55 Käyttäjää paikalla!
0.0092852115631104
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: TOISET 2: 3: VALTIOPÄIVÄT 4: 1930 5: •• •• 6: POYT AKIRJAT 7: ISTUNNOT 1-36 8: 9: SEKA 10: 11: SISÄLLYSLUETTELO 12: 13: 14: 15: 16: HELSINKI 1931 17: VA.LTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 18: Pöytäkirjat 19: vuoden 1930 toisilla varsinaisilla 20: valtiopäivillä. 21: Lokakuun 1 ja 2 päivinä 1930 valittu Suomen Eduskunta kokoontui tiistaina 22: saman kuun 21 p1ivänä vuo::len 1930 toisille varsinaisille valtiopäiville maan pää- 23: kaupunkiin Helsinkiin. Lokakuun 20 päivänä esittivät eduskunnan jäsenet valta- 24: kirjansa tarkastettaviksi E:littelijäneuvos A. E. Rautavaara ll e, jolle valtiopäivä- 25: järjestyksen 23 §:ssä säädetty tehtävä oli uskottu. 26: 27: 28: 29: 30: Pöytäkirja, joka tehtiin Suomen kaistulla, Säätytalon ja talon N :o 15 Halli- 31: Eduskuntaan lokakuun 1 ja 2 päi- tuskadun varrella eteisiin julkipannulla il- 32: vinä 1930 toimitetuissa edustajanvaa- moituksella kutsunut kaikki edustajat saa- 33: pumaan tänään viimeksimainittuun taloon, 34: leissa valittujen, saman vuoden toi- Uudenmaan, Turun, Hämeen ja Viipurin 35: sia varsinaisia valtiopäiviä varten läänien vaalipiireistä valitut kello kaksi- 36: kokoontuneiden kansanedustajain val- toista ja muut edustajat kello kolmetoista, 37: takirjain tarkastamistilaisuudessa tuodakseen valtakirjansa tarkastettaviksi. 38: Helsingissä, talossa N :o 15 Hallitus- Tämän jälkeen jättivät tähän pöytäkir- 39: jaan liitetyssä luettelossa mainitut kansan- 40: kadun varrella, lokakuun 20 päivänä edustajat, kukin henkilökohtaisesti, edusta- 41: 1930. janvaltakirjansa Esittelijäneuvos Rautavaa- 42: II ran tarkastettavaksi. 43: Sittenkuin Esittelijäneuvos A. E. Rauta- Jätetyt valtakirjat, yhteensä 198, hyväk- 44: vaara, jonka Tasavallan Presidentti oli mää- syttiin; ja oli niistä edustajista, jotka näin 45: rännyt tarkastamaan valtiopäiville loka- olivat näyttäneet olevansa oikein valtuute- 46: kuun 21 päivänä 1930 kokoontuvien kan- tut, säädetty luettelo kirjeen kera Eduskun- 47: sanedustajain valtakirjat, oli tänään loka- nalle lähetettävä, jota paitsi valtakirjat oli 48: kuun 20 päivänä 1930 kello 12 saapunut ta- Eduskunnan sihteerin kautta edustajille toi- 49: loon N :o 15 Hallituskadun varrella ja alle- mitettava. 50: kirjoittanut Eduskunnan notaari kutsusta 51: ryhtynyt pitämään pöytäkirjaa, merkittiin, Vakuudeksi : 52: että Esittelijäneuvos Rautavaara oli pää- 53: kaupungin suuremmissa sanomalehdissä jul- ! Aku Kostia. 54: 2 Eduslmnnan jäsenet. 55: 56: Aakkosellinen luettelo Huittinen, Kaapro, maanviljelijä. 57: niistä edustajista vuoden 1930 toi- Huttunen, Johan Edvard, sanomalehdentoi- 58: silla valtiopäivillä, jotka ovat näyttä- mittaja. 59: Huuhtanen, Väinö, agronoomi. 60: neet olevansa oikein valtuutetut. Häkkinen, l\1aija, rouva. 61: Hämäläinen, Alex, työmies. 62: Aakula, Eemeli, pienviljelijä. Hänninen, Kaarlo, filosofmntohtori. 63: Aalto, Artturi Aug., toimittaja. Hästbacka, J. E., direktör. 64: Aaltonen, Aleksius, päätoimittaja. Inborr, J., kommunalråd. 65: Aalto-Setälä, T. A., pormestari. Jacobsson, Otto, justitierådman. 66: Aattela, Hugo E., piirisihteeri. Jauhonen, Toivo, kirkkoherra. 67: Ahlfors, :B'anny, rouva. Jatkola, Emil Julius, lääninsihteeri. 68: Ailio, Julius, tohtori. J ern, Levi, bonde. 69: Ainali, Sakari, maanviljelijä. Jokinen, Emil, toimiiltsij,a. 70: Alestalo, Anshelm, maanviljelijä. Joukanen, Kalle, maanviljelijä. 71: Ampuja, l\1ikko, viilaaja. Junes, Antti, kunnallisneuvos. 72: Annala, Juho Anton, kirkkoherra. Junnila, Taave, kunnallisneuvos. 73: Anttila, Kaarlo, lautamies. Jussila, 0. H., kirkkoherra. 74: .Aromaa, Emanuel, suutari. Jyske, Jalmari, agronoomi. 75: Asikainen, Albin, maanviljelijä. Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja. 76: Björk, M. V., hovrättsråd. Kallio, Kyösti, maanviljelijä, Suomen Pan- 77: von Born, Ernst, godsägare, friherre. kin johtokunnan jäsen. 78: Brander, Uuno, ylijol;ltaja. Kalliokoski, Viljami, maanviljelijä. 79: Bryggari, Tuomas, kivityömies. Kallioniemi, Alli, maisteri. 80: Cajander, Aimo Kaarlo, ylijohtaja, profes- Kaskinen, Juho, maanviljelijä, kunnallis- 81: sori. neuvos. 82: Kaura, A. K., maanviljelijä. 83: Erich, Mikko V., filosofiantohtori. Kauranen, Jooseppi, maanviljelijä. 84: Eskola, Hannes, maanviljelijä. Kemppi, Antti, maanviljelijä. 85: Eskola, Valfrid, asutusneuvoja. Kesti, Yrjö Henrik, pienviljelijä. 86: Estlander, Ernst, professor. Keto, Jaakko William, filosofianmaisteri. 87: F'agerholm, Karl-August, redaktör. Kilpeläinen, Kaarlo Edvard, rovasti. 88: Forstadius, Hjalmar, maanviljelijä. Kilpi, Eino, päätoimittaja. 89: von Frenckell, Erik, diplomingeniör. Kirveskoski, Vilho, isännöitsijä. 90: :B'uruhjelm, Ragnar, professor. Kivimäki, T. l\1., lakitiedettentohtori, pan- 91: Haga, Edvard, lantbrukare. kinjohtaja. 92: Hakala, Aleksi, maanviljelijä. Kivioja, Vilho Heikki, pastori. 93: Hakala, Kalle, toimittaja. Kivisalo, Väinö, entinen piirisihteeri. 94: Hakkila, Väinö, pormestari. Koivisto, Juho, maanviljelijä. 95: Halonen, Antti, maanviljelijä, piirisihteeri. Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä. 96: Halonen, Toivo, pienviljelijä. Koivuranta, Janne, maanviljelijä. 97: Hannula, Uuno, päätoimittaja, filosofian- Kolkki, Emanuel, rovasti. 98: maisteri. Komu, Ville, luennoitsija. 99: Harvala, Kaarlo, Pienviljelijäin Liiton sih- Kontio, Oskari, maanviljelijä. 100: teeri. Koponen, Albin, levyseppä. 101: Heikkinen, P. V., maanviljelijä. Korhonen, Joh., kansaköulunopettaja. 102: Helenelund, Edvard, jordbrukare. Korpisaari, Paavo, filosofiantohtori. 103: Helo, Johan, filosofian tohtori. Koskenh~mo, Aleks., maanviljelijä. 104: Hilden, Amanda Katariina, taloudenhoi- Kosonen, Antti Juho, toimittaja. 105: taja. Kovanen, Hjalmar, lohkotilallinen. 106: Hilden, Uno, agronom. Kuisma, Antti, pankinjohtaja. 107: Hiltunen, Onni, myymälänhoitaja. Kukkonen, Antti, maanviljelijä, pastori. 108: Hirvensalo, L. 0., agronoomi. Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. 109: Huhtala, K. V., maanviljelijä, reserviluut- Kuokkanen, Erkki Veikko, sisäasiainminis- 110: nantti. teri, p_Qrmestari. 111: Edllilkunnan jäsenet. 3 112: 113: 114: Kuuliala, Viljo-Kustaa, kirkkoherra, teolo- Pyy, Juho, asutustilallinen. 115: giankandidaatti. Päivänsalo, B. H., teologiantohtori. 116: Kuusisto, August, pienviljelijä. Pärssinen, Hilja Amanda, opettajatar. 117: Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä. Raatikainen, August, kunnallisneuvos. 118: Lahdensuo, Jalo, maisteri. Rantala, Viljo, maatyöläinen. 119: Lahtela, Matti Oskari, maanviljelijä. Rantanen, Martti, pastori. 120: I 1 amminen, Antero, filosofianmaisteri, pää- Rapo, Jussi, asioitsija. 121: toimittaja. Rautaharju, Emil F., maanviljelijä. 122: I 1ampinen, Juho Eemil, maanviljelijä. Reinikainen, Oskari Brynolf, lääketieteen- 123: Lautala, Emil, maanviljelijä. lisensiaatti. 124: Lehtokoski, Aino, rouva. Riipinen, Hilja Elisabet, yhteiskoulun joh- 125: Leivo, Yrjö, pankinjohtaja. taja, fil.-maisteri. 126: Lepistö, L. Matti, pienviljelijä. Rissanep, 0. P., maanviljelijä. 127: Leppälä, Juhani, maanviljelijä. Roos, Emil, jordbrukare. 128: Lindman, David Bernhard, piirisihteeri. Rothberg, Torsten, bankdirektör, vicehärads- 129: Lindqvist, Hjalmar, kirvesmies. hövding. 130: Linna, Jalmari, tilanhoitaja. Ruotsalainen, Paavo, pienviljelijä. 131: Lohi, ~alle Aukusti, maanvilj.elijä. Ryynänen, J. G., maanviljelijä, kunnallis- 132: Luostarmen, Alpo 0., kunnallisneuvos. neuvos. 133: Malmivaara, Väinö, kirkkoherra. Ryömä, Hannes, pääjohtaja. 134: Manner, Albin, maanviljelijä, ministeri. Räisänen, Yrjö, toimittaja. 135: Mantere, Oskari, fil.-tohtori, yljohtaja. Saarinen, Paavo, pankinjohtaja, tilallinen. 136: Meriläinen, Antti, maanviljelijä. Sahlstein, Georg Karl Gunnar, asessori, kih- 137: Miikki, Matti N., maanviljelijä. lakunnantuomari. 138: Moilanen, Kaapro, sanomalehdentoimittaja. Sallila, Emil, järjestösihteeri. 139: Myllymäki, Kalle, liikkeenjohtaja. Sallinen, Antti, pienviljelijä. 140: Mäkelä, J. Lauri, maanviljelijä. Salo, Sulo, pienviljelijä. 141: Mäkelä, Valter, kirkkoherra. Sarlin, Bruno, entinen maaherra. 142: Nikkanen, Vilho, maanviljelijä. Sarlin, Emil, bergsråd. 143: Niukkanen, Juho, maanviljelijä, entinen mi- Seppälä, Hilda, Ty'Öläisnais1iiton s:ilhteerL 144: nisteri. rouva. 145: Nurmesniemi, Eero, maanviljelijä. Sergelius, Max, rektor. 146: Nuutinen, Taavetti, kirvesmies. Setälä, Edvard, pienviljelijä. 147: Nyman, K. Fr., bankdirektör, borgmästare. Sillanpää, Miina, tarkastaja. 148: Oksala, Arvi, insinööri. Solja, Niilo, varatuomari. 149: Oksanen, Kaino W., filosofiantohtori. Sovijärvi, Kaarlo, kirkkoherra. 150: Paasivuori, Matti, kirvesmies. Ståhlberg, K. J., presidentti. 151: Paasonen, Armas, rautatieläinen. Sunila, J. E., maataloushallituksen ylijoh- 152: Paavolainen, Erkki, kansanopistonjohtaja. taja, maanviljelijä. 153: Palmgren, Axel, direktör, vicehäradshöv- Suokas, Mikko, pienviljelijä. 154: ding. Suurkonka, Anton, maanviljelijä. 155: Pekkala, Mauno, filosofianmaisteri, metsä- Sventorzetski, Reinhold, toimittaja. 156: neuvos. Svinhufvud, P. E., entinen valtionhoitaja~ 157: Pennanen, Pekka, maanviljelijä, kunnallis- pääministeri. 158: neuvos. Särkkä, Ville Kustaa, maanviljelijä. 159: Penttala, Isak, toimittaja. Tanner, Väinö, toimitusjohtaja. 160: Perheentupa, Erkki, maanviljelijä. Tarkkanen, E. M., maanviljelijä. 161: Perho, Kustaa, kirvesmies. Tolonen, Juho Fredrik, pienviljelijä. 162: Pesonen, Emil, maanviljelijä. Tukia, Elias, maanviljelijä. 163: Pihkala, Martti, johtaja. Tulenheimo, Antti, yliopiston rehtori, pro- 164: Pilppula, J. Erl., maanviljelijä. fessori. 165: Pitkänen, Matti, maanviljelijä. Tuomikoski, Samuli, maanviljelijä. 166: Pojanluoma, Herman, maanviljelijä. Turja, E. A., maanviljelijä. 167: Puittinen, Matti Samfrid, kirvesmies. 'l'urkia, Matti, sanomalehdentoimittaja. 168: Pullinen, Erkki, maanviljelysneuvos. Valta, August, piirisihteeri. 169: 4 Eduskunnan jäsenet. 170: 171: V ehkaoja, Heikki, maanviljelijä. Voionmaa, Väinö, professori. 172: Welling, Yrjö, maanviljelijä. Väisänen, Jalmari, maanviljelijä. 173: Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä. Ahlström, Axel Leonard, redaktör. 174: Westman, Wilhelm, bankdirektör, vice- Åkerblom, K. V., folkskollärare. 175: häradshövding. Österholm, John, redaktör. 176: Virkkunen, Paavo, ministeri. 177: ••• 178: Eduskunnan Jasenet 179: vaalipiirittäin lueteltuina 180: vuoden 1930 toisilla valtiopäivillä. 181: 182: Uudenmaan läänin Riipinen, 'Hilja Elisabet, yhteiskoulunjoh- 183: vaalipiiri. taja, filosofianmaisteri, Lapuan pitäjästä. 184: s. 1883. 185: Aalto, Artturi August, toimittaja, Helsin- Ryömä, Hannes, 'Pääj,ohtaja, Helsingin kau- 186: gin kaupungista. S. 1876. pungista. S. 1878. 187: Ampuja, Mikko, viilaaja, Helsingin kau- Salilla, Emil, järjestösihteeri, Helsingin 188: pungista. S. 1882. kaupungista. S. 1883. 189: von Born, Ernst Viktor Lorenz, godsägare, Seppälä, Hilda, Työläisnaisliiton sihteeri, 190: friherre, Pernå socken. F. 1885. rouva, Helsingin kaupungista. S. 1879. 191: Fagerholm, Karl-August, redaktör, Hel- Sergelius, Max, rektor, Helsingfors. F. 192: sing~ors. F. 1901. 1879. 193: Forstadius, Hjalmar, maanviljelijä, Iitin Ståhlberg, Kaarlo Juho, presidentti, Hel- 194: pitäjästä. S. 1881. singin kaupungista. S. 1865. 195: von Frenckell, Erik, diplomingeniör, Hel- Svinhufvud, Pehr Evind, ent. valtionhoi- 196: .sing~ors. F. 1887. taja, pääministeri, lJUUmäen pitäjästä . 197: Furuhjelm, Ragnar, professor, Helsingfors. S. 1861. 198: F. 1879. Tuikia, ·· Matti, sanomalehdentoimittaja, 199: Hilden, Uno, agronom, Ingå socken. F. Helsingin kaupungista. S. 1871. 200: 1890. Westman, Vilhelm, bankdirektör, vice- 201: Jyske, Jalmari, agronoomi, Tuusulan pitä- häradshövding, Hangö. F. 1878. 202: jästä. S. 1884. Åhlström, Axel Leonard, redaktör, Helsing- 203: Kuusisto, August, pi'Hllviljelijä, Vihdin pi- fors. F. 1891. 204: täjästä. S. 1883. Österholm, John, redaktör, Heisingfors. F. 205: Lampinen, Juho Eemil, maanviljelijä, Por- 1882. 206: voon maalaiskunnasta. S. 1882. 207: Linna, Jalmari, pienviljelijä, Nurmijärven 208: pitäjästä. s. 1891. Turun läänin eteläinen 209: Nyman, Kuno Fredrik, borgmästare, bank- v a a li p i i r i. 210: direktör, Helsingfors. F. 1887. 211: Palmgren, Axel, direktör, Helsingfors. F. Aaltonen, Aleksius, päätoimittaja, Turun 212: 1867. kaupungista. S. 1892. 213: Päivänsalo, Bror Hannes, jumaluusopintoh- J.okinen, Emil, t·oimitsija, Turun kaupun- 214: tori, Helsingin kaupungista. S. 1875. gista. S. 1890. 215: 6 Eduskunnan jäsenet. 216: 217: Kallioniemi, Alli, filosofianmaisteri, Helsin- Mäkelä, Walter, kirkkoherra, Punkalaitu- 218: gin kaupungista. S. 1885. men pitäjästä. S. 1889. 219: Kaskinen, Juho, maanviljelijä, kunnallis- Rantala, Viljo, maatyöläinen, Punkalaitu- 220: neuvos, Lokalahden pitäjästä. S. 1865. men pitäjästä. S. 1892. 221: Kilpeläinen, Kaarlo Edvard, rovasti, Per- Sillanpää, Miina, tarkastaja, Helsingin kau- 222: niön pitäjästä. S. 1879. pungista. S. 1866. 223: Kivimäki, Toivo Mikael, lakitiedettentoh- Sovijärvi, Kaarlo, ki11kkoherra, filosofian- 224: tori, pankinjohtaja, Helsingin kaupun- maisteri, Loimaan pitäjästä. S. 1879. 225: gista. S. 1886. Tanner, Väinö, toimitus.johtaja, Helsingin 226: Kulovaara, Urho, kansaJkoulunopettaja, Tu- kaupungista. S. 1881. 227: run kaupungista. S. 1889. 228: Lehtokoski, Aino, rouva, Helsingin !kau- 229: pungista. S. 1886. Hämeen läänin eteläinen 230: Perheentupa, Erkki, maanviljelijä, Loi- 231: maml pitäjästä. S. 1891. vaalipiiri. 232: Perho, Kustaa, kirvesmies, Rai·sion pitä- 233: . ·· s· 1885 · 234: Jä.sta. 235: Ailio, Julius, filosofiantohtori, Helsingin 236: k · S 1872 237: Pilppula, J. Erland, maanviljelijä, Laitilan · aupungista. · · 238: pitäjästä. S. 1886. Erich, Mikko Vilho, filosofiantohtori, Hei- 239: Roos, Emil, jordbrukare, Dragsfjärd soc- singin kaupungista. S. 1888. 240: k F 1879 Keto, Jaakko William, filosofianmai.steri, 241: Rot~~~rg,· Tor~ten, bankdirektör, vice- . Helsingin kaupungista. S. 1884. 242: häradshövding, Mariehamn. F. 1884. . Kivisalo, Väinö, ent. piirisihteeri, Hämeen- 243: Saarinen, Paavo, pankinjohtaja, tilanomis- 1 linnan maalaiskunnasta. S. 1882. 244: taja, Perniön pitäjästä. s. 1886. : Kuuliala, Wiljo-Kustaa, kirkkoherra, Riihi- 245: Sahlstein, Georg Karl Gunnar, a,sessori, kih- ; mäeltä. S. 1891. 246: lakunnantuomari, Rauman kaupungista. · Lehtonen, Oskari, lakitiedettenkandidaatti, 247: s. 1879. v.a ra tuomari, Lahden kaupungista. S. 248: Sarlin, Emil, bergsråd, Pargas socken. : 1889· 249: ]'. 1875. j Lekivo, Yrj?, pankin jo htaja, Hämeenlinnan 250: ~aupungLSta. 8 . 1884. 251: Mantere, Oskari, filosofiantohtori, ylijoh- 252: Turun läänin pohjoin·en taja, Helsingin kaupungista. S. 1874. 253: vaalipiiri. Myllymäki, Kalle, liikkeenjohtaja, Hämeen- 254: linnan kaupungista. S. 1883. 255: Aakula, Eemeli, pienviljelijä, Kokemäen ! Mäkelä, J. Lauri, maanviljelijä, Koijärven 256: pitäjästä. S. 1879. pitäjästä. S. 1885. 257: Aalto-Setälä, Toivo Armas, pormestari, ' Sunila, Juho Emil, ylijohtaja, Helsingin 258: Rauman kaupungista. S. 1896. kaupungista. S. 1875. 259: Ahlfors, Fanny, rouva, Porin kaupungista. 260: s. 1884. 261: Alestalo, Anshelm, maanviljelijä, Ulvilan Hämeen läänin pohjoinen 262: pitäjästä. S. 1880. v a a l i p i i r i. 263: Aromaa, Emanuel, suutari, Kiukaisten pi- 264: täjästä. S. 1873. Aattela, Hugo Emil, piirisihteeri, Tampe- 265: Huhtala, K. V., maanviljelijä, reserviluut- reen kaupungista. S. 1897. 266: nantti, Ulvilan pitäjästä. S. 1874. Eskola, Valfrid, asutusneuvoj.a, Jämsän pi- 267: Joukanen, Kalle, maanviljelijä, Kankaan- täjästä. S. 1889. 268: pään pitäjästä. S. 1892. Hakkila, Väinö, pormestari, Tampereen 269: Junnila, Taave, kunnallisneuvos, Tyrvään kaupungista. S. 1882. (Toinen varapuhe- 270: pitäjästä. S. 1869. mies.) 271: Komu, Ville, luennoitsij,a, Ulvilan pitäjästä. Harvala, Kaarlo, Pienviljelijäin Uiton sih- 272: S. 1895. teeri, Helsingin kaupungista. S. 1885. 273: Lamminen, Antero, filosofianmaisteri, pää- Hilden, Amanda Katariina, neiti, Tampe- 274: toimittaja, Porin kaupungista. S. 1884. reen kaupungista. S. 1891. 275: Eduskunnan jäsenet. 7 276: --- - - ~--~-- ~- ----- 277: 278: 279: 280: 281: Häkkinen, Maija, rouva, Ruoveden pitä- Viipurin läänin itäinen 282: jästä. S. 1885. v a a 1 i p i i r i. 283: Kilpi, Eino, päätoimittaja, Tampereen kau- 284: pungista. S. 1889. . Halonen, Antti, maanviljelijä, piirisihteeri, 285: Solja, Niilo, varatuomari, Tampereen kau- Jaakkiman pitäjästä. S. 1885. 286: pungista. S. 1888. Helo, Johan, filosofiantohtori, Helsingin 287: Tulenheimo, Antti, yliopiston rehtori, pro- kaupungista. S. 1889. 288: fessori Helsingin kaupungista. S. 1879. Huittinen, Kaapro, maanviljelijä, Kurki- 289: (Ensi~:mäinen varapuhemies.) joen pitäjästä. S. 1893. 290: Tuomioja, Walto Wihtori, lakitiedettenkan- Huuhtanen, Väinö, agronoomi, Kivennavan 291: didaatti Helsingin ka,upungista. S. 1888. pitäjästä. S. 1896. 292: Voionmaa; Väinö, professori, Helsingin Kauranen, Jooseppi, maanviljelijä, Muo- 293: kaupungista. S. 1869. laan pitäjästä. S. 1880. 294: Kuisma, Antti, pankinjohtaja, Sakkolan pi- 295: täjästä. S. 1892. 296: Leppälä, Juhani, maanviljelijä, Sortavalan 297: Viipurin läänin läntinen pitäjästä. S. 1880. _ 298: Manner, Albin, maanviljelijä, ministeri, 299: v a a l i p i i r i. Kuolemajärven pitäjästä. S. 1888. 300: Miikki, Matti N., maanviljelijä, Ruokolah- 301: Qajander, Aimo Kaarlo, m~tsä~a:llituksen den pitäjästä. S. 1889. 302: ylijohtaja, professori, Helsmgm kaupun- Niuk'lcimen, Juho, maanviljelijä, €llt. minis- 303: gista. S. 187~. . . . ... teri, Kirvun pitäjästä. S. 1888. 304: Kemppi, Antti, maanvilJehJa, Viipurin Oksala, Arvi, insinööri, Sortavalan kaupun- 305: maalaiskunnasta. S. 1893. gista. S. 1891. 306: Korpisaari, Paavo, filosofiantohtori, Helsin- Paavolainen, Erkki, kansanopistonjohtaja, 307: gin kaupungista. S. 1886. Kanneljärven pitäjästä. S. 1890. 308: Koskenheimo, Aleks., maanviljelijä, Vehka- Pitkänen, Matti, maanviljelijä, Sortavalan 309: lahden pitäjästä. S. 1876. maalaiskunnasta. S. 1885. 310: La.utala, Emil, maanvi!j,elijä, Vehkalahden Pullinen, Erkki, ma;anviljelysneuv-os, Ant- 311: pitäjästä. S. 1882. rean pitäjästä. S. 1871. 312: Lindman, David Bernhard, piirisihteeri, Rapo, Jussi, asioitsija, Sortavalan maalais- 313: Viipurin kaupungista. S. 1891. kunnasta. S. 1878. • 314: Moilanen, Kaapro, sanomalehdentoimittaja, Suokas, Mikko, pienviljelijä, Kivennavan 315: Viipurin kaupungista. S. 1878. pitäjästä. S. 1893. 316: Nikkanen,- Vilho, maanviljelijä, Kanneljär- Welling, Yrjö, maanviljelijä, Kirvun pitä- 317: -ven pitäjästä. S. 1885. jästä. S. 1885. 318: Oksanen, Kaino Wilhelmiina, filosofiantoh- 319: tori, Helsingin kaupungista. S. 1884. 320: Paasivuori, Matti, kirvesmies, Helsingin . Mikkelin läänin 321: kaupungista. S. 1866. · v a a 1 i p i i r i. 322: Pyy, Juho, asutustila.llinen, Viipurin pitä- · 323: jästä. S. 1884. Asikainen, Albin, maanviljelijä, Mikkelin 324: Pärssinen, Hilja Amanda, opettajatar, Vii- pitäjästä. S. 1873. 325: purin kaupungista. S. 1876. Brander, Uuno, ylijohtaja, Helsingin kau- 326: Reinikainen, Oskari Brynolf, lääketieteen- pungista. S. 1870. 327: lisensiaatti, Viipurin kaupungista. S. : Hakala, Kalle, toimittaja, Mikkelin pitä- 328: 1885. jästä. S. 1880. 329: Suurkonka, Anton, maanviljelijä, Valkea- Halonen, Toivo, pienviljelijä, Säämingin 330: lan pitäjästä. S. 1886. pitäjästä. S. 1893. 331: Särkkä, Wille Kustaa, maanviljelijä, Suo- Hämäläinen, Alex, työmies, Mikkelin pitä- 332: menniemen pitäjästä. S. 1877. jästä. S. 1894. 333: Tukia, Elias, maanviljelijä, Lappeen pitä- Kirveskoski, Vilho, isännöitsijä, Sysmän pi- 334: jästä. s. 1877. täjästä. s. 1890. 335: 8 Eduskunnan jäsenet. 336: 337: ' 338: Kontio, Oskari, maanviljelijä, Pieksämäen Pennanen, Pekka, ma,anviljelijä, kunnallis- 339: ({>itäjästä. S. 1884. neuvos, Kesälahden pitäjästä. S. 1872. 340: Kuokkanen, Erkki Veikko, sisäasiainmi- Puittinen, Matti Samfrid, kirvesmies, Hel- 341: nisteri, pormestari, Mikkelin kaupun- singin kaupungista. S. 1883. 342: gista. S. 1887. Rissanen, 0. P., maanviljelijä, Kaavin pi- 343: Luostarinen, Alpo 0., kunnallisneuvos, Ke- täjästä. S. 1885. 344: rimäen pitäjästä. S. 1886. Ryynänen, Juho Gabriel, maanviljelijä, 345: Pesonen, Emil, maanviljelijä, Kerimäen pi- kunnallisneuvos, Pielisjärvcen pitäjästä. 346: täjä-stä. S. 1883. s. 1873. 347: Sventorzetski, Reinhold, sanomalehdentoi- Sallinen, Antti, pienviljelijä, I.1iperin pitä- 348: mittaja, Helsingin kaupungista. S. 1881. jästä. S. 1879. 349: Tolonen, Juho Fredrik, pienviljelijä, Keri- Väisänen, Jalmari, maanviljelijä, Pälkjär- 350: mäen pitäjästä. S. 1882. ven pitäjästä. S. 1893. 351: 352: 353: Kuopion läänin läntinen Vaasan läänin itäinen 354: vaalipiiri. vaalipiiri. 355: Heikkinen, Pekka Wille, maanviljelijä, Annala, Juho Anton, kirkkoherra, Soinin 356: Muuruveden pitäjä-stä. S. 1883. pitäjästä. S. 1897. 357: Hiltunen, Onni, myymälänhoitaja, Varkau- Bryggari, Tuomas, kivityömies, Jyväskylän 358: den kauppalasta. S. 1895. kaupungista. S. 1881. 359: Hirvensalo, Lassi Olli, filosofianmaisteri, Hakala, Aleksi, maanviljelijä, Kortesjär- 360: agronoomi, Iisalmen maalaiskunnasta. ven pitäjästä. S. 1886. 361: s. 1882. Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä, Vir- 362: Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä, Kiuru- tain pitäjästä. S. 1881. 363: veden pitäjästä. S. 1892. Kovanen, Jalmari, lohkotilallinen, Pihtipu- 364: Malmivaara, Väinö, rovasti, Kiuruveden pi- taan pitäjästä. S. 1877. 365: täjä.stä. s. 1879. Pekkala, Mauno, metsäneuvos, Helsingin 366: Nuutinen, Taavetti, kirvesmies, Ktwpion kaupungista. S. 1890. 367: kaupungista. S. 1891. Pihkala, Martti, johtaja, Helsingin pitä- 368: Paasonen, Armas, rautatieläinen, Kuopion jästä S. 1882. 369: kaupungista. S: 1885. Sarlin, Bruno, entinen maaherra, Helsingin 370: Raatikainen, August, kunnallisneuvos, kaupungista. S. 1878. 371: ministeri, Karttulan pitäjästä. S. 1874. Setälä, Edvard, pienviljelijä, Virtain pitä- 372: Rautaharju, Emil F., maanviljelijä, Veh- jästä. S. 187 4. 373: mersalmen pitäjästä. S. 1875. Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä, Laukaan 374: Ruotsalainen, Paavo, pienviljelijä, Sonka- pitäjästä. S. 1885. 375: järven pitäjästä. S. 1887. 376: Räisänen, Yrjö, toimittaja, Helsingin kau- 377: pungista. S. 1888. Vaasan läänin eteläinen 378: Valta, August, piirisihteeri, Kuopion kau- v a a l i p i i r i. 379: pungista. S. 1892. 380: Anttila, Kaarlo, lautamies, Kurikan pitä- 381: Kuopion läänin itäinen jästä. S. 187 4. 382: v a a 1 i p i i r i. Estlander, Ernst, professor, Helsingfors. I•'. 383: 1870. 384: Kolkki, Emanuel, rovasti, Pielisjärven Helenelund, Edvard, jordbrukare, SolY 385: (Viekin) pitäjästä. S. 1869. >Socken. F. 1885. 386: Koponen, Albin, levyseppä, PieHsjärven Jacobsson, Otto, justitierådman, Vasa, F. 387: pitäjästä. S. 1881. 1886. 388: Kosonen, Antti Juho, toimittaja, Joensuun Jern, Levi, bonde, Korsholm socken. F. 389: kaupungista. S. 1,888. 1893. 390: Kukkonen, Antti, pastori, maanviljelijä, Kaura, A. K., maanviljelijä, Kauhajoen pi- 391: Pielisensuun pitäjästä. S. 1889. täjästä. S. 1877. 392: Eduskunnan jäsenet 393: 394: Koivisto, Juho, maanviljelijä, ministeri, Jatkola, Emil Julius, lääninsihteeri, Oulun 395: Kurikan pitäjästä. S. 1885. kaupungista. S. 1879. 396: Penttala, Isak, toimittaja, Isonkyrön pitä- Janhonen, Toivo, kirkkoherra, Suomussal- 397: jästä. S. 1883. men pitäjästä. S. 1886. · 398: Pojanluoma, Herman, maanviljelijä, Ilma- Kallio, Kyösti, maanviljelijä, Suomen Pan- 399: joen pitäjästä. S. 1869. 'kin johtokunnan jäsen, Helsingin kau- 400: Tarkkanen, Emil Mikael, maanviljelijä, pungista. S. 1873. (Puhemies.) 401: Laihian pitäjästä. S. 1886. Kesti, Yrjö, Henrik, pienviljelijä, Muhok- 402: Virkkunen, Paavo Eemil, ministeri, Hel- sen pitäjästä. S. 1885. 403: singin kaupungista. S. 1874. Kivioja, Vilho Heikki, pastori, Kalajoen 404: Akerblom, Kristian Vilhelm, folkskollärare, pitäjäJstä. S. 1896. 405: Kvevlax socken. F. 1877. Korhonen, Joh., kansakoulunopettaja. Sot- 406: kamon pitäjästä. S. 1883. 407: Meriläinen, Antti, maanviljelijä, Sotkamon 408: Vaasan läänin pohjoinen pitäjästä. S. 1887. 409: v a a li p i i r i. Nurmesniemi, Eero, maanviljelijä, Kärsä- 410: mäen pitäjästä. S. 1882. 411: Björk, Matts Viktor, hovrättsråd, Alavo Salo, Sulo, pienviljelijä, Puolangan pitä- 412: soeken. F. 1867. jästä. S. 1887. 413: Haga, Edvard, lantbrukare, Vörå socken. Tuomikoski, Samuli, maanviljelijä, Limin- 414: F. 1893. gan pitäjästä. S. 1875. 415: Hästbacka, Johan Emil, direktör, Terijärvi 416: soCJken. F. 1872. 417: Inborr, Johannes, kommunalråd, Pedersöre Oulun läänin p·ohjoinen 418: socken. F. 1867. vaalipiiri., 419: Kalliokoski, Viljami, maanviljelijä, Hal- 420: suan pitäjästä. S. 1894. Hannula, Uuno, päätoimittaja, filosofian- 421: Lahdensuo, Jalo, filosofianmaisteri, Lapuan kandidaatti, Kemin kaupungista. S. 422: pitäjästä. S. 1882. 1891. 423: Lepistö, L. Matti, pienviljelijä, Toholam- Hänninen, Kaarlo, kirjailija, Helsingin 424: min pitäjästä. S. 1901. kaupungista. S. 1876. 425: Rantanen, Martti, pastori, Kauhavan pitä- Junes, Antti, kunnallisneuvos, Alatornion 426: jästä. s. 1885. pitäjästä. S. 187 4. 427: Turja, Ernsti A., maanviljelijä, Lapuan pi- Jussila, Oskari Heikki, kirkkoherra, Kuiva- 428: täjästä. S. 1882. niemen pitäjästä. S. 1888. 429: Vehkaoja, Heikki, maanviljelijä, Ylistaron Koivuranta, Janne, maanviljelijä, Rovanie- 430: pitäjästä. S. 1889. men pitäjästä. S. 1885. 431: Lahtela, Matti Oskari, maanviljelijä, Kemi- 432: järven pitäjästä. S. 1881. 433: Oulun läänin eteläinen Lindqvist, Hjalmar, kirvesmies, Haukipu- 434: vaalipiiri. taan pitäjästä. S. 1887. 435: Lohi, Kalle Aukusti, maanviljelijä, Rannan 436: Ainali, Sakari, maanviljelijä, Himangan pitäjästä. S. 1872. 437: pitäjästä. S. 1874. 438: Eskola, Hannes, maanviljelijä, Paavolan 439: pitäjästä. S. 1885. Lapinmaan v a a l i p i i r i. 440: Huttunen, Johan Edvard, sanomalehden- 441: •toimittaja, Helsingin kaupungista. S. Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja, Rova- 442: 1889. niem-en kauppalasta. S. 1900. 443: 444: 445: 446: 447: 2 448: 1. Tiistaina 21 p. lokakuuta 1930 449: kello 12. 450: 451: Päivä,järjestys. d.olla pyrki päämääräänsä toteuttamaan, 452: aina kulkien omintakeista suuntaansa. His- 453: Ilmoituksia: toria on varmasti tunnustava hänet yh- 454: Siv. deksi vuosikymmenen huomatuimmista val- 455: 1) Puhemiehen ja kahden varapu- tiopäivämiehistämme. Kaipauksella nykyi- 456: hemiehen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 nen eduskunta häntä muistelee. 457: 2) Neljän jäsenen vaali kansliatoi- Muistosanoja kuuntelee eduskunta sm- 458: mikuntaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 soaltaan. 459: 460: 461: Ikäpuhemiehen alkajaissanat. Ent. presidentti Ståhlbergiä kohdannut väki- 462: vallanteko. 463: Puhemiehen paikalle asetuttuaan lausuu 464: ent. valtionhoitaja, pääministeri ed. P. E. I k ä p u h e m i e s: Sitten sallittaneen 465: S v i n h u f v u d suomeksi ja ruotsiksi: minun eduskunnan puolesta lausua julki 466: valittelu ja suuttumus siitä törkeästä 467: Valtiopäiväjärjestyksen 25 § :n mukaan väkivallasta, jonka alaiseksi entinen tasa- 468: tulee minun iältäni vanhimpana eduskun- valtamme presidentti äskettäin joutui. Sa- 469: nan jäsenenä johtaa tässä täysistunnossa malla saanen tuoda ilmi ilomme siitä, että 470: puhetta, kunnes eduskunta keskuudestaan hän nyt on terveenä ja virkeänä keskuu- 471: on valinnut puhemiehen ja kaksi varapuhe- dessamme ja voi ottaa osaa eduskunnan 472: miestä ja nämä ovat eduskunnan edessä t:v-öhön. 473: antaneet säädetyn juhlallisen vakuutuksen. 474: Tämän vuoksi olen eduskunnan työjärjes- 475: tyksen 2 § :n 1 momentin mukaisesti asettu- Nimenhuuto. 476: nut puhemiehen paikalle. 477: I k ä p u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyk- 478: sen 23 § :ssä säädetty edustajain valta- 479: kirjain tarkastus on sanotun pykälän mu- 480: Muistosanat ed. Schaumanista. kaisesti toimitettu eilispäivänä ja on esitteli- 481: jäneuvos A. E. Rautavaara, jolle tasavallan 482: Ikäpuhemies: Ennenkuin varsinai- presidentti on valtakirjan tarkastamisen 483: seen tehtäväämme ryhdytään, on syytä joh- uskonut, eduskunnalle antanut aakkoselli- 484: dattaa muistiin, että tuonen viikate on vaa- sen luettelon niistä edustajista, jotka ovat 485: lien jälkeen temmannut pois riveistämme näyttäneet olevansa oikein valtuutetut. 486: edustajaksi jo valitun tri Georg Schau- Valtiopäiväjärjestyksen 25 § :n 1 momentin 487: manin. Tri Schauman otti koko kuluneen ja työjärjestyksen 3 § :n 1 momentin mu- 488: kymmenvuotisajan osaa eduskuntatyöhön. kaisesti on nyt toimitettava nimenhuuto 489: Hän teki sen täydestä sydämestään, silE sanotun luettelon mukaan. 490: hän oli parlamentarismin harras ystävä. Nimenhuuto toimitetaan edellämainitun 491: 'l'ässä toiminnassaan hän luonteeltaan suo- luettelon mukaan ja merkitään saapuvilla 492: raviivaisena ja rehellisenä tarmolla ja tai- oleviksi kaikki siinä mainitut edustajat. 493: 12 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1930. 494: 495: I k ä p u h e m i e s : Ilmoitan, että edus- sekä edustajat Kalliokoski, Sahlstein, Tan- 496: tajat Lehtonen ja Tuomioja ovat minulle ner, von Born ja Palmgren kukin yhden 497: esittäneet asianmukaisesti tarkastetut ja äänen. Sitäpaitsi on valtiopäiväjärjestyk- 498: hyväksytyt valtakirjansa, ja ovat he siis sen 25 § :n nojalla yksi vaalilippu hylätty 499: työjärjestyksen 3 § :n 3 momentin mukaan sen vuoksi, että se sisältää sellaisen henki- 500: oikeutetut ryhtymään edustajatointansa hoi- lön nimen, joka ei ole eduskunnan jäsen, 501: tamaan. nimittäin nimen M. Tulenheimo. 502: Mainitut edustajat todetaan täysistun- Ikäpuhemies: Eduskunnan ensim- 503: nossa saapuvilla oleviksi. mäiseksi varapuhemieheksi tämän vuoden 504: toisilla valtiopäivillä on siis valittu ed. 505: T u l e n h e i m o. 506: 507: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Ikäpuhemies: Nyt seuraa toisen 508: varapuhemiehen vaali. 509: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhemiehen 510: vaali. Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat 511: edustajat: Jacobssonin, Jauhosen, Kovasen 512: I k ä p u h e m i e s: Nyt seuraa puhemie- ja Kuulialan. 513: hen vaali, joka, kuten varapuhemiestenkin 514: vaali, on toimitettava umpilipuin ja nou- Vaalitoimitus alkaa. 515: dattamalla työjärjestyksen 2 § :n 2 momen- 516: tin ja 45 § :n 2 momentin säännöksiä. Edus- Äänestyksessä saavat aama: ed. Hakkila 517: tajat panevat vaalilippunsa uurnaan ni- 100, ed. Palmgren 73, ed. Tanner 19 sekä 518: menhuudon mukaan, joka toimitetaan aak- edustajat Furuhjelm, Ståhlberg, Kivimäki 519: kosjärjestyksessä. ja von Frenckell kukin 1 äänen. Sitäpaitsi 520: on jätetty kaksi tyhjää vaalilippua. 521: Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat 522: edustajat: Ailion, Heikkisen, Lehtosen ja I k ä p u h e m i e s : Eduskunnan toiseksi 523: von Frenckellin. varapuhe,mieheksi tämän vuoden toisilla val- 524: tiopäivillä on siis valittu ed. H a k k i l a. 525: Vaalitoimitus alkaa. 526: 527: Äänestyksessä saavat ääniä ed. Kallio 116, , 528: ed. Hakkila 66, ed. Furuhjelm 6, ed. Puhemiehen ja va1·apuhemiesten juhlalliset 529: Björk 5, edustajat Ståhlberg, Sunila, von vakuutukset. 530: Born, Tulenheimo ja Tanner kukin yhden 531: äänen. Sitäpaitsi on annettu yksi tyhjä I k ä p u h e m i e s : Kehoitan puhemiestä 532: lippu. ja varapuhemiehiä antamaan eduskunnan 533: edessä kukin vuorostaan valtiopäiväjärjes- 534: I k ä p u h e m i c s: Eduskunnan puhe- tyksen 25 § :ssä säädetyn juhlallisen vakuu- 535: mieheksi vuoden 1930 toisilla valtiopäivillä tuksen. 536: on siis valittu ed. K a ll i o. 537: Puhemies' K a ll i o : Minä Kyösti Kallio 538: I k ä p u h e m i e s: Nyt seuraa ensim- vakuutan, että minä puhemiestoimessa tah- 539: mäisen varapuhemiehen vaali. don voimieni mukaan puolustaa Suomen 540: kansan, eduskunnan ja hallituksen oikeutta 541: Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat perustuslakien mukaan. 542: edustajat: Ampujan, Kalliokosken, Moilasen 543: ja Tuomiojan. Ensimmäinen varapuhemies T u 1 en- 544: h e i m o: Minä Antti Tulenheimo vakuu- 545: Vaalitoimitus alkaa. tan, että minä puhemiestoimessa tahdon 546: voimieni mukaan puolustaa Suomen kan- 547: Äänestyksessä saavat ääniä ed. Tulen- san, eduskunnan ja hallituksen oikeutta 548: heimo 115, ed. Hakkila 74, ed. Furuhjelm 3 perustuslakien mukaan. 549: Puhemiehen puhe. 13 550: 551: Toinen ;varapuhemies H a k k i :1 a: Minä 2) Kansliatoimikunnan neljän jäsenen vaali. 552: Väinö Hakkila vakuutan, että minä puhe- 553: miestoimessa tahdon voimieni mukaan puo- .Puhemies: Päiväjärjestykseen sisäl- 554: lustaa Suomen kansan, eduskunnan ja hal- tyy myöskin neljän jäsenen valitseminen 555: lituksen oi~eutta perustuslakien mukaan. ka:rrsliatoim.ilknm taan. 556: I k ä p u h e m i e .s : Pyydän herra puhe- 'Pyydän tel\;emä.än ehdotuksia. 557: miestä ottamaan paikkansa. 558: Keskustelu: 559: 560: Puhemiehen puhe. E.d. Furuhjelm: T•ill medlem av 561: kanslilk:ommissionen ber jag att få föreslå 562: Noustuaan .puhemiehen pai[m:lle lausuu •rdm. Björlk:. 563: Puhe m i' e s K a ll i o: Arvoisat edus- Ed. L 'd h [: Yhdeksi jäseneksi kanslia- 564: tajat! Ki~tä.n kunnioittavimmin puhemies- toimikuntaan ehdotan ed. Kalliokoslk:en. 565: vaalissa osa·kseni tulleesta luottamuksesta. 566: Äänestyksestä päättäen osa niitäJkin edus- Ed. P en n a n en: Yhdeksi jäseneiksi 567: kunnan jäseniä, joim en voi pa:LveiHa hei- kansliatoimi!k:untaan ehdotan ed. Korpisaa- 568: dän äidinkielellään, ovat pudlestaan usko- ren. 569: neet tämän tehtävän minulle. Panen sen 570: merkille, sil'lä näen siinä ohi persoonani Ed. T •å n n e r: Ehdotan yhdeksi jäse- 571: ulottuvan yhteistunnon ilmaisun. Yhteisen neksi edustaja Kaarlo H31rvalan. 572: työmme menestyikisen tähden uskallan toi- 573: voa myötämielistä suhtautumista tell:tä- Keskustelu julistetaan rpäättyneeiksi. 574: vääni. P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 575: Kansamme katseet \kohdistuvat nyt niin ed. Furuhjelm ehdottanut kansliatoimiikun- 576: hyvin a;htaan taloudellisen ajan kuin myös nan jäseneksi ed. Björkin, ed. Lohi ed. 577: sisäpoliittisen levottomuuden ta:kia entistä Kalliokosken, ed. Pennanen ed. Korpisaa- 578: suuremma1la mielenkiinnolla eduskuntaan. ren ja ed. Tanner ed. Hal'Valan. 579: Vilkas vaa1eihin osanotto osoittaa, että 580: kansamme luottaa parlamenttaariseen toi- :Selml'teko myönnetään oi.:keaksi. 581: mintaan. Mutta se samalla toivoo ja odot- 582: taa, että eduslkunta lainsäädännön kautta P u h e m i e s : Koslk:a useampia kuin 583: ja a'VUlia pystyy olojamme eheyttävään neljä ehdokasta ei ole esitetty, on eduskun- 584: rakennustyöhön. nan !katsottava Y'htyneen heistä ja siis va- 585: Yli vaalien äänestettyjen lakien käsittely 586: 1 587: linneen kansliatoimikuntaan edustaja't 588: valtion talousarvion ohdla ·tul·ee olemaan B j ö r k i n, K a 11 i o k o s k e n, K o r p i - 589: näitten valtiopihlvien tä~keimpänä tehtä- s a a r en ja H a r v a l a n. 590: vana. Uskallan toivoa, että eduskunta tu- 591: lee menestyksellä täyttämään kansan sille 592: antaman :tehtävän. Ilmoitus valtiopäiväin avajaisista. 593: :Puhemieihen puhetta kuuntelevat edus- Puhemies: Juhlamenojen Olhjaajalta 594: kunnan jäsenet .seisaaltaan. on saapunut kirjeLmä, joka luetaan. 595: S1hteeri lukee: 596: Yleistulkin tehtävien hoito. 597: puhe m i e s: Ilmoitan pyytäneeni toi- V aitiopäivien juhlamenojenohjaaja. 598: mittaja Heikki K o i v u l a n hoitamaan Helsingissä, 18 päivänä [okakuuta 1930. 599: yleistulikin tehtäviä, kunnes toimi on täy- 600: tetty. EduSkunnan Puhemiehelle. 601: Toimenpide ihyväksytä.än. Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että 602: 1930 vuoden to~set valtiopäivät juhlalLisesti 603: 14 Tii,staina 2.1 p. lokalkuuta 1'9'30. 604: --------~------------ ··-------------~~-·----------- ---- 605: 606: 607: 608: 609: avataan 212 päivänä lruluvaa lokakuuta, tu- pä-iväjärj·estyksen 25 § :n mukaisesti tänä 610: lee Tasavallan Presidentti mainittuna päi- päivänä toimittanut puhemiehen ja kahden 611: vänä, sen jä1Jkeen kuin Nikolainlkirkossa on varapuhemiehen vaalin 1930 vuoden toisten 612: pidetty juma:lanpalvelus, Eduskunnan is- valtiopäiväin ajaksi ja että täten on va- 613: tuntosadissa julistamaan V aitiopäivät ava- littu: 614: tui~si. Juhlamenojenohjaajalksi mää:rättynä 615: ja Tasavallan Presidentin määräy~sestä p u h ,e m i• e he k s i Suomen paJ1'kin joh- 616: kutsun kunnioittaen T e i d ä t, Herra Pu- tokunnan jäsen, maanviljelijä Kyösti Kal- 617: hemies, sekä Eduskunnan Varapuhemiehet Eo; 618: ja Edustajat jumalanpa:lvelukseen Niko- e n s i m m ä i s e k s i v a r a p u h ·e m i c- 619: lainkirkkoon antaen samalla tiedoksi, että h e lk: s i professori Antti Tu'lenhei:mo ; sekä 620: jumalanpalvelus alkaa kello 14 ja että juh- toi8eksi varapuhemieheksi 621: lamenot EdUSkunnan i8trmtosalissa tapah- pormestari Väinö Hakkila. 622: tuvat heti kirkonmenojen päätyttyä. 623: Rafael Ha~kkarainen. Helsingissä 21 päivänä 'lOikaikuuta 1930. 624: 625: Riksdagens Oererrnonimästare. 'Til'l Republikens President. 626: Helsingfors, den 18 oktober 1930. Riksdagen har äran härmed anmäla, att 627: Riksdagen, jämhkt 25 § i gällande rilis- 628: Till Rilksdagens Talman. dagsordning, denna dag förrättat val av 629: Sedan Republikens President meddelat, 1alman och tvänne viceta1män :för 1930 års 630: att 1930 års senare Riksdag skall thögtid- andra riksdag och att därvid utsetts: 631: Egen öppnas den 22 innevarande oktober, t i 11 t a 1m a n medlemmen i Finlands 632: kommer Republikens President sagda dag, Banks direktion, jordbrukaren Kyösti· Kal- 633: efter det gudstjäMt i Nikolaikyrkan för- lio; 634: rättats, att i Rilksdagens sessionssal för- t i 'l '1 f ö r s t e v i c e t a 'l m a n rprofes- 635: klara Riksdagen _öppnad. I egenskrup av sorn Antti Tulenheimo ; samt 636: til'lförordnad Ceremonimästare och på upp- 637: drag av Republilkens President har jag tt i '11 a n d r e v i c e t a 1m a n borgmäs- 638: äran härmed inbjuda Ed e r, Herr Talman, taren Väinö HaJklki:la. 639: och Riksdagens Vicetalmän och Rilmsdags- Helsing:Dor8, den 21 oktober 1930. 640: män till gudstjänsten i' Nilrolaikyrlkan, 641: samt tilliJka anmäla, att gudstjänsten vid- Kirjelmä :hyväiksytään. 642: tager kl. 14 oeh att ceremonin i Riks- 643: dagens sessionssal äger rum omedelbart 644: därefter. ·Puh e m i' e s: Kehoitan eduskunnan jä~ 645: Rafael Hakkarainen. seniä kokoontumaan huomenna keskiviik- 646: kona kello 13,45 tänne eduskuntatalolle 647: mennruksemme lkulkueessa jumalanpalveluk- 648: Ilmoitus puhemiehen ja varapuhemiesten s·een Nikolainkirklkoon. Ki,rkosta edusta- 649: vaalista. jat palaavat lkulkueessa eduskuntataloon, 650: 1 jossa va:ltiopäivien avajaiset 1arpahtuvat. 651: P u ih e rrn i e s: E:sitel'1ää,n tasavallan Sittenkuin avajaiset ovat päättyneet, ko- 652: presidentille osoitettu !kirjelmä eduskunnan koontuu eduskunta täysistuntoon kello 653: putherrnieh€111 ja varrupuhemiest,€111 vaalista. 16,30. 654: Sihteeri :lukee: 655: 'Täysistunto lopetetaan kello 13,40. 656: Tasavallan Presidentille. 657: Eduskunta ilmoittaa kunn]oittavimmin, Pöytäikirjan vakuudeksi : 658: että Eduskunta on voimassa olevan val:tio- Anton Kotonen. 659: Valtiopäiväj umalanpal vei us 660: keskiviikkona lokakuun 22 päivänä 1930 661: klo 14. 662: 663: 664: Kello 13,45 eduskuntatalon edustalle ko- ajan kielteisiä ilmiöitä viittaan vain oleelli- 665: koonnuttuaan lähtivät edustajat kulkueessa, simpiin niistä: vankilaelämän vilkkauteen 666: puhemies ja varapuhemiehet etumaisina, ja siihen sekaannukseen, mikä aiheutuu mei- 667: valtiopäiväjumalanpalvelukseen Nikolain- dän kristilliselle valtioelämänemme vastak- 668: kirkkoon, jonne myös eduskunnan oikeus- kaisten oppien tunkeutumisesta maahan, 669: asiamies, korkeinta sotilaspäällystöä, kor- sekä vihdoin siihen taloudelliseen ahdinkoon, 670: keimman oikeuden ja korkeimman hallinto- joka uhkaa köyhien koteja, vieläpä talven 671: o~euden jäseniä saapui. juuri tehdessä tuloaan. Näissä ankeissa 672: oloissa kokoutuu eduskunta, ja Suomen 673: Sittenkuin eduskunnan jäsenet, kutsuvie- kansa odottaa nyt valituiltansa viisautta 674: raat ja muu yleisö olivat asettuneet paikoil- häiriötilan poistamiseksi. Tarkastakaamme 675: leen, saapuivat kirkkoon tasavallan presi- nöyrästi, voisiko tekstimme tarjota meille 676: dentti, valtioneuvoston jäsenet ja oikeus- työn alkaessa jonkin käyttökelpoisen viit- 677: kansleri. teen. 678: Tässä, kuten lukuisissa pyhän kirjan koh- 679: dissa kytketään viisaus erottamattomasti 680: Senjälkeen alkaneessa jumalanpalveluk- kuriin, joka kasvaa Herran pelosta. Millai- 681: sessa avustivat Suomen Laulu professori nen on kurillinen tilamme ~ Tiedän, että se, 682: Klemetin johtamana ja urkuri Sundberg. joka yrittää vastata tehtyyn kysymykseen, 683: Alttaripalveluksen suorittivat pastorit Fors- koskettaa kansallisen elämämme ehkä arinta 684: man ja Mikkonen, joista ensinmainittu sa- hermoa. Mutta kumpi on viisaampaa, ve- 685: malla toimi liturgina yhdessä pastori Sin- tääkö verho ikävien ilmiöiden ylle vai an- 686: nemäen kanssa. taako erheiden paljastua? Kristillisen elä- 687: mänkatsomuksen kannalta muodostuu vas- 688: Valtiopäiväsaarnan piti suomeksi ja ruot- taus seuraavaksi: totuuden pelko perustuu 689: siksi kansanedustaja, pastori Antti K u k- turmiokkaaseen erehdykseen, koska totuus 690: k o n e n, tekstinään Sanani. 15: 32-33: yksin luo kaiken siveellisyyden pohjan ja 691: ,Joka hylkää kurin, se halveksii sieluansa; koska siveellisen ryhdin lujuus viime kä- 692: mutta joka nuhdetta kuulee, hän saa vii- dessä ratkaisee kansojenkin kohtalot. Yh- 693: sautta. Herran pelko on kuri viisauteen, teisten erehdystentunnustaminen ja samalla 694: ja kunnian edellä käy nöyryys". tapahtuva elämänuudistus kaunistavat meitä 695: todentotta enemmän kuin taidokkaimminkin 696: Saarnan suomenkielinen osa kuului seu- kudottu valhevaate. :M:yöntäkäämme siis: 697: raavasti: sitä mukaa kuin Herran pelko on hävinnyt 698: ja ihmissielun halveksiminen tullut yleisem- 699: Hyvät kristityt ! Yhteiskuntamme va- mäksi, on höllentynyt myöskin käsitys kurin 700: vahtelee, sen elämä on muutamissa kohdin viisaudesta, olipa sitten kyse siveellisestä 701: suistunut raiteilta. Yrittämättä luetteloida itsekurista tai taipumisesta lainalaiseen jär- 702: 16 Keslkiviik:kona 2,2 \P. lo'kalkuuta '1930. 703: 704: jestykseen. Kansalliseen kunniaamille on koitteessa, pitäisi sortua syntiin ja laitto- 705: tarttunut tahra. muuteen! Ei. Meissä asuva sammumaton 706: Miten voitaisiin vaurio korjata~ Palaa- onnenikävä on saapa tyydytyksensä. Kris- 707: malla menneiden polvien kristilliseen itse- tinusko ei olekaan haudantakainen haave, 708: kuriin, vastaa moni. Oikein! Mutta sovel- vaan elämässä joka hetki tunnettava, iloi- 709: tuuko se kaikkiin tapauksiin~ Kuinka se nen tosiasia. Siksi sen luomaa suomalaista 710: saattaa tapahtua esim. niiden elämässä, sivistystä kaunistaa nytkin rohkea optimis- 711: jotka ylpeästi hylkäävät kaiken kurin anta- mi. 712: matta arvoa totuudelle: kunnian edellä käy Kansamme kunnia kirkastuu vielä. Mutta 713: nöyryys 1 Kristinusko ei ole tällöinkään yhteen uhriin sen palauttamiseksi on alis- 714: avuton. Se neuvoo meitä ojentamaan esi- tuttava. Tekstimme sanoo: Kunnian edellä 715: vallan käteen aseen, joka kulttuurivaltion käy nöyryys. Sinä, kansaraukkamme, olet 716: arvon mukaisesti on oleva lain miekka, unohtanut tämän viisauden. Jumala on to- 717: mutta ainoastaan se. Kristillisyys ei ole dellakin ylpeitä vastaan, mutta nöyrille hän 718: yksinomaan eikä edes oleellisesti höllää hen- antaa armon. Jumalan väkevä käsi ylettyy 719: tomielisyyttä. Kristus osoittaa kyllä verra- kaikkiin niihin, jotka uhmaten asettuvat 720: tonta lempeyttä ja syvää inhimillistä ym- häntä ja hänen esivaltaansa vastaan, jotka 721: märtämystä harhaantunutta kohtaan, mutta luulevat voivansa äkkiyllätyksillä korvata 722: paatuneelle hän on rautainen Kristus. Täy- oikeudentunnon, valtiomahdin. Opetel- 723: sin hänen oppinsa mukaisesti lausuu eräs kaamme siis uudelleen nöyryys, tuo hyveistä 724: kirjailija: ,Ne, jotka luulevat, että ihmisiä harvinaisin, mutta kaunein. 725: voidaan hallita pelkällä hyvyydellä, ovat Kristityt! Tuntuuko tämä läksy teistä 726: joko ihmisiä, jotka sallivat itselleen kaikki mahdottomalta~ Vaikea se onkin. Mutta 727: heikkoudet, tai suurenmoisen yksinkertaisia, minä kysyn teiltä: Kun kurittomuuden 728: joilla ei ole aavistustakaan todellisesta ihmi- voima uhkaa pirstota koko yhteiselämän, 729: sestä.'' Valtio, joka ilmeisestä välttämättö- kun siveellinen vapautemme on vaarassa va- 730: myydestä välittämättä kieltäytyy käyttä- jota itsekkyyden liejuun, vieläkö meillä on 731: mästä lain ankaruutta, luhistuu ennenpitkää varaa riidellä nöyrtymisuhrin raskaudesta~ 732: kurittomuuteen. ,Mieluummin kuri ilman Ei, vaan kenellä on kipinäkään Herran pel- 733: hyvyyttä kuin hyvyys ilman kuria.'' koa sydämessään, rakentakoon, älköörikä re- 734: Mutta tämä on vain toinen puoli teks- pikö, sitokoon, älköönkä haavoittako. Ym- 735: timme tar>koittamaa viisa:utta. Perustavim- märtäkäämme, miten syvä merkitys sisältyy 736: pana voimana pysyy kuitenkin aina yksi- tekstimme sanoihin: Joka nuhdetta kuulee, 737: löllinen persoonallisuus, joka pitää tun- hän saa viisautta. Missä Herran hengen 738: \llUksenaan: Herran pelko on kuri viisau- sallitaan nuhdella ylpeätä sydäntä, sinne 739: teen. Suomen kansalla on näinä raskaina asettuu nöyryys ja siellä muutkin kristilli- 740: päivinä syytä tutkia historiallista entisyyt- set hyveet lämpöisen kevätsateen tavoin vih- 741: tääJn. Mitä sieltä on paljastuv'a ~ Esikuval- movat viihtymystä kotien ja yhteiskunnan 742: lisen lujaa lainkuuliaisuutta, itsekuria ja elämään. Vihan ja eripuraisuuden sijaan 743: kieltaytymistä eläJmää kuluttavista nautin- majoittuvat rauha ja rakkaus ei hävittäen 744: noista. Noilla jo manalle menneillä oli erilaisia mielipiteitä, vaan luoden yhtäläistä 745: varma vakaumus siitä, että niin hyvin yksi- veljellistä mielialaa. 746: lön kuin yhteiskunnan onni lepää niiden Sellaista nyt tarvitaankin. Työläät tehtä- 747: voimien varassa, jotka ovat lähtöisin Juma- vät odottavat meitä. rrosin oli, Luojalie kii- 748: lan valtakunnasta. Ei tietysti puuttunut tos, kesän sato kohtalainen. Mutta silti vie- 749: silloinkaan kurittomia. Mutta yleinen mie- railee puute tuhansissa kodeissa. Toisia ra- 750: lipide ehjemmin kuin nyt käsitti, että yh- sittaa velkakuorma. Toisissa on sairaus tu- 751: teiskunta ilman Herran pelkoa ja sen syn- honnut ennestäänkin niukan toimeentulon. 752: nyttämää kuria pian muuttuisi villipetojen Mutta vielä useammista uhkaa yltyvä työt- 753: asumaksi erämaaksi. Kristillinen sivistys tömyys sammuttaa toivon tulen. Anta- 754: oli silloin samalla korkeinta valtiollista kaamme näyte tosikristillisestä itsekurista 755: kulttuuria ja sen turvin kansa taivalsikin kääntämällä katseemme vallitsevaan hätään. 756: halki ankarimpien vuosisatojen valtiollisen Juuri nyt lähenee otollinen hetki ojentaa 757: itsenäistymisemme ihmeeseen saakka. auttava käsi mataliin majoihin. Siinä työssä 758: Nytkö meidän, juuri uuden huomenen olkaamme kaikki mukana. Kuria vaatii isän- 759: ValtiopäiväjumalanpalvelUJS. 17 760: 761: maan menestys, mutta myöskin hellää huo- oss därför villigt medgiva: i samma mån 762: lenpitoa heikoista. Herrens fruktan hos oss försvunnit, i sam- 763: ma mån har även uppfattningen av vishe- 764: Sinä, Herra ! ten, parad med tukt, försumpats, det må 765: Kodista kurjuus, puute poista då vara fråga om den sedliga självtukten 766: ja nälkä, vieras armoton, eller om att vi underordna oss den lagliga 767: suo viljan kasvaa vainioista ordningen. Det låder en fläck vid vårt folks 768: ja auta mielet toivohon! ära. 769: H uru bör skadan botas ~ , Så ", svarar 770: Tämän jälkeen jatkoi puhuja ruotsiksi mången, ,att vi vända åter till gångna släk- 771: seuraavin sanoin: tens kristliga självtukt." ,Ja väl! Men 772: låter det sig göra i varje fall? Huru skall 773: Kristna åhörare! Vårt samhälle är försatt den kunna tillämpas t. ex. i deras liv, vilka 774: i gungning. Dess liv är på somliga områ- i högmod övergivit all tukt, utan att vär- 775: den ur sina normala gängor. Utan att för- dera sänningen i vår text: ödmjukhet går 776: söka uppräkna alla de negativa företeelserna före ära ~ Hjälplös står kristendomen icke 777: i vår tid, vill jag blott påpeka de mest ka- ens i detta fall. Den råder oss att giva 778: rakteristiska av dem: ,överbefolkningen i överheten ett vapen i hand, och detta vapen 779: fängelserna, den förvirring, som förorsakats bör vara lagens svärd, men blott L a g e n s. 780: av att även i vårt land inträngt läror, mot- Den kristna tron är nämligen ej endast, ja, 781: satta till den, varpå vårt kristliga statsliv ej ens företrädesvis, blott svag sentimentali- 782: vilar, · och slutligen även den ekonomiska tet. Kristus bevisar nog en exempellös mild- 783: kristiden, viiken särskilt hotar de fattiga het mot och en djupt mänsklig förståelse 784: hemmen, i all synnerhet just nu, när vintern för den, som gått vilse, men mot den, som 785: står för dörren. Under dessa exceptionellt förhärdar sig, är Han en Kristus av järn. 786: svåra tider sammanträder riksdagen, och Fullkomligt enligt Kristi lära uttalar en för- 787: Finlands folk förväntar nu av sina valda fattare följande ord: ,De, som tro, att man 788: representanter den vishet, som skall kunna kan behärska människorna blott med god- 789: avlägsna nödläget. Låtom oss därför med het, äro antingen sådana, vilka tillåta sig 790: ödmjukhet se till, om vår upplästa text er- själva alla svagheter, eller ock äro de stor- 791: bjuder oss, vid begynnelsen av vårt arbete, artat enfaldiga, som ej hava en aning om, 792: några praktiska vinkar. hurudan människan i verkligheten är. Den 793: :Såväl på detta som på otaliga andra stäl- stat, som ej, oaktat den mest tvingande nöd- 794: len i den Heliga Skrift sammanställes vis- vändighet, förmår sig till att bruka lagens 795: heten oskiljaktligt med tuktan, den tuk- stränghet, sjunker snart samman genom 796: tan nämligen, viiken växer fram ur tuktlöshet. '' ,Hellre tukt utan godhet än 797: Herrans fruktan. Viiken ställning inta- godhet utan tukt. '' 798: ga vi i avseende på frågan om tuktan 1 Men detta är blott den ena sidan av den 799: Jag ·är medveten om, att den, som söker be- vishet vår text åsyftar. Den grundläggande 800: svara den gjorda frågan, tangerar den kraften förblir dock alltid den individuella 801: kanske allra ömtåligaste nerven i vårt folks personligheten, vars lösen är : ,Herrens 802: liv. :Men vilket är att föredraga: att draga fruktan är en tuktan till vishet. '' Finlands 803: ett skynke över de bedrövliga företeelserna, folk har skäl att begrunda sin historiska 804: eller att låta felen framstå ohöljda? Enligt forntid. V ad blottar den väl1 Jo, en 805: den kristna livsåskådningen kan ej svaret exemplariskt kraftig självtukt och försa- 806: bliva mera än ett: fruktan för sanningen kelse av de njutningar, vilka tära på livet 807: bottnar i en fördärvbringande felsyn, eme- självt. De släktled, som nu gått till vila, 808: dan grunden till all sedlighet skapas av san- hade en säker övertygelse om, att såväl indi- 809: ningen, och endast av den, och emedan videns som samhällets lycka finneside kraf- 810: även folkens öden ytterst bero på styrkan ter, vilkas ursprung får sökas i Guds rike. 811: av deras sedliga hållning. Sannerligen, att Naturligtvis salmades ej heller då tuktlös- 812: vi bekänna våra gemensamma misstag och het. Men den allmänna opinionen förstod 813: en samtidigt skeende livsförnyelse hos oss, i alla fall då, att samhället utan Herrens 814: det pryder oss mera än en aldrig så skick- fruktan och utan den tukt, som föddes 815: ligt vävd slöja av bedrägligt sken. Låtom därur, snart skulle förvandlas till en öde- 816: 817: 3 818: 18 1Ke.sclkiviik;kona 2.2 ip. lQ1kaikuuta 19-30. 819: 820: mark, där endast vilddjur bo. Den kristliga viiken djup betydelse det inneligger i våra 821: kulturen sammanföll då med den högsta textord: den, som hör varning, får förstånd. 822: samhällskulturen. Värnad av den genom- Där Herrens ande tillåtes överbevisande 823: kämpade vårt folk de hårdaste sekel i vår förebrå det högmodiga hjärtat, där tar 824: historia ända till underverket av självstän- ödmjukheten sin boning, och där börja även 825: dig statsbildning. 1 de övriga kristliga dygderna att likt ett milt 826: Och skulle vi nu, just i morgongryningen vårregn bringa fruktbarhet och fröjd i hem- 827: till en ny dag, förgås i synd och laglöshet! mens och i samhällets liv. I stället för hat 828: Bort det ! Den i vårt allra innersta boende, och ofrid bli kärlek och frid rådande, ej för 829: outsläckliga trängtan efter lycka, den skall att tillintetgöra de olika åsikterna, utan för 830: bliva tillfredsställd. Kristendomen är näm- att skapa ett enigt och broderligt samför- 831: ligen ej ett oklart svärmeri, vars mål ligger stånd. 832: bortom graven; nej, den är ett glädjefullt Detta höves oss nu. Vi stå inför arbets- 833: faktum, varav det verkliga livet uppbäres, dryga uppgifter. Senaste sommars gröda 834: och som kännes var stund i livet. Därför var, må vi nämna det med tack till Gud, vår 835: bestrålas även den finska kulturen i detta skapare, någorlunda medelmåttig. Men 836: nu av en stark och modig optimism, denna trots detta gästar nöden dock i tusende hem. 837: kultur, som, även den, är skapad på kristen- Åter andra hem nedtryckas av slruldbördor. 838: domens grund. Och i somliga hem har den även eljes 839: Vi tro, att även vårt folks ära en dag knappa utkomstmöjligheten ytterligare min- 840: skall framstråla förklarad. Men e t t offer skats av sjukdom. I långt flere hem hotar 841: för uppnåendet av detta mål måste vi un- den stigande arbetslösheten att helt och hål- 842: derkasta oss. Vår text säger: ödmjukhet let släcka hoppets gnista. Låtom oss bevisa 843: går före ära. Du har glömt, Du vårt stac- en sant kristlig självtukt genom att vända 844: kars folk, denna vishet ! Gud är i sanning , blickarna till den härskande nöden. Just 845: emot de högmodiga, men de ödmjuka giver nu är den behagliga tiden att räcka en 846: Han nåd. Guds starka hand når alla dem, hjälpsam hand till de låga hyddorna. Låtom 847: vilka i trots ställa sig emot honom och emot oss alla deltaga i detta arbete. Fosterlan- 848: den av honom förordnade överheten. Låtom dets väl fordrar det. 849: oss åter lära oss ödmjukhet, denna den vack- 850: raste om ock den sällsyntaste av alla dygder. Och Du, o Herre ! 851: Kristna vänner ! Kännes den omöjlig för Låt Finlands folk välsignat bliva, 852: Eder, denna läxa ~ Ja, det är sant, den ä r med håvor av ditt rika bord; 853: svårlärd. Men jag frågar Eder: Då tukt- ett dagligt bröd du värdes giva 854: löshetens ande hotar att förinta hela vårt åt barnen av vår kulna nord. 855: samhälle, då vår sedliga frihet är i fara att 856: sjunka ned i egoismens bottenlösa dy; då så Amen. 857: är, hava vi verkligen råd att strida om, 858: huru tungt det offer får vara, som vårt för- Saarnan jälkeen seurasi ruotsinkielinen 859: ödmjukande kostar oss? Nej, tusen gånger alttaripalvelus. 860: nej, må var och er., som ännu äger en gnista 861: av gudsfruktan i hjärtat, begynna med att Jumalanpalveluksen päätyttyä edustajat 862: uppbygga och ej med att nedriva, med att kulkueessa palasivat eduskuntatalolle, jossa. 863: förbinda, ej med att såra. Låtom oss förstå, valtiopäivien avajaiset tapahtuivat. 864: Valtiopäiväin avajaiset 865: Eduskunnan istuntosalissa lokakuun 22 p:nä 1930. 866: 867: Pöytäkirja, joka laadittiin 1930 seuraavin, ensin suomeksi ja sitten ruotsiksi 868: vuoden toisten valtiopäivien avajai- lausutuin sanoin: 869: sissa Eduskunnan istuntosalissa kes- 870: kiviikkona 22 p. lokakuuta 1930. Suomen kansan edustajat! 871: Kun Suomen kansaneduskunta nyt uusien 872: Oltuaan läsnä Nikolainkirkossa pidetyssä, vaalien jälkeen jälleen kokoontuu, tapahtuu 873: kello 14 alkaneessa valtiopäiväjumalanpal- se sisäpoliittisesti varsin vakavana ajan: 874: veluksessa saapui tasavallan presidentti, kohtana, niinkuin jo se tilanne, joka tek1 875: filosofiantohtori Lauri Kristian Relander, eduskunnan hajoituksen ja uusien vaalien 876: sekä eduskunnan puhemiehet ja jäsenet määräämisen välttämättömäksi, oli vakava 877: eduskuntatalolle. Eduskunnan jäsenet ja ja kohtalokas. . 878: eduskunnan oikeusasiamies asettuivat pai- Yhteiskunta on liikehtimistilassa:. Sa- 879: koilleen eduskunnan istuntosalissa. Valtio- manaikaisesti kun vakavasti harkitseva osa 880: neuvoston jäsenet ja oikeuskansleri saapui- kansastamme ponnistaa kaikkensa laillisin 881: vat heille puhemiehen vasemmalle puolelle keinoin vapauttaakseen maan lainalaista 882: varatuille paikoille. Tämän jälkeen saapui yhteiskuntaa tuhoavista aineksista, saman- 883: paikalleen eduskunnan puhemies Suomen aikaisesti liikehtii yhteiskunnassa voimiar 884: Pankin johtokunnan jäsen Kyösti Kallio jotka laista ja sen velvoittavista määräyk- 885: seurassaan allekirjoittanut eduskunnan sih- sistä välittämättä toimeenpanevat yksityi- 886: teeri, joka 20 päivänä tammikuuta 1928 an- siin kansalaisiin kohdistuvia väkivallante- 887: netun valtiopäivien avajaisissa ja ~äättäjäi koja ja siten terrorisoivat yhteiskuntaa. On 888: sissä noudatettavia juhlamenonohjeita kos- tehty tekoja, joiden tähden jokainen rehel- 889: kevan asetuksen 7 §:n määräyksen mukai- linen ja edesvastuuntuntoinen kansalainen 890: sesti ryhtyi pitämään pöytäkirjaa. tuntee häpeää. Jo valtakunnan arvo, pu- 891: Ulkovaltain diplomaattiset edustajat oli- humattakaan muusta, vaatii, että näistä 892: vat asettuneet heille varattuun aitioon va- väkivaltaisuuksista tehdään loppu ja yllä- 893: semmanpuoleiselle parvekkeelle sekä kor- pidetään maassa järjestys ja laillinen meno_ 894: keimman oikeuden ja korkeimman hallinto- 'fässä on meillä nykyhetken tärkein teh- 895: oikeuden jäsenet, sotaväen päällikkö, suoje- tävä. Hallitus luottaa siihen, että sille on 896: luskuntain päällikkö ynnä muut kutsuvie- yhdessä eduskunnan kanssa ja kaikkien 897: raat oikeanpuoleiselle parvekkeelle. ' edesvastuuntuntoisten kansalaisten tuke- 898: mana onnistuva suorittaa tämä tehtävä. 899: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, Väkivallantekijät on saatettava edesvastuu~ 900: saapui juhlamenojen ohjaajan saattamana seen teoistaan, ja hallitus on yhdessä edus- 901: istuntosaliin tasavallan presidentti aset- kunnan kanssa antava lainsäädäntötoimin: 902: tuen puhemiehen korokkeen ja hallituksen kansalle. takeet siitä, ettei olojen lakipoh- 903: jäsenten istuinten väliselle korokkeelle. jaista, rauhallista kehitystä vastaisuudessa· 904: uhkaa vaara kumouksellisten ja väkival-- 905: taisten voimien taholta. Hallitus on osoit- 906: T a s a v a ll a n p r e s i d e n t t i tervehti tava valtakunnan tulevaisuudesta huolestu- 907: Eduskuntaa ja julisti valtiopäivät avatuiksi neille kansalaisille ne lailliset keinot, joiden 908: 20 'Kesll<iviikkona 212 rp. l:o'kaikuuta 19'30. 909: 910: 911: avulla kansanliikkeen isänmaallinen pää- Arvoisat edustajat! 912: maara on pysyvästi ja valtakunnan arvoa Nykyinen sisäpoliittinen ja taloudellinen 913: vastaavalla tavalla saavutettavissa. tilanne on vakava. !Sellaisena se on jo- 914: Siitä, miten nykyinen hallitus on toimi- kaista edesvastuuntuntoista kansalaista suu- 915: nut kuluneina kuukausina, sen jälkeen kun resti velvoittava - velvoittava niin toimi- 916: se ryhtyi tehtäväänsä, se on heti eduskunta- maan, ettei usko tähän kansaan ja sen 917: työn alkaessa antava eduskunnalle selostuk- onnelliseen tulevaisuuteen horju. Vaikeudet 918: sen. ja vastoinkäymiset eivät saa lannistaa miel- 919: Maassa vallitseva raskas taloudellinen ti- tämme. Suomen kansa on sittenkin koette- 920: lanne vaatii myös tällä hetkellä hallituksen lemuksien ankarassa koulussa karaistunut 921: ja eduskunnan vakavaa huomiota osakseen. kansa, joka on oppinut vaikeuksia voitta- 922: Yleismaailmallisen taloudellisen pulakau- maan. Se on nytkin ne voittava. 923: den tuhoisat seuraukset ulottuvat myöskin Kansan katseet ovat nyt kohdistuneet 924: meidän maahamme. Yleisen kulutustarpeen hallitukseen ja eduskuntaan. Kansa odot- 925: ylittävä liikatuotanto ja sen yhteydessä ul- taa, että hallitukselle ja· eduskunnalle on 926: komaiden taholta harjoitettu polkumyynti annistuva luottamuksellisessa yhteistyössä 927: ovat saattaneet niinhyvin maatalouden kuin palauttaa järjestys maahan sekä lujittaa 928: teollisuuden suuriin vaikeuksiin. Tuotan- ja tervehdyttää kansanvaltaisen, parlamen- 929: nollinen elämä on lamaantunut ja työttö- taarisen valtioelämämme perusteita ja si- 930: mäin joukko lisääntyy. Kuluva vuosi on ten vastaisiksikin ajoiksi turvata rauhalli- 931: ollut raskas myös valtiotaloudelle. Se on nen lakipohjainen kehitys valtakunnassa. 932: suuresti supistanut valtion tuloja ja erityi- Lausuen Teidät, arvoisat kansanedustajat 933: siä ponnistuksia vaaditaan valtion tulojen tervetulleiksi, julistan 1930 vuoden toiset 934: ja menojen saattamiseksi tasapainoon ja valtiopäivät avatuiksi. 935: terveelle pohjalle. Ensi kädessä tätä taus- 936: taa vastaan on arvosteltava sitä ensi vuo- 937: den tulo- ja menoarvioesitystä, joka nyt Representanter för det finska folket! 938: jätetään eduskunnalle, samoinkuin niitä När :F'inlands riksdag efter nya val nu 939: tullikoroituksia, jotka hallitus on katsonut åter sammanträder, sker detta under en 940: väittämättömiksi. Hallituksen talouspoliit- ur inrikespolitisk synpunkt allvarlig tid, 941: tisten pyrkimysten päämääränä on tuotanto- liksom redan den situation, viiken nöd- 942: ja elinkeinoelämän kehittäminen ja moni- vändiggjorde riksdagens upplösning och 943: puolisemmaksi saattaminen sekä valtion utskrivandet av nyval, var allvarlig och 944: oman taloudenhoidon tervehdyttäminen. skickelsediger. 945: Dn paikallaan tässä yhteydessä myös to- Samhället befinner sig i oro. Medan den 946: deta, etteivät viimeaikaiset sisäpoliittiset allvarligt tänkande delen av folket med all 947: tapahtumat ole muuttaneet tähänastista sin energi strävar att med lagliga medel 948: ulkopolitiikkaamme, jonka päämääränä on befria landet från element, som arbeta på 949: valtakuntamme kansainvälisen aseman tur- den lagbundna samhällsordningens omstör- 950: vaaminen vallitsevien olojen pohjalla sekä tande, se vi, huru i samhället krafter utan 951: rauhan vakiinnuttaminen yleensä ja erito- hänsyn till lag och dess förpliktande be- 952: ten siinä osassa maailmaa, missä elämme. stämmelser sätta igång våldsdåd mot 953: Suomi on pohjoismainen ja Itämeren val- errskilda medborgare och sålunda terrorisera 954: tio. Näin ollen on luonnollista, että sa- samhället. Det har begåtts gärningar, inför 955: malla kuin tahdomme ylläpitää ja kehittää vilka varje ärlig och ansvarskännande 956: hyviä suhteita ulkovaltoihin yleensä ja voi- medborgare blyges. Redan rikets anseende, 957: miemme mukaan vastedes, kuten tähänkin andra hänsyn att förtiga, fordrar, att det 958: saakka, osallistua Kansainliitossa suoritet- göres ett slut på dessa våldsdåd samt att 959: tavaan kansainväliseen työhön, kiinnostaa i landet lag och ordning upprätthållas. 960: meitä ensi kädessä rauha Pohjois-Europassa Häri består för närvarande vår viktigaste 961: ja Itämeren rantamilla. Tahdomme elää uppgift. Regeringen förlitar sig därpå, 962: hyvissä ja luottamuksellisissa väleissä naa- att den - i förening med Riksdagen och 963: purivaltioiden kanssa, ja mitä erikoisesti understödd av alla ansvarskännande med- 964: itäiseen naapuriimme tulee, on vakava ja borgare - skall lyckas fullfölja denna 965: vilpitön pyrkimyksemme sen kanssa ylläpi- uppgift. Våldsverkarena skola bringas till 966: tää ja kehittää hyvää naapurisuhdetta. ansvar för sina gärningar, och Regeringen 967: Va.ltiopäiväin avajaiset. 21 968: ---------" ----------- -------------- ~-----=-----_:____ __ 969: 970: skall i samarbete med Riksdagen genom relationer till främmande makter i allrnän- 971: lagstiftningsåtgärder giva folket säkerhet het och efter våra krafter, framdeles liksom 972: för, att ingen fara från omstörtande och hittills, deltaga i det i Folkförbundets 973: våldsamma krafters sida skall hota den teeken utförda mellanfolkliga arbetet, vi i 974: fredliga utvecklingens lagbundna gång. första hand äro intresserade av freden i 975: Medborgarne, vilka hysa bekymmer för Nord-Europa samt kring östersjöns kuster. 976: rikets framtid, skola finna, att Regeringen Vi vilja leva i goda och förtroendefulla 977: vet att angiva den lagliga väg, på vilken förbindelser med våra grannstater, och vad 978: folkrörelsens fosterländska mål kan på ett särskilt vår Östra granne vidkommer, är det 979: bestående och med rikets värdighet överens- vår allvarliga och uppriktiga strävan att 980: stämmande sätt betryggas. upprätthålla och utveckla ett gott grann- 981: Huru den nuvarande Regeringen under förhål1ande. 982: de gångna månaderna, sedan den tillträdde Ärade folkrepresentanter! 983: sitt värv, skött detsamma, därom skall den 984: omedelbart vid riksdagsarbetets början Det nuvarande inrikespolitiska och eko- 985: inför Riksdagen avgiva redogörelse. nomiska läget är allvarsfyllt. Det är i 986: Även det i landet rådande tunga ekono- hög grad förpliktande för varje ansvarskän-- 987: miska läget påkallar i detta nu Regerin- nande medborgare - förpliktande tiH 988: gens och Riksdagens allvarliga upp- sådan verksamhet, att tron på detta folk 989: märksamhet. De svåra följderna av den och dess ljusa framtid icke rubbas. Svårig- 990: allmänna ekonomiska krisen i världen heter och motgångar få icke nedslå vårt 991: sträcka sig jämväl till vårt land. Den sinne. Finlands folk är dock ett :folk. 992: överproduktion, som i förhållande till den härdat i prövningarnas hårda skola, vant 993: allmänna konsumtionsförmågan gör sig att övervinna svårigheter, och det skall 994: gällande, och samtidigt därmed från utlan- övervinna dem även nu. 995: det bedriven försäljning till underpris hava Folkets blickar äro i denna stund riktade 996: förorsakat såväl jordbruket som industrin på Regering och Riksdag. Folket väntar, 997: stora svårigheter. Den produktiva verksam- att det skall lyckas Regering och Riksdag 998: heten är hämmad och de arbetslösas antal att i förtroendefullt samarbete återställa 999: växer. Även för statshushållningen har ordningen i landet, att befästa och sanera 1000: det gångna året varit tungt. Därunder grunderna för vårt demokratisktparlamen- 1001: hava statens inkomster väsentligen minskats, tariska statliga liv och att sålunda be- 1002: och särskilda ansträngningar äro av nöden trygga den fredliga, lagbundna utvecklin- 1003: för att bringa statens inkomster och ut- gen i riket även för kommande tider. 1004: gifter i jämvikt och ställa dem på sund bas. I det jag hälsar Eder, ärade folkrepre- 1005: Mot denna bakgrund bör i första hand det sentanter välkomna, förklarar jag 1930 års 1006: budgetförslag för nästa år bedömas, vilket andra riksdag öppnad. 1007: nu överlämnas till riksdagen, likasom även 1008: de tullförhöjningar, vilka Regeringen ansett Avajaispuheeseen vastasi eduskunnan 1009: vara nödvändiga. Målet för Regeringens puolesta puhemies K a 11 i o: 1010: ekonomiskt politiska strävanden är att ut- 1011: veckla landets produktiva kraft och dess Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- 1012: näringsliv, att giva dem en större mångsi- dentti! 1013: dighet och att sanera statens egen ekonomi. Avauspuheessanne olette Te, Herra Ta- 1014: I detta sammanhang må det även konsta- savallan. Presidentti, viitannut sisäpoliit- 1015: teras, att de senaste tidernas inrikespoli- tista tilannetta lmsketellessanne lhäiriyty- 1016: tiska händelser icke medfört ändring i vår neiden olojemme aiheuttamiin perussyihin 1017: hittillsföljda utrikespolitik, vars mål är att ja niistä johtuviin viime kuukausina il- 1018: på basen av rådande förhållanden trygga menneisiin väkiv;allantekoihin, jotka kmn- 1019: landets mellanfolkliga ställning samt att pikin ovat syvästi järkyttäneet ihmisten 1020: befästa freden i allmänhet och synnerligast mieliä ja yhteiskuntarauhaa. 1021: i den del av världen, där vi leva. Näistä valtakunnan arvoa loukkaavista 1022: Finland är en nordisk och en östersjöstat. ilmiöistä vapautumista sanoitte Te, Herra 1023: Det är sålunda naturligt, att samtidigt som Tasavallan Presidentti, nykyhetken tär- 1024: vi önska upprätthålla och utveckla goda keimmäksi tehtäväksi, jossa tarvitaan halli- 1025: 22 !Kesikiviikkona 2;2 1p. l'o'kalkuuta 193,0. 1026: 1027: tuksen, eduskunnan ja lainkuuliaisten kan- Luottavan yhteistyön vallitessa me 1028: salaisten yhteistyötä. voimme myös odottaa kaikkien lainkuuliais- 1029: Tämän perusedellytyksen tulee varmaan- ten kansalaisten antavan apuaan voimassa 1030: kin eduskunta ottamaan huomioansa toimin- olevan oikeusjärjestyksen noudattamiseen 1031: nassaan, tukien hallitusmuodon puitteissa ja voimassapitämiseen. 1032: ja hengessä hallituksen olojamme eheyttä- Puheessanne kiinnititte Herra Tasaval- 1033: vää toimintaa. lan Presidentti myöskin eduskunnan huo- 1034: Tällä hetkellä ei ole eduskunnalle täysin miota maassa vallitsevaan taloudelliseen ti- 1035: tunnettua, mitä suunnitelmia, yli vaalien laan ja tuotannollista elämää kohdannei- 1036: :äänestettyjen lakien lisäksi, on hallituksella siin vaikeuksiin, josta myös kasvava työttö- 1037: tilanteen selvittämiseksi, mutta eduskunta myys ja kuluvan vuoden valtion talous- 1038: puolestaan pitää valtakunnan olojen va- arvion paikkansapitämättömyys johtuu. 1039: kaannuttamista sekä kiinteää ja luottavaa Toivossa, että hallitus ja eduskunta on- 1040: yhteistyötä hallituksen kanssa niin tär- nistuvat yhteisvoimin löytämään kantoky- 1041: keänä, että se tulee tarkoin ja asiallisesti l;:yisen tien, jota voisimme kulkea ohi ahtai- 1042: harkitsemaan jokaisen ehdotuksen, minkä den aikojen, on minulla kunnia eduskun- 1043: hallitus eduskunnalle esittää. nan puolesta tervehtää Teitä, Herra Tasa- 1044: Tällaisena aikana tuntee eduskunta ta- vallan Presidentti. 1045: vallista syvemmin vastuunalaisuutensa val- 1046: takunnan lainsäädännön ja valtiotaloudesta Kun tämä oli tapahtunut, poistui tasa- 1047: huolehtivan vallan elimenä. vallan presidentti juhlamenojen ohjaajan 1048: 'Tästä hallitusvallan ja lainsäädäntövallan saattamana istuntosalista, minkä jälkeen 1049: keskinäisestä suhteesta riippuukin, että valtioneuvoston jäsenet ja oikeuskansleri 1050: luottava yhteistyö eduskunnan ja hallituk- sekä eduskunnan puhemies ja jäsenet ynnä 1051: sen välillä on rakentavan ja oloja eheyttä- oikeusasiamies lähtivät salista. 1052: vän toiminnan ensimmäinen ehto. 1053: Tämä kauaksi kantava, molempia valtio- 1054: mahteja velvoittava periaate onkin omak- Pöytäkirjan vakuudeksi: 1055: suttu meidän hallitusmuodossamme parla- 1056: mentarismin perusedellytyksenä. Anton Kotonen. 1057: • 1058: 1059: 1060: 1061: 1062: 2. Keskiviikkona 22 p. lokakuuta 1930 1063: kello 16,30. 1064: 1065: Päiväjärjestys. Tilanne hallituksen ryhtyessä toimeensa. 1066: Hallituksen ryhtyessä toimeensa viime 1067: Ilmoituksia: heinäkuun 4 päivänä maan sisäpoliittinen 1068: tila oli erittäin kiristynyt. Viime vuoden 1069: lopulla syntynyt kommunisminvastainen 1070: kansanliike, joka on johtunut maan yhteis- 1071: Pnh'6tta johta'a puhemies iK a 111 o. kuntajärjestystä, uskontoa ja kaikkea kan- 1072: sallemme pyhää ja kallista uhkaavien voi- 1073: mien esiintymisestä, oli valtavana isänmaal- 1074: lisena liikehtimisenä levinnyt yli koko maan, 1075: NM:mmhuudossa merkitäiän poissaoleviksi mutta samalla saattanut kansamme kuohun- 1076: edustajat Armala, Helo j'a Sahlstein. tatilaan, joka päivä päivältä kävi vaikeam- 1077: maksi. Kansalaispiirien levottomuutta on 1078: lisännyt taloudellinen ahdinkotila, joka suu- 1079: resti on vaikeuttanut ihmisten toimeentuloa. 1080: Ilmoitusasiat: Vaikka jokapäiväinen elämä maassa olikin 1081: kaikista näistä ilmiöistä huolimatta yleensä 1082: säännöllisenä ja rauhallisena jatkunut, to- 1083: V apaUJtusta oouslrun:tatyötstä S!lla lääikä- distivat edellisten viikkojen ja kuukausien 1084: rintodistU:ksen nojalla toistais~i ed . .An- kuluessa sattuneet lukuisat omavaltaiset 1085: n~ala. teot, mihin asemaan kansamme oli joutunut. 1086: 1087: H allititksen tehtävät. 1088: Valtioneuvoston tiedonanto eräistä valtakun- Kun hallitus näissä vaikeissa oloissa aloit- 1089: nan hallintoa koskevista toimenpiteistään. ti toimintansa, se ilmoitti tärkeimmäksi teh- 1090: täväkseen valtakunnan turvallisuuden ja si- 1091: P u ih. :e mies: U.Lkopuol€111a päiväjärjes- säisen järjestyksen lujittamisen sekä val- 1092: tyksen esitellään pöydällepanoa varren val- tiollisen elämän yleisen tervehdyttämisen. 1093: tioneuvoston tiedonanto eräistä v.altakun- Tämä tehtävä jakautui sen olotilan taustalta 1094: ntfm hallintoa kosk,eviJSta rtoimenpitei,stä:ätru. katsottuna, joka maassa silloin vallitsi, hal- 1095: lituksen käsityksen mukaan kahden rinnak- 1096: Si'hlteeri lulkoo tiedonannon: kaisen tehtävän täyttämiseen. Hallituksen 1097: oli kohdistettava työnsä valtakunnan itse- 1098: näisyyttä ja vapautta vastaan suunnatun 1099: E du sk unn aHe. maan- ja valtiopetoksellisen liikkeen jatku- 1100: yaan tukahduttamiseen. Hallitus, joka hy- 1101: Uuden Eduskunnan kokoonnuttua halli- väksyi kansanliikkeen päämäärän, piti vält- 1102: tus katsoo sekä periaatteellisista syistä että tämättömänä laillisin keinoin jatkaa sitä 1103: erityisesti silmälläpitäen nykyistä sisäpo- puhdistustyötä, joka jo edellisinä kuukau- 1104: liittista tilannetta tarpeelliseksi Eduskun- sina oli kommunismin hävittämiseksi alka- 1105: nalle esittää V J :n 36 § :n mukaan käsiteltä- nut. Tässä tarkoituksessa hallitus jatkoi 1106: väksi seuraavan tiedonannon. edellisen hallituksen eräiden lakiesitysten 1107: • 1108: 24 1109: 1110: 1111: ajamista. Samalla hallitus asetti tärkeäksi kommunistilakien käsittelystä eduskunnassa 1112: rinnakkaispyrkimyksekseen kuohuntatilan omiansa lisäämään rauhattomuutta ja suu- 1113: rauhoittamisen maassa, katsoen välttämät- resti vaikeuttamaan hallituksen toimia. 1114: tömäksi että oikeusjärjestystä loukkaavat 1115: toimenpiteet ja teot yksityisten kansalais- 1116: ten tai kansalaispiirien puolelta eivät sms1 Kommunismin vast,ustaminen. 1117: jatkua. Kun edellä kosketellut vailkeudet otetaan 1118: Keinoja etsittäessä maassa vallitsevan huomioon, on tunnUIStettava, että sinä ly- 1119: kuohuntatilan ja kiihtymyksen rauhoittami-- hyenä aikana, jona hallitus on toiminut, 1120: seksi katsottiin eräissä piireissä, että halli-sen työ maahamme pesiytyneen kommunis- 1121: tuksen oli turvauduttava poikkeuksellisii11 min tuhoamis~si kuitenkin on ollut menes- 1122: voimakeinoihin. Voimakeinojen käyttämi- tyksellistä. Kommunistien julkinen toi- 1123: nen kiihtyneenä ajankohtana olisi kuitenkin minta on saatu hillityksi niihin rajoihin, 1124: hallituksen vakaumuksen mukaan johtanut joihin nykyisen lainsäädännön puitteissa 1125: arvaamattomiin seurauksiin. Se olisi ollut on ollut mahdollista. Myö,skin kommunis- 1126: lähtemistä sisällisen taistelun ja verenvuo- tien salainen, yhteiskuntaamme vastaan 1127: datuksen tielle. Kansanliikkeen kannatta- suunnattu vellkeileminen on ollut hallituk- 1128: jat olisivat pitäneet tuollaista menettelyä sen tarkan huomion esineenä ja saatu eh- 1129: suoraan kansanliikkeen päämäärää vastaan käistyksi snna maarm, lkuin nykyisten 1130: kohdistettuna. Kun kansanliikkeen pää- lakien rajoissa on käynyt päinsä. Annet- 1131: määrät hallituksen mielestä olivat hyväksyt- tuaan määräyksen kommunistisen edUISkun- 1132: tävät ei väkivaltapolitiikkaa ollut nouda- taryhmän jäsenten pidä:ttämisestä ja saa- 1133: tetta;a. Sitä paitsi vaati huolenpito edus- tuaan edellisen eduskunnan suostumuksen 1134: kuntavaalien rauhallisesta tapahtumisestg heidän vangitsemiseensa hallitus on oikeut- 1135: yleistä kiihtymistä lisäävien menettelytapo- tanut maaherrat, milloin järjestyksen ja 1136: jen välttämistä hallituksen puolelta. Hal- turvallisuuden ylläpitäminen sitä vaati, 1137: iitus oli vakuutettu siitä, että sen oli, vaik-sulkemaan kommunististen yhdistysten ja 1138: ka vähitellen ja asteittain, onnistuva val- järjestöjen tai muiden kommunististen eli- 1139: tiovallan siveellisellä painostamisella ja ta- mien hallinnassa olevat talot sekä muut 1140: vallista hallinnollista virkakoneistoa käyt- kokous- ja seurusteluhuoneet. Kommunis- 1141: täen rauhoittaa maa ja selvittää tehdyt rik- tisten yhdistysten ja järjestöjen sekä yksi- 1142: komukset. Sinä puolenneljättä kuukaudeiJ tyisten !kommunistien suunnittelemat iko- 1143: aikana, jona hallitus on toiminut, ovat~in koukset ja huvitilaisuudet sekä kulkueet 1144: kokemukset ja saavutetut tulokset sen mie- ja muut julkiset esiintymiset on kielletty. 1145: lestä osoittaneet, että sen valitsema menet- Niinikään kiellettiin vaalitoiminnan var- 1146: tely on ollut oikea. Verenvuodatus on saa- jolla missään muodossa harjoittamasta val- 1147: tu vältetyksi ja hallitus voi viitata tärkei- tio- ja maanpetoksellista kiihoitusta tai 1148: hin saavutuksiin. muuta samantapaista toimintaa. Kansalais- 1149: ten keskuudessa liikehtivän rauhattomuu- 1150: Kommunistilait. , den syitä on täten saatu poistumaan. Eri- 1151: tyisellä tyydytyksellä onkin 'todettava, että 1152: Yritys Eduskunnan myötävaikutuksell:1 uusi eduskunta aloittaa työnsä nyt nor- 1153: panna kommunistien rikolliselle toiminnalle maalisesti täysi:lulkuisena ilman kommunis- 1154: sulku ei valitettavasti johtanut asian löi- teja. Kommnnismi on tältä osalta pois- 1155: reellisyyttä vastaaviin toimiin eduskunnan tettu maan julikisesta e1ämästä; joulu- 1156: puolelta, vaan riittävien toimenpiteiden ai- kuussa toimitettavat kunnallisvaalit selkä 1157: kaansaaminen näytti venyvän epämääräi- lepäämään jätettyjen kommunistilakien lo- 1158: seen tulevaisuuteen. Tämä oli myötävaj- pullinen hyväksyminen tulevat täydentä- 1159: kuttavana syynä siihen, että maassa viime mään tätä saavutusta. Kommunismin sa- 1160: aikoina ennen eduskunnan hajoitusta val- lassa suoritettua maanalaista työtä, jonka 1161: linnutta levotonta mielialaa ei saatu tyyn- vaarallisuudesta ja leviämisestä viimeaikai- 1162: tymään. Kun hallitus ei voinut ilman edus- setkin paljastukset ovat antaneet lisätodis- 1163: kunnan myötävaikutusta ryhtyä kaikkiin tuksia, hallitusvalta on kykenevä vastaisuu- 1164: tarpeellisiin toimenpiteisiin kommunistiliik- dessa;kin menestyksellä ehkäisemään. Kom- 1165: keen tukahduttamiseksi, oli kielteinen tulo~; munismin poistamisella maan julkisesta 1166: -~-~ Valtio::~~()_S_~!l-~iedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 25 1167: 1168: elämästä, joka on \kansanliikkeen pysyväi- vasti edistynyt, on nykyisessä valtiollisessa 1169: nen saavutus, on luotu uusi pohja edus- ja varsinkin sisäpoliittisessa tilanteessa 1170: kunnan ja hallituksen entistä menestykselli- pulmakysymyksiä, jotlka täytyy kiireelli- 1171: semmälle yhteistyölle tasavaltamme lujitta- sesti selvittää. Kommunismin vastustami- 1172: miseksi. sen nimellä tapahtuu edelleenkin väkival- 1173: lantekoja ja vallattomuuksia, jotka eivät 1174: Lctinrikkomukset. voi eivätkä saa pitemmältä jatkua. Että 1175: tällaiiSet vallattomuudet ja väikivallanteot 1176: Hallituksen toinen tehtävä, lainrikko- täytyy lopettaa ja syylliset saattaa ran- 1177: musten ehkäiseminen ja kuohahtelevan kan- gaistwkseen, johtuu ilman muuta asioitten 1178: srunliikehtimisen johtaminen lainalaisen elä- luonnosta ja oiikeUJsjärjestyk:sen vaatimuk- 1179: män turvallisiin uomiin, on tuottanut pal- sista. Se on myöskin sopusoinnussa halli- 1180: jon vaikeuksia. Väkivallantekoja ja val- tuksen pyrkimyksen kanssa saada ikootuksi 1181: lattomuwksia on eduskunnan hajoituksen- isänmaallisesti ajattelevat ja toimivat kan- 1182: kin jälkeen sattunut kommunisminvastai- salaiset lokakuun 1 ja 2 päivinä tapahtu- 1183: sen kansanliikeMimisen yhteydessä. Eräitä vis:sa eduskuntavaaleissa laillisen yhteis- 1184: kommunistijohtajia on ,lk:yyditetty"; väki- kuntajärjestyksen, tasavallan ja sen perus- 1185: valtaisia kyyditybiä on tapahtunut muu- teitten turvaksi maanpet,okse:llista toimin- 1186: tenkin. Yksityisiä henkilöitä on pahoin- taa vastaan.'' ,Hallituksen toiminta nojaa 1187: pidelty ja arveluttavampiakin tekoja, \kuin Suomen ikansan parhaimpiin vaiiStoihin ja 1188: kyyditsemisiä, on tapahtunut. Nämä väiki- pyrl\:imyksiirn. Kansa, joika on raskain uh- 1189: valtaisuudet ovat toisinaan lkohd~stuneet rein taistellut itsellensä itsenäisyyden ja 1190: henkilöihin, jotka eivät ole kommunisteja. vapauden sekä silfu:eäUä ja tarmokkaana 1191: Myöskin näyttää väkivaltaisu-ruksia tehdyn työllä lujittanut itsellensä arvovaltaisen 1192: yksityiskostosta. Joku veritekokin on ta- aseman kansa:kuntien joukossa, ei saa panna 1193: pahtunut. Huomiota herättävin ennen alttiiksi asemaansa ja arvoansa sen vuoksi, 1194: vaaleja tapahtuneista rvä!kivaltaisuuksista että eräät kansa·kunnan jäsenistä ovat vailla 1195: oli hajoitetun eduskunnan ensimmmsen vastuuntuntoa. Kansan vikeustajuntaan 1196: varapuhemiehen väikivaltainen kuljetus. vedoten hallitus kehoittaa !kaikkia isänmaan 1197: Tällaiset tuomittavat ja oikeusistuimen kä- arvoa ja tulevaisuutta rakastavia kansalai- 1198: sittelyyn saatettavat teot ovat sUJuresti ras- sia omalta osaltaan tukemaan hallitusta sen 1199: kauttaneet hallituksen toimintaa. työssä tasava.ltamme terveen ja ilainalaisen 1200: kehityllmen hyväJksi.'' 1201: Eduskuntavaalien turvaaminen. Samana päivänä sisäasiainministeri lä- 1202: Hallitus on eduskunnan hajoituksen jäl- hetti maaherroille lk:iel'ltoki,rjeen, jossa m. m. 1203: keen koettanut kaikin sen käytettävissä ole- sanottiin: 1204: vin keinoin aikaansaada ensiksikin sen, että ,Viranomaisten vastatoimenpiteistä huo- 1205: lähestyvät vaalit tapahtuisivat ilman häi- limatta on maassa vallitseva kiihtynyt mie- 1206: riöitä ja rauhallisesti, ja toiseksi saada liala viime aikoina johtanut tekoihin, jotka 1207: kansalaisissa edesvastuuntunnon ja lainkuu- eivät ole sallittuja lainalaisessa yhteiskun- 1208: liaisuuden velvoituksen voimistumaan, niin nassa". ,Tämän vuoksi ja vaikkakin mi- 1209: että omavaltaiset ikyyditsemiset ja kaiken- nisteriön tiedossa on, että maaherrojen ta- 1210: laiset muUJrt väkivaltaisuudet laikkaisiva:t. holta asianomaisille viranomaisille jo aikai- 1211: Ottaen kumminkin huomioon ennen tapah- semminkin on huomautettu siitä, että lail- 1212: tuneet samanlaiset teot sekä sen mahdolli- lista järjestystä on valtakunmassa yHäpi- 1213: suuden, että jotkut piirit koettaisivat vai- dettävä, katsoo ministeriö tarpeellis~ksi ke- 1214: kuttaa häiritsevästi vaa.livapauteen, ja pi- .hoittaa Teitä vieläkin teroittamaan alais- 1215: täen tärkeänä, että yleinen mielipide aset- tenne järjestysviranomaisten mieliin, että 1216: tuisi jyrkästi torjumaan kaikkia siihen ehkä he mahdollisuwksien mukaan estävät kai- 1217: tähtääviä yrityksiä, hallitus !kääntyi syys- kenlaiset väkivallanteot ja, jos sellaisia kui- 1218: kuun 6 päivänä \kansalaisten puoleen eri- tenkin tapahtuu, ryhtyvät niiden johdosta 1219: tyisellä julikilausumalla, jossa m. m. sanot- sellaisiin poliisi- y. m. toimenpiteisiin, kuin 1220: tiin: laki edellyttää''. 1221: ,Vaikka valtio- ja maanpetoksellisen Näihin hallituksen toimenpi,teisiin liittyi 1222: toiminnan vastustaminen onkin huomatla- suojeluskuntain päällikön samana rpäivänä 1223: 1224: 4 1225: 26 tKerSikiviikikona .2,2, ![l. l o'ka:kuuta Hl30. 1226: 1 1227: 1228: -------------------------- 1229: suojeluskuntien piiripäälliköille antama suutta on ilmennyt toisellakin taholla; jot- 1230: käsky, JOssa kehoitettiin huolehtimaan kut väkivallantekojen alaisiksi joutuneet 1231: siitä, että suojeluskunnat myötävaikuttavat henkilöt ovat, sopimaHa väkivallantekijöi- 1232: yleisen järjestyksen ylläpitämiseksi valta- den kanssa, toiset taas jostakin muusta 1233: kunnassa ja tarvittaessa avustavat maaher- syystä olleet haluttomia viranomaisille esit- 1234: roja heidän täyttäessään sisäasiainministe- tämään tapahtumien todellista laitaa, ilmei- 1235: riön edellämainitussa kiertokirjeessä anta- sesti salaten sellaista, mikä olisi ollut omian- 1236: man määräytksen. sa saattamaan teot ja tekijät päivänvaloon, 1237: Eduskuntavaalit, jQihin osanQtto oli tällaisella menettelyllään vaikeuttaen viran- 1238: poiik:keuik:sellisen vilkas, ovat si~ttemmin ta- omaisten toimintaa. Vaikka sekä ylemmät 1239: pahtuneet rauhallisesti ja häiriöi,ttä, v'as- että alemmat järjestyksenvalvojat QVat koet- 1240: toin kaiktkia aikaisemmin lausuttuja ennus- taneet vaikeat tehtävänsä yleensä mahdolli- 1241: tuksia. Tämä eduskuntavaalien rauhalli- suuksien mukaan tunnollisesti täyttää, on 1242: nen kulku on merkittävä niissä oloissa, jossakin tapauksessa järjestyksenvalvoja 1243: joissa olemme eläneet, suuriarvoiseksi saa- osoittanut ilmeistä leväperäisyyttä annettu- 1244: vutukseksi. Syyskuun alkupuolella näyt- jen määräysten täyttämisessä, mikä on joh- 1245: tikin oma-aloitteinen toiminta saadun lop- tanut sellaisen viranomaisen erottamiseen. 1246: pumaan. Kansalaiselämä näytti jo palau- Hallituksen toimenpiteet väkivallanteko- 1247: tuneen siihen terveeseen rauhantilaan, jen selvittämiseksi ovat kuitenkin tuotta- 1248: missä sen lainalaisessa yhteisikunnassa täy- neet yhä enemmän tuloksia. M.m. perustus- 1249: tyy olla. Mutta viime viikQlla sattunut lakivaliokuntaa vastaan kohdistetun louk- 1250: enneclmulumaton väkivaillanteko, joka on kauksen tekijöistä on kaksi vangittuna ja 1251: kansalle häpeä ja maalle tahra, antoi uuden yksi syytteessä. Entisen eduskunnan en- 1252: masentavan todistuksen siitä, miten maan simmäistä varapuhemiestä vastaan kohdis- 1253: kuohuntatila vieläkin on sumentanut eräiden tettu rikos näyttää myöskin olevan selviä- 1254: henki1löiden oikeuskäsityksen ja hävittänyt mässä. Viime viikolla tapahtuneen kuohut- 1255: heidän vastuuntuntonsa. tavan väkivaltaisuuden tekijät ovat niin- 1256: ikään pidätetyt. Suurin osa muihin laitto- 1257: Hallituksen vaikeudet väkivallantekojen m.mksiin syyllisiä on äsken viranomaisille 1258: selvittä~isessä. 1259: llmoittautunut. Täten on päästy niin pit- 1260: kä~le, että tutkimukset tehtyjen väkivaltai- 1261: Väkivallantekoja ja vallattomuuksia vas- suuksien selvittämiseksi voidaan panna toi- 1262: taan hallitus on koko olemassaolonsa aikana meen ja rikosten käsittely saattaa oikeus- 1263: taistellut sen käytettävinä olevin keinoin. viranomaisten tehtäväksi. Hallitus luottaa 1264: Syyllisten selville saaminen ja saattaminen siihen, että sen on onnistuva vähitellen rau- 1265: syytteeseen on osoittautunut tällaisissa ta- hoittaa mielet ja poistaa yleistä järjestystä 1266: pauksissa, hallituksen ponnistuksista huoli- haitanneet häiriöt. 1267: matta, vaikeaksi. Vaikeudet nopeasti selvit- 1268: tää tapahtuneet rikkomukset johtuvat eri 1269: seikoista. Vangittaviksi määrätyistä väki- Hallitus astuu Eduskunnan eteen tietoi- 1270: vallantekijöistä ovat useat voineet tähän sena siitä, että se velvollisuutensa mukai- 1271: asti niin piiloutua, että heidän olinpaikois- sesti ja niillä keinoin, joita se on pitänyt oi- 1272: taan ei ole saatu selkoa. Toimitetuissa tut- keina, on koettanut tehtävänsä suorittaa. 1273: kimuksissa ei ole paikalliselta väestöitä Kun hallitus ryhtyi virkaansa, oli kansa 1274: saatu tarpeellista avustusta; voimakas mie- kuohuntatilassa ja laajalle levinnyt tyyty- 1275: lipide, vaikka se ei olekaan hyväksynyt val- mättömyys purkautui myös tiheihin väki- 1276: 1attomuuksia ja laittomuuksia, vaan pitänyt vallantekoihin. Vaikkakaan kansan mieli- 1277: niitä sekä tarkoituksettomina että oikeusjär- ala ei vielä ole täysin rauhoittunut, on syytä 1278: jestyksen loukkaamisina, ei toisaalta kui- odottaa, että väkivallanteot nyt loppuvat, 1279: tenkaan ole tahtonut myötävaikuttaa asian- niiden tekijät tulevat tunnetuiksi ja saate- 1280: omaisten ilmisaamiseen. Tästä syystä ja taan vastuuseen teoistaan. Nämä tulokset 1281: usein nähtävästi myös ympäristön harjoit- on saavutettu ilman poikkeuksellisten voi- 1282: tamasta painostuksesta ei kuulusteluissa ole makeinojen käyttämistä. Eduskuntavaalit 1283: saatu ilmi kaikkea sitä, mitä kuulusteltavat ovat tapahtuneet laillisessa järjestyksessä. 1284: ilmeisesti oYat tietäneet. Mutta vastahakoi- Eduskunta on kommunisteista vapaa. Täy- 1285: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 27 1286: 1287: ~ilukuinen Eduskunta voi nyt ryhtyä työ- på ett fortsatt bekämpande av mot rikets 1288: hönsä valtakunnan ja kansan yhteyden lu- självständighet och frihet riktade lands- 1289: .iittamiseksi. och lhögförrädiska strävanden. Regeringen, 1290: Hallitus katsoo toimineensa maan edun som godkände folkrörelsens huvudmål, an- 1291: mukaisesti ja odottaa että Eduskunta hy- såg det vara oundgängligt att med lagliga 1292: väksyy yksinkertaisen päiväjärjestykseen medel fortsätta det rensningsarbetc till 1293: siirtymisen. kommunismens nedtryckande, som under de 1294: Hehlingissä, lokakuun 22 päivänä 1930. förflutna månaderna redan påbörjats. I 1295: sådant syfte gjorde Regeringen särskilda av 1296: Pääministeri P. E. S v i n h u f v u d. den föregående Regeringen framlagda pro- 1297: positioner till sina. Samtidigt upptog Re- 1298: T H l R i k s d! a g 'en. geringen jämsides härmed den viktiga upp- 1299: giften, att lugna oron i landet, då det ju 1300: :Sedan den nyvalda Riksdagen församlats, var oundgängligt att rättsordningen krän- 1301: anser Regeringen såväl av principiella skäl kande handlingar och åtgärder av enskilda 1302: som särskilt med hänsyn till det nuvarande medborgare eller medborgarkretsar ej finge 1303: inrepolitiska läget nödvändigt till Riksda- fortgå. 1304: gen avgiva följande meddelande att be- I en del kretsar företräddes den uppfatt- 1305: handlas enligt 36 § i riksdagsordningen. , ning, att Regeringen tilllugnande av den i 1306: landet rådande oron och upphetsningen 1307: Läget vid den tidpunkt, då Regeringen borde trygga sig till utomordentliga kraft- 1308: tillträdde. åtgärder. Att gripa till kraftåtgärder un- 1309: Då Regeringen den 4 sistlidna juli skred der denna brytningstid skulle dock enligt 1310: till sitt värv, var det inrepolitifika läget i Regeringens övertygelse hava lett till obe- 1311: landet synnerligen spänt. Den kommunist- räkneliga följder. Det hade varit likty- 1312: iientliga folkrörelse, som mot slutet av se- digt med att ge sig ut på en väg av inbördes 1313: naste år framträdde, uppkallad av krafter, strider och blodsutgjutelse. Folkrörelsens 1314: vilka hota samhällsordning, religion och anhängare skulle hava fattat ett sådant för- 1315: allt det, som för vårt folk är dyrt och he- farande som direkt riktat e:mot dennas hu- 1316: ligt, hade som en mäktig fosterländsk rö- vudmål. Då folkrörelsens huvudmål, enligt 1317: relse utbrett sig över hela landet, men till- Regeringens mening, måste godkännas, var 1318: lika hragt vårt folk i ett orostillstånd, som en de hårda medlens politik ej användbar. 1319: dag för dag tilltog. Den inom olika med- Vidare grävde omsorgen om ett lugnt förlopp 1320: borgarkretsar rådande oron ökades genom av riksdagsmannavalen, att Regeringen icke 1321: det ekonomiska trångmål, som starkt ingrep vidtog åtgärder, som kunde öka den all- 1322: i den enskildes ekonomi. Ehuru det dag- männa upphetsningen. Regeringen var 1323: liga livet i landet trots dessa företeelser även övertygad om, att den, om ock små- 1324: iortgick normalt och lugnt, buro dock de ningom och gradvis, genom moralisk på- 1325: under de föregående veckorna och måna- tryckning från statsmaktens sida och med 1326: derna inträf:fade talrika yttringarna av hjälp av de administrativa myndigheterna 1327: egenhandsrätt vittne om det läge, i vilket skulle lyc'kas lugna landet och utreda de 1328: vårt folk råkat. begångna brotten. Under den tid av tre 1329: och en halv månad, Regeringen varit i verk- 1330: Regeringens uppgifter. samhet, har ock det skedda och det vunna 1331: enligt Regeringens mening ådagalagt, att 1332: Då Regeringen under så svåra förhållan- det förfarande densammru valt varit det 1333: den begynte sin verksamhet, förklarade den riktiga. Blodsutgjutelse har undgåtts och 1334: sin viktigaste uppgift vara att befästa sä- Regeringen kan hänvisa till andra bety- 1335: k.erheten och den inre ordningen i riket och dande vinningar. 1336: att åstadkomma ett tillfrisknande av det 1337: politiska livet. Detta innebar, sett mot bak- 1338: grunden av det tillstånd, som i landet då Kommunistlagarna. 1339: rådde, enligt Regeringens uppfattning lös- Försöket att med riksdagens medverkan 1340: ningen av tvenne jämsides löpande uppgif- . sätta en damm för kommunisternas brottsliga 1341: ier. Regeringen hade att inrikta sitt arbete i verksamhet ledde beklagligtvis idke till :frå- 1342: 28 iKe.sikiviiwkona 2,2 p. l>o'kaikuuta 1930. 1343: 1344: gans brådskande natur ruutsvarande åtgär- lägsnats ur landets offentliga liv. De i 1345: der av Riksdagen, utan syntes genoruföran- deceruber ruånad förestående korumunala 1346: det av dessa fraruskjutet på ohestärud tid. valen sarut det slutliga godkännandet av de 1347: Detta var en ruedverkande orsak därtill, att koruruunistlagar, soru lärunats vilande, 1348: den i landet under tiden före riksdagens korurua att fullborda denna vinning. Koru- 1349: upplösning rådande oroliga sinnesstärunin- ruunisruens underjordiska arbete, vars far- 1350: gen ej kunde lugnas. Regeringen kunde ju lighet och utbredning avslöjandena under 1351: ej utan Riksdagens ruedverkan skrida till senaste tid ytterruera ådagalagt, skall Re- 1352: alla nödiga åtgärder för häruruande av geringen förruå att järuväl i frarutiden rued 1353: koruruuniströrelsen och var den negativa frarugång bekärupa. Genoru koruruunisruens. 1354: utgången av koruruunistlagarnas hehandling avlägsnande ur landets offentliga liv, vilket 1355: i riksdagen sålunda ägnad att upprätt- är en bestående vinning av folkrörelsen,. 1356: hålla oron i landet och i hög grad försvåra har en ny grund för en ruera frarugångsrik 1357: Regeringens verksamhet. saruverkan ruellan riksdag och regering tili 1358: befästande av vår republik tillskapats. 1359: l(mnrnunismens bekämpande. 1360: Lagbrotten. 1361: Tagas de ovanberörda svårigheterna i 1362: betraktande, ruåste det erkännas, att under Regeringens andra uppgift, förhindran- 1363: den korta tid Regeringen fungerat dess ar- det av lagöverträdelser och den sjudande 1364: bete för nedtryckandet av den koruruunisru, folkrörelsens inledande i en lagbunden ut- 1365: soru innästlat sig i vårt land, varit .fraru- vecklings trygga fåror, har erbjudit stora 1366: gångsrikt. Koruruunisternas offentliga verk- svårigheter. Yttringar av övervåld och 1367: saruhet har häruruats, så långt det inoru självsvåld hava även efter riksdagens upp- 1368: gränserna för nu gällande lagstiftning va- lösning inträffat i saruband rued den anti- 1369: rit ruöjligt. Likaså hava koruruunisternas koruruunistiska folkrörelsen. En del koru- 1370: heruliga stäruplingar ruot vårt saruhälle ruunistledare hava bortförts; våldsarut bort- 1371: varit föreruål för noggrann uppruärksaruhet förande har även i andra fall inträffat; 1372: från Regeringens sida och kunnat stävjas, enskilda personer hava ruisshandlats och 1373: såvitt det inoru gränserna för gällande lag ännu betänkligare handlingar än dessa 1374: gått för sig. Efter att hava givit order hava förekoruruit. Dessa våldsdåd hava 1375: oru anhållande av den koruruunistiska riks- stundoru träffat personer, soru icke äm 1376: dagsgruppens ruedleruruar och erhållit den koruruunister. Våldsdåd och dylika gär- 1377: föregående Riksdagens sarutycke tili deras ningar synas järuväl hava förövats av en- 1378: häktande, har Regeringen beruyndigat skild härund. Också några blodsdåd hava 1379: landshövdingarna, att där upprätthållande begåtts. Det ruest uppseendeväckande 1380: av ordning och säkerhet det krävde, stänga övervåld, soru före riksdagsruannavalen 1381: sådana föreningshus sarut andra sarulings- förövats, var det våldsarurua bortförandet 1382: och sällskapslokaler, soru innehades av av den upplösta riksdagens förste vicetal- 1383: koruruunistiska föreningar och organisatio- ruan. Dessa dåd, vilka strängt ruåste för- 1384: ner eller andra koruruunistiska organ. Av döruas och vilka böra bringas till domstols· 1385: koruruunistiska föreningar och organisatio- behandling, hava i hög grad försvårat re- 1386: ner sarut av enskilda koruruunister föran- geringens verksamhet. 1387: staltade saruruankoruster och nöjestillfällen 1388: ävensoru processioner och annat offentligt Tryggandet av riksdagsmannavalen. 1389: fraruträdande ha förbjudits. Likaså har 1390: förbjudits att under valens täckmantel i Regeringen har efter riksdagens upplös- 1391: någon forru bedriva hög- och landsförrä- ning med alla tili buds stående ruedel först 1392: disk agitation eller annan dylik verksam- och frärust sökt åstadkomrua, att de stun- 1393: het. Sålunda hava en del av de orsaker dande valen skulle kunna försiggå lugnt 1394: till den oro, soru rått i samhället, kunnat och utan störingar, och därnäst strävat att 1395: avlägsnas. Med särskild tillfredsställelse hos medborgarne frarumana en starkare 1396: bör nu konstateras, att den nya Riksdagen känsla av ansvar och plikt att lyda lag, så 1397: börjar sitt arbete fulltalig utan koruruu- att egenmäktigt bortförande av enskilda 1398: nister. Koruruunisruen har såtillvida av- personer liksom andra våldsdåd skulle upp- 1399: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 29 1400: 1401: höra. Med beaktande likväl av tidigaro för- ytterligare hos Edra underlydande in- 1402: övade likartade gärningar samt av den möj- skärpa, att de i mån av möjlighet böra för- 1403: lighet att en .del kretsar skulle söka in- hindra alla våldshandlingar och, om sådana 1404: verka störande på valfriheten, och an- det oaktat inträffa, i anledning därav vid- 1405: seende det vara av vikt att den alhnänna taga sådana polis- o. a. åtgärder, som i lag 1406: opinionen skarpt skulle träda upp mot alla förutsättas.'' 1407: försök i nämnda riktning, vände sig rege- ·Till dessa regeringens åtgärder anslöt 1408: ringen den 6 september till medborgarna sig en av befälhavaren för skyddskårerna 1409: med en proklamation, vari bl. a. sades: till kårernas distriktschefer samma dag ut- 1410: ,Men om ock kampen mot den högför- färdad order, vari dessa uppmanades att 1411: rädiska och landsförrädiska verksamheten draga försorg därom, att skyddskårerna 1412: förts med betydande framgång, hava i det skulle medverka till upprätthållande av 1413: nuvarande politiska och särskilt det in- den allmänna ordningen i riket, och vid 1414: rikespolitiska läget yppat sig kritiska frå- behov bistå landshövdingarna vid • fullgö- 1415: gor, som snarligen måste utredas. I namn randet av de föreskrifter ministeriet för 1416: av. kommunismens motarbetande inträffa inrikesärendena i ovannämnda cirkulär 1417: alltfort yttringar av övervåld eller självs- meddelat. 1418: våld, som varken kunna eller böra få fort- Riksdagsmannavalen, i vilka deltagandet 1419: gå. Att slut måste göras på dessa över- var exceptionellt livligt, försiggingo seder- 1420: grepp och de skyldiga befordras till straff, mera lugnt och utan störingar, tvärtemot 1421: följer utan vidare av sakens natur och aHa. på förhand uttalade förutsägelser. 1422: rättsordningens krav. Det står även i Riksdagsmannavalens lugna. förlopp bör, i 1423: överensstämmelse med regeringens strävan betra.'ktande av de förhällanden, under vilka 1424: att vid de den 1 och 2 oktober skeende vi levat, antecknas som ett synnerligen be- 1425: riksdagsvalen samla fosterländskt tänkande tydelsefullt resultat av Regeringens strä- 1426: och handlande medborgare till skyddande vanden. Under senare delen av september 1427: av den lagliga samhällsordningen, republi- syntes också vissa folkelements egenmäk- 1428: ken och dess grundvalar mot landsförrä- tiga tillvägagående hava upphört. Sam- 1429: deriet. '' ,Regeringen vill söka stöd för hällslivet tycktes redan hava återgått tili 1430: sitt handlingssätt hos Finlands folks sunda det sunda och lugna tillständ, vilket i ett 1431: instinkter och strävanden. Ett folk, som lagbundet samhälle måste råda. Men det 1432: med tunga offer tillkämpat sig självstän- oerhörda våldsdåd, som senaste vecka in- 1433: dighet och frihet och med segt och ihärdigt träffade, utgörande en skamfläck för land 1434: arbete befäst sig en aktad plats bland fol- och folk, gav ett nytt, nedslående bevis på, 1435: ken, får icke äventyra denna ställning på huru den ännu på vissa håll i landet rå- 1436: den grund att en del medborgare sakna dande oron fördunklat rättsuppfattningen 1437: ansvarskänsla. Under vädjan till folkets och utplånat ansvarskänslan i en del kret- 1438: rättskänsla uppmanar regeringen alla för sar. 1439: fosterlandets värdighet och framtid nit- 1440: äJskande medborgare att för sin del stöda Rege·ringens svårigheter vid utredandet av 1441: regeringen i dess arbete för republikens våldsdåden. 1442: sunda och lagenliga utveckling.'' 1443: Samma dag riktade ministern för inri- Mot våldsdåden och självsvåldet har re- 1444: kesärendena till landshövdingarna ett cir- geringen från första stund kämpat med 1445: kulär, vari bl. a. sades: tillbuds stående medel. Uppdagandet av 1446: ,Oaktat myndigheternas åtgärder har de skyldiga och deras ställande under ätal 1447: den i landet rådande upprörda stämningen har emellertid i förekommande fall, oaktat 1448: under senaste tider lett till handlingar, regeringens ansträngningar, visat sig vara 1449: vilka icke kunna tolereras i ett lagbundet svärt. Svårigheten att utreda de inträffade 1450: samhälle. '' ,För den skull, och ehuru brotten har berott av särskilda omständig- 1451: ministeriet äger kännedom om att vederbö- heter. Av de våldsverkare, om vilkas häkt- 1452: rande myndigheter redan tidigare av lands- ning förordnats, hava många hittills kun- 1453: hövdingarna förständigats tillse att den nat hålla sig så dolda, att det icke varit 1454: lagliga ordningen i landet upprätthålles, möjligt att utröna deras vistelseort. Vid 1455: anser ministeriet nödigt uppmana Eder att verkställda undersökningar har ortsbefolk- 1456: 30 IKeslkiviiklkona .2,2 .p. l o'kaik:uuta 19'30. 1457: 1 1458: 1459: 1460: 1461: 1462: ningen icke lämnat nödigt bistånd och en sin uppgift. Då Regeringen trädde tili,. 1463: stark opinion har, om ock d€n icke god- rådde oro inom vårt folk, och ett vida spritt 1464: känt självsvåldet och olagligheterna, utan missnöje sökte sig uttryck även i upprepade 1465: betraktat dem såsom lika ändamålslösa som våldsdåd. Ehuru stämningen inom folket 1466: farliga kränkningar av rättsordningen, å ännu icke helt lugnats, finnes anledning att 1467: andra sidan dock icke velat medverka till vänta, att våldsdåden nu upp.hört, och vålds- 1468: uppdagande av de skyldiga. Av denna or- verkarne äro kända och skola ställas tili 1469: sak och ofta uppenbarligen även i följd av ansvar för sina gärningar. Dessa resultat 1470: omgivningens påtryckning har man vid hava uppnåtts utan tillgripande av excep- 1471: förhören icke fått fram allt, vad de för- tionella kraftåtgärder. Riksdagsvalen ha 1472: D.örda tydligen vetat. Motsträvighet har ägt rum i laglig ordning. Riksdagen är 1473: emellertid yppats även på annat håll; en fri från kommunister och fullsutten kan 1474: del av de personer, som varit utsatta för den nu skrida till sitt värv, till rikets be- 1475: övervåld, har träffat förlikning med för- fästande och folkets enande. 1476: övarne av dessa, andra åter av annan orsak Regeringen anser sig hava handlat tili 1477: varit obenägna att för myndigheterna upp- landets bästa och förväntar att riksdagen 1478: giva det verkliga händelseförloppet, up- omfattar denna regeringens uppfattning 1479: penbarligen fördöljande sådant, som varit genom att godkänna enkel övergång tili 1480: ägnat att bringa i dagen handlingarna dagordningen. 1481: och deras förövare, och sålunda försvå- 1482: rande myndigheternas verksamhet. Ehuru Helsingfors, den 22 oktober 1930. 1483: de med ordningens övervakande ombetrodda 1484: myndigheterna, såväl högre som lägre, i mån Statsminister P. E. S v i n h u f v u d. 1485: av möjlighet sökt att samvetsgrannt full- 1486: göra sina svåra åligganden, har förekommit, 1487: att ordningens överva'kare visat uppen:bar P u 'h e m i> e s: Val tiopäiv•äjäTjeiSty!ksen 3& 1488: uraktlåtenhet vid fullgörandet av givna § :n mukaan on asia :pantava pöydälle jo- 1489: föreskrifter, vilket lett till vederbörandes ihonki:in seuraavaan istunto001. Puhemiehist~ 1490: avskedande. ehdo1Jtaa, että asia pantaisiirn pöydälle en!Si 1491: Regeringens åtgärder till uppdagande av istunt·oon. 1492: våldsverkarna hava likväl medfört allt flere 1493: resultat. Sålunda äro av förövarna av Puh,emi€hilstön ehdotus !hyväJksytään. 1494: kränkningen mot grundlagsutskottet tvenne Asia lP a n n a a n ~p ö y d 'ä l :1. e ensi istun~ 1495: hä'ktade och en under åtal. Jämväl det toon. 1496: brott, som begicks mot förste vicetalmannen 1497: vid senaste riksdag, synes vara nära att 1498: bliva utrett. Förövarna av det under se- Hallituksen esitykset. 1499: naste vecka inträffade upprörande våldsdå- 1500: det äro även anhållna. Största delen av de P u he m ies: Ilmoiltetaan, etttä €duSkun- 1501: till övriga olagligheter skyldiga har nyli- n:alle on saapmruut hallitulffisen esitYkset 1502: gen anmält sig för myndigheterna. Sålunda n :ot 1-39, jotka nyt on1 edustajille jaettu. 1503: har man nått därhän, att undersökningarna 1504: för utredande av de begångna övervålden 1505: kunna igångsättas och brottens behandling 1506: överlämnas åt domstolsmyndigheterna. Re- 'Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1928. 1507: geringen förlitar sig därpå, att densamma 1508: skall lyc'kas småningom lugna sinnena och P u lh e m i e S: I1moiteta,an, että kerto- 1509: 1 1510: 1511: 1512: 1513: 1514: avlägsna de företeelser, vilka stört den all- mus va·ltiovarain tiilasta vuonna 1928, jdk:a 1515: männa ordningen i samhället. annettiin eduslmnnalle vuoden 1929 ttoisil1a 1516: valtiopäivillä, mutta jota ei vielä ole edus- 1517: kunnassa loppuun käsi'tlelty, 'On tttsava.llan 1518: presidentin kirjelmän oh:ella kuluvan loka- 1519: Regeringen träder inför riksdagen med- kuun 17 päiväJltä uudelleen läJhetetty edus- 1520: veten om, att den sin plikt likmätigt och kunnalle. 1521: med de medel, den ansett riktiga, sökt lösa 1522: V aliokuntain jä,senluku y. m. 31 1523: 1524: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1929. ElhdotUJS hyväksytään. 1525: 1526: Puhe m i, e s: Samoin ilmoitetaan, että 1527: kertomus v3,ltiovarain !tilasta ·V!Uonna 1929, 1528: joka annetti~n :eduskunnalle vuoden 1930 Suuren valiokunnan jäsenluku. 1529: ensimmäisillä valtiopäivillä, mutta jota 1530: eduskunta ei silloin ehtinyt käs}tellä, on P u h e m i e s: Niinikään puhemiehistö 1531: tasavalla;n pl'lesidentin kirjelmän ohe!lla ku- työjlärjestyksen 10 §:n 2 momentin noj,alla 1532: luvan loikaikuun 17 päivältä uudelleen lähe- ehdottaa, l(lttä suul'len vali:dkunnan jfusell:- 1533: tetty eduskuntaan. lruku pääJtettäisiin olemaJan 45. 1534: 1535: E'hdotus lhyvälksytäåln. 1536: 1537: Lakimääräisten valiokuntain jäsenluku. 1538: Äänestysten toimittamispaikat. 1539: P u lh :e m ies: Puhemiehistö eihdo'btaa, 1540: että l:akimäärä1sten validkuntain jäsenluku Puhemies: Työj'ärjestyk!sen 46 § :n 1541: mläärättäisiin olemruan seuraava: valtiova- muka;run voi eduskunta päättää nimenhuu- 1542: rainvaliokunnan 21, pankkivaHokunnan 13 don lippuäänestyksissä ja vaaleissa tapah- 1543: ja muiden, nimittäin perustuslakivaliokun- tuvaksi yhtaikaa k,ahdeiSSa pailkassa iiStun- 1544: nan, lakivaliokunnan ja ulkoasiainvaliokun- tosalissa. Puhemiehistö ehdotta•a, 'että lip- 1545: nan, kunkin 17. puäänl(lSty'kset ja vaalit toimitettaisiin si- 1546: ten, että puhemiehestä vasemmalla olevalla 1547: P00001iehist<in ehdotus !hyväksytään. uurna:lla äänestävät kaikki sosialidemo- 1548: kraatti.lsen puolueen edustaj•at ja ma;alais- 1549: li,iton edustajat heidän n:Umiensä aakkOISjär- 1550: j,esty\IDsen L-alku:kkjainta myöten sekä 1551: oiikealla uurnalla kaikki muut ooustajat. 1552: Ylimääräiset valiokunnat ja niiden jäsen- 1553: luku. Ehdotu.:s hyv'äksytään. 1554: Puhe m] e s: Nojautuen työjärjestyksen 1555: 10 § :n 3 momenttiin ehdottaa puhemie- 1556: histö, että eduskunta l,akimääräisten valio- Valitsijamiesten vaalin toimittamisen aika. 1557: kuntien liSäksi päättäisi asetert;tavaiksi seu- 1558: raavat yiimää;:r•äiset v:alidkunnat: l•aki- ja P u lh e m i' e s: Umoitan, että rvalitsij•a- 1559: talou:svalidkunnan, :talousvaliokunnan, sivis- miestoo vaali !toimitetaan ffil!Si perjantaina 1560: tysvaliokunnan, työV'äenasiainvaliokunnan pidettavässä tläysistunnoSISa, ja on ehddkas- 1561: ja ma;atalousvaJliokunnan, sekä että jäsen- lilstat annettava sihteerilUe viJimeistään lrello 1562: luku näissä kussakin miiiärättäiiSiin 17 :ksi. 12 v:aalin ,edellisenä päiV'änä. 1563: 1564: Pwhemiehmtön ehdotus hyväksytaän. 1565: 1566: Suuren valiokunnan jäsenten vaalin toimit- 1567: tamisen aika. 1568: 1569: Valitsijamiesten lukumäärä. :P 'u h e m i ;e :s: IiLmoi:tan, että suuren va- 1570: liokunnan jäsenten vaali toimitetaan ensi 1571: P u lh e mies: Työjärj·estyksen 10 § :n perjantain täysistunnossa, ja ovat ehdokas- 1572: 1 momerutin määräykseen nojautuen puhe- listat .tätä vaalia VJal'ten jiiltettävät 1Silh1Jee- 1573: micllistö edelleen ehdottaa teduslkunnan ri11e viimeistään lroeUo m vaalien edellisenä 1574: ;päätettäväksi, ett1ä v.aJitsijrumiest)en luku- päiViänJä. 1575: miilärä on oleva 45. 1576: 32 rKeslkiviik<kona 22: \P. }okalkuuta 1930. 1577: 1578: 'farkistajien ja heidän varamiestensä vaalin Puhe m i te s: Seura;ava eduskunnan 1579: toimittamisen aika. täysistunto on ensi perjantaina ikeJilo 12. 1580: 1581: Puhe m i e s: Ilmoitan, että vaUiopäi- 1582: väjärjesty'ksen 85 § .ssä mainittujen viiden 1583: tarkistajan ja heidän varamiestensä vaali Täy:sis:tunto lopetetaan kellv 17,27. 1584: toimitetaan .ensi perjantaina pidettävässä 1585: t ~iysistunnossa. Pöytäkirjan vakuudeksi: 1586: Anton Kotonen. 1587: 3. Perjantaina 24 p. lokakuuta 1930 1588: kello 12. 1589: 1590: Päiväjärjestys. Siv. 1591: vien rahastojen varojen käyttämi- 1592: l l moi t u k s i a: sestä !ainoiksi metsä- ja maataloudelli- 1593: Siv. siin tarkoituksiin ................. . 81 1594: 12) Hallituksen esitys n:o 9 val- 1595: 1) Valitsijamiesten vaali ....... . 35 tion viran tai pysyväisen toimen 1596: 2) Suuren valiokunnan jäsenten haltijain nimittämiskirjoista sekä hei- 1597: vaali ........................... . , dän oikeudestaan pysyä virassaan tai 1598: 3) Eduskunnan tarkistajain ja hei- toimessaan annetun lain muuttami- 1599: dän varamiestensä vaali .......... . , sesta ............................ . 1600: 13) Hallituksen esitys n :o 10 laiksi " 1601: rikoslain voimaanpanoasetuksen 22 § 1602: muuttamisesta ................... . 82 1603: U l k o p u o l e ll a p a 1 v a J a r j e s- 14) Hallituksen esitys n:o 11 larksi 1604: tyksen ·esitellään: sääntöperintöomaisuuden kiinnittämi- 1605: sestä ja käyttämisestä omaisuus- tai 1606: Valtioneuvoston tiedonanto eräistä perintöveron suorittamiseksi ....... . 1607: 15) Hallituks~n esitys n:o 12 ka- " 1608: valtakunnan hallintoa koskevista toi- 1609: menpiteistään ................... . 36 donneen henkilön julistamisesta kuol- 1610: leeksi annetun lain muuttamisesta , . 1611: 16) Hallituksen esitys n :o 13 edus- " 1612: tajanpalkkiosta annetun lain muutta- 1613: Esitellään: misesta .......................... . 1614: 17) Hallituksen esitys n :o 14 laiksi " 1615: 4) Hallituksen esitys n:o 1 vaJl- laivanisännän vastuusta ja meri- 1616: tion tulo- j.a menoarvioksi vuodelle panttioikeudesta .................. . , 1617: 1931 79 18) Hallituksen esitys n:o 15 Suo- 1618: 5) Hallituksen ·esitys n:o 2 lisäyk- men ja Ranskan kesken sovittelume- 1619: sistä vuoden 1930 tulo- ja meno- nettelystä sekä riitojen oikeudellisesta 1620: arvioon ......................... . 80 ja välitysoikeudellisesta ratkaisemi- 1621: 6) Hallituksen esitys n :o 3 laiksi sesta tehdyn sopimuksen hyväksy- 1622: koroitetun tupakkavalmisteveron kan- misestä .......................... . , 1623: tamisesta vuonna 1931 ........... . 19) Hallituksen esitys n:o 16 Suo- 1624: 7) Hallituksen •esitys n :o 4 laiksi " men ja Tshekkoslovakian välisen, rii- 1625: tulitikkuverosta . . ................ . , tojen oikeudellista ja välitysoikeudel- 1626: 8) Hallituksen esitys n:o 5 laiksi lista ratkaisua sekä sovittelumenet- 1627: makeisvalmisteverosta ............. . 81 telyä koskevan sopimuksen hyväksy- 1628: 9) Ha1lituksen ·esitys n:o 6 maHas- misestä .......................... . , 1629: juomista suoritettavasta verosta .... 20) Hallituksen esitys n: o 17 laiksi 1630: 10) Hallituksen esitys n:o 7 moot- " rajavartiolaitoksesta .............. . 1631: toriajoneuvoverosta vuonna 1931 .... 21) Hallituksen esitys n:o 18 maa- " 1632: 11) Hallituksen esitys n:o 8 laiksi " laiskuntain kunnanislain muuttami- 1633: tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole- sesta ............................ . , 1634: 5 1635: 34 Perjantaina 2'1 p. lolka'kuuta lr930. 1636: 1637: Siv. Siv. 1638: 22) Hallituksen esitys n:o 19 osak- allekirjoitetun kauppapoliittisen sopi- 1639: keiden ostamisesta .Seinäjoen vesi- muksen hyväksymisestä ........... . S7 1640: johto-osakeyhtiössä ............... . 38) Hallituksen esitys n:o 35 laiksi 1641: 23) Hallituksen esitys n :o 20 laiksi työrauhan suojelemisesta sekä laiksi 1642: puolustuslaitoksen leski- ja orpokas- lisäyksestä rikoslain 16 lukuun .... 1643: salle annettavasta valtion apurahasta 83 39) Hallituksen .esitys n:o 36 laiksi 1644: 24) Hallituksen esitys n :o 21 eräi- tuulaakimaksun laSkemisen perus- 1645: den viljassa määrättyjen kirkollisten teista ........................... . 1646: menojen muuntamisesta rahamenoiksi 40) Hallituksen esitys n:o 37 met- 1647: 25) Hallituksen esitys n:o 22 kan- " sästyslaiksi . . .................... . 1648: sakoulu:laitoksen kustannuksista ja 41) Hallituksen esitys n:o 38 laiksi 1649: kansakoulutoimen järjestysmuodon pe- lisämaan antami.sesta Kuusamon kun- 1650: rusteista kesäkuun 8 päivänä 1926 ja nan liian pienille taloille sekä sano- 1651: toukokuun 18 päivänä 1923 annettu- tussa kunnassa olevien viljelys- ja 1652: jen lakien muuttamisesta ......... . asuntoalueiden muodostamisesta itse- 1653: 26) Hallituksen esitys n :o 23 laiksi " näisiksi tiloiksi . . ................ . 1654: vuokra-alueita tiheissä asumusryh- 42) HaLlituksen esitys n:o 39 laiksi 1655: missä koskevien vuokrasuhtteiden edel- lisämaan antamisesta Kemijärven ja 1656: leen jatkamisesta ................. . Kuolajärven kuntain liian pienille 1657: 27) Hallituksen esitys n :o 24 laiksi " taloille .......................... . 88 1658: valtion hevossiittolan ja hevoshoitokou- 43) Kertomus valtiovarain tilasta 1659: lun perustamisesta sekä puolustuslai- vuonna 1928 ..................... . 1660: toksen hevosvarikon ja ratsukoulun si- 44) Kertomus valtiovarain tilasta 1661: joittamisesta hevossiittolamaatilalle .. vuonna 1929 ..................... . 1662: 28) Hallituksen esitys n:o 2·5 laiksi " 1663: varojen varaamisesta uudis- ja laidun- 1664: viljelyksistä pienviljelijöille annettavia Pulhetlta johtaa :puhemies K !ll: :ll i o. 1665: palkkioita vvTten ................. . 1666: 29) Halilituksen esitys n:o 26 va- " 1667: kuutuslaitosten omistamien obligatioi- Nimenhuudo..'l.'>a merkitään lrälSnäolev'iksi 1668: den kirjanpitoarvon määräämisestä .. 84 kaikki edustajat. 1669: 30) Hallituksen esitys n:o 27 tulo- 1670: ja omaisuusverolain muuttamisesta .. 1671: 31) Hallituksen esitys n:o 28 eri- " Edustajain istumajärjestys. 1672: näisten kunnallisverotusta koskevien 1673: säännösten muuttamisesta ......... . Puhe m i ·e s: Kansliatoimiknmta, jonka 1674: 32) Hallituksen esitys n:o 29 rikos- " työjrärrjest)'iksem. 7 § :n mu:kaan tulee antaa 1675: lain 11 luvun muuttamisesta ..... . lausunto edustajain istumaj.ärjestyksestä, 1676: 33) Hallituksen esitys n :o 30 laiksi " ehdottaa eduskunnan päätettäväksi, että 1677: vapausrangaistusten koventamisesta .. , edustajat istuvat täysistunnoissa eduskunta- 1678: 34) Hallituksen esitys n:o 31 po- ryhmittäin, siten, että puhemiehen paikalta 1679: ronhoitolaiksi . . .................. . katsottuna äärimmäisenä oikealla on ruotsa- 1680: 35) Ha1llituksen esitys n:o 32 lain- " laisen kansanpuolueen eduskuntaryhmä sekä 1681: säädännöksi jakolaitoksesta, tontin- siitä lähtien muut eduskuntaryhmät seuraa- 1682: mittauksesta ja kiinteimistörekiste- vassa järjestyksessä: kansallisen kokoomus- 1683: ristä kaupungissa sekä jakotoimituk- puolueen, kansallisen edistyspuolueen ja 1684: sista taajempaa asutusta varten maa- maalaisliiton eduskuntaryhmät ynnä pien- 1685: seudulla ......................... . viljelijäin edustaja sekä äärimmäisenä va- 1686: 36) Hallituksen esitys n :o 33 Suo- " semmalla sosialidemokraattisen puolueen 1687: men-Saksan kauppasopimuksen eduskuntaryhmä, kukin ryhmä kansliatoimi- 1688: muuttamisesta noottienvaihdolla teh- kunnan tarkemmin määräämillä paikoilla. 1689: dyn sopimuksen hyväksymisestä .... 1690: 37) Hallituksen esityrs n :o 34 Gene- " Elhdotus lhyv.äksyrtään. 1691: vessä 24 päivänä maaliskuuta 1930 1692: Valitsijamies,ten, s,uutren 'Vaii.okunnan ju tarkitstajain vaa>li. 35 1693: 1694: 1695: Yksityistulkin virka ruotsalaisia kansan- vaaliliput on annet,tu ja avattu, jatketaan 1696: miehiä varten. : istuntoa. 1697: 1698: P u h B m i e s: R:anslia:toimikunrt;a ·ehdot- Vaali toimitetaa;n. 1699: taa, että eduSkunta niiden virlmmiesten li- 1700: säksi, j'Otka mainitaa,n työjärj,estyksen 8 3) Eduskunnan tarkistajain ja heidän vara- 1701: § :ssä, rpäättäisi asettaa yksityistuH{)in ruot- miestensä vaali. 1702: :salaisia ka:nsanmiehiä viv11ten. 1703: Eihdotus ihYJvä:ksytään. Puhe m 'ies: Työ:jä.rjestyksen 12 § :n 1704: muroaan on eduskunna;n valtiopäivien alussa 1705: , valittava va1tiopäiväjä,rjestyksen 85 § :ssä 1706: mailnitut viisi trurkrnstajaa sekä näille kulle- 1707: kin yksi vammies. Ellei ed111skunta voi vaa- 1708: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lista yhtyä, on vaali lykruttä,vä j1a toimitet- 1709: tava suhteeHi:sta vaalitrupaa ik!oskevicen mää- 1710: räysten mulk:aan. Keihoirt:an esittämään ~h 1711: 1) Valitsijamiesten vaali. 1712: dokkaita ja huomautan, että kun elhdotetaan 1713: P u he m i e s: Nyt ~tulee toimitettavaksi taDkistaja, on samalla Eilidotetltava täll€ 1714: valitsijamiesten vaali. Vaalia varten on jä- myöskiln <varamies. 1715: tetty 4 ehdokasl:istaa. Ne on yhdistetty vaa- 1716: lililpuksi, joka on edustajille jaettu. Asian- Keskustelu: 1717: tuntUaksi vaalia varten olen pyytänyt yli- 1718: tarkastaja Onni Hallstenin. Pyydän niitä Ed. F u r u h j e l m: J ag 'ber att ti'll 1719: edustajia, jotlka ovat ehdoroaslistat sihtee- justeringsman få föreslå rdm. Estlander 1720: rille jättäneet, nilmi,ttäin edustajia Häst- och till hans suppleant rdm. VV estman. 1721: backa, Nurmesniemi, Oksanen ja Vialta, 1722: avustamaan vrualitoimituksessa. Sittenkuin 1723: vaaliliput on annettu ja avattu, j1atketaan Ed. L o h i : Ehdotan tarkistajiksi edus- 1724: täys]stuntoa. tajat Hännisen ja Leppäiän ja näille vara- 1725: miehiksi edustajat Kukkosen ja Kiviojan. 1726: P u h e m i e s: Kuten viilme istunnossa 1727: ilmoitettiin, toimiltetruan äänestys kahdella Ed. J o k i n e n : Pyydän saada ehdottaa, 1728: uurnalla: vasemmanpuoleisella uurn,a!Ila että tarkistajiksi valittaisiin edustajat Keto 1729: äänestävät !kaikki sosialidemokraattiseen ja Rapo sekä heidän varamiehikseen edus- 1730: puolueeseen !kuuluvat edustajat ja maalais- tajat Åhlström ja Pekkala. 1731: liiton ooustaj1at L-kirjainta myöten; kaikki 1732: muut edustajat äänestäJVä:t oi:keanpuoleilsella Ed. P e n n a n e n : Ehdotan yhdeksi tar- 1733: uurnalla. kistajaksi ed. Kilpeläisen ja hänelle vara- 1734: mieheksi ed. Päivänsalon. 1735: V ruali to~mitetaan. 1736: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1737: 1738: 2) Suuren valiokunnan jäseuten vaali. P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 1739: ed. Furuhjelm ehdottanut tarkistajaksi ed. 1740: P u h e m i .e s: Nyt seuraa suuren va.lio- Estlanderin ja hänen varamiehekseen ed. 1741: iJmnna:n jäsenten vaali. V~aalia varten on jä- Westmanin, ed. Lohi tarkistajiksi ed. Hän- 1742: tetty 4 ehdokaslistaa. Ne 'on yhdistetty nisen ja Leppäiän ja näille varamiehiksi 1743: vawlilipuksi, joka on edustajille jaettu. ed. Kukkosen ja Kiviojan, ed. Jokinen tar- 1744: Asiantuntijruksi ~tähänlkin vaaliin olen pyy- kistajiksi ed. Kedon ja Ravon ja näille 1745: tänyt ylita::rkrustaja Hallsten,in. Pyydän varamiehiksi Åhlströmin ja Pekkalan, ed. 1746: niitä edustajia, j'Otka ovat asiamiehinä eh- Pennanen tarkistajaksi ed. Kilpeläisen ja 1747: dokaslistat sihteer~lle jättäneet, nim. ed. hänelle varamieheksi ed. Päivänsalon. 1748: Jan1honen, Nyman, Oksanen ja Rantala, 1749: -avustwmruan vaalitoimituksessa. Sittenkuin Selonteko myönnetään oikeaksi. 1750: 36 Perja.ntaina 24 ;p. lolka'kuuta 1•9,30. 1751: 1752: Puh e m i e s: Koska eduskunta ei ole kään menetys ei muka saisi olla tällaisen 1753: valittavista yhtynyt, on vaali äsken mainit- esteenä. 1754: semani säännöksen mukaisesti lykättävä ja Myönnettäköön, että näinkin voidaan aja- 1755: toimitettava suhteellista vaalitapaa koske- tella. Mutta varmaa on, että tällaisen kyy- 1756: vain määräysten mukaan. Ilmoitan, että nillisen ajatussuunnan edustaja ei ole riit- 1757: vaali toimitetaan ensi tiistaina pidettävässä tävästi kosketuksissa todellisen elämän 1758: täysistunnossa ja että ehdokaslistat on jä- kanssa eikä myöskään tuntene laista kuin 1759: tettävä eduskunnan sihteerille viimeistään sen ulkokuoren. Kaikessa toiminnassaan 1760: klo 12 vaalin edellisenä päivänä. yksilö jQ_utuu suorittamaan arvosteluja ja 1761: vertailuJa, ja kun laki on ihmishengen 1762: tuote, täytyy lain tunnustaa tämä. seikka. 1763: Ja näin asianlaita onkin, sillä yleiseksi 1764: Valtioneuvoston tiedonanto eräistä valtakun- oikeusperiaatteeksi on tunnustettu sääntö, 1765: nan hallintoa koskevista toimenpiteistään. että milloin kaksi etupiiriä joutuu vastak- 1766: kain, pienemmän on väistyttävä suuremman 1767: P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- tieltä. Kun pitää silmällä tätä periaatetta 1768: tyksen esitellään valtioneuvoston tiedon- ja objektiivisesti vertaa sitä, mitä hallituk- 1769: anto eräistä valtakunnan hallintoa koske- sen toimessaoloaikana on tapahtunut, siihen, 1770: vista toimenpiteistään. mitä muun kaltainen toiminta ilmeisesti 1771: Sittenkuin keskustelu asiasta on julistettu olisi saanut aikaan, niin täytyy tulla siihen 1772: päättyneeksi, esitän eduskunnan hyväksyt- tulokseen, että hallituksen menettelytapa on 1773: täväksi sen päiväjärjestykseen siirtymisen ollut oikea. Joka väittää toisin, ei ole kyl- 1774: sanamuodon, joka on säädetty valtiopäivä- liksi tutustunut tilanteeseen tai haluaa hän 1775: järjestyksen 36 § :ssä. Niiden, jotka eivät ummistaa silmänsä tosiseikkojen edessä. En 1776: hyväksy tällaista yksinkertaista päiväjär- tahdo väittää, etteikö kuohunnan alkuas- 1777: jestykseen siirtymistä, tulee valtiopäivä- teella olisi voitu käyttää muutakin menet- 1778: järjestyksen 36 § :n 2 momentin mukaan jo telytapaa. Mutta hallituksen astuessa toi- 1779: keskustelun aikana tehdä ehdotuksensa joko meensa oli tilanne jo kehittynyt niin pit- 1780: asian valiokuntaan lähettämisestä taikka källe, että hallituksen varman vakaumuksen 1781: perustellun päiväjärjestykseen siirtymisen mukaan muunlainen menettelytapa olisi 1782: hyväksymisestä. Jos halutaan tehdä työ- johtanut suureen onnettomuuteen. 1783: järjestyksen 52 § :n 2 momentissa edelly- Arvaan kyllä, että täällä kaikesta huoli- 1784: tetty ehdotus päätöksenteon siirtämisestä, matta tullaan väittämään, että hallitus on 1785: on sellainenkin ehdotus tehtävä, ennenkuin liioitellut tilannekuvauksessaan. Onhan sal- 1786: keskustelu on julistettu päättyneeksi. littua väittää näin. Mutta on kuitenkin 1787: oikeus vaatia, että väittäjä todella itse us- 1788: Menettelytapa hyväksytään. koo olevansa oikeassa ja tekee väitteensä 1789: siinä mielessä, että hän on valmis, jos niin 1790: Puheenvuoron saatuaan lausuu tarvitaan, ottamaan vastuun. Viime aikoina 1791: vallinnut olotila on siksi tunnettu, ettei 1792: Sisäasiainministeri K u o k k a n e n: Edus- tässä ole tarpeen ryhtyä todisteluihin ja 1793: kunnalle jätetyssä hallituksen tiedonannossa jätänkin sen vuoksi menettelytapakysymyk- 1794: on selostettu, millainen tilanne maassamme sen vapaasti arvosteltavaksi. 1795: vallitsi silloin, kun hallitus ryhtyi toi- Seikka, johon viime aikoina useasti on 1796: meensa. Niinikään on annettu tieto siitä, kajottu, on se, että tapahtuneita lainvastai- 1797: millä tavalla hallitus on pyrkinyt selviyty- sia tekoja ei ole saatu selvitetyksi siinä mää- 1798: mään tilanteesta. Ilmoittaen, että lukuisia rin ja siinä ajassa kuin yleensä on tapahtu- 1799: lainvastaisia tekoja on tapahtunut, hallitus nut. Käsittääkseni tämä seikka ei ole kui- 1800: on selittänyt arvostelleensa tilanteen sellai- tenkaan mikään erikoisen ihmeellinen. Ne 1801: seksi, että ei ole voitu turvautua äärimmäi- käsitykset, mitkä yksilöt ovat itselleen luo- 1802: siin voimakeinoihin. Tätä vastaan on tosin neet siitä, kuinka suuressa määrässä ja 1803: julkisuudessakin väitetty, että hallituksen, kuinka nopeasti lainvastaiset teot pitäisi 1804: olkoonpa tilanne millainen tahansa, tulee voida selvittää ja tulla tuomituiksi, ovat 1805: jopa asevoimallakin ylläpitää lakia sen pie- muodostuneet normaalisten olojen puit- 1806: nintä määräystä myöten. Ihmishenkien- teissa ja pitävät siis paikkansa vain tällai- 1807: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 37 1808: 1809: siin olosuhteisiin nähden. Kun nyt kuiten- teluun, vaikka näyttää todennäköiseltä, että 1810: kin useasti tapahtuu niin, ettei huomata tai hän kuljetuksestaan ja kuljettajistaan tie- 1811: haluta huomata olojen muuttuneen, niin tää enemmän kuin, mitä on julkisuuteen 1812: on siitä seurauksena, että edelleen pidetään päästänyt. Siihen viittaa erään asiass,a kuu- 1813: kiinni aikaisemmin omaksutuista käsityk- lustellun henkilön lausunto. Padasjoen kun- 1814: sistä, edelleen sovelletaan sen muodostele- nan kunnanvaltuutettu Hilja Lahtinen taa- 1815: maa mittapuuta. Kun tällöin saadaan sen on ilmoittanut kuljettajistaan tunte- 1816: väärä tulos, ihmetellään ja moititaan eikä neensa kolme miestä mainitsematta kuiten- 1817: oteta huomioon, että virhe yhtä hyvin voi kaan näiden nimiä ja lausui vain, ettei hän 1818: olla siinä, että on käytetty väärää mitta- tahdo heitä asetettavaksi syytteeseen. Po- 1819: puuta. Näin juuri nyt onkin tapahtunut. liisiviranomaiset ovat näin ollen tämänluon- 1820: On vaadittu, että normaalioloja varten luo- toisia rikoksia tutkiessaan joutuneet, kuten 1821: dun ja normaalioloihin tottuneen järjestys- edelläolevat esimerkit osoittavat, toimimaan 1822: koneiston olisi pitänyt epänormaalisissa kokonaan omin neuvoin ja ilman tarpeellista 1823: oloissa toimia samoinkuin normaalisissa. tukea asianomistajain itsensä taholta, joka 1824: Saadakseni varman käsityksen asiasta seikka tietysti on ollut omiaan suuresti vai- 1825: ·olen muuten saanut maaherroilta lausunnon keuttamaan tutkimusten tuloksellista lop- 1826: siitä, mitkä seikat todella ovat vaikuttaneet puunsaattamista. Mainitsemista ansaitsee 1827: sen, ettei tarkoitettuja lainvastaisia tekoja vielä, että väkivaltaisuudet ovat yleensä jär- 1828: ole saatu selvitetyiksi siinä määrin ja sillä jestetyt aamuyöstä, jolloin yleisöä ei enää 1829: nopeudella kuin on totuttu odottamaan. ole liikkeellä. Edelleen on huomattava, että 1830: Nämä lausunnot tukevat edellä omaksu- rikosten suorittajat miltei aina näyttävät 1831: mauni käsitystä. Niinpä lausuu esim. Hä- olleen muilta paikkakunnilta, jopa varsin 1832: meen läänin maaherra : ,Kysymyksessä ole- etäältä toisten läänien alueiltakin, mikä 1833: via rikollisia tekoja ei, kuten tunnettua, luonnollisesti on tehnyt niitten selvittämisen 1834: kansanliikkeen kannattajuin taholla aina vaikeammaksi kuin jos he olisivat olleet 1835: pidetä rikoksina sanan varsinaisessa mer- omapaikkaisia ja tunnettuja. Tutkijaviran- 1836: kityksessä, koska ne ovat kohdistetut kom- omaisten vähäisyys ja se seikka, että tämän- 1837: munisteiksi tunnettuihin henkilöihin taikka luontoisia tapauksia koskevat tutkimukset 1838: henkilöihin, joita osa yleisöstä pitää niihin nykyisissä oloissa edistyvät yleensä hitaasti 1839: vcrrattavina, ja koska laajalle levinneen kä- on tähän mennessä vaikeuttanut kysymyk- 1840: sityksen mukaan tällaiset teot on katsottu sessäolevien tapausten selvittelyä. Minun 1841: tarpeellisiksi kommunismin täydelliseksi hä- on tähän vielä lisättävä, että eräiden asian- 1842: vittämiseksi maasta. Tästä taasen on johtu- omaisten, kuten esimerkiksi pormestari Hak- 1843: nut, että ne kansanliikkeen kannattajat, kilan, julkisuudessa, muun muassa sanoma- 1844: jotka teoista kulloinkin todennäköisesti jo- lehdistössä, järjestysviranomaisiin kohdis- 1845: takin tietävät, eivät omasta aloitteestaan, tama arvostelu ja syytökset eivät suinkaan 1846: kuten tavallisia rikoksia tutkittaessa yleensä ole vaikuttaneet tutkimusten suorittamiseen 1847: on laita, ole poliisiviranomaisille tietojaan edullisesti. Kun poliisiviranomaisten asema 1848: ilmoittaneet. Lisäksi on saatu havaita, että muutenkaan ei viime aikoina ole ollut ka- 1849: nämä henkilöt kuulusteltaessa tuntuvat ole- dehdittava ei tämänluontoisten rikosten sel- 1850: van varsin pidättyväisiä. Toiselta puolen vittämisessä niin ollen ole voitu päästä sel- 1851: eivät myöskään päinvastaista mielipidettä laisiin tuloksiin, kuin mitä säännöllisissä 1852: olevat, joita on todistajina kuultu, syystä oloissa epäilemättä olisi ollut laita''. 1853: tai toisesta yleensä näytä tahtovan kaikkia Näin Hämeen läänin maaherra. 1854: tietojaan julkituoda. Varsin säännöllistä on (Vasemmalta: Löysihän se yhden syylli- 1855: myöskin, että ne, jotka ovat joutuneet täl- sen kuitenkin. - Ed. Hakkila: Ja mvöhään 1856: laisten tekojen kohteeksi, jyrkästi kieltäyty- senkin.) · 1857: vät poliisiviranomaisille antamasta niistä Pormestari Hakkila vasta tänä aamuna 1858: mitään tietoja. Näin esim. eräät Someron ilmoitti tutkijoille, kuka häntä kyyditsi, 1859: kunnan kunnanvaltuuston jäsenet, joita on vaikka jo eilen illalla asia oli virallisella ta- 1860: kyyditty. Pormestari Hakkila taasen on holla selvillä. 1861: häntä kohdanneen vapauden riistämisen joh- Turun ja Porin läänin maaherra lausuu 1862: dosta toimitetussa kuulustelussa viitannut seuraavaa: ,Joissakin virallisen syytteen 1863: ainoastaan antamaansa sanomalehtihaastat- 1 alaisissa kysymyksessä olevissa tapauksissa 1864: 38 Perja,ntaina 24 p. lo!ka'kuuta 11930. 1865: 1866: eivät vapauden:,;rncnetyksen alaisiksi joutu- vät ne johtavan asioitten selville saamiseen. 1867: neet, eivätkä heidän omaisensa, ole tehneet Ympäristön painostus on nyttemmin jonkun 1868: poliisiviranomaisille tapahtumasta mitään verran !auennut ja asiat alkavat vähän ker- 1869: ilmoitusta, joten poliisiviranomaiset usein- rassaan selvitä. Viime aikoina tapahtuneet 1870: kaan eivät heti ole olleet tietoisia siitä, vaan ilmoittautumiset ovat antaneet tavattoman 1871: vasta ajan kuluttua muualta ehkä saaneet runsaan työtaakan viranomaisille, mutta on 1872: näistä tiedon, jolloin asian selvittäminen jo niittenkin nojalla jo saatu erinäisiä asioita 1873: on käynyt hyvin vaikeaksi, mitä selvittä- selville, joskin ilmoituskirjelmien allekirjoit- 1874: mistä vielä on vaikeuttanut se, että asian- tajien joukossa näyttääkin olevan lukuisa 1875: omistajat itse toisinaan ovat asettuneet perin määrä sellaisia, jotka ovat antaneet kirjel- 1876: passiivisiksi ja osoittaneet sangen suurta ha- miin nimensä vain osoittaakseen ymmärtä- 1877: luttomuutta tarpeellisten tietojen antami- mystä toisia kohtaan. 1878: sessa. Joistakin asianomistajarikoksista taas, Rehellisyyden nimessä on minun kuiten- 1879: kuten kotirauhan häiritseruisestä y. m., kin sanottava käsitykseni olevan, etteivät 1880: joista sanomalehdissä on ollut kirjoituksia, mielet tälläkään hetkellä ole niin rauhallisia, 1881: ei poliisiviranomaisille ole tehty mitään il- että voisimme kuvitella olevamme samassa 1882: moitusta. sisäpoliittisessa tilanteessa kuin missä· 1883: Toiselta puolen on sattunut tapauksia, jol- olimme esimerkiksi vuosi sitten, ja ettei ti- 1884: loin ,kyydityksistä" kyllä on ilmoitettu, lanne ilmeisesti enää voi painuakaan enti- 1885: mutta kun poliisipäällikkö on lähtenyt pai- selle tasolle. 1886: kalle asiaa tutkimaan, on kyydityksenalai- Mihinkään yksityistapauksiin en tule 1887: nen, jo kotiinsaapunut henkilö itse lähtenyt puuttumaan tämän asian yhteydessä, sillä 1888: pakoon sekä omaiset ilmoittaneet, ettei polii- nythän ei ole kysymys mistään poliisitutkin- 1889: silla ole asian kanssa mitään tekemistä. nosta, vaan käsiteltävänä on poliittinen ky- 1890: :Myöskin on tutkimuksia vaikeuttanut se symys, joka koskee hallituksen asemaa. 1891: seikka, että asianomaiset ,kyydityt" eivät 1892: ole kyenneet, vaikka olisivat tahtoneetkin, 1893: antamaan poliisiviranomaisille heidän va- Keskustelu: 1894: pautensa riistäjistä tarkkoja tietoja, ei näi- 1895: den käyttämistä autoista j. n. e., joten jäl- Ed. T a n n e r : Herra puhemies ! Tä- 1896: kien seuraaminen on vaikeutunut, varsinkin män meidän ,valtiollisen tervahöyrymme" 1897: kun kyyditysten toimeenpanijat ovat olleet viimeailkaiset harharetket ovat johtaneet 1898: vieraspaikkakuntalaisia ja suurin osa kyydi- siihen, että valtiolaivan päällysmiesten on 1899: tyksistä on tapahtunut öiseen aikaan. ollut paik:ko tulla eduskuntaan antamaan 1900: Juuri siihen nähden, että kysymyksessä- meriselityksen. Tämmöisen meris~lityksen 1901: olevat rikokset ovat tapahtuneet kommunis- antoi heinäkuussa siUoin vallassa olleen 1902: min vastaisen kansanliikkeen merkeissä, vai- hallittu!ksen päämies, ja nykyisenkin !halli- 1903: keuttaa tutkimuksia kansan opiniooni, niin tuksen pääministeri on nä:hnyt tarpeelli- 1904: ettei tutkijoille kerrota, mitä asioista ehkä seksi tulla tänne ripittäytymään. Tämä il- 1905: tiedetään, eivätkä henkilöt, joiden luulisi ri- meisesti kuvaa parhaiten sitä epänomnaa- 1906: koksista jotakin tietävän, ilmaise niistä mi- lista tilaa, jossa me .tätä nykyä elämme. 1907: tään''. Se tiedonanto, jonka pääministeri halli- 1908: Muutkin lausunnot käyvät samaan suun- tukisen puolesta •toissa päivänä eduskunnalle 1909: taan. antoi, tarjoaa eduskunnalle tilaisuuden va- 1910: Mitä erityisesti tulee kunnanvaltuustoista pauttavaa:n keskusteluun, jota laajat lkan- 1911: eroittamista tarkoittaviin laittomuuksiin, sa:lai•spiirit ovat jo kauan odottaneet. Niin 1912: niin huomauttaa m. m. Viipurin läänin maa- palj'On !kuin eduskuntaamme onkin viime 1913: herra, että kussakin tällaisessa tapauksessa aikoina koetettu moittia, näyttää kuitenkin 1914: ovat asianomaiset valittaneet hänelle kun- siltä., että !kansa luottaa siihen ja odottaa 1915: nanvaltuustojen päätöksistä ja että nämä eduskunnaLta parannusta nykyisiin oloihin. 1916: valitukset käsitellään tavallisessa lainmukai- Se ,väJliaika, joka· on kulunut sen jäJlkeen 1917: sessa järjestyksessä. Samoin ymmärrän kun eduskunta on viimeksi ollut koolla, 1918: asian olevan muuallakin. onkin ollut suorastaan sietämätön, varsin- 1919: Mitä tulee tapahtuneiden tekojen tutki- kin kun on nähty, ettei hal'litu:ksen toimen- 1920: misiin, niin ovat tutkimukset paraillaan vi- piteillä ole saatu oloihin min:kä&nlaista pa- 1921: reillä erittäin lukuisissa asioissa, ja näyttä- rannusta. 1922: iV aitioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 39 1923: 1924: Kaikille ovat tunnettuja syyt "Siihen epä- kin siis oli kaikin puolin oikea ja ikaik:kia 1925: uormaaliseen tilanteeseen, jossa me olemme eduskuntapiirejä tyydyttävä. 1926: viime kuukaudet eläneet. Syynä on ollut Nyt meillä on tilaisuus nähdä, miten hal- 1927: ,'lapualaisuuden'' nimellä tunnettu n. k. litus tätä ohjelmaansa on noudattanut ja 1928: kansanliike. Tämä keinotekoisesti paisu- kuinka se siinä on onnistunut. On heti 1929: tettu lii'kclltiminen on pannut kaikki mei- alussa sanottava, että maa on surkeasti 1930: dän olomme viime aikoina sekaisin. Se on pettynyt nykyiseen haHitukseen nähden. 1931: harjoittanut luvatonta painostusta yhteis- Tulokset sen toiminnasta ovat olleet täs- 1932: kuntaa ja maan hallitusta kohtaan, suorit- mälleen päinvastaiset, kuin mitä hallitus 1933: tanut lu:kemattomia väkivallantöitä ja työhön ryhtyessään maalle lupasi. Se tie- 1934: muita rikollisia tekoja. Se on alkuperäi- donanto, j·onika hallitus nyt on eduskun- 1935: sesti ilmoittanut tarkoi.tuksenaan olevan nalle antanut, on tässä suhteessa mur- 1936: vastUJStaa kommunismia ja suojella uskon- haava asiakirja. Se sisältää niin paljon 1937: toa, mutta nämä alkuperäi.get päämäärät epänormaa1isten •olojen ja ri!kollisten il- 1938: näyttävät jääneen kokonaan 8yrjäseikoik8i. miöiden toteamisia, että se lienee senkautta 1939: Mukaan liittyneet uudet piirit ovatkin ainutlaatuinen asiakirja jonkun !hallituk- 1940: viime aikoina täydellisesti määränneet tä- sen esittämä:ksi. Se muodostuu \kuitenkin 1941: män lii!kehtimi8en .guunnan. Se on näiky- tämän kautta myöskin ankarakai a:rvos- 1942: nyt m. m. siitä, että sitä ilmeigesti on joh- .teluksi n. k. Lapuan-liikettä ja .myöskin 1943: dettu täältä Helsingistä päin, joten sen :hallituksen omaa toimintaa vastaan. On- 1944: alkuperäinen talonpoikainen luonne on ai- han siinä selviä avuttomuuden todistuksia 1945: koja sitten hävinnyt. Sitähän rahoittaa- ha!llituksen omistakin pyrlkimyksistä. 1946: kin teollisuurs- ja liiikemaailma, joka odot- Tässä asialkirjassa luetellaan m. m. vii- 1947: taa siltä jotakin ·etuja itselleen. Olisi mea~kaisia tapahtumia seuraavaan tapaan: 1948: hauska kerran nähdä, minkälaisiin sum- ,Väikivallantekoja ja vallattomuuksia on 1949: miin tämän liikkeen ,'liikemenot'' tähän eduskunnan hajoituksenkin jä:l!keen sattu- 1950: mennessä OIVat nousseet. Päämääränä näyt- nut kommunisminvastaisen kansanliikehti- 1951: tää viime ailkoina olleen aikaansaada täällä misen yhteydessä. Eräitä kommunistijoh- 1952: taantumusta, osa on pyrkinyt diktatuuriin- tajia on ,kyyditetty", väkivaltaisia kyy- 1953: kin ja viimeinen uutuus, jota !kyllä kauan dityksiä on tapahtunut muutenkin. Yksi- 1954: on aavisteltu, mutta josta ei ole ollut var- .tyisiä henkilöitä on pahoinpidelty ja ar- 1955: moja tietoja, on se, että liik:keen ta:kana veluttavampiakin te:koja !kuin kyyditsemi- 1956: näyttää olevan myö-skin määrätty sotilas- siä on tapahtunut. Nämä väikivaltai.suu- 1957: klikki, joka siinä on ajanut omia pyrki- det ovat toisinaan kahdistuneet henkilöi- 1958: myksiään. hin, jotka eivät ole kommunisteja. Myös- 1959: Kun olot jo kesällä olivat epänormaali- kin näyttää väkivaltaisuuksia tehdyn yk- 1960: set, halusi eduskunta silloin päättävästi .sityiskostosta. Joku veritekokin on tapah- 1961: palaamista säännöllisiin laillisiin oloihin. tunut. Huamiota herättävin ennen vaalia 1962: Kun ei näyttänyt olevan mahdollista sel- tapahtuneista vä\kivaltai.suuksista oli hajoi- 1963: viytyä tilanteesta silloisen vähem:mistöhal- tetun eduskunnan ensimmäisen varapuhe- 1964: lituk:..'len avulla, etsittiin parannusta laa- miehen väkivaltainen kuljetus.'' 1965: jemmalle pohjalle nojautuvan kokoomus- Tämäkin on jo toivoton luettelo siitä, 1966: hallituksen !kautta. Kun semmoinen saa- mitä maassa on tapahtunut. Mutta tästä 1967: tiin aikaan, odotettiin siltä yleisesti hyviä luettelosta on hyvin paljon unohdettukin. 1968: tuloksia. Kaikki puolueethan olivat val- Mahdotonta lieneekin ainakaan mi.ssään ly- 1969: mii-t silloin antamaan sille kannatuksensa hyessä esityksessä antaa tyhjentävää luet- 1970: ja se voi siis mitä parhaimmilla edellytyk- teloa kaikesta siitä, mitä täällä viime ai- 1971: sillä ryhtyä täyttämään edesvastuullista koina on tapahtunut. - Tahdon tässä 1972: tehtäväänsä. Tätä luottamusta uuteen hal- ohella :mainita, että sosialidemokraattisen 1973: litukseen ·oli omiaan vielä lisäämään se, puoluetoimikunnan toimesta on koetettu 1974: että hallitus omasta puolestaan ilmoitti tuommoista rikosrekisteriä kerätä. Siitä 1975: katsovansa ,tärkeimmäksi tehtäväkseen on karttunut kokonaista 30 sivua laaja 1976: valtakunnan turvallisuuden ja sisäisen jär- ikirjanen. Se nälkyy o:tevan eduskunnan 1977: jestyksen lujittamisen sekä valtiollisen elä- eteisessä edustajienkin saatavana. - Täm- 1978: män yleisen tervehdyttämisen. '' Ohjelma- möisestä luettelosta muodostuisi synkeä Te- 1979: 40 Perja,ntaina 24 p. loika'kuuta 11930. 1980: 1981: kisteri, jdka osoittaisi, että tää;llä ei lähes- lidemolk:raatteja ulos ja myös muihin puo- 1982: tulkoonkaan eletä normaalisissa ja lailli- lueisiin lukeutuneita valtuuston Jasema 1983: sissa oloissa. En kuitenkaan halua ryhtyä lienee joutunut saman puhdistuksen alai- 1984: tuota hallituksen luetteloa täydentämään. se:ksi. Pyrkimylksenä on tietysti ollut saada 1985: Halua;isin vain viitata pariin laajaan ta- voimasuhteet valtuustoissa muuttumaan ja 1986: pahtumaryhmään, jorhin hallitus ei tiedon- sen vuoksi ovat varsinkin niiden kuntien 1987: annossaan ensinkään kajoa. valtuustot, joissa vasemmistolla on ollut 1988: Toinen näistä tapausryhmistä on eduskun- joko enemmistö tai joku määrävähemmistö, 1989: tavaalien valmistelu ja niiden suoritustapa. joka on haluttu hävittää, olleet enimmän 1990: Hallitus on tyytyväinen eduskuntavaalei- painostuksen alaisia. Seuraukset tästä puh~ 1991: hin ja arvelee niiden tapaMuneen, niin- distuksesta alkavat nyt jo monissa valtuus- 1992: kuin tiedonannossa sanotaan, ,rauhallisesti toissa näkyä. Ratkaisut !k:UJ1!kevat nyt pal- 1993: ja häiriöittä, vastoin !kaikkia aikaisemmin jon enemmän valtuustojen oikeistoryhmien 1994: lausuttuja ennustuksia". On !kyllä totta, toivomusten mukaisesti kuin aikaisemmin. 1995: että vaalit sujuivat paremmin !kuin aina- Ja se näkyy varsinkin eräässä kysymyk- 1996: kaan kesä:llä ugkalle.ttiin toivoa, mutta pai- sessä: nyt esirt;etään useimmissa kunnissa 1997: jon on silti tapahtunut laittomuuksia ja suojeluskuntamäärärahojen kooroittamista. 1998: säännöttömyyksiä vaalien aikana. On ha- Luullaan hetken nyt olevan soveliaan täm- 1999: vaittu, että monessa kunnassa on i'lman möisen asian ajamiseksi. 2000: mitään oikeutta toimitettu äänioikeuden Palatakseni hallituksen tiedonantoon, on 2001: riistoja: lukuisia henkilöryhmiä, varsinkin minun todettava, että eräs puoli hallitulk- 2002: !kommunistiseen puolueeseen :lukeutuvia, on sen omassa toiminnassa esitetään siinä 2003: yksinkertaisesti pyyhitty ääniluetteloista melko lailla väärässä valossa. Hal'litus. 2004: pois. Hallitus on kieltänyt ikommunistei'lta luettelee suorittamiensa toimenpiteitten 2005: !kaiken vaalitoiminnan. Minkä nojalla, sitä joulmssa erään määräyksen, jon:ka se on 2006: ei ole ilmoitettu. VaaHterroria on harjoi- antanut maa:herroille ja jossa sanotaan, 2007: tettu kautta maan. Kaupungeissa sillä ei että ,hallitus on oi:keuttanut maaherrat, 2008: tosin ole ollut paljonkaan vaikutusta, mutta milloin järjestyksen ja turvallisuuden yllä- 2009: maaseudulla, varsinkin harvaan asutuil'la pitäminen sitä vaatii, sulkemaan kommunis- 2010: seuduilla, on sen nojalla V'Oitu peloittaa tisten yhdistysten ja järjestöjen tai mui- 2011: laajoja va;litsijapiirejä ottamasta osaa vaa- den kommunististen elimien !hallinnassa ole- 2012: [eihin. Työnantajat keksivät erään tem- vat talot sekä muut kolkous- ja seurustelu- 2013: pun, jolla hävittivät jonkun määrän ääniä. huoneet. Kommunististen yhdistysten ja 2014: He vaativat työntekijöiltä vaaliotteita, järjestöjen sekä J1ksityisten kommunistien 2015: jotka sitten hävitettiin. Ja viimei<Senä !k:ek- suunnittelemat lkokouik:set ja huvitilaisuu- 2016: sintönä olivat tunnetut ,vaLkoiset vaalivar- det sekä kulkueet ja muut esiintymiset on 2017: tiot", jotka autoineen asettuivat jokaisen kielletty. Niinikään !kiellettiin vaalitoimin- 2018: vaalipaikan viereen, poliisien karkoitta- nan varjolla missään muodossa harjoitta- 2019: matta niitä edes <kohtuullisen välimatkan masta vaitio- ja maan~etoksellista kiihoi- 2020: päähän, ja jotka olivat omiansa peloitta- tusta tai muuta saman ta paista ·toimintaa". 2021: maan muutenkin aroiksi käyneitä ihmisiä. Tämän kai':ken hallitus luettelee niinkuin 2022: Tämä kaikki osoittaa, etteivät vaalit suin- se olisi joku täysin normaalinen teko, joka 2023: kaan olleet normaaliset ja ettei eduskun- ei kaipaa minkäänlaista selitystäkään. 2024: nan nyikyinen k~koonpanokaan siis ole seu- Herra pääministeri, jo!k:a on tämän tiedon- 2025: raus normaalisista vaaleista, vaan erikois- annon allekirjoittanut, näkyy unohtaneen 2026: ten olojen aikaansaama. (Vasemmalta: Oi- mainita, että kai:k:k:i nämä määräykset, 2027: kein!) joita hallitus antoi maa:herroille, ovat ol- 2028: Toinen tapahtumaryhmä, josta hallitus ei leet lainvastaisia toimenpiteitä. Edellisen 2029: myöskään mainitse mitään, ovat kuntien hallituksen päämies, selostaessaan eduskun- 2030: valtuustoihin kohdistuneet uhkaukset ja vä- 1 2031: nalle kommunististen lehtien hallinnollista 2032: kivaltaisuudet. Onhan annettu yli maan lakkauttamista, tunnusti silloin avoimesti 2033: ulottuva tunnussana, että valtuustot oli edw~kunnalle, että hänen toimenpiteillään 2034: ,puhdistettava ". Tietysti sillä tarkoitet- ei ollut tukea voimassaolevassa laissa. Ny- 2035: tiin, että ne oli puhdistettava kommunis- kyinen hallitus, jonka :tulisi suojella lain 2036: teista, mutta samalla heitettiin myös sosia- pyhyyttä., katsoo menetelleensä tavalla, 2037: V aitioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpi tei stään. 41 2038: 2039: joka ei edes !kaipaa anteeksipyyntöä. Kun tiin, ettei yhtään ainoata tapausta selvi- 2040: näin tapahtuu tuoreessa puussa, mitä sit- tellä, · ettei ketään panna syytteeseen, niin 2041: ten kuivassa tapahtuukaan. Ilmankos lain ei kellään ole silloin enää ollut halua 2042: lkunnioitus olaajo1ssa edesvastuuttomissa nähdä sitä vaivaa, että teikee asiasta ilmi- 2043: joukoissa onkin painunut viime aikoina autoja viranomaisi!He ja saa mahdollisesti 2044: niin kovin alas. osa;kseen vielä jälkikyydityksiä ja jälki- 2045: Hallituksen laiminlyöntisynnit ovat kui- kostoja, (Vasemmalta: Aivan niin!) niin 2046: tell'kin mielestäni pwljon raskaammat kuin kuin monessa tapauksessa onkin tapahtu- 2047: sen laittomia tekoja sisältävät toimenpi- nut. Semmoinen uhri, jota valtiovalta ei 2048: teet. Hallitus ei ole edes yrittänytikään halua suojella, vetäytyy mieluummin rau- 2049: estää rikomsia tekoja eikä rangaista nii- haan, pakenee ehkä kotipaikaltaa,Il'kin, tah- 2050: hin syyllisiä henkilöitä. Kaikki on saanut too joka tapauksessa itse huolehtia omasta 2051: mennä omaa menoaan haHitulksen nosta- turvallisuudestaan, kun valtiomahti ei sitä 2052: matta edes pikkuso:rmeaankaan niiden es- tee. (Vasemmalta: Oilkein !) 2053: tämiseksi. SyyJksi ilmoittaa hallitus, ettei Syy ei siis mielestäni ole se, j.ota sisä- 2054: sen mielestä ole ollut syytä turvautua ministeri !koetti meille uskotella. Syy hal- 2055: ,poikkeuksellisiin voimakeinoihin' ', joista lituksen avuttomuuteen selviää sen omasta 2056: olisi voinut aiheutua mahdollisesti suurem- tiedonannosta. Hallitus ilmoittaa nimen- 2057: pia yhteenottoja. Minä en puolestani omaan hyväksyvänsä kansanliikkeen pää- 2058: us'ko, että mitään poiklkeuksellisia voima- määrän. Minkä päämäärän~ - jos saan 2059: keinoja olisi tarvittu. Valtion säännöUi- luvan kysyä! Ei kukaan ole selvillä siitä, 2060: setkin voimaJkeinot olisivat varmasti riit- mikä tuon kansanliikkeen päämäärä on ja 2061: täneet estämään rikollisuutta ja myös;kin miten pitkälle sillä taholla tahdotaan ajaa. 2062: saattamaan syylliset rangaistuksen alaisiksi. P.äämää·rän sisäHö näkyy riippuvan siitä, 2063: Jos tässä yhteydessä jonkun verran uhreja kulka sitä päämäärää joutuu s-elittämään 2064: olisi sattunut, ei vika olisi ·ollut hallituk- ja tulkitsemaan. (Ed. Ryömä: -ja toteut- 2065: sen eikä lainkuuliaisten kansalaisten, vaan tamaan!) 2066: niiden, jotka hinnalla miHä tahansa ovat Mutta ei sillä hyvä, että hallitus on hy- 2067: tahtoneet pitää meidän yhteiskuntaamme väksynyt tuon päämä.ärän, vaan on halli- 2068: ikeinurrnistilassa. Onhan vanhastaan tun- tus useimmissa tapauksissa asettunut suo- 2069: nettu tosiasia, ·että tuontapaisille liikehti- rastaan solidaarise:ksi tämän liikehtimisen 2070: misiHe on ajoissa pantava sulku eteen, en- kanssa. (Vasemmalta.: Oikein!) Se on si- 2071: nenkuin ne nielevät !kaiken mukaansa. On- ten tavallaan pitänyt veräjiä auki tuolle 2072: neksi maallemme on tapaJhtumien kulku liikkeelle ja päästänyt sen vaJtion sisäi- 2073: estänyt vyöryn jatlkumisen juuri kun on s1mpiin varustuksiin, joita hallituksen vel- 2074: oltu ilmiluu partaalle joutumassa, mutta vollisuutena ehdottomasti olisi suojella 2075: tästä hallitus tuskin voi hankkia itselleen kaikkia tunkeilijoita vastaan. Ei ole suin- 2076: mitään ansioita. Sattumat ovat määrän- kaan kaiken tämän johdosta ihmeteltävää, 2077: neet asiain kulun. (V a:semmalta: Oikein!) että eräs tämän liikehtimisen päähenki- 2078: Syy !hallituksen avuttomuuteen ja saa- löistä, tehtailija Haarla, voi kirjoittaa ul- 2079: mattomuuteen ei suill'kaan ole ollut se, komaisille aatetovereilleen kirjeen, joka 2080: jonlka sisäministeri äsken täällä eduskun- täälläkin on julkaistu ja jossa hän va- 2081: nalle iLmoitti. Olot maassamme eivät ole kuuttaa, että vihdoinkin on saatu hallitus, 2082: olleet niin vaikeita, ettei niissäkin olisi joka on täysin yiksimielinen tämän kansan- 2083: voitu toimia ja ylläpitää lain pyhyyttä. liikkeen kanssa ja on valmis toimimaan 2084: Oli hänen puoleltaan kyyniil'listä väittää sen toivomusten mukaan. 2085: niiden olevan kyynillisiä, jotka ovat vaati- Hallitus näyttäälkin olleen La,puan liik- 2086: neet laista kiinnipitämistä, kyynillistä hä- keen käytettävissä. Näiden kummankin 2087: neltä selittää, että tämmöisi.ssäkin oloissa vamomahdin välillä on pidetty jatkuvia 2088: pienemmän ·etupiirin on väistyttävä suu- neuvotteluja ja useissa tapauksissa on 2089: remman tieltä. Syynä siihen, ettei syylli- näyttänyt silltä, että hallitus on ollut tah- 2090: siä ole rangaistukseen saatettu, ei myös- doton välikappale. La-pua on käskenyt ja 2091: kään ole oUut haluttomuus väkivallanteko- hallitus on pannut käskyt täytäntöön. Jos 2092: jen uhrien puolelta saada aikaan selvyyttä. joHoinJkin on sattunut erimielisyyksiä, niin 2093: Mutta kun kuukausi toisensa jäl:keen näh- silloin on turvauduttu siihen vanhaan par· 2094: 42 Perja,ntaina 24 p. lokakuuta Hl30. 2095: 2096: lamenttaariseen konstiin, jota viime ai- jalaisia talonpoikia, jotka lapualaisliikkeen 2097: ko~na on niin paljon moitittu, kompromis- mukana ovat kulkeneet, niin eivät h~kään 2098: siin, lehmiikauppoihin. Olisi kovin haus- jaksa kunnioittaa semmoista hallitusta, 2099: kaa kuulla, minkä hinnan hallitus esimer- joka on valmis heidän komentonsa mukaan 2100: kiksi vaati Lapuan liikkeeltä, ennenkuin kulkemaan, ja jolta he voi'Vat puristaa 2101: se suostui liputtaruaan ha;llituben talot edun toisensa jälkeen. Onhan meillä muu- 2102: talonpoikaismarssille, ja toisaalta hauska ten hyvin selvä todistus siitä, minkä verran 2103: kuulla, mitä hallitus lupasi, ennenkuin La- arvoa hallituksen ohjeet ja sen toivomukset 2104: puan valtuuskunta syyskuussa antoi tun- ovat saaneet tuolla taholla osalkseen. Kun 2105: netun ikyydity,skieltonsa. Kaupantekoa hallitus 6 päivänä syyskuuta päättäväisesti 2106: näissä asioissa joka tapauksessa harjoitet- kielsi kaikki vä:kivaHanteot ja ennen kaik- 2107: tiin. (Ed. Voionmaa: Rauhanneuvottelu- kea lkyyditykset, oli siitä aivan päinvas- 2108: asiakirjoista se nähdään!) tainen tulos. Silloinhan ne vasta oikein 2109: Sen sijaan, että hallitus olisi !käsitellyt riehahtivatkin lirlllieelle. Varsinkin Turun 2110: näitä väkivallantekojen suunnittelijoita ja puolen lapualaiset ja lu:kkola~set näyttivät 2111: niiden toimeenpanijoita ri:kollisina, on se päättän~en antaa hallitukselle sen ainoan 2112: kohdellut niitä kuin vertaisinaan. Vielä vastauksen, minkä he osasiva:t antaa. 2113: niinkin myöhään kuim tällä viikolla olemme Vasta kun Lapua muutamia päiviä myö- 2114: saaneet siitä esimerkin. Sisäministeri, joka hemmin kielsi nämä kyyditykset, niin ne 2115: äsken !koetti viattomuuttaan ja puhtaut- lakkasivat tietysti sen vuoksi, että ne oli- 2116: taan eduskunnalle vakuuttaa, menetteli vat Lapuan käskystä tapahtuneetkin. Tätä 2117: mielestäni hyvin oudosti hallitusmiehen määrääjää toteltiin heti. Niitä ei ilmiten- 2118: asemassa olevalle henkilölle ottaessaan vas- Jman lakkautettu muussa mielessä kuin 2119: taan viime maanantaina sen lähetystön, vaalien epäonnistumisen pelosta. Jos niitä 2120: joka tunnetun Ostrobotnialla pidetyn il- olisi jatlkunut vicelä parisen viikkoa, olisi 2121: moittautumis-ilveilyn jälkeen kävi hänen vaalien tulos ilmeisesti ollut airvan toinen, 2122: luonaan. Tästä tapahtumasta !kertoo sa- kuin miksi se lopulta muodostui. 2123: man päivän Iltalehti, että ,ministeri Kuok- Tietysti voidaan sanoa, että rikoksia sat- 2124: ikanen vastasi lähetystön puheeseen ilmoit- tuu normaalisissa:kin oloissa ja ettei mi- 2125: taen ymmärtävänsä ne syyt, jotka ovat kään valtiomahti PY~Sty niitä kaikkia estä- 2126: synnyttäneet tämän kansanliikkeen, ja us- maan. Siinä tietysti on perää, mutta aina- 2127: kovansa, että maan tuomioistuimet ottavat kin laajemmassa määrässä tapahtuvaa ri- 2128: tuomioissaan huomioon tekojen motiivit''. kollisuutta voidaan sentään kutakuinkin 2129: Mitkä oikeus valtrukunnan ylimmällä poliisi- ehkäistä. Ja joka tapauksessa vaaditaan 2130: päälliköllä on odottaa tuomioistuimilta jo- aina, että rilkolliset saatetaan rangaistuk- 2131: tain määrättyä suhtautumista rikollisiin te- seen. Sehän kuuluu oikeusvaltion perim- 2132: koihin~ Tämä lausunto on nähtävästi mäiseen olemukseen. Meillähän ei ole ran- 2133: pääs~Syt vahingossa lehteen. Minä katsoin gaistu kuin aivan aniharvoja näitä rikok- 2134: seuraavan päivän aamulehtiä, sieltä tämä sentekijöitä. Vaikka tiedossa on tämäntapai- 2135: lause oli poissa. - Jotta yhteisymmärrys sia kyydityksiä ja muita väikivallantekoja 2136: tulisi paremmin alleviivatuksi, otettiin ti- lähemmä parisataa, ovat miHei kaikki te- 2137: laisuudessa vielä valokuva, jossa lähetystö kijät päässeet syyttämättä. Vaiiklka laajat 2138: ja sisäministeri haluavat yhdessä näyttäy- piirit ovat useasti tunteneet itse tekijät, 2139: tyä maailmalle. Me voimme siinä nähdä autojen numerot ja niiden kuljettajat, niin 2140: sen tavallista harvinaisemman ilmiön, että ei kuitenkaan muka ole saatu mitään sel- 2141: sisäministeri on J~hdessä valokuvassa sem- vää asiasta. Tämä, jos mikään, on saa- 2142: moisten henkilöiden kanssa, jotka käyvät rnattomuuden tunnustus ja se osoittaa mi- 2143: rikoksensa tunnustamassa ja ovat siis ta- nun mielestäni vain sitä, että haUitus ei 2144: vallaan kuritushuonekandida.atteja. ole halunnut ikäydä omiaan vastaan. Kun 2145: Voiko nyt kukaan odottaa, että ha:llitus se kerran on halunnut ymmärtää tätä lii- 2146: tämäntapaisella menettelyllään voi hank- kettä, ei sillä ole oHut sydäntä !käydä voi- 2147: kia itseUeen mitään arvovaltaa~ Lailli- makkaammin sitä myöskään kurittamaan. 2148: suutta kannattava osa kansasta ei tietysti Saadaanihan meillä nykyäänkin jok'ikinen 2149: voi odottaa mitään hyvää tämmöisissä kommunistinen hihkaisu selville ja se saa- 2150: oloissa. Ja jos minä oikein tunnen poh- daan sangen nopeasti. Saatiinihan tasa- 2151: :y_altioneuvoston_tiedonan!_c>__ valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 43 2152: 2153: vallan entisen presidentin kuljetus hyvin lustusasianajajaa, vaan roskajoukko kar- 2154: nopeasti selville. Ei kulunut kuin vuor<r koittaa tämmöisen henkilön huudoilla ja 2155: kausi, niin tapaus oli jokseenkin selvillä, vihellyksillä. Tämä kaiikki on Meksikkoa ! 2156: ainakin nuoranpää oli ikädessä ja sitä myö- - huutavat ulkomaalaiset lehdet. Mutta 2157: ten on myöskin myöhemmin päästy Meksikko protesteeraa. Se kiittää siitä 2158: hyvästi eteenpäin. Tämä tapaus ei :lmiten- kunniasta, että se tulisi rinnastetuksi Suo- 2159: ikaan tietääkseni millään tavalla po~kennnt men kanssa ja väittää, että heillä on ihan- 2160: aikaisemmista samanlaisista tapauksista. netila Suomeen verraten. Eikö tämä ole 2161: Ne ovat olleet luonteeltaan kaikki saman- mainio !kuvitus meidän maamme nykyi- 2162: tapaisia. Kun siis y:hdessä tapauksessa sille oloille~ (Ed. v. :B'renckell: Se on vanha 2163: voidaan saada selvyys, miksei kaikissa muis- vitsi.) Vanhat vitsit ovat usein hyviä. 2164: sakin. Eivätkö kaikki kansalaiset olekaan Viime viikolla minä sen vasta Meksikon 2165: täysin tasa-arvoisia lain edessä ja nauti lähettilään kirjoittamana näin. 2166: samaa suojaa? (Vasemmalta : Ei !) Nähtä- Jos meidän poliittinen luottomme on 2167: västi ei. Ei ainakaan meidän pääministe- !kärsinyt, niin on myöskin taloudellinen 2168: rimme mielestä. Hänhän on eräässä haas- luotto menossa samaan suuntaan. Jollei 2169: tatte'lussaan ulkomaille \kertonut verrattain tässä asiassa haluta luottaa sanomalehtiin, 2170: kyynillisesti, että täällä on rauha maassa, niin ehkä asiantuntijat ovat valmiit pitä- 2171: joit~tkuita kommunisteja täällä vain kyydi- mään pörssejä .luotettavampina ilmapunta- 2172: tetään ja toiset ovat tainneet saada vähän reina. Pörssien noteeraukset puhuvat mur- 2173: selkäänsäkin. haavaa kieltä siitä luottamuksesta tai 2174: Kun olot ovat olleet tämmöisiä, on siitä oikea·staan luottamnksen puutteesta, joka 2175: ollut seurauksena, että kotimaassa on pääs- u1kolaisiHa luotonantajiHa tätä nykyä on 2176: syt valtaan suuri 'levottomuus ja toivotto- meidän maamme oloja kohtaan. Maamme 2177: muus. Mutta vaikutukset eivät ole rajoit- obligatsionilainojen kurssit ovat viime ai- 2178: tuneet ainoastaan maamme rajojen sisä- koina pudonneet aivan romahdusmaisesti. 2179: puolelle, vaan myöskin ulkomailla on Ed. v. Frenckell, joka äsken teki välihuudon 2180: maamme asema suuressa määrässä kärsi- on kyllä koettanut lehdessään väitellä tätä 2181: nyt viimeaikaisista tapahtumista. Jo po- ilmiötä vastaan ja selittää, ettei se ole 2182: liittisestikin on maineemme mehlmi8esti epänormaalisten poliittisten olojen seu- 2183: ikär8inyt. Yli !kymmenen vuotta on tätä rausta. Mi!ksikään muu:ksi sitä ei kuiten- 2184: itsenäistä valtakuntaamme ik:oetettu lujit- kaan voida ymmärtää. Muiden maiden 2185: taa ja saavute.ttukin hyviä tuloksia, mistä !kurssit eivät ole pudonneet. Mainitakseni 2186: on merikkinä 8ekin, ·että maamme rajojen ·esimerkkejä eräistä meikäläisiä obligatsio- 2187: ulkopuolella on maatamme kohtaan osoi- nilainoja koskevista tapauksista, on vuoden 2188: tettu huomattavaa arvonantoa. Nyt ei tätä 192,3 laina, joka vielä kesäkuussa noteerat- 2189: arvonantoa enää tahdo löytää. Jos !kuin tiin yli 97 %, nyt 90 %, vuoden 1925 2190: monessa trupauksessa olemme saaneet ha- laina, joka heinäkuussa oli vielä 101 %, 2191: vaita, että maineemme on saanut huomat- on nyt 94 %, 'vuoden 1928 laina, joka !ke- 2192: tavia kolahduksia. Parlamenttien välisen väällä saatiin nostetuksi 92 % :iin, on nyt 2193: liiton kongressista kesällä annettiin julki- 76 %, ja Asuntohypoteekkipankin laina, 2194: suuteen protesti, jossa kiinnitettiin huo- jolla on mitä parhaat kiinnitykset ja lisäksi 2195: miota eduskunnan vara,puhemiestä ikohdan- tavallaan valtion takuu vakuutenaan, on 2196: neeseen väikivallantekoon. Eikä tarvitse pudonnut kahdessa kuukaudessa 94 % :stä 2197: paljonkaan availla uHmlai,sia lehtiä tullak- 79 % :iin. Helsingin kaupungin laina emi- 2198: seen selville, mitä muissa maissa meistä teerattiin kevä.ällä Yhdysvalloissa 95 % :iin, 2199: ajatellaan. Siellä ei voida ymmärtää sitä, nyt sitä saa ostaa 85 % :lla. 2200: että Suomen hal'litus neuvottelee !kumouk- Joku voi ehkä pitää tätä pienenä sivu- 2201: sellisten johtomiesten kanssa, että edus- asiana, johon ei kannata kiinnittää huo- 2202: kunnan valiokunnasta keskellä päivää voi- miota. Sillä on kuitenkin enemmän mer- 2203: daan !kuljettaa pois edu,stajia, että edus- kitystä !kuin aavistetaankaan. Suurella vai- 2204: kunnan varapuhemies ja tasavallan enti- valla on Suomi päässyt sisälle amerikka- 2205: nen presidentti ilman muuta voidaan :kul- laisille rahamarkkinoille ja suurella työllä 2206: jettaa tuntemattamille teille, eikä edes si- ja pitkäaikaisen taloudellisen vaJkiinnutta- 2207: tii.kään, ettei syytetyille sallita täällä puo- misen jä1keen on saatu kurssit nousemaan 2208: 44 Perja•ntaina 24 :p. loika1kuuta 119'3{). 2209: 2210: ja pysymään vakavina. Nyt ne romahta- kuin :hallitus tyytyy, ei sittekään olisi lupa 2211: vat katastroofimaisesti. Pörssit ovat herk- tyytyä. 2212: kiä. Ne näkyvät aivan oikein vaistoavan Nyt, eduskunnan kokoontuessa näyttää 2213: sen kehityssuunnan, jaka täällä on tapah- asema kuitenkin merkolaiUa valoisammalta. 2214: tunut. Seurauksena on tietysti se, että ne On tapahtunut ilmeinen käänne sisäpoliit- 2215: amerikkalaiset pienkapitalistit, jotka ovat tisissa oloissamme. Sen näyttää hallitus- 2216: ostaneet meidän obligatsioonejamme, ovat kin havainneen ja näyttää tiedonannossaan 2217: kärsineet satojen miljoonien markkojen noteeraavan sen omaksi ansiokseen. Siinä 2218: truppion. On selvää, että hekin tällöin me- sanotaan, että ,hallituksen toimenpiteet 2219: nettävät puolestaan luottamuksensa maa- väkivallantekojen selvittämiseksi ovat 2220: han, joka ei pysty vastaamaan velkasitou- tuottaneet yhä enemmän tuloksia". Tämä 2221: muksista.an. Tämmöisissä oloissa on tie- on joko itsepetosta taikka selvää ironiaa. 2222: tysti myöskin turhaa yrittää uusien laino- Eihän hallituksella tässä suhteessa ole min- 2223: jen saantia ja ma;hdotonta lienee myö.skin käänlaista ansiota. Se ei ole omaJSta aloit- 2224: saada ma11kkinoille sitä yhden miljaardin teestaan saanut keränpäätä auki ja päässyt 2225: markan suuruista valtiolainaa, josta jo salaisten järjestöjen perille, eikä myöskään 2226: ennakkosopimus on tehty New-Yorkin pan- pidättämään syyllisiä. Kuten usein muul- 2227: kin kanssa. Sen ·edellytyksenä o'li, että loinkin on tässä. ollut auttavana tekijänä 2228: varrhat kurssit säilyisivät. Kun ne eivät VaJStustajain tyhmyys. Se on tullut avuksi 2229: ole sählyneet, on toivotonta pitkiin aikoihin ja sen kautta asiassa on päästy alkuun. 2230: uusista lainoista puhuakaan. (Vasemmalta: Oikein!) Se kyyditys, jonka 2231: Vaikka asiat suurimman osan kansan alaiseksi tasavallan entinen kunnioitettu 2232: mielestä kulkevat aivan vinoon suuntaan, presidentti joutui, oli omiaan vihdoirrkin 2233: näyttää hallitus olevan merkillisen tyyty- herättämään jo epätoivoon joutuneet ja 2234: väinen saavutuksiinsa. Hallitus lausuu tie- turtuneet mirelet. Se sai ne piirit liik- 2235: donannossaan voivansa viitata tä~keisiin keelle, joita hallitus ei ollut halunnut tä- 2236: saavutuksiin ja kun katsoo, mitä nämä tär- hän sawkka kuulla, se kun on etsinyt tukea 2237: keät saavutukset ovat, niin jää kaksi sem- yksinomaan Lapualais:liikkeen taholta. 2238: moista käteen. Toinen on se, että kom- Tämä tasavallan entisen presidentin retki 2239: munistit ovat poissa eduskunnasta, ja toi- oli tietysti synkeä retki, ja me olemme 2240: nen se, että vaalit ovat kuluneet rauha:lli- varmasti kaikki valmiit sitä sydämestämme 2241: sesti. Nämäikään eivät kuitenkaan ole mi-- valittamaan, mutta toiselta puolen meidän 2242: tään todellisia saavutuksia ja tuloksia. Ei- tulee olla hänelle siitä suuresti kiitollisia, 2243: väthän kommunistit sillä ole maasta hä- sillä. tuloksellisempaa poliittista agitatsioni- 2244: vitetyt, ettei meillä 01le tilaisuutta näillä matkaa ei tässä maassa ole koskaan tehty. 2245: penkeillä heitä nähdä. Olisi ehkä hyväkin, (Eduskunnasta: Oikein, oikein! - Ed. 2246: että joku kommunisti tää'llä olisi, että saa- Ha•k!kila : Vahinko vaan, että se o'li vaalien 2247: taisiin kuulla, mitä sillä truholla ajatellaan. jälkeen.) Tämä retki ja samalla edus- 2248: Nyt ei ole min!käänlaista tietoa, mitä kunnan lähestyvä kokoontuminen ovat saa- 2249: tuossa laajassa valitsijajoukossa ajatel- neet hallituksen vihdoinkin tarmokkaaksi. 2250: laan. - Kuten äsken selostin eivät myös- Muutamissa päivissä. on nyt saatu selville 2251: kään vaalit kuluneet niin rauhallisesti kuin enemmän kuin aikaisemmin puolessa , vuo- 2252: ha:llitus näyttää olettaneen, vaan tapahtui dessa. Ja mitä kaikkea on saatu selville.1 2253: niidenkin yhteydessä monenlaisia häiriöitä. Yllättävin on ilmeisesti ol'lut se tieto, 2254: :Mutta vaikka kaikki olisi käynytkin niin että myöskin korkein sotilasjohto on ollut 2255: hyvin näissä kahdessa asiassa kuin halli- sekaantuneena näihin likaisiin asioihin. 2256: tus kuvittelee, niin millä hinnalla tämä (Eduskunnasta: Häpeä!) Tämä tapaus on. 2257: kai·k!ki ·on tapahtunut~ :Maamme arvo va- ilmeisesti omiaan ikomprometteeraamaan 2258: kiintuneena va:ltiona on saanut ankaria ko- johtoa laajemmalti'kin, ja paljon tarvitaan 2259: lauksia, sen taloudellinen luotto on romah- siltä taholta va!kuutteluja, ennenkuin sii- 2260: tamassa ja hallitu,i'walta on menettänyt hen jälleen ehdottomasti luotetaan. Miten 2261: auktoriteettinsa. Olot maassa ovat perin- vahvasti ha:llitus on luottanut pidätettyyn 2262: pohjin sekaisin, ja joka päivä näyttää tuo- sotilashen!kilöön, osoittaa se piklku tapaus, 2263: van uusia yllättäviä paljastuksia. Tyyty- että hän vielä. pari kuukautta takaperin 2264: väisyys ja optimismi ovat tietysti kadeh- sai nuoruudestaan huolimatta !huomattavan 2265: dittruvia omj.naisuuksia, mutta nHn vähään koroituksen. 2266: V'_l:l~ioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista to~menpiteistään. 45 2267: 2268: Mutta voi myöskin :kysyä, mitä päämää- tai pysty näin toimimaan, olisi sen mie- 2269: riä tämä sotilasklikki on tavoitellut? On- lestäni paras väistyä vartiopaikaltaan. 2270: han selvää, ett•ei se huvikseen ryhdy kyy- (Vasemmalta: Oikein ! Hyvä !) 2271: dityksiä toimeenpanemaan, vaan että nämä 2272: ik:yyditykset ovat olleet vain väli!k:appa- Ed. L o h i: Että olot meidän maassamme 2273: leena, keinona johonkin muuhun päii!mää- tällä kertaa ovat muodostuneet niin epänor- 2274: rään pyrittäessä. Mitä sillä taholla @ ta- maalisiksi kuin ne todella ovat, täytyy sa- 2275: voiteltu? Mahdollisuudet ovat sangen pe- ma1la kun oloja arvostelee, anyöslki:n johdat- 2276: loittavia. Ja hallitukselle täytyy avoimesti taJa mieleen, mitkä alkutekijät ovat ollee.t 2277: esittää kysymys, voiko hallitus ehdotto- syynä siihen, että meidän rauhaillisessa 2278: masti luottaa nykyiseen korkeimpaan soti- maassamme ja kansassa ovat olot voineet 2279: lasjohtoon? Onko se hallituksen käytettä- muodostua tällaisiksi, kuitn ne ilmluneen ke- 2280: vissä, jos tarve vaatii, vai ·onko se valtio- sän aikana ovat oilleet. 2281: säännön kumoojain välikappaleena? Edellinen puhuja koskietteli laajasti sitä 2282: Nyt olisi jdka tapauksessa korkein aika epäno:mnaalista tilanlllebta, m.ålkä täl,lä het- 2283: palauttaa maahamme säännölliset olot ja kellä meidän maassamme on ollut, mutta 2284: tehdä myö.Skin täysi puhdistus kaikkialla :hän ei sanallakaan kooketellut sitä, mistä on 2285: missä epäsäännöllisyyksiä, rikollisuutta ja johtunut se, että 01lot ovat menneet tälle to- 2286: väkivallantekoja on sattunut. Eduskun- lrulle, mille ne ovat menneet. (Ed. Tanner: 2287: nan avajaisissa pidetyt kaksi puhetta, tasa- Lrupuan liikkeestä! Vasemmalta: J·Oihan hän 2288: vallan presidentin puhe ja eduskunnan pu- sen sanoi!) Lrupuoo liikkeestä. Mutt1a mikä 2289: hemiehen puhe ovat mielestäni tässä suh- on ollut syynä, että tällainen Lapuan liike 2290: teessa viitanneet tietä hyvään suuntaan. on voinut meidän maassamme syntyä? Minä 2291: Ehdottomana vaatimuksena on täHöin, en voi tulla muuhun tulokseen, kuin siihen, 2292: että syylliset on saatettava rangaistukseen, että orojen ik:Jeihitys meillä on ollut menossa 2293: olkoot missä asemassa tahansa. Näiden samaa tietä ilmilll se Qlll Saksassa iällä het- 2294: väkiv!l'llantekojen henkiset isät kulkevat kellä, jossa parlamenttarismi todeUa on 2295: vielä kaikki vapaalla jalalla. On toivot- myös vaarassa. Ja epäilemättä historia tulee 2296: tavaa, että myöskin niihin päästään kä- todista;maan, että olojen sekrusortoon Sak- 2297: siksi. Ja uudet rikokset on ehdottomasti, sassa on syynä se, että !iiJoo suuri humaani- 2298: tarpeen tullen voimakei:noillakin, ehkäistä- suus kommunistista rienaavaa liilmttä koh- 2299: vä. Semmoinen suorastaan vetelyyttä osoit- taan on johtanut siiihen, .että se on loihtinut 2300: tava katsantokanta, jota sisäministeri tässä esille Hitlerin äärimmäiset toiset voimat. 2301: äsken edusti, ei mielestäni ole soveltuvaa Ja !kun läihtJökohta on tällllä, niin minä pyy- 2302: oikeusvaltion toimintaan. täisin huomauttaa, että sen suunnan edus- 2303: Eiköhän kaiken lisäksi olisi syytä astua t,aja joka edellistä arvostelevaa pu!heenvuo- 2304: vielä askel pitemmälle. Täällä on toimi- roa käytti, muistaisi s1en, e.ttä juuri sama 2305: nut semmoisi:a järjestöjä kuin Lapuan val- syy, että meillä on annettu kommunistien 2306: tuuskunta, Suomen Lukko ja Rintama- rikollisen maanpetoksenis•en toiminnan ver- 2307: miesten Liitto. Ne näyttävät olevan pe- rattain vapaas,ti reuhtoa tässä maassa, se OIIl 2308: siä, joissa rikollisia suunnitelmia valtion ollut omansa vaikuttamaan, luomaan pohjan 2309: turvallisuutta vastaan laaditaan. Nämä sille ka,nsanliiklmelle, joka nyt on ollut ilmo- 2310: rikolliset järjestöt, jotka suojelevat rikok- ma.ttavissa. Tässä on pä.ässyt sivuun sitten 2311: sellisia keskuudessaan, olisi parasta lak- se!lllaiset mUJStat voimat, jotka ovat v1eneet 2312: kauttaa. Nehän ovat itse asiassa jo menet- tä•tå liikettä pois .siltä tolalta, mihin suurin 2313: täneet kaiken moraalisen pohjansa, kun osa isäJlllilaallista J.,ansaa olisi tahtonut ra- 2314: suuri osa niistäJkin, jotka aikanaan ovat joittua, nimenomaan yksinomaan taisteluun 2315: luultavasti vakaumuksesta niitä \kannatta- l{]ommuni8tisen myrkyn .poistamiseen meidän 2316: neet, näyttävät nyt kääntäneen niille sel- ylhteis:Imntaruumiistamme. Mutta vaikka 2317: lkänsä. Ne tarvits·evat vain pienen armon- asi•anlaita näitn on ja me maalaisliittolaiset 2318: iskun hävitäkseen näyttämöltä ja semmoi- 'Suomen talonv·oikaiskaiJJSan edustajat ym- 2319: sen armoniskun hallitus olisi velvollinen märräJmme, mitkä syyt ovat loihti:neet esiin 2320: niille antamaan. Vasta senjälkeen voi mie- tällaisen kansoolii·ik:Jkeen ja tällaisen levotto- 2321: lestäni täysi turvallisuus palata maahamme man ajan, kuin mitä nyt ·On ollut meillä 2322: ja ihmiset rauhoittua. Ellei hallitus halua elettävänä, niin minä ta!hdon uudelleen 2323: Perja•ntaina 24 p. loika~muta 1>!)30. 2324: 2325: muistuttaa siitä, että me puolestamme emrrne rinkäyt:tämisen. Puoluekokous kelhoi:t~ 2326: ole koSkaan taistelussa :klommunisteja :vas- kaiklkia maalaislii't.on järjestöjä tsa:moin kuin 2327: taan hyväksyneet sellaisia keinoja, jotka yksityisiä ikansallaisia tekemään voitavansa 2328: ovat :valitettavasti tulleet kuluneen kiesän kommunismin vastustrumisek:si myöskin val- 2329: ailm;na niin suuressa määrässä; käytäntöön. tiollisen j'a yhteiskunnallisen valistustyön 2330: Meidän :vasemmiston tiet ovat kyllä par- muod!oSISa. 2331: lamentissa ja valtiollisessa toiminnassa, suh- RJoska myöskin kommuni:smin vastustami. 2332: tautumisessa kommunismiin, aina eronneet sessa on ehdottomruSiti vä1ttäJmätöntå, että 2333: jyrkästi toisistaan (Eduskunnasta: Ei niin lainkunnioitus, oikeus ja totuus, nämä ikor~ 2334: kovin!) Jos milloin hallitusvalta maassam- keat i'hmiselämän arvot, ovat ilmiken t.oimin- 2335: me, olkoon se maalaisliittolainen tai joku nan pohjana ja per:ustan:a, ltUJOiffiitsee maa- 2336: muu hallitus on hallinnollisilla toimenpi- Laisliitto jyrkästi kai!klki lainvaJStaise:t keinot 2337: teillä ehkäissyt kommunistien julkiset rie- myöS1ki·n kommunismin vastustam~sessa. 2338: nauskokoukset, on vasemmisto aina ollut hal- Koska voimassa:oleva v1altio- j:a yhtJeiskun- 2339: lituksen kimpussa säännöllisesti kansalais- tajärjestyksemme voi parihaiten taata kan- 2340: vrupauksien nimessä .pu01lustamassa kommu- sallemme i11auhallisen elämän jatJkumisen, 2341: nisteja. J·o:s meidän parlal1lllentissa milloin tulee ma:aJ:ailsliit:to edelleen jyrkästi pitä- 2342: on yritetty l:ainsäädäntöä k.ehittää siihen määJn kiinni kansanvalitaisten perustus- 2343: suunta:an että saataisiin sulku kansalais- laki/emme pyillyydeslt·ä selkä niitä pUtOlnsta- 2344: vapauksien väärinkäytöksille, me emme ole maan, lhyöikättäiköÖill niitä vastaan miltä ta- 2345: siinä onnistuneet. Vasemmisto on aina ollut holta tahansa.'' 2346: vastaan tällaista lainsäädäntöä. Me olemme Kun kommunismin :vastainen liiike a:lkoi 2347: ymmärtäneet aseman sellaisekisi, että kuta kelhittyä :tälle välkivailtaisuuden tielle, on 2348: V181paammasti, k:uta pitemmälle saadaan valitettavasti surnlla .todettava, että osa 2349: kommunistinen rienaus 1kehittJ'Imään, se sa- mwan sa:nomalehdi:stöä aivrun ilmeisesti läihti 2350: malla loihtii ääJrimmäisyyden •toisella puo- tukemaan tällaista kehitystä. Ei liioin tuo- 2351: len sellruiseen valta-asemaan, että meidän mitsevaa srunaa näistä uskalLettu lausua. N:e 2352: raulhalliilllen kansanvaltainen par1amenttaa- sanomalehdet j:o,tka mh'kenivat siitä v.ruroiit- 2353: rinen elämämme voipi joutua vaaranalai- taa, ne joutuivat melkein prunLkeiksi luetta- 2354: seksi. Hedelmät tästä ovat valitettavasti vaksi. Väkivallanteot kohdistuivat ensin 2355: meillä nyt 'lrotkemsti nä:htävinä. 'lmmmunisteihin. S.illoin oli aivan i1meis:tä" 2356: Me maalaisli~ttolaiset me olemme katso- että yleinen mielipidle ei reagoinut niii.n lro- 2357: neet, että ensimmä:inen perus, pohjasyy ja va:sti si:tä vaiSitaJan, varsinlkin krm osa sano- 2358: yksi !tärkein t.ekij.ä, jolla otetaan kaLkilta malehtiä aselttui siUe !kannalle, että se piti 2359: oikeistokiihlwilija-aineksilta pohja pois, on miltei luonnollisena :tätä. Lainikunni.oitus 2360: se, että kommunismi sa:adaan, myöskin sen tällä lailla hiljalleen aleni. Ei ymmärretty, 2361: ju1kinen toiminta, se saadaan myöskin pysy- miten väärälle ti:eUe ikehitys tällä tavaUa 2362: mään aisoissa. Ja tästä syystä maalaisliitto kulki. Nämä välk.i;val~:anltyöt hiljalleen ailkoi- 2363: puolueena on jo kaikelle talonpoikaiskan- vat kulkea ede:mmäksi ja edemrrnälktsi. Kun 2364: salle, joka tähän puolueeseen ·lukeutuu, vii- joku sanoma·1eihti tai joku muu porrvarilli- 2365: t()littanut tien viimeksi viime keväänä pide- nen poliitikko varoitti ja huomautti, että tä- 2366: tyssä puoluekokouk!sessa. Meidän puolue- män isänmruallisen ihanteellisen 1iik!koon 2367: k()lkouksemme lausui sil1oin: ,Puoluekolwus ympärille pyrki pesiytymään seUaisia m~ 2368: toteaa, että viime aikoina Y'hä ki~hk!eäm ti:a voimi•a, jotka tahtovat johtaa :tämän kan- 2369: mäksi käynyt kommunistinen, rikollinen, sanliikkeen pois siitä o:i:keasta alkuperästä, 2370: isänmaan itsenäisyyttä ja kaikkia siveelli- joruka nojaHa :se oli temmannut ikaikki isän- 2371: siä elämänarvoja vastaan tähdätty kiihoitus- maallis.e:t :kansalaåset muikaa:nsa, ooa sanoma- 2372: työ on laajoissa, isänmaallisesti ajattelevissa lehtiä ikäänikuin suuttumuksella hyökkäsi 2373: kansalaispiireissä herä:ttänyt vakavaa huo- näitä va:roiittaV'ia ääniä v'81Sitaau, että se on 2374: lestumista. Samalla kun maalaisliitto voi- turhaan mus•tanmaalausta, mitään sellaisia 2375: mainsa mukruan pyrkii yhteiskunnallisten suunnitelmia ei ole •Olemassa. 2376: epäJmhHen poistamiseen lainsäädäntötietä, Mutta onneksi nämä viimeaikaiset tapahtu- 2377: pyrkii se myöskin niiden laissa esiintyvien mat ovat nyt avanneet kaikkien isänmaalli- 2378: puutteellisuuksien korjaamiseen, jotka .teke- sesti ajattelevien kansalaisten silmät, kuinka 2379: vät mahdolliseksi kansalaisvapau:ksien vää- , pitJkä11e meidän kansamme on jo sortunut, 2380: Valtioneuvoston tiedonanto Yaltakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 47 2381: 2382: minkälaisia Vioimia tuon lis•änmaallisen liilk- k~ansanvaltaiset ainek:Siet, kykenevät tämän 2383: keen yhteyteen on pesiytynyt ja mihin on kansakunnan elämää onnellisesti eteenpäin 2384: yritetty johtaa ,tuota i,sämmarullista ikansan- johtaJmaan, kykenevät meidän kansamme 2385: liiikiettä, niitä satoja tuhansia ka.nsalaisia, puhdistamaan siitä. häpeäsrt:.ä, mihinkä me 2386: joi11a ei mitään muuta päämää:rää ole ollut todeUa o1ermme koko maailmam sihnissä jou- 2387: isänmaallista liikettä kannattaessaan kuin tuneet. 2388: se, että saada kommunismi tästä maasta hä- Ne rdhkeat ja rei,ppaaJt sanat, ,mitkä tasa- 2389: v~tetyksi. Viimeailkaiset tapahtumaJt ovat vaUan presidemltti hallituksen puolesta 2390: nyt kaikille selvästi osoiittaneet, minkälaisen täällä meille lausui, antavat meiUekin, edus- 2391: tulivuoren päällä meidän elrumämme on to- kunnan jäsenille, myös rtJoivoa, että uusi 2392: della ollut. Kun tapruhtuu sella:ista, etJtä päiv.ä on nyt alkamassa ja 'että päästä1än t•o- 2393: puolustusla~toksen yleisesikunnlal1. korkein del1a sii:hen, että ikailkiki pimeät, mustaJt voi- 2394: johto oli järj·estämässä niitä ka3Jllleita rt:aJpah.- mat saadaan kukistetuiksi ja meidän kan- 2395: tumia, joiden todistajina me viime viilldkona sanvaltainen parlamenttaarinen elämämme 2396: olemme ollieet, si:lloin minä yhdyn siinä t1erveempänä ja 'kirkrustuneempana kuin en- 2397: edelliseen puhujaan: jokainen isänmaalli- nen tä.tä lkiesälä pääsee meidän valtiollista 2398: nen kansalainen tulee kysymä.än, mitä var- elämäälllllllle jom!tamaan. Mi:nä ~uen voitto- 2399: ten tälLaiset ikyyditykset? Onk·o niillä kJOm- puolelle myöskin sem, e1Jtä tässä .eduskun- 2400: mrmismin vastustamisen kanssa mi1tään te- nassa ei ole ·enää sella~ta eduskuntaryhmää, 2401: k!emist.ä? Mmin sillä tähdätään YEihän y~ksi j.onka i·1Illleisenä pä1ämääränä ja ltehtä,vänä 2402: tyisen persoonan takia tuota kyyditystä jär- on ollut meidän itsenäisyytemme tuhoami- 2403: jestetä. Tarkoiltus Oiil syvempi. Sen tähden nen, meidän kansanvaltaisen vaJtioelä- 2404: minä toivois~n, että ha,llitulmen nyt alulle mäJmme hävi•ttäminem. Mutta S3Jlllalla tämä 2405: panemat tutkimukset johtaisiv,at myös s·ii- myöskin velvo~tltaa edmiSikunltaa silloin kun 2406: hen, €'ttä ,saadaan selvyys oniko todella val- tulee meillä esille ne laiki~hdoltukset, jolloin 2407: tiopetokseNisia valmisteluja ollut tekeillä. tämä sawvutus turvwtaan tulevaisuutta v~ar 2408: Ja missä määrin? Ja kuinka pitkälle ne tlem, ymmärtä:mä,än telhtäwäooä,, mitä isän- 2409: ovat jo kehittyneet? (Ed. Voionmaa: Suu- maallinen kansa on oiJooutet1u siltä vaati- 2410: ressa määrässä !) Hämmästyksellä kuulimme maan. Jos eduskunrt:a ei tältä tehtävä1ä ym- 2411: eilen illalla jokainen radiossa, että sählkö- mä.rrä, niirn j·olkainen yffillllärtää, että juuri 2412: sanoma saapui: ,,,Wallenius on heti päästet- tätä toivov,at nämä mustat voimat. Ja mi- 2413: tävä vapaaiksi." (Vasemmalta: Se on ajan- hin siUoin mennään, siltlä <emme tiedä. Mutta 2414: kuva!) Tässä on ylksi lilitölkohta. Ehdotto- tällä hetkenä meitä ei auta en:ää mikään 2415: masti on tutkimukset lrohdistettava myös toistensa syy:tte1eminen, ei taaksepäin kat- 2416: siihen, mistä sähkösanoma on lälhtöisin, sillä seleminen, eilkiä syntirekisterien luettelemi- 2417: jokaisen mieleenhän johtuu, että jotain yh- nen. 2418: tey1Jtä asioilla !täytyy olla. (Bd. Hwk:ki1a: Minä omrusta puolestani ymllllärrän hyvin 2419: Se oli erehdys, että se ei tullut sisäministe- sen erinomaisen vaiilrean aseman, :milkiä halli- 2420: ril.le !) tuikseHa on ollut tämmöi:senä ~ailkMa kansa- 2421: Miutta vaikka näin vaikealta ja näin vaa- kunnan elämän j1olhdossa ollessaan ja siitä 2422: ralHselta tilanne on näy:ttäJnyt aiv,an viime syystä, vaikkakin muistutuksia ehkä halli- 2423: päiviin asti, niin meillä eduskunnan j,äse- tuksen toimintaalll nähden voisi ihyvirukin 2424: niUä ei ole tällä hetikellä enää syytä pessi- esilttää, minä puoles1tani en ole valmis en- 2425: milsmiin. K~ansan llmts:eet joka puol·elta !koh- s]mmäisenä kilvellä hei,ttämään. Mutta siinä 2426: distuvat ennenkaikkea hallitukseen ja edus- t.oiwJssa, että hal1i·tus k<aiikella taiT'moUa edel- 2427: kuntaan, saadaanko tässä maassa rauhalli- leen jrutkaa siitä puhdistustyöltä., j·olhon viime 2428: nen elämä palautetuksi, saadaanko tässä päivinä ~se on niin ['ei:ppaasti ryhtynyt, siinä 2429: maassa kansanvaltainen pa:rlame:nt,taarinen toivos:sa minä en tahtoisi olla mukana estä- 2430: elämä vakiintumaan, päästäänkö meidän mässä haUitusta näitten toimenpiteitten 2431: valtiollisessa elämässämme siihen, ·että j.wtammis,essa. J,a t.äsä .mielessä minä, samoin- 2432: lm~kki siihen liittynyt roska, olkoon se va- kuin koko maalaisliiton edusikun<taryhmä, 2433: oommrulla tai oilkeal:la, pulhdistuu meidän tulen äänestämään yksinkertaisen päivii- 2434: valtiollisesta elämästämme~ (Vasemmalta: jälrjestyik•seen siirtymisen puolesta. 2435: Ja keskustasta 7) Ja todella isänmaanystävät, 2436: 48 Perjacntaina 24 p. loika'kuuta 1!930. 2437: 2438: P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- Tämä hallituksen teko loi kuitenkin pohjan 2439: keytetään 15 minuutiksi. sille tilanteelle, mikä sitten syntyi, kun 2440: kysymykse!'\Säolevia lakeja ei saatukaan val- 2441: miiksi silloisessa eduskunnassa ja tämän 2442: vuoksi oli käytävä vaalitaisteluun Lapuan 2443: Täysistunto keskeytetään kello 14.30. liikkeen ankaran painostuksen alaisena. 2444: Hallitus on nyt kuitenkin kerta kaikkiaan 2445: viime eduskunnassa saanut tämän jyrkän 2446: kantansa taakse taivutetuksi eduskunnan 2447: Täysistuntoa jatketaan enemmistön, joten sitä ei voitane vetää enää 2448: siitä asiallisesti vastuuseen. Mutta minä 2449: kello 14,45. tahtoisin tässä kuitenkin todeta, että ny- 2450: kyinen hallitus yhdessä viime eduskunnan 2451: Keskustelu val tioneu vo·ston tiedonannosta porvarillisten ryhmien kanssa on moraali- 2452: jatkuu: sesti vastuunalainen siitä, että se oli luonut 2453: erikoisen hyvän mahdollisuuden lapualai- 2454: Ed. K e s t i: Herra puhemies! Kun ny- sen mielivallan mellastelulle. Kun Lapuan 2455: kyisen hallituksen teot ja tekemättä jättä- liike julisti estävänsä kaiken puoluemer- 2456: miset ovat nyt eduskunnan arvosteltavina, Imissä tapahtuvan vaalitoiminnan ja alkoi 2457: niin on syytä huomauttaa, että jos arvos- kyyditä eduskuntaehdokkaita samalla kun 2458: teluperustana käytettäisiin vertailua tämän sen taholta harjoitettiin siveellistä pako- 2459: ja edellisen hallituksen tekojen välillä ja tusta, työmaaterroria - mistä kuvaavin 2460: kun kerran Kallion hallitus heinäkuussa sai näyte on muun muassa Suomen Pienviljeli- 2461: luottamuslauseen, niin yhtä hyvin ansaitsisi jäin Puolueen puoluetoimikunnan puheen- 2462: sen nyt myöskin nykyinen hallitus. Tä- johtajaa vastaan kohdistettu uhkaus, että 2463: män hallituksen tekojen joukossa ei toki hän eduskuntaehdokkaaksi ryhtyessään me- 2464: ole yhtä paljon lain ylikäyneitä toimenpi- nettää toimensa, mikä uhkaus myöskin sit- 2465: teitä, ja huomattava on sekin, että tämä temmin toteutettiin y. m. yhtä vaikutta- 2466: hallitus sai edelliseltä ikävän perinnön hoi- via keinoja, niin on tästä kaikesta vaaliter- 2467: taakseen, Kallion hallituksen päästäessä jo rorista moraalisesti vastuussa hallitus juuri 2468: asiat luisumaan siUe kantille, että maata jo siksi, että se oli luonut pohjan tällaiselle 2469: silloin tosiasiallisesti hallittiin Lapualta. toiminnalle ja asiallisesti vastuussa sen 2470: Näiden perusteiden mukaan hallitus siis vuoksi, ettei se ole tällaista menettelyä tah- 2471: ansaitsisi luottamuslauseen yhtä hyvin kun tonut tai edes yrittänyt estää. 2472: edellinenkin hallitus. Tätä perustetta ei Tässä alkaa hallituksen toiminnan passii- 2473: kuitenkaan voitane noudattaa, sillä silloin vinen puoli. 2474: voitaisiin yhtä hyvin ottaa käytäntöön sel- Hallituksella oli käytettävissään koven- 2475: lainen periaate, että hallitus ei voi niin me- nettu painolaki. Mutta puhumattakaan 2476: netelläkään, ettei se ansaitsisi luottamus- siitä, että hallitus olisi käyttänyt hallinnol- 2477: lausetta. lista valtaa Kokkolassa ilmestyvän uuskom- 2478: Nykyisen hallituksen kaksi perusvirhettä, munistisen ,Aktivisti' '-lehden lakkauttami- 2479: joihin arvostelu on kohdistettava, niinkuin seksi (Vasemmalta : Hyvä !) , ei se ole käyt- 2480: täällä jo on tehtykin, ovat sen liiallinen tänyt tuota kovennettua painolakia sen suh- 2481: aktiivisuus Lapuan hallituksen määräysten teen ennenkuin vasta erään viranomaisen 2482: noudattamisessa ja liiallinen passiivisuus pyynnöstä, vaikka melkein jokainen sano- 2483: rikollisuuden hillitsemisessä. Hallituksen tun lehden numero vastaa sisällöltään mitä 2484: toiminnan tämä aktiivinen puoli alkoi jo kommunistista lehteä tahansa. (Vasem- 2485: Helsingin marssin aikana ja tuli erikoisen malta : Menee pitemmällekin !) 2486: huomatuksi varsinkin hallituksen suhtautu- Hallituksella on ollut keinoja myös yh- 2487: misessa kommunismin vastustamislakeihin, distysmisvapauden rajoittamiseksi, kun on 2488: hallituksen käsittämättömällä tavalla ryh- ollut kommunisteista kysymys. Mutta kun 2489: tyessä Lapuan liikkeen tukemana ajamaan maan pääkaupungissa kokoontui nelisen- 2490: eduskunnassa läpi omaa vaatimustaan vas- sataa henkilöä kokoukseen, joka on nimen- 2491: toin eduskunnan enemmistön kantaa ja omaan ilmoitettu erilaisiin rikoksiin syy- 2492: Lapuan liikkeen avulla siinä onnistuenkin. päiksi ilmoittautuville henkilöille, ja josta 2493: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 49 2494: 2495: kaikki muut kuin rikollisiksi tunnustautu- ollen ei hallituksen passiivisuutta voi ym- 2496: vat vielä ajetaan pois, ja vaikka tämä märtää edes kommunismin vastustaruistais- 2497: kaikki on hallituksen tiedossa, vieläpä kor- telun suosimiseksi tai ymmärtämiseksi, sillä 2498: kein poliisiviranomainen on kokouksessa jos se sitä olisi ollut, niin silloin ainakin 2499: läsnäkin, niin hallituksella ei ole keinoja olisi hallituksen pitänyt puhdistaa kansan- 2500: tällaisen ilveilyn lopettamiseksi. (Ed. Voion- liikkeen johto niistä aineksista, jotka nyt 2501: maa: Muuta kuin valokuvaamiseksi.) ovat vieneet ja johtaneet niiden kymmenien, 2502: Vaikka hallituksen poliisiviranomaisilla ehkäpä satojentuhansien hyvää tarkoittanei- 2503: on ollut esim. viime vaalitaistelun aikana den kansalaisten, jotka liikkeeseen ovat yh- 2504: aihetta muiden suhteen rajoittaa puhe- ja tyneet, päämäärän ja tarkoituksen autta- 2505: lausuntavapautta, niin, kun lapualaisliik- mattomasti karille. 2506: keen taholta on harjoitettu millaista val- Sen kansanliikkeen ymmärtäminen, jota 2507: tion- ja kansanvallanvastaista, jopa suoras- me olemme saaneet nähdä ja kokea, on ollut 2508: taan rikoksiin yllyttävääkin lausuntava- ehdottomasti sen päämäärän väärentämistä, 2509: pauden väärinkäyttöä tahansa, niin sen johon katsoen kansalaiset ovat siihen liitty- 2510: estämiseksi ei hallituksella ole ollut mitään neet. Kun kansanliike on julkeasti valeh- 2511: keinoja. dellen esiintynyt yleisölle ainoastaan kom- 2512: Ja vihdoin, vaikka hallituksella pitäisi munismin vastustamisliikkeen nimellä ja 2513: ona takanaan ja tukenaan sekä käytettävä- kun maan hallituskin on tällaista liikettä 2514: nään suuri ja luotettava suojeluskuntalai- ymmärtänyt, sen johtajain kanssa neuvotel- 2515: tos jokseenkin toimintakykyison poliisilai- lut, ja esiintynyt melkeinpä sen kanssa yh- 2516: toksen lisäksi, niin hallitus ei ole aikanaan teistoiminnassa, niin ei ole ihn:eteltävää, 2517: yrittänyt ryhtyä rankaisemaan ja estämään vaikka yksinkertainen kansa, kaikki epäi- 2518: sitä rikollisuuden valtaista, hyökyaaltoa, lyksensä voittaen onkin tullut liittyneeksi 2519: mikä maassamme on viime kuukausien ai- liikkeeseen mukaan, lisäämään sen ennes- 2520: kana raivonnut. Hallituksella on ollut tie- täänkin mahtavaa voimaa ja vaikutusta. 2521: dossaan suuri määrä törkeisiin rikoksiin Näin ollen hallitus ansaitsee epäluotta- 2522: syypäiksi todettuja rikollisia, mutta se ei muslauseen senkin vuoksi, että se menette- 2523: ole nostanut sormeaankaan niiden saattami- lyllään on ollut mukana johtamassa kansaa 2524: seksi vastaamaan rikoksistaan. Todennäköi- tukemaan sellaisia periaatteita ja sellaisia 2525: sesti on hallitus tahtonut mahdollisimman tekoja joita kansa ei ole tarkoittanut todel- 2526: aktiivisesti noudattaa lapuan-liikkeen vaati- lisuudessa tukea. Toisin sanoen hallitus on 2527: maa passiivisuutta. ollut mukana väärentämässä kansanliikkeen 2528: Ja kun tämä rikollisuus lopulta meni niin todellista tarkoitusta. 2529: pitkälle, että maan korkeasti kunnioitettu Hallituksen menettelyä voidaan luonnolli- 2530: ensimmäinen presidentti puolisoineen jou- sesti puolustella. Mutta kun tässä puoluste- 2531: tui maassamme valtaa pitäneen rikollisen lussa ei juuri voida esittää muita motiiveja 2532: koplakunnan kyydittäväksi tuoden samalla hallituksen tueksi kuin pelko, niin täytyy 2533: kansan yleisen mielipiteen painostuksen kaiken edellisen perusteella päätyä siihen, 2534: avulla spontaanisesti selville syylliset, ei että hallitus on ansainnut kohtalonsa, sillä 2535: hallituksella ole näyttänyt olevankaan halua mikään maa ja kansa ei tarvitse hallitusta, 2536: käyttää edes tätä tilannetta riittävällä ta- joka pelkää (Vasemmalta: Oikein!- Nau- 2537: valla hyväkseen sen Augiaan tallin puhdis- rua eduskunnassa.) Sen nykyinen heräämi- 2538: tamiseksi, mikä Ostrobotnian ja Lapuan nen ei sen menneisyyttä muuta. (Ed. 2539: vaiheilla on mätää löyhkäänsä levittänyt. Voionmaa: Totuuden sanoja!) 2540: Minä uskon, että hallitus on ollut täysin 2541: tietoinen, ettei näitä Lapuan liikkeen tili- Ed. Pennanen: Herra puhemies! Oli 2542: kirjaan miinuspuolelle merkittäviä tekoja hiukan outoa lmu1la, että niin ·tottunut par- 2543: ole tarkoitettukaan tehdä kommunismin lamentaarikko kuin :edustaja lherm Tanner 2544: vastustamiseksi, vaan että niiden oikeana vertasi ja rinna;sti tät'ä hallitukisen nyt 2545: päämääränä on ollut hallitusvallan auktori- esilläolevaa se1ontekoa lllleri,se1ity:kseen. Hän 2546: teetin lopullinen hävittäminen, ehkäpä, ku- itse on ollut mukana j1a johtajanakin mo- 2547: ten eräs sanomalehti on otaksunut, hallituk- ·nte.ssa mymkyssä j.a tietää, ettei myrslkyn 2548: sen peloittaminen lähtemään paikaltaan si- läheskään aina tarvitse merkitä haaksirik- 2549: jan luomiseksi oikeistodiktatuurille. Näin koa. Hän tietää myös y1htä hyvi1n j·a pa- 2550: 2551: 7 2552: 50 Perja,ntaina 24 p. loika'kuuta 11930. 2553: 2554: remmin kuin monet muut mei,stä sen, että ' sesti joiUa&in suostutteluilla. Siitä kyllä 2555: parlamenttarariJSesti hallitussa maassa, kuten j·o meillä pitäisi ·olla riittävästi kokemusta. 2556: meillä, on jo sä:ännöllisissäkin oloissa väLt- Ja voisikohan tuossa 'kommunismin tukah- 2557: tämätöntä, että eduskunta ja hallitus luot- duttamistoiminnassa, jossa oikeamielistä 2558: tavat toisiinsa. Niinhän meillä valtiosään- lujaottei,suutta ei voi välttä:ä, voisikohan 2559: tömmekin mukaan on ainakin muodollisesti siinä paremmin onnistua joiku vasemmiston 2560: o1ev:aildn. Mutta val'lsinkin tälJaisena mie- johta:ma tai vasemmistoon nojaav•a halli- 2561: liä kuohuttavana ajankohtana on kaksin tus. Tuskinpa vain. Tai olisiko joku va- 2562: verroin välttämäJtöntä, että eduskunta j·a semmistohallitus, vaikkapa esim. ed. Tan- 2563: hallitus voivat tosiarsiallisesti eikä vain nerin itserusä johtamana, näi1ssä 6loissa 2564: muodollisesti luottaa toisiinsa ja niin ollen voinut nykyi,stä hamtusta paremmin tai 2565: valtiovallan jakamattamaila painolla ja edes niinikään paljon rselv.ittää tapahtuneet 2566: voimalJla toimia olojen tervehdyttämiselksi. lain rikkomukset ja pann:a ehdottomasti 2567: Se selonteko, jonka hallitus nyt on an- pitävän suhm uusi,en selLaisten esiintymi- 2568: ~tanut eduskunnalle sen heti kokoonnuttua selle. Sitäkin sopii kysyä. (Ed. Voionmaa: 2569: ma:amme ehkä tärkeimpien vaaUen jälkeen, Varmasti!) Joka seUai.sta UJskoo, hän ei 2570: se on minun mielestäni ollut tarpeeHinen vidäkiiän kaiken tapahtuneen jä;lkeen tunne 2571: monessakin suhteessa. S·e on ollut tarpeel- perinpohjin mielialaa ma.a:ssa. Hallitulkse.n 2572: linen niidenkin kannaLta, jOitlka luottavat selonteossa mainiltaan, 'että eräiden piirien 2573: hB.~llitukiseen, tarpeellinen rauhoittamaan mielestä, ja ed. Tanner 'On ·Selvittänyt mistä 2574: jännittynyttä ja levotonta mielialaa maassa. piireistä on 'kysymys, eräiden piirien mie- 2575: Se on ollut tarpeemnen myöskin sen takia, lestä hallituksen olisi ollut ryhdyttävä voi- 2576: että hallituksen toimia tai toimeen ryhty- makeinoil,la, s. o., n.iin minä luki,sin, aseitten 2577: mättämyytili on moitittu milloin suoranai- avulla, rauhoittamaan maata. Eiköhän ·nyt, 2578: sesti milloin viittailemalla. Ed. Tanner sentä.än myönn·ettäme, että se olisi ollut 2579: on kdhd~stanut moitteensa ilman vii,ttai- koihtalokikain teko, mitä vastuun:satunteva 2580: luja. hallitus olirsi nii1ssä oloissa voinut tehd!ä. 2581: Ha1litus on nyt asiallisen avomielisesti Ha:llitus on va:stuussa ensi sijassa kansasta 2582: esittänyt ne poikkeuksellisen vaikeat olo- ja vasta toisessa sijassa itsestään. Nyt- 2583: suhteet, joiiSsa sen on ollut toimittava kah- hän jo näyttävät tapahtuneet lainrikkomuk- 2584: den nykY'tärkeän rinna'l&ai.spyrkimyksen set selviäVJä:nkin, toivottavasti juuriaan 2585: toteuttami,seksi. Hallitus ilmoittaa oHeen myöten, ilman kohtalokkaita yhteentör- 2586: pyr:kimyksenään laillisin keinoin jatkaa sitä mäyksiä. Tapahtuneissa tutkimuksissa jo 2587: puhdistustyötä, mikä kommunismin hävit- paljastuneet .asiat osoittavat toisaalta, että 2588: tJämi,seksi jo oli alkanut ja muhoittaa kuo- hallitus tahtoo ·selvittää &siat pohjiaan 2589: huntatila maa:ssa, niin että oikeusjärjes- myöten, ja toisaalta ne osoittavat, että olo- 2590: tystä loukkaavat toimenpiteet eivät saisi jen tervehdyttämi'se,ssä t.arvitB.Jan molempien 2591: jatkua. Kokonaisuudessaan katsottuna hal- valtiomahtien yhteinen paino, se kyllä sil- 2592: lituiksen selonteko .silsältää eduskunna<He loin varmasti tehoaa. 2593: kysymyksen, tahtoolm eduskunta 'asettua Tapahtuneet väkivaltaisuudet ja se, mitä 2594: tukemaran hallitusta na1ssa molemmissa niistä ·on jo tulilut ilmi, ovat kaiken muun 2595: mainitui;ssa rtoimenpiteisså vai kieltääkö kielteisen vaiku:tulksensa dhella vaikuttaneet 2596: eduskunta välttämättömän ja tehoavan tu- myörs sen ymmärrettiivän .asian, että ihmis- 2597: kensa nykyiseltä hallitukselta. Tällainen ten mielet ovat lkiintyneet ~etupäässä, joP'a 2598: kysymys on tarpeellinen, sitä ei tarvitse yksinomaan siihen, mitä vrarsinkin viime 2599: verra:ta meriselity:kseen,. päivinä on tullut ilmi, ja nyikytärkeäin 2600: Vastauksen mainittuun kysymykseen ei a,siain toinen osa, nimittäin kommunismi- 2601: niä:hdäikseni piltäi,si oHa vaik,ean. To.sisei'k- vaara, on jälänyt varjoon. Eihän ed. Tan- 2602: kojen nojalla voidaan nimittäin pitää var- neriUakaan ollut ~siinä suhteessa IIllitJälän 2603: mana, ~että yleinen mielipide maa:ssa on nä- sanomi1sta. Päinvastoin hän pa:hoitteli, 2604: kemänsä j,a kokemansa perusteella !ldin- ettei :tläiällä ol·e edes yhtä kommuni,sti'a, 2605: teästi sillä kannall~:, eUä !kommunismi on jonka välityksellä .saatai,sii.n tietoa heidän 2606: tulkahdutettavissa julkiisesta 'elämästä vain tuumistaan. Se ·on juuri tässä, ed. Tan- 2607: lujilla otteilla valtiovallan puolelta, eikä ner, kuin meidän p01rvari11list,en ja teidän 2608: suinkaan yksinomaan tai edes pääasiani- mielipiteenne aivan jyrkästi: eroavat. Ja 2609: V aitioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpi teistään. 51 2610: 2611: uslk:ooko ed. Tanner, ~ttä se kommunisti, m'ällä parane. Minä puolestani jätän ver- 2612: joka hänen vieressään istuisi, avomi•elisesti rattai'll vähällä rsen, mitä tähän asti on ta- 2613: 'kertoisi hooelle, mitä he todella meinaa- pahtunut. Nyt •on hyvä katsoa eteenpäin 2614: vat. Luulisin, että sosialisteilla on siinä- vain. Ja silkäli kuin vasemmisto on myös- 2615: kin suhteessa surullisia lkokemu~sia (Ed. kin mukana kommunismin hävittämistehtä- 2616: Hakkila: Ei •se millmn pailmlleni pääse is- vässä se löytää apua tääitä ·oikealta, j-a si- 2617: tumaan.) Mi]]lä arvelen en ·olevani ollen- fuäli 'kuin se tahtoo olla mukana laillisuu- 2618: k3ian velvollinen esiintymään m•yt tä:ssä den palauttamisessa maaham, niin kyllä 2619: halLituksen, vielä vähemmä,n kansanliik- v.armaan ei tiiältä oikealta päin va,stusta 2620: keen puolustajana. Mutta jos minun on siinä suhteessa ilma•a'llnu. 2621: jotakin kansanliikkeestä sanottava, niin Mitä muuten tähän hallituksen selon.. 2622: min·ä sanon vain sen, •että se .kansanliik- tekoon tulee, niin minusta h-allitus aivan 2623: keen sa.aV'Utus, se myönteinen sa,avutus, ni- oikein ei ole omasta puolestaam· unohtanut 2624: mittäin kommunistien tyyten tyikkänään toistakaan yhtei.Skunnallista vaaraa, nimit- 2625: poistaminen tJä!ältä edUJskunnasta, se on täin kommunismivaaraa,, eiviätkä ne väki- 2626: s~ksi suuriarvoinen, että siitä kyllä kan~ V1a1tai8uudet, joita maassa tapahtunut on, 2627: nruttaa jotakin· ma;ksaa. Sanon henkilökoh- niin hämmiälstyttä viä paljastuksia kuin 2628: taisena käsitylksenän~, •että siitä hyv.ästä on niistä on!kin i~lmaantunut, ne eivät suinkaan: 2629: tässä mwassa jouduttu maksama:an liian VJähennä kommunismiv.aa,raa, vaan pikem- 2630: pailjon. Onhan tehty tekoja, jotka vaikut- min päinvastoin. Sen eduskuntaryhmän 2631: tav•at aivan talkaperoisesti siihen päämää- mielestä, j'ohon kuulun on :hallitus ollut 2632: rään mihin kam'lanliike on pyrkinyt. Mutta suorastaan velvollinen ,tärkeitten vaalien 2633: si•tä tulosta, jdka orn myönteinen, nimittäin jälkeen astumaan eduskunnan eteen ky- 2634: kommunisti•en poistaminen julkisesta e1ä- syäkseen, tahtooko eduskunta sitä tukea 2635: mästä, sitä ei Suomen histori•a tul•e myön- vaikeassa teht-ävä;ssä:ä,n vaiko ei, ja !Saman 2636: teisenä pualena koskaan !kieltämään. ry<hmän mielestä on hallituksen seilonteko, 2637: Nämä mainitut, täälLä jo paljon puhutut tyydy<ttäviä. Hallitus on vaikeissakin, ar- 2638: lainvMtaiset teot, ne ovat ant-arueet ei: ai- ka;luontoisissa asioissa j.a .ajanko'hdissa me- 2639: noastaan edUJstaja Tan·nerille äsken, mutta n,eteHy,t juuri nii·nlkuin meidän miele:.s- 2640: varsinkin 'Vasemmrstolai•siHe yleensä julki- tä:mme on ollut meneteltävä. Näin ollen 2641: sessa sekä !kirjoitetussa että pulmtussa sa- voin ilmoittaa, että kokoomuspuolueen edus- 2642: nassa tekstin aihetta niin paljon, että fuom- kuntaryhmä ykisimieli.senä tulee äänestä- 2643: munismiva,arasta he eivät ole muistaneet mwän 8itä ylksilllkertaista päiVJäjärjesty'kseen 2644: puhua yihtäiin mitä!än. (Ed. Voiorumaa: siirtymistä, joruka herra puhemies tulee 2645: Se onkin pieni) Eiviätkä he liioin näytä esirttiämään. 2646: sitä vallirwna p1tävän'kään, senhän on !herra 2647: Tannerkin muistaakseni jassakin verrattain Ed. Ki \limälki: Hallitus on eduskun- 2648: ä,sken -antamarssa,an lausunnossa myöntiinyt. nalLe antamassaan tiedonannossa peittele- 2649: Sitä va:stoin on puhuttu paljon silläkin mättä tehnyt selkoa siitä huolestuttavasta 2650: truholla, jra nimenomaan sillä taholla, lailli-- tilasta, joss-a :maa on ha-llituksen toimessa- 2651: suudesta. Ja kyHä siit•ä!kin· .wsianpuolesta olon aikana, 1elänyt ja jo.ssa se edellee-nkin 2652: on puhutilava ja sitä teroitettava, mutta elää. Ryhty.essään te'htäväwnsä hoitamaan 2653: minä arv•elen, en nyt pU'hu edustaja Tan- hallitus aivan oikein sanoo :saaneensa ko- 2654: nerista ylksinään, mutta. v1asemmistosta ko- kew, että edelliisten vii(kikojen ja :kuukau- 2655: konaisuutena~, :arv<elen, .että j•onki,nlainen sien kuluessa 'sa,ttun•eet lukuisat väkivaJltai- 2656: vaatimattomuus pu:ki:si v•a,sernmistoakin snudret olivat kiristäneet sisäpoliittiset olot 2657: siinä suhteessa paremmin, sillä se heidän sellaisiksi, että ma1an asioiltten sä.ännöHinen 2658: 1aillisuutensa ei ole viel-ä edes laillisessa hoito on hallihrkselle tuottanut suuri·a vai- 2659: iässä. Kymmenen vuotta, ehlrä hiukan yli. keuksia. 2660: Tätä minä <en sano oHenkaan min:ään ke- HallitulkseHe on an:nettava tunnu.stus 2661: humisena, ky<llä meiUä kaikilla on •syytä siit:ä, ettei se ol'e tahrtonut :sal&t·a tai lmu- 2662: itsekritiiklkiin, mutta, syytä sen harjoiUami- nisteiUa asirain todellil9ta tilaa. TäHainen 2663: s~en nä:hdräkseni on myö.s!ki.n va;semmalla. avoin suh-de hallituksen ja eduskunnan vä- 2664: (Ed. Hakkila: Jokos teikin ymmärrätte lillä onki,n tarpeellinen, jotta olot näiden 2665: laillisuutta 7) Ja asiath-an eivät syyHele- valtioelimien y'hteisin ponnistuksin saatai- 2666: 52 Perja:ntaina 24 .p. loika'kuuta Hl30. 2667: 2668: siin palaut·etu:ksi sellaisiksi, mi.Uari,set niiden viranomaisille vailkeuksia. Hallituksen ta- 2669: lainalai,sess:a y:htei,skun;nwssa tulee ollla. holta 'Ci myöslkä:än ole väil:tetty esiintymistlä, 2670: Täytyy !kuitenlkin hallituksen tiedonan- , jalka ·näyttä:ä siltä kuin ·laillinen 1haUitus 2671: toon perehdyttiiessä kysy:ä, ovatko olot ei ohsi asioista määnäämässä valtiovallan 2672: ma.assa todella, olleet niin huonot kuin ti·e- puore,sta, vaan nöyränä ,käskettävänä. Hal- 2673: donarnruon eräässä kohdassa sanotaan. Kun lituksen si'Veellinen painostusy.ritys, joka 2674: ha:Ui tus main:i'tsee ja sisruaiSiai·nrmini;sterikin sisältyi sen syyrskuun allkupäivi·n:ä •antamaan 2675: tä:äHä tot.eaa, ettei se marussa vaHit·sev.an julistukseen, johti suoranaiseen uhmaan 2676: kuohuntatilan ja kiilrtym:ylksen ra'Ulhoitta- haHitulksen arvowdt:aa 'VaSita.an., kun heti 2677: miseiksi k·atsonut voivansa ,ryhtyä voima- sen jä]keen tapalhtuivat tunnetut väkival- 2678: keinojen käyttämiseen, knslm 1se olisi olllut tai•s'uudet L·ounai.s-SuomesSia. Vasta kun 2679: lähtemistiä sisällisen tarstelun j,a veren- Lapuan liikkeen j·ohto oE ikie1tänyt enem,. 2680: v,uodatuksen tåeUe, joht,aa se väl.tJtämättö- mät laittomuudet, liiket1tä sillä hetikellä va- 2681: mä'sti mieleen :sellai1sen kuva•n maan sisäi- hingoittavina., ne lakkasivat, kunnes jäl- 2682: sestä tilasta, ettei voi o:Ua !kysymättä, ·onik:o l,een ryhdyttiin tyrmi1styttävää.n tekoon, 2683: hallitus tarikoiHanut !Sitä:, mitä ~se selon,. j,onka ma1hdol'lisuutlta ei voitu edes kuvi- 2684: teossaan on maininnut. (Ed. Voionmaa: terla j.a jonka ltelkijä:t oliVJwt sellai:sill<a pai- 2685: Ei tietysti.) Kun julkisessa keskustelussa koiHa y'htei:skumna;ssa. ja valt.iokoneistossa, 2686: on puhuttu voima:keinoi,st.a, ei luullakseni että hyvin yrrnmärrettävä hätä:ännys on val- 2687: ole ajateltu tarpeell'iseksi sitä, mitä lralli- lannut lkansalai,sten mielet. 2688: tuiksen tiedonannossa O'letetaan tarpe,elli- Ulkopuolinen lkysyy, ·eikö hallitus todella 2689: .seksi aj,atellun, vaan o.n aj,a.tel'tu valtio- ol'e !kyennyt tekemään enermmä:n kuin se on 2690: v.aHan suoj,aa, u:hlkaavia väkivaHai:suulk!sia tehnyt. Ma•an polii:sivoima.t orvat myölli- 2691: vastaa.n ja ha.llitusval~an toimenpiteitä n,ettävästi, hei!kot, sekä lukumäärältään että 2692: väkivalt,aisuuksien harjoit:tajien selviNe saa- laadu'lta.aJDikin, mutta !kuitenkin ·ne orvat 2693: mi:Seksi. Kun .. hallitus !kuitenkin 'katsoo yleensä onnistuneet muissa oLoissa saa- 2694: oJ;evan a,ihett~a ·edes viitata siihen, ettei maan sel,ville rikoksia., jotka ovat teilidyt 2695: muussa mielessä aj,a.teltavien keinojen ikJäyt- paljon taritav.ammin kuin ovat olleet t~hdyt 2696: tä.mistlä sen mainitsemista syistä ole voitu ne rikokset, joista nyt on kysymys. 2697: ottaa hu:omi·oon, johta.a 'se ja 011 johtanut Mutta josikaan .sitä va,ikutelmaa ei voi 2698: vääriin pää;telmiirn. Se, mi!kä on tapahtu- v:ä.lttää, :eUä hallitus ohsi voinut heti' alusta 2699: nut, ei toki ole ollut kapinaa, mutta toi- pitäen ja jatlkuvasti esiintyä päättäviä::m- 2700: selta puolen, j·os seillainen olisi ,syntynyt tai min, kuin se on tehnyt ja että päättävämpi 2701: olilsi ollut synrtymäss,ä, ei muuta v'oi olettaa 'esiintyminen oli1si ollut ·välttämätön ja 2702: kuin että hallitus 'Olisi kyennyt sen voima- mahJdo~linen esim. ni,skoittelevi'a ja1 llevä- 2703: lminoin kukist,ama.an. peräi,siäi v.irikami,ehiä v,astaan, :on tunnus- 2704: HaHi1mksen tiedonanto anta•aik:iill mieles- tettwva, että haHituk,seHa on ollut, kuten se 2705: täni .ailheen ainoastaan t:oteama,an sen, tiedonannossa,an mainitseelkin, suuria vai- 2706: minkä hallitus it,seiffii.n on pakotettu totea- keuksia voitettaNa•n:ansa. E.nnen U"aikkea 2707: maan, nimittäin 1sen, ettei ,va]itioVJaHan iSi- on 1sen toimintaa herpai·ssut se laajalti le- 2708: veellinen painostus ja hallinnollisen virka- vinnyt käsitys, että •väkivaltaisuudet, jotka 2709: koneiston käyttäminen", kuten hallituksen ovat lälhteneet hyv:ä:ksyt,tävistä motiiveista, 2710: sanat tiedona.nnossa kuuluvat, eli hallituk- 1dlisivat punnittav;at jonkin muun mitta- 2711: sen arvO\Valt.a ja p.olii•sitoimenpiteet, ole puun kuin lain mulkaan. Tämä ikäiSitys 2712: kyenneet ltak,aamaan kansalaisille henkilö- pait,si sitä, että ,se on ollut omiansa johdat- 2713: kohtaisen vapauden, ruumiillisen !koske- ta:ma.an yhä ruudistuviin väkiv1aLtai,suuksiin, 2714: mattomuuden ·e~kä aina hengenfkä,än tur- on tietenkin, kun viranomaiset eivät ole voi- 2715: vaa. Tässä suhtee,ssa hanituksen salonteko m.eet saada apua mainitun käsityksen o.mis- 2716: ei !kuitenkaan ·ole likipi!tJäenkään tyhjen- tanei.lta lkansalaisi'lta, melkoisessa mäfu-in 2717: tävä. Tarvitsee ainoastaan mainit,a, että vaikeuttanut virlkamiesten työslkwtelyä ri- 2718: v.ain sangen harvoi,ssa tapauksissa väki- komsten selviUe ~sa!lJIIliseksi. 2719: v,allan ha.rj·oittaj,at ovat :saadut töistään Sen käsity,skamna,n poisju'l]lrittaminen, 2720: eh·käistyiksi tai teoistaan kiinni. Lukuisat että tarkoitus pyhittäisi 'keinot, onlkin, kun 2721: ovat ne tapaukset, joi,ssa rikomsten pidät- aj,atellaan, miten olo.suhteet jäl1een ovat 2722: tämi!sen ei olisi luullut tuottavam: poliisi- va:kiinnutettav.at, tärkein tehtäiVä niiden 2723: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 53 2724: 2725: moni,en käytännöllisten pulimaJkysymysten oli lakkautettu Suomen kommunistinen puo- 2726: ~selvittämisen :ohella, jotka valtiovallan on lue. Kommunistien julkinen propaganda- 2727: tehtyjen laittomuu:ksien ilmi:sa,amisessa ja työ katsottiin siis jokseenkin lain kirjaimen 2728: likvid~imisessa ratkaistav,a. Tyydytyksellä mukaan sallittavaksi, sen työ sujuikin mai- 2729: on todettav,a, että hallitus on täJStä selvillä niosti ja oli päätukena kommunistien salai- 2730: anlkarasti lkailken Laittomuuden tuomites- selle toiminnalle. 2731: saan. L·rupuanliikkeen ,alkuperäinen oi- Mutta tällainen olotila ei ollut lain hen- 2732: kealk:si tunruustetta:Vla tar'Jmitu:sperä, kom- gen mukaista. Tällainen kommunistien jul- 2733: munismin !hävittäminen maan julkisesta kinen propaganda oli aivan päinvastoin lain 2734: ,elämästä ja :hatha,a:n johdett'Ujen 'kansalais- henkeä vastaan. Ajatelkaa vain sitäkin 2735: ten mielistä, on oleva mahdollinen toteuttaa seikkaa, että tässä eduskunnassa istui yli 2736: ilman lain ja oikeuden syrjäyttämistä ja 20 lainsäätäjää, jotka käyttivät edustaja- 2737: ilman sellaisia tekoja, jotka jo ovat maalle tointaan ja myöskin eduskunnan puhujala- 2738: .suurta vahinlwa tuottaneet. vaa kommunistisen toiminnan edi8tämiseksi . 2739: Minunlkaan mielestäni ei aiika 'oile 'sove- Eivät ne tulleet tänne lakia laatimaan, eikä 2740: liws syyttelyille, ei oikeutetuille, eikä ai- asioita ratkaisemaan maan ja kansan par- 2741: heettomil1e. On tyydyttäivä toivomaa,n, haaksi, vaan aivan toisessa tarkoituksessa. 2742: että hallit'Us viimeinlk:in saa yliotteen: Ja kuitenkin säädetään Valtiopäiväjärjes- 2743: nii,stä, joiJka maata j'a /kansaa terrorisoi,v.at tyksen 11 § :ssä, että edustajan tulee toimin- 2744: (Ed. Voionmaa: Viimeinkin!), jotta haHi- nassaan noudattaa oikeutta ja totuutta. Tä- 2745: tus ja eduskunta siten pääsevät rauhassa mä ristiriidassa lain kirjaimen ja lain hen- 2746: omistautuma,an niiden muiden vaikeiden gen välillä lepäsi painostavana yli yhteis- 2747: kysymysten 1käisittelyyn., jotil"a myös vaati- kuntamme ja tuntui siltä kuin kansan oi- 2748: vwt nopeaa ratkarsua. keudentunto olisi ollut turtunut. Juuri tä- 2749: Se ryhmä, johon minulla on kunnia 'kuu- hän tilanteeseen kansanliike toi parannuk- 2750: lua, tulee näistä syi1stä äänestämään yksin- sen. (Oikealta: Hyvä! Oikein!) Kun se 2751: kertaisen päiväjärjestykseen siirtymisen tarttui asiaan, niin lopulta päästiin siitä 2752: puolesta. laittomuudesta, missä viime vuonna oltiin 2753: ja jota kommunistien julkinen toiminta 2754: Pääministeri S v i n h u f v u d: Kun tiesi. Siitä me olemme nyt päässeet ja se on 2755: täällä puhutaan valtiollisen tervahöyrymme suuri edistysaskel iuuri laillisuuden kan- 2756: retkeilyistä ja meriselityksistä ynnä muuta, nalta katsoen. Lain kirjain ja lain henki ovat 2757: niin sillä kai tunnustetaan, että myrskyistä nyt taas sopusoinnussa ja tämä on kansan- 2758: aika on ollut, jona tämä hallitus on ollut liikkeen ansio. (Vasemmalta: Ovatkas kyy- 2759: toimessaan. Mutta kun laillisuuspuolta etu- dityksetkin siihen luettavat 1) Kansanliik- 2760: päässä on korostettu, pyytäisin tämän vas- keen miinuspuolelle merkitään joukko ri- 2761: tapainoksi huomauttaa, että ollaan sentään koksia, laittomuuksia ja vallattomuuksia. 2762: mielestäni kuljettu joku matka eteenpäin Miinuspuolta siinä on, se on selvä, mutta 2763: siitä, missä oltiin viime vuonna. Minun kä- nuo teot ovat kuitenkin, vaikka ne ovatkin 2764: sittääkseni ei tila viime vuonna suinkaan ol- joukkoilmiötä, ohimenevää laatua ja minun 2765: lut niin rauhallinen ja niin normaali eikä mielestäni, tilinpäätös osoittaa kansanliik- 2766: myöskään niin laillinen, kuin miltä näytti. keelle -plus-puolta vieläpä suuren plus-puo- 2767: Eiköhän tilanne viime vuonna tähän aikaan len. Ilman sitä me olisimme vielä samassa 2768: ollut jokseenki~ se, että kommunismi toimi tilassa kuin viime vuonna tähän aikaan. 2769: julkisesti sen naamarin peitossa, jonka tur- (Oikealta : Oikein !) 2770: viin sen oli joku vuosi, pari sitten onnistu- Mitä tulee kommunismiin ylipäänsä, niin 2771: nut verhoutua ja jota naamaria viranomai- sen vaikutusta pyritään arvioimaan hyvin- 2772: set eivät katsoneet voivansa lain perusteella kin vähäiseksi, mutta sen julkisella toimin- 2773: siltä riistää, vaikkakin yleisesti tunnettiin, nalla on suuri merkitys, sillä pitää muistaa, 2774: mitä naamarin takana oli. Kommunismihall että ainoastaan mikäli sillä, kommunismilla, 2775: käytti puhe-, paino- ja kokoontumisva- on mahdollisuutta julkiseen toimintaan, si- 2776: pautta hyväkseen julkisessa propagandas- käli se salaisenakin voi menestyä. Katso- 2777: saan, s. o. juuri maanpetoksellisen päämää- kaamme esimerkkiä Virosta. Kaikki muis- 2778: ränsä ajamisessa, vaikkakin tämän julkisen tamme, että siellä 1924 joulukuussa tehtiin 2779: toiminnan takana ja sen salaisena ohjaajana vaarallinen kaappausyritys kommunistien 2780: 54 Perja.ntaina 24 .p. loikaimuta illl·30. 2781: 2782: puolelta. Se saatiin torjutuksi, vaikka se nut näinä aikoina. Kyllä me olemme pitä- 2783: maksoi paljon uhreja. Jäljestäpäin myöntä- neet yllä hallitusvaltaa huolimatta kaikesta 2784: vät virolaiset, että kaappaus arvattavasti siitä kuohunnasta mikä maassa on vallinnut. 2785: olisi onnistunut, ellei Viron hallitus Pätsin Ja myrskyisinä aikoina, senhän kokemus 2786: ollessa sen etunenässä saman vuoden alussa aina on osoittanut ja osoittaa meidänkin ko- 2787: olisi ryhtynyt erikoisen ankariin toimenpi- kemuksemme esim. vuodelta 1917, on hyvä, 2788: teisiin Viron kommunistisen puolueen jul- että hallitusta voidaan ylläpitää, ettei se 2789: kista toimintaa vastaan. Se se juuri her- sorru melskeisiin. Me olemme voineet pitää 2790: paannutti kommunistisen toiminnan Virossa hallitusta yllä ja hallituksen asema on lujit- 2791: siksi, että kaappausyritys ei sittenkään on- tumistaan lujittunut ilman, että on tarvittu 2792: nistunut. ryhtyä mihinkään poikkeuksellisiin voima- 2793: Hallitusta on syytetty saarnattomuudesta keinoihin. Verrattakoon, niinkuin sanottu, 2794: j. n. e. Minä voin vain tässä viitata meidän vain tilannetta heinäkuussa, silloin kuin hal- 2795: selontekoomme ja huomauttaa, että kyllä ne litus ryhtyi toimeensa, tilanteeseen ny- 2796: vaikeudet, jotka hallituksella ovat olleet kyään. 2797: edessänsä, ovat olleet riittävän suuret. Aja- Mitä taas tulee hallituksen suhteeseen 2798: teltakoon vain sitä kuohuntatilaa, missä kansanliikkeeseen, niin ei siinäkään ole mi- 2799: maa oli, silloin kun hallitus astui toimeensa; tään moitteen sijaa. Hallitus on ollut myö- 2800: se oli silloin aivan poikkeuksellinen. Ja tämielinen kansanliikkeelle, sillä sen pää- 2801: tästä kuohunnasta on johtunut se - sanot- määr, kommunismin vastustaminen, on hal- 2802: takoon siitä mitä hyvänsä- että hallitus ja lituksen mielestä oikea. Hallitus ei ole toi- 2803: viranomaiset eivät ole aikaisemmin voineet minut kansanliikkeen ohjeitten mukaan, 2804: päästä tyydyttäviin tuloksiin tutkimuksis- vaan on toiminut aivan itsenäisesti. Muuten 2805: saan ja toiminnassaan, ennenkuin mieliala pyydän kysyä herroilta, olisikohan toisen- 2806: oli jonkun verran lauhtunut ja kuohunta lainen hallitus ollut heinäkuussa mahdolli- 2807: vähentynyt. Mutta me voimme myöskin nen, ilman että me olisimme joutuneet kan- 2808: viitata siihen, että tulokset :ovat olleet, kun salaissodan pyörteisiin? 2809: kerran mieliala sitten tyyntyi, sikälikin Vielä joku sana. On kysytty, voiko halli- 2810: hyvät, että ,kyyditsijät'' ovat vapaaehtoi- tus luottaa ylimpään sotilasjohtoon. Siihen 2811: sesti ilmoittautuneet ja sillä ilmaisseet, että vastaamme myöntävästi: Luotamme. Sitten 2812: he' ovat lakia rikkoneet ja alistuvat lain alle, on väitetty, että joku hallituksen kiertokirje, 2813: mikä siitä sitten seuranneekin. Heidän mo- jossa kommunistien toiminta kielletään, 2814: tiivinsa me tiedämme hyvin, ne eivät ole ei rnuka ole lain mukainen. Asian laita on 2815: olleet muuta kuin kansanliikkeen päämää- kuitenkin niin, että kommunistinen 1puolue 2816: rien toteuttamista tarkoittavia. on korkeimman oikeuden päätöksen kautta 2817: Mitä hallituksen saavutuksiin muuten tu- lakkautettu ja siitä seuraa, että kommunis- 2818: lee, niin eivät ne ole niin pieniä, kuin miksi tien toiminta myös on kielletty. Sen mu- 2819: niitä on yritetty vähentää. Jo se seikka, kaan on kiertokirje laadittu, ja minä luulen, 2820: että mieliala maassa nyt on aivan toinen, että se otettiin suurella tyydytyksellä vas- 2821: kuin heinäkuussa, merkitsee jotain. Vaalit taan viranomaisten puolelta, sillä ennen oli 2822: sujuivat rauhallisesti. Ja kun meidän olo- käytäntö ollut varsin häilyvä. (Ed. Tan- 2823: jamme tässä kohdassa tahdotaan sanoa lVIek- ner: Vielä edellinen hallitus oli toista 2824: sikoakin huonommaksi, niin on tarpeetonta mieltä !) Se ei estä, että nykyinen hallitus 2825: mennä Meksikoon saakka, jos tahdotaan ha- antoi sellaisen kiertokirjeen kuin se antoi 2826: kea vertauskohtia. Katsokaamme minkälai- ja tulkitsi lain niinkuin se tulkitsi. Muuten 2827: nen tilanne on ollut Keski-Euroopassa tä- laillisuuden kannasta - hm - ei herrojen 2828: män kesän aikana. Siellä on ollut hyvin sosialistien pidä niin kovasti puhua ennen- 2829: kiihkeätä poliittista toimintaa ja sikäli kuin kuin ovat sanoutuneet irti 1918 vuoden 2830: lehdet kertovat ovat tikarit hciluneet ja re- a:sioista. 2831: volverit paukkuneet kokolailla ahkerasti, (Vilkkaita kättentaputuksia. Puhemies 2832: kuolleita ja haavottuneita on ollut runsaasti. koputtaa.) 2833: Meidän olomme siis eivät ole olleet yhtä 2834: huonot kuin olot Keski-Euroopassa. Ed. Riipinen: Herra puhemies! Kun 2835: Hallitus sen vuoksi ei ensinkään voi on kuunnellut muutamia aikaisempia lau- 2836: myöntää, että hallituksen arvo olisi alentu- suntoja täällä, niin luulisi, että sisäpoliitti- 2837: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 65 2838: 2839: nen tilanne maassa on niin kauhea, että me yhdessä ole johtaneet siihen suurin piirtein 2840: nyt olemme täällä aivan perikadon par- katsoen ainutlaatuisen suotuisaan tilantee- 2841: taalla. Ja vakuutetaan, että kuluneen vuo- seen, mikä meillä nyt on, ja sellaisiin saa- 2842: '<len aikana tapahtunut kansanliike ja ny- vutuksiin, jotka hakevat vertaa. Tämä 2843: kyinen hallitus sen olisivat aikaansaaneet, kaikki kai on täytynyt niiden unohtaa, 2844: (Vasemmalta: Lapuan liike.) ja siksi ei löy- jotka eivät nyt mitään muuta näe kuin kat- 2845: detä tarpeeksi voimakkaita ja kiivaita sa- sovat silmänsä sokeiksi väkivaltaisuuksiin, 2846: noja kansanliikkeen ja hallituksen tuomitse- lainrikoksiin ja sekasortoon, joka meitä 2847: miseksi. Tätä kaikkea on hyvin vaikea kä- muka nyt uhkaa. Lainrikoksiin! Minä en 2848: sittää. (Vasemmalta: Totta kai ! ) On var- ymmärrä, että ne, jotka niistä tällä kerralla 2849: maankin niiden, jotka tuomitsevat, täytynyt valittavat, rohkenevat ryhtyä tässä tuoma- 2850: unohtaa se todella kauhistuttava tila, johon reiksi. Kyllä täällä jokainen tietää, missä 2851: herra pääministeri äskettäin viittasi ja josta on syy, ja minkä suunnan on syy siihen, 2852: nyt on pelastuttu tai ollaan ainakin tiellä että kommunistien valta aina vain kasvoi, 2853: pelastua. Tietäähän jokainen, että ilman että koko valtiorakenne pehmeni ja höltyi 2854: sitä käännettä, joka on eletty vuoden ku- ja että lailliset keinot kommunismin vastus- 2855: luessa ja sitä suuntaa, jolle on lähdetty, me tamiseksi ja maan pelastamiseksi kiellettiin. 2856: olisimme kulkeneet monta vertaa raskaampia Vielä viime keväänä tässä samassa huo- 2857: ja kauhistuttavampia kokemuksia kohden, neessa lain kirjaimen nojalla jätettiin estä- 2858: koko tämä kansa, kuin mitä täällä osataan mättä maankavaltajapuolue jatkamaan laa- 2859: edes kuvaillakaan. On nähtävästi unohdettu, jaa kumoustyötään ja kiihoitustaan. Lailli- 2860: että kun kommunistien rajattoman röyhkey- sia keinoja ei täällä annettu isänmaan pelas- 2861: den itsepuolustukseen pakottamat isänmaal- tamiseksi. Heränneet kansalaiset olivat nyt 2862: liset piirit vuosi sitten esittivät hallituk- hyvin vaikean ,joko-tai "-kohdan edessä, 2863: selle ja eduskuntaryhmille monet, monet, joko antaa maan suuren asian tuhoutua tai 2864: lukemattomat anomuksensa, että hallituseli- kuolla tai panna alttiiksi maineensa ja kun- 2865: met ryhtyisivät kommunismin vastustami- niansa tekemällä sellaista, mikä herättäisi 2866: -seen, oli jotenkin kaikilla näillä elimillä kansan. Ei se uhri ole ollut pieni. Sillä 2867: sama köyhä vastaus annettavana, se, että nämä kansalaiset olivat nousseet nimen- 2868: vaara ja häpeä kyllä myönnetään, mutta omaan laillisuuden ja lain pyhyyden puo- 2869: että hallituselimet siinä kokoonpanossa ovat lesta. Mutta ei ollut ensi kerran, jolloin 2870: voimattomat kommunismin tukahduttami- tämä sukupolvi maassamme pantiin samalle 2871: seen ja että kommunistit eduskunnassa ovat vaikoalle kohdalle ja samoin kuin on ollut 2872: välttämätön paha, jota laki suojelee. Ja nyt, ennen vaikeissa kohdissa, oli nytkin niitä, 2873: kun tuskin vuosi on kulunut, me olemme jotka antoivat uhrinsa. Tällaisena minä 2874: sen tosiasian edessä, joka on kuin suuri olen nähnyt sen käänteen, ·josta sitten mo- 2875: ihme, että tämä eduskunta on, ainakin väi- nien vaiheiden kautta on päästy uudelle 2876: tetään olevan, puhdas kommunisteista ja tielle, ja tähän tilanteeseen, että eduskunta 2877: varsinainen kommunistinen julkinen sana kokoontuu nimenomaan tuon voimakkaan 2878: on lakkauksissa ja kommunistien julkinen kansannousun antamissa merkeissä suurena 2879: toiminta yhdistyksissä ja kerhoissa on lope- tehtävänään laatia sellaiset lait, että kom- 2880: tettu ja kaikki se kauhistuttava, joka uhkasi munismi lain voimalla kyetään tukahdutta- 2881: kommunismissa meidän vapauttamme, kote- maan kaikkine ilmiöineen, tilanteeseen, että 2882: jamme, uskontoamme, sivistystämme, nuori- hallitus lujana, suunnasta selvätietoisena ja 2883: saamme ja lapsiamme ja kaikkea mitä horjumattomana johtaa maan asioita isän- 2884: meillä on, se on teljettynä eikä sillä ole le- maalliseen kansaan nojaten. Minä en puo- 2885: venemismahdollisuuksia. Suurreformi tässä lestani muuta voi kuin ilmaista syvän kii- 2886: maassa on voimallisesti alkanut ja se jat- tollisuuteni siitä, että näin uskomattoman 2887: kuu. Ja kenen ansiosta, niin, kenen~ Ei kai pitkälle on päästy. Että tällaisen suurrefor- 2888: täällä pahin vastustajakaan tuntonsa edessä min ohella on tullut häiriöitä ja tapauksia, 2889: kykene kieltämään, etteikö kansan itsepuo- jotka me kaikki olisimme suoneet tapahtu- 2890: lustusvaiston valtava herääminen kansan mattomiksi, se ei voi muuttaa kansamme 2891: Jaajana liikkeenä ja toisaalta se, että halli- parhaimmiston käsitystä hallituksen arvosta 2892: tus toimii kansanliikkeen suurta päämäärää ja kansanliikkeen merkityksestä. Tuskinpa 2893: ymmärtävässä hengessä, etteivätkö nämä missään toisessa maassa tällaista suurta re- 2894: 56 Perjamtaina 24 .p. laikakuuta 1i930. 2895: ·-----·---··-·---- 2896: 2897: 2898: formia olisi suoritettu tällaisin, näinkin budjettiesitys. Sen yhteydessä olisi ehkä ol- 2899: suhteellisesti vähälukuisin häiriöin. Ja siitä lut sopiva puhua Suomen luotosta, eikä nyt. 2900: me saamme kiittää hallituksen viisasta, kan- Mutta koska hra Tanner on Suomen ulko- 2901: san syvimpiä vaistoja ymmärtävää menette- maisesta Iuotosta puhunut, niin sallittakoon, 2902: lyä ja kansanliikkeen horjumatonta, itsek- herra puhemies, että minä lyhyesti oikaisen 2903: kyydestä vapaata isänmaallisuutta, kansan- hänen tästäkin asiasta antamansa lausun- 2904: liikkeen, joka kyllä täällä on tuomittu, non. Herra Tanner jatkaa Suomen Sosiali- 2905: mutta joka tulee jatkumaan niin kauan demokraatin hyökkäyksiä Suomen luottoa 2906: kuin sitä tarvitaan. Näin ollen ymmärtääk- vastaan Amerikassa, hyökkäyksiä, jotka al- 2907: seni meillä sisäpoliittisesti tältä näkökul- koivat jo viime kesäkuussa, jolloin Sosiali- 2908: malta katsottuna tilanne on suurin piirtein demokraatti m. m. väitti, että Suomen ulko- 2909: valoisa ja hyvä, ja kaikki valittelut tuntu- mainen luotto olisi kärsinyt Lapuan liik- 2910: vat paisutetuilta ja teennäisiltä. (Ed. keestä. On kyllä totta, että Suomen obliga- 2911: Ryömä : Kokkolan sähkösanoma !) tioiden kurssit olivat kesällä laskeneet, mutta 2912: Tässä maassa on kyllä laittomuutta ja sel- Sosialidemokraatti jätti mainitsematta ne 2913: laista väkivaltaa, jota todella sietää edus- yleiset syyt Amerikassa, joiden tähden 2914: kunnassakin valittaa ja johon eduskunnan k a i k k i e n obligatioiden kurssit silloin ale- 2915: on aikanaan puututtava, ellei anna kansan nivat ja jätti myöskin mainitsematta, että 2916: mennä siveellisesti rappiolle ja tuhoutua Suomen obligatioiden kurssit kesällä eivät 2917: henkirikoksiin. (Ed. Voionmaa: Se on oi- laskeneet niin paljon kuin esim. Ruotsin ja 2918: kein, tuo!) Mutta ne laittomuudet, joita Norjan. (Vasemmalta: Entäs myöhemmin?) 2919: täällä nyt valitetaan, ne ovat sittenkin hy- Vaikka on kyllä totta, että meidän va1- 2920: vin vähäisiä kaikkiin todellisiin laittomuuk- tiomme obligatioiden kurssit sen jälkeen 2921: siin verrattuna, ja ne loppuvat, me saamme ovat Amerikassa laskeneet ja huomattavasti- 2922: uskoa sen, ne loppuvat niin pian kuin edus- kin, olisi kuitenkin ollut syytä huomauttaa 2923: kunta antaa kansalle sen hartaasti pyytä- siitä, että meidän obligatiomme ovat ke- 2924: mät lait, millä voidaan kommunismia vas- väällä huomattavasti nousseet ja että ainöas- 2925: tustaa. Valituksen sijasta, joka ei vie yhtään taan tämä voitto nyttemmin on menetetty, 2926: minnekään, ja tuomion asemasta, joka ei siis, että nykyiset kurssit miltei ovat sa- 2927: ainakaan yhtään sovi sitä täällä kiivaimmin malla asteella kuin vuosi sitten. (Ed. Tan- 2928: käyttäneille, minusta on oikein ja kohtuul- ner: No, no!) Miltei! Ja voisi vielä lisätä, 2929: lista, että eduskunta, antamalla tunnustuk- että laskusuunta on huomattu ainoastaan 2930: sensa ja luottamuksensa hallitukselle siirtyy Amerikassa. Sitä vastoin sellaista ei aina- 2931: yksinkertaiseen päiväjärjestykseen. kaan niin huomattavasti ole huomattu Eng- 2932: lannissa, Ruotsissa eikä Ranskassa. (Va- 2933: Ed. v o n F r e n c k e ll: Herra puhemies! semmalta: Myöhästynyt!) Niin kirjoittakaa 2934: Olen pyy--tänyt puheenvuoroa korjatakseni sinne, niin kai se onnistuu. (Hilpeyttä.) 2935: pari kohtaa ed. Tannerin lausunnossa. Herra Koska nyt kumminkin on kysymys halli- 2936: Tanner väitti m. m., että parlamenttaari- tukselle annettavasta luottamuksesta, niin 2937: sesta kongressista Englannissa heinäkuussa tekisi mieli kysyä herra Tannerilta, luuleeko 2938: olisi lähetetty sähkösanoma, jossa paheksut- ed. Tanner, että Suomen obligatioiden kurs- 2939: tiin pormestari Hakkilan kyyditsemistä. sit huomattavasti nousisivat, jos herra Tan- 2940: 'fämä on kyllä totta. Sähkösanoma kyllä lä- nerin puolue nyt astuisi remmiin~ (Naurua 2941: hetettiin, mutta kongressi ei sitä lähettänyt, eduskunnassa; kättentaputuksia lehteriltä.) 2942: vaan kongressissa saapuvilla olevat sosiali- 2943: demokraattiset edustajat. Puhemies (koputtaen) : Elleivät lehte- 2944: Jos hra Tanner ryhmineen lähettää sähkö- rit pysy hiljaa, niin minä olen pakoitettu 2945: sanoman jonnekin, niin ei hän silloin voi tyhjennyttämään ne. 2946: sanoa, että sen Suomen eduskunta on teh- 2947: nyt. Otaksun, että hra Tannerin muisti on Ed. Hakkila: Parlamenttarismin kehi- 2948: pettänyt ja sentähden olen suvainnut oi- tyksen merkkinä ja arvovallan kasvuna pi- 2949: kaista hänen lausuntonsa. dän sitä, että herra pääministerin iiskeinen 2950: Muuten hra Tanner on sotkenut asiat puheenvuoro kävi aivan toisessa sävyssä 2951: täällä. Tämänpäiväisessä esityslistassa nel- kuin ne, mitä me kuulimme eduskunnan ol- 2952: jäntenä asiana on käsiteltävänä hallituksen lessa koolla heinäkuussa. ,Ja siitä minä olen 2953: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 57 2954: 2955: omasta puolestani herra pääministerille kii- kaansaamaan. Asiaa tutkineet poliisiviran- 2956: tollinen, vaikka hänen puheensa loppulause omaiset sanovat, että he ovat minun kans- 2957: olisi kyllä voinut jäädä pois, sillä se on täällä sani aivan täydellisesti yhtä mieltä siitä, ja 2958: niin loppuun kulutettu. selville myös kävi, että Pohjanmaalla poliisi- 2959: Minun puheenvuoroni olisi ollut ehkä tar- viranomaiset näinä kuukausina ovat saaneet 2960: peeton, ellei herra sisäministeri heikkoa ase- tyytyä yksinomaan rästiverolippujen peri- 2961: maansa olisi koettanut viimeisenä oljenkor- miseen, varsinaisen virantoimituksen olojen 2962: tena kolmen kuukauden toimettomuuden pakosta jäädessä vallan syrjään. Että siis 2963: jälkeen minun kustannuksellani parantaa. minä puolestani olen alempia poliisiviran- 2964: (Vasemmalta: Oikein!) Ammattitoverilleni omaisia kohtaankin esiintynyt reilusti, se pi- 2965: pikkukaupungin pormestarille suon tämän täisi täten ilman muuta olla selvää, ja herra 2966: kuitenkin mielihyvällä. (Ed. Voionmaa: Pie- sisäministeriä ja muita hallitusviranomaisia 2967: nemmän kaupungin pormestarille.) Se on- minä en ole yrittänytkään vaivata. Jos siitä 2968: kin ainoa huomio, minkä minä olen saanut huolimatta herra sisäministeri iloitsee siitä, 2969: hallituksen taholta. Viimeisenä päivänä hei- että hän kolmen kuukauden jälkeen vihdoin 2970: näkuussa parlamentin, tämän talon alakäy- kuin Ostrobotnian luettelot ovat hänelle 2971: tävässä, eräs hallituksen jäsen lausui mi- saapuneet, on päässyt eilen johonkin tulok- 2972: nuun kohdistettuja uhkauksia. Tänään lau- seen, niin tämän ilon minä kadehtimatta 2973: suu tämän hallituksen sisäministeri kaiken suon hänelle. Minä onnistuin erääseen näh- 2974: tämän jälkeen minulle solvauksia. Kaikki den pääsemään samaan aikaan myöskin pe- 2975: se, mitä hän käyttäen hyväkseen Hämeen rille näiden luettelojen. johdolla, mutta en 2976: läänin maalaisliittolaisen maaherran selos- minä tahdo tätä ennakko-oikeutta sisäminis- 2977: tusta, kirjelmää, esitti ·minuun kohdistuen, teriitä riistää. Jäähän hänelle edes jotain. 2978: ei pidä paikkaansa. Lieneekö sitten syy mi- Kolmen kuukauden jälkeen näiden luettalo- 2979: nun vähäisessä tuttavapiirissäni tai että minä jen perusteella Y'ksi tämmöinen sunrsaavn- 2980: valitsen sen huolellisesti, mutta minä en tun- tus. Vaikka asiaa tutkinut viranomainen tä- 2981: tenut ainoatakaan niistä arvoisista herroista, nään sanoikin minulle, että hänellä on kyllä 2982: jotka minulle valmistivat tunnetun retkeni, valokuvia ja tietoja, mutta on hyvä saada lo- 2983: niin että minä en ole siis ollut tilaisuudessa pullinen selvyys. 2984: poliisiviranomaisten toimintaa edistämään, Minä en tahdo tehdä omasta puolestani 2985: niin mielelläni kuin sen olisin tehnytkin. numeroa, mutta minä valitan niiden vähä- 2986: Minä tosin lausuin, että oli tuskallista kär- väkisten kansalaisten, varattomien syrjäseu- 2987: siä samaa kohtelua, joka sitten on tullut niin duilla asuvien kohtaloa, työläisten, jotka tur- 2988: monen osaksi sen jälkeen ja tuntea, että pi- vattomina ovat saaneet tämän terrorikauden 2989: täisi elää oikeusvaltiossa, mutta ei ole tilai- kaikki kauhut kokea. (Vasemmalta: Oi- 2990: suudessa pienintäkään oikeusturvaa nautti- kein!) Minä kuulin mielihyvällä kerrankin 2991: maan. Nekin lohdutu:Kset mitä perheeni sai papin sanovan totul!densanoja valtiopäivä- 2992: kahdelta hallituksen jäseneltä ja lupaukset jumalanpalveluksessa, kun hän muisteli nii- 2993: osoittautuivat todellisuuden valossa paik- den köyhien, kurjien kohtaloa, jotka näinä 2994: kansa. pitämättömiksi. Peittelemättä esitin vaikeina aikoina joutuvat kärsimään. Muis- 2995: mielipiteeni hallituksen arvovallan puut- telin sitä suuremmalla syyllä kuin Ostrobot- 2996: teesta silloisissa oloissa ja että en katsonut nian luettelojen läpikäynti osoitti minulle, 2997: tilanteen hyvin tuntien mahdolliseksi odot- että näiden pahantekijöiden joukossa on 2998: taa poliisiviranomaisilta mitään riittävän te- myöskin tämän eduskunnan kolme jäsentä, 2999: hokkaita ja pystyviä toimenpiteitä niitä ri- (Vasemmalta: Pappeja!) jäsentä, joista 3000: kollisia aineksia vastaan, jotka vapaasti mel- kaksi on pappia ja yksi maallikko. Minusta 3001: lastelivat maassa. Kuitenkin katsoen velvol- silloin tuntui, että eikö eduskunnassa olisi 3002: lisuudekseni, etteivät ne alemmat poliisi- jotain puhdistuksen varaa vielä nytkin 3003: viranomaiset, jotka ovat vaikeassa asemassa, (Naurua vasemmalta.) niin paljon kuin ke- 3004: joutuisi joillakin tavoilla väärään valaistuk- hutaankin vaalien tulosta. .l!.)ttä meillä nyt 3005: seen minun taholtani, minä avoimesti seli- on parjattu parlamentarismi, tämä halv~k 3006: tin heille, että minä ymmärrän heidän ase- sittu eduskunta, jota jokainen on katsonut 3007: mansa; kun eivät he ylhäältäpäin ole tilai- • oikeudekseen viime vuosina liata, jonl<a hal- 3008: suudessa saamaan riittävää tukea, niin eivät ventamiseen jokainen oikeistosanomalehti- 3009: 1 3010: 3011: 3012: he kykene silloisissa oloissa juuri mitään ai- mies on teroittanut kynänsä, että me nyt 3013: J 3014: 3015: 3016: 3017: 3018: 8 3019: 58 Perja.ntaina 24 p. laikakuuta 11930. 3020: 3021: näemme taasen kansanvallan varmistuvan, ja me olemme edelleen onnellisia ja iloisia, 3022: parlamentarismin Suomessa kykenevän jos isänmaamme nyt pääsee kulkemaan on- 3023: puhdistamaan maata kaikesta siitä liasta, nellisempia kohtaloita kohti. Lausuin sil- 3024: jossa se viime kuukausina on rypenyt, siitä loin : ,Meillä on tänään syytä kiinnittää ensi 3025: saamme kiittää Suomen vankkaa, rauhallista kerran myöskin huomiota oikealta päin tu- 3026: sosialidemokraattista työväkeä (Eduskun- levaan kansanvaltaan kohdistuvaan vaaral- 3027: nasta naurua.), joka on rauhallisesti kärsi- liseen liikkeeseen. Me tapaamme siellä yhtä- 3028: nyt kaiken sen anarkian ryöpyn, mikä viime läisen sokean hapuilun diktatuuriin kuin va- 3029: kuukausina on siihen kohdistunut. Olen semmallakin. Siellä lapsellisesti puhutaan 3030: kuullut usean porvarin sanovan tunnustuk- jostain miehestä, joka suorittaa sen, mihinkä 3031: sen sanoja siitä, että Suomen järjestynyt ei hallitus eikä eduskunta pysty. Siellä esiin- 3032: työväki on osoittanut sellaista tyyneyttä, sel- tyy puhujia, jotka kevyesti poistavat halli- 3033: laista kärsivällisyyttä, jota täytyy kunnioit- tuksen ja eduskunnan päiväjärjestyksestä 3034: taa. Mutta kun nyt alkaa käänne tapahtua, ja ryhtyvät sitten uuteen urakkaan. Minä 3035: kun lain miekka nousee ja alkaa iskeä, niin luulen, että heillä tulee olemaan samat vas- 3036: tämä työväestö odottaa, että nyt tehdään to- toinkäymiset kuin on herroilla kommunis- 3037: dellakin puhdasta jälkeä, että saasta Suo- teillakin tässä urakassa. Me elämme poh- 3038: mesta hävitetään, että Suomen lokaan pol- joismaisissa demokraattisissa valtioissa. Tätä 3039: jettu maine puhdistetaan, että arvoisa ete- maata ei hallita muuta kuin kansanvallan 3040: västi kynää käyttävä herra Meksikon Ruot- kautta. Siitä on annettu kurssi vuonna 1918 3041: Einmaan edustajakin voi sentään tunnustaa niin vasemmistolle kuin oikeistoHekin ja kun 3042: maansa yhdenvertaisoksi Suomen kanssa. me sen muistamme niin mahtanette tekin 3043: Pitkiin aikoihin emme tietysti tahdo sivuut- sen pitää mielessänne ". Näin lausuin silloin 3044: taa arvoisaa Meksikon tasavaltaa. Siihen ja tapahtumat ovat osoittaneet, että oikeis- 3045: emme kykene. tosta tulleet taantumukselliset hyökkäykset 3046: Hyötypuolelle minä lasken myös sen, että kansanvaltaa vastaan ovat olleet mitä vaa- 3047: me täällä v•asemmistossa nyt tiedämme rallisimpia ja vieläkään vaaran kohtaa ei 3048: kuka on todellinen kansanvallan ystävä. ole sivuutettu. Edelleen, kuten silloinkin 3049: Nämä viime kuukaudet ovat paljastaneet on meidän syytä kehoittaa hallitusta pitä- 3050: kaikkien sisimmät ajatukset. He ovat esiin- mään huolen siitä, että tasavalta ei kärsi 3051: tyneet oikeilla naamareilla. Nyt me tie- vauriota ja että laikeja on puolueettomasti 3052: dämme kuka kukin on. Ja tämä meidän on ja katsomatta eri kansalaisten asemaan sää- 3053: syytä pitää mielessämme. Meidät on lei- limättä ja johdonmukaisesti toteutettava. 3054: mattu epäisänmaallisiksi. Me tänään näi- Minä en puolestani tahdo ollenkaan ryh- 3055: den viime päivien tietoj·en jälkeen olemme tyä myöskään luettelomaan sitä synkkää vä- 3056: erittäin iloisia siitä, että emme ole niiden kivallantekojen sarjaa, mikä viime kuukau- 3057: kanssa rinnastettuina muka ,isänmaallisia'', sina on vyörynyt maan yli. Minä olen 3058: joiden tihutyöt nyt paljastuvat toinen tois- myöskin sitä mieltä, että nyt jos koskaan tä- 3059: taan rumempina. (Vasemmalta: Oikein!) män maan kansanvaltaisten ainesten on 3060: Mutta kun tämän ajan historiaa kirjoitetaan syytä pitää päänsä kylminä ja olla rauhalli- 3061: niin sen kirjoittajat eivät leimaa meitä epä- sia, sillä taistelu kansanvallan vihollisia vas- 3062: isänmaallisiksi, vaan ne antavat tunnustuk- taan ei ole vielä voitettu. Sama turmiolli- 3063: sen siitä, että tänäkin aikana Suomen työ- nen agitatio, joka tähän asti on tehnyt niin 3064: väestö on tahtonut pitää isänmaansa asioista paljon tuhoja, se jatkuu niin puhutussa kuin 3065: huolta ja katsonut, että kansan enemmistön kirjoitetussakin muodossa. Me olemme saa- 3066: parasta valvotaan. liiinä huomautan, että neet univormuissa kulkevat kansanvallan vi- 3067: viime vuoden joulukuussa käydyssä väli- holliset selville, tehkäämme sama niille vi- 3068: kysymyskeskustelussa lausuin: ,Meille on hollisille, jotka maatamme uhkaavat, vaikka 3069: myöskin suomaJainen kansanvaltamme tul- eivät olekaan univormuihin puettuja. 3070: lut rakkaaksi. Me puolustamme sitä ja me Täällä on puhuttu lapualais-liikkeestä 3071: taistelemme sen puolesta tulevat hyökkäyk- kansanliikkeen nimessä. Se kävi vielä päinsä 3072: set sitten miltä taholta tahansa". Edus- heinäkuussa, jolloin täällä miltei jokainen 3073: kunnasta huudettiin silloin: ,Oikein!'' Me porvari toinen toisensa jälkeen kiiruhti tun- 3074: olemme nyt nähneet, että hyökkäykset oi- nustamaan itsensä lapualaiseksi. Tokko nyt 3075: kealta taholta ovat olleet mitä tuhoisimpia on kenenkään syytä kerskna olevansa lapua- 3076: ,V aitioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 59 3077: --··---~~--~-------···-~----·--------- 3078: 3079: 3080: 3081: 3082: lainen. Edellisellä puhujalla on tunnetulla seen, jota hallituslkin puolestaan suvai·tsee 3083: notkeudellaan se erinomainen kyky, että hän nimittää kamsanliiklkeeksi, ja yhteys halli- 3084: kansalaisominaisuuksiinsa kykenee liittä- tuksen j·a tämä!ll liikkeen välillä on lopulta 3085: mään myöskin vapaamuurariuden ja lapua- käynyt niin lkiint;eälksi, eltt:ä maassa tosiasial- 3086: laisuuden. lisesti on ollut kaksi hallitusta, josta Lapuan 3087: haJlitus paljoa voimaikkaampi, Lapuan hal- 3088: Ed. Eric !h: Minun tarkioitukseni on, si~ litus määrääv,ässä ·asermruslSia. Tämän seilkan 3089: käli kuin se on mahdollista, su:htautua ny- me olemme voineet todeta ta·lonpoikruisanars- 3090: kyiseen hallitukseen kohteliaasti, ainakin sin päivistä aina siihen tr3Jg~rnoomilliseen ti- 3091: melkoista suuremmalla lmhteliaisuudella, lanteeseen viime ma,anantaina, jolloin slisä- 3092: kuin millä halli:tus sitä kaikissa sen edes- asiainministeri katsoi kuten täällä on jo huo- 3093: orttamuksissa ja edesotta:musrtlen puutteessa mautettu, llll'afrldolliseksi va1olkuvauttaa it- 3094: uskollisesti tuikewa Jmkoomuspuolue on suh- sensä siStäJasiainminrrsteriössä yhdessä ilrrnoit- 3095: t·autunut Stuomen sosialidemoikraattiseen tautuneittern lkyyditsijäin kanssa. 3096: työväkeen. Senrvuoiksi mim.ä ·en pa:ne ikysy- Että hamtus todeiJ.ll·alkin on o[lull; täl!l.ai- 3097: mY'kseenJk,ä,än sellais,ten keinoj~en ikäyttä- se:ssa riippuvraisuussuhteessa La,puan liik- 3098: miSJtä taistelussa valtiollise•sti toisin ajattele- keestä, selviää muuten jokseenkin suoraan 3099: via vastaan ik:uin tuo viimemainittu puolue :hallitulksern omasta llrertomulks€1S1ta. Hallitus 3100: vaalitaistelun aikana teki m. m. ikulj·ertta- [ausuu halunne,en1sa karttaa VIOimakeinoja, 3101: malla hiljaisesta työkammiostaan poliittisen laillisialkin voimakeino:ja, ikoslka - minä si- 3102: kiihoitJtajan paljoa vähemmän ilnmnialk- teeraan hallitulksern omia saooja - kansan- 3103: kaaUe puhujak011okkeelle kuuluisan lhisto- Qiikikeen k·runnattajat olisivat pitäJneet tuol- 3104: rioitsij,an esitJtäm&än meiltä sosialidemo- [aista menettelyä suorrumn krunsruniiikkeen 3105: kraatteja vastaan sellaisia syytölksiä ja sel- ipää:määJrään ikohdisttuvana.. Minrm ryhmä- 3106: laisia väårisltelyjä, jotika jokainen aik·aansa toverini Tann1er on jo aiikaiseilllllllrussa lausun- 3107: hiU!kankin seuraa•va vartt;unut koulupoika- nossaan huomaurttba:rnut siitå, kuinka tuon 3108: kin havaitsee valheellisiksi. Minun aikomuk- kansam:liikkeen pä,ämää1rät itseasiassa ov-at 3109: se.ni ei myöskään ole ant·autua samanlkaltai- olleet niin sekavia, ·epäval'lllloja, alinomaan 3110: seen tunnehym:iSJtykseen kuin ed. Riipin,en vaiihtelevi·a, erttä hallitus tuskin itsekäärn on 3111: äsik.en lkäyct::tämätssään rpuheemvuoroosa. Pa- ollut 1!;iet10inen siitä, minkälaisia nämä pä:ä- 3112: rasta on vain viitata muutamiin kylmiin määD&t lopultakin ovat olleet. Lop.putulos 3113: tosiasioihin, koska nämä kylmät tosiasiat hallituksen omasta selityksestä ei voi olla 3114: puhuvrut lopultalkim. vakuuttavrumpaa kieltä muu, kuin että ihaHi:tus väl'Hyälkseen rislti- 3115: kuin pa.raimma;t sanat. ·riidois,ta Lwpuan liilk:kee:n kan:ssa on jättä- 3116: Kertomulksessaan tähänastisesta rtoimin- 'nyt Lailliset VIOimrukleinot käyttämäti1Jä silloin- 3117: namaain tai .parenimin sanoen toimettomuu- kin, ku:n- minä sit·eeman taaSik:in ha:Uituk- 3118: destaan hallitus laUiSuu, että sen toiminta sen omia sanoj~a~ - ne olisivat olleet välttä- 3119: on tapahtunut poikkeuksellisen vaikeissa 'mä,ttömiä hallituksen mainitseman rinnaik- 3120: olosuhteissa. Minä olen valmis anyörnrtämään kaispyrlkimylksen, kuoihuntrutilan rauhoitta- 3121: tämänkim. S<eilkan o~eaJksi ja nillnä en suin- ·misen maassa, sa•avuttamisek:si. Näin on 3122: kaan puolootruni epäiLe, et·t,ei ainakin halli- 'tämä pyrlkimy,s j;ääny.t rtä.yde'lilisesti sMvut- 3123: tuksen !kaikkein useimmiHa j~senillä olisi 't,ama,tta. Hailli tus orn iltse omall1a menette- 3124: ollut hyvää ·Mhtoa !koettaa lruiHiseUa taJV•alla lyllään viiernyt asiat 1siihern umpilkujaan, että 3125: ja lain trurjoamin !keinoin selviytyä siitä se .ei oile 11o1hjenn111t lk1äyt11ää lainmiekik·aa sil- 3126: sekavasta tilanteesta, johon maa orn joutu- loin, llmn Lapua on kicltänyt siihen tart,tu- 3127: nut tämän vuoden kesästä alka.en. Mutta ma.slt.a. 3128: toiselta puolelta, si1mällärpil1:.äen tosiseilk:koja, s~ wa~me, jo'hoo hallitus on täl'lä tavoin 3129: ei 'V'Oi muuta !kuin rt:odeta, että joskin täl- joutunwt, on IS'eikä säälit,t:äiVä että härmmäs- 3130: lruista tahtoa on ollut, niin voimatt ova,t aina- tyttäiV'ä,. Se on sääE.ttävä n.ime:ruoma.an s·en- 3131: kin olleet ·ää•rimm1Esen heik:Oit. 'taJkia, että se paljastaa ;haniituks•en täydelli- 3132: Tähän vwliltettavaan t1osi•asiaan on kuiten- sen wvuttomuuden, se 0111 !hämmästytt:ä;vä 3133: kin hallirtms itse puolest.aarn omalla menett€- siitä. syystä, et.t:ä hall1tukos:en pi1täsi lähinnä 3134: lyllä,än suurimma,lrt:·a osalta syypää. Se on nojautua juuri siihern puolueeseern, j.onk.a 3135: toimintansa alusta alkaen •asettunut aivan trupana ain.a on ollut ihaill<a ja ihannoida 3136: liialksi läheis~rn suhteeseen siihen liikkee- lujaa !hallitusva]taial. Minä roihlkeruen huo- 3137: 60 Perjamtaina 24 p. loika·kuuta 1'930. 3138: 3139: mautta,a, €tltä tässä IIllaass,a oli vaHUJn toi- man nopearsti k,antoi .toivot:tuj1a hedelmiä. 3140: sena ta:va[la !kdkoOlllpa:Illt•U !hall[iltus V. 19127. Yöllä tunkeutui turkuLaisen kaupunginval- 3141: Tlämä !ha'lli<tus ei oHut koikoonpantu seHai- tuute:tun Sa1misen asuntoon useirt.a aseistet- 3142: sista aineksiJst1a, j·ot!ka pitävält suur1ta ääntä tuja lhenlld<löitä, jrotlka 'Pakoi<btiv·a't Salmisen 3143: lujan hra1lliltuS1Vail:lran tarpe.eUisruudesta ja seurruamaa,n mu!kall!aan tavaillliselle mat!kaHie. 3144: välttärmä:ttömyy;des1tä, mut<ta ei tiet:ääik.seni Häntä pa:hoinpidell<tiin !tällä mat~alla niin 3145: tämän hru]fitu'k:sen ,aikana tapa:h:tunm ainoa- pa1hrasti, et<tä hänen ihenlkiset voimansa vielä- 3146: takaan maantierosvousta, eivät myöskään kin ova,t täydeJ,lisesti mu11tuneet. Samamlai- 3147: kotirauhan häi,rit:seiilliset ja 'Paihoinpi<tely- sen ilmihitwl,on u!hri!ksi j1outui IIllyöslkin valtuu- 3148: rilwkset kuuluneet präivä.j<ärjestylks·een sr[l!- tettu Tälhti Mruarian kunnassa j•a .ooorast·aan 3149: maHa tavoin kuin nykyjään on ollut asian- ihme oli, ·että t'äillaiseltra !koihtw1o1tia säästyi 3150: l·aita. Sitä omirtuis.emman vaikutuksen tekee, Kaarinan kunnanrvaltuutettu Soini. Sama.n.a 3151: että ha]liturs ikaiH-\IeSita .prää!ttäen, myö,sikin yönä - tästä tapahtumasta ovat sa.nomaleh- 3152: herra pääminirsJterin ärs'keisestä lausunnoilta det hyvinkin paljon kirjoittaneet- tunkeu- 3153: päiäittäen, tuntuu olevarn (troiminta.a:nsa erin- tui kolme juopunutta punkalaitumelaista 3154: omaisen tyytyvrä.inen. HaHitus toteaa, että henkilöä pöytyäläisen työläisen Vainion 3155: sen rtoimimta onr j·oht1arnuJt :menesty!ks.e:lilisiin asuntoon. He pahoinpitelivät siel.Jä Vainion 3156: tuloksiin ja ihamtus koe.t!taa puolres,ta,an vaimoa j'a luultwva:sti Vainion omart päiväit 3157: sa:1Jda eduskunt,aar'k:in 'Sia>manJlai:se:en vailmu- olisivrat oJrleet ~uetut, ·elJlei hän olilsi 1Jurvau- 3158: mukiseen. Peilkä,än kuit'enkin, että vaka'Vlat tunut lai-n jokiaiselle lmnrsalaiseHre oiikeaksi: 3159: ja järkyttävä,t tosiseikat puhuvat lii,an voi- tunnustaJmaan hätärwvrjc~ulkseen ja aseella 3160: malli:sta kieltärän, et1tä ,Ui!llainen ikäsitysikamta aiillpunut erään !k.otlimuihan häiritsij,öigili. 3161: VlOisi päästä juurtumaan ainakaan niissä kuoliaraiksi. Edelleen samana yönä myös 3162: lkiarsa}aispiir.eissä, joita meidän edmkunta- Hämeen läänin ete:lräisees1sä v·a,ali piirissä, jota 3163: ·rylhmärm:me edusta,a. minulla on !k.unnia edusta,a, lkä.vi iilmi, 1Illin- 3164: Hallitus mainitsee erälänlaiseiHa tyydytyk- kä1laisiin tuldksiin tuo turumlainen kylvö oli 3165: sellä ja tyytyväi:syydellä julkilausumansa joManut.. Someron lkum1ian lkiulm,anV1a1tuus- 3166: kuluneen syyskuun 6 päiväJ!tä, jossa. haJlitus tron puheenjohtajan ViJ:ja!len j1a n~eljän 3167: ·silmäHäpitä,en jo ,a]kanUiUa vaaJi.t,aistelua ni- muun ikunnanvaituutet1111 luokse saapui !kes- 3168: menomaan !kefrvoittaa rauihaoJ.Jisuuteen ja kellä yötä samanlaisia rauhanhäiritsijäitä ja 3169: Iaittomuu:ksien välttämiseen. Saman.J,aise.Ua kuljettivat :nJämä ,mieliJpi,teeltä·än v;akaumu..lk- 3170: tyydytyiksel:lä mainita1arn tähän jurkil.ausu- semse<t sosi<alid,emoikiraatit, jotlka ovwt erin- 3171: ma,an lii,ttyvä .si,säasiain:ministe,rl,n kirjelmä omaisella tarrmorl<lia ja menestykiseHä taistel- 3172: maa!herroi11e, ja näiden perUiSJteeHa katsoo leet kommunismia vastaan omassa kotikun- 3173: 'hallitus VIOi<VIalllsa ~todeta, ·että syy,sikuun ail!ku- na:s:saan, :metsään I'äälkiä:ten heitä niin pa- 3174: pruolella näytti!kin oma-a1oit.teinen toiminta hoin, että :m. m. Villjanen k,aJkisi viikkoa oli 3175: saadun loppumaan. Vailitettavasti tosiseikat täydeUeen .työ!kyvybtörmänä, ja että hän 3176: puhuvat airvan ;p·äi:niVIa;staista kieltä. 8 ;päi- viel'ä tänä päivlänä lienee sairaana. Syynä 3177: vänä sa.ma.a syyslkuuta., siis kaiksi päivää hal- siihen erinomaiseen vihaan, jota o.n tun- 3178: lituksen ju]kilau:suman j 1älk•een, pidettiin nettu juuri mainirt•tua Viljoota !IDohta,an, lie- 3179: Turussa !kuuluisan ,Pajuvitsakenr·aalin' ', nee ollut ,s,e, eH:ä Vil:j<ane:n !kunnanvaltuus- 3180: nylkyjää:n :Imn:sanedu:staj.a Pihkalan ton puheenjohta<jan ominaisuude:sswan ei 3181: suostunut rv:altuuston !k.oikouksessa esi,ttä- 3182: Puhemies (koputtaen) : Kutsun puhu- mään laitt:oona1l1a ta1va.1Ja t1ehtyä lait{Xtlta 3183: jaa järj•eSity!kJsen. va,a.Jtimustra 9 sosialidmruorkraat:tisen vrultuus- 3184: ton jäsenen emtitamis.e1sJta VJaJ.tum'!tosta (Ed. 3185: Puhu j a: - - j,ohdoUa i!mlkous, jota Keto: Kuulkaa!). Mutta erinomaisen mer- 3186: erinomai·sen havainnollllisesti selo1stet:tii:n Tu- 'killep,amrtavaa on myör~kin, että kun Villja..~en 3187: run edistysmielisessä Turun Sa.nomat·nimi- vaiJmo s.eur•a<a.v,ana a:amuna saapui paikika- 3188: sessä san;omalehdiessä (Ed. PihkaoJa: Vääris- 'kunnan mimismieihen luokse t1ehdäikseen ilrni- 3189: te'lyä !) . J.o samana yönä tarpahtui niin hy- a:nnon tapahtuneesta kyydityiksest.ä, niin 3190: vin Turun lä·änin eteläisessä kuin Hämeen h·err,a rum]Siffiies - tällaiset hel'rat ovat ol- 3191: läänin etel'ä,isessä rv·a,alilpiirissä useita t'err:o- leet eri.t,täin smuria he1rroja viime aikoina - 3192: ristisia tekoja, jotka selvästi osoittavat, niin herra nimismies •snv,aitsi ilmoittaa, että 3193: että Turu~sa kyhnetty si,emen odoM.amatto- hänen vastaanottonsa alkaa vasta kello 10. 3194: Ja vihdoin lienee Laskettava tämän saman !' vin lievään ehdolliseen varparusrangaistuk- 3195: Turun kolroulksen kon1ttoon myös se pahoin- seen ja vihdoin myöSikin sen ikyJ"di:tysikolleih- 3196: pitely, jonJka mriiksi joutui Tlhl'nn läänin din, jdka sanJOrrlltaleihtien tietojen mru!kaan 3197: eteläisen v>aalirpiirin sosialidemokraattinen koottiin ed. von Bornin esltämiseksi saa,pu- 3198: edustaja;ehdoka:s He1l!liberg. HelLberg on tun- maSita tänne ,edusta.jawelvoillisuuttaan täyt- 3199: netuSiti ja tumnustetusti yleistä kunnioi- tämään. Täällä on mainittu jo useampia 3200: tusta nauttiva ihenlkilö omalla paikkakun- 'lmrtoja siitä usilmmattomas1t.a väikivaUan- 3201: nal1alll:n. Kaiik!kein vähiten olisi saattanut 'teosta, j1onika Ulhriiksi tasava['lan suuresti 3202: luulla, etitä tällaisen raulhal'li:sen., ilrunnon ja kunnioite•trtu ensimmäinen presidentti puoli- 3203: kunnian miehen kimppuun olisi hyökätty. 'soineen joutui. Me sosialidemokraatit ~loit 3204: 'Mutta näin ta;paihtui ikuitenkin. Tuskin oli semrrne ensimmäisinä mitJä vilpittömimmin 3205: 'HetHberg 1opettamllt vaalipuheensa ·suomus- ·siåtä, 'että presådent6pUJolisort .Ståhlbergin 3206: järveillä ennenkuin ikello 2,3 ai:lkaa,n saapui pikemmin onnellisen sa:iJtuman ikuin vira:n- 3207: jälleen aseistettuja automiehiä vieden Hell- omaisten VlaLppaudelll ikruutta onnisrt:rui pelas- 3208: bel'lgin muikana,an, ·riisUJen häne1t me1ikein tua. Ja me tunnusrt:amme, että ,tässä yksi- 3209: ala:stomalksi, paihoinpiteE,vät ihän1ä ja jiätti- tyisessä tapanikisessa myöskin viranomaisten 3210: vät hä,net täydellisesti avuttomaan tilaan puo[elta on osoirt.etrt;u: tarpe.elilista valppautta. 3211: virUJIDaan metsään. (V asemmaiLta: Pihk,ala MuHa s~amalLa kuin me tunnemme tyydy- 3212: tietää!) tYistä tämäin j!(Jihdosrt:a, niin' meidän ~täytyy 3213: Nämä ovat tiedossani olevat Turun iko- ihrrnetel1ä,, että sama1a ripey>tt:ä ei suinkaan 3214: koUJksen väEI!Jtömät seurauikset. Kenties ed. 'dle edes yritettykälän 01soitrt:aa niissä [uke- 3215: Pih!kal1a t;aiht.oo tätä ·luettelOia vielä jatkaa mattomissa tR!paUJksis:sa, j,oissa joku soffi,ali- 3216: koska hän tietänee ja tuntenee näitä asioita 'demdkJra,aN;i ja va.rsinkin j·oiku vähäisem- 3217: pail"ecrmmin, jotta ikä:visi täysin selvilJle, 'mässä, h uomaama>btomassaJ yih teisikunnalli- 3218: kuinka raufh,a1linen &e olotila oili, jonika ihani- sessa asemassa oleva henikilö on j.outunut 3219: tu.ksen monta kerrt:~a'a mainittu ju1kUausu:ma väkivallanteon uhriksi. Niistä hirmuolen- 3220: ja kiertoiki,rje maaherr,oille todeUisuudessa 'noosta, jotika metsän pimennoista hJ"ölk:käsi- 3221: loi j.a miltä tuo ihruHi,tuksen maini:tsema vä,t meidän edustaj1a.toverimme Halkikilan 3222: ,terve, yihteisilrultlJna11inen mUJhantila" syys- kimppuun, on jonkunlaista selvyyttä saatu 3223: kuun talikupäiviruä v~valit~Ristelun aiikwessa 'vasta sen j1ä:likeen, kun suunniUeen iko~me 3224: todellisuudessa näytti. kuu:k:autta tai yliildn i•tse tapaihtumast.a on 3225: Hallitus lausuu kertommiksessaan, että kulunut. Tiettäälkseni eri viel,ä, täihän päivä:äin 3226: väkivallan uhreiksi vain vermtt>a]n harvoin mennessä ole vakavasti yritettykään ottaa 3227: on joutunut muita kuin kommunisteihin lu- sellvää siitä, min'kä'lailsen kohtalon ulhn:~iiksi 3228: keutuneita :henikilöitä. Valitett.a;vasti lmlli- heinäveteLäinen sosi.alidemoikraattinen lkun- 3229: tus tässäkin /kohdassa suur.esti erehtyy. Mi- nanv.altuut•et>tu Happonen on joutunult. On 3230: nUJn ei ltrurvitse muuta kuin johtaa mieleen todenruälköistä, et1tä hänet on murihattu; 3231: ne luikemattomat laittlomuudet, joita on mutta on lkyynållistä, !kun täällä ilmestyv>ä 3232: tehty nimenomaan sosia'lidemokmaatrt-,isi.a suuri va:ltio1lirn.en sanomalehti UUJSi Suomi 3233: kunnanvaltuurtettuja v'astaan j:a yleensåikin keih.Jta;a vielä vainaj,alll muislt,oa 'häväistä ni- 3234: too.e1a, e1ttä vain yhden ainoan rpuolueen mi,t;tämäHä hänitä häntä kosikevissa uutisi,ssa 3235: kailkki jäsenet .tietääkseni ovat i[\;äänikuin k.ommun:istiiksi. Kaiikki, j ort:IIDa ovat tunte- 3236: 1 3237: 3238: 3239: 3240: 3241: ihmeen kautta tällaisilta terroristisilta neet tämän välkiv.allanteon whrin, tåetäväJt, 3242: teoilta säJästyn.eet. Osoitukseiksi siitä, mi- että lk:ommunist.iselt aja•tu~set l()iliva,t. hän·estä 3243: tenkä mUJUJt porrv,arilliset ,puolmeelt ovat ooa- mahdollisimman kaulmna. Paiklk.akunnaJl:- 3244: neert; mi.eliva:ltaa kcJkea, minä pyydän vain laan hän oli lkailkikien ikrmnon ikansala•isten 3245: johtamaan mieleen Kempeleen maa1ruisliitto- jouikossa tunnettu vrukaumuksellisena sosi.a- 3246: laisen kunnam~V~ailtuuston puheenj.oihtaj>an lidemoikl'laattina. (Vasemmalta: Onik'o il- 3247: kyyJdj,tylkse.n, sen pain<mtuksen, j1onk;a a:lai- moi.ttautunei:den joukossa Hmprp,osen mull'- 3248: seiksi edisty;smieli1S1et kunnanvaltuutetut haaja ~) Ja saamani tiedon mukaan on 3249: viime kesänä joutu1valt Hankasalmen ikrm- tämä tapa:htUJma Ha.ppooen vaimoon v,aiilmt- 3250: na.nv.altuustos1sa, .Svensik'a Pre~SSenin toimit- tanut niin jä,rlkylj:rt:ä,väst:i, että hän Olll mieli- 3251: tajaa ilmhda.nneen ihäilkäilemättömän pahoin- saimala:ssa hoidettav·ana. Ed. Riipinen, 3252: pitelyn viime kesänä, jonka tekijä tuomit- kyllä minwsta tunltui:si rasiiDa1alta olla mu- 3253: tiin huomioonottaen ,teon vaikuttimet'' hy- kana sellaisessa ikansanEilk:keess.ä,, jok.a ei ole 3254: 62 Perja,ntaina 24 .p. lolka'kuuta 119,30. 3255: 3256: voill1Jut pitää hi'llittömimpiä ruineksiaan tä- kutusta. Viranomaisen on täytettävä vel- 3257: män enemmän ikurissa. Kyllä turutuisi ras- vollisuutensa, vaikka hän joutuisi minkä ta- 3258: kaaltta ajatella teikoja, j10ista on noin, kaa- hansa vainon ja uhkaust•e:n uhriksi. Hänen 3259: meita seurauksia ytksityisen perhe·-eläunäs:sä. on pidätettävä rikoksentekijät, yhdenteke- 3260: Näyttää yleensäkin siltä kuin kaukaisem- vää, piileskelevätkö he hänen tietensä Ko- 3261: milla seuduilla tapahtuneet ja huomaamat- sola-nimisessä tai jossakin muussa talossa_ 3262: tomammassa asemassa oleviin henkilöihin (Vasemmalta.: Oitkein !). Vwkivallanteon uh- 3263: kohdistuneet hirmuteot olisivat saaneet jat- rin mahdollisesti tekemä sovinto rikokselli- 3264: kua jokseenkin häiriytymättömässä rau- sen kanssa, johon hallitus myöskin kerto- 3265: hassa. Minulla on tuorreita kokemuksia muksessaan viittaa, ei saa olla. esteenä ri- 3266: tästä omasta vaalipiiristäni Nastolan pitä- koksentekijän rankaisemiselle, sillä kaikkein 3267: jässä sijaitsevasta Ahtialan kylästä. Siellä useimmat tähän ryhmään kuuluvat rikokset 3268: on kohta neljän kuukauden aikana työväki ovat luonteeltaan sellaiset, että ne ovat vi- 3269: elänyt täydellisen terrorin alla. Suojelus- rallisen syytteen alaisia. Vira.nomainen ei. 3270: kunnan päällikkö on monia kertoja revolve- saa arkailla kuulusteltavakseen kutsua ja, 3271: ria heilutellen selittänyt, että hänern ja hä- milloin vangitsemisen edellytyksiä on ole- 3272: nen toveriensa tahto on tällä hetkellä ai- massa, vangita vaarallisia yllyttäjiä ja ri- 3273: noana lakina valtakunnassa. Monia työläi- koksen suosijoita, vaikkapa heillä olisi sel- 3274: siä on pahoinpidelty. Eräs peloton työ- lainenkin omalla tavallaan kuuluisaksi tul- 3275: läisnainen, joka rohkerni tarjota apuaan pa- lut nimi kuin Kosola tai Kares. Vaikka 3276: hastj haavoitetuille ja raadelluille työläi- meidän maamme onkin viimeisinä aikoina 3277: sille, uhattiin ampua kuoliaaksi. Kaiken tullut tunnetuksi rikollisuuden tavatto- 3278: tämän ovat viranomaiset nähneet ja toden- masta lisääntymisestä, on vira.nomaisten 3279: neet, edes yrittämättäkään suuremmalla kumminkin aina tämän vuoden alkupuoleen 3280: tarmolla puuttua asiaan. Erityisen raa'asti saakka onnistunut melkoisella valppaudella 3281: ovat esiintyneet vanginvartijat, joita on ky- ja ripeydellä saattaa rikoksentekijät ansait- 3282: lään sijoitettu sen ta;kia, että sen läpi kul- tua rangaistustaan kärsimään. Edelleen- 3283: kevaa Heinolan rautatietä rakennetaan van- kään ei näytä tuottavan suu11empaa vai- 3284: kityövoimalla. Heidän t{jkemiinsä rikko- keutta. viranomaisille vangita ja tuomitta- 3285: muksiin ei myöskään ole yritettykään puut- vaksi saattaa pienempiä rikoksentekijöitä, 3286: tua. Mutta jotta kurjuus olisi mahdollisim- sellaisia, joiden teko ei ole luonteeltaan lai- 3287: man ·täydellinen, rniin on tässä suhteellisern sinkaan poliittinen. Sitä ihmeteltävämpää 3288: syrjäisessä kylässä la.pualaisten painostuk- on, ·että nämä samat viranomaiset nyt suu- 3289: sesta vielä menty niinkin pitkälle, että relta osalta näyttävät täydellisesti menettä- 3290: maanviljelijät ovat aivan yleisesti alkaneet neen mahdollisuuden saattaa viimeksimai- 3291: maantöissään käyttää samaa vankivoimaa, nittujen rikostentekijät edesvastuuseen te- 3292: joka. on kylään sijoitettu Heinolan rauta- kemistään teoista. 3293: tienrakiennusta val'ten. Siinähän tapahtuu Mutta kun näin on asianlaita, niin ylem- 3294: jo mitä ilmeisin lainrikkomus, sillä eihän pien viranomaisten ja hallituksen olisi ar, 3295: sellainen henkilö, joka vapaasti saa liikkua motta erotettava valtion palveluksesta sel- 3296: vapaissa töissä, suinkaan enää ole mikään laiset virkamiehet, jotka. ovat osoittaneet lai- 3297: vanki, ja. minä pyytäisin herra oikemminis- meutta, puhumattakaan niistä, jotka suoras- 3298: teriä erityisesti kiinnittämään huomiota täl- taan ovat rikoks:entekijöitä suosineet. Hal- 3299: laiseen räikeään epäkohtaan. Minulle lau- litus mainitsee, että näin olisi tapahtunut. 3300: 8ui eräs perheenäiti tässä Ahtialan kylässä Minun tiedossa.ni ei ainakaan ole muuta 3301: olevansa onnellinen ja. kiittävänsä Jumalaa kuin yksi ainoa tämänluotoinen tapaw, ni- 3302: siitä, että hänellä ei ole la.psia., sillä jos olisi mittäin poliisimestarin eroittaminen Kok- 3303: lapsia, niin ne varmasti nääntyisivät näl- kolan kaupungissa. Someron nimismies, 3304: kään. Onko ihme, jos viimeinenkin luotta,. jonka toimettomuudesta minä äsken pu- 3305: mus oikeuden voimaan ja viranomaisten hy- huin, samalla. tavalla kuin La.puan nimis- 3306: vään tahtoon tällaisissa olosuhteissa häviää. mies Koro, joka kuuluu lapua.nliikkoen val· 3307: Hallitus mainitsee edelleen 'kertomukses- tuuskuntaan ja on mitä läheisimmässä yh 3308: saan syitä, jotka ovat vaikeuttaneet rikok- teydessä liikkeen toiminnan kanssa, istuvat 3309: sellisten ilmisaantia. Nämä syyt eivät mi- tietä~ikseni kaikessa rauhassa paikallaan. 3310: tenkään tee oikeudellisesti vakuuttavaa vai- Mutta sensijaan hallitus on kylläkin 3311: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 63. 3312: 3313: myöntänyt erinomaisen auliisti virkava- dottomaksi. Hänen ympärilleen keräär:tyi 3314: pautta lainkuuliaisille virkamiehille ilman suuri joukko lapualaisia, jotka pahoinpiteli- 3315: että nämä laisinkaan ovat virkavapauspyyn- vät häntä ja uhkasivat, että toista kertaa 3316: töä esittäneet. Olisi erinomaisen hauskaa hän ei enää tule elävänä Lapual1e saapu- 3317: puolustusministeriltä kuulla, mitkä seikat maan. (Vasemmalta: Isänmaallisuutta!) 3318: ovat aiheuttaneet kenraali Öhquistin kovin Jokseenkin sietämätöntä on tuomioistuinten 3319: .pitkäaikaiseksi venyneen virkavapauden ja toiminta tällaisissa olosuhteissa. Mainitse- 3320: sisäasiainministeri puolestaan voinee myös mastani tapauksesta. on kylläkin annettu 3321: jonkinverran tarkemmin selostaa maaherra Vaasan läänin maaherran tehtäväksi ryhtyä 3322: Jalanderin virkavapautta. Nimenomaa,n vii- joihinkin toimenpiteisiin, mutta kun tutki- 3323: meksimainitun elämykset kuluneen kesä~1 muksen toimittaminen uskottiin juuri sa- 3324: aikana ovat peräti omalaatuiset. Merkilli- malle nimismies Korolle, joka itse oli tuossa 3325: sintä kaikesta on se, että Kun maaherra vir- käräjätilaisuudessa läsnä ja oli nähnyt kai- 3326: kavelvollisuudelleen ja vanromalleen virta- ken, mutta ei pannut kartta ristiin, niin on 3327: valalle uskollisena saattaa syytteeseen eräitä silloin ymmärrettävää, että tutkimuspöytä- 3328: lainrikkomuksiin itsensä syyllisiksi tehneitä kirja ei itse asiassa mitään totea. 3329: kansalaisia Lohjan kauppalan äänestys- Mainitsemista ansaitsee vielä, että pari 3330: aineessa, niin sama8sa kauppalassa pidetään asianajajaa, joiden tarkoituksena oli Vaa- 3331: n. s. isänmaallisten kansal::listen kokous ja sassa esiintyä muutamien syytteessä olevien 3332: tässä kokouksessa vaaditl:ian maaherraa kommunistien puolustajana, joutui Vaasaan 3333: eroamaan. Minkätakia vaaditaan· maaher- tultuaan sellaisen uhkauksen alaisiksi, että 3334: raa :eroamaan~ Sentakia että hän on nou- he katsoivat oman henkensä pelastamiseksi 3335: dattanut valtakunnan voimassaolevaa lakia. viisaimmaksi luopua suunnitellusta tehtä- 3336: Missä tapauksessa häntä ei olisi vaadittu västä. Ryöstömurhaajat ja muut törkeät 3337: eroamaan~ Siinä tapauksessa, että hän olisi rikoksentekijät, ne saavat kylläkin tässä 3338: tätä lakia rikkonut. Johtopäätökset ovat maassa puolustusasianajajan, mutta poliitti- 3339: selvät. Täällä meillä on sellainen virtaus, sista rikoksista syytetyille avun saaminen 3340: jonka mielestä siis viranomainen on sitä pa- näyttäa viime aikoina tulleen mahdotto- 3341: rempi kuta enemmän hän lakia rikkoo. maksi. 3342: Mutta jos hän pysyy virkamiesvaialleen ja Hallitus toteaa kertomuksessaan tyydy- 3343: valtakunnan laille uskollisena, silloin hänet tyksellä, että suurin osa laittomuksiin syyl- 3344: on keinolla millä tahansa raivattava tieltä lisiä on äsken viranomaisille ilmoittautu- 3345: pois. nut. Tällä toteamisella hallitus ilmeise~ti 3346: Tässä yhteydessä on syytä kajota myös- tarkoittaa täällä viime maanantaina pidet- 3347: kin yleiseen oikeusturvallisuuden järkkymi- tyä kyyditsijäin kokousta. Mutta hallitus 3348: seen meidän maassamme viimeisinä kuukau- ei mainitse, minkälaisissa. olosuhteissa ja 3349: sina. Se on pahasti häiriintynyt. Sitä mistä aloitt·eesta tämä kokous pidettiin. On- 3350: osoittaa se, että jo keskiajalla säädettyä kä- han kyyditsijäkokous toki sentään kaiken 3351: räjärauhaa ei ole enää pidetty pyhänä. En- terveen järjen nimessä leimattava oikeus- 3352: simmäinen käräjärauhan rikkomus tapahtui skandaaliksi, oikeuskomediaksi, eikä miksi- 3353: Vaasassa viime kesäkuun alkupäivinä. kään voitoksi terveelle oikeuselämälle. Ri- 3354: Mutta samankaltaisia tekoja on sittemmin kokselliset saapuvat tänne sillä hetkellä ja 3355: ehtimiseen uudistunut. Viime elokuun puo- niillä junilla, jotka herra Kasola suvaitsee 3356: livälissä eräs ruotsalaiseen kansanpuoluee- radiossa määrätä. Heidän suosijansa otta- 3357: seen lukeutuva asianajaja lähtee täältä Hel- vat heidät vastaan sankareina. Ostreibot- 3358: singistä Lapuan käräjille, ajaakseen aivan nialla toimeenpannaan eräänlainen paraati, 3359: tavallista tappelujuttua, joka oli päättynyt jossa v. t. maaherra Honkanen on mukana. 3360: siihen, että toinen tappelun osanottajista Sitten marssi lähetystö sisäasiainministeri 3361: menetti henkensä. Tämä henkensä menet- Kuokkasen luo valokuvattavaksi. Koko ti- 3362: tänyt ei ollut mikään poliittinen henkilö, laisuus muodostuu näissä oloissa pikemmin- 3363: yhtä vähän kuin syytettykään. l\'iutta jos- kin rikoksen ylistykg.e;ksi kuin rikoksen tuo- 3364: tain käsittämättömästä syystä lapualaiset mitsemiseksi. Paljon puhuttu rikoksen mo- 3365: olivat ottaneet vainajan erityiseen suojeluk- tiivien ymmärtäminen - sanonta lienee 3366: seensa ja niinpä tehtiin kaikki hedelmälli- herra Kareksen - kruunataan virallisesti. 3367: nen esiintyminen asianajajan puolelta mah- Kaiken lisäksi Turun seudun rintamamie- 3368: "'4 3369: ~ ---·------- _____ -----~---P-~r_j_a._n·_ta_ina__ 3370: 2_4 I>·_l_o_lk_a~-~!~ 1_19_3~:_~- 3371: 3372: het varatuomari Piintilän johdolla lähettä- toimitettiin täydellisen rauhan vallitessa ja 3373: vät jyrisevän paheksumisen maaherra että pelätystä vaaliterrorista ei niinmuodoin 3374: Matsonille, joka vihdoinkin on herännyt ja tullutkaan mitään. Valitettavasti on halli- 3375: vanginnut pormestari Hakkilan kyydityk- tuksen optimismi tässäkin suhteessa pettä- 3376: seen osallisena liikemies Haarlan ja Aamu- vää kaunomaalausta. Seuraavat tosiseikat 3377: lehden toimittajan Rekolan. Maaherran puhuvat omasta puolestaan mitä selvintä 3378: laillinen, joskin valitettavasti kovin myöhäi- kieltä. 3379: nen teko, on tuon sähkösanoman sanoja Ilmajoella kiertelivät ensimmäisen vaali- 3380: käyttääkseni ,isku vasten rintamami·esten päivän edellisenä iltana n. s. isänmaallisen 3381: kasvoja". Toisin sanoen: Herrojen Haar- vaaliliiton agitaattorit miltei kaikissa vähä- 3382: lan ja Rekolan olisi 'Pitänyt saada jatku- varaisten asunnoissa ilmoittaen, että kaik- 3383: vasti kulkea vapaina, jotta hekin olisivat kien sellaisten henkilöiden velat, jotka äänes- 3384: saaneet ottaa osaa siihen ilveilyyn, joka tävät muita kuin isänmaallisen vaaliliiton 3385: täällä Helsingissä Ostrobotnialla seuraa- ehdokkaita, tullaan heti jättämään ulos- 3386: vana aamuna suoritettiin. haettavaksi sekä toimimaan niin, ettei ke- 3387: On käsittämätöntä nähdä tällaisen suoras- tään sellaista äänestäjää oteta minkäänlai- 3388: taan idioottimaisen sähkösanoman alla lain- seen palkkatyöhön. Lisäksi selitettiin, että 3389: oppineen henkilön nimen. Mutta vieläkin vaalipaikalla on jokaisen äänestäjän äänes- 3390: ihmeellisempää on minusta kyyditsijäin tettävä julkisesti vaalilautakunnan pöy- 3391: joukossa löytää kolmen kansanedustajan, dällä. Useissa asunnoissa oli maanviljelijä 3392: m. m. kahden pappismiehen nimet. Eikö- Isak Valkama näytellyt ampuma-asetta ja 3393: hän teillä, edustajat Rantanen ja Sovijärvi, uhannut, että jos kaikista varotuksista huo- 3394: olisi paljon parempi olla ja etteköhän tun- limatta aijotte mennä vaaleihin, niin tällä 3395: tisi paljon paremmin palvelleenne suurinta teidät kyllä estetään sinne menemästä. (I~d. 3396: opettajaa ja senranneenne hänen esiku- Voionmaa: Ai sitä jaloa kansanliikettä!) 3397: vaansa, jos te viimeisinä kuukausina olisitte Useita henkilöitä oli jyrkästi kielletty puhu- 3398: vaikuttaneet siinä ylevässä hengessä, joka masta mitään siitä, että heitä oli koetettu 3399: kuvastuu edustajatoverinne Kukkosen val- estää vaaleihin menemästä. Samanlaisia ta- 3400: tiopäivien avajaissaarnasta, kuin osallistu- pauksia on sattunut niinikään Vaasan lää- 3401: malla toimintaan, joka kokonaan vieraan- nin eteläiseen vaalipiiriin kuuluvassa Teu- 3402: tuen alkuperäisestä tarkoituksestaan on koi- van kunnassa. Eri äänestysalueiden vaali- 3403: tunut onnettomuudeksi sekä maalle kokonai- lautakunnat olivat merkinneet yli 600 kan- 3404: suudessaan että lukemattamille yksilöille ja salaisen nimen perään vaaliluettelossa sa· 3405: kodeille. Eiköhän herra ·opetusministerillä, nat: ,Katso vaaliluettelon loppuun". 3406: jota minä jo koulupojasta alkaen suuresti ja Eräässä äänestysalueessa oli vain merkitty 3407: syvästi kunnioitan sekä ihmisenä että opet- kirjaimet K. V. L. ja vaaliluettelon loppuun 3408: tajana, olisi syytä antaa edustajatovereil- oli kirjoitettu: ,Koska asianomainen hen- 3409: leen pi•entä opetusta kristillisen lähimmäis- kilö omaa kommunistiset mielipiteet, niin ei 3410: rakkauden ensimmäisissä aikeissa. (Vasem- hänellä ole äänioikeutta.'' 3411: malta: Oikein!) Vaalilautakuntia vastaan tehtiin tämän 3412: Mutta kenties vieläkin hämmästyttäväm- johdosta kantelu, josta johtui, että eräänä 3413: pää on kyyditsijäin luettelossa nähdä Viipu- yönä saapui kanteluntekijän asuunolle auto- 3414: rin hovioikeuden asessorin Mikko Lamp€min kuormall1nen miehiä, vaatien kantelun teki- 3415: nimi. Onhan tunnettua, että asessori Lam- jää tulemaan ulos ja kun hän ei tullut, niin 3416: pen on toiminut ja edelleenkin toiminee si- toimeenpantiin tavallinen kotirauhanhäirit- 3417: säasiainministerin oikeana kätenä. Kovin seminen, huonekalujen särkeminen, ikku- 3418: heikkoa arvostelukykyä nykyiflessä sisa- noiden rikkominen j. n. e. j. n. e. Turun lää- 3419: asiainministerissä osoittaa jatkuva yhteis- nin eteläisessä vaalipiirissä on ainakin Pa- 3420: toiminta tällaiset oikeuskäsitteet omaavan raisilla sattunut samanlainen tapaus. Siellä- 3421: henkilön kanssa, jonka sopivaisuus ylioikeu- kin on monilta kymmeniltä työläisiltä ni- 3422: den jäseneksikin on mitä suurimmassa mää- mismies Schoultzin aloitteesta ja läsnä ol- 3423: rässä kyseenalainen. lessa yritetty riistää äänioikeus. 3424: Lopuksi täytyy minun kosketella siihen Mutta vielä muutamia valaisevia esimerk- 3425: kohtaan hallituksen kertomuksessa, jossa kejä meillä ·vallinneesta .vaalivapaudesta. 3426: hallitus katsoo voivansa todeta, että vaalit Kun kansanedustaja Perhon tarkoituksena 3427: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 65 3428: 3429: oli pitää tavanmukainen vaalipuhe ja selos- noin neljännestunnin ajan, antaa hra Kan· 3430: ta nykyistä tilannetta Nousiaisissa, niin il- sanen merkin kepillään, jonka jälkeen al- 3431: moitti paikkakunnan poliisi kieltävänsä pu- kaa taaskin mitä hirvittävin hälinä. Oma- 3432: heen, koska Kosola radiossa oli Kieltänyt pu- laatuisella tavalla huvittava puoli asiassa 3433: humasta politiikkaa. Syyskuun 28 p :nä, on se, että edustaja Aino Lehtokoski, jonka 3434: jolloin hallituksen kertomuksen mukaan jok- määränä myöskin oli puhua tuossa samassa 3435: seenkin täydellisen ja häiriintymättömän tilaisuudessa Salossa, saapui paikalle, niin 3436: rauhan piti maassa vallita, joutui minun luonnollisesti juuri kuvatuissa olosuhteissa 3437: ,edustajatoverini Aaltonen ja edustaja- vaalipuheen pitämisestä ei voinut tulla mi- 3438: ehdokas toimittaja Wahlsten Turun läänin tään. Minä sanon, että tämä on huvittavaa 3439: eteläisessä vaalipiirissä mitä eriskummalli- senvuoksi, että tähän saakka ja nimenomaan 3440: simmille seikkailuill(). Näyttää siltä kuin vuoden 1929 vaaleissa kommunistit kulkivat 3441: lapualaiset olisivat tunteneet erityisen joka ainoassa ed. Lehtokosken vaalitilaisuu- 3442: suurta rakkautta edustajatoveriani Aaltosta dessa häiriten häntä ja tehden monin pai- 3443: kohtaan. Mistä syystä, sitä minä en tiedä. koin puheen pitämisen melkein mahdotto- 3444: Mutta jo aamulla varhain kun hänen tar- maksi. Tässä on meillä mitä selvin esimerkki 3445: koituksensa oli pitää ensimmäinen vaali· siitä, kuinka lapualais-fascistien ja kommu- 3446: puheensa Perttelin pitäjän Häkkänän ky- nistien menettelytavat ovat aivan samanlai- 3447: lässä, oli paikalle kokoutunut kokonaista set. Eivät kumpikaan suvaitse sanan- 3448: viisi autokuormallista lapualaisia. Nämä an- vapautta, ei ajatuksen vapautta, eikä niitä 3449: toivat toimittaja W ahlstenin aloittaa pu- oikeuksia, jotka kuuluvat kansanvaltaisen 3450: heensa. Mutta kun puhetta oli kestänyt valtion perusolemukseen. 3451: puoli tuntia, niin he nähtävästi katsoivat tä- Mutta kenties kaikkein räikeimmät ovat 3452: män riittävän ja keskeyttivät puheen hir- ne vaaliväärinkäytökset, joita sattui Kuo- 3453: vittävällä hälinällä. Omalaatuista vaali- pion Ufänin läntisessä vaalipiirissä. Minä 3454: vapautta tämä! Tämän jälkeen lähtivät en tiedä mistä syystä tässä vaalipiirissä 3455: Aaltonen ja Wahlsten jatkamaan matkaansa oleva Keiteleen kunta oli saavuttanut lapua- 3456: Iso-Hiiden kylään ja nyt seurakunta suu- laisten erikoisen suosion. Heti kun entinen 3457: renee ja laajenee, autojen luku kaksinker- kansanedustaja Toivonen saapui tähän kun- 3458: taistuu. Kun edustaja Aaltonen aloittaa taan pitääkseen rauhallisen sosialidemo- 3459: puhettansa, niin hänenkin sallitaan puhua kraattisen puheen ja selostaakseen vallitse- 3460: puolituntia, kunnes hänen sanansa hukkuvat vaa tilannetta, niin nimismies, siis viran- 3461: hirvittävään hälinään. Tämän jälkeen oli omainen, suvaitsee ilmoittaa, että kansan- 3462: tarkoituksena pitää Perttelin kunnan liikkeen taholta on esiintyminen kielletty. 3463: alueella vielä kolmaskin puhe, mutta puhu- Vähäistä myöhemmin Keiteleen lapualaiset 3464: jat katsoivat aivan tarpeettomaksi edes paik- osoittivat sen suuren kunnian Kuopion lää- 3465: kakunnalle mennä. He yrittivät onneaan nin läntisen vaalipiirin piiritoimikunnalle, 3466: toivoen parempaa menestystä Kuusjoen että he suvaitsivat kirjeellä ilmoittaa, että 3467: kunnassa, mutta havaitsivat sinne tulles- jos paikkakunnalle vielä saapuu sosiali- 3468: saan, että lukkolaiset olivat täydellisesti demokraattisia puhujia, heidän puheensa 3469: kaikilta puolilta saartaneet työväentalon ja ensin on annettava lukkolaisten sensuroita· 3470: tällaisen saartoketjun läpi oli paikkakunta- vaksi. Jokseenkin samanlaista kuin Bobri- 3471: laisten luonnollisesti mahdoton tunkeutua. koffin aikana ja oikeastaan vielä pahempaa. 3472: Ja lopuksi jatkuu sitten matka saman syys- Mutta kaikkein vakavinta on kuitenkin 3473: kuun 28 p :n illalla Salon kauppalaan, jossa se, että samassa Keiteleen kunnassa ensim- 3474: oli määrä pitää työväentalolla vaalitilaisuus. mäisenä vaalipäivänä useat äänioikeutetut 3475: Nuo uskolliset seuralaiset seurasivat kym- kansalaiset väkivållan uhalla estettiin ääni- 3476: menine autoineen ed. Aaltosta ja edustaja- oikeuttaan käyttämästä ja pakoitettiin pois- 3477: ehdokas W ahlstenia Saloon saakka ja siellä tumaan vaalipaikoilta. Antaako vaalin tu- 3478: tuohon siistiin seuraan liittyi vielä samalla los tällaisissa olosuhteissa todellisen kuvan 3479: tavalla ajattelevia Salon kauppalan lapua- kansan tahdosta, on eri kysymys. Tuusnie- 3480: laisia johtajinaan, joista huomatkaa, insi- men kirkonkylässä oli järjestetty seuraava 3481: nööri Martimo ja pankinjohtaja Kansanen. näytelmä, joka saattaisi tuntua komedialta, 3482: Hienoja insinöörejä ja hienoja pankinjoh- ellei aika olisi siksi vakava kuin mitä se on. 3483: tajia! Kun edustaja Aaltonen oli puhunut Molempina vaalipäivinä seisoi vaalihuoneis- 3484: 3485: 9 3486: 66 Perja.ntaina 24 p. loika'kuuta 119·30. 3487: 3488: ton ovella kaksi lapualaista, mukanaan kirja, set ovat niiden suhteen asettuneet melkein 3489: jossa oli kaksi eri saraketta, toinen valkoi- täydellisesti passiiviselle kannalle. Ihmetel- 3490: sia, toinen punaisia äänestäjiä varten. len täytyy myöskin kysyä, ovatko oikeus- 3491: Uhkauksilla pakoitettiin työläisäänestäjiä kansleri ja eduskunnan oikeusasiamies ryh- 3492: merkitsemään nimensä jompaankumpaan tyneet mihinkään ·sellaisiin toimiin, joita 3493: sarakkeeseen. heidän korkea virkansa edellyttäisi? Ovatko 3494: Nämä törkeät vaalioikeuden ja vaaliva- nämä virkamiehet ryhtyneet sellaisiin toi 3495: pauden loukkaukset lienevät ainakin paik- miin, että kukaan maan kansalainen ei jou- 3496: kakunnan viranomaisten tiedossa, mutta tä- tuisi laillisissa oikeuksissaan kärsimään~ 3497: hän mennessä ei ole minkäänlaisiin toimiin Minun tiedossani on että pormestari Hakki- 3498: ryhdytty. Kun pitää silmällä kohta lähes- lan kyydityksen jälkeen eduskunnan oi- 3499: tyviä kunnallisvaaleja ja tasavallan presi- keusasiamiehen varamies, joka silloin hoiti 3500: dentin valitsijamiesvaaleja, niin ne kokemuk- tointa, todellakin ryhtyi johonkin aloittee- 3501: set, joita meillä on valtiollisista vaaleista, seen, mutta myöhemmin ei ole kuulunut 3502: tuntuvat sitäkin vakavammilta. Voisin mai- mitään siitä, ·että vakinaisen oikeusasiamie- 3503: nita useita esimerkkejä siitä, kuinka lapua- hen pa:lattua 1omaltaan olisi näitä toimen- 3504: laiselta taholta jo nyt on ryhdytty terrori- piteitä jatkettu. Edelleen minun täytyy 3505: soimaan äänestäjiä kunnallisvaaleja varten. vakavasti kysyä, eivätkö nimenomaan, ny- 3506: Niinpä Muuruveden pitäjän Pieksan kylässä kyinen sisäasiainministeri ja nykyinen puo- 3507: oli äänestäjien luettelo jo ollut äänestäjien lustusministeri, jotka tärkeällä paikallaan 3508: nähtävänä ja valitusaika niin muodoin um- ovat osoittaneet kaikkein suurinta voimat- 3509: peenkulunut. Paikallinen Suomen Lukon tomuutta ja kaikkein täydellisintä passiivi- 3510: puheenjohtaja vaati tällöin vaalilautakun· suutta aivan siihen katsoen, minkä kannan 3511: nan puheenjohtajaa luovuttamaan äänestys- hallitus kokonaisuudessaan tulee ottamaan 3512: luettelon hänelle, mikä tapahtuikin. Äänes- tämän keskustelun päätyttyä, eivätkö aina- 3513: tysluettelo joutui sen jälkeen lukkolaisten kin nämä kaksi hallituksen jäsentä katso 3514: tarkastettavaksi ja sensuroitavaksi ja on jo olevan korkean ajan jättää. salkkunsa 3515: siihen erinäisten työläisäänestäjien nimen toi8iin käsiin? 3516: kohdalle tehty merkintä S. K. P. Tämä ri- Kaikissa kansanvaltaisissa valtioissa ovat 3517: kos on sitäkin kylmempi, kun se on tehty kansalaiset tasa-arvoisia lain edessä. Suo- 3518: sen jälkeen kun valitusaika tapahtuneista men hallitusmuoto toteuttaa tämän ylevän 3519: laittomuuksista jo oli mennyt umpeen, joten periaatteen myöskin meidän valtakun- 3520: millään tavallisilla muutoskeinoilla eivät oi- taamme nähden. Tähän periaatteeseen si- 3521: keudessaan loukatut kansalaiset enää voineet sältyy 8e, että kaikkia kansalaisia on tuo- 3522: päästä oikeuksiinsa. Minä katsoisin, että mioistuimessa tuomittava samojen oikeus- 3523: valtakunnan hallituksen, oli se kokoonpanal- ohjeiden mukaan, että kaikilla kansalaisilla 3524: taan minkälainen tahansa, ensimmäisiä teh- tulee olla samat oikeusedut ja että kaikkien 3525: täviä olisi hyvissä ajoin ryhtyä kaikkiin tar- kansalaisten yhteiskunnalliseen asemaan, 3526: peellisiin toimiin, jotta edes kunnallisvaalit varallisuuteen ja muihin seikkoihin katso- 3527: ja presidentin valitsijamiesvaalit meillä suo- matta tulee saada viranomaisten puolelta 3528: ritettaisiin laillisissa ja säännöllisissä oloissa. osakseen samaa oikeusturvaa. Ainakin mo- 3529: Meidän maassamme on viimeisinä aikoina lemmissa viimeksimainituissa suhteissa on 3530: erittäin paljon puhuttu huliganismin vaa- luottamus hallitusmuodon pyhyyteen laa-. 3531: rasta ja sen vastustamisen välttämättömyy- joissa kansankerroksissa mitä arveluttaviru- 3532: destä. Rikollisuus onkin pelottavassa mää- masti järkytetty. Tuon luottamuksen pa- 3533: rässä maassa yltynyt, minä luulen suureksi lauttaminen on eduskunnan luottamusta 3534: osaksi sen tavattoman asekulttuurin palvon- nauttivan hallituksen, oli se kokoonpanal- 3535: nan vaikutuksesta, joka meidän kansamme taan minkälainen tahansa, kaikkein raskaim- 3536: keskuudessa kansalaissodan jälkeen on ollut pia, mutta samalla myös kaikkein kunniak- 3537: hyvin yleinen eräissä piireissä. Mutta vielä kaimpia velvollisuuksia tulevaisuudessa. 3538: paljoa arveluttavammaksi tämä vaara käy (Vasemmalta : Hyvä !) 3539: nykyisen siveellisen villityksen jälkeen ja 3540: ennen kaikkea sen johdosta, että arvovaltai- P ·u he mies: E'dusku:nnan istunto lk>tfS- 3541: sissakin asemissa olevat henkilöt ovat anta- IkeytetäJä;n ja jatketaan sitä kello 19. 3542: neet jonkinlaista moraalista tukea viimeisten 3543: aikojen laittomuuksille, sekä että viranomai- 3544: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 67 3545: 3546: Istunto keSkeytetään: kello 17,08. st'äimningen, oclh den neg.ati'Va utgången v.ar 3547: i hög grad ägnad att i fortsättningen upp- 3548: Ilätthålla -oTon och försvåra regeringens 3549: Täysistuntoa jatketaan 7Verksaanhet. Riksda,gen göres a[ltså mer 3550: eller m~ntdre direM ti.ll synda:bocken i 3551: kello 19. detta aV!seende. Det V•ar •rilksdagen, som 3552: satte ISig på tvä:ren i detta fall, och den 3553: Keskustelu jatkuu: ·ensam som har Skulden ttill det fortsatta 3554: Ed. F u r uh j el m: På svenska riks- orosW'lståndet o<.fu de svårig'heter reg•erin- 3555: dagsgruppens vägnar her jag få meddela, ,gen mött i sin v.e:rksamhet. Är då dennia 3556: ,a,tt gruppen enhälligt heslutat rösta för en~ ut'läggning a v förhållandena V"erklige.n ri'k- 3557: kel ÖVJergål!lg tili dagmdningen. tig? Jag vågar åtmin:st.one f.ör min del 3558: påstå, att detta ic~e •är :fallet, 'att denna 3559: Ed. v o n B o r n: Det finnes i sann:i.ng föreh11åelse e:mot riksdagen, som inneligger 3560: åtskilligt uti regeringens föreligga.nde med- i regeringens uttalande, idke ·är på sin 3561: delamde, som gåve .anledning till reflexio- plats, allr.a minst från .regerin.gens sida. 3562: ner, ja till ocih med till J>ä:tt :så aillv,arlliga Den medgörli,g,het, som riksdagen uti nu 3563: betr.aktelser. :Men det är icke min mening ifrågaVJar:ande av.seende falk:tiskt ådagaladc 3564: :att här .n:u taga til'l tals .allt detta, än och den goda vilja den vi.sa:de att lösa 3565: .mindre •avser jag att lägga sten på den denna fråga och giv,a Degeringen nödiga 3566: :börda, som regeringen haft och fortfar:ande medel i händerna i lkampen mot ~wmmu 3567: har •aitt hära. Regeringen lha·r haft en nisme,n, är S'llara:re, såvitt jag ikian se, för- 3568: svår uppgift .att fylla, en v.ansklig situa- tjänt av det största er1känna,n:de. Riks- 3569: tio:n att klara upp, det må;ste ·erkännws, dagen visa:de i själva 7Verket en sjoälvötV·er- 3570: oc'h dess goda vilja •att gÖ•ra det ibästa den vinnelse, som i ,sin mån var enastående, 3571: kunnat därav Ska]l kna:ppast någon Dätt- oclh dess uppriktiga samfäl1:da sträv.an .att 3572: visligen .gitt•a bestrida ·eller allv.arligen i .endräkt på thästa sätt 1ö,sa ·en svår och in- 3573: ·drag.a i tv1velsmå.l. :Misstag o~h fel med veelklad fråga måste i rättvisans namn er- 3574: <~~vseende å va:d som gjorts 'el'ler under.låtits kämnas. Att oåså sociaidemokraterna voro 3575: krmna mahända v:am lätta n:og att påvisa, med i denna av ailla understödda ärliga 3576: men det :f.örä:ndraor icke det faktUJm, att en- strävan l:änder dem till stor o<fu ibestäende 3577: var, åtminstone på 'borgerligt ifråll, .Ska1l heder, viilket man på borgedigt håll knap- 3578: va,ra iberedd ~mtt giv.a •Degeringen rätt däri, past har rätt att lhelt förgäta. I sannin- 3579: .att den, såsom den 'själlv säger, handlat, .gens intresse viLl jag hava arlt detta ut- 3580: avsett att handla till l·ande1Js ibästa. Det sagt. Det v·ar nog .icke på riJksdagens sida, 3581: :finnes d'ärför idke, - odkså om man iclke som omedgörligheten den gången låg. Det 3582: viH se fuU.t :så optimistitskt på föret·eelserna va.r icke där den så allmänt påtalade halls- 3583: som 11egeringen, - någon anlednim:g att starrigheten i främsta rummet gjorde sig 3584: undarudrmga regeringen det för dess fort- gällande. Därom rådde knapp.ast mer än 3585: satta vterksamJhet nödiga förtroendet. Nå- en mening inom rilksdagen då, och ja.g tror, 3586: gx>t annat än enke:l övergång till dagordlni,n,_ 3587: 1 att odkså utom rilksdagen denna samma 3588: g.en lkan sålunda enligt min tanlke icke uppfattning sedan diess alltmer börj~a.t 3589: ifrågakomma, oc:h i detta av,s.eende står jag tränga i•genom oe'h lklarna. 3590: alltså fuHt ense med sveruska riksdagsgrup- Riksdagen •er:bj·öd i själva ve:nket så gott 3591: pen ·om dess ,ny;ss angivm:a ·ståndpunkt. som enihä:lligt atl1t det, som då behövdes 3592: J ag 'har emellertid begärt om ordet för oel}er skäligen kunde fo:rldras för .att med 3593: ~tt rilkta en .anmätkning mot en enligt min 1agliga medJel komma ikOilllmnnismen tili 3594: uppfattning synnerligen 'onödig och, jag litvs. Att utgången t.rots det, såsom rege- 3595: ville säga oskicklig passus uti regeringens ringen säger, blev negativ, var nog icke 3596: redogörelse, den nämligen, SOI!ll ingår under riksdagens fel, åtminstone ibar ic'ke den i 3597: crubrilken ,Kommunistlagarna ". Regerin- frlimsta rummet ~ansvarret dä.rför. 3598: gen påtalar här ritiDsdagens Olllledgörlighet Det lhar sagts på dlika 'håll in•om vårt 3599: under julisessionen i frålga ·om dessa 1agar. saanhäl1e, .att det var orätt, ja brottstligt, 3600: Dett.a var, säges ·det, en medver1k•ande or:saik att icke den lösning, riksdage.n enhtälligt aTh- 3601: tiH den i la.ndet rådoande oroliga si,nnes- visade i juli, då accepter&des. J ag sika.U 3602: 68 Perja.ntaina 24 :p. laikakuuta Hl30 3603: ---- ~~------~-----~----~ --- 3604: 3605: icke yttra mig hiärom, men så mycket vill tettiitll: ammattiVlalmistukseen 'katsomatta 3606: jag i varje rfall nu säga, att diet nog var niitälkin miehiä, joi·den toiminnasta viime 3607: onödigt ocih. oklolkt av r•egeringen att taga päiviniä olemme saaneet ainalk!in sanoma- 3608: tiU tals oc:h riVia upp denna sak i detta Lehtien kautta tietoja. On todellakin mer- 3609: sammanhang på det sätt, som den det kiLle pantavaa, että h,a'llitu:s ny;t on roh- 3610: gjort. Det i!mde säbrligen varit långt jennUit ruveta sitä:kin laitosta penkomaan. 3611: bättr:e och lkorreJktare och frrumfö:r aUt vär- Mutta uskalta:isinko sanoa, ,että jokainen 3612: digaDe, om regeringen visat den sj·älvöver- kansalainen käsittää, millä mielellä ve- 3613: vin!ll!else och självkritik, att den med tyst- ronmaksajat uhraavat varansa sellaisen 3614: nad förbigått dessa omständigheter eller åt- laitoksen ylläpitämiseksi, jonika huipuilla 3615: minstone berört dem på ,ett annat sätt, tuollaista voi tapa:htua. Sekin jääköön 3616: än vad i dess ·redogörelse skett. Nu ver- ihwllitu:ksen harkittavaik,si. 3617: kwr l'ledogöl'e1sen i denna punkt, med för- Mitä ylksityisten kansalaisren to,irmintaam 3618: lov sagt, alltför utmanande, och jag ikan Lapuan liik:keen suhteen tulee, u~lwn sii- 3619: i.cke annat än beklaga detta. Det är ocikså ruä:kin olevan paljon, mikä pitäisi päivän- 3620: häremot, herr talman, som jag på detta valoon •saatet,taman. Lieneekö tämänkään 3621: sätt v:e1at inlägga min gerusaga.. kaupungin monet 'kolkous- ja lklubihuoneet 3622: aivan vaitiolalla tähän hommwan suhtautu- 3623: Ed. K a s k .i n e n: Se kertomus, minkä neet~ On syytä o1ettaa, että h,allitus jo 3624: ha~litus toiminnastaan on .eduskunnaUe on tässäkin suhteessa ryhtynyt ,tarpeellisiin 3625: jättänyt, on sel!Lainen, ett1ä sen suhteen ei toimenpiteisiin. Jos n<e vielä olisiVIat kes- 3626: luulisi olevan ronistuttamisen syytä. Asia keneräiset, olisi ne pikaisesti ;loppuun saa- 3627: on kuitenUön niin, että <Sisäinen politiik- tettava. Saattaa ·niinkin oLla, että tutki- 3628: kamme, sisä.iset olomme ovat viime aikoina mus j<Yhtaa tärkeissä luottamusasemissa 3629: oLleet ;sellaiset, että en !katso Vloivani llmn- olevi,en keskmuteen, kuten j'o ·Otlllkin tapah- 3630: sanedust,ajana ja kansanmi,eherrä dllen si1Jä tunut, mutta sekään •ei swa estää tutkimus- 3631: aivan vaitiolol1a sivuuttaa. ten jatkumista. Vasta muutama viikko on 3632: N. k. lapuanliirue sellaisena, joksi se to- kulunut siitä, /kun maamme molemmat val- 3633: dellisuudessa on muodostunut, on !kan- tiomahdit, niin laillisen hallitulkoon kuin 3634: samme <keskuudessa ·ollut arveluttavan tu- Lapuan haUituksenkin korkeimmat edusta- 3635: hoisa j,a kansamme olema<ssaoloa vaaran- jat aj,elivat samoissa vaunuissa. Se oli 3636: tava liike. Ei lkäy kieltäminen, että ne murheen merklki. Tyydytylkselrä on nyt 3637: kansalai:set, jotka asuvat maamme syrjåseu- mer1kiLlepantava, että herrojen tiet ovat nyt 3638: dui1la, ja näin dl1en ovat joutuneet seu- emnn.eet ja toivottavaa on, että maamme 3639: raamaan asioita ja tapaihtumi·en ku1'kua laillinen hallitus .saapi riittärv•än etumatikan 3640: enemmän oman yksityisen harkintansa mu- tälle tai pa1eelle. 3641: kwan, ·että :sellaiset kansalaiset ova;t usein Hallituksen taholta on kansalle tiedo- 3642: ajatelleet, !kun ta,asen ovat kuultleet uusista tettu, <että suhteemme ulkomaihin ja eri- 3643: vallattomuuksien teoista ja rikoksista: ei- kolisesti itä:änpäin .arvat ihyvät j,a .niin olloo 3644: köhän maamme hallit·us <kykene tekemään 'ei ainakaan mitään ~sodan vaaraa ole ole- 3645: loppua t1ällaisesta. Ei o.le pitkä ailka ku- massa, mutta bolsheviSilllin vaara on ole- 3646: lunut .siitä, kun san~en a:rvorva'ltaiselta ta- massa sittenkin ja siihen näihden on oltava 3647: hol!ta 'kehoitettiin !kansaa yllll.ffiärtämään la- varuillaan. Tul'koonpa ibolshevismi idästä- 3648: puanliikettä, ja ymmärtämystä s'e todella päin tai tll<OU:~oon .se oman kansamme kes- 3649: kaipaa. Sitä 1liiklettä pidettiin aivan viat- kuudesta ja esiintyköönpä se missä muo- 3650: tomana, aivan asiaan lkmrluvana te!kij•änä, dossa tahansa, niin tuLee maalll halLituksen 3651: kansanliilkkeenä yihteiskuntaolujemme pa- kaikilla sen rkJäytettävissä o1evilla ikeinoilla 3652: rantamiseksi. Sallittaneen kysyä: ovatko sellainen liike tuikahuttaa·. Hallituksen tu- 3653: Lapuanlii!kkeen juuret jo vamhempia? Vuo- lee nyt jatkaa sitä otetta, minlktä ~se vihdoin- 3654: sia on kulunut siitä ajasta, jolloin meidän kin on ,alru:Ue pannut saattaakseen rikolliset 3655: vanhemmat ja ammattitaidoltaan päteviksi aine:kset edesvastuuseen ja lain säJätä:mäm. 3656: tunnetut korkeimmat upseerimme poistet- rangaistulksen a1aisiksi. Se on ainoa ma:h- 3657: tiin armeijasta :mulka sentahden, etbä ar- do1linen tie rauhallisen järjesrtylksen p.alaut- 3658: meija tarvitsee puhdistusta (Ed. Hakkila: tamiseJksi maahan. ·(Eduskunnagta: Hyvä! 3659: Hyvä!) S,e puhdistus t1ehtiin ja sij.aan ase- mkein!) 3660: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 69 3661: --------~--------------------------------------------~---------·------ 3662: 3663: 3664: 3665: 3666: Ed. P a a v o l a i n en: Minun täytyy tun- käyttäköön itsekukin puhuja temperament- 3667: nustaa, että minä olen varsin epäröiden pyy- tinsä ja puoluetaktiikkansa vaatimusten muc 3668: tänyt puheenvuoron sen jälkeen, kun ed. kaisesti kuinka suuriäänistä moitetta ta- 3669: Mikko Erich piti täällä erinomaisen voimak- hansa, tosiasia on, ja sitä ei kukaan saata 3670: kaan puheen. Minä olen nimittäin aina jää- kieltää, että ilman kansanliikkeen nousua 3671: nyt varjoon puhumisen jalossa taidossa, meillä ei olisi niin kivuttomasti ja nopeasti 3672: (Ed. Hakkila: Se on kyllä totta!) silloinkin kyetty lopettamaan kommunistien valtakun- 3673: kun me Mikko Erichin kanssa hommasimme tamme elinjuuria jäytävää toimintaa. 3674: tähän maahan kuningasta ja julistimme ana- Minun täytyy huomauttaa, että sosialis- 3675: teemaa kapinaan nousseille sosialisteille. tien pitäisi olla erikoisesti kiitollisia, että 3676: Mutta hän ja eräät hänen nykyiset ryhmä- kommunismi on näin kivuttomasti meillä hä- 3677: toverinsa ovat täällä tänään käsitykseni mu- vitetty. Hehän ovat aina väittäneet taistele- 3678: kaan osoittaneet sellaista sisä:poliittisen ti- vansa kommunismia vastaan. Minä uskon, 3679: lanteen ymmärtämättömyyttä, että katson että niin on asianlaita. Eikö nyt, jolloin 3680: olevan syytä muutamin sanoin esittää poik- kommunismi on hävitetty, teidän, vasem- 3681: keavan käsitykseni. malla, ole syytä olla kiitollisia? (Vasem- 3682: On sanottava, että se kanta, jota vasem- malta: Uusi kommunismi tilalla!) Vai us- 3683: miston taholta on sekä ennen eduskunnan kotteko, että teidän valistustoimintanne olisi 3684: kokoontumista että nyt täällä käytetyissä vuosikymmenienkään kuluessa kyennyt va- 3685: puheenvuoroissa esitetty, ei näytä tarjoavan pauttamaan maan tästä painajaisesta? Eikö 3686: tyydyttävää ratkaisua sisäpoliittisen aseman pikemminkin olisi käynyt niin, että se olisi 3687: selvittämiseksi. Tämän väitteeni perusteeksi yhä enemmän ja enemmän voittanut jalan- 3688: pyydän saada mainita, että kun kommunis- sijaa sosialisteilta? 3689: min vastainen kansanliike viime vuoden lo- Eduskunta on vapautettu kommunisteista 3690: pussa maassamme alkoi, oli sen esittämä yk- ja ed. Hakkila saa nyt sen kunnian, että hän 3691: sinkertainen ja selvä päämäärä: Kommu- on vasemmiston taitavin demagogi. Sillä 3692: nistien harjoittama valtio- ja maanpetoksel- muistattehan, että te, silloin kun täällä: oli 3693: linen toiminta on hävitettävä. Tämä ohjelma kommunisteja, aina jäitte tässä suhteessa ta- 3694: on sellainen, että sitä vastaan ei kenellä- kapajulle. Yritittepä miten tahansa, aina 3695: kään voi olla mitään muistuttamista. Onhan nousi sieltä toiselta puolen mies, joka löi ed. 3696: tämä pyrkimys täysin oikeutettu. Se on il- Hakkilan laudalta. Nyt hän kykenee itse- 3697: maus terveestä, yhteiskuntaamme ja vaitio- oikeutettuna tämän kunnian kantamaan. 3698: tamme suojelevasta vaistosta. Se on valta- (Ed. Hakkila: Tylsää meininkiä!) Sosialis- 3699: kuntaamme ja itsenäisyyttämme mitä suu- tit saavat talot, jotka kommunistit olivat 3700: rimmassa määrässä lujittava, ja jokaisen heiltä vallanneet, he saavat myöskin rahat 3701: edustajan täytyy tämä päämäärä hyväksyä. ja kaikki tulee heille lahjana. Se on porva- 3702: Minun ei tarvitse tässä yhteydessä palaut- riston lahja teille. Ammattiyhdistystoi- 3703: taa mieleen sitä vaaraa, minkä valtakun- minta on nyt sosialistien käsissä (Ed. Paasi- 3704: tamme olemassaololle aiheutti kommunismi. vuori: Lyöty hajalle ja palkat alentuneet.), 3705: Tämän vaaran ovat tänä päivänä useimmat ' sanalla sanoen kaikki se, mihin te olette pyr- 3706: puhujat täällä sivuuttaneet. Mutta vaaran kineet, on nyt saavutettu. Minun mielestäni 3707: suuruus ja merkitys oli myöskin viime vuo- pitäisi vasemmiston tuntea suurta kiitolli- 3708: sien kuluessa unohdettu valtiovallan taholta suutta siitä, mitä tapahtunut on. (Ed. Paa- 3709: ja meillä oli tuudittauduttu täydelliseen vä- sivuori: Ja työväki saa tyytyä pienempiin 3710: linpitämättömyyteen ja saarnattomuuteen palkkoihin.) 3711: kommunismivaaran suhteen. Meidän on kii- Ed. Tanner kysyi täällä päivällä pitämäs- 3712: tettävä sitä herätystä, joka viime vuoden ' sään puheessa, mikä on tämä n. s. kansan- 3713: loppupuolella maassamme tapahtui ja jonka liike? Jos ed. Tanner on tässä maassa ainoa 3714: seurauksena oli se päättävä ja ratkaiseva muukalainen, joka ei tätä tiedä, niin sanot- 3715: taistelu kommunismia vastaan, johon kan- takoon, että se alunperin ja luonteeltaan on 3716: samme isänmaalliset ainekset puolueisiin kommunisminvastainen liike ja että sen tar- 3717: katsomatta kaikkialla maassamme yhtyivät. koituksena on ollut kommunismin hävittämi- 3718: .Arvosteltakoon n. s. kansanliikettä miten an- nen laillista tietä ja parlamenttaarisia kei- 3719: karasti tahansa, olkoon että sen liepeillä on noja käyttäen. 3720: sattunut tapauksia, joita ei voi hyväksyä ja . Minä tahdon erikoisesti painostaa sitä, 3721: 70 'Perja,ntaina 24 p. laikakuuta HJ3.0. 3722: 3723: että kommunisminvastainen liike on alun- ' not kommunistisen toiminnan lopettami- 3724: perin ollut sillä kannalla, että kommunistien seksi. Mutta nämä neuvot eivät kelvanneet 3725: toiminta on maassamme lopetettava l a i l- silloin sosialisteille. He olivat valmiit pane- 3726: l isin keinoin. Te muistanette, että kai- maan alttiiksi lainalaisen yhteiskunnan kehi- 3727: kissa niissä lukemattomissa kansalaiskokouk- tyksen mahdollisuudet, parlamenttaarisen 3728: sissa, joita viime vuoden lopulla ympäri ja kansanvaltaisen yhteiskunnan perusteet 3729: maan pidettiin, vaadittiin kommunistisen ja he olivat kaikin voimin taistelemassa kom- 3730: toiminnan lopettamista laillisin keinoin. munismin vastaisen lainsäädännön aikaan- 3731: Kansalaislähetystöt kääntyivät tässä luvalli- saamista vastaan. Se seikka, että sosialistien 3732: sessa ja kannatettavassa tarkoituksessa hal- taholta on ennen eduskunnan kokoontumista 3733: lituksen ja eduskunnan puoleen. Ne eivät ja vielä nytkin suositeltu käytettäväksi aseel- 3734: ryhtyneet oma-aloitteeseen toimintaan, vaan lisia voimakeinoja kansanliikettä vastaan, 3735: turvautuivat luottamuksella laillisiin valtio- osoittaa~.-_mitenkä vähän käsitetään tämän 3736: elimiin. Vasta sitten kun oli näyttäytynyt, kansanliikkeen merkitystä. Silloin kuin val- 3737: että eduskunta ei halunnut osottaa sitä takunnan menestyksestä ja sen sisäisestä jär- 3738: myötätuntoa kommunismin vastaiselle kan- jestyksestä huolehtiva politiikka vaati en- 3739: sanliikkeelle, jonka se heti alussa olisi an- nenkaikkea rauhoittavaa ja sovittavaa me- 3740: sainnut, alkoivat omavaltaiset teot. Edus- nettelyä, on sosialisteilla ohjeenaan ,antaa 3741: kunnan kielteinen suhtautuminen kommu- kiväärien soida". He ovat nytkin tänä päi- 3742: nismin hävittämiseen laillisin keinoin johti vänä suositelleet tällaisia keinoja. Jos he 3743: niihin omavaltaisuuksiin, joita nyt kaikki kutsuvat tätä laillisuudeksi, olkoon se heille 3744: paheksuvat. Minä luulen, että minkään sallittu, mutta mitä tulee arvosteluun tällai- 3745: maan parlamentista on vaikea löytää vastaa- sesta valtiotaidosta, niin on huono. Se on 3746: vanlaista esimerkkiä. Kun isänmaalliset niin huono, että se ei voi kelvata ohjeeksi 3747: kansalaiset, ja me voimme epäilemättä sa- nykyisen sisäpoliittisen tilanteen selvittämi- 3748: noa, kansan paraimmisto täysin hyväksyttä- seksi. Tällaista on sosialistien pitämä kova 3749: vistä motiiveista, itsenäisyyden ja valtakun- kohu laillisuudesta, parlamentarismista ja 3750: nan lujittamisen tarkoituksessa, poistaak- kansanvallasta, joiden uljaiksi ritareiksi he 3751: seen yhteiskuntaruumiistamille jäytävän hä- edelleenkin ovat tunnustautuneet. 3752: peän, pyysi eduskunnan myötävaikutusta Osoituksena siitä, että kommunismin vas- 3753: pyrkimyksilleen, eduskunta kylmästi hylkäsi tainen mieliala meidän maassamme on säi- 3754: tämän tien. Onhan tämä jotain varsin ou- lyttänyt mielenmalttinsa ja lujan luotta- 3755: toa. Mutta se on voinut tapahtua ainoastaan muksen eduskunnalliseen kehitykseen, on pi- 3756: meillä, jossa sosialistinen puolue ei kykene dettävä sitä tulosta, jonka viimeiset edus- 3757: vapautumaan ikivanhasta puoluetaktiikas- kuntavaalit ovat antaneet. Mutta vaalit ovat 3758: taan edes silloinkaan kun koko maan ja val- myöskin kieltämättä osoittaneet, että kansan 3759: takunnan etu sitä vaatii. (Ed. Paasivuori: valtava enemmistö hyväksyy sen hallituksen 3760: Kokoomus se on niin puhdas!) Sosialisteja politiikan, joka vasemmiston taholta on tä- 3761: saa maa kiittää siitä, että jo viime eduskun- nään tahdottu tuomita. Hallituksen kerto- 3762: nassa ei saatu aikaan sellaista lainsäädän- mus osoittaa, että hallitus on löytänyt sen 3763: töä, joka olisi voinut rauhoittaa maan ja oikean tien, joka nykyisissä oloissa on ollut 3764: estää sen niistä seuraamuksista, joita nyt on ainoa mahdollinen. Eikä ole voitu kieltää 3765: vaikeampi järjestää kuin viime vuonna. myöskään sitä, että hallitukselta olisi puut- 3766: (Ed. Hakkila: Mistä maa saa kokoomusta tunut kykyä tarttua lujalla otteella 'asioihin 3767: kiittää?) kiinni silloin kuin sitä on tarvittu. Sitä 3768: Kun eduskunnan porvarillisen enemmis- osoittavat viime päivien tapaukset. Lujan 3769: tön taholta viime eduskunnassa varoitettiin otteen käyttämisessä on hallitus osunut oi- 3770: sosialisteja tästä itsepäisyydestä, niin se ta- keaan. Sitä ei ole voitu käyttää kommunis- 3771: pahtui nimenomaan siinä mielessä, että tah- min vastaista kansanliikettä vastaan, senhän 3772: dottiin taata kansamme laillisen kehityksen pitäisi olla selviö. Hallitusvallan on täyty- 3773: mahdollisuudet. Myöskin kansallisen kokoo- nyt ja täytyy käyttää Iujaa otetta niitä 3774: muspuolueen taholta silloin vedottiin siihen, vastaan, jotka ovat ryhtyneet avoimeen tais- 3775: että kansanvaltaisen yhteiskuntajärjestyk- teluun valtakunnan olemassaolon hävittämi- 3776: sen ja eduskunnan oman arvovallan kan- seksi, s. o. kommunismia vastaan. Mutta val- 3777: nalta olisi välttämätöntä löytää lailliset kei- tiovallan velvollisuus, tahdon sen tässä huo- 3778: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 71 3779: 3780: mauttaa, on myöskin estää sellaiset rikokset vetta samalla vastata parille puhujalle, jotka 3781: laillista menoa vastaan, joita viime päivinä ovat katsoneet tarpeelliseksi kajota minun ai- 3782: {)n ilmennyt. Näin on tapahtunut ja käsi- kaisempaan lausuntooni. 3783: tykseni mukaan oikealla ajalla. Hallitus on Ed. Pennanen piti outona sitä minun lau- 3784: {)Soittanut toiminnassaan koko sen ajan, jol- sumaani ajatusta, että olisi suotavaa, että 3785: loin se on ollut toimessa, sisäpoliittisen ti- eduskunnassa olisi joku mallikappale kom- 3786: lanteen täyttä ymmärrystä, se on menette- munistisesta puolueesta nähtävänä. Minun 3787: lyssään osoittanut taitavuutta, selvää kansan nähdäkseni ei semmoisessa ajatuksessa ole 3788: ja maan edun ajamista, viisasta ja kauko- mitään outoa. Niin kauan kun tämä ajatus- 3789: näköistä politiikkaa ja se ansaitsee siitä täy- suunta ei ole maasta hävinnyt, on tietysti 3790: den tunnustuksen. aivan säännönmukaista, että sillä on myös 3791: edustus eduskunnassa. Sitä varten edus- 3792: Ed. T a n n e r: Eri eduskuntaryhmien ta- kunta on olemassa, että se kuvastaa maassa 3793: holta on ilmoitettu tyydyttävän yksinkertai- esiintyviä ajatuksia. 3794: seen päiväjärjestykseen siirtymismuotoon. Ed. von Frenckell halusi korjata minun 3795: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä pi- lausuntoani parissa suhteessa. Eräässä koh- 3796: täisi sen sijaan suotavana, että eduskunta dassa minä annan hänelle oikein, siinä nim., 3797: hieman kiinteämmin määrittelisi, mitä se jossa hän kosketteli lausuntoani parlamentin- 3798: nykyisessä tilanteessa toivoo, ja samalla välisessä kongressissa syntyneestä protesti- 3799: myöskin lausuisi käsityksensä kuluneesta lauselmasta eduskunnan varapuheenjohtajan 3800: ajasta. Tässä mielessä pyydän ryhmäni puo- kyydityksen johdosta. Minä olen tarkasta- 3801: lesta esittää seuraavan päiväjärjestykseen nut pikakirjoitusmuistiinpanon lausunnos- 3802: siirtymismuodon. tani ja tällöin huomannut, että minulle on 3803: ,Hallituksen eduskunnalle antamassa tie- tullut sanontavirhe. En tietysti ole tarkoit- 3804: donannossa todetaan se muutenkin yleisesti tanut, että kongressi kokonaisuudessaan 3805: t1mnettu tosiasia, että sisäiset olot maas- olisi tuon lausunnon antanut, vaan että se 3806: samme ovat eduskunnan hajoittamisen jäl- on sieltä lähetetty ollen eri maiden sosiali- 3807: keen edelleenkin olleet monessa suhteessa ! demokraattien edustajain lähettämä. - Sen 3808: epätyydyttävät. Se laittomuus ja anarkia, sijaan se kohta ed. v. Frenckellin lausun- 3809: joka oli keväällä päässyt vallalle, on yhä laa- nosta, jossa hän kosketteli maamme obliga- 3810: jentunut. Yksityisten kansalaisten vapaus tionien kurssin alenemista, oli tieten taiten 3811: ia koskemattomuus eivät oie olleet turvat- väärin esitetty. Ed. v. Frenckell tietää var- 3812: tuja. Väkivallan tekoja on runsaasti tapah- sin hyvin, että nämä kurssit ovat nykyään 3813: tunut. Hallitus, jonka velvollisuutena on aivan romahtamalla alentuneet. Hän kiersi 3814: vastata järjestyksestä maassa, ei ole näiden pääasian puhumalla kursseista keväällä ja 3815: rikollisten tekojen johdosta ryhtynyt sellai- kesällä. (Eduskunnasta: On karannut.) 3816: siin toimenpiteisiin, että n. k. Lapuan liik- 3817: keen nimessä tapahtuneet laittomuudet ja ' Ed. M y 11 y m ä k i: Minun tarkoitukseni 3818: väkivallanteot olisivat tulleet estetyiksi ja i ei ollut käyttää puheenvuoroa tässä asiassa, 3819: niihin syylliset rangaistuiksi. Valtiovallan · enkä minä täällä nytkään aijo pitkältä olla, 3820: ja hallituksen auktoriteetti on täten horju- mutta kun herra sisäministeri esitti täällä 3821: tettu. Vasta viime päivinä, kun väkivallan- kappaleen Hämeen läänin maaherran lau- 3822: teot ovat herättäneet tavallista suurempaa suntoa, jonka piti selvittää tilamietta 3823: huomiota on hallitus osoittanut ripeyttä ja Etelä-Hämeessä, niin kun tämä mielestäni 3824: parissa tapauksessa käynyt eräisiin syylli- oli siinä määrin harhaan johtava, niin kat- 3825: siin käsiksi. son olevan aihetta lausua sen johdosta muu- 3826: Todeten, ettei hallitus riittävässä määrässä ; taman sanan. 3827: ole huolehtinut valtiovallan auktoriteetin · Tässä maaherran lausunnossa sellaisena 3828: säilymisestä, eduskunta katsoo välttämättö- kun sisäministeri sen esitti on seuraavaa: 3829: mäksi, että hallitus todella huolehtii sään- ,Kysymyksessä olevia rikollisia tekoja ei, 3830: nöllisten laillisten olojen palauttamisesta ja kuten tunnettua, kansanliikkeen kannatta- 3831: kaikkien syyllisten lainmukaiseen rangais- jien taholla aina pidetä rikoksina sanan 3832: tukseen saattamisesta ja siirtyy päiväjärjes- varsinaisessa merkityksessä, koska ne ovat 3833: tykseen.'' kohdistuneet kommunisteiksi tunnettuihin 3834: Kun minulla on puheenvuoro tunnen tar- henkilöihin tai henkilöihin, joita osa yleisöä 3835: 72 3836: 3837: 3838: pitää niihin verrattavina, ja koska laajalle lisäksi minä olen saattanut eräitä henkilöitä 3839: levinneen käsityksen mukaan tällaiset teot herra sisäasiainministerin tietoon, joten tä- 3840: on katsottava tarpeellisiksi kommunistien män pitäisi olla viranomaisten tiedossa. 3841: täydelliseksi hävittämiseksi tästä maasta.'' (Vasemmalta: Mutta millä tuloksella!) 3842: Edelleen hän selostaa, että ihmiset eivät ha- Minä olen itse vielä jälkeenpäin joutunut 3843: lua kertoa näistä tapauksista ja että ne, vaihtamaan tästä asiasta mielipiteitä Hä- 3844: jotka ovat joutuneet väkivaltaisuuksien uh- meen läänin maaherran kanssa, jolloin hän 3845: riksi, ovat itse sangen pidättyväisiä. ilmoitti saaneensa tietää, että Antero Nur- 3846: On totta, että Etelä-Hämeessä on tapah- minen olisi asiansa sopinut. Nurminen on 3847: tunut väkivaltaisuuksia ehkä enemmän kuin kuitenkin ilmoittanut, että hänelle on jäl- 3848: monella muulla seudulla tässä maassa. keenpäin käyty huomauttamassa siitä lu- 3849: Mutta on aivan väärin väittää, että Etelä- pauksesta, minkä hän antoi luopua poliit- 3850: Hämeessä tai yleensä Hämeessä väkivallan tisista ja kunnallisista toimista, mutta ei 3851: uhreiksi joutuneet olisivat etupäässä kom- hän käsittänyt tätä sovinnon tarjoukseksi. 3852: munisteja. Päinvastoin Hämeessä ovat jou- Toinen väkivaltaisuus sattui kesäkuun 24: 3853: tuneet väkivaltaisuuksien uhreiksi ensi si- päivänä. Silloin ajoi auto Lopen pitäjän 3854: jassa juuri sosialidemokraatit, sosialidemok- Vojakkalan kylään Taavetti Toivosen asun- 3855: raatit, joiden vakaumusta ei ole voinut toon, jolloin autosta tuli ulos neljä hyvin 3856: panna edes kyseenalaiseksi. juovuksissa olevaa miestä ja raastoivat Toi- 3857: Ensimmäiseksi väkivallan uhriksi Hä- vosen autoon ja kuljettivat Lopelle päin 3858: meessä joutui Kylmäkosken työväenyhdis- jonkun matkaa metsätaipaleelle ja siellä 3859: tyksen sihteeri Antero Nurminen. Kylmä- 1 rääkkäsivät Toivosen tainnoksiin ja jättivät 3860: koski on pieni kunta, jossa kåikki asukkaat tielle, mistä sitten myöhemmin ohikulkijat 3861: kutakuinkin tuntevat toisensa, ja nämä tie- hänet löysivät vielä tiedottomassa tilassa ja 3862: tävät, että Antero Nurminen on innokkaim- kuljettivat sairaalaan. Toivonen tuskin on 3863: pia väittelijöitä kommunistien kanssa. Hä- kommunisti enempää kuin sosialidemokraat- 3864: net ryöstettiin autoon 22 päivänä kesäkuuta tikaan hän luultavasti joutui viinamiesten 3865: Urjalan Luhdin työvä!enyhdistyksen kesä- uhriksi, sillä hän tietojeni mukaan oli ai- 3866: juhlassa ja kuljetettiin Urjalan, Humppilan kaisemmin ahdistellut pirtutrokareita. 3867: ja Jokioisten läpi Tammelaan, missä häntä Mutta tämäkään tapaus ei aiheuttanut vi- 3868: kuljetettiin pitkin kuntaa kunnes vietiin ranomaisten puolesta minkäänlaisia toimen- 3869: metsään ja siellä brovningilla uhaten pako- piteitä, sillä nythän saa tehdä mitä vaan, 3870: tettiin antamaan lupaus, että hän luopuu kai- kunhan sanoo tekevänsä sen isänmaallisessa 3871: kista poliittisista ja kunnallisista tehtävistä. mielessä. 3872: Vastoin lupaustaan hän kuitenkin- häneltä Sitten seuraava kolmas väkivallanuhri 3873: nimittäin vaadittiin myös lupaus, ettei hän kyllä oli kommunisti. 28 päivänä kesäkuuta 3874: kerro tästä retkestä eikä osakseen tulleesta tai tätä päivää vasten yöllä vietiin kodis- 3875: väkivallasta - hän kertoi sen seuraavana taan Hämeenlinnan kaupungin valtuutettu 3876: päi,vänä Urjalan piirin nimismiehelle, joka Jalmari Nurmi ja kuten jälkeenpäin on 3877: ei edes luvannut ryhtyä asian johdosta min- saatu tietää, rajan yli Venäjälle. Kuten sa- 3878: käänlaisiin toimenpiteisiin. Kun ei hän nottu, tämä kohdistui kommunistiin, mutta 3879: saanut nimismiehen taholta minkäänlaista eri mieltä voidaan olla siitä, vaatiko isän- 3880: ymmärtämystä häntä kohdanneen väkival- maan etu tätäkään kyyditystä, sillä minä 3881: lan johdosta, niin hän teki kirjallisen vali- Hämeenlinnan kaupungin valtuutettuna 3882: tuksen Hämeen läänin maaherralle ja tässä tiedän, että Nurmi oli siellä Yaltuuston hil- 3883: asiakirjassa ilmoitti kaikkien niiden nimet, jaisimpia jäseniä. 3884: jotka ottivat osaa hänen kyyditykseensä ja Heinäkuun 1 päivänä vietiin Forssan 3885: häneen kohdistuneeseen väkivaltaisuuteen. kauppalan valtuuston jäsen Kalle Koivula, 3886: Hämeen läänin maaherran tiedossa siis on joka myöskin oli kommunisti, niinikään ra- 3887: ollut kaikki nämä rikolliset, mutta hän ei jan yli Venäjälle. Nämä ovat ne kaksi var- 3888: ole ryhtynyt asian johdosta minkäänlaisiin sinaista kommunistia, jotka minä tiedän 3889: toimenpiteisiin, joten minulle oli odottama- Etelä-Hämeessä joutuneen tämäntapaisten 3890: tonta kuulla että hän saattoi valittaa, ettei väkivaltaisuuksien kohteeksi. Heinäkuun 3 3891: väkivaltaisuuksien uhriksi joutuneet ole päivänä murtauduttiin Forssan kauppalan- 3892: tahtoneet kertoa näistä tapauksista. Tämän valtuustonjäsenen Yrjö Holmin asuntoon, 3893: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 73 3894: 3895: jolloin Holm tuli ammutuksi. Hän on ai- Kokous jäi taas vajalukuisuuden tähden pi- 3896: kaisemmin ollut kommunisti, mutta myö- tämättä. Tämän jälkeen tämä kansanjoukko 3897: hemmin kommunistisesta ryhmästä eronnut. hyökkäsi tai oikeammin murtautui työväen- 3898: :Mutta tämän jälkeen ovat väkivaltaisuu- talolle, penkoi siellä kaikki paikat nurin ja 3899: det kohdistuneet yksinomaan sosialidemok- ilmoitti hakevansa sosialidemokraattisia kun- 3900: raatteihin. 16 päivänä elokuuta, kun Some- nanvaltuutettuja, - joiden he luulivat pii- 3901: rolla, josta täällä jo on puhuttu, yritettiin leksivän työväentalolla. Täältä ei heitä kui- 3902: pitää kunnanvaltuuston kokousta, saapui tenkaan löydetty, mutta sensijaan he illalla 3903: tähän kokoustilaisuuteen varsin suuri kiih- myöhemmin löysivät kunnanvaltuuston pu- 3904: tynyt kansalaisjoukko. Tällöin tehtiin vaa- heenjohtajan Oskar Viljasen ja ryöstivät tä- 3905: timus, että 9 sosialidemokraatin on erottava män autoon sekä kuljettivat metsään ja 3906: Someron kunnanvaltuustosta ja kun ei val- siellä väkivalloin pakottivat hänen anta- 3907: tuuston puheenjohtaja Oskari Viljanen maan sitoumuksen, että hän eroo kaikista 3908: suostunut esittämään tämmöistä kysymystä kunnallisista luottamustehtävistä. (Vasem- 3909: valtuuston käsiteltäväksi, koska sitä ei ollut malta: Siveellisestä painostuksesta!) Kun 3910: esityslistalla, niin poistuivat kaikki porva- tilanne saatiin kuitenkin jonkinverran rau- 3911: rilliset valtuutetut kokouksesta. Valtuuston hoittumaan, niin Viljanen samoin kuin 3912: puheenjohtajan oli näin ollen, valtuuston muutkin uhan alla eroa pyytäneet valtuute- 3913: tultua vajalukuiseksi, pakko keskeyttää ko- tut peruuttivat eroanomuksensa. Luultiin, 3914: kous ja ilmoitti, että jatkokokous pidetään että valtuusto vihdoinkin saa käsitellä rau- 3915: kaksi päivää myöhemmin, eli seuraavan vii- hassa kunnan asioita. Viljanen teki valituk- 3916: kon maanantaina. Kun ei valtuuston pu- sen näistä väkivaltaisuuksista myöskin Hä- 3917: heenjohtaja saanut viranomaisia pitämään meen läänin maaherralle. Samoin tehtiin va- 3918: järjestystä tässä mainitussa valtuuston ko- litus työväentalolle tapahtuneesta murtautu- 3919: kouksessa, sillä sattumalta ei enempää ni- misesta ja ilmoitettiin siihen osaa-ottaneiden 3920: mismies kuin poliisikaan ollut kotona, niin nimet, joten ne ovat maaherran tiedossa. 3921: minä käännyin maanantaina vähää ennen Samoin Viljanen kertoi häntä kohdanneesta 3922: tätä toista kokousta Hämeen läänin läänin- väkivallasta myöskin Someron nimismie- 3923: hallituksen puoleen tarkoituksella saada helle. Ei voi kieltää, ettei näitä tietoja ole 3924: lääninhallitus määräämään poliisin Some- saatettu viranomaisten tietoon. Minulla on 3925: ron valtuuston kokoukseen, koska oli taas jäljennökset näistä asiakirjoista. 3926: syytä pelätä epäjärjestystä. Kumma kyllä, Mutta sitten myöhemmällä eli elokuun 9 3927: että minä en tuossa 11-12 välillä löytänyt päivänä ryöstettiin sekä Oskari Viljanen, 3928: lääninhallituksesta ainoatakaan miestä. että myymälän hoitaja 0. Ruotinen, Kalle 3929: Maaherra oli lomalla ja lääninsihteeri oli lo- Lindroos, Heikki Sarkki, 4 kunnanvaltuutet- 3930: malla. Lääninsihteerin tehtäviä hoiti vara- tua, ja kuljetettiin autossa jonnekin Turun 3931: lääninsihteeri, joka sattumalta oli ulkona. läänin Kosken pitäjäan ja tällä matkalla 3932: Vihdoin vahtimestari löysi yhden nuorem- - tämä oli se yö, josta ed. Erich mainitsi - 3933: man esittelijän, jolle minä esitin asiani siinä tuli erikoisesti juuri valtuuston puheenjoh- 3934: mielessä, että hän kertoisi sen lääninsihtee- taja Viljanen ja myymälänhoitaja Ruotinen 3935: rille, kun tämä saapuisi lääninhallitukseen. raa'asti rääkätyksi. Ei heille tyydytty an- 3936: Mutta hän tiuskasi : ,Mitä asia teitä liikut- tamaan pajunvitsoja, vaan heitä ruoskittiin 3937: taa!'' Ei tämä houkuttele tekemään tar- karahkoilla, jotka oli karsittu pitkiin oksan- 3938: peellisia ilmoituksia viranomaisille, kun saa tynkiin, niin että Viljanen vielä sairastaa 3939: tämmöisen vastauksen. tätä rääkkäystä. Tästä ei kyllä ole enää il- 3940: Ennenkuin tämä toinen Someron kunnan- moitettu nimismiehelle eikä myöskään maa- 3941: valtuuston kokous pääsi alkuun, oli sosiali- herralle ja minä luulen, että jos maaherra 3942: demokraattisille kunnanvaltuutetuille lähe- ja herra sisäasiainministeri saavat kaksi ker- 3943: tetty kansalaiskokouksen nimessä uhkaus- taa selkäänsä, niin hekin osaavat pitää 3944: kirje, jossa heitä uhattiin raa 'alla väkival- suunsa kiinni. Kun ei ilmoituksista ole tä- 3945: lalla siinä tapauksessa, että he saapuvat val- män parempia tuloksia, niin ei voi tulla 3946: tuuston kokoukseen. Oli luonnollista, etteivät täällä eduskunnassa selittämään, että väki- 3947: sosialidemokraatit tämmöisen uhan edessä vallan uhreiksi joutuneet ovat sangen pi- 3948: voineet sinne mennä, koska siellä oli heitä dättyväisiä. (Ed. Hakkila: Ehkä kymmenes 3949: vastaanottamassa varsin suuri kansanjoukko. kerta auttaisi !) 3950: 3951: 10 3952: 6 päivänä elokuuta ryöstettiin kodistaan Kustaa Virtanen Qli vähällä tulla kyydi- 3953: Padasjoella kunnanvaltuuston jäsen Hilja tyksi, sillä Kustaa Vh,tasen pihasta nypät- 3954: Lahtinen. Hänet vei 4 juopunutta miestä tiin autoon kyllä eräs mies, mutta Virta- 3955: ja löivät häntä useamman kerran autossa. nen itse sattui olemaan vaalilautakunnassa. 3956: Siten pysäyttivät auton Padasjoen ja Asik- Mistä Eenee kyyditsijät myöhemmin huQ- 3957: kalan rajalla pitkällä metsätaipaleella, vei- manneet erehdyksensä ja päästivät tämän 3958: vät tämän ijäkkään ja vielä sairaaloisen nai- vanhan kaappaamansa ukonkin vapaaksi. 3959: sen metsään, panivat istumaan erään esi- Tä:mä Hauhon !kunnanvaltuuston puheen- 3960: neen päälle, jota sanoivat byroseliinipom- johtaja on kääntynyt nimismiehen puo- 3961: miksi, ja lupasivat räjähdyttää ilmaan. leen ja maaherran puoleen, pyytänyt jon- 3962: Saattaa olla totta, kuten herra sisäministeri kinlaista virka-apua, mutta turhaan. Heille 3963: maaherran lausunnon mukaan täällä kertoi on sanottu, ettei nyt vielä voi ryhtyä min- 3964: että Hilja Lahtinen ei ole ilmoittanut viran- käänlaisiin toimenpiteisiin, vaikka ne uh- 3965: omaisille haluavansa panna näitä syyttee- kaavat, kun ne eivät ole vielä mitään teh- 3966: seen. Minä ymmärrän sen erinomaisen hy- neet. Mutta sitten kun he tekevät, sano- 3967: vin, sillä minä olen nähnyt itse, kuinka jär- taan: ,Ei sille nyt voi mitään, kun ei 3968: kytetty Hilja Lahtinen on tämän tapauksen tiedä, kuka sen teki". Tämmöistä se on 3969: johdosta ollut. Mutta on väärin vetää tästä elämä siellä. (Ed. H:Mik:ila: V ailrka kyllä 3970: sellainen johtopäätös, että hän on täysin tietääkin!) Kyllä tämän pitäisi teille hy- 3971: tyytyväinen hänen osakseen tulleeseen koh- vin osoittaa, minkätähden siellä ihmiset 3972: teluun. Semmoiset selitykset ovat karkeaa käyvät vaiteliaiksi. 3973: ironiaa, vaikka kysymyksessä ovatkin vain Minulla on ollut se käsitys ja on edel- 3974: työläiset, jotka eivät samassa määrässä jär- leenkin, että vielä tällä kertaa työläisiin 3975: kytä kansalaisten mieliä kun on asianlaita saa kohdistaa minkälaista väkivaltaa .ta- 3976: silloin, kun väkivallan kohteeksi joutuu hansa ilman, että se antaa viranomaisten 3977: joku huomattavampi yhteiskunnan jäsen. puolesta aihetta min!käänlailsiin toimenpi- 3978: Yhteiskunnan laajat kansankerrokset kyllä teisiin. (Vasemmalta: Oikein !) Ja nämä 3979: reageeraavat, milloin väkivaltaisuus kohdis- vä!kivaltaisuudethan vielä jatkuvat. (Ed. 3980: tuu sellaisiin henkilöihin että teko tuottaa Ha!k:kila: Se on totta!) Uhkauskirjeet ovat 3981: maalle häpeää, mutta niiden pitäisi reagee- aivan jokapäiväisiä. Minä sain käsiini 3982: rata silloinkin, kun väkivallan kohteeksi jou- tällä viikolla hämeenlinna:laisille .liikemie- 3983: tuu kansan pienemmät, sillä niilläkin on hille, - ei sosialidemokraateille, vaan pm- 3984: tunto. (Vasemmalta : Oikein ! Oikein !) vareille - lä:hetetyn uhkauskirjeen, jossa 3985: Minä en tässä, kun tulin puheenvuoron heitä uhattiin vakavilla seurauksilla, jos 3986: pyytäneeksi, voi jättää mainitsematta ta- panevat pienimmänikään ilmoituksen sosia- 3987: pauksia Hauholla. Hau:holla on jo pari lidemokraattiseen sanomalehteen. Tämän 3988: kuwkautta paikallisen Lukon osaston ta- kirjeen alla oli leima, jossa oli ,Suomen 3989: holta tehty mahdottomaksi säännöllinen LU:kon Etelä-Hämeen aluejärjestö", (Ed. 3990: kunnallisten asiain hoito. (Vasemmalta: Ha,'l>ikila: Onko se kommunistinen jär- 3991: Kuulkaa!) Kahdeksan eri kertaa on käyty jestö?) ja E. Aunion nimikirjoitus. Minä 3992: kunnanvaltuuston puheenj·ohtajan, kaup- olen kuullut, että tämä E. Aunio on ko- 3993: pias J a·lmari Kuuselan asunnossa, missä koomuspuolueen piirisihteeri. (Vasem- 3994: sangen usein on paljastettu myöskin brov- malta: Se sopii! - Ed. Hakki<la: Kaunis 3995: ninki, ei sentähden, että kauppias Kuu- Lukko!) Minä olen myöskin saanut tie- 3996: selaa joku olisi epäillyt kommunistiksi, tää jo aikaisemmin, että viranomaisille oli 3997: vaan sentähden, että hän on muutoin asian- eräs lähetystö käynyt tekemässä vaatimuk- 3998: tunteva kunna.llismies. (Naurua vasem- sen, että sosialidemokraattista sanomaleh- 3999: malla.) Samanlaisen kohtelun alaiseJksi on teä kustantava liike Hämeenlinnassa on 4000: joutunut sosialidemokraattinen kunnan!kir- laJk.kautettava ja tämän vaatimuksen te~hos 4001: juri Onni Hyvärinen. Keskellä päivää on tamiseksi ilmoitettiin, että kaupunkiin Qn 4002: saatettu mennä hänen kans'liaansa ja uha,ta, tulossa suurempi joukko. Kyllä viran- 4003: että ,jos et ala kävellä, niin häviät". Sa- omaiset ryhtyivät toimenpiteisiin - en 4004: manlainen uhkavaatimus on esitetty myös minä heitä mQiti - suojelemaan kyllä 4005: köyhäinhoitolautakunn&n esimiehelle, maan- omaisuutta joutumasta i1lkivallan alle, 4006: viljelijä Kustaa Virtaselle. Vaalipäivänä mutta ei tässä tapauksessa olisi pitänyt 4007: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan hallintoa koskevista toimenpiteistään. 75 4008: 4009: olla vai!keata saada johtolangat käsiin, siksi nuori mies, että hänestäkin on toivoa 4010: jotka olisivat vieneet rikollisten tykö, sillä vielä olemassa. (Naurua.) 4011: lkyllä niiden, jotka tiesivät sanoa, että joku 4012: jouilDko saapuu Hämeenl~nnaan, piti jon- Ed. B r y g g a r i: Näyttää olevan edus- 4013: kun verran tietää, mikä tämä joukko oli. kunnan jäsenil'le hyvin vaikeata millään 4014: Kummallista muuten, että tämmöinen kat- esimerkinä vakuuttavasti todistaa, että 4015: kera v]ha on kohdistettu juuri Hämeen- viime aikainen lapualaisliike, joka käyttää 4016: linnassa ilmestyvää sosialidemokraattista nimeä kansanliike, olisi kohdistettu mihin- 4017: sanomalehteä kohtaan, mikä minun tietääk- kään muuhun kuin kommunisteihin. Mi- 4018: seni on voimakkaammin kuin mikään muu nun on :lmomautettava, että kaikki ne kyy- 4019: sanomalehti Hämeenlinnassa tukenut halli- dity~set, joita ei tosin ole !kovin useita, 4020: tusta sen pyl1kimy:ksissä palauttamaan jär- jotka Keski-Suomessa suoritettiin, ja ne 4021: jestystä ma!l!han. (Vasemmalta: Kuulkaa!) uhkaukset, jotka 8iellä on eri henkilöille 4022: Ei mikään lehti ole niin voimakkaasti te- lähetetty, niitä ei ole lähetetty kommunis- 4023: hostanut hallituksen aikanaan antamaa ju- teille, vaan sosialidemokraateille. Yksi kyy- 4024: listusta ja sen toteuttamista kuin sosiali- ditetyistä on Alavuden kunnanvaltuuston 4025: demokraattinen sanomal~hti ,Hämeen jäsen J u s s i H a k a l a. Minä olen va- 4026: Kansa'' Hämeenlinnassa. Ai'Van toista kuutettu siitä, että Jussi Hakaia ei voi 4027: maata on ollut naapuri, jonka on pitänyt olla kommunisti, sillä hän on ollut mo- 4028: tulkea hallitusta. nessa puoluekokouksessamme ja monessa 4029: Tämmöisiä tosiasioita minä voisin esittää piirikokouksessamme ·edustajana, on kun- 4030: hyvin paljon, mutta nämä riittänevät jo nallisjärjestön puheenjohtaja ja kunnan- 4031: selvittämään sisäministerille, miksi eivät valtuuston jäsen, hän ei voi olla miterukään 4032: kai•kki väkiva1lan uhreiksi joutuneet !käänny !kommunisti. Toinen Keski-Suomessa kyy- 4033: viranomaisten 'puoleen. Mutta jos vä:kival- ditetty oli A ih t i K ä r k k ä i n en. Hä- 4034: Jan uhreille ja niiHe muille, jotka tietä- net tunnetaan työväen keskuudessa sosiali" 4035: vät väkivaltaisuuksista, annetaan jonkin- demokraattiseen oikeistoon kuuluvaksi. Hä- 4036: lainen tae siitä, etteivät he joudu väki- net kuulemma on kyyditetty erehdyksessä. 4037: vallan kohteeksi, jos he kertovat, niin kyllä Yöllä kysyttiin ensinnäkin, kun koputet- 4038: he kertovat . tiin hänen asuntoonsa, asuuko täällä Ahti 4039: •Tos te hyvät herrat tahdotte tehdä väki- Kärkkäinen. Juu, mutta huomenna vasta 4040: valtaa sosia:lidemokraateille niin tehkää se voidaan ottaa vastaan, ja kun aamulla ote- 4041: niille sosialidemokraatteina älkääkä väit- taan kysymyksessä oleva mies kyytiin., niin 4042: täkö, että ne ovat kommunisteja, älkääkä Nurmeksen seuduilla huomataan, ·että tässä 4043: raukkamaisesti koettako ver<hota itseänne on tullut erehdys. (Ed. Hakkila: Sattuu- 4044: vleiseltä mielipiteeltä, välittämättä että te han sitä!) 4045: iwhdistatte väkivallan kommunisteihin sil- Edelleen minun on huomautettava siitä 4046: loin kun te kohdistatte sen sosia:lidemo- uhkavaatimuksesta, joka jätettiin Toivakan 4047: lkraatteihin, sillä meillä kai on oikeus vaa- kunnanvaltuuston puheenjohtajan ja yh- 4048: tia teiltä avointa taistelua, sillä me vas- den va'ltuuston jäsenen eroittamisesta, 4049: taamme teoistamme ja mielipiteistämme että molemmat ovat sosialidemokraatteja. 4050: sosialidemokraatteina, mutta kommunisteja Samanlainen uhkavaatimus jätettiin, ei to- 4051: me emme ole. sin Suomen Lukon paikallisjärjestön ni- 4052: J_,opu:ksi minä pyydän kannattaa ed. messä, vaan nimettömäHä kirjeellä, Jyväs- 4053: Tannerin täällä esittämää ponsiehdotusta. kylän pitäjän kunnallislauta!kunnan esi- 4054: miehelle. - Kaikki tä,ssä mainitut henki- 4055: löt ovat sosialidemokraatteja. Niitä on vaa- 4056: Ed. E r i c h: Minä pyydän vain saada dittu eroamaan kunna:l'lisista tehtävistä. 4057: kiittää . ed. Paavolaista niistä erinomaisen Tämä ilmeisesti todistaa sitä, että ta:rlkoi- 4058: ystävällisistä, 'Vallan liiankin ystävällisistä tus on pyrkiä siihen, että taihdotaan supis- 4059: sanoista, jotka hän äsken minulle omisti, taa työväestön vaikutusvaltaa kunnallisten 4060: ja samalla valittaa, että ed. Paavolaisen asioiden hoidossa. 4061: kehitys ei ole kulkenut samaan suuntaan Hallitus ja porvaristo sanoo olevansa 4062: kuin minun, joka olen vanhetessani viisas- tyytyväinen ,-laillisessa j ärj esty ksessä" 4063: tunut. Kuitenkin on ed. Paavolainen vielä suoritetun eduskuntavaalin tulokseen. On 4064: 76 Perja.ntaina 24 .p. lo>ka1kuuta 1<930. 4065: 4066: ymmärrettävää, että hallitus ja porvaristo Ed. K i v i o j a: .Minä rohkenen :toirvoa, 4067: yleensä on vaalien tulokseen tyytyväinen. että rusianomainen toimittaja, toimittaessaan 4068: (Vasemma:lta: On saanut 2 / 3 enemmistön!) rekisteriä siihen eduslmnnm1 pöyJt.äikirjllJall, 4069: Mutta minä haluan huomauttaa tässä yh- jl{)hon tämän päivän pu:heet tulevat, ei. 4070: teydessä, että ellei vaaliterroria olisi har- ru:briseeraisi oo. Hakik:i'Lan puhetta toisoo 4071: jo]tettu, niin työväenluokan edustus ei vara;pUJhemieihen lausunnvlksi. 4072: olisi Suomen eduskunnassa se, mitä se tällä 4073: kertaa on. (Vasemmalta : Oi!kein !) TeiHä Kooikust.elu jrulistert:.aan ,pää<ttyneeiksi. 4074: on tosin nyt tilaisuus jos siihen tilaisuu- 4075: teen alistuvat lapualaiset ja jos siihen tilai- 4076: suuteen toiset porvarit pakottavat alistu~ Puh e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 4077: maan lapualaiset, ne jotka tahtovat kulkeru '36 § :n 1 momJCU,tin mukais.esti CIS!itän nyt 4078: suoria teitä, •teillä on nyt tilaisuus toteut- eduskunnan hyväksytmäwäiksi päiväjäJI'jes- 4079: taa taantumuksellista ohjelmaa ehkä kol- tYJkseem. siirtymisen, joilika sanamuoto on 4080: men vuoden ajan, hävittää sosia:lisia uudis- seuraava: ,Baatuansa tiedonannon edus- 4081: tuksia., lisätä entisestään suurta verotaak- kunta siirltyy päiväjärjesty\lrneen. '' Kutsun 4082: kaa työväestön kannettavaksi, saattaa käy- tältä puhemieihen eihdotulkseiksi. 4083: täntöön laki, jossa muka poistetaan työ- Vastoin tätä puherruielhen eihdotusta on ed. 4084: maaterrori. Mutta niillä toimenpiteillä te 'Tanner ed. Myllymäen kanna:ttamana eh- 4085: saatatte samanlaisen kansannousun aikaan, 'dottanut, et<tlä edusiklu.nta :hyväiksyisi ooura;a- 4086: kuin olette saattaneet Tampereella työväes- 'van perust·ellun päiväjärjestykseen siirtymi- 4087: tön nousemaan puolustamaan oikeuksiaan ·sen: ,Hallituksen eduskunna!l~e antamassa 4088: sitä väkivaltaa vastaan, jota on harjoitettu tiedonannossa todetaan se muutenikin ylei- 4089: edellisen eduskunnan ensimmäiseen vara- sesti tunnettu tosiasia, e•ttä sisäise:t olot 4090: puhemieheen Hakkilaan nähden. Taantu- marussamme ovat edusikunn.an hajaantumi- 4091: muksenanne te loihditte esille silloin niin sen jläJkeen edelleenkin olleet monessa suh- 4092: huomattavan voimasuhteen muutoksen, jos teessa epätyydyttävät. Se laittomuus ja 4093: annatte houkutella itsenne taantumuksen anal'kia, joka ol<i k,ev'ä,äJ.lä päässyt vallalle, 4094: tietä kulkemaan. Me varoitamme, niin ja on yhä laajel!ltunut. Yik!Si•tyisten !kansalais- 4095: me valitamme, että terrori on johtanut ten vapmus ja ikoslkemattomuus eivät dle 4096: siihen missä nyt olemme, nim. että emme olleet turv.attuja. Väikiv·allanteikoja on run- 4097: kykene eduskunnassa puolustamaan työ- saasti tapaMunut. Hallitus, j:c)lnik,a velvolli- 4098: väen saavutettuja oikeuksia. suutena on vastwta järjestyksestä maoosa, 4099: ei ole n:äiden 'riikoll:i:sten tRJkioj.en johdosta 4100: ryhtynyt ,sellai,si:in toimenpiteisiin, että niin 4101: Ed. von F ,r <en c ik e ll: Kysymys Suo- kutsutun La.puan liiklkeen nime~S~Sä t~apahtu 4102: mem. ullkJomaiseflta luotosta ja obligatioislta neet laittomuudet ja väkivallanteot olisivat 4103: on minusta kJä,sitelltävä buJdj,ettikäsittelyn tulleet estetyiiksi ja niihin syylliBet rangais- 4104: yhteydessä. Siis, herra Tanner, näkemiin tuiiksi. Va1tiovaJltlan ja halliJtulffien aullct:ori- 4105: maanant:ai!ksi. tJeetti ,on täten ihorjrutettu. Va.sta 'Viime päi- 4106: vinä, ik:rm väkivaUwnteot ovat herättäneet 4107: Ed. Aalto: Kun haHitus tää[lä on vali- tav.allista suurempaa huomiota, on hallitus 4108: tellut, e•ttä on sangen vaiikea kyyditsijöiitä osoiittanut ripeyt1t1ä ja parissa. tapaUiksessa 4109: j.a rikoksentekijöitä saada se1ville, niin minä käynyt e11äiJsiin syyllisiin käsikisi. Todeten, 4110: 'tahdon vain mainita yhden ainoan tapauk- ettei ha;llitus ole riittävässä mä:äräss,ä huo- 4111: sen, jota minun luu,llakseni halilltukisen ei lehtinut valtiovallan auktoriteetin säilymi- 4112: olisi ollut va:iikea saada selville. Eloilmun 15 seSitä, eduslkiunt·a katsoo väLttämålttömäksi, 4113: päivänä kyyditettiil!l Jllmajoe:Ha sosia:lidemo- että iha;llitus todelLa !huolehtii .säännölH'Siten 4114: kra;rutti Laine Lapua'l1e ja minun luuU.aik- laillisten olojen palauttamisesta ja kaiklkien 4115: seni ruinaikin lk:JokJoomusrpuolueeseem. Jooulu- syyllisten lainrrnukai,seen rangaistukseen 4116: 'vain ministerien ei olisi ollut mahdotonta saattamisesta, j~a siirtyy päiväj,iirj:estyk- 4117: saada nä~tä kyydi,t!Siijöitä selville, ja ellei seen.'' Kutsun tä:t:ä eihdotoota 00.. Tannerin 4118: 'täh>än :saaikllm ole heitä saatu selville, luu:len ehdotukseksi. 4119: -että ikoJkoomuSJryhmän ikawtta he saavat 4120: nämä kyyd<itsijät s.elville. Selonteko ;myönnetään oiikealksi. 4121: Valitsijamiesten vaali. 77 4122: ~---------~~-··---- ---- 4123: 4124: 4125: Åänestys ja päätös: Näin ol!len on tuillut valituksi 4126: Joka lhyvä!k:syy pu'ruemi€-hen ehdotUJksen, 4127: äoo€1Stää ,jaa", jos ,,ei" voittaa, 1011 ed. Listasta N :o 1. 4128: T·annerin elhdotus hyväiksytty. 4129: J äsenilksi: 4130: P u h e m i e 1S : ÄämJestykiSessä on anrn·ettu edUJStaja Furuhjelm:, 4131: 125 jaa- ja 616 ei-ääntä; 1poissa 8. ,, von Frenckell, 4132: , InborJ', 4133: EduSkunta on siis thyvä,ksyny,t puJhemie- , Ny.man, 4134: hen ehdlotuiksen. Jern. 4135: Asia oo :l~{):pil)UUJn [{)äsi1ielty. 4136: V~Rraj äsen:ilksi: 4137: 4138: edustaja Österihol.m, 4139: ,., Westman. 4140: Valitsijamiesten vaalin tulos. 4141: Listasta N :o 2. 4142: puhemies: v.alitsijami:eslten vaalin tu- 4143: los julistetaan. Sihteeri lukee vaa:lista ,1:00- 4144: dyn pöytäikirjan. 4145: edusta:ja Aakula, 4146: Sihteeri lukee: , Ha;looen, A., 4147: , Hirvensalo, 4148: E.duSk:unnan Va:litsij·amiestern. vaalissa 24 , Kaijalainen, 4149: päivänä lokalkuuta 1930, jota va,rten ·oli an- , Kaura, 4150: nettu neljä ehodo'ka.sJ.istaa, on kunlkin ehdo- " Kemppi, 4151: kaslistan lhy:välksi aiDitanut ää111ensä , Kirveslkosiki, 4152: , Korhornen, 4153: listan N :o 1 :n lhyväik,si 22 äänestäj ä.ä , !Jampinen, 4154: .,, " 2. :'11· •" '70 4155: " " MJäklelä, w., 4156: " , .3 :n , 6'5 ~' , Nurmesniemi, 4157: ., , 4:n , 42 , Pilppula, 4158: " 4159: , Ryynällielll, 4160: eli yht:eensä 1:99 ään,estäjoo. , Sarlin, B., 4161: , Säl1klkä, 4162: Vaa:lij,ärjestylks:en 7 § :n muikaan osamaa- " wy:sille. 4163: riä j.ärjestettäessä huomrutaan, että eri listo- 4164: jen ehdoi'kkaista on valittu Varaj äsenilksi: 4165: edustaja Haikala, A., 4166: listasta N :o 1 :st.ä 5 jäsemrbä , Kontio, 4167: , 2 :sta 16 , LuioiStarinen, 4168: " , 3:slta 115 " 4169: ., Jatk,ola, 4170: " 4 ::stä 9 " , Tuomioja, 4171: " " , Eslkola, H., 4172: Vaallijärjesltyksen 11 § :n mukaan orn näin 4173: ollen eri ehdolkaslistJoista valittu seuraa'V!a Listasta N :o 3. 4174: lulku vrurrujäSie!lliä 4175: Jäseniksi: 4176: ~istasta N :o 1 .stä 2 vamaj:äsentä 4177: , , 2:1sta 6 :edustaja Myillymäiki, 4178: , .3 :JSta 6 " , Ailio, 4179: , 4:stä 4 " , Aaltonen, 4180: " 4181: 78 'Perjantaina 24 p. loika kuuta Hl<30. 4182: 1 4183: 4184: ----------------~----- 4185: 4186: 4187: edustaja Kuusisto, Suuren valiokunnan vaalin tulos. 4188: , Rantala, 4189: Arromaa, P u h e m i e s: Suuren validkunnan vaa- 4190: " Hi1tunen, liin t.u1os julisrtJetaan. 4191: " Se.ppä1ä, 4192: " Rapo, Sihiteeri lulkee vaalista tmdyn iPÖy.täikir- 4193: ",, Puittinen, jan. 4194: Hilden, A., 4195: " Koivu'lahti-Leht10, Eduskunnan Suuren valiokunnan vaalissa 4196: " Eskola, V., 24 päivänä lokakuuta 1930, jota varten oli 4197: " Meriläinen, annettu neljä ehdokaslistaa, on kunkin $- 4198: " Lepistö. dokaslistan hyväksi antanut äänensä. 4199: " 4200: listan N :o 1:n hyväksi 21 äänestäjää 4201: Varaj äseniksi: 2:n 70 4202: " " 3:n " 42 " 4203: edustaja 'Dolonen, " " 4:n " " 4204: , Jokim'en, 66 4205: " " " " 4206: , .An!J.fars, eli yhteensä 199 äänestäjää. 4207: , Lindqrvist, 4208: , Kulovaara,, 4209: Sallila. Vaalijärjestyksen 7 § :n mukaan osamaa- 4210: " riä järjestettäessä huomataan, että viimei- 4211: seen eli 45 :een sijaan on listalla N :o 1 :llä 4212: Listasta N :o 4. ja N :o 3 yhtäläinen oikeus (molemmilla osa- 4213: määrällä 4.2 o), minkä sijan arpa ratkaisi 4214: Jäsenilksii: listalle n :o 3 :lle, jolloin eri listojen ehdok- 4215: edustaja Jussi,la, kaista on valittu 4216: ,, Päiv~änsailio, listasta N :o 1 :stä 4 jäsentä 4217: , Olksanen, , 2 :sta 16 4218: ,, Lamminen, ," , 3 :sta 10 " 4219: , Tuomikoski, , , 4:stä 15 ," 4220: , Häikikinen, 4221: , Riipinen, Vaalijärjestyksen 11 § :n mukaan on näin 4222: , Kolkki, ollen eri ehdokaslistoista valittu seuraava 4223: , AaLto-Setälä. määrä varajäseniä. 4224: listasta N :o 1 :stä 2 varajäsentä 4225: Vara: j ~s:en ilk:Js i: , 2 :sta 6 4226: " , 3:sta 4 " 4227: edustwja Ni1klkanen, " " 4228: EO!Skffiilieimo, , 4:stä 6 4229: " " " 4230: Am:ttila, 4231: " Forstadius. Yllä olevan nojalla on tullut valituksi: 4232: " 4233: HeLsingissä 2l4 ipiäivämä loikaikuuta 1930. Listasta N :o 1. 4234: Onni Hallisten. Jäseniksi: 4235: edustaja Björk, 4236: , Helenelund, 4237: , Inborr, 4238: Puheenvuoron saatuaan lausuu Westman. 4239: " 4240: Ed. I u fb o r r: Riksdagens eleiktol'!er ibe- Varajäseniksi: 4241: hagade saiffillllanwäda å detta mm omedel- 4242: ,bart eft~er d~tta p'looulll\S slut för val a!V ord- edustaja Jern, 4243: förande oc!h vicoordförandie. v. Born. 4244: " 4245: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 79 4246: 4247: Listasta N :o 2. edustaja Lindman, 4248: , Fagerholm, 4249: Jäseniksi: , Ampuja, 4250: edustaja Aakula, , Perho, 4251: , Hakala, Å., , Kovanen, 4252: , Huuhtanen, , Ahlström, 4253: , Hänninen, , Penttala, 4254: , Kaijalainen, , Erich, 4255: , Kalliokoski, , Väisänen, 4256: , Kaura, , Nuutinen, 4257: , Lahdensuo, , Kivisalo, 4258: , Nurmesniemi, , Paasonen, 4259: , Rissanen, , Koponen. 4260: , Salo, 4261: , Suurkonka, Varajäseniksi: 4262: , Tukia, edustaja Hiltunen, 4263: , V ehkaoja, , Puittinen, 4264: , Ståhlberg, , Seppälä, 4265: Kaskinen. , Hakala, K., 4266: " , Bryggari, 4267: Varajäseniksi: Koivulahti-Lehto. 4268: edustaja Brander, " 4269: , Huittinen, Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1930. 4270: , Kirveskoski, 4271: , Lampinen, Onni Hallsten. 4272: , Lohi, 4273: Kesti. 4274: " 4275: P u: h 'e m i ,e s: Eduskru,nnan istunto ikes- 4276: Listasta N :o 3. 'roeytetään 15 minuutiksi. 4277: Jäseniksi: 4278: edustaja Tulenheimo, Istunto keSkeytetään kello 20.35. 4279: Pennanen, 4280: " Lehtonen, 4281: " Pojanluoma, 4282: " Solja, 4283: " Leivo, Täysistuntoa jatketaan 4284: " Sovijärvi, 4285: " Oksanen, kello 20 . 50. 4286: " Päivänsalo, 4287: ," Oksala. 4) Ehdotuksen tulo- ja menoarvioksi 4288: vuodelle 1930 4289: Varajäseniksi: 4290: edustaja Kallioniemi, sisältävä hallituksen esitys n :o 1 esitellään. 4291: , Häkkinen, 4292: , Paavolainen, P cu he m i e s: Puhemiehi'StÖ ehdottaa, 4293: , Tuomikoski. että asia fåhetettäisiin valtiovara~nvalio 4294: kuntaan. 4295: Listasta N :o 4. 4296: Keskustelu: 4297: Jäseniksi: 4298: edustaja Hakkila, Ed. von F r ,e n c k 'e ll : I ibetraktande 4299: , Eskola, V., av att ,riksdlagsmännen endast en kort .tid 4300: 80 Perja.ntaina 24 :p. loikaikuuta 1'9·30. 4301: ----------------- 4302: 4303: haf,t ilmdg.eten tiH sitt förfogande, tillåter Asia on siis p a n t u p ö y d å 1'l e ensi 4304: jag mi.g föreslå, att detta ärende skulle maanantaina pidettävään ist·untoon. 4305: bordläggas tiJl första pLenlilll i nästa 4306: VJecka. 4307: 5) Ehdotuksen lisäyksistä vuoden 1930 tulo- 4308: ja menoarvioon 4309: P u lh e m i ,e s: K•un on •ehdotettu asia 4310: pantavaksi pöydälle ei~ä esitystä siis ole sisä1täVJä hallituksen esitys n :o 2 .esitellään. 4311: Y'ksimielisesti lähetetty rvalioikuntwan, on 4312: asia valtiopäiv:äj.äJrjeSJtyiksen 64 § :n m'lllkaan P u h e m i •e s : PU'hCillliehistö ehdottaa, 4313: pöydälle pantava. Kehoitan rulilin olLen että a:sia lähetettäisiin valti.ovarairwalio- 4314: seuraavia puhujia •lausumaan mi·el'enJsä ai- kuntaan. 4315: noasta.an pöydällepanon ajasta. 4316: 4317: Ed. Kivi o j .a: Kun kerran pöydälle E•d. v on F r en c k e 11: På samma mo- 4318: pannaan, niin sopii sen panna tiistain is- tirv, som j·ag vid föregäendc ärende fr3Jm- 4319: förde, tillåter jag mig förcslå, att oeikså 4320: 1mntoonkin. Mutta 1kuill! minuHa oli en~ 4321: simmäisenä puheenvuoro, kirjallisesti pyy- detta ärende skulle l'äggas på bordet till 4322: detty, niin minä sanon pari sa.n,aa i tse siitä 4323: 1 4324: första plenum nästa v.ec:ka. 4325: asiasta, nimittäin talonpoikaisen j·ärjestyk- 4326: sen rmukaa,n -- -- -- -- P u lh e mies: Kun on ·ehdotettu, että 4327: asia pantaisiin pöydälle, eikä esity.stä siis 4328: P u he m i e s: Keskustellaan ainoastaan ·Otle heti yiksimielisesti l-ähetetty valiokun- 4329: pöydällepanosta. taan, on asia valtiopäiväjärj.estylksen 64 § :n 4330: mukaan pöy;dälle pantava. K,eh{)itan näin 4331: P u :h u j a: Minä olen siitä l·ausunut mie- ·ollen seuraavia pu'hujia lausumaan mie- 4332: •leni, ·että se sopii pa.nna tiistaiksi. TaLon- lensä .ainoastaan pöydällepanon ajasta. 4333: poikaisen järj.estyksen mukaan pit.ruä mää- 4334: rätä loppThsumma ensiksi ja si,t,ten katsoa, KeSkustelu julistetaan päättyJveeksi. 4335: mihin meillä on varo·j a. 4336: Puhemies: Kookustelun kuluessa on 4337: Keskustelu j'UJlistetaan päättyneeksi. ed. v. Frenckell ehdottanut, ·että asia pan- 4338: taisiin pöydälle ensi viikon • ensimmäiseen 4339: Puhe m ies: KeSkustelun kuluessa on istuntoon. 4340: ed. v. Frenclkell ehdottanut, että asia pan- 4341: taisiin pöydälle ensi maanantaina pidettä- Helanteko myönnet-ään oik.ea~si. 4342: vään istuntoon. Ed. Kivioja on ehdotta- 4343: nut, että asia pantaisiin pöydälle tiistaina Ehdotus hyväksytään. Asia p a n n a a n 4344: pidettävään istuntoon. pöydälle ensi maanantain istuntoon. 4345: Selont,elko myönnetään oikeaksi. 4346: 6) Ehdotuksen laiksi koroitetun tupakkaval- 4347: misteveron kantamisesta vuonna 1931 4348: Äänestys ja päätös: 4349: sisäliliv>ä lhaJllituksen esitys \n:o 3 esitellään 4350: Joka lhyvä:ksyy ed. v. Frenckellin ehdo- ja lähetetään IJ'UhemiehistÖn ehdotuksen 4351: tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, mukaisesti v a l t i o v a .r a i n .v a l i o kun- 4352: on ed. Kiviojan ehdotus hyväksytty. t aan. 4353: 4354: P u lh e mies: Kehoitan niitä edustajia, 4355: jotlka äänestruvät ,ei", noosemaan seisaal- 7) Ehdotuksen laiksi tulitikkuverosta 4356: leen. 4357: sisältävä hallituksen esity•s n :o 4 esitelläiiln 4358: Kun täm:ä on tap.ahtunnt, t{)teaa j.a lähetetään puhemiehistön ehdotuksen 4359: mulkaisesti v a H i o v a r a i n v a l i o k u n- 4360: P u h e m i e s : Vähemmistö. taa n. 4361: Hallituksen esityksiä. 81 4362: 4363: 4364: 8) Ehdotuksen laiksi makeisvalmisteverosta taisiin 65 vuodesta 67 vuoteen. Minä kui- 4365: tenkin epäilen, onko tämä muutos sitten- 4366: ~isältävä hallituksen esitys n :o 5 esitellää,n kään valtion edun mukainen. Tosin tämä 4367: ja 'lähe1Jetä:än puhemiehistön ehdotuksen laki sallii sen, että joku henkilö erotetaan 4368: mulkaisesti v a H i o v a r ,a i n v a 1 i o kun- virastaan, jos hän katsotaan siihen kykene- 4369: t aan. mättömäksi, jo ennen eroamisikääkin, mutta 4370: minä luulen kuitenkin, että näitä määräyk- 4371: siä on hyvin vaikea virastoissa toteuttaa, 4372: 9) Mallasjuomista suoritettavaa veroa ja minä tunnen kokemuksesta, että kuiten- 4373: kin on hyvin paljon virastoissa sellaista 4374: koSkeva fJ:uvllitulk,sen esitys n :o 6 esitellään väkeä, jonka on syytä, jo 65 vuoden iässä 4375: ja lähet,etäJän puhemiehistön ehdotuksen erota. Minä luulisin sen vuoksi, että olisi 4376: m11kaisesti v a H i o v a r a i n v a l i o ik u n- syytä edelleen jättää tämä ikä 65 vuodeksi. 4377: t aan. Mutta sitä vastoin pitäisi minun mielestäni 4378: väljentää valtioneuvoston oikeutta antaa 4379: tästä dispanssia vaikkapa aina 70 vuoteen 4380: 10) Moottoriajoneuvoveroa vuonna 1931 saakka. Sanamuoto nimittäin on tähän 4381: saakka ollut ja se edelleenkin tulisi ole- 4382: koSkeva hallitulksen esitys n :o 7 esitellääm maan tässä suhteessa niin tarkka, että sen 4383: ja 'lähetetä:än pllhemiehistön ehdotuksen mukaan yleensä ei muuta kuin aivan poik- 4384: mulkaisesti v a H i o vara i n v a 1 i o ik u n- keustapauksissa voisi tätä poikkeusta ikära- 4385: ta an. joituksesta antaa. Sanotaan nimittäin, että 4386: se voidaan myöntää, jos siihen on erikoisia 4387: syitä. Tämä voitaisiin väljentää niin, että 4388: 11) Ehdotuksen laiksi tulo- ja menoarvion valtioneuvosto saisi vapaan harkintaoikeu- 4389: ulkopuolella olevien rahastojen varojen käyt- den asiassa. Samalla kuin eroaruisikä jäisi 4390: tämisestä !ainoiksi metsä- ja maataloudelli- 65 vuodeksi, muutettaisiin sanat: ,milloin 4391: siin tarkoituksiin siihen on erikoisia syitä" sanoiksi: ,milloin 4392: se (nim. valtioneuvosto) katsoo siihen syytä 4393: sisältävä hallituksen esitys n' :o 8 esiteUään olevan". Näin luulen päästävän keskitietä 4394: ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen sillä tavalla, että 65 vuoden ijässä joutuisi- 4395: mulkaisesti valtio v a r a i n v a 1 i o kun- vat eroamaan ne, jotka virasto katsoo jo 4396: taan. olevan kypsät eroamaan, mutta sitä vastoin 4397: asianomainen nimittävä viranomainen voisi 4398: tehdä aina ehdotuksen henkilön virassa py- 4399: symiseksi, jos se katsoo siihen syytä olevan, 4400: 12) Valtion viran tai pysyväisen toimen hal- ja valtioneuvosto voisi siihen ilman muita 4401: tijain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeu- perusteita yhtyä. Luulisin, että tällä ta- 4402: destaan pysyä virassaan tai toimessaan valla päästäisiin siihen, että pystyvät vir- 4403: annetun lain muuttamista kamiehet voivat olla vaikka 70 vuoden 4404: ikään ja siitä ylitsekin virassa, jos tosiaan 4405: tarkoittava haB:ituksen esitys n:o 9 esl- ovat siihen pystyviä, mutta että 65 vuoden 4406: tellruän. iässä ilman muuta eroavat ne, jotka ovat 4407: jo vanhuuden raihnaisia tai muuten kyke- 4408: nemättömiä virkaansa. 4409: Puh e mies: Puhemiehistö ehdottaa, Minä suosittelisin tällaista välimuotoa 4410: .että asia Hi.hetettäi,siin perustusl,akivalio- valiokunnalle ja eduskunnalle hyväksyttä- 4411: kuntaan. väksi. 4412: 4413: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4414: Keskustelu: 4415: 4416: Ed. R yö mä: Virkamiesten taholla ter- Eduskunta hyväksyy puhemiehistön eh- 4417: vehdittäneen ilolla tähän esitykseen sisälty- dotuksen. Esitys lähetetään p e r u s t u s- 4418: vää ehdotusta, että eroaruisikäraja koroitet- 1 a k i v a l i o k u n t a a n. 4419: 4420: 11 4421: 82 Perja,ntaina 24 IJ. loikaikuuta 11930. 4422: 4423: 13) Ehdotuksen laiksi rikoslain voimaanpallo- Eduskunta hyväksyy puhemiehistön eh- 4424: asetuksen 22 § :n muuttamisesta dotuksen. Asia lähetetään p e r u s t u s- 4425: 1 a k i v a l i o k u n t a a n. 4426: sisältävä hallituksen esitys n:o 10 esitellään 4427: ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen 4428: mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n. 17) Ehdotuksen laiksi laivanisännän vas- 4429: tuusta ja meripanttioikeudesta 4430: 4431: sisältävä hallituksen esitys n:o 14 esitellään 4432: 14) Ehdotuksen laiksi sääntöperintöomaisuu- ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen 4433: den kiinnittämisestä ja käyttämisestä omai- mukaisesti laki- · ja talousva l i o- 4434: suus- tai perintöveron suorittamiseksi kun ta a n. 4435: sisältävä hallituksen esitys n:o 11 esitellään 4436: ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen 18) Suomen ja Ranskan kesken sovittelume- 4437: mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n. nettelystä sekä riitojen oikeudellisesta ja 4438: välitysoikeudellisesta ratkaisemisesta tehdyn 4439: sopimuksen hyväksymistä 4440: 15) Kadonneen henkilön julistamisesta kuol- 4441: leeksi annetun lain muuttamista tarkoittava hallituksen esitys n:o 15 esitel- 4442: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk- 4443: tarkoittava hallituksen esitys n :o 12 esitel- sen mukaisesti u l k o a s i a i n v a l i o kun- 4444: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen t aan. 4445: mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n. 4446: 19) Suomen ja Tshekkoslovakian välisen, 4447: 16) Edustajanpalkkiosta annetun lain muut- riitojen oikeudellista ja välitysoikeudellista 4448: tamista ratkaisua sekä sovittelumenettelyä koskevan 4449: sopimuksen hyväksymistä 4450: tarkoittava hallituksen esitys n:o 13 esitel- 4451: lään. tarkoittava hallituksen esitys n:o 16 esitel- 4452: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk- 4453: sen mukaisesti ulkoa s i a i n valio kun- 4454: Puhemies: Puhemiehistö ehdottaa, t aan. 4455: että asia lähetettäis!in perustuslakivalio- 4456: kuntaan. 4457: 20) Ehdotuksen laiksi rajavartiolaitoksesta 4458: 4459: Keskustelu: sisältävä hallituksen esitys n:o 17 esitel- 4460: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk- 4461: Ed. Kivi o j a: Ei tällä esityksellä sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o- 4462: päästä oikein hyviin tuloksiin, sillä tässä k unta a n. 4463: ehdotetaan nyt kymmentä pilettiä entisen 4464: yhden piletin sijaan! Ja muutenkin täl- 21) Maalaiskuntain kunnallislain muutta- 4465: lainen, ettei heti kokonaan tehdä loppua mista 4466: siitä, mistä loppu olisi tehtävä, muistuttaa 4467: sitä vanhaa historiaa koiran hännän kat- tarkoittava hallituksen esitys n:o 18 esitel- 4468: kaisemisesta pala palalta. Minä suositteli- lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen 4469: sin valiokunnan huomioon, että poistetaan mukaisesti laki- j a talousva l i o- 4470: heti kokonaan vapaapiletit. Silloin me k unta a n. 4471: saamme monta muuta etua, täällä ei tar- 4472: vitse istua ympäri vuoden, vaan päästään 4473: kenties entisellä kolmen kuukauden koossa- 22) Osakkeiden ostamista Seinäjoen vesi- 4474: oloajalla. johto-osakeyhtiössä 4475: 4476: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tarkoittava hallituksen esitys n:o 19 esitel- 4477: Hallituksen esityksiä. 83 4478: 4479: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk- 28) Ehdotuksen laiksi varojen varaamisesta 4480: sen mukaisesti v a 1 t i o vara i n v a 1 i o- uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille 4481: kun taan. annettavia palkkioita varten 4482: 4483: sisältävä hallituksen esitys n:o 25 esitel- 4484: 23) Ehdotuksen laiksi puolustuslaitoksen lään. 4485: leski- ja orpokassalle annettavasta 4486: valtion apurahasta 4487: Puhemies: Puhemiehistö ehdottaa 4488: esityksen lähetettäväksi valtiovarainvalio- 4489: sisältävä hallituksen esitys n :o 20 esitel- kuntaan, jonka tulee pyytää asiasta maa- 4490: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk- talousvaliokunnan lausunto. 4491: sen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o- 4492: kun taan. 4493: Keskustelu: 4494: 24) Eräiden viljassa määrättyjen kirkollisten 4495: menojen muuntamista rahamenoiksi Ed. Kesti: Kun minulla ei ole tilai- 4496: suutta olla näissä valiokunnissa, niin ha- 4497: luaisin sanoa muutamia sanoja hallituksen 4498: tarkoittava hallituksen esitys n:o 21 esitel- esityksestä. Hallituksen esityksen peruste- 4499: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk- lut ovat periaatteelliselta kannalta hyväk- 4500: sen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o- syttävät. Sen sijaan on hallituksen esit- 4501: kuntaan. tämä vuosittain uudisraivaustcn palkitsemi- 4502: seen käytettäväksi tuleva määräraha 10 4503: milj. markkaa liian pieni. Samoin on pe- 4504: 25) Kansakoululaitoksen kustannuksista ja 4505: rusteluissa tehty esitys palkkion suuruu- 4506: kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- 4507: desta riittämätön. Kun otetaan huomioon, 4508: teista kesäkuun 8 päivänä 1926 ja touko- 4509: että pellon raivaus tulee maksamaan keski- 4510: kuun 18 päivänä 1923 annettujen lakien 4511: määrin 2,500-6,000 markkaa hehtaarilta, 4512: muuttamista 4513: on esityksessä mainitut palkkion ylärajat 4514: eri luokissa liian alhaisia, vaikka avustus- 4515: tarkoittava hallituksen esitys n:o 22 esitel- prosentti olisi hallituksen esittämäkin. 4516: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk- Mutta myöskin tämä avustusprosentti on 4517: sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o- liian alhainen. Kun pienviljelijöillä ei ny- 4518: kun ta an. kyisin ole juuri minkäänlaisia sivuansio- 4519: mahdollisuuksia, olisi näille saatava edes 4520: runsaampia avustuksia siitä työstä, minkä 4521: 26) Ehdotuksen laiksi vuokra-alueita tiheissä he yhteiskunnan hyväksi peltoa raivates- 4522: asumusryhmissä koskevien vuokrasuhteiden saan tekevät. Mielestäni olisi avustuspro- 4523: edelleen jatkamisesta sentti määrättävä ainakin kaksinkertaiseksi 4524: hallituksen esitykseen nähden eli alle 2 4525: sisältävä hallituksen esitys n:o 23 esitel- hehtaarin tiloilla 50 %, 2-5 hehtaarin ti- 4526: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk- loilla 40 %, 5-10 hehtaarin tiloilla 30 %, 4527: sen mukaisesti l a k i- j a t a l o u s v a l i o- minkä ohessa voitaisiin ainakin pienempiä 4528: kun ta an. palkkioita myöntää yli 10 hehtaarin suu- 4529: ruisillekin tiloille aina 12 peltohehtaariin 4530: asti, joille palkkioprosentti voisi olla 15 %. 4531: 27) Ehdotuksen laiksi valtion hevossiittolan Palkkioiden ylärajojen tulisi olla ainakin 4532: ja hevoshoitokoulun perustamisesta sekä puo- 2 1 / 2 kertaiset hallituksen esittämiä määriä 4533: lustuslaitoksen hevosvarikon ja ratsukoulun eli 2 hehtaarin tiloilta pellosta 2,000 mark- 4534: sijoittamisesta hevossiittolan maatilalle kaa ja laitumesta 1,000 markkaa, 2-5 heh- 4535: taarin tiloilla peliosta 1,500 markkaa ja 4536: sisältävä hallituksen esitys n:o 24 esitel- laitumesta 750 markkaa, 5-10 hehtaarin 4537: lään ja lähtetään puhemiehistön ehdotuk- tiloilla pellosta 1,000 markkaa ja laitu- 4538: sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o- mesta 500 markkaa sekä 10-12 hehtaarin 4539: kun taan. tiloilla pellosta 500 markkaa ja laitumesta 4540: 84 •Perjantaina 24 :p. lO:ka'kuuta 11930. 4541: --- 4542: 4543: 4544: 250 markkaa hehtaaria kohti. Tämä on Puhemiehistön ehdotus, että asia lähete- 4545: välttämätöntä niin hyvin pienviljelijäin .t'ii'än v a tl t i o v a r a i n v a l i o k u n ta a n, 4546: laidunolojen kehittämisen kuin heidän vil- hyVlä:ksytään. 4547: jelysalansakin lisäämisen vuoksi, mutta sen 4548: lisäksi ovat pienviljelijät oikeutettuja saa- 4549: maan ainakin näin suuria palkkioita kor- 31) Erinäisten kunuallisverotusta koskevien 4550: vauksena siitä, että valtion verotus kohtaa säännösten muuttamista 4551: heitä kaikkein raskaimmin. Tämän vuoksi 4552: onkin esitetty määräraha otettava vähin- tarkoittava hallitu'kstm esitys n lO 28 esi- 4553: täin kolmikertaisena, sillä palkkiomäärien tellään ja lähetetään pulhemienistön oehdo- 4554: koroittaminen aiheuttaa myöskin laajempaa .tmksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 4555: uudisviljelystoimintaa. Pyydän asianomai- .li o k u n t ,a a n. 4556: selle valiokunnalle ehdottaa, että määrä- 4557: raha koroitettaisiin 30 milj. markkaan, 4558: minkä ohessa perusteluissa olisi mainittava 32) Rikoslain 11 luvun muuttamista 4559: palkkioperusteet. Niinikään olisi avustuk- 4560: sen saantiin oikeuttavaa viljellyn alueen tarkoittava hallituksen esitys n :o 29 esi- 4561: ylärajaa koroitettava 10:stä 12 hehtaariin. .tellruän ja läJhetetä:än puhemiehistön .ehdo- 4562: tu'ksEm mukaisesti perustus 1 a kiva- 4563: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. liokuntaan. 4564: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. Asia 4565: lähetetään v a l t i o v a r a i n v a l i o kun- 33) Ehdotuksen laiksi vapausrangaistusten 4566: t a a n, jonka tulee pyytää lausuntoa m a a- koventamisesta 4567: t a l o u s v a l i o k u n n a l t a. 4568: sisältävä hallituksen ehitys n:o 30 esitel- 4569: lään ja lähetetään puhemieshistön ehdotuk- 4570: 29) Vakuutuslaitosten omistamien obligatioi- 4571: sen mukaisesti l a k i v a l i o kun t .aan. 4572: den kirjanpitoarvon määräämistä 4573: 4574: tarkoittava hallituksen esitys n:o 26 esitel- 4575: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk- 34) Ehdotuksen poronhoitolaiksi 4576: sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o- 4577: kun ta an. ,gisältävä 'hallituksen esitys n :o 31 esitel- 4578: .liilin ja >lähetetään puhemiehistön ehdotuk- 4579: sen mukaisesti m a a t a l o u s v a l i o k u n- 4580: 30) Tulo- ja omaisuusverolain muuttamista taan. 4581: 4582: tarkoittava hallituksen esitys n :o 27 esitel- 4583: lään. 35) Ehdotuksen lainsäädännöksi jakolaitok- 4584: sesta, tontinmittauksista ja kiinteimistöre- 4585: P u he m i e s: Puhemiehistö ehdottaa kisteristä kaupungissa sekä jakotoimituksista 4586: asian lähetettäväksi valtiovarainvaliokun- taajempaa asutusta var~en maaseudulla 4587: taan. 4588: sisältäv~ähallituksen esitys rr1< :o 32 esitel- 4589: lään ja lä:hetetään puhemiehistön ehdotuk- 4590: Keskustelu: sen mulk:aisesti l a ik i- j a ta 1 o u s v a li o- 4591: Ed. Kivi o j a: Minä suosittelen asian- kuntaan. 4592: omaisen valiokunnan huomioon viime helmi- 4593: kuun alussa minun ja eräiden muiden ni- 4594: missä tehtyä lakialoitetta ja että siinä ole- 36) Suomen-Saksan kauppasopimuksen 4595: vat muutokset otettaisiin huomioon, sa- muuttamisesta noottienvaihdolla tehdyn 4596: moin kuin seuraavassa asiassa. sopimuksen hyväksymistä 4597: 4598: Keskustelu jrulistetaan päättyneeksi. koskeva ha1lituksen ·esitys n :o 33 e.sit.ellä:ä:n. 4599: Suomen-Saksan kauppasopimus. 85 4600: 4601: P u 'h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa, yksinomaan tä:tä ha:lpll!a t1avaraa, jonka cif- 4602: .että asia lähetettäisiin ullkoasiainv·alidlmn- hinta, kuten tunnettua, nykyisin on noin 4603: .taan. 80 penni:ä kiLolta. Ja koska maahan tuo- 4604: tettav•a.sta rulkiista maksetaan mellk·ein ·rehu- 4605: jauhon hinta1a vasbaa;va tul'li, 75 penniä, 4606: Keskustelu: on selväii!, että .maamrrne myllyteollisuus ei 4607: pysty !kilpailemaan uLkomaisten myllyjen 4608: Ed. B. S a r 'l i n: Kysymyksessä ()leva kanssa, si1lä tä'kä1äiset myllythän eivät 4609: .Saksan j.a Suomen kaup1Jaoopimuksen yleensäikään kykene hintaan ja laatuun 4610: .muutoksen hyvälrsymistä koskeva asia sie- nähden varmistamaan eikä myymä:än u'lko- 4611: täisi laaj.a,nkin käsittelyn jo läJhetekesilrus- laista rehujauihoa vastaavaa tuot·etta. Yh- 4612: telussa, mutta :pyytäisin viitata siinä ai- temä maatalouspularumme vaikuttavana 4613: noastaan Yhteen sei!klkaan. Kysymyksessä syynä onikin sii's, saksalaisen ja puolalaisen 4614: olevan lalkiesitylksen mukaan tulisi Suomen ruisjaU'hon korkeitten vientrpalkkioitten 4615: ja Saksan v:ä1inen ~auppa:sopimus muuttu- turvissa tapaihtuvan polkumyynnin rin- 4616: maan rrn. m. sikäJli, että leseet, joiden tullin nalla, pidettävä mairritsemaani r,ehuj·awhon 4617: nykyinen sopimus sitoo 8 pennåin kilolta, täydellisestä tullivapaudesta tieterrukin yhä 4618: dlisivat sidot,ut kokona,an tullivapaiksi, .lisääntyvää maahantuontia. .Se ·On osartaan 4619: kuten oli sovit1m jo vuoden 1929 ajatel- luonnol1isesti polkemassa- maataloustuott~it 4620: lussa lisäsopimuksessa. On syytä muuta- ten muuten!kin jo perin alhaisia hintoja ja 4621: min sanoin valaista kehitystä, j.ohon esi- vaiik::euttamassa niiden menelk!kiä koti'mai- 4622: tyksen hyvälksyminen tä,ssä 'kohden saattaa silla markkinoilla. Kauppasopimuksen kos- 4623: johtaa, eUei rinnan se.n kanssa pidetä keteltu muutosehdotus uhka-a näin ollen 4624: huolta eräist-ä mielestäni varsin välttämät- sekä maa'baloust'llotta:jia ,että kotimaista 4625: tömistä järjestelytoilmenpiteistä, jotka vaa- myllyteollisuuttamme, ja minä rohkenisin 4626: tisivat hallitUJksen nimenomaista huomiota. väitt:ää, että se uhkaa niitä san,gen va'ka- 4627: Lienee jo rrnellko y:Leisesti maassamme vcaSti, ellei ole keksittävissä 1keinoja, joilla 4628: tunnettua, e'ttä uLkomailta ja varsinkin rehujauhon maaihantuOilltia voitaisiin aina- 4629: juuri Salksasta tuodaan maahamme päivä kin ~osa!ksi våhentäJä;, vai1klkapa nyt lkysy- 4630: päivältä enenevin määrin viljawdmistetta, my!kseSJSä oleva sopimus r.atifi<litaisiinkin. 4631: jdka kylläki,n: kulkee ruisrehujauhon ni- Nylkyisin voimassa o'levain tullausmä:äräys- 4632: menä, mutta joka tosiasiaLlisesti onkin ten perusteella, ,sen OIV'rut asiantuntijat sel~ 4633: ruisjmllhoa. Tämän tavaran tuonti 8 pen- västi osoittaneet, ei näille perille kuiten- 4634: nin tullilla .raskaan maatalouspulan valli- kaan päästä. Onhan ill'äet rehuj,auhon ta- 4635: tessa ei 'tietenkään voi olla V'aitkuttamatta v,allisin tunnusmerkki, kuiva-aineen tuhka- 4636: haitallisesti pulan lievittäJmisyrity'ksiin pitoisuus!kin, Saksan kauppa;sopimUJksessa 4637: eikä siten vahingoittamatta maataloustuot- nyt sidottu 3.2 %::ksi. T.ätä mää!'läystä on 4638: tajia. Mutta kun näin jo nyt on asialll- varsin helppo ki,ertä:ä, siltä tarvitseehan 4639: laita, muuttuu tilanne entistäkin vailkeam- tavalliseen ruisjrauhoon se!k<littaa vain hie- 4640: m~si., · leseitten tultua, kuten on ·ehdotettu, . notksi jauhettuja viljanpuhdistusjätteitä, 4641: sidotui!ksi mä:ärävuosiiksi ~kokonaan tulliva- niin saadaan tul:J'kapitoisuus helposti nouse- 4642: paiksi, ellei keksitä, kuten jo sanoin, maan yli sallitun alirajan. Kuvaavana 4643: ajoissa keinoja ,a.Jnakin väärinkäytön tor- esimerkkinä saksaJ1aisen .ruisrehujauihon laa- 4644: jumiseksi. On muistettava, että normaali- dusta vernattuna ikotima,iseen ruisjrauh<lon 4645: sina vuosina käytetäiän Suomen 'kauppa- ja ruisr.ehujauhoon olen ollut tilaisuudessa 4646: myllyjen valmistamista jauhoista likipitäen näkemään numeroita, jotka perustuVIat vaL- 4647: noin puolet hevosten ruokintaan ja sen li- tion rrnaaniVilj elyskemiallisen labor.a torion 4648: sä!ksi kuluu siihen rvielä samgen huomattava Vlalmistamiin analyyseihin. Niissä on ver- 4649: osa maa!ll !koko kaumtuontannosta. Nyt tailun herpottamiseksi analyysin osoittamat 4650: kun maahan 'tuotetaa:n miltei tunivapaasti, luvut muunnettu .siten, että ne näyttävät 4651: j,a jos tämä esitys tulee hyväJksyty!ksi, ko- jll!U'hojen kokoomuksen prosenteissa las- 4652: konoon tullitta, huomattavat määrät ruis- kettuna kuiva.-,aineesta. Niiden mukaisesti 4653: rehujau'hoa, joka laadultaan täysin 'lähen- <ln raa'karas;vaa: kotimaisessa .ruisjauhossa 4654: telee tavallista ruisjauhoa, on luonnollista, 2.o2 %, kotimaisessa ruisrehujrauhossa 4655: että hevosten ruokkij.at käyttävät miltei 3.29 % ja saksaLaisessa ruisrehu:jauhossa 4656: 86 Pe:rja.ntaina 2•4 p. loikaikuuta 1'9'30. 4657: ---~~---- ~---- ~~--=---~~~-----"'---~~~--~~~~- 4658: 4659: 4660: 4661: 4662: 3.80 %; raaikaproteiinia vastaavasti kuSISa- taan olisi saatava edes jonkinlaisia takeita. 4663: kin 1adis&a 14.62, 18.22 ja 14.22 %; raaka- Ne olisi ~Käsittääkseni saavutettavissa, jos 4664: kuitua. n;iini(kä,äln V•llistll!avasti 3.o4, 6.23 j,a hallitus katsoisi voivansa heti sopimuksen 4665: 3.14 %, typettömi:ä uu'beaineita samoin tultua ratifioiduksi ryhtyä sellaisiin toimen- 4666: 78.18, 68.36 j'a 75.59 % j.a tuhkaa v111sta.a~ piteisiin, että ruisleseiden tullauksesta an- 4667: V•asti 2.14, 4.38 ja 3.25 %. Jo pi(klainerukin nettuja voimassaolevia määräyksiä siten laa- 4668: sirmäys näihin ·numeroihin riittänee osoit- jennettaisiin ja tarkistettaisiin, että kuiva- 4669: tlllffiaan, että saksaLainen ruisrehujauho on aineiden tuhkapitoisuuden lisäksi ruislesettä 4670: pialjon rähempänä tavallista ruisjauhoa tullattaessa otettaisiin huomioon myös sen 4671: kuin kotimaista ruisre!huj.auhoa, jos:ba raakarasva-, raakakuitu- ja raakaproteiini- 4672: tuossa mainitsemassani analyysi'todist•UJk- määrä, asettamalla näille alirajat, joita alit- 4673: sessa sanot.:vam, <että se ·On botaaniselta lm- tavat maahantuotetut tavaramäärät olisi tul- 4674: koomUJk8eltman moitteetontJa ruisDehujau- lattava ruisjuhona, eikä ruisrehujauhona. 4675: hoa. Ovathaill .saksalaisen ·ruisrehuja.uhon .Asiantuntijat ovat harkinneet, että ruisjau- 4676: raa'kakuitu -, makaip['oteiini - ja ty- hojen tullivapaana ruisleseenä maahan 4677: pettömien uutea.irreiden määJrä't melkein tuonti olisikin ehkäistävissä, jos mainitut ra- 4678: samat ikuin ruisj<aUJhon. T111hktan ja raaka- jat asetettaisiin sellaisiksi, että niiden mu- 4679: r.asvan ikor1keammat määrät osoitt,avat ai- kaan ruisleseenä tullattavan jauhon tulisi si- 4680: noa.staoo, •että täiSISä on kyseessä n. s. myl- sältää raakarasvaa vähintään 4 %, raakapro- 4681: lypOlyllä huorro:omettu ruisjauho, joka. lkiel- teiiniä vähintään 18 % ja raakakuitua vä- 4682: tärrn:ättä kelp31a myös i1hmisen ravinnoksi. hintään 7 %, laskettuna kuiva-aineesta, tuh- 4683: Mutta kun niin on, johtuu esilläolevaa kapitoisuuden ollessa edelläkerrottu, ja si- 4684: asiaa arvioidessa väkisinkin kiinnittämään dottu 3.2 %. Tällaisten takeiden toimeen- 4685: huomiota myöskin sen valtiotaloudelliseen pano ei käsittääkseni joutuisi ristiriitaan 4686: puoleen. Jos saksalaisen ruisrehujauhon esilläolevan sopimuksen kanssa eikä niitä 4687: maahantuonti esilläolevan kauppasopimuk- liioin voitaisi väittää, se on käsitykseni, epä- 4688: sen johdosta yhä kasvamistaan kasva;a, lojaalisrksi suhteessa kauppasopimuksen tar- 4689: vähentää se rvastaavasti kotimaisten kaup- koitusperiin, koska kuten sanottu, ainoas- 4690: ·pamyllyjemme jauhatusmäärä·ä ja rukiin taan kuiva-aineen tuhkapitoisuus on sidottu 4691: tuontia sekä siten myöskin valtiolle ker- sanottuun määrään myöskin uudessa esityk- 4692: tyviiksi• arvioituja tulli tuloja. Ja vielä- sessä. 4693: kin a1weluttavammaksi kääntyy /kysy- Ohimennen saanen vielä lisätä, että asian 4694: mys, jos on vtettava lukuun sellainen- käytännöllinen puoli olisi sangen helposti 4695: lkin todennäköinen mahdollisuus, että koti- järjestettävissä. Kun näet jokaisesta 10 ton- 4696: maiset kauppa.myllymrme ·eivät jaksaisi- nia tai sitä enemmän käsittävästä maahan 4697: kaan vastustaa kiUJSausta ryhtyä tuottamaan tuotetusta ruislesepartiasta jo nyt on, lain 4698: maahan tullivapaata saksalaista ruisre- mukaan, ennenkuin se kauppaan lasketaan, 4699: hua ja parantamaan tätä tavaraa sekoitta- hankittava valtion maanviljelys-kemiallisen 4700: malla siihen esim. ruislestyä. Siten sai- laboratorion analyysi, niin voisihan tullilai- 4701: sivat Suomen kauppamyllyt täällä kauppaan tos ilman muuta käyttää tuota samaa ana- 4702: mukavalla, sukkelalla tavalla ihmisravin- lyysiä hyväkseen eikä sen monistaminen 4703: noksi hyvinkin kelpaavaa ruisjauhoa. Voisi- tuottaisi mitään vaikeuksia. 4704: vatpa ehkä tehdä senkin, että hankkisivat Esilläolevan asian eduskuntaan palatessa 4705: yksissä voimin Saksassa käsiinsä myllyn, olisi siis tärkeätä saada tietää, aiotaanko 4706: jonka rehnjauhot sitten täällä parannettai- marinitsemani lisätakeet a:settaa sekä pitääkö 4707: siin kerrotulla tavalla. Asiain kehittyminen valiokunta ja myös hallitus niitä suhteessa 4708: tähän suuntaan, se ymmärrettäneen, olisi esilläolevaan kauppasopimukseen mahdolli- 4709: maalle kokonaisuudessaan siksi vahingollista, sina. Jos niin tapahtuu, poistuisi ainakin 4710: että pitäisin puolestani varsin tärkeänä, että tältä osalta käsitykseni mukaan sangen va- 4711: valiokunnassa, jos siellä, kuten otaksun, esi- kavat epäilykset sopimuksen ratifioimisen 4712: tystä kaikesta huolimatta tullaan puolusta- tieltä; ja pyytäisinkin siis suositella valio- 4713: maan hyväksyttäväksi, samalla otettaisiin kunnan huomioon asian tätä puolta ja toi- 4714: harkittavwksi, eikö muutetun kauppasopi- voisin, että ikun asia palaa eduskuntaan, 4715: muksen hyväksyminen edellyttäisi, että ku- myöskin hallitus ilmoittaisi kantansa teke- 4716: vaamanilaisen kehityksen jatkumista vas- määni ehdotukseen nähden. 4717: Hallituksen esityksiä. 87 4718: ·-------- 4719: 4720: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39) Ehdotuksen laiksi tuulaakimaksun laske• 4721: misen perusteesta 4722: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. Esi- 4723: tys lähetetään u:lkoasiainvaliokun- sisältävä hallituksen esitys n :o 36 esitellään 4724: taan. ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen mu- 4725: kaisesti laki- j a t a l o usva l i o kun- 4726: t aan. 4727: 37) Genevessä 24 päivänä maaliskuuta 1930 4728: allekirjoitetun kauppapoliittisen sopimuksen 4729: hyväksymistä 40) Ehdotuksen metsästyslaiksi 4730: koskeva hallituksen esitys n :o 34 esitellään 4731: ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen mu- sisältävä hallituksen esitys n :o 37 esitellään 4732: kaisesti u l k o a s i a i n v a l i o k u n t a a n. ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen mu- 4733: kaisesti l a k i- j a t a l o usva l i o kun- 4734: ta an. 4735: 38) Ehdotuksen laiksi työrauhan suojelemi- 4736: sesta sekä ehdotuksen laiksi lisäyksestä 4737: rikoslain 16 lukuun 41) Ehdotuksen laiksi lisämaan antamisesta 4738: Kuusamon kunnan liian pienille taloille sekä 4739: Eisältävä hallituksen esitys n :ö 35 esitellään. sanotussa kunnassa olevien viljelys- ja asun- 4740: toalueiden muodostamisesta itsenäisiksi 4741: P u h e m i e s : Puhemiehistö ehdottaa, että tiloiksi 4742: asia lähetettäisiin lakivaliokuntaan. sisältävä hallituksen esitys n :o 38 esitellään. 4743: 4744: Keskustelu: P u h e m i e s : Puhemiehistö ehdottaa, että 4745: asia lähetettäisiin maatalousvaliokuntaan, 4746: Ed. H u t t u n e n : Minä ehdotan, että jonka tulee pyytää valtiovarainvaliokunnan 4747: tämä asia pannaan pöydälle ensi tiistain is- lausunto asiasta. 4748: tuntoon. 4749: 4750: Ed. A a l t o: Minä pyydän saada kannat- Keskustelu: 4751: taa ed. Huttusen tekemää ehdotusta. 4752: Ed. H ä n n i n en : Minä ehdotam, että 4753: asia pantaisiin pöydälle ensi viikon maanan- 4754: P u h e m i e s: Kun on ehdotettu, että asia tain istuntoon. 4755: pantaisiin pöydälle, eikä esitystä siis ole yk- 4756: simielisesti lähetetty valiokuntaan, on asia Puhe m i e s: Kun on ehdotettu, että 4757: valtiopäiväjärjestyksen 64 § :n mukaan pöy- asia pantaisiin pöydälle, eikä esitystä siis 4758: dälle pantava. Kehoitan seuraavia puhujia ole heti yksimielisesti lähetetty valiokun- 4759: lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta. taan, on asia valtiopäiväjärjestyksen 64 § :n 4760: Ed. E r i c h : Luovun. mukaan pöydälle pantava. Kehoitan seu- 4761: raavia puhujia näin ollen lausumaan mie- 4762: lensä pöydällepanon ajasta. 4763: Keskustelu julistetaan :päättyneeksi. 4764: 1P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4765: '8d. Huttunen ed. Aallon kannattamana eh- 4766: dottanut, että esitys pantaisiin pöydälle ensi P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 4767: tiistain istuntoon. ed. Hänninen ehdottanut, että asia pantai- 4768: siin pöydälle ensi maanantain istuntoqn. 4769: Selonteko myönnetään oikeaksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 4770: Eduskunta päättää p anna esityksen Ehdotus hyväksytään ; esitys p a n n a a n 4771: p ö y d ä ll e ensi tiistain istuntoon. p ö y d ä 11 e ensi maanantain istuntoon. 4772: 88 :Perja-ntaina ~4 p. lo!kaiJmuta 11930. 4773: ----------------------- 4774: 42) Ehdotuksen laiksi lisämaan antamisesta 43) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 4775: Kemijärven ja Kuolajärven kuntain liian 1928 4776: pienille taloille 4777: esitellään ja lähetetään puhemiehistön eh- 4778: sisältävä hallituksen esitys n :o 319 esitel- dotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 4779: läan. 1 i o kun ta a n. 4780: 4781: P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa, 4782: että asia lähetettäisiin maatalousvaliokun- 44) Kertomus valtiovarain tilasta vnonna 4783: taan, jonka tulee pyytää lausunto valtio- 1929 4784: varainvaliokunnalta. 4785: ,esitellään ja lähetetään puhemiehistön ehdo- 4786: tuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n v a- 4787: Keskustelu: 1 i o k u n t a a n. 4788: 4789: Ed. L a h te l a: Minä pyydän, että asia 4790: pantaisiin pöydälle ensi maanantain istun- 4791: toon. 4792: Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 4793: Puh e mies: Kun on ehdotettu, että tunto on ensi maaillantaina kello 13. 4794: asia pantaisiin pöydälle, eikä esitystä siis 4795: ole yksimielisesti lähetetty valiokuntaan, on 4796: asia pantava pöydälle. Kehoitan seuraavia 4797: puhujiP, lausumaan mielensä pöydällepanon 4798: ajasta. 4799: Täysistunto lopetetaan kello 21,30. 4800: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4801: 4802: Ed. Lahtelan ehdotuksen mukaisesti esi- Pöytäkirjan vakuudeksi: 4803: ,tys p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi maanan- 4804: tain istuntoon. Anton Kotonen. 4805: 4. Maanantaina 27 p. lokakuuta 1930 4806: kello 13. 4807: 4808: Päi väjärje.stys. oikeusasian ta:kia tästä ja hUJomiSIPäivtän 4809: :istunno!Sita ed. Kivioja, virrkatehtä:vien talkia 4810: ilmoituksia: tämän päivän iSitumrrosta edustajat Riipinoo 4811: ja HirvensaLo s•eikä kunnallisten tehtävien 4812: Siv. takia tämän päivän istunnosta edo Tukia. 4813: Esitellään: 4814: P u he m i e s: Ylks:ityi,s;t.en asiain t.afu:ia 4815: 1) Hallituksen esitys n :o 1 val- 4816: on pyy.tänyt vaipautusta edusl1mntatyös1Jä 4817: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle nel:jä eduSita!jaao Mainittuja pyynt:öjtä ei 4818: 1931 ...................... 0 0 0 0 0 0 0 0 93 ipUJhemiethistö, fkosika niitä ei olle tark•emmin 4819: 2) Hallituksen esitys n :o 2 lisäyk- perusteltu, katso voivansa puoltaa. 4820: sistä vuoden 1930 tulo- ja meno- 4821: arvioon oo .. 0 •• 0. 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ••• 0 132 4822: 3) Hallituksen esitys n :o 38 laiksi Tämän jälkeen hyl,ät.ään .puhemieh:oo tar- 4823: lisämaan antamisesta Kuusamon kun- :kastamat edustajien Ao Hildenin, Väisäsen, 4824: nan liian pienille taloille sekä sano- Jacobssonin ja Kososen 'PYYnnöto 4825: tussa kunnassa olevien viljelys- ja 4826: asuntoalueiden muodostamisesta itse- 4827: näisiksi tiloiksi .. 4828: " 4829: 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 ••• 0 • 4830: 4831: 4832: 4833: 4834: 4) Hallituksen esitys n :o 39 laiksi Uusi hallituksen esitys. 4835: lisämaan antamisesta Kemijärven ja 4836: Kuolajärven kuntien liian pienille Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että edus- 4837: taloille0 •••• 0 ••• 0 •••••••••••• 0 • 0 0 0 0 135 k.unna,IJ.e on tasaval1a!ll presidentin kirjel- 4838: män oh~:!l>la \kuluvan lokalkuun 2,4 ·päiv:äJtå 4839: saapunut hallituksen esitys n :o 400 4840: Pu'hetlta jootaa puiheunies K a 1 •l i oo 4841: 4842: 4843: Nimenhuudossa mertkit:ään poissaolevikisi 4844: Valitsijamiesten puheenjohtaja ja vara- 4845: edustaja.t Halk!kila, Björk, von Born, Haga, puheenjohtaja. 4846: HaJrVala, A. Hilden, Hirvensa.1o, J acabsson, 4847: Jounnila, Keto, Kivioja, Kooonen, Lahdoo- 4848: Puhemies: Ilmoitetaan, että valitsija- 4849: suo, 1\1yllyrrn'älk:i, Piltikänen, Pullinen, Riipi- 4850: miehet ovalt vailrinneet pulheenjothtajrukseen 4851: nen, Tukia, Tnrja, Vest1e1rinen ja V1äisänen. ed. R y y n ä s en ja varapuheenjohtajak- 4852: seen edo A i l i o no 4853: 4854: Ilmoitusasiat: 4855: Valiokuntien jäsenet. 4856: Lomanpyynnöt. 4857: Puhemies: Valitsij•amiehiltä O!Il saa- 4858: !Va,pautusta •eduskuntatyötstä saavat .puhe- rpunut erikoisvalioilruntien jäsen,ten vaalia 4859: miehistön puoltavan [auS~Unnon mukaisesti: ikosikeva kirjelmä, janlm sihteeri lukee. 4860: 4861: 12 4862: 90 Maanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 4863: 4864: Sihteeri lukee: Lakivalio kuntaan: 4865: Jäsenrilksi: 4866: EdUJSilmmnan 4867: VMitsijrumiehet Erich listalta n :o 1 4868: Rapo 4869: Kiomu " " 4870: Heilisingissä, " " " 4871: Lokakuun 27 :P :nä 19'30. Hakiala, K. 4872: KuUJSristo " " " 4873: N:o 2. Räisän,en " " 4874: Hirvens:alo " " 2" 4875: Kivioja " " 4876: E duskun111alle. M·äikeLä, V. " 1" " 4877: ~" 4878: Numnesniemi " ,,, " 4879: EdusUmnnan Valitsijamiehet 1930 vuoden Sallinen " ,, " 4880: toisilla valtiopäivillä saattamt täten kun- Kivimälki " ," 4881: nioittaen Eduskunnan tietoon, että tänään Lelhtonen " " 3 4882: pidetyssä valitsijamiesten kokouilrnessa on PiihkaJa " ,," 4883: eri vruliokmntiin j1äseniksi ja :vrurrujäseniksi Oiksalla " " 4884: va1lrittu: Jacobsson " " "4 4885: vVestman " " 4886: " " " 4887: Perustuslakivaliokuntaan: Vara5äseniksi: 4888: 4889: Jäseniksi: Hämäläinen listalta n :10 1 4890: Kosonen 4891: Voionmaa listalta n :o 1 Linna " " " 4892: L'ehtokDslki Alestalo " " 2" 4893: E01ponen " .," " Luost1rurinen " " 4894: Aaltonen " " Tuomioja " " 4895: __, " 4896: K~lpi " " " Forstadius " 3" 4897: Tu:rkia " " " Pes0111en " " 4898: Hannula " " 2"' Björk :' " f1" 1 4899: 4900: Lahdensuo " " " " 4901: LuOSitarinen " " " 4902: PiJJpprula " " " Ulkoasiainvaliokuntaan: 4903: Pitlkiän@ " ,," " 4904: Tuomioja " " Jäseniksi: 4905: Tulenlheimo " " "3 4906: " " VoiOilllillaa listaU,ta 'lllO 1 4907: MalmiVJaara Tann€1r 4908: Riipinen " " " " " " 4909: " " Keto " ,,, " 4910: Estlander 4" Räisänen 4911: von Born " " " " ", 4912: " " " Hi!ikkila 4913: Reiiililkaimm " " 4914: V ar aj äsen ilksi: Hannulta " ,," 2" 4915: Kaura " 4916: Rrupo listalta n :o 1 Huittinen " " " 4917: Lindman Jaruhonen " " " 4918: Alh1fors " " " Sunila " " " 4919: }Iiikki " " 2." Mallitero " " " 4920: !~Lälkelä, V. " " S.ahlsteiiil " " 3" 4921: Srtåh'lJbeDg " " " Rantanen " " 4922: Pennan1en " " 3" Paavolainen " " " 4923: Kookenlheimo " " Sergelius " " 4" 4924: Rofuberg " " 11:" Palrrngren ," " 4925: " " " " 4926: Valiokuntain jäsenten vaalit. 91 4927: 4928: Varajäsenilk:si: Rantala listalta n :o 1 4929: Aih1foDS 4930: Sventorzetski listalta n :o 1 Tolonen " " " 4931: Åhlstöm Penttala " " '' 4932: H:elo " " " Kemppi " " "2 4933: Hänninen " 4934: ,. " 2" " " 4935: Kirvestkoski 4936: KUil&onen " Kiorhonen " " " 4937: Brander " " " MiillOO " " " 4938: Larrnminen " " "3 Kesti " " " 4939: FoDsttadius " " , Särlkkä " " " 4940: Jacobssan " " 4 " " 3" 4941: Koi:kki 4942: " " Kuuliala " " 4943: Hälk:kinten " " " 4944: V altiovarainvaliokuntaan: " " 4" 4945: Ålke11blom 4946: Rotlrberg " " 4947: " " " 4948: Harvala listalta n :o 1 V.a r a.j äsen ilk:si: 4949: Helo 4950: S ventorzetsik~ " " " Leh tiOikosiki listaLta n :o 1 4951: Seppälä " " " Nuutinen 4952: Puittinen ", " " AaJltonen " " " 4953: Welling " ", Kontio " " "2 4954: Ryömä " " Rissanen " " 4955: Lohi ", " 2" Suurlk:onka " " " 4956: Niurr&:anen " Pesonen " " 3" 4957: Ryy;nänen " " " Kosiken:heirrno " " 4958: Saacinen " " " Sergelius " " 4" 4959: Ttarrkikanen " " " " " 4960: Vesterinen " " " 4961: C.ajander " " " Laki- ja talousvaliokuntaan: 4962: Jyske " " " 4963: Turja " " 3" Jäseniksi: 4964: Momanen " " 4965: Aal to~Smälä " ", " MyLlyiiDäki listalta n :o 1 4966: Korpisaari " " Linna 4967: Furuhjelm " " 4" Koivulaihti-Lelhto " " " 4968: Hästbacka " " , KulmallJI'a " " " 4969: " " " " " 4970: Turkia 4971: Varajäsenilk:si: KivisaJlo " " " 4972: Paasonen listalta n :o 1 Haikala, A. " " 2" 4973: Bryg-gari , , , Jun,es " " 4974: RantaLa , , , Huuhtanen " " " 4975: J an!honen , , 2. K~uranen " " " 4976: Salo " " " 4977: Leppälä " " " " " " 4978: Hirvensalo , , , Sarlin, B. 4979: Jussila , , 3 Junni1a " " 3" 4980: Pojanluoma , , , Niklkanen " " 4981: Östeiiliolm , , 4 Solja " " " 4982: Jern " " 4" 4983: Ny:man " ", 4984: Talousvaliokuntaan: " " 4985: .T ä s e n ri lk: s i: Varajäseniksi: 4986: Reinikainen Jistalta n :o 1 Sallila listalta n :o 1 4987: Aromaa \ 4988: Lindqvist 4989: " " " " " " 4990: 92 Maanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 4991: 4992: Perho listalta n:o 1 Koivuranta listalta n:o 2 4993: Laihtela 2 Lautala 4994: P1tl@änen " " Puhlinen " " " 4995: Jart:ikol!a " " " Brander " " " 4996: P·erheent111pa " " "3 Tuomilkoski " " "3 4997: 1\tfäJkelä, J. L. " " Rautaharju " " 4998: Rothbeng " ,," 4" Huhtala " " " 4999: " Hi:ld€m, U. " " "4 5000: Ha:ga " " 5001: Sivistysvaliokuntaan: " " " 5002: Va:rajäseniksi: 5003: J äsen:ik.si: 5004: Väisänen li!stalta n:o 1 5005: Ailio listalta n:o ]_ MerilåJinen 5006: Srlla:n(pää Tolonen " " " 5007: Valta " " " Lampinen " " 2" 5008: Ålhl!ström " " " SunilJa " " 5009: Pärssinen " " " Kaskinen " " " 5010: Kuusisto " " " Häklkinen " " 3" 5011: Annala " " 2" P erlheentupa " " 5012: Halonen, A. '' " Roos " " 4" 5013: Kaijalainen " " " " " 5014: Kalliokoski " " " 5015: Kuadronen " " " Työväenasiainvaliokuntaan: 5016: K·aslkinen " " " 5017: " " "3 J ä.s eniks i: 5018: .Oksanen 5019: KHpeläinen " " 5020: " " " Paasivuori listalta n:o ]_ 5021: MäJke:Lä, J. L. Aalto 5022: Österholm " " "4 " " '~ 5023: " " Huttunen 5024: Roos Bryggari " " " 5025: " " " Fagerholm " ",, " 5026: V a r a j· ä sen ilk: s i: Hi•lden, A. " " 5027: Eslkola, H. " " 2" 5028: Hilden, A. lisrt:•alta [11)0 1 Joukanen " " 5029: Kivisalo Kämäräinen " " " 5030: Kosonen " " " " " " 5031: " " 2" LaJhte1a 5032: Junes Ruotsalainen " " " 5033: Leppälä " " " " " 5034: " " " Jatkola 5035: Mantere 5036: " " 3" Piäivänsalo " " 3" 5037: Sovij·ärvi Larrn:min:en " " 5038: Päivänsalo " " " " " 5039: " ", 4" Ainali 5040: Alkeriblom 5041: " Pwlmgren " " 4" 5042: Sa11lin, J. E. " " 5043: " " " 5044: Maatalousvaliokuntaan: 5045: Varaj:äsenilk:si: 5046: Jäseniksi: 5047: LiiLqvist Esta:lta n:o 1 5048: Pflklk:ala Qistalta n :o 1 Ampuja 5049: Setälä Aattela " " " 5050: 'Esikl01a, V. " " " Huittinen " " 2" 5051: Jdkinen " " " Koivuranta " " 5052: Pyy " " " Barlin, B. " " " 5053: Halonen, T. " " " Kallioniemi " " "3 5054: Alestalo " " "2 PiJ:tikala " " 5055: Heill&inen " " von Frencikell " " 4" 5056: " " " " " 5057: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 93 5058: 5059: Pankkivaliokuntaan: Ed. Ra p o: Lakivaliokunnan jäseniä 5060: pyydetään kokoontumaan huomenna kello 5061: Jäseniksi: 11 valiokunnan huoneeseen puheenjohtajan 5062: ja varapuheenjohtajan vaalia varten. 5063: Keto listalta n:o 1 5064: Suoikas Ed. A sika i ne n: Pankkivaliokunnan 5065: Aattela " " " jäseniä pyydetään kokoautumaan huomenna 5066: Hämäläinen " " " kello 10 Suomen Pankilla puheenjohtajan ja 5067: Sallila " 5068: ,,, " " varapuheenjohtajan vaalia varten. 5069: Asikainoo " "2 5070: Kuisma " " Ed. B r a n d e r : Maa talousvaliokunnan 5071: Pilppula "l l " " Jasmna kehoitetaan kokoontumaan huo- 5072: Ruotsalainen " " menna kello 111 säätytalolle valitsemaan pu- 5073: Lwmpinen1 " " " heenjohtajaa ja varapuheenjohtajaa. 5074: Leivo " " " 5075: 3· 5076: Anttila " " Ed. Kaski n en: Pyydän ilmoittaa, 5077: <von F,Deneikell. " " " "4 että sivistysvaliokunta kokoontuu huomenna 5078: " " kello 11 mainitun valiokunnan huoneessa 5079: Varwjäsenilk:si: säätytalolla valitsemaan puheenjohtajaa ja 5080: vara puheenjoh ttajaa. 5081: Väisänen listalta n :o 1 5082: Berfuo Ed. 'T u r k i a: Laki- ja talousvaliokunta 5083: Kämälräim.en " " 2" kokoontuu huomenna kello 10 säätytalolla 5084: Säl'klkä " " entiseen huoneistoonsa. 5085: KoskenheillllO " " "3 5086: Nyman " " 4 5087: " " Ed. K o l ik: k i: 'Talousvaliokun'ta kokoon- 5088: tuu huomenna kello puoli 11 sää:tytalolla va- 5089: V ailitsij.amiesten pUJolesta: 5090: litsemwan puheenjohtajaa ja varapuheenjoh- 5091: J. G.. Ryynänen. taj~aa. 5092: 5093: 5094: T. A. Aa1ta-Smälä. Ed. P a a s i vuori: Työväenasiainva- 5095: liokunta kokoontuu huomenna puoli 12 sää- 5096: tytalolle valitsemaan puheenjohtajaa ja va- 5097: rapuheenjohtajaa. 5098: Puheenvuoron saatuaan lausuvat: 5099: 5100: Ed. S t å h l b e r g : Pyydän ilmoittaa, 1 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5101: että suuri valiokunta kokoontuu tänään päi- 5102: väistunnon päätyttyä täällä puheenjohtajan 5103: ja varapuheenjohtaj•an valitsemista varten. 1) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi 5104: vuodelle 1931 5105: Ed. Voi on m a a: ·Perustuslakivalio- sisältävä hallituksen esitys n :o 1 esitellään. 5106: kunta kokoontuu säätytalolle puheenjohta- 5107: jan valitsemista varten huomenna, tiistaina 5108: kello 11. P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa, 5109: että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokun- 5110: Ed. H ä s t b a c k a: Valtiovarainvalio- taan. 5111: kunta kokoontuu säätytalolla huomenna 5112: tiistaina kello 11,30 puheenjohtajan ja va- 5113: rapuheenjohtajan vaalia varten. Keskustelu: 5114: 5115: Ed. P a 1m g r en: Ulkoasiainvaliokunta Valtiovarainministeri V en n o l a: Herra 5116: kokoontuu huomenna tiistaina kello puoli 12 puhemies! Sitä tulo- ja menoarvioesitystä, 5117: säätytalol1a valitsemaan puheenjohtajaa ja mikä nyt on eduskunnan käsiteltävänä, ei 5118: vampuh·eenjoh taj aa. 1 voi asiallisesti arvostella ottamatta huo- 5119: 94 Maanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 5120: 5121: mioon niitä olosuhteita, joissa se on synty- arV'osta. Kun tähän lisätään vuoden lo- 5122: nyt. Se on kiristyneen lamakauden tulo- pussa annettava eduskunnassa nyt käsitel- 5123: ja menoarvio, jossa koetetaan kansakunnalle tävänä oleva lisämenoarvio, joka, vaikka se 5124: siedettävällä tavalla etsiä pääsyä vakavasta onkin supistunut mahdollisimman vähäi- 5125: tilanteesta ja suunnitella valtiotalouden vas- seksi määräksi, päättyy 34 milj. markkaan, 5126: taista kehitystä kestävälle perustalle. tekevät lisäykset kuluwm vuoden menoar- 5127: Minun ei ole tässä yhteydessä syytä laa- vioon noin HY7 milj. markkaa. Arviomää- 5128: japeräisemmin ryhtyä tarkastamaan ny- rärahojen ylittämiset ovat noin 70 milj. 5129: kyistä taloudellista tilannetta. Riittää kun markkaa. Kaikki nämä vajaukset kuluvan 5130: totean sarjan niitä ilmiöitä, jotka ovat ny- vuoden tuloissa tekevät siis noin 550 milj. 5131: kyhetkelle luonteenomaisia. Taloudellinen markkaa, joten pääomasäästö, joka viime 5132: korkeajännitys, liikatuotanto ja markki- vuoden lopussa oli 653 miljoonaa, supistuu 5133: nain puute, hintojen romahduksellinen noin 100 milj. markkaan. Vaikka jotkut 5134: lasku, kullanarvon muutokset, dumpingin numerot vuoden viime ikuukausien arvaa- 5135: aiheuttama hintataistelu ja tuotantoelämän mattomista tekijöistä riippuen voivat mah- 5136: monilla aloilla epätoivoinen tila, nämä ovat dollisesti jonkun verran muuttua, niin tu- 5137: kaikkien todettavissa. Meillä liittyy tähän los ei ole suinkaan meille mairitteleva, kun 5138: vielä korkea, kaikkia rasittava korkokanta. otetaan huomioon, että valtion varasto- ja 5139: Elinkeinoelämä, niinhyvin maanviljelys- kassavarojen tilin eli n. s. pääomasäästön 5140: kuin teollisuus, kituvat. Yleinen pysähdys pitäisi olla, jotta valtiovarojen hoito ilman 5141: on todettavissa. Elinkeinoelämällämme on vaikeuksia olisi mahdollinen, vähintään 600 5142: edessään vaikeasti ratkaistaV'a kysymys milj. ma11kkaa. 5143: saada tuotantoelämä ja sen kannattavaisuus Kuluva vuosi jättää siis v~altiotaloudes 5144: mukautumaan uuteen asiain tilwan. Se työs- samme ensi vuodelle ja sen tulo- ja menoar- 5145: kentelee epätoivoisin ottein tästä suoriu- vion laatijalle kaksi vähemmän ilahduttavaa 5146: tuakseen. Valtiotaloudenemme tuo tämä perintöä: lamakauden supistamat mahdolli- 5147: kriisitilanne kaksi vaikeata pulmaa nim. toi- suudet valtion tulojen hankinnassa ja riit- 5148: selta puolem. mahdollisuuksien supistumisen tämättömäksi .huvenneen pääomasäästön. 5149: valtion finanssitarpeen tyydyttämisessä ja On myöskin 'todettavissa harkitsematto- 5150: toiselta puolen valtiotaloudelta uhrauksia muutta ja leveakätisyyttä valtion varojen 5151: vaativan velvollisuuden talous- ja sosialipo- käytössä ja puutteellisuutta itse tulo- ja me- 5152: liittisilla toimenpiteillä auttaa kärjistynyttä noarvion järjestelyssä. 5153: tilannetta. Reaalisemman käsityksen ja terveellisem- 5154: V:altiotaloudessa vaikeuttaa meillä vielä pien periaatteitten toteuttaminen asettui 5155: tilannetta se, että kuluva vuosi tuottaa suu- näin ollen ensi vuoden tulo- ja menoarviota 5156: ria pettymyksiä. Kuta pitemmälle vuotta suunniteltaessa valtiotaloudessa välttämät- 5157: on tultu, sitä selvemmäksi on käynyt, että tömyydeksi. Terveen valtiotalouden kan- 5158: kuluvan vuoden tu1o- ja menoarvio ei pidä nalta on ensimmäinen ehto, ·~ttä varainhoito- 5159: paikkaansa, vaan että valtion tulot muodos- vuoden juoksevat menot peitetään vuotui- 5160: tuvat noin 250 miljoonaa pienemmiksi kuin, silla säännöllisillä tuloilla j:a kun meillä 5161: mitä oli edellytetty, jolla summalla n. s. pää- tällä hetkellä ei ole ensi vuoden tulo- ja me- 5162: omasäästö jo tästä syystä pienenee. Mutta noarvion muihillllman menoihin tarpeellisia 5163: sen lisäksi on otettava huomioon, että kulu- lainoja tai pääomasäästöä käytettävissä, oli 5164: van vuoden tulo- ja menoarviota 'kokoonpan- välttämätöntä saada tulo- j:a. menoarvio ta- 5165: taessa tehtiin se harkitsematon teko, että sapainoon ilman lainoihin tai päruomasääs- 5166: huomattavita summia otettiin n. s. pääoma- töön kajoamista. Tämä taas edellytti tar- 5167: säästöstä. Hallituksen esityksessä kuluvalle peettomien ja vähemmän tärkeitten menoj,en 5168: vuodelle oli jo edellytetty niitä otettavaksi poistamista ja ankaran säästäväisyyden to- 5169: 58 miljoonaa ja eduskunta lisäsi tulo- ja teuttamista valtion varojen käytössä. Tu-, 5170: menoarvion käsittelyssään tämän määrän ei loissa taas oli tehtävä yliarvioimisten jyrkkä 5171: vähemmäksi kuin 126 milj. markkaan. Toi- karsiminen ja samalla järjestettävä tulota- 5172: :nen vähemmän harkittu teko oli se, että jo lous niin, että se vastasi menoj'a. Ja vielä: 5173: lähikuukausina tulo- ja menoarvion hyväk- terveen valtiotalouden kannalta. on myös 5174: symisen jälkeen hallitus antoi ja eduskunta välttämätöntä, että jos jonkun vuoden juok- 5175: hyväksyi lisäesityksiä yli 7:2 milj. markan sevan valtiotalouden hoidossa syntyy vähen- 5176: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 95 5177: 5178: nystä, se otetaan 'huomioon seuraavan vuo- tulo- ja <>maisuus- ja leimaveron tuotossa 5179: den tulo- ja menoarviota laadittaessa. Vält- kummassakin 50 milj. Tulojen kasvu koh- 5180: tämättömäksi osottautuu myös saada suun- distuu pääasiassa tullituloihin, joita toi- 5181: nitelma luoduksi tulo- ja menoarvion ja val- selta. puolen talouselämää tuhoavan ja työt- 5182: tion tililaitoksen uudestaan järjestelylle val- tömyyttä lisäävän dump1ngin takia, toiselta 5183: tiotalouden hoidon ja tililaitoksen tarkoi- puolen erinäisiin tava11oihin nähden suora- 5184: tuksenmukaisuuden kannalta. naisina finanssitulleina Dn koroitettu, sekä 5185: Voin tyytyä tässä yhteydessä ainoastaan erinäisten verojen, olutveron säätämiseen 5186: lyhyesti toteamaan ne tulokset, mihin tulo- tai tupakka-,aksiisin koroittamiseen. 5187: ja menoarvion laadinnassa äsken mainittuja Lopputuloksena on, että tulo- ja menoar- 5188: periaatteita noudattamalla on tultu. vioehdotus on tasapainossa ja että se, kuten 5189: Menojen kokonaissumma päättyy 4,509 eduskunnalle jätetyssä esity;ksessä selviää, 5190: milj. markkaan, josta vakinaiset menot kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon verra- 5191: 3,809 miljoonaa ja ylimääräiset 6.9:9 miljoo- ten osoittaa ·pa:mnnusta '228 miljoonalla 5192: naa. Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon markalla, jo.sta on seurauksena, että sen si- 5193: verrattuna osoittavat menot, kun jätetään jaan, että kuluvan vuoden tulo- ja menoar- 5194: huomioon ottamatta eduskunnan myöhem- vi()n lukkoonsaamiseksi täytyi ottaa 126 mil- 5195: 1 5196: 5197: 5198: min hyväksymät lisäykset 72 miljoonaa, vä- joonaa n. s. pääomasäästöstä, ensi vuoden 5199: hennystä 86 milj. markkaa. Ja kun otetaan tulo- ja menoarvioehdotuksessa voidaan va- 5200: .huomioon menopuolelle merkitty 102 milj. rata 102, milj. kuluvan vuoden vajauksen 5201: markkaa kuluvan vuoden vajausten peittä- rpeittämiseen. Voidaan todeta, että sikäli 5202: miseen, on menojen tosiasiallinen vähennys kuin ·ehdotuksessa mainittu tulos ei muutu, 5203: 1S8 milj. markkaa. Tämän lopputuloksen se merkitsee parannusta valtiotaloudessa 5204: takana on ankaralla kädellä suoritettu tar- terveempään suuntaan. 5205: ·peettomien anenoj.en poistaminen, nousten Mutta ollaan luonnollisesti <>ikeutetut 5206: se lähes 300 milj. markkaan. Kun kuitenkin vaatimaan, ettei tulo- ja menoarvio esiinny 5207: joko lain määräyksestä tai muista syistä oli ainoastaan numerohirviönä, vaan että nume- 5208: tehtävä lisäyksiä menoihin, kuten vankein- roitten takana on tarkoitusperä, jonka to- 5209: hoidon, sairashoidon ja koululaitoksen hy- teuttamisella palvellaan kwnsakuntaa. Ny- 5210: väksi sekä puolustuslaitoksen välttämättö- kyinen kulttuuriyhteiskunta vaatii yhä kas- 5211: män vaatetuksen ja erilaisten teknillisten vavia menoja, mutta samalla myöskin msi- 5212: puolustustarpeitten täydennykseksi tusten kasvaessa tarkkaa harkintaa siitä, 5213: viime mainitussa suhteessa 44.6 milj. mark- mihin tarkoituksiin näitä käytetään ja ver- 5214: kaa ylimääräisessä menoarviossa -, sekä tailuja siitä, missä järjestyksessä käytetään 5215: myös erilaisiin talous- ja sosialipoliittisiin Se vaikea ajankohta, missä elämme, vaatii 5216: tarkoituksiin, niin pysähtyy menojen supis- kansakunnalta rasitusten kantokyvyn yhä 5217: taminen yllämainittuun määrään. On kui- supistuessa pidättyväisyyttä, mutta myös- 5218: tenkin huomattava, että jollei supistamisia kin huolenpitoa mahdollisuuksien mukaan 5219: olisi ankaralla kädellä tehty, olisi menopuoli siitä, että eteenpäinmenon mahdollisuudet 5220: useitten lisäysten takia muodostunut vielä ylläpidetään. Totean, että nämä näkökoh- 5221: epäedullisemmaksi. dat ovat olleet määräämässä myöskin esitet- 5222: Mitä tuloihin tulee, niin nousevat n·e, ku- tyä tulo- ja menoarviota Laadittaessa. Val- 5223: ten esitetystä tulo- ja menoarvioehdotuk- tion talouspoliittiset avustus- ja huoltotoi- 5224: sesta käy selville, vakinaisiin tuloihin näh- menpiteet elinkeinoelämän edistämiseksi on 5225: den 4,402 miljoonwan marl>.1kaan ja ylimää- ylläpidetty, vieläpä lain sitomat vuosijak- 5226: räisiin tuloihin nähden 1106 miljoonaan soiset pakkolainat ja määrärahat maa- ja 5227: markkaan. Kuluvaan vuoteen verraten ko- metsäta1ouden hyväksi •ovat säilytetyt, 5228: hoavat tulot yhteensä 40 milj :lla markalla. v:aikka uuden j1ärjestelyn kautta <>n helpo- 5229: Tuloarvion laatijalla on ollut todett:avana tettu niiden rasittavaisuutta tulo- ja men<>- 5230: se valitettava seikka, että lamakauden jo.h- arviossa. Maataloudellisten tuotantolaitos- 5231: dosta täytyy, jottei yliarvioimisia syntyisi, ten tukemista tarkoitta·via eriä on kyllä su- 5232: supistaa tulopuoli kuluvaan vuoteen verra- pistettu tulo- ja menoarvi•ossa, mutta sitä- 5233: ten ei vähemmän kuin noin 270 milj :Ua mar- vastoin suunniteltu tuettavaksi valti<>n eri 5234: kalla, josta huomattavimmat vähennykset rahastoista harjoitetun lainaustoimen 5235: ovat valtion rautateitten tuloissa, 125 milj., avulla. Uusia l!lläåJrärahoja on ehdotettu 5236: 96 Maanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 5237: 5238: m. m. pienviljelijäin laidunviljelyksen avus- toisenlaiseen ·kanna·n ottoon asiassa. Kehoi- 5239: tamiseksi sekä laivanvarustusrahastoon 10 tan asianomaista valiokuntaa tarkoin otta- 5240: milj. markkaa molempiin tarkoituksiin. Sitä maan selkoa nuheenaolevan menoerän perus- 5241: ankaraa taistelua, mitä maatalous tällä het- teista, kun valiokunta asiaan kantansa mää- 5242: kellä käy tuhoavaa dumpingia vastaan, tue- rää. 5243: taan valtion osalta m. m. tullipoliittisilla En voi tässä y.bteydessä olla tekemättä 5244: toimenpiteillä. Sosialipoliittisista toimenpi- huomautusta eräästä alasta valtiovarain 5245: teistä todettakoon, että suoranainen työttö- käyttöä. Tarkoitan valtion rakennus- ja 5246: myysmääräraha 50 milj. markkaa on va- n. s. liiketoimintaa. Olemme itsenäisyy- 5247: rattu tätä tarkoitusta varten, jonka lisäksi temme aikana pystyttäneet erinomaisen pal- 5248: useita töitä on järjestetty samaa päämäärää jon julkisia rakennuksia, hallintorakennuk- 5249: silmälläpitäen. v.anhuus- ja työkyvyttö- sia, sairaaloita, kouluja y. m., jotka ovat si- 5250: myysrahaston avustus on j'ärjestetty niin, nänsä juhlallisia, komeita, mutta maksavat 5251: että rahasto, korot huomioonottaen, kasvaa paljon ja ovat monessa tapauksessa jyrkässä 5252: 50 milj :lla markalla. Asutustoimintaan voi- ristiriidassa sen todellisuuden kanssa, jossa 5253: daan käyttää, kun otetaalll huomioon kulu- niiden käyttäjät elävät ja johon ne petty- 5254: valta vuodelta jäänyt siirtomääräraha, yli neinä näistä juhLallisista palatseista palaa- 5255: 50 milj. markkaa. Terveydellisiä huoltotoi- vat. Iloitsen vilnittömästi siitä komeasta 5256: menpiteitä on lisätty, ja vaikka tuberkulosi- palatsista, mihin eduskunta ·piakkoin siir- 5257: sairaalaohjelman toteuttamiseksi on tulo- ja tyy, mutta todetessani, että tämä laitos 5258: menoarvioon otettu 20 milj. markan sijasta kaikkine kustannuksineen nousee, ei vähem- 5259: 15 milj., tuetaan sitä lisäksi valtion rahas- pään kun noin 100 miljoonaan markkaan, 5260: tojen lainarahoilla. ja että jokaisen edustajan penkistä saadaan 5261: Talous- ja sosialipoliittiset toimenpiteet korkojen ja talon ylläpidon muodossa mak- 5262: eivät tietysti ole saaneet estää huolenpitoa saa 50,000 markkaa vuodessa, niin minusta 5263: maan kulttuuritarpeista ja koululaitoksesta tuntui hoidellessani tällä kertaa valtion 5264: y. m. valtion tarpeista, vaikka erilaisia uus- tyhjää rahapussia, että olemme komeilleet 5265: järjestelyjä tuhlaavaisuuden ·estämiseksi eri ehkä liikaa. Olen sitä mieltä, että niin hy- 5266: laitoksissa onkin tehty. vin valtion kuin kunti·enkin olisi syytä pi- 5267: Ehkä mielipiteitten vaihtoa tulee edus- dättyvämmin käsitellä tällaisia kulutusme- 5268: kunnassa herättämään se toimenpide, että maja ja että niiden erilaisten tarkastajien- 5269: puolustuskll!ll1toisuuden 1äydentämiseksi on 'kin, jotka velvoituksia näissä suhteissa mää-· 5270: ehdotettu huomattava koroitus eli yli 40 räävät, olisi syytä harkita asiaa myös talou- 5271: milj. markkaa. On kuitenkin huomattava, dellisten mahdollisuuksien kanlllalta. Liian 5272: että tässä on noudatettu eduskunnan aikai- nopeassa t·empossa ennenkuin vastaavat ta- 5273: semmin vuoden 1928 valtiopäivillä lausu- loudelliset edellytykset ovat olemassa tapah- 5274: maa toivomusta. Korotusta ovat vaatineet tuva kulutusmenojen nousu rasit1laa sen mu- 5275: vaatetusvarastaa koskevat y. m. teknillistä kaan mitä toimessani olen voinut todeta, mo- 5276: laatua olevat tarpeet ja on ehdotettu määrä nien kuntien samoin kuin vaitionkin ta- 5277: vain murto-osa niistä toimenpiteistä, mitä jo loutta ja on pitmät ajat kasvavine velkataak- 5278: aikaisemmin asiaa valmistellut 'komitea oli koineen raskma,na painajaisena kaikelle 5279: ehdottanut n. s. hätäpuolustuskuntoisuuden eteenpäin menolle. 5280: saavuttamiseksi. On julkisesti sanottava, Pääomasta köyhässä maassamme ei ole ih- 5281: että meillä ei ole, eikä saa olla mitään ag- meteltävää, että valtion on täytynyt olla 5282: ressiivisiä tarlmituksi,a, mutta kun meillä toimeenpanemassa monia liikeyrityksiä. 5283: kerran on tarpeelliseksi huomattu ja välttä- Niinpä rautatietalous meillä ei olisi ilman 5284: mättömäksi havaittu puolustuslaitos, niin ei valtiota voinut toteutua siin'ä laajuudessa 5285: voine kieltää perustusta siltä väitteeltä, että kun ·se nyt ·on : sen toteuttaminen valtion 5286: se on pidettävä sellaisessa kunnossa, ettei yrityksenä on paikallaalll. Mutta ei voine 5287: riistetä tuloksia puolustuskun toisuudel ta kieltää, ·että pääoman sijoittaminen uusiin 5288: yleensä jäämällä jälkeen teknillisissä ja ratoihin ei ole useinkaan ollut maan edun 5289: muissa välttämättämissä tarpeissa. Nekään kannalta niin harkittua kuin olisi ollut suo- 5290: vastuuntuntoa puuttuVIat tapaukset korkean tavaa. Eduskunnassa mukana ollut tietää 5291: aseman väärinkäytöstä, mitkä paraikaa kyllä monien ratojen syntymähistorian liian 5292: fkyttävät mieliä, tuskin voivat olla aiheena hyvin. Siinä tulo- ja menoarvioehdotuk- 5293: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 97 5294: 5295: sessa, mikä nyt on käsiteltävänä, on ase- kautumista uusiin mahdollisuuksiin. Mutta 5296: tuttu sille kannalle, että meidän on syytä yhtenä tämän hetken vaativana toimenpi- 5297: pääoman sijoitusmenoja rautatierakennus- teenä voidaan sitä näissä epänormaalisissa 5298: tarkoituksiin supistaa. Niin hyvin niiden oloissa ainakin toistaiseksi pitää välttämät- 5299: muutosten kannalta mitä tapahtuu parai- tömänä. Tältä kannalta onkin siinä ehdo- 5300: kaa autoliikenteen ja rautatien keskinäi- tuksessa, mikä eduskunnalle tulee annetta- 5301: sissä suhteissa kuin myös valtion rahavaro- vaksi, asetuttu esim. rukiiseen nähden n. s. 5302: jen illiukkuuden kannalta on tämä perus- liukuvan tullin kannalle, niin että sikäli 5303: teltu. Tästä syystä on tulo- ja menoarvioon kuin ulkomaisen viljan polkumyynti lak- 5304: otettu vaan 60 milj. markkaa suorastarun kaa ja .hinta paranee, tulli alooee alle nykyi- 5305: rautatierakennuksia vartoo, jonka ohessa on senkin tullin eli aina 50 penniin kilolta. Ta- 5306: muit·akin menoja supistettu jyrkän säästä- louspoliittisiin perusteihin kuuluu myöskin 5307: väisyyden kannalta. Muihin valtion liike- jauhamattoman ja jauhetun viljan tulliero- 5308: tarkoituksiin on varattu tarpeelliset määrä- tuksen järjestäminen myllyteollisuuden ai- 5309: rahat. En voi kuitookaan olla huomautta- kaansaamista ja kotimaisoo viljan menekkiä 5310: matta, että varsin monet niistä herättävät silmälläpitäen. Mitä finanssitulleihin tulee, 5311: pettymyksiä, koska kohtuullisiakaan kor- niin todettakoon, että niiden kantamista hel- 5312: koja sijoitetuille pääomille ei saada. Asia poittaa se, että useiden ulkomaalaisten tava- 5313: ansaitsee oman selvittelynsä. Tahdon kuiten- roiden hinnanlasku on niin suuri, että ko- 5314: kin lausua että olen tullut siihen vakaumuk- roitettu tulli kadottaa varsin suurelta osalta 5315: wen, että tuottamattorniin valtion yrityk- vaikutuksensa. Tullien siirto, mikä säännöl- 5316: siin rnähden olisi tarpeellista toimittaa uusi lisissäkin oloissa <>n varsin epäselvä, on 5317: järjestely, rniin että niihin sijoitetut pää- näissä epänormaalisissa oloissa vielä epä- 5318: omat koetettaisiin saada tuottaviksi joko määräis·empi. 5319: yksityisen yritteliäisyyden avulla tai yhteis- Verouudistuksoo aikaansaamim.en nyky- 5320: toiminnassa valtion kanssa ja tarpeellisessa hetkellä ei koko laajuudessaan ole mahdol- 5321: määrässä ulkomaista pääomaa käyttämällä. linen. Jos se toimeenpantaisiin siihen suun- 5322: Siitä olisi se etu, että se vapauttaisi valtion taan, minkä valtiooeuvos P•aasikiven pu- 5323: yrityksiin sijoitettuja kuolleita pääomia .heenjohdolla työskennellyt komitea suunnit- 5324: valtio- ja kansantalouden käytettäväksi ja teli, supistaisi se valtiontuloja noin 170 mil- 5325: saattaisi eri tapauksissa lmngistuneen val- joonalla markalla, johon supistukseen ei ny- 5326: ti<>n liiketoimiruuan vauhdikkaampaan ja kyhetkellä ole varaa. Valtiotalous ei vielä 5327: tarkoituksenmukaisempaan •käyntiin. o1e siihen valmistunut. Mutta vaikka näin 5328: Kuten tulo- ja menoarvioehdotuksesta käy onkin, ei ole syytä lykätä erinäisten muutos- 5329: selville, on suunniteltu tuloja hankittavakai ten toimeenpanoa, jotka sisältävät helpoi- 5330: myös tullien koroittamisella. Asiasta anne- tuksia verotaaka.ssa ja jotka valtiotalous voi 5331: taan eduskunnalle yksityi•skohtainen esitys kestää. Tällaisia ovat asunto-osakkeiden 5332: mutta jo tässä yhteydessä tahdon mainita asuntoedun verotuksen siirtäminen yhtrolle 5333: muutaman sanan. Tullikoroituksia toimeen- suoritettavaksi, henki- ja tapaturmamaksu- 5334: pant•aessa ovat olleet määräävinä toiselta jen vähentäminen verotettavasta tulosta, ni- 5335: puolen talouspoliittiset, toiselta puolen ra- mittäin niiden koroittaminen, lapsiavustuk- 5336: hataloudelliset nä•kokohdat. Se häikäilemä- sen vähentämismäärän koroittaminen. Var- 5337: tön dumping, mitä ulkomaiden taholta har- , sin tärkeäksi valtion tulojen 'kannalta on 5338: joitetaan, uhkaa, jollei mihinkään toimen- • katsottava edilskunnalle jätetty tulo- ja 5339: piteisiin ryhdytä, tuhota taloudellisen toi- : omaisuuslakimuutosehdotuksessa oleva pyr- 5340: minnan monella alalla. Kuvaavaa nykyi- ; kimys, että ulkomaalaisen liikkeen.harjoitta- 5341: selle tilantP-elle on, että Helsingin satamassR jan ja osakeyhtiön tai heidän sisaryhtiöit- 5342: tarjotaan esim. ruista palj<lTI alle ulkomai- tensä harjoittamaa t<Jimintaa voitaisiin ve- · 5343: denkin tuotantokustannusten eli 70 penniä rotuksessa paremmin valvoa ja veroittaa sa- 5344: kilolta, kun sen tuotant<Jkustannukset meillä moin kuin kotimaisia liikkeenharjoittajia. 5345: ovat 2: 25. Tällainen asiaintila on sietämä- Muutoksen aikaansaaminen tä;ssä suhteessa 5346: tön. Olen sitä mieltä, että yksinomaan tul- on sekä oikeudenmukaisuuden että kohtuu- 5347: lien koroittami•sella ei voida järjestää ny- den kannalta puolustettavissa. 5348: kyistä hintavaihtelujen tuottamaa vauriota, Viime aikoina on meillä tullut tavaksi 5349: vaan tarvitaan siihen pitempiaikaista mu- säätää lakeja varojoen vara.amisest.a tulo- ja 5350: 5351: 13 5352: 98 Maanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 5353: 5354: menoarviossa erikoisia tarkoituksia varten, 1 V aitiotalouden terveen hoidon kannalta 5355: joko pitemmäksi tahi määräajaksi. Niinpä on välttämätöntä, että tulo- ja menoarvion 5356: on määrätty lailla esim. metsänparannuk- rakenteessa saadaan aikaan muutoksia, 5357: siin käytett·äväksi viiden vuoden aikana 175 ' jotka tekevät järkiperäisen taloudenhoidon 5358: miljoona markkaa. Maanparannustöitä var- . mahdolliseksi. Se seikka, että nykyis·essä 5359: ten on pakko varata vuosittain 20 miljoonaa • tulo- ja menoarviossa ovat valtion varsinai- 5360: markkaa ja maataloudellisen tuotannon set menot ja valtion pääomasijoitukset erot- 5361: edistämiseksi myöskin 20 miljoonaa mark- : tamatta, on tehnyt sen, että myöskin pää- 5362: kaa ja koota rahastoa, niin että se nousee · omasijoituksiin, joita yleisesti olisi tyydy- 5363: 150 miljoonaan. Kaikki nämä tarkoituks·et tettävä lainavaroilla, on samoin kuin varsi- 5364: ovat hyviä ja kanna tettavia. Mutta eri naisiin juokseviin vuotuisiin menoihin han- 5365: mieltä voi olla siitä, onko tarkoituksenmu- kittu varat pääasiallisesti verotuksen 5366: kaista vuosikausiksi sitoa tulo- ja menoar- avulla. Pääomasijoituksiin on vuosittain 5367: viota tällaisilla pakkolaeilla. Niillä sido- käytetty noin 400 milj. markkaa, jolla, kun 5368: taan sekä hallituksen että eduskunnan kä- ne ovat otetut etupäässä tai varsin suurelta 5369: det edeltäpäin. Huomattavat menoerät ei- osalta veronmaksajilta, on siten heiken- 5370: vät ole eduskunnan vapaasti määrättävissä YJetty pätioman muodostumista maassa. Voi 5371: kullakin ajankohdalla. Tulo- ja menoar- laskea, että, vaikkakin valtion lainanotto ote- 5372: vion mukautumiskyky katoaa. Tällaisena taan huomioon, noin 2 1h miljaardia mark- 5373: aikana mikä on kysymyksessä, tuottaa täl- kaa, on otettu kansantaloudesta valtion pää- 5374: lainen menettely tulo- ja menoarvion käsit- omasijoituksiin. Valtion n. s. pääomasäästö 5375: telyssä vaikeuksia. Menettely on vieläkin on muodostunut nä·köhäiriöksi ja luullaan 5376: nurinkurisempi, kun puheenaolevissa laeissa siinä olevan miltei pohjattoman lähteen kai- 5377: ei ole lainkaan jätetty varaa sille mahdolli- kenlaisten menojen peittämiseen ja lisäämi~ 5378: suudelle, että samoja tarkoitusperiä voitai- seen tulo- ja menoarviossa, asianlaidan to- 5379: siin toteuttaa ja palvella muullakin tavallr, dellisuudessa ollessa niin, että siinä kuvitel- 5380: kuin tulo- ja menoarviota rasittamaUa. lut varat ovat pääasiallisesti valtionvaras- 5381: Valtiolla on tulo- ja menoarvion ulkopuo- toissa. Tulo- ja menoarvio on saatava sel- 5382: lella rahastoja kaikkiaan yli miljaardi · laiseen muotoon, että siitä selvästi näkyy 5383: markkaa, josta vuosittain kertyy korkotu- . valtiovarojen käyttö eri tarkoituksiin, val- 5384: loja yli 50 miljoonaa markkaa. Rahastojen · tion harjoittaman liiketoiminnan tulokset, 5385: varat ovat lainaksi annetut eri tarkoituksia lainawtrojen käyttö ja raha-asiain tosiasial 5386: varten. Kun näitä varoja voidaan käyttää linen tilanne, jotteivät harhakuvat pääsisi 5387: myöskin lainauksiin niitä tarkoituksia var- jo-htamaan käsitystä valtiovarain tilasta har- 5388: ten, joihin tulo- ja menoarviossa on mää- haan. Asiasta anneta&n eduskunnalle näinä 5389: rätty lainoja all1lettavaksi, ei ole tarkoituk- · päivinä esitys. 5390: senmukaista msittaa tulo- ja menoarviota Olen jo 'huomauttalllut, että kuluvan vuo- 5391: vero~loilla näihin tarkoituksiin, kun ne voi- den wdtiovarain tila osoittaa lamakaudesta 5392: daan joko kokonaan tai osaksi muutenkin joihtumeen tuLojen supistumisen ja pääoma- 5393: tyydyttää. Tässä tarkoituksessa on ehdo- ·sääst,ön harkitiSemattoman käytön takia, sa- 5394: tettu tehtäväksi sellainen muutos myös cri- moin'kuin vä:lttämättömien lisäysten ja y.lit- 5395: näisiin lakeihin, joissa lainaustarkoituksiin 1tämisien takia, vajausta aillla siinä määriYJ, 5396: on määrätty varat otettavaksi tulo- ja meno- että n. s. pääomasääs:tö supistuu kuluvan 5397: arvioon, että näitä lainatarpeita voidaan vuoden lopussa noin 100 mi lj. markkaan. 5398: 1 5399: 5400: 5401: tyydyttää myös;kin tulo- ja menoarvion ulko- Terveen valtiotalouden hoidon mukaista 5402: puolella olevista rahastoista. Sen tarkoitus- on, että valtiotalouden juoksevat tar- 5403: perän kannalta, jota lainauksella on aiottu peet tyydytetään tulo- ja menoarviOc.'-Så 5404: palvella, ei pitäisi olla muistuttamista tätä 01soit·etuilla juoksevilla tuloi:lla ja ett;ä joo 5405: järjestelyä vastaan, koska mainitut tarkoi- vajausta syntyy, se otetaa.n huomioon seu- 5406: tusperät saavat rahatarpeensa tyydyte- raa,Vlan vuoden tai, Tiippuen tili-n!Päätäk- 5407: tyiksi, vaikka ne tulevatkin toiselta taholta. sestä s~itä seuraavan vuoden tulo- ja meno- 5408: Tulo- ja menoarvion kannalta on taas asian arviota ~äsiteltäessä. :Jfun :kuluvana vuonna 5409: nyt puheenaoleva järjestely tervetullut, syntynyt vajaus on iLmeisesti todettavissa 5410: koska. se helpottaa muutenkin rasitettua tu- ja se on varsin ihuomattavalta osalta synty- 5411: lotaloutta. nyt valtion ju~sevien tarpeiden t.yydyttä- 5412: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 99 5413: 5414: mise:stä ja siis laadultaau sellainen, .ettei Sanoisin: valti.otalous vaatii tällä hetkellä 5415: sitä ole asianmukaista peittää lainavaroilla, sekä muodollisia että asiaHisia muutoiksia; 5416: ,on, 'kut·en tulo- ja menorurvioeihdotu:ksesta juoikseva;t va'ltion menot ja päläomasijoitus- 5417: selviää, otettu vajauiksen lyhentäimiseiksi menot ovat ·kä:siteltä:vät e•ri kysymyiksinä, ja 5418: 102 mi1j. mal'lklkaa. On välttämätöntä, eHä tulojen hankinta niihin järjestettävä finans- 5419: näin tehdään, !koska se sel•v.entä:ä nykyhet- sitaloudellisesti hyvä:ksyttävien periaattei- 5420: ken tilanteen rasikaita valtiotaJloudellisia den mukaan; menot eri tarkoituksiin ovat 5421: velvollisuuk.sia .saattrumalla ne tosiasialli- pidättyvästi, vaikika asiallisesti rurvostelta- 5422: selle .pohj,alle ja kosika eduSikunnalla ja hal- vat ; tulo- ja menoarvion rajoissa pysymistä 5423: lituksella O'll vieJlä, tämänlkin lY'hentäJmisen on valtiovarain hoidossa eittämättömä:sti 5424: .saatua a1'kaan yli 400 milj. mar~kaan nou- vaadittava; valtion omaisuuden tuottama- 5425: sevan ~oppuosan vajauksen peittämisessä ' ton käyttö, lisämäärä,rahojen harkitsematon 5426: kyllin tehtävää. Täytetäänikä ~OP'puvaj·aus myöntäminen ja arviomäärärahojen perus- 5427: seuraaiVien vuosien sä1ästöillä vai lainruva- tee:ton ylittäminen on lopetettava. Ainoas- 5428: roil1a, j.ää vastaisuuden ratkaistavaksi riip- taan tätä ti,etä voidaan !Päästä myös siihen 5429: puen valtiotaloutemme ja yleisen rahat1lan- veliotuksen thuoj.entrumiseen, jota maassa ki- 5430: teen muodostumisesta. Olen sitä mieltä, että 'peästi kaivataan, ja saada ,pääomamuodos- 5431: eduskunta nwnettelee viisaasti, jos se rtulo- tuminen ikehittymä1än. 5432: ja menoarviota käsitel<lessään myös nyt pu- Usika:llan toi.voa, ett1ä eduskunta käydes- 5433: heenaoleVlan lky·SY'myks.en kannalta asettuu sään tulo- ja menoarvion !k,äsi,ttelyyn, ku'lu- 5434: menojen J"äyttelyssä :pidlettyväiselle ja vallo- van vuoden raskas perint1ö opast,uJks,enaan, 5435: vaiselle kannalle. ottaa vakavan tilanteen vaatimat vä,lttämät- 5436: Valtiotaloutemme on tällä thetamllä sa- 1Jörrnyydet huomioon. 5437: moinkuin koko talouselämä käänneikohdassa. 5438: Kansail"un·ta on itsenäisyytensä •ensimmäi- Ed. He 1 o: Mitä hallituksen kantaan val- 5439: sen vuosikymmenen tehnyt :suuria uhrauk- tiolliseen ohjelmaan nähden tulee, on julki- 5440: sia valtionsa itsenäisyyden luomiselk:si ja nen salaisuus, joka on tuotu eduskunnassa- 5441: kohottamiseksi kulttuurivaltiotksi. Se on kin useita kertoja esille, että hallitus siinä 5442: 1paitsi juO!ksevia vuotuisia valtiotaloudelli- suhteessa on sidottu sen rikollisen ja yhteis- 5443: sia menoja koonnut, kuten jo mainitsin, kuntavastaisen liikkeen ohjelmaan, joka 5444: noin 400 milj. mamillkaa vuosittain pääomal- maata viime aikoina on ennenkuulumatto- 5445: lisiin sijoitUilksiin, jotka sijoitettuina muta- maHa tavalla häväissyt. Mutta mitä tulee 5446: teihin, sairaaloihin, kouluihin, valtion liik- muuhun yhteiskun11alliseen ohjelmaan, on 5447: keisiin ja erilaisiin laitoksiin, kohottavat ainakin näyttänyt siltä, kuin hallituksella 5448: valtion a~~Voa. Nämä U:hraUilkset ovat pä,ä- siinä suhteessa olisi vapaat kädet. On sen 5449: asiallisesti tai huomattavailta osalta suori- vuoksi ollut mielenkiintoista tutustua halli- 5450: tettu valtion venovaroill:a:. On kunniaksi tuksen budjettiehdotukseen, koskapa juuri 5451: ikansakunnalle, että ~se •on niin tehnyt. Voi- siinä hallituksen yhteiskunnallinen ohjelma 5452: daan olla eri mieltä ainoastaan yksityi•skoh- parhaiten ilmenee. Tämä on ollut sitäkin 5453: dista ja vauhdista, millä on ikuljettu, mutta mielenkiintoisempaa, kun tietää, että vaikka 5454: tusikin tarkoitusperistä, joita on toteutettu. hallitus valtiollisessa suhteessa on asettunut 5455: Mutta niinhyvin ilkansantalouden kuin val- mitä taantumuksellisimmalle kannalle, ei 5456: tiotalouden ja maan yleisen rahatalouden tämän vielä tarvitse merkitä sitä, että sa- 5457: lk:anna;lta on viilttämätöntä, että pidetään maa taantumuksellisuutta tulisi esiintymään 5458: myös huolta si,itä, ettei ylenmä1ä:räisillä u:h- yhtä räikeästi yhteiskunnallisissa kysymyk- 5459: raulksilla tuJkaihuteta maan pä1äomamuodo.s- sissä. Valtiollisesti taantumuksellinen halli- 5460: tusta ja johldeta asioita siihen, et,tä ko- tus voi kuitenkin yhteiskunnallisissa kysy- 5461: meassa ympäristössä asuu köyhä !kansa. myksissä harrastaa viisasta reformipolitiik- 5462: Olemme tällä hetkellä vielä sitä, sillä muis- kaa, koska se sen kautta voi poistaa yhteis- 5463: tettakoon, että pääomavaramme ovat suh- kunnallisen tyytymättömyyden syitä, jotka 5464: teellisesti vain noin 1 / 3 osa siitä, mitä .es]m. muuten voisivat antaa aihetta valtiolliseen 5465: 1äntise:ssä naapurimaassa. Krunsa!kunnan on Yastaliikkeeseen. Niinpä esim. aikanaan 5466: tällä hetkellä käsittääikseni tarkistettava Bismarck harjoittaessaan taantumuksellista 5467: kansantaloudellisia edeLlyty.kisiään, vrultio- valtiollista politiikkaansa Saksassa, aikaan- 5468: ta]o,Ittaan ja valtion .menojensa käyttöä. saaden siinä suhteessa val tioYallan aktiivi- 5469: 100 Maanantaina 27 p. lokakuuta 1.930. 5470: 5471: sella toiminnalla miltei yhtä ankaran, vaik- desta, mutta minä epäilen, mahtaneekohan 5472: kakin laillisen terrorin valtiollisia vastusta- tällä uudistuksella olla valtiotaloudessa mi- 5473: jia vastaan, kuin mihinkä meillä on päästy tään käytännöllistä merkitystä. Valtio- 5474: valtiovallan toimettomuuden kautta, niin talous tässä suhteessa on rakennettu koko.- 5475: hän kuitenkin samalla kertaa ryhtyi toteut- naan toiselle perustalle kuin kunnallistalous, 5476: tamaan varsin pitkälle menevää sosialista niin että siitä huolimatta, vaikka tällainen 5477: reformipolitiikkaa Saksassa, joka meni niin menettelytapa on paikallaan kunnallistalou- 5478: pitkälle, että yhteiskunnallisesti taantumuk- dessa, saattaa hyvin asettaa kyseenalaiseksi, 5479: selliset ainekset eivät voineet sitä sulattaa. onko lainkaan syytä ottaa sitä käytäntöön 5480: Samaten saattaa luonnollisesti olla mahdol- valtion taloudessa. Tämä muodollinen tu- 5481: lista, että valtiollisesti taantumuksellinen los, että valtion tulot on saatu hvvin V:'l"tna- 5482: hallitus, mikä meillä on tällä hetkellä, saat- maan valtion menoja, vieläpä että tosiasiassa 5483: taa kuitenkin yhteiskunnallisissa kysymyk- oli jäänyt jonkin verran säästöä, on anta- 5484: sissä asettua vapaammalle kannalle. nut aihetta siihen, että budjettiehdotuksessa 5485: Ennenkuin siirryn budjettiehdotuksen on, budjettiesityksen ansiopuolia esitet- 5486: yksityiskQ_htaisen asialliseen tarkasteluun ja täessä, erikoisesti viitattu siihen mitenkä 5487: niiden päämäärien arvosteluun, joihin bud- huolimatta vaikeasta tilanteesta on kuitenkin 5488: jetissa esitetyt varat tulevat käytettäviksi, onnistuttu saamaan budjetti tasapainoon, 5489: on syytä tarkastaa, miten rahaministerin on ilman että on tarvittu turvautua lainoihin 5490: onnistunut saada t_ulot ja menot vastaamaan tai pääomasäästöön. On kuitenkin valitetta- 5491: toisiaan. vaa, että tämä tulos on vain keinotekoinen, 5492: Tässä suhteessa on myönnettävä, että ra- se ei vastaa todellisuutta. Esityksen perus- 5493: haministerillä on ollut tavallista suurempia teluissa on kyllä mainittu, että esitystä laa- 5494: vaikeuksia. Se lamaannus- ja pulakausi, dittaessa olisi vakavasti koetettu pyrkiä sii- 5495: joka meillä on tällä hetkellä ja joka toden- hen, että valtiotalous järjestyisi tarkasti 5496: näköisesti tulee vielä suuressa määrässä kär- tulo- ja menoarvion puitteissa. l\'Iikäli tällä 5497: jistymään ensi vuonna, vaikuttaa luonnolli- tarkoitetaan sitä, että budjetti olisi tehty 5498: sesti myöskin huomattavasti valtion finans- vakavasti, kuten rahaministeri myöskin äs- 5499: seihin. Mutta toisaalta on myös todetta- ken koetti esittää, että se tulisi myöskin käy- 5500: vissa, että rahaministerin asemaa on helpot- tännössä kestämään, ei tässä ilmeisesti ole 5501: tanut se, että edellisinä vuosina on valtion onnistuttu. 5502: varoja, myöskin verovaroja, kuten hän äs- Mitä ensiksikin tulojen arvioimiseen tu- 5503: ken mainitsi, runsaasti sijoitettu tuottaviin lee, on siinä suhteessa turvauduttu jossain 5504: tarkoituksiin eikä näitä sijoituksia enää tar- määrin mielikuvitukseen. Tulojen joukossa 5505: vita siinä määrässä kuin ennen, vaan vie- on useita sellaisia eriä, joita ei ensi vuonna 5506: läpä päinvastoin edelliset sijoitukset ovat tu1e kertymään siinä määrässä kuin budje- 5507: nyt alkaneet tuottaa tuloja. Myöskin ne tissa on edellytetty. Huomattavin tulo on, 5508: konverttaukset, joita viime aikoina on toi- 'kuten aikaisemminkin tuontitullin tuotto. 5509: mitettu erinäisiin ulkomaisiin lainoihin näh- Tämä on ensi vuodeksi arvioitu 1,460 milj. 5510: den, ovat olleet omiansa helpottamaan bud- markaksi eli kokonaista 260 milj. markkaa 5511: jetin tasapainoon saattamista. suuremmaksi kuin miksi se on arvioitu ku- 5512: Mitä tulee menojen ja tulojen tasapai- luvana vuonna. Hallitus perustelee tätä 5513: noon, on siinäkin suhteessa muodollisesti ai- 1 5514: rohkeata arvioimista sillä, että erinäisten 5515: nakin paperilla saatu aikaan, että tulot ja nimiklmiden tullit tultaisiin huomattavasti 5516: menot vastaavat toisiaan, ja vieläpä on ta- nostamaan. Mitkä ne nimikkeet ovat ja 5517: pahtunut sellainen merkillinen seikka, että missä määrin tullit tulisivat nousemaan, 5518: ne aivan pennilleen vastaavat toisiaan. Lä- sitä ei ole eduskunnalle vielä tarkemmin 5519: hemmin tarkastaessa kuitenkin huomaa, että esitetty. Mutta mikäli ne tiedot pitävät 5520: tämä tulos on aivan keinotekoinen. Se on paikkansa, joita tässä suhteessa on muuten 5521: aikaansaatu yksinkertaisesti siten, että tu- saatu, tulisivat koroituksenalaisiksi erikoi- 5522: lojen ja menojen eroitus on saldona mer- sesti varsinaiset kulutustarpeet, kuten so- 5523: kitty eri momenttina menojen puolelle. keri, vehnä sekä kahvi. Näitten tulleja 5524: Tämä on uusi menettelytapa, jonka raha- tulisi koroitettavaksi huomattavalla mää- 5525: ministeri on ottanut käytäntöön ja jonka rällä. Mutta mikäli näitten koroitusten 5526: hän nähtävästi on ottanut kunnallistalou- kautta luullaan ensi vuonna saatavan huo- 5527: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 101 5528: 5529: 5530: mattavasti suurempia tuloja, tullaan siinä niin voi odottaa edellyttämällä, että ne tie- 5531: suhteessa epäilemättä erehtymään. Ettei dot, mitä on saatu hallituksen tullikoroitus- 5532: tulleja voida rajattomasti koroittaa, kuten suunnitelmista, pitävät paikkansa, että suu- 5533: edellytetään hallituksen budjetissa, siitä on rin osa tästä oletetusta lisätulosta 260 milj. 5534: aikanaan saatu hyvä kokemus silloin, kun markkaa tulee jäämään saamatta. Ainakin 5535: kahvin tullia koroitettiin huomattavasti ja voi olettaa vajauksen edellämainitsemillani 5536: silloin saatiin seuraukseksi siitä varsin vil- perusteilla nousevan noin 150 milj. mark- 5537: kas salakuljetusliike Pohjanlahdella, ja kaan. Jo tässä kohden tulisi siis syntymään 5538: juuri tämä kokemus silloin syntyneestä huomattava aukko budjettilaskelmiin. 5539: kahvin salakuljetuksesta antoikin myöhem- Edelleen on budjetissa rautatietulot ar- 5540: min aihetta siihen, että kahvin tullia oltiin vioitu 820 milj. markaksi. Kun ottaa huo- 5541: pakotettuja jälleen alentamaan. Lisäksi on mioon, että kuluvan vuoden 8 ensimmäisen 5542: odotettavissa, että niitä tavaroita, joiden kuukauden aikana valtionrautateiden tulot 5543: tullia tullaan erikoisesti koroittamaan, kii- ovat 61 milj. markkaa pienemmät kuin vas- 5544: rehditään tuomaan maahan jo kuluvana taavana aikana edellisenä vuonna ja edelli- 5545: vuonna alemman tullin aikana ja tämän senä vuonna ne. kaiken kaikkiaan nousivat 5546: kautta melkoinen osa siitä lisätulosta, joka 856 milj. markkaan, niin on ilmeistä, ettei- 5547: on otettu huomioon budjetin teossa, jää vät rautatietulot edes kuluvana vuonna voi 5548: todellisuudessa saamatta. Hyvänä esimerk- nousta 800 milj. markkaan, vaan jäävät 5549: kinä tästä ovat ne tullikoroitussuunnitel- siitä ehkä parikymmentäkin miljoonaa 5550: mat, joita oli olemassa vuonna 1925 loppu- markkaa alle. Katsoen siihen, että pula- 5551: puolella. Silloinhan oli aikomuksena nos- kausi ensi vuonna tulee edelleen kärjisty- 5552: taa, kuten myöhemmin tapahtuikin, sokerin mään, tuskin voi odottaa rautatietulojen 5553: ja kahvin tullia. Seurauksena siitä oli ensi vuonna nousevan edes siihenkään mää- 5554: tuonnin suunnaton nousu saman vuoden rään kuin kuluvana vuonna ja tämän 5555: joulukuussa ennenkuin tullikorotukset ehti- kautta, kun rautatietulot ovat budjetissa 5556: vät astua voimaan. Silloin esim. sokeria arvioidut kuitenkin 820 milj. markkaan 5557: tuotiin kahdeksan kertaa enemmän kuin niin on tässä epäilemättä odotettavissa joku 5558: vastaavana aikana edellisenä vuonna, tuo- 30-40 miljoonan vajaus. 5559: tiin seuraavaksi vuodeksi kokonaista puo- Edelleen on tulo- ja omaisuusveron tuotto 5560: len vuoden tuonti edellisenä vuonna. Ta- arvioitu 510 milj. markaksi. Vuonna 1!129 5561: vallisesti sokerintuonti oli ollut 67 miljoo- oli maksuunpantu veromäärä 638 milj. 5562: naa kiloa, mutta seuraavana vuonna tuotiin markkaa, mutta siitä kertyi ainoastaan 5563: ainoastaan 33 miljoonaa kiloa. Samoin 543.7 miljoonaa, joten veroa jäi saamatta 5564: myöskin kahvia tuotiin kuusi kertaa taval- miltei 100 milj. markkaa. Kuluvana vuonna 5565: lista suurempi määrä. Tuontiliikkeet ovat on ennakkotietojen mukaan maksuun pantu 5566: myös jo tällä hetkellä varustautuneet halli- määrä alentunut noin 70 milj. markalla, 5567: tuksen tullikoroitusten varalta. Ne ovat tehden nykyjään noin 570 miljoonaa ja 5568: vilkkaassa liikkeessä ja paraikaa juuri tul- tästä kertynee arvion mukaan 475 milj. 5569: lataan tavaroita tavallista suuremmassa markkaa, mikäli maksuun pannun ja kerty- 5570: määrässä ja myöskin laivat ovat saaneet neen veron suhde on likipitäen sama kuin 5571: määräykset saapua maahan mahdollisimman edellisenä vuonna. Mitä veroutuottoon taas 5572: nopeasti. Suunnitellaan tuoda etukäteen, ensi vuonna tulee, niin on ilmeistä, että toi- 5573: samoin kuin vuonna 1925, suuri osa niistä veet veroutuottoon nähden eivät ole sen va- 5574: tavaroista maahan, joitten tulli tulisi ensi loisammat kuin kuluvana vuonna. Päinvas- 5575: vuonna nousemaan. Suunniteltu tullikoroi- toin on odotettavissa, että pulakauden vai- 5576: tus tulee siten suureksi osaksi valtiolta ko- kutus verotuottoon ensi vuonna niin hyvin 5577: konaan saamatta. Tosin kuluttajat tulevat maksuunpantuun veroon kuin myös kerty- 5578: tämän veron maksamaan, sillä kauppiaat vään veroon nähden on paljon suurempi 5579: hintaa määrätessään tulevat ottamaan huo- kuin kuluvana vuonna. Jos kerran kulu- 5580: mioon veronnousun, mutta tämä vero an- vana vuonna veroa tuskin kertynee edes 5581: siottomasti joutuu kauppiaille. · Valtio ei 475 milj. markkaa, lienee tämä summa 5582: siitä tule paljoakaan hyötymään. Kun li- myös korkein määrä, mihin ensi vuoden ve- 5583: säksi ottaa vielä huomioon nykyisen pula- rotuotto voidaan varovasti menetelleen ar- 5584: kauden vaikutuksen nykyiseen ostokykyyn, vioida. Kun budjettiehdotuksessa on kui- 5585: 102 1\Iaanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 5586: 5587: tenkin arvioitu veron tuottavan 510 milj. joita varten budjetissa esitetään myönnet- 5588: markkaa, on tässä kohden budjetissa odo- täväksi rahastoista lainoja, on myönnettävä 5589: tettavissa noin 35-50 milj. markan vajaus. tavallista huokeakorkoisempia lainoja. Li- 5590: Jo yksistään kolmen edellämainitsemani säksi, jos tällaista menettelyä ryhdytään 5591: tulomomentin kohdalla saattaa vajaus jatkuvasti sovelluttamaan, ovat sanotut va- 5592: nousta yli 200 milj. markan. rat piankin loppuun käytetyt. Tällainen 5593: Mitä tulee metsätuloihin samoinkuin budjettimenettely tulisi pian aikaansaa- 5594: myöskin valtion puunjalostuslaitoksen tu- maan sen, että rahastot ovat pian tyhjen- 5595: loihin, ei niitä arvioitaessa ole paljonkaan netyt, ja sen jälkeen palaaminen terveem- 5596: huomiota kiinnitetty siihen huomattavaan mille budjettiperiaatteille tulisi aiheutta- 5597: huononemiseen, jonka alaiseksi puutavara- maan paljon vaikeuksia. 5598: markkinat ovat viime aikoina joutuneet, ja Edellä esitetty tarkastelu j·o osoittaa, että 5599: siihen, että sanotut markkinat edelleen huomioonottamatta rahastojen käyttämistä 5600: näyttävät huononevan. Näissäkin tuloissa budjettivajauksen täyttämiseksi, tulee jo 5601: on todennäköisesti odotettavissa vajausta. muutamien tulomomenttien kohdalla bud- 5602: Todellinen vajaus tulee itse asiassa vielä jettiehdotuksen mukaan muodostumaan yli 5603: huomattavammaksi sen kautta, että hallitus 200 miljoonaa markkaa käsittävä vajaus. 5604: ehdottaa, kuten kävi rahaministerin lau- Jos ottaa huomioon sen tarpeettoman meno- 5605: sunnosta esille, että budjetin ulkopuolella momentin, mikä on budjettiin merkitty vas- 5606: olevia rahastoja käytettäisiin sellaisten me- taamaan osaltaan viime vuoden vajausta, 5607: nojen peittämiseksi, jotka ennen on suori- tulee todellinen vajaus tämän mukaan ole- 5608: tettu budjettivaroilla. Nämä summat nou- maan huomattavasti toistasataa miljoonaa 5609: sevat huomattavaan määrään. Esimerkiksi markkaa. Se vakuutus, mikä on saatu 5610: metsänparannustöihin, joita varten kulu- siitä, että budjetissa tulot ja menot tulevat 5611: van vuoden budjetissa on osoitettu 12.5 menemään tasan, ei siis pidä paikkaansa. 5612: milj. markkaa, on ensi vuonna osoitettu Mitä taas menopuoleen tulee, voidaan sii- 5613: käytettäväksi vain 3 milj. markkaa ja henkin nähden esittää useita huomautuksia. 5614: loppu osoitettu rahastoista. Samoin myös- Ryhtymättä tällä kertaa yksityiskohtaisesti 5615: kin kansakoulujen rakennusavustuksia ·sa- tarkistamaan, missä määrin menot ovat 5616: moin kuin erinäisiä sairaalarakennusavus- budjettiin merkityt sellaisina, miksi ne to- 5617: tuksia tulisi ensi vuonna otettavaksi rahas- 1 5618: dennäköisesti tulevat muodostumaan, voi 5619: toista. Kys;ymyksessä on varsin huomatta- jo lyhyellä silmäyksellä tärkeimpiin meno- 5620: vat erät ja tämän kautta on budjetin teossa momentteihin huomata, että niin ei ole 5621: saatu aikaan huomattava helpotus. Ja suu- asianlaita. Niinpä esimerkiksi rautatien 5622: reksi osaksi tämän kautta onkin ymmärreto määrärahoja on erikoisella tavalla vähen- 5623: tävissä, että rahaministeri on edes siinä- netty, aivan ilmeisellä tarkoituksella saada 5624: kään määrin saanut valtion tulot vastaa- ne keinotekoisesti vähennetyiksi budjetin 5625: maan menoja. Tällainen menettely, että ,lukkoon'' menemisen vuoksi. Jos ottaa 5626: ryhdytään käyttämään rahaston varoja sel- huomioon sen suuren työttömyyden, joka 5627: laisiin tarkoitusperiin, joita varten ennen ensi vuonna tulee maassa olemaan vallalla, 5628: on budjetissa osoitettu varoja, on kuiten- on kuitenkin selvää, että tällaisia yleistä 5629: kin monessa suhteessa arveluttavaa. Ensik- työttömyyttä estäviä yleisiä töitä ei voida 5630: sikään ei ole osoitettu, että budjetin ulko- vähentää, ei missään tapauksessa siinä mää- 5631: puolisissa rahastoissa on riittävästi liikene- rässä kuin mitä hallitus on ehdottanut, 5632: viä varoja kyseessäolevaa rahoittamista var- vaan että päinvastoin niitä olisi pikemmin 5633: ten. On nimittäin huomattava, että sano- lisättävä ja että tässä suhteessa, mikäli hal- 5634: tut varat ovat sidotut. Niitä on myönnetty lituksen esitys hyväksytään, on pakko ensi 5635: moniin yleishyödyllisiin tarkoituksiin ja vuoden aikana esittää eduskunnalle lisä- 5636: sitä paitsi rahastoissa on myöskin paljon budjetti. Tämänkin seikan vuoksi todelli- 5637: obligatioita, valtion obligatioita, joita ei nen vajaus budjetissa tulee suurenemaan. 5638: voida ilman muuta muuttaa rahaksi. Toi- Että budjetissa todella esiintyy tällaista 5639: seksi on rahastoja, kuten esim. vanhuus- ja keinotekoista menojen pienentämistä, joka 5640: työkyvyttömyysrahastoa, hoidettava rahas- ei vastaa todellisuutta, käy ilmi monesta 5641: tol1e mahdollisimman edullisella tavalla, esimerkistä. Minä esitän siitä seuraavan 5642: jota vastoin niitä tarkoitusperiä varten, valaisevan esimerkin. Rautatietaloudessa 5643: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 103 5644: ------=------------------·-------··-···· . ------- 5645: 5646: otettiin v. 1925 käytäntöön n. s. uudistus- mitään järkeviä perusteita muuta kuin 5647: määräraha. Tämän uudistusmäärärahan tar- mahdollisesti sen, että sillä tapaa keinote- 5648: koituksena oli varata rautatielaitokselle koisesti on budjettimenoja saatu vähenne- 5649: määräraha siten, että se saattoi aina pois- tyksi. Että tämä todella on asian laita, 5650: taa kulunutta omaisuuttaan, korvata sitä että hallitus ei todellisuudessa ollut sitä 5651: uudella omaisuudella. Tämä uudistusmää- mieltä, että valtion rautateiden kiskot ja 5652: räraha on kuluvan vuoden budjetissa ollui;' rakennukset ensi vuonna kestäisivät enem- 5653: 77.3 milj. mk. Ensi vuoden menoarviossa män kuin mitä ne kestivät edellisinä vuo- 5654: on se alennettu 61.5 milj. markaksi, joten sina, se käy myös selville hallituksen esi- 5655: vähennys on 15.8 miljoonaa. Tämä määrä- tyksen perusteluista, joissa nimenomaan 5656: raha lasketaan kuitenkin aivan mekaanisesti tältä kohdalta sanotaan seuraavaa: ,Käyt- 5657: samalla tavalla kuin liikkeitten voitto- ja tämällä menojen supistamiseksi poikkeuk- 5658: tappiotilissä lasketaan poistojen ja kuole- sellisen alhaisia kuoletusprosentteja, saa- 5659: tusten suuruus. On olemassa määrätyt pro- daan budjetissa 15.8 miljoonan markan suu- 5660: senttimäärät, joitten mukaan rautatielaitok- ruinen vähennys.'' Hallitus siis tunnustaa 5661: sen eri omaisuudesta tehdään poistoja, ja itsekin, että nämä poistoprosentit ovat 5662: nämä prosenttimäärät on laskettu pitkäai- poikkeuksellisen alhaiset, mutta on kuiten- 5663: kaisen kokemuksen perusteella kullekin kin niitä käyttänyt saadakseen kyseessäole- 5664: omaisuusryhmälle erikseen. Mitä erikoisesti van vähennyksen aikaan. Tämä on yksi 5665: meillä käytettyihin poistoprosentteihin tu- esimerkki siitä, millä tavalla keinotekoisesti 5666: lee, niin ne yleensä ovat vielä pienemmät budjetissa olevia menomääriä on koetettu 5667: kuin vastaavat prosentit ulkomailla. Tällä vähentää ja siten muodollisesti saada tulot 5668: kertaa on näitä vakinaisia poistoprosent- ja menot menemään tasan. 5669: teja merkillisellä tavalla yhtäkkiä huomat- Kuten tästä ilmenee, ei yleisperusteluissa 5670: tavasti alennettu ja sen kautta on tähän samoinkuin rahaministerin täällä esittämä 5671: uudistusmäärärahaan saatu melkoinen vä- väite, että budjetti olisi saatu lukkoon il- 5672: hennys. Mainitsen muutamia esimerkkejä, man vajausta, pidä paikkaansa. Budjetti 5673: mitenkä näitä poistoprosentteja on käsi- on siinä suhteessa laadittu aivan keinote- 5674: telty. Niinpä esim. kiskojen ja vaihteitten koisesti. Itse asiassa tulee siinä syntymään 5675: sekä niihin kuuluvien tarpeitten kuoletus- huomattava vajaus. 5676: prosentti on tähän asti ollut aina 2 %, ensi Mitä tulee budjetin yksityiskohtiin, voi- 5677: vuonna ehdotetaan prosentti aleunettavaksi daan esittää varsin painavia epäilyksiä, 5678: 1.5 % :iin. Tämä merkitsee sitä, että 21.7 onko se laadittu niille terveille periaatteille, 5679: miljoonaan markkaan nousevan poistomää- joista rahaministeri mainitsi, ja ottamalla 5680: rän asemasta tyydytään ensi vuonna vain huomioon maan todelliset .tarpeet. Mitä 5681: 13 miljoonan markan kuoletukseen, niin ensin tulopuoleen tulee, on Suomen valtio- 5682: että tässä kohdassa on saatu vähennystä taloudessa jatkuva epäsuhde välillisten ja 5683: 8. 7 milj. markkaa. Edelleen on liikkuvan välittömien tulojen välillä. Kulutusverot, 5684: kaluston poistoprosentti ennen ollut 2 %, jotka rasittavat etupäässä vähävaraisia, 5685: nyt se alennetaan 1.75 %:iin ja tämän ovat meillä useimpiin tärkeimpiin kulutus- 5686: kautta kuoletusmäärä on vähentynyt 32 tarpeisiin nähden kohotetut huippuunsa, 5687: miljoonasta 28 miljoonaan markkaan. Vä- kun sitä vastoin välittömien verojen tuotto 5688: hennystä on tälläkin tavoin saatu budjet- muodostaa pienen murto-osan välillisten ve- 5689: tiin 4 miljoonaa. Rakennusten poistopro- rojen tuoto>~ta. Tähän seikkaan on useasti 5690: sentti on ennen ollut 1.5 %, nyt se on alen- eduskunnassa kiinnitetty huomiota ja tämä 5691: nettu 0.75 %:iin ja tämän kautta on taa- epäkohta onkin yleisesti tunnustettu. Vuo- 5692: sen budjettia kevennetty 4. 7 miljoonalla den 1928 budjetissa saatiin silloisen sosiali- 5693: markalla. Ennen on oltu sitä mieltä ja tätä demokraattisen hallituksen ehdotuksesta ai- 5694: samaa käsitystä on myös oltu yksityistalou- kaan pieniä muutoksia 'parempaan päin. 5695: dessa ja ulkomaillakin, että rakennusten Myöskin senjälkeinen maalaisliittolainen 5696: ikää ei voi laskea muuta kuin 67 tai 70 hallitus lupasi hallitusohjelmassaan pyrkiä 5697: vuodeksi. Mutta nyt yhtäkkiä hallitus on noudattamaan välillisiin veroihin nähden 5698: tullut siihen käsitykseen, että kyllä niiden alenevaa suuntaa, vaikka tästä suunnasta 5699: ikää täytyy voida laskea aina 135 vuo- ei vielä ollut paljoa merkkejä silloisen hal- 5700: deksi. Tällaiselle menettelylle ei voi löytää lituksen budjettiehdotuksessa. Tällä sei- 5701: 104 Maanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 5702: 5703: kalla on tällä hetkellä mielenkiintoa varsin- keudenmukaisuutta esiintyy hänen budje.- 5704: kin siihen nähden, miten nykyinen raha- tissaan siis vielä vähemmän kuin hänen 5705: ministeri, joka ensi • kädessä on budje- tässä suhteessa moittimassaan maalaisliitto- 5706: tista vastuussa, on suhtautunut asiaan laisessa budjetissa. Jälkimmäisessä olivat 5707: edellisten budjettien käsittelyssä eduskun- välittömät verot 34 % välillisistä veroista, 5708: nassa. Niinpä ministeri Vennola vuonna kuluvana vuonna ne ovat 40 % mutta mi- 5709: 1928 arvosteli silloisen maalaisliittolaisen nisteri Vennolan. budjettiehdotuksessa ne 5710: hallituksen 1929 vuoden budjettiehdo- ovat vain 29 %. 5711: tusta seuraavalla tavalla: ,Välittömät ve- Erikoista ensi vuoden budjetille on ku- 5712: rot, joiden terveen veropolitiikan kannalta lutusverojen huomattava nousu, joka tulee 5713: pitäisi välillisiin veroihin nähden meillä koskemaan kaikista tärkeimpiä ja ylei- 5714: kasvaa, ovat sen sijaan hallituksen budjet- simpiä kulutusesineitä ja sen kautta vähä- 5715: tiehdotuksessa pienentyneet. Kuluvana varaisinta kansanosaa. Näyttää kuin ei hal- 5716: vuonna otetaan 502.7 miljoonaa markkaa, lituksen mielestä riitä ne vaikeudet, joita 5717: hallituksen ensi vuotta koskevan esityksen vaikea pulakausi tulee aiheuttamaan juuri 5718: mukaan kootaan välittömillä veroilla 485.7 kaikista vähäväkisimmälle kansanosalle, 5719: miljoonaa markkaa. On siis todettava, että vaan se pyrkii sen lisäksi verottaruaan en- 5720: sitä oikeudenmukaisuutta, mitä on toivottu tistä voimakkaammin varattomien ensi 5721: välittömien ja välillisten verojen keskinäi- vuonna muutenkin yhä niukemmaksi käy- 5722: seen suhteeseen, ei ole hallituksen budjetti- vää jokapäiväistä leipää. Erikoisuutena 5723: esityksessä voitu toteuttaa." Ministeri Ven- kulutusverojen historiassa meillä onkin, 5724: nolalla on nyt ollut tilaisuus toteuttaa käy- että budjettiesitykseen on sisällytetty uusi 5725: tännössä niitä terveitä veropoliittisia pe- kulntusvero, nimittäin olutvero. jolla ai:io- 5726: riaatteita ja sitä oikeudenmukaisuutta, jota taan saada 20 milj. markkaa. Näyttää kuill 5727: hän on turhaan kaivannut maalaisliittolai- meillä jokainen porvarillinen rahaministeri 5728: sen hallituksen budjetissa. Ja hänellä on pitäisi kunnia-asianaan keksiä yhden kulu- 5729: ollut siihen sitä suurempi mahdollisuus, tusveron lisää ja tässä suhteessa on mi- 5730: kun se valtiollinen ohjelma, jonka tunnus- nisteri Vennola myös puolustanut paik- 5731: merkkien alla nykyinen hallitus toimii, vaa- kaansa. On vain epäilyksen alaista, onko- 5732: tii vahvaa hallitusvaltaa ja tätä ennen kaik- han tämä olutvero tarkoitettu vaatimatto- 5733: kea juuri budjettiasioissa, niin että ei edus- maksi aluksi sille alkohooliverotukselle, 5734: kunnassa hallituksen kannattajilla ja joka muka tulisi tuottamaan valtiolle mil- 5735: yleensä tällaisen eduskuntaa halveksuvan jaardien markkojen tuloja. Mikäli näin 5736: kannan kannattajilla pitäisi olla paljon- tapahtuu, on tällä uudella verolla tavallista 5737: kaan sanottavaa hallituksen budjettiehdo- kantavampi merkitys. Olisi kuitenkin 5738: tusta vastaan, esittäköön hallitus sitten ollut paljon asianmukaisempaa ja enemmän 5739: siinä minkälaisia periaatteita tahansa. ministeri Vennolankin esittämien terveiden 5740: On kuitenkin valitettava, ettei mitään verotusperiaatteitten mukaista, jos hän ku- 5741: merkkejä tästä odotetusta oikeudenmukai- lutusverojen asemesta olisi kiinnittänyt 5742: suudesta ole budjetissa nähtävissä. Asia huomiota välittömiin veroihin. 5743: on pikemminkin päinvastoin. Vuoden 1929 Yhteenvetona siitä, mitenkä valtion tulot 5744: budjetissa, siis edellämainitun maalaisliitto- ensi vuonna tulevat koottaviksi, voi siis 5745: laisen hallituksen budjetissa, olivat välittö- todeta sen, että tulot kootaan vielä entistä- 5746: mät verot 485.7 miljoonaa sekä välilliset kin ankarammin vähäväkisiltä kuluttajilta, 5747: verot 1,416 miljoonaa, joten välittömät ve- jota vastoin pääomanomistajat pääsevät 5748: rot tekivät 34% välillisistä veroista. Kulu- helpommalla. 5749: van vuoden budjetissa ovat välittömät ve- Myöskin menopuolen yksityiskohtainen 5750: rot 562 miljoonaa sekä välilliset verot 1,425 tarkastelu on mielenkiintoinen. Sehän 5751: miljoonaa, joten välittömät verot ovat osoittaa, minkälaisiin tarkoituksiin hallitus- 5752: nousseet 40 % :iin välillisistä veroista. Ensi valta, joka pyrkii mahdollisimman suureen 5753: vuodeksi ministeri Vennola ehdottaa välit- riippumattomuuteen eduskunnasta, tulisi 5754: tömät verot 512 milj. markaksi mutta välil- kansan varoja käyttämään. Tärkeimpiä 5755: liset verot on hän nostanut sellaiseen hui- kysymyksiä, jotka vaikuttavat ensi vuoden 5756: maavaan summaan kuin 1, 728 milj. mark- budjettiin, on kuten ministeri Vennola jo 5757: kaan. Ministeri Vennolan vaatimaa oi- täällä mainitsi kysymys toimenpiteistä pu- 5758: Tulo- J'a menoarvio vuodelle 193L 105 5759: 5760: lakauden johdosta ja silloin ennen kaikkea että ne olivat 2 ja 3 kertaa suurempia kuin 5761: tulee kysymykseen luonnollisesti toimenpi- vastaavat numerot sitä edellisenä vuonna. 5762: teet työttömyyden lieventämiseksi. Yleinen Tänä vuonna ne ovat edelleenkin kaksi 5763: työttömyys on kaikissa maissa käsitetty kertaa niin suuret kuin viime vuonna. Täl- 5764: sellaiseksi asiaksi, joka velvoittaa valtiota lainen suunta näyttää yhä jatkuvan. Ei 5765: ryhtymään toimenpiteisiin sen aiheuttaman ole enää kysymys mistään sadoista työttö- 5766: kurjuuden lieventämiseksi ja muissa maissa mistä, jollaisia numeroita työnvälitystoi- 5767: onkin tähän tarkoitukseen myönnetty huo- mistot aikoinaan esittivät. Kysymys alkaa 5768: mattavia määrärahoja. Tämä on tällä het- jo käsittää kymmentuhatmäärän. Tun- 5769: kellä sitäkin suuremmassa määrässä valtion nettua on että työnvälityksen antamat tie- 5770: velvollisuus, kun tiedetään, että yleinen dot meillä eivät koskaan ole olleet sellaiset, 5771: taloudellinen tila tällä hetkellä on sellai- että ne osattaisivat työttömyyden laajuutta 5772: nen, että yksityisten ja kuntien taholta ei kokonaisuudessaan. Vain murto-osa työttö- 5773: ole suurempaa apua odotettavissa. Yksi- mistä käyttää työnvälitystoimistoja hyväk- 5774: tyinen tuotanto on suuressa määrässä eh- seen, koska on yleisesti tunnettua, että nii- 5775: tynyt ja ne tiedot, joita viime aikoina on den kautta ei apua saada. Mutta maini- 5776: tuotannon jatkumisesta saatu, osoittavat tuilla numeroilla on merkitystä siinä suh- 5777: tuotannon tulevan edelleenkin supistumaan teessa, että niiden kautta voidaan verrata 5778: siitä, mikä se on tällä hetkellä. Onhan työttömyyttä eri vuosina ja siinä suhteessa 5779: tiedossa ne suuret vaikeudet, joiden alai- työnvälitystoimistojen antamat numerot 5780: sena vientiteollisuus toimii ja jotka tule- ovat kuvaavat ja ne osoittavat eittämättö- 5781: vat, mikäli ei mitään odottamatonta muu- mästi, että tulossa on tavallista laajempi 5782: tosta tapahdu, suuressa määrässä rajoitta- työttömyys, ehkä suurempi työttömyys kuin 5783: maan vientiä. Huomautan esim., että aivan meillä milloinkaan tällä vuosisadalla. Pi- 5784: äskettäin oli sanomalehdissä tietoja siitä, täisi senvuoksi olla selvää, että kaikki to- 5785: että sulfiittiselluloosan tuotantoa tullaan della yhteiskuntaa säilyttävät ainekset ja 5786: edelleen supistamaan, vieläpä noin 15 %:lla ennenkaikkea hallitusvalta katsoisi ole- 5787: nykyisestä tuotannosta. Kuntien taloudel- vansa velvollinen aJOISsa kiinnittämään 5788: linen asema taasen estää niitä ryhtymästä työttömyyden lievittämiseen mitä vaka- 5789: tehokkaampiin toimenpiteisiin ja niin on vinta huomiota. Eivät riitä enää ne pie- 5790: valtio tällä hetkellä ainoa, joka voi tässä net määrärahat, joita tarkoitukseen tähän 5791: suhteessa ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, asti on myönnetty. Sesonkiajan työttö- 5792: joilla on suurempaa merkitystä. Tässä myyttä varten varatut määrärahat eivät 5793: suhteessa on muistettava, ettemme enää riitä silloin kuin on kysymys jatkuvasta 5794: kamppaile sen pienen sesonkityöttömyyden pula- ja hätäkauden työttömyydestä. On 5795: kanssa, joka meillä oli edellisinä vuosina selvää, että ne määrärahat, joita tarkoi- 5796: vallalla, vaan nyt on kysymys jatkuvan tusta varten on osoitettu kuluvan vuoden 5797: taloudellisen pulakauden työttömyydestä, menoarviossa, ovat ensi vuonna riittämät- 5798: joka ensi vuonna saattaa muuttua suoranai- tömät. Määrärahojen kohoittaminen huo- 5799: sen hätäkauden työttömyydeksi. Ne nume- mattavassa määrässä on välttämättömän 5800: rot, jotka on saatu työttömyyden nykyi- tarpeen vaatima. 5801: sestä tilanteesta, osoittavat sen mitä pe- Miten on hallitus suhtautunut tähän ky- 5802: loittavinta jatkuvaa nousua. symykseen? Työttömyyden lieventämiseksi 5803: Näistä muutamia numeroita. Niinpä on kuluvana vuonna myönnetty erikoinen 5804: esim. viime vuoden lokakuun 4 päivänä oli työttömyysmääräraha ja tämä määräraha 5805: työttömiä työnvälitystoimiston antamien esitetään muuttamatta otettavaksi ensi vuo- 5806: tietojen mukaan 3,100, tänä vuonna sa- den menoarvioon. Mutta työttömyysmää- 5807: mana aikana on työttömien lukumäärä rärahoja on sen lisäksi budjetissa esiinty- 5808: noussut 7,500:aan. Ijokakuun 11 päivänä vät n. s. työmäärärahat, joilla järjeste- 5809: viime vuonna työttömien niin sanoakseni tään yleisiä töitä, ja jotka, samoinkuin var- 5810: virallisten työttömien luku oli 3,900, tänä sinainen työttömyysmääräraha, ovat omiaan 5811: vuonna samaan aikaan 8,100. Lokakuun työttömyyttä lieventämään. Näitä työmää- 5812: 18 päivänä viime vuonna oli työttömiä rärahoja on budjetissa säännöllisesti useita 5813: 4,500, tänä vuonna 8,800. Jo viime vuonna satoja miljoonia markkoja ja rahaministe- 5814: alkoivat työttömyysnumerot nousta niin, rin äskeisestä lausunnosta saattoi saada 5815: 5816: 14 5817: 106 Maanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 5818: ---- 5819: 5820: sen käsityksen kuin budjetissa edelleenkin dessa melkoista työttömyyttä. Tärkeimpinä 5821: olisi samaan tapaan kuin kuluvana vuonna määrärahoina työttömyyden lieventämi- 5822: osoitettu näitä työmäärärahoja käytettä- seksi on aina käytetty uusien rautateiden 5823: viksi. Ja muutahan ei voisi odottaakaan. rakennusmäärärahaa. Niihin on vuosit- 5824: Odotettavissa olisi, että ensi vuoden budje- tain säännöllisesti osoitettu 96 milj. mark- 5825: tissä näitä määrärahoja olisi huomattavasti kaa, jonka lisäksi erikoisesti työttöminä 5826: !koroitettu, koska niiden kautta voitaisiin vuosina on osoitettu lisämääräraha. Ensi 5827: työttömyyttä lieventää panemalla työn alai- vuonna ehdotetaan käytettäväksi vain 60 5828: seksi sellaisia töitä, jotka muutenkin ovat milj. markkaa, joten siis vähennys tältä- 5829: valtiolle tarpeelliset. Mutta juuri tässä kin kohdalta on kokonaista 36 milj. mk. 5830: suhteessa, vastoin rahaministerin vakuu- Rautatierakennustöissä on kehittynyt eri- 5831: tusta, budjetti tarjoaa mitä täydellisimmän tyinen rautatierakennustyöläisten kanta- 5832: pettymyksen. Jos lyhyesti haluaa kuvata joukko, joka siirtyy rautatierakennukselta 5833: budjetin menopuolen yleisen luonteen, niin toiselle ikäänkuin säännöllisinä valtion 5834: voi sanoa, että budjetti on juuri näihin työläisinä. Suurin osa onkin ollut tässä 5835: työmäärärahoihin nähden täydellinen kato- työssä koko elämänsä, toiset 20-30 vuotta. 5836: vuosi. Työmäärärahoja on vähennetty pit- Näistä on nyt ensi vuonna huomattava osa 5837: kin linjaa suoralta kädeltä, eikä siinä erotettava. Onko hallituksella mitään 5838: edes valtiolle mitä tärkeimmät tarkoitus- suunnitelmaa, miten se tulee huolehtimaan 5839: perät ole säästetty. Valtio näyttää ikään- näistä erotettavista vanhoista työläisistään ~ 5840: kuin ryhtyneen kilpailemaan yksityisten Ei suinkaan voi olettaa, että tällaisena 5841: kanssa työn vähentämisessä. Samoinkuin aikana voitaisiin kylmästi heittää maan- 5842: yksityiset aikoo valtio ensi vuonna armotta tielle suurta joukkoa kantatyöväestöstä 5843: ruveta sulkemaan työpaikkoja. Se aikoo lisäämään jo ennestäänkin suurta työttö- 5844: lähettää kilometritehtaalle suuren joukon mien lukua. On vallan käsittämätöntä, 5845: työläisiä, vieläpä varsinaista kantaväestöä että tällaista esitystä voi mikään hallitus 5846: ja siten lisätä jo muutenkin suureksi pai- tehdä sellaisena pula- ja hätäkautena kuin 5847: sunutta ja edelleen kasvavaa työttömien mikä maalla on edessään. Mikäli muu- 5848: armeijaa. Mainittakoon muutamia esi- tosta entiseen rautatiepolitiikkaan nähden 5849: merkkejä tästä hallituksen merkillisestä ensi vuonna olisi tehtävä, niin pitäisi kai 5850: työttömyyspolitiikasta. Etupäässä on työ- kaiken järjen ja valtion tarkoitusperän ja 5851: määrärahojen supistaminen kohdistunut velvollisuuden mukaisesti tällaisia valtiolle 5852: rautatielaitokseen. Jo ennen on mainittu, hyödyllisiä ja samalla työttömyyttä lieven- 5853: miten keinotekoisella tavalla rautateiden täviä töitä entisestäänkin huomattavasti 5854: uudisrakennusmääräraha, joka on lasket- lisätä. Hallitus olisi tässä suhteessa voinut 5855: tava määrätyn kuoletusprosentin mukaan, pitää esikuvanaan esimerkiksi sitä, miten 5856: on keinotekoisesti vähennetty n. 20 milj. J. W. Snellman aikanaan 1866-67 hätä- 5857: markalla siitä, mitä tarkoitukseen vahviste~ kauden aikana suhtautui tilanteeseen. On- 5858: tun kuoletusprosentin mukaan olisi osoi- han tunnettua, mitenkä hän silloin vaikean 5859: tettava. Tämä on ensimmäinen vähennetty ajan selvittämiseksi tärkeimmäksi tehtä- 5860: työmääräraha. Edelleen on uudisrakennus- väksi asetti työttömyyden lieventämisen ja 5861: töitä varten valmiilla rautateillä määrä- siinä kiinnitti erikoisesti huomiota juuri 5862: raha alennettu 38.5 miljoonasta 27.2 mil- rautatierakennustöihin. Tämä luettelo rau- 5863: joonaan, niin että våhennys on 11.3 milj. tatielaitokseen kohdistuvien työmääräraho- 5864: markkaa. Uudisrakennustyöt valmiilla jen alentamisesta riittänee. Yksistään nel- 5865: rautateillä ovat aina antaneet työtä suu- jän momentin kohdalla on työttömyysmää- 5866: relle työläisjoukolle. Niistä joutuu huo- rärahoja alennettu noin 127 milj. markalla. 5867: mattava osa ensi vuonna työttömiksi. Rau- Ottaen huomioon rautatielaitoksen muutkin 5868: tateiden liikkuvan kaluston lisäämiseksi on työmäärärahat, kohoaa vähennys vielä mel- 5869: kuluvana vuonna myönnetty 59 milj. mark- koista suuremmaksi. Mikä merkitys tällä 5870: kaa, ensi vuonna tulee tarkoitukseen käy- tulee olemaan ensi vuo(ien työttömyyteen, 5871: tettäväksi vain 20 milj. markkaa. Vähen- on sanomatta selvä. 5872: nys on siis kokonaista 39 milj. markkaa, Toinen työmäärär.aha, jota on käytetty 5873: ja tulee se aiheuttamaan metallityöläisten työttömyyden lieventämiseksi, on tiemäärä- 5874: ja varsinkin konepajatyöläisten keskuu- raha. Teiden rakentamisessa meillä on 5875: Tulo- ja menoarv10 vuodelle 1931. 107 5876: 5877: paljon t~htäivää. lVIaan kultivoiminen edel- eriä. Nykyiseltä hallitukselta ei tähän lii- 5878: lyttää tierakennuksia suuressa määrässä ja kene kuin 20 milj. markkaa. Vähennys 5879: tarkoitusta varten on viime vuosina ehdo- on siis 30 milj. Edelleen asutustoiminnan 5880: tettu melkoisia määrärahoja. Ti,e- ja silta- rahoittamiseksi on täksi vuodeksi osoitettu 5881: rakennustöitä varten on XII pääluokan 5 GO mi,lj. markkaa, jonka lisäwsi vanhuus- 5882: momentin kohdalla kuluvana vuonna mer- ja työkyvyttömvvsra:haston varoja on käy- 5883: kitty 56.5 milj. markkaa. Ensi vuonna tetty tarkoitusta varten. Ensi vuonna 5884: €hdotetaan käytettäväksi ainoastaan 41.4 ehdotetaan tarkoitusta varten vain 20 milj. 5885: :milj., joten vähennys tälläkin momentilla, marldma. Vähennys on siis tässäkin 30 5886: jota on säännöllisesti, käytetty työtrtömyy- milj. markkaa. Tämän aikakauden suurim- 5887: den lieventämiseksi, on kokonai,sta 15.1 mat yhteiskunnalliset kysymykset maassa, 5888: milj. markkaa. J_,i,sä'ksi tulee tie- ja silta-· nimittäin vähäväkisten turvaaminen van- 5889: rakennustöihin samoinkuin myöskin ylei- huuden ja työkyvyttömyyden varalta sekä 5890: siin rakennustörhin ehdotetut määrärahat, maan ha.nkkiminen maattomille, eivät 5891: joita on ylhteensä vähennetty useilla kym- näytä. olevan sellaisia kysymylk:siä, jotka 5892: menillä. miljoonilla marlkoilla. paljonkaan liikuttaisivai nykyistä halli- 5893: Tällaista luetteloa voitaitSiin edelleen jat- tusta. 5894: kaa mutta lienee se tarpeetonta. Jo siitä, Edelleen on myöskin omituinen hallituk- 5895: ettK yksi1stään viidellä edellämainitulla työ- sen ,guhtaurtuminen niihin pyrlkimyksiin, 5896: määrärahamomentilla, jotka työttömyyden joita eduskunnalla on ollut maatalouden 5897: lieventämisen kannalta ovat tärkeät, on tukemisE!ks1. Tässä. kohden on -eduskunta 5898: mä.ärärahoja vähennetty yhte,ensä 142 milj. äskettäin hyväksynyt lain, jonka mukaan 5899: markalla, voi käsittää näiden numeroi- rahastoon on vuosittain siirrettävä 20 milj. 5900: den valossa, millai,siksi työolot tulevat val- markkaa. Budjettiesitylksessä tuodaan 5901: tion töissä muodostumaan ensi vuonna. esille sellainen merkillinen menettelytapa., 5902: Ne osoittavat, että va:ltio ei aio, kuten olisi että sanotuista varoista suurin osa otettai- 5903: sen velvollisuus, ryhtyä lieventämään siin vanhuus- ja työkyvyttömyysra:hastosta.. 5904: yleistä työttömyyttä vaan päinvastoin se On vaiikea käsittää, mitenkä ha:llitus ai- 5905: nikoo mitä suoraviivai,simmin supistaa omia lkoisi saada tämän asian järjestetyksi van- 5906: töitään ja karkoittaa valtion töissä olevia huus- ja tyokyvyttömyysrahaston kautta. 5907: työläisiä, jotka ovatt valtion palveluksessa Mainitun lain mukaan on nim. 20 milj. 5908: olleet useitaikin kymmeniä vuosia, aikoo ne markkaa siirrettävä maatalousrahastoon 5909: kylmästi jättää lisäämään muutenkin suu- käytettäväfusi siten, että ~summa kokonai'- 5910: roksi paisunutta työttömyyttä. Hallitus suudessaan samoinkuin sen korot myöskin 5911: tässä suhteessa menettelee tasan pamvas- kuuluvart sanottuun rahastoon. Se, mitä 5912: toin kuin mikä olisi yhteiskuntaa rakenta- hallituksen esityksen mukaan saadaan van- 5913: van hallitu'ksen velvollisuus. huus- ja työkyvyttömyysrahastosta, 8e on 5914: Edelläoleva antaa jo osoituksen siitä, mi- ainoastaan laina, jolka maatalousrahastosta 5915: ten vähän yhteiskunnallinen käsityskanta, tulisi myöhemmin takaisin maksettavaksi. 5916: huolehtiminen yhteiskunnan tal'peista, on Tässä suhteessa näyttää hallitus jonkun 5917: ollut hallitusta ohjaamassa sen laatiessa verran sekoi1ttaneen käsitteitä, kun katsoo 5918: ensi vuoden budjetti,esitystä. Tätä luette- omaksi saamisen ja lainaksi saamisen ole- 5919: loa voitaisiin vielä ja.tkaa. Eivät muut- van samoja asioita. On luonnollista, että 5920: kaan vä:häväkisen kansanosan niin hyvin tällaista pii~taamattomuutta laista, joka 5921: työläisten kuin pienviljelijäin tarpeet ole esiintyy hallituksen esityksen tässä koh- - 5922: saaneet ~hallitukselta huomiota osakseen. dassa, eduskunta ei voi jättää sikseen, vaan 5923: Siitä muutamia esimerkkejä. on se pru._"l{oitettu siinä suhteessa tekemään 5924: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvalkuutuk- lain vaatiman muutoksen. 5925: seen nähden oli jo eduskunnassa saatu Samoin on myöskin kansakoululaitos 5926: ikäänkuin hiljainen sopimus siitä, että tar- joutunut hallituksen huomion esineeksi. 5927: koitusta varten on joka vuosi vanhuus- ja Hallituksen mielestä nielee kansakoululai- 5928: <työikyvyttömyysrahastoon siirrettävä val- tos, joka on maan suuren enemmistön ai- 5929: tion varoja melkoinen määrä, joka viime noa koulu, liian runsaasti varoja.. Maalais- 5930: vuosina on ollut 50 milj. markkaa, vaikka kalllsakoulujen avustamiseksi, johon jo 5931: nn myönnetty huomattavasti suurempiakin vuonna 19219 on käytetty noin 57 milj. ja 5932: 108 Maanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 5933: 5934: jdka ensi vuonna epäilemättä vaatisi yli ' matta ehdotetaan maan puolustuslaitoksen 5935: 60 milj. markkaa, ehdotetaan budjetissa menot ensi vuonna nousemaan yli 10% :lla. 5936: käytettäJväksi ainoastaan 50 milj. markkaa. Kun kuitenkin tilanne on sellainen kuin 5937: Samoin myöSkin maalaiskuntien kansa>lmu- se tällä hetkellä on, kun on tapahtunut 5938: luhuonei,stojen hankkimista varten tarpeel- sellainen ennenkuulumaton tapahtuma, 5939: liset kuoletuslainat on alennettu 27 milj. että sellai8essa a8emassa oleva henkilö kuin 5940: markasta 1'2 miljoonaan markkaan, joten yleisesikunnan päällrl~kö vangitaan siitä 5941: vähennys tässä kohdassa on kokonaista 15 syystä, että hän on ryhtynyt toimenpitei- 5942: milj. markkaa". Samanlaista vähennystä' siin valtakunnan ensimmäisen presidentin 5943: kansakoulumenoissa osoittautuu pitkin lin- kyyditsemiseksi, niin täytynee kai vihdoin- 5944: jaa. Tämä riittää osoittamaan, ettei myös- kin voida odottaa, että hallitus ryhtyy voi- 5945: ikään huolenpito kansan tlaajojen ikerrosten mwkkaalla kädellä armeijaa. puhdistamaan, 5946: lasten koulusi,virstyksestä ikuulu niihin asioi- että ennen varojen myöntämistä vihdoin- 5947: hin, jotka erikoisesti olisivat hallituksen kin asetetaan tinkimättömäksi ehdoksi, että 5948: harrastuksen alaisia. armeija on maata varten eikä armeijaa 5949: Samoin ei sellaisia asioita ole myöskään muodosteta sellaiseksi, että on olemassa 5950: sairaalarakentamiset ·eikä yleensäkään huo- vaara, että se käyttää kiväärejä sisäänpäin. 5951: lenpito kansan yleisestä terveydenhoidosta, Eduskunnan on vi'hdoinkin tehtävä itsel- 5952: koska näissäkin kohdissa on tehty melkoi- leen selväiksi, onko todellakin tällaista maan 5953: sia kymmeniin miljooniin markkoihin nou- puolustukselle vieläpä vaaralliseksikin 5954: sevia supistuksia. osoittautunutta armeijaa edelleen kehitet- 5955: Edellä oleva riittää jo osoittamaan, tävä jättämällä tärkeät refm,mit sikseen 5956: mitlkä ovat ne harrastukset, jotka eivät ole vai eikö ole asetettava vaatimusta, että se 5957: likellä hallituksen sydäntä ja kuten näJkyy pu!hdistustyö, josta eduskunnassa on niin 5958: ne ovat sellaisia, jotka ovat omiaan nosta- monasti puhuttu ja jota on vaadittu, vih- 5959: maan kansan laajojen kerrosten niin hyvin doilllkin myöskin armeijassa toteutetaan. 5960: aineellista kuin henkistä asemaa. Jää vielä Toiv·ottarvasti tämä ennen kuulumaton ta- 5961: tarkastettavaksi, mitkä ovat ne erikoispyr- pahtuma on aikaansaanut sen, että edus- 5962: kimykset joihin hallituksen mielestä val- kunta on myöffu:in ky--psä tällaisen vaati- 5963: tion varoja olisi käytettävä silläkin uhalla, muksen tekemiseen. Viime perjantaina 5964: että muihin edelläsanottuihin tarkoituksiin eduskunnassa käydyssä keskustelussa jo 5965: varoja ei liikene. Tällaisiakin tarkoitus- edistysmielistenkin taholta ed. Kaskinen 5966: periä löytyy. lausui, että ,jokainen kansalainen käsittää, 5967: Sellainen on ensi kädessä maan puolustus- millä mielellä veronmaksajat uhraavat va- 5968: laitos. Samalla kun miltei kaikkiin mui- ransa sellaisen laitoksen ylläpitämiseksi, 5969: hin tarkoituksiin ehdotetaan entistä pie- jonlka huipuilla tuollaista voi tapahtua." 5970: nempiä määrärahoja, on kuitenkin armei- Ne ovat kuitenkin juuri nämä huiput, 5971: jan määrärahaa melkoisesti koroitettu. Ko- jotka vuosi vuodelta ,syöttämisillään ja 5972: roitus on va:kinaisen menoarvion kohdalla juottwmisillaan ", 'kuten eräässä kirjeessä- 5973: noin 9 miljoonaa ja ylimääräisten menojen kin aikanaan mainittiin, ovat saaneet 5974: kohdalla noin 45 miljoonaa ma:rlkkaa eli asiaintilan kehittymään sotalaitoksessa sel- 5975: yhteensä 53.9 milj. markkaa. On kuin laiseksi, kuin se tällä hetkellä on, ja jotka 5976: kohtalon ivaa, että hallitus esittää tällaista myöskin ovat saaneet osan eduskuntaa joh- 5977: rohkeaa, reipasta koroitusta · juuri tällai- detu'ksi ha.rhaan, että sotilasmäärärahoja 5978: sella hetkellä, juuri silloin, kun on parhai- ilman mitään suunnitelmaa ja vakavampaa 5979: ten huomattu, että ne varoitukset, joita harkintaa on jatkuvasti myönnetty. Kun 5980: vasemmiston taholta on yhtämittaisesti bud- kerran on huomattu, mitä nämä ,huiput" 5981: jettikäsittelyssä tuotu esiin, siitä että maan itse asiassa ovat, on eduskunnan velvolli- 5982: puolustuslaitos ei ole sellainen, että sitä suus myöskin vaatia seikkaperäisempiä tie- 5983: varten kannattaisi siinä määrin uhrata val- toja, seikkaperäisempää varmuutta määrä- 5984: tion varoja kuin on tapahtunut, vaan että rahojen käytöstä ja tarpeesta, niin ettei 5985: siellä olisi ensiksi toimeenpantava puhdis- niitä myönnetä kuten tähän asti on tapah~ 5986: tus, ennenkuin määrärahoja myönnetään, tunut ilman suurempaa varmuutta siitä, 5987: ja että nämä varoitukset juuri tällä hetkellä että määrärahat ovat tarpeelliset ja että 5988: osoittavat pitävän paikkansa. Tästä huoli- niitä oikein käytetään. 5989: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 109 5990: 5991: Osoituksena, miten kevytmielisesti edus- En voi olla myöskään kiinnittämättä 5992: kunta on tähän asti suhtautunut armei- huomiota siihen omituiseen seikkaan, että 5993: jaan, miten se suoralta kädeltä on varoja joukko niitä rikollisia, jotka ovat paljastu- 5994: armeijaa varten osoittanut, on esim. se, neet viime aikoina, ovat näyttäytyneet eri- 5995: etteivät eduskunnassa ole mitään huomiota koisesti pesiintyneen juuri armeijan laitok- 5996: herättäneet ne salaperäiset matkat, joita siin. Niinpä esim. lentokonetehdas näkyy 5997: esikunnan puolesta on suoritettu milloin olevan juuri tällaisten rikomsten tyyssija. 5998: Puolaan, milloin Saksaan sikäläisten vallan- ,Samaa on myös väitetty monesta muusta 5999: kaappaustavoittelijain luo. (Ed. Ryömä: .armeijanlait<Jksesta (Vasemmalta: Ne on 6000: Tohtori Schauman varoitti ankarasti!) puhdistettu!) V oitanee kai odottaa, että 6001: Tohtori Schauman aikanaan varoitti, mutta nämä paljastukset antaisivat aihetta siihen, 6002: siihen varoitukseen asia jäi. - Tällä het- että näissä laitoksissa toimeenpantaisiin 6003: kellä esim. kerrotaa:q virolaisissa sanoma- ,puhdistus, riko!Hset ainekset sieltä erotettai- 6004: lehdissä, että ne matKat, joita Suomen esi- siin eilkä niitä kunnon työläisiä, joita tähän 6005: kunnan puolesta on tehty reunavaltioihin, asti on vainottu. 6006: eivät suinkaan · ole olleet vain tavallista Puolustuslaitoksessa onkin se päätarkoi- 6007: kohteliaisuutta, vaan on niiden taikana ol- tus, johon!ka hallitus katsoo valti<>n varoja 6008: lut myöskin paljon vakavampia:kin tarkoi- voitavan käyttää. 6009: tuksia, sellaisia tarkoitusperiä, jotka kui- Hallitus on valtiollisessa suhteessa otta- 6010: tenkin toivottavasti tällä hetkellä ovat nut tehtäJväJkseen taistelun ,punaisia'' vas- 6011: il'auenneet. taan, eli kuten sanotaan ,punikkeja'' vas- 6012: Meillä on käynyt vuosi vuodelta yhä il- taan. Olisi ollut hallituksen muistettava 6013: meisemmälksi, että maan puolustuslaitQs ei Juhani Ahon sanat, että ,nälkä se on, joka 6014: niinkään paljon ole maan puolustusta var- on pahin punikki ". Tämän ,:punikin" 6015: ten, vaan on se pyrkinyt kuten sotalaitos näyttää hallitus kokonaan unohtaneen ja 6016: jokaisessa maassa, itse om3!ksi tarkoituspe- juuri taistelussa tätä vastaan olisi halli- 6017: räkseen, jonka hyväksi maan varoja on uh- tuksella todellakin ollut tehtävä, joka olisi 6018: rattu siinä määrässä, ettei niitä ole riittä- ollut yhteiskuntaa ra:kentavaa. Tämän on 6019: nyt maan tärkeimpien reformien toteutta- hallitus k<Jkonaan laiminlyönyt, jollei mah- 6020: miseksi. On va:llan merkillistä, mitenkä dolliisesti sellaiseksi voi käsittää sitä, että 6021: nämä määrärahat ovat voineet viime ai- vankilamäärärahoja on suuressa määrässä 6022: koina kasvaa. Ennenkuin oli rauhansopi- lisätty. Jos todella noudatetaan hallituk- 6023: mus tehty Venäjän kanssa, käytettiin maan- sen politiikkaa, työttömyysmäärärahoja vä- 6024: puolustuslaitokseen vain noin 300 milj. hennetään sadoilla miljoonilla markoilla, 6025: markkaa. Vielä 1922 oli tarkoitusta varten kuten on tapahtunut, niin tilanne todella- 6026: kaiken kaikkiaan osoitettu 3{)7 milj. mark- kin näyttää sellaiselta, että vankiloita ensi 6027: •kaa, ja miltei saman suuruinen oli mää- vuonna tullaan tavallista enemmän tarvit- 6028: räraJha myöskin seuraavina vuosina. Myös semaan. 6029: eduskunta ·lausui useasti toivomuksen, että Meillä on ennen ollut puhetta eri bud- 6030: olisi ryhdyttäwä toimenpiteisiin maanpuo- jeteista, luo'krkabudjeteista, on ollut sosiali- 6031: lustusmäärärahojen alentamiseksi. Ensi demokraattisesta· budjetista, on ollut maa- 6032: vuonna ehdotetaan kuitenkin näitä tarkoi- laisliittolaisesta budjetista. Hallituksen 6033: tuksia varten kokonaista 648 milj. markkaa esitystä voi myöskin pitää tyypillisenä 6034: .eli siis enemmän !kuin kaksi kertaa niin pal- luokkabudjettina. Se ei ole työläisbudjetti, 6035: jon kuin kahdeksan vuotta sitten. Määrä- ei myöskään maalaisliittolainen budjetti. 6036: raha on siis noussut kahdenkertaiseksi ja Jos 1si•tä lyihyellä nimellä kutsuu, niin voi 6037: tätä nousemista näikyy edelleen jatkuvan, sitä nimittää työnantajain budjetiksi. Siinä 6038: .kun ensi vuodeksikin ehdotetaan 10 % :n ko- suhteessa budjetti toteuttaa niitä tarkoi- 6039: .roitusta. Ja tämä tapahtuu siitä huolimatta, tusperiä, joihin työnantajat pyrkivät. Se 6040: että muualla maailmasa on esitetty vaati- pyrkii laajan työttömyyden aikaansaami- 6041: mus varustuskilpailun rajoittamiseksi ja seen ja siinä suhteessa antamaan työnanta- 6042: myöskin tämän eduskunnan edustajat ovat jille aseet ryhtyä ensi vuonna :palkkatais- 6043: yksimielisesti parlamenttikongresseissa ol- teluun, ryhtyä toimenpiteisiin työntekijäin 6044: leet hyväksymässä sellaisia päätöslauselmia, palkkojen alentamiseksi. On nähty paljas- 6045: joissa vaaditaan toimeenpantavaksi asteet- tuksia sii•tä, että rikollinen viimeaikainen 6046: .taisia maanpuolustusmenojen vähentämisiä. liike olisi rahoitettu työnantajien varoilla 6047: 110 Maanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 6048: 6049: ja on herätetty kysymys siitä, mitenkä hal- fall äro avsev,ärt för höga, medan även ut- 6050: litus tulee työnantajille osoittamaan vasta- gifterna äro beräiknade rätt så sangviniskt. 6051: palvelusta. Sitä osoittaa tämä budjetti. Den bäsrta finansministern har inflationen 6052: Vastapalveluksia myönnetään ja näMä- varit, som fick de budgeterwde siffrorna 6053: västi juuri tämä seikka onkin ollut syynä under de gåmgna åren att sti,ga, tills maxi- 6054: siihen, että budjetti on voinut muodostua mum 1,160 milj. nåddes år 1925. S.eder- 6055: sellaiseksi, että tuskin mikään ryhmä tässä mera, då deflahonen insatt, hava vi s:må- 6056: eduskunnassa voi sitä hyväksyä ottamatta ningom förtärt ihela detta ka:pital. Finans- 6057: lukuun mahdollisesti työnantajain ryhmää, ministern är optirmi:stisk nog att tro, att vi 6058: joka tässä eduSkunnassa onkin tavallista nu nått ibotten oCih att den 100 milj. teore- 6059: voimakkaammin edustettuna. ti&ka irubesparrirug, .som fö,religger, åter så 6060: Minä kuitenkin toivon, että eduskunta småningom slkall Viäxa. Jag kan tyvärr idke 6061: tässäkin kokoonpanossaan kiinnittää huo- omfatta denna optirråstislka syn på saiken, 6062: miota maan yleisiin tarpeisiin ja siinä suh- åtminstone icke så länge man icike aUvarli- 6063: teessa tulee.hallituksen esitykseen tekemään gen strävar till att minslka UJtgifterna. Sa- 6064: sellaisia muutoksia, jotka aikaansaavat sen, ken är nämligen den, att de naturlilga in- 6065: että budjetti toisin kuin on hallituksen esi- ikormsterna hwva stjunkit från 2,1:2:5 milj. tili 6066: tyksessä, tulee palvelemaan edes jossain 1,9r50 mi:lj., eHer med 1715 milj. mark, me- 6067: määrin kansan laajoja kerroksia, ja siinä dan å and!ra s'ida:n .skatterna, de direkta och 6068: suhteessa ensi kädessä tulee kiinnittämään indirekta i lbud!geten, för:ete en ödrning fråu 6069: huomiota siihen, etteivät pulakauden vai- 2,2147 miJlj. till 2,4l52 milj., d. v. s. med 205 6070: kutukset ensi vuonna tule koitumaan niin milj. mark. De direkta skartterna äro vis- 6071: raskaiksi vähäväkisille kansanosille, kuten serligen lägre heräknade än i rårets bUJdrget, 6072: hallituksen esitylksen mukaan tulisi tapah- men i alla !händelser nödgas man konsta- 6073: tumaan. (Vasemmalta: Hyvä Hyvä!) tera, a:tt körpkra:ften under ,denna kristid 6074: yttm~ligare ,sikall ansträngas med 205 milj. 6075: Ed. v on F r en c k e ll: :M:inäi en niin- mer än föregående år. J ag tror att finans- 6076: lk:uin edellinen puhuja tule p111humaan ministern här har varit .för optimistiE:k och 6077: Bisma.rdkista, enkä vallankaappauksesta vill direikte :beteckna en dyli:k snedheiast- 6078: säästäälkseni vähän aikaa. (Ed. Ryömä: Ei ning av budgeten säsom ,ett felgrepp. Ut- 6079: mitään paljastuksia.) - Statsbudgeten har giJfterna hade bort besikäras, då en gång .de 6080: i år uppgjorts på det vanliga sättet, d. v. s. natudiga inkomstmma sjunkit med c :a 17'5 6081: som en ibruttdbudget, oc:h så 1änge icke en milj. rmark. 6082: budp·et upptwgande nettoinkomster och ut- Det år omöjlLgt at.t i detalj gransika så- 6083: !"ifter, ~1~'1 - 6084: " ' föreligger och kapitalbudgeten '~"'-1 dana inJimmst- och utigiftsposter, som finnas 6085: jes från inllwmsterna, är det svårt för rik__,- upptagna under rubr]ken: statens indu~ 6086: dagsmännen att ingående fö,lja med bud- striella ve1"k, ·försåJvitt ~det gäller maTigarin- 6087: geten, ja t. o. m. att utta'la sig därom, huru- tillverkningen, krut-, 1patron-, .flygma.S:kins- 6088: vida budgeten är lyckligt u:ppgjord eller fahrilkerna, s'keprpsvarven, skrädderi- och 6089: icike. Med till:rredsställelse lhörde jag herr gevärstillverkn~ingen, ty inkomster och ut- 6090: .finansministern 'här meddela, att regeringen gifter t.ä,Cika varandra, och man har idke 6091: utanhetar en p1:101position, avseende en del- klart för sig, huruvida inkomsterna höjt& 6092: ning av ibudgeten, oc'h lhoppas, att denna eller utgifterna sän'kits. Det är sålunda rena 6093: el1er dessa tilläggsförklaringar så .snart s:om memorialposter, vilka ingenting ha med en 6094: möjligt komma att framläggas. normal budget att göra. Träförädlings- 6095: Då man endast har att håHa sig till de industrin oclh Imatra kmftverk utvisat gläd- 6096: .siffror, som 'budgeten på inlkomst- och ut- jande nog, enva1r en viss förbättr·i,ng. Där- 6097: .giftssida.n TIJpptager, ha:r det ic1ke varit lätt emot företer Outomumpu bruttoinilmmster 6098: att fördjupa sig i den, så mycket mer som en s!krämmande nedigång. J ag tror wtt 6099: man ilmr det .bestwmda intryc:ket att bud- denna Outol1rumpu hruttoimkomstkalkyl år 6100: r·etens slutsi:llfra är uppkonsrt;ruerad. Man den enda, som måfrlända kommer att hå1la 6101: frågar sig även: är det piå inkomstsidan el- sträck. Inkomsterna visa en nedgång från 6102: ler på utgiftssidan som sva,gheten skall sö- 53 ti1l 2;6 miljoner, rmeda.n utgi:Dterna. äro 6103: ~m,s eiller ·är det mähända på va:rdera? Ty- något .så näJr oförändrade. Kopparn,s en- 6104: vä,rr t:orde så va,ra att inkomsterna i .vissa hetspris, som förut har varit ;28, har urnder 6105: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 111 6106: 6107: 6108: året sjunkit med rmer än 18, oeh torde nu on vamkeinhoidossa merkitty menoja budje- 6109: noteras till 10, alltså på drygt 1 1 12 års tid tissa 88 miljoonaa, mutta silloin on otettu 6110: !har kopparpriset reduce:rats med 2 13 • Detta ainoastaan 7,400 vankia huomioon sen si- 6111: ä.r således anledningen rtill att Out.okumpu jaan, että nyt on jo paljon enemmän. Tä- 6112: rbruttoinkomst sjmllkit. Ett nytt bevis för män johdosta vankeinhoitomenojen loppu- 6113: at.t då staten kastar sig i affärsverlrnamhet summa nousee lähes 100 miljoonaan ja voi- 6114: den i a;llmänhet ielke !har en lycklig hand. daan siis la.skea, että lähes 5.0 milj. mark- 6115: Skulle vi räkna 1rwnta oeh dividend på det kaa menee vankeinhoitoon kieltolakirikollis- 6116: kapital, som bl. a. år nedlagt i Outokumpu, ten tähden. Kun täten lasketa•an yhteen 50 6117: så >:,Jmlle v·i se, huru dålig den hushållning miljoonaa, merivartioston, 16 milj., sakko- 6118: varit, som under tidigare perioder iruförts osuudet 1r5 miljoonaa ja menot lisä- ja rait- 6119: och som vi nu få .sköl'da fruikten aN. tiuspoliisin palkkauksesta, niin summa nou- 6120: En annan inkomst ·oeth utgiftskälla ska:Ll see yli 100 milj. markan. Nettotulot alko- 6121: jag hei att få iberöra och a:nvänder mig i holin ,jalostamisesta" nousevat suunnilleen 6122: denna detalj ruv finska språket. 30 milj. markkaan, ja sii'S kieltolain tuot- 6123: tama nettotappio on ainakin 70 milj. vuo- 6124: Nimittäin on kysymys kieltolain menoista. dessa. 6125: Ne esiintyvät eri lukujen kohdalla, mutta Hallitus on kyllä ·ehdottanut mallasveroa 6126: olen koettanut yhdistää ne niin, että aina- kannettavaksi ensi vuonna laskien siitä tu- 6127: kin pääpiirteissään voisi laskea, kuinka pal- loa 20 miljoonaa. Kuulemani muka:an on 6128: jon niihin vuosittain tuhlataan nuhdasta ra- hallituksella aikomus ehdottaa, että oluen 6129: haa, moraalista tappiota lukuunottamatta. tilavuusprosenttila•sku muutettaisiin paino- 6130: Uusi merivartiosto, joka viime vuoden !bud- prosenttilaskuksi, mikä merkitsisi alkoholi- 6131: jetissa oli eri momenteilla saanut suunnil- prosentin koroittamista suunnilleen puolella 6132: leen 9 milj. markkaa, vaatii tässä budje- prosentilla. Herra valtiovarainministeri edel- 6133: tissa 16 miljoonaa. Sakko-osuudet ovat lyttää siis, että tämä puoli prosenttia paran- 6134: nousseet 11 miljoonasta 14 miljoonaan ja taisi olutta niin paljon, että siitä voisi mak- 6135: varsinainen vankeinhoito 81 miljoonasta 88 sa•a suunnilleen 20 milj. mk., eli sen brutto- 6136: miljoonaan ja bruttotulot alkoholiliikkeestä määrän, minkä oluttehtaat saavat oluen 6137: ovat laskeneet 80 miljoonasta 76 miljoonaan pullottain myYnnistä. Nyt on 'kuitenkin 6138: ja tulot alkoholin jalostamisegta - niinkuin huomattava, että v·eroa kannettaisiin kai- 6139: ·budjetissa runollisesti lausutaan - ovat kista mallasjuomist:a, joiden vierrevahvuus 6140: laskeneet 52 miljoonrasta 42 miljoonaan. ylittäisi 3 %. Nykyinen vierreprosentti on 6141: Tämä lasku aiheutuu kuitenkin siitä, että 4.5 a 5, ja Ruotsissa laki nimenomaan kiel- 6142: varastossa löytyy niin paljon alkoholia, ettei tää kaljan valmistamisen vierteestä, jonka 6143: valtio ole sitä saanut trokatuksi. Olen koet- vahvuus on :alle 4 %. Tämä uusi verolaki 6144: t•anut ottaa selkoa siitä, kuinka suuri osa merkitsisi siis .sitä, että saisimme uuden 6145: n. s. ralkoholivankeja prosenteissa laskettuna ,ka ljankielto1ain ", koska vi 1~neprosentti 6146: on vankien koko lukumäärästä ja on nämä kaljaa kotona valmist·ettaessa ei voisi jäädä 6147: numerot, mitkä tässä nyt esitän, .pyynnös- 1 6148: 6149: 6150: s.lle 4 :n % :n, ja siis jokai•sen maa!airemän- 6151: täni hyväntahtoisesti oikeusministeriön van- nän olisi rn:a'kst>ttava veroa kaljasta valtiolle. 6152: kilaosaston johtaj·a. herra Arvelo antanut Mitä tämän uuden kieltolain valvonta tulisi 6153: minulle. Ylijohtaja Arvelon ilmoituksen maksamaan, sitä ·on mahdoton sanoa. :M:i- 6154: mukaan on tänään vankiloissa 9,800 hen- mm täytyy siis todeta, että uusi ,susi'', 6155: 1reä - niin, anteeksi, tämä ·oli lauantaina uusi ,)akisusi" nyt taas on syntymässä. 6156: eikä tänään, tänään on tietysti jo huimi!a- 6157: vasti noussut - joista puhtaita kieltolaki- Önskar regeringen en gång upptaga alko- 6158: rikollisia oli 2,500 ja pirtun aiheutuksesta hålen såsom en beskattningsl{älla och an- 6159: syntyneistä ilkitöistä tuomittuja runsaasti vända maltdryckerna såsom en sådan, så 6160: 2,000, siis yhteensä melkein 50% koko mää- bör alkoholprocenten i maltdryckerna höjas, 6161: rästä. Kysyttyäni, onko tämä tilasto tila- så att man verkligen kan räkna på säkra 6162: päinen, vastasi ylijohtaja Arve1o, ettei niin inkomster. Ölfabrikan:terna och svagdrieks- 6163: ole laita, vaan että miltei puolet kaikista fahrikanterna påstå bestämt att om den lag, 6164: vangeista on pantava alkoholin väärinkäy- som .synbarligen de närmaste dagarna i re- 6165: tön lukuun. Kuten budjetissa huomataan, geringspropositionsväg kommcr att föreläg- 6166: 112 Maanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 6167: 6168: gas riksdagen, blir godtagen, så betyder klart för mig, att våra utländska obligatio- 6169: detta icke, att landet får 20 miljoner i skatt, ners notering hade sjunkit under de senaste 6170: .utan det betyder att ölimdustrin och svag- dagarna, moo jag hade lika klart för mig, 6171: drickindustrin 'helt oC'h hållet lamslås, me- !litt denna sänkning förr eller senare skulle 6172: dan hemindustrin för svagdricka och andra i avstanna och att sedermera kursen skulle 6173: drycker avsevärt kommer att stiga. Jag ut- gå uppåt. Rdm. Tann·er hade den turen 6174: 1 6175: 6176: 6177: 6178: 6179: talar därför den förhoppning<m, artt om en : att, då han <talade därom, det jum var den 6180: maltdrycksskatt skall införas, samtidigt al- dagen lrurserna stodo som lägst, medan de 6181: koholhalten på öl höjes, så att det blir en däre:Eter sakt:a hava hegynt stiga. J,ag har 6182: dryck, som man kam dricka oc.h som icke är sålunda ingenting att anmärlm emot på- 6183: hälsovådlig. ståendet, 'att vår kredit utomlands är svag 6184: I herr fi:nansministerns proposition förbi- och att kurserna taga intryck ,av de politiska 6185: gås med tysbnad frågan om den utländska händelserna här hemma, det vm blott mot 6186: krediten. Herr finansministern förmodar, rdm. Tanners försök att göra en politisk 6187: att vi under nästa år icke behöva upptaga lbaissemanöver av detta som jag ville in- 6188: något lån för att finansiera statens verk- lägga mi:n re.servation, och denna politislm 6189: samhet. Det finnes emellertid en passus på ! haissemanöver uppfattade jag som en fort- 6190: sidan 2 i budgetmotiveringen, som jag icke sättnirng av den politiska baissemanöver, som 6191: helt förstår, där finansministern säger, att Suomen Sosialidemokraatti under hela som- 6192: för den nuvarande statshushållningens fi- maren och hösten hade utfört. Vår kredit 6193: nansiering bör densamma, d. v. s. behåll- i ut.landet är svag, det bör herr TanTier mer 6194: ningen, utgöra minst 600 miljoner mark, än väl veta, och därför bör han icke ytter- 6195: medan behåtiningen enligt ett senare på- ligare här i hemlandet inskärpa eller rättare 6196: stående är 100 miljoner, och denna behåll- sagt förstora den panikstämning, som må- 6197: ning enligt budgeten endrust ökas med 102 hända i Amerika under några dagar gripit 6198: miljorner mark. omkring sig. Så fort amerikaneroa se, att 6199: Man får icke svar på frågan, huru sta- här icke sker farliga saker, så komma obli- 6200: tens verksamhet då skall kunna finansie:ros, gationernas kurser a:tt stiga, det kan hr 6201: då endast 202 milioner mark vid årsskiftet 'ranner vara övertygad om. (Ed. Tanner: 6202: kommer att föreligga, medan 600 miljoner Det tager nog tid.) Ja, det kan nog hända, 6203: mark anse.s vara ett minimum. men det ä:r beroende av huru snart vi 6204: I de:tta sammanhang tillåter jag mig ånyo komma till ett samförstånd. Det är denn:a 6205: framhålla, hurusom det vore nödvändi!!'t att korrigering och detta tillägg till hr Tanners 6206: skana en statens amorteringsfond. Jag har uttalande ,som jag i budgetens sammanhang 6207: tidigare tillåtit mig motionera .härom. Hade har velat göra. 6208: vi haft en dvlik fond, stor 7<5 miljoner, En post, som själv:liallet väckt riksdags- 6209: d. v. 's. det til1skott, som man årligen ·erhål- männens stora intresse, är fråga,n om nöd- 6210: I·er från Fin1ands Banks vinstmedel, så .hjälpsarbeten. I senaste års budget hade 6211: skul1e fonden sannolikt inom 6--7 år vara upptagits ett anslag på 10 miljoner, vilket 6212: helt och hållet åter betald. Om nämligen belopp dock riksdagen sedermera, om mitt 6213: staten nu skul1e inköpa av ·sina obligationer minne icke alldeles sviker mig, höjde till 30 6214: i Amerika tili den 10 a 11 % underkurs, miljoner och som sedermera yttermera har 6215: som de nu noteras till, och räkna den 6 % ökats så att anslaget nu utgör 40 miljoner 6216: ränta, som under året upplöner, så skuHe och som sannoli'kt inom ål'ets slut kommer 6217: kapitalinvesterirngen giV'a 15 % :s ränta. Vid att stiga till 50 miljoner mark. I den före- 6218: årets slut skulle staten sedermera använda liggande budgeten har man från början räk- 6219: clenna inköpta kvantitet obligationer för att nat med 50 miljoner. Det 'är en stor summa, 6220: fullgöra ett års amorteri:ng. men för egen del anser jag, att denna summa 6221: Därigenom kunde även ele oaTigenäma är tagen i den undre kanten. Genom det 6222: lrursfluktuationerna undvikas, vilket jag illtt man samtidigt minskar järmvägsansla- 6223: ber att särskilt få framhålla för herr Ta.n- gen, åstadkommer man på ett konstlat sätt 6224: ner. När .rdm. Tanner och jag vid inter- ,en arhetsbrist, som staten enligt min upp- 6225: pella.tionsdebatten, om jag så får kalla den, fattning är skyldig att minska genom att 6226: voro ·,av olika menimg, så var menings- anslå nödiga medel. Det vore en olycklig 6227: skiljaktigheten nog t·eoretisk. Jag hade politik, om sparsamhetspolitiken skulle ut- 6228: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 113 6229: 6230: 6231: sträckas jämväl att omfatta arhetsanslagen, kunna enas i syfte att göra slut på arbets- 6232: de arbetsanslag, som riksdagen har att vo- lösheten hos oss. Arbetslösheten har i Fin- 6233: tera. Oakta;t jag själv räknar mig till hö- land varit ett litet problem. Hittills hava 6234: gern och kanske till och med till yttersta hö- vi praktiskt taget icke haft över 10,000 ar- 6235: gern och har bekänt mig till Lapporörelsen, betslösa i hela landet inregistrerade, medan 6236: så vill jag här tydligt och klart hava utsagt, vi sannolikt detta år komma att få uppleva 6237: att det vore en 1synnerlig oklok politik, om 15,000, ja måhända 20,000. 6238: riksdagsmajoriteten av sparsamhetsskäl Dessa nödhjälpsarbeten eller extra ar- 6239: skulle förleda sig till att minska arbets- beten kunna icke igångsättas med utländska 6240: anslagen. Det är tvärtom det bästa sättet lånemedeJ och enligt min uppfattning icke 6241: att få kommunisterna att avstå från sin heller med skattemedel, det gäller därför 6242: landsförrädiska verksamhet genom att giva a:tt uppsöka lllya skattekällor för arhetslös- 6243: dem arbete. Oavsett dcras politiska åsik- hetens bekämpande. En sådan lämplig 6244: ter bör man giva ett sådant arbete, och en- källa vore otvivelaktigt ·en ölskatt, men en 6245: dast sådana, som på arbetsplatsen uppträda ö1skatt, som skulle giva vad som behöves. 6246: olämpligt, böra jagas därifrån. Räknar man med 15,000 arbetslösa under 6 6247: En annan sak är självfallet, vilka arbets- månaders tid, oc.h räknar man med en me- 6248: löner som skola betalas för nödhjälpsarbe- delavlöning av 30 mark per dag, så gör detta 6249: ten. Den politik man hittills har :t'öljt cirka 90 milj. mark per år, med arbetsled- 6250: har icke varit klok. När man till exempel ning och dylikt drygt 100 milj. mark. 6251: i Helsingfors hetalat ända upp till 48 mark Denna summa kunde fås in på sådant sätt, 6252: per dag för nödhjälpsarb0tare, så har man att vi skulle införa ett öl, motsvarande 6253: otvivelaktigt givit en för hög lön. En lant- andra klass öl i Sverige, och för varje flaska 6254: bruksarbetare 11öjer sig med 26-30 mark, hetala -en skatt av 1 mark. Det skulle då 6255: och en lantbruksarbetarc kan icke förstå v.ara medborgarnes i riket ,skyldighet" att 6256: denna s. k. stats- o0h kommunala arbetslös- dricka ·en korg öl per år, varigenom arbets- 6257: hetspolitik. Vi hava även sett, att en för löshetsproblemet kunde lösas. Jag vet icke, 6258: högt betalad arbetslöshebpolitik i England om herrarna på vänsterhåll äro villiga att 6259: har lett tili ett fullständigt fiasko. Två offra sig så mycket, att de per år skulle 6260: gånger hava parlamentsval i England ut- dricka en korg öl per man, men om de för- 6261: lysts på frågan om huru arbetslösheten stå betydelsen av att arbetslöshetsproblemet 6262: skulle bekämpas, och d0n ena gången kom snabbt löses, så böra de kunna taga den 6263: en vänsterministär tili makten. Dcnna vwn- kalken över sig eller rättare sagt i sig, och 6264: sterministär åstadkom att de arbetslösas an- envar dricka ·en korg öl som härför behöves. 6265: tal steg med 100 % tack vare att de arbets- I budgeten finnes en liten post, som jag 6266: lösa fingo sådana löner, att de icke mera ådigen brukat anmärka på och som jag 6267: brydde sig om att söka arbete inom pro-·· för ordningens skull ej heller detta år skall 6268: duktiv verksamhet. Arbetslönerna måste förbigå om också anslaget år för år minskas. 6269: således sänkas på så sätt, att de arbetslösa Det gäller räntes.katten för utlänningar, som 6270: icke skiola dragas från jordbruket oc.h in- i år väntas inbringa 250,000 mark och som 6271: dustrin, men att å andra sidan den, som sannolikt småningom kommer att försvinna. 6272: icke kan finna arbete på annat håll, måste Det är en försvinnande liten post, men varje 6273: få arbete g·enom statens och kommunens för- gång man underhandlar med utlänningar 6274: medling. {)ffi upptagande av utländsk kredit, det må 6275: 50 miljoner mark är synbarligen ett mo- vara stats-, kommunal- eller enskild sådan, 6276: derat belopp varför jag icke vill ställa mig så hänvisa de till det, att det utländska ka- 6277: avvisande till dt ev. förslag om höjande av pitalet icke behandlas såsom mest gynnad 6278: detta belopp, dock under uttrycklig förut- nation i Finland, med andra ord, man har 6279: sättning att det sker i samförs·tåndets tee- det intrycket i utlandet tack vare denna Iilla 6280: ken sålunda att jämväl arbetslönerna sän- rubrik, att man icke gärna ser utländskt ka- 6281: kas och att icke representanterna från vän- pital investerat i Ji,inland. Det vore en en- 6282: sterhåll motsätta sig detta i agitatoriskt kel gest för riksdagen att utelämna detta 6283: syfte för att teoretiskt stöda arbetarmassor- helopp, och få det tusenfalt igen, därest ut- 6284: nas ~rav. Här gäller det en så stor och länningarna .kunde bibringas intrvckct att 6285: viktig fråga, där samtliga partier böra utländskt kapital är välkommet i Finland. 6286: 6287: 15 6288: 114 Maanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 6289: 6290: Av herr finansministerns yttrande kunde milj. vähempi kuin mitä talousarviota 6291: jag förstä, att man inom regeringen icke laadittaessa on edellytetty. 6292: tänker ställa sig avvisande till utländskt Tuo suotuisa tilanne johtui siitä, että 6293: arbetande kapital. I samband härmed vill aina vuoden 1928 puoliväliin saakka elettiin 6294: jag även beröra den kapitalbrist, som räder meillä erinomaisen voimakkaan taloudellisen 6295: i landet och den kamp i räntefrägan, som nousukauden merkeissä kaikilla talouselä- 6296: inom näringslivets olika kretsar pägär. Det män aloilla, niin voimakkaan nousukauden 6297: vore en olycka, om räntefrägan mäste lösas merkeissä, että kansalaiset, samoinkuin val- 6298: i lagstiftningsväg pä sidan om liingivarna tion eri elimetkin näyttivät melkein unoh- 6299: och läntagarna. Sker emellertid icke en taneen sellaisen mahdollisuudenkin, että 6300: förlilrning och visas icke från vardera sidan voisi tulla eteen vaikeammatkin ajat. Täl- 6301: ett visst tillmötesgående kan hända att det lainen, tosin useasti vain näennäisesti, 6302: utländska kapitalet mäste gynnas i den form helppo tilanne tulo- ja menoarviota laadit- 6303: att man giver utländska banker koncession taessa olikin meillä omiaan houkuttele- 6304: i Finland. Därigenom kunde man måhända maan, ei ainoastaan eduskuntaa, vaan myös- 6305: minska den permanenta kapitalbrist, som kin valtion kaikkia elimiä ja näiden mu- 6306: råder hos oss. kana myöskin kuntia tuhlaavaisu u- 6307: Jag går mähända litet pä sidan om den teen yleisten varojen käytössä, 6308: ordinarie budgeten, då jag behandlar dessa houkuttelemaan julkisia laitoksia elämään 6309: frågor, men jag har uppfattat n'missdPbat- yli varojensa, joka ilmiö "on ollut havaitta- 6310: ten sä, att man nu icke skall gä till detaljer, vissa myöskin yksityisten kansalaisten kes- 6311: utan hälla sig till de stora principerna, där- kuudessa. Vaikka useat valtiovarainminis- 6312: för vägar jag hos herr finansministern un- terit, nähden tilanteen epäterveen kehityk- 6313: derstryka nödvändigheten av att det ut- sen, puolustivat säästäväisyyttä ja jotkut 6314: ländska kapitalet behandlas säsom mest gyn- koettivat todenteolla asettaa sulkuja liialli- 6315: nad nation hos oss. Den kristid, som nu selle menojen kasvulle, ei tähän eduskun- 6316: är rädande, komma vi sannolikt icke utan nassa eikä virastojen taholla kiinnitetty 6317: stora svärigheter att övervinna, och därför tarpeellista huomiota. Katsottiin, että he 6318: gäller det att sä begä, 'att vi icke fördröja puhuivat vain muodon vuoksi ja virkansa 6319: kristideus avveckling. puolesta. Ei edes se äkillinen taloudellisen 6320: elämämme suotuisan kehityksen pysähtymi- 6321: nen, joka vuonna 1928 oli havaittavissa, joka 6322: Ed. N i u k k a n en: Meidän valtiotalou- ensiksi ilmeni rahamarkkinain kiristymi- 6323: temme kehitys oli verrattain suotuisa vuo- senä, saanut siinä avokätisyydessä, johon 6324: desta 1921 lähtien aina vuoteen 1928 saakka. yleisten varojen käytössä oli totuttu, pysäh- 6325: Siitä huolimatta, että valtion, sekä vuotuiset dystä aikaan. Hallituksen esitykseen vuo- 6326: kulutusmenot että n. s. sijoitusmenot, vuosi den 1929 tulo- ja menoarivoksi, vaikka sil- 6327: vuodelta pelottavasti kasvoivat, ei talous- loinen hallitus siitä vakavasti varoitti ja 6328: arvion laadinnassa esiintynyt mitään vaka- vaikka maan taloudellinen tilanne budjettia 6329: vampaa vaikeutta sen takia, että valtion tu- eduskunnassa käsiteltäessä alkoi nopeasti jo 6330: lot samalla joka vuosi edelliseen vuoteen huonontua, tehtiin huomattavia menolisäyk- 6331: verraten huomattavasti kasvoivat ja jos mil- siä m. m. kulutusmenoihin, joiden nousua 6332: loin tällainen tulojen lisäys ei jaksanut hallitus oli koettanut rajoittaa, ja tällaisten 6333: seurata menojen kiihtyvää kasvua, tie ulko- lisäysten tekoa jatkettiin vielä 1929 vuoden 6334: maisten lainojen ottamiseen joko parem- alussa Mantereen hallituksen esityksestä, 6335: milla tai huonommilla ehdoilla, oli auki. mistä johtuikin, että jo vuoden 1929 tilin- 6336: Vuodelle 1925 arvioi hallitus valtion tulot päätös siitä huolimatta, että tulot kasvoivat 6337: 3,112 miljoonaksi, mutta kertyi niitä 3,336 yli arvion, päättyi 166 miljoonan markan 6338: milj., siis 204 milj. enemmän. V. 1926 ker- vajaukseen. 6339: tyi valtion tuloja 99 miljonaa enemmän kuin Viime vuonna oli yleiseen taloudelliseen 6340: oli arvioitu, v. 1927 461 milj. enempi, v. ja jatkuvaan ahdinkoon viittaavat merkit 6341: 1928 559 milj. enempi ja vielä viime vuonna jo kaikkialla havaittavissa. Tämän totesi 6342: kertyi valtion tuloja 119 milj. enemmän myös silloinen rahaministeri Relander bud- 6343: kuin mitä budjettia tehtäessä oli arviotu. jettia eduskunnalle elokuun alussa esitel- 6344: Mutta kuluvana vuonna niitä kertyi 250 lessään. Silloinen hallitus oli valtiotalou- 6345: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 115 6346: 6347: 6348: den kehitykseen nähden kumminkin hyvin 1 teen nähden kestävälle pohjalle, täytyy 6349: optimistinen ja tätä optimismia kuvasi tehdä se havainto, että vaikka hallitus epäi- 6350: myöskin sen budjettiesitys, samoin kuin lemättä on käsittänyt tilanteen vakavuuden, 6351: eduskunnan enemmistön suhtautuminen sii- se ei ole vetänyt siitä oikeita johtopäätöksiä. 6352: hen. Tässä esityksessä ehdotettiin huono- Vakinaisiin, valtion säännöllisiin kulutus- 6353: nevasta ajasta huolimatta vakinaisia me- menoihin esittää hallitus huomattavasti li- 6354: noja lisättäväksi edelliseen vuoteen verraten säyksiä melkein jokaisessa luvussa. Ainoat 6355: 300 miljoonalla markalla, sisältyen tähän huomattavat v_ä h e n n y k s e t, mitkä vaki- 6356: esitykseen m. m. esitys virkamiesten palk- naisissa menoissa esiintyvät, ovat 11 pää- 6357: kojen huomattavasta koroituksesta ja eri- luokassa asutusrahastoon varattavista va- 6358: koisen huomattavia lisäyksiä n. s. kulttuuri- roista vähennetyt 30 miljoonaa, 12 pääluo- 6359: menoihin. Ja päättyikin sanottu esitys 58 kassa tie- ja vesirakennustöihin varatta- 6360: miljoonan vajaukseen, siitäkin huolimatta, vista varoista 17 miljoonaa, rautatei- 6361: vaikka siinä, kuten nykyinen rahaministeri den ja niiden kaluston kunnossapidosta ja 6362: täällä murheella totesi, valtion tulot oli ar- käyttöaineista vähennetyt 53.3 miljoonaa, 6363: vioitu 250 miljoonaa markkaa liian suu- vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahas- 6364: riksi. toon ennestään osoitetuista varoista 30 mil- 6365: Kun eduskunta tämän vuoden tulo- ja joonaa, 15 pääluokassa korjaus- ja uudis- 6366: menoarivota käsitellessään kulki sitä leveätä rakennuksista 13% miljoonaa ja alko:hooli- 6367: tietä, jonka nykyisen rahaministerin oman liikkeen käyttömenoista 9 1jz miljoonaa eli 6368: puolueen hallitus oli sille esityksessään vii- yhteensä 123 milj. markkaa. Mutta näistä 6369: toittanut, olemmekin nyt yhtäkkiä ja val- mainitsemistani vähennyksistä asutustoi- 6370: mistautumattomina joutuneet siihen mur- minnan ja vanhuus- ja työkyvyttömyysva- 6371: heelliseen tilanteeseen, jonka rahaministeri kuutusrahaston kohdilla tehdyt vähennyk- 6372: täällä esitti. Ja tämä tilanne, johon nyt set, 60 milj. markkaa, ovat tehdyt budje- 6373: olemme valmistautumattomina ja yhtäkkiä tissa ennestään olevista n. s. sijoitusvaroista 6374: joutuneet, nimittäin että kuluvan vuoden ja kun korjaus- ja uudisrakennuskustan- 6375: talousarviossa on syntynyt 550 miljoonan nuksissa sekä osa tie- ja vesirakennusten 6376: markan vajaus ja että valtion varaston pää- sekä rautateiden liikkuvan kaluston kunnos- 6377: omasäästö on asiallisesti katsoen lopussa, sapidon kohdilla tehdyistä vähennyksistä ei 6378: niin lopussa, että herra rahaministerin täy- ole todellista vähennystä, mutta ainoastaan 6379: tyy valtion juoksevat suoritukset hoitaa maksujen suorituksen lykkäystä seuraaviin 6380: vekseliluotolla ja tarkastaa valtion makset- vuosiin, on esityksessä, kun otetaan huo- 6381: tavaksi esitettävät laskut ja harkita mikä mioon vakinaisten menojen loppusumman 6382: niistä voidaan kulloinkin maksaa ja mikä lisäys, todellisia, t a v a lli s i a v a 1 t i o n 6383: on lykättävä odottamaan parempia päiviä, kulutusmenoja ehdotettu lisät- 6384: ja että luottoa ei ulkomailla ole t ä v ä k s i p yö r e i n l u v u i n 1 0 0 m i l- 6385: ja ettei ole merkkiäkään siitä, että valtion j o on allamarkalla kuluvaan vuoteen 6386: tulot rupeaisivat nykyisestään lisääntymään, verraten. 6387: sa ei ole suinkaan kadehdittavaa varsinkin Ylimääräisessä menoarviossa on kyllä sii- 6388: rahaministerin kannalta. Valtiotalouden hen sijaan suuria vähennyksiä. Menoarvion 6389: tilanne on minun käsittääkseni meillä nyt tätä osaa tarkastettaessa tulee kumminkin 6390: niin huolestuttava, että sen ei luulisi erikoi- siihen johtopäätökseen, että vähennykset 6391: sesti huokuttelevan myöskään n. s. d i k ta- sielläkin ovat tehdyt useassa tapauksessa 6392: tuurimiehiä vallankaappaus- sellaisissa kohdin, joissa ehdotetun vähen- 6393: h a n k k ei s i i n, sillä sellaisen hallituksen nyksen aikaansaaminen on nykyoloissa joko 6394: valta, joka on joutumassa suorastaan pan- mahdottomuus tai että se maan tuotannolli- 6395: kinjohtajien armoille, on hyvin kyseenalai- sen toiminnan kannalta katsoen olisi arve- 6396: nen, eikä diktatuurihommat suinkaan voi luttava. Rahaministeri lausui täällä, että 6397: tilannetta ainakaan tässä suhteessa paran- budjetista on vähennetty säälimättömällä 6398: taa. kädellä tarpeettomia menoja 300 milj. mark- 6399: Tätä esillä olevaa budjettiesitystä tarkas- kaa. Minun mielestäni ne näkökohdat, 6400: tettaessa, jonka herra rahaministeri sanoi joissa tällaista rohkeata säälimätöntä pyyh- 6401: olevan laaditun sitä silmälläpitäen, että val- kimistä on toimitettu, eivät ole olleet useim- 6402: tiotalous saataisiin sen mukaan vastaisuu- missa tapauksissa tarpeettomia, ja osoituk- 6403: 116 1faanantaina 27 p. lokakuuta 1930. 6404: ~-----~---------------------------------~------------------------ 6405: 6406: 6407: 6408: 6409: seksi, minkälaisia ne ovat olleet, lienee työmäärärahoja 3 miljoonaa ja valtion teol- 6410: syytä lähemmin niitä selostaa. lisuuslaitoksien kohdalla työmäärärahoja 49 6411: Ylimääräisessä menoarviossa tehdyt vä- miljoonaa, ollen ainoat lisäykset ylimääräi- 6412: hennykset ovat seuraavat. Rakennusmäärä- sessä menoarviossa siirto laivarahastoon 10 6413: rahoja on vähennetty valtioneuvoston koh- miljoonaa, kuluvan vuoden vajauksen täyt- 6414: dalla 2 miljoonaa, oikeusministeriön koh- täminen 102 miljoonaa ja puolustusvoi- 6415: dalla 1.2 miljoonaa, sisäasiainministeriön mien kehittämiseen eri momenteilla 54.6 6416: kohdalla 18.8 miljoonaa, valtiovarainminis- miljoonaa. 6417: teriön kohdalla 13.1 miljoonaa, opetusminis- Näin ollen on siis hallitus vähentänyt 6418: teriön kohdalla 18.3 miljoonaa markkaa. varsinaisia työmäärärahoja ylimääräisessä 6419: Tämän lisäksi on vähennetty opetusminis- menoarviossa 222 miljoonaa ja vakinaisessa 6420: teriön kohdalla maalaiskunnille myönnettä- 40 miljoonaa, pääasiassa tuotannolEsiin tar- 6421: vistä kuoletuslainoista 13 miljoonaa mark- koituksiin aikaisemmin osoitettuja laina- 6422: kaa. Maatalousministeriön kohdalla ovat varoja, jotka samalla myös ovat työmäärä- 6423: vähennykset lainat maataloustuotannon rahoja, 63 miljoonaa ja vanhuus- ja työky- 6424: edistämiseen 10 miljoonaa, lainat maatalou- vyttömyysrahastoon aikaisemmin osoitettuja 6425: dellisille tuotantolaitoksille 10.6 miljoonaa, varoja 30 miljoonaa markkaa. Kun näiden 6426: lainat metsänparannustöitä varten 9.5, yhteissummasta, 355 miljoonasta, vähenne-. 6427: viime vuoden budjettiin nähden, mutta lain tään yllämainittu vajausten peittämiseen 6428: edellyttämiin määriin verrattuna 2!8 mil- varattu 102 miljoonaa ja toiselta puolen 6429: joonaa. Vaikka maatalousministeriön yli- lisätään tämän vuoden lisämenoarviossa jo 6430: määräisessä menoarviossa esiintyy 10 mil- myönnetyt työmäärärahat, yhteensä 49 mil- 6431: joonaa pienviljelijäin uudis- ja laidunvil- joonaa, on todettava, että tässä hallituksen 6432: 'jelyspalkinnoiksi, joka ei ole kuluvan vuo- esityksessä on työmäärärahoja ja n. s. sijoi- 6433: den varsinaisessa menoarviossa, vaikka sii- tusmäärärahoja 300 milj. vähemmän kuin 6434: hen käytettäväksi muuten oli varattu suu- mitä kuluvalle vuodelle on käytettävissä. 6435: rempi summa kuin tämä 10 miljoonaa, ovat Minun mielestäni ne menokohdat, joissa täl- 6436: maatalousministeriön ylimääräisen menoar- lainen vähennys on tehty, eivät ole olleet 6437: vion vähennykset yhteensä 24.8 miljoonaa. tarpeettomia, niinkuin rahaministeri täällä 6438: Käsitellessään muuten tämän luvun 6 huomautti. Minun mielestäni tällainen bud- 6439: momenttia, ,,lainat maataloustuotannon edis- jettiesitys, päinvastoin kuin rahaministerin 6440: tämiseksi'', on hallitukselle ilmeisesti ta- mielestä, jossa siis virasto-, poliisi-, oppi- 6441: pahtunut sellainen erehdys, että se on kiin- koulu-, sotilas- ja kulutusmenoja on yhä 6442: nittänyt huomionsa vanhaan, jo kumottuun edelleen huomattavasti lisätty ja tuotannol- 6443: lakiin, nimittäin lakiin 18 päivältä touko- lisia tarkoituksia palvelevia työmäärärahoja 6444: kuuta 1920, josta se perusteluissa mainit- sekä tuotannon edistämiseen tarkoitettuja 6445: see, eikä siihen lakiin, jonka eduskunta tästä lainavaroja suuresti vähennetty, ei täytä 6446: asiasta sääti viime keväänä ja joka edellyt- nykyisen tilanteen valtiotaloudelle asetta- 6447: tää, että tähän rahastoon on vuosittain va- mia vaatimuksia. 6448: rattava niin sanoen ,kovaa rahaa'' 20 mil- Kun n. s. tuontiteollisuuskin on meidän 6449: joonaa markkaa, sellaista rahaa, jonka kor- maassamme yhä edelleen pakotettu supis- 6450: kotulot myös tulevat tämän rahaston hy- tamaan tuotantoansa sen takia, että kansa- 6451: vaksi. Valiokunta tulee luonnollisesti tä- laisten ostokyky on nopeasti ja suuresti las- 6452: män erehdyksen oikaisemaan. kenut, kun bolshevikit ovat onnistuneet sot- 6453: Kulkulaitosministeriön menoarviossa on kemaan maailman puutavaramarkkinat ja 6454: tehty m. m. seuraavat vähennykset: tie- ja puutavaran ostokyky muutenkin on heikon- 6455: vesirakennustöihin ehdotetuista varoista 6.8 tunut, mistä aiheutuu, että puutavaran 6456: miljoonaa, rajaseutujen maantieverkoston vienti ensi vuoden aikana tulee varmasti 6457: täydentämistöistä 3 miljoonaa, uudisraken- vähenemään enempikin, kuin mitä julki- 6458: nuksista valmiilla radoilla 11.3 miljoonaa, sissa tiedoissa on mainittu, ja kun maata- 6459: raut 1teiden liikkuvan kaluston lisäämisestä lous on hintojen romahduksen ja häikäile- 6460: 39 miljoonaa, uusien ratojen rakentami- mättömän ulkomaisen kilpailun vuoksi käy- 6461: sesta 37 miljoonaa, uudisrakennuksista ja nyt aivan kokonaan kannattamattomaksi, 6462: hankinnoista posti- ja puhelinlaitoksessa seuraa tästä kaikesta, että suuret joukot 6463: 13.4 miljoonaa, sosialiministeriön kohdalla työläisiä siitäkin huolimatta, vaikka työ- 6464: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 117 6465: 6466: 6467: palkat laskisivatkin, samoinkuin suuret tuloja ei löydy eikä lainaa saada, vähentä- 6468: määrät pienviljelijöitäkin, tulee menettä- nyt tässä koskettelemiani suuria meno- 6469: mään työansiomahdollisuutensa. Tästä seu- momentteja, joiden muutamien entisellään 6470: raa, kuten täällä on jo huomautettu, että pysyttäminen on kumminkin aivan välttä- 6471: meidänkin maassamme astuu valtion ja kun- mätön. Työskentelipä hallitus minkälaisella 6472: tien eteen työttömyyskysymys sellaisessa ohjelmalla tahansa ja minkälaisien vaikeuk- 6473: laajuudessa, jossa se ei vielä koskaan ole sien edessä tahansa, ei minun mielestäni ole 6474: täällä esiintynyt. Kun tällainen tilanne cin oikein, että hallitus jättää kaikkein vaikeim- 6475: silmien edessä, on sellaisen budjetin laati- man niistä toimenpiteistä, jotka kummin- 6476: minen, jossa yleisiä töitä, m. m. rautatie- ja kin ovat välttämättömiä meillä valtiotalou- 6477: maantierakennustöitä, on entisestään suu- den tasapainoon saattamiseksi, eduskunnan 6478: resti supistettu, kestämätön, joka ei ole mah- huostaan, eduskunnan, joka kumminkaan ei 6479: dollista toteuttaa. tätä asiaa tietysti pysty millään tavalla rat- 6480: Kun otamme huomioon, että nyt syntyvä kaisevasti hoitamaan. Kun kerran minun 6481: työttömyys tulee todennäköisesti pitemmän- nähdäkseni pitäisi olla jo selvää, että tämä 6482: kin aikaa jatkumaan, voidaan käsittääkseni meidän maamme ei jatkuvas'i, varsinkaan 6483: sitä pysyväisesti ja järkiperäisellä tavalla huonoina aikoina, pysty kustantamaan m. m. 6484: poistaa ainoastaan siten, että uudisasutus- sellaista virkakoneistoa, mikä meillä on 6485: toimintaa entisestään suuresti tehostetaan. pystytetty ja joka nielee valtion varoja 6486: Ainoastaan täten voidaan meillä kaupun- vuosittain hyvän joukon yli puolitoista mil- 6487: kien ja teollisuuskeskuksien äskenkuluneina, jardia markkaa, että meillä ei ole varaa :vllä- 6488: niille hyvinä aikoina itseensä imemä, mutta pitää esim. sellaista oppikoululaitosta, joka 6489: nyt toimeton liikaväestö järkiperäisesti si- meillä nykyään on ja joka nielee valtion 6490: joittaa ja ainoastaan siten voidaan pysyväi- varoja yli 150 miljoonaa j. n. e., olisi halli- 6491: sellä tavalla meidän maassamme tukahuttaa tuksen velvollisuus ollut tarttua tähän. 6492: myöskin kommunismi. asiaan nyt jo käsiksi ja tehdä Riitä edus- 6493: Tämä huomioonottaen ei voida perustella kunnalle jotain ehdotuksia. Hallitus ei saa 6494: myöskään sitä ehdotusta, että asutustoimin- ottaa tehtäväänsä minkäänlaisissa oloissa 6495: taan tarkoitettuja varoja nyt entisestään siltä kannalta, kuten se melkein nyt on 6496: pienennettäisiin. Hallituksen laskelma ni- näyttänyt ottavan, että saadaanhan nämä 6497: mittäin osoittaa, että ensi vuodelle ehdote- liikkeellä olevat vekselit vielä meidän aika- 6498: taan tähän tarkoitukseen varoja 37 miljoo- namme ehkä uusittua ja seuraajat saavat 6499: naa vähemmän, kuin mitä siihen tänä hoitaa loput. Valtiotalouden tilanne on 6500: vuonna tullaan käyttämään. minun käsittääkseni nyt jo sellainen, ollaan 6501: Nykyinen tilanne käsittääkseni siis vaatii, tultu sellaiseen pisteeseen, että tällainen 6502: että erinäisiä hyödyllisiin tarkoituksiin osoi- menettely voi jo lähitulevaisuudrR~a johtaa 6503: tettavia työmaärärahoja sekä n. s. sijoitus- umpikujaan ja sen mukana täydelliseen si- 6504: varoja on tähän hallituksen esitykseen huo- säpoliittiseen katastrofiin jonka välttäminen 6505: mattavasti lisättävä. Kun tuloja ei varmas- olisi kumminkin jokaisen isänmaanystävän 6506: tikaan tule löytymään enempi, kuin mitä velvollisuus. 6507: hallitus on olettanut ja kun pääomasäästö 6508: on lopussa ja ponnistelut pitempiaikaisen V alti·ovarainministeri V en n o 1 a : Täällä. 6509: ulkomaisen lainan saamiseksi eivät ainakaan ovat erinäiset puhujat arvostelleet esitettyä 6510: nykyisissä oloissa näytä onnistuvan, on siis tulo- ja menoarviota ja olleet sitä mieltä, 6511: ainoa keino tilanteen hoitamiseksi se, että et·tä ne laskelmat, mitä .on tehty tuloj.en ja 6512: n. s. kulutusruenoissa saataisiin hallitukr;;en menojen keskinäisestä suhtee.s,ta, eivät pidä 6513: esittämistä määristä supistuksia aikaan. En pa:iklkaansa. 6514: tiedä, mitkä syyt ovat vaikuttaneet sen, että Ed. Hela huomautti tääUä, että on liioi- 6515: hallitus ei ole tähän puoleen asiasta tullut teltu niin hyvin tulEtuloja kuin rautatietu- 6516: kiinnittäneeksi huomiota, sillä mitään ehdo- loja sekä tulo- ja omaisuusveron tuottoa. On 6517: tusta tässä suhteessa ei ole tehty. Hallitus tietysti tällaisessa tilanteessa, missä ·ollaan, 6518: on, kuten tästä vertailustani käy selville, j.ossa viikko viikolta ja kuukausi kuukau- 6519: merkinnyt valtion kulutusmenot budjettiin delta olot muuttuvat, mahdotonta saada 6520: pääasiassa entisten kaavojen mukaan, ja absoluuttista varmuutta. Osoitukseksi siitä, 6521: kun sen on täytynyt sitten todeta, että mi,nlkälainen ti.lanne on ollut, taihdon mai- 6522: 118 :Maanantaina 27 p. loka!kuuta 1930. 6523: 6524: nita, että kun edellinen hallitus valmisti ny- järjestyy, siitäkin on vaikea päättä:ä ehdot- 6525: kyistä esitettyä budjettia, niin rautatiehalli- tomalla absoluuttisella va:mnuudella, kooka 6526: tus ilmoitti virallisessa kirjeess,ä tuloja saa- tulevan ajan kehitys ei ole vielä selvillä. 6527: tavan rautatietuloista 930 milj. mlk. Heiuä- Hallitus on merkinnyt mainitut mää,rärahat 6528: kuu8Sa, jolloin ryhdyttiin näitä iJrrnoituksia budjettiin, koska .se on al"Vellut, että niillä 6529: käsittelemään ja saatujen tietojen ,perus- voidaan paihimmista puLmista selviytyä, 6530: teella tar!kistettiin niitä, tultiin siihen tu- mutta hallitus on varsin tietoinen siitä, että 6531: lokseen asianomaist~n ilmoitusten perus- jos olot kehittyvät pahempaan suuntaan, 6532: teella, että 900 miljoonaa saataisiin rauta- niin on 1ryhdyit'ävä to~menpiteisiin lisävaro- 6533: tietuloja. Valtiovarainministeriössä hiukan jen hankkimiseksi. Mutta ei suinkaan sel- 6534: myöhemmin supistettiin näitä mutatietuloja laista politii~llima voida hyväksyä tulo- ja 6535: g,oo miljoonasta 8210 miljoonaan, joka on menoarviota laadittaessa, että siihen mäte- 6536: tässä budjetissa. Käykö kehitys ensi tään ra:hoja suunnattomia määriä ilman, 6537: vuonna täLlä alalla samaan suuntaan, on että tiedetään, tarvitaanko niitä. Niin kauan 6538: hyvin vaikeata vielä tällä hetkellä sanoa. kuin lhenat eivät voi esittää mitään ohjel- 6539: Tämän vuoden tulojoo vähennys riippuu maa, millä tuloja lisätään niin että voidaan 6540: hyvin paljon siitä, että viimeinen talvi oli sitten menoja myöskin lisätä, niin minun 6541: niin leuto, että merenkulku oli vapaana mel- tä,ytyy ymmärtää nämä puheet verrattain 6542: kein kautta vuoden ja että tavarain kulje- kevyiksi. Minä en ikatso, että .sellainen 6543: tukseen ei käytetty niin paljon rautateitä keino, minkä ed. v. Frenckell oli keksinyt 6544: kuin tavalli,s,esti. Minkälainen ensi talvi tu- työttö:myyskysymJ11ksen ratkaisemiseksi, ni- 6545: lee olemaan, on tällä hetkellä vaikeata sanoa, mittäin että jokainen !kansalainen joisi iko- 6546: ja sentakia voi tuila yllätyksiä. rillisen olutta vuodessa, on sellainen, että se 6547: Samaten myöskin silloin lruin tätä bud- voitaisiin ottaa vakavalta kannalta. Jos 6548: j€ttia tehtiin, arveltiin, että ostokyky täJlä a1sia olisi järjestettävissä, niin minä 6549: maassa erinäisten merkkien mukaan, mitkä mielelläni nostaisin tätä dluen kulutusmää- 6550: paranevasta tilanteesta oli olemassa, kas- rää ja olisin siinä my;ösik:in itse mukana. 6551: vaisi ja tullien kanto olisi tuottavampi. Mi- Mutta sellaisen ohjelman ha:llitusohjelmaksi 6552: nun täytyy vielä täUä hetkellä olla sitä ottaminen lienee asetettava laskujen ulko- 6553: mieltä että ei tästäikään voi varmaa sanoa, puolelle. 6554: mitenkä asia tulee muodostumaan. Riippuu Ed. Niukkanl8ll esitti tääl1ä toisen ohjel- 6555: erinomaisen paljon kansainv,ähsestä ti,lan- man: olhjelma, oli se, että budjetti olisi saa- 6556: teesta ja siitä ollaanlko jo aallonpohjassa vai tava tasapainoon sillä truvalla, että tartut- 6557: tuleeko kri,isitilanne vieläkin jatkumaan. taisiin hallin tokoneistoon, virkrumiehiin, 6558: Ennustukset siitä ova,t niin ep.ämääräisiä, niitä vähennettäisiin ja op1Jiik:oulumenoja 6559: että ei voida vielä ehdottomasti siinä raken- väihennettäisiin. Minä panen tämän ehdo- 6560: taa millekään varmaHe pohjalle. Kun hal- tuksen joffiseenik:in samalle tasolle :kuin äs- 6561: litus on esittänyt ne numerot, mitkä tulo- keisen oJutllmriehdotuksen. Tätä virkamies- 6562: ja menoarviossa ovat, niin on se sen tehnyt kysymystä on nyt pohtinut n. s. virkamies- 6563: erittäin taTika.sti silmä1läpitäen niitä arvos- 'l~omitea !kymmenkunta vuotta (Keskus- 6564: teluperusteita, mitä on ollut käytettä,vänä. tasta: Kallis komitea!) ja tämä komitea 6565: Kun täällä tehdään väite, että niitä ei olisi maksaa yli puoli miljoonaa Suomen val,_ 6566: perustellusti harkittu, niin taihdon väittää, tiolle, mutta minä panen merkille, että 6567: että tällainen väite on enemmän kuin har- vaikka se on työskennellyt erinomaisen in- 6568: kitsematon. tensiivisesti ja kaikkien niiden hyvien neu- 6569: Ed. Helo oli vihainen siitä, että tuloja on 'vojen mukaan, mitä muun muassa ed. 6570: merkitty tulevan liian paljon, ja että me- NiU:klkanen on esittänyt, niin virikamiesten 6571: noja on merkitty liian vähän ja tahtoi, että luku on kasvanut (Eduskunnasta: Ja uusia 6572: olisi koroitettava menoja, erinäisiä työmää- asetetaan). Minä olen ollut it1se mukana 6573: r:ärahoja ja mui,ta varsin huomattavilla sum- ~1ävittämässä muutamia ikeskushallituksia, 6574: milla. Ed. NiuLkkanen näytti tällä kerralla 'josta luultiin apua tulevan, mutta eivät vir- 6575: yhtyvän tähän järjestelyyn. Minä en ole ikamiehe,t siUenkään vähentyneet. Aikoi- 6576: koskaan kuullut ed. Niukkasen suusta sd- nani hallituksessa ollessani, jolloin olin pää- 6577: laista puhetta, kuin hän täHä kertaa piti. minist,erinä, vähennettiin esimerik~si rauta- 6578: Kuinka n. s. työttömyysikysymys maassa tieltä toista tuhatta yhteen menoon ja eri1- 6579: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 119 6580: 6581: näisistä virastoista muuallakin, mutta eilen haetaan. Jos ne toisista paiilwista loppuvat, 6582: erehdy, niin virkamiehistö ei sielläkään lop- niin nii·tä asiain pakosta i!Lmenee taas toi- 6583: pujen lopuksi .ole väthentynyt. Ja ei kauan sissa. Sitä laBkuta~paa, mitä m. m. ed. Niuk- 6584: o'le, kun maalaisliittolainen hallitus esitti kanen näytti käyttävän, nimittäin pelkkiä 6585: budjetin, jossa lkonstateerattiin, että oli li- absoluuttisia lukuja, ottamatta huomioon 6586: sätty useita vi:rlkamiehiä. Ei tämä ole niin yhteiskuntaelämän sisäistä järjestelemis- 6587: y1ksinkerta1nen kysymys kuin ed. Niuklkanen kykyä, ei voi käyttää näiden kysymysten 6588: näyttää luulevan. Vissi ikoneisto tarvitaan arvostelussa. Minä toistan, että hallitus kyllä 6589: valtion asioita hoitamaan, oli se sitten suu- on ollut tietoinen kysymyksen vaikeudesta 6590: rempi tai pienempi valtio. Me voisimme ja että se, jos ne määrärahat, mitä on esi-- 6591: 'hoitaa vähän suuremmankin vaJtakunnan tetty, osoittautuvat rriittämättömiksi, on 6592: sillä vi:vkamiehistöllä, :mikä meillä on, kyllä .aikanansa palaava asiaan. 6593: mutta me emme voi sittenikään virkamiehis- 6594: töä niin kovin suuressa määrässä v·äihentä<ä, 6595: vaikka valtiomme .on pieni. Vissit tällaiset 6596: hoitomenot tarvitsee sellainen yhteiskunta Puh e m i e s: Eduskunnan istunto ike& 6597: 'kuin valtio eikä siitä kovinkaan paljon su- keytetään nyt ja jat1ketaan si.tä !kello 19. 6598: pisteta, TY'hdytäänpä siinä millaisiin toimen- 6599: piteisiin tahansa. Minä olen omasta puoles- 6600: tani valmis antamaan ed. NiukkaBelle valta- 6601: kirjat tehdä siitä ehdotuksensa ja voin va- Täysistunto keskeytetään 16,37. 6602: kuuttaa, .että !hallitus tulee vallan asialli- 6603: sesti ja ,perusteell1sesti !käsittelemään sitä 6604: refurmia, jota hän suunnittelee, mutta minä 6605: luulen, että buc1jettia ei ,sillä kovinkaan pal- Täysistuntoa jatketaan 6606: jon pa•r&nneta. Enkä :minä luUJle, että toi- 6607: nenkaan keino, mitä hän ehdottaa, oppiikou- ·~ello 19. 6608: lumenojen vähentäminen, kovinkaan paljon 6609: auttaisi nykyisessä p_11lassa. Voisimme ehkä Puihetta johtaa puhemies K a ll i o. 6610: poistaa joitaJkin oppiikouluja ja ehkä me 6611: voisimme myöskin vähentää opettajien lu- Keskustelu 6612: kua jossain määrin. Mutta minä olen va- 6613: kuutettu, että kun ed. Niukkanen laskisi sit- hallituffisen tulo- ja menoarvioesityksestä 6614: ten nUJmerot yhteen, niin en luule, että sillä jatkuu: 6615: kovinkaan paljon S8Jataisiin budj<ettia luk- 6616: koon. Ed. S e r g e l i u s: Herr talman! Ten- 6617: Minä odottaisin, ennenkuin voin myön- densen i regeringens proposition är för var 6618: tää niitä nUJmeroita, mitä tulo- ja menoar- och en, som i nägon mån taJgit del av pro- 6619: viossa on ehdotettu, sellaisiksi ikuin täällä positionen, så uppenbar, att åtminstone den, 6620: on väitetty, pmusteellisempia ehdotuksia som här i riksdagen .skall företräda ett 6621: niiden muuttamise'ffisi. framstegsvänligt program i ordets verkliga 6622: Mitä työttömyysli:ysymy'kseen tulee, niin bemärkelse, måste såsom måtto för proposi- 6623: minä myönnän kernaasti, että se on hyvin tionen s'ä tta ,la reaction est en marche ". 6624: vaikea kysymys j.a että niiden määrära:hojen Redan den kritik, som under remissdebatten 6625: vähentäminen, mit1ä on tehty, vähentää. työ- framförts i dag, giver vid ha,nden, att pro- 6626: tilaisuuksia. On kuitenkin huomattava, että positionen vilar på svaga fötter. Herr fi- 6627: arvostelijat unohtava,t erä.än seiilmn, nimit- nansministern har visserligen tillbaikavisat 6628: täin ihmisten muka utumislkyvyn, j dka on en del beskyllningar med försäikran att re- 6629: erinomaisen suuri ja tilaisuuksien sovelta- geringens ikalky'ler äro fotade på noggrant 6630: misilmiön, jota yhteiskunta ikaikissa krii- övervägda Slkäl och att de som försökt fram- 6631: seissä käyttää. Jos laslkisimme yhteiskun- hålla motsatsen, icke haft tillräc;kli.gt fog 6632: nan tarpeet kriisiaikoina yhtäsuuriksi kuin för sina anmärkningar. Kanske har herr 6633: muina aiJkoina, emmeikä .ottaisi huomioon finansministern rä tt. J ag för min del kan 6634: tätä mrubutumiskykyä, niin tulisimme val- dock än så lä.nge ]cike dela hans uppfattning, 6635: lan su,rkeihin ,tuloksiin. Työtilaisuuksia ty under de år jag 1suttit i rik.sdagen h.ar 6636: 120 ~faanantaina 2'7 'P· loka:Jmuta '1.930. 6637: 6638: samma försäkr&n och motiv många gånger lwmst- och utgiftsstat kunde fås i lås utan 6639: anförts utan att de sedan i praktiken visat a:tt man var tvungen tillgripa den s. ik. ka- 6640: sig vara hällbara. Ett är dock säikert, wtt pitaJbethå:llningen. '' Hr Järvinen liksom 6641: under de gångna åren har icike någon rege- mången annan med vår.a finanseii' ingående 6642: ring !kunnat påräkna etrt; så ikraftigt under- förtrogen person iblev ic!kle sannspådd för 6643: stöd för sin budgetproposition som det år 1930, ty detta år reduceras vår 'kapital- 6644: denna regering otv~velaktigt kommer att behållning, såsom regeringen i sin propo- 6645: kunna påräkna hos den nyvalda riksdagen. 'sition nämner, med 5·50 miljonetr mark och 6646: Riiksdagen har fått .sin sammansättning ocih 'nedigär till 100 miljoner, <och visar det sig 6647: sin färg på grund av den politiska fråga, nu, at<t den nuvarande regeringens kallkyler 6648: för viiken nyvalen utlysts, och utgängen, 'icke heller håHa sträclk, va.rpå många teeken 6649: som man med stor sannoliiklh.et lkunde be- 'tyda, så blir den a:llvarliga strä.van illusO- 6650: Däkna, har regeringen nu utnyttj.at genom risk att noga inordna statshushållningen 6651: att framlä.gga en ibudget, om vi.Llmn man :inom mmen för statsförslaget och ernå 6652: med fog kan säga, att den ictk:e visar teeken 'jämnvikt i statens inkomster och utgifter 6653: till en strävan a.tt äudra de sociala och eko- utan anli.tamde .a!V lån .eller av d!en s. k. tk:api- 6654: nomisika förhållandena i frisinn.ad anda. ta]beili.ållningen, som regeringen så vacikert 6655: Men väljarma ha.va tillkännagivit sin vilja sä1ger. 6656: och måst.e nu vara beredda att taga kon- Hr finansministern medgiver väl, att det 6657: sekvenserna. Sikatterna, som särslkilt tyng.a icke varit svårt att få statsförslaget att ba- 6658: de ekonomiskt svaga, familjeförsörjare m. fl. lansera ;på .pappret med anlitande av det 6659: haV'a i0ke lättats, tvärtom. Den orättvisa enik<la hjä'lpmedei, som viiken prortektio- 6660: fördelningen av för'hållandet mellan indi- nistisk !I'e<gering som 'helst kan tillgri.pa, 6661: relma oCJh direkta skatter har :y'tterligare av nämligen f~nanstullarnas stegring. Regerin- 6662: regeringen skrurpts. Acciser m. rfl. dylika gen motivemr sin åtgärd med den landets 6663: föreslås att fortfarande bibehållas, delvis produktion förlamande dumpingen och mot- 6664: höjas och en ny sådan in:för·es. Med andra arbetande av arbetslösheten. Hr finans- 6665: ord levnadsk,ostnaderna skola avsevärt ministern .såsmn nationalekon()m vet väl, att 6666: stegraJS och jordmånen för att regeringen tulliörhöjningar ä.ro ett tvivelaktigt bot 6667: skall få sitt förslag igenom, sitt program både mot dumping och arbetslöshet. Åt- 6668: förveukligat är, ,såsom j.ag tidigare antytt, gärder sådana som de föreslagna framprO- 6669: 'V'äl fö11beredd. Jag k!an ieke underlåta att i vocem alltid motåtgärder oeh ök.a ·a1ptiten 6670: detta sammanhang citera Hem·ry Ford ur fö1r de producenter, vilJkas varor icJke tiU- 6671: 'hans artikel om ,Goda OClh dMiga tider". rä.clkligt rSkyddas av tuHarna. Sålunda 6672: 'Han .säger i denna bland annat: ,Det V'ore fäste jrug lillig vid en notis i dagens Hufvud- 6673: väl, om politiikerna sikulle u,pphöm med att stra.cLslblad där d<e .svemska lantJbrukssälls'ka- 6674: göra i konjunkturens teclk.en, men detta kaiil pens föribund i dessa dagar har till regerin- 6675: man v<äl knappast vänta, så länge ruffärs- gen framrl'ört ikrav ·på fövhöjda jordbruks- 6676: 'världen icke gemerar sig för att ikräva egen- tullar, stödjande av kvarnindustrin m. m. 6677: 'nyttiga fördelar genom politiken.'' dylikt. Jag skall i detta sammanhang under- 6678: I övrigt påvisar Ford det fördömliiga och låJta: att närmare beröra protekti()nismen 6679: lkortsynta i att driva fö,rdyrning.spolitiik, - alla veta vi, att denna har karaktären .av 6680: och denna är, det mäste väl ocikJså finans- ett ekonomiskt ikrigstiHstånd meilan sta- 6681: ministern medgiva, det mest framträdande terna - och h<änvi,sar hlott till samarbetet 6682: 'dra.get i den nu presenterade stat.s1budgeten. för frihandel mellan .Sv.erige, Norge, Dan- 6683: Härförinnan har ä.ven sä:llan någon budget maDk och Holland, till vilken frihandels- 6684: varit så tacknämlig att nagelfam som nu allians även Belgien icke blott i teorirn, men 6685: f.öreliggande. I september 1928 yttrade då- även i pralktiiken anslutit sig. Det är att 6686: varan.de minister Järvinen vid remissdeba.t- hoppas <att Finland ocikså ieke blott vid 6687: ten av 1929 års budget följande ord: ,Re- kongresser ,s:kall göra sig till tolk för frihan- 6688: dan fö,r några år sedan eJler med andra ord delsiden, utan likt Belgien, på sätt cller an- 6689: strax efter vår valuta.s stabilisering kunele nat försöka rutt förverkli.ga denna ide i 6690: en med våra finwl!s<er mer ingående förtro- pralktiiken. Importtullarna slkola höjas med 6691: gen beräkna, att omkring 1!930 skulle vår 260 mirljoner, den förhöjda tobraksaccisen be- 6692: statsekonomi såtillvida lättas, att vå:r in- räiknas lilledföra en merinkomst av 26 miljo~ 6693: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 121 6694: 6695: ner, även dennw inikornst ihög1st problema- j fredssrtäHande ansl,a:g rfö,r de statsanställda, 6696: tis:k, såsom jag senare vid propositionens , åtminstone för dem, .som äJ'o bosa.tta p:å dy- 6697: behandling skall påv1sa. Liikaså har a;vkast- rare orter, att fördelas, dook enligt andra 6698: ningen av öJskatten antagligen rf.ör Olpti- principer ·än dem, sorm stora utS!kottet före- 6699: mistis:kt berälkin·ats. Lrugger man ihärtill 'Sl og vid frågan.s behandling hä1r senaste 6700: övriga indirekta sk,atter och beakitar de av höst. Men att regeringen nu iCJke funnit 6701: regeringen angivna minslkningarna i direkta nägra möjligheter trll en .sådan åtgärd mäste 6702: Skatter, så utgör i proe·ent de dire;kta skat- även av den obj,ektiv.e bedömma.ren försrtås. 6703: terna 23 % och de indirekta 77 % av den sam- Slutligen vill jag ikonsta.tera, att denna 6704: manlagda summan 2,200 miljoner indireikta Tegering ,ställt .sig lika of.örst:ående till 6705: ocih dire:kta skatter. År 19'21 voro motsva- svenSika kulturbehov, åtminstone vad den 6706: rande tal 44% oe1h '5·6 %, ocih sedan dess tekni.ska undervisningen vid1lmmmer, liksom 6707: hava vi haft endast år 1925, då förhållandet de två rföregrående. Tirll denna .fråga skall 6708: mellam dessa skrutt.er ställde sig ännu om jag återlkomma vid budgetens specialbe- 6709: oekså ictke myc:lmt ogynnsra.mmare än den nu handlin,g·. 6710: föreslagna fördelningen för är 1931. Vad 6711: en sådan politik betyder för de eikonomiskt Ed. C a j a n d e r: Herra puhemies! 6712: svaga, för familjeförsörjarna, f,ör de små Taloudellinen ahdinkoaika, joka alkoi maas- 6713: löntagarna m. fl. är uppenhart: dyrare och samme syksyllä 1928, ei aluksi mainitta- 6714: dyra11e levnads,förhållanden. vastikaan vaikuttanut valtiotalouteen. 6715: Men viiken värg sk!a.ll då anvisas för av- Vielä viime vuonna oli nimittäin valtiota- 6716: hjä·lpande av detta uppenbara missförihål- louden asema melkoisen tyydyttävä. Vasta 6717: lande? KanSJke j,ag har missförs,tått rege- sen jälkeen, kun maamme, ennenkuin sen 6718: ringen, men det förefaller mig som regerin- pääasiassa kotimaisten tekijöiden aiheut- 6719: gen öppnat dörren på glänt för att visa d.en tama rahankireyspula oli ennättänyt hel- 6720: väg, som riksdagen horde inslå för att av- pottua, joutui sillä välin puhjenneen ylei- 6721: lyfta i någon mån skatterna. Regerim.gen sen yli maailman ulottuvan talouspulan 6722: föreslåJr nämligen en ibeskattning av mal t- piiriin - jolle on ominaista m. m. tavarain 6723: dryclkerna. J ag är i princi•p ense med hintojen voimakas lasku, tuotannon, kaup- 6724: rdm. von Frenckell om en be8k!attning av pavaihdon ja liikenteen supistaminen sekä 6725: dessa dryciker vid stegra.d alkoholprocent, yhä lisääntyvä työttömyys - on pula-aika 6726: och jag är öv•ertYJg"ad om att sådana ma.Jt- ulottanut vaikutuksensa myöskin valtiota- 6727: dryeker skulle medföra en everutuellt berräk- lonteemme ja tehnyt sen hyvinkin hanka- 6728: nad inrkomst för staten. J ~~;g kan däremot lalla tavalla. Kuten hallituksen esityksestä 6729: ic:ke .omfatta hr von Freneikells argumente- selviää, ja herra valtiovarainministerikin 6730: rirug octh de ibillign vitsa,r, som ihan här ISikar selosti, tulee nimittäin valtion n. s. pää- 6731: med anledning av detta taCI'ksamma ämne. omasäästö, jdka erinäisiä vuosia sitten oli 6732: Våna nuvarande maltdryciker ä;r.o av den toista miljaardia markkaa ja joka vielä 6733: kvalitet, att en slkatt på dem blir säkert viime vuoden vaihteessa oli suuruudeltaan 6734: ineffektiv. Varför har ej regering.en tagit 653 milj. markkaa, supistumaan kulumassa 6735: steget fullt ut och föreslagit förbudslagens olevan vuoden aikana noin 100 milj. mark- 6736: ersätttande med en fö,rnuftig alkohollagstift- kaan. Mitä' tämä tietää, sen ymmärtää, 6737: nimg ocih använt dessa säikra in•komSiter för kun ottaa huomioon, että pääomasäästön 6738: att få en balans tili stånd i budgeten? Tili varoja on lähes 500 milj. markkaa kiinni 6739: denna åtgärd blir doclk riksdagen förr eller valtiolaitosten, varsinkin rautatielaitoksen 6740: senare tvungen och trots den oföl\ståelse som varastoissa sekä että noin 120 milj. mark- 6741: väc'ktta fömlag om ny alkoiholla;gstiftning kaa yhteensä tarvitaan valtion lukuisissa 6742: rönt i denna församling komma sådana att eri kassoissa valtion juoksevia menoja var- 6743: framföras tills nödigt geihör vunnits. ten. 6744: Regeringens statsfö.r,slag har dock att Hallituksella on siten varmaankin ollut 6745: uppvisa en stor förtjänst, och denna är den erinomaisen epäkiitollinen tehtävä Jaaties- 6746: sunda princi.p, som den inslagit och som saan talousarvioehdotustaan ensi vuodelle. 6747: finansministern har lovat att föilja beträf- Hallitus ilmoittaa vakavasti pyrkineensä 6748: fande statens affäl\sverksamihert. Önsikligt siihen, että valtiotalous järjestyisi tarkal- 6749: harde varit, .att Iregeringen upptagit ett till- leen tulo- ja menoarvion rajoissa selkä että 6750: 6751: 16 6752: 122 Maanantaina 2'7 'P· loka1kuuta '1930. 6753: ------ 6754: 6755: tasapaino tulojen ja menojen välillä ai- epäilyksiä. !Sellaisia supistuksia on sekä 6756: kaansaataisiin tarvitsematta turvautua lai- vakinaisessa että ylimääräisessä menosään- 6757: noihin tai pääomasäästöön. Pääomasääs- nossa. Mainittrukoon vaan, että vakinaisen 6758: tössä ei sitäpaitsi paljon olisi ollut ottamis- menosäännön maantie- ja siltarakennus- 6759: takaan. Ryhtyessään tarkastamaan halli- määrärahaa ehdotetaan vähennettäväksi 15 6760: tuksen tulo- ja menoarvioehdotusta tekee milj. markalla, maanteiden 'kunnossapit~ 6761: heti sen havainnon, että tasapainoa tulojen määrärahaa 2 miljoonalla, joenperkaus- 6762: ja menojen välillä ei ole pyritty saavutta- määrärahaa 1 miljoonalla sekä ylimää- 6763: maan siten, että yleensä kautta linjan olisi räisessä menosäännössä rajaseutujen maan- 6764: noudatettu äärimmäistä säästäväisyyttä, tierakennusmäärärahaa n. 2 miljoonalla, 6765: vaan ensi vaikutelma on se, että talousar- valmiiden ratojen uudisrakennusmäärära- 6766: vio on tehty suurin piirtein samalla tavalla haa yli 11 miljoonalla, rautatierakennus- 6767: kuin aikaisempinakin vuosina, myöskin määrärahaa 36 milj. markalla, satama- ja 6768: siinä suhteessa, että mikäli menomoment- tehdasratamäärärahaa 3 miljoonalla j. n. e. 6769: teihin on muutoiksia tullut, ja niitä näkyy Joskin näiden supistusten vastapainona on 6770: tehdyn suunnilleen saman verran kuin en- mainittava ylimääräisessä menosaannossa 6771: nenkin, niin muutokset tavallisimmin tie- olevan maantie- ja siltarakennustöiden 6772: tävät momenttiin kohdistuvan määrärahan avustamismäärärahan koroittaminen 6 milj. 6773: koroittamista. Erikoisesti kiinnittyy huo- markalla, niin kuitenkin voidaan, kuten 6774: mio siihen, että sisäasiainhallinnon - lää- täällä jo useat puhujat ovat huomauttaneet 6775: ninhallitusten, poliisilaitoksen ja merivar- asettaa kyseenalaiseksi, ovatko kaikki nämä 6776: tiolaitoksen aloilla - virka- ja palvelus- supistukset näihin määriin asti nykyhet- 6777: miesten lukua sekä yleensä menoja on li- kellä tarkoin harkittuja. Ne tulevat nimit- 6778: sätty, jotapaitsi m. m. sairaanhoitolaitoksen täin varmasti osaltaan lisäämään työttö- 6779: kehittämiseen ja opetustoimintaan on ehdo- myyttä, ja kun valtion, samaten kuin kun- 6780: tettu huomattavia lisävaroja. tainkin, velvollisuutena on työttömyyden 6781: Menojen supistus kohdistuu suhteellisesti torjuminen, voi seuraukseksi tulla, että val- 6782: harvempiin momentteihin, mutta niihin tio on paikoitettu vastaavasti lisäämään 6783: sitä ankarammin. Osa supistuksia on ai- hätä- eli varatöitä, jotka useimmiten ovat 6784: kaansaatu siten, että erinäisiä avustuslai- vähemmän taloudellisia kuin valtion sään- 6785: noja varten tarvittavat varat - kysymJk- nölliset työt. Hallitus onkin ehdottanut 6786: sessä on lähinnä kansakoulujen hankkimi- työttömyysmäärärahaa 'koroitettavaksi 15 6787: nen maalaiskunnille, maataloustuotannon milj. markalla siitä, mitä se on tämän vuo- 6788: edistäminen ja metsänparannustyöt den talousarviossa. Huomioonottaen uh- 6789: otettaisiin valtion hallussa olevista rahas- kaava työttömyystilanne sekä äskenmaini- 6790: toista eivätkä siis tulisi lainkaan tulo- ja tut työmäärärahojen supistukset, on kuiten- 6791: menoarviossa näkyviin. Tämän, nähdäk- kin epäilyiksen alaista, tuleeko tämä lisäys 6792: seni hyväksyttävän menettelytavan 'kautta osoittautumaan riittäväksi. 6793: aikaansaatu supistus, 40 milj. mk., on tie- Mitä muihin menojen supistuksiin tulee, 6794: tenkin ainoastaan näennäinen; kuten jul- on sosialimenoja supistettu sikäli, että tä- 6795: kisuudessakin on huomautettu ja myöskin män vuoden ylimääräisessä menosäännössä 6796: täällä eräissä puheenvuoroissa on osoitettu oleva 10 milj. markan määräraha Omakoti- 6797: - taDkoitan edustajien Helan ja Niukka- rahastoa varten on ensi vuodelta poistettu 6798: sen puheenvuoroja - niin hallituksen eh- ja vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusra- 6799: dottama menettelytapa nähtävästi ei kui- hastoon siirrettävä erä on ehdotettu vähen- 6800: tenkaan ole sovellutettavissa kaikkiin halli- nettäväksi 30 milj. markalla. Lisäksi edel- 6801: tuksen edellyttämiin tapauksiin. lytetään, että asutusrahaston laina van- 6802: Huomattavia supistuksia on ehdotettu huus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahastosta 6803: kulkulaitosmenoihin. Nämä supistukset edelleen pysytettäisiin, jolloin, huomioon- 6804: ovat osittain aivan luonnollisia, johtuen ottaen tänä vuonna syntyvä säästö, on kat- 6805: pulakauden aiheuttamasta rautatieliiken- sottu voitavan asuttamisen rahoittamismää- 6806: teen vähenemisestä, mutta sensijaan kyllä rärahaa supistaa myöskin 30 milj. mar- 6807: useat kulkulaitostyömäärärahojen supis- kalla. Osa supistuksia on aiheutunut siitä, 6808: tukset, kuten täällä jo on useilta tahoilta että tänä vuonna eräät suuret rakennus- 6809: huomautettu, ovat omiaan herättämään yritykset on saatettu loppuun ; niin tärrnän 6810: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 123 6811: ~~-~~---' ----·---~-----· ---------- --------- 6812: 6813: 6814: vuoden anenosäännössä oleva 23 anilj. mar- selostuksesta selviää, aiheuttanut melkoisia 6815: kan määräraha selluloosatehtaan valmiiksi vaikeuksia ja tulee epäilemättä edelleenkin 6816: rrukentamiseen on voitu poistaa ja Imatran vaikeuksia aiheuttamaan se, että huomat- 6817: voimalaitosta varten täksi vuodeksi osoi- tava osa menosäännön momentteja on eri- 6818: tettu 23.5 milj. markan määrärahan si- koisesti annetuilla laeilla tullut vakaute- 6819: jasta on ensi vuodelle ehdotettu ainoastaan tuksi, miiVkä johdosta tarpeellinen jousta- 6820: 2 milj. markkaa. Missä määrin ikaikki vuus talousarvion laadinnassa on suuresti 6821: nämä supistukset, 1esim. uusien koulutalo- supistunut. Niin kauan kuin valtiotalout- 6822: jen määrärahan supistus 11 milj. markasta tammekin voitiin hoitaa nousun merkeissä, 6823: 4,9'90,000 markkaan ovat asiallisesti mah- ei tästä tosin ollut sanottava:mpaa haittaa, 6824: dollisia, sietää kenties tarkempaa selvittä- mutta nyttemmin laskusuunnan vallitessa, 6825: mistä. jolloin on pyrittävä menoja supistamaan, 6826: Huomattava lisäys on ehdotettu puolus- osoittautuu ilmeiseksi, että on liian suu- 6827: tuslaitoksen ylimääräisen menosaannön ressa määrässä menosäännön momentteja 6828: kohdalla, jonne, lähinnä taisteluvälineiden laeilla määritelty. Siitä on seurauksena, 6829: hall!kintaa silmälläpitäen, on ehdotettu että täytyy, menoja supistellessa, sitä ko- 6830: 44.6 milj. markan nettolisäys. Tosin en vakouraisemmin käydä käsiksi muihin mo- 6831: epäile tämän tarpeen olema:ssaoloa, joskin mentteihin, josta m. m. äsken mainitut kul- 6832: epäilen, että tällä määrärahan koroituk- kulaitosmäärärahat ovat esimerkkinä. 6833: sella sanottavasti voitaisiin lieventää työt- Tuloarvion laatiminen tällaisena kon- 6834: tömyyttä, niinkuin hallitus esityksessään junktuurivaihteen aikana on tietenkin eri- 6835: edellyttää, mutta ~erikoisesti epäilen ajan- tyisesti vaikea tehtävä ja inhimillistä olisi, 6836: kohdan Sopivaisuutta näin suurelle määrä- jos hallituksen tuloarvio ei kaikin osin to- · 6837: rahan koroitukselle. Ilmeistä nimittäin teutuisi; ilmeistä on, että siinä ei ole mi- 6838: on, että ollaan menossa pysyväisesti alem- tään koroittamisen varaa. Suurin tuloerä 6839: paa hintatasoa kohti ja kun näin on laita, ovat tuontitullit. Lama-ajasta ja vähenty- 6840: niin nyt hankittavat tarvikkeet piankin neestä tuonni~sta huolimatta hallitus suun- 6841: tulevat osoittautumaan suhteellisesti 'kal- nittelee tuontitullituloa voitavan 'koroittaa. 6842: liisti ostetuiksi, mutta ennenkai!kkea on Hallitus nimittäin sanoo: ,Niinmuodoin 6843: näin huomattava määrärahan koroitus val- ehdotetaan erinäisten tavarain tuontitullei- 6844: tiotalouden tilanteen ollessa sellainen, kuin hin, jotka tullit nykyisen tilanteen valli- 6845: se todellisuudessa on, epäilyksiä herättävä. tessa, maan tuotantoelämää tuhoavan dum- 6846: Asia olisi sittenkin epäilemättä ollut hel- pingin ja yleisen hintaromahduksen takia, 6847: pompi toteuttaa vuoden 1932 vuoden ta- vaativat maan tuotannollisen ansiotoimin- 6848: lousarvion yhteydessä, jolloin laivastora- nan ylläpitämiseksi ja työttömyyden suu- 6849: kennusmääräraha, 53 milj. mk., voidaan renemisen estämiseksi uudestijärjestelyä, 6850: poistaa tai ainakin tuntuvasti supistaa. koroituksia, jotka nostavat tuontitulleja 6851: Asian lopullisen arvostelemisen täytyy yMeensä 260 milj. markalla." Kun kysy- 6852: luonnollisesti kuitenkin jäädä niiden tar- myksessä olevaa tulliesitystä ei ole vielä 6853: ikempien perustelujen varaan, jotka puolus- annettu, niin tämän asian arvostelun täy- 6854: tusministeriö varmaankin tulee asianomai- tyy lykkääntyä toiseen tilaisuuteen. 6855: selle valiokunnalle esittämään. Uudella oluttullilla, joka sekä julkisuu- 6856: Uutuutena on mainittava, että viimei- dessa että täälläkin on herättänyt vasta- 6857: senä momenttina ylimääräisessä menosään- väitteitä, sekä tupa'kkavalmist,everotuksen 6858: nössä esiintyy 102 milj. markan määräraha koroittamisella hallitus laskee saatavan 46 6859: 1930 vuoden tulo- ja menoarviossa synty- milj. markkaa uutta tuloa. 6860: vän vajauksen peittämiseksi. Kun pää- Liike-elämälle on epäilemättä pettymys, 6861: omasäästö on vähenemässä 100 milj. mark- että hallitus ei nle katsonut valtiotalouden 6862: kaan, niin tällainen pääomasäästön vahvis- tilanteen sallivan osakeyhtiöverotuksen hel- 6863: taminen seuraavan vuoden talousarviossa pottamista. 6864: sitä varten erikseen osoitetulla määrära- Lausunnossaan vuodelta 1929 taloudelli- 6865: halla epäilemättä on oikeaan osunut toi- sen tilanteen johdosta sanoo taloudellinen 6866: menpide. neuvottelukunta m. m.: ,Niin kauan kuin 6867: Talousarvion laatimisessa on varmaankin, nykyistä talouselämän !kireyttä kestää ei- 6868: i!ruten myöskin herra valtiovarainministerin vätkä valtion tulot riitä vanhojenkaan me- 6869: 124 Maanantaina 2'7 'P· lokalkuuta 1.93·0. 6870: -------- 6871: 6872: noj·en peittämiseksi, on valtiotaloudelle sa- pääomasijoitusta samassa määrin kuin en- 6873: moinkuin muullekin julkistaloudelle asetet- nen. Tietysti täytyy kun tällaisia asioita 6874: tava vaatimukseksi, että pidättäydytään tarkastetaan ottaa muitakin kuin puhtaasti 6875: osoittamasta varoja sellaisiin kulutustarkoi- taloudellisia näkökohtia huomioon. Kysy- 6876: tuksiin tai tuottamattorniin sijoituksiin, mys on kuitenkin, voidaanko tähänastiseen 6877: joiden toteuttaminen ei ole ehdottoman tapaan edelleen jatkaa. Tietysti asian rat- 6878: välttämätöntä juuri nykyisellä hetkellä. kaisulle ei ole mahdollista löytää täysin ob- 6879: On muistettava, ,että niin itsessään hyviä jektiivistä peustetta. Asia on arvioinnin 6880: kuin monet tällaiset tarkoitukset ovatkin, varassa. Ennen, rnoin 5 a 10 vuotta sitten 6881: ne ovat saavutettavissa ainoastaan kansa- laskettiin, että maa voi noin 60-70 miljoo- 6882: kunnan varallisuuden asettamissa rajoissa. naa rautatierakennuksiin sijoittaa. Sitten 6883: Jos nämät rajat sivuutetaan, niin että !kan- rikkaiden vuosien kuluessa sijoitetaan tähän 6884: san taloudellinen kantokyky sen johdosta yhä enemmän varoja. Vuonna 1928 1221;2 6885: heikkenee, joudutaan helposti aivan päin- miljoonaa, vuonna 1929 noin 104; senjäl- 6886: vastaisiin tuloksiin kuin oli tarkoit,ettu. '' keen oli sijoituksia vähennettävä ja vuonna 6887: Ryhtymättä yksityiskohtaisemmin tarkas- 1930 jäivät ne 96 miljoonaan. Nyt on eh- 6888: tamaan hallituksen talousarvioesitystä, roh- dotettu, että käytettäisiin 60 miljoonaa. 6889: kenen, taloudellisen neuvottelukunnan lau- Tällä ,summalla voidaan rautatietöissä si- 6890: suntoon vedoten, esiintuoda sen uSlkon, että dottu kantajoukko pitää töissä ja jos niin 6891: eduskunta, huomioonottaen taloudellisesti olisi, että täytyy työttömyyden takia näitä 6892: vakavan ajan, on osoittava riittävää pidät- laajentaa, niin löytyy työttömyysrahoja 50 6893: . tyväisyyttä menoj'8ll suuruutta mä.ärit•eUes- miljoonaa sekä 14 miljoona.a vie,lä toimen- 6894: sään. tulon puutetta kärsiviä seutuja varten, siis 6895: yhteensä 64 miljoonaa, jotka ovat sitä laa- 6896: tua, että ne työttömyyden lieventämiseksi 6897: Kulkulaitosministeri W i t t i n g: Täällä voidaan käyttää. Jos nyt heti nostetaan 6898: on tahoHa ja toiselta ja kolmanneltakin pa- tätä määrärahaa niin, kuten 'kokemus enti- 6899: heksuttu sitä, että työmäärärahoja on suh- sinä vuosina on osoittanut, järjestyvät työt 6900: teettomasti vähennetty, puhuttu rautateistä sillä tavoin, että kaikki rahat heti sijoite- 6901: ja teistä yleensä. Tämä väite on oikea, jos ta,an, ja sitten vuoden kuluessa täytyy työt- 6902: otetaan vertauskohdaksi tämän vuoden me- tömyysrahoista summaa lisätä samassa mää- 6903: noarvio Ja sitä edellinen. Ne menoarviot oli- rässä kuin tai jokseenkin samassa määrässä 6904: vat rikkaan miehen huushollia ja kun rik- kuin lähtien alemmasta kiinteästä meno- 6905: kaan miehen huusholliin verrataan, niin on erästä. 6906: selvää, että nyt esillä oleva talousarvio näyt- Mitä taas tulee väitteeseen, että uudistus- 6907: tää ikävältä. Mitä ensin rautateihin tulee, rahat ja kuoletusrahat rautateillä ovat pie- 6908: niin on siinä meillä nykyisen menoarvioeh- net, niin ymmärtää tietysti jokainen, joka 6909: dotuksen taustana se, että valtio on rauta- tällaisissa kysymyksissä jaksaa ajatella, että 6910: teihin sitonut 5,700 milj. vuosien kuluessa. on kestämätöntä että menoarvioehdotuksessa 6911: Rautateiden ylijäämä oli viime vuonna esitetyllä tavalla kiskot ja kalusto uusitaan. 6912: 132 miljoonaa, mutta niistä silloin ei Tämä on aivan poikkeuksellinen menetelmä, 6913: poistettu niitä korkoja ja kuoletuksia, joka voi kestää yksi tai pari vuotta ja täy- 6914: jotka valtionrautateiden tilien ulkopuo- tyy sen jälkeen mennä samaan kuoletuk- 6915: lelta maksettiin ja jotka nousivat 44 seen kuin ennenkin. Mutta tämä vähennys 6916: miljoonaan. Täten ylijäämä lask~e 88 ei niin paljon vaikuta kotimaiseen talouteen, 6917: miljoonaan. Mutta silloin on ylimääräi- sillä suuri ooa näitä rahoja käytetään kis- 6918: sessä menoarviossa suuri osa sellaisia me- kojoen ja vastaavien ainesten ostoon ulko- 6919: noja, joista voidaan riidellä, kuuluvatko ne mailta. 6920: vu-otuisiin menoihin tai kuuluvatko ne pää- Mitä sitten tierahoihin tulee, niin vertaus 6921: omasijoituksiin. Ne on yhdistetty pääoma- viime vuoteen antaa jokseenkin sellaisen tu- 6922: tiliin ja jätetty vuotuisista menoista pois. loksen kuin mitä jotkut herrat täällä ovat 6923: Osa näistä on vielä poistettava mainitsemas- esittäneet. Mutta jos tahdotaan saada täy- 6924: tani 88 miljoonasta. Siten koko rautatielai- dellinen tausta tähän, niin on mentävä joku 6925: toksemme hyvin laskettuna antaa vähän vuosi takaisin. Sain sattumalta käsiini vuo- 6926: enemmän tuloja kuin 1 %. On kysymys, den 19·25 menoarvi~on. Siinä meillä on lub 6927: onko syytä kovina aikoina lisätä tällaista I: 5, 25.4 miljoonaa tie- ja siltarakennU'ksia 6928: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 125 6929: 6930: varten, ensi vuodeksi on 41.4 miljoonaa. ja huomautettiin, että eduskunnalta odote- 6931: Meillä on momentti I: 6 siis maantieranat, en taan siihen lievennystä, mikäli eduskunta 6932: mui.stJa sitä nimikettä tarkalleen, silloin 10 sitä :toimenpiteitten8ä kautta voi antaa. 6933: miljoonaa, nyt 20 miljoonaa. Sitten maan- Niin on tosiaan asianlaita. Kansalaiset toi- 6934: teiden kunnossapitoa varten silloin 41.7, vovat, että eduskunta tekee parhaansa ta- 6935: nyt 110 miljoonaa. Sitten avustus tie- ja loudemsen pulan lieventämiseksi. Vaikka- 6936: siltarakennuksia varten silloin 6 miljoonaa, kaan minä puolestani en usko, että valtio voi 6937: nvt 14. Sitten entisten ma•anteiden kun- pulaa kokonaisuudessaan ja vielä vähemmin 6938: toonpanemiseksi silloin 2 miljoonaa, nyt 4 sen syitä poistaa, niin olen vakuutettu, että 6939: miljoonaa, ja vielä uusi määräraha rajaseu- tarpeellisilla ja tarkoituksenmukaisilla toi- 6940: tu- ja Pohjois-Suomen tiet, nykyään 11.3, menpiteillä valtio juuri meidän maassamme 6941: silloin ei mitään. Siis tierahat olivat vuonna· voi pulaa suuresti helpottaa. Otaksun, että 6942: 1925, joka oli verrattain hyvä vuosi, tällä valiokuntakäsittelyn jälkeen on nyt esillä 6943: tavoin laskettuna yhteensä 85.1 miljoonaa. olevaan tulo- ja menoarvioon vaike·a saada 6944: Ensi vuodeksi on esitetty 200.7 miljoonaa. mitään huomattavampia muutoksia ja kun 6945: Ja jos lisätään vielä ne työvälineet, jotka minulla ei ole tässä valiokunnassa tilai- 6946: tätä varten hankitaan, osa näistä rahoista suutta esittää ajatuksiani, niin pyydän lau- 6947: käytetään muihinkin, niin oli v. 1•925 2.15 sua muutaman toivomuksen eräitten asioit- 6948: miljoonaa, nyt on 5 miljoonaa. Voimme sa- ten suhteen. Ymmärrän, että asian nykyi- 6949: noa, että nyt tänä vuonna kaikkiaan tietöi- sessä vaiheessa ollen ·ei ole tarpeellista eikä 6950: hin käytetään 2 Vz kertaa niin paljon kuin sopivaakaan puhua yksityiskohdista ja s·en- 6951: vuonna 1925. Kehitys on mennyt tähän tähden kes:kitän lausuntoni pariin käytän- 6952: suuntaan sentakia, ·että valtio vähitellen on nöllisesti tärkeään seikkaan. 6953: ottanut enemmän ja enemmän teitä hal- Jos tarkastetaan, mitä elinkeinonhaaraa 6954: tuunsa, joka päivä näiden luku kasvaa. Ky- nykyinen pula enimmin ja raskaimmin pai- 6955: symy.s tällaisena aikakautena siis on hoi.taa naa, havaitaan, että se on meidän vientiteol- 6956: mitä nyt on valtiom. hoidettava ja jättää seu- lisuutemme. Maanviljelijä on saanut hy- 6957: ra:aviin vuosiin laajennukset. Tällainen vän sadon, mutta kärsii hänkin huonojen 6958: huusholli kuin tämä ei vielä millään tavoin hintojen takia, mitä hän kaupassa tuotteil- 6959: kuvasta köyhän miehen taloutta. Se on rik- leen saa. Kotimainen teollisuutemme saa 6960: kaan miehen toimintaa aikojen huonotessa. jonkinlaista ·tullisuojaa, mutta kärsii sen 6961: Se ei perustu siihen, että nyt koetettaisiin vuoksi, että maan ostokyky on heikko. Vien- 6962: päästä uuteen systeemiin. Se perustuu sii- tit·eollisuudella ei ole mitään lieventäviä 6963: hen, mitä on viimeisinä vuosina t·ehty ja jota asianhaaroja, vaan on se joutunut epätasai- 6964: täytyy jatkaa. Me voimme ehkä sanoa, ja seen taisteluun maailmanmarkkinoilla. Tämä 6965: joku täällä äsken sanoikin, että tämä on koskee ennen kaikkea puutavarateollisuut- 6966: työnantajan huushollia. S.e ei ole hyvän tamme, joka on vientiteollisuuksistamme 6967: työnantajan vaan ajattelemattoman miehen tärkein, jopa niin tärkeä, että maan talous- 6968: huuhollia. Heti kuin taskussa rahoja löy- elämä seisoo suurimmalta osaltaan tämän 6969: tyy, niin niitä käytetään, ja sittenkun ra- teollisuuden varassa. Nyt on kilpailu tul- 6970: hat loppuvat, niin menot täytyy vähentää lut kaikilla puutavarateollisuuden aloilla, 6971: vaivalla, niinkuin nyt. Jos valtion taloutta sahateollisuuden, paperi-, selluloosa-, fa- 6972: järkevällä tavalla tahdottaisiin hoitaa, niin neeri- ja rullateollisuuden ,alalla niin anka- 6973: sellaisina vuosina kuin viimeiset ovat olleet, raksi, että näiden teollisuuksien olemassa- 6974: olisi pitänyt säästää ja vähän jättää varoja olo on uhattu. Lukuisat näiden alojen teol- 6975: myöhemmin tulevien huonojen vuosien va- lisuuslaitokset ovat joko lopettaneet toimin- 6976: ralle. Silloin olisi valtiolla mahdollisuus ko- tansa tai supistaneet sitä tai sitten valmis- 6977: vina aikoina järjestää töitä suuremmassa ta;nat tuotteitaan varastoihin parempien ai- 6978: määrin sen sijaan että nousuaikoina on kiih- kojen toivo.gs•a. Kuitenkaan ei näy merkkiä- 6979: dytetty nousua kilpailemalla yksityisten kään nyt siitä, ·että parempaa aikaa voi- 6980: kanssa. simme odottaa. Tunnettua on, että vienti- 6981: tavarain hintaindeksi on edelleenkin vähän 6982: Ed. 0 k s a 1 a: Eduskunnan avajaisten korkeampi kuin tuontitavaraindeksi ja vielä 6983: yhteydessä mainittiin parikin kertaa maassa hiukan korkeampi kuin sama indeksi oli en- 6984: vallitsevasta ahtaasta taloudellisesta ajasta nen sotaa. Nyt kun laskuaika on jälleen kä- 6985: 126 Maanantaina 2'7 rp. loka:kuuta 1930. 6986: -------·----·---·---------- 6987: 6988: 6989: sissä, on luultavaa, ·että vioentitavarain hin- niin korkealle, -että ostajalle siitä tietoisesti 6990: nat edelleen painuvat, kunnes ne saavutta- aiheutetaan tappiota. Luonnollisesti voi- 6991: vat ennen sotaa vallinneen tason tai sitten daan sanoa, että valvokoon ostaja etujaan. 6992: sen tason, millä tuontitavarain hinnat nyt Mutta liike-elämässä on vaikuttamassa teki- 6993: ovat. Näin ollen ei ole odotettavissa puu- jöitä, jotka paJkottavat useassa tapauksessa 6994: tavaratuotteitten hi:nThan nousua, ennemmin- epäedullisiinkin kauppoihin, jos myyjä, 6995: kin päinvastoin. Jotta nyt maallemme vält- joka on täysin riippumaton siitä, syntyykö 6996: tämätön puutavarateollisuus ei pääsisi rap- kauppa vai ei, ei kohtuulliseen kauppaan 6997: peutumaan ja pysähtymään, on tarpeellista, myönny. Nykyhetkellä vaikuttaa valtion 6998: että se tulee kilpailukykyiseksi. Tähän se myyntipolitiikka työtilanteeseen maassa. 6999: voi päästä ainoastaan tuotantokustannuksia Jos teollisuuden täytyy suuressa määrässä. 7000: alentamalla. Tuotantokustanmrkset muodos- lopettaa toimintansa tai supistaa sitä, niin 7001: tuvat useista eri tekijöistä, joista eräät ovat seurauksena on suuri työttömyys, joka muu- 7002: sen laatuisia, että niitä ei sanottavammin tenkin tulee olemaan vakava ilmiö. Jos 7003: voida parhaalla tahdollakaan pienentää. metsä- tai uittotyö Pohjois- ja Itä-.Suomessa, 7004: Sellaisia tekijöitä ovat esim. työpaikat, ko- jossa valtion metsät pääasiallisesti ovat, lop- 7005: rot, kuoletukset, kunnossapito- ja rahtikus- puvat, tai huomattavasti supistuvat, niin 7006: tannukset. Tuotantokustannuksia voidaan miten pääsevät näiden seutujen vä.hävarai- 7007: saada huomattavammin alenemaan ainoas- set asukkaat tämän talven yli~ Ei miten- 7008: taan raaka-aineen hintaa alentamalla ja kään muuten kuin hätäaputöiden varasoo. 7009: ankaraa verotusta lieventämällä. Kun mei- Kuitenkin on valtiolle parempi myydä met- 7010: dän maassamme valtio on puutavarateolli- sät nykyistä tilannetta vastaavilla hinnoilla 7011: suuden raaka-aineen, metsän, suurin omis- kuin antaa hätäaputöihin varoja. Otaksu- 7012: taja ja myyjä, niin voi valtio ja siis ensi kä- taan, ilman että luvu( ovat todellisia, mutta 7013: dessä eduskunta. huomattavasti vaikuttaa v•ertailun vuoksi esitettyjä, ·että valtio tah- 7014: puutavarateollisuuden menestymiseen tässä too puista 4 milj. markkaa enemmän kuin 7015: maassa. teollisuus katsoo ilman tappiota niistä voi- 7016: Minun käsittääkseni tulisi valtion varsin- vansa maksaa. Ellei kauppaa tuon 4 milj. 7017: kin nykyisessä tilanteessa asettaa puitten markan hintaeron takia synny, niin valtiD 7018: hinnat sellaisiksi, että puutavarateollisuus joutuu järjestämään hätäaputöitä ainakin 7019: jaksaa ne maksaa eikä kärsi tappiota ja ole 60 milj. markan edestä työttömiksi jääneelle 7020: pakoite.Uu lopettamaan toimintaansa. Tätä vä·estölle metsissä, tehtailla j·a laivauspai- 7021: vaatii maan yleinen etu. Tarkoitukseni ei koilla. Sitäpaitsi jää teollisuuden kautta 7022: ole, että valtio myysi puut niin halvalla, saatavat ulkomaiset varat maahan tule- 7023: että teollisuus näitten helppojen puitten an- matta. 7024: siosta saisi erikoista voittoa. Meidän maas- Tuntuu aivan luonnolliselta, että valtio, 7025: samme, jossa valtio itse harjoittaa laajaa ja käsittäen nykyisen tilanteen omassa maassa 7026: monipuolista puutavarateollisuutta, ei liene ja vieraiden maiden markkinoilla tekisi sen 7027: tästä pelkoakaan. Voihan valtio helposti johdosta oikeat johtopäätökset. Ei ole vält- 7028: laskea, mitä kussakin eri tapauksessa ja eri tämätöntä, ·että valtion metsistä myydyistä 7029: tarkoitusta varten pui:sta voidaan maksaa, puumääristä saadaan mahdollisimman kor- 7030: ilman että ostajoa saa tappiota tai voittoa- keat hinnat, mutta maan edun vuoksi on 7031: kaan. Laskelmat ovat vain tehtävät niillä tärkeätä, että puutavarateollisuutta tällai- 7032: perusteilla, mitä yksityisliikkeessä käyte- sena ahtaana •aikana tuetaan, sille kuiten- 7033: tään, siis huomioon ottaen liikkeeseen sijoi- kaan erinäisiä etuja myöntämättä. 7034: tettujen varojen korot sekä laitosten hoito- Minä toivon, että valtiovarainvaliokunta 7035: ja kuoletuskustannukset. Näin la·skien saa- tulee menoarviota käsitellessään kiinnittä- 7036: daan melkoisella ta:t'kkuudella selville, mitä mään tähän seikkaan vakavaa huomiota ja 7037: puuraaka-aineesta voidaan maksaa ilman että arvio laaditaan tätä silmälläpitäen. Täl- 7038: että ostaja häviää tai voittaa, mutta että hän löin tuetaan myös valtiotaloutta. 7039: kuitenkin voi pitää teollisuuslaitoksensa Tässä yhteydessä en malta Dlla sano- 7040: käynnissä siksi kunnes paremmat ajat ehkä matta muutamaa sanaa n. s. metsänhoitolai- 7041: koittavat. Tämä hintaueruste on myöskin toksen hankinnoista. Näillä hankinnoilla 7042: oikea. Ei ole oikein eikä toivottavaa, että tarkoitetaan sitä, että valtio omasta metsäs- 7043: valtio raaka-ain'een myyjänä kiristää hintaa tään, oman valvonnan alla ja omien työnjoh- 7044: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. 127 7045: 7046: tajain silmälliipidon alaisena valmistaa poistaa. Minä jätän kuitenkin valtiova- 7047: myytävän puutavaran ja vedättää sen uitto- rainvaliokunnalle harkittavaksi, eikö olisi 7048: väylän varteen, asemalle tai muuhun luovu- tulo- ja menoarviossa syytä huomattavasti 7049: tuspaikkaan, jossa se luovutetaan ostajalle. pienentää metsätalouden hankintatuloja ja 7050: Tämä kauppamuoto on tullut verrattain sen johdosta niistä aiheutuvia menoja ja 7051: myöhään käytäntöön, mutta käytetään sitä vastaavasti lisätä pystyyn myytävistä puista 7052: nyt suuressa määrässä, kuten tulo- ja meno- saatavi,a tuloja. 7053: arviosta havaitaan. Minä puolestani olen Toinen seikka tulo- ja menoarviossa, josta 7054: sitä mieltä, että tätä kauppamuotoa olisi py- tahdon muutaman sanan sanoa, koskee val- 7055: rittävä vähentämään. Se nostaa puutava- tionrautateiden polttoainemenoja. Näiden 7056: ran hintaa, aiheuttaa teollisuudelle vahin- varalle ehdotetaan varattavaksi vähän vaille 7057: koja eikä itse asiassa tuota mitään hyötyä. JOO milj. markkaa. Hallituksen esityksestä 7058: Kun hankintatavaran hinta sovitaan ennen ei käy selville, mitä polttoainetta tässä aijo- 7059: talven tuloa, ei luonnollisesti tiedetä, min- taan han:kkia. Kun kuitenkin puhutaan 7060: kälaisissa ilmastollisissa oloissa metsätyöt ,eri polttoaineista" ja kun otetaan tähänas- 7061: joudutaan suorittamaan. Kuitenkin vaikut- tinen käytäntö huomioon, niin huomaa tar- 7062: tavat talven ilmat suuresti metsätöiden kus- kotuksena olevan käyttää puuta ja kivihiiltä 7063: tannuksiin. Ollakseen varmat kustannuk- polttoaineena, viimemainittua kaiketi pää- 7064: sista täytyy myyjäin laskea käytetyt teko- asiallisesti. Aikaisemmin on julkisuudessa 7065: kustannukset epäedullisimpien tapausten monta kertaa kosketeltu sitä, mitä polttoai- 7066: varalta. Ja täten hankintahinnat pysyvät netta valtionrautateillä on sopivinta käyt- 7067: korkealla. Jos hinnat on laSkettu edullisten tää. Maanviljelijät ovat esittäneet, että 7068: ilmastollisten olosuhteiden mukaan, voi val- polttoaineena on käytettävä kotimaista 7069: tio huonojen olosuhteiden sattuessa saada halkoa ja rautatiehallitus taloudellisista 7070: hyvinkin pienen hinnan itse puusta. Näi- syistä puoltaa kivihiiliä, joka on lämpöte- 7071: den syiden ja niistä aiheutuvan riskin joh- hoansa nähden puuta .halvempaa. Kun tä- 7072: dosta ei myyjän !kannalta hankintamuoto hän kysymykseen syventyy nykyistä pula- 7073: ole toivottava. aikaa silmälläpitäen, niin minä puolestani 7074: Ostaja taasen ei hankintakaupassa mitään olen tullut si}hen tulokseen, että oEsi ruvet- 7075: voita. Ainoastaan ostaja, siis teollisuuslai- tava käyttämään polttoaineena kotimaista 7076: tos voi itse valmistaa tavaran metsissä juuri halkoa. 7077: seUaiseksi ja siten kuin hänen teollisuudes- Ei ole kohtuullista, että ma'anviljelijöiltä 7078: saan tarvitaan, tekemättä siitä liian hyvää nyt, kun ulkomainen kilpailu on polkenut 7079: tai huonoa, ja hän voi metsätyönsä järjes- heidän tuotteidensa hinnat alle tuotantokus- 7080: tää nopeasti vaihtuvien olosuhteiden ja vaa- tannusten, että heiltä nyt otetaan pois oman 7081: timusten mukaan. Teollisuus joutuu myös maan hallituksen toimenpiteistä sekin tulo, 7082: vakinaisten työjohtajainsa sijoittelussa, kun mikä heillä voisi olla metsistään tai tätä 7083: hankintakaupat ovat käytännössä, vaikeuk- tuloa paljon pienennettäi,siin. Minun ym- 7084: siin. Jos se saa yhtenä vuonna hankintata- märtääkseni on valtion velvollisuus tukea 7085: varaa, niin työnjohtajat ovat tarpeettomia nyt kaikkia elinkeinoja sopivalla tavalla ja 7086: mutta pois ei työnjohtajia voida panna, sillä halkojen käyttämisellä rautateillä tuetaan 7087: toisena vuonna niitä voidaan kipeästi tar- nyt suuresti maanviljelijöitä ja annetaan 7088: vita. Ostajankaan nuolesta eivät hankinta- maalaisväestölle työmahdollisuuksia. Minä 7089: kaupat ole siis toivottavia. uskon, kuten asiantuntijat ovat selittäneet, 7090: Metsänhoitolaitoksen hankinnoita on puo- että halkolämmitys on kivihiililämmitystä 7091: lustettu sillä, että ainoastaan siten voidaan kdliimpaa ja epämukavampaa, mutta sillä 7092: hakkuut järj.estää täysin metsänhoidollisesti. on yksi puoli, että jokainen penni halkoja 7093: Kun kuitenkin kaikkien teollisuuslaitosten käytettäessä jää omaan maahan. Kun vien- 7094: palveluksessa on metsäalan ammattimiehiä, timme pienenee, niin on tuontimme myöskin 7095: ja kun valtio voi puita pystyyn myydes- saatava pienenemään, missä se suinkin voi- 7096: säänkin asettaa määrättyjä ja tarpeellisiksi daan tehdä. Jos meillä ei ole varoja, emme 7097: katsomiaan ehtoja, niin varmuudella voi sa- voi ostaa ulkomaista kivihiiltä, olkoon se 7098: noa, että hankintakauupoja voidaan syystä kuinka halpaa ta.hansa. Minusta ei tällä 7099: paljon pienentää, joskaan niitä ei ehkä hetkellä ole niin suurta huolta pidettävä 7100: voida eikä ole tarpeellistakaan 'kokonaan siitä, näyttääkö rautateiden talous voittoa 7101: 128 :Maanantaina 2'7 'P· lokalkuuta '1930. 7102: 7103: enemmän tai vähemmän, mutta tärkeätä on tiolla on tällä kertaa etenkin täällä Etelä- 7104: järjestää ansiomahdollisuuksia oman maan Suomessa kaikki halkovarastot täynnä hal- 7105: kansalaisille. Toivon, että valtiovarainva- koja, valtiolla on metsissään Päijänteen 7106: liokunta lisää rautateiden polttoaineiden vesistön rannoilla ostettuna ja hakattuna 7107: määDärahaa niin paljon, että rautatiet voi- valmiita halkoja noin 200,000 kuutiometriä, 7108: vat nykyistä enemmän ja pääasiallisesti Saimaan rannoilla suuret määrät. Nyt 7109: käyttää kotimaista puuta polttoaineena. näillä paikkakunnilla sulien taivien tähden 7110: Tulo- ja menoarvioesitystä tarkastellessa viimeisinä vuosina on ollut erittäin huonot 7111: kiintyy huomio myös niihin menoihin, joita rahdit. Näitä halkoja ei ole voitu kuljettaa, 7112: on merkitty useiden ·eri pääluokkien koh- mutta vaikkakin nyt äkkiä tulisi hyvä talvi 7113: dalla ja jotka tavalla taikka toisella ovat ja keli, niin ei rautatiehallitus ehkä ole ha- 7114: aiheutuneet kielt.olaista ja joista ed. von lukas siirtämään nopeasti näitä halkoja sen- 7115: Frencmell täällä jo tänään teki selkoa. Kun tähden, että halkovarastot ennestään ase- 7116: tätä laki•a aikoinaan suunniteltiin, niin väi- milla ovat täynnä. Ja minkätähden ne ovat 7117: t·ettiin, että lain kautta menetetyt tulot tu- täynnä~ Sentähden, että on käytetty kivi- 7118: levat täydellisesti korvatuiksi siten, että hiiliä. Rautatiehallituksessa on äskettäin 7119: vankilat ja mielisairaalat tulevat tarpeetto- päätetty eräs 48,000 tonnin kivihiilikauppa 7120: miksi. Mutta toisin on käynyt. Tässä on Puolasta. Katson tällaisen menettelyn ko- 7121: määrärahoja kuuden vankilan laajentami- vasti loukkaavan, niinkuin edellinen puhu- 7122: seksi tai korjaamiseksi ja kahden mielisai- jakin sanoi, metsänomistajia. Puutavara- 7123: raalan perustamiseksi. Itse lain voimassapito ostoja pienennetään, etteivät metsänomista- 7124: nielee suuria summia, mutta tulojen puo- jat saisi sillä tavalla huokeammasta puu- 7125: lelle ei lain ansiosta voi merkitä juuri mi- tavarasta, mitä metsänhoidollisesti metsistä 7126: tään. Maa saa siis kieltolain tähden kantaa otetaan, mitään hintaa. Ja toiseksi tämä 7127: raskaita rasituksia. Nämä rasitukset voitai- loukkaa suurirumin työväestöä, joka ei saa 7128: siin kantaa, jos saavutettaisiin niiden kautta ansiotöitä metsissä, niin halkomiehet kuin 7129: se, mihin kieltolaki pyrki, nimittäin yleinen hevosmiehet. Tällaisena aikana, kun pien- 7130: kansan raittius. Tätä ei kuitenkaan ole saa- viljelijät eivät saa maantuotteistaan min- 7131: vutettu, sillä tunnettua yleisesti on, ettei käänlaista hintaa, on talvirahtien ajo aivan 7132: tässä maassa tarvitse olla raitis sen takia, välttämätön. Ilman sitä he joutuvat tuka- 7133: ettei väkijuomia olisi saatavissa. Kun kiel- laan tilaan ja tätä kaikkea tulee meidän rau- 7134: tolaki ei siis vastaa tarkoitustaan eikä sen tatiehallituksemme ottaa huomioon hank- 7135: kautta ·ol,e saavutettu sitä, mihin on pyritty, kiessaan puutavara-ainevarastoja. 7136: mutta tämä laki aiheuttaa raskaita kustan- Kivihiilen käyttöä puolustetaan seuraa- 7137: nuksia valtiolle, niin on mielestäni ryhdyt- vista syistä. Ensiksikin, että muka haloilla 7138: tävä kiireellisiin toimenpiteisiin tämän lain ei saada säädettyä nopeutta. Se voi olla 7139: muuttamiseksi todellisten olojen mukaiseksi. totta, mitä pikajuniin tulee, mutta meillä- 7140: hän käytetään paljon muissakin junissa ki- 7141: Ed. F o r s t a d i u s: Tarkoitukseni oli vihiiltä kuin pikajunissa. Toiseksi kivihii- 7142: juuri puhua valtionrautateiden polttoainei- len käyttö tulee paljon halvemmaksi kuin 7143: den arviomäärärahasta, jota edellinen pu- halkojen käyttö tilien mukaan. Se on kyllä 7144: huja jo selosti. Tahdon kumminkin, koska totta, mutta sitä ei voi ottaa huomioon, sil- 7145: katson asian niin tärkeäksi, vielä sanoa jat- loin kun Englantikin avustaa kivihiilen vie- 7146: koksi muutaman sanasen. jiä määrätyllä määrällä. Meidän valtiomme 7147: Niinkuin me tiedämme, on meidän val- on mielestäni velvollinen maksamaan halko- 7148: tionrautateillämme vaihdellut tuo määrä, tavaroistaan suuremman hinnan kuin kivi- 7149: kuinka paljon kunakin vuonna on käytetty hiilestä. Sitten sanotaan vastahakoisesti, 7150: halkoja ja kuinka paljon kivihiiliä. Viimei- että meidän veturimme, jotka ovat järjeste- 7151: sinä vuosina on keskimäärin valtionrauta- tyt kivihiilen käyttöä varten, ovat vaikeat 7152: tiehallituksen halko-osto ollut luullakseni muuttaa haloilla kuljetettaviksi, lämmitettä- 7153: noin 1.5 milj. kuutiometriä halkoja vuosit- viksi. Se on aiheeton veruke, sillä kaikkiin 7154: tain ja sen sijaan tämän vuoden halko- vetureihin on järjestetty polttoarina sekä 7155: ostomäärä päättyy ehkä noin 400,000 kuutio- kivihiiltä että polttopuita varten ja ne voi- 7156: metriin. Mistä syystä on siirrytty näin daan helposti muuttaa, se ei tule kalliiksi. 7157: kivihiilikannalle tällaisena aikana~ V al- Siis on turhanpäiväistä koettaa saattaa mef- 7158: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19·31. 129 7159: 7160: dän valtionrautateittemme taloudellisia nu- sitä, että meidän maammekin lopulta tehok- 7161: meroita hyviksi kansan kustannuksella. kaan1min alkaa käyttää talouselämämme sor- 7162: tumista torjuessaan niitä samoja keinoja, 7163: Ed. S a a r i n e n: Ed. Helan lausunto joita muut maat 'ovat viime aikoina jo ta- 7164: olisi antanut aihetta useaankin muistutuk- loudellista tuhoamme ennustavalla tavalla 7165: seen, mutta otan vapauden tässä kosketella osaksi hyvinkin voimakkaasti meitä vastaan 7166: näistä muistutuksista vain erästä. käyttäneet. 7167: On selvää, että jos ei m. m. tarkoituksen- Olen edellä lausunut vain tässä erikoiskoh- 7168: mukaisen tullilainsäädännön avulla luoda dassa periaatt~ellisen käsitykseni hallituksen 7169: tuotannon edellytyksiä ja työnteon mahdolli- budjettiesityksestä. Yksityiskohtiin halli- 7170: suuksia kotimaiselle tuotannolle, niin pula- tuksen esityksessä en nyt tahdo koskea, 7171: kausi vähävaraisellekin kansanosalle käy yhä koska valtiovarainvaliokunnan jäsenenä olen 7172: vaikeammaksi. Ei vallitsevaa talouselämän valiokuntakäsittelyssä tilaisuudessa näistä- 7173: hätää johon luen myöskin työväestömme kin mielipiteeni lausumaan. 7174: tukal~n aseman, suinkaan nykyoloissa lie- 7175: vennetä ed. Helan suosittelemaila reseptillä, Ed. P e k k ra 1 a: Huomioonottaen ne vai- 7176: nimittäin pitämällä ahtaasti ja sokeasti keudet, jotka käsilläolevan tulo- ja menoar- 7177: kiinni vain alhaisista kulutustavaroiden hin- vion laatimisess-a tällä 'kertaa on ollut voi- 7178: noista. Tällaisena aikana, jolloin kansain- tettavana, muodostuu myös suhtautuminen 7179: v-älinen taloudellinen tilanne maailmassa on t.ähän rahaministerin päätyöhön jonkun 7180: sellainen, että maallamme ei ole juuri sanot- verran toisenlaiseksi kuin monasti aikaisem- 7181: tavaa mahdollisuutta kehittää vientiämme min. Monet ja mitä erilaisimmat tulot tu- 7182: nykyistä suuremmaksi ja siten saattaa kan- levat ensi vuonna huonon ajan johdosta tun- 7183: santaloutemme tasapainoon, ei suinkaan ole tuvasti vähenemään menoj·en joko pysyessä 7184: pääasia pulakauden lieventämistä suunni- paikoillaan tai pyrkiessä yhä lisääntymään. 7185: teltaessa tärkeidenkin kulutustavaroiden al- J·o tämä seikka aiheuttaa suuria vaikeuksia 7186: hainen tai vähän korkeampi hintataso, pää- tulo- ja menoarvion tas,apainoon saamisessa, 7187: asia tällaisena aikana kövhälle maalle on mutta yhä pahemmaksi käy tilanne, kun ku- 7188: käsittääkseni taata kotim~iselle tuotannolle luvan vuoden talousarviossa syntyy va- 7189: tuotannon edellytykset, menekkimahdolli- j·austa, jonka määrä hallituksen ilmoituksen 7190: suudet sekä siitä luonnostaan johtuvan työn- mukaan nousee aina 550 milj. m~rkkaan, ja 7191: teon mahdollisuus keskuudessamme. Mille joka vähentää valtion pää.omasäästön miltei 7192: tasolle näillä toimepiteillä kehittyy valta- ·olemattomiin, s. o. 100 miljoonaan mark- 7193: kuntamme hintataso, se on sivuasia. Nyky- kaan, kun sen pitäisi oll:a vähintään 600 7194: aikaisessa yhteiskunnassa kansantalouden milj. markkaa. Poikkeuksellirsia keinoja on 7195: tuotannosta oikeudenmukaisesti kuuluva sen vuoksi ollut käytettävä arviota laadit- 7196: osuus kyllä pian järjestyy sopusuhtaiseksi taessa ja niitä on myös käytetty. 7197: ja oikeudenmukaiseksi eri kansalaispiirien Mitä ensiksikin tulee tuloihin, niin huoli- 7198: kesken. Asemaa on mielestäni arvosteltava· matta siitä, että hallitus nimenomaan il- 7199: sellaisena kuin se todellisuudessa on, ja moitta:a niissä yliarvioimisten välttämiseksi 7200: myös tosiolojen mukaan on olosuhteista ja tehdyn huomattavia vähennyksiä, näyttävät 7201: mahdollisuuksistamme vedettävä oikeat joh- ne kuitenkin monin paikoin arvioidun vielä 7202: topäätökset siitäkin huolimatta, että nämä liian korkeiksi. Näin tuntuisi olevan asi~n 7203: johtopäätökset muodostuisivat meille vaik- laita esim. metsä- ja rautatietuloihin näh- 7204: kapa vastenmielisiksikin. Hallitus asettues- den, niiden alennuksirsta huolimatta, sillä 7205: saan tällaisena vaikeana aikana periaatteessa suorastaan lohduttomaltahan näyttää 11yt 7206: sille kannalle, että kotimaista tuotåntoa on metsäkauppojen teko, joka puolestaan vai- 7207: tarpeen tullen m. m. riittävällä tullisuojalla- kuttaa myös liikennetulojen määrään. 7208: kin turvattava, on se tässä kohdin käsittääk- Huonoon aikaan katsoen luulisi niinikään 7209: seni tehnyt aivan oikein. Muuta mahdolli- tula- ja omaisuusve:mn tuoton talouden la- 7210: suutta valkean taloudellisen tilanteen selvit- makauden johdosta vähenevän enemmän 7211: tämiseksi ei meillä nykyisin ole juuri käy- kuin mitä hallitus edellyttää. Tuottavatko 7212: tettävissä kuin se, jonka hallitus tullien tuontitullitkaan, jos ne jäävät hallituksen 7213: muutossuunnitelmillaan menoarvioehdotuk- esittämään määrään, 260 miljoonaa enemmän 7214: sessaan on oikeaksi katsonut ja joka tietää 'kuin kuluvana vuonna on vähintäänkin ky~ 7215: 7216: 17 7217: 130 Maanantaina 2'7' rp. lokalkuuta 1.930. 7218: 7219: seenalaista. Sama koskee tupakkavalmiste- sista osalliseksi. Meillä puolestamme ei ole 7220: veroa ja ennen kaikkea n. s. olutveroa, jonka mitään sitä vastaan, että ensiksimainittu 7221: arvellaan tuottavan 20 miljoonaa markkaa. järjestö saa lisää valtioapua, sillä pienvilje- 7222: Ottaen huomioon, että poikkeukset arvioitu- lijöitten hyväksihän sekin tulee, mutta me 7223: jen ja todellisten tulojen välillä saattavat, panemme merkille, että mikään hallitus ei 7224: suurista summista kun on kysymys, helposti tähän saakka ole menetellyt nykyisen halli- 7225: olla melkoisetkin, voi tulo- ja menoarvion tuksen esittämällä ,tavalla vaan tasapuoli- 7226: tasapaino jo tästä syystä pahasti häiriintyä. sesti, eri pienviljelijäjärjestöjen tarpeet 7227: Talousarvion menopuolellakin on koko huomioonottaen. On senvuoksi toivottavaa, 7228: joukko sellaisia uusia menoeriä, joiden lä- että valtiovarainvaliokunta korjaa tällaisen 7229: hempi tarkastelu ei olisi mielenkiintoa epäoikeudenmukaisuuden, jota ei suinkaan 7230: vailla, mutta kun siihen vielä myöhemmin voi puolustaa, niinkuin hallitus tekee, viit- 7231: tarjoutuu tilaisuus ja kun niitä jo on ensim- taamalla valtioavun suhteellisuuteen liiton 7232: mäisessä ryhmämme taholta, käytetyssä pu- jäsenmäärään, sillä se.hän ei toki voi olla val- 7233: heenvuorossa kosketeltu, en enää niihin tioavun yksinomainen mitta, niinkuin täällä 7234: puutu. Sitävastoin on näyttänyt olevan aikaisemmin on jo monasti osoitettu. 7235: syytä pääpiirteittäin jo tässä vaiheessa kos- Sama pienviljelystä kohtaan kylmäkiskoi- 7236: ketella hallituksen maatalouspolitiikkaa sel- nen henki, mikä esiintyy kautta koko maa- 7237: laisena kuin se talousarviossa esiintyy. talouspääluokan, on havaittavissa myös 7238: Niukkasanaisessa ohjelmajulistuksessaan siinä, että asutustoiminnan rahoittamista 7239: ilmoitti hallitus katsovansa tärkeimmäksi koskevalta momentilta on vähennetty koko- 7240: tehtäväkseen valtakunnan turvallisuuden naista 30 miljoonaa markkaa. Tämä vähen- 7241: lujittamisen, luvaten samalla voimiensa mu- nys ei voi olla perusteltu. Päinvastoin olisi 7242: kaan toimia maan valtiotalouden, elinkeino- määrärahaa ollut tällä kohdalla koroitet- 7243: elämän ja erittäinkin maatalouden edistä- tava. Tiedetäänhän, että monet kymmenet 7244: miseksi. Kun tarkastelee lähemmin maata- tuhannet kääpiötilat ovat kipeästi lisämaan 7245: louspääluokkaa, ei siinä saata, sanottakoon tarpeessa ja että tuota tarvetta varten suun- 7246: se aluksi, havaita selvää ,pyrkimystä halli- nitellaan ryhdyttäväksi pakkolunastustoi- 7247: tuksen ohielmajulistU:ksessaan ilmoittamaan menpiteisiinkin. Eikö niitä edullisia kon- 7248: päämäärään. Niin, lisäys siellä toinen jm1ktuureja, jotka. nyt maakaupan alalla 7249: täällä menojen vähennyksiä muutamien mo- vallitsevat, olisikaan, niinkuin m. m. asutus- 7250: men ttien kohdalla, siinä kaikki, minkä tä- komitea on hallitukselle esittänyt, käytet- 7251: män pääluokan kohdalla voi huomata. Var- tävä hy...,äksi ja niin pitkälle kuin mahdol- 7252: sinaisessa maatalouspääluokassa on hallitus lista vapaaehtoisuuden tietä hankkia pie- 7253: paljon tinkinyt siitä, mitä maataloushallitus nille tiloille lisää maata. Mainitsemieni va- 7254: on esittänyt arvioon otettavaksi, mitä me- roj.en avulla se kävisi päinsä, mutta halli- 7255: nettelytapaa :tosin nykyisenä ajankohtana tus esittää niitä entisestäänkin pienennettä- 7256: voi määrättyyn rajaan asti puolustaa. Mutta väksi. Tämä on s~kä tuotannon edistämi- 7257: jos menoja säästetään puheenaolevanlaisista sen kannalta että sosialisesti valitettavaa. 7258: tarkoituksista kyseen ollen j,a niitä lisätään Jos nimittäin ajatellaan asiaa yhteiskunnan 7259: tarkoituksiin, jotka, mitkä enemmän mitkä kannalta, ei voi olla muuta kuin eduksi, että 7260: vähemmän, ovat tuottamattomia, niin silloin niin suuri osa kääpiöviljelmien haitijoista 7261: ei enää säästö ole puolustettavissa. Niin on kuin mahdollista saatetaan sellaiseen ase- 7262: kuitenkin käsilläolevassa arviossa tehty. maan, että .he tilastaan elävät ja ovat poissa 7263: Varsinkin ovat varsinaisia pienviljelijöitä palkkatyömarkkinoilta, jotka erityisesti 7264: koskevat määrärahat jääneet .hallitukselta tällä hetkellä ovat huonot. Tässä yhteydessä 7265: miltei huomaamatta. Tosin on Pienviljeli- on syytä huomauttaa myös, että ne varat, 7266: jäin Keskusliiton valtioapu ehdotettu koroi- jotka asutustoiminnan rahoittamiseen osoite- 7267: tettavaksi 400,000 markalla, mutta tässäkin taan, olisi ensi sijassa käytettävä lisämaitten 7268: on hallitus huolimatta siitä, että se jo ohjel- ostoon, koska asutustoiminnan tärkeimpänä 7269: majulistuksessaan ilmoitti aikovansa nou- tehtävänä nykyjään tulisi olla han~kia lisä- 7270: dattaa oikeudenmukaisuutta ja kohtuutta maata liian pienille tiloille, joita milloin min- 7271: eri kansankerroksiin nähden, unohtanut ko- kin lain perusteella ja ennen kaikkea vuokra- 7272: konaan Pienviljelijäin Liiton, joka aina tä- alueiden lunastuslain perusteella on maa- 7273: h&n asti on päässyt valtioavun koroituk- hamme viime vuosikymmeninä muodostunut. 7274: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193!1. 131 7275: 7276: Metsätalouspääluokan kohdalla on tyydy- 20,000 markalla, jossa lienee pidetty poh- 7277: tyksellä pantava merkille, että metsänparan- jana vuoden 1929 oppilasmäärää 80. Asiasta 7278: nustöiden avustusmäärärahaa on koroitettu. myös tiedustelin laitoksen johtajan ja joh- 7279: Kokemus on nimittäin osoittanut, että jos tokunnan jäsenen G. A. Kakriaisen mieli- 7280: mieli saada kuntoon pienimpien tilojen met- pidettä ja he mainitsivat nykyisin laitok- 7281: sät, on varattava mahdollisuus suoranaisen sessa olevan oppilaita 90 ja myös mainitsi- 7282: avustuksen antamiseen, työn johdon ja vat ettei millään tavalla pienennystä tulisi 7283: suunnitelman lisäksi. Varsinkin olisi Kar- tapahtua tässä suhteessa. Lisäksi tar- 7284: jalan ja Savon pienviljelijäin lepiköt saa- kastaja Hagelberg on mainitussa laitoksessa 7285: tava tyydyttävään kuntoon ja tähän avau- käydessään lausunut sen ajatuksen, että · 7286: tuu melkoista paremmat mahdollisuudet ky- laitoksella tulisi lasten ruokajärjestystä 7287: symyksessäolevan määrärahan koroituksen osittain muuttaa. Edelleen minä pyydän 7288: johdosta. huomioimaan valiokunnan jäsenten mieli- 7289: Huomautin jo edellä siitä, että hallitus pidettä, kun lisäyksiin ehdotetaan kaluston 7290: näyttää menoarviossaan unohtaneen miltei ja työaseitten hankintaan 5,000 mk., niin 7291: kokonaan pienviljelijät. Samaa maaseudun siellä laitoksen johtajan mielestä tällä ker- 7292: vähävaraisen väestön etujen vähäksymistä taa puuttuu aika paljon oppivälineitä. 7293: osoittaa hallitus myös sillä, että n. s. omako- M. m. laulunopetusta varten ei ole urku- 7294: tirahastoon ei ole lainkaan esitetty rahaa harmoniota. Näin ollen hänen mielestään 7295: siirrettäväksi. Mielestäni olisi valtiovarain- tulisi varata oppilaskaluston ja opetusväli- 7296: valiokunnan tässäkin kohden korjattava me- neiden hankintaan vähintään 15,000 mark- 7297: noarviota niiden aloitteiden · perusteella, kaa. 7298: joita varmaankin tullaan edustajain taholta Laitos, joka on ollut Viipurin piirin 7299: tekemään rtässä samoin kuin ·eräissä muissa- huoltokeskuksen hallinnossa aina -1 p :aan 7300: kin suhteissa. elokuuta 1929, on sijainnut entisissä venä- 7301: läisten huviloissa ja on verrattain huonossa 7302: Ed. P y y: Pääkohdissa minä voin yhtyä kunnossa. Valitetaan kylmyyttä. Näin ollen 7303: ed. Pekkalan lausuntoon. Puheenvuoroni tulisi tämän laitoksen korjausmäärärahoja 7304: pyysin juuri huomauttaakseni erikoisesti kohottaa. Laitoksen johto erikoisemmin ha- 7305: tuosta omakotirahamäärän varauksesta. lusi tämän asian yhteydessä kiinnittää val- 7306: Edelleen minä haluaisin, kun ei ole tilaisuus tiovarainvaliokunnan jäsenten huomiota, 7307: valtiovarainvaliokuntaan kuulua, lausua että tulisi varata n. s. poika-osaston raken- 7308: evästyksenä 14 pääluokkaan sosialiministe- nuksen vuoikraamiseen, riveämiseen ja maa- 7309: riöön kuuluvat hallinnonhaarat kuudenteen laamiseen sekä myöskin muiden mainitun 7310: osaan köyhäinhoidonavustukset. Koskeva laitoksen rakennusten maalaukseen vähin- 7311: Kannaksen ammattikoulua hallituksen esi- tään 120,000 markkaa tai, jos työt voidaan 7312: tyksessä tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1930 teettää oppilastyöllä, silloin mahdollisesti 7313: lausuman toivomuksen mukaisesti on Kan- tultaisiin toimeen 80,000 markalla. 7314: naksen ammattikoulukodin menoja pyritty Sairashoidossa ehdotetaan myöskin lisäys- 7315: vähentämään seuraavien toimenhaltijain tä 3,000 markkaa. Sairashoidollinen puoli 7316: palkkioerissä, nimittäin yhden katsastajan onkin laitoksessa ollut verrattain heikolla 7317: palkka sekä myös toisen katsastajan palkka, kannalla, johon puoleen kiinnitin erikoista 7318: ja myös pyritään vähentämään sieltä tyt- huomiota keskustellessani mainitun laitok- 7319: töjen liinavaateompelun opettajan virka. sen opettajiston kanssa. Niin suurelle op- 7320: Mielestäni se heikantaa tyttöoppilaiden am- pilasmäärälle kuin laitoksessa on tulisi 7321: mattiopetusta. Kun kii'rmitin siihen huo- tehdä mielestäni sairashoidollinen sopimus 7322: miota, niin tiedustelin sanotun koulun jonkun lääkärin kanssa, että toimitettaisiin 7323: eräältä johtokunnan jäseneltä, onko tästä sairashoidollinen tarkastus vähintään ker- 7324: asiasta pyydetty lausuntoa, jota hänen tie- ran kuukaudessa. Näin ollen kiinnitän 7325: tääkseen ei ole pyydetty. Sentakia erikoi- tässäkin valtiovarainvaliokunnan jäsenten 7326: semmin lausun tässä, että valiokunnan jä- huomiota, että tässäkin suhteessa varattai- 7327: senet ottaisivat nämä huomioansa tätä asiaa siin lisäyksiin entisen lisäksi 6,000 mark- 7328: käsitellessään. kaa. Kuluneena vuonna on voitu antaa 7329: Edelleen sanotaan tässä esityksessä, että lääkärinhoitoa vain vaikeimmissa tapauk- 7330: voidaan vähentää ruoanpitomäärärahoja sissa. 7331: 132 2\iaanantaina 2'7 1p. lokailmuta '1930. 7332: 7333: Näihin pieniin muutoksiin haluankin jo alustavasti käsitteli, mutta kun se ei ollut 7334: kiinnittää erikoista huomiota ja huomaut- selvillä siitä, 'edus!kunnaniko vai hallituksen 7335: taa: nämä ovat pieniä muutoksia laitokseen esityklsen linj1alla 01lisivat nämät maakysy- 7336: nähden, mutta silti suurmerkityksellisiä IDJ'Ikset ratJkaistavat, taJ1tOi se itse paikan 7337: vastaiseen kasvatustyöhön ja varsinkin sen päällä tutustua asiaan. Maatalousvaliokun- 7338: laitoksen ylläpitoon, kun laitos on kerran nan jäseniä olisikin viime kesäkuussa ret- 7339: siirtynyt valtion ammattikouluna yllä pidet- keillyt nåi,ssä pitäjissä tutustumassa ky- 7340: täväksi. :seessäolevien pieneläjien maaikysymykseen, 7341: ellei eduSJkunnan ihajoitus olisi tullut väliin. 7342: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Olen pyytänyt tämän Kuusamon !kunnan 7343: pientiloja ja torppia ko.skev,an esityksen 7344: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. Esi- pöydäJlle puolustaaJrseni mainitsemaani 7345: tys lähetetään v a l t i o v a r a i n v a l i o- eduskunta:ponsien viitta;amaa linjaa, jolta 7346: kuntaan. hanituiksen esitys mielestäni 10n pahasti poi- 7347: kennut sekä puolus.taaikseni asukkaiden 7348: oikeuksia. 7349: 2) Ehdotuksen lisäyksiksi vuoden 1930 tulo- Kyseessäolevaa lakiehdotusta vastaan, 7350: ja menoarvioon jonka mukaan yhteensä 708 osaksi ti1allisten 7351: väliaiik:aisissa loh:koissa osaksi niiden ulko- 7352: sisältävä hallituksen esitys n :o 2 esitellään puolella olevaa pientilaa olisi itsenäistytet- 7353: ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen tävä, pyydän tehdä S'euraavat :päähuomau- 7354: mukaisesti valtiovara i n valio kun- tulk:set. 7355: t aan. 1) Hallituksen esitys on 1mlk:onaan toiselle 7356: perustee:lle :rakennettu kuin edUSJkunta on 7357: 3) Ehdotuksen laiksi lisämaan antamisesta 7358: ponsissaan määritellyt. 7359: Kuusamon kunnan liian pienille taloille selrä 7360: 2) Kuusamon ja Posion kunnissa ei voida 7361: sanotussa kunnassa olevien viljelys- ja asun- 7362: vie1ä 1922 v1altion metsämaiden asutuksesta 7363: toalueiden muodostamisesta itsenäisiksi 7364: annettua lakia käytt1ä.ä, [kuten esityksessä 7365: tiloiksi esitetään, lk!oslra valtioLla näissä jakamatto- 7366: missa pitäjissä ei ole vieilä lk:iistä:mättömästi 7367: sisältävä hallituksen esitys n:o 38 esitel- omia alueita, ei ainak:JJan rajoiLla eroitettuja 7368: lään. maita, kuten la,is:sa edellytetään. 7369: 3) Se loukkaisi melko paJiasti asukkaiden 7370: Puhemies: Puhemiehistö ehdottaa, isojako-oikeuiksi,a:, jotka: on heille vakuutettu 7371: että asia lähetettäisiin maatalousvaliokun- 5 päivänä huhtikuuta 1879 ann1etussa ar- 7372: taan, jonka tulee pyytää valtiovarainvalio- mollisessa julistuksessa kniill.tikontraJhtien 7373: kunnan lausunto asiasta.. muuttamisesta ja kumoamisesta Kemijärven, 7374: Kuusamon ja Kuolaj1ärven kunniss~a sekä 7375: mai,nittuja pitäjiä koskevassa armolliJSessa 7376: Keskustelu: .asetuksessa 17 päivältä tammikuuta 189<8 7377: sekä KuUJSamon isojtaikoa koskevassa senaa- 7378: Ed. H ä n n i n e n : Herra puhemies ! tin kamaritoimituslkunnan kirjelmässä vuo- 7379: Kuus3JIIlon, Kemijärven ja Kuolajärven delta 1906, joka nimenomaan ilmsik:ee :pien- 7380: n. s. pientilain maa:kysymylkset ovat jo en- tila j en i tsenäistyttämistä. 7381: nenkin olleet eduskunnan käsiteltävinä. 4) Hallituksen esityks,essä ,oleva linja 7382: Ensi kerran ne olivat täällä esillä silloin, asettaisi Kuusa:mon ja Posion n. s. pientilat 7383: kun va:ltion metsämaiden asuttamisesta an- aiV1an toi,seen oikeudelliseen asemaan kuin 7384: nettua lakia viimeksi korjattiin; ja 22 päi- vastaavat pientilat Kemij:ätrv<en ja Kuola- 7385: vänä helmikuuta 19~27 eduskunta laati hal- järven kunniss,a, vaikka näissä kaikissa 7386: litubelle kehoitusponnet siitä, miten nämä knihtisopimuskunnissa pi,täisi asulkkailla 7387: maakysymykset kyseessäolevissa pi,täjissä olLa samanlaiset oikeudet ja maaikysymyik- 7388: oli ratkaistava. Sen jä1keen on asia ollut sissä saman1a.inen Lainsäädäntö. 7389: erä:än komitean tutkittavana ja hallitus 5) Hallituksen esitylksen linja tuottaisi 7390: laati siitä esitylksen, j101ka viime keväänä pahoja ristiriitoja is:oda:k:otoimituksissa mai- 7391: tuli eduskuntaan. Maatalousvaliokunta sitä nituisiSa pitäjissä. 7392: ,Lisämaan antaminen Kuusamon kunnan liian pienille taloille. 133 7393: ----~---------·--~----~--------- 7394: 7395: 7396: 7397: 7398: 6) Ei ooisi valti,onikU<an edun mooaista aikaisten lohlkojen ,alueilla j-a niiden ulko- 7399: laatia tämä laki esityksen cpohja,lla. puoleHa oltw1at pientiilat olisi itse:näistytet- 7400: 7)' Jos laki laadittaisiin esityksen mukai- tävä valtion metsäm.aå.lla oLevien vuokra- 7401: sesti, olisi tasaVIal1an ,cpresidentin, 1ennenkun alueitten lunasta.misesta annettujen sään- 7402: laki ihyväksytääiil, cpyydettävä ikorrikeimman nösten muka,an. V aiklmikin lakiehdotU:ksen 7403: orkeuden lausunto, ja si11oin tämä laki, sa- 6 § m mukaan ei maapohj,a,sta olisi maksua 7404: moinkuin laiki eräiden luonnonsuojehvaluei- pe1rittävä, -olisi saman pykälän 2 momentin 7405: den perustamisesta va!ltion maille, ei kes- muJkaan 'arvopuut, jotka täyttävåt 6 metrin 7406: täisi sen kritiikkiä. korkeudelt.a 18 senttiä ja si,tä enemmän, 7407: Kun käyn yksityiskohtaisemmin perus- otettruva cp10is. 7408: telemaan edellämainittuja väittei,tä, niin en- Eduskunnan ponnet ja hallituksen esitys 7409: simmäisen ikofudan tueksi luen 22 päivältä kul!kevat siis aimn eri teitä. Jo wlussa mai- 7410: helmikuuta 1912:7 eduskunnan ha,llitukJSelle nitsin, että 20 päivänä toukokuuta 1922 7411: esittämät ponnet, joiden mukruan pientiloj1en valtion mets.ä,mai1:,ten asuttamisesta ann€t- 7412: itsenäistyttäminen kniihtisopimusikunnissa tua !laikia ~ei vrelä voida sovelluttaa edeUä- 7413: oli suoritettava. Ne ikuu1uvat: ,EdusJmnta mainittuihin pitäjiin, ikun niissä ei vielä ole 7414: kehoittaa hallitusta ,rylhityrrnään selLaisiin isoajalkoa -suoritettu eikä valtion li~kam.aata 7415: toimiin, että jakoikuntien tilus- ja metsämaista erotettu, 7416: 1) n. s. piemtilat ylempänä mainituissa eikä .~hteismetsienkään paiklma määrätty. 7417: kunnissa muodostet,aan niin suuriiksi ison- Ei valtiolla ole siellä mitåän aluetta, jota 7418: jaon yhteydessä ikuin mietintö,ön sisältY'Vä se kiistämättömästi voisi pitää 'omanaan, 7419: laJde:hdotwksen 3 § :ssä edellytetään toisten vaåikkaikin s~ellä tulee is10ssajaossa jäämään 7420: lohlwikunnan osakikaiden etuj:a kuitenkaan la,a;,joja liikamaa-:alueita, mutta vasta ison- 7421: Loukik:aamatta; jaon j·älikeen vaJtio tietää, missä ne ovat ja 7422: 2) Tilat l uovuteta1aill .näille pien tilallisiille mitikå ovat niiden raj1at. Edellämainitun 7423: samoilla ehdoilla ikuin loillko:rounnan muille v~altion metsämaitten asutusta koskevan lain 7424: osakka i1l e ; mulkaan v.oidaan asutusmaat.a antaa vain 7425: 3) että välliaikaisten lo!lliklorajojen ullko- sena,isesta maasta, j,ota metsälain 1 § :ssä 7426: puolelle syntyneisiin torrppiin ja pientiloi- taDkoitet~aan. Mainittu pykälä kuuluu: 7427: hin sovellutettaisiin kruununmaan antami- ·,Kaiklki kylä]{Juntain piiri•en ulkopuolella 7428: sesta viljeltä,väiksi ja uudistalojen perusta- olevat metsä- j,a erämaat kuin myöskin kylä- 7429: misesta 13 päiv&nä lokakuuta 189~2 annetun kuntain piiri-en sisåpualella yJksityåsten ti- 7430: asetuksen säännöksiä huomioon1ottaen, mitä 'l.oista rpyykeillä erotetut metsämaat ja saa- 7431: edellä ensimmäisessä kohdassa -lausutaan''. ·ret selkä jakotoimitu!kse:n ~autta syntyneet 7432: Näissä ponsiss.a .eduskunta siis pitää ky- tai vastedes syntyvät liilka.maat, jorhin yksi- 7433: seessäolevia pi,entiloja jakoikuntiin kuulu- tyinen m~es t,ai ylhdyslkunta ei voi parempaa 7434: vina, joille olisi -annettava maa-ta samoina ·oikeutta nä,yttää, ovat kruunun mai-t,a". 7435: ehdoilla kuin muille osakkaille. Tämä tietää Hallituksen esityksessä näyt•ään pyJrittävän 7436: sitä, että niille olisi isossajaossa anneUa!Va sii1hen, että tilallisten lo'lrkoissakin sijaitse- 7437: manttaali ja !käsiteltävä sen mukaisesti ku- vat piklkutilat, ainakin osittain, itsenäisty- 7438: ten vanhat tilat, kuitenkin, mitä manttaaJin tetään ennen isoajakoa. Silloin valtio tule- 7439: kokoon tulee, huomioonott.a1en valtion metsä- vien liilmmaiden omist:ajan,a ikäänkuin pa- 7440: maan ,asutuslain 3 § :n mää1räyJksiä siinä tar- !1emmaHa oikeudella ottaisi alueita pois näi- 7441: koituksessa, ettei,vät t:Ulrut tulisi liian cpie- den pitäjien isostaja1osta, mutta se ei voi 7442: niksi. Ja kuten hallituksen esityksen cperus- tapahtua loukkaamatta asukkaiden moniin 7443: teluissakin mainitruan, on Kuusamoss1a ja lakeihin perustuva1a oikeut1ta. Tästä !kai 7444: Posiolla verollepanoehdotuks,essa vuonna edusJkunta on jo ,saanut opetuksen silloin, 7445: 1912,3 senaatin päätäikisen mukaan j.o ehdo~ kun tää.Uä, tosin pienellä enemmistöllä, s·ää- 7446: tettukin mantta,aJi 457 :lle pientilaHe. Vas- dettiin laki eräitten luonnonsuojelualueitten 7447: toin eduskunnan nimenOIITlaisia päätöiksiä perustamisest'a va.lti,on maille ja siihen otet- 7448: asiaa käsitellyt ikOIITlitea ja myöhemmin hal- tiin myöskin suuria alueita isonjaon alai- 7449: litus, j,aka on esityksensä lruatinut komitean s.i·sta Kuusamon ja Kuolajärven pitäjistä. 7450: eihdotuiksen pohj,a.lle, on esityksessä-än !koko- Korkeimman oik,euden lausunnon perus- 7451: naan mennyt toiselle linjalle ~ehdottaen esi- tMl1a laki sitten jäi vahvi,stwmwtta ja edus- 7452: tyksen 3 § :ssä, että mainitut tilallisten väli- kunta itsekin viime syksynä. peruutti pää- 7453: 134 Maanantaina 27' lP· lokalkuuta '1930. 7454: ----~ ------·--~--------~------ - ------------------·--------- 7455: 7456: 7457: töik&ensä. Että kyseessäolevissa pitäjissä naisessa näitä pitäjiä koskevassa isoj.ailwase- 7458: tuleva valtion osuus on liikamaata, selv,iää tuksessa 17 päiv.ältä tammikuuta 1898 sää- 7459: m. m. korkeimman oikeuden presidentin derttii:n, miten palj<On manttaalia kohti ti- 7460: F. A. Pehkosen lausunnosta (Lakimies 192.9 loille annetaan maata (nimittäin 2,500 ha 7461: 1-3 vihko siv. 67), kun hän rurvostelee pro- Kuusamossa), mi,ten monta palstaa kukin 7462: fussori Kyösti Haatajan :kirjaa ,Lainsäå- tulee saamaan ja kuinka kauan tilaJliset saa- 7463: däntö ruotusopimuspitäj,ien isostajaosta". vat nauttia isonjaon j.älkeen'kin niitä niit- 7464: ArVJostelija sanoo: ,Kaikki mitä näissä rpitä- tyjä., jotka isossaja.ossa jää.vät valtion liika- 7465: jissä on v.oitu tai voidaan vlliLtiolle erottaa, maihin. Pientilat tässä asetu!ksessa koko- 7466: on isojailwlainsäädännön mi·elessä liika- l11aan un.olhdetaan, mut.ta 1906 senaatin ka- 7467: IDaJata". Hallituksen esitys asettaa siis lii~ maritoimituslkunta määräsi niille annetta- 7468: krumaan omistajan (VJaltion) parempaan oi- vaks,i pienet manrbt.aaliosuudet, ei 'kuit~n 7469: keudelliseen asemaan kuin tiilalliset, vaikka- kaan suurempia kuin O.o 5 manttaalia tilaa 7470: kin l.ain säännökset vaiknuttavat viimemaini- kohti Kuusamossa, joihon siihen ailman kuu- 7471: tuilLe 1oukilmarnattomat etuoikeude,t maan- lui myöskin nykyinen Posion !kunta. 7472: saantiin valtion edellä. Hallituksen esityksen mukaisessa itsenäis- 7473: Knihtikontrah6en mukallJn vuDdelta 1790 tyttämisessä tehtäisiin m. m. seuraavat oi- 7474: m. m. koko Kuusamon pitäljässä, nykyinen keudenloukikaulkset: 1) häiritrtäisiin pahasrti 7475: Posio mukaan luettuna, oleva maa luovutet- lainmutkaista isonj.aon toimitusta maini- 7476: tiin pitäjän miehille ikuisiksi .ajDiiksi entis- tui:ssa pitäjissä; 2) peruutettaisiin 457 pien- 7477: ten tilojen la1ajentamiseiksi ja uusien perus·- tiLalta oikeus saada manttaaliosuudet ja 7478: tamiseksi, eikä muista pitäjistä saanut ill- pyyhittäisiim. ne pois verollepanoilUiertteloista 7479: man lupaa tulla sinne aslllillliait:a. Nämä oo- antamalla sensijaan asutusmaata, siitä huo- 7480: :moinkuin muutkin mainituissa sDpimUS<pitä- limatta, että suuremmill-e torpille ve•rolle- 7481: jissä luetellut oikeudet annettiin siitä panoehdotuiksessa. oli ehdotettu yli 200 :kin 7482: syystä, että 1asnlkkaat sitoutuivat vartioi- ha maata; 3) huolima.tta siitä, että joukossa 7483: maan valt.aikunnan rajaa, asettamaan sinne on knihtikontrahtien voimassa ollessakin pe- 7484: n. s. ,knihtejä". Ja sen he ovat aikoinaan rustettuja pientiloja, otettaisiin kaikilta pois 7485: kunnialLa suorit:tallleetkin, siitä, ihistmia on jä:reämpi arvomets,ä, vaikka senaatin kirjel- 7486: todistuksena. <5 på~vänä hoortikuuta 1879 mässäikään vuodelta 1906 ei mitään arvo- 7487: nämä 'knilhtiiiDontrahdit osittain muutettiin, metsistä mainita; 4) vastoin 1879 julistuk- 7488: osittain kumottiin. Siinä armollisessa julis- sen määräystä hallituksen esityksen 11 § ::n 7489: tuksessa määrälttiin sumiterttlaNaiksi isojako mukaan pientilat 'tulisivat maiksa,:rnaan osan 7490: kaikissa näissä kolmessa kniihtikunnassa ja tnan siirtolkustannulksia, siis osan isojako- 7491: sitä ennen n. s. 1 o h k oja k o, jossa mant- 'kustannuiksia, joista nämä kuntalaiset ovat 7492: taalia kOihti mää1rättiin annettavaiksi 12,000 niinkuin äsken mainitsin, vrupaat; 5) pien- 7493: tynnyrin,alaa maa•ta. Julistuksen 1 kOih- tilailta riistettäisiin oikeudet v•äliaikaisilla 7494: drussa sanotaan m. m., että se maa, ,joka 'valtionmailla mivaamiin niittyihinsä, vaikka 7495: saattaa jäädä jäljelle, sittenkuin jakokun- knihtikontrahtien ja 1879 julistuksen mu- 7496: nan oswllisille ensinnä sekä iheidän talojens•a kaan, joka vi·elä on voimassa, valtio saa ne 7497: nykyisille manttaaleille että niille uudis- 1un,astrumalla. (Tässä huomautettakoon, että 7498: taloille ja -torpille, jotJka tutlkimulksen mu- satojen torppien niityt ovat melkein kaikki 7499: kaan voivat olla itsenäi·sinä tiloina, on kruu- väliaikaisilla valtionmail1a) ; 6) lakiehdotus 7500: nun vara:ksi :pyykitettävä' ', ja ·toisen koh- jätrtää kokonaan selvittämättä, minkälainen 7501: dan muikaan ,pitäjänmieihille" jää metsäs- oikeudellinen asema näillä pikkutiloilla tu- 7502: tys, kalastus j.a po1rojen laiduntamisoikeus Esi olemruan ikuivausjä1rviniittyihin nähden, 7503: vä1liaikaisilla ikruununmailla ja heidät, joiden osakkailla on 'kymmeniä pikkutiloja. 7504: lmilklk~ ,pitäjänmiehet", pysytetää:n. käyttö- (Tänä vuonna säädetyn lain mukaan saavat 7505: oikeudessaan heidän kruununmaille xaivaa- Kuusamon ti:lalliset ne lukea veroak•anta- 7506: miin niittyihinsä siksi, kun ik r u u n u ta h- vaksi ma.aiksi). Tämäkin asia olisi selvä, jos 7507: too ne viljelysikust.annuikset tilukset pientiloillekin annettaisiin manttaa- 7508: k o r v a a :m a 11 a i t s e 11 e ·e n l u n a s- lin perusteella. 7509: t a a. 1879 julistuJksen viimeisessä kohdasSJa Kun åsojako Kemijärvellä ja Kuolajär- 7510: vakuutetaan, että valtio tulevassa isossa- vellä on j.o ni1n pitkällä,· että 'pientiloille 7511: j.aossa vastaa isoja1m'kustannulksista.. Varsi- näissä kunnissa on j:o annettu manttaali- 7512: Lisämaan antaminen Kemijärven ja Kuolajärven liian pienille taloille. 135 7513: 7514: osuudet, vaikikakin liian pienet, tulisivat " 7515: tettavalksi ja 3 momentti tulisi kuulumaan 7516: Kuusamon ja Posion pientilat ·toiseen oikeu- näin: 7517: delliseen asemaan kuin vastaavat pientilat Edellä olev.at tämän pykälän säännökset 7518: edellämainituissa kunni~'Sk~a. Tässä on kui- ·eivät koske Kuusamon kunnan kirtkonky- 7519: tenkin huomautetttav.a, että lainsäädäntö lässä sij.aitsev•aa kirkikok•entän aluetta. Kui- 7520: kaikissa n.äissä Lruotusopimuspitäj.issä pi·täisi tenkin muodtostettailloon itsenäisiksi tiloiksi 7521: olla satillanlainen. Se, €ttä laki tultaisiin esi- sellaiset kirkkokentän ulkopuolella olevat 7522: tyksen mU:kaan säätämään valtiopäiväjälr- viljelysalue.et, joita lkirkkokentän alu.eBlla 7523: jestyksem. 67 § :n mu:lman, osaltaan jo osoit- asuvat ensimmäisessä momentissa tartkoitet- 7524: ta.a, että asUikikaiden oikeu:ksia tässä tahdo- tujen alueiden haltijat ih·a.llitsevat sekä teh- 7525: taan rajoi,ttaa. täköön niistä itsenäisiksi ne, jotika sijaitse- 7526: Käytännössä ihalJituksen esitylksen linja vrut siilhen soveliaalla paikalla. 7527: v,eisi pahoihin ristiriit1oilhin itse isojakotoi- 4 § tulisi ikuuluma.an: 7528: mitukse.ssa, sillä siellä on tiheään asuttuja 1 ja 3 § :ssä mainitut ti1at saaikoot metsä- 7529: ryhmäikyliä, joi-ssa on seka~sin ;yanhoja maan sellaisena kuin se on isonjaon aikana. 7530: manttaalitiloj.a ja lohkojen torppia ja mäki- Sitten tulisi hallituksen esityksestä pyy~ 7531: tupia. Mistä näil1e pientiloille esirm. anne- hittäväksi pois 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ja 11 §§ :t 7532: taan ennem. isoajakoa suomaita, kun usein ja 1,2 § tulisi lain viidenneksi ja 13 § kuu- 7533: kai-kiki lähitseudun suot ovat vanhojen tilo- denneksi pykäläksi. 7534: jen niittyinä. Mutta jos niille isossajaossa 7535: annetaan manttaaliosuudet ja käsitetään Keskustelu julistetllian päälttyneeksi. 7536: kuin vanhat tiLat, v·apautuu vanhoilta ti- 7537: loi.lta soita, kostka niittypalstoja voidaan ti- Pufrlemiehistön ehdotus hyväksytään ja 7538: loille antaa korik:leintaan ikuusi. esitys lähetetään maa. talousva 1 i o- 7539: Kun 0111 /kyseessä kovaosaiset r.ajtaseudut, lk unta a n, jonka tul~ee pyytää v .a l- 7540: joissa elä.mä on muutenkin äärimmäisen t i o vara i n valio ik u n n a n lausunto 7541: -vaik€a, ei ole vaitionkaan •edun mukaitsta asiasta. 7542: lainsäädännöllä ja lisäksi asu!kkaiden van- 7543: hoihin oikeulksiin lkajoten kiristä:ä elinehtoja. 7544: Valtiohan näissä knihtisopimuskunnissa on 4) Ehdotuksen laiksi lisämaan antamisesta 7545: aste a.steelta vähentänyt manttaalille tulevia Kemijärven ja Kuolajärven kuntien liian 7546: ipinta-aloja. Kun on nyt ikyse.essä kaikkien pienille taloille 7547: vähävaraisilllll1at phlclrueläj.ät, ei pitäisi ai- 7548: nakaan nyt vähentää niitä etuja, joita sisältävä hallituksen esitys n :o 39 esitellään. 7549: heille oikeudenmu:kaisesti kuuluu, eikä aina- 7550: kaan eduskunnan olisi lupauksistaan ja P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa, että 7551: päåtöksistään peräydyttävä. asia lähetettäisiin maatalousvaliokuntaan, 7552: Maatalousvaliokunnan olisi telhtävä tämä jonka. tulisi pyytää valtiovarainvaliokunnan 7553: lakiehdotus eduskunnan viitoittamille pe- lausunto asiasta. 7554: rusteille. Silloin se lyhenisilkin vain muuta- 7555: miin ihwrvoilllin pyJkäliin ja silloin se tulisi 7556: paremmin v.astaamaan näidBn seutujen Keskustelu: 7557: asukkaidenlkin toiNomuksia. L1aki.eh.dotus tu- 7558: lisi kuulumaan: Ed. L a h t e l a: On erikoisella tyydytyk- 7559: 1 ja 2 §, kuten hallituksen esitylk.sessä. sellä mainittava, että lainsäädäntötietä on 7560: 3 :nnen § :n 1 momentti: ryhdytty korjaamaan sitä epäkohtaa, mikä 7561: Kuusamon kunnassa väliailkaistlen lohko- hallinnollisten määräysten varassa on pääs- 7562: jen alueella tai niiden ulkopuolella sijaitse- syt kehittymään muodostamaHa liian pieniä 7563: V!at asuinrakennuksilla va.rustetut n. s. tiloja., joista nykyisessä koossaa.n ollen ei 7564: mantt.aalittomat pientilat itsenäistytetään milloinkaan voi tulla sellaisia viljelystiloja, 7565: sit~m, että niille annetaan, kuten vanhoille joissa maataloutta harjoittaen asukas per- 7566: tiloille, vilj1elyksiään v.astaav.a.t manttaali- heineen voisi tulla toimeen, mikä olisi otet- 7567: osat kuitenkin huomioonottaen, että O.o5 tava huomioon kun käymme korjaamaan 7568: pienempää manttaalia ei anneta. korjausta kaipaavia epäkohtia yhteiskun- 7569: Tämän pyk~1än 2, momentti tulisi pois- nassa. Nyt kysymyksessä olevalla lisämaa- 7570: 136 Maanantaina 2'7 ;p. lokaikuuta 1930. 7571: 7572: lailla onkin tässä suhteessa erikoisen tärkeä nassa 44 :lle sellaiselle vanhalle liian pienelle 7573: ja kauas tulevaisuuteen kantava merkitys, tilalle, joiden maista jo edellämainitun 1898 7574: koskeehan se kokonaista 700 liian pientä ta- vuoden asetuksen mukaan isojakotoimituk- 7575: loa ja noin 4 a 5,000 niissä asuvaa kansa- sessa on siinä edellytetty osa erotettu yh- 7576: laista, joiden taloudellinen asema ei ole ka- teismetsää ja nyt esitetyssä lisämaalaissa an- 7577: dehdittava. Tähän nähden minä uskallan- nettava lisämaa pantaisiin kokonaisuudes- 7578: kin odottaa kaikkein edustajien myötämie- saan toiseen yhteismetsään, tulisi tällaisilla 7579: listä suhtautumista asiain onnelliseen rat- taloilla olemaan osa kahdessa yhteismet- 7580: kaisemiseen saattamiseksi. Kysymyksessä sässä, mikä vaan lisää hoito- y. m. kustan- 7581: oleva lakiesitys kuitenkin nykyisessä muo- nuksia sekä saisi sekaannusta aikaan. Tä- 7582: dossaan kaipaa erikoisen suuria muutoksia mäkin varteenottaen puhuu puolestaan sen 7583: ja korjauksia, jotka minä toivon sitä käsi- menetelmän eduksi, mitä minä olen edellä 7584: teltäessä valiokunnissa ja eduskunnassa huo- esittänyt. 7585: mioon otettaviksi. On huomattava, että sillä Mitä sitten tulee siihen, että lakiesityk- 7586: lisämaamäärällä, joka lakiesityksen mukaan sessä on varattu valtiolle oikeus hakkauttaa 7587: annettaisiin lisämaata kaipaaville tiloille, ei määrämittaiset puut annettavalta lisämaa- 7588: niistä vieläkään tule sen kokoisia tiloja, mitä alueelta ja siltäkin maalta, joka veronpa- 7589: voimassaolevan vuonna 1922 annetun valtion nossa muodostetuille uusille tiloille on mant- 7590: metsämaiden asuttamista koskevassa laissa taalia vastaavana tilusalana annettava, olisi 7591: tulee uusien vlijelystilojen saada kysymyk- se lakiesityksestä kokonaan poistettava. 7592: sessä olevissa kunnissa, vaan jäisi tiloista Esitykseni tältä osalta tuntunee sille, joka 7593: suurin osa puolelle siitä maamäärästä, mikä ei tunne sitä olotilaa, missä olosuhteissa ja 7594: on katsottu välttämättömäksi mainitussa millä tavoin kysymyksessäolevat uudet tilat 7595: metsämaiden asuttamislaissa, osa huomatta- ovat syntyneet ja vanhatkin tilat jääneet 7596: vasti alle puulenkin määrän, josta taas olisi liian pieniksi, jonkun verran oudblta, var- 7597: seurauksena, että lakia tulisi jo lähitulevai- sinkin jos puheenaolevilla tiloilla olevien 7598: suudessa ryhtyä uudestaan käsittelemään. vähäväkisten asukkaiden taloudellisen tilan 7599: Että kustakitt tilasta tulisi 120 ha käsittävä kohottaminen ei ole vielä päässyt löytämään 7600: tila, tulisi Kemijärven kunnassa oleville ti- myötätuntoa heitä kohtaan. 1\;[utta minusta 7601: loille antaa lisämaata 32,800 ha, mikä vas- esittämäni ajatus on varsin oikeutettu. Se- 7602: taa 18.3 manttaalia, ja Kuolajärven kun- littääkseni sitä olotilaa, millä tavoin ja 7603: nassa 14,200 ha, mikä vastaa 5.6 manttaalia. missä olosuhteissa kysymyksessäolevat uudet 7604: Kysymyksessä olevan lakiesityksen mukaan tilat ovat syntyneet, sallittanee minun tehdä 7605: on ~iinä tarkoitettu lisämaa kokonaisuudes- siitä ylimalkainen selvitys, jotta selviäisi, 7606: saan määrätty · annettavaksi yhteismetsän etteivät puehenaolevat tilat ole varsinaisia 7607: muodossa. Nähdäkseni olisi tarkoituksen- kruununmaalle perustettuja torppia. Kemi- 7608: mukaisempaa, että kullekin tilalle tulevasta järven ja Kuolajärven pitäjän alue koko- 7609: tilusalasta lisämaa mukaan luettuna jaettai- naisuudessaan on kuulunut niin sanottujen 7610: siin yksityiskäyttöön tulevaksi alueeksi Ke- knihtikontrahtien perusteella näiden kuntien 7611: mijärven kunnassa 1,333 ha ja Kuolajärven tilanomistajille siihen asti kunnes näitä 7612: kminassa 1,826 ha kokonaista manttaalia kontrahteja valtiosäätyjen myötävaikutuk- 7613: kohti, eli se määrä, mikä isojaosta ja verolle- sella annetulla asetuksella huhtikuun 5 päi- 7614: panosta Kemijärven, Kuolajärven ja Kuu- vältä 1879 osittain muutettiin ja kumottiin 7615: samon kunnissa 17 päivänä tammikuuta sekä määrättiin toimitettavaksi välia;kainen 7616: 1898 annetussa asetuksessa on määrätty yk- jako, mikä sitten 1880-luvulla toimitettiin. 7617: sityiskäyttöön tulevaksi, ja jäännös erotet- Tässä väliaikaisessa jaossa jätettiin tilaUi- 7618: tavaksi vasta yhteismetsään. Näin menetel- sille maata Kemijärven kunnassa 8,000 ja 7619: len tulisi kummassakin kunnassa jokaisella Kuolajärven kunnassa 12,000 tynnyrinalaa 7620: tilalla olemaan manttaaliaan vastaava osuus kokonaista manttaalia kohti. Näille tilallis- 7621: yhteismetsää, mikä mielestäni olisi perin ten maille on perustettu väliaikaisen jaon 7622: tärkeätä jo siihenkin nähden, että sen vas- jälkeen ja ennen sitä harvoja poikkeuksia 7623: tainen käyttäminen tulisi selväksi. Kun lukuunottamatta puheenaolevat uudet tilat, 7624: vielä ottaa huomioon, että lakiesityksen mu- joten näitä ei siis voida pitää varsinaisina 7625: kaan tulee lisämaata annettavaksi Kemijär- kruununmaille perustettuina uusina tiloina, 7626: ven kunnassa 115 :lle ja Kuolajärven kun- vaan on ne siis katsottava yksityisten perin- 7627: Lisämaan antaminen Kemijärven ja Kuolajärven liian pienille taloille. 137 7628: 7629: tötilojen maille muodostetuiksi uusiksi ti- tajiensa kesken, mutta verollepanotoimituk- 7630: loiksi. Tästä johtuukin, että ellei näistä yk- sessa käsitelty yhtenä ainoana tilana. Kun 7631: sityisten maille syntyneistä torpista olisi pe- tällaisia jaettuja tiloja, joita on vuosikym- 7632: rintötilojen omistajain myötävaikutuksella meniä viljelty erikoisina tiloina, on useita, 7633: tehty itsenäisiä tiloja, olisi luonnollisesti pi- olisi tämäkin kohta lakiesityksessä huomioon 7634: tänyt menetellä niin, että niiden hallussa otettava, jotta nämä tilat eivät jäisi poik- 7635: oleva maa verollepanossa olisi tullut lukea keusasemaan toisiin tiloihin nähden. Tässä 7636: entisten tilojen hyväJksi ja lisättävä sillä voitaisiin luonnollisesti menetellä siten, että 7637: määrällä entisten tilojen manttaalia. Kun määrättäisiin aika, jota ennen tämän jaon 7638: näin on asianlaita, niin on selvää ettei sitä on täytynyt tapahtua ennenkuin oikeus lisä- 7639: maata, joka uusille tiloille manttaalin mu- maan saantiin tulee. 7640: kaan on annettava, ole valtio milloinkaan Näillä muutamilla pääpiirteissään lausu- 7641: omistanut eikä niitä muodostettaessa siis tuilla ajatuksilla minä pyytäisin kiinnittää 7642: valtio ole mitään menettänyt, vaan on kaikki asianomaisen valiokunnan ja eduskunnan 7643: tapahtunut entisten tilojen kustannuksella. huomiota tämän lakiesityksen onnelliseen 7644: Kun tätä taustaa vastaan tarkastelee ky- ratkaisuun saattamiseen ja odotan, että laki- 7645: symystä, ei voi tulla muuhun tulokseen kuin esitys muovaillaan sitä vastaavaksi, mitä 7646: siihen, että kysymyksessäolevien uusien tilo- minä ·olen edellisessä lausunnossani esille- 7647: jen tulee saada niille manttaaliaan vastaava tuonut. 7648: maa sellaisten metsien kanssa, mikä niille 7649: tulevilla alueilla nyt on. Sitä lisämaatakin, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7650: josta nyt on kysymys, voidaan myöskin hie- 7651: man tarkastella ja on siinä lähdettävä siitä Eduskunta hyväksyy puhemiehistön ehdo- 7652: tosiasiasta, että kuten tunnettua kuului tuksen; esitys lähetetään maata 1 o u s- 7653: Kemijärven ·kunnassa 8,000 ja Kuolajärven v a l i o kun t a a n, jonka tulee pyytää v a 1- 7654: kunnassa 12,000 tynnyrinalaa maata koko- t i o v a r a i n v a l i o kun n a n lausunto. 7655: naista manttaalia kohti, joka nyt isossa- 7656: jaossa pienennetään enemmällä kuin puo- 7657: lella määrällä siitä määrästä, mikä niille 7658: knihtikontrahtien kumoamisessa jätettiin. P u h e m i e s: Seuraava eduskunnan is- 7659: Näin vähennetystä vanhojen tilojen maasta tunto on huomenna kello 13,30. 7660: valtiolle siirtyvästä alueesta voidaan liian 7661: pienien tilojen lisämaata antaa, tarvitse- Puhemiesneuvostoa pyydän kokoautumaan 7662: matta siinä siis koskea valtion omaisuuteen. huomenna kello 13. 7663: Tilat on lakiehdotuksen mukaan tarpeetto- 7664: masti asetettu asutustilain alaisiksi, mikä 7665: edellytys olisi myös lakiesityksestä poistet- 7666: tava, koska nyt ei ole kysymys varsinaisen 7667: kruununii1aan agtamisesta sanan täydessä Täysistunto lopetetaan kello 21,15. 7668: merkityksessä. Lakiesityksessä ei myöskään 7669: ole otettu huomioon lisämaan saamiseen näh- Pöytäkirjan vakuudeksi: 7670: <;Ien eJ?-sinkään niitä vanhoja perintötiloja, 7671: JOtka JO ennen verollepanoa oli jaettu omis- Anton Kotonen. 7672: 7673: 7674: 7675: 7676: 18 7677: 5. Tiistaina 28 p. lokakuuta 1930 7678: kello 13,30. 7679: 7680: Päiväjärjestys. P e r u s t u s l a k i v ·a l i o kunta pu- 7681: heenjohtajakseen ed. T u l e n h e i m o n 7682: Ilmoituksia: ja varapuheenjohtajakseen ed. V o i on- 7683: Siv. maan; 7684: Laki v a l i o kunta puheenjohtajak- 7685: 1) Eduskunnan tarkistajain ja hei- seen ed. Kivimäen ja varapuheenjohta- 7686: dän varamiestensä vaali . . . . . . . . . . . . 139 jakseen ed. W. Mäkelän; 7687: U lk oa sia in va liok un t a puheen- 7688: Esitellään: johtajakseen ed. Sun i l a n ja varapu- 7689: heenjohtajakseen ed. Voionmaan; 7690: 2) Hallituksen esitys n :o 35 laiksi V a l t i o v a r a i n v a l i o kun ta pu- 7691: työrauhan suojelemisesta sekä laiksi heenjohtajakseen ed. Niukkasen ja va- 7692: lisäyksestä rikoslain 16 lukuun 140 rapuheenjohtajakseen ed. Korpi saa- 7693: ren; 7694: P a n k kiva l i o kunta puheenjohta- 7695: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. jakseen ed. v. Frenckellin ja varapu- 7696: heenjohtajakseen ed. Kedon; 7697: Laki- ja talousva l i.o kunta pu- 7698: heenjohtajakseen ed. S o 1 j a n ja varapu- 7699: Nimenhuudossa merkitään poissaole- heenjohtajakseen ed. J u ne k sen; 7700: vaksi ed. Kivioja. Talousvaliokunta puheenjohta- 7701: jakseen ed. R ei n i kai s en ja varapu- 7702: heenjohtajakseen ed. K empi n; 7703: S i v i s t y s valio kun ta puheenjohta- 7704: Ilmoitus asiat: jakseen ed. K u k k o s en ja· varapuheen- 7705: Loman pyynnöt. johtajakseen ed. Aili on; 7706: M a a talousvaliokunta puheenjoh- 7707: Vapautusta eduskuntatyöstä saa oikeus- tajakseen ed. H ei k k i s en ja varapu- 7708: asian takia keskiviikon istunnosta ed. Asi- heenjohtajakseen ed. Pekkalan; sekä 7709: kainen. Työväen a s i a i n valiokun t a pu- 7710: heenjohtajakseen ed. Lammi s en ja va- 7711: rapuheenjohtajakseen ed. A a II on. 7712: Valiokuntien puheenjohtajat ja vara- 7713: puheenjohtajat. 7714: 7715: Puhemies: Ilmoitetaan, että valio- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 7716: kunnat ovat puheenjohtajikseen ja vara- 7717: 1) Eduskunnan tarkistajain ja heidän vara- 7718: puheenjoh tajikseen valinneet: 7719: miestensä vaali. 7720: Suuri valiokunta puheenjohtajak- 7721: seen ed. Lahdensuon ja varapuheen- Puhemies: Nyt on toimitettava tar- 7722: johtajakseen ed. L ehto s en; kistajain ja heidän varamiestensä vaali. 7723: 140 Tiistaina 218 1). lokalkuuta 19'30. 7724: 7725: Vaalia varten on jätetty neljä ehdokaslis- 1 tölle, niitä oikeuksia, joita vaan vapaan 7726: taa. Ne on yhdistetty vaalilipuksi, joka on maan kansalainen ja työväestökin voi 7727: edustajille jaettu. Asiantuntijaksi vaali- nauttia. Yhtä suurena rikoksena on am- 7728: toimitukseen olen pyytänyt ylitarkastaja mattiliikkeen johdon taholta pidetty sitä- 7729: Onni Hallstenin. Pyydän niitä edustajia, kin, että työntekijä,on osottanut isänmaa}, 7730: jotka ovat asiamiehinä ehdokaslistat sih- lista mieltään henkilökohtaisesti toimi- 7731: teerille jättäneet, nimittäin edustajia Häst- malla maan itsenäisyyden turvaksi perus- 7732: backa, Jokinen, Lohi ja Oksanen, avusta- tetussa suojeluskuntajärjestössä. Näiden 7733: maan vaalissa. Sittenkuin äänestysliput työntekijäin ja näitä työhön ottarreiden 7734: on avattu ja laskettu, jatketaan täysistun- työnantajain vainoamisessa ja vainostami- 7735: toa. sessa ovat monasti kelvanneet raa'at, jopa 7736: sinänsä rikollisetkin keinot, puhumatta- 7737: Vaali toimitetaan. kaan aivan yleisesti käytetyistä mitä mo- 7738: ninaisimmista pakotuskeinoista, kuten 7739: ivailusta, uhkauksista, työkalujen hävit- 7740: 2) Ehdotuksen laiksi työrauhan suojelemi- tämisestä ja rikkomisesta, eväiden palo- 7741: sesta sekä laiksi lisäyksestä rikoslain öljyllä valelemisesta y. m. semmoisesta. 7742: 16 lukuun Isänmaallisten mielipiteidensä vuoksi vi- 7743: hattujen työntekijäin on ollut pakko joko 7744: sisältävä hallituksen esitys n:o 35 esitel-~ lähteä työmaalta tietoisena siitä, että toi- 7745: lään. setkin työpaikat ovat häneltä hänen pan- 7746: naan julistamisensa tähden suljettuja tai 7747: on hänen, voidakseen rehellisellä työllä 7748: Puh e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa, elättää itsensä ja perheensä, täytynyt alis- 7749: että asia lähetettäisiin lakivaliokuntaan. tua hänelle määrättyyn, nöyryyttävään ja 7750: hänen ihmisarvoaan alentavaan tekoon. 7751: Eniten käytettyjä ovat olleet n. s. anteeksi 7752: Keskustelu: pyynnöt, missä asianomaisen on täytynyt 7753: pyytää anteeksi esim. osanottoaan vapaus- 7754: Sosialiministeri Tuomi vaara: Herra sotaan ja kuulumistaan suojeluskuntajär- 7755: puhemies! Arvoisa eduskunta! Yleisesti jestöön sekä luvata vastaisuudessa pysyä 7756: tunnettu tosiasia on, että työmaillamme on erossa kaikesta sellaisesta, jota ammatti- 7757: 10 vuoden aikana vallinnut hyvin organi- järjestön johto ja sille uskolliset työmailla 7758: soitu ja voimakas työmaaterrori. Tämän politikoivat työläiset eivät hyväksy. 7759: tarkoituksena on ollut harjoittamalla toi- Kuvaavaa tässä suhteessa on, että v. 1929 7760: sin ajattelevia työntekijöitä kohtaan häi- on julkisuudessa sosialistisessa sanomaleh- 7761: käilemätöntä vainoamista puhdistaa kaikki distössä esitetty 89 tällaista anteeksipyyn- 7762: työmaat ammattiyhdistysliikkeen poliitti- töä. Näistä anteeksipyytäjistä on suurin 7763: sille johtajille epämieluisista ja itsenäi- osa ollut metalli- ja rakennustyömiehiä 7764: sesti ajattelevista työntekijöistä, joiden olo sekä puuteollisuuden työläisiä. Näistä 7765: työmailla olisi muodostanut haitallisen 89:stä on 24 saanut pyytää anteeksi suoje- 7766: esteen ammattiyhdistysliikkeen poliittis- luskuntaan kuulumistaan. Mutta tämä- 7767: ten pyrkimysten ajamiselle ja vaikeutta- kään isänmaallisen työntekijän nöyryyttä- 7768: nut työmailla yhteiskuntajärjestystä vas- minen ei ole vielä työmaaterrorin harjoit- 7769: taan tähdätyn kiihoituksen menestyksel- tajille riittänyt. Heidät on vielä pakoitettu 7770: listä suorittamista. On luonnollista, että politikoiville, työmaita rajattomalla val- 7771: vainaarnisen alaisiksi tällöin joutuivat lalla hallitseville järjestöille suorittamaan 7772: ensi kädessä isänmaallisesti ajattelevat ja pakkoveroja n. s. valistusverojen nimellä, 7773: laillista yhteiskuntajärjestystä puoltavat joka vero lienee määrätty asianomaisen 7774: työntekijät. Painostajien taholta on mitä työntekijän rikkomuksen perusteella. 7775: raskaimpana rikoksena työntekijälle pi- Luetteloa voitaisiin vieläkin jatkaa, 7776: detty sitä, että hän on ottanut osaa va- mutta kun edelläolevakin riittää jo tar- 7777: paussotaan, siis omakohtaisesti ollut mu- peeksi osoittamaan sen, miten pitkälle n. s. 7778: kana hankkimassa tälle kansalle, sen kai- työmaaterrori on meillä kehitetty, en ha- 7779: kille kansankerroksille, myöskin työväes- lua kuluttaa eduskunnan aikaa siihen. 7780: Työrauhan suojeleminen. 141 7781: 7782: Kansalaiset, jotka ovat joutuneet edellä isänmaan ja sen laillisen yhteiskuntajär- 7783: esitetyn terrorin alaisiksi, ja ne jotka ovat jestyksen puolustukseen tai liittynyt sitä 7784: tällaista asianmenoa työmaillaan toden- varten laillisesti perustettuun järjestöön, 7785: neet tai sivusta sitä katselleet, ovat ihme- kohdistuu myöskin olennaisesti valtioval- 7786: tellen kysyneet, kuinka sellainen on mah- taan, on hallitus pitänyt tarpeellisena esit- 7787: dollista maassa, jonka hallitusmuodon 6 § tää tätä tarkoittavan säännöksen otetta- 7788: lausuu, että ,kansalaisten työvoima on val- vaksi rikoslain 16 lukuun uutena 25 § :nä. 7789: takunnan erikoisessa suojeluksessa". Tä- Kyseessäolevat lakiesitykset on lainval- 7790: hän löytyy vain yksi selitys, nim. se, että mistelukunta ja korkein oikeus tarkasta- 7791: valtiovalta ja yleinen mielipide eivät ole nut, joten ne ovat saaneet mitä huolelli- 7792: kiinnittäneet tähän hallitusmuodon vastai- simman valmistelun. 7793: seen toimintaan riittävästi huomiota. Lain- Hallitus toivoo, että asianomainen valio- 7794: säädäntöömme on siten tässä jäänyt, kuten kunta ja senjälkeen eduskunta hyväksyy 7795: katkera kokemus nyt selvästi osoittaa, hy- hallituksen tätä tarkoittavat esitykset ja 7796: vin paha aukko, joka nyt olisi välttämät- siten myötävaikuttaa tehokkaasti siihen, 7797: tömästi täytettävä. Valtiovallalle ja vi- että taistelua kommunismia vastaan voi- 7798: ranomaisille olisi nyt jo annettava ne lail- daan tehokkaasti käydä myöskin työmailla 7799: liset keinot, joilla he yhdessä kansan oi- (Vasemmalta: Eikö fascisteja!). 7800: keuskäsi ty kseen nojaavan työmaa terrorin 7801: jyrkästi tuomitsevan yleisen mielipiteen Ed. Aalto: Hallituksen nyt eduskun- 7802: avulla voivat asettaa tehokkaan sulun täl- nalle jättämä esitys laiksi työrauhan suo- 7803: laiselle vapaita kansalaisia sortavalle toi- jelemisesta on tyypillisin näyte siitä nyky- 7804: minnalle. aikaisesta suunnasta, mikä meillä valtio- 7805: Kun hallitus ei voi pitää muuna kuin vallan taholta kohdistuu kansan vähäva- 7806: hallitusmuodon vastaisena ja yhteiskunta- raisiin kerroksiin. Minä en ihmettelisi, jos 7807: järjestyksemme perusteihin kohdistettuna me saisimme sanomalehdistöstä lukea, että 7808: hyökkäyksenä työmaaterrorin nimellä kä- tällainen lakiehdotus on jätetty jossakin 7809: sitettyä ja poliittisia tarkoitusperiä ajavaa Albaniassa tai jossakin muussa Balkanin 7810: ammattiyhdistyspakkovaltaa työmailla ja valtiossa, mutta että se on jätetty Suo- 7811: kun hallituksen käsityksen mukaan sellai- messa, sitä täytyy joka tapauksessa vähän 7812: nen kansalaisten työrauhan rikkominen on ihmetellä (Ed. Pihkala: Meksikossa!) Joku 7813: sen lisäksi ihmisarvoa alentavaa, yhteis- teki välihuudahduksen: Meksikossa, mutta 7814: kuntajärjestyksenemme häpeällistä, kan- Meksikon lähettiläshän on, niinkuin tie- 7815: san taloudellemme ja tuotan toelämällemme dätte, jyrkästi huomauttanut, ettei se tahdo 7816: suorastaan vahingollista, on hallitus pitä- kunniaa olla Suomen tasalla niissä tapauk- 7817: nyt välttämättömänä antaa eduskunnalle sissa, joita meillä viime kesän aikana on 7818: esityksen laiksi työrauhan suojelemisesta, tapahtunut ja todennäköisesti tuskin Mek- 7819: koska tarvittavat uudet säännökset on kat- sikko tahtoisi tällaisessakaan lainsäädän- 7820: sottu olevan tarpeellista antaa erityisellä nössä rinnastaa itseään Suomeen. Minä 7821: lailla. luulen, että silloin kun Meksikossa sääde- 7822: Lakiesityksessä on säännökset ja sana- tään lakeja, ne koetetaan todennäköisesti 7823: muoto koetettu saada sellaisiksi, ettei jäisi tehdä hiukan tasapuolisemmin kuin mitä 7824: tilaisuutta niitä kiertämällä välttää lain nyt esitetty laki tosiasiassa on. On vain 7825: soveltamista työrauhan rikkomuksiin sil- valitettavaa, ettei laki ole tullut eduskun- 7826: loinkaan, kun käytetään ovelasti valittuja taan alkuperäisessä muodossaan, - mikäli 7827: ja hyvin naamioituja pakotuskeinoja. Tu- minä olen kuullut,- vaan että eräiden oi- 7828: lee nimittäin muistaa, että työrauhaa voi- keusviranomaisten on täytynyt tehdä huo- 7829: daan häiritä mitä moninaisimpia, keinoja mautuksia, että se menee jo liiaksi yleisen 7830: ja menettelytapoja käyttäen. - Kun lain oikeusjärjestyksen yli. 7831: tarkoitus selviää sen eri pykälissä olevista Hallituksen perusteluissa sanotaan, että 7832: määFäyksistä, sivuutan ne kajoamatta nii- kansalaisten työrauhaa olisi suojeltava, 7833: hin tässä yhteydessä sen enempää. että sitä on häiritty. Lakiehdotuksen laa- 7834: Kun sellainen teko, että joku häpäisee tijat, ensi kädessä hra sosialiministeri, 7835: toista tai pakoittaa häntä nöyryyttävään ovat kai unohtaneet, että kansalaisten työ- 7836: tekoon senvuoksi, että hän on ottanut osaa rauha olisi kaikin tavoin säilytettävä eikä 7837: 142 Tiistaina 28 lP· lolmllmuta '19'30. 7838: 7839: ainoastaan laadittava lakia sillä tavoin, työnantajain keskuudessa harjoitetaan an- 7840: että se kohdistuu vain työväestöön, amma- karaa pakkovaltaa niihin työnantajiin 7841: tillisesti järjestynyttä työväestöä ja ennen- nähden, jotka eivät syystä tai toisesta ha- 7842: kaikkea ammatillisia järjestöjä vastaan. luaisi liittyä asianomaisiin työnantajajär- 7843: Tämä lakihan on kieltämättä kohdistettu jestöihin. Ei myöskään pitäisi olla tunte- 7844: koko maan ammatillista järjestötoimintaa matonta, että harjoitetaan rahalaitoksiin 7845: vastaan ja luonnollisesti tämän lain perus- ja moniin muihin sellaisiin painostusta. 7846: teeksi on otettu, niinkuin kaikkiin muihin- Siitähän voisi luetella hyvin monia esi- 7847: kin viime aikaisiin tapauksiin, kommunis- merkkejä, vaikka ei muusta niin ainakin 7848: min vastustaminen. muutamia vuosia sitten käydystä suuresta 7849: Viime kuukausien aikana on kuitenkin metallityönantajain toimeenpanemasta su- 7850: tapahtunut niin ilmeisiä työrauhan rikko- lusta. Herra sosialiministerin olisi kai 7851: misia, työmaaterroria, niiden taholta, joille ainakin pitänyt joskus lukea sanomaleh- 7852: tällainen lainsäädäntö tietenkin on erittäin distä, miten työnantajain tapana on jär- 7853: mieleen. Herra sosialiministerin tiedossa jestää mustia listoja työriitojen, työtaiste- 7854: kai pitäisi olla, mitenkä monilla työpai- lujen aikana, joita listoja sitten lähetetään 7855: koilla, jopa vaitionkin työpaikoilla, kun- eri työnantajille kiellolla, että sitä ja sitä 7856: tien työmailla ja yksityisten työmailla on henkilöä, jonka nimi tässä listassa on, ei 7857: lukkolaisten taholta käyty keräämässä ni- saa ottaa työhön. Eikö tämä ole työmaa- 7858: miä ja vaatimassa, että se ja se työntekijä terroria~ 7859: on poistettava työstä. Katsooko herra so- Mutta tässä lakiehdotuksessa ei ole ollen- 7860: sialiministeri, että tällainen ei ole työmaa- kaan otettu tätä työnantajain taholta har- 7861: terroria. Herra sosialiministeri voisi ottaa joitettua työmaaterroria huomioon. Tämä 7862: Kuopiosta tiedot, samoin muutamista on kohdistettu yksinomaan työntekijöitä, 7863: muista paikoista. Herra sosialiministerille järjestyneitä työntekijöitä kohtaan. Myön- 7864: ei myöskään pitäisi olla tuntematonta, mi- netään, että viime vuosina on kommunis- 7865: tenkä työnantajat harjoittavat työmaater- tien taholta ollut jossain määrin työmaa- 7866: roria muulloinkin, ei vain nyt, kun siitä terrorin nimellä kulkevia toimenpiteitä, 7867: on ryhdytty niin paljon puhumaan. Meil- mutta nehän nyt alkavat todennäköisesti 7868: lähän on työsopimuslaissa sen 34 §:ssä jo kuulua menneisyyteen. Eiköhän herra 7869: määräys, että työnantaja tai tämän sijai- sosialiministeri ja eikö hallitus yleensä ole 7870: nen ei saa estää työntekijää kuulumasta luottanut niihin muihin toimenpiteisiin 7871: tai liittymästä laillisesti luvallisiin yhdis- kommunismin tästä maasta hävittämiseksi, 7872: tyksiin. Meillähän on paljon sellaisia ta- niihin lapualaishenkisiin väkivallantekoi- 7873: pauksia, jolloin työnantaja pakkotoimen- hin, että sen vielä kommunismin vastusta- 7874: piteillä, nim. uhkaamalla erottaa työstä misen nimessä on täytynyt antaa tällainen 7875: työntekijän, pakottaa työntekijän pysy- lakiehdotus, joka saattaa koko ammatilli- 7876: mään tai eroamaan noista järjestöistä. sen työväen järjestötoiminnan samoinkuin 7877: Viime vaalien aikana tapahtui useilla paik- kaiken työväen sanomalehdistön yksityis- 7878: kakunnilla sellaisia tapauksia, että työn- ten mielivallasta täysin riippuvaksi. Kuka 7879: antajien taholta nimenomaan sanottiin, Janne hyvänsä voi nostaa kanteen sanoma- 7880: että jos menet äänestämään, niin olet heti lehtiä vastaan ilman aihetta. Ja kun tie- 7881: paikalla menettänyt työpaikkasi. Toisin dämme, että tällaisia Janneita nykyjään 7882: paikoin on pakotettu työntekijät nimen- lienee enemmän kuin tarpeeksi, ei ole mah- 7883: omaan työstä erottamisen uhalla eroamaan dotonta siinä tapauksessa saada myöskin 7884: ammatillisesta osastosta, polttamaan jäsen- todistuksia, joilla voidaan työntekijäin jär- 7885: kirjansa. Eikö tämä ole työmaa terroria~ jestö tai työntekijäin sanomalehti tuomita 7886: Kaiken lisäksi ei kai pitäisi herra sosiali- sakkoihin tai lakkautetuksi. Ja minä en 7887: ministerille toki sentään olla tuntematonta, ollenkaan epäile sitä, etteikö tällaisissa ta- 7888: vaikka lieneekin vähemmän sosiaalisten pauksissa oltaisi viranomaisten taholta 7889: kysymysten kanssa ollut tekemisissä, se, erikoisen hanakoita toimeenpanemaap tut- 7890: millä tavalla työnantajat yleensä harjoit- kimuksia ja että ne tutkimukset eivät sil- 7891: tavat terroria, silloinkuin he katsovat loin viivy, ettei syyllisiä silloin löydetä, 7892: eduilleen sopivaksi panna esim. toimeen sitä ei meillä tarvitse epäillä, ne kyllä löy- 7893: työnsulun. Eihän ole tuntematonta, että detään ja varsin helposti. Nykyisen työ- 7894: Työrauhan suojeleminen. 143 7895: 7896: sopimuslain 35 ~:ssä on riittävä määräys, ei kovin paljon hyödy. Silloin kun hän tar- 7897: jos jollakin taholla rikollisesti jotkut har- vitsee todellakin pystyvää työvoimaa, an- 7898: ioittavat työmaaterroria, jos tätä pykälää taa hän palttua niille, jotka kerskuilevat 7899: vain käytetään; siinä pykälässähän sano- isänmaallisuudella. Hän tarvitsee ammat- 7900: taan nimenomaan: ,Joka väkivalloin tai titaitoista, pystyvää työvoimaa, ja silloin 7901: uhkaamalla pakottaa tai yrittää pakottaa hän kyllä on valmis ottamaan työhönsä 7902: työnantajaa seisauttamaan työnsä tai siitä taitavaa työväestöä. Mutta jos nyt luul- 7903: erottamaan tai olemaan siihen ottamatta laan, että työväestö tulee alistumaan kaik- 7904: työntekijää tai työntekijää ottamaan osaa kiin sellaisiin pakkomääräyksiin, mihin se 7905: työlakkoon tai estää häntä työtä teke- tämän lain alaisuudessa joutuu, niin ne so- 7906: mästä, rangaistakoon niinkuin rikoslain 25 sialipoliitikot erehtyvät. Työväestö, vaikka 7907: luvun 12 ~:ssä sanotaan." Tämän anka- se ei muuta omistakaan kuin työvoimansa, 7908: rampaa määräystä ei tarvita. Tämä on niin se voi sitä työvoimaansa jossain mää- 7909: kyllin ankara määräys; jos tämän mukaan rin hallita hyvinä työaikoina. Se voi var- 7910: menetellään, niin työmaa terrori voidaan sin kernaasti sanoa, että sellaisesta työ- 7911: kyllä estää. Mutta kuten sanoin tässä hal- paikasta, missä minulla ei ole mitään 7912: lituksen esityksessä ei ole ensinkään otettu muuta oikeutta kuin se mitä n. s. työmaa- 7913: huomioon sitä, että työnantajain taholta terrorilaissa säädetään, sellaisesta työpai- 7914: harjoitetaan terroria. Tässä lienee api- kasta minä kiitän ja menen sellaiseen, 7915: noitu jossain määrin Italian Mussolinin jossa minua tarvitaan. Sitä paitsi ne, 7916: antamaa lakia. Mutta mikäli minä tiedän, jotka tällaista lakia ovat vaatineet ja ne, 7917: on siinä laissa muistettu kaikesta huoli- jotka ovat tällaisen lain laatineet eivät 7918: matta, että työnantajan taholta harjoite- myöskään muista sitä, ettei tässä maassa 7919: taan myöskin työmaaterroria ja koetettu enemmän kuin missään ' muussakaan 7920: rangaistusten uhalla estää myöskin tätä. maassa taloudellista elämää, tuotannollista 7921: Senvuoksi en minä heti alussa Suomea toimintaa kohoteta sillä, että asetetaan toi- 7922: tässä suhteessa voinut verrata fascistiseen nen puoli, työntekijät, ne joita välttämät- 7923: Italiaan, sillä sielläkin näyttää kaikesta tömästi tuotannollisessa toiminnassa tar- 7924: huolimatta vallitsevan hiukan enemmän vitaan, joiden tuotteista meidän tuotta- 7925: tasapuolisuutta ja ymmärtäväisyyttä työn- vaisuutemme, kansantaloutemme riippuu, 7926: tekijän ja työnantajan väliseen suhteeseen jos ne työläiset eivät ole tyytyväisiä, jos 7927: kuin Suomessa armon vuonna 1930 minis- ne asetetaan sellaisen lainsäädännön alai- 7928: teri Tuomivaaran ollessa sosialiministe- siksi, että he katsovat velvollisuudekseen 7929: rinä. olla erikoisesti edistämä ttä tuotannollista 7930: Voidaanko tämmöisellä lailla sitten säi- toimintaa työnantajan eduksi. Minä luu- 7931: lyttää työrauha, on myös kysymys, johon len että tällaisen lain voimaan tullessa 7932: sietää luoda pieni huomautus. Tällaisena porvarilehdet ja ne, jotka tätä lakia ovat 7933: lamakautena, jolloin työttömyys vallitsee, huutaneet, saavat monta kertaa enemmän 7934: tuhansia ihmisiä on työttömänä, tällaisena kuin tähän asti valitella sitä, että meillä 7935: aikana ovat työntekijät täydellisesti työn- työn tuottavaisuus, työteho, on, ei suinkaan 7936: antajan mielivallan alaisia. Mutta jos täl- lisääntynyt, vaan kenties entisestään alen- 7937: lainen lamakausi jatkuu, niin se vie maan tunut. Ei pidä unohtaa että työnantaja 7938: ja koko sen kansallistalouden perikatoon, voi kyllä pakkovallan aikana lainsäädän- 7939: ja silloin ei ole mitään merkitystä tällai- nönkin turvissa saattaa työntekijänsä mel- 7940: sella työmaaterrorilailla. Ennemmin tai kein orjan asemaan. Ajettiinharr niitä 7941: mvöhemmin täytyy meillä teollisuuden ja venäläisvallan aikana nag-aikoillakin liik- 7942: k~iken tuotannollisen toiminnan elpyä, ja keelle, ja tiedetään että niitä samantapai- 7943: silloin kun ne elpyvät, silloin tarvitaan sella menettelyllä ajetaan Neuvosto-Venä- 7944: myös työläistä. Ja minä luulen, että työn- jällä (Vasemmalta: Meillä pajuvitsoilla!) 7945: antajilla on siksi hyvät kokemukset niistä liikkeelle, ja meillä Suomessa on kai yri- 7946: työntekijöistä, jotka nyt ovat viime vuo- tetty ja kylläkin yritetään pajunvitsoja 7947: sina itse, tai joiden asianajajat ovat viime käyttää. Mutta Venäjällä tsaarivallan ai- 7948: vuosina tai viime kuukausina huutaneet kana ja nykyisessä Venäjässä havait- 7949: heitä kohtaan harjoitetusta työmaaterro- semme, että työteho, työn tuottoisuus ei ole 7950: rista, että niistä työntekijöistä työnantaja lisääntynyt, päinvastoin. Ne jotka luule- 7951: 144 7952: ___________________________ 7953: Tiistaina 218 :-:._ ___________________ 7954: :p. lokalkuuta 19'3.0. 7955: 7956: 7957: vat, että tällaisella lainsäädännöllä tai sosialiministeri, mutta nyt tällaisen tilan- 7958: mahdollisesti pajuvitsoilla tämän maan teen vallitessa, kun lapualaiset ovat tämän 7959: työntekijöitä voidaan pakottaa äärimmäi- ottaneet ohjelmaansa, täytyy asia esitellä 7960: seen työtehoon, ne tulevat kyllä erehty- myöskin eduskunnan käsiteltäväksi. 7961: maan. Voidaan sanoa, niinkuin tavalli- Että minkäänlaista aihetta tällaisen laki- 7962: sesti vanhan kansan keskuudessa sano- esityksen tekemiseen ei ole, sitä osoittaa 7963: taan, että tuppi heiluu. Siihen mahdolli- se, että ne porvarilliset sanomalehdet, ja 7964: sesti työnantaja voi vaikuttaa, että työn- porvarilliset vaalipuhujat, jotka ovat pau- 7965: tekijä ei näytä laiskalta. Mutta ne, jotka hanneet työmaaterrorin olemassaolosta, ei- 7966: ovat tehneet työtä, ei tietysti ne jotka haa- vät ole milloinkaan esittäneet minkäänlai- 7967: veilevat pajunvitsoja, tietävät, että työn- sia todistuksia tällaisen terrorin olemassa- 7968: tekijä voi tehdä työtä monella 'tavalla. olosta. Minä oletin, että herra sosialimi- 7969: Häntä on mahdotonta sanoa laiskaksi, nisteri, joka käytti asiasta ensimmäisen 7970: mutta hän voi sanoa: minun ahkeruuteni puheenvuoron nyt osoittaa, että sitä todel- 7971: on suhteellista. Sellaisia tapauksia varten lakin on ollut sekä missä ja ntinkälaista. 7972: tarvittaisiin muuta kuin tällaista työmaa- Mutta valitettavasti ei herra sosialiminis- 7973: terrorilakia, jonka todellinen tarkoitus on teri enempää kuin muutkaan porvarilliset 7974: päästä ammatillisen työväen järjestöjen ja puhujat ole yhtään sellaista esimerkkiä 7975: työväen sanomalehdistön kimppuun, estää osoittanut. Minä olen vaivautunut koetta- 7976: lakkovapaus jota ei ruissaan sivistys- maan ottaa tästä jutusta selvää. Olen ky- 7977: maassa minun tietääkseni vielä ole tehty, synyt valtion viranomaisilta, sellaisilta, 7978: lukuunottamatta Mussolinin Italiaa ja jotka tulevat tekemisiin työntekijäin 7979: Neuvosto-Venäjää. (Vasemmalta: Niitä ei kanssa työpaikoilla ja varsinkin, jotka tu- 7980: voi pitää sivistysvaltioina!) Se on kyllä levat tekemisiin niiden tapaturmien 7981: kyseenalaista. Suomea on tähän asti kut- kanssa, jotka työpaikoilla syntyvät. Minä 7982: suttu si vistysval tioksi, oikeusvai tioksi. olen kysynyt, ovatko he havainneet, missä 7983: Mutta minä luulen että, jos tätä menette- määrin työmaaterroria on olemassa ja 7984: lyä jatkuu, ei Suomi enää tästä lähtien olen saanut tietooni, että muutama vuosi 7985: tule kantamaan länsimaisten sivistysval- takaperin Pohjois-Suomessa joillakin tuk- 7986: tioiden ja niiden kansain keskuudessa oi- kityömailla ovat Aunuksen y. m. kansan- 7987: keus- ja sivistysvaltion nimeä. Ne, jotka nousuissa mukana olleet ja muutamat rik- 7988: harrastavat todella työrauhan säilyttä- kurit joutuneet työntekijäin halveksumi- 7989: mistä vastaisuudessa ja työrauhan paran- sen alaisiksi sikäli, että työläiset eivät ole 7990: tamista nykyisestään, ne käsittävät, että ottaneet heitä toveruuteensa. Mutta min- 7991: tämmöisellä lailla joudutaan aivan päin- käänlaista vainoa tai pahoinpitelyä hei- 7992: vastaisiin tuloksiin. Senvuoksi minä har- hinkään nähden ei ole tapahtunut. Ja var- 7993: taasti toivon, että valiokunta tämmöisen maa on: jos jotain pahoinpitelyä olisi ta- 7994: lain hylkää. Ja jos se sen tekee, tulee se pahtunut, niin meidän rikoslakimme on jo 7995: osoittamaan, että se käsittää paremmin siksi ankara, että se voi antaa tällaisissa 7996: kuin ne, jotka tällaista lakia ovat puuhan- tapauksissa tuomioistuimille riittävästi 7997: neet, mitä vaaditaan työrauhan ja todelli- valtuuksia rikollisten tuomitsemiseen. 7998: sen työtehon säilyttämisestä ja paranemi- Muutama vuosi takaperin oli työnteki- 7999: sesta. jäin keskuudessa keskusteluja ammatilli- 8000: sen järjestäytymisen tarpeellisuudesta tai 8001: Ed. Huttunen: Kun minulla ei ole ti- tarpeettomuudesta, mutta minun tekisi 8002: laisuutta asianomaisessa valiokunnassa mieleni sanoa, että tuskinpa niissä keskus- 8003: vaikuttaa tämän asian käsittelyyn, niin teluissa valkoiset ovat alakynteen joutu- 8004: tahdon lausua mielipiteeni asian alkuvai- neet. Sillä heillähän on ollut aina ennen 8005: heessa. kuten tälläkin kertaa työnantaja turva- 8006: Minä käsitän, että tämä lakiesitys, joka naan. Jos joku henkilö on joutunut toisten 8007: meillä nyt on esillä, on yksi niitä lapualai- työntekijäin vainonalaiseksi, niin työnan- 8008: suuden tuotteita, joita tähän eduskuntaan tajalla on ollut tilaisuus korjata tämä 8009: mahdollisesti saadaan useitakin. Normaa- virhe erottamalla vainoavat työntekijät 8010: lisissa oloissa tuskin tällaista esitystä olisi pois työstänsä. Yleensä voidaankin sanoa, 8011: voinut tehdä edes maalaisliittolainenkaan että sikäli kuin työmaaterroria on ollut 8012: Työrauhan suojeleminen. 145 8013: ----------~------ 8014: 8015: 8016: 8017: 8018: olemassa, niin ovat sitä etupäässä harjoit- antajilleen ja tietysti sille synnytystus- 8019: taneet työnantajat. Ja kun tämä asia nyt kissa olevalle riippumattomien järjestölle, 8020: on eduskunnassa esillä, niin lienee syytä että hän on joutunut kauhean terrorin alai- 8021: ·mainita, että ennenkaikkea ovat valtion seksi Keravan Puuseppätehtaalla. Pan- 8022: työpaikoissa työnjohtajat y. m. heihin ver- tiin tutkimus toimeen. Asianomainen työn- 8023: rattavat harjoittaneet työmaaterroria. Var- tekijä itse, joka terrorin alaiseksi oli jou- 8024: sinkin herra puolustusministerin alaisissa tunut, hän ilmoitti tutkinnossa, etteivät ne 8025: työpaikoissa kuten esim. valtion lentokone- työläiset tehneet hänelle mitään pahaa, 8026: tehtaalla, Hämeenlinnan sotilaspukimoissa mutta kun eivät puhuneet hänelle hyvää 8027: y. m. teollisuuslaitoksissa on harjoitettu eikä pahaa, niin se oli sitä kamalaa olo- 8028: sellaista työmaaterroria, jota voidaan to- tilaa. Tällaista oli se terrori ja tällaista 8029: della siksi nimittää. Ei ole tarvinnut terroria saattaa jatkua, mutta minä va- 8030: muuta kuin joku Janne tai häneen verrat- kuutan, että tämä lakiesitys ei voi sellaista 8031: tava on tehnyt ilmiannon jostakin työläi- terroria poistaa. 8032: sestä, että se muka on kommunisti tai so- Toinen tapaus tapahtui Lohjalla muu- 8033: sialidemokraatti. Tämä on riittänyt työn- tama kuukausi takaperin, josta varsinkin 8034: tekijän erottamiseksi työpaikastaan. Muu- kokoomukselaiset lehdet tekivät erittäin 8035: tama kuukausi takaperin erotettiin lento- suuren numeron. Siellä ilmoitettiin poliisi- 8036: konetehtaalta useampia sosialidemokraat- laitokselle, että paikallisen riippumatto- 8037: teja pois työstä. Minä käännyin asiassa mien järjestön asiamies on joutunut pu- 8038: herra puolustusministerin puoleen. Hän naisten pahoinpitelyn uhriksi ja että ne 8039: ilmoitti: Meillä on sellainen valvonta- ovat vielä loppujen lopuksi ryöstäneet hä- 8040: osasto, joka tarkistaa mikä kukin työläi- neltä rahat. Poliisi toimitti tutkimukset 8041: nen on. Tämä suojelusosasto on antanut ja mikä oli tutkimuksen tulos~ Tutkimuk- 8042: näistä työläisistä epäedullisen lausunnon. sen tulos oli, että tämä ,terrorin uhriksi" 8043: Senvuoksi nämä työläiset ovat joutuneet joutunut valkoinen työläinen oli juonut 8044: erotettaviksi. He ovat kunnollisia työn- järjestönsä rahat, jonka järjestön rahas- 8045: tekijöitä'. Olen ottanut edelleen selvää, tonhoitajana hän oli ja teki poliisilaitok- 8046: mikä tämä suojeluslaitos on ja herrat: selle ilmoituksen, että hänet oli ryöstetty 8047: Tämä suojeluslaitos on tämä Janne, joka ja pahoinpidelty ja ryöstäjinä ovat olleet 8048: on tehnyt itsensä kuuluisaksi presidentti punaiset. Poliisitutkinto totesi asian to- 8049: Ståhlbergin kyydityksen johdosta. Hän on dellisen laidan. Mutta kokoomukselaisissa 8050: ollut se mies, joka on mitannut työnteki- lehdissä emme ole nähneet peruutusta tälle 8051: jäin poliittisen luotettavaisuuden valtion jutulle. Edistysmieliset lehdet m. m. Hel- 8052: lentokonetehtaalla. Samanlaisia esimerk- singin Sanomat, ovat kainosti kyllä ilmoit- 8053: kejä voisi osoittaa useampia, jotka minun taneet, ettei se juttu niin ollutkaan kuin 8054: mielestäni osoittavat, että jos joku on työ- alussa kerrottiin, mutta ei sen parempaa 8055: maaterroria harjoittanut, niin se on työn- selvänottoa niissäkään lehdissä ole ollut. 8056: antaja ja mikä on valitettavampaa: val- Tällaisia työmaaterroriesimerkkejä voi- 8057: tion työpaikoilla on tällainen terrori val- taisiin löytää useita, mutta voidaanko väit- 8058: linnut. Sitä vastaan täytyisi yleisen mie- tää, että tämä lakiesitys antaa millään ta- 8059: lipiteen reagoida; sitä vastaan olisi sosiali- valla selvitystä sellaisiin tilanteisiin. Minä 8060: ministeriön laadittava lakiehdotuksia, luulisin, että niin ei ole asianlaita. Minun 8061: jotta se voitaisiin poistaa. Siihen olisi mi- nähdäkseni siis asialliset syyt eivät vaadi 8062: nun mielestäni todellista aihetta. Kuten tällaista lainsäädäntöä, vaan päinvastoin, 8063: sanottu työntekijäin puolelta työmaater- kuten olen jo maininnut, vaatisivat ne 8064: rori supistuu melko vähään. Minä, kuten lainsäädäntöä, joka todella turvaisi työ- 8065: mainitsin jo, en ole löytänyt useitakaan läisiä. 8066: esimerkkejä. Tahdon kuitenkin pari sel- Tämän yhteydessä lienee vielä syytä 8067: laista mainita, koska porvarilehdet ovat mainita siitä suuresta valkoisten työläis- 8068: näistä jutuista tehneet suuren numeron. ten joukosta, jotka muka ovat joutuneet 8069: Yksi tapahtui Lohjalla muutama kuukausi tämän kauhean terrorin alaisiksi. Riippu- 8070: takaperin ja toinen Keravalla muutama mattomien, tai nythän se lienee joku Va- 8071: vuosi takaperin. Tämä Keravalla terrorin paa Työväen liitto-niminen järjestö, on ju- 8072: alaiseksi joutunut työntekijä ilmoitti työn- listanut, että heitä on tuhansia, jopa kym- 8073: 8074: 19 8075: 146 Tiistaina 218 'P· lokalkuuta ·1!130. 8076: 8077: meniä tuhansia. Mutta vaalin tulos osoit- masta kunnanvaltuustoehdokkaiksi, kuten 8078: taa, että siinä oli hiukan liioiteltu. Hel- esim. Jämsänkoskella j. n. e., mutta niiden 8079: singissä sai tämä valkoisten työläisten Iuetteleminen ei ole tarpeellista. Porvaril- 8080: isänmaallinen vaalilista 152 ääntä (Vasem- liset sanomalehdet eivät tosin kiinnitä nii- · 8081: malta: Se ei ole paljon!). Ei voida sanoa, hin huomiota. Ne kiinnittävät huomiota 8082: että tuo on kansan suuri enemmistö, joka vasta silloin, jos se sattuu omaan nilkkaan, 8083: nyt on muka joutunut tuollaisen hirvittä- kuten esim. Lavonius-jutussa. Edistysmie- 8084: vän terrorin alaiseksi. Vielä tekee mieleni liset sanomalehdet havaitsevat, että nyt on 8085: huomauttaa siitä työmaaterrorista, mitä työmaaterroria, koska Lavonius aijotaan 8086: yksityiset työnantajat harjoittavat. Herra sysätä pois työpaikastaan. Mutta eivät 8087: sosialiministerille avautuisi erinomaisen edistysmielisetkään sanomalehdet näe sitä, 8088: kiitollinen ja minä luulisin mielenkiintoi- mitä todella työpaikoilla tapahtuu. Mitä 8089: nenkin tutkimusaineisto, jos hän ryhtyisi vihdoin tulee näihin anteeksipyyntöihin, 8090: tarkastelemaan esim. sitä patenttia, joka mitä rikkurina olleet tai suojeluskuntalai- 8091: on omistettu kauppaneuvos Haarlalle, set ovat joutuneet tekemään järjestöihin 8092: jolla hän harjoittaa työntekijöihinsä näh- liittyessään, niin minun henkilökohtainen 8093: den työmaaterroria. Minä luulisin, että mielipiteeni on, että se ei ole ollut tarpeen- 8094: jos sosialiministeri tahtoisi tarkkaan asian vaatima. Se ei ole tarpeen vaatima työ- 8095: tutkia, niin se kauppaneuvos Haarlan har- väen oman järjestötoiminnankaan kan- 8096: joittama työmaaterrori hipuu hyvin lä- nalta katsoen. Ja minä voin herroille ii- 8097: heltä rikoslain pykäliä, ja ellei se sitä vielä moi ttaa, että esim. Suomen Työläislii tto, 8098: olisi, niin jokainen, ken tahtoo asiallisesti joka nyt on toiminut noin puolitoista 8099: asiaa tarkastella, tuskin voi tulla muuhun vuotta, ei ole vaatinut yhtään anteeksi- 8100: käsitykseen kuin siihen, että se asiallisesti pyyntöä. Se ei ole vaatinut niitä sen- 8101: on karkeata työmaaterroria, jota harjoite- ·vuoksi, koska se käsittää, että henkilö, joka 8102: taan. Siellä ei työntekijöillä ole ajatuksen tahtoo tulla järjestöihin ajaakseen siellä 8103: vapautta, työntekijä ei saa kuulua niihin vieraita pyrkimyksiä, työnantajain tai 8104: järjestöihin, joihin hän itse haluaa, vaikka kommunistien asioita, niin sen henkilön 8105: ne olisivat kuinka laillisia. Siitä terro- anteeksipyynnöllekään ei voida antaa min- 8106: rista eivät työnantajat ja porvarilliset sa- käänlaista arvoa. (Vasemmalta: Oikein!) 8107: nomalehdet puhu mitään. Eivät ne puhu Vasta heidän käytännöllinen toimintansa 8108: myöskään mitään niistä anteeksipyyn- ja saatu kokemus osoittaa, ovatko he oi- 8109: nöistä, joita työnantajat ovat pakottaneet keutettuja kuulumaan työväenjärjestöihin 8110: työntekijäitään tekemään. M. m. tänä ke- tai ei. Ja senvuoksi me emme ole tällaisia 8111: sänä kesä-, heinä- ja elokuun aikana. Minä anteeksipyyntöjä vaatineet ja tuskinpa tu- 8112: luulisin voivani kerätä ainakin 80 nimeä, lemme vaatimaankaan. 8113: niinkuin herra sosialiministeri sanoi ole- Jos siis tällä lakiesityksellä tahdotaan 8114: van an teeksipyyn tirekisteriluettelossaan, pyrkiä siihen, että määritellään, ketä työ- 8115: jossa työntekijät ovat sitoutuneet, etteivät väenjärjestöt ottavat jäsenikseen ja ketä 8116: he ikinä kuulu mihinkään työväenjärjes- ei, niin siihen se laki ei riitä. Minä olen 8117: töön, etteivät he ikinä tilaa työväen sano- aivan vakuutettu siitä, että työväestö ei ole 8118: malehtiä j. n. e. Nämä ovat julkaistut sa- antava millekään laille niitä valtuuksia, 8119: nomalehdissä. Aamulehden ilmoitusosasto jotka määräävät: se tai tämä henkilö on 8120: oli muutamia kuukausia takaperin tulvil- oikeutettu kuulumaan siihen tai tähän jär- 8121: laan tällaisia ilmoituksia. Eikö tämä ole jestöön. Jokaisella järjestöllä itsellään 8122: työmaaterroria ~ Mutta herra sosialiminis- täytyy olla oikeus määrätä, ketä järjestöi- 8123: teri enempää kuin nykyinen hallitus koko- hin otetaan, ketä ei. (Vasemmalta: Oi- 8124: naisuudessaankaan ei näe tällaisessa sei- kein!) Sillä on sanottava, että kun sellai- 8125: kassa minkäänlaista terroria. Sen oikea setkin henkilöt, jotka viime aikoina ovat 8126: silmä on sokea. erikoisesti kunnostautuneet ja saaneet ai- 8127: Vielä useita muita esimerkkejä voitai- nakin herra puolustusministerin ja yleensä 8128: siin osoittaa, miten työnantajat ovat eh- ministeriön virkamiesten suosion, kuten 8129: käisseet työntekijöitä käyttämästä laillisia paljon puhuttu Janne, tai heihin verratta- 8130: oikeuksiaan, valtiollista äänioikeutta, mi- vat henkilöt, kun he tarjoutuvat, olkoot 8131: ten he ovat kieltäneet työntekijöitä asettu- kuinka isänmaallisuudella kyllästytettyjä 8132: Työrauhan suojeleminen. 147 8133: ·-----·------------------------------ 8134: 8135: 8136: tahansa, niin me näytämme heille oven, ja saimme hyvän todistuksen kahden arvoi- 8137: minkäänlainen laki ei pakota heitä järjes- san edellisen puhujan täällä antamasta 8138: töihin ottamaan. Minä olen aivan vakuu- lausunnosta. En tahdo näitä lausuntoja 8139: tettu, että vaikkapa herrat tahtoisivat vie- lähemmin kosketella, sillä en tahdo käyt- 8140: läkin enemmän kiristää tämän ·lain mää- tää tätä tilaisuutta agitatsionitilaisuutena, 8141: räyksiä, niin tätä tarkoitusta se ei kykene joksi edelliset arvoisat puhujat tämän 8142: toteuttamaan, jos kerran se tarkoitus on tilaisuuden ilmeisesti käsittävät. Uskallan 8143: sille asetettu. kuitenkin sanoa, että vasemmiston taholta 8144: Minä siis olen sitä mieltä, että tällaista tehty väitös siitä, että esillä olevalla lailla 8145: lainsäädäntöä, joka meillä nyt on esillä, ei tahdottaisiin sortaa työläisten oikeutta ja 8146: ole tarpeellista säätää, tai jos on tarpeel- vapautta, perustuu käsitteiden sekaannuk- 8147: lista säätää laki, niin sen kärki onkin seen, väärään kuvitelmaan ja päätelmään 8148: kohdistettava kokonaan toisaalle, se on pakon ja vapauden keskinäisestä suh- 8149: kohdistettava työnantajiin, sillä he ovat teesta, samoinkuin pääoman ja työnkin 8150: niitä, jotka ovat tässä maassa terroria har- suhteesta toisiinsa. Vasemmistossa val- 8151: joittaneet. Ja varsinkin viime kuukausina lalla olevan käsityksen mukaan perustuu 8152: on tämän terrorin harjoittaminen saanut oikeus saada tehdä työtä velvollisuuteen 8153: jo sellaisia muotoja, että herra sosialimi- ainoastaan toisia työntekijöitä kohtaan, 8154: nisterinkin olisi täytynyt tähän asiaan kun taas kaikki muut velvollisuudet ovat 8155: huomiota kiinnittää. (Vasemmalta: Hyvä, unohdetut ja suorastaan kielletyt, niitä ei 8156: hyvä!) kerta kaikkiaan tunnusteta olevan ole- 8157: massa. En tarkoita sanomallani erityi- 8158: Sosialiministeri Tuomi vaara: Kun sesti kommunistista tai sosialistista am- 8159: edellinen puhuja täällä huomautti lento- mattiyhdistyspakkoa, tarkoitan yleisesti 8160: konetehtaasta ja kun allekirjoittanut on sanoen sitä ajattelua työnteon oikeudesta, 8161: kuulunut lentokonetehtaan johtokuntaan, joka perustuu Marxin ja Engelsin oppi- 8162: minä pyydän tässä mainita vain sen, että lauselmiin. Työntekijä tämän ajattelun 8163: lentokonetehtaan johtokunta ja johtaja mukaan ei ole yksilöllinen kansalainen, 8164: harkintansa mukaan päättää työmiesten vaan hän on työkoneen osa, jolla ei saa 8165: ottamisesta ja erottamisesta. olla omia periaatteita eikä yksilöllistä va- 8166: pautta. Tällainen ajattelu ja ihmisoikeuk- 8167: Ed. Aalto-Setälä: Joitain paiVIa sien määrittely ei saata olla oikein, sillä 8168: ennen viimeksi toimitettuja vaaleja jul- se ei ole ihmisarvon mukaista, vaan on 8169: lmistiin Porissa ilmestyvässä sosialidemo- sukua sille, mikä tunnetaan ihmiskunnan 8170: kraattisessa sanomalehdessä ,Uusi Aika" historiassa orjuuden nimellä. Se on sa- 8171: suurilla kirjaimil.la seuraava rubriikki: maa sukua ja heimoa kuin orjuuskin, sillä 8172: ,Ammattiyhdistyspakko on täysipainoista jos kehitämme tätä ajattelua yhden asteen 8173: kulttuurityötä". Tarkoitetaan kai sanoa, edelleen, niin johdonmukaisuutta noudat- 8174: että ammattiyhdistyspakolla pyritään ehkä taen tulemme siihen, että ammattikuntaan 8175: täyspainoiseen kulttuurityöhön. Mutta kä- kuuluminen ei yksinään oikeuta työhön 8176: sitteet olivat hieman sekaantuneet ja pääsyä, vaan että tämä oikeutus tehdään 8177: pakko tuli rinnastetuksi työhön. Itse kir- riippuvaiseksi myös sukuun ja säätyyn 8178: joitelmassa tahdotaan todistella sitä hyö- kuulumisesta ja siitä johtuvaksi pakoksi 8179: tyä, mikä työntekijöille tällaisesta pakosta ja velvollisuudeksi tehdä juuri määrättyä 8180: olisi, kun taasen haitat ja vahingot unoh- työtä. 8181: detaan täydelleen. Yhtään myötätunnon Hallituksen esityksen alussa esitetään 8182: sanaa ei omistettu sellaiselle työntekijälle, ne perustelut, jotka ovat saattaneet hal- 8183: joka vapaana ja riippumattomana tahtoo lituksen antamaan kysymyksessä olevan 8184: tehdä työtä, tahtoo käyttää sitä oikeutta, esityksen laiksi työrauhan suojelemisesta 8185: jonka luonto synnyinlahjana on jokaiselle ja lisäyksestä rikoslain 16 lukuun. Tah- 8186: ihmiselle antanut. don ed. Aallolle nimenomaan huomauttaa, 8187: Vasemmiston taholta väitetään, että nyt että tämä muutos rikoslain 16 lukuun ei 8188: esillä olevalla hallituksen esityksellä työ- ole lapualaisuuden keksintöä; kansallisen 8189: rauhan suojelemisesta tahdotaan sortaa kokoomuspuolueen eduskuntaryhmä teki 8190: työntekijäin oikeutta ja vapautta. Tästä nimittäin (Ed. Puittinen: Niillä ei ole 8191: 148 Tiistaina 2,8 'P· lokalkuuta 119'30. 8192: ---- 8193: 8194: 8195: mitään eroa!) jo 1928 vuoden valtiopäivillä kään vähäistä oikeusturvaa, minkä työ- 8196: aivan samanlaisen esityksen. (Vasemmal- sopimuslain 35 § olisi tarjonnut. 8197: ta: Sama ryhmä se on!) 8198: Hyväksyn muuten täydellisesti ne pe- Ed. F a g e r h o l m: Herr talman! För 8199: rustelut, mitkä mainitaan hallituksen esi- en vecka sedan den 21 oktober, avslutades 8200: tyksen alussa, samoinkuin senkin lisä- här i staden en kongress, vid vilken man 8201: perustelun, minkä herra sosialiministeri beslutat bilda en ny facklig centralorga- 8202: täällä tänään mainitsi. Tahtoisin näihin nisation för lönearbetarna här i landet i 8203: vielä lisätä, että ensiksi mainittu esitys, slället för den gamla Landsorganisationen, 8204: siis laki työrauhan suojelemisesta, tahtoo som kommunisterna lyckats få att spåra 8205: yleen!;lä suojata yksilön oikeutta elatuk- ur. Den nya organisationen, som skall ar- 8206: sensa hankkimiseen työnteolla vapaana ja beta enligt fullt västerländska principer 8207: itsenäisenä kansalaisena, samalla kuin se och i samförstånd med de västeuropeiska 8208: periaatteessa tunnustaa oikeaksi sen käsi- organisationerna, fick vid sin start mot- 8209: tyksen, että työn teettäminenkin on oi- taga många hälsningar och välgångsönsk- 8210: keus eikä vain velvollisuus - tämän minä ningar både från hemlandet och utlandet. 8211: tahtoisin erittäin laskea vasemmiston sy- För en vecka sedan, den 21 oktober, un- 8212: dämelle - ja että jälkimmäinen lakiesitys derteclmade hr Socialministern den propo- 8213: taasen tahtoo turvata kansalaisvapautta sition, som nu föreligger till behandling. 8214: yleensä. Jag vet icke om antagandet är för djärft, 8215: Erikoisesti tahtoisin lakivaliokunnalle men man får kanske tolka detta lagförslag 8216: huomauttaa työrauhan suojeleruislain 3 §:n såsom varande hr socialministerns spe- 8217: periaatteesta, että rikokset tätä lakia vas- ciella hälsning till den nya fackliga orga- 8218: taan ovat käsiteltävät virallisen syytteen nisationen. Otvivelaktigt ett något origi- 8219: alaisina. Työsopimuslain 35 §, joka toi- nellt sätt att gratulera, men säkert ett sätt 8220: vottavasti kumotaan nyt esillä olevalla som står i överensstämmelse med regerin- 8221: lailla työrauhan suojelemisesta ja joka gens förhållande i övrigt till den arbe- 8222: pääpiirteissään sisälsi nyttemmin työrau- tande klassen och dess strävanden. 8223: han suojeleruislakiin otetut aikaisemmat Däremot kan man ju icke säga att lag- 8224: määräykset, on nimittäin sellainen, että förslåget såsom sådant vore något bevis 8225: sitä vastaan tehdyt rikkomukset ovat på originalitet. En jämförelse med s. k. 8226: asianomistajarikoksia, tahtoo siis sanoa, Akarpslagen i Sverige, som visst god- 8227: virallinen syyttäjä ei saanut niistä tehdä kändes för ett 30-tal år sedan och som 8228: syytettä, ellei asianomistaja ole niistä teh- varit upphävd långa tider, visar att man 8229: nyt ilmoitusta. Tämä periaattellinen puoli nu i Finland försöker genomföra det, som 8230: ei kuitenkaan ole painavin syy, minkä för 30 år sedan i vårt västra grannland 8231: vuoksi kyseeiliset rikokset ovat käsiteltä- betraktades såsom den svartaste reaktion, 8232: vät virallisen syytteen alaisina, vaan se oeh som det vore fullständigt otänkbart 8233: on käytännöllinen puoli, nimittäin se, että att få genomfört i dag som är. Det är vis- 8234: virallisen syytteen alaisessa asiassa asian- serligen riktigt att i en hel del Iänder un- 8235: omistaja - se, jota rikos henkilökohtai- der de senaste åren genomförts lagar emot 8236: sesti on kohdannut - vapautuu kaikenlai- fackföreningsrörelsen, men åtminstone jag 8237: sista kustannuksista, kuten todistajapalk- har icke sett någon motsvarighet till det 8238: kioitten, pöytäkirjanlunastusten ja leima- ]agförslag, som här förelägges riksdagen. 8239: maksujen suorittamisesta, siis peräti suu- Ingenstädes har man försökt genomföra 8240: resta osasta oikeudenkäyntikustannuksia. en lag av så typisk klasslagskaraktär som 8241: Varsinkin kun on puhe työntekijöistä, on denna. Man har åtminstone försökt giva 8242: tämä vapautus suurimerkityksellinen, käy- dessa lagar ett sken av att vara riktade 8243: tännöllisesti usein sellainen, että ilman emot båda parterna på arbetsmarknaden. 8244: sitä koko oikeudenkäyntiin ryhtyminen Det kan icke vara hr socialministern obe·· 8245: kävisi mahdottomaksi, kuten on käynyt kant att det på arbetsmarknaden faktiskt 8246: työsopimuslain voimassa ollessa, ja että finnes två parter, arbetsgivare och arbets- 8247: työntekijät siis eivät saisi sitä turvaa, tagarne och ändå är denna lag helt och 8248: mitä laki heille antaa, kuten he eivät ole enbart riktad mot arbetarna. Arbetsgi- 8249: useissa tapauksissa voineet saada sitä- varna gå fullständigt fria icke blott såtill- 8250: Työrauhan suojeleminen. 14::1 8251: 8252: 8253: vida, att arbetsgivarnas många gånger, Det förefaller mig, och jag hoppas alla 8254: och också här nu påvisade, förföljelser objektiva iakttagare äro ense med mig 8255: emot organiserade eller politiskt misshag- därom, som om allt detta hade betänkliga 8256: liga arbetare genom denna lag erhålla likheter med den s. k. terror, som det nu 8257: statsmaktens sanktion. Arbetsgivarnas åt- är fråga om. 8258: gärder emot deras osolidariska kolleger J ag har sökt erhålla bekräftelse på att 8259: beröres icke av detta lagförslag. Är det de finländska arbetsgivarnas represen- 8260: icke lika farligt ur samhällsfredens eller t.anter skulle hava uttalat sig emot an- 8261: arbetsfredens intresse att arbetsgivarna vändande av en dylik terror emot oorgani- 8262: beredas tillfälle att fortfarande förfölja serade. Det smärtar mig att nödgas säga 8263: organiserade eller annars misshagliga ar- det, men i protokollet från detta arbets- 8264: betare, och att arbetsgivarna få tillfäl1e givarmöte torde stå, at.t vår arbetsgivar- 8265: att öva påtryckning på oorganiserade ar- förenings direktör, rdm. Axel Palmgren, 8266: betsgivare~ vid detta möte endast meddelade att han 8267: Det är i denna punkt detta lagförslag helt och fullt understöder den svenska rep- 8268: väcker ett alldeles speciellt intresse. I de resentantens uttalande att oorganiserade 8269: lagar, som under de senaste åren angående arbetsgivare skola bojkottas och betraktas 8270: denna sak stiftats i olika länder, t. ex. i såsom mindrevärdiga individer. (Vasem- 8271: Danmark, hava arbetsgivarnas och ar- malta: Jaha!) 8272: betarnas organisationer åtminstone for- J ag hoppas rdm. Palmgren icke missför- 8273: mellt jämnställts. Så icke i detta lagför- står mig, jag har icke den avlägsnaste 8274: slag. Endast arbetarnas fackföreningar tanke på att uttala något som kunde toi- 8275: skulle drabbas, och drabbas hårt, av denna kas såsom en förkastelsedom över denna 8276: lag. bans åsikt att oorganiserade böra bojkot- 8277: Det är ju i alla fall ett faktum, som tas. Vi på arbetarhåll anse det vara full- 8278: näppeligen torde kunna bestridas av in- ständigi naturligt att arbetsgivarna för- 8279: siktsfullt folk, att arbetsgivarnas påtryck- söka främja sina organisationssträvanden 8280: ningar i syfte att mjuka upp osolidariska också med begagnande av påtrycknings- 8281: kolleger äro minst lika kraftiga som de medel, som kunna kallas kraftiga. Vi ser 8282: man vill påbörda arbetarnas fackförenin- intet ont i att arbetsgivarföreningen t. ex. 8283: g·ar. Denna fråga var för övrigt föremål utdömer böter i händelse en arbetsgivare 8284: för behandling vid det nordiska arbetsgi- >id en lockout gör upp med sina arbetare, 8285: varmötet i Helsingfors i fjol. Om jag icke vi förstå så innerligt väl, att detta är ett 8286: missminner mig var där 115 ledande ar- brott emot solidariteten. Vi hava icke 8287: betsgivare från de nordiska länderna sam- heller någonting att invända emot att ar- 8288: lade, och inför dem berättade en av de betsgivarföreningen övar påtryckning på 8289: norska representanterna hurusom den bankerna i syfte att dessa skola vägra 8290: stora norska firman, ,Norsk Hydro", kredit åt oorganiserade arbetsgivare. Vi 8291: igångsatte stora nyanläggningsarbeten, förstå nämligen så väl vad solidaritet vill 8292: och firman krävde att alla leverantörer säga, och vi veta att utan organisation och 8293: skulle vara medlemmar av arbetsgivar- disciplin är det svårt att upprätthålla ord- 8294: föreningen i N orge. En av de svenska ningen på arbetsmarlmaden. Men vi hava 8295: arbetsgivarna ansåg att detta icke var så en liten och en blygsam begäran, som åt- 8296: särdeles märkligt. ,För min del", yttrade minstone icke arbetsgivarna borde gå 8297: han ,är jag villig att gå ännu längre än emot. Vi begära att få vara likställda med 8298: Norsk Hydro samt förklara, att en herre, arbetsgivarna, att få främja vår organi- 8299: som uteslutande för vinnings skull icke sations verksamhet på samma sätt som 8300: finner sig i att kunna deltaga i sina kam- arbetsgivarna. Detta kan ju icke anses 8301: raters arbete, borde utsättas för allmän vara förmätet, och det skulle förvåna mig 8302: bojkott. Det måste finnas ett bot för detta om arbetsgivarnas representanter här 8303: missförhållande", yttrade den svenska ar- stege upp och krävde monopol på att få 8304: betsgivaren. Ytterligare meddelades det öva påtryclming gentemot osolidariska kol- 8305: av en norsk arbetsgivare, att bankerna in- leger. 8306: tresserats för detta spörsmål och att oorga- Inför annat forum bar jag haft tillfälle 8307: niserade arbetsgivare icke beviljas kredit. att till vår arbetsgivarförening och dess 8308: 150 Tiistaina 2;8· 'P· lokakuuta l9'30. 8309: 8310: officiella organ få framställa en fråga an- serad arbetsmarknad kan icke skatta den 8311: gående det spörsmål, som nu föreligger mycket högt. Den liberala ekonomin ut- 8312: till behandling här i riksdagen. Arbets- gick från den förutsättningen att var in- 8313: givarnas officiella organ har dock undvi- divid under ,fri konkurrens" r<lntlle veta 8314: kit att svara på denna fråga. Detta beror förskaffa sig den lön fiOID markuadsläget 8315: säkerligen på förbiseende och rdm. Palm- tillät. Erfarenheten har visat och visar 8316: gren skall säkerligen med nöje här i riks- var dag huru falsk denna förutsättning är. 8317: dagen nu, när han har ordet efter mig, J ag känner personligen fall där arbetare 8318: svara på denna fråga. J ag tror det vore regelmässigt gått för en lön betydligt un- 8319: till nytta för lagförslagets fortsatta be- der den för yrket normala, och &om nu, 8320: handling i utskottet. Alltså: Är det av be- efter ett liv av strängt arbete, befinna sig 8321: hovet påkallat, att åtgärder vidtagas emot i utblottat läge. Kan ett sådant sorgligt 8322: den ,terror" arbetarnas och arbetsgivarnas resultat förekommas genom en smula fack- 8323: organisationer anse sig tvungna att vid- föreningstvång, så må vi sannerligen icke 8324: taga emot osolidariska arbetare eller ar- beklaga oss över det härför nödvändiga 8325: betsgivare~" offret av personlig frihet". 8326: Denna fråga kan icke enligt vår åsikt Så skrev den borgerliga nationalekono- 8327: lösas medels lagstiftning. lngen lag kan men. Och jag har intet att tillägga. 8328: förhindra en hederlig arbetare att hysa 8329: vissa åsikter om en strejkbrytare eller en Sosialiministeri Tuomi vaara: Ed. 8330: oorganiserad arbetare. 1\Ian har talat så Huttunen koetti täällä todistella sitä, että 8331: ofantligt mycket om fosterland och lands- tässä maassa ei ole työntekijäin puolelta, 8332: förrädare här i landet på sistone. Det är ammattiyhdistysliikkeen puolelta harjoi- 8333: kanske hårt, men jag måste säga att med tettu työmaaterroria. Minusta tämä väite 8334: samma blick, som en patriot betraktar en on siksi läpinäkyvä, että sitä kannattaa 8335: landsförrädare, med samma bliek betrak- tuskin ryhtyä todistelemaan. Minulla olisi 8336: tar en organiserad arbetare en strejkbry- kirjeitä, jos minä tahtoisin kuluttaa edus- 8337: tare. Det låter hårt, som jag redan sade, kunnan aikaa ja esittää täällä niitä, joita 8338: och det kan förefalla obegripligt för den som painostuksenalaisten työmiesten taholta on 8339: icke känner den organiserade arbetarklas- minulle lähetetty ja pyydetty, että valtio- 8340: sen och dess rättsbegrepp. Dessa rätts- valta turvaisi heidänkin työnsaantimah- 8341: begrepp och denna moral stå i alla fall dollisuuksiaan. Kun minä menin taannoin 8342: onligt vår åsikt så högt, att en sådan lag tuonne ulos, niin siellä oli eräs työmies, 8343: som denna icke kan åstadkomma några joka pyysi puhutella minua ja kertoi pari 8344: ändringar härutinnan. räikeätä tapausta, mitenkä tätä pakkoval- 8345: Det säges sist och slutligen att fackför- taa voidaan harjoittaa ja mitenkä sitä har- 8346: eningarna på det förfärligaste undertrycka joitetaan (Vasemmalta: Se olisi pitänyt 8347: den personliga friheten. 1VIå så vara. J ag valokuvata!). Se on kyllä useissa tapauk- 8348: kan i detta avseende nöja mig med att sissa niin naainioitua ja peitettyä, että sitä 8349: hän visa till ett uttalande av professor on vaikeata ihan sellaisenaan saada esille 8350: Gustav Cassel. dell svenska nationalekono- niin, että sitä niiden vaillinaisten lainsää- 8351: men, som här om dagen skrev en ledande dösten perusteella, joita meillä on, olisi 8352: artikel i Hufvudstadsbladet och som så- voitu asianomaiset asettaa syytteeseen 8353: lunda knappast torde kunna påbördas (Ed. Paasivuori: Onko muualla parem- 8354: vara socialist. Han skrev en gång: ,Inom min!). 8355: borgerliga kretsar och även inom oorga- Täällä on kovasti ihmetelty sitä, että täl- 8356: niserade arbetares led hör man ofta fack- lainen lakiesitys on nyt Suomessakin 8357: föreningarna klandras därför att ele un- eduskunnalle esitetty ja haettu verrattain 8358: dertrycka arbetarnas personliga frihet. kaukaisia ja vähän kehittyneitä maita ja 8359: Det är en gammalliberal, formell uppfatt- sanottu, että siellä tällaista voisi ymmär- 8360: ning av begreppet frihet, som här giver tää ja siellä sellainen olisi tarpeen. Nyt 8361: sig uttryck. Den frihet fackföreningarna on kuitenkin asianlaita niin, että ulko- 8362: beröva arbetarne är förnämligast friheten mailla on täytynyt samasta syystä (Ed. 8363: att arbeta till underpris. Men den som Paasi vuori: Missä~) kuin mikä meilläkin 8364: vet huru friheten missbrukas på en oo1·ga- nyt on johtanut tähän (Ed Paasivuori: 8365: Työrauhan suojeleminen. 151 8366: 8367: Missä esimerkiksi~) ryhtyä lainsäädäntö- vankeudella." Meidän lakiesityksessämme 8368: toimenpiteisiin, jotta kaikille kansalaisille voi päästä sakolla, se on siis lievempi. (Va- 8369: olisi tosiaan turvattu oikeus tehdä työtä semmalta: Vastoin scsialiministerin tah- 8370: (Ed. Paasivuori: Sellaista maata ei ole- toa!) Tässä ei pääse sakolla, tästä seuraa 8371: kaan!), ja minä nyt pyydän tässä vain vankeutta ja ankaraa vankeutta. ,Sama 8372: saada esittää erään sellaisen maan ja hiu- olkoon rangaistus sille, joka pakottaa uh- 8373: kan kertoa minkälainen laki on esim. Itä- ka uksin tai väkivalloin työn tekijän lii tty- 8374: vallassa, jonka tarkoituksena on siellä es- mään johonkin ammattiyhdistykseen tai 8375: tää työmaaterroria. Huhtikuun 5 päivänä muuhun vapaaseen yhdistykseen tai eroa- 8376: tänä vuonna vahvistettiin Itävallassa työ- maan jostakin tällaisesta." 8377: maaterroria ehkäisevä laki ja tämän lain Meidän ei siis tarvitse mennä sen kauem- 8378: tarkoituksena on työ- ja kokoontumisva- maksi kuin tuonne sivistyneeseen Keski- 8379: pauden turvaaminen. Sillä pyritään en- Europaan, me _löydämme sieltä Itävallan 8380: nen kaikkea ehkäisemään sellaisia, useissa ja sieltä me löydämme myöskin tällaisen 8381: työpaikoissa sattuneita tapauksia, että jär- lain, joka on, niinkuin sanottu, hyväksytty 8382: jestynyt työ~äki osittain uhkauksin pa- 5 päivänä huhtikuuta ja on voimassa· Itä- 8383: kottaa järjestymättpmiä tai toisiin järjes- vallassa tänäkin päivänä. 8384: töihin kuuluvia työntekijöitä luopumaan Tällä minä luulen siis osoittaneeni sen, 8385: työpaikoistaan, osittain lakon avulla tai että väite siitä, että tämä on joku alba- 8386: sen uhalla taivuttaa työnantajia erotta- nialainen tai sentapainen lakiesitys, ei 8387: maan heidät (Ed. Paasivuori: Missä meillä pidä ollenkaan paikkaansa. 8388: on sellaista tapahtunut~). Tämän lain Sitten täällä on luultu, että tämä on jon- 8389: 1 §:ssä säädetään m.m. että ,määräykset kunlainen Mussolinin ohjeitten, (Vasem- 8390: työehtosopimuksissa ja muissa yhteis- malta: Ei se ole niin hyvä!) piirustusten 8391: sopimuksissa työnantajien ja työntekijäin mukaan tehty lakiesitys. Meillä ei ole ol- 8392: välillä ovat mitättömiä, jos niiden tar- lut edes nähtävissä koko Mussolinin laki- 8393: koituksena on joko välittömästi tai vä- esitystä. Tämä lakiesitys on laadittu nii- 8394: lillisesti a) vaikuttaa siihen, että jossa- den käytännöllisten kokemusten perus- 8395: kin työpaikassa olisi työssä yksinomaan teella, mihin meillä jo vuosikausia harjoi- 8396: määrättyyn ammattiyhdistykseen tai muu- tettu hillitön työmaaterrori on antanut 8397: hun vapaaseen yhdistykseen kuuluvia aihetta, jotta sitä voitaisiin pitää kurissa. 8398: tai b) estää jossakin työpaikassa sellai- Tämä on siis aivan suomalaiselta maape- 8399: sien henkilöiden työskentyä, jotka eivät rältä lähtenyt, työmaaterrorin menettely- 8400: kuulu mihinkään ammattiyhdistykseen tai tapojen mukaisesti laadittu laki. Aivan 8401: jotka kuuluvat määrättyyn ammattiyhdis- suomalainen tuote, ei siis mitään ainakaan 8402: tykseen tai muuhun vapaaseen yhdistyk- erinomaisemmassa määrässä lainattua. 8403: seen." Lain 4 § sisältää terrorista mää- Ed. Aalto pelkäsi täällä sitä, että tämä 8404: rättävät rangaistukset. ,Jos joku toimii laki saa aikaan sen, että meidän tuotan- 8405: snna tarkoituksessa, että työpaikassa nollinen toimintamme siitä kärsii ja muu- 8406: olisi työssä yksinomaan määrätyn am- tenkin heikko taloustoiminta vielä ehkä 8407: mattiyhdistyksen tai muun vapaan yh- joutuu huonommalle pohjalle. Minun kä- 8408: distyksen jäseniä tai vain ammattiyhdis- sitykseni on vähän toinen. Minusta se 8409: tykseen kuulumattomia työntekijöitä tai pakkovalta, jota työmailla poliittisessa 8410: jos joku toimii estääkseen sellaisien hen- mielessä ammattiyhdistysliikkeen taholta 8411: kilöiden työskentelyä, jotka eivät kuulu on harjoitettu, monet lakot, jotka poliitti- 8412: mihinkään ammattiyhdistyksean tai kuu- sessa tarkoituksessa on tässä maassa ai- 8413: luvat johonkin määrättyyn ammattiyhdis- kaansaatu, ne ovat sanomattoman paljon 8414: tykseen tai muuhun vapaaseen yhdistyk- v ahingoi ttaneet meidän talouselämäämme 8415: seen tai estää työnantajia tai työnhaki- ja kansan talouttamme. Ja minun käsi- 8416: joita tekemästä vapaasti päätöksensä työn- tykseni on se, että pitäisi päästä siitä, että 8417: antamisesta tai vastaanottamisesta ran- ammattiyhdistysliike ei tällaisten poliit· 8418: gaistakoon, ellei se ole muitten määräys- tisten lakkojen ja erinäisten poliittisten 8419: ten mukaan ankarammin rangaistava, rik- päämäärien ajamisen vuoksi sotkisi ja ai- 8420: komuksesta vähintään yhden viikon ja heuttaisi häiriöitä talouselämässä. 8421: enintään kuuden kuukauden ankaralla Täällä on sanottu, että tämä laki estää 8422: 152 Tiistaina 2;8 ·p. lokalkuuta •19'30. 8423: ----------------- 8424: 8425: lakkovapautta. Se ei ole totta. Jos teh- sitysten välttämiseksi minä pyydän huo- 8426: dään lakko taloudellisessa mielessä, ilman mauttaa, että hallitus ei suinkaan pyri eikä 8427: että sillä yritetään tavoitella poliittisia hallituksella ole tarkoituksena estää työ- 8428: päämääriä (Ed. Huttunen: Kuka sen pun- väestön ammatillista yhtymistä (Vasem- 8429: nitsee~), painostaa ja asettaa uhkaksi jon- malta: Eipä tietenkään!). Työväestöllä on 8430: kin vissin paamaaran saavuttamiseksi, siihen oikeus ja työväestö saa sen tehdä 8431: tämä laki ei siitä estä. Kun työmaat ei- valvoakseen taloudellisia etujaan ja pyrki- 8432: vät ole suinkaan niitä paikkoja minun kä- myksiään. Mutta me katsomme, että am- 8433: sittääkseni, joissa pitää politikoida, ne mattiyhdistysliike ei ole poliittinen eikä 8434: ovat toista tarkoitusta varten, minusta ei saa olla poliittinen. 8435: myöskään silloin ole syytä sallia sitä, että Täällä on sanottu, että tämä laki kohdis- 8436: politikoimisella työmailla aiheutetaan jon- tuu vain työntekijöihin. Se kohdistuu 8437: ninjoutavia, tarpeettomia, jopa monta ker- kaikkiin Suomen kansalaisiin. Siitä ei ole 8438: taa yhteiskunnalle ja talouselämälle va- erotettu pois yhtä ryhmää enempää kuin 8439: hingollisia lakkoja. Siis tällainen lakko- toistakaan. 8440: vapauden rajoitus on paikallaan. Täällä on sanottu, että oikeusviranomais- 8441: Täällä on sanottu, että työsopimuslain ten on täytynyt tehdä muka painavia 8442: 35 ~ olisi riittänyt kaiken tämän asian muistutuksia, että mennään liian pitkälle. 8443: hoitamiseen. Meillä on kymmenen vuo- Se ei ole oikea tieto. Tämä lakiesitys on 8444: den kokemus siitä, ettei se ole riittänyt. mitä parhaimmassa yhteisymmärryksessä 8445: Meillä on täysin riittävästi kokemusta jo oikeusviranomaisten kanssa laadittu, ja jos 8446: siitä, että valtiovalta ja viranomaiset ovat tällaisia tietoja on saatu, niin ne ovat olleet 8447: olleet voimattomia antamaan sitä suojaa erheellisiä. 8448: painostuksen ja uhkausten alaisiksi joutu- Ehkäpä on nyt vähän liian paljon sa- 8449: neille työmiehille, jota he ovat niin har- nottu se, että tulkoon tästä laki, niin se ei 8450: taasti odottaneet ja jota valtiovallan halli- muka aseta mitään esteitä sille menettely- 8451: tusmuodon 6 ~:n mukaan olisi pitänyt tavalle, jota tähänkin saakka on käytetty 8452: antaa. tällaisissa ammatillisissa yhdistyksissä, 8453: Täällä on sanottu, että tämä laki tekee toisin sanoen, siellä toimitaan laista välit- 8454: mahdottomaksi työväen ammatillisen yh- tämättä. Minusta tuntuu, että se on ehkä 8455: distymisen, siis ammattiyhdistysliikkeen. liian paljon sanottu, sillä kyllä kai kaiken 8456: Se ei tee sitä ollenkaan mahdottomaksi, se yhdistystoiminnankin tässä maassa täytyy 8457: ei siis estä sitä, jos tätä ammattiyhdistys- ottaa huomioon voimassa olevat lait, siitä 8458: liikettä ei viedä politiikkaan ja tehdä siitä kai emme pääse mihinkään. 8459: poliittista tekijää. Minä luulisin, että Tällä kaikella minä luulen osoittaneeni 8460: tässä maassa on jo saatu enemmän kuin sen, että lakiesitys ei ole mikään työväes- 8461: tarpeeksi kokemusta siitä, mihin joudu- tön kurituslaki. Päinvastoin se minun näh- 8462: taan, jos ammattiyhdisty,;liike otetaan po- däkseni, jos se tulee hyväksytyksi, takaa 8463: litiikan välikappaleeksi. Meillä on nyt kaikille työläisille poliittisista mielipi- 8464: tulokset selvästi nähtävissä ja ne eivät ole teistä huolimatta työrauhan ja oikeuden 8465: kehoittavat eivätkä lupaavat. Minulla on estämättä tehdä työtä, hankkia toimeen- 8466: tässä edessäni leikkele, jossa on erään so- tuloa itselleen ja perheelleen. Ja kyllä kai 8467: sialidemokraatin haastattelu tästä uudesta tämä nyt sentään ei ole liika vaatimus va- 8468: ammattiyhdistysten keskusliitosta ja sen paassa valtakunnassa ja itsenäisessä isän- 8469: pyrkimyksistä ja tämän päällekirjoituk- maassa. Minä en ymmärrä, minkä takia 8470: sena on ,Ammattiyhdistysliike politiikasta on syytä vastustaa sellaista lakia, jos ei 8471: vapaaksi" ja että tästä uudesta tulee puo- ryhdytä mihinkään sellaisiin poliittisiin 8472: lueeton ammattijärjestö. Jos näin todella painostuksiin ja sopima ttomiin tekoihin, 8473: on ja jos tällä tarkoitetaan totta, niin laki silloin laki ei mitenkään astu tielle, mutta 8474: työrauhan suojelemisesta ei ole missään vain tarjoaa apuaan väärinkäytösten sat- 8475: suhteessa esteenä tämän politiikasta va- tuessa. Mitä varten sitä pitää niin suu- 8476: paan ammattiyhdistysliikkeen perustami- rella väellä ja voimalla vastustaa 1 On 8477: selle enempää kuin sen toiminnallekaan. syytä täyttää tämä aukko, joka lainsää- 8478: Se saa aivan vapaasti taloudellisella, se on dännössä on ollut ja vielä sitä suurem;- 8479: ammatillisella pohjalla toimia. Väärinkä- malla syyllä, koska hallitusmuoto jo edel- 8480: Työrauhan suojeleminen. 153 8481: 8482: lyttää, että laki tässäkin suhteessa antaa tillfälle att driva sitt spel, hade förhållan- 8483: riittävän turvan ja takeet kaikille kansa- dena måhända icke gestaltat sig 15å, att 8484: laisille ja kaikille työntekijöille ja työn- man, såsom en talare här gjort, nu ilade 8485: antajille. behöft tala om Mexiko och AlbanieH. 8486: Det har icke varit klokt att från vänster- 8487: Ed. Palmgren: Herr talman! Den håll i detta sammanhang tala om arbets- 8488: hänsynslösa förföljelse personer, hörande g-ivarnas ställning tili fackföreningarna. 8489: till det kommunistiska partiet och med Envar vet ju, viiken andas barn Finska 8490: dem likasinnade, under det senaste decen- landsorganisationen och en stor del fack- 8491: niet i stor utsträckning i alla delar av lan- föreningar varit. Det är just på den grund 8492: det utöva mot annorlunda tänkande i syfte deras verksamhet på inrådan av myndig- 8493: att försvåra deras utkomstmöjligheter heterna i samhällsfredens intresse inställts. 8494: eller för att tvinga dem att deltaga i Såsom jag ofta framhållit ligger det i ar- 8495: strejker, har redan tidigare väckt en be- betsgivarnas intresse, att produktionen får 8496: rättigad uppmärksamhet och en väl för- försiggå ostört av obeböriga sidoinflytel- 8497: klarlig förbittring. Under den allmänna ser. Arbetsgivarna behöva, såsom rdm. 8498: vidräkning, som det senaste året kommit Aalto alldeles riktigt framhöll, fackkunniga 8499: till synes med kommunisternas samhälls- och dugliga arbetare. Det ligger därför 8500: omstörtande verksamhet, har den överkla- självfallet också i arbetsgivarnas intresse 8501: gade terrorn på arbetsplatserna därför att förfara så att de dugliga arbetarna äro 8502: också självfallet gestaltat sig tili en nöjda med sin lott. Om arbetsgivare, så- 8503: mycket aktuell fråga. Under en interpel- som här oriktigt påståtts, skulle bedriva 8504: lationsdebatt vid riksdagens plenum den terror mot sina arbetare, bleve följden~ 8505: 3 april 1930 har jag redan utförligt yttrat att arbetarna skulle söka sig åt annat håll, 8506: mig härutinnan samt därvid framhållit, --v·ilket ju vore till direkt skada för arbets- 8507: utom annat, att erfarenheten visat det gäl- givaren. Propositionen ifråga riktar sig 8508: lande lagstiftning icke varit tillräcklig för icke heller emot den kategori av arbetare, 8509: att man i stöd av densamma kunde upp- som äro lojala, utan emot sådana personer, 8510: taga kampen mot arbetsplatsterrorn, att som önska störa arbetsfreden samt utså 8511: lagstiftningen därför borde i förevarande missnöje och ofred. Det förvånar mig icke 8512: avseende kompletteras samt att arbetsgi- så litet, att rdm. Huttunen icke tyckes 8513: varna vid flere tillfällen, då betydande hava bättre kännedom om omfattningen 8514: ideella och materiella värden varit i fråga, av den arbetsplatsterror, som faktiskt rått 8515: med stort beklagande funnit, att deras åt- i vida kretsar av vårt land. Jag kan en- 8516: gärder för arbetsfred och samhällsro icke dast råda herr Huttunen att bläddra ge- 8517: inom samhället vunnit tillbörlig förståelse. nom tidigare årgångar av arbetarpressen. 8518: Det är därför med tillfredställelse jag Där finnes nog ett rikt material för att 8519: konstaterat, att denna vittbärande fråga bedöma omfattningen av alla nödtvungna 8520: nu blivit föremål för en välbehövlig åt- avböner. Jag saknar anledning att upp- 8521: gärd i rätt riktning. Regeringens proposi- taga riksdagens tid med att här återgiva 8522: tion utgör också ett glädjande teeken fakta, som dock äro allom bekanta. 8523: härpå. Jag hoppas livligt, att det initia- Betrifffande det uttalande, som här av- 8524: tiv, som sålunda tagits, skall förverkligas gavs av rdm. Fagerholm, så vill jag fram- 8525: och att därmed en sanering också på detta hålla, att varje affärs- och industrifirma 8526: område måtte komma till stånd. liksom också enskilda personer ha full rätt 8527: I anledning av en del här avgivna utta- att själv bestämma vem han önskar om- 8528: landen får jag ännu yttra några ord. Pro- betro med leverans till sig. Det är ingen 8529: positionen avser ingalunda att, såsom här- terror' eller ens något oberättigat om en 8530: vid oriktigt påståtts, rikta sig emot Jen firma eller person hellre överlämnar sina 8531: mindre bemedlade befolkningen. Tvärtom, beställningar ät firmor, som stå honom 8532: den åsyftar skydd för dem, \ llka önska ar- nära eller med vilka han samarbetar. Den 8533: beta, men av illvilliga personer hmtlras. solidaritet, om viiken rdm. Fagerholm ta- 8534: Ifall en lagstiftning i den riktning propo- lade, bör nog fattas i vidare omfattning än 8535: sitionen giver vid handen tidigare hade rdm. Fagerholm tycks tro. Rdm. Fager- 8536: tillkommit, och om kommunisterna CJ fätt holm har missuppfattat de uttalanden han 8537: 8538: 20 8539: 154 Tiistaina 218 p. loka\kuuta 1930. 8540: ----------------------------- 8541: återgiver från det nordiska arbetsgivar- Minä olen itse joutunut kokemaan perheeni 8542: mötet i Helsingfors, vilket ju är ganska kanssa jo sekä punaista että mustaa terro- 8543: förklarligt, då protokollen från detta möte ria ja vihaan yhtä paljon kumpaakin. Ja 8544: icke hava publicerats. Herr l!'agerholm har senvuoksi minä en voi hyväksyä tätä hal- 8545: funnit tillfället lämpligt att här till mitt lituksen esittämille perusteluille nojautu- 8546: besvarande framlägga en knoppfråga av vaa lakiehdotusta, vaikka kohta itse laki- 8547: rent teoretisk natur. Jag vet icke vad rdm. esityksen teksti ei olekaan yhtä yksipuoli- 8548: Fagerholm menade med att han förut vid nen kuin sen perustelut. Sillä meillehän 8549: något annat tillfälle framlagt en sådan on tunnettua, miten tällaisena kuohunta- 8550: fråga. Jag kan åtminstone icke påminna aikana terroria harjoitetaan. Minkäänlai- 8551: mig något sådant och finner i varje hän- sella lainsäädännöllä ei tällaista kiihko- 8552: delse tillfället icke lämpligt att genom mielisten henkilöiden harjoittamaa terro- 8553: några teoretiska diskussioner här försöka ria voida kokonaan lopettaa. Mutta val- 8554: tillfredställa rdm. Fagerholms vetgirighet tion lainsäädännön, jolla sitä pyritään lo- 8555: eller kanske endast nyfikenhet. pettamaan, tulee ainakin kulkea niin tasa- 8556: puolisessa hengessä, ettei se, samaan ai- 8557: Ed. Kesti: Herra puhemies! Esillä kaan kuin se toista rankaisee, melkeinpä 8558: oleva hallituksen esitys laiksi työrauhan toista käskee samanlaiseen rikokseen. Työ- 8559: suojelemisesta on lievimmin sanoen yksi- maaterrori on ainoastaan valtiollisten kuo- 8560: puolinen. Esityksen perusteluissa puhu- hunta-aikojen ilmiö ja toivottavaa olisi, 8561: taan yksinomaan vain siitä terrorista, että se olojemme rauhoittuessa loppuisi tai 8562: mikä kommunistien sekä heille myötämie- ainakin vähenisi itsestäänkin. Lainsäätäjä 8563: listen henkilöiden taholta on harjoitettu antaa tällaiseen rauhoittumiseen paraim- 8564: toisin ajattelevia kohtaan. Sensijaan ei ole man esimerkin sillä, että se suhtautuu tasa- 8565: mainittu sanallakaan siitä mielipideterro- puolisesti ja puolueettomasti kaikkia kan- 8566: rista, mitä n. s. isänmaalliselta taholta on salaisia kohtaan. 8567: harjoitettu toisin ajattelevia kohtaan, joka Pyydän asianomaiselle valiokunnalle eh- 8568: tosin ei aikaisempina aikoina ole ollut yhtä dottaa omasta puolestani, että lakiesityk- 8569: laajaa ja voimakasta kuin kommunistien sen teksti kokonaisuudessaan muutetaan 8570: terrori, mutta kuitenkin tunnettu tosiasia. sellaiseksi, että lain piiriin kuuluvat kaikki 8571: Pitäisihän niiden olla hallituksen tiedossa. toimenpiteet, joilla yritetään harjoittaa 8572: Minkätähden on hallitus kokonaan ummis- toista henkilöä kohtaan joko henkistä, ruu- 8573: tanut silmänsä tälle toiselta taholta tule- miillista tai taloudellista pakotusta tai pai- 8574: valle terrorille~ Vai tahtooko se uskoa, nostusta tämän valtiollisten mielipiteiden 8575: että tämä oikealtapäin tuleva terrori tulisi takia. 8576: olojen rauhoituttua loppumaan noin vain 8577: itsestään. Siihen ei ainakaan voi luottaa, Ed. B r y g g a r i: Jo ylimalkainen tutus- 8578: sillä silloinhan olisi syytä luulla, että tuminen esillä olevaan lakiesitykseen ky- 8579: myöskin kommunistinen terrori loppuisi kenee osoittamaan, että laki on tahdottu 8580: kommunistisen liikkeen kuoleman kanssa. saada suojelemaan rikkurien työrauhaa. 8581: Kommunistinen liike on nyt .käytännölli- Lakiesitys on yksipuolisesti työnantajien 8582: sesti katsoen kuollut, mutta hallitus katsoo etuja silmälläpitävä. Näin ollen ihme ei 8583: siitä huolimatta tarpeelliseksi erikoisen ole, jos työnantajaliiton puheenjohtaja il- 8584: lainsäädännön kansalaisten suojelemiseksi moittikin olevansa lakiesitykseen tyyty- 8585: heidän terroriltaan. (Ed. Paasivuori: Se vamen. Työväestö tarvitsee suojelemista. 8586: pelkää vainajia!) Minä hyväksyn hallituk- Mutta valitettavasti nykyinen sosialimi- 8587: sen toimenpiteen, sillä minäkin katson, nisteri ei näytä olevan tietoinen minkälaa- 8588: ettei kommunistien terrori vielä ole loppu- tuista suojelemista työväestö tällä kertaa 8589: nut. Mutta minä olisin odottanut täysin tarvitsisi. Työväestö tarvitsisi ennenkaik- 8590: tasapuolista suhtautumista asiaan. Jos kea sellaista suojelemista kuin hallitus- 8591: kerran suojellaan joitakin kansalaisia, on muodon 6 §:n sisältö nimenomaan sanoo, 8592: suojeltava kaikkia. Ja jos määrätystä ri- nimittäin työvoiman suojelemista. Hal- 8593: koksesta käydään rankaisemaan toisen litusmuodon mainittua kohtaa on tähän 8594: mielipidesuunnan omaavia kansalaisia, on saakka käytetty aivan väärin. Ei ole tah- 8595: samasta rikoksesta rangaistava toisiakin. dottu suojella työvoimaa. Minä käsittäi- 8596: Työrauhan suojeleminen. 155 8597: 8598: sin työvoiman suojelemisena sellaiset toi- mainitusta teosta. Tältäkin osalta on laki- 8599: menpiteet, että ei kulutettaisi työvoimaa esitys yksipuolisesti vain työväestöä vas- 8600: liian lyhyessä ajassa loppuun, että se saisi taan tähdätty. Tätä lakia on tahdottu eri- 8601: riittävän levon ja ravinnon kautta palau- koisesti juuri niissä piireissä, joissa nyt on 8602: tetuksi uudestaan kulutetun työvoiman. otettu urakaksi työväen ammatillisen jär- 8603: Näitä suojelutoimenpiteitä, joita välttä- :iestötoiminnan hävittäminen. Meille on 8604: mättä tarvittaisiin, ei ole hallitus katsonut tunnettua herra Haarlan edesottamiset. 8605: tarpeelliseksi ryhtyä toteuttamaan. Nehän ovat liki sata vuotta vanhoja, Eng- 8606: Kaikella muulla tavaralla yleensä on lannissa kokeiltuja. Siellä oli silloin käy- 8607: jonkunlainen määritelmä, minkä alle hinta tännössä nimittäin esittää ,paperijärjes- 8608: ei saa mennä, mutta työvoima on sellaista telmä", että henkilö, joka otetaan työhön, 8609: tavaraa, jota saa ottaa yhden päivän tahi pakotetaan allekirjoittamaan sopimus, 8610: yhden tunnin työvoiman, puolen päivän jossa hän ilmoittaa, ettei kuulu eikä liity 8611: puolen työtunnin hinnalla, tai ehkä alhai- mihinkään ammatilliseen järjestöön. Tämä 8612: semmallakin. on nyt se uusi oppi muka Suomen työn- 8613: Kun lähemmin tarkastelee lain sisältöä, antajapiireissä, jota oppia käyttämällä koe- 8614: ei voi muuhun johtopäätökseen tulla, kuin tetaan ammatillinen järjestötoiminta hä- 8615: mitä alussa mainitsin, että laki on ainoas- vittää. Toisaalta tahdotaan nyt tämän työ- 8616: taan sen joukon suojelemiseksi kirjoitettu, maaterroria koskevan iskusanan varjolla 8617: joka erikoisesti työtaistelujen aikana on saattaa sellaiset rangaistusmääräykset, 8618: siirtynyt työnantajan etuja puolustavaan että työlakkoon kehoittaminen lasketaan jo 8619: tehtävään. Tätä johtopäätöstä tukee lain sellaiseksi rikokseksi, josta seuraa rangais- 8620: ensimmäisen pykälän 1 momentti, jossa tus. Näitä toimenpiteitä luonnollisesti ryh- 8621: katsotaan rikokseksi sellainen teko, jos pa- dyttiin toteuttamaan nyt huonona työai- 8622: kottaa toista työntekijää ottamaan osaa kana, ja kommunistien aiheuttaman työ- 8623: työlakkoon tai koettaa estää tekemästä väen yleisen solidaarisuuden hävittämisen 8624: työtä tai muuten vaikeuttaa hänen ansio- jälkeen, koska tilanne edellyttää suuria tu- 8625: mahdollisuuksiaan. Jos näin tekee on siitä loksia pääoman etujen ajajille. Mutta ne 8626: seurauksena rangaistus enintään yhden tulokset minun käsittääkseni muodostuvat 8627: vuoden vankeudella. Minkä tähden työ- yhteiskunnalle myöhemmin raskaiksi seu- 8628: lakko yleensä puhkeaa, herra Pihkala tä- rauksiinsa nähden. Ne muodostuvat ras- 8629: män tietää, koska hän on ollut lakkojen kaiksi sekä rikollisten hoitamisen, että sai- 8630: kanssa tekemisissä. Nehän yleensä puh- raaloisuuden lisääntymisen poistamisessa 8631: keavat senvuoksi, että työehdot, etupäässä ynnä muissa muodoissa. Ja jos te, porva- 8632: työpalkat ovat liian alhaiset. Onko nyt rit, todellakin tahdotte tätä tietä kulkea, 8633: Suomen porvariston mielestä väärin, että niin kyllä ne porvareista, jotka tällä ker- 8634: palkkatyöläisellä Suomessa olisi elinehtoja taa ehkä ovat myötämielisiä tälle lakialoit- 8635: vastaava työpaikka~ Jos tätä työpalkkaa teelle, myöhemmin huomaavat, että se on- 8636: ei ole saatu muuta tietä elinehtoja vastaa- kin ollut virhe. Kyllä työläinenkin tar- 8637: vaksi, että täytyy ryhtyä lakkoon ja sen vitsee vissin määrän ravintoa, lepoa ja 8638: lakon alkaessa ehkä sanotaan toiselle työ- sivistystarpeitaan tyydyttää. Jos te estätte 8639: toverille: Lähde sinäkin mukaan, sinunkin sen toiminnan, joka pyrkii juuri näitä tar- 8640: työpalkkasi on liian alhainen, niin se on peita tyydyttämään, näitä ehtoja vastaa- 8641: rikos, tämä sanominen, se on työstä estä- v-an palkan toteuttamiseen, niin siitä on 8642: mistä ja siitä on rangaistava vähintään vissit seurauksensa, ja ne seuraukset eivät 8643: yhdellä vuodella. Kyllä minun nähdäk- ole yhteiskunnan etujen mukaisia. Se 8644: seni ·tämä kohta ilmaisee aivan selvästi luulo, että työpalkan ylhäisyys tai alhai- 8645: kenen puolesta ja ketä vastaan lakiesitys suus määräisi yksipuolisesti kilpailukyvyn 8646: on laadittu. Eihän nimittäin laissa ole mi- ja voiton suuruuden, on mielestäni harha- 8647: tään rangaistusta siitä, jos työnantajien käsite. Täällä on mukana teollisuusyrittä- 8648: liitto julistaa työsulun ja pakottaa liike- jiä, jotka käsittävät sen puolen erinomai- 8649: yrityksen alistumaan työsulkuun pakosta. ~en hyvin, mikä osuus nykyjään enää on 8650: Mitä sanotaan laissa semmoisissa tapauk- suurteollisuudessa työpaikalla. Se on niin 8651: sissa~ (Eduskunnasta: Ei mitään!) Ei laki- pieni osuus, että jos sen kustannuksella 8652: esityksestä löydy mitään rangaistusta lähdetään kilpailukykyä säilyttämään tai 8653: 156 Tiistaina 2;8 !p. lokakuuta 19'30. 8654: 8655: voittoa lisäämään, silloin ei kannata mak- elää. Siellä tarvittaisiin juuri lakia, 8656: saa työläisille enää mitään, eikä vieläkään jolla taattaisiin tälle työntekijälle niin 8657: saavutettaisi kilpailukykyä. korkea palkka, että hän saisi riittävästi ra- 8658: Palaan uudestaan tuohon työlakkoon- vintoa itse ja hänen perheensä, sekä ter- 8659: yllyttämiskysymykseen. Mikä on tulkit- veellisen asunnon. Mutta nämä epäkohdat 8660: tava työlakkoon yllyttämiseksi, sitä on vai- eivät näytä huolettavan nykyistä sosiali- 8661: kea tästä laista saada selville, etenkin ministeriä. Hän on ottanut tehtävänsä kä- 8662: maallikon. Minä luulen, että oikeudessa sitykseni mukaan liian yksipuolisesti työn- 8663: voidaan tulkita jo Rellainen työlakkoon antajan etujen valvomisena. 8664: yllyttämiseksi, jos työläiset pitävät työ- Minä suosittelisin edelleen herra sosiali- 8665: palkkoja koskevan kokouksen ja siinä joku ministerille, että hän lukisi uudestaan hal- 8666: työläisistä alustaa, minkälaiset ovat pal- litusmuodon 6 §:n ja ryhtyisi sitä tulkitse- 8667: kat, minkälaiset elinehdot, että nämä pal- maan oikealla tavalla, ei yksipuolisesti 8668: kat ovat riittämättömät. Jos hän samassa Pihkalan rikkurijoukon suojelemisena 8669: esittää, että meidän on yhdessä ryhdyttävä vaan Suomen työväestön enemmistön elin- 8670: vaatimaan tätä palkkaa lisää ellei muuten, ehtojen suojelemisena, sillä siinä mielessä 8671: niin työlakolla, olisikohan tämä työlak- käsittääkseni on tämä kohta hallitusmuo- 8672: koon yllyttämistä. (Vasemmalta: Ei Pih- toon otettu, että työvoimaa suojeltaisiin, 8673: kala yllytä!) Ei Pihkala yllytä lakkoon, ettei sitä riistettäisi, että työntekijä saisi 8674: luultavasti. Mutta kyllä Pihkalakin ym- elinehtoja vastaavan palkan, joka on työ- 8675: märtää, mitä merkitystä rahalla on kapita- voiman suojelun pääehto. 8676: listisessa yhteiskunnassa. Jos hänen palk- Vaikka minä käsitän, että tämä asia olisi 8677: kansa on liian alhainen, niin luultavasti ollut enempi sosialiseen alaan kuuluva, 8678: hän on valmis ensimmäisenä miehenä teke- niin en kuitenkaan suosittele sitä ammatti- 8679: mään lakon siihen saakka, kunnes palkka valiokuntaan lähetettäväksi, sillä se valio- 8680: on elinehtoja vastaava. Ja tämä sama kunta kokoonpanaltaan on niin peloittava, 8681: vaisto on kaikilla ihmisillä, olkoot ne sit- että minä en sinne suosittele mitään. Sen 8682: ten porvarillisia, kommunistisia tai sosiali- sijaan minä toivoisin, että lakivaliokunta, 8683: demokraattisia työläisiä. Minä olen va- johon tämä laki lähetetään (Eduskunnasta: 8684: kuutettu siitä, että sekin rikkurijoukko, Pihkala on lakivaliokunnassa vakinaisena!) 8685: jos se paisuu enemmistöksi, jonka etuja - kyllä hän ymmärtää, että työpalkkaa 8686: tässä tahdotaan suojella, niin sekin joukko tarvitaan, - minä suosittelisin, että laki- 8687: lopulta on pakotettu, ellei sen työpalkkoja valiokunta asiaa lähemmin harkittuaan 8688: suojella elinehtoja vastaavana, tekemään esittää tämän lakialoitteen hylättäväksi ja 8689: lakon ja kehoittamaan tovereitaankin sii- hyväksyy ponnen, jossa se kehoittaa halli- 8690: .hen lakkoon. Se on yleinen elämänpakko, tusta antamaan eduskunnalle esityksen 8691: joka siihen johtaa. Ei siitä päästä mil- suojelulaiksi, jossa taataan työläisille alin 8692: lään lainmääräyksillä vapaaksi. Ja näin palkka työpäivästä. Sitä lakia tarvitaan, 8693: ollen ei voidakaan siis millään lain suu- ei tämänlaatuista. 8694: rilla rangaistusmääräyksillä tehdä työlak- 8695: koihin yllyttämistäkään olemattomaksi. Se Ed. Huttunen: Herra sosialiministeri 8696: pulpahtaa esille visseissä taloudellisissa ilmoitti, että valtion lentokonetehtaan joh- 8697: · oloissa, sille ei mahdeta mitään. tolmnta ottaa ja erottaa työläiset. Tässä 8698: Minä sanoin jo, että me tarvitsemme olisi herra sosialiministerin hyvä kysyä 8699: suojelulakia. Mutta me tarvitsemme sen- puolustusministerin mielipidettä. Puolus- 8700: laatuista suojelulakia, jossa asetettaisiin tusministeri nimenomaan on minulle il- 8701: raja, mitä alhaisemmaksi työpalkka ei moittanut, että puolustuslaitoksen alaisiin 8702: saisi mennä. Jos täällä olisi sosiali- työpaikkoihin on järjestetty valvonta- 8703: ministeri mukana, täällä istunnossa, niin osasto ja tämä valvontaosasto määrää, 8704: minä tarjautuisin hänelle oppaaksi osoit- ketä erottaa ketä ei, ja tämän valvonta- 8705: tamaan, kuinka uskomattoman alhai- osaston määräyksestä on juuri erotettu ne 8706: sella palkalla tällä kertaa Suomessa työläiset, joista minä esityksessäni mai- 8707: sellaisten suurteollisuuksien aloilla, kuin nitsin. 8708: paperiteollisuuden, kutomateollisuuden ja Edelleen herra sosialiministeri luki Itä- 8709: sahateollisuuden aloilla, työläisten täytyy vallasta ohjeita, mitenkä i'ielläkin Oli täl- 8710: Työrauhan suojeleminen. 157 8711: 8712: laisia lakiesityksiä laadittu. Sosialiminis- silloin minun täytyy torjua sellainen syy- 8713: terille tapahtui pieni vahinko, hän laski tös mainitsemallani kannalla olevia työläi- 8714: liian pitkälle. 'l'uli nimittäin jo yksi 110nsi, siä vastaan, sillä tiedossani ei ole ainoata- 8715: jossa sanottiin: ,Joka vaatii jotakin eroa- kaan tapausta, jolloin olisi käytetty raa- 8716: maan luvallisesta järjestöstä - - -". Ei koja ja rikollisia keinoja toismielisten työ- 8717: meidän lakiesityksissä ole tällaista sää- läisten karkoittamiseksi työpaikoiltaan. 8718: döstä, meillä päinvastoin määrätään eroa- Mutta että tällaista, näissä perusteluissa 8719: maan laillisesta, luvallisesta järjestöstä. mainittuja raakoja karkoituskeinoja on 8720: Siis aivan toista kuin Itävallassa. Herra käytetty, se kyllä pitää paikkansa. Mutta 8721: sosialiministeri, kuten sanottu, luki liian näitä keinoja eivät ole käyttäneet kommu- 8722: pitkälle. nisteille myötämieliset henkilöt, vaan ehta 8723: Edelleen herra sosialiministeri suositte- porvarillisilla mielipiteillä varustetut hen- 8724: lee puolueetonta ammattiyhdistysliikettä. kilöt. Eivätkä karkoituksen kohteeksi ole 8725: Mutta minä luulen, että jos herra sosiali- joutuneet sellaiset henkilöt, jotka lakiesi- 8726: ministeri joutuu mittaamaan sen puolueet- tyksen perusteluissa mainitussa vapaus- 8727: tomuutta, niin sen vaaka ei ole oikea. Minä sodassa ovat taistelleet isänmaan puo- 8728: väitän, että Suomen työväki ei ole samalla lesta valkoisella rintamalla, vaan henkilöt, 8729: kannalla tässä puolueettomuusriidassa, jotka eivät ole ottaneet osaa mainittuun 8730: kuin herra sosialiministeri. Sitä osoittaa vapaussotaan punaisella eivätkä valkoi- 8731: tämä lakiesitys, jonka herra sosialiminis- sella puolella, mutta ovat varsinkin viime 8732: teri on antanut meille käsiteltäväksi. Mi- aikoina koettaneet puolustaa laillista yh- 8733: nun nähdäkseni olisikin sopinut paremmin, teiskun taj ärj es tys tä. 8734: jos herra sosialiministeri olisi varustanut Todistaakseni ed. Huttusen puheessa mai- 8735: tämän lain nimikkeellä ,laki työmaaterro- nittuja tapauksia, jotka koskevat valtion 8736: rin edistämiseksi", sillä sitä se on. työpaikoilla tapahtuneita työmaaterrorita- 8737: pauksia ja osoittaakseni kenenkä taholta 8738: Ed. Lindman: Herra puhemies! Minua ja missä varsinaista työmaaterroria har- 8739: myöskin kiinnostaa tämä lakiesitys. Tämä joitetaan ja missä todella vainotaan kun- 8740: kiinnostus johtuu erittäinkin siitä, mitä sa- non työläisiä ja saatetaan heidät ja heidän 8741: notaan tämän lakiesityksen perusteluissa. perheensä elämä ja toimeentulo erittäin 8742: Niissä sanotaan aivan alussa m. m. seuraa- vaikeaksi, minä pyydän esittää tässä erään 8743: vaa: ,Kuten tiedetään, on vapaussodan jäl- kirjelmän. Tämän kirjelmän otsikkona 8744: keisinif vuosina niiden henkilöiden taholta, on: ,Muonavarikko II, Viipuri". ,Yövar- 8745: jotka ovat kuuluneet kommunistiseen puo- tija N. N.- minä en mainitse nimeä, koska 8746: lueeseen, sekä heille myötämielisten henki- minä en tällä hetkellä ole vakuutettu siitä, 8747: löitten puolelta harjoitettu toisin ajattele- miten hyvin tämä työläinen on työpaik- 8748: vien häikäilemätöntä vainoamista heidän kaansa nähden turvattu -- varikolle tul- 8749: toimeentulonsa vaikeuttamiseksi. Tällä leen määräyksen perusteella irtisanotaan 8750: vainoamisella, jossa monasti on käytetty työsopimuksenne varikon kanssa 31 17 1930. 8751: raakoja, jopa sinänsäkin rikollisia keinoja, Varikko myöntää teille lomana kuluvan 8752: on työntekijät useasti saatu karkoitetuksi heinäkuun loppuosan". Tämä kirjelmä on 8753: työpaikastaan ja heidän ja heidän per- päivätty heinäkuun 11 päivänä vuonna 8754: heensä elämää ja toimeentuloa muutenkin 1930. Kirjelmän saatuaan oli tämä iäkäs 8755: vaikeutettu." Näissä lausumissani perus- tämän kuluvan lokakuun 15 päivänä 10 yh- 8756: telujen kohdissa minä olen erikoisesti alle- tämittaista vuotta riuhteettomasti valtiota 8757: viivaunut sanat ,heille myötämielisten palvellut työläinen mitä suurimmassa 8758: henkilöiden puolelta" ja haluaisin lähem- määrässä hämmästynyt, hämmästynyt sen- 8759: min kysyä herra sosialiministeriltä, jolta kin vuoksi, kun hän tiesi, ettei hän ole teh- 8760: tämä esitys on lähtöisin, ketä hän tarkoit- nyt minkäänlaista rikosta valtiota eikä ke- 8761: taa näillä kommunisteille myötämielisillä tään yksityistäkään henkilöä kohtaan, 8762: henkilöillä. Minä käsitän herra sosialimi- eikä hän ole saanut tänä pitkänä aikana 8763: nisterin tarkoittavan näillä sanoilla ei- yhtään muistutusta esimieheltään, eivätkä 8764: kommunistisia työläisiä, meitä sosialide- hänen esimiehensä ole millään tavalla 8765: mokraatteja. Jos minun käsitykseni näi- olleet hänelle eikä hän esimiehilleen viha- 8766: den sanojen merkityksestä on aivan oikea, mielinen. Ensimmäisenä tehtävänä hä- 8767: 158 Tiistaina 2S· p. lokalkuuta 1930. 8768: 8769: nellä oli luonnollisesti mennä kysymään kaikin puolin kuunolliseksi ja valtiolle 8770: kirjelmän allekirjoittaneelta esimieheltä hyödylliseksi työläiseksi, avusti häntä 8771: syytä tällaiseen aiheettomaan ja laitto- siinä määrin, että N. N. outona henkilönä 8772: maan ja miksei, herra susialiministerin pääsi puolustusministeriöön, jossa toimi- 8773: sanoja käyttääkseni, rikolliseen karkoitta- tettiin kuulustelu. Tässä kuulustelussa on 8774: miseen työpaikastaan. Hänen esimiehensä selvinnyt se, mitä yleensä olen N. N:stä 8775: sanoi, että rikosrekisterin pitäjäitä on saa- maininnut, sillä todistukset, jotka hän 8776: punut ilmoituskirjelmä, josta muka käy myöskin· täällä esitti, osoittivat N. N :n 8777: ilmi, että N. N. on jotain tehnyt. Kun erottamisen mielivaltaiseksi työmaaterro- 8778: N. N. pyysi nähdä kirjelmää, ei sitä hänelle riksi, jota oli tässä tapauksessa harjoitta- 8779: näytetty. Tämän tiedon saatuaan hankki nut työnantaja kaikin puolin kunnollista 8780: N. N. nimismiehen välityksellä otteen ri- työntekijää kohtaan. Tässä kuulustelussa 8781: kosrekisteristä, josta kävi selville ettei hä- myöskin selveni, että N. N :n esimies oli 8782: nellä ole minkäänlaista rikosta vastattava- saatuaan tietää, että N. N. oli pyytänyt toi- 8783: naan eikä ole koskaan hänellä ollutkaan. mittamaan tutkimuksen, lähettänyt kirjel- 8784: Hän meni ja näytti tämän rikosrekisteri- män puolustusministeriöön ja syyttänyt 8785: otteen ynnä ottamansa todistuksen eräältä siinä N. N :ää kommunistiksi sekä sanonut, 8786: suojeluskuntaan kuuluvalta ja N. N:n ettei N. N :n anomus tutkimuksen toimitta- 8787: asuntopaikalla hyvin tunnetulta, vieläpä misesta saisi aiheuttaa mitään toimenpi- 8788: kokoomuspuolueeseen lukeutuvalta sekä teitä. Täällä ministeriössä oli kuitenkin 8789: kokoomuspuolueen listalta Viipurin maa- luvattu lähettää henkilö toimittamaan tut- 8790: laiskunnan valtuustoon valitulta henki- kimus paikan päälle. Näin on minulle ker- 8791: löltä, jolloin täm.ä poi·varillinen henkilö rottu asia alusta loppuun. Valitettavasti 8792: parikymmenvuotisen tuntemuksensa ja en ole myöhemmin saanut tietää, onko tut- 8793: omantuntonsa perusteella todisti N. N:n kimukset lopullisesti toimitettu ja mihin 8794: kuunolliseksi kansalaiseksi, henkilöksi, tuloksiin niissä on tultu. Mutta sehän ei 8795: joka ei ole ottanut osaa vapaussotaan kum- lienekään pääasia, vaan pääasia on se, että 8796: mallakaan puolella, vaan pysynyt aivan työläisiä ja kunnon työläisiä - sillä tätä 8797: puolueettomana j. n. e. Nämä nähtyään työläistä tietääkseni ei voida syyttää edes 8798: myönsi hänen esimiehensäkin, ettei N. N :ää järjestäytymisestä, sillä hän ei tietääkseni 8799: ole eroitettu mistään rikoksesta, vaikka kuulu mihinkään järjestöön - tällaisia 8800: aikaisemmin oli sanonut päinvastaista, työläisiä on aivan syyttömästi työpaikoil- 8801: eikä hänkään tiedä erotetuna olevan mi- taan muka kommunisteina karkoitettu 8802: tään rikoksia, mutta hänen esimiehensä työnantajain taholta, vaikka he eivät, niin- 8803: kätkeytyi edelleenkin salaperäisiltä tuntu- kuin tämä tapaus selvästi osoittaa, aina ole 8804: vien ja epämääräisten käskyjen taakse, suinkaan kommunisteja. Tässä tapauk- 8805: joita hänen on muka noudatettava. Kun sessa joutui nimittäin isä vastaamaan poi- 8806: ei tästäkään N. N :llä ollut mitään apua, kansa teosta, sillä poika on tunnettu kom- 8807: kääntyi hän esimiehen välityksellä 13 päi- munisti. Tietääkö herra susialiministeri 8808: vänä heinäkuuta puolustusministerin puo- tällaisista tapauksista, joita tapahtuu val- 8809: leen anomuksella, että hänen erottamises- tion ja puolustuslaitoksen alaisessa työpai- 8810: taan toimitettaisiin puolueeton tutkimus, kassa~ Tässä tapauksessa ei ole kumpi- 8811: ja jos siinä havaitaan, ettei hänen erotta- kaan, työmaalta karkoitettu eikä karkoit- 8812: miseensa löydy laillista syytä, hänet otet- taja - sillä minä tunnen myöskin hänen 8813: taisiin takaisin puolustuslaitoksen palve- mielipiteensä, nimittäin tämän karkoite- 8814: lukseen, entiseen yövartijantoimeensa. Kun tun työläisen esimiehen, ettei hänkään ole 8815: tutkimuksen toimittamisesta ei alkanut kommunisti, vaan tiedän hänen olevan por- 8816: kuulua mitään, eikä hänen kirjelmäänsä- varillisilla mielipiteillä varustetun - siis 8817: kään edes mitään vastattu, vaikka hän sitä tässä tapauksessa eivät ole kumpikaan olleet 8818: nimenomaan pyysi, matkustiN. N. henkilö- kommunisteja, vaan karkoitus on kohdis- 8819: kohtaisesti pääkaupunkiin. Tapasi täällä tunut kokonaan työläiseen, joka ei millään 8820: entisen ja suuremmilla valtuuksilla kuin tavalla ole rikkonut valtiota, yksityisiä, 8821: nykyinen varustetun esimiehensä, kertoi esimiestään eikä muutenkaan yhteiskuntaa 8822: hänelle tapahtuman ja huolensa. Tämä vastaan. Tämä tapaus ei ole lisäksi N. N:n 8823: henkilö tuntien entisen alaisensa työläisen esimiehen ansiota yksistään, vaan hän on 8824: Tarkistajain rvaali. 159 8825: ----------------~ 8826: 8827: 8828: 8829: saanut ohjeensa muualta. Ehkäpä hän on ehdotuksiin valiokunnan hnomioonotetta- 8830: saanut ohjeensa menetellä tällä tavalla vaksi. 8831: ylempää. Sillä tämä tapaus sattui n. s. ta- 8832: lonpoikaismarssin jälkeen pääkaupunkiin, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8833: jonka talonpoikaismarssin aikana oli kuu- 8834: lemani mukaan pääkaupungissa keskus- Esitys lähetetään puhemiehistön ehdo- 8835: teltu ja sikäli kuin minulle on vakuutettu tuksen mukaisesti 1 a kiva l i o kuntaan. 8836: myöskin päätetty, että valtion työpaikoilta 8837: karkoitetaan pois kaikki kommunistit. 8838: Mutta puhdistus ja tämä karkoitusmene- 8839: telmä ei ole, niinkuin näemme, kohdistunut Tarkistajain vaalin tulos. 8840: kommunistisesti ajatteleviin työläisiin, 8841: vaan aivan rehellisiin, kunnollisiin ja val- Puhemies: Tarkistajain vaalin tulos 8842: tiolle hyödyllisiin työläisiin, jotka omaa- julistetaan. Sihteeri lukee vaalista tehdyn 8843: vat muunlaiset mielipiteet kuin kommunis- pöytäkirjan. 8844: tit yleensä omaavat. Kun tällaista työ- 8845: maaterroria, jonka poistamista arvellaan Sihteeri lukee: 8846: tämän lakiesityksen tarkoittavan, tapah- 8847: tuu tuoreessa puussa, niin mitä sitten ta- ,Eduskunnan tarkistajain ja heidän va- 8848: pahtuukaan kuivassa~ Tarkoitan, kun val- ramiestensä vaalissa 28 päivänä lokakuuta 8849: tion työmailla ovat työläiset turvattomia, 1930, jota vaalia varten oli annettu neljä 8850: työnantajan mielivallan alaisia, mitä sitten eri ehdokaslistaa, on kunkin ehdokaslistan 8851: ovatkaan työläiset tänä aikana yksityis- hyväksi antanut äänensä, 8852: ten työnantajain työmailla~ Työnantajain 8853: puolesta he ovat enemmän vainottuja kuin listan n:o 1:n hyväksi 66 äänestäjää 8854: toisten työläisten taholta. Mielestäni kor- , , 2:n 39 , 8855: jaantuu tilanne sillä, jos meiltä poistuu , 3:n , 34 , 8856: liika lapualaisuus, jos meiltä poistetaan , 4:n 57 , 8857: " 8858: järjestyneitten työläisten vainoaminen ja 8859: sorto ja annetaan todella vapaus työläis- eli yhteensä 196 äänestäjää, jota paitsi yksi 8860: ten järjestäytyä ammatillisesti ja järjesty- äänestäjä oli antanut vaalilipun, johon ei 8861: neinä työläisten hankkia työoloihinsa pa- ollut merkitty äänestysviivaa. 8862: rannuksia sekä järjestää suhteensa työu- 8863: antajainsa kanssa voimassaolevan työsopi- Edellä mainittujen äänestäjälukujen ja 8864: muslain mukaisesti. On tunnustettava vaalijärjestyksen 15 ja 16 ~:n sekä työjär- 8865: myöskin työnantajain taholta järjestäyty- jestyksen 12 ~:n perusteella huomataan, 8866: misperiaate, järjestäytymisoikeus. On otet- että on tullut valituksi: 8867: tava huomioon, että työntekijä ja työPan- 8868: taja käyvät kauppaa, toinen myy t~ ö voi- listasta n:o 1:stä 2 tarkistajaa ja 2 vara- 8869: mansa, toinen sitä ostaa. Kokemus on li- miestä, 8870: säksi osoittanut, että paremmin tulevat listasta n:o 2:sta 1 tarkistaja ja 1 vara- 8871: työnantajatkin toimeen jii.rjestyru~err työ- mies, 8872: väestön kanssa kuin järjestymättömien listasta n:o 3:sta 1 tarkistaja ja 1 vara- 8873: työläisten kanssa, koska tällöin kumpaakin mies, ja 8874: asiapuolta sitoo vain keskinäinen kauppa- listasta n:o 4:stä 1 tarkistaja ja 1 vara- 8875: sopimus, työehtosopimus, jota on noudatet- mies. 8876: tava. Tällaisilla laeilla kuin esillä uleva 8877: esitys ei poisteta ristiriitaa, joka on <•le- V ali tuiksi ovat näin ollen tulleet: 8878: massa työvoiman myyjän, työläisen, sen 8879: ostajan, työnantajan väliltä. Siksi minä- 1 i s ta s ta n: o 1. 8880: kin tahdoin esittää tämän yhden Psimerkin 8881: päinvastaisesta työmaaterroritapauksesta tarkistajaksi edustaja Keto ja hänen 8882: kuin mitä tässä lakiesitykse:,;sä ~;anotaan, varamiehekseen edustaja A h 1st r ö m, 8883: ja tahdon lopuksi yhtyä edustajain Huttu- tarkistajaksi edustaja Ra p o ja hänen 8884: sen ja Bryggarin täällä tekemiin evästys- varamiehekseen edustaja P e k k a 1 a, 8885: 160 Tiistaina 218 rp. lokafkuuta 19'30. 8886: 8887: l i s t a s t a n: o 2. hänen varamiehekseen edustaja Le p- 8888: päl ä. 8889: tarkistajaksi edustaja K i l p eläin en Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1930. 8890: ja hänen varamiehekseen edustaja P ä i- 8891: v ä n s a l o, Onni Hallsten." 8892: 8893: 8894: l i s t a s t a n: o 3. 8895: Puhemies: Eduskunnan seuraava is- 8896: tarkistajaksi edustaja E s t 1 a n d e r ja tunto on ensi torstaina kello 15. 8897: hänen varamiehekseen edustaja West- 8898: man, 8899: Täysistunto lopetetaan kello 16,29. 8900: listasta n:o 4. 8901: Pöytäkirjan vakuudeksi: 8902: tarkistajaksi edustaja Hänninen ja Auton Kotonen. 8903: 6. Torstaina 30 p. lokakuuta 1930 8904: krllo 15. 8905: 8906: Päiväjärjestys. Ilmoitnsasiat: 8907: 8908: Jllm o i t ulk:s i a: Lomanpyynnöt. 8909: Siv. 8910: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat hno- 8911: Esitellään: miseksi päiväksi oikeusasiain tähden ed. 8912: Kaura ja perhejuhlan tähden ed. Roos. 8913: 1) Puhemiesneuvoston laatima luet- 8914: telo lepäämässä olevista, vuoden 1930 8915: toisilla valtiopäivillä vireille panta- 8916: vista lakiehdotuksista ......•........ 161 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 8917: 2) Puhemiesneuvoston laatima luet- 8918: telo tasavallan presidentin vahvista- 1) Puhemiesneuvoston laatima luettelo lepää- 8919: matta jättämistä, vuoden 1930 toisilla mässä olevista, vuoden 1930 toisilla valtiopäi- 8920: valtiopäivillä vireille pantavista 'laki- villä vireillepantavista lakiehdotuksista. 8921: ehdotuksista ............. 4 •••••••. 162 8922: 3) Hallituksen esitys n:o 40 ulko- 8923: maisten vä;litystuomioitten täytäntöön- Esitellään edelläsanotun luettelon a) koh- 8924: panoa koskevan, Genevessä 26 päivänä dassa mainittu asia, nimittäin 8925: syyskuuta 1927 tehdyn yleissopimuk- 8926: sen hyväksymisestä ............... . eh d ot u s t a s a v a 11 a n s u o j e l u- 8927: 4) Valtiontilintarkastajain kertomus " laiksi. 8928: vuodelta 1928 ................... . 163 8929: Puheenvuoroa ei pyydetä. 8930: Pöyd,ällepan,oa varr,ten P u h e m i e s : Puhemiesneuvoston ehdo- 8931: esite,lJään: tus asian lähettämisestä perustuslakivalio- 8932: kuntaan hyväksyttäneen. 8933: '5) Ullkoasi,ainvaliolkunnan rmi~etintö 8934: n lO 1 halliltuksen esi'tyiksen j1olhdosta Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään; 8935: Genevessä 24 päivänä maaliSik:uuta asia lähetetään p .e r u s t u s 1 a k i v a l i o- 8936: 1930 aUelörjoitetun rnwuppapoliiJtti:sen kun ta an. 8937: sopimuksen hyväksymisestä ....... . 8938: Esitellään luettelon b) kohdassa mainittu 8939: asia, nimittäin 8940: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. 8941: ehdotus laiksi sotatilasta .. 8942: päivänä .... kuuta .... annetun 8943: lain säännösten soveltamisesta 8944: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi s ot a v oi ma n 1 i i k e k a n n a 11 e p a- 8945: ed. Asikainen, von Born, A. Halonen ja n o n s a t t u e s s a. 8946: Harvala. 8947: Puheenvuoroa ei haluta. 8948: 8949: 21 8950: 162 Torstaina 30 p. lokakuuta 1930. 8951: 8952: P u h e m i e s : Puhemiesneuvoston ehdo- Puhemiesneuvoston ehdotus asian lähet- 8953: tus asian lähettämisestä perustuslakivalio- tämisestä p e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n- 8954: kuntaan hyväksyttäneen. t a a n hyväksytään. 8955: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään; 8956: asia lähetetään p e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o- Esitellään luettelon d) kohdassa mainittu 8957: kun t aan. asia, nimittäin 8958: 8959: e h d o t u k s e t l a i k s i v a 1 t i o p ä i- 8960: Esitellään luettelon c) kohdassa mainittu v ä j ä r j e s t y k s e n 7 § :n m u u t t a m i- 8961: asia, nimittäin s e s t a j a 1 a i k s i S u o m e n v a a l i- 8962: 1 a i n muut ta m i s e s ta. 8963: ehdotus laiksi rikoslain 11 8964: 1 u v u n 4 j a 6 § :n m u u t t a m i s e s t a. Puheenvuoroa ei kukaan halua. 8965: 1 8966: P u h e m i e s : Puhemiesneuvoston ehdo- P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdo- 8967: tus asian lähettämisestä perustuslakivalio- tus asian lähettämisestä perustuslakivalio- 8968: kuntaan hyväksyttäneen. kuntaan hyväksyttäneen. 8969: 8970: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ; 8971: Keskustelu: asia lähetetään p c r u s t u s l a k i v a li o- 8972: i k unta an. 8973: Oikeusministeri S ö d e r h o 1m: Viime 1 8974: valtiopäivillä tätä lakiehdotusta käsitel- 8975: täessä tehtiin sitä vastaan eri tahoilta huo- 2) Puhemiesneuvoston laatima luettelo tasa- 8976: mautuksia, mutta kun ei ollut aikaa tehdä vallan presidentin vahvistamatta jättämistä, 8977: siinä kaikkia tarpeellisia korjauksia, se kui- vuoden 1930 toisilla valtiopäivillä vireille 8978: 1 8979: 8980: 8981: 8982: 8983: tenkin hyväksyttiin lepäämään yli vaalien .. pantavista lakiehdotuksista. 8984: Kun eduskunnalle nyt annetussa esityksessä, ' 8985: joka muuten on rakennettu samalle pohjalle, 8986: on koetettu ottaa huomioon ne muistutuk- Esitellään 8987: set, jotka edellistä aloitetta vastaan tehtiin, 8988: pyydän saada lausua toivomuksen, että pe- T a s a v a ll a n p r e s i d e n t i n v a h- 8989: rustuslakivaliokunta, kun asiaa siellä val- vistamatta jättämä ehdotus 8990: mistellaan, tekisi sen hallituksen esityksen 1 a i k s i k a u p p a-, k on t t o r i- j a v a- 8991: eikä lepäämään jätetyn ehdotuksen perus- r a s t o l i i k k e i d en t y ö o l o i s t a a n- 8992: teella. netun lain muuttamisesta. 8993: Vid senaste riksdag, då detta lagförslag Puheenvuoroa ei haluta. 8994: behandlades, gjordes emot förslaget från 8995: flere olika håll anmärkningar, men då det 8996: ieke ansågs vara tid att göra nödiga rättel- Puhemiesneuvoston ehdotus asian lähet- 8997: ser i förslaget, godkändes det såsom sådant tämisestä t y ö v ä e n a s i a i n v a l i o k u n- 8998: att vila över valen. Då man uti den nu till t a a n hyväksytään. 8999: riksdagen överlämnade propositionen har 9000: försökt beakta de anmärkningar, som se- 9001: nast framställdes emot förslaget, som an- 3) Ulkomaisten välitystuomioitten täytän- 9002: nars är överensstämmande med det vilande, töönpanoa koskevan, Genevessä 26 päivänä 9003: ber jag uttala förhoppningen, att då grund- syyskuuta 1927 tehdyn yleissopimuksen 9004: lagsutskottet företager ärendet till behand- hyväksymistä 9005: ling, till bas för behandlingen lägges rege- 9006: ringens proposition och icke det vilaP.de tarkoittava hallituksen esitys n :o 40 esitel- 9007: lagförslaget. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 9008: tuksen mukaisesti u 1 k o a s i a i n v a l i o- 9009: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. k unta a n. 9010: Pöydällepano. 163 9011: 9012: -1) Valtiontilintarkastajain kertomus 1 9013: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 9014: vuodelta 1928 n:o 1. 9015: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 9016: ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- 9017: v a 1 i o k u n t a a n. 9018: P u h e m i e s : Eduskunnan seuraava is- 9019: tunto on huomenna kello 10. 9020: 9021: Pöydällepano: 9022: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 9023: naan pöydälle ensi istuntoon : 9024: Täysistunto lopetetaan kello 15,25. 9025: 5) Genevessä 24 päivänä maaliskuuta 1930 9026: allekirjoitetun kauppapoliittisen sopimuksen 9027: hyväksymistä Pöytäkirjan vakuudeksi: 9028: koskevan hallituksen esit;yiksen johdosta Anton Kotonen. 9029: 7. Perjantaina 31 p. lokakuuta 1930 9030: kello 10. 9031: 9032: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 9033: 9034: Ilmoituksia: 1) Ehdotus Genevessä 24 päivänä maaliskuuta 9035: 1930 allekirjoitetun kauppapoliittisen sopi- 9036: Siv. muksen hyväksymisestä. 9037: Ainoa käsittely: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietinW 9038: 1) Ehdotus Genevessä 24 päivänä n :o 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 9039: maaliskuuta 1930 allekirjoitetun kaup- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 9040: papoliittisen sopimuksen hyväksymi- tuksen esitys n :Q 34, joka sisältää yllämai- 9041: sestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 nitun ehdotuksen. 9042: Asia k i r j a t: ffikoasiainvalio- P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on ul- 9043: kunnan mietintö n :o 1; hallituksen koasiainvaliokunnan mietintö n :o 1. 9044: esitys n :o 34. 9045: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 9046: Pöydällepanoa varten Ulkoasiainvaliokunnan ehdotus hyväksy- 9047: esitellään: tään. 9048: 2) Laki- ja talousvaliokunnan mie- Asia on loripuun käsitelty. 9049: tintö n :o 1 hallituksen esityksen joh- 9050: dosta maalaiskuntain kunnallislain Pöydällepanot: 9051: muuttamisesta ................... . 9052: 3) Laki- ja talousvaliokunnan mie- Pöydällepanoa varten esitellään ja p a n- 9053: tintö n :o 2 hallituksen esityksen joh- n aan p ö y d ä ll e ensi istuntoon: 9054: dosta laiksi tuulaakimaksun laskemi- 9055: sen perusteesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2) Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kunnal- 9056: lislain muuttamisesta 9057: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 9058: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 9059: n:o 1 sekä 9060: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 3) Ehdotuksen laiksi tuulaakimaksun laske- 9061: edustajat Kaura, Kovanen, Pekkala, Roos, misen perusteesta 9062: Tanner ja Åhlström. 9063: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 9064: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 9065: 11 :o 2. 9066: Ilmoitus asiat: 9067: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava :i&- 9068: Loman pyynnöt.· tunto on ensi tiistaina kello 15. 9069: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ensi Täysistunto lopetetaan kello 10,16. 9070: tiistaiksi virkatehtävien takia ed. Jatkola 9071: sekä kunnallisasiain tähden ed. Kaskinen. Pöytäkirjan vakuudebi: 9072: Anton Kotonen. 9073: 8. Tiistaina 4 p. marraskuuta 1930 9074: kello 15. 9075: 9076: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat: 9077: 9078: Ilmoituksia: Lomanpyynnöt. 9079: Siv. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän 9080: Ensimmäinen käsittely: päivän istunnosta omaisen kuoleman joh- 9081: dosta ed. Kuokka,nen, sairauden takia ed. 9082: 1) Ehdotus laiksi maalaiskuntain Sahlstein, virkiatehtävien ta'kia edustajat 9083: kunnallislain muuttamisesta ....... . 168 Rothberg ja Jatkola, kunna!llisten tehtävien 9084: Asiakirjat: Laki- ja talous- takia ed. Kaskinen sekä torstai-iltaan sai- 9085: valiokunnan mietintö n :o 1; halli- rauden takia ed. Sunila. 9086: tuksen esitys n :o 18. 9087: 2) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun 9088: laskemisen perusteesta vuonna 1931 . 169 ; ~usia hallituksen esityksiä. 9089: Asia k i r j a t: Laki- ja talous- 9090: valiokunnan mietintö n :o 2 ; hallituk- Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 9091: sen esitys n :o 36. nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 9092: oh0lla viime lokakuun 31 päivältä saapunut 9093: hallituksen esitys 9094: Pöydäll·epanoa' varte·n n :o 41 laiksi koroitettujem tullien kanta- 9095: ·esitellään: misesta vuonp.a 1930; 9096: sekä kirjelmän ohella kuhlV.an marras- 9097: 3) Lakivaliokunnan miletintö n :o 1 kuun 3 päivältä esitys 9098: hallituksen esityksen johdosta laiksi: n :o 42 laiksi poliisitarkastaj.an toimien 9099: vapausrangaistusten '~oventamisesta . ,, perustamisesta. 9100: 4) Laki valiokunnan, mietintö n :o 2 9101: hallituksen esityksen johdosta laiksi 9102: Tarkistajain puheenjohtaja ja varapuheen- 9103: siiärutöperintöomaisuuden kiinnittämi- 9104: johtaja. 9105: sestä ja käyttämisestä omaisuus- tai 9106: perintöveron suorittamiseksi ....... . )) Puhe m i e s: Ilmoitetaan että tarkis- 9107: 5) Lalkivaliokunnan mie.tinrtö n :o 3 tajat ovat valinneet puheenjohtajakseen ed. 9108: hallituksen esityksen johdosta kadon- Kedon ja v.arapL1:he,emjohtaja:kseen ed. 9109: 1 9110: 9111: neen. henlki,lön julistamisesta; lkuol- Hännisen. 9112: leeksi annetun lain muuttamisesta .. 9113: " 9114: Eduskuntatalon rakennustoimikunnan 9115: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. jäsenet. 9116: iP u :h e mJ i e s : Ilmoi'tetaJan, iettä va:l tio- 9117: NimenhiUudossa merkitään poissaoleviksi varainvaliokunta ()n eduskunt.atalOIIl raken- 9118: edustaja,t J atko.la, Ka8kinen Kuokkanen nustoimikunnan jäseneksi kirjailija Santeri 9119: Raatikai~en, RotJhberg, Sa.hlst~in ja Sunila: Alkio-vainajan tilalle valinnut pa.nkinjoh- 9120: taja T y k o R e i n i k a !11. 9121: 168 Tiistaina 4 p. marraskuuta t930. 9122: 9123: Pankkivaltuusmiesten valitseminen. s e en k ä s i t t •e l y y n siinä valmistelevasti 9124: käsitelty hanituksen esitys n :o 18, joka si- 9125: Puh e m i e s: Vialtiopäiv~i:iärjestyksen sältää yllämainitun lwkiehdotuksen. 9126: 83 § :n 4 momentin mukaan on pankkival- 9127: tuusmiehet valittava edustajanvwaEen jäl- P u he m i ·e s :. Käs~UeJ:yrr1 pohji!Jnla on 9128: keen aikavilla ensimmäi,sillä varsinaisilla laki- ja talousvaliokunnan mi:etintö n :o l. 9129: valti:opäivillä. Tämän johdosta puhemies- 9130: neuvosto ehdotta,a, että eduskunta päättäisi 9131: kehoittaa valitsijamiehiä toimittamaa,n sa- Keskustelu: 9132: notun vaa1in. 9133: Ed. S t å h 1 b e r g : !Esityksessä, jota 9134: PuhemieSitlleuvoston ehdotus hyväksytään. laki- ja talous:valiokunt.a s~llaisen81an puol- 9135: taa, ehdotetaan mrualaiskuntain kunnallis- 9136: lain 70 § :.ään lisättäväksi uusi 2 momentti. 9137: Sen mukaam kunnallisvaltuuston päätös kuo- 9138: Suomen Pankin tiliutarkastajain ja näiden 9139: letuslainojen ottamisesta va[tion varoista 9140: varamiesten valitseminen. 9141: oman huoneiston hankkimiseksi kansakoulua 9142: varten ei ole alistettava maaherran vahvis- 9143: Puhe m i e s: Niin ikään ~hdottaa puhe- tettavaksi. Mainitussa tapauksessa onkin 9144: miesneuvosto, että eduskunta piiä.ttäisi ke- päätöksen alistaminen tJarpeeton, koska kun- 9145: hoittaa valitsijamiehiä toimittamaan valtio- nalla silloin kansakoululaitoksen kusta:nmrk- 9146: päiväjärj-estyksen 83 § :n 5 monwntis.~a. mai- sista v. 1926 annetun lain mu:ka:an on oilreus 9147: nitun Suomen Pa.nkin tilintarkastajain ja kuoletuslainan saamiseen, joten vahvistusta 9148: näiden varamiesten vaalin. , kunillan sitä koskeVIalta päätökseltä ei voida 9149: Puhemiesneuvoaston ehdotus hyväln:ytään. kieltää. Mutta samaten saattaa olla tai 9150: tulla olemaalll muunkin valtiolainan kuin 9151: kuoletuslainan j.a muutakin tarkoitusta kuin 9152: kansakouluh uon,eiston han'kkhntista varten 9153: Valtiontilintarkastajat ja varatilintarkastajat otetun lainan laita. Niinpä esim. 20 päi- 9154: vuodeksi 1931. vänä huihtikuuta 1928 annetun kamsau~ir 9155: jastolain 6 § :n mukrua.n kansakouluraken- 9156: Puh e mies: Edelleen ehllc>tta~. puhe- nusten yhteyt•een sovitettujen kirja:sto- ja 9157: miesneuvosto, että •eduskunta kehoittaisi va- lukuhummistojen rakent,amiseen ja koonos- 9158: litsijamiehiä hallitusmuodon 71 § m mukai- sapitoon ma.a1aiskunta ·saa lainan samojen 9159: sesti valitsemaan vuodeksi 1931 vii'!i val- perusteiden mukaan kuin kansakouluhuo- 9160: tiontilintarkastajaa sekä varami0hen kulle- neistojen rakentamiseen ja Olll siis sellaisen-. 9161: kin heistä. kin lain.an sa.amiseen oikeutettu viranomai- 9162: Puhemiesu1euV'oston ehdotus hyväksytään. sen harkinn~~Jsta riipprumatta. Mutta esi- 9163: tyksen ehdotus ei koslm tuollaisia kirjasto- 9164: jen tai lukus.alien huoneistoja koskevia val- 9165: tiolainoja. Näim ollen ja kun sellaisen ~ri 9166: Puheenvuoron saatuaan lausuu tyi:sen yksityi·skohdan mainitsemin,en kuin 9167: ! es·ityksessä ehdotetaan, ei hyvin sovellu ylei- 9168: Ed. Lahden 8 u o: Ilmoitan, että suu- ' seen lakiin otettavaksi, olisi ehdotettu uusi 9169: ren valioomnnam kokou:s Oln Säätvtalossa i säännös Jaaditt1ava yleisempään muotoon, 9170: huomenna kello 1·3. .. esim. siihen tapaan, ·että milloin kunta on 9171: 1 9172: 9173: 9174: l,ain mukaan oikeutettu viranomaisen har- 9175: kinnasta riippumatta sa1amaan l<ainan val- 9176: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tion varoista, ei kunnanvaltuuston päätök- 9177: sen vahvistBttavaksi ali.staminen ole tarpeen. 9178: 1) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kunnallis- Siihen suuntaan käyvä muutos olisi suu- 9179: lain muuttamisesta. ressa valiokunnassa syytä ottaa tutkitta- 9180: vaksi. 9181: Esitellään la'k:i- ja talousvaliokunnan 9182: 1 9183: Kaupunkien kunnalliSlain säännÖ'kseen 9184: mietintö n :o 1 ja otetaan ensi mm ä i- 41 § :ään 9 päivältä jou~ukuuta 1927 tuskin 9185: Pöydällepanot. 169 9186: 9187: vuidaan nyt esill;ä o}evrul aloitteen pohjalla. Pöydällepanot: 9188: tehdä tvastaav.aa muutosta, joka myöskin 9189: siinä eaattlaa käydä tarpeelliseksi, niinkuin Pöydällepanoa vart1en esitellään ja pan- 9190: kauppaloista jo on esityksessäkin e,hdotettu, nwan pöydälle ensi istuntoon: 9191: vaan se lienee jätettävä tuonnemmaksi. 9192: 3) Ehdotuksen laiksi vapausrangaistusten 9193: Pää:mini&teri S v i n h u f v u d: Hallitus koventamisesta 9194: on .antanut tämäm esityksen sen johdosta, 9195: että -eduskunta 19 päiV'änä manaskuuta sisältävän hallituksen esityksen johdosta 9196: 1929 päiväty.ssä to5.v.omuklsessa on kehoitta- laadittu lalkivaliokunnan mietintö n :o 1 ; 9197: nut hallitusta t·ekemään tällaisen esityksen. 9198: Hallituksella ei tietiiäkseni ole mitään sitä 9199: vastaan, että suuri valiokunta otli;aa harkit- 4) Ehdotuksen laiksi sääntöperintöomaisuu- 9200: tavakseen tämän äskeisen puhujam tekemän den kiinnittämisestä ja käyttämisestä omai- 9201: ehdotuksen, joka näin ensi näkemältä tun- suus- tai perintöveron suorittamiseksi 9202: tuu sangen hyväJtä. 9203: •gisä.ltruvän !hallituksen esityksen jo.hdosta 9204: Keskustelu julistetaan p.ää,ttyneeksi. laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 2; 9205: sekä 9206: Lakiehdotuksen enslimmäimen käsittely ju- 9207: listet<a~ päättyneeksi ja asia lähetetään 9208: s u u r e e n v a l i o k u n t a a. n. 5) Kadonneen henkilön julistamisesta kuol- 9209: leeksi annetun lain muuttamista 9210: 2) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun laskemisen 9211: 'koskevan hallitruksen esityksen johdostlll laa- 9212: perasteesta vuonna 1931. 9213: dittu ~Jakivaliokunnan mietintö n :o 3. 9214: Esitellään 1aki- ja ta:loUJsvaliokunna:n mie- 9215: tintö n :o 2 ja otetaan e n s i mm ä i se e n 9216: k oä s i t t e 1 y y n siinä valmiste~levasti käsi- 9217: telty hallituksen esitys n :o 36, joka sisältää Puhemies: Seuraav.a eduslmnnan is- 9218: yllämainitun •lakiehdotuks·en:. hmt:o on ensi torstaina kello 15. 9219: P u lhJ e m i Ie s : Kä.srrt~elyn pohjana on 9220: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 2. 9221: 9222: Puheenvuoma ei haluta. 9223: Täysistunto lopeteta.a.n kello l15,2g. 9224: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 9225: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 9226: Anureen valiokuntaan. Pöytäkirjan vakuudeksi : 9227: Anton Koton:en. 9228: 1 9229: 9230: 9231: 1 9232: 9233: 9234: 1 9235: 9236: 9237: 1 9238: 9239: 1 9240: 9241: 1 9242: 9243: 9244: 1 9245: 9246: 9247: 1 9248: 9249: 9250: 1 9251: 9252: 1 9253: 9254: 1 9255: 9256: 9257: 1 9258: 9259: 9260: 1 9261: 9262: 9263: 1 9264: 9265: 1 9266: 9. Torstaina 6 p. marraskuuta 1930 9267: kello 15. 9268: 9269: Päiväjärjestys. Siv. 9270: 7) Perustuslakivaliokunnan mie- 9271: Ilmoituksia: : tintö n :o 2 vuoden 1930 ensimmäisillä 9272: valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi 9273: Siv. hyväksytyn ehdotuksen johdosta laiksi 9274: Ensimmäinen käsittely: sotatilasta annetun lain säännösten so- 9275: 1) Ehdotus laiksi vapausrangaistus- 9276: veltamisesta sotavoiman liikekannalle- 9277: panon sattuessa .................. . 179 9278: ten koventamisesta ............... . 9279: 1 9280: 172 8) Perustuslakivaliokunnan mie- 9281: A s i a k i r j a t: J_.akivaliokunnan 9282: mietintö n :o 1 ; hallituksen esitys tintö n :o 3 hallituksen esityksen joh- 9283: dosta edustajanpalkkiosta annetun 9284: n:o 30. 9285: 2) Ehdotus laiksi sääntöperintö- lain muuttamisesta 9286: 9) V altiovarainv~ii~k~~~~r~ .. ~i·e~ 9287: omaisuuden kiinnittämisestä ja käyt- 9288: tämisestä omaisuus- tai perintöveron tintö n :o 1 hallituksen esityksen joh- 9289: suorittamiseksi ................... . 176 dosta osakkeiden ostamisesta Seinä- 9290: Asiakirjat: Lakivaliokunnan joen vesijolhto-osakeyhtiössä ....... . ,, 9291: mietintö n :o 2; hallituksen esitys 10) Perustuslakivalio'lmnnan mie- 9292: n:o 11. tintö n :o 4 vuoden 1930 ensimmäi- 9293: 3) Ehdotus laiksi kadonneen henki- sillä valtiopäivinä lepäämään jätettä- 9294: lön julistamisesta kuolleeksi annetun v~ks~ hyväksytyn ehdotuksen johdosta 9295: lain muuttamrsesta ............... . laikSI valtiopäiväjärjestyksen 7 § :n 9296: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " muuttamisesta sekä samoilla valtio- 9297: mietintö n :o 3; hallituksen esitys päivillä lepäämään jätetyn ehdotuk- 9298: n:o 12. sen johdosta laiksi Suomen vaalilain 9299: muutt&misesta ................... . 9300: 11) Perustusla;kivaliokunnan mie- 9301: Esitellään: tintö n :o ~ halli!uksen esityksen joh- 9302: d~sta valtwn VIran tai pysyväisen 9303: 4) Hallituksen esitys n :o 41 laiksi 9304: koroitettujen tullien kantamisesta tm~en . ~alti~ain nimittämiskirjoista 9305: vuonna 1930 .................... . seka heidan o1keudestaan pysyä viras- 9306: 5) Hallituksen esitys n :o 42 laiksi saan tai toimessaan annetun lain 9307: poliisitarkastajan toimien perustami- muuttamisesta 9308: sesta ............................ . 178 9309: 9310: Pöydällepanoa varten Puhetta johtaa puhemies KaI] i o. 9311: esitellään: 9312: 6) Perustuslakivaliokunnan mie- 9313: tintö n :o 1 vuoden 1930 ensimmäisillä Nim~:nihuudossa merkitään poissaoleviksi 9314: valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi ~dustaJat Hefo, Oksanen, Pitkänen, Sunila 9315: hyväksytyn ehdotuksen johdosta tasa- Ja Tanner. 9316: vallan suojelulaiksi .............. . 9317: " 9318: 172 Torstaina 6 p. marraskuuta 1930. 9319: 9320: Ilmoitusasiat: Anomus ihyväksyrt;ään. 9321: 9322: Lomanpyyntö. P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdot- 9323: taa, ,että eduskunta päättäisi kehoittaa va- 9324: Vapautusta eduskunrtatyöstä saa sairau· litsijamiehiä valitsemaan ed. Koiviston si- 9325: den takia tämän päivän istunnosta ed. jaan valtiontilintarkastajan vuodeksi 1930. 9326: Oksanen. 9327: Puhemiesneuvoston ehdotus hyvläksytään. 9328: 9329: Uusia hallituksen esityksiä. 9330: 9331: Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskun- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 9332: nalle ovat tasavallan presidentin kirjelmän 9333: ohella kuluvan marraskuun 5 päivältä saa- 1) Ehdotus laiksi vapausrangaistusten 9334: puneet hallituksen esitykset koventamisesta. 9335: 9336: n :o 43 laiksi tullien kantamisesta vuonna Esitelläiän lakivaliokunnan mietintö n :o 9337: 19~31 ja 1 ja otetaan en s i m m ä i se en k ä s i t te- 9338: n :o 44 laiksi valtion tulo- ja menoarvion 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellty hal- 9339: ja tilinpäätöksen perusteista. lituksen esitys n :o 30, joka sisältää yllä- 9340: mainitun la!kiehdotuksen. 9341: 9342: Uusia valiokuntia. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 9343: lakiva;liokunnan mietintö n :o 1. 9344: Puhemies: Nojautuen eduskunnan 9345: työjärjestyksen 29 § :~än puhemiesneuvosto 9346: ehdottaa, <että eduskunta päättäisi jo ase- Keskustelu: 9347: tettujen ylimääräisten valiolkuntien lisäksi 9348: vielä asettaa lkulkalaitosvaliokunnan ja Oikeusministeri S ö d e r h o 1m: Kun la- 9349: puolustusasiainvaliokunnan sekä kumpaan- kivaliokunta on hyväksynyt esitYksen, voi 9350: kin niihin valittavaksi 17 jäsentä. näyttää siltä kuin minulla ei olisi aihetta 9351: käyttää puheenvuoroa. Mietintöön on kui- 9352: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. , terrkin ~liitetty kolme vastalausetta. Se so- 9353: sialidemokraattiseen puolueeseen kuuluvain 9354: vali~okunnan j:äsenten valiokunnan mietin- 9355: töön liitetyssä vastalauseessa ~esittämä väite, 9356: Vapautus valtiontilintarkastajan toimesta. 9357: että pääsyynä hallituksen esityksen rtekemi- 9358: seen olisi vanikilaissa vallitseva tilanahtaus, 9359: Puhe m i ·e s: Ed. Koivisto on eduskun- ottaa vain asian toisen puolen huomioon. 9360: nalle osoittanut kirjelmän, jonka siht,eeri IJisääntyvä rikollisuus on jo sinänsä täysin 9361: lukee. pätevä <Syy peloittavasti vaikuttavain ran-. 9362: ' gaistusmuotojen käytäntöönottamiselle, mikä 9363: Sihteeri luikee: : ajatus myös k äy ilmi ehdotuksen 2 § :n 9364: 1 9365: 9366: 9367: säännöksistä. Selväiä kuitenkin on, ettei 9368: ,,Eduskunnalle. vesileipävankeuden käytäntöön ottaminen 9369: Kun minä hallituksen jäsenenä olen jää- yksinään ole riittävä toimenpide rangais- 9370: villinen toimimaan vuoden 1930 valtionti- tusten täytäntöönpanon kehittämiseksi. 9371: lintarkastajana, anon ikunnioittaen, että Päinvastoin vaaditaan myös toisenkinlaa- 9372: minut siitä toimesta vapautettaisiin ja että tuisia peloittavia ikeinoja. Sellaisten har- 9373: eduskunta ryhtyisi toimenpiteisiin yhden kitsemista varten on esitöitä suoritettu ja 9374: tiEntarkastajan valitsemiselksi vuoden 1930 ehdotuksiwkin tehty. Mutta kun ne ovat 9375: tilejä tarkastamaan. vasta juuri äskettäin oikeusministeriöön 9376: saapuneet, ei niiden enempään käsittelyyn 9377: Helsingissä 5 'päivänä marraskuuta 1930. 9378: ole vielä voitu ryhtyä. Näistä kysymyk- 9379: J. Koivisto.'' sistä on tärkeimpiä se, kuinka sa'ldwran· 9380: Vapausrangaistusten koventaminen. 173 9381: 9382: gaistusten täytäntöönpano voitaisiin jär- av stadgandet i 2 § av förslaget. Givetvis 9383: jestää niin, että sakkojen muuttamista ko- är likväl med vatten- och brödstraffet i0ke 9384: vemmaksi rangaistuslajiksi voitaisiin, mi- behovet av åtgärder angående straffverk- 9385: käli mahdollista, välttää. ställigheten uttömt. Trvärtom erfordras 9386: Mikäli olen voinut havaita, poikkeaa toi- även åtgärder av annat slag än av- 9387: nen vasta1lause valiokunnan mietinnöstä pe- skräekande medel. I detta syfte har ett 9388: riaatteellisesti siinä, että vastalauseen te- heredning.sarbete pågått och för.slag även 9389: kijäin mielestä tuomitulle olisi suotava oi- uppgjorts, men de hava så nyss inkommit 9390: keus ratkaista, tahtooko · hän muuntoran- till justitieministeriet att deras vidare be- 9391: gaistuksena käytettäväksi tavallista van- handling ännu ej kunnat vi·dtaga. En 9392: keusrangaistusta, vai vesileipävankeutta. fråga, som härvid särskilt är av betydelse, 9393: Kun valtio suojellakseen kokonaisuuden ja är huru man skaH lyckas anordna ver'k- 9394: kaiklkien yksityisten oikeutta ryhtyy ran- ställigheten av bötesstraff så att dess för- 9395: gaistuksin torjumaan oikeusjärjestystä vas- vandling till strängare straff bör kunna i 9396: taan ikohdistettuja tekoja, niin täytyy tuo- görligaste mån undvikas. 9397: mioistuimilla, joiden tehtävänä on käyttää Såvitt jag kunnat finna slkiljer sig den 9398: valtion rall'kaisuvaltaa, olla oikeus kussakin andra reservationen från utslkottets betän- 9399: yksityisessä tapauksessa valita millä tavoin kande principiellt däri, att åt den dömda 9400: tätä rallikaisuvaltaa on käytettävä, eikä skulle lämnas rätt att avgöra huruvida 9401: tätä valitsemisoitkeutta voida myöntää sille, han såsom förvandlingsstraff skulle önska 9402: j<Jka yhteiskunnan vastaisella toiminnal- vä~ja fängelse eller vatten och bröd. Då 9403: laan on oikeusjärjestystä lowkannut. staten för att skydda det helas och varje 9404: Mitä lopuksi 3 vastalauseeseen tulee, enskilds rätt skrider till straffåtgärder 9405: niin saan ainoastaan huomauttaa, että mot dem, som förgripit sig emot rättsord- 9406: meill:ä nykyään esiintyvä rikollisuus on laa- ning·en, så måste det ankomma på dom- 9407: dultaan sellaista, että entisestään ankaram- stolen, vilkens uppgift det är att till- 9408: pia raulkaisumuotoja sen rvastustamiseksi varataga statens straffmakt, att i det en- 9409: on havaittu tarvittavan. Ja näitä ran- skilda fallet avgöra, på vi~ket sätt denna 9410: kaisumuotoja on rankaisevan viranomaisen straffmakt skall begagnas, och icke på den, 9411: saatava käyttää niin kauan kuin niitä tar- som genom asocial handling stä:llt sig mot 9412: vitaan. Mutta tä1lä hetkellä ·ei voida rat- rättsordningen. 9413: kaista, kauanko ikovennettuja rankaisuta- Vad &1utligen den tredje reservationen 9414: poja on prukko muunlaisten ohella käyttää. vidkommer, så vill jag enda,st eriura dä- 9415: Niin pian kuin niitä ei enää tarvita, lak- rom att, då brottsligheten hos oss för 111är- 9416: kaa niiden käyttäminen itsestään, ja eihän varande yttrar sig så att en strängare 9417: mikään silloin estä poistamasta niitä koko- fo.rm för dess motarbetande befunnits nö- 9418: naan lakia muuttamalla. dig, denna form bör stå den straffande 9419: Pidän senvuoksi suotavana, että suuri myndigheten tillbuds så 1änge detta befin- 9420: valiokunta h;v-väksyisi 1lakivaliokunnan mie- nes nödigt. Men huru länge detta repres- 9421: tinnön. siva medel j:ämsides med andra skall be- 9422: finna.'3 vara nödigt ikan icike i detta nu 9423: Då lagutskottet godkänt propositionen avgöras. Så snart behovet av detta UP'P- 9424: kunde jag synas sakna anl.edning att ut- hör bortfaller nog tillämpni;ngen av det- 9425: tala mig i saken. Till betänikandet ihar samma av sig sj&lft, och dessutom hindrar 9426: emellertid fogats trenne reserva.tioner, som ieke någonting att genom lagändring då 9427: giva mig anledning att yttra några ord. avskaffa detta straff. J a:g vågar därför 9428: Då i den av utskottets socialdemokratiska motse att lagutskottets betänkande F!kaJil 9429: ledamöter till betänkandet fogade reserva- godkännas av suora ut•skottet. 9430: tionen göres gällande, a.tt den huvudsalk- 9431: liga all'ledningen till att regeringen väckt Ed. E r i c ih: Herra puhemies! Sikäli 9432: förslaget rvore trängseln i fängelserna, så kuin minä olen saattanut havaita niin hy- 9433: ser man .endast sakens ena sida. Den vin hallituksen esityksen perusteluista !kuin 9434: ökade :kriminaliteten utgör i oeh för sig lakivaliokunnassa aJSiantuntijana kuullun 9435: redan orsaik nog för införandet av en av- oikeusministeriön vankeinhoito-osaston yli- 9436: skräckande straf:Dorm, rv~lket även framgår johtajan lausunnosta - valitettavasti minä 9437: 174 Torstaina 6 p. marraskuuta 1930. 9438: 9439: en täydelleen kuullut herra o~keusministe saoloa~kanaan ovat os.oittm~eet mie1enmuu- 9440: rin äskeitstä lausuntoa - on tällä halli- tosta, pii>äsisivät nauttimaan ehdonalaisen 9441: tuksen ·esityksellä tavallaan kahtalainen vapauden heille tarjoamista. ·eduista. Sa- 9442: tarkoitus, nimittäin, ensinnäkin, teh01ktkaasti malla tavalla on mielestäni V'alkavasti har- 9443: taistella varsinkin viimeisinä kmLkausina kittava sitä, eikö elinkauti:sta iku~itushuone 9444: yhä uhkaavammaksi yltynyttä rikollisuutta rangaistusta meillä pitäisi ruveta sovellut- 9445: vastaan ja, toiseksi, keksiä joitrukin sopivia tamaan myöskin .todellakin elinkautiserua 9446: keinoja vankiloissa vallitsevan tavattoman kuritushuonerangais.tuksena eikä 12 vuo- 9447: tilanahtauden lieventämiseiksi. Edellinen teen p>äättyvänä, niinkuin asianlaita meillä 9448: päämäärä on ka,i, niin sanoakseni, lähinnä viimeisinä aikoina on ollut. Niinikään voisi 9449: katsottava puhtaasti siveetlliseksi, ikun taa- kys.yä, eikö 1se kohta rikoslain 7 luvussa, 9450: sen jälkimmäinen lä;hinnä johtuu niistä jossa puhutaan rangaistusten yhdistämi- 9451: poikkeuksellisista vankilaoloista, jotka sestä ja jossa määrätään erityinen maksi- 9452: meillä nykyä.än ovat vallalla. Nämä mo- miraja yhdistämisessä, myöskin o'lisi tar- 9453: lemmat päämäärät ovat sellaisinaan kai<kin kastelun ja korjauksen tarpeessa. Ja vih- 9454: puolin hyväksyttäviä, enkä minä usko edUJs- doin ·olis.i mielestäni syytä kysyä, eikö eräi- 9455: kunnassa olevan ainoatakaan edustajaa, den rikosten !kohdalla muutenkin pitäisi 9456: joka niitä ei periaatteessa hyväksyi,si ja koventaa nykyisen rikoslain rangaistus- 9457: kannattaisi. Tai.stelukeinoista riikotllisuutta mäJä.räyksiä. Minä ajattelen silloin eniten 9458: vastaan, samoin kuin niistä keinoista, miUä 25 luvun 1 ja 9 § :iä, joissa puhutaan 9459: voitaisiin lieventää tilan ahtautta vanki- vapauden riistämisestä ja ihmis.ryöstöstä. 9460: loissa, voidaan kuitenkin olla monessa suh- Nämä molemmat vielä vuosi sitten peräiti 9461: teessa,kin hyvin eri mieltä. Minä .en halua harvinaiset rilkokset ovat viimeisinä aikoina 9462: laajemmin kajota n. s. vesileipärangaistuk- meillä tulleet niin yleisiksi, että 'rikos·lain 9463: sen moraaliseen puoleen. Monta kertaa koventaminen tällä kohdalla !kieltämättä 9464: on todettu, että se sellaisenaan ei ole nyky- olisi kipeän nykyhetken tarpeen vaatima. 9465: aikaisen kulttuurivaltion arvon mukainen Samaan ryhmään minä haluaisin lukea 9466: ja että sitä niinmuodoin korkeintaan hy- myöslkin rickoslain 24 luvun, joka käsittelee 9467: vin poikkeUJksellisissa ja harvinaisissa olo- m. m. kotirauhan rikoksia. Niinkuin ylei- 9468: suhteissa voi suosi,tella. sesti tiedetään, myöskin nämä rik01kset ny- 9469: Minä tahtoisin sen sijaan lausua vahvan kyjään kuuluv•at päiväjärjestyJkseen. Ja 9470: epäilJ"kseni siitä, tulisiko vesileipärangais- vihdoin saattaisi ehkä harlkita myöskin 9471: tus nimenomaan sillälailla sovellettuna eräiden rikoslain }6 luvun a·~kupuolella ole- 9472: kuin käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen 2 vien pykälien edellyttämien rangaistuksien 9473: § edellyttä·ä., johtamaan toivottuihin tulok- koventamis.ta, koska me ole:mrme saaneet 9474: siin. Tässä py:kälä.ssä,hän rpuhutaan n. s. nähdä aivan viimeisinä aikoinakin, mitenkä 9475: suuremmista rikoksentekijöistä, jotka on va1tion virkamiehelle, joka täyttää laillista 9476: tuomittu pitempiaikaiseen kuritushuone- virkavelvollisuuttaan, tehdään väkivaltaa 9477: tai vankeusrangaistuks.een. Minä uskallan tai häneen kohdistetaan uhkauksia. Tällai- 9478: puolestani vahvasti .epäillä, tulisiko se nen rikos on katsottava. erittäin arvelutta- 9479: seikka, että tällaiselle rik01kselliselle tuo- vaksi, varsinkin silloin !kun se vaarantaa 9480: mittua rangaistusta vielä voitaisiin koven- yleistä oikeusturvallisuutta ja tuomioistuin- 9481: taa enintään 36 päivän vesi•leipärangais- ten rauhallista toimintaa. Vihdoin olisi 9482: tuksella, kyllin t.ehokkaaksi tämä•nkaltaisiin mielestäni paikallaan, että kieltolakia lko- 9483: rikoksentekijöihin vaikuttamaan. Luulisin, vennettaisiin, sikäli kuin kielto'lai<ssa sääde- 9484: että valtiovallan pikemminJkin pitäisi miet- tään rangaistusta ammattimaisesta väiki- 9485: tiä toisi,a keinoja taistelussa rikoks.ellisuutta juomainmyynnistä, valmiSitu!ksesta ja kulje- 9486: vastaan, ja minä rohkenen täs,sä mainita tuksesta. 9487: eräitä sellaisia, joita osittain on julkisuu- Mitä tsitten tulee lakiehdotuksen 1 § :ään, 9488: dessakin esitetty. Minusta tuntuisi siltä niin saattaa olla mwhdollicsta, että siinä 9489: kuin ehdolliseen va,pauteen pääsemiselle ehdotettu toimenpide tulisi johonkin mä,ä- 9490: saattasi melkoisella menestyksellä asettaa rä.än lieventämään tilanahtauUa vanki- 9491: suurempia vaatimwksia kuin nykyjään niin, loissa. Aivan varmuudella ei tätä !kuiten- 9492: että ainoastaan sellaiset rangaistuksensa kaan voi sanoa siitä syystä, että, kuten 9493: kärsineet vangit, jotka todellakin vankilas- lakiehdotuksesta ha>vai1tsee, samal.la !kuin 9494: Vapausrangaistusten koventaminen. 175 9495: 9496: 9497: itse rangaistus ikovenisi, tuomittujen van- Länsi~Suomesta Itä-.Suomeen asti saanut 9498: kilassaoloaika tulisi tavattoman suuressa kuulla heidän mielipiteensä ja kerto- 9499: määrässä lyhenemään. Esimerkin vuoksi muksia siitä, mitä kansa ajattelee. Erästä 9500: mainittalkoon, •että henkilö, joka on tuo- sellaista kertomusta en malta <llla mai- 9501: mittu sadan päivän vankeusrangaistukseen, nitsematta, koska se varmasti näit- 9502: tulisi tällä kovennetulla tavalla pääserrnään ten mainittujen oppien mukaan on epä- 9503: 20 päivän rangaistuksella, 120 päivä;n van- inhimillistä, mutta juuri heidän ta- 9504: keusrangaistusta vastaisi 24 päi;vii!n ran- hollansa sitä on käytetty. Eräällä vanki- 9505: gaistUJS, 140 28 päivän, 160 32 päi·vän ja leirillä v. 1918 rankaisivat vangit tove- 9506: vihdoin puolen vuoden ainoastaan 36 päi- riansa siten, että panivat hänet tynnyrin 9507: vän vanlk:eusrangaistus. Norja l,ienee ai- päälle seisomaan leivänpuolikas kädessä 9508: noa maa, josta on olemassa jonkinlaisia niin kauaksi aikaa, että hän siihen pyörtyi, 9509: kokemuksia siitä, m~hinkä vesileipärangais- siitä syystä että hän oli varastanut leipää 9510: tuksen käytäntöönottamisella pääSitään. toveriltansa. Tällaista keksii kansa ran- 9511: Niin vähäisillä kokemuksilla kuin mitä gaistukseksi, ja nykyaikana olisi tällaiset 9512: meillä on käytettä.vinä, lienee hyvin. vai- otettava huomioon. Minä rohkenisin sanoa 9513: keata mennä sanomaan tästä asianpuolesta vanhan kristikunnan sanalla, että sellainen 9514: varmuudella sitä taiikka tätä. rangaistus on ,syntynyt" eikä ,tehty". 9515: La:kivaliokunnassa tehtiin tältä asiaa kä- Nyt myöskin, kun rikollisuus on niin laajan 9516: !'!iteltäessä sellainen ehdotus, että laJki olisi muodon saanut, niin ei kelpaa mitkään 9517: säädettävä määrä.aikais·eksi. Minä puoles- kamarissa tehdyt teoriat, vaan nyt täytyy 9518: tani suuresti valitan, että lakivaliokunnan ottaa kansasta esimerkkiä ja rangaistukset 9519: enemmistö ei hyväksynyt •tällaista ehdo- panna juuri sellaisiksi kuin kansa edellyt- 9520: tusta, sillä onhan vesileipärangaiSitus joka tää. (Vasemmalta: Tynnyrin päälle ja 9521: tapauksessa myönnettävä si·ksi poihl:euksel- leipä pois!) Ja aina sen mukaan miten 9522: liseksi rangaistusmuodoksi, että •sitä kor- tilanne vaatii! Hiidenkivelläkään ei <lllut 9523: keintaan kokeiluna, ja juuri huomio·on- muuta mahdollisuutta kuin määrätä, että 9524: ottaen poikkeukselliset olosuhteet, s•aattaisi ,hän viskattakoon härkien eteen". - Me 9525: suosibtaa väliaikaisesti käytäntöön otetta- olemme myöskin vakavassa tilanteessa ja 9526: vaksi. Minä puolestani rohkenen olettaa, täytyy myöskin sen mukaan säätää rangais- 9527: että suuri vailoikunta on erityisesti juuri tukset. Jokainen, joka on joutunut teke- 9528: mainittuun ehdotukseen lain määräaikai- misiin lasten ja nuorison kanssa, tietää, että 9529: suudesta kiinnittävä tarpeellista huomiota. ei mikään kasvatus onnistu ilman kuria, 9530: ruumiillistakin kuria tarvitaan. Ne ovat 9531: Ed. Kivi o j a:- Edellisen puhujan mie- vain harvat lapset, joista tulee 'kunnollisia 9532: lestä tällainen rangaistus ei sovi enää ny- ihmisiä aivan ilman sitä, ja siinä että se 9533: kyaikana, ja kun hän on kansanvaltaisen on jäänyt vähemmälle, siinä on vika siihen, 9534: puolueen edustaja, niin mahdollisesti hän että nykyaikana ei ole oikein suuressa mää- 9535: kansanvallan nimessä tahtoo vastustaa täl- rässä ihmisten kunnollisuus kehuttavaa. 9536: laista järjestelmää, jota nyt ehdotetaan Kyllä on oikein tosi vielä se raamatun sana 9537: käytäntöön otettavaksi. Minun tekisi mie- Uudessa testamentissa: ,Joka lihassa kärsii, 9538: leni huomauttaa, että kansanvalta on kui- se lakkaa synnistä". Meidän tarvitsee sää- 9539: tenkin jotakin toista kuin Marxin opit. Tie- tää ankaroita rangaistuksia ja minä uskon, 9540: tysti sellaisten oppien mukaan pitäisi rikol- että hyvin pian mennään paljon pitemmälle 9541: listen olot vankilassa tehdä oikein suotui- kuin mihin tämä ehdotus tähtää, ja minä 9542: siksi, olla hyvä ruoka, hyvä ,ylöspito", satun tietämään, että myöskin vasemmiston 9543: paljon vapaa-aikaa ja valistaa niitä Marxin valitsijat yhtyvät siihen, samoinkuin myös- 9544: opeilla ja kaikenlaisella, ·mitä siltä taholta kin koko eduskuntaryhmämme, ainakin tä- 9545: osataan esittää. Mutta kansanvallan kan- hän ja on vielä valmis menemään paljon 9546: nalta me voimme tulla aivan toisenlaiseen pitemmälle. 9547: tulokseen. Minä haluaisin mainita joitakin 9548: esimerkkejä siitä, mitä kansa ajattelee. Ed. E r i c h: :Minä pyydän vain huo- 9549: Kansa ajattelee paljon raskaampia rangais- mauttaa edelliselle puhujalle, että minun 9550: tusmuotoja mahdolliseksi käyttää nykyai- käsittääkseni tässä ei ole laisinkaan kysy- 9551: kana, ja olen liikkuessani kansan keskellä mys kansanvallasta, ei marxilaisuudesta 9552: 176 Torstaina 6 p. marraskuuta 1930. 9553: 9554: eikä fascismista eikä sosialidemokratiasta, 4) .Ehdotuksen laiksi koroitettujen tullien 9555: vaan ainoastaan tämän lain tarkoituksen- kantamise~ta vuonna 1930. 9556: mukaisuudesta. :Minä valitan muuten, ettei 9557: edellinen puhuja suonut lausunnolleen hiu- sisältävä hallituksen esitys n :o 41 esitellään. 9558: kan pitempää aikaa. Hän olisi voinu~ sitä 9559: mehevöittää useammallakin samantapaisella Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- 9560: kuvauksena ja vertauksella, joilla hän ila- taa, että asia lähetettäisiin valtiovarain- 9561: hutti lakivaliokunnan jäseniä, niinkuin tä- valiokuntaan. 9562: män valiokunnan arv. jäsenet hy-vin muis- 9563: tavat. 9564: Keskustelu: 9565: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9566: Valtiovarainministeri V en no l a: Pu- 9567: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- heenaoleva esitys laiksi koroitettujen tullien 9568: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään kantamisesta vuodelta 19·30 on valtion tulo- 9569: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. jen valvonnan kannalta erittäin tärkeä. Se 9570: johtuu siitä, että lainsäädäntömme on puut- 9571: teellinen siinä suhteessa, ettei ilman erikoi- 9572: 2) Ehdotus laiksi sääntöperintöomaisuuden sia toimenpiteitä voida estää keinottelua 9573: kiinnittämisestä ja käyttämisestä omaisuus- tulleilla, joitten koroittaminen on käsittelyn 9574: tai perintiiveron suorittamiseksi. alaisena. Kuten eduskunnalle jätetyssä 9575: esityksessä on osoitettu, kiiruhtavat tuonti- 9576: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o liikkeet tuomaan maahan suuret määrät 9577: 2 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- niitä tavaroita, joitten tulli on aiottu ko- 9578: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty , roitettavaksi, hyötyäkseen siten valtion kus- 9579: hallituksen esitys n:o 11, joka sisältää yllä- · tannuksella. Kuvaavaa on vuoden 1926 tul- 9580: mainitun lakiehdotuksen. lien käsittely, jolloin edellisen vuoden lop- 9581: pukuukautena nousi tullien kanto 237 milj. 9582: Puhemies: Käsittelyn pohjana on la- markkaan sen sijaan, että se muina vuosina 9583: kivaliokunnan mietintö n:o 2. samalta kuukaudelta ja myöskin rajakuu- 9584: kansilta nousi vain 60-100 milj. mark- 9585: Kun kukaan ei halua puheenvuoroa, ju- i kaan. Oli tuotu maahan sen takia, että 9586: listetaan lakiehdotuksen ensimmäinen kä- tulleja odotettiin koroitettaviksi, suuria 9587: sittely päättyneeksi ja asia lähetetään määriä tavaroita ja hyödytty valtion kus- 9588: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. i tunnuksella. Valtio voi näissä oloissa tällä 9589: tavalla menettää tullituloja, jollei se valvo 9590: etujaan, 30-40 milj. markkaa, jotka mene- 9591: 3) Ehdotus laiksi kadonneen henkilön julis- vät yksityisten liikkeenharjoittajain tas- 9592: tamisesta kuolleeksi annetun lain kuun. 9593: muuttamisesta. Kun valtiolla ei ole ainakaan nykyisissä 9594: oloissa varaa menettää tulojaan, on sen täh- 9595: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 3 den ehdotettu ryhdyttäväksi erikoisiin toi- 9596: ja otetaan ensi mm a 1 se en käsi t- menpiteisiin, jotta tullikoroitusten tarkoit- 9597: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty tama lisätulo tulisi valtiolle ja keinottelu 9598: hallituksen esitys n:o 12, joka sisältää yllä- ja muutoinkin vähäisten pääomien sitomi- 9599: mainitun lakiehdotuksen. nen liiallisiin varastoihin saataisiin ehkäis- 9600: tyksi. Pysyväisen lain aikaansaaminen täl- 9601: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on la- laisten valtiotulojen menettämisen estämi- 9602: ki valiokunnan mietintö n :o 3. seksi tullikoroituksien käsittelyn aikana olisi 9603: tarpeellista saada aikaan. Ei ole kuitenkaan 9604: Kukaan ei halua puheenvuoroa. tahdottu tällä kertaa ehdottaa tällaista py- 9605: syväistä lakia, koska siihen ollaan vielä 9606: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tottumattomia ja koska on syytä jättää asia 9607: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään myöhemmäksi, niin että paraikaa koossa 9608: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. oleva tullikomitea yoi sitä, jos mahdollista, 9609: Koroitetu t tullimaksut vuonna :1 H3.0. 177 9610: 9611: käsitellä tullimuutosten yhteydessä. On rik.sdagen, endast skaH gälla, såoom :nämn- 9612: sentähden tyydytty asiaa korjaamaan vain des och såsom regeringen i sin proposi- 9613: .ensi vuotta varten sillä tavalla kuin esityk- tion närrnner, tullförbud för år 19,30, så 9614: sessä on ehdotettu. On esityksessä ajateltu kvrurstå fortfarande flera av de sikäl som. 9615: meneteltäväksi niin, että hallitus oikeutet- i stats- o0h stom utskottet anfördes mot 9616: taisiin määräämään, että niistä tavaroista, antagande av la0en om ltemporärt förltull- 9617: joitten tullit esityksessä on ehdotettu koroi- ningsförbucl är 1929. 9618: tettaviksi, kanne.taan tullia jäljellä olevalta Jag skall ic.ke denna gång iberöra de 9619: osalta kuluvaa vuotta esityksessä mainituin formella hinder som möta antagandet av 9620: määrin, kuitenkin niin, että lain tullien ett sådant kl,gförslag, men pä skäl, sorrn 9621: kantamisesta v. 1931 tultua voimaan jag senare vicl lagförslagets behandling 9622: asianomaisille tulliperuutuksena suoritetaan skall anföra dä jag även kommer att ibe- 9623: tullatuista tavaroista kannetut tullin ja vii- röra de formella omständighetklrna, är jag 9624: memainitun lain mukaan samalle tavara- övertygad om att syftet rm:ed lagen iclke 9625: määrälle säädetyn tullin ero sikäli kuin kommer ~tt näs. Här rvid remissbehand- 9626: kannettu tulli on sanottua säädettyä tullia lingen vill jag enclast inskränka mig till 9627: korkeamrpi. att nämna nägra nog så bet.ydelsefulla om- 9628: Sen järjestelyn, mikä esityksessä on eh- ständigh€ter viHm tala emot lagförslagets 9629: 1 9630: 9631: 9632: dotettu, ei pitäisi tuottaa esteitä muodolli- antagande. 9633: seltakaan kannalta. Se perustuu kahteen För det första: Den å:rligen äterlkom- 9634: periaatteeseen: ensiksikin siihen, että edus- mandc .tullltarifförändringen är redan äg- 9635: kunta antaa valtioneuvostolle valtuuden naid att fmmka:lla 'OSåJkerrhet iclke blott för 9636: kantaa vuoden loppuosalta esityksessä mai- vära importörer utan för !hela värt nä- 9637: nitut korkeammat tullit ja toiseksi, että ·ringsliv. Införes ·nu ett nyt.t osäkerlhets- 9638: restitutsionin, tullipalautuksen, muodossa momcnrt, ett förtullni~gsförbud, om oclkså 9639: maksetaan takaisin kannettu tulli niitten detta nu denna gäng cndast åsy.ftar inne- 9640: tullimäärien mukaiseksi, minkä eduskunta va:l'ande år, så öl\lar deHa moment ytter- 9641: lopullisesti hyväksyy. Tällaisen valtuuden ligare oron och detta icke blott bl~nd 9642: antaminen valtioneuvostolle väliaikaisena importörer utan även för de utLändgka 9643: toimenpiteenä kuin myös tullirestitutsionin varuleverarutörerna. J ag frägar mig nu, 9644: avulla saattaminen kannetut tullimäärät hr finan:sminister, hava vi ver'kligen l'låd 9645: yhdenmukaisiksi eduskunnan hyväksymän härtill då redan de rpolitiska förhållanden~ 9646: tullilain kanssa, on käsittääkseni puolustet- i Jandet göra a:ffärsvärlden utomlands yt- 9647: tavissa. terst återhållsam gentcmot oss. Dessutom 9648: Uskallan toivoa, kun asia on valtion tulo- är faran f(ir handcn att, om idetta J.ag- 9649: jen kannalta erittäin tärkeä ja kiireellinen, fö,rslag anlta.ges, man ett följande år ikom- 9650: että asianomainen valiokunta ja eduskunta mer att ti'l!lgr~rpa •Samma åtgärd oeh vti få 9651: käsittelisi asian mahdollisimman nopeasti. ctt •pcmnanent orostiHständ på importens 9652: område, och jag kan ieke förstå annat äm. 9653: Ed. Se r g .e 1 i u s: Herr t:alman l Rege- att om regcringen skulle fä stöd för sin av- 9654: ringens rproposihon amgående lag om upp- sikt a~tt övcrlämna ett ltknande förslag som 9655: .härande av förhöjd tnll under året 1930 senaste höst, vilket 'lagförsl•ag måJSte på 9656: åsy.:lltar att förekmnma, såsom hr fin8.lllS- samma grunde1· nu som för ett år scdan 9657: ministern härr nämmde, en förslust för avböjas. 9658: ·statsverket i rtU:llinik:omster. Ett Elknande, Härntöv.er finnes fö1· närvarandc iclke 9659: om ock såsom bcstäende avsC!tt lagförslag någ·ot så stol1t bohiov att vidtaga nu före- 9660: överlänmade reg.eringen tHl rrilksdagen se- sl•agna lagstiftningså:tgärcl emedan kredi~ 9661: naste llöst, men detta blev idä pä sakliga tcn för spelkulanterna är, såsom lhr fintans- 9662: .och hållbara grunder såväl av stats- smn ministern vet, starkt kringskuren. Rege- 9663: stora ut.<4Irottet och slutligen av riksdagen ringen hänvisar visserligen till december 9664: förkastat. Hr finansminist.ern nämllJCr själv måna:dl är 192!5, dä tuHnppbörden ökades 9665: att regeri>ngen nu oclkså har för avsikt att tili omikring 237 miiljoner mark fron 65.7 9666: i sino!m. tid inkomma till riksda1gen med miljoner marik under motsVIarande mooad 9667: ett liknande !]agförslatg. Om ocikså ntl före- är 1924. :Nlen härvid bör doek ithågkom- 9668: liggande lagförslag, som överlämnats tili mas, att spelkulart:ionsmarginalen detta är 9669: 9670: 23 9671: 178 Torstaina 6 p. marraskuuta 1930. 9672: 9673: var särskilt sVor. Jag finner nog till min tapahtuu. Siitähän ei voida päästä. Mitä 9674: häpn:ad, då jag i dag genombläddrat ytlig.t taas tulee siihen muistutukseen, että asiassa 9675: regeringens proposition angå.€nd!e 'lagen om ei voida tarkoitusperää saavuttaa, niin, jos 9676: uppbäimnde av tull för år 1!)31, att rege- tästä on vedettävä se johtopäätös, että 9677: l~ingen ihar föreslagit på en del varor en asiassa siis ei ole mitään tehtävää, vain 9678: mydket stark tullförhöjning. Detta vore annettava tullien, valtion kipeästi kaipaa- 9679: ju ott r:fu:äl oom skulle tala för en såda:n mien tulojen, mennä yksityisten taskuun,. 9680: åtgärd som reg<er~ngen nu föreslår. Men niin minä luulen, että tällainen ratkaisu ei 9681: då j,ag fömnod~r, att icike dessa förhöjnilll- ole maan etujen mukainen. Että vuonna 9682: gar, å1:minstone på en stor del av de av 1925 krediitin saanti ja siis tällainen tulli- 9683: regeringen föreslagna tullposhionerna, keinottelu oli helpompaa panna toimeen 9684: komme att aN rilksdagen antagas, så talar kuin nykyjään, on myönnettävä. Mutta on 9685: också denna omstäDJdrghet emot att nu e1Jt jo siksi paljon hallituksella tietoja siitä, 9686: sådant :provisor,iskt tuUningsförbud sku'lle että nyt jo ennen koroitettujen tullien voi- 9687: godkännas. maan astumista koetetaan väliaikaa 'käyttää 9688: Vi slwla särskilt eriura oss att det år hyväkseen. Sen vuoksi eduskunnalla on 9689: 1925 var en tidpunkt då det icke var sär- täysi syy hyvin vakavasti harkita sulkujen 9690: ski'lt svårt a!tt erihå:lla kredit för en sp•eku- säätämistä tämän epäkohdan estämiseksi ja 9691: lation i nu aN regeringen nämnt syfte, tulojen pelastamiseksi valtiolle. 9692: men: helt anrnorlunda gestaltar sig, sås0111 9693: jag n~nde, förhållandet nu. Kredit är Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9694: svårlt att uppbringa oeh därför anser j,ag 9695: att und<er nurådande elkonomiska depres- Esitys lähetetään puhemiesneuvoston eh- 9696: sionsföl1hållanden mycket få skäl tala för dotuksen mukaisesti valtiovara i n v a- 9697: lagförslagets anltagande. J ag :hoppas där- 1 i o k u n t a a n. 9698: för att statsutskottet vid propositionerus he- 9699: handling s'kall komma till samma resuLtat 5) Ehdotuksen laiksi poliisitarkastajan toi- 9700: som det senaste år kom vid hehan-dlingen mien perustamisesta 9701: av en likaflt3Jd proposition. 9702: sisältävä hallituksen esitys n:o 42 esitel- 9703: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 9704: Valtiovarainministeri V en u o 1 a: ~Jdel 9705: tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 9706: lisen puhujan lausunnon johdosta tahtoisin 9707: l i o k u n t a a n. 9708: kuitenkin huomauttaa, että hänen olisi 9709: syytä tarkemmin tarkastaa viime vuoden 9710: esitystä tullikeinottelun estämiseksi. Siinä- 9711: hän koetettiin asia ratkaista tullikiellon Pöydällepanot: 9712: .avulla ja asia oli rakennettu kokonaan toi- 9713: sille periaatteille kuin siinä esityksessä, Pöydällepanoa varten esitellään 9714: minkä hallitus nyt on antanut, niin että 9715: hänen väitteensä siinä suhteessa ei pidä 9716: paikkaansa. Samat epäilyksiä aiheuttavat 6) Vuoden 1930 ensimmäisillä valtioiJäivillä 9717: syyt eivät tässä esityksessä käsittääkseni ole lepäämään jätettäväksi hyväksytyn ehdotuk- 9718: olemassa, kun esitys on toinen. Mitä taas sen johdosta tasavallan suojelulaiksi 9719: tulee puhujan huomautuksiin siitä epävar- 9720: muudesta, mikä tullilainsäiidännön alalla laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 9721: on, ja jota tämäkin esitys tulisi lisäämään, n:o 1. 9722: niin mikä on asianlaita, sitä ei voida kiel- 9723: tää. Säädämme tullit aina kulloinkin vuotta P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto eh- 9724: varten ja pysyvää tullitaksaa, vaikka kym- dottaa, että asia pantaisiin pöydälJe ensi 9725: menkunta vuotta olemme koettaneet, emme istuntoon. 9726: ·ole voineet saada aikaan. Komitea istuu 9727: parastaikaa tätä asiaa järjestämässä. Mutta Keskustelu: 9728: on huomattava, että vissi epävarmuus tulli- 9729: lainsäädännön alalla tulee aina olemaan si- Ed. T u r k i a: Minä pyytäisin ehdottaa, 9730: käli kuin tullikoroituksia syystä tai toisesta että nyt puheenaoleva perustuslakiva1io- 9731: Pöydällepanot. 179 9732: 9733: kunnan mietintö pantaisiin pöydälle ensi laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 9734: tiistaina pidettävään istuntoon. n:o 3; 9735: Ed. Aaltonen: Minä pyydän kan- 9736: nattaa ed. Turkian tekemää ehdotusta. 9) Osakkeiden ostamista Seinäjoen vesijohto- 9737: osakeyhtiössä 9738: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9739: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 9740: P u he m i e s: Vastoin puhemiesneuvos- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 9741: ton ehdotusta on ed. Turkia ed. Aaltosen n:o 1. 9742: kannattamana ehdottanut, että asia pantai- 9743: siin pöydälle ensi tiistaina pidettävään 9744: istuntoon. Kutsun tätä ehdotusta ed. Tur- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 9745: kian ehdotukseksi. naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 9746: sesti pöydälle ensi tiistaina pidettii- 9747: Selonteko myönnetään oikeaksi. vään istuntoon: 9748: Puhe m i e's: Asiasta on siis äänestet- 9749: tävä. 10) Vuoden 1930 ensimmäisillä valtiopäivillä 9750: l~>päämään jätettäväksi hyväksytyn ehdotuk- 9751: .1änestys ja päätös: sen johdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen 9752: 7 § :n muuttamisesta sekä samoilla valtiopäi- 9753: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta 9754: tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, laiksi Suomen vaaliJain muuttamisesta 9755: on ed. Turkian ehdotus hyväksytty. 9756: Puhe m i e s: Kehoitan niitä, jotka laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 9757: äänestävät ,ei", nousemaan seisaalleen. n:o 4. 9758: 9759: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9760: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 9761: Puhemies: Vähemmistö. naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 9762: kaisesti pöydälle e n s i i s t u n t o o n: 9763: Edusklmta on hyväksynyt puhemiesneu- 9764: voston ehdotuksen. Mietintö pannaan pöy- 9765: dälle en s i i s t u n t o on. 11) Ehdotuksen valtion viran tai pysyväisen 9766: toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä hei- 9767: dän oikendestaan pysyä Yirassaan tai toimes- 9768: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- saan annetun lain muuttamisesta 9769: naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 9770: sesti pöydälle ensi istuntoon: ~ sisältävän hallituksen esityksen johdosta 9771: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 9772: n:o 5. 9773: 7) Vuoden 1930 ensimmäisillä valtiopäivillä 9774: lepäämään jätettäväksi hyväksytyn ehdotuk- 9775: Ren johdosta laiksi sotatilasta annetun lain P u he mies: 9776: 1 Eduskunnan seuraava 9777: siHinnösten soveltamisesta sotavoiman liike- i istunto on huomenna kello 13. 9778: kannalle panon sattuessa 9779: 9780: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö i 9781: n:o 2; 9782: Täysistunto lopetetaan kello 16,05. 9783: 8) Ehdotuksen edustajanpalkkiosta annetun ' 9784: lain muuttamista Pöytäkirjan vakuudeksi: 9785: sisältävän ~hallituksen esityksen johdosta Anton Kotonen. 9786: 10. Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930 9787: kello 13. 9788: 9789: Päiväjärjestys. Siv. 9790: jantarkastusyhdistyksille annettavien 9791: Ilmoituksia: valtion avustusten perusteita koske- 9792: Siv. van lain muuttamisesta ........... . 194 9793: Esitellään: 10) Ed. Piippulan y. m. lak. al. 9794: n :o 10 säästöpankkilaiksi ......... . , 9795: 1) Hallituksen esitys n :o 43 laiksi 11) Ed. B. Sarlinin y. m. lak. al. 9796: tullien kantamisesta vuonna 1931 .... 188 n :o 11 laiksi köyhäinhoitolain 50 ja 9797: 1 a) Hallituksen esitys n :o 44 laiksi 56 § :n muuttamisesta ............. . 9798: valtion tulo- ja menoarvion ja tilin- 12) Ed. Lahtelan y. m. lak. al. n :o " 9799: päätöksen perusteista ............. . 191 12 laiksi Kemijärven kunnassa olevan 9800: 1 ib) Ed. von Bornin lak. al. n: o 1 n. k. Kirkkomäenkankaan ja sitä var- 9801: laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 ja ten eroitetun metsämaan tilaksi muo- 9802: 13 § :n muuttamisesta ............. . 193 dostamisesta ja asukkaille luovutta- 9803: 2) Ed. Lohen y. m. lak. al. n :o 2 misesta ......................... . 9804: laiksi rikoslain 38 luvun 10 § :n 13) Ed. von Prenckellin y. m. lak. 9805: " 9806: muuttamisesta ................... . al. n :o 13 laiksi mallasjuomien tehdas- 9807: 3) Ed. Lahdensuon y. m. lak. al. " 9808: maisesta valmistUiksesta ........... . 9809: n :o 3 laiksi maalaiskuntain kunnallis- 14) Ed. Lohen y. m. lak. al. n :o 14 " 9810: hallinnosta annetun asetuksen muut- laiksi lisäyksestä rikoslain 1 ilukuun 9811: taJinisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ja saman lain 38 luvun 12, 14, 15 ja 9812: 4) Ed. Ryynäsen y. m. lak. al. n :o 4 " 9813: 16 § :n muuttamisesta, laiksi kielto- 9814: laiksi maalaiskuntain h.--unnallishal- lain 14 ja 15 b § :n muuttamisesta, 9815: linnosta annetun asetuksen muuttami- sekä laiksi tullisäännön 161 § :n muut- 9816: sesta ........................... . tamisesta ja lisäyksestä sanottuun 9817: 5) Ed. Kaijalaisen y. m. lak. al. " 9818: tullisääntöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9819: n :o 5 laiksi tulo- ja omaisuus- sekä 9820: 15) Ed. Hagan y. m. lak. al. n :o 9821: " 9822: perintö- ja lahjaverotuksen toimeen- 9823: panon lykkäämisestä Inarin, Enonte- 15 laiksi kansakoulutoimen järjestys- 9824: kiön, Utsjoen ja Petsamon kunnissa muodon perusteista 18 päivänä touko- 9825: 6) Ed. Lehtokosken y. m. lak. al. " kuuta 1923 annetun lain 9 § :n muut- 9826: n :o 6 laiksi kansakoululaitoksen kus- tamisesta ........................ . 9827: 16) Ed. Ahlströmin y. m. lak. al. " 9828: tannuslain 20 § :n muuttamisesta .... 9829: 7) Ed. Koposen y. m. la:k. al. n :o 7 " n :o 16 laiksi asevelvollisten käyttämi- 9830: laiksi leimaverolain 14 § :n muuttami- sestä siviilityössä ................. . 9831: sesta ................... · ... · · · · · 17) Ed. Jacobssonin y. m. toiv. al. " 9832: 8) Ed. Tuomikosken y. m. lak. al. " n :o 1 painovapauslain muuttamisesta 9833: n :o 8 laiksi kerman ja maidon korvik- siten, että virkamiehet veivoitetaan 9834: keista suoritettavasta valrnisteverosta pitämään viralliset asiakirjat yleisön 9835: 9) Ed. Jyskeen y. m. lak. al. n :o 9 " saatavissa ....................... . 9836: laiksi pienviljelijäin sonninpitoyhty- 18) Ed. B. Sarlini'n y. m. toiv. al. " 9837: mille ja -osuuskunnille sekä kar- n :o 2 korvauksen antamisesta yleisistä 9838: 182 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 9839: 9840: Siv. Siv. 9841: varoista todistajille rikosasioissa an- 33) Ed. Kuisman y. m. toiv. al. n:o 9842: netun asetuksen muuttamisesta ..... . 194 17 vuoden 1918 itsenäisyystaistelun 9843: 19) Ed. Tarkkasen y. m. toiv. al. johdosta syntyneiden vahinkojen kor- 9844: n :o 3 kotimaisen paikinto-obiigatio- vaamisesta ...................... . 196 9845: lainan ottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 34) Ed. Korpisaaren y. m. toiv. al. 9846: 20) Ed. Korpisaaren y. m. toiv. al. n :o 18 osuuskauppojen säästökassain 9847: n :o 4 erinäisten valtion teollisuus- toiminnan säännöstelemisestä . . . . . . . · 9848: laitosten muuttamisesta osakeyhtiöiksi 35) Ed. B. Sarlinin y. m. toiv. al. " 9849: 21) Ed. von Frenckellin toiv. al. " n :o 19 kuntain huoltovelvollisuuden 9850: n :o 5 Valtion kuoletusrahaston perus- täyttämisestä johtuvain korvaussaata- 9851: tamisesta ........................ . vain elatusvelvollisilta takaisin saa- 9852: 22) Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. " misen turvaamisesta . . ............ . 9853: n :o 6 pysyväisen talousneuvoston 36) Ed. Kestin toiv. al. n :o 20 " 9854: asettamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . manttaalikuntalaitoksen lopettamises- 9855: 23) Ed. Riipisen y. m. toiv. al. " ta ja sen tehtävien siirtämisestä kun- 9856: n :o 7 verotuslainsäädännön muutta- nille ............................ . 9857: misesta sellaiseksi, että aviopuolisoita 37) Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. " 9858: käsiteltäisiin verotuksessa eri verovel- al. n :o 21 maalaiskuntien kunnallis- 9859: vollisina ........................ . verorasituksen tasaamisesta . . ...... . 9860: 24) Ed. Kukkosen y. m. toiv. al. " 38) Ed. Vehkaojan y. m. toiv. al. " 9861: n :o 8 perintö- ja lahjaverolaissa ii- n :o 21 a maanomistajien vapauttami- 9862: menneiden epäkohtien poistamisestR sesta rautatiealueen aitaamisrasituk- 9863: 25) Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. " sesta ............................ . 9864: n :o 9 nettobudjetin käytäntöön otta- 39) Ed. Päivänsalon y. m. toiv. al. " 9865: misesta valtion liiketoiminnassa .... n :o 22 esityksen antamisesta irtolais- 9866: 26) Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n :o " laiksi ........................... . 9867: 10 virkamiehistön nimittämisen ja vi- 40) Ed. Voionmaan y. m. toiv. a1. " 9868: rassa pysymisen perusteitten muutta- n :o 23 uudesta irtolaislainsäädän- 9869: misesta ......................... . nöstä ........................... . 9870: 27) Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n :o " 41) Ed. Jern'in toiv. al. n :o 24 " 9871: 11 esityksen antamisesta laiksi viras- kyläyhteiskuntien hallintoa koske- 9872: tojen aukiolosta sekä valtion viran ja vasta lainsäädännöstä . . . . . . . . . . . . . 9873: toimen haltijain työajasta ......... . 42) Ed. von Born'in y. m. toiv. al. " 9874: 28) Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n :o " ' n :o 25 kieltolain korvaamisesta alko- 9875: 12 virasto-olojen yksinkertaistutta- holin käyttöä rajoittavalla lainsäädän- 9876: misesta ........................ .. ' nöllä, joka paremmin kuin kieltolaki 9877: 29) Ed. Hännisen toiv. al. n :o 13 " olisi omiaan edistämään kansanrait- 9878: rajantakaisten tekemien ryöstöretkien tiutta ................... . 9879: aikaansaamien vahinkojen korvaami- . 43) Ed. Ryynäsen y. m. toiv. al. " 9880: sesta ........................... .. 1 9881: n :o 26 kotimaisten marja- ja hedelmä- 9882: 30) Ed. Kaijalaisen ;.;. m. toiv. al. " viinien tehdasmaisesta valmistuksesta 9883: n :o 14 Petsamon sähkökysymyksen ja kauppaan laskemisesta ......... . 197 9884: ratkaisemisesta valtion etua silmällä 44) Ed. Voionmaan y. m. toiv. al. 9885: pitäen .......................... . n :o 27 esityksen antamisesta laiksi al- 9886: 31) Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 15 " koholistihuollosta ................. . 9887: valtion omistaman Pyhäkosken käyt- 45) Ed. Hannulan y. m. toiv. al. " 9888: tämisestä sähkövoiman synnyttämi- n :o 28 valtion sairaalan rakentami- 9889: seen ............................ . 196 sesta Kemiin ..................... . 9890: 32) Ed. Aalto-Setälän y. m. toiv. al. 46) Ed. Ailion toiv. al. n :o 29 maa- " 9891: n :o 16 korvauksen antamisesta maail- laiskuntain kouluhallinnon keskittä- 9892: mansodan aikana erinäisiä vahinkoja misestä ......................... . 9893: kärsineillc annetun lain muuttami- 47) Ed. Pärssisen y. m. toiv. al. n :o " 9894: sesta ........................... .. 30 valtion oppilaitoksen perustami- 9895: " 9896: Toivomusaloitteet 183 9897: -~----·-·---~--------- 9898: 9899: 9900: 9901: 9902: Siv. Siv. 9903: scsta niitä henkilöitä varten, jotka 61) Ed. Ruotsalaisen y. m. toiv. al. 9904: valmistuvat eri toimiin lastenhuollon n :o 44 kotimaisen leipäviljatuotannon 9905: :alalla ............................ . 197 turvaamisesta .................... . 198 9906: 48) Ed. Oksasen y. m. toiv. al. n :o 62) Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. 9907: 31 kotitalouden taloustieteen ja puu- n :o 45 tarpeellisten tonttien varaa- 9908: tarhatieteen opettajavirkojen perus- misesta korkeimman maa- ja metsä- 9909: tamisesta yliopistoon ............. . talousopetuksen tarpeita varten .... 9910: 49) Ed. Oksasen y. m. toiv. al. n :o " 63) Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. " 9911: 32 Opetuselokuvayhdistyksen toimin- n :o 46 valtion talouskoulun perusta- 9912: nan tukemisesta ................. . misesta Helsinkiin ............... . 9913: 50) Ed. Ailion y. m. toiv. al. n :o 33 " 64) Ed. Kestin toiv. al. n :o 47 esi- " 9914: Hämeen vanhan linnan jättämisestä tyksen antamisesta maatalousneuvon- 9915: historialliseksi muistomerkiksi ..... . nan keskittämistä tarkoittavaksi laiksi 9916: 51) Ed. Hirvensalon y. m. toiv. al. " 65) Ed. Kestin toiv. al. n :o 48 esi- " 9917: n :o 34 kerman ja maidon korvikkei- tyksen antamisesta laiksi kaupunkien, 9918: den valmistuksen, maahantuonnin ja kauppaloiden y. m. yhdyskuntien 9919: kaupan kieltämisestä ............. . omistamien tilojen alueilla olevien 9920: 52) Ed. I1ahtelan y. m. toiv. al. n :o " vuokra-alueiden itsenäistyttämisestä .. 9921: 35 valtion avustuksesta meijerien ra- 66) Ed. Kestin toiv. al. n :o 49 py- " 9922: kentamista varten Pohjois-Suomeen .. syvän pienviljelysrahaston muodos- 9923: 53) Ed. Setälän y. m. toiv. al. n :o " tamisesta ........................ . 199 9924: 36 laidunmaan hankkimisesta pakko- 67) Ed. Huuhtasen y. m. toiv. al. 9925: Jnnastuksella pienviljelmille ja itse- n :o 50 toimenpiteistä perunajauho- 9926: näistyneille mäikitupa-alueille ...... . I teollisuuden aikaansaamiseksi . . ..... 9927: 54) Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. " 68) Ed. Kaskisen y. m. toiv. al. n:o " 9928: n :o 37 Suomen Kalastajajärjestöjen 51 jauihamattoman vehnän ja vchnä- 9929: keskusliiton apurahan koroittamisesta tuo~~eiden tullisuhteen järjestämi- 9930: 55) Ed. Perheentuvan y. m. toiv. al. 9931: " sesta ............................ . 9932: n :o 38 toimenpiteistä Varsinais-Suo- 69) Ed. Kestin toiv. aL n :o 52 esi- " 9933: men saariston kalastajaväestön talou- tyksen antamisesta laiksi margariinin 9934: dellisen aseman kohottamiseksi ..... . 198 valmisteverosta .................. . 9935: 70) Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. " 9936: 56) J<Jd. Pyyn y. m. toiv. al. n :o 39 9937: tutkimuksen toimittamisesta tuotan- 9938: 1 9939: n :o 53 maataloushallituksen kalata- 9940: nollisten osuusliikkeiden huokeakor- loudellisen tutkimustoimiston siirtä- 9941: koisen luoton tarpeesta ........... . misestä yliopiston maatalous-metsätie- 9942: 57) :Ed. Saarisen y. m. toiv. al. n :o " teelliseen tiedekuntaan ........... . 9943: 71) Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. " 9944: 40 huokeakorkoisen luotan hankki- 1 n :o 54 Kymenlaakson tulvavahinko- 9945: misesta niille pienviljelijöille, jotka jen avustusmäärän lisäämisestä . . ... 9946: ovat ottaneet suorittaakseen vuokra- 72) Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. " 9947: alueensa luna:stushinnan suoraan maan- n :o 55 Kymijoen perkaustyön toteut- 9948: omistajalle ...................... . tamisesta myöskin varatyönä ....... . 9949: " 9950: 58) :Ed. Jauhosen y. m. toiv. al. 73) Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o " 9951: n :o 41 kalanhautomohuoneen ja hoita- 56 toimenpiteistä Kemijärven tulvien 9952: jan asunnon rakentamisesta Kajaanin rajoittamiseksi ................... . 9953: .Ämmäkosken venesulikuun ......... . 74) Ed. Kesti~n toiv. al n :o 57 " 9954: 59) Ed. Jernin y. m. toiv. al. n :o 42 " 9955: asutuskomitean töiden kiirehtimi- 9956: komitean asettamisesta voinviennin sestä ja uudisraivausrahaston pe- 9957: edi&'tämismahdollisuuksien tutkimista rusta:misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9958: varten .......................... . 75) Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. " 9959: 60) Ed. Jernin y. m. toiv. al. n :o 9960: " 9961: n :o 58 tutkimuksen toimittamisesta 9962: 43 kotimaisen rukiin jauhatuspakon vuokra-alueiden l unastamisvaatim uk:- 9963: käytäntöönottamisesta ............ . sien epäämisen syistä ............. . 9964: " " 9965: 184 :Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 9966: 9967: Siv. Siv. 9968: 9969: 76) Ed. Kestin toiv. al. n :o 59 al. n :o 72 Kokkolan-Suolahden rau- 9970: esityksen antamisesta laiksi pienvil- tatien rakentamisesta ............. . 200 9971: jelijäin laidunosuuskunnista ....... . 199 90) Ed. Niukkasen y. m. toiv. al. 9972: 77) Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n :o 73 Viipurin-Paakkolan radan 9973: n :o 60 lisämaan hankkimisesta va- jatkamisesta Myllypellon asemalle .. 201 9974: paaehtoisuuden tietä liian pienille 91) Ed Hiltusen y. m. toiv. al. n:o 9975: tiloille .......................... . 74 Varkauden-Viinijärven radan 9976: 78) Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. " rakentamisesta ................... . 9977: n :o 61 valtion metsämaiden vuokra- 92) Ed. Pennasen y. m. toiv. al. n :o " 9978: alueiden haltija:in oHreuttamisesta 75 rautatien rakentamisesta Joen- 9979: luopumaan ti:loillaan olevista arvo- suusta Ilomantsiin ............... . ,, 9980: puista .................... · .... · · 200 93) Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n :o 9981: 79) Ed. Kestin toiv. al. n :o 62 n. s. 76 Suistamon-Ilomantsin radan 9982: päätilojen vuokraajain itsenäistyt- rakentamisesta ................... . 9983: tämisestä ........................ . 94) Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n :o 9984: 80) Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. " 77 rautatien rakentamisesta Pitkä- 9985: n :o 63 eläkkeenmuotoisen lapsiavus- rannasta Salmiin ................. . 9986: tuksen antamisesta vähävaraisiJ1e 1äi- 95) Ed. Annalan y. m. toiv. al. n :o " 9987: deille ........................... . 78 rautatien rakentamisesta Seinä- 9988: 81) Ed. Kestin toiv. al. n :o 64 " joelta tai Lapualta Alapitkään tai Sii- 9989: asevelvollisuusajan lyhentämisestä ja linjärvellc ....................... . ,,. 9990: suojeluskuntia koskevan lainsäädän- 96) Ed. Vehkaojan y. m. toiv. al. 9991: nön muuttamisesta ............... . n :o 79 rautatien Vaasa-Härmä- 9992: 82) Ed. Kauran y. m. toiv. al. n :o " Kuopio-Outokumpu rakentamisesta . ,,. 9993: 65 rautatien rakentamisesta Helsin- 97) Ed.•Juneksen y. m. toiv. al. 9994: gistä Turun-'l'oijalan ja Tampe- n :o 80 'l'ornionjokivarren rautatien 9995: reen-Porin ratojen poikki Suupoh- jatkamisesta Kaulinrannalta Pelloon 9996: jan radalle ...................... . 98) Ed. Lahen toiv. al. n:o 81 Iin- 9997: 83) Ed. Aaltosen y. m. toiv. al. " Kuusamon radan rakentamisesta .... 9998: n :o 66 Turun-Riihimäen rautatien 99) Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n :o 9999: rakentamisesta ................... . 82 rautatien rakentamisesta Ylivies- 10000: 84) Ed. Piippulan y. m. toiv. al. " kan asemalta Ryöppään merisata- 10001: n :o 67 rautatien rakentamisesta ,maan ........................... . 10002: Uudestakaupungista Peipohjan ase- 100) Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. " 10003: malle ........................... . al. n :o 83 rautatien rakentamisesta 10004: 85) J<Jd. Pojanluoman y. m. toiv. " Haapajärveltä Vaalaan ........... . ,, 10005: al. n :o 68 rautatien rakentamisesta 101) Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 10006: Lielahden asemalta Kyröskosken, Par- 84 ratasuunnan Vaala-Kitka-Ke- 10007: kanon ja Jalasjärven pitäjien kautta mijärvi tutkimisesta .............. . 10008: Seinäjoen asemalle ............... . 102) Ed. H. Eskolan y. m. toiv. al. " 10009: 86) Ed. Myllymäen y. m. toiv. al. " n :o 85 rautatien rakentamisesta La- 10010: n :o 69 rautatien rakentamisesta .Jy- pin asemalta Paavolan y. m. kuntain 10011: väskylästä etelään Hämeenlinnan- kautta Vaalaan . . ................ . 10012: Riihimäen radalle . . . . . . . . . ....... . 103) Ed. Hännisen y. m. toiv. al. " 10013: 87) Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. " n :o 86 Oulun~Kuusamon-Paana 10014: al. n :o 70 rautatien rakentamisesta järven rautatien raJkentarnisesta .... 202 10015: Riihimäen asemalta Jyväskylän kautta 104) Ed. Jauhosen y. m. toiv. al. 10016: Haapajärven asemalle ............ . n :o 87 rautatien rakentamisesta Kon- 10017: 88) Ed. Kovasen y. m. toiv. al. n :o " tiomäen asemalta Ristijärven, Hyryn- 10018: 71 rautatien rakentamisesta Jyväs- salmen, Suomussalmen ja Taival- 10019: kylästä Suolahden tai Uuraisten pi- kosken kautta Paa:najärvelle ....... . 10020: täjän kautta Haapajärven asemalle .. 105) Ed. Koivurannan y. m. toiv. " 10021: 89) Ed. Kalliokosken y. m. toiY. " al. n :o 88 Kulusjoen-Posiojärven- 10022: Rahaa;;ia-aloi tteet. 185 10023: 10024: Siv. Siv. 10025: Paanajärven rautatien rakentami- rärahan osoittamisesta avustuksiksi 10026: sesta . - .......................... . 202 tie- ja siltarakennustöitä varten .... 203 10027: 106) Ed. Heikkisen y. m. toiv. al. 119) Ed. Cajanderin y. m. rah. al. 10028: n :o 89 rautatien rakentamisesta Ou- n :o 11 määrärahan osoittamisesta 10029: tokummun radalta Savon radalle Ala- metsäteknologisen osaston yhden pro- 10030: pitkän tai Siilinjärven asemalle .... , fessorin, yhden assistentin ja yhden 10031: 107) Ed. Jauhosen toiv. al. n :o 90 apuvirkailijan palk!kaamista varten .. 10032: maantiesillan rakentamisesta Risti- 120) Ed. Ryömän rah. al. n :o 12 " 10033: järvellä Koirasalmen yli . . ........ . määrärahan osoittamisesta Halilan ja 10034: 108) Ed. Perheentuvan y. m. toiv. " Patrun parantolain vanhempien hoita- 10035: al. n :o 91 saariston asujamiston etu- jattaricn palkkojen koroittamista var- 10036: jen varteenottamisesta laivojen talvi- ten ............................. . 10037: liikenneväyliä avattaessa ja ylläpidet- 121) Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. " 10038: täessä .• ......................... . n :o 13 määrärahan osoittamisesta Tu- 10039: 109) Ed. Helon y. m. rah. al. n :o 1 " run toisen suomalaisen lyseon raken- 10040: määrärahan osoittamisesta omakotira- nustyön alkamiseksi ............. . 10041: haston vahvistamiseksi ........... . , 122) Ed. Aallon y. m. rah. al. n :o " 10042: 110) Ed. Ryömän rah. al. n :o 2 mää- 14 määrärahan osoittamisesta töiden 10043: rärahan osoittamisesta Lapinlahden järjestämi!seksi työttömille ......... . 10044: keskuslaitoksen osastonhoitajattarien 123) Ed. AallQil y. m. rah. al. n.:o " 10045: ja laboratorioapulaisen palkkojen ko- 15 määrärahan osoittamisesta van- 10046: roittamiseen ..................... . huus- ja työkyvyttömyysvakuutuksen 10047: 111) Ed. Reinikaisen y. m. rah. al. " toteuttamista varten . . ............ . 10048: n :o 3 määrärahan osoittamisesta Vii- 124) Ed. E. Sarlinin y. m. rall1. al. " 10049: purin diakonissalaitoksen sairaalan ra- n :o 16 määrärall1an osoittamisesta pu- 10050: kennustöiden loppuun saattamista helinjohtojen rakentamista varten saa- 10051: varten .......................... . , ristoseuduille .................... . 10052: 112) Ed. Ryömän rah. al. n :o 4 mää- 125) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o " 10053: rärahan osoittamisesta Viipurin lää- 17 määrärahan osoittamisesta Kemi- 10054: ninsairaalan yhteyteen rakennettavaa järven-Kuolajärven maantien tul- 10055: sairaanhoitajataroppilas- ja sairaan- vanalaisten alueiden koroittamista 10056: hoitajatarkotia varten ............ . varten .......................... . 10057: " " 10058: 113) Ed. Salon y. m. rah. al. n :o 5 126) Ed. A. Halosen y. m. rah. al. 10059: määrärahan osoittamisesta aluesairaa- n :o 18 määrärahan osoittamisesta 10060: Jan rakentamiseksi Säräisniemen pitä- Paul Nicolayn kristillis-yhteiskunnal- 10061: jään ............................ . lisen työkeskuksen toiminnan avusta- 10062: 114) Ed. Riipisen y. m. rah. al. n :o 10063: " mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10064: € määrärahan osoittamisesta valtion 127) Ed. Koivurannan y. m. rah. al. " 10065: lastensairaalan rakentamista Yarten .. n :o 19 määrärahan osoittamisesta val- 10066: 115) Ed. J anhosen rah. al. n :o 7 tion puhelinverkon laajentamista var- 10067: määrärahan osoittamisesta Oulun dia- ten ............................. . 204 10068: konissakodin sairaalan laajentamista 128) Ed. Kilven y. m. rah. al. n :o 10069: varten .......................... . 203 20 määrärahan osoittamisesta Tampe- 10070: 116) Ed. Jacobssonin y. m. raih. al. reen lyseon uuden talon rakentamista 10071: n :o 8 määrärahan osoittamisesta Vaa- varten .......................... . 10072: san kunnallissairaalan laajentamiskus- 129) Ed. Koivurannan y. m. rah. al. 10073: " 10074: tannuksia varten ................. . n :o 21 koroitetun määrärahan osoitta- 10075: 117) Ed. Nurmesniemen y. m. rah. 10076: " misesta Peräpohjolan itäisen osan 10077: al. n :o 9 määrärahan osoittamisesta kiertävää kotitalouskoulua varten ... 10078: puhelinj<Yhdon rakentamiseksi OUJlun 130) Ed. Hännisen y. m. rah. al. " 10079: kaupungista Hailuodon kirkonkylään n :o 22 mä1irärahan osoittamisesta !ai- 10080: 118) Ed. Kestin rah. al. n :o 10 mää- " noiksi niille itäisen rajaseudun tilal- 10081: 10082: 24 10083: 186 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 10084: 10085: Siv. Siv. 10086: 10087: lisille, joilta rajansulkeminen on teh- 142) Ed. Saarisen y. m. rah. al. n :o 10088: nyt mahdottomaksi metsänmyynnin .. 204 34 määrärahan osoittamisesta maan- 10089: 131) Ed. Rantasen y. m. rah. al. n :o tien ra1kentamista varten Askai'St'Cn- 10090: 23 määrärahan osoittamisesta huokea- Merimaskun maantieltä Livonsaaren 10091: korkoisten lainain jakamiseksi yksi- kautta Teersalon kylän rantaan .... 205 10092: tyisoppikoulujen koulutalojen raken- 143) Ed. Jussilan rah. al. n :o 35 10093: tamista varten ................... . määrärahan osoittamisesta maantien 10094: 132) Ed. Moilasen y. m. rah. al. n :o " rakentamista varten Sierilän lossin 10095: 24 määrärahan osoittamisesta aluelää- eteläpäästä Kemijoen eteläpuolta Pek- 10096: kärin asunnon ja sairastuvan raken- kalan lossille . . . . . . . ............. . 10097: tamista varten Lavansaarelle ...... . 144) Ed. Jacobssonin y. m. rah. al. " 10098: 133) Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. " n :o 36 määrärahan osoittamisesta ka- 10099: n :o 25 määrärahan osoittamisesta lastusloistojen rakentamista varten .. 10100: puutavaraliik·että harjoittavien, maa- 145) Ed. l.;ahtelan y. m. rah. al. " 10101: miesten omistamien metsäyhtymien lai- n :o 37 määrärahan osoittamisesta Ke- 10102: nojen vakauttamiseksi ............ . mijärven kirkonkylän~Luusuan maan- 10103: 134) Ed. Hannulan y. m. rah. al. " tien rakentamista varten .......... . 10104: n :o 26 määrärahan osoittamisesta sil- 146) Ed. Nikkasen y. m. rah. al. " 10105: lan rakentamista varten Tornionjoen n :o 38 määrärahan osoittamisesta yh- 10106: yli Tornion aseman ja Tornion kau- dysradan rakentamista varten Hovin- 10107: pungin välille . . . . . . . . ........... . maan asemalta Lavolan kautta Tam- 10108: 135) Ed. Hannulan y. m. rah. al. " misuon aseman seuduille .......... . , 10109: n :o 27 määrärahan osoittamisesta 147) Ed. Koivurannan y. m. rah. al. 10110: maantien rakentamista varten Tossa- n :o 39 määrärahan osoittamisesta 10111: van lossilta Koivun asemalle ..... . Pellonkylän ja Meltauksen välisen 10112: 136) Ed. Tukian y. m. rah. al. n :o " maantierakennuksen loppuunsaatta- 10113: 28 määräråhan osoittamisesta maan- mista varten ..................... . 10114: tien rakentamista varten Taipalsaa- 148) Ed. V. Eskolan y. m. rah. al. " 10115: relta Lappeenrantaan ............. . 11 :o 40 määrärahan osoittamisesta 10116: 137) Ed. Korhosen y. m. rah. al. 10117: " Jämsänjocn perkaustöiden aloitta- 10118: n :o 29 määrärahan osoittamisesta mista varten ..................... . 10119: Tervasalmen sillan rakentamista var- 149) Ed. Perhon y. m. rah. al. n:o " 10120: ten ......................... · ·. · · 41 koroitetm1 määrärahan osoittami- 10121: 1 38) Ed. Salon y. m. ra'h. al. n:o 10122: 1 10123: " sesta N aantalin-Luonnonmaan- 10124: 30 määrärahan osoittamisesta sillan l\1erimaskun maantien parantamista 10125: rakentamiseksi Utajärven lossipaikalle varten .......................... . , 10126: Puolangan-Utajärven maantiellä ... 150) Ed. J_.~ahtelan rah. al. n :o 42 10127: 139) Ed. Juneksen y. m. rah. al. 10128: " määrärahan osoittamisesta maantien 10129: n :o 31 määrärahan osoittamisesta sil- rakentamista varten Kuolajärven 10130: lan rakentamista varten Jolmanpu- kirkonkylästä Tuntijärvelle ....... . 206 10131: taan yli Tornionjokivarren maantiellä 205 151) Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. 10132: 140) Ed. Bryggarin y. m. rah. al. n :o 43 määrärahan osoittamisesta erä- 10133: n :o 32 määrärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi Savukosken 10134: Karstulan kirkolta Soinin kirkolle kirkonkylästä Martinkylään ....... . , 10135: johtavan maantien rakennustyön jat- 152) Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. 10136: kamista varten ................... . n :o 44 määrärahan osoittamisesta 10137: 141) Ed. Kestin rah. al. n :o 33 " ! maantien rakentamiseksi Sodankylän 10138: määrärahan osoittamisesta maantien Vaalajärveltä Jeesiön kylään ...... . 10139: " 10140: rakentamista varten Muhoksen pitä- 153) Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. 10141: jän ja Ylikiimingin väliseltä maan- n :o 45 määrärahan osoittamisesta 10142: tieltä Oulujoen pohjoispuolta Utajär- maantien rakentamista varten Kitti- 10143: ven kunnan VaalankyläÄn ........ . lästä Enontekiölle ................ . , 10144: " 10145: .Rahaa·sia-aloi tteet. 187 10146: 10147: 10148: Siv. 10149: 154) Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. 167) Ed. Huittisen y. m. rah. al. n :o 10150: n :o 46 määrärahan osoittamisesta 59 määrärahan osoittamisesta koti- 10151: maantien rakentamista varten Pelko- talouskoulun perustamista varten 10152: senniemeltä Kairalaan . . .......... . 206 Keski-Karjalaan .................. . 207 10153: 155) Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 168) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 10154: 47 määrärahan osoittamisesta maa- 60 määrärahan osoittamisesta Suo- 10155: mieskoulun perustamista varten Perä- men Poronjalostusyhdistykselle poron- 10156: pohjolaan ....................... . hoidon edistämiseksi . . ............ . 10157: 156) Ed. Pullisen y. m. rah. al. n :o " 169) Ed. Hännisen y. m. rah. al. " 10158: 4:8 määrärahan osoittamisesta Vuok- n :o 61 määrärahan osoittamisesta ka- 10159: sen laskua varten ............... . lansiitoslaitoksen perustamiseksi Kit- 10160: 157) Ed. Nurmesniemen y. m. rah. " kajoen Käyiänkoskeen ........... . 10161: al. n :o 49 määrärahan osoittamisesta 170) Ed. Pullisen y. m. rah. al. n :o " 10162: Pyhäjoen perkaamistöiden aloitta- 62 määrärahan osoittamisesta Karja- 10163: mista varten ..................... . lan Marttayhdistysten piiriliiton ta- 10164: 158) Ed. Nurmesniemen y. m. rah. " louskoulun avustamiseksi ......... . 10165: al. n :,o 50 määrärahan osoittamisesta 171) Ed. Kauran y. m. rah. al. n :o " 10166: Settijoen perkaamistöiden aloitta- 63 määrärahan osoittamisesta metsän- 10167: mista varten ..................... . hoitoyhdistyksien tukemista varten .. , 10168: 159) Ed. Kestin rah. al. n :o 51 " 172) Ed. Häkkisen y. m. rah. al. n :o 10169: määrärahan osoittamisesta pienviljeli- 64;- määrärahan osoittamisesta lisäavus- 10170: jänopiston perustamiseksi Oulun lää- tukseksi Suomalaiselle Martta-liitollr 10171: niin ............................ . 173) Ed. von Bornin y. m. rah. al. " 10172: 160) Ed. H. Eskolan y. m. rah. al. " n :o 65 määrärahan osoittamisesta 10173: n :o 52 määrärahan osoittamisesta Svenska Lantbrukssällskapens i Fin- 10174: halpakorkoisten lainojen antamista land Förbund nimiselle liitolle oppi- 10175: varten Oulun läänin meijereille .... kirjain julkaisemista varten ruotsa- 10176: 161) J<jd, Setälän y. m. rah. al. n :o " laisten maanviljelyskoulujen tarpeeksi 10177: .)3 määrärahan osoittamisesta pienvil- 174) Ed. Åkerblomin y. m. rah. al. " 10178: jelystaloudellisten kurssien järjestä- 66 määrärahan osoittamisesta !ai- 10179: :n:.~s<;ksi pienviljelijäjärjestöjen toimit- noiksi kalansäilykelaitosten perusta- 10180: SlJOllln .......................... . mista tai laajentamista varten ..... . 208 10181: 162) Bd. Saarisen y. m. rah. al n:o 10182: " 175) Ed. Hirvensalon y.m. rah. al. 10183: 7J4 määrärahan osoittamisesta avus- n :o 67 määrärahan osoittamisesta lai- 10184: i. ukseksi Turun J\'farttayhdistyksen ko- nan antamiseksi Suomen Karjakes- 10185: iitalouskoulullc .................. . 207 kuskunnalle vientiteurastamon raken- 10186: 163) Ed. Kaskisen y. m. rah. aL n :o tamista varten ................... . 10187: 176) Ed. Aattelan y. m. rah. al. n :o " 10188: :);) määrärahan osoittamisesta palk- 10189: kion maksamista varten sokerijunrik- 68 määrärahan osoittamisesta Suo- 10190: ],aan viljelijöille ................. . men Työväen Musiikkiliiton avustami- 10191: 164) Ed. Kallioniemen y. m. rah. al. 10192: " seksi ............................ . , 10193: 177) Ed. Jacobssonin y. m. rah. al. 10194: n :o 56 määrärahan osoittamisesta Jy- n :o 69 määrärahan osoittamisesta 10195: väskylän talouskoulua varten ..... . Kristiinankaupungin ruotsalaisen yh- 10196: 165) Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n :o " 10197: teiskoulun viiden alemman luokan ot- 10198: fi7 määrärahan osoittamisesta osuus- tamiseksi valtion huostaan ......... . 10199: toiminnallisten kurssien järjestämi- 178) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o " 10200: seksi pienviljelijäliittojen toimitsi- 70 määrärahan osoittamisesta Kemi- 10201: joille ........................... . järven yhteiskoulun koulutalon raken- 10202: 166) Ed. r..~ahtelan y. m. rah. al. n :o 10203: " 10204: nusavustukseksi .................. . 10205: r'iS määrärahan osoittamisesta emäntä- 179) Ed. Ryömän y. m. rah. al. n :o " 10206: koulun perustamista varten Kemijär- 71 Suomalaisen Oopperan avustus- 10207: wdlP ........................... . määrärahan koroittamisesta ....... . 10208: " " 10209: 188 10210: 10211: Siv. Puhetta johtaa puhemies Kallio. 10212: Ensimmäinen käsittely: 10213: 180) Ehdotus laiksi edustajanpalk- 10214: kiosta 23 päivänä maaliskuuta 1928 Nimenhuudossa merkitään poissaolevaksi 10215: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 208 edustaja Sunila. 10216: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 10217: kunnan mietintö n :o 3; hallituksen esi- 10218: tys n:o 13. 10219: 181) Ehdotus laiksi valtion viran Ilmoitusasiat: 10220: tai pysyväison toimen hal<tijair: nimit- 10221: tämiskirjoista sekä heidän mkcudes- 10222: taan pysyä virassaan tai toimessaan Lomanpyyntö. 10223: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 214 10224: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Vapautusta eduskuntatyöstä saa sairau- 10225: kunnan mietintö n :o 5; hallituksen esi- den takia toistaiseksi ed. Sunila. 10226: tys n:o 9. 10227: 10228: Ainoa käsittely: Uusi hallituksen esitys. 10229: 182) Ehdotus tasavallan suojelu- 10230: laiksi . , ......................... . 215 P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 10231: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 10232: kunnan mietintö n :o 1; vuoden 1930 ohella tältä päivältä saapunut hallituksen 10233: I vp :ltä lepäämässä oleva lakiehdo- esitys 10234: tus. n :o 45 asiain ratkaisemisesta valtioneuvos- 10235: 183) Ehdotus laiksi sotatilast~ an- tossa ja sen ministeriöissä annetun lain 10236: netun lain säännösten soveltamiSesta muuttamisesta. 10237: sotavoiman liikekannallepanon sat- 10238: tuessa ........................ . 216 10239: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Puhemies: Ilmoitan, että aloitteita 10240: kunnan mietintö n :o 2; vuoden 1930 t~hneillä edustajilla,jotka tarvitsevat aloit- 10241: I vp :ltä lepäämässä oleva lakiehdotus. teitaan asioita nyt valiokuntaan lähetet- 10242: 184) Ehdotus osakkeiden ostami- täessä, on tilaisuus saada ne eduskunnan 10243: sesta Seinäjoen vesijohto-osakeyh- kansliasta. 10244: tiössä ........................... . 10245: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 10246: kunnan mietintö n :o 1; hallituksen esi- Puheenvuoron saatuaan lausuu 10247: tys n :o 19. 10248: Ed. L a h d en s u o: Suuren valiokunnan 10249: Toinen käsittely: kokous on huomenna Säätytalossa kello 10. 10250: 185) Ehdotus laiksi maalai.skun- 10251: tain kunnallislain muuttamisesta .... 10252: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 10253: nan mietintö n :o 1; laki- ja talous- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 10254: valiokunnan mietintö n :o 1; halli- 10255: tuksen esitys n :o 18. 1) Ehdotuksen laiksi tullien kantamisesta 10256: 186) Ehdotus laiksi tuUilaakimak- vuonna 1931 10257: sun laskemisen perusteosta vuonna 10258: 1931 0 0 0 0 0 0 0 0° ° 10259: 0 217 10260: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10261: 10262: sisältävä hallit~ksen esitys n :o 43 e s i t e l- 10263: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- lä än. 10264: nan mietintö n :o 2; laki- ja talous- 10265: valiokunnan mietintö n :o 2 ; hallituk- p u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdot- 10266: sen esitys n :o 36. taa että asia lähetettäisiin valtiovarainvalio- 10267: ' 10268: kuntaan. 10269: T'ullimaksut vuonna Hl30. 189 10270: 10271: Keskustelu; sataloutemme ja elinkeinoelämämme vaa- 10272: tii sekä toiseksi rahataloudellisiin toimen- 10273: Valtiovarainministeri V e n n o l a: Pyy- piteisiin, joita valtiotaloutemme vaatii. 10274: dän lausua muutaman sanan niistä näkö- Näihin liittyy sitten erinäisiä toimenpiteitä, 10275: kohdista, jotka ovat olleet määräävinä, kun joita tarvitsemme saada aikaan tulleissa itse 10276: nyt esillä olevaa tullilakiehdotusta on edus- tullitariffin järjestelyn kannalta ja jotka 10277: kunnalle laadittu. tulevat esiin erilaisissa tasoituksissa niin 10278: Puheenaoleva tullilakiehdotus on tulos hyvin raaka-aineiden kuin valmiiden tava- 10279: nykyisestä lamakaudesta, niinkuin koko tulo- roiden tullien keskinäisessä suhteessa sekä 10280: ja mcnoarvio. Siinä on koetettu käyttää tullitariffin tulliteknilliseen järjestelyyn 10281: myöskin tullien koroitusta yhtenä keinona nähden, samoinkuin myöskin erinäisiin tulli- 10282: selviytyäksemme siitä niin hyvin valtiotalou- alennuksiin nähden, jotka ovat välttämättö- 10283: dellisesta kuin kansataloudellisesta pulasta, miä kansainvälisessä kaupassa. 10284: jossa elämme. Talouspoliittiselta kannalta herättää eri- 10285: En tahdo herättää keskustelua vanhasta näisiä vaatimuksia se tilanne, mikä nykyi- 10286: riitakysymyksestä protektionismistä ja va- sen lamakauden johdosta on syntynyt n. s. 10287: paakaupasta. Riittää kun arvostelun taus- dumpingin käyttämisestä kaupassa. Tämä 10288: taksi totean, että eri intressiryhmät ja puo- alihintaan tarjoaminen on niin yleinen, että 10289: lueet ajavat kilvan tulo- ja menoarvioihin se varsin moniin maihin nähden uhkaa tu- 10290: lainoja ja määrärahoja omien harrastus- hota näiden maiden teollisuuden josta 10291: tensa ja elinkeinoelämän tukemiseksi cri- taas on seurauksena, että laaja työttömyys- 10292: ]aatuisten suojelu- ja avustustoimenpiteiden pula on uhkaamassa. Kun voi todeta, että 10293: avulla. Näin on asianlaita niin hyvin maa- esim. Helsingin satamassa niin tärkeää tuo- 10294: taloustuottajiin kuin teollisuusharjoittajiin tantotavaraa kuin ruista tarjotaan 70 pen- 10295: nähden, samoin kain myös työntekijöihin nillä kilo sen tuotantokustannusten ollessa 10296: nähden, jotka erinäisten työmäärärahojen meillä 2 mk. 25 penniä, niin on tätä taustaa 10297: muodossa koettavat pitää yllä sitä suojaa, vastaan ymmärrettävissä, kuinka vaikeassa 10298: minkä ne antavat työtilaisuuksien yllä- asemassa tämän tuotannon ala, maanvilje- 10299: pidolle. Näistä toimenpiteistä niin protek- lys, on dumpingin takia, ja kun voi todeta, 10300: tionistisia kuin ne ovatkin ei kuitenkaan ole käyttääkseni esimerkkiä toiselta alalta, että 10301: €rimielisyyttä olemassa, koska ne on käsi- csim. saksalainen valssilanka, jonka hinta 10302: tetty valtion velvollisuudeksi eri elinkeino- Saksassa on 2,200 mk. tonni, tarjotaan 10303: elämän alojen suojaamiseksi. Mitä tullien meillä 1,200 markasta ja kankirautaa, jonka 10304: käyttelyyn tulee elinkeinoelämän ja työn hinta 1Saksassa on 1,300 mk. tonni, tarjo- 10305: suojaajana, niin on huomattava, että kysy- taan meillä 7150 markasta tonni, niin ymmär- 10306: mys ei niistäkään enää esiinny niin paljon tää, kuinka vaikeassa asemassa tärkeä teol- 10307: vanhana riitakysymyksenä suojelustullista lisuusala, metalliteollisuus, johon on kiinni- 10308: ja vapaakaupasta kuin kysymyksenä siitä, tetty monia tuhansia tyämiehiä, on näissä 10309: että erikoisten sopimusten avulla voidaan oloissa. Pari päivää sitten oli lähetystö luo- 10310: saada eri maiden keskinäiset suhteet niin nani, joka ilmoitti sen vähemmän ilahdutta- 10311: järjestetyiksi, että voidaan tulla molemmille van tosiasian, että monet tehtaat ovat ehdot- 10312: sopimuspuolille tyydyttävään tulokseen. tomasti pantavat seisomaan, koska, jollei 10313: Tämä sopimuksellinen suhtautuminen niin- muutoksia saada aikaan valtion puolelta 10314: hyvin elinkeinoelämään kuin kotimaiseen asioiden järjestelyssä, he eivät voi jatkaa 10315: työhön onkin aivan yleisenä piirteenä niissä- työtä. Nämä tosiasiat ovat meillä taustana, 10316: kin viimeaikaisissa toimenpiteissä, joita eri joka tekee, että dumpingin torjuminen eri 10317: kansakunnat käyttävät päästäkseen talous- aloilla on välttämätön, jos mielimme aikoa 10318: elämänsä järjestelyssä kansantalouden ja pelastaa kotimaisen tuotannon tuholta sekä 10319: valtiotalouden kannalta siedettäviin tulok- myöskin pelastaa työtilaisuudet maan väes- 10320: siin. Varsinkin on lamakausi, jota elämme, tölle niin, ettei työttömyys pääse tällä vai. 10321: vetänyt näitä näkökohtia esiin. kealla ajalla kovin suureksi. 10322: Ne toimenpiteet, joihin hallitus on ehdot- Tältä näkökannalta lähtien on myöskin 10323: tanut tullitariffipolitiikkaan nähden ryh- siinä esityksessä, mikä nyt on eduskunnan 10324: dyttäväksi, perustuvat ensinnäkin talous- ja käsiteltävänä, koetettu järjestää rukiin tul- 10325: sosiaalipoliittisiin toimenpiteisiin, joita kan- lia niin, että se voisi antaa tuotannan har- 10326: 190 l'erjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 10327: 10328: joittajalle paremman suojan kuin mitä ny- :Mitä puhtaasti finanssitulleihin tulee, 10329: kyään on laita. Kun kuitenkin on välttä- niin ne eivät kaipaa monta sanaa puolus- 10330: mätöntä, että samalla pidetään sosiaaliselta tukseksi. Niissä on tulleja koroitettu puh- 10331: näkökannalta huolta siitä, etteivät koroite- taasti valtion finanssitarpeen takia. Tullin 10332: tut tullit jää pysyväisiksi ja vaikuttamaan koroitus 2 markalla kahvikilolle ei liem' 10333: silloinkin, kun kansainvälinen hintatilanne katsottava niin raskaaksi, ettei sitä voitaisi 10334: tällä alalla paranee, niin on esityksessä eh- kantaa, se on tulli, joka jo muutama vuosi 10335: dotettu, että käytettäisiin n. s. liukuvaa tul- aikaisemmin on ollut olemassa. Mitä sokeri- 10336: lia, jolloinka kansainvälisen hinnan koho- tullin koroitukseen tulee, niin sisältyy sii- 10337: tessa tulli alenisi aina 50 penniin, eli noin hen jonkun verran tukea sille sokeriviljelyk- 10338: 25 penniä alemmaksi kilolta kuin mitä se selle, joka maan lounais- ja eteläosissa on 10339: nyt on. Tämän liukuvan tullin käyttämi- viimeisen vuosikymmenen aikana voittanut 10340: nen tässä lamatilanteessa näyttää siltä näkö- jalansijaa ja joka näissä osissa maata vcr- 10341: kannalta, johon viittasin, olevan puolustet- rattain hyvin menestyy ja tuottaa toimeen- 10342: tavissa. Mitä jauhamattomaan viljaan tu- i tulon joko kokonaan tai suurimmaksi osaksi 10343: lee, niin ei ole katsottu olevan syytä tehdä 1 aina noin 15,000 a 20,000 hengelle. Mutta 10344: muutoksia vehnän tullissa. Sensijaan on pääasiassa lienee tämäkin tulli katsottava 10345: pidetty tarpeellisena, että jauhamattoman finanssitulliksi samoin kuin myöskin ben- 10346: ja jauhetun viljan suhteet tullitariffissa siinitulli, joka on myöskin esityksnen !ii- 10347: käsitellään uudestaan, niin että tulee mah- tetty. 10348: dolliseksi jonkunmoisen tuen saaminen 1 Mitä muihin ehdotuksiin esityksessä tulee, 10349: myllyteollisuudelle sekä myöskin tilaisuu- niin lienevät ne alennukset, joita tulleihin 10350: den valmistaminen kotimaisille viljantuot- on tehty, nimittäin Amerikan ja Suomen 10351: tajille löytää viljantuotteilleen kotimaisia välisissä suhteissa, kun on tulli alennettu 10352: markkinoita. Tältä kannalta ovat arvcostcl- i meillä pahvintuontiin nähden samaksi kuin 10353: tavat ne suhteet, mitkä nyt esillä olevassa Amerikan tuontitulli, puolustettavissa. Anw- 10354: 1 10355: ehdotukscssa ovat jauhamattoman ja jauhc- rikka, joka käyttää meidän paperiamrne ja 10356: tun viljan välillä. pahviamrnekin, ei helposti suostu siihen, 10357: Mitä muihin koroituksiin tulee, niin on että me kannamme korkeamman tullin 10358: 1 10359: 10360: 10361: niissä pidetty silmällä erityisesti kahta heiltä, kuin mitä heillä on meille - asialla 10362: !1eikkaa. Ensinnäkin on koetettu pitää sil- ei ole muuta kuin periaatteellinen merki- 10363: mällä erityisesti tuotannon ylläpitämistä tys, koska me emme pahvia tarvitse maahan 10364: niihin tuotantoaloihin nähden, jotka käyt- tuoda. Mitä taas siihen seikkaan tulee, että 10365: tävät kotimaista raaka-ainetta. J-1ienec kat- on alennettu tullia sellaisilta puunjalostus- 10366: sottava terveelliseksi katsantokannaksi, että ja paperiteollisuuden koneilta, joita ei koti- 10367: koetamme pyrkiä siihen, että kotimainen maassa valmisteta, niin lienee sekin näiden 10368: raaka-aine tulee mahdollisuuksien mukaan teollisuuksien vaikeaan asemaan nähden 10369: valmistetuksi kotimaassa ja ettemme anna , puolustettavi&<:a. Varsin suuressa miiiiri.il'si.i 10370: asiain mennä siihen, että ulkomaat käyttä- i tämä seikka ei tule vaikuttamaan, koska 10371: vät raaka-ainerikkautemme ja me mene- varsin suuret osat puunjalostusteollisuuden 10372: tämme samalla työtilaisuudet ja katse- koneista jo valmistetaan omassa maassa. 10373: lemme avuttomina tätä asiain menoa. Toi- , Ehdotetut tullitariffin tasoitukset raaka- 10374: nen näkökohta on ollut se, että sellaisia i aineen ja valmistetun. tavaran keskinäisissä 10375: teollisuusaloja, jotka ovat maahan vakaan- · suhteissa, samoin kuin erinäisiin muodotto- 10376: tuneet, vaikkapa ne käyttäisivätkin ulko- muuksiin nähden, mitkä tullitarif,fissa ovat. 10377: maista raaka-ainetta, ja joitten palveluk- lienevät paikallaan. Näillä tietysti ei ole 10378: sessa on lukuisia työläisjoukkoja, ei saisi mitään suurempaa finanssitaloudellista mer- 10379: jättää avuttomaksi tänä kireänä lamakau- kitystä, eivätkä olekaan siltä kannalta ar- 10380: tena. Tältä kannalta on katsottu olevan vosteltavat. 10381: syytä tukea niitäkin ulkomaista dumpingia Hallitus on täysin tietoinen siitä, että 10382: vastaan. Teollisuuksia, jotka siinä suhteessa ehdotetut tullikoroitukset tuottavat lisiiii 10383: apua kaipaavat, ovat esim. meillä jo monia verorasitusta ja että ne verohuojennukset, 10384: vuosisatoja olleet ja vaikuttaneet metalli- mitkä· kunnallisverotukseen, samoin kuin 10385: teollisuus, kuin myöskin lasiteollisuus, ynnä valtion tuloverotukseen nähden toisessa 10386: muutamat muut vähemmin huomattavat. hallituksen antamassa esityksessä on ehdo- 10387: Tulo- ja menoarvion tilinpäätöksen perusteet. 191 10388: 10389: tettu, eivät vastaa näitä koroituksia. On Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10390: kuitenkin helpottavana seikkana todettava, 10391: että hintatilanne on moniin tavaroihin näh- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 10392: den niin alhainen, että tullikoroitukset eivät ja asia lähetetäänvaltiovara i n v a Ii o- 10393: suuremmassa määrin koroita elintasoa ja kuntaan. 10394: ovat siis tällä ajankohdalla, jota varten ne 10395: ovat säädetyt, helpommin kannettavissa. 10396: :Myöskin on pantava merkille, että se tais- 1 a) Ehdotuksen laiksi valtion tulo- ja meno~ 10397: telu, mikä tällä hetkellä lamakauden joh- arvion tilinpäätöksen perusteista 10398: dosta on käynnissä, johtaa kaikesta päät- 10399: täen siihen, ja sen täytyy johtaa asian pa- sisältävä hallituksen esitys n :o 44 esitel- 10400: kosta, että eri tuotannon aloilla täytyy lään. 10401: saada aikaan uusi arvioiminen kustannuk- 10402: sissa ja työn tuotossa, josta taas on seu- P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdot- 10403: rauksena, että meidänkin tuotantoelämämme taa, että asia lähetettäisiin valtiovarain- 10404: täytyy mukaautua uuteen alenevaan hinta- val iokuntaan. 10405: tasoon. Mutta on kuitenkin välttämätöntä 10406: juuri silloin kuin pula on kipein, ja tämä 10407: mukaantuminen vaatii vissin ajankohdan Keskustelu: 10408: tukea, auttaa, jotta tuotantoelämä voi kes- 10409: tää sen vaikean lamakauden, jossa nyt ol- V altiov.arainministeri V € n ,n o l a: Mei- 10410: laan. Että tässä mukaantumisessa men- dän tulo- ja menoarviomme ~m monessa 10411: nään eteenpäin osoittaa m. m. se, että useat suhteessa uudist:ami1sen tarpeessa. Paitsi 10412: tuotannon harjoittajat ovat jo antaneet ja että tulojen ja menojen yleissilmäykselli- 10413: luvanneet antaa edelleen sitoumuksia siitä, syys ja niiden ·oikea arvioiminen on nykyi- 10414: että huolimatta tullin koroituksesta hinnat sen tulo- ja menoarvion muodOJl takia vai- 10415: eivät tule nousemaan. 'rämähän on jo to- kea,, on siinä useita seikkoja, jotka vaati- 10416: dettavissa kuluvan vuoden kokemuksista- vat nopeaa korjaamista, jotta edes valtio- 10417: kin. Tämä osoittaa vain sitä, että kysymys talouden asialliruen käsittely, lukuunotta- 10418: ei meidän tuotannollemme ole niin paljon mattakaan kansantaloudellisia näkökohtia 10419: itse hinnoista kuin markkinain säilyttämi- olisi mahdollinen. :Mainitsen ainoastaan 10420: sestä ulkomaiselta kilpailulta. Markkinain muutamia seikkoja osoitta'a'ksmli !kysymyk- 10421: säilyttämisen ja menekkitilaisuuksien säilyt- sen merkitystä. 10422: tämisen avulla polastutaan näin ollen siitä :Meidän tulo- ja menoarviossamme on en- 10423: hintakoroituksesta, mikä muutoin olisi odo- sinnäkin se erittäin suuri vika, että siin"ä 10424: tettavissa tullien koroituksien avulla. Ne ei ore er.otettu 11. 8. varslinaisri.a tul{Jja ja 10425: prosessit, mitkä tavallisissa normaalioloissa menoja pääomasijoi:tukisista eli n. s. pälä- 10426: ovat näihin kysymyksiin nähden määrää- omatuloista kuin pä;äomasijoitu:s menoista. 10427: vinä, eivät tällaisen pulakauden aikana ole Tämä seikka tekeekin, että •varsin suuri 10428: ilman muuta arvioitavissa, koska monenlai- epäselvyys vallitsee itse menoarvion käsit- 10429: set seikat tulevat tässä lamakauden johdosta telyyn nä,hden. Koko itsenäisyytemme ai- 10430: määrääviiksi ja vaikuttaviksi tilanteeseen. kana on meillä kansakunnalta otettu v·ero- 10431: Mitä niihin aloihin tulee, joissa ei tällai- varoja myös niihin tarkoitusperiin, jotka 10432: nen hinnan pysähtyminen voi toteutua, niin .ovat pulb:taa;sti pääomaUisia sijoituksia ja 10433: lienee siitäkin lupa huomauttaa, että jos on joita., sikäli kuin ne ovat tuloa tuottavia, 10434: valittava kahden pahan välillä, joko jonkun pitäisi tyydyttää lainavaroilla. Me olemmB 10435: verran veronkoroituksen ja työtilaisuuden mkentaneet suuren må:ärän rautateitä, kou- 10436: menettämisen välillä, niin ei liene vaikeata luja, 'Sairaaloita ja sijoittaneet varsin ihuQ- 10437: ratkaista, kumpi paha silloin on valittava. mattavia summia jotka ovat kansakunn·alta 10438: Tältä kannalta katsoen toivon, että edus- verojen muodossta otetut erilaisiin valtion 10439: kunta asiallisesti suhtautuu nykyistä tilan- liikeyrityksiin. Voi1pa merkitä, että aina- 10440: netta silmälläpitäen esitettyihin tullikoroi- kin noin 2 1 / 2 miljaardia markkBJa .on tä- 10441: tuksiin ja siihen valtiotalouden järjeste- män vuosikymmenen aikana tällaisia va- 10442: lyyn, jota silmällä.piti~en esitys on edus- roja käytetty .pääomasijoit'llksiin. On vält- 10443: kunnalle annettu. tämätöntä sa:ada tulo- ja menoaTviossa ai- 10444: 192 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 10445: 10446: ka.an erotus n:äiden eri tulo- ja m;:;noryh- ovat käytettävät. Kun .on se •epäkdhta ole- 10447: mien välilLä, koslka ainoastaan silloin maiSsa, että niin .sanottuja siirtomääräralhoja 10448: ·voillhllle .päwstä selvyyteen siitä, mitkä val- ja varsinkin niin sanottuja rajattornia siirto- 10449: tion menot ovat suoritettav.at juoksevilla määrära!hoja esiintyy ja kerääntyy valti.on 10450: tuloill<a, se ta:htoo sanoa, mihin kansakun- tilinpaätökseen moniin satoihin miljooniin 10451: nan vuosittain vero- y. m. rasitusten muo- määriin ja tämä tuottaa; varsin suuressa 10452: dossru on hankittav;a varoja ja toiselta, puo- määrässä häiriötä itse valtiotalouden jär- 10453: len seLvyyteen ·siitä, mitkä menot ov.at kä- jestelylle, niin on ehdotettu se rajoitus, 10454: sitettävät pääomamenoiksi ja kuinka pal- että jos Bi siirtomäärärahaa kahtena vuo- 10455: jon niihin on käytettäv.ä lainav·aroj,a, tena ole käytetty tai jos tarve, jota varten 10456: kuinka paljon muita. Että on välttäimä- :se on osoitettu:, on 'tyydytetty, niin ,se pe- 10457: tlöntä, ett'ä tuloa tuottavat .valtion rpää- ruutetaan. Se merkitsee sitä, että silloin 10458: omasijoitu:kset, lainat j. n. e. suoritetaan täytyy työn trui sen tarkoitusperän jatlro- 10459: lainavaroilla, on itsestään selvää. Asia on miseksi, jota varten määrämha on <()lemassa, 10460: yfu.teydessä myöskin koko meidän verouudis- ·ottaa !budjettiin tm.as uudestaan määräraiha, 10461: tuskysym~semme kanssa. Jos jatkamme mutta' tällä ta-v1allar saataisiin kuitenkin 10462: valtiot,a1ouden käsittelyä sillä tavalla kuin järjestely aika'an itse määrärahojen käy- 10463: nyt on asian Laita, niin emme koskaan tössä ja ti:linpäätöksessä. 10464: pääs~ sikäli kuin voin asemaa arvostella, :Mitä lainojen käyttelyyn tuloo, niin to- 10465: suurempaan v.eroref.ormiin, koska se vaatii teutetaan esitety.SS:ä ehdotuksessa se vatati- 10466: varsin huomattavia summia, Paasikiven mus, että niistä on budjetissa tarkoin teh- 10467: verokomitean ehdotuksen mukaan jo muu- tävä selkoa saanoin kuin muistakin erilai- 10468: tokset asakeyhtiöitten verotuksessa ja vero- sista valtiotalouden ha;aroilsta jra että on 10469: asteikon huojentamisessa eivät vähemmän tarkoin merkittäYä, miihin tarkoitukseen 10470: kuin 1176 milj. markfu:aa. Tarkoituksenmu- kulloinkin l1aJ:navaroja käytetään ja myös- 10471: kaisempi meno- ja tulotalouden järjestely kin, kuinka rpalj:on niitä käytetään. Että 10472: voi1 avata mahdollisuuksia täSSäkin suh- la:inav.a1roja on käJytettävä valtion tuloa 10473: teessa. tuottaviin: tarkoituksiin, on tietysti itses- 10474: Toinen tärkeä kysymys, jokU! kaipaa täiän selvää. Valtion lainaus1i:iildmen kan- 10475: uutta järjestelyä valtiotaloudessamme, on nalta seklä myöskin valtion velkataloude:n 10476: n. ,<;. valtion liikeyritykset Niistä on oHrnt kannalta on tämä muutos tulo- ja menoar- 10477: eri aikoina ~ulhetta, että ne olisi järjestet- vioon nähden aivan :v'ä1ttämätön. 10478: tävä n. s. nettobudjetin pdhjalle, josta nä- Minun 0111 vielli ihmomautett.a:va .erWäsfii 10479: kyisi, minkä :verran pääomia näihin on si- erittäin tärkeästä muutoksesta, mitä esityk- 10480: joitettu, kuinka paljon ne tarvitsevat ku- sessä chdlotet,aran 'toimeenpantavaksi, nimit- 10481: luja eri tarkoituksiin j.a kuinka paljon Hiin siitä, , että mikiäli ylivaroja kertyy 10482: niistä valtiolle tulee tuloja, huomi'oon ot- enemmän kuin valtiotalouden säänruöllioon 10483: taen myöskin kohtuullisen koron sijoite- hoidon kannalta katsotaan välttämättö- 10484: tulle .pääomalle. Tämä muutos on nyt esi- mäksi, miin y1rijäiämä on käytettävä :valtio- 10485: tetyssä valtion tulo- ja menoarvion uudes- velam ylimääräiseen kuolet.tamisecn. Tämä 10486: taanjä:rj:estelyeh'dotuksessa toteutettu. Olen merkitsee sitä, että :edmik11nnan ja hallituk- 10487: vakuutettu siitä, että jos se nyt saadaan sen on aina arvioitava, kuinka paljon tar- 10488: hyvä;ksytyksi, niin päälsemme monessa suh- vitaan valtiotalouden säW1lnölliooen hoitoon 10489: teessa terveellisemmälJ.e j.a: asiallisemmalle ja iainoastaalll! tSil1oin: kun budgetti päättyy 10490: .pohjalle sen erilaisen v•alti'otoiminnan .ar- tämän määrä:Il' yli, 'On täUaciseen k:uoletuk- 10491: vostelussa, mikä sen liikeyrityksissä esiin- seen ryhdyttavä. Tällä; !hetkellä voi ar- 10492: tyy. vioida, :että valtiotalouden hoit<()oo tarvitaan 10493: 1tse tulo- ja menoarvion rmäärära!hoiihin ylijäämävarojra ndin 600 milj. markkaa, vrd- 10494: nähden ei <()le katsottu tarpeelHseksi enää hitntään se määrä. :Sikäli kuin tulot nouse- 10495: iSäilyttää n. s. työmäärära!hoja yhtä. vä!hoo Yat miin, että tämän mäarä:n ~eittämiseen ei 10496: rn'in rajattomira siirtomäärärahoja. On yk- tarvita' varoja, niin silloin :on 'Vtaltion vel- 10497: sinkertaisuuden ,takia tyydytty ainoastaan koja lyhennet't;ävä joko suorana~soo takaisin- 10498: siihen, et,tä käytetään nimitystä ISiirtomää- maksun kautta t;ai 'dbligatioita lunastamalla. 10499: rä.Ta:ha. Niiden sisällöstä itse :budjetista Olen viaknutettu siitä, että tämä asiain jär- 10500: selviää f!itten, mitä tarkoittliksia varten nP jestely !saattaa valtiotaloutemme ja meidän 10501: Lakialoi tteet. 191! 10502: 10503: 10504: obligatiomarkki!Il•amm€ikin ulkoin.ailla paljon u:o 3 esitellääm j•a lähetetääil1 .p'llhem~esneu 10505: terVJeellisemmälle kannalle. voston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 10506: :Vielä eräs seikk,a. Jo.s tilinpäätös osoit- r a i n valiokuntaan, jonka tulee pyy- 10507: taa jonain vuonna vajausta, niin on eh- tää l1a k i- ja talousva 1i- o k u 71 n a n 10508: dotettu, että tämä vajaus on otettava huo- lausunto asiasta. 10509: mioon seuraavan vuoden tu~o- j:a menoar- 10510: rviota loodittaessa. Tämä on myöskin vält- 10511: 4) Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kunnal- 10512: ,tämätön 'toimenpide ja :taTkoitettu enmen- 10513: lishallinnosta annetun asetuksen muut- 10514: kaikkea lopettamaan sen väärään suuntau- 10515: tamisesta 10516: tuneen k'äytännön, :että n. .s. pääomasääs- 10517: töstä otetaan varoja kaikenlaisiin tarkoituk- sisältävä ed. Ryynä:sen y. m. lak. :al. n :o 4 10518: siin sillä erheelliseliä mielikuvituksella, että esitellään ja Jä,hetetää,n puh;emiesneuvoston 10519: tämä pääomasäästö on ilman muuta käytet- ehdotuksen mukaisesti valtiovara i m- 10520: tävissä. Samoin .se myö5&in asettaa soo v a l i o k u n t a a n, jonka tulee pyytää 10521: velvoituksen, että tulo- ja menoarvio on, mi- laki- j a t a l o u s v a l i o kun n a n lau- 10522: ·käli se k'Osk,ee valtion juoksevi.a menoja, sunto asiasta. 10523: pidettävä tasapainossa.. 10524: Minä rohkenen 1ausua sen toivomuksen, 10525: ;(}ttä eduskunta lwettaisi saada tämän asian 5) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuus- sekä 10526: mahdollisimman nopeasti ja .ennenkaikkea perintö- ja lahjaverotuksen toimeenpanon 10527: mäillä valtiopäivillä käsitellyksi, jott.a val- lykkääruisestä Inarin, Enontekiön, Utsjoen ja 10528: tiotalous ja sen perusteella myöskin monet Petsamon kunnissa 10529: kalliSantaloudelliset kysymykset, joihin tämä 10530: seilrlka välillisesti tai välittömästi kosketta•a, sisältävä ed. Kaij1alaise111 y. m. lak. :al. II1:o 5 10531: saataisiin järjestetyksi terveellisemmälle esitellään ja lähetetään pu'hemie.sneuv;oston 10532: pdhjaHe. •ehdotuks:en muk·aisesti •v ,a 1 t i· o v a r a i n- 10533: valio k ru n ta a n. 10534: Kesh1stelu julistetaan päättyneeksi. 10535: Puhemiesneuvoston ehdotus hyvä:ksytään 6) Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen 10536: ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a- kustannuslain 20 § :n muuttamisesta 10537: l i o k u n t a a n. 10538: sisältävä ed. Lehtokosken y. m. lak. al. n :o 6 10539: esitelläätn, ja lälhetetään puhemiesneuvoston 10540: 1 b) Ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen ehdotuksen mukaisesti v :a l t i o v a r a i n- 10541: 6 ja 13 § :n muuttamisesta v :a l i o kuntaan, jonka tulee pyytää s i- 10542: v i s t y :s v a 1 i o k u n n a l t a lausunto 10543: sisältävä ed. ~on Bornin la;k. :al. n :o 1 :esi- asiasta. 10544: tellään ja 1äfuetetää·n puhemi.esneuvoston 10545: ehdotuksoo: mukaisesti rp e r u •s t 'U s 1 a k i- 10546: v a 1 i o kun t. a a :n. 7) Ehdotuksen laiksi leimaverolain 14 § :n 10547: muuttamisesta 10548: 2) l<Jhdotuk:sen laiksi rikoslain 38 luvun 10 § :n 10549: sisältävä ed. K:oposen y. m. lak:. al. n :o 7 10550: muuttamisesta 10551: esitellääm' ja läihetetään puhemiesneuvoston 10552: sisältävä ed. :l;ohen y. m. lak. •al. ,n :o 2 ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 10553: €Sitellä:än ja lähetetään .puh•e1lliesneuvo.ston v a l i o k u •n ta a n, jOillka tulee pyytää s i- 10554: e'hdotukisen mukaisesti laki v a 1 i o k ru n- v i s t y :s v a l i o k u n n a l t a lausunto 10555: t .a :a. n, jonka tulee pyytää ,pankki v a- asiasta. 10556: 1 i o kunnan lausunto asiasta. 10557: 8) Ehdotuksen laiksi kerman ja maidon kor· 10558: 3) Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kunnal- vikkeista suoritettavasta valmisteverosta 10559: Iishallinnosta annetun asetuksen muut- 10560: tamisesta sisäLtävä ed. Tuomikosken y. m. lak. al. 10561: n :o 8 esitellääm. j·a l'äJhetetään rpuhemiesneu- 10562: :sisältävä ed. r_,ahdemsuon y. m. lalk. · al. voston ehdotuksen mukaisesti v ·a 1 t i o v a- 10563: 10564: 25 10565: Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 10566: 10567: r .a i n v 1a l i o k u 111 n t a •a n, joolm tulee 14) Ehdotuksen laiksi lisäyksestä rikoslain 10568: pyytää m a a ta l o u s v a l i o k u n n .a l t •a 1 lukuun ja saman lain 38 luvun 12, 14, 15 10569: lausunto asiasta. ja 16 § :n muuttamisesta, laiksi kieltolain 14 10570: ja 15 b § :n muuttamisesta sekä laiksi tulli- 10571: säännön 161 § :n muuttamisesta ja lisäyksestä 10572: 9) Ehdotuksen laiksi pienviljelijäin sonnin- sanottuun tullisääntöön 10573: pitoyhtymille ja -osuuskunnille, sekä karjan- 10574: tarkastusyhdistyksille annettavien valtion sisältävä ed. Lohen y. m. lak. al. n :o 14 10575: avustusten perusteita koskevan lain esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10576: muuttamisesta ehdotuksen mukaisesti 1 a kiva 1 i ok u n- 10577: t a a n, jonka tulee pyytää u 1 k o a s i a i n- 10578: sisältävä ed. Jyskeen y. m. lak. al. n:o 9 v a 1 i o k u n n a n lausunto asiasta. 10579: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10580: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 10581: v a l i o k u n t a a n, jonka tulee pyy.tää 10582: m a a t •a l o u s v a l i o k u n n a lt •a lausUill- 15) Ehdotuksen laiksi kansakoulutoimen jär- 10583: to asiasta. jestysmuodon perusteista 18 päivänä touko- 10584: kuuta 1923 annetun lain 9 § :n muuttamisesta 10585: 10586: 10) Ehdotuksen säästöpankkilaiksi sisältävä ed. Hagan y. m. lak. al. n :o 15 esi- 10587: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10588: sisältävä ed. Piippulan y. m. lak. al. :n :o 10 ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a l i o- 10589: esitellään ja lähetetään ,pl.Lhemiesneuvoston kun taan. 10590: ehdotuksen mukaisesti p a n k k i v a 1 i o- 10591: ~un taan. 10592: 10593: 16) Ehdotuksen laiksi asevelvollisten käyttä- 10594: 11) Ehdotuksen laiksi köyhäinhoitolain 50 ja misestä siviilityössä 10595: 56 § :n muuttamisesta 10596: sisältävä ed. Ahlströmin y. m. lak. al. n :o 16 10597: sisältävä ed. B. Sarlinin y. m. lak. al. n :o 11 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10598: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaisesti p u o l u s t u s- 10599: ehdotuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s- a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n. 10600: v a l i o kun t a a n. 10601: 10602: 10603: 12) Ehdotuksen laiksi Kemijärven kunnassa 17) Ehdotuksen painovapauslain muuttami- 10604: olevan n. k. Kirkkomäenkankaan ja sitä var- sesta siten, että virkamiehet veivoitetaan. pi- 10605: ten eroitetunmetsämaan tilaksi muodostami- tämään viralliset asiakirjat yleisön 10606: sesta ja asukkaille luovuttamisesta saatavissa 10607: 10608: sisältävä ed. Lahtelan y. m. lak. al. n :o 12 sisältävä ed. Jacobssonin y. m. toiv. al. n :o 1 10609: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10610: ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a- ehdotuksen mukaisesti 1 a kiva 1 i o kun- 10611: 1 i o kuntaan, jonka tulee pyytää v a 1- t aan. 10612: t i 0 V a r a i n V a l i 0 k 11 n ll a n lausunto 10613: asiasta. 10614: 18) Korvauksen antamista yleisistä varoista 10615: 13) Ehdotuksen laiksi mallasjuomien tehdas- todistajille rikosasioissa annetun asetuksen 10616: maisesta valmistuksesta muuttamista 10617: 10618: sisältävä ed. von Frenckellin y. m. lak. al. koskeva ed. B. Sarlinin y. m. toiv. al. n :o 2 10619: n :o 13 esitellään ja lähetetään puhemies- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10620: neuvoston ehdotuksen mukaisesti t a 1 o u s- ehdotuksen mukaisesti 1 a k i v a l i o k u n- 10621: v a l i o k u n t a a n. taan. 10622: Toi v omusaloi tteet. 195 10623: 10624: 19) Kotimaisen palkinto-obligatiolainan 25) Nettobudjetin käytäntöön ottamista val- 10625: ottamista 1 tion liiketoiminnassa 10626: '1 10627: koskeva ed. Tarkkasen y. m. toiv. al. n :o 3 tarkoittava ed. Cajanderin y. m. toiv. al. 10628: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston n :o 9 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 10629: ehdotuksen mukaisesti valtiovara i n- voston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o- 10630: v a l i o k u n t a a n. v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 10631: 10632: 20) Erinäisten valtion teollisuuslaitosten 26) Virkamiehistön nimittämisen ja virassa· 10633: muuttamista osakeyhtiöiksi pysymisen perusteitten muuttamista 10634: 10635: koskeva ed. Korpisaaren y. m. toiv. al. n :o 4 tarkoittava ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n :o 10 10636: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10637: eHdotuksen mukaisesti valtiovara i n- ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 10638: v a 1 i o k u n t a a n. v a l i o k u n t a a n. 10639: 10640: 10641: 2l) Valtion kuoletusrahaston perustamista 27) Esityksen antamista laiksi virastojen 10642: aukiolosta sekä valtion viran ja toimen 10643: koskeva ed. von Frenckellin toiv. al. n :o 5 haltijain työajasta 10644: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10645: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- koskeva ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n :o 11 10646: r a i n valiokuntaan, jonka tulee pyy- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10647: tää p a n k k i v a 1 i o kun n a n lausunto ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 10648: asiasta. v a l i o k u n t a a n. 10649: 10650: 10651: 22) Pysyyäisen talousneuvoston asettamista 28) Virasto-olojen yksinkertaistuttamista 10652: 10653: koskeva ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n :o 6 tarkoittava ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n :o 12 10654: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10655: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 10656: v a l i o k u n t a a n. v a l i o k u n t a a n. 10657: 10658: 10659: 23) Verotuslainsäädännön muuttamista sel- 29) Rajantakaisten tekemien ryöstöretkien 10660: laiseksi, että aviopuolisoita käsiteltäisiin ve- aikaansaamien vahinkojen korvaamista 10661: rotuksessa ~ri verovelvollisina, 10662: koskeva ed. Hännisen toiv. al. n :o 13 esitel- 10663: koskeva ed. Riipisen y. m. toiv. al. n :o 7 lään ja lähetetään puhemiesneu;voston ehdo- 10664: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston tuksen mukaisesti valtiovara i n v a- 10665: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 1 i o k u n t a a n. 10666: v a l i o k u n t a a n. 10667: 10668: 10669: 24) Perintö- ja lahjaverolaissa ilmenneiden 30) Petsamon sähkökysymyksen ratkaisemista 10670: epäkohtien poistamista valtion etua silmälläpitäen 10671: 10672: tarkoittava ed. Kukkosen y. m. toiv. al. n :o 8 tarkoittava ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. 10673: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston n :o 14 esitellään ja lähetetään puhemies- 10674: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a ·i n- neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o- 10675: v a l i o kuntaan. v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 10676: 196 :Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 10677: 10678: 31) Valtion omistaman Pyhäkosken käyttä- 37) :M.aalaiskuntien kunnallisverorasituksen 10679: mistä sähkövoiman synnyttämiseen ta saamista 10680: 10681: tarkoittava ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 15 tarkoittava ed. Nurmesniemen toiv. al. n :o 10682: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 21 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10683: ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n- ton ehdotuksen mukaisesti laki- j a t a- 10684: v a 1 i o k u n t a a n. l o u s v a 1 i o k u n t a a n. 10685: 10686: 10687: 32) Ehdotuksen korvauksen antamisesta 38) Maanomistajien vapauttamista rautatie- 10688: maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja alueen aitaamisrasituk,;esta 10689: kärsineille annetun lain muuttamisesta 10690: koskeva ed. Vehkaojan y. m. toiv. al. n :o 10691: sisältävä ed. Aalto-Setälän toiv. al. n :o 16 21 a esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 10692: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston voston ehdotuksen mukaisesti laki- j a 10693: ehdotuksen mukaisesti valtiovara i n- t a 1 o u s v a l i o k u n t a a n. 10694: v a 1 i o k u n t a a n. 10695: 10696: 39) Esityksen antamista irtolaislaiksi 10697: 33) Vuoden 1918 itsenäisyystaistelun johdosta 10698: syntyneiden vahinkojen konaamista koskeva ed. Päivänsalon y. m. toiv. al. n :o 10699: 22 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10700: tarkoittava ed. Kuisman y. m. toiv. al. n :o ton ehdotuksen mukaisesti laki - j a t a- 10701: 17 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- l o u s v a l i o k u n t a a n. 10702: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 10703: r a i n v a 1 i o kuntaan. 10704: 40) Uutta irtolaislaiusäädäntöä 10705: 34) Osuuskauppojen säästökassain toiminnan 10706: säännöstelemistä tarkoittava ed. Voionmaan y. m. toiv. al. 10707: n :o 23 esitellään ja lähetetään puhemies- 10708: koskeva ed. Korpisaaren y. m. toiv. al. n :o 18 neuvoston ehdotuksen mukaisesti l a k i- j a 10709: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 10710: ehdotuksen mukaisesti p a n k k i v a l i o- 10711: kun t aan. 10712: 41) Kyläyhteiskuntien hallintoa koskevaa 10713: lainsäädäntöä 10714: 35) Kuntain huolto,.-elvollisuuden täyttämi- 10715: sestä johtuvain korvaussaatavain elatusvel- tarkoittava cd. ,Jernin toiv. al. n :o 24 esi- 10716: vollisilta takaisinsaamisen turvaamista tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10717: ehdotuksen mukaisesti 1 a k 1- j a t a l o u s- 10718: tarkoittava ed. B. Sarlinin y. m. toiv. al. v a 1 i o k u n t a a n. 10719: n :o 19 esitellään ja lähetetään puhemies- 10720: neuvoston ehdotuksen mukaisesti 1 a k i- j a 10721: t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 10722: 42) Kieltolain korvaamista alkoholinkäyttöä 10723: rajoittavalla lainsäädännöllä, joka paremmin 10724: 36) Manttaalikuntalaitoksen lopettamista ja kuin kieltolaki olisi omiaan edistämään 10725: sen tehtävien siirtämistä kunnille kansanrai ttiutta, 10726: 10727: koskeva ed. Kestin toiv. al. n :o 20 esitel- koskeva ed. von Bornin y. m. toiv. al. n :o 25 10728: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10729: dotuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s- ehdotuksen mukaisesti t a 1 o u s v a 1i o - 10730: v a 1 i o k u n t a a n. kuntaan. 10731: Toivomusaloitteet. 197 10732: 10733: 43} Kotimaisten marja- ja hedelmäviinien 49) Opetuselokuvayhdistyksen toiminnan 10734: tehdasmaista valmistusta ja kauppaan tukemista 10735: laskemista 10736: tarkoittava ed. Oksasen y. m. toiv. al. n :o 10737: koskeva ed. Ryynäsen y. m. toiv. al. n :o 26 32 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 10738: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston voston ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s- 10739: ehdotuksen mukaisesti talousvalio- v a l i o k u n t a a n. 10740: kuntaan. 10741: 10742: 50) Hämeen vanhan linnan jättämistä his- 10743: 44) Esityksen antamista laiksi alkoholisti- 10744: torialliseksi muistomm·kiksi 10745: huollosta 10746: tarkoittava cd. Ailion y. m. toiv. al. n :o 10747: tarkoittava ed. Voionmaan y. m. toiv. al. 33 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10748: n :o 27 esitellään ja lähetetään puhemies- ton ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a- 10749: neuvoston ehdotuksen mukaisesti t a l o u s - l i o k u n t a a n. 10750: v a l i o k u n t a a n. 10751: 10752: 10753: 45) Valtion sairaalan rakentamista Kemiin 51) Kerman ja maidon korvikkeiden valmis- 10754: tukse.n, maahantuonnin ja kaupan kieltämistä 10755: koskeva ed. Hannulan y. m. toiv. al. n :o 28 10756: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston koskeva ed. Hirvensalon y. m. toiv. al. n :o 10757: ehdotuksen mukaisesti talousvalio- 34 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10758: kun ta an. ton ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s - 10759: v a l i o k u n t a a n. 10760: 10761: 46) Maalaiskuntain kouluhallinnon kes- 10762: kittämistä 52) Valtionavustusta meiJerien rakentamista 10763: varten Pohjois-Suomeen 10764: koskeva ed. Aili on toiv. al. n :o 29 esitel- 10765: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- koskeva ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 35 10766: dotuksen mukaisesti l a k i- j a t a l o u s- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10767: v a l i o k u n t a a n, jonka tulee pyytää s i- ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a - 10768: v i s t y s v a 1 i o k u n n a n lausunto asiasta. 1 i o k u n t a a n. 10769: 10770: 10771: 47) Valtion oppilaitoksen perustamista niitä 10772: henkilöitä varten, jotka valmistuvat e1i toi- 53) Laidunmaan hankkimista pakkolunastuk- 10773: miin lastenhuollon alalla, seHa pienviljelmille ja itsenäistyneille 10774: mäkitupa-alueille 10775: tarkoittava ed. Pärssisen y. m. toiv. al. n :o 10776: 30 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- tarkoittava ed. Setälän y. m. toiv. al. n :o 10777: ton ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a- 36 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10778: 1 i o k u n t a a n. ton ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s - 10779: v a l i o k u n t a a n. 10780: 10781: 48) Kotitalouden taloustieteen ja puutarha- 10782: tieteen opettajavirkojen perustamista 54) Suomen Kalastajajärjestöjen keskusliiton 10783: yliopistoon apurahan koroittamista 10784: 10785: koskeva ed. Oksasen y. m. toiv. al. n :o 31 tarkoittava ed. Cajanderin y. m. toiv. al. 10786: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston n :o 37 esitellään ja lähetetään puhemies- 10787: ehdotuksen mukaisesti sivistys valio- neuvoston ehdotuksen mukaisesti m a a t a- 10788: ku n ta a n. 1 o usva 1 i o kuntaa 11. 10789: 198 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 10790: 10791: 55) Toimenpiteitä Varsinais-Suomen saaris- ehdotuksen mukaisesti maat a 1 o u s v a- 10792: ton kalastajaväestön taloudellisen aseman ko- 1 i o k u n t a a n. 10793: hottamiseksi 10794: 10795: koskeva ed. Perheentuvan y. m. toiv. al. 61) Kotimaisen leipäviljatuotannon tur- 10796: n :o 38 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- vaamista 10797: voston ehdotuksen mukaisesti m a a t a - 10798: 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. tarkoittava ed. Ruotsalaisen y. m. toiv. al. 10799: n:o 44 esitellään ja lähetetään puhemies- 10800: neuvoston ehdotuksen mukaisesti maata- 10801: 56) Tutkimuksen toimittamista tuotannollis- l o u s v a 1 i o k u n t a a n. 10802: ten osuusliikkeiden huokeakorkoisen luoton 10803: tarpeesta 10804: 10805: koskeva ed. Pyyn y. m. toiv. al. n :o 39 62) Tarpeellisten tonttien varaamista kor- 10806: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston keimman maa- ja metsätalousopetuksen 10807: ehdotuksen mukaisesti. m a a t a 1 o usva - tarpeita varten 10808: l i o k u n t a a n. 10809: koskeva ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 10810: 45 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 10811: 57) Huokeakorkoisen tuoton hankkimista voston ehdotuksen mukaisesti m a a t a- 10812: niille pienviljelijöille, jotka ovat ottaneet suo- 1 o usva l i o kuntaan, jonka tulee pyy- 10813: rittaakseen vuokra-alueensa lunastushinnan tää s i v i s t y s v a 1 i o kun n a n lausunto 10814: suoraan maanomistajalle, asiasta. 10815: 10816: tarkoittava ed. Saarisen y. m. toiv. al. n :o 10817: 40 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 63) Valtion talouskoulun perustamista 10818: ton ehdotuksen mukaisesti maatalous- Helsinkiin 10819: v a 1 i o k u n t a a n. 10820: tarkoittava ed. Sillanpään y. m. toiv. al. 10821: n:o 46 esitellään ja lähetetään puhemies- 10822: 58) Kalanhautomohuoneen ja hoitajan asun- neuvoston ehdotuksen mukaisesti maata- 10823: non rakentamista Kajaanin Ämmäkosken 1 o u s v a 1 i o k u t a a n. 10824: venesulkuun 10825: 10826: koskeva ed. Janhosen y. m. toiv. al. n :o 41 10827: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 64) Esityksen antamista maatalousneuvonnan 10828: ehdotuksen mukaisesti. m a a t a l o u s v a- keskittämistä tarkoittavaksi laiksi 10829: 1 i. o k u n t a a n. 10830: koskeva ed. Kestin toiv. al. n:o 47 esitel- 10831: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 10832: 59) Komitean asettamista voinviennin edis- dotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a l i o- 10833: täruismahdollisuuksien tutkimista val'ten kun taan. 10834: tarkoittava ed. Jernin y. m. toiv. al. n :o 42 10835: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10836: ehdotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a - 65) Esityksen antamista laiksi kaupunkien, 10837: 1 i o kuntaan. kauppaloiden y. m. yhdyskuntien omistamien 10838: tilojen alueilla olevien vuokra-alueiden 10839: itsenäistyttämisestä 10840: 60) Kotimaisen rukiin jauhatuspakon käy- 10841: täntöönottamista koskeva ed. Kestin toiv. al. n :o 48 esitel- 10842: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 10843: koskeva ed. Jernin y. m. toiv. al. n:o 43 tuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a l i o- 10844: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston kun t aan. 10845: Toivomusaloitteet. 19H 10846: 10847: 66) Pysy;vän pienviljelysrahaston muo- 72) Kymijo~n perkaustyön toteuttamista 10848: dostamista myöskin varatyönä 10849: 10850: tarkoittava ed. Kestin toiv. al. n:o 49 esi- koskeva ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 10851: tellään ja, lähetetään puhemiesneuvoston 55 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 10852: ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a- voston ehdotuksen mukaisesti m a.a t a- 10853: 1 i o k u n t a a n. 1 o u s v a l i o k u n t a a n. 10854: 10855: 67) Toimenpiteitä perunajauhoteollisuuden 10856: aikaansaamiseksi 73) Toimenpiteitä Kemijärven tulvien 10857: rajoittamiseksi 10858: koskeva ed. Huuhtasen y. m. toiv. al. n:o 10859: 50 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- koskeva ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 56 10860: voston ehdotuksen mukaisesti m a a t a- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10861: 1 o u s v a l i o k u n t a a n. ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a- 10862: 1 i o k u n t a a n. 10863: 10864: 68) .Jauhamattoman vehnän ja vehnätuottei- 10865: den tullisuhteen järjestämistä 74) Asutuskomitean töiden kiirehtimistä ja 10866: uudisraivausrahaston perustamista 10867: koskeva ed. Kaskisen y. m. toiv. al. n:o 51 10868: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston koskeva ed. Kestin toiv. al. n:o 57 esitel- 10869: ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 10870: l i o k u n t a a n. dotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o- 10871: k unta a. n. 10872: 10873: 69) Esityksen antamista laiksi margariinin : 10874: valmisteverosta 10875: 75) Tutkimuksen toimittamista vuokra-aluei- 10876: den lunastamisvaatimnksien epäämisen syistä 10877: koskevat ed. Kestin toiv. al. n:o 52 esitel· 10878: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 10879: koskeva ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n :o 58 10880: dotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a l i o- 10881: esitellään ja lähetetään puhemisneuvoston 10882: kun taan. 10883: ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a- 10884: 1 i o kuntaan. 10885: 10886: 70) Maataloushallituksen kalataloudellisen 10887: tutkimustoimiston siirtämistä yliopiston 10888: maatalous- metsätieteelliseen tiede- 76) Esityksen antamista laiksi pienviljelijäin 10889: kuntaan laidunosnuskunnista 10890: 10891: koskeva ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o koskeva ed. Kestin toiv. al. n:o 59 esitel- 10892: 53 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 10893: voston ehdotuksen mukaiseti m a a t a- tuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a 1 i o- 10894: 1 o u s v a l i o k u n t a a n. k unta a n. 10895: 10896: 10897: 71) Kymenlaakson tulvavahinkojen avustus- 77) Lisämaan hankkimista vapaaehtoisuuden 10898: määrärahan lisäämistä tietä liian pienille tiloille 10899: 10900: koskeva ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o koskeva ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n:o {iO 10901: 54 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- esitellään ja lähetetä.än puhemiesneuvost.Qll 10902: ton ehdotuksen mukaisesti maatalous- ehdotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a- 10903: v a l i o k u n t a a n. 1 i o k u n t a a n. · 10904: 200 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 10905: 10906: 78) Valtion metsämaiden vuokra-alueiden 84) Rautatien rakentamista Uudestakaupun- 10907: haltijain oikeuttamista luopumaan tiloillaan gista Peipohjan asemalle 10908: olevista arvopuista 10909: tarkoittava ed. Pi1ppu1a11 y. m. 1Joiv. al. 11 :>0 10910: koskeva ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n:o 61 67 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10911: 1 10912: 10913: 10914: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston il:on ehdotuiksen muka.isesti k u llk ula ,j :t o s- 10915: ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a- v a l i o lk: u n t a a n. 10916: liokuntaan. 10917: 10918: 79) N. s. päätilojen vuokraajain itsenäis- 85) Rautatien rakentamista Lielahden ase- 10919: tyttämistä malta Kyröskosken, Parkanon ja Jalasjärven 10920: pitäjien kautta Seinäjoen asemalle 10921: koskeva ed. Kestin toiv. al. n:o 62 esitellään 10922: tarkoittava ~ed. Pojanluoman y. m. toiv. al. 10923: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 10924: 11 :o 68 esitelLään ja 1ähetetää11 puhemies- 10925: sen mukaisesti maatalo 11 s valio kun· 10926: t aan, jonka tulee pyytää p e r u s tu s- neurvoston ehdotulk:sen mukaisesti !k u l1k u- 10927: l 'a i t o s v a l i o !k u rn t a a n. 10928: 1 a k i v a l i o kun n a n lausunto asiasta. 10929: 10930: 80) Eläkkeenmuotoisen lapsiavustuksen anta- 86) Rautatien rakentamista Jyväskylästä ete- 10931: mista vähävaraisille äideille lään Hämeenlinnan-Riihimäen radalle 10932: tarkoi:t1Java 'Cd. Sil~lanpään y. m. toiv. a:l. tar'koittaNa ed. Myllymäen y. m. rtoiv. al. 10933: n :o 63 esitell:ään ja lähetetään puhemies- n ::o 69 esitellään ja lähetetään :puhemies- 10934: neuvosuon eihdotuksen mu!kaisesti työ- neuvoston ehdotuksen mukaisesti lk: u iJ. :k u- 10935: v ä e n a s i a i n v ~a l i o !k u n t a a n. 1 ,a i t o s 'V a l i o lk: u n t a a n. 10936: 10937: 81) Ehdotuksen laiksi aseveh·ollisuusajan ly- 10938: 87) Rautatien rakentamista Riihimäen ase- 10939: hentämisestä ja suojeluskuntia koskevan lain- 10940: malta Jyväskylän kautta Haapajärven 10941: säädännön muuttamisesta 10942: asemalle 10943: sisältruvä ed. Kestin toiv. al. n :o 64 esitel- 10944: lään j'a Lähetetään puhemiesneuvoston eh- tarkoittava ed. Nurmesniemen y. 101. toi v. al. 10945: n :o 70 esitellään ja lähetetään puhcanies- 10946: dotuksen mukaisesti p u o l u s t u s a s i a i n- 10947: v a l i o lk: u n t a a n. rneuvoston 1eihdotU:ksen mukaisesti lk: u 1ik u- 10948: la i t o s V a l i o kun t ~a a n. 10949: 1 10950: 10951: 10952: 10953: 10954: 82) Rautatien rakentamista Helsingistä Tu- 88) Rautatien rakentamista Jyväskylästä; 10955: run-Toijalan ja Tampereen-Porin ratojen Suolahden tai Uuraisten pitäjän kautta 10956: poikki Suupohjan radalle Haapajärven asemalle 10957: tarkoittava ·00. Kauran y. m. toiv. al. n:o tarkoiil:.t,a,va ed. Kovasen y. m. 1Joi'V. al. n:o 10958: 65 esitellään ja 'lähetetään puhemiesneu- 71 esite'llään ja lälhetetään puhemiesneuvos- 10959: VIOston ehdotUksen mUkaisesti k u llk: ula i- ton ehdotulksen mukaisesti k u llk: u 1 aito s- 10960: t o s v a i i o lk: u n t a a n. v a l i o k u n t a a n. 10961: 10962: 10963: 83) Turun-Riihimäen rautatien raken- 89) Kokkolan-Suolahden rautatien ra- 10964: tamista kentamista 10965: 10966: ilarikoi,ttava ed. Aa:lltosen y. m. 1Joiv. al. n :o tar~koittava ed. Ka:lliolkos!ken y. m . .toiv. a~L 10967: 66 esitellään ja läihetetään puhemiesneu- n :o 72 esitellääu ja 'lähetetään puhemies- 10968: voston ehootuksen mukaisesti !k u llk: ula i- neuvoston €ihdotuiksen mukaisesti lk: u l k u:- 10969: t :o s 'Valiokuntaan. 1 a i t o s v a l i o lk: u n t a a n. 10970: Toivomusaloitteet. 20t 10971: 10972: 90) Viipurin-Paakkolan radan jatkamista n :o 79 esitellään ja lähetetään puhemies- 10973: Myllypellon asemalle neuvoston ehdotuksen muikaisesti ik u 1k u- 10974: I a i t o s v a l i o ik unta a n. 10975: tar1koittava ed. Niukkasen y. m. toiv. al. n :o 10976: 73 esitellään ja lähetetään :puherrniesneuvos- 10977: :ton ehdotuksen mulkaisesti k u 1 k u l a i t o s- 97) To1·nionjokivarren rautatien jatkamista 10978: v a l i o k u n t a a n. Kaulinrannalta Pelloon 10979: 10980: ' .tarkoittava ed. Juneksen y. m ..toiv. al. n :o 10981: 91) Varkauden-Viinijärven radan 80 esitellään ja läihetetään pub.emiesneu- 10982: rakentamista ' voston ehdotuksen .muikaisesti k u ~ ik u l •a i- 10983: t o s v a l i o ik u n :t a a n. 10984: tm.'l~oitMJNa ed.Hiltusen y. m . .toiv. al. n :o 10985: 74 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10986: ton ehdotUJksen mukai'Sesti ik u 1k u 1 a i t o s- 98) Iin-Kuusamon radan rakentamista 10987: valiokuntaan. 10988: tarkoittava ed. Lohen :toi'V. a!l. n. :o 81 esi- 10989: tellään ja läihetetään: puhemiesneuvoston 10990: 92) Rautatien rakentamista .Joensuusta 10991: ehdotuksen muka.isesti ik: u 1 k ui a i r1: o s- 10992: Ilomantsiin v •a l i o ik: u n t a a n. 10993: ta·rkoittava ed. Penna.sen y. m. toiv. al. 11 :o 10994: 75 esitelläJän ja lähetetään pll!hemiesneuvos- 10995: :ton. ehdotuksen mwkai,sesti 'k u 1ik u l a i t o s- 99) Rautaien rakentamista Ylivieskan ase- 10996: v a l i o k u n t a a n. malta Ryöppään merisatamaan 10997: tarkoittava •ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n ;o 10998: , 82 esitellään ja lähetetään puhemieSJJ.euvos- 10999: 93) Suistamon-Ilomantsin radan raken- 11000: ton ehdotuksen m1-vkaisesti !k u l k ula i t o s- 11001: tamista v a 1 i o ik u n t a a n. 11002: tarkoittava ed. I.~eppälän y. m. toiv. al. n :o 11003: 76 esitellään j·a 1lä:hertetään. pUhemiesneuvos- 11004: ton ehdotuksen 'Imtkaisesti ik u 1 k u l a ~ t o s- 100) Rautatien rakentamista Haapajärveltä 11005: v •a 1 i o k u n t a a n. Vaalaan 11006: 11007: ta:rlkoittava ed. Nurmesniemen y. m. toi•v. 11008: 94) Rautatien rakentamista Pitkärannasta al. •n :o 83 esitellään ja lähetetään puhe- 11009: Salmiin miesneuvoston ehdotuksen mukaisesti k u I- 11010: ik u 11 a i t o s v a l i o 'k u n t a a n. 11011: tarlkoitta:va 'ed. Leppälärn y. m. toiv. al. 11 :o 11012: 77 18Siltcl.lään ja lähetetään puihemiesneuvos- 11013: ton ehdotuksen mukaisesti ik u :l k u l a i t o s- 101) Ratasuunnan Vaala-Kitka-Kemijärvi 11014: v a l i o lk: u n t a a n. tutkimista 11015: :tarlkoitiJ7ava ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 84 11016: 95) Rautatien rakentamista Seinäjoelta tai esitellään j·a läihetet:ään puhemiesneuvoston 11017: Lapualta Alapitkään tai Siilinjärvelle ehdotuksen mukaisesti ik u 1ik u l aito s- 11018: ;y a l i o ik u n t a a n. 11019: tarkoittava 'Cd. Anna lan y. m. toiv. al. n :o 11020: 1 11021: 11022: 11023: 78 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11024: ton ehdotuksen mUJkaisesti ik u lik u 1·a i t o :s- 11025: v a l i o lk: u n t a a n. 102) Rautatien rakentamista Lapin asemalta 11026: Paavolan y. m. kuntain kautta Vaalaan 11027: 11028: 116) Rautatien Vaasa-Härmä-Kuopio- tarkoittava ed. H. Eskolan y. m. toiv. al. 11029: Outokumpu rakentamista n:o 85 esitellään ja lähetetään puhemies- 11030: neuvoston ehdotuksen mukaisesti k u 1k u- 11031: tar~ilttava ed. Vehlkaojan y. m. toiv. al. I a i t o s v a 1 i o k u n t a a n. 11032: 11033: 26 11034: 202 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 11035: 11036: 103) Oulun-Kuusamon-Paanajärven rau- 109) Määrärahan osoittamista Omakoti- 11037: tatien rakentamista rahaston vahvistamiseksi 11038: 11039: .tarkoittava ed. Hännisen y. m. toiv. •al. n :o tarkoittava ed. Helon y. m. rah. al. n:o 1 11040: 86 esiteHään ja lä;hetetään puhemiesn€u- esitellään ja lähetetään puhemiesneavoston 11041: voston ehdotulksen mukaisesti :kulku l a i- ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- 11042: t o s. v a 1 i o k u n t a a n. v a l i o k u n t a a n. 11043: 11044: 11045: 104) Rautatien rakentamista Kontiomäen 110) Thläärärahan osoittamista Lapinlahden 11046: asemalta Ristijärven, Hyrynsalmen, Suomus- keskuslaitoksen osastonhoitajattarien ja la- 11047: salmen ja Taivalkosken kautta Paanajärvelle boratorioapulaisen palkkojen koroittamiseen 11048: 11049: tarikoibtava ed. Jauhosen y. m. toiv. aL n :o tarkoittava ed. Ryömän rah. al. n:o 2 esi- 11050: 87 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11051: voston €hdotuksen mukaisesti lk u l k u l a i- ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 11052: t o s v a 'l i o kunta •a n. valiokuntaan. 11053: 11054: 11055: 105) Kulusjoen-Posiojärven-Paanajärven lll) Määrärahan osoittamista Viipurin dia- 11056: rautatien rakentamista lmnissalaitoksen sairaalan rakennustöiden 11057: loppuunsaattamista varten 11058: tarikoittava ed. Koivurannan y. m. toiv. al. 11059: lll :o 88 esitel'lään ja lähetetään puhemies- , tarkoittava ed. Reinikaisen y. m. rah. al. 11060: neuvoston .ehdotuksen mukaisesti lk u l k u- J n :o 3 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 11061: l a i t o s v a l i o k u n t a a n. 1 voston ehdotuksen mukaisesti valtio v a- 11062: r a i n v a l i o k u n t a a n. 11063: 11064: 106) Rautatien rakentamista Outokummun 11065: radalta Savon mdalle Alapitkän tai Siilin- 112) Määrärahan osoittamista Viipurin lää- 11066: järven asemalle ninsairaalan yhteyteen rakennettavaa sai- 11067: raauhoitajataroppilas- ja sairaanhoitajatar- 11068: tarkoittava ed. Heikkisen y. m. toiv. al. kotia varten 11069: n:o 89 esitellään ja lähetetään puhemies- 11070: neuvoston ehdotuksen mukaisesti k u 1 k u- tarkoittava ed. Ryömän rah. al. n:o 4 esi- 11071: l a i t o s v a 1 i o k u n t a a n. tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11072: ehdotuksen mukaisesti v a. 1 t i o v a r a i n- 11073: v a. l i o k u n t a a. n. 11074: 107) Maantiesillan rakentamista Ristijärvellä ' 11075: Koirasalmen yli 11076: : 113) Määrärahan osoittamista aluesairaalan 11077: tarkoittava ed. Jauhosen toiv. al. n:o 90 · rakentamiseksi Säräisniemen pitäjään 11078: €Sitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston tarkoittava ed. Salon y. m. rah. al. n:o 5 11079: ehdotuksen mukaisesti k u l k u 1 a i t o s v a- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11080: 1 i o k u n t a a n. ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n- 11081: v a 1 i o k u n t a a n. 11082: 108) Saariston asujamiston etujen varteen- 11083: ottamista laivojen talviliikenneväyliä avat- 114) Määrärahan osoittamista valtion lå.sten- 11084: taessa ja ylläpidettäessä sairaalan rakentamista varten 11085: 11086: tarkoittava ed. Perheentuvan y. m. toiv. al. tarkoittava ed. Riipisen y. m. rah. al. n:o 6 11087: n.:o 91 esitellään ja lähetetään puhemies- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11088: neuvoston ehdotuksen mukaisesti k u l k u- ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n- 11089: 1 a i t o s v a 1 i o k u n t a a n. v a l i o k u n t a a n. 11090: Rahaa•sia-aloi Ueet. 203 11091: 11092: 115) Määrärahan osoittamista Oulun diako· ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n- 11093: nissakodin sairaaJan laajentamista varten va l i o k u n t a a n. 11094: 11095: tarkoittava ed. Janhosen rah. al. n:o 7 esi- 11096: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 121) Määrärahan osoittamista Turun toisen 11097: ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- suomalaisen lyseon rakennustyön alkamiseksi 11098: v a 1 i o k u n t a a n. tarkoittava ed. Kulovaaran y. m. rah. al. 11099: n:o 13 esitellään ja lähetetään puhemies- 11100: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o- 11101: 116) Määrärahan osoittamista Vaasan knn- v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 11102: naUissairaalan laajen tamiskustann uksia 11103: varten 11104: 122) Määrärahan osoittamista töiden järjes- 11105: tarkoittava ed. J acobssonin y. m. rah. al. tämiseksi työttömille 11106: n:o 8 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 11107: .voston ehdotuksen mukaisesti valtio v a- tarkoittava ed. Aallon y. m. rah. al. n:o 14 11108: r a i n v a l i o k u n t a a n. esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11109: ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- 11110: v a 1 i o k u n t a a n. 11111: 117) Määrärahan osoittamista puhelinjohdon 11112: rakentamiseksi Oulun kaupungista Hailuodon 123) Määrärahan osoittamista vanhuus- ja 11113: kirkonkylään työkyvyttömyysvakuutuksen toteuttamista 11114: varten 11115: tarkoittava ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. 11116: n:o 9 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- tarkoittava ed. Aallon y. m. rah. al. n:o 15 11117: voston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- . esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11118: r a i n v a l i o k u n t a a n. ' ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n- 11119: v a 1 i o k u n t a a n. 11120: 11121: 118) Määrärahan osoittamista avustuksiksi 124) Määrärahan osoittamista puhelinjohto- 11122: tie- ja siltarakennustöitä varten jen mkentamista varten saaristoseuduille 11123: tarkoittava ed. Kestin rah. al. n:o 10 esi- tarkoittava ed. E. Sarlinin y. m. rah. al. 11124: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- n:o 16 esitellään ja lähetetään puhemies- 11125: dotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i O- 11126: 1 i o k u n t a a n. v a r a i n v a l i o k u n t a an. 11127: 11128: 11129: 119) Määrärahan osoittamista metsäteknolo- 125) Määrärahan osoittamista Kemijärven- 11130: gisen osaston yhden professorin, yhden assis- Kuola.järven maantien tulvanalaisten aluei- 11131: tentin ja yhden apuvirkailijan paikkaamista den koroittamista varten 11132: varten tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 11133: 17 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11134: tarkoittava ed. Cajanderin y. m. rah. al. ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 11135: n:o 11 esitellään ja lähetetään puhemies- r a i n v a l i o k u n t a a n. 11136: 11euvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o- 11137: v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 11138: 126) Määrärahan osoittamista Paul Nicolayn 11139: histillis-ybteiskunnallisen työkeskuksen toi- 11140: 120) Määrärahan osoittamista Halilan ja Pat- minnan avustamista varten 11141: :run parantolain vanhempien hoitajattarien 11142: palkkojen koroittamista varten tarkoittava ed. A. Halosen y. m. rah. al. 11143: n:o 18 esitellään ja lähetetään puhemies- 11144: tarkoittava ed. Ryömän rah. al. n:o 12 esi- neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i O- 11145: tellään ja lähetetään pUhemiesneuvoston v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 11146: 204 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 11147: 11148: 127) Määrärahan osoittamista valtion puhe- 133) Määrärahan osoittamista puutavaraliiw 11149: linverkon laajentamista varten kettä harjoittavien, maanmiesten omistamien· 11150: metsäyhtymien lainojen vakauttamiseksi 11151: tarkoittava ed. Koivurannan y. m. rah. al. 11152: n:o 19 esitellään ja lähetetään puhemies- tarkoittava ed. Hirvensalon y. m. rah. aL 11153: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o- n :o 25 esitellään ja lähetetään puhemies- 11154: v a r a i n v a l i o k u n t a a n. neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o,. 11155: v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 11156: 128) l\läärärahan osoittamista Tampereen 11157: lyseon uuden talon rakentamista varten 134) Määrärahan osoittamista sillan rakenta- 11158: mista varten Tornionjoen yli Tornion ase- 11159: tarkoittava ed. Kilven y. m. rah. al. n:o 20 man ja Tornion kaupungin välille 11160: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11161: ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- tarkoittava ed. Hannulan y.m. rah. al. n :(} 11162: v a l i o k u n t a a n. 26 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-. 11163: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 11164: r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 11165: 129) Koroitetun määrärahan osoittamista 11166: Peräpohjolan itäisen osan kiertävää koti- 11167: talouskoulua varten 135) Määrärahan osoittamista maantien x·a- 11168: kentamista varten Tossavan loRsilta Koivun 11169: tarkoittava ed. Koivurannan y. m. rah. al. asemalle 11170: n:o 21 esitellään ja lähetetään puhemies- 11171: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o- tarkoittava ed. Hannulan y. m. rah. aL n:o 11172: v a r a i n v a 1 i o kun t a a n. 27 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11173: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 11174: r a i n v a 1 i o k u n t a a 11. 11175: 130) Määrärahan osoittamista lainoiksi niille 11176: itäisen rajaseudun tilallisille, joilta rajansul- 11177: keminen ou tehnyt mahdottomaksi metsän- 136) Määrärahan osoittamista maantien ra- 11178: myynnin, kentamista varten Taipalsaarelta I.appeen- 11179: rautaan 11180: tarkoittava ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 11181: 22 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- tarkoittava ed. Tukian y. m. rah. al. n :o 28 11182: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11183: r a i 11 v a 1 i o k u n t a a n. ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n - 11184: v a 1 i o k u n t a a n. 11185: 131) Määrärahan osoittamista huokeakorkois- 11186: ten lainain jakamiseksi yksityisoppikoulujen 137) Määrärahan osoittamista Tervasalmen 11187: koulutalojen rakentamista varten sillan rakentamista varten 11188: 11189: tarkoittava ed. Rantasen y. m. rah. al. n:o tarkoittava ed. Korhosen y. m. rah. al. n :o 11190: 23 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 29 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11191: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a - 11192: r a i n v a 1 i o k u n t a a n. rainvaliokuntaan. 11193: 11194: 132) Määrärahan osoittamista aluelääkärin 138) Määrärahan osoittamista sillan raken- 11195: asunnon ja sairastuvan rakentamista varten tamiseksi Utajärveu lossipaikalle Puolangan 11196: Lavansaarelle -Utajärven maantiellä 11197: 11198: tarkoittava ed. Moilasen y. m. rah. al. n :o 24 tarkoittava ed. Salon y. m. rah. al. n :o 30 11199: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11200: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n - 11201: v a 1 i o k u n t a a n. v a l i o k u n t a a n. 11202: Hahaaosia-aloi tteet. 205 11203: --~-~--- ~~----·~-- 11204: 11205: 11206: 11207: 11208: 139) Määrärahan osoittamista sillain raken- 36 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11209: tamista varten Jolmanputaan yli Tornion ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 11210: jokivarren maantiellä r a i n v a l i o k u n t a a n. 11211: tarkoittava ed. June:ksen y. m. rah. al. n :o 31 11212: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 145) Määrärahan osoittamista Kemijärven 11213: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n - kirkonkylän-Luusuan maantien raken- 11214: valiokuntaan. tamista varten 11215: 11216: 140) Määrärahan osoittamista Karstulan kh·- ~ tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 37 11217: kolta Soiuin kirkolJe johtavan maantien ra- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11218: kennustyön jatkamista varten ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n - 11219: v a l i o k u n t a a n. 11220: tarkoittava cd. Bryggarin y. m. rah. al. n :o 11221: 32 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11222: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a - 11223: r a. i n v a l i o k u n t a a n. 146) Määrärahan osoittamista yhdysradan ra- 11224: kentamista varten Hovinmaan asemalta La- 11225: volan ]mutta Tammisuon asepmn seuduille 11226: 141) Määrärahan osoittamista maantien ra- tarkoittava ed. Nikkasen y. m. rah. al. n :o 11227: kentamista varten J\[uhoksen pitäjän ja Yli- 38 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11228: Kiimingin väliseltä maantieltä Oulujoen poh- ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a - 11229: joispuolta Utajärven kunnan Vaalankylään r a i n v a l i o k u n t a a n. 11230: tarkoittava cd. Kestin rah. al. n :o 33 esi- 11231: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11232: ehdotuksen mukajseRti valtiovara i n- 147) l\:[äärärahan osoittamista Pellonkylän ja 11233: v a l i o ku n t a a n. Meltauksen Yälisen maantierakennuksen 11234: ]oppuunsaattamista varten 11235: 11236: 142) Määrärahan osoittamista maantien ra- tarkoittava ed. Koivurannan y. m. rah. al. 11237: kentamista varten Askaisten-l\Ierimaskun n :o 39 esitellään ja lähetetään puhemies- 11238: maantieltä Livonsaaren kautta TeersaJon ky- neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o - 11239: län rantaan v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 11240: tarkoittava ed. Saarisen y. m. rah. al. n :o 34 11241: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11242: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n - 148) Määrärahan osoittamista Jämsänjoen 11243: v a l i o k u n t a a n. perkaustöiden aloittamista varten 11244: 11245: tarkoittava ed. V. Eskolan y. m. rah. al. n :o 11246: 143) Määrärahan osoittamista maantien ra- 40 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11247: .kentamista varten Sierilän Lossin eteläpäästä ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a - 11248: Kemijoen eteläpuolta Pekkalan lossille r a i n v a l i o k u n t a a n. 11249: tarkoittava ed. Jussilan rah. al. n :o 35 esi- 11250: tellään ja lähetetään ·puhemiesneuvoston 11251: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n - 149) Koroitetun määrärahan osoittamista 11252: v a l i o k u n t a a n. N aantalin-Luonnonmaan-Merimaskun 11253: maantien parantamista varten 11254: 11255: :144) Määrärahan osoittamista kalastusloisto- tarkoittava ed. Perhon y. m. rah. al. n :o 41 11256: jen rakentamista varten esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11257: ehdotuksen mukaisesti valtiovara i n- 11258: tarkoittava ed. Jacobssonin y. m. rah. al. n :o v a l i o k u n t a a n. 11259: 206 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 11260: 11261: 150) Määrärahan osoittamista maantien ra- 156) Määrärahan osoittamista Vuoksen 11262: kentamista varten Kuolajärven kirkon- laskua -varten 11263: kylästä Tuntijärvelle 11264: tarkoittava cd. Pullisen y. m. rah. al. n :o 48 11265: tarkoittava ed. Lahtelan rah. al. n :o 42 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11266: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 11267: ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n- v a l i o k u n t a a n. 11268: v a 1 i o k u n t a a n. 11269: 11270: 157) Määrärahan osoittamista Pyhäjoen per- 11271: :151) Määrärahan osoittamista erämaantien kaamistöiden aloittamista varten 11272: rakentamiseksi Savukosken kirkonkylästä 11273: Martinkylään tarkoittava ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. 11274: n :o 49 esitellään ja lähetetään puhemies- 11275: tarkoittava ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o - 11276: 43 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 11277: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 11278: r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 11279: 158) Määrärahan osoittamista Settijoen per- 11280: 152) Määrärahan osoittamista maantien ra- kaamistöiden aloittamista varten 11281: kentamiseksi Sodankylän Vaalajärveltä 11282: Jeesiön kylään tarkoittava ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. 11283: n :o 50 esitellään ja lähetetään puhemies- 11284: tarkoittava ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o - 11285: n :o 44 esitellään ja lähetetään puhemies- v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 11286: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o- 11287: v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 11288: :159) Määrärahan osoittamista pienviljelijä- 11289: opiston perustamiseksi Oulun lääniin 11290: 153) Määrärahan osoittamista maantien ra- 11291: kentamista varten Kittiiästä Enontekiölle tarkoittava ed. Kestin rah. al. n :o 51 esi- 11292: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11293: tarkoittava ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. ehdotuksen mukaisesti valtiovara i n- 11294: n :o 45 esitellään ja lähetetään puhemies- v a l i o k u n t a a n. 11295: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o - 11296: v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 11297: 160) Määrärahan osoittamista halpakorkois- 11298: ten lainojen antamista varten Oulun läänin 11299: 154} Määrärahan osoittamista maantien ra- meijereille 11300: kentamista varten Pelkosenniemeltä 11301: Kairalaan tarkoittava ed. H. Eskolan y. m. rah. al. 11302: n :o 52 esitellään ja lähetetään puhemies- 11303: tarkoittava ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o - 11304: n :o 46 esitellään ja lähetetään puhemies- v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 11305: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o - 11306: v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 11307: :161) 1\'Iäärärahan osoittamista pienviljelys- 11308: 155) Määrärahan osoittamista maamieskoulun taloudellisten kurssien järjestämiseksi pien- 11309: perustamista varten Perä-Pohjolaan viljelijäjärjestöjen toimiisijoille 11310: 11311: tarkoittava ed. Juneksen y. m. rah. al. n :o tarKoittava ed. Setälän y. m. rah. al. n :o 53 11312: 47 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11313: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a - ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n - 11314: r a i n v a l i o k u n t a a n. valiokuntaan. 11315: Rahaa\Sia-aloitteet. 207 11316: -------~--···-·- -- -·---------·- 11317: 11318: 162) Määrärahan osoittamista avustukseksi 168) Määrärahan osoittamista Suomen Po- 11319: Turun Marttayhdistyksen kotitalouskoululle ronjalostusyhdistykselle poronhoidon edis- 11320: tämiseksi 11321: tarkoittava ed. Saarisen y. m. rah. al. n :o 54 11322: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. n ;o 11323: ehdotuksen mukaisesti valtiovara i n- 60 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11324: v a li o ,k u n t a a n. ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a - 11325: r a i n v a l i o k u n t a a n. 11326: 11327: 163) Määrärahan osoittamista palkkion mak- 11328: samista varten sokerijuurikkaan viljelijöille 169) Määrärahan osoittamista kalansiitoslai- 11329: toksen perustamiseksi Kitkajoen Käyiän- 11330: tarkoittava ed. Kaskisen y. m. rah. al. n :o koskeen 11331: 55 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 11332: voston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a - tarkoittava ed. Hännisen y. m; rah. al. n :o 11333: r a i n v a l i o k u n t a a n. 61 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11334: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 11335: r a i n v a l i o k u n t a a n. 11336: 164) Määrärahan osoittamista .Jyväskylän ta- 11337: louskoulua varten 170) Määrärahan osoittamista Karjalan Mart- 11338: tayhdistyksen piiriliiton talouskoulun 11339: tarkoittava ed. Kallioniemen y. m. rah. al. a vustamiseksi 11340: n :o 56 esitellään ja lähetetään puhemies- 11341: neuvoston ehdotuksen mukai'lesti v a l t i o- tarkoittava ed. Pullisen y. m. rah. al. n :o 11342: v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 62 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11343: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 11344: r a i n v a l i o k u n t a a n. 11345: 165) Määrärahan osoittamista osuustoimin- 11346: nallisten kurssien järjestämiseksi pienvil- 171) ~iäärärahan osoittamista metsänhoito- 11347: jelijäliittojen toimitsijoille 11348: yhdistyksien tukemista varten 11349: tarkoittava ed. Pekkalan y. m. rah. al. n :o tarkoittava ed. Kauran y. m. rah. al. n :o 63 11350: 57 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11351: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n - 11352: r a i n v a l i o k u n t a a n. v a l i o k u n t a a n. 11353: 11354: 172) Määrärahan osoittamista lisäavustuk- 11355: 166) Määrärahan osoittamista emäntäkoulun seksi Suomalaiselle Martta-liitolle 11356: perustamista varten Kemijärvelle 11357: tarkoittava ed. Häkkisen y. m. rah. al. n :o 11358: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 64 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11359: 58 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a - 11360: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a - r a i n v a l i o k u n t a a n. 11361: r a i n v a l i o k u n t a a n. 11362: 11363: 173) Määrärahan osoittamista Svenska Lant· 11364: brukssällskapens i Finland Förbund nimiselle 11365: 167) Määrärahan osoittamista kotitalouskou- liitolJe oppikirjain julkaisemista varten ruot- 11366: lun perustamista varten Keski-Karjalaan salaisten maanviljelyskoulujen tarpeiksi 11367: 11368: tarkoittava ed. Huittisen y. m. rah. al. n :o tarkoittava ed. von Bornin y. m. rah. al. n :o 11369: 59 ~itellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 65 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11370: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a - ten ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a - 11371: r a i n v a l i o k u n t a a n. r a i n v a l i o k u n t a a n. 11372: 208 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 11373: 11374: 174) Määrärahan osoittamista !ainoiksi kalan- ' Puheenvuoron saatuaan lausuu 11375: säilykelaitosten perustamista tai laajenta- 11376: Valtiovarainministeri V e n n o 1 a: 0 len 11377: mista varten 11378: seuratessani niitä anomuksia, joita on tehty 11379: eduskunnalle, todennut, että niissä esite- 11380: tarkoittava ed. Åkerblomin y. m. rah. al. n :o 11381: tään varsin huomattavia vaatimuksia va:l- 11382: 66 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- tiotaloudelle, vaatimuksia, jotka nousevat 11383: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a - useihin satoihin miljooniin. Tahtomatta 11384: r a i n v a l i o k u n t a a n. lainkaan asettaa kysymyksenalaiseksi sitä 11385: edustajien oikeutta, mikä heillä on tuoda 11386: kuultaviin niitä toivomuksia, mitä kansan 11387: 175) Määrärahan osoittamista lainan anta- keskuudessa liikkuu, tahtoisin kuitenkin 11388: miseksi Suomen Karjakeskuskunnalle \'ienti- huomauttaa, että valtiotalous on sillä kan- 11389: teurastamon 1·akentamista varten nalla, että kassa on verrattain tyhjä ja että 11390: monien esiteltyjen erilaisten tarkoitusperien 11391: tarkoittava ed. Hirvensalon y. m. rah. al. tyydyttämiseen on valtiolla verrattain ra- 11392: n :o 67 esitellään ja lähetetään puhemies- joitetut mahdollisuudet. Lausun sen takia 11393: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o - toivomuksen, että asianomainen valiokunta 11394: vara i n v a 1 i o k n n ta a n. näitä anomuksia käsitellessään ottaisi nykyi- 11395: sen lamakauden sekä valtiotalouden tilan 11396: huomioon ja käsittelisi niitä mitä suurim- 11397: 176) Määrärahan osoittamista Suomen Työ- ma1la pidättyväisyydellä. 11398: väen Musiikkiliiton avustamiseksi 11399: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia 11400: tarkoittava ed. Aattelan y. m. rah. al. n :o lähetetään v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n- 11401: 68 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- t aan. 11402: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a - 11403: r a i n v a l i o k u n t a a n. 180) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta 23 11404: päivänä maaliskuuta 1928 annetun lain 11405: muuttamisesta. 11406: 177) Määrärahan osoittamista Kristiinankau- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 11407: pungin ruotsalaisen yhteiskoulun viiden tintö n :o 3 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 11408: alemman luokan ottamiseksi valtion huostaan k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 11409: telty hallituksen esitys n :o 13, joka sisältää 11410: tarkoittava ed. Jacobssonin y. m. rah. al. yllämainitun lakiehdotuksen. 11411: n :o 69 esitellään ja lähetetään puhemies- 11412: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o - P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on pe- 11413: v a r a i n v a l i o k u n t a a n. rustuslakivaliokunnan mietintö n :o 3. 11414: 11415: Keskustelu: 11416: 178) Määrärahan osoittamista Kemijärven yh- Pääministeri S v i n h u f v u d: Minulla 11417: teiskoulun koulutalon rakennusavustukseksi on vaan muutama sana sanottavana. Mie- 11418: tintöön liitetyissä vastalauseissa asetutaan 11419: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o samalle kannalle, h'llin mille hallitus on esi- 11420: 70 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- tyksessään asettunut, ja mielestäni on jok- 11421: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i ov a - seenkin makuasia, minkä näistä eri ehdo- 11422: r a i n v a l i o k u n t a a n. tuksista valitsee. Sitä vastoin valiokunta 11423: mietinnössään puoltaa nykyistä järjestel- 11424: mää, vapaalippuja, mutta sitä järjestelmää 11425: 179) Suomalaisen oopperan avustusmäärä- vastaan on tietääkseni tehty niin paljon ja 11426: rahan koroittamista painavia muistutuksia, että olisi toivottava, 11427: että suuri valiokunta asiaa käsitellessään 11428: tarkoittava ed. Ryömän y. m. rah. al. n :o 71 päätyisi siihen, että se hyväksyy jonkun 11429: esitellään. Puhemiesneuvosto ehdottaa, että niistä ehdotuksista, jotka esitetään esityk- 11430: asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokuntaan. sessä tai vastalauseissa. 11431: Edustajain vapaaliput. 11432: 11433: Det är endast några få ord jag har att tehdä kaikki mahdolliset säästöt valtiovaro- 11434: säga i denna sak. Jag ber att få påpeka, att jen käyttämisessä. 11435: j .de till betänkandet fogade reservationerna Tällöin kuitenkin täytyy minun ensiksi 11436: godkännes samma princip, som ligger till lausua, että edustajanpalkkio Suomessa, 11437: grund för propositionen i ämnct. Det synes siihen luettuna vapaapilettioikeus, on alhai- 11438: mig således vara mera en smaksak, vilket av simpia koko Europassa. Ei kannata puhua- 11439: .dessa förslag man godkänner. Däremot fin- ~aan sellaisesta maasta kuin Englannista, 11440: ner jag icke den lösning, till viiken utskottet Jossa parlamentin alahuoneen jäsenen palk- 11441: kommit, vara tillfredsställande. Utskottet ka on 400 puntaa, s. o. 80,000 Suomen mark- 11442: föreslår nämligen, att det nuvarande sys- kaa, ilman että muut kuin oma puolue val- 11443: temet skulle bibehållas. Mot detta system vovat hänen läsnäoloaan ja ahkeruuttaan 11444: - :fribiljetterna - har dock uttalats så eduskuntatyössä. Hollannissa on kansan- 11445: pass vägande anmärkningar, att det är att edustajan palkkio vain 200 Suomen mark- 11446: 'hoppas, det stora utskottet icke godkänner kaa pienempi kuin Englannissa. En puhu 11447: utskottsbetänkandets ståndpunkt, utan an- Ranskasta, jossa edustajan palkkio on 11448: tingen propositionen eller någon av reser- 62,000 frangia vuodessa ja jossa edustajat 11449: vationerna. saavat vuosivapaalipun kaikilla rautateillä 11450: vähäistä vuosimaksua vastaan- Ranskassa 11451: on nimittäin melkein yksinomaan yksityisiä 11452: Ed. V o i o n m a a: Herra puhemies ! rautateitä. Voin myöskin sivuuttaa Sak- 11453: Kun kuulun niihin perustuslakivaliokunnan san ja monet muut maat, joissa edustajan- 11454: jäseniin, jotka ovat katsoneet, että hallituk- palkkiot tosiasiallisesti ovat suuremmat kuin 11455: sen esitys olisi hylättävä, haluaisin puoles- Suomessa. Saksassahan valtiopäiväedusta- 11456: tani lisätä muutaman sanan niihin perus- jan kuukausipalkka on 619 Rm., Preussissa 11457: teluihin, joita valiokunta on esittänyt kan- 750 Rm., mutta valtiopäivien työkaudet ve- 11458: tansa tueksi. nyvät siellä paljon pitemmiksi kuin meillä. 11459: En voi olettaa, että hallitus olisi antanut Huomautan vielä vain Skandinavian maiden 11460: esityksensä korjatakseen tätä asiaa koske- oloja, Ruotsin, jossa edustajanpalkkiot, 11461: vassa lainsäädännössä mahdollisesti löyty- jotka ovat vapaat tuloverosta, ovat 3,400 11462: viä muodollisia virheitä. Minun mielestäni kruunua pääkaupunkilaiselle ja 4,500 kruu- 11463: on nykyhetkellä tärkeämpiäkin tehtäviä nua - 45,000 markkaa - maalaiselle ja 11464: kuin saivarrella sitä kysymystä, ovatko jossa vielä lisäksi tulee ylimääräisiltä val- 11465: edustajien vapaapilotit katsottavat kuulu- tiopäiviltä erityinen palkkio. Tanskan val- 11466: viksi edustajapalkkioihin tai vain heidän tiopäivämiehen palkkio on 5,600 kruunua 11467: matkakustannuksiinsa. En myöskään voi (= 56,000 markkaa) kööpenhaminalaiselle, 11468: olettaa, että hallitus olisi antanut esityk- 7,200 kruunua (= 72,000 markkaa) maa- 11469: sensä noudattaakseen niiden eduskunnan laisedustajalle, Norjassa 6,000 kruunua - 11470: arvostelijain ja ammatillisten moittijain 60,000 markkaa. Siinä muutamia esimerk- 11471: mieltä, jotka nykyjään katsovat hyvään ta- kejä niistä maista, joita meidän joissakin 11472: paan kuuluvaksi alituisesti valittaa, että määrin pitäisi pitää vertauskohtina tai joi- 11473: eduskunnan työteho ja koko sisäinen jär- den vertauskohdaksi meidän pitäisi pyrkiä, 11474: jesty~ on rappeutunut ja rä.mettynyt edus- ottaen huomioon tietysti Skandinavian mait- 11475: tajain tihciden n. s. saunamatkojen vuoksi, ten elinkustannusten huomattava suurem- 11476: jotka vapaapilottijärjestelmä olisi aiheutta- muus kuin meidän maassamme. Ei myös- 11477: nut. En voi käsittää, että hallitus katsoisi kään sellainen pilettijärjestelmä, joka meillä 11478: asiakseen asettua eduskunnan holhoojaksi on vallalla, ole aivan tuntematon muualla. 11479: ja kotivoudiksi, koska jo perustuslakien ja Euroopassa se esiintyy kuitenkin hyvin kir- 11480: hyvien parlamenttaaristen tapojen mukaan javassa muodossa. Minulla tähän kiiree- 11481: sellaiset asiat ovat eduskunnan itsensä jär- seen käytettävinä olevien lähteitten mukaan 11482: jestettävät työjärjestyksensä avulla. Oletan tosin ei olisi muuta kuin yksi maa, jossa se 11483: siis, että hallitus on antanut esityksensä yk- olisi juuri samassa muodossa kuin meillä. 11484: sinomaan valtiotaloudellisista syistä itses- Mutta, kuten jo mainitsin, Ranskassa se on 11485: tään ymmärrettävässä ja ylistettävässä tar- olemassa hyvin pienellä lisämaksulla, Bel- 11486: koituksessa koettaa aikaansaada kaikkea giassa on vuosivapaapilotti olemassa pää- 11487: valtiovarojen tuhlanksen karttamista ja kaupungin ja kotipaikan välillä, Rumanias- 11488: 11489: 27 11490: 210 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 11491: 11492: sa on täydellinen vapaapilettioikeus läpi hen tilaisuutta olisi. Omassakin vaalipii- 11493: vuoden kaikilla rautateillä, kuten meilläkin rissä olisi tehtävä matkoja oloihin ja henki- 11494: j.n.e. Minä luulen että, pitäen silmällä löihin tutustumista varten. Toisinaan jou- 11495: näitä yleensä vallitsevia oloja muissa maissa, tuu edustaja edustamaan piiriä, joka on 11496: että meidän valtiomme ei siis ensinkään har- kaukana hänen kotipaikaltaan, mutta jossa 11497: joita mitään tuhlausta edustajapalkkoihin hänen olisi useasti käytävä edustajatoi- 11498: nähden, niihin luettuna vapaapilettioikeus, mensa vuoksi. Vuosivapaalipun myöntämi- 11499: eivätkä myöskään kansanedustajat nauti sellä epäilemättä edistetään tätä valtion 11500: mitään kohtuutonta tuloa. Päinvastoin hei- edun mukaista edustajien valmistautumista 11501: dän tulonsa on vaatimattomimpia koko Eu- tehtäväänsä, mutta ehdotetuna järjestelyllä 11502: roopassa ja ehdottomasti vaatimattomin &itä suuresti vaikeutetaan. Tunnettua myös- 11503: kaikkein Euroopan sivistysmaiden edusta- kin on, että edustajat vapaalipuillaan ovat 11504: jien palkkoihin verrattuna. voineet varsin yleisesti esiintyä esitelmän- 11505: Kuinka paljon valtio sitten säästää ehdo- pitäjinä, puhujina, eduskuntatyön selosta- 11506: tetuna uudella järjestelmällä~ Vuosivapaa- jina kokouksissa, neuvottelu- ja valistus- 11507: lipun hinta toisessa luokassa on 6,000 mark- tilaisuuksissa, joita heidän valitsijansa ovat 11508: kaa, siis 200 edustajan liput 1,200,000 mark- järjestäneet, mutta jotka matkat varmasti 11509: kaa. Tulo- ja menoarvioesityksessä laske- melkoiseksi osaksi jäävät tekemättä, jos köy- 11510: taan vapaalippujen uuden järjestelmän mu- hien kansalaisryhmien ja yhdistysten täy- 11511: kaan maksavan valtiolle 300,000 markkaa, tyisi maksaa edustajien matkakulut. Voi- 11512: siis säästöä kokonaista 900,000 markkaa. daan kylmästi sanoa, että kukin puolue voi 11513: Laskurri perustuvat tulo- ja menoarvioesi- hoitaa sellaiset asiat omassa keskuudessaan, 11514: tyksessä esiintyviin numeroihin ja ovat yli- tai pysyköön poissa, jollei jaksa kilpailla 11515: malkaisia. Jos niissä on jotain virhettä, autonomistajain kanssa. Mutta kansanval- 11516: niin herra valtiovarainministeri voinee an- lan kannalta ja yleisen äänioikeuden kan- 11517: taa parempia tietoja. Todelliset olot eivät nalta ei asia ole sellainen. 11518: uskoakseni tulisi antamaan tukea tällaiselle Kun julkisuudessa näkyneistä lausun- 11519: laskelmalle. Kansanedustajat eivät yleensä noista ja kuulluista yksityisistä mielipiteen- 11520: ole niin varakasta väkeä, että he omalla ilmaisuista päättäen eräissä kansalaispii- 11521: kustannuksellaan matkustaisivat niin pal- reissä levitetään, ehkäpä jossain määrin us- 11522: jon rautateillä, että siitä kertyisi 4,350 mkn kotaankin, sellaista tarinaa, että eduskun- 11523: keskimääräinen vuotuinen tulo valtiolle ku- nan työteho olisi rämettynyt ja että se paha 11524: takin maalaisedustajaa sekä 6,000 mkn kes- olisi parannettavissa vapaapilettijärjestel- 11525: kimäär. tulo helsinkiläisedustajaa kohden, män lakkauttamisella tai olennaisella muut- 11526: niinkuin edellisen laskelman nojalla olisi tamisella, tahdon lyhyesti mutta jyrkästi 11527: oletettavissa. Pieneksi osaksi tuosta toivo- torjua sellaiset väitteet. Vetoan vain vuo- 11528: tusta 900,000 markan säästöstä varmaan su- den 1929 valtiopäivien päättäjäisissä edus- 11529: pistuisi todellinen säästö, sillä edustajien kunnan silloisen puhemiehen tohtori Paavo 11530: valtava joukko tekisi niin vähän rautatie- Virkkusen todistukseen, hän kun esitettyään 11531: matkoja kuin mahdollista eikä niitäkään numeroita päättyneen istuntokauden työn 11532: siinä ,pehmeässä" luokassa. tuloksista lausuu seuraavaa: ,Esittämäni 11533: Jos hyöty edustajien vuosivapaalippujen numerotiedot ovat pätevää todistusainehis- 11534: supistamisesta ehdotetuna tavalla siis olisi toa sen johtopäätöksen tekemiseksi, että 11535: pieni, olisi sensijaan vahinko siitä kylläkin eduskunta on ensimmäisellä istuntokaudel- 11536: suuri. Rohkenisin sanoa, että nämä vuosi- laan kantanut työtaakan, jota ainoastaan 11537: liput ovat suureksi osaksi verrattavia yleis- asiantuntemattomuus tahi ajattelematto- 11538: hyödyllisiin apurahoihin, vaikkeivät muo- muus voisi vähäksyä (Vasemmalta: Se on 11539: dollisesti tietenkään sitä ole. Kansanedusta- kauniisti sanottu!). Jokainen mukana ollut 11540: jat joutuvat täällä ratkaisemaan sellaisten tietää ja jokainen eduskunnan ulkopuolella 11541: seutujen elinkysymyksiä, jotka jäävät oleva ajatteleva kansalainen voi esittämieni 11542: heiltä tuntemattomiksi, ellei heillä ole tilai- numeroidenkin valossa hyvin käsittää, että 11543: suutta tehdä matkoja oloihin perehtyäkseen. kansanedustajalle, varsinkin kun hän edus- 11544: Maamme on suuri, sen eri osissa erilaiset kunnassa on uusi tulokas, on, jos hän vel- 11545: olot, kyllä tarvitsisi tehdä paljon matkoja vollisuutensa mukaisesti tahtoo valitsijoit- 11546: tunnollisen edustajan, jos hänellä vain sii- tensa odotuksia vastata sekä tunnollisesti 11547: Edustajain vapaaliput. 211 11548: --------- 11549: 11550: 11551: 11552: 11553: syventyä yhtä hyvin eduskuntatyön yleisiin Ed. Kivi o j a: l\Jlinä i:Iunettelin suu- 11554: edellytyksiin kuin jokapäiväiseen edustaja- resti, että työv:äenluoka:n edustaja, joka tällä 11555: tehtävän jatkuviin suorituksiin, sälytetty pa1kalla äsken kävi, teki sellaisen kardi- 11556: kuorma, jonka painon kansanedustaja kyllä naalivirheen, että hän arvosteli meidän 11557: saa tuntea, ei vähimmin eduskuntatyön vii- maamme oloja verraten niitä muitten mait- 11558: meisinä aikoina. Tämä tosiasia on toden- ten oloi,hin (Naurua edusk11Ilnassa.) ja edus- 11559: nettava myöskin eduskuntatyön tuloksia ar- tajapalklkoihin. Meidän ei kannata elää 11560: vosteltaessa, joka nyt päättyy.'' Näin sa- mitenkään niin leveästi kuin Ranskassa ja 11561: noi eduskunnan arvoisa puhemies vuoden Englannissa. (Keskustasta: Ei ole vaadittu- 11562: 1929 lopussa, vaikka silloisessa eduskun- ilman!) Niin, mutta siihen verrattiin edus- 11563: nassa olivat kommunistitkin mukana (hil- tajanpalkkoja. Paremmin sopii verrata 11564: peyttä eduskunnassa), mutta nythän ei meidän äänestäjien palkkoihin. Ja minä 11565: meillä ole kommunisteja enää eduskunnassa luulen, että hyvin usean vasemmiston äänes- 11566: ja täällähän on paljon uutta isäl).maallista täjän tulot jäävät alle l:O,OOO mk. vuodessa, 11567: ainesta, isänmaallisia edustajia. Kuinka ja jos siltä kannalta lähdetään arvostele- 11568: siis nykyisestä eduskunnasta voisi mennä maaTI, tullaan kokonaan toisiin tuloksiin. 11569: edellyttämäänkään, että sen työteho olisi (Vasemmalta: Ei ole siitä kysymys!) Nyt 11570: vuodesta 1929 mitenkään herpaantunut on kysymyJksessä myöskin edustajanpalkka- 11571: (Vasemmalta: Ei!). Ja onhan meillä ed. lain ensimmäinen pykälä, jossa puhutaan 11572: Kivioja, jonka toivon eduskunnan saavan edustajapalkkiosta, ja se on ehdotettu 200 11573: kauan pitää omassa keskuudessaan. (Hil- markaksi päivässä. Mutta minä en nyt sii- 11574: peyttä eduskunnassa.) ! hen tee 1>50 mk :n uutta ehdotusta, koska se 11575: Minä näen puolestani tässä koko kysy- olisi turhaa; puhutaan vain vapaapiletti- 11576: myksessä vain yhden piirteen siitä arvotto- asiasta. - Minä olen tästä kysymyksestä 11577: masta ja niin valtiolle kuin isänmaalle va- ennenkin puhunut, ja minä en ole milloin- 11578: hingollisesta liikkeestä, jonka tarkoituksena kaan lähtenyt enkä vasta.kaan lähde min- 11579: on eduskuntatyön kaikinpuolinen halveksi- kään kateuden kanrnalta, niin että minä sitä 11580: minen (Keskustasta: Ja siis koko kansan kadehtisin, että edustajat saavat vapaapile- 11581: halveksiminen!) ja mahdollisimman suu- tin, elllkä lä!hde myöskään säästäväisyyden 11582: ressa määrässä häiritseminen, ja minun täy- kannalta, sillä jos vapaapiletit poistetaan, 11583: tyy sovelluttaa tähän saksalaista sanan- niin ·en usko, että yhtään konduktööriä tai 11584: partta: ,Man merkt die AbsichL und wird asemapäällikköä tai lipun~åyttäjää voidaan 11585: verstimmt". Mutta minä puolestani olen sen tähden panna lakkautuspalkalle. Kyllä 11586: nähnyt, että eduskunta on tähän asti täyt- ne samat junat kulkevat, eikä näitten vapaa- 11587: tänyt tehtävänsä hyvin, ja minä olen näh- lippujen käyttämisestä tule mitään lisäme- 11588: nyt, että se työrauha, jota eduskunta on noja eikä niitt,en pois.jättämisestä ole mi- 11589: tähän asti saanut nauttia, on kaikkein ar- tään lisätuloja. Ainoa säästö, mikä tällä 11590: vokkaimpia edellytyksiä eduskuntatyön me- ·kohdalla voitaisiin tehdä, olisi sellaisen tilas- 11591: nestykselliseen harjoittamiseen. Ja minä toherran asettaminen lakkautuspalkalle, 11592: olen vakuutettu siitä, että niinkuin edus- joka laskee, kuinka paljon se tekee menoja 11593: kunta on tähän asti voinut suorittaa tehtä- eduskunnan tilille ja kuinka paljon tuloja 11594: vänsä nykyisten palkkausolojen, vapaalip- siitä tulee valtionrautateitt>en tilille, sehän 11595: pujenkin aikana, sillä tavoin, että se on voi- ei ole muuta kuin rahan parnemista toisesta 11596: nut saada tunnustusta meidän valtiomme taskusta toiseen. Mutta muuta säästäväi- 11597: edesvastuullisimmilta, pätevimmiltä arvos- syyttä en tässä näe olevan mahdollista, jos 11598: telijoilta tässä suhteessa, niin eduskunta säästäväisyydestä puhutaan. - Olen lähte- 11599: edelleenkin, pitämällä sangen vaatimatto- nyt aivan toiselta. kannalta, siitä, mihin 11600: mat palkkaetunsa, säilyttämällä vanhat va- täällä jo viitattiin, 1kun nimittäin paljon ar- 11601: paapilettioikeutensa, voi hyyin täyttää teh- vostellaan eduskuntaa ja puhutaan oikein 11602: tävänsä, jos se saapi työrauhan ja jos se sen ,rämettyneisyydestä", niin siltä kan- 11603: saapi sivullisilta häiritsemättä jatkaa tär- nalta olen lähtenyt. (Ed. Keto: Ei se siitä 11604: keätä tehtäväänsä. lakkaisi!) !Ja sitä vastaan, ~iinkuin on huo- 11605: Minä toivon, että suuressa valiokunnassa mautettu, on olemassa säännöksiä valtiopäi- 11606: nämäkin näkökohdat otettaisiin huomioon. väjärjestyksessä ja edu&kunnan työjärjes- 11607: tyksessä. Mutta siinä on asia, jota minä en 11608: 212 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 11609: 11610: ymmärrä: miksi niitä ,ei panna käytäntöön~ Mutta minä kiinnitän tähän ensimrn:msmm 11611: Valtiopäiväjärjestyksen 51 § :ssä pUJhutaaill', vastalauseeseen muulta kannalta huomiota. 11612: että paikan menetys eräissä tapauksissa voi- Jos tämä hyväksytään, että kymmenen pile- 11613: daan päättää. Minä kysyn, miksi sitä ei ole tin hinta ·annetaan rahassa, niin se tietää 11614: päätetty, muuta - kuten on jäänyt mieleen siksi huomattavan menon, että minä en voi 11615: pöytäkirjain lukemisesta, - kuin yhden ai- tätä hyväksyä, en missään tapauksessa. 11616: ;noan kerxan. Mi1ksei sitä käytetä enemmän~ Siitä saa tehdä vaikka kapinettikysymyksen 11617: Sitten siellä on 52 § :ssä määräys, että puhe- niin minä ern lähde sitä hyväksymään. Pi~ 11618: miehellä ja varapuhemiehillä on oikeus olla kemminkin tämä kolmas vastalause, jossa 11619: valiokuntien kokouksissa. Miksi sitä ei käy- ehdotetaan V·ain kuusi pilettiä, se vastaa lä- 11620: t·etä? Onko pU!hemieiliellä liian vähän palk- hinnä minun kantaani, niin että sen puolesta 11621: kaa ollut siihen tarkoitukseen? (Naurua.) kyllä, koska tässä ei muuta mahdollisuutta 11622: Minä uskon, että jos puhemies istuskelisi va- näytä olevan, niin minä voin äänestää, ja 11623: liokunnan kokoUJksissa ja olisi istunut edelli- kenties ~yös sitten toisen vastalauseen puo- 11624: sicnäkin vuosina, niin siinä olisi sellainen pai- lesta. Mutta en ensimmäisen vastalauseen 11625: najainen, joka painaisi eduskuntaa työhön. puolesta, sentähden että minä harrastan 11626: (Ed. Voionmaa: Vuolijoiki oli painajaisena !) myös säästäväisyyttä. Siitä syystä minä en 11627: JVIinä kannatan sellaista, jos on ollut. - äänestä sellaisten puolesta, joissa rahaa tar- 11628: Sitten meillä on {;räs määräys työjärjestyk- jotaan annettavaksi vielä lisäJksi. 11629: sen 17 § :ssä ja työjärj·estyksen 30 § :ssä Jos näin ollen siis käy, ,että loppuvalinta 11630: myöskin. Siinä 30 § :n lopussa on puhe- tulee tehtäväksi tämän ensimmäisen vasta- 11631: miehellä oikeus vaatia valiokunnilta tietoja lauseen ja nykyisen käytännön välillä, niin 11632: siitä, kuinka työt edistyvät. (Ed Ryömä: säästäväisyyssyistä mirnun täytyy silloin 11633: Se vaatiikin puhemiesneuvostoon !) Mutta äänestää nykyisen käytännön puolesta j.a 11634: miksikä näitä ei. ole sitten käytetty, eivätkö toivoa, että ne valtiopäiväj·ärjestytksen ja. 11635: ne tehoa? Kun ne eivät ole tehonneet tähän työjärjestyksen pykälät rämettyneisyyttä 11636: asti, niin siitä minä olen lähtenyt, että täy- vastaan pannaan täyteen voimaansa ja vai- 11637: tyy muita keinoja keksiä, ja sen tähden olen lmtukseernsa. 11638: ehdottanut ja olen jatkuvasti sillä kan•nalla, 11639: että tepsivimpiä !keinoja olisi vapaapiletin Opetusministeri V i r k k u n e n : Ed. 11640: kokonaan poistaminen. Minä en tahdo sillä Voionmaan lausunnon ·loppuosa ei osunut 11641: sanoa, että täytyy lomat poistaa kokonaan, maaliinsa. Hallituksella ei tietää:kseni ole 11642: meillähän voi sattua joku omaisten kuolema esityksellään mitään muuta tarkoitusta, kuin 11643: tai muuta semmoista, että an välttämätöntä mi>tä siinä selvästi lausutaan. On epäile- 11644: lähteä täältä. Mutta edustajan palkka on mättä syytä rajoittaa edustajain vapaalippu- 11645: nyt kuitenkin niin suuri, että me nyt sellai- oilmutta, vaikka toisaalta on myös syytä ra- 11646: set harvat asiat hoitaisimme ostopiletillä, joitetussa muodossa tätä oikeutta säilyttää. 11647: ei niihin tarvitsisi, kaikkein tärkeimpiin Sekä valtiotalouden rahallinen puoli tällä 11648: asioihin. vanaapilettiä. Mitä sitten tulee näi- hetkeilä että myöskin oikeutetut muistutuk- 11649: hin 0hdotu,lksiin, koska <näistä ei yksikään ole set laajan vapaalipun !käyttämistä vastaan 11650: oikein lähellä minun kantaani, niin pyydän ovat oikeuttavat hallituksen esityksen teke- 11651: merkitä kantani näihin ehdotuksiin ja vas- miseen. Meidän, eduskunrn,an jäsenten, luul- 11652: talauseisiin 'llähden. lakseni on syytä ottaa tarkasti vaarin kaikki 11653: Olen jo sanonut, että tuolla hallituksen oikeutetut huomautukset, joita tehdään mei- 11654: ehdotuksella ei mitään voitettaisi, kertaan dän työtämme ja 'työmme järj,estelyä vas- 11655: sen vielä, että niitä pilettejä olisi aivan taan. Toisaalta meidän ehdoton velvollisuu- 11656: liian paljon. Ei se asiaa paljon auttaisi. temme on myöskin torjua sellaiset muistu- 11657: Sitten tämä ensimmäinen vastalause se myös- tukset, jotka eivät ole paikallaan. Niin olen 11658: kin sietää jonkun sanan. Minä en kiinnitä minä velvollisuuteni mukaisesti tehnyt siinä 11659: nyt huomiota tähän sanamuodon stilisee- virallisessa lausunnossa, jonka olen vuosi sit- 11660: raukseen, että miksi sen pitää näin olla ,ko- ten eduskunnan 'puolesta antanut ja josta 11661: tipaB..,kakuntaansa lähinnä olevalle ase- ed. Voionmaa tää'llä mainitsi. Tämän lau- 11662: malle'', miksi siis juuri Kokkolassa asuvalle sunnon jokainen kohta on paikallaan. Minä 11663: edustajalle vapaalippu annetaan lähinmä ole- luonnollisesti aina pysyn sen takana. Mutta 11664: van paikkakunnan Kruunupyyn asemalle. on !kumminkin niin, että ed. Voionmaan lau- 11665: Edustajain vapaaliput. 213 11666: 11667: sunnon varsinkin loppuosassa - mma suo- della jotain tehtävä. Mutta se tekeminen ei 11668: mennan .hänen saJksankielisen sitaattinsa - : saisi alkaa •eduskunnan jäsenten vapaa- 11669: kuunteli·ja huomaa tarkoitUtksen ja joutuu · lipuista. Minä olen hankkinut käteeni rau- 11670: hiukan ymmälle. tatiehallituksen vapaalipuista annetun ohje- 11671: säännön ja huomaan täältä, että vapaalip- 11672: Ed. Kivi o j a: Minulta jäi vielä mainit- puja annetaan kokovuotisiakin tavattoman 11673: sematta, että minä hyvin mielelläni suon •paljon ja erilaisille rautatiehallituksen alai- 11674: edustajain mat:kustavan varsinkin jos he te- sille virka- ja palvelusmiehille ja niiden su- 11675: kevät sen kesällä ja muuna loma-arkana, kulaisillekin, niinkuin sanat kuuluvat: ,Vi- 11676: ettei se häiritse eduskunnan työtä, sillä minä. ran- tai toimenhaltijan äidille tai sisarelle- 11677: olen huomannut, että edustajain maantie- kin". Minä toivoisin, että ihallitus alkaisi 11678: teelliset tiedot kaipaisivat vähän perinpoh- valmistella asiaa ja poistaisi koko vapaalip- 11679: jaistamista, sillä voidaan kysyä esim. Käki- pujärjestelmän. Sitten todellakin voi ai- 11680: salmen junassa että kotiakos edustaja me- heutua säästöjä ja minä luulisin, että työt- 11681: nee; siis luullaan että Kalajoki on siellä- kin virastoissa alkaisivat paremmin luistaa_ 11682: päin. Minä toivon, että edustajat tutustuisi- (Eduskunnasta: 01kein !) 11683: vat tämän maan asioihin, mutta tekisivät sen Minä omalksun hyvin mielelläni sen kan- 11684: tutustumisensa sellaisena aikana, ettei se nan, että kansanedustajilla pitäisi olla va- 11685: häiritsisi eduskunnan töitä. Mutta omalta paa-aikoina tilaisuus käydä eri osissa maata 11686: kohdaltani minä kyllä olen koettanut sitä ja tätä tilaisuutta käyttämään vielä olisi kii- 11687: noudattaa mahdollisuude;n mukaan ja olen hoitettava juuri vapaalipuilla. 11688: tullut siihen käsitykseen vähillä matkoilla V. 19:23 kun olimme tutustumassa Perä- 11689: outoihin seutuihin, että matkat rasittavat. Pohjolaan, niin herra opetusministeri olj 11690: Juuri sen helpoittamiseksi minä toivoisin, silloin matkalla myöskin eduskunnan puhe- 11691: että vapaaliput poistettaisiin. Mutta niin mieJhenä olevana ja hän Kemijärvellä pitä- 11692: kauan kuin niitä annetaan, minä katson sen mässään -putheessa lausui hyvin 'kauniisti sen 11693: velvoittavan, mikäli eduskuntatyössä lomia ajatuksen julki, että vapaalippua ei ole an- 11694: tulee, pistäytymään sellaisiin paikkoihin, nettu vain sitä varten, että eduskuntatyön 11695: joissa ennen en ole 'käynyt. (Vasemmalta: aikana sillä kuljetaan kotona, mutta enem- 11696: Kalajoella ·edustaja kävi!) Mutta minä olen mänkin sitä varten, ·että tutustutaan maahan 11697: hyvin harvoin siellä käynyt. Minä kävin ' ja kansaan ja kansan tarpeisiin. Yhdyn 11698: kekriloman aikana Laatokan rannoilla. häneen täydellisesti. 11699: On aivan mahdotonta ·että tässä asiassa jo- 11700: kainen edustaja tulisi samaan asemaan niin- Opetusministeri V i r k k u n e n : Ed. Pit- 11701: kuin ed. VoiOll'maa esitti, sillä Lapissa ei ole käsen tiedonannossa mahtanee olla joku 11702: yhtään rautatietä. Mitenkä vapaalippunsa erehdys. Minä en ole milloinkaan käynyt 11703: kautta se'llainen edustaja voi olla valitsi- Kemijärvellä.. Perä-Pohjolassa me vähän 11704: jainsa kanssa kosketuksessa~ Silloin pitäisi liikuimme rautatiellä, ikäveli:mme jalkaisin 11705: antaa vielä muita vapaita matJkalippuja pitkät matkat ja käytimme autoliikennettä 11706: sinne maaseudulle. ' runsaasti. Kemijä·rvellä en ole milloinkaan 11707: käynyt. (Ed. Pitkänen: Rovaniemellä.) 11708: Ed. V o i on m a a: Ministeri Virkkuselle Ed. P a a s on en: Ed. Pitkäsen lausuil- 11709: minä tahtoisin huomauttaa, että 'lausuntoni non johdosta on minun huomautettava, että 11710: alkuosassa minä p111huin hallituksen e~ityk rautateiden ihonikilokunnalla on :todellakin 11711: sen kannasta ja huomautin, että minä käsi- vapaalippuja määrätty määrä vuodessa, 11712: tän !hallituksen esityksen johtuneen valtio- mutta kuuluvat ne heidän -pa:lkkaetuihins.a. 11713: taloudellisista syistä, jota vastoin lausun- Mikäli mi11ä o1en ollut kosketuksissa rauta·- 11714: toni loppuosassa käsittelin tätä kysymystä tieläisten kanssa, niin ovat he valmiit luopu- 11715: suuren yleisön kysymyksenä, niin että mi- maan näistä vapaalipuista, jos vas1aavassa 11716: nusta ministeri Virkkunen ihan tarpeetto- 11717: määrässä palkkaetuja koroiteta-an. Tähän 11718: masti siitä pahastui. suostuvat rautatieläiset sitäkin suuremmalla 11719: syyllä kuin palka·t ovat niin pienet, että 11720: Ed. Pitkänen: Minun käsitykseni mu- minkäänlaisia huvimatkoja ei kannata tehdä 11721: kaan ·tässä vapaalippukysymyksessä olisi to- ja liput jäävät 11äin ollen !käyttämättä. 11722: 214 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 11723: 11724: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. esimerkkiä voitaisiin mainita siitä, että vir- 11725: kamies, joka on erotettu, vaikka hän oLi 11726: Lakie\hdotuksen ensimmäinen käsittely ju- anonut saada pysyä toimessaan, on edel- 11727: listetaan P'äättynceksi ja asia 11:1hetetään leen pysytetty valtion palveluksessa, niin- 11728: s u u r e c n v a l i o k u '11' t a a n. kuin hallituksen esitylksessä myöskin mai- 11729: nitaan, kantaen jolkseenlk:in saman työtaa- 11730: kan kuin ennen, ilman että muistutuksia 11731: 181) Ehdotus laiksi valtion viran tai pysyväi- on häntä vastaan esitetty, tai on hänet 11732: sen toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä otettu yksi,tyispalvelukseen, jo,ssa hänen 11733: heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi- työkykynsä on saanut erittäin hyvän arvo- 11734: messaan annetun lain muuttamisesta. lauseen. Nämä täysin työkykyiset valtion 11735: virkamiehet aiheuttavat omatta syyttään 11736: Esitellään perustus1aikivaliokunnan mie- valtiolle suoranaisia menoja sen eläkkeen 11737: tintö n :o 5 ja otetaan ensi mm ä i se en muodossa, joka heille on lailla va:kuutettu, 11738: k ä s i t t D l y y u siinä valmistelevasti käsi- mutta myöskin epäsuoraa tappiota sen 11739: telty hallituksen esitys n :o 9, joka sisältää kautta, 'että valtio on menettänyt täysin 11740: yllämainitun lakiehdotuksen. työkykyi,gen, kokeneen ja kykenevän virka- 11741: miehen. Tosin laki sallii virkamiehen tai 11742: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- toimenhaltijan pysyä virassaan 65 :nkin 11743: rustuslakivaliokunnan mietintö n :o 5. vuoden iän saavutettuakin, mutta pysymi- 11744: nen jää riippuvaksi asianomaisesta nimit- 11745: Keskustelu: tävästä viranomaisesta ja viime kädessä 11746: va:ltioneuV'ostosta. Esimelikkejä voidaan 11747: Ed. S e r g e l i u s: Herra puhemies ! Tä- mainita useampia, kuinka kovin ankarasti 11748: män vuoden ensimmäisille valtiopäiville toiset viranomaiset soveltavat lakia, kun 11749: jätin lakialoitteen, joka oli aivan samaan taas toiset verraten usein puoltavat virassa- 11750: suuntaan menevä ja päämäärään tähtäävä pysymisanomusta, ja usein joutuvat suo- 11751: kuin nyt hallituksen toisille valtiopäiville rastaan satunnaiset seikat ratkaiseviksi, 11752: jättämä esitys valtion viran tai pysyväison minkä vuoksi lakipykälä jättää paljon toi- 11753: toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä vomisen varaa. Ilahduttavaa on, että hal- 11754: heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai litus on huomannut, että 1926 vuoden laki 11755: roimessaan annetun lain muuttamisesta. kaipaa korjausta. Hallitus ehdottaa näin 11756: Nykyjään voimassa olevan lain 3 § sisäl- ollen, että eroaruisikä koroitettaisiin 67 11757: tää, että viran ja toimenhaltija on velvolli- vuoteen, niinkuin asianlaita on Ruot- 11758: nen eroamaan 65 vuoden ikäisenä. Nimit- sissa, sillä tässä maassa siviilivirkamies 11759: tävän viranomaisen ,esityksestä voi valtio- on säännönmukaise~Sti eroamisvelvollinen 11760: neuvosto, jos erikoisia syitä on, pysyttää 67 vuoden ikäisenä, mutta on oikeutettu 11761: hänet virassaan tai toimessaan, mutta ei pysymään virassaan, kunnes on täyttä- 11762: yli 70 vuoden iän. nyt 70 vuotta, siis niinkuin hallitus esi- 11763: Laki syntyi aikoinaan v. 1926 lähinnä tyksessänsä ehdottaa. Mutta samalla eh- 11764: täydentämään hallitusmuodon 91 § :ää. La- dottaa hallitus, että valtioneuvostolle suo- 11765: kiehdotusta vastaan kokonaisuudessaan koh- taisiin oikeus harkinnan mukaan pidentää 11766: distettiin sitä käsiteltäessä selkä valiokun- tä:tä aikaa, siis 65 vuoden jällk:een, joksi ai- 11767: nassa että täällä eduskunnassa painavia lkaisCI!llmin suotu oikeus on myönnetty, ei 11768: muistutuksia ja m. m. vaadittiin, että se kuitenkaan yli 70 vuoden iän. Ruotsissa, 11769: oli käsiteltävä perustuslain mukaisessa jär- mihin hallitus vetoaa, suodaan kumminkin 11770: jestyksessä. Useimmat muutosehdotukset harkintaoikeus siUe viranomaiselle, jolla on 11771: eivät kuitenlk:aan saavuttaneet eduskunnan oikeus erottaa viranhaltija.. Ja näin ollen 11772: hyväiksymistä. Nyt on kumminkin !koke- minustakin olisi tässä suhteessa hallituksen 11773: mus meillä osoittanut, että senjälkeen, siis esitys korjattava syystä, että se on yksin- 11774: vuoden 1926 jälkeen, kun laki astui voi- kertaisempi ja joustavampi kuin että joka 11775: maan, on monta syytä esiintynyt, jotka .tapauksessa kun virallihaltija pyytää piden- 11776: puhuvat virllmmiehen virassaan pysymisoi- nystä, niin tätä tulisi silloin valtioneuvos- 11777: keudesta annetun lain, siis 19!26 vuoden ton ha:Vkita. Minä rohkenen siis suositella 11778: lain, 3 § :n muuttamisen puolesta. Monta suuren validkunnan harlk:ittavaksi, eikö olisi 11779: Tasavallan suojelulaki. 215 11780: 11781: qytä tässäkin suhteessa seurata Ruotsin i Ed. R yö mä: Minä päinvastoin pidän 11782: esimerkkiä. Että hallituksen ehdotus eroa- · edelleenkin taka-askeleena valtion virasto- 11783: misikään nähden on oikea ja varovasti har- jen hoidossa, jos ikärajaa ilman muuta ny- 11784: kittu, todistaa m. m. se, että esim. Norjassa kyisestään koroitetaan, ja minä ihmettelen, 11785: on virkamies eroamisvelvollinen säännön- että maalaisliitto, joka on pitänyt ohjel- 11786: mukaisesti vasta 70 vuoden ikäisenä, joka massaan virasto-olojen parantamista, nyt 11787: eroaruisikäraja valtion virassa olijalle on ilman muuta kokonaisuudessaan lähtee 11788: v3ihvistettu myöskin Tanskassa. tälle linjalle. Minä olen ehdottanut, että 11789: Ne nä!kö!kohdat, jotka täällä ed. Ryömä tämä ikäraja pysytettäisiin entisellään, 11790: lähetekeskustelussa esiintoi, ovat, mma mutta että sensijaan valmistettaisiin mah- 11791: myönnän, nekin kyllä varteenotettavat. dollisuus sellaisille henkilöille, joilla todel- 11792: Mutta ensimmäiseen vastalauseeseen näh- lakin on kykyä jatkaa 65 vuoden jälkeen 11793: den, joka on liitetty perustusla!kivaliokun- virkansa hoitamista, pysyä virassaan aina 11794: nan mietintöön ja jossa mainitaan, ettei 70 vuoteen asti. Mutta virhe on ilmeisesti, 11795: olisi suotavaa korottaa eroamisikää 67 vuo- jos ikäraja ilman muuta koroitetaan ja sen 11796: teen, sen perusteella, että 65 vuoden ikäi- mukaan kaikki vanhuuden vuoksi kykene- 11797: set virassaolevat toimenhaltijat jo vanhuu- mättömätkin voivat vielä 65 vuoden jälkeen 11798: den tähden ovat käyneet kykenemättömiksi pysyä virassaan. Minä toivoisin, että laki 11799: hoitamaan kunnollisesti tehtäviään, minä pysytetään entisellään, mutta muutettaisiin 11800: tahdon kysyä vastalauseen allekirjoittajilta, se siten, kuin aikaisemmin jo ehdotin, että 11801: minkätakia valtion toimeruhaltijat täällä oikeutta antaa jatkaa 65 vuoden ikärajan 11802: Suomessa kävisi•vät kykenemättömiksi aikai- jälkeen väljennettäisiin. 11803: semmin kuin mitä kokemus on osoittanut 11804: Ruotsissa, Tanskassa ja Norjassa? Ed. Kivi o j a: Ed. Ryömän ei tar- 11805: Yksi hyvä kohta, joka esiintyy perustus- vitse ollenkaan ihmetellä maalaisliittolais- 11806: lakivaliokunnan mietinnössä, on se, j·ossa ten kantaa, sillä sen pitäisi olla tunnettu 11807: ehdotetaan korjattavaksi 3 § :n 2 momentti. virkamiesten palkkauskysymyksessä. Maa- 11808: Tämäkin ehdotus tähtää jokseenkin samaan laisliittolaisten mielestä ei tällä maalla ole 11809: suuntaan kuin ehdotukseni, että nimittävä varoja elättää kahta virkakuntaa, toista 11810: viranomainen saisi antaa lykkäyksen, niin- eläkkeellä ja toista virassa, sentähden ikä- 11811: kuin asianlaita Ruotsissa on. Lyhyesti sa- rajan pitää olla mahdollisimman korkean. 11812: noen näyttää minusta, niinkuin hallituksen 11813: esitys olisi pääpiirteissään hyvin harkittu, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11814: ja minä toivon, että se saapi suopean vas- 11815: taanoton eduskunnassa ja tulee hyväksy- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 11816: tyksi. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 11817: suureen valiokuntaan. 11818: Ed. Palmgren: Herr talman! Jag 11819: hör till dem, vilka ansett att ett misstag ' 11820: blivit begånget, då i lagen av den 29 juni 182) Ehdotus tasavallan suojelulaiksi. 11821: 1926 infördes den bestämmelsen, att med 11822: undantag av domare innehavare av civil Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 11823: tjänst och fast befattning vore skyldig att tintö n:o 1 ja otetaan ainoaan käsi t- 11824: avgå från tjänst eller befattning redan vid t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty, 11825: 65 års ålder, medan däremot domare berät- vuoden 1930 I vp:ltä lepäämässä oleva edel- 11826: tigas kvarstå ända till 70 år. Det är där- lämainittu lakiehdotus. 11827: 1 11828: 11829: 11830: 11831: 11832: för med tillfredsställelse jag hälsat före- i 11833: varande lagstiftningsinitiativ. Jag bekla- J P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 11834: gar blott, att steget icke tagits fullt ut i perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 1. 11835: utan att man stannat vid 67 år såsom ål- i 11836: dersgräns. 1\led avseende å förhandenva- 1 Valtiopäiväjärjestyksen 73 § :n mukaan 11837: rande förhållanden tillåter jag mig därför j voidaan lakiehdotus nyt muuttamattomana 11838: att till stora utskottets prövande hem- 1 hyväksyä tai hylätä. Jos tehdään ehdotus 11839: ställa huruvida icke i lagförslaget ålders· lakiehdotuksen hylkäämisestä, on äänestys 11840: 1 11841: 11842: gränsen kunde flyttas till 70 i stället för · toimitettava. I.akiehdotus tulee tällöin hy- 11843: tili endast 67 år. väksytyksi, jos vähintään 2 / 3 annetuista 11844: 216 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930. 11845: 11846: äänistä sen hyväksymistä kannattaa, mutta toimitettava. Lakiehdotus tulee tällöin hy- 11847: muussa tapauksessa on lakiehdotus hylätty. väksytyksi, jos vähintään 2 / 3 annetuista. 11848: äänistä sen hyväksymistä kannattaa, mutt11 11849: Menettelytapa hyväksytään. 1 muussa tapauksessa on lakiehdotus hyliitty. 11850: 11851: Menettelytapa hyväksytään. 11852: Keskustelu: 11853: Puheenvuoroa ei haluta. 11854: Ed. Lohi: Ehdotan, että asia pannaan 11855: pöydälle vielä ensi tiistain istuntoon. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11856: Ed. T a r k k a n en: Pyydän saada kan- Lakiehdotus katsotaan yksimielisesti hy- 11857: nattaa ed. Lohen tekemää ehdotusta. väksytyksi, koska muuta ehdotusta ei ole 11858: tehty. 11859: Puhemies: Koska kaksi edustajaa 11860: on ehdottanut asian pantavaksi pöydälle, Asia on loppuun käsitelty. 11861: on se valtiopäiväjärjestyksen 65 §:n 1 mo- 11862: mentin mukaisesti pöydälle pantava. Ke- 11863: hoitan sen vuoksi seuraavia puhujia koh- 184) Ehdotus osakkeiden ostamisesta Seinä- 11864: 1 11865: 11866: 11867: distamaan lausuntonsa kysymykseen pöy- , joen vesijohto-osakeyhtiössä. 11868: dällepanon ajasta. 11869: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11870: Keskustelu asian pöydällepanon ajasta ju- i tintö n:o 1 ja otetaan ainoaan käsi t- 11871: listetaan päättyneeksi. t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty 11872: hallituksen esitys n:o 19, joka sisältää yllä- 11873: Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on mainitun ehdotuksen. 11874: ed. Lohi ed. Tarkkasen kannattamana eh- 11875: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle ens1 Puhemies: Käsittelyn pohjana on 11876: tiistaina pidettävään istuntoon. valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 1. 11877: Selonteko myönnetään oikeaksi. Kukaan ei halua puheenvuoroa. 11878: Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, hy- Mietinnössä oleva ehdotus hyväksytään. 11879: väksytään ed. Lohen tekemä ehdotus ; asia 1 11880: 11881: 11882: pannaan pöydälle ensi tiistain istun- Asia on loppuun käsitelty. 11883: toon. 11884: 11885: 185) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kunnallis- 11886: 183) Ehdotus laiksi sotatilasta annetun lain lain muuttamisesta. 11887: säännösten soveltamisesta sotavoiman liike- 11888: kannallepanon sattuessa. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11889: n:o 1 ja otetaan toiseen käsitte- 11890: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 11891: tintö n:o 2 ja otetaan ainoaan käsi t- mietinnössä n:o 1 valmistelevasti käsitelty 11892: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty, hallituksen esitys n:o 18, joka sisältää yllä- 11893: vuoden 1930 I vp :ltä lepäämässä oleva edel- mainitun lakiehdotuksen. 11894: lämainittu lakiehdotus. 11895: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11896: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan mietintö n:o 1. Ensin 11897: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 2. sallitaan asiassa yleiskeskustelu, sen jäl- 11898: Valtiopäiväjärjestyksen 73 §:n mukaan keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 11899: voidaan lakiehdotus nyt muuttamattomana taiseen käsittelyyn. 11900: hyväksyä tai hylätä. Jos tehdään ehdotus 11901: lakiehdotuksen hylkäämisestä, on äänestys Menettelytapa hyväksytään. 11902: Tuulaakimaksu vuonna 1931. 217 11903: 11904: Kukaan ei halua yleiskeskustelussa pu- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 11905: heenvuoroa. taan päättyneeksi. 11906: 11907: 70 ja 79 §§ :t, voimaantulosäännös, laki- 11908: ehdotuksen johtolause ja nimike hyväksy- 11909: tään järjestänsä keskustelutta. Pöydällepanot: 11910: 11911: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Puhemies: Edustajille on jaettu ul- 11912: taan päättyneeksi. koasiainvaliokunnan mietintö n:o 2. Tämä 11913: mietintö voitaneen nyt esitellä pöydälle- 11914: panoa varten. 11915: 186) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun laskemi- 11916: sen perusteesta vuonna 1931. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 11917: naan pöydälle ensi istuntoon 11918: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11919: n :o 2 ja otetaan toiseen käsittelyyn 11920: siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mie- Suomen-Saksan kauppasopimuksen muutta- 11921: tinnössä n:o 2 valmistelevasti käsitelty hal- misesta noottien vaihdolla tehdyn sopimuk- 11922: lituksen esitys n:o 36, joka sisältää yllä- sen hyväksymistä 11923: mainitun lakiehdotuksen. 11924: koskevan hallituksen esityksen n:o 33 joh- 11925: dosta laadittu ulkoasiainvaliokunnan mie- 11926: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tintö n:o 2. 11927: suuren valiokunnan mietintö n:o 2. Ensin 11928: sallitaan asiassa yleiskeskustelu. Kun se 11929: on julistettu päättyneeksi, esitellään laki- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 11930: ehdotus yksityiskohtaisesti käsiteltäväksi. tunto on tänään kello 15,30. 11931: Menettelytapa hyväksytään. 11932: 11933: Kukaan ei halua puheenvuoroa yleiskes- Täysistunto lopetetaan kello 15,15. 11934: kustelussa. 11935: Pöytäkirjan vakuudeksi: 11936: Lakiteksti, lakiehdotuksen johtolause ja 11937: nimike hyväksytään keskustelutta. Anton Kotonen . 11938: 11939: 11940: 11941: 11942: .. 11943: 11944: 28 11945: 1 11946: 1 11947: 1 11948: 1 11949: 1 11950: 1 11951: 1 11952: 1 11953: 1 11954: 1 11955: 1 11956: 1 11957: 11958: 1 11959: 1 11960: 1 11961: 1 11962: 1 11963: 1 11964: II. Perjantaina 7 p. marraskuuta 1930 11965: keHo 15,30. 11966: 11967: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 11968: llmoi tu!ksia: Ehdotus laiksi Suomen-Saksan kauppasopi- 11969: muksen muuttamisesta noottienvaihdolla 11970: Siv. tehdyn sopimuksen eräiden säännöksien 11971: Ensimmäinen käsittely: hyväksymisestä. 11972: Ehdotm; laiksi Suomen-Sak- 11973: san kauppasopimuksen muuttamisesta Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 11974: noottienvaihdolla tehdyn sopimuksen n :o 2 ja otetaan en s i mm ä i s e e n k ä- 11975: eräiden säännök'lien hyväiksymisestä 219 s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- 11976: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- tyyn hallituksen esitykseen u :o 33 sisältyvä 11977: kunnan mietintö n :o 2,; hallituksen yllämainittu la:kiehdotus. 11978: esitys n :o 33. 11979: Kukaan ei ha;lua puheenvuoroa. 11980: 11981: Puhetta johtaa puhemies K a ll ,i o. Lakiehdotuksen ensimmamen !käsittely 11982: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 11983: suureen ·valiokunta a u. 11984: 11985: Puh e m i e s: Nimenhuudossa me:rkittä- 11986: neen läsnäoleviksi ne edustajat, jotka otti- 11987: vat osaa edelliseen istuntoon. P u h e m i e s : Eduskunnan seuraava IS- 11988: tunto on ensi tiistaina kello 12. 11989: Puheenvuoron saatuaan ~ausuu 11990: 11991: Ed. K i v i o j a: Sellainen puhemiehen 11992: ehdotus on vastoin valtiopäi>våjärjestyksen Eduskunnan istunto lopetetaan kello 11993: 55 § :n 2 momenttia. 15,40. 11994: Puhemiehen ehdot>twma menettely,tapa Pöytäkirjan vakuudelksi: 11995: hyvälksyt'ään. 11996: Anton Kortonen. 11997: 12. Tiistaina II p. marraskuuta 1930 11998: kello 12. 11999: 12000: Päiväjärjestys. Siv. 12001: 12002: Hlmoituksia: 6) Ehdotus laiksi edustajanpalk- 12003: Siv. kiosta 23 päivänä maaliskuuta 1928 12004: Ainoa käsittely: annetun lain muuttamisesta ....... . 245 12005: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 12006: lJ Ehdotus tasavallan suojelulaiksi 222 nan mietintö n :o 6; perustuslakivalio- 12007: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- kunnan mietintö n :o 3; hallituksen 12008: kunnan mietintö n :o 1 ; vuoden 1930 esitys n :o 13. 12009: I vp :ltä lepäämässä oleva lakiehdo- 7) Ehdotus laiksi valtion viran 12010: tus. tai pysyväisen toimen haltijain nimit- 12011: 2) Ehdotukset laiksi valtiopäivä- tämiskirjoista sekä heidän oikeudes- 12012: järjestyksen 7 § :n muuttamisesta ja taan pysyä virassaan tai toimessaan 12013: laiksi Suomen vaalilain muuttami- annetun lain muuttamisesta ....... . 12014: sesta ............................ . 229 A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 12015: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- nan mietintö n :o 7 ; perustuslakivalio- 12016: kunnan miftintö n :o 4; vuoden 1930 kunnan mietintö n :o 5; hallituksen 12017: I vp :ltä lepäämässä olevat lakiehdo- esitys n :o 9. 12018: iukset. 8) Ehdotus laiksi Suomen-Sak- 12019: san kauppasopimuksen muuttamisesta 12020: Toinen käsittely: noottienvaihdolla tehdyn sopimuksen 12021: eräiden säännöksien hyväksymisestä .. 256 12022: 3) Ehdotus laiksi vapausrangaistus- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 12023: ten koventamisesta ............... . 239 nan mietintö n :o . 8; ulkoasiainvalio- 12024: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 12025: kunnan mietintö n :o 2; hallitwksen 12026: nan mietintö n :o 3; lakivaliokunnan esitys n :o 33. 12027: mietintö n :o 1 ; hallituksen esitys 12028: n :o 30. 12029: 4) Ehdotus laiksi sääntöperintö- 12030: omaisuuden kiinnittämisestä ja käyt- Kolmas käsittely: 12031: tämisestä omaisuus- tai perintöveron 12032: suorittamiseksi .................. . 245 9) Ehdotus laiksi maalaiskuntain 12033: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kunnallislain muuttamisesta ....... . 12034: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 12035: nan mietintö n :o 4; lakivaliokunnan 12036: mietintö n :o 2; hallituksen esitys nan mietintö n :o 1; laki- ja talous- 12037: n:o 11. valiokunnan mietintö n :o 1; halli- 12038: 5) Ehdotus laiksi kadonneen henki- tuksen esitys n :o 18. 12039: lön julistamisesta kuolleeksi annetun 10) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun 12040: lain muuttamisesta ............... . laskemisen perusteesta vuonna 1931 .. 12041: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 12042: nan mietintö n :o 5; lakivaliokunnan nan mietintö n :o 2; laki- ja talous- 12043: mietintö n :o 3; hallituksen esitys valiokunnan mietintö n :o 2; halli- 12044: n:o 12. tuksen esitys n :o 36. 12045: 222 (fii6taina 11 1p. marras:ktmta 1930. 12046: 12047: Siv. vaalia varten mahdollisesti jätettävien va- 12048: litsijayhdistysten perustamiskirjoja ottaa 12049: Esitellään: valitsijamiesten puheenjohtaja vastaan sa- 12050: massa paikassa ja samana päivänä kello 10 12051: 11) Hallituksen esitys n :o 45 asiain -ll:ecn. 12052: ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja 12053: sen ministeriössä annetun lain muut- 12054: tamisesta ....................... . 257 12055: 12) Hallituksen esitys n :o 46 ase- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 12056: makaavalainsäädännöksi .......... . 12057: 13) Hallituksen kirjelmä eduskun- " 12058: 1) Ehdotus tasavallan suojelulaiksi. 12059: nalle sen johdosta, että eduskunnan 12060: hyväksymä lakiehdotus on jätetty vah- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 12061: vistamatta ...................... . tintö n :o 1 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- 12062: t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty, 12063: Pöydällepanoa varten vuoden 1930 I vp :Itä lepäämässä oleva yllä- 12064: esitellään: mainittu lakiehdotus. 12065: 12066: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- Puhemies: Valtiopäiväjärj~tyksen 12067: tintö n :o 3 Hallituksen esityksen joh- 73 § :n mukaan voidaan lakiehdotus nyt 12068: dosta laiksi koroitettujen tullien kan- muuttamattomana hyväksyä tai hylätä. Jos 12069: tamisesta vuonna 1930 ............ . tehdään ehdotus lakiehdotuksen hylkäämi- 12070: " sestä, on äänestys toimitettava. Lakiehdo- 12071: tus tulee tällöin hyväksytyksi, jos vähintään 12072: 2 12073: / 3 annetuista äänistä sen hyväksymistä 12074: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. kannattaa, mutta muussa tapauksessa on 12075: lakiehdotus hylätty. 12076: 12077: Menettelytapa hyväksytään. • 12078: Nimenhuudossa merkitään läsnäoleviksi 12079: kaikki edustajat. 12080: Keskustelu: 12081: 12082: Pääministeri S v i n h u f v u d: Hallitus 12083: Dmoitusasiat: pitää erittäin tärkeänä, että tämä laiki hy- 12084: väksytään. Sellaista lakia kaivattiin jo ke- 12085: Uusi hallituksen esitys. säHä kun kommunistikirjapainot suljettiin 12086: ja sitä voidaan tarvita vastedeskin. 12087: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että edus- 12088: kunnalle on tasavallan presidentin kirjel- Hegeringen anser det vara av synnerlig 12089: män ohella eilispäivältä saapunut hallituk- vikt, att denna lag godkännes. Man salk- 12090: sen esitys nade en dylitk lag i somras, när de kom- 12091: munistiska trydkerierna stängdes, och lagen 12092: n :o 46 asemakaavalainsäädännöksi. kan vara av behovet också framdeles. 12093: 12094: E.d. A a l t o n e n: Herra puhmnies! Se 12095: lainsäädäntö, jonka yksi osa nyt on edus- 12096: Puheenvuoron saatuaan lausuu kunnan käsiteltävänä, juonta:a alkunsa 12097: niistä epänormaaJ.isista oloista, jotka maas- 12098: Ed. H, y y n ä ne n: Valitsijamiesten ko- samme kohta vuosikauden ovat vallinneet. 12099: kous pidetään huomenna keskiviikkona kello Niin sanotun Lapuanliirokeen vaikutuk- 12100: 15 Säätytalossa suuren valiokunnan kokous- sesta, oikeammin sen harjoittamasta pai- 12101: huoneessa. Samalla huomautetaan, että va- nostu!ksesta johtuen siHoinen hwllitus, !kut- 12102: liokunta, · Suomen Pankin pankkivaltuus- suessaan eduskunnan viime heinäkuussa 12103: miesten ja Suomen Pankin tilintarkastajain koolle selvittärrnään syntynyttä vai'keata po- 12104: Tasavallan suojelulaki. 223 12105: 12106: liittista tilanetta, esi<tti eduskunnan hyväk- tessa valtakuntaa, samalla kuitenkin olisi 12107: syttäväksi useampia lakiesityksiä, j·oita yh- mahdollisimman vähän uhannut oleellisia 12108: teisellä nimellä on yleisessä kielenkäytössä kansalaisvapaU:ksia. Käsittelyn eri vai- 12109: kutsuttu niin sanotniiksi ,kommunisti- heissa tehtiin ryhmämme taholta silloin 12110: laeiksi". Muitten ohella, ehkäpä oikeam- useita tätä tarkoittavia muutosehdotuksia. 12111: min tämän lainsäädännön ;pohjana, jätet- Mutta ·eduskunnan enemmistö ei ottanut 12112: tiin edu~;"kunnalle tällöin myö.skin nyt käsi- niitä huomioonsa, vaan sai laki sen muo- 12113: teltävänä oleva ehdotus tasavallan suojelu- don, jommoisena se nyt on edessä·mme. 12114: laiksi. Kun samanaikaisesti myöskin siinä muussa 12115: Sosialidemdkraattien taholta suhtaudut- lainsä.iidännössä, joka kaiken aikaa on kul- 12116: tiin tähän lainsäädäntösuunnitelmaan alun- kenut rinna;kkain tärrnän lain käsittelyn 12117: pitäen sangen suurella epäilyllä, sillä kat- kanssa, eduskunnan enemm.istö ihallituJksen 12118: sottiin, ettei syntynyttä ti·lannetta par- vaatimuksesta ja ulkoparlamenttaarisen 12119: haalla tavalla voida selvittää tällaisella painostuksen vaikutuksesta hylkäsi sen 12120: lainsäädännöllä, vaan olisi siihen käsityk- lainsäädäntösuunnitelman, joka tunnetaan 12121: semme mukaan tarvittu vall&n toisenlaisia n. s. Kivimäen linjan nimellä ja omaksui 12122: toimenpiteitä. Tämä lainsäädäntö tuntui pitkin linjaa kannan, jota meidän tahol- 12123: sitäkin arveluttavammaUa kun se .oleelli- lamme ei voitu pitää hyväksyttävänä, ei 12124: simmalta osaltaan kantaa poi'kikeuslainsää- silloiselle sosialidemokraattiselle eduskunta- 12125: dännön leimaa ja on ristiriidassa koko ryhmälle jäänyt muuta mahdollisuutta 12126: tähänastisen valtioelärrnämme päåJperusteita kuin äänestää tämäkin laki yli vaalien. 12127: järjestävän 'lainsäädännön kanssa. Esillä Kun me nykyisen eduskunnan perustus- 12128: oleva tasavallan suojelulakihan on tyypilli- lakivaliokunnan sosialidemokraattiset jäse- 12129: nen poikkeuslaki, jdka käytäntöön sovel- net olemme joutuneet määrittelemään suh- 12130: lettuna merkitsee monien voimassaolevassa tautumisemme tähän ·lakiin, olemme tul- 12131: valtiosäännössämme olevien kansalaisoikeU'k- leet samaan tulokseen kuin sosialidemo- 12132: sien suurta supistamista, eräitten kokonaan kraattinen ryhmä edellisilläkin valtiopäi- 12133: riistämistä. Hallitusmuodossa edellytettyä villä tuli, ja myöskin samoilla perusteilla, 12134: henkilökohtaista vapautta voidaan tämän kuten ilmenee valiokunnan mietintöön liit- 12135: lain myöntämillä valtuuksilla rajoittaa mie- tåJmässämme vastalauseessa. Me emme katso 12136: linmäärin; Suomen kansalaisen oikeutta voivamme olla myötävaikuttamassa sellai- 12137: vapaasti valita asuinpaikkansa ja lku1kea sen poikkeuslain säätämiseen, joka niin suu- 12138: paikkakunnalta toiseen voidaan srumalla ta- ressa määrässä kuin tämä rajoittaa niitä 12139: voin rajoittaa; painovapaudesta ja kokoon- hallitusmuodossa kansalaisille taattuja va- 12140: tumisvapaudesta hallitusmuodossa taatut pauksia ja oikeuksia, joihin jo edellä olen 12141: oikeudet jäävät merkityksettömiksi; kansa- viitannut, sitäkään suuremmalla syyllä, 12142: laisten kotirauhaa voidaan loukata; kirje-, kun tämän poikkeuslain nojalla maihdalli- 12143: lennätin- ja puhelinsalai.suus ei· tämän jäl- sesti annettava asetus voidaan eduskun- 12144: keen myöskään jää louk;kaamattomaksi, ku- nassa jättää kenties vuosikausiksi voimaan 12145: ten hallitusmuodossa on säåJdetty. - Tämä yksinkertaisella ääntenenemmistöllä, vaikka 12146: kaikki tietenkin edel·lyttäen, että hallitus tällaiseen kaiken kohtuuden nimessä, kun 12147: ja tasavallan presidentti katsovat tarpeelli- kysymyksessä on näin suurten poikkeusten 12148: seksi jossakin tilanteessa ryhtyä sellai.siin tekeminen normaalisiin oloihin, pitäisi olla 12149: toimenpiteisiin, mihin esillä oleva laki hy- perustuslain muutoksista päätettä.essä edel- 12150: väksyttynä antaa valtuuden. lytetty 2/ 3 :n enemmistö. Käsityksemme 12151: Näin pitJkälle meneviä valtuuksia kansa- mukaan ei tällaista lainsäädäntöä myöskään 12152: laisoikewksien supistamiseen eivät edellisen enää sen jälkeen, kun eduskunta jo aikai- 12153: eduskunnan sosialidemokraattiset jäsenet semmin on hyvä:ksynyt lain sotatilasta ja 12154: katsoneet mahdolliseksi myöntää. Vallitse- viime perjantaina vielä hyvä!ksyi lepää- 12155: van tilanteen huomioonottaen ryhmämme mässä olleen lain sen säännösten sovelta- 12156: silloin kuitenkin oli valmis myötävaikutta- misestakin, tarvita, koska hallituksella näin 12157: maan sellaisen lainsäädännön aikaansaami- jo muutenkin on riittävästi mahdollisuuk- 12158: seen, joka samalla rkuin se olisi antanut sia pitää huolta yleisestä järjestyksestä ja 12159: hallitukselle •riittävät valtuudet järjestyk- turvallisuudesta maassa. Valitettavasti ei 12160: sen yJläpitämiseksi välittömän vaaran uha- hallitus viime aikoina, kun maan yhteis- 12161: 224 rfHstaina ll p. marrasikuuta HJSO. 12162: 12163: kunta- ja oikeusjärjestystä on pahasti häi- Tuleeko vähemmistö onnistumaan yrittäes- 12164: ritty, ole niillä moninaisilla keinoilla, joita sään tehdä turhaksi Suomen kansan enem.- 12165: se ilmeisesti olisi voinut !käyttää ja joihin mistön tahdon, siitä ratikaisusta todennä- 12166: sillä ainakin ·on ollut valtuudet, voinut pi- köisesti suuressa määrin riippuu, saa- 12167: tää huolta järjestyksestä ja turvallisuu- daanko rauha1linen elämä. maassa nopeasti 12168: desta, vaan on menetellyt monissa .tapauk- palautumaan ja lain arvovalta kohoamaan. 12169: sissa tavalla, joka on antanut aiheen Me käsitämme tilanteen sellaiseksi, että 12170: epäillä, ettei se ole tahtonut noudattaa sitä näitten lakien, jotka nyt ovat meillä päivä- 12171: puolueettomuutta ja tasapuolisuutta, jonka järjestyksessä, saatua myöntei.sen ratkai- 12172: täytyy olla oikeusjärjestyksen perustana. sun, rauhattomuus ja vallattomuus lakkaa. 12173: Tällainen menettely on omiaan synnyttä- Isänmaallinen !kansanliike on saavuttanut 12174: mään sen epäilyksen, ettei tätäkään lakia, tärkeimmän päämääränsä. Miikäli n. s. kan- 12175: jos se nyt hyväksyttäisiin, tultaisi sovel- sanliike tämän jälkeen jatkuu tulee sen 12176: luttamaan puolueettomasti niitä eri tahoilla olla yksinomaan valtiorvallan ja rviranomais- 12177: toimivia voimia vastaan, jotka valtakuntaa, t·en tukena lain arvorvallan kohottamiseksi. 12178: voimassa olevaa yhteiskunta- ja oikeusjär- Tämän rohkenen sanoa sentakia, koska olen 12179: jestystärrnme sekä maan ja kansalaisten tur- rvakuutettu, että valtavasti suurin osa kan- 12180: vallisuutta uhkaavat. sanliikkeessä mukanaolleista rvarsinkin ta- 12181: Edellä esittämilläni perusteilla ja viit- lonpojista on sellaisia, joilla ei ole koS1kaan 12182: taa:ma:lla perustuslakivaliokunnan mietin- ollut muita tarkoitusperiä kuin llmmmunis- 12183: töön liittyvään sosialidemokraattisten jä- min hävittäminen. Rohkenen uskoa, että 12184: senten vastalauseeseen, ehdotan, hern ]m- Suomen ta1onpoikaiskansa tulee koko jouk- 12185: hemies, että tämä viime valtiopäivillä le- kovoimansa kohdistamaan niitä vastaan, 12186: päämään jätetty, nyt esillä oleva ehdotus jotka vielä tämän jälkeen yrittävät yhteis- 12187: tasavallan suojelulaiksi hyljättäisiin. kuntarauhaa häiritä olkoot häiritsijät millä 12188: taholla tahansa. Suomalainen talonpoika 12189: Ed. L o h ,i: Tä.llä hetkellä on meillä. rat- on vapautta rakastava, josta johtuu sen 12190: kaistavana lopullisesti niitten lakien koh- kansanvaltainen maaiLmankatsomus. Sa- 12191: talo joitten ta:kia äsken vedottiin Suomen malla sen sielussa palaa mitä ikirkkaim- 12192: kansaan uusina vaaleilla. Kansan vastaus pana isänmaan rakkauden pyhä tuli. Se 12193: oli selvä. Valtava enemmistö Suomen kan- ! ei tule askeltakaan väistymä•än siitä. rvaati- 12194: sasta on pää•t:tävästi ilmoittanut kannatta- muksesta, että kommuni.stinen rienaus ei 12195: vansa näitä lakeja. Mitään epätietoisuutta saa enää uusiiutua (Eduskunnasta: Hyvä! 12196: kansan tmemmistön mielialasta ei siis ole. Oi:kein!). Isänmaan petturit eivät saa rpa- 12197: Kai!kesta tästä huolimatta niill'kuin lmu- lata enää eduskuntaan (Eduskunnasta: Oi- 12198: limme äskeisestä puheenvuorosta uhlkaa kein!). Talonpoika on· uskonut ja luotta- 12199: vielä vähemmistö käyttäen hyväkseen val- nut siihen, että tämä voidaan lopullisesti 12200: tiopäiväjärjestyksemme sille suomaa oi- toteuttaa laillista tietä kansanvaltaisen 12201: keutta tehdä turha:ksi isänmaallisen !kan- eduskunnan avulla. Pitääkö vieläkin !kat- 12202: san enemmistön tahdon. Tuleeko se siinä kera pettymys kokea. Tämä voisi olla 12203: onnistumaan, tässä on het[mn suuri kysy- leikkimistä tulella. Luulevatko sosialide- 12204: mys. Hermostuneena jännityksellä odote- moikraat~t tällä tavalla rauhan ja jä,rjes- 12205: taan koko maassa tätä ratkaisua (V asem- tyksen maahan palaavan josta he niin pal- 12206: malta: Turhaa hermostusta.). Ensiksi he- jon puhuvat~ Suomalaisella talonpojalla 12207: rää kysymys, onko vä:hemmi.stö'llä moraa- ja rehellisenä työmiehellä pitäisi olla pal- 12208: lista oikeutta estää enemmistön se'lvä tahto jonkin yhteistä ja itsenäinen kansanvaltai- 12209: toteutumasta asiassa, josta nimenomaan on nen Suomi molemmille kallis. Me ky- 12210: kansan mieltä kysytty. :Minun mielestämi symme vakavasti teiltä sosialidemokraatti- 12211: moraalista oi'keutta ei pitäisi Dlla vaikka set työväen johtajat ovatko sittenkin isälll- 12212: muodollinen oikeus •ollikin. Silloin on asia ma.an petturit teil<le raikkaampia kuin isän- 12213: aivan toisin kun on kysymys esillä, josta maallinen talonpoika (Eduskunnasta: Ei 12214: nimenomaan ei ole kansan mieltä kysytty. ole aihetta.). Jos niin on, niin tiemme 12215: Vielä. vähemmän tällaista moraalista oi- erikanevat jyrkästi toisistaan, sille emme 12216: keutta pitäisi olla puolueella, joka ennen voi mitä.än. Kuilu syvenee. Onko se tar- 12217: lmikkea kers<kuu kansanvaltaisuudellaan. koituksenne ~ (Ed. Tanner: Kysymys vallan 12218: Tasa vallan suojelulaki. 225 12219: 12220: • väärin asetettu.) Löytyykö tarpeeksi. suuri Täss1i yhteydessä on kuitenkin vielä 12221: vähemmistö nyt, joka kykenee estämään syytä tehdä pari rhuomautusta. On ensik- 12222: Suomen kansan valtavan enemmistön vaka- sikin pidettävä luonnollisena, että nyt toi- 12223: van tahdon~ Jos niin käy, en voi muuta vottavasti hyvälksytyiksi .tulevia lakeja so- 12224: sanoa kuin vanhan 1tunnetun huudahdltk- vellutetaan objektiivisesti kaikikeen valtio- 12225: sen: Voi voittajia! ja oikeusjärjest)'lksen tuhoamista tarkoit· 12226: On selvää että maalaisliiton eduskunta- tavaan toimintaan, harjoitettakoonpa sitä 12227: ryhmä tulee aivan yksimielisesti äänestä- miltä taholta tahansa. Mutta älJköön myös- 12228: mään sekä tämän että seuraavan lakiehdo- kään antaudutta'ko sen harhaluulon val- 12229: tuksen hyvä'ksymisen puolesta sitä suurem- taan, että nämä lait kykenisiviLt J~ksistään 12230: malla syyllä kun mol:emmat lakiehdotukset torjumaan sen kumouksen vaaran, minkä 12231: ovat maalaisliittolaisen hallituksen tekemiä poistamista ne tarkoittavat. Hyväildn laki 12232: (Ed. Paasivuori: KunniaJkysymys !) . vaatii toteutuwkseen karusalaisten tukea. 12233: ,Jotta kommunismi saataisiin hävitetyksi 12234: Ed. F u r u h j e l m: På svenSika riks- muutenkin kuin vain julkisesta elä:mästä. 12235: da~ruppens vägnar ber jag få meddela, \'aaditaan hellittämätöntä työtä niiden epä~ 12236: att gruppen kommer att rösta för lag- kohtien poi.sta:miseksi, joista se saa yliy- 12237: :förslagets god!kännande. kettä ja ravintoa, samoinQmin sen henkisen 12238: Ed. T u o m i o j a: Sen lainsää1dännön pimeyden härlvent.ämistä, joka Dn tehnyt 12239: tarkoituksena, jota varten eduskunta viime- sen levenemisen mahdolliseksi. Mutta val- 12240: kesänä kutsuttiin koolle, joilika lepäämään tiollista pimeyttä ja väärinkäsityksiä val- 12241: jättäminen aiheutti eduskunnan hajoituk- tiollisen yhteiselämän perusedellytyiksistä 12242: sen ja joka nyt uusien vaalien jälkeen on saatu havaita .myöskin sellaisissa pii- 12243: oleellisimmilta kohdiltaan joutuu lopulliseen reissä, joilta olisi voitu jo toista odottaa. 12244: käsittelyyn, on valtion suojaaminen ku- Valtiollisen sivistyksemme syventämiseksi 12245: mmiksellisia liikkeitä vastaan. Epäilyksiä ja laajentamiseksi on siis uupumatta työtä 12246: itse tällaisen lainsäädännön oikeutuiksesta tehtävä. On saatava tyystin häviämään se 12247: ei pitäisikään olla. Tarvitseeharr kansan- kumouksen ja valtiollisen mullistuksen 12248: valtaisenkin valti'On, vaikkapa se suurem- uhka, joka on omansa myrkyttämäiän kan- 12249: massa määrin kuin muunlaiset valtiot, salaisten mieliä, synnyttämään levotto- 12250: perustuUJkin kansalaisten keskinäiseen luot- muutta ja .epävarmuutta. Onneton!han on 12251: tamukseen, varjella, tarpeen tullen myös sellainen tilanne, jossa ei voida horjum3Jtta 12252: pakko-keinoin, itseään väkivaltaisia mullis- luottaa valtiovallan :kykyyn ylläpitää lail- 12253: tusyrityksiä vastaan. Poikkeuksellisessa lista järjestystä ja asiain säännöllistä me- 12254: oloissa tarvitaan tätä varten myös säännök- noa. 12255: siä yli sen, mitä säännöllisi,ssä oloissa on On hartaasti toivottava, että näiden la- 12256: välttämätöntä. Erimielisyyttä onkin aina- kien hyvätksyminen poistaisi valtiollisesta 12257: kin etupäässä ollut vain siitä, minlkälainen elämäiStäJmme sen kiihtymystilan, joka siinä 12258: tämä lainsäädäntö olisi oleva. on viime aikoina ollut vallalla ja palaut- 12259: Niitä lakiehdotuksia vastaan, jotka nyt taisi maahrumme yhteiskuntarauhan ja työ- 12260: joutuvat -ratkaistaviksi, on tehty ja voi- rauhan. 12261: daankin •tehdä sekä lakiteJk:nilliseltä että 12262: yleisten oikeusperiaatt•eitten tka.nnalta muis- Ed. K e s ti : Herra puhemies! Kun 12263: tutuksia. Mutta parempaalkan lainsäädän- täiillä nyt ratkaisevaan käsittelyyn joutu- 12264: töä ei tätä nykyä näy,tä olevan mahdollista nut lakisarja viime valtiopäivillä oli edus- 12265: saada ai,kaan, ja kun taasen näiden laki- kunnaJSSa esillä ja kun hallitus silloin aset- 12266: ehdotusten hyJikääminen sa·attaisi johtaa val- tui vaat·i:maan näiden la:kien hyväksymistä, 12267: litsevan häiriötilan jatkumiseen, ehlkä kär- niin voi jollakin tavalla ymmärtää sen, 12268: jistymiseerukin, on ne nyt hyvä!ksyttävä, ja että ·eduskunnan porvarillinen enemmistö 12269: puheenaoleva lainsäädäntö myöhemmin kor- silloisis,sa oLosuhteissa asettui niitä kannat- 12270: jattav·a sen mukaiseksi kuin kokemus ja tamaan. Mutta siltä, et.tä tämä enemmistö 12271: oikeusperiaatteet osoittavat. Senrv.uoksi edis- on edelleenkin pysynyt tällä samalla kan- 12272: tysmielinen eduskuntaryhmä tulee yksimie- nalla, vaikka olosuhteet ovat nyt jo sen- 12273: lisesti äänestämään niiden hyväksyttyiksi tu- tään toiset kuin >kesrullä, niin tätä on vai- 12274: lemisen puolesta. kea ymmärtää. Näiden latkien kannaJtta- 12275: 12276: 29 12277: 226 ~Tii1staina 11 'P· :marrasikuuta 1930. 12278: 12279: jain taholta 'ei ole voittu esittää ainoata- enemmistössä esiintyvä mielten jännitys • 12280: kaan valmvaa vastaväitettä sitä laJkilinjaa laukeaisi ja päästäisiin rauhallista tietä 12281: vastaan, joka kesällä n. s. Kivimäen ehdo- säännöllisiin oloihin, sitä varten pitää kan- 12282: tuksen muodossa tuli rinnakkaisesitJ71ksenä .. sallisen kokoo:mus,puolueen eduskuntaryh- 12283: esille ja jdka tässä eduskunnassa on myös- mä välttämättömänä tämän lakiehdotuksen 12284: kin uusittu. Eduskunnan enemmistö on hyväksymistä ja tulee yksimielisenä äänes- 12285: tahtonut oikeastaan ilman perm~teluja hy- tämään lakiehdotuksen puolesta. 12286: lätä nytkin jo etukäteen tämän väliWh·an Kysymyksessä olevan asian tärkeyteen ja 12287: ehdotuksen. Näin on jäänyt eduskunnan nyt tapahtuvan ratkaisun kantavuuteen 12288: ratlkaistava:ksi nyt enää se, hyvälk!syäkö vai nähden pyydän lyhykäisesti tehdä eräitä 12289: hylältä, eikä se, mitä olisi pitänytt, tämä reunamuistutuksia niitä väitteitä vastaan, 12290: vai tuoko la:ki. Minä olisin koko lainsää- joita perustuslakivaliokunnan asiaa puolta- 12291: däntöön nähden toivonut sen periaatteen vaan mietintöön liitetyissä vastalauseissa on 12292: voitolle tuloa, jonka eduskunnan suuri tätä lakiehdotusta vastaan esitetty. 12293: enemmistö jo kesällä ilman hallituksen vä- Ensimmäisessä sosialistien vastalauseessa 12294: liintuloa olisi ollut valmis hyväksymään. sanotaan ensinnäkin, että lakiehdotus muka 12295: Kun tämä ei kuitenkaan näytä nyt enää vaarantaa perustavia kansalaisoikeuksia ar- 12296: mahdolliselta, koska senjälkeen, jus nämä veluttavassa määrässä. Tämän väitteen joh- 12297: la:kiesitykset nyt hylättäisiin, ei olisi var- dosta on sanottava vain, että perustaviin 12298: muutta siitä, saa·daanlko enää näitä lakc"ja kansalaisoikeuksiin eivät suinkaan kuulu 12299: näillä valtiopäivillä valmiilksi, niin nyt ku- sellaiset toimenpiteet, teot ja vehkeilyt, joi- 12300: ten sanottu, ei ole enää muuta mahdolli- den torjumiseksi tämä lakiehdotus on tar- 12301: suutta kuin hallituksen esitysten hyvä:ksy- koitettu. Ken tai ketkä moisiin edesotta- 12302: minen. muksiin ryhtyvät ja niitä suunnittelevat, he 12303: Mitä nimenomaan tasavaHan suojeluLa- ovat, mitä nopeammin, sitä parempi, estet- 12304: kiin tulee, niin voisi sen suhteen esittää tävät rikollisista ja turmiollisista puuhis- 12305: erittäin vakavia huomautuksia, sillä se an- taan. Kun lakiehdotuksen vastustajat ve- 12306: taa ediUslkunnan ylksinkertaiselle enemmistölle toavat sellaisten valtakunnalle ja yhteiskun- 12307: y;hdessä presidentin ja hallituksen lkans8a nalle vaarallisten henkilöiden ,perustaviin 12308: avoimen valta·kirjan päättää sellaisi,s:ta pe- kansalaisoikeuksiin' ', on tällainen väite, lie- 12309: rustuslai,ssa turvatuista kansalaisvapauk- västi sanottuna, läpikuultava. 12310: sista, joiden suhteen muuten vaadittaisiin Mutta, sanotaan edelleen sosialistien vas- 12311: noudatettava'ksi perustuslain mutkaista sää- talauseessa, nykyisenä ajankohtana ei ole 12312: tämi,sjärjestys;tä. Lain tekee mahdolliseksi takeita siitä, että nyt käsiteltävänä olevaa 12313: hyväksyä, joskin suurin .epäilyksin se, että lakia tultaisiin oikein ja puolueettomasti 12314: se tulee olemaan voimassa vain määräajan. käyttämään. Tässä on siis perusteena pelkkä 12315: Ilma,n sitä olisi laki mahdoton hyväksyt- epäluulo ilman minkäänlaista tukikohtaa. 12316: täväksi. Lain tarpeellisuuden voi asettaa Lakiehdotuksen mukaanhan on tasavallan 12317: myös nyt jo, senjalkeen kuin s'otatilalaik' presidentillä valta asetuksella säätää erinäi- 12318: on tullut hyväksyt_y'ksi, kysymyiksenalai- sistä poikkeuksellisista toimenpiteistä vain 12319: seksi, sillä se aEtai<i h:Jl!iinksdle kyllä silloin, kun valtakuntaa uhkaa välitön vaara 12320: tarpeelliset valtuudet levottomien aikojen tai yleistä järjestystä on huomattavasti häi- 12321: varalle. ritty ta~kka yleinen järjestys ja turvalli- 12322: Siinä toi1vos:sa, ettei tämän poikkeuslain suus on vakavasti uhattuna eikä oikeustilaa 12323: määräyksiä milloinkaan tarvitsisi käytän- voida palauttaa säännöllisissä oloissa käy- 12324: nössä noudattaa, ilmoitan tulevani äänestä- tcttävillä keinoilla. Ja silloinkin on maini- 12325: mään lain hyväksy;misen puolesta. tunlaisi>Sta asetuksista viipymättä ilmoitet- 12326: tava eduskunnan puhemiehelle, jonka on 12327: saatettava ne_ eduskunnan tietoon tai, ellei 12328: Ed. P e n n a n en: Herra puhemies 7 Sitä eduskunta ole koolla, niin pian kuin edus- 12329: varten, jotta hallitus tällä lakiehdotuksella kunta on kokoutunut. Tämän nyt pitäisi 12330: saisi tarpeellisina pitämänsä valtuudet ti: riittää sosialisteillekin takeeiksi sii t.ä, että 12331: lanteen niin vaatiessa huolehtia siitä, ettei ,ken tietää itsensä .'lyyttömä:ksi, hänen ei 12332: kommunismi enää pääse esiintymään julki- tarvitse pelätä täJmän lain takia ikansalais- 12333: sessa elämässä ja että kansan valtavassa oikcuiksicnsa 1puolest~a. 12334: 1 12335: Tasa vallan suojelulaki. 227 12336: 12337: Eniten kiinnittääkin ainakin minun huo- tain ik:orkealla, ja jolloin, käyttääkseni ed. 12338: miotani vasemmiston vastalauseessa se väite, Lohen täällä esittämää sanamuotoa, ,her- 12339: ettei lakiehdotus ole edes tarpeellinen. Se mostuneena jännityksellä" odotetaan, mitä 12340: on muka tarpeeton siitäkin syystä, kun on eduskunta näistä lrukiehdotuksista lopulli- 12341: olemassa sotatilalaki. Me kyllä muistamme sesti päättää. Luulisi näin ollen, että on 12342: ja tunnemme sosialistien aikaisemman mo- kysymyksessä jotakin valtakunnalle ehdot- 12343: nivuotisen kannan sotatilalakiin nähden. tomasti välttämätöntä, jonka silleen jää,mi- 12344: Nyt kun se on syystä ja vaikuttimista, jotka sestä voisi koitua suuria vahinkoja maalle. 12345: vasemmallakin tunnetaan, saatu laiksi, nyt ~äin ei mielestäni kuitenkaan lähestulkoon- 12346: he vetoavat tähän lakiin semmoistenkin ta- kaan ole asianlaita. Minä olen näkevinäni, 12347: pausten varalle, jolloin valtiovalta voi tor- että tämä kiihko ja hermostunut jännitty- 12348: jua vaaran ja ylläpitää järjestyksen ja tur- neisyys on keinotekoista. On tahdoth1 luoda 12349: vallisuuden ilman, että valtakunta tai edes semmoinen ilmapiiri, että erään 1ässii edus- 12350: osa siitä julistettaisiin sotatilaan. Todelli- kunnassa edustettuna olevan puoln€en pää- 12351: nen syy, en voi olla sitä sanomatta, lienee- mää-rät saataisiin toteutetuksi. 12352: kin se, mikä sosialisteilta on jäänyt vwsta- Täihän kiihkoon on mielestäni senkin 12353: lauseessa ainakin suoraan ilmoittamatta. vuoksi sangen vähän syytä, että nämä lait 12354: Eikä sen ilmoittaminen ole tarpeellistakaan. ovat suorastaan tarpeettomia.. FJi hallitus, 12355: He ovat jo niin moneen kertaan aikaisem- säilyttääkseen maassa rauhaa, tarvitse täm- 12356: min ja kyllin selvästi sanoneet todellisen möistä lainsäädäntöä. Onhan meillä ole- 12357: syyn tämän lakiehdotuksen tarpeettomuu- massa rikoslaki, jonka avulla on onneJlisesti 12358: teen, nimittäin sen syyn, että kommunismi voitu tähänkin saakka pitää rikolliset ainek- 12359: heidän mielestään ei niin peräti vaarallinen set kurissa. Ja täällä on meidän ryhmämme 12360: olekaan. Mutta tämän lain tarve on muiden taholta jo viitattu siihen, ·että vastoin mei- 12361: kansalaisten mielestä aiheutunut juuri kom- dän harrastuksiamme on äskettäin E>aatu ai- 12362: munismivaarasta. Ei kukaan uskaltane toi- kaan sotatilalakikin, joka va'kavammissa ti- 12363: voa~aan sitä, että sosialistien käsitys kom- laisuuksissa antaa hallitukselle riittävät aseet 12364: munismivaarasta nyt olisi muutettavissa. käteen. Tämän vuoksi ei tasavallan suoje- 12365: Mutta varmaan sosialistitkaan eivät voi olla lulaki missään tapauksessa ole tarpeellinen .. 12366: näkemättä sitä, millä kannalla kansamme - Mitä tulee toiseen 1ainsäädäntöryhmään,. 12367: muu osa kommunismiin nähden on ia miten valtiopäiväjärjestystä ja vaalilwkia tarkoit- 12368: tärkeänä se osa pitää tämän, kuten toisten- taviin muutosehdotuksiin, niin niidenkin 12369: kin lepäämässä olleiden lakiehdotusten hy- tarpeettomuus on ilmeinen. Eilhän niitä tul- 12370: väksytyksi tulemisen. Tämä tosiasia pitäisi taTie tarvitsemaan ennenkuin kolmen vuoden 12371: vähemmistönkin pitää mielessään asettues- perästä. Toivottavasti tämä eduskunta ni- 12372: saan enemmistöä vastaan, tosin tavalla, miUäin saa istua kolme vuotta. Ja jos ne 12373: jonka valtiopäiväjärjestys myöntää, mutta silloin vasta joutuvat käyt,ettäväksi, niin lain 12374: joka kuitenkin sisältää uhmaa valtavan sanamuodon muikaan ei ole enää semmoisia 12375: enemmistön mielipidettä vastaan. aineksia, joita vastaan niitä voitaisiin käyt- 12376: Perustuslakivaliokunnan mietintöön on tää, koska ainoastaan ne henkilöt, jotka kol·· 12377: myöskin ed. Estlander liittänyt vastalau- men viimeksi kuluneen vuoden aikana ovat 12378: seen, tosin vain lakiehdotuksen perusteluja kuuluneet joihinkin kumoukseUisiin järjes- 12379: koskevan. Tästä vastalauseesta pyydän sa- töihin, joutuisivat lakiehdotuksen mukaan 12380: noa vain sen verran, että ed. Estlander vaalikJelpoisuutta vailla oleviksi. 12381: kääntää asiat siinä aivan ylösalaisin. Hän Mutta ei sillä .hyvä, että nämä lait ovat 12382: vaikenee syystä ja puhuu vain seurauksista. tarpeettomia, ne ovat myös sangen v~aaralli 12383: Kaiketi hän, kuten me kaikki, tietää sen, sia. Tasavallan suojelulaki antaa niin ta- 12384: että kärjistyneiden olojemme alku ja pohia vattoman laajan valtakirjan hallitukselle,. 12385: on kommunismi. Poistettakoon syy, niin että sen avulla voitaisiin tehdä tyhj,äksi mel- 12386: seuraukset kyllä lakkaavat. kein mitkä kansalaisoikeudet ja -vapaudet 12387: tahansa. Meillä ,ei ole varara antaa hallituk- 12388: Ed. T a n ,n e r: Nämä ikommunistilakien selle tuommoisia valtakirjoja. iMe emme näe 12389: nimellä tunnetut ]aki~hdotukset joutuvat niin pitkälle tulevaisuuteen, että tietäi- 12390: eduSJkunnaJSsa ikäsiteltä,väiksi ajankohtana, simme, onko meillä aina olemassa eduskun- 12391: jolloin kiihko maassa näyttää olevan verrat- taa ja kansaa kohtaaa1 siksi lojaaiinen halli- 12392: 228 iTi~staina ll p. marras!k!u.uta 1930. 12393: 12394: t.us, ettei se ta'hdo vääa:~inkäyttää tuommoista puolustamaan kansanvaltaista ja parlament- 12395: valtwkirjaa. Eihän ole mi:kään mahdotto- taarista järjestelmää. 12396: muus, varsinkin semmoisina aikoina kuin Me .olemme sosialidemokraattisen ryhmän 12397: nykyinen, jolloin ennen järkevinäkirn pide- taholla syvästi valittaneet sitä, että porva- 12398: tyt ihmiset näkyvät menettävän harkinta- rilliset ryhmät ovat näihin la:kei:hin nähden 12399: kykynsä ja kiihko nousee korkealle, että hal- sii·nä määrin sitoneet kätensä, ettei heillä 12400: lituksella on halua saamansa valtuuden' näy olevan enää malhdollisuutta kul'kea va- 12401: avulla tehdä tyhjäksi melkeirn mrkä kansa- kaumuksen heille osoittamaa tietä. Toi- 12402: laistoiminta tahansa maassa. Että myös val- vomme siitä huolimatta viimeiseen saakka, 12403: tiopäiväjärjestykseen ja vaalilakiin ehdote- että edes joku yksityinen porvarillisiin edus- 12404: tut muutokset ovat vaarallisia, siitä olemme kuntaryhmiin kuuluva jäsen tulisi autta- 12405: jo saaneet hyvää .havainto-opetusta parai- maan meitä, silloin kun me tahdomme puo- 12406: kaa valmisteilla olevien ·kunnallisvaalien ai- lustaa kansanvaltaa. (Keskustasta: Ette 12407: kana. Ovathan eräät vaalilautakunnat kun- toivo !) Me emme puolestamme ole anta- 12408: nallisvaaleista hyväksyttyj,en lakien nojalla 'lleet näiden peloitusten itseemme vaikuttaa, 12409: jo katsoneet olevansa oikeutetut hylkää- me tahdomme pysyä johdonmukaisina (Kes- 12410: mään sosialidemokra,attisiakin vaalilistoja. kustasta: Ei ole totta!) aikaisemmalle me- 12411: Näitä lakeja voidaan käyttää mielivallan nettelyllemme, jonka tarkoituksena on kai- 12412: palvelukseen ja niiden suurin vaara onkin kin 'keinoin suojella tätä maata kansanval- 12413: siinä, että ne. avaavat ovet avoimiksi mitä taa vastaan tähdätyiltä pyrkimyksiltä. 12414: täydellisimmälle !hallinnolliselle mieli val- Ed. Lohi äsken paatoksella pitämässään 12415: lalle. puhevuorossa ta1htoi tehdä riidanalaiseksi 12416: Minä luulisin, että nämä esittämäni näkö- sen, että meillä ei muka enää olisi oikeutta 12417: %ohdat huomioon ottaen näiden la,kien hyl- estää näiden lakiehdotusten tulemasta laiksi. 12418: •kääminen olisi päivän selvä asia, jos edus- Se on hyvin outo väite. Sitä vartenhan val- 12419: kuntaolisi vapaa käsittelemään näitä asioita. tiopäiväjärjestyksessä on vähemmistöjä suo- 12420: Aika on kuitenkin semmoinen, että valitetta- jelevia määräyksiä, että niitä voidaan käyt- 12421: vasti eduskunta ei ole siinä suhteessa vapaa. tää. Ja varsinkin silloin, kun on näinkin 12422: Me näymme elävän eräänlaisen diktatuurin vakavat asiat kyseessä, on tietysti ehdoton 12423: alaisena, ei suinkaan minkään henkilön tai velvollisuus niitä käyttää. 12424: pienemmän ryhmän, vaan erään puolueen Ed. Lohi kysyy, palautuuko rauha, jos 12425: diktatuurin alaisena, ja sen on onnistunut nämä lakiehdotukset hylätään~ Meille ei 12426: siinä määrin sä.ilkäyttää suurin osa eduskun- ole kulman antanut vakuutuksia siitä, palau- 12427: taa, että edustajat eivät enää ole vapaita kä- tuuko rauha, jos ne hyväksytään (Ed. Keto: 12428: sittelemä:än näitä asioita omarn vakaumuk- .Siitä on kysymvs.). Te olette meitä 13 vuo- 12429: sensa ja harkintansa mukaan. Meitahän pe- den ajan moittineet siitä, että me emme pys- 12430: 1oitellaan kaikenlaisilla seurauksilla, ellei tyneet vuonna 1917 hillitsemään joukko- 12431: näitä lakeja hyvä:ksytä. Paitsi mieskohtaista jamme. Silloin oli asema metlko lailla toi- 12432: kostoa, uhataan myöskin valtiosääntöämme. nen, vallitsi vallankumouksellinen tilanne, ja 12433: kohtaaviHa loukJkauksilla. Onhan paljon silloi8ella hallitusvallalla ei ollut kättä pi- 12434: puhuttu jo suorastaan järjestettyyn dikta- tempää käytettävänä.än (Ed. Pihkala: Sosia- 12435: tuuriinkin siirtymisestä. Nämä uhkaukset listit eivät antaneet!). Te voitte näyttää, 12436: ovat nä!htävästi vaikuttaneet sen, että kaikki kuinka te nyt hoidatte joulkkonne? Nythän 12437: porvarilliset ryhmät ovat taipuneet tämän on verrattain säännölliset olot. Teidän hal- 12438: painostuksen edessä ja vastoin oma·a vakau- lituksellanrne on käsissään valtaa j•a fyysil- 12439: mustaan, vastoin sitä, mitä he vielä kesällä listä voimaa niin paljon kuin se suinkin 12440: täällä julistivat, ovat nyt valmiit alistumaan. tarvitsee ja talhtoo käyttää. Ei siis riipu ai- 12441: Se on ollut nöyryyttävää alistumista eikä nakaan keinojen riittämättömyydestä, jos te 12442: missään suhteessa tarpeellista. Ei meidän ette jaksa hoitaa joukkojanne siinäkin ta- 12443: tasavaltamme sentään ole niin heik'k:o, että pauksessa että lait tulevat hylätyiksi. 12444: sen tämmöisiä u:hkau'ksia tarvitsee pelätä, Sosialidemdkraattinen eduskurntaryhmä ei 12445: ja minä luottaisin myös .ainakin useimpien o}e voinut paljoakaan vaikuttaa näiden la- 12446: meidän porva·rillis1Jenkin puolueiden kansan- kien sisä1töön. Me olemme koettaneet saada 12447: valtaisuuteen siinä määrin, että uskoisin niitä siedettävämpään muotoon, jossa ta- 12448: niiden olevan valmiita viimeiseen saakka pauksessa olisimme sovinnon vuoksi olleet 12449: Valtiopäiväjärjestyksen 7 :n ja Suomen vaalilain muuttaminen. 229 12450: 12451: 12452: taipuvaisia tulemaan enemmistön mukaan P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 12453: ja poistamaan nämä riitakysymykset päivä- ed. Aaltonen ed. Tannerin kannattamana 12454: järJestyiksestä. Ne on kuitenkin ylimielisesti ehdottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. 12455: tahdottu ajaa porvariston omilla voimilla 12456: lävitse. Vasemmistoa ei ole niissä ta:hdottu Selonteko myönnetään oiikea!ksi. 12457: kuulla. Se on selitetty tarpeettomaksi, ja 12458: me olemme ymmärtäneet, .että niitä on myös 12459: vasemmistoa vastaan tahdottu saada hyväk- Åänestys ja päätös: 12460: sytyiksi ja käyt~ttäviksi. 12461: Vaikka näiden lakien käsittely onkin jo Joka hyväJk:syy esilläolevan lakiehdiotuk- 12462: tullut niin pitkälle, että tällä hetkellä ei sen sel.laisena kuin eduskunta on sen vuo- 12463: ole enää mitään mahdollisuutta saada ai- den 1930 ensimmäisillä valtiopäivillä le- 12464: ilraan muutoksia nykyisiin ehdotuksiin, niin päämään jä1tettävä!ksi hyväiksynyt, äänestää 12465: pidän kuitenkin tarpeellisena ilmoittaa, että ,jaa"; j•oka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 12466: siinä tapauksessa, €1ttä, kuten me toivomme, Jos vähintään 2 / 3 annetuista äänistä <>n 12467: nämä lait tulevat hylätyiksi, me olemme jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväJk:sy.tty, mutta 12468: edelleen valmiit etsimään jonkinlaista komp- muuten se on hylätty. 12469: romissitietä, etsimään semmoista ratkai'ma 12470: näihin kumpaankin lakiehdotukseen nähden, P u h e m i •e s : Äänestyiksessä on amnettu 12471: jonka pitäisi voida tyydyttää porvarillisia 132 jaa- ja 66 ei-ääntä; poissa ,1. 12472: ryhmiä eikä silti loukkaisi meidän tärkeinä 12473: pitämiämme periaatteita siinä määrin kuin Eduskunta on siis hyväksynyt la!kiehdo- 12474: nyt esillä olevat lakiehdotukset tekevät. Jos tuksen. 12475: sillä pohjalla voitaisiin •päästä johonkin eh" 12476: dotU'kseen, voin edelleen ilmoittaa, että ei Asia on loppuun käsitelty. 12477: ainakaan meidän tahollamme ole estettä sii- 12478: .hen, että sillä tavalla syntyneet lakieihdotuk- 12479: set voitaisiin käsitellä kiireellisinä jo näillä 2) Ehdotukset laiksi valtiopäiväjärjestyksen 12480: valtiopäivillä. Tällä me mielestämme olem- 7 § :n muuttamisesta ja laiksi Suomen vaali- 12481: me osoiUaneet hyvinkin pitkäile menevää lain muuttamisesta. 12482: sovitteluha.lua, mutta pakkokeinoihin, joita 12483: meitä vastaan on koetettu käyttää, emme Esitellään perustuslruki:va1iokunnan mie- 12484: tule missään tapauksessa alistumaan. tintö n :o 4 ja otetaan a i n o a a n käsi lt- 12485: Pyydän lopuksi kannattaa ed. Aaltosen t e l y y n siinä valmistelevasti lkäsi·tellyt, 12486: täällä tekemää hylkäyseihdotust·a sikäli kuin vuoden 19·30 I vp :Itä lepäämässä olevat 12487: tällä kertaa on kysymyksessä tasavallan suo- yllämainitut ~a!kieihdotukset. 12488: jelulalki, ja pyydän samalla ilmoittaa, että 12489: sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 12490: kdkonaisuudessa·an tämän ikannan takana. rustuslakivaliokunnan mietintö n :o 4. Elll- 12491: sin sallitaan keskustelu molemmista ·laiki>- 12492: Ed. Se r g ·eli u s: Utan en utförligare ehdotuksista ylhteisesti. Sen jälkeen teh- 12493: rn<>tivering ber jag vid detta tillfälle få med- dään päätökset erilkseen kummastaikin laiki- 12494: dela att jag redan senaste sommar, om •ehdotuksesta, jot:ka valtiopäiväjärj€styksen 12495: också med tvelkan, röstade för antagandet 73 § :n mukaan voidaan nyt rmuuttamatto- 12496: av republikens Slkyddslag, bl. a. därför altt mina hyvälksyä tai hylätä. .Jos tehdään 12497: dennas gilti~hetstid föreslogs begränsad. ehdotus lakiehdotusten hylkäämisestä, on 12498: Sedan dess hava händelser inträffat vilka ensinnä toimitettava äänestys ensillllffiäi- 12499: visa, att en lag av den art som skyddsla- sestä laikiehdotuksesta. Sanottu •laikiehdo- 12500: gen, är behövlig, varför jag med så mycket tus tulee tällöin hyvä:ksytylksi, jos vähinr 12501: större Skäl och i övrig.t på de grunder, som tään 2 / 3 annetuista äänistä sen ihyväksy- 12502: av rdm. Estlander anföres i han:s reser- mistä kannattaa, mutta muussa tapauksoosa 12503: vatiOIIl trll grundlagsu~ottets betänlkande, on la!ki,ehdo:tus hylätty. Jos ensimmäinen 12504: kommer att rÖSita för förslagets antagande. lakiehdotus tulee hyväksytyksi, tehdään 12505: yksinkertaisella äänten enemmistö'llä pää- 12506: Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. tös jälkimmäisen Ia!kiehdotuiksen hyväksy- 12507: 230 r'l'iirstaina 11 p. marraslkmuta 193(). 12508: 12509: misestä tai hylkäämisestä; mutta jos en- uttryck, över att regeringen skänker dessa 12510: simmäinen lakiehdotus hylätään., on jä:likim- lagförslag ett sådant avsecnde. :Mcn må- 12511: mäinen lakrehdotus katsottava rauenneeiksi. hända är dct riktigare att beklaga att re- 12512: Perusteluja koskevista mahdollisista mun-· geringen nödgas göra så. Under andra 12513: tasoodotuksista tehdään päätökset, sitten- omständigheter skulle dctta ickc inverkat 12514: kuin itse laikiehdotukset on käsitelty. Kes- på mitt handlingssätt. l'vlcn jag erkänner 12515: [mstelun kuluessa on esitettävä kaiil&i eh- att det nu gör det. Ty det vorc i högsta 12516: dotukset, jotka halutaan asiassa tehdä. grad olyckligt om regeringen, ja, om hela 12517: regeringsmakten skulle med den nuvarande 12518: Menettelytapa hyväksytään. statsministerns person berövas sin enda vä· 12519: sentliga moraliska tillgång. Men det vore 12520: därjämte oriktigt att låta ministären avgå, 12521: Keskustelu: innan den infriat sitt löfte vid anträdan- 12522: det av regeringen, att återställa lugn, ord- 12523: Pääministeri S v i n h u f v u d: Valta- ning, laglig1het. Oc<h därtill kräves tyvärr 12524: kunnan edun kannalta hallitus pitää vält- ännu mycket. Därtill kräves först och 12525: :t.ämättömänä, että esillä olevat lalkiehdotuk- främst att rf')geringen själv inser villfarel- 12526: set hyväksytään. Niitten hy'l:käärrninen sen i den förvånansvärt optimistiska dekla- 12527: saattaisi hallituksen !käsityksen mu'kaan ration som den avgav då riksdagen sam- 12528: johtaa seuraamuksiin, joita on vaikea, manträdde. Sedan dess ha ju som en ome- 12529: jopa mahdotonkin edeltäpäin arvata. Hal- delbar dementi, som ett verklighetens miss- 12530: litus katsoo V1elvollisuudeiksensa eduskun- troendevotum inträffat händelser, vilka 12531: nalle i'lmoi<ttaa, että jos nämä lakiehdotUk- bort komma den på andra tankar. 12532: set eivät saa niin suurta enemmistöä puo- Regeringen har bundit sig till en lag- 12533: lelleen, että ne tulevat hyväksytyiiksi, niin sti;ftningsåtgärd, som i framtiden blott kan 12534: hallitus jättää erohakemuksensa ja asettaa medföra betänkliga följder, som för när- 12535: paikikansa tasavallan herra pr:esidentin varande icke har någon användning och 12536: !käytettäväksi. som kunnat med förenat understöd ersät- 12537: tas genom tillfredsställande lagbestämmel- 12538: Regering'en anser rikets välfärd ound- ser. J ag vill emellertid icke vidare ingå 12539: 1 12540: 12541: gängligen krälva, att ifrågavarande lagför- på dessa bedrövliga omständigheter. Rege- 12542: slag godJkä,nnas. Deras förlmstande s'kulle ringen, fängslad genom sitt förflutna, har 12543: enligt regeri:ngens åsikt kunna medföra fattat position. Det är riksdagen nu som 12544: följder, som äro svåra, ja omöjliga att be- : är i turen. Att Svinhufvuds regering skulle 12545: räkna. Regeringen vill förty sin plikt lik- falla på dcssa lagförslag, det vore i san- 12546: mätigt meddela dksdagen, att, därest ifrå- ning lika bedrövligt som, må det tillåtas 12547: gavarande lagförslag iCJke erhåJlla nödig mig säga, oförnuftigt. Om regeringen lik- 12548: maj'oritet för deras go:dkännande, regeri:n- väl icke tyckes vilja ändra sin ståndpunkt 12549: gen kommer rutt irrläm:na sin avsfkedsansö- beträffande dessa lagförslags antagande, så 12550: ~Jkan och sina platser till republikens presi- blir det enligt en gammal, god regel den 12551: dents förfogande. förståndigare som måste giva vika. 12552: 12553: Ed. Estlan:d·er: Herr talman! Av Ed. Furuhj·elm: Herr ta1man! 12554: denna angelägenhet, som dock innerst är en Svenska riksdagsgruppen kommer att i sin 12555: lagstiftningsfråga, ty dc vilandc lagarna helhet rösta för lag.förslagens godkännande. 12556: ändra grundlag och äventyra medborgar- 12557: nas fri- och rättigheter, har gjorts en po- Ed. S e r g e l i u s: Herr talman! De 12558: litisk maktfråga och på sina håll en am- vilande lagförslagen angående ändring av 12559: bitionssak. Hr statsministerns uttalande 7 § R.O. samt angående ändring av val- 12560: nyss bekräftar denna saks politiska bety- lagen för Finland är i sin nuvarande form 12561: delse. De vilande lagförslagens antagande i så hög grad stridande emot allmänna och 12562: kommer nu såsom i somras att betrakta8 konstitutionella rättsprinciper, att ett för- 12563: som en kabinettsfråga. Jag ber att få ut- sök att även denna höst ernå en Jycklig 12564: tala min häpnad, och jag hoppas att detta lösning, syftande till samma mål, nämligen 12565: skall betraktas såsom ett parlamentariskt kommunismens bekämpande i landet, borde 12566: Vattiopiii dijärjec;tyksen 7 § :11 ja Ruomen vaalilain muuttaminen. 231 12567: 12568: hava kummt omfattas av varje om vår giver den, regeringen även kommer att 12569: konstitution sig befrämjande riksdagsman. fullt återställa sin auktoritet och avvisa och 12570: Ett sådant försök har även gjorts från strängt näpsa varje försök från utomparla- 12571: svenskt håll, men inga som helst utsikter mentariskt håll att göra vidare aJ?.grepp på 12572: torde finnas för att den inlämnade motio- vår konstitution. 12573: nen skall kunna upptaga tävlan med det 12574: vilande lag:förslaget. Och dock bortfaller Ed. V o i on m a a: Herra puhemies! 12575: ctt av motivcn för det vilande lagförsla- ,La~kitcihdas ", joksi eduskuntaan kierosti 12576: gets antagande, som åberopades senaste katsovat mielelläälll tätä laitosta ivail1evat, 12577: sommar, nämligen att det därmed parallelt on viime aikoina ollut ahker.as."la käynnissä 12578: hehandlade förslagct icke tillräckligt snabbt valmi.st·aaksoen kysyttyä erikoistuotetta: 12579: skuJle leda till det resultat, som med rc- kommunistilwkeja. Tänään jälleen on täysi 12580: gcringens lagförslag främst åsyftades, näm- höyry päänä. Eikä ,loppua mäy, sillä on- 12581: ligen omöjliggörandet av en kommunistisk han hallituksen julistuksissa kerta toisensa 12582: rcpresentation i riksdagen. Detta mål hava 1perästä ,sanottu, että liepäämässä ·olev1at la- 12583: vi redan i själva verket nått, och därför kiehdotukset eivät ,yksinänsä riitä hävittä- 12584: hade det även för vårt lands anseenfle utåt mään kommunisti1en toimintaa ja t·erveh- 12585: varit i hög grad lyckligt om riksdagen åt- dyttämään ny'kyistä valtiollista elämää. 12586: minstone nu på hösten givit sig tid att Täytyy 1~uitenkin kysyä, eikö tämänta- 12587: pröva även andra, vårt rättsmedvetande painon lainsäädäntö jo ala riittää. Tahol- 12588: · bättre motsvarande lagstiftningsåtgärder i tamme on jo monen monta kertaa osoi- 12589: här förenämnt syfte. tettu, miksi esilläolevat lakiehdotukJSet val- 12590: Det vilande lagförslaget, som enligt min tiopäiväjärjestyksen j•a v-aalilain muuttami- 12591: uppfattning är motionen tekniskt under- seksi .eivät voi tyydyttää ~sosialidemokraat 12592: lägsen, har likväl gcnom en upparbetad teja. Nämä la1kieihdotukset, jotka nälkäjään 12593: opinion blivit ett levande behov hos vid- r.ajoittavat vain v.altiollista vaalikelpoi- 12594: sträckta folklager. Denna masspsykos kan suutta., sisältävät todellisuudessa suuren 12595: ickc så snabbt varken lindras eller botas v.aamn kansalaisten ja eritoten työläi,sten 12596: med saklig kritik, utan får väl riksdagen valtiolliselle v.apaudeUe. TuEsihan niiden 12597: lov at köpa den samhällsfred, som sedan mukaan edustajaehdok1kaiden va.alikelpoi- 12598: månader varit starkt beskuren, med god- suus alisto.ttav,aksi vaalipiirien keskusl~a·uta 12599: kännande av detta vilande lagförslag. Vi kuntien tutkittavaksi ja tuomittavaksi. 12600: hava nu kommit i ett tillstånd där förnufts- TarvitSiee v~ain vilkaista sanomalehtien pals- 12601: 1 12602: skäl, övertygelse och rättskänsla väga lätt, toilla näinäkin pä:ivinä nä:ky,neitä lukuisia 12603: och det fordras nu av lagstiftaren att han uutisia, kunnallisten vaalilautakuntien me- 12604: skall frånse från .sådana omständigheter, nettelystä sosialidemokraattisia ehdokkaita 12605: som bruka vara för honom vägledande då ja valitsijoita kohtaan ja tarvitsee vain 12606: han skall taga ställning till en lagstiftnings- hiukan tuntea ihmisluontoa ja puolue- 12607: åtgärd. oloja saadakseen aavistuksen siitä, millä 12608: Det faktum, att våra kommunallagar ha tav.oin puolueiden ~edustajat vaalipiirien 12609: ändrats i enlighet mcd det vilande lagför- kesknslau.takumnissa vaalikiihkon aikana tu- 12610: slaget om valbarhetsvillkoren, talar delvis levat v.a,stustajainsa valtiollisi~a oikeuksia 12611: för att även de politiska valen böra för- pitelemään. Onhan siitä jo e:hditty saada 12612: rättas i överensstämmelse med dessa, men käytännölListä havainto-opetustakin ·esim. 12613: det mest vägande motivet för mitt ställ- jo siinä tavassa, millä keskuslaut.akwntia 12614: ningstagande till lagen i fråga är folkvil- eräissä .v,aali,piireissä on kokoonpantu. Eikä 12615: jan, sådan den manifesterat sig vid de se- tämä valtiolliseen ilmiautoon ja mielival- 12616: nast förrättade riksdagsvalen. I dessa har taan p1erustuva järjestelmä ole vaarallinen 12617: nämligen folkets flertal givit uttryck åt aimoa,st.aan yksityisille ehdokkaille, vaan 12618: den önskan att riksdagen måtte antaga dc välillisesti yhtä vaarallinen lainikuuliai" 12619: vilande lagförslagen. Då jag på anförda sille valiltsijajoukoille, ryhmille ja puo- 12620: skäl denna gång kommer att rösta för re- lueille, joiden vaalitoiminnan 1se saattaa 12621: geringens proposition sker detta i den polottelujen ja Dettelöiden ja v~aikeuksien 12622: fasta förhoppningen, att då regeringen i alaiseksi. Muistan varsin hyvin .sen suo- 12623: dag erhåHer a11a de fullmakter riksdagen mstaan murhaavan arvostelun, jon~a nämä 12624: 232 tTii•staina r11 p. illl.arraskuuta 1'930. 12625: 12626: esitykset heinäkuun eduskunnassa saivat on herpaantunut. . Tämä on historiallinen 12627: osakseen porv.arillisten lakimiesten taholta. saavutus, joka jo yksinään riittäisi voiton- 12628: ,.,Hallituksen viitoittama tie" - lausui ed. merkiksi.'' 12629: Kivimäki - .,,on vieras meidän oikeusjär- Jos siis hallitUJs kuitenki'll nykyisissä 12630: jestyksellemme, jonka mukaan ei lketään oloissa heittää kirveensä kai,voon, niin sii- 12631: saa 'kuulematta tuomita. Ei ole tähälll asti hen mah!taa olla muita syitä kuin tällä 12632: rvoimassa olevan lain muk•aan ollut mahdol- hetkellä uhkaava kommunismin vaara. En 12633: lista ja minä sanoisin, ettei tähän asti ole siis ymmärrä, että mitkään asialli:set syyt 12634: .sitä mahdollisuutta ajat·eltukaan, että sel- pakottaisivat niitä, jotka ovat V'akuutettuja 12635: 1ainem hallinnollinen viranomainen, jolla ei lakiehdotusten vaarallisuudesta vahioelä- 12636: ole mitään tuomarintoimen harjoittamiseen mällemme ja sosialidemokraattisesfti ajatte- 12637: vaadittavia edellytyksiä, saa yksipuolisesti, levalle kansanosaUe ·erityisesti, hyväksy- 12638: asianomaista kuulematta, ehdottaa kansa- mään näitä lak;eja. Kun ed. Pem.namen 12639: Laiselta riistettäväksi yhden hänen tärkeim- täällä äsken lausui, että sosialidemokraat- 12640: mistä kansalaisoilkeuksistaan.'' ,Sanotaan, tien on otettava huomioon, mitä muu osa 12641: että kommunistit eivät tarvitse tätä tur- kansa;s!ta tästä ajattelee, •nii'n tah:clon hä- 12642: vaa", jatkaa ed .. Kivimäki, ,mutta siitähän nelle huomauttaa, että sitäkin olemme aja- 12643: ei oLe tässä kysymys, vaan siitä, kuka ma·an telleet. Kuten on kuultu ja meidänkiiJ 12644: ka;nsalaisista tulee kommunistiksi julisite- puolelta sanottu, jos vastaisuutta vartem 12645: tuksi kuka ei. Tämä seulomi1n-en ta.paJhtuu ja ·lmtkellisistä poliittisista syistä muun 12646: toisten kansalaisten ilmiautojen perusteella, kansanosan mielialaan tyynnyttämäksi kat- 12647: jolloin jos mitkä henkilölliset syyt voivat sottaisiin kommunistien julbsta v•altiollista 12648: päästä vaikuttamaan. Oikeuserehdysten toimintaa lopettava.n lainsäädännön aikaan- 12649: välttämitseksi on oikeudenkäyntitakeet oi- saamista välttämättömäksi, niin onhan aina 12650: keusvaltiossa .luodut. Näistä takeista on mahdollisuus palata siihen ehdotukseen, 12651: hallitus luopunut." Niin sanoi ed. Kivi- joka heinäkuun eduskunnassa laadittiin ja 12652: mäki. Heinälmun helteessä .koetettiin näitä jolla oli se .suuri etu, että se samalla kun 12653: Lakeja ajaa läpi eräillä tahoilla k·ovi1n pe- se säilytti kansan oikeusturvan ja osoitti 12654: lättyjen vaali.en välttämiseksi ja kosk·a tah- varman titen kommunistien poistami'Seksi 12655: dottiin saada kommunistit ki'iruimmasti eduskunnasta, sai kaikki ·eduskuntapuolueet 12656: karkoitetuksi eduskunnasta laillisellakin y;htymään yhteiseen rintamaan, vaikka hal- 12657: .tavalla. Nyt OIVat va.alit ohi ja lmol1a on litus kiiruhti hajoittamaan tämän rinta- 12658: eduskunta, jos.sa ei ole .ainoatakaan kom- man. Oli lapualaiiSlii'kkeen vaikutusvaltai- 12659: munistista jäJsentä, vaan jossa päinvastoin simpia johtomiehiä'kin, jotka ilmoittivat 12660: isänmaamnen enemmistö on hallitsevassa omasta puolestaan pitävänsä n. s. Kivimäen 12661: asemassa. Jos tämä ,eduskunta saa työ- linjaa varsin tarkoitustaan vastaav.ana, 12662: rauhaa, niin on täällä Jo meidän puolel- Vlaikkei vä:t luulleet voiva:rrsa lyhyessä ajassa 12663: tamme jo osoitettukin, että ei isänmaallis- saavamsa muita la.pualaisia sitä käsittä- 12664: ten aruksi kolmeen lähivuoteen tarvitse mään. 12665: nähdä kommunistien lievettäkään lainsää- Näitä lepääviä lakiehdotuksia torjuva kan- 12666: däntötyössä. Tuntuu lisäksi, niinkuilll kai- tamme on :siis oikeutettu. Se päinvastoin 12667: lren sen kuulumattoman jälkeen, mitä kuin ed. Lohi sanoi, on myöskin siveelli- 12668: olemme saaneet viime kuukausina nähdä, .sesti oikeutettu, sillä me olemme oikeutetut 12669: jälleen hengitettäisiin jonkun verran rait- puolustamaan työväen raskain .ponnistuk- 12670: tiimpaa valtiollista ilmaa ja kuin kansalai- sin saavuttamia valtiollisia oikeuksia, sil- 12671: set a1kaisiv.at jälleen vähän enemmän kä- loin kuin niitä käsityksemme ja va'kaumuk- 12672: sittää lakipohjaisem ja edusikunnallisen elä- .semme mulman uhkaa 'v:aal'a, joka semmin- 12673: mälll arvoa. kin nykyisissä oloissa on suuri. Tässä oi- 12674: Samaan rauhoittavaan suuntaan viittaa keutetussa menettelyssämmJe meillä on tur- 12675: pääministerin äskettäin Tampereella esi- vana perustuslakien S·elvä sana ja perllil- 12676: tetty julistus. Siinähän sanot•aan : ,1. La- tuslakien h·enki. V aitiopäiväjärjestyksen 12677: .puan lii'lm on jo voittanult ensimmäisen ja mukaan ei tärkeiden perustuslainmuutos- 12678: suurim:man .päämääränsä: kommunismi'll ten hyvwksvmiseen eduskunnassa riitä yk- 12679: kukistamisen. Kommunismi on poistettu sinkertainen enemmistö, vaan V'aaditawn sii- 12680: julkisesta elämästä ja sen salainen toiminta hen tava.ULsta suur.empi enemmi'stö. Se oi- 12681: Valtiopäiväjärjestyksen 7 § :n ja Suomen vaalilain muuttaminen. 12682: 12683: keus, joka täten on jäänyt vähemmistölle, mielestä todelliseen demokratiaan. Se on 12684: ei sillä tavoin kuin me asian käsitämme, suuri lmrhaluulo. Dem01kratian olemukseen 12685: ole välik·a.p,pale väärinkäyttöä varten eikä meidän käsityksemme mukaan kuuluu en- 12686: sitä siihen ole käytettävä, eikä se ole mi- nen kaikkea lakipohjainen toiminta, kwnsan 12687: kään välikappaLe, niinkuin on julkisuu- välhemmi.sJDöjenkin elinoikeuden ja valtiol- 12688: dessa väit1etty, vähemmistödiktatuurin ai- Esen toiminna'n mahdollisuuksien :säilylttä- 12689: kaansaamiseksi, vaan se on ainoastaan yk- minon perustuslailli'Sis:sa raj•oissa. 12690: si·nkertainen ja luonnollinen puolustuskeino, Kun olemme nyt joutuneet nii·n pitkälle, 12691: jota vähemmistönä on oikeus j1a v·el!volli- ·että eduskunnan keskuudessa harjoitetaan 12692: suuskin !käyttää sorron ja vaaran sitä uha- paino·stusta j:a uhkailua, että perustuslain 12693: tessa. Valtiollinen kokemus ja oikeuden- pyhää säännöstä väJhemmistön vaitiolliseksi 12694: tunto •ovat sen säätäneet lainkuuliai'sten suojelemi,seksi sanotaan joutavaksi lainkir- 12695: vähemmistöjen suojaamiseksi äärimmäisessä jaimeksi, niin on aika jo herätä ja päästä 12696: hädässä. Sitä ei ole säädetty ~syrjään SJlsät- jäHeen mormaaliseen eduskunnalliseen .elä- 12697: täväksi ensimmäi1sessä valtiollisessa rieha- maan. Ellei sitä tehdä, on .peljättävissä, 12698: kassa, vaan se on päinvastoin harkiten sää- että toteutuu täällä heinäkuussa käyneen 12699: detty selväksi ohjeeksi ja rauhoittava;ksi tur- Suomenmaa-lehden ulkomaalaisen kirjeen- 12700: vaksi juuri valtiollisesti ~sekavi·na ja kii'hty- vaihtajan hyvin sattuva sana: ,Sinä päi- 12701: neinä aiko~na. Juuri nyt jos milloinkaan vänä on kansanvalta kadonnut Suomesta, 12702: tarvitaan tältä perustuslain suomaa oikeutta. tuosta maaSita, joka ennen taistellessaan 12703: Väärin, perin väärin käsittää maalaisliitto 12704: perustuslain aseman, kun se pää-äänenkan- tsaarivaltaa vastaan sai laillisuuden eh-dot- 12705: na1:1tajassaan julistuttaa sosi·alidemokraat- toman kunnioittamisensa vuoksi Europan 12706: tien kamnan uhmailuksi kansanvaltaa vas- myötätunnon.'' 12707: taan. Joka sanoo meidän kantamme uh- Herra puhemies, ehdotan, että esilläole- 12708: mailuksi, se sanoo perustuslakia ja sen kan- vat lakiehdotukset hylättäisiin. 12709: taa uhmailuksi. Hämmästyttävää on ollut 12710: Ministeri S ö d e r h o l m : Det hade icke 12711: nähdä sitä sekaannusta, mikä viime aikoina 12712: on päässyt va1lalle maalaisliittolaisissa sa- IVarit mi'n avsikt att taga del i denna de- 12713: nomalehdissä niiden kansanvaltakäsitteessä. batt. De :skäl, som för och emot kunna 12714: Ne näyttävält tosiawnkin katsovan, että 1anföras äro ju ic·ke fråm i dag utan de 12715: -enemmistön tahtD on aina ja ehdottoma's,ti .anfördes redan vid sena'Ste riksdag. Men 12716: todellista kansanvaltaa ja että vähemmi's- jag kan ändå icke underlåta att Sltälla mot 12717: rtöillä ei ole ylipäänsä mitään muuta teh- varandra de två principiella ~sä:tten att 1 12718: tävää kuin totella. Kansanvaitarra pide- ·ordna saken så, att kommunisterna iclre 12719: !tään kansanvallan hävittämistäkin, kunhan bleve inval.da i riksd&gen. Enligt regerin- 12720: se -tapahtuu enemmistöp.äätöksellä. Perus- ,geus förslag 'blir det centralnämnden som 12721: tuslainsäännökset ovat vain lain kirjaimia avgör e:flter den utredning, s'Om har pres- 12722: ja niiden säilyttäminen, nii'hin V·etowminen terats, huruvida en person är valibar eller 12723: on vain muotolaiHisuutta, kun on kysymyk- icke, men detta utslag är icke slutligt. Det 12724: sessä enemmistötahto rynnätä eteenpäin. underställes högsta f·örvaltning1sdomstolens 12725: Kun käsitykset ovat näin sekavat, ym- prövning, och därvid har oc'kså den, vars 12726: märtää kyllä, missä mielesssä maalai,sliiton rätt har blivit underkänd, möjlighet att 12727: rpää-äänenkannattaja voi tänäkin päivänä ~~enom hesvär söka ändring. Det 'andra 12728: kirjoitt·aa, että taistelu puheenaolevien la- d'örslaget giver åter ålklagaren rä.tt att av- 12729: 'kien hyväksymistä vastaan on samalla •!!'Öra huruvida en person är valherättigad 12730: myöskin taistelua kamsanvaltaisen lainsää- eller icke, men över detta åklagarem:; åt- 12731: däntömme johltavia .periaatteita voastaan ,görande har .(Ien, vars rätt det är fooga, 12732: ja voi ymmärtää ·senkin, että samainen sa- icke någon möjligruet att anföra ibe,svär. 12733: nomalehti k<ll!nsanvallan nimessä voi julistaa 12734: tällaisiakin annoksia, että ,vo1malkeinot voi- Ed. von Bo r .n: J ag har sannerligen icke 12735: vat myös olla laillisia ja sosialidemokraatit iör min ringa del många ord vidare a-tt 12736: ymmä•rtänevät, että niitä nyt käytetään.'' ·Spilla i denna sak. Min uppfat1:ming har 12737: Tällai·nen uhkailu, tällainen painostus kuu- jwg redan tydligt nog framlagt i den re- 12738: luu maalaisliittolaisten äänenkannattajain .serv,ation, ·som j~ag foga.t till det ibetän~ 12739: 12740: 30 12741: 234 Tii1staina 11 p. ,marras1<muta t930. 12742: 12743: kande, som 1m liggcr till grund för lbclhand- är ~cke övertJCgad om, aU jag just på detta 12744: lingen, liksom även i den motion, som jag ,sätt lbäst bidrag·er till att ibefordra den 12745: inlämnat till riksdagen a:ngående ldenna vita tankens seg.er i vårt la~nd. 12746: samma sak. 12747: Så'som av dessa handlingar framgår, 'har Ed. L e h t o k o s k i: Herra puhemies! 12748: jag till .det sista :sökt lhävda räJttsprinci- -- Pyydän ensiksikin kannattaa ed. Voion- 12749: .perna, rättsståndpunkten i d:enna fråga, maan tekemää ehdotusta sekä valtiopäivä- 12750: jag lhar velat föra det .sunda f.örnuftets, järjestyksen 7 § :n että myöskin vaalilain 12751: den juridiska ,saklig'hetens talan. J ag har hy tkäämiseksi. 12752: velan:, så långt det blott varit möjligt, h:ålla Mitä sitten itse varsinaiseen asiaan tulee, 12753: rätt1Sfrågan skild från de:n rent politiska rniin on muistett<ava, että Suomen hallitus- 12754: ocJh 1åta den förra vid avgörandet gå muodon mukaan !kuuluu ,valtiovalta Suo- 12755: framom den senare. Nu har dock även jag men kansalle, ja Suomen kansaa edustaa val- 12756: .slutligen nödga,ts giva vika inför det po- tiopäiville kokoontunut eduskunta". Edel- 12757: litiska tvångsläge, 'som uppkommit, inför leen nämä perustavat säännakset sisältävät 12758: .allt detta, som gjort de f.öreliggande lag- sen, ,että lainsäädäntövaltaa käyttää edus- 12759: förslag·ens antagande mer eller mindre till kunta yhdessä tasavalla'll presidentin 12760: en politisk nödvllindighet. För mig, liksom kanssa". Nämä säännökset ovat perustavaa 12761: .säkcrligen f.ör många andra, ihar denna laatua Suomen perustuslaissa. Niiden mu- 12762: nödvändighet främst framstått såsom ett lman tulee edUSlkunnalla olla valta ja mah- 12763: hehov att äntligen få ett slut på de oan- dollisuus päättää käsite1tävinä olevista 12764: svariga krafternas 1spel i vårlt bnd, att asioista siten, kuin totuus ja oikeus ehdot- 12765: dämpa de lidelser och den upphetsning, tomasti vaatii. 12766: J>'lOm de givit upphov M, ocih sist men icke Toisin on kumminkin valitettavasti· asian- 12767: min:st att hel'Öva dem ett kanske mog •Så laita nyt. Ul'koparlamentaariset voimat ter- 12768: välkommet och tacksamt tillfälle att driva rorisoivat j,a määräävät siinä määrin nyt 12769: sin politik till sin spets. J-ag anser visser- eduskunnan työtä, ettei sillä ole vapaata 12770: ligen denna lagstiftning, sådan den nu päättämisvaltaa, ei sitä valtaa, joka sinä eh- 12771: föreligger, i och för sig icke vara till dottomasti perustuslain mukaan pitäisi olla. 12772: ]y.cka för vårt land. 1\'Ien kan den skydda Useat porvarilliset edust,ajat tämän painos- 12773: oss mot än vidare olvckor, så må vi då tU'ksren vuoksi jo viime heinäkuussa saatiin 12774: slutligen 1taga den. De:n blir då för vårt luopumaan siitä kannasta, minkä he pitivät 12775: politiska liv formeln för den så länge efter- oikea'lla, ja sama näikyy nytkin jatkuvan; 12776: läng·tade övergången till dagordningen. Imovut•aan siitä, mitä toisissa oloissa kat- 12777: Jag kan för övrigt s:para alla hårda ord sottaisiin mahdottoma:ksi oikeusperiaatteita 12778: i detta sammanhang. Jag hade :säkerligen loukkaamatta tehdä. 12779: större rätt att 'klandra ti.digaDe, så länge !Ihmeellistä ja ajan .oloja !kuvaavaa on 12780: j,ag ständaktigt .själv höll fas1t enhart vid myös k.in se, ett.ä nykyinen ,hanitus, ja en- 12781: 1 12782: 12783: 12784: 12785: vad rät·t och san:ning bjödo. Nu har ju nenkaikkea sen pääministeri, pitää tiukasti 12786: också jag ·slutligen dagtingat med min kiinni siitä vaatimuksesta, että nämä käsitel- 12787: {)vertygelse, min djupare övertygelse i tävänä olevat lait, jotka laillistuttavat mie- 12788: denna fl'äga, oc.;h fallit offer för politikens livallan ja tulevat riistämään vaalikelpoi- 12789: hänsyns1ösa maktlbud. J ag vill dock säga, suuden syyttömiltäkin, ovat hyväksyttävät. 12790: .att det nog är fö11sta giången jag i riks- Kun tietää. miten nykyinen pääministeri en- 12791: <lagen nu kommer att medverka till något, nemmin on ollut valmis puolustamaan Suo- 12792: ,<;om jag icke a1nser vara i ocih för sig rik- men kansan oikeuksia jopa virasta erottami- 12793: tigt. Ty trots allt kan jag under inga sen ja Siperiaan karlmituksen uhallakin. 12794: omstämdigheter medgiva, att dessa vilande niin nyt p~.äministeri vaatii puolestaan sel~ 12795: lwgar vore ett uttryck för va.d rätt är, de laisen lain hyväksymistä, joka ilmeisesti tie- 12796: må aldrig så mycket i detta ögonihlick in- täisi kansan oikeuksien poisriistämistä. Niin. 12797: nebära vad klokt är ·och än mera v·ad nöd- vu.osina 1'903-14 oli kysymy!ksessä vicram~ 12798: vändigt är. vallan painostus, nyt on n. s. lapualaisliUre.. 12799: · För min del är jag allt'Så iheredd att vid !SosiaEdemokraa.ttinen eduskuntaryhmä ei 12800: den avgörande slutliga omröstningen i dag olle voinut taipua näiden taan:tumuksellisten 12801: lägga den vita ja-'Sedeln i urn[lln, men jag Yoimien edessä, ei 'heinäkuussa eikä nyt. Se 12802: Valtiopäiväjärjestyksen 7 § :n ja Suoneen vaalilain muuttaminen. 235 12803: 12804: on JQtllä kah:onut mahdolliseksi tehdä voita- teille, jossa syytettyä kuulematta riistetään 12805: vansa sellaisen lainsäädännön aikaansaami- kaik'kein rrmllisarvoisimmat !kansalaisoikeu- 12806: seksi, joka oiikeus•valtiolle sopivana olisi ollut det. 12807: mahdollinen. Siinä mieLessä ryhmämme vai- Että näin tulisi käymään ja että lakia 12808: kutti nyt käsiteltävänä olevien lakien sää- puolueellisesti sovellutettaisiin, siitä nyt on 12809: däntöön n. s. Kivimäen linjan •pohjalla le- jo runsaastil~in esimerkkejä. Heinäkuussa 12810: vottoman v·aHiollisen tilarnteen rauhoittami- hyväksytyt, kunnallista ·elämää koskevat 12811: seksi ja la'kipohjaisen va~tiotoiminnan suo- uudet lait ovat johtaneet siihen, että suuri 12812: jelemiseksi. Tämä yhteistyö olisi johtanut osa sosialidemokraattisten vali tsijayhdistys- 12813: varmaan tuloikseen, mutta hallituksen yksi- ten asiapapereista on tullut hylätyiksi siksi 12814: päisyyden vuoiksi ei sovittuja ehdotuksia muka, että listoilla on kommuni•steja tai hei- 12815: kuitJenlkaan hyväksytty, vaikka niiden ta- dän toimintaansa suosineita, vaikkakaan asia 12816: kana oli eduskunnan enemmistö ja vaikka ne ei ole näin. On siis tapahtunut juuri niin, 12817: {llisivat vieneet oikeudellista tietä paljon kuin sosialidemokraattien .taholta jo heinä- 12818: varmempaan tulokseen 'kuin hallituksen kuussa sanottiin, että lakia tultaisiin mitä 12819: kanta. Sattuvasti tästä hallituksen linjasta suurimmassa määrin käyttämään myöskin 12820: sanoikin täällä eduskunnassa heinäkuussa sosialidemokraattisesti a.jattelevaa työvä'k>eä 12821: t01htori Puhakka, kokoomuspuolueen edus- vastaan työväenluokan edustuksen ja vaiku- 12822: taja, että hallitukseHe on mieluummin an- tusvallan vähentämiseksi ja omistavien pii- 12823: nettava sen !haluama vaikkapa nallipyssy, rien etukysymysten eteenpäin viemiseksi 12824: kuin koetettava sille tyrkyttää tykkiä, jota määrätyllä tavalla. Kun nyt j·o on tällaisia 12825: se ei tahdo vastaanottaa. Näin kokoomuk- 'kokemuksia :näistä uusista n. s. kansanliik- 12826: sen edustaja, toihtori Pu!ha:kka viime heinä- keen voimalla läpi ajetuista Jaeista, niin ei 12827: kuussa. sosialidemokraattinen eduskuntary~hmä voi 12828: Mikä on sitten ero hallituksen linjan ja äänillään vaikuttaa sii:hen, 1että valtiollisen 12829: n. s. Kivimäen linjan välillä. Siinä on ero elämän •alalla tulisi käytäntöön sama seka- 12830: tavattoman suuri. Lepäämässä oleva esitys, sorto ja mielivalta, kuin nyt on jo kunnalli- 12831: joka on n. s. hallituksen >linja, asettuu sille sen elä:män alalla. 12832: kannalle, ,että vaaE'kelpoinen ei kuitenkaan Että lwkia tultaisiin myöskin muussakin 12833: ole se, joka kuuluu sellaiseen yhdistykseen, suhteessa puolueellisesti käy.ttämään, siitä- 12834: järjestöön tai muuhun liittymään, joka toi- • kin pari sanaa. 12835: mii Suomen valtio- ja y'htei~untajärjestyk Täällä eduskunnassa istuu Lapuan val- 12836: sen väkivaltaiseksi kumoaiDiseksi tahi tar- tuuslkunnan jäs•en, joka viimeiseen asti, aiTia 12837: koittaa tällaisen toiminnan ·edistämistä tai siihen asti kuin kommunistiset lehdet lak- 12838: tukemista väliLlisesti tai välittömästi, taikka kautettiin, on Tiedto:nantajaa rahallisesti tu- 12839: joka koLmen läihinnä edellisen vuoden ku- kenut ilmoitusmaksuilJa (Ed. Hamkila: Per- 12840: luessa on työskennellyt sellais•en yhteenliit- heentupa !) , siis edistäny.t ja kannattanut 12841: tymän hyväksi tai muulla tavoin edistänyt n. s. kommunistista toimintaa, mutta nyt on 12842: mainittuun tarkoitukseen tähtäävää toimin- täällä Lapuan valtuuskunnan jäsenenä ja 12843: taa". Tätä linjaa kulkee valtiopäiväjärjes- kansanedustaja·na säätämässä lakia, jonka 12844: tyksen 7 § :n muutos, sellaisena kuin se nyt avulla koko Suomen työväenluokan toimintn 12845: meidän edessämme lepäämään jätettynä on. telhtäisii:n monissa paikoin entistä vaikeam- 12846: Kysymme tämän jälk>ee:n, kuka sitten har·· ma!ksi. Täytyy kysyä, eikö lakia olisi, j'Os 12847: kitsee sen, kutka tämän lain mukaan ovat j.ohdonnmkaisesti meneteltäisiin, myöskin 12848: esteeliisiä vaalikelpoisiksi. Vaa.li- ja keskus- tämänlaa.tuisissa tapauksissa käytettävä. 12849: lautakunnat, ne tulevat :tuomioistuimiksi Luonnollis·es<ti, mutta näin ei kuitenkaan ta- 12850: valtio- ja yhteiskuntavastaisissa rikoksissa. pahdu! Edelleen ovat varsin mone.t porva- 12851: 'l'ähän asti ovat sanotunlaisia rikoksia käsi- rilliset 1henkilöt sekä kaupunkien että kun- 12852: telleet ja niistä tuomion langettaneet maan tien valtuustoissa yleislhyödyllisiä rmääri-i- 12853: eri hovioikeudet Kun ti1etää, että vaali- ja rahoja jaettaess·a ottaneet myöskin huomioon 12854: keskuslautakunnat ei ole valittu toimiinsa n. s. !kommunistien tarpeet. Niinikään on eri 12855: tuomarin tehtäviä varten, niin on ehdotto- toimiin1heidän myötävailkutuksellaan valittu 12856: man selvää, ·että vastaisuudessa joudutaan myöskin kommunistisen mielipiteen omaavia 12857: vaLtiollisen 'elämän alalla kokonaan oudoille, henkilöitä. Ei suinkaan heihinikään vastaa~ 12858: suurta sekasortoa ja vääryyttä edistäville vassa määrässä voida lakia sovelluttaa eikä 12859: 236 Tiistaina 11 p. marras,illuuta 1930. 12860: 12861: vaalikelpoisuutta riistää, Tiiinkuin työväes- teet, joiden nojalla yhdyn ikannattamaa<n 12862: töön nä!hden tulee tapahtumaan. ed. V aionmaan täällä tekemää ehdotusta 12863: Tämä kaikki on sosialidemokraattisen ! näiden kummankin lain hylkäämisestä. 12864: eduskuntaryhmän kantaansa määri.tellessään 12865: ollut otettava huomioon, sillä asia ei ole niin Ed. P en n ·a ·ne n: Samoin kuin edelli- 12866: helppo eikä niin Y:ksinkertainen, kuin täällä sessä asiassa tulemme me, kansallisen !ko- 12867: on tahdottu väittää. Sosialidemokraattisen koomuspuolueen eduskuntaryhmän jäsenet, 12868: eduskuntaryhmän on ollut otettava huo- tässäkin asiassa y:'ksimicliscsti kannatta- 12869: mioon myöskin se suuri merkitys, mikä va- maan !kysymylksesäolevaa la!kiehdotusta ja 12870: kiintuneilla aloilla ja oikeusturv.allisuudella &:en puolesta äänestämään. Me teemme 12871: on yihteiskunnan yksityisten ja ennen kaik- niin ei vain poliittisista., mutta myöskin 12872: kea työväenluokan elämän kannalta valtiol- täysin a:siallisista :syistä. Meidän mieles- 12873: lisessa, taloudellisessa ja sosiaaJisessa suh- tiimme nimittäin se muutos, jota laJkiehdo- 12874: teessa, ja siksi se nytkin on ollut v·almis, sa- tus nykyiseen valtiopäiväjärjestykseen tie- 12875: malla kun se katsoo mahdottomaksi hyväk- tää, on sekä oikein että tarpeen vaatinw. 12876: syä nyt lepäämässä olevia laikiehdotuksia, Tämän lakiehdotuksen takiahan ei kenellä- 12877: myötävaikuttamaan seLlaisen lainsäädännön kään kansalaisella, joka todella pitää Suo- 12878: aikaansaamiseen, joka ei olisi jättänyt tilaa men valtio- ja yhteiskuntajärjestyksen vä- 12879: mielivallalle eikä oikeudettomuude1le. Tämä kivaltaisia kumousyritytksiä rikollisina ja 12880: myötämielisyys ei kuitenkaan ole kelvannut häipeäJlisinä, pitäisi olla mitään asiallista 12881: hallitukselle, paremmin kuin porvarillisille muistuttamis:ta sitä vastaan, että sellainen 12882: eduskuntaryhmil1ekään, vaan tiukasti on pi- henkilö, joka ha.rvittelee ja toimii senlaatui- 12883: detty kiinni lepäämässä olevista la:kiehdotuk- sissa yrityksissä, ei ole sovelias edusikun- 12884: sista, jotka •eivät kestä ·ei asiallista eikä oi- taan, jonka tehtävänä on sekä suojelevilla 12885: keudellista arvostelua. Lakia ei tultaisi että rakentavilla toimenpiteillä. lujittaa 12886: myöskään käyttämään yksin kommunisteja valtio- ja yhteiskuntajärjestystämme. Tus- 12887: vastaan, kuten •esimerkit jo kunnallisen elä- lkin tästä asiasta voineva.t esittää eriäviä 12888: män alalta osoi.ttavat ja myöskin se valheel- mielipiteitä sooialistitkaan. Heillä on asiaan 12889: linen vaali toiminta, jota esim. Varsinais-Suo- nähden omat epäluulonsa ja edellinen pu- 12890: men eri kunnissa käytiin. Minulla on ol- huja osoitti selvästi, miten IIllahdottomia he 12891: lut tilaisuus niin kauan kuin yksilkamari,nen siinä suhteessa ovat. Tiedetään kummin- 12892: eduskunta ·on ollut olemassa olla nmkana vä- kin, että paitsi näitä epäilyjä, joihin he 12893: ihäiseltä osaltani vaalivalistustyössä, mutta vetoavat, heidän ja meidän IIlluiden käsi- 12894: minun täytyy sanoa, ·että ainakin mikäli se tysten välillä tässäkin asiassa on jyrkkä 12895: kosk!ee V arsinais~Suomea ei koskaan työ- ero. Senlkin he ovat monta ikertaa selvästi 12896: väestö ole sellaisen terrorin alaisena vaalityö- edusikunnan puhujalavaltakin esittäneet. 12897: tään suorittanut, kuin sen nyt oli pakko Asialla on paitsi asiallinen IIllyöskin po- 12898: suorittaa, ja täytyy sanoa, että jos vaaliva- liittinen puolensa ja varteen on sekin otet- 12899: paus olisi jokaisella ollut, niin tämän edus- tava. En ole tietääkseni ikänä tältä pai- 12900: kunnan kokoonpano olisi toisenlain-e~ kuin kalta lausunut uhkaukseen vivahtavaakaan, 12901: mitä se nyt on. eilkä tarkoi:tukseni ole nytkään sitä tehdä. 12902: Kun näin on asianlaita ja kun näitä lakeja Päinvastoin toivon sydämestäni, että koh- 12903: tultaisiin käyttämään Suomen työväenluo- talo näissäkin asioissa kääntäisi asian par- 12904: kan valtiollisen edustuksen ja vaikutusval- hain päin, mutta kun sosialistit ovat otta.- 12905: lan väihentämise>ksi ja lisäksi l·ait tulisivat neet y:'ksinoikeudelkseen taittaa peistä var- 12906: epäämään vaalikelpoisuuden syyttömiltäkin, sinlkin viimeisinä ailkoina, laillisuuden, kan- 12907: niin sos.-dem. edustajana en voi laJkeja hy- sanvallan ja parlamenttarismin puolesta 12908: väksyä. Kun syytettyä kuulematta voidaan (Ed. Voionmaa: Kun muut ovat unohta- 12909: näin riistää ensiluokkaisen tätikeitä kansa- neet!), niin en malta olla sanomatta, että 12910: laiso~keuksia ja näin tultai-siin yleisiä oikeus- kansanvaltaa, parlamenttarismia ja lailli- 12911: periaatteita suul'esti loukkaa:maan, niin ei suutta puolustetaan nyt parhaiten sillä ta- 12912: edes kommunismin vastustamisen merkeissä valla, että hyväksytään nämä lakiehdotukset 12913: ole mahdollisuutta mennä hyväksymään ja lauaistaan se jännitys, mikä !kansalais- 12914: näitä poikkeuslakeja, jotka nyt meidän kä- ten mieliä vallitsee. 12915: siteltävänämme ovat. Nämä ovat ne perus- 12916: Valtiopäiviijärjest~rksen 7 § :n ja Suomen vaalilain muuttaminen. 2.37 12917: 12918: 12919: Ed. K e s ;f; i: Herra puhemies! Kun nyt nön aikaansaamiseksi, koska kerran edus- 12920: on ratkaistava näiden, kansanedustajien kunnan muut ryhmät eivät o.le sitä halun- 12921: vaalikelpoisuutta rajoittavien lakien lopul- neet ja koska kerran eduskunta ei ole ha- 12922: linen kohtalo, niin niiden tarpeellisuudesta lunnut jäädä odottamaan, ·ennen lopullista 12923: ei voine olla olemassa muuta kuin yksi mie- ratkaisua, niiUen aloitteiden kohtaloa, mitä 12924: lipide, nim. se, että tällainen lainsäädäntö eduskunnalle n. s. Kivimäen linjan pohjalla 12925: on tarpeellinen. Paitsi sitä valtion ja yh- on jätetty. Tämän jälkeen, kuten aikai- 12926: teiskuntajärjestyksemme väkivaltaiseen ku- semmin mainitsin, ei ole olemassa muuta 12927: moamiseen tä1htäävää toimintaa, mitä kom- mahdollisuutta, kuin näiden lakien hyväk- 12928: munistisella taholla olemme saaneet nähdä syminen, sillä mitään varmuutta ei ol~ 12929: harjoitetun, olemme tämän vuoden aikana siitä, että jos nämä lait nyt hylä.ttäisiin, 12930: saan·eet nähdä riittävästi esimerkkejä että S'en jälkeen saataisiin niitä uuden esi- 12931: myöskin siitä kumouksellisesta toiminnasta, tyksen muodossa näilläkään valtiopäivillä 12932: mi.tä toisella äärimmäisellä suunnalla on valmiiksi, vaikka sosialistien taholta nyt on 12933: harjoitettu ja harjoitetaan ja joka toiminta ilmoitettukin oltavan halukkaita ~Sovittele 12934: on yhteiskunallemme yhtä vaarallista kuin maan uuden ehdotuksen ja sen kiir·eelli- 12935: kommunistinenkin vallankumoustoiminta. sE!ksi julistamisen puolesta. Sillä tämä so- 12936: Tällaisten ainesten eduskuntaan saakka vittelu olisi pitänyt tehdä ennen tätä rat- 12937: ulottuvan vaikutusvallan estämiseiksi tarvi- kaisevaa !käsittelyä. (Vasemmalta: Se teh- 12938: taan todella rajoittavaa lainsää:däntöä kaik- tiinlkin !) Tämän vuoksi olen päättänyt 12939: kien niiden sullmmiseksi parlamentin ulko- äänestää näitten lakiehdotusten puolesta, 12940: puolelle, jonka kerran pyrkivät parlament- toivoen, että ma;hdollisimman pian voitai- 12941: tarismin kumoaaniseen väkivaltai.sin kei- siin korjata ne asiallisilla muutoksilla, jos 12942: noin. Mitä sen sijaan tulee niihin ehkäise- ne sitä näyttävät tarvitsevan. Luotan tässä 12943: viin keinoihin, joita tällaisessa rajoituslain- suhteessa maalaisväestöömme, toivoen, etten 12944: säädännössä on käytettävä, niin ainakaan tässä luottamuksessani pettyisi. (Ed. Hak- 12945: tämä esillä oleva laki, valtiopäiväjärjestyk- kila: Sovittelu tehtiin kesällä.) 12946: sen 7 § :n muuttamisesta, enempää kuin 12947: lll!kiehdotus vaalilain muuttarnis~ksikaan, 12948: eivät ole niitä parhaimpia keinoja. Ne an- E'd. Kivimäki: Keskustelu siitä, 12949: tavat mielivallalle mitä vapaimmat mellas- mitä puutteellisuuksia esillä olevissa laki- 12950: telumahdollisuudet. Nyt jo nähdään esi- ehdotuksissa on, on mielestäni tällä hetkellä 12951: merktkejä siitä, mihinkä samalla perustalla hyödytön. Se suoritettiin loppuun viime 12952: oleva kunnallinen vaalilaki on johtanut. - heinäkuussa. Herra oikeusministerin lau- 12953: Niinpä Suomen pienviljelijäpuolueen vaEt- sunto antaa lkuitenJkin aiheen sen huomau- 12954: sijayhdistysten listoja on hylätty useilla tuksen tekemiseen, että meidän oikeusjär- 12955: paikkakunnilla ilman mitään todellista ai- jestyksenemme ei ole vieras se periaate, 12956: hetta. että syytteenalaisuus voi vaikuttaa kan- 12957: Vaikka lk:eskuslautakunnan päätös joutuu- salaisten oikeuksiin, mutta että oi:keusjär- 12958: kin korkeimman oi,keuden tarkistettavaksi, jestyksellemme on vieras se periaate, joka 12959: ei se kuitenkaan tuo riittävää oikeustur- on esiHä olevien laikehdotusten lä;pikäyvänä 12960: vaa siitä, ,etteikö täysin syytönkin ihminen ajatuksena. Mutta, niinikuin sanottu, kes- 12961: voi joutua kommunistin kirjoihin. kustelu näistä ·se~koista on nyt enää turhaa. 12962: Minä ihmettelen sitä, ettei hallitus ole nyt Kysymys on enää siitä, ovatJko lakiehdotuk- 12963: paremmin harkinnut näitä lakeja ja teh- set joka trupauksessa hyvä.ksyttävät. Eri 12964: nyt uutta esitystä sellaisd;:si lainsäädän- mieliä ei voi olla sii,tä, etteiJkö valtiovallan 12965: nöiksi, joka olisi poistanut ne vaikarvat epä- o1e tehtävä, mitä se voi, valtio- ja maanpe- 12966: kdhdat, mitkä näissä laeissa ovat. Halli- toksellisen toiminnan ehkäisemiseksi, ja 12967: tuik:selle, ja myöslkin eduskunnan enemmis- muuta ulospääsyä kuin puheena olevien la- 12968: tölle, jää historian edessä vakava edesvas- kiehdotusten hyväksyminen ei tällä hetkellä 12969: tuu näi,t'ten lafiden säätämisestä. Minä puo- ole. 12970: lestani varpautan itseni tällaisesta edesvas- Se rylhmä, jo'hon !kuulun, katsoo tinki- 12971: tuusta huomauttamalla, että minulla 'ei ole mättömäksi velvollisuudeikseen tukea halli- 12972: ollut mitään mahdollisuutta myötävaikut- tusta vaikeaksi käryneen sisäi}Joliittisen ase- 12973: taa tätä esilläolevaa paremman lainsääclän- man selYittämisessä, ja siinä mielessä edis- 12974: 238 Tiistaina 11 p . .rnarrasJmuta 19'30. 12975: 12976: tys:puolueen eduskuntaryhmä tulee ylk:simi,e- mikään juriidinen asia, vaan kysymyksessä 12977: lisenä äänestämään lakieili.dotusten hyvälk- on vapautus kommunismista joka ei 12978: sy;misen puolesta. ole vain miikään taloudellinen eikä vain 12979: poliittinen liike, vaan irrationaalinen juma- 12980: Ed. R i i p i n e n : Herra puhemies ! Isän- laton materialismi. Ja sentähden tämäkään 12981: maallinen kansa odottaa tänään tekoa tältä laki, joka tänään on esitetty eduskunnan 12982: eduskunnalta, tekoa, jota varten se meidät hyväksyttäväksi, ei ole mikään poliittinen 12983: ensi sijassa on lähettänyt. Kansanliike ja tekele, eikä mikään juriidinen tekelc pää- 12984: nykyinen hallitus ovat puhdistaneet tämän asiallisesti, vaan se on Suomen kansan sie- 12985: kamarin maankavaltajista. Se on ollut lun reagointia sitä Suomen kansan sielua 12986: suurtyö vailla vertaa sitä elämän taustaa jäytävää liikettä vastaan, josta lähtee ruu- 12987: vasten, johon oli täytvnyt jo tottua. Nyt miinhaju. Sentakia ei se myöskään ole, 12988: on eduskunnalla vastattavana kysymys: pa- niinkuin on täällä äsken väitetty, Suo- 12989: lautetaanko tuo häpeällinen alennustila ta- men kansan työväenluokan edustuksen 12990: kaisin hylkä.ämällä esilläolevat lait, vai va- vähentämistä, sillä kuinka se voisi olla 12991: kiinnutetaanko puhdistus lailla vastaisiksi Suomen kansan työväenluokan edustuksen 12992: ajoilksi ja taataan elämän säännöllinen vähentämistä, kun sanotaan: ,vaalikelpoi- 12993: meno. Ei varmaan tätä maata isänmaa- nen ei kuitenkaan ole se, joka kuuluu sel- 12994: nansa pitävallä ole tähän muuta ikuin yksi laiseen yhdistykseen, järjestöön tai muu- 12995: v&staus, ei sitä ole niiden syvi·en ri<vien hun yhteenliittymään, joka toimii Suomen 12996: parfuaimmistolla:kaan, joita täällä Vlasem- valtio- ja yhteiskuntajärjestyksen väkival- 12997: misto väittää edustavansa. Ei yksikään taiseksi kumoamiseksi". Kuinka voisimme 12998: kunniallinen ihminen tässä maassa toivo sanoa, että Suomen työväenluokka tahtoisi 12999: muuta, kuin että sille kauhealle ri!kokselle, väkivaltaisesti kumota Suomen valtio- ja 13000: jo111ka häpeästä täällä on kärsi,tty, pann&an yhteiskuntajärjestyksen. Ne jotka tahtovat 13001: lailla luja telki. On ollut mitä inhoitta- panna yhtäläisyysmerkin Suomen työväen- 13002: vinta lain pi~kkaa se, että maanpetturipuo- luokan ja tällaisen kumousliikkeen välille, 13003: lue on ollut lakeja täällä lwatimassa. Sillä ne puhuvat Suomen työmiehiä vastaan. 13004: teolla on Vledetty oikeus, lailli!suus ja mo- 13005: raaili al&s tässä maassa. Se on ollut suo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13006: rastaan kauhistuttava rikos maata ja !kan- 13007: saa kohtaan. Tänään saa eduskunta tilai- P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 13008: suuden pestä tuon rikoksen ja näyttää että ed. Voionmaa ed. Lehtokosken kannattama 13009: se kykenee alottamaan v~anhurskaamman ehdottanut, että esilläolevat lakiehdotukset 13010: ajan ma&Ssa. Ei ole eduskunnalla vuosi- hylättäisiin. 13011: kymmeniin ollut niin kohtalokasta hetkeä 13012: eikä niin suurta tehtävää. 13013: Minä ti,edän, että Suomen \kodeissa on Selonteko myönnetään oikeaksi. 13014: näinä aikoina paljon rukoiltu eduskunnan 13015: puolesta. Tälle kai vasemmisto ylimieli- P u h e m i e s: Nyt tulee tehtäväksi paa· 13016: sesti nauraa, mutta se ei muuta asiaa. Ja tös ensimmäisestä lakiehdotuksesta eli ehdo.- 13017: minä uEikon, että suurin osa eduskunnasta tuksesta laiksi valtiopäiväjärjestyksen 7 § :D 13018: tuntee tämän aj,an ja tämän asian niin sy- muuttamisesta. 13019: vä,sti, että me kaikki oikeistossa ja keskus- 13020: tassa, joka ainoa, ja myöskin vasemmis- 13021: ton parhaat yksilöt, jos heillä olisi vapaus ' Äänestys ja päätös: 13022: tehdä omantuntonsa mUika,an, ä<ånestämme , 13023: tämän lain puolesta. - Ei uhan ja pakon i Joka hyväksyy esilläolevan lakiehdotuk. 13024: alaisina, vaan ilolla ja kiitollisuudella siitä, sen, sellaisena kuin eduskunta on sen vuo- 13025: että me saamme olla muikana tätä meiltä den 1930 I valtiopäivillä lepäämään jätet- 13026: odotettua i8änmaallista tekoa suorittamassa. täväksi hyväksynyt, äänestää ,jaa''; joka. 13027: ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". Jos vähin- 13028: Ed. P ä i v ä n s a 1 o: Tässä ei ole kysy- tään 213 annetuista äänistä on ,jaa"-ääniä, 13029: myksessä, niinkuin on väitetty, pääasialli- on lakiehdotus hyväksytty, mutta muuten 13030: sesti mikään poliittinen asia eikä myöskään se on hylätty. 13031: 239 13032: 13033: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu sallitaan asiasta yleiskeskustelu, ja kun se 13034: 133 jaa- ja 66 ei-ääntä. on julistettu päättyneeksi, ryhdytään laki- 13035: ehdotusta yksityiskohtaisesti käsittelemään. 13036: Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 13037: tuksen. 13038: Keskustein: 13039: P u h e m i e s: Koska ensimmamen laki- 13040: ehdotus on hyväksytty, on nyt tehtävä Ed. T u l e n h e i m o: Herra puhemies! 13041: päätös jälkimmäisestä lakiehdotuksesta. Kun käsiteltävänä oleva lakiehdotus on'syn- 13042: nyttänyt epäilyksiä ja sen hylkäämistäkin 13043: on vaadittu lakivaliokunnassa ja suuressa 13044: Äänestys ja päätös: valiokunnassa, lienee paikallaan lyhyesti 13045: kiinnittää huomio siihen, miten kysymyk- 13046: Joka hyväksyy esilläolevan lakiehdotuk- seen vapausrangaistuksen koventamisesta 13047: sen, sellaisena kuin eduskunta on sen vuo- yleiselta rikosoikeudelliselta kannalta kat- 13048: den 1930 ensimmäisillä valtiopäivillä jät- soen on suhtauduttava. 13049: tänyt lepäämään, äänestää ,jaa"; jos ,ei" Kysymys vapausrangaistuksen koventa- 13050: voittaa, on ed. Voionmaan ehdotus hyväk- misesta liittyy lähinnä kysymykseen ly- 13051: sytty. hyistä vapausrangaistuksista. Kuten kai- 13052: ken rangaistuksen, tulee vapausrangaistuk- 13053: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu senkin vaikuttaa sekä uhkana kaikkiin oi- 13054: 132 jaa- ja 65 ei-ääntä; poissa 2. keusjärjestyksen alaisiin että rikoksente- 13055: kijään itseensä. Jälkimmäisessä suhteessa 13056: Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- sen tulee parantaa, jos parannus on mah- 13057: tuksen. dollinen, pelottaa, jos parannusta ei tar- 13058: vita, ja tehdä rikoksentekijä vaarattomaksi, 13059: Asia on loppuun käsitelty. jos kumpainenkaan näistä tarkoitusperistä 13060: ei ole saavutettavissa. Yhtä vähän paran- 13061: nus kuin vaarattomaksi saattaminen voi- 13062: vat lyhyissä vapausrangaistuksissa tulla 13063: P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- kysymykseen niiden lyhyyden vuoksi. Päl.n- 13064: keytetään 15 minuutiksi. vastoin on kokemus osoittanut, että tällai- 13065: set rangaistukset monestakin syystä pikem- 13066: min vaikuttavat pahentavasti. Lyhyiden 13067: vapausrangaistusten käyttämistä puolta- 13068: Täysistunto keskeytetään kello 14,28. vaksi perusteeksi jää niin ollen itse asiassa 13069: vain se, että arvellaan niiden voivan vai- 13070: kuttaa pelottavasti sekä yleensä kaikkiin 13071: oikeusjärjestyksen alaisiin että rikoksen- 13072: Täysistuntoa jatketaan tekijöihin itseensä. Mutta tämäkin niiden 13073: vaikutus on niiden nykyisessä muodossa 13074: kello 14,45. sangen epäilyksen alainen, varsinkin jos 13075: niihin tuomitsemisen kautta julkilausuttu 13076: 3) Ehdotus laiksi vapausrangaistusten yhteiskunnan paheksuminen kadottaa ih- 13077: koventamisesta. misten mieliin yleensä ja rikoksentekijään 13078: erikseen vaikuttavan voimansa. 13079: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ,Jos siis lyhyitä vapausrangaistuksia on 13080: n :o 3 ja otetaan toiseen käsi t te- käytettävä - eikä vielä missään ole kek- 13081: l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- sitty keinoa niiden kokonaan poistamiseksi 13082: nössä n :o 1 valmistelevasti käsitelty halli- - on, jotta ne edes jossakin määrin vastai- 13083: tuksen esitys n :o 30, joka sisältää yllämai- sivat tarkoitustaan, jollakin tavoin koetet- 13084: nitun lakiehdotuksen. tava saada niiden pelottava vaikutus suu- 13085: remmaksi nykyisestään. Tällöin on kaksi 13086: Puh e m i e ,s: Käsittelyn pohjana on mahdollisuutta olemassa. Joko pidennetään 13087: suuren valiokunnan mietintö n :o 3. Ensin sitä aikaa, joksi niihin tuomitaan, nosta- 13088: Tiistaina 1l p. marra&kuut.,, 1930. 13089: 13090: malla niiden alinta eli minimirajaa, tai tussa Hallen kokouksessa esim. näiden kei- 13091: koventamalla itse rangaistusta, s. o., sen nojen käyttäminen hyväksyttiin yksimieli- 13092: täytäntöönpanoa. sesti, kun sensijaan pimeän yksinäishuo- 13093: Kumpaisellakin menetelmällä on kannat- ' neen käyttäminen hyväksyttiin vain kahden 13094: tajia. Jälkimäistä menettelytapaa ovat äänen enemmistöllä. Saksan lakimieskokous 13095: kannattaneet m. m. niin sanotun sosioloogi- taasen kannatti vain kahden ensiksimaini- 13096: sen rikosoikeudellisen koulukunnan mie- tun keinon käyttämistä. 13097: histä muodostettu kansainvälinen krimina- Kysymys lyhyiden vapausrangaistusten 13098: listiyhdistys, saksalainen ryhmä kokouk- koventamisesta liittyy läheisesti kysymys 13099: sessan Hallessa 1891 ja koko yhdistys vapausrangaistuksen koventamisesta yleen- 13100: yleiskokouksessa Antwerpenissä 1894, sa- sä. En tahdo sanoa, että nämä molemmat 13101: moin Saksan vankilaviranomaisten kokous kysymykset olisivat välttämättömässä loo- 13102: Braunschweigissä 1894 ja Saksan lakimies- gillisessa yhteydessä keskenään. Mutta 13103: ten kokous v. 1895. JVIyös rikosoikeudelli- jouduttaisiinhan omituisiin tuloksiin, jos 13104: sessa kirjallisuudessa on tätä menetelmää pienemmistä rikoksista hyväksyttäisiin laa- 13105: puollettu, ennen kaikkea koska näiden ran- dultaan ankarampi rangaistus kuin kaik- 13106: gaistusten yleisestävä vaikutus sen kautta kein raskaimmista rikoksista. Se seikka, 13107: suurenisi, samalla kun kovennetun ran- että edellisessä tapauksessa rangaistusaika 13108: gaistuksen kärsiminen entistä enemmän un lyhempi, ei poistaisi sitä tosiasiaa, ettii 13109: saattaisi vaikuttaa siihen, ettei rikoksente- rangaistuksen l a a t u olisi lieveromissä ta- 13110: kijä uudestaan tekisi rikosta, mutta myös pauksisa ankarampi kuin tärkeissä, arvos- 13111: sen tuottaman kansantaloudellisen hyödyn teltakoon rikoksen törkeys sitten rikoksel- 13112: vuoksi, koska rangaistusaikaa samalla voi- lista tekoa tai rikoksentekijän mielenlaatua 13113: daan lyhentää, niin että tuomittu pikem- silmälläpitäen. Mutta on myönnettävä, eWi 13114: min pääsee tuottavampaan työhön, kuin rangaistuksen koventaminen pitkäaikaisissa 13115: minkä järjestäminen vankilassa on mahdol- vapausrangaistuksissa rangaistuksen tarkoi- 13116: lista, ja vihdoin, koska tällainen menetelmä tusta loukkaamatta on erinomaisen vaikea 13117: olisi omiansa vähentämään niitä haittoja asia, niin vaikea, että monet uudet rikoslaki- 13118: tuomitun perheelle, joita perheen huolta- ehdotukset, jotka eivät ole tahtoneet koven- 13119: jan pitkäaikainen vankilassaolo aina sille taa lyhyitä vapausrangaistuksia samalla ko- 13120: tuo mukanaan. Tosin on esitetty päinvas- ventamatta myös pitempiaikaisiakin, ovat 13121: taisiakin mielipiteitä ja arveltu, että ran- luopuneet yrityksestä koettaa tätä tietii 13122: gaistusten koventamisen kautta joudutaan tehdä rangaistuksia ankarammiksi. 13123: kaltevalle pinnalle, joka lopulta johtaa raip- Kovennettujen rangaistusten käyttämi- 13124: parangaistukseen. Tätä vastaan on toiselta nen ei kuitenkaan nykyistenkään rikosla- 13125: puolen epäilemättä oikein huomautettu, kien mukaan ole niin harvinainen, kuin 13126: että paras keino raipparangaistuksen käy- mitä lakivaliokunnan mietintöön llitetyistä 13127: täntöönottamisen estämiseksi on juuri se, Yasbtlauscista saattaisi päättää. Paitsi Nor- 13128: että vapausrangaistus tehdään ankaram- jassa, johon niissä on viitattu, on kovennet- 13129: maksi, todella sellaiseksi, että se on pahaa, tuja rangaistuksia esim. Englannissa, jossa 13130: joka kohtaa pahaa tehnyttä. kovennuskeinona vankeusrangaistuksessa on 13131: Jos siis on olemassa vahva mielipide sen kova työ neljänä' ensimmäisenä viikkona sa- 13132: puolesta, että lyhyet vapausrangaistukset malla kuin 16-60 vuotiaiden miehien 14 13133: ovat saatavat paremmin tarkoitustaan vas- ensimmäisenä päivänä on kärsittävä kovaa 13134: taaviksi niitä koventamalla, on sensijaan makuusijaa ja alle 4 kuukauden vankeus- 13135: ilmennyt paljonkin eri käsityksiä siitä, rangaistuksissa 7 ensimmäistä päivää vä- 13136: millä tavalla tämä kovennus on tapahtuva. hennetyllä muonalla. Itävallassa käytetään 13137: Siinä suhteessa on ehdotettu muonan vä- kovennuskeinona vesi- ja leipärangaistusta, 13138: hentämistä, siis vesi- ja leipärangaistusta, kovaa makuusijaa, yksinäishuonetta ja pi- 13139: kovaa makuusijaa, pimeää yksinäishuo- meätä yksinäishuonetta, ankaramman laa- 13140: netta, ankaraa työpakkoa taikka täydellistä tuisissa rangaistuksissa yhtä tai useampia 13141: työttömänä pitämistä. Vain kaksi ensiksi näistä pakollisesti, lievemmissä tuomarin 13142: mainitun, siis muonan vähentämisen ja ko- harkinnan mukaan. Alankomaissa kärsii jo· 13143: van makuusijan käyttämistä saattaa sanoa kainen vapausrangaistukseen tuomittu kaksi 13144: yleisesti puollettavan. Ylempänä maini- ensimmäistä päivää vesi- ja leipärangais- 13145: Vapausrangaistusten koventaminen. 241 13146: 13147: tusta. Tanskassa on tähän saakka ollut mah- vesi- ja leipämuonalla ja kovalla makuusi- 13148: dollista käyttää vesi- ja leipärangaistusta jalla, jos syyllinen on osoittanut huomatta- 13149: 2-30 päivää. Ruotsin laki v :lta 1906 mai- vaa raakuutta, häikäilemättömyyttä taikka 13150: nitsee kovennuskeinoina kovan makuusijan haluttomuutta työhön. Ruotsin rikoslakieh- 13151: ja pimeän yksinäishuoneen määrättyjen, dotukset tuntevat rangaistuksen koventami- 13152: etupäässä raakuusrikoksien seuraamuksena. set vain elinkautisen vangin tekemän rikok- 13153: Eräissä Sveitsin kanttooneissa on samoja sen rangaistuksena ja on kovennus silloin 13154: kovennuskeinoja, niiden joukossa myös vesi- näiden ehdotusten mukaan vain pimeä yk- 13155: ja leipärangaistus. Myös Espanjan laki tlm- sinäinen huone 21 päivään saakka. Sen si- 13156: tee rangaistuksen kovennuksia. jaan ei kovennuksia ole Tanskan rikoslaki- 13157: · Myöskään ei ajatus rangaistuksen koven-. ehdotuksissa eikä myöskään tänä vuonna 13158: tamisesta ole vieras niissä lukuisissa uusissa hyväksytyssä uudessa rikoslaissa, ei myös- 13159: rikoslakiehdotuksissa, joita viimeisten vuo- kään sveitsiläisissä eikä Kreikan ja Italian 13160: sikymmenien aikana useimmissa Europan uusissa rikoslakiehdotuksissa. 13161: maissa on laadittu. Niinpä Saksan rikos- Jos kiinnittää huomiota olosuhteisiin 13162: lakiehdotuksen mukaan v :lta 1909 voi tuo- meillä, niin täytyy todeta, että lyhyet va- 13163: mari, jos rikos osoittaa tekijässään raa- pausrangaitukset ovat menettäneet miltei 13164: kuutta, ilkeyttä tai turmeltuneisuutta, tai kaiken merkityksensä. Niiden tavattoman 13165: jos tekijän aikaisemmin kärsimistä rangais- runsas käyttäminen on ikäänkuin tylsistyt- 13166: tuksista voi päättää, ettei rangaistuksen ta- tänyt niiden vaikutuksen. Niinkuin ne nyt 13167: vallisella tavalla tapahtuva täytäntöönpano täytyy täytäntöönpanna, on niiden tuotta- 13168: häneen toivotulla tavalla vaikuta, määrätä ma kärsimys ja samalla niiden tuottama 13169: sekä kuritushuone- että vankeusrangaistus peloittava vaikutus käynyt hyvin vähäiseksi 13170: kovennettavaksi muonan vähentämisellä tai ja niiden tavallisuudesta johtuu, ettei nii- 13171: kovalla makuusijalla tai molemmilla. Sa- den tuomitsemisen kautta lausuttu yhteis- 13172: mantapainen määräys on Saksan rikoslaki- kunnan paheksumisilmaisukaan juuri mi- 13173: ehdotuksessa v :lta 1913, jossa edellytyksenä tään vaikuta. Niistä kahdesta keinosta taas, 13174: näiden kovennuskeinojen käyttämiseen on, joilla tämä rangaistus voitaisiin tehdä an- 13175: että tekijä on osoittanut raakuutta, ilkeyttä karammaksi, emme voi käyttää rangaistus- 13176: tai julmuutta ja teko samalla kohdistuu ajan pidentämistä. Osaksi vaatisi tämä, lm- 13177: henkeen tai ruumiilliseen koskemattomuu- ten hallituksen esityksessä on mainittu, lu- 13178: teen taikka käsittää väkivaltaa. Saksan ri- kuisien uusien vankiloiden rakentamista, 13179: koslakiehdotuksesta v :lta 1911 sekä 1913 osaksi ovat vapausrangaistukset meillä nyt 13180: jälkeen ilmestyneistä sensijaan tällainen jo paljon pidemmät kuin useimmissa muissa 13181: määräys puuttuu, edellinen nimenomaan maissa. Meillä niinollen ei ole mitään 13182: perustellen tätä puuttumista sillä vaikeu- muuta mahdollisuutta kuin rangaistuksen 13183: della, joka kovennuksen liittämisestä pitem- koventaminen ja epäilemättä sopivin koven- 13184: piaikaiseen vapausrangaistukseen syntyy. nuskeino on juuri vesi- ja leipämuona. 13185: Sensijaan Itävallan ehdotukset v :lta 1891 On tosin sanottu, että tällainen koventa- 13186: ja 1909 tuntevat kovennuksia : edellinen minen, kun rangaistusaika samalla tuntu- 13187: kaikki entiset ja pitempienkin rangaistus- vasti lyhenee, ei lisäisi rangaistuksen peloit- 13188: ten yhteydessä, jälkimmäinen vesi- ja leipä- tavaa vaikutusta ja on siinä suhteessa vii- 13189: rangaistuksen ja kovan makuusijan kuusi tattu siihen, että Norjassa, jossa tuomitulla 13190: kuukautta taikka sitä lyhemmissä rangais- on mahdollisuus valita joko lyhempi, anka- 13191: tuksissa. Belgian rikoslakiehdotuksen mu- rampi rangaistus, tai pitempiaikainen lie- 13192: kaan vuodelta 1893 oli vesi- ja leipärangais- vempi rangaistus, tuomitut usein ovat valin- 13193: tusta samoinkuin kovaa makuusijaa käytet- neet edellisen. Tämä esimerkki ei kuiten- 13194: tävä kolmenakymmenenä ensimmäisenä päi- kaan sinänsä ole vakuuttava. On varsin to- 13195: vänä kuusi kuukautta ja sitä lyhyemmissä dennäköistä, että rangaistujen parempi ai- 13196: rangaistuksissa määrätyissä tapauksissa, ja nes, joka ei tahdo jättää perhettään poissa- 13197: Tshekkoslovakian rikoslakiehdotuksen mu- olonsa tähden kärsimään, ennemmin valitsee 13198: kaan vuodelta 1926 - siis eräissä viimei- lyhyemmän ankaran rangaistuksen, kun 13199: sistä rikoslakiehdotuksista - on yhden vuo- taas huonompi aines ei tällaisesta seikasta 13200: den kestävissä ja sitä lyhyemmissä vapaus- välitä. Mutta juuri huonompaa ainesta var- 13201: rangaistuksissa rangaistus kovennettava ten tarvitaan ankarampi rangaistus. 13202: 13203: 31 13204: 242 1Tii1staina H p. marraalruuta 1930. 13205: 13206: Tässä yhteydessä en voi olla huomautta- seessa ehdotetaan. On mahdollista, että la- 13207: matta, että ehdotus siitä, että meilläkin an- kia jo sitä ennen on muutettava. Jos taas 13208: nettaisiin tuomitun itse valita rangaistus- tällaista muuttamista ei tarvita, niin miksi 13209: laatu, ei ole oikeaan osunut. Tämä johtuu siihen on puututtava juuri viiden vuoden 13210: jo ä~enmainitusta seikasta, mutta ennen- kuluttua. Oikea on myöskin se huomautus, 13211: kaikkea siitä, että sellainen valintamahdol- mikä suuressa valiokunnassa tehtiin tätä eh- 13212: lisuus ei ole yhdistettävissä siihen, että dotusta vastaan, että sen kautta leimattai- 13213: kaikki rangaistus on oikeuden määräämää siin kovennetut vapausrangaistukset jonkin- 13214: rangaistusta. Valtion velvollisuus rangaista laisiksi epäoikeudenmukaisiksi hätärangais- 13215: ei toki ole mikään alternatiiviobligationi. tuksiksi. Minä puolestani en tahdo myön- 13216: Samalla kun pidän hallituksen esitystä tää, että näin olisi asian laita. Suunta ja 13217: lyhyen vapausrangaistuksen koventamisesta tarkoitusperä niissä kyllä minun käsityk- 13218: oikeaan osuneena, olen sitä mieltä, että tä- seni mukaan on oikea, joskin täytäntöönpa- 13219: män kovennuksen ulosottaminen pitempiai- non yksityiskohdissa voidaan saavutettujen 13220: kaisiinkin rangaistuksiin niissä tapauksissa, kokemuksien mukaan tehdä tarvittavia 13221: joissa hallitus esittää, nimittäin rikoksissa, muutoksia. 13222: joissa on käytetty henkilöön kohdistuvaa Vielä muutama sana. Minua on ihmetyt- 13223: väkivaltaa tai uhkaa, mistä pakottava va- tänyt, että sosialidemokraattinen ryhmä, 13224: hinko tai terveydenvaara on tarjona tai täällä ilmeisesti yksimielisesti on käynyt 13225: jossa ilmenee erikoista raakuutta tai am- tätä lakiehdotusta vastustamaan. Minä en 13226: mattimaista ansiotarkoitusta - viimeksi nimittäin ole huomannut, että ulkomaalai- 13227: mainittu lienee tarkoitettu lähinnä koske- sessa kirjallisuudessa keskusteluissa ran- 13228: maan ammattimaisia viinatrokareita -, an- gaistuksien koventamisesta olisi jakauduttu 13229: saitsee kannatuksen. Jos rangaistuksia millään tavoin valtiollisten puoluerajoitus- 13230: yleensä käytetään täytynee niiden toki jo- ten mukaisesti. Pitäisihän päinvastoin ri- 13231: takin vaikuttaa, mutta surullista kieltä nii- kollisuuden vastustamisen mitä läheisim- 13232: den vaikutuksesta meillä puhuu hirveä ja min kuulua juuri sen puolueen ohjelmaan, 13233: yhä kasvava rikollisuus ja juuri niissä ri- joka sanoo edustavansa sitä kansanluokkaa, 13234: koksissa, joiden tekijöitä kovennetut ran- johon tuo rikollisuus ainakin yhtä suuressa 13235: gaistukset tulisivat koskemaan. Saattaa määrin kuin muihin kansanluokkiin kohdis- 13236: kyllä asettaa keskustelun alaiseksi, eikö sitä tuu. Ettei nyt kysymyksessäoleva rangais- 13237: aikaa, jonka elinkautisen kuritushuoneran- tusmuoto ole epähumaaninen ja saata sitä 13238: gaistuksen kärsiminen nykyisten lakien mu- kärsivän terveyttä vaaraan, siitähän meillä 13239: kaan kestää, olisi pidennettävä, mutta mui- on l&ä:kintöhallitU:ksen lausunto. Yksityinen 13240: hin rangaistuksiin nähden luulen, että ran- edustaja tietysti voi olla asiassa mitä mieltä 13241: gaistusajan pidentämisellä ei pitkälle tahtoo, mutta kun ed. Erich, niinkuin asian 13242: päästä. Mutta yhteiskunnan täytyy voida ensimmäisessä käsittelyssä tapahtui, vasta- 13243: järjestää rangaistukset sellaisiksi, ettei hen- kääntyneen hyvin ymmärrettävällä kiih- 13244: kilö, joka loukkaa kanssaihmistensä ihenkeä kolla väitti, että nyt kysymyksessä olevan 13245: ja ruumiillista koskemattomuutta, pidä ran- rangaistusmuodon käytäntöönottaminen ei 13246: gaistusta minään leikin asiana, vaan että se olisi nykyaikaisen kulttuurivaltion arvon 13247: todella on paha, joka kohtaa pahaa tehnyttä. mukaista, niin siihen on huomautettava, 13248: Mitä kovennusten yksityiskohtaiseen jär- että jonkun kansan sivistystasoa ei voi ar- 13249: jestelyyn tulee, niin siitä on vaikea mitään vostella sen käyttämien rangaistuksien an- 13250: varmaa sanoa. Kenties on mahdollista, että karuuden, vaan siinä ilmenevän rikollisuu- 13251: esim. kovennetun rangaistuksen maksimi- den suuruuden mukaan. Minkä arvosanan 13252: ajan pitäisi olla 30 päivää ehdotetun 36 :n antaisikaan ed. Erich esim. Ranskalle, joka 13253: sijasta. Täytyy saada enemmän kokemusta, vielä lähettää ankarimmin rangaistut van- 13254: kuin mitä meillä nykyään on_ käytettävä- kinsa pakkotyöhön Guayanaan ja Uuteen 13255: nämme, voidakseen siitä varmuudella mi- Kaledoniaan, · tai Englannille, jossa vielä 13256: tään päättää. Mutta vaikka näin ollen myön. ermssa tapauksissa raipparangaistustakin 13257: nänkin, että lailla osittain on kokeilun käytetään. Englannissa ei puututa pieniin 13258: luonne, en pitäisi oikeana rajoittaa sen voi- asioihin, mutta kun puututaan, niin se teh- 13259: massaoloaikaa, niinkuin lakivaliokunnan dään niin, että siitä on leikki kaukana. Mitä 13260: mietintöön liitetyssä kolmannessa vastalau- tämä vaikuttaa rikollisuuden vastustami- 13261: Vapausrangaistusten koventaminen. 243 13262: ------------------------~ ------ --··---------------- 13263: 13264: 13265: seen, siitä on pienenä kuvaavana esimerk- huu vielä sekin seikka, että nykyaikaiset va- 13266: kinä se, että hurjimmat merimiehet Eng- pausrangaistukset niinkuin edellinen puhu- 13267: lannin satamissa varoittavat toisiaan, että jakin mainitsi, meillä saatujen kokemusten 13268: on oltava siivosti, sillä täällä on vakavat mukaan ovat suorastaan omiaan lisäämään 13269: paikat, jos tapahtuu kolttosia. Mutta rikok- rikoksellisuutta ja että vesi- ja leipärangais- 13270: sellisuus meillä on saanut niin pelottavan tuksen avulla tällaiset rangaistukset voidaan 13271: laajuuden, että jos sitä ei saada hillityksi, saada entisestään lyhenemään. 13272: niin on todella kyseenalaista, voiko meitä Mutta asialla on kuitenkin myös toinen 13273: laskea kulttuurikansaksi. Ja senvuoksi mei- puoli. Vesi- ja leipärangaistus on vieras ny- 13274: dän on tehtävä kaikki, mitä suinkin voidaan kyaikaiselle oikeuskäsitykselle ja senvuoksi 13275: sen voittamiseksi. Toivon sen mukaisesti, se on ainakin ehdotetussa laajuudessaan 13276: että edelläoleva lakiehdotus hyväksytään vain harvoissa sivistysmaissa, tietääkseni ai- 13277: hallituksen esityksen mukaisesti. noastaan Norjassa, käytännössä, ja Norjassa- 13278: ldn on sitä vastaan viime aikoina noussut 13279: Ed. K i v i mäki: Kuten lakivaliokun- sangen voimakasta vastustusta. Käsiini on 13280: nan mietintöön liitetyssä III vastalauseessa sattunut norjalaisen kirkkoherra Peder 13281: mainitaan, pyritään vesi- ja leipärangais- Christensenin kirjoitus asiasta. Hän lausuu 13282: tuksen käytäntöön ottamisella poistamaan käsityksenään, että ,vesi- ja leipärangaistus 13283: vankiloistamme sietämätön tilanahtaus tai demoralisoi, ärsyttää ja masentaa ja että 13284: ainakin sitä lieventämään. Tämä syy on- sen rakentava merkitys on nollan arvoinen 13285: kin tällä hetkellä riittävä. Vankitiloja, ja että se on yhteiskunnalle arvoton". Rii- 13286: jotka tekisivät mahdolliseksi rikoslaissa edel- datonta ei myöskään ole, että se olisi tervey- 13287: lytetyn ja tarkoitetun vankeinhoitomenette- delle vaaratonta, siitä useat lääkärit ovat 13288: lyn, on vankiloissamme vain noin 4,000, lausuneet epäilyksiään. Mutta vaikka näi- 13289: mutta vankeja sen sijaan yli 9,000, ja osoit- hin seikkoihin rikollisuuden pelattavaan suu- 13290: taa tämä määrä edelleen sangen peloittavaa ruuteen nähden meillä ei kiinnitettäisikään 13291: nousua. Tällaisessa tilanteessa ei ole apua huomiota, ei voi olla varteen ottamatta sitä, 13292: sosialidemokraattien ehdottamasta vankien että uuden lainsäädännön tulokset voivat 13293: siirtämisestä suonkuivaus- ja -raivaustöihin, kääntyä toisiksi kuin oletetaan. Suomalai- 13294: apua sitäkin vähemmän, kun tätäkin me- nen kansanluonne voi tässä, kuten niin mo- 13295: nettelyä jo on käytetty niin paljon kuin nissa muissakin viimeaikaisissa rikospoliitti- 13296: siihen mahdollisuuksia on ollut. Asia ei sissa toimenpiteissä, aiheuttaa yllätyksiä. 13297: myöskään ole autettavissa sillä, että pitempi- Ei ole varmaa, että suunniteltu ran- 13298: aikaiseen vapausrangaistukseen tuomittujen gaistusten kovennus ajan oloon vaikut- 13299: ehdonalaiseen vapauteen pääsemisen oi- taa pelottavasti. Mitä lyhytaikaisiin va- 13300: keutta rajoitetaan. Epäilemättä on syytä pausrangaistuksiin tulee, on kyseenalaista, 13301: ottaa harkittavaksi, eikö esim. elinkauti- tullaanko vesi- ja leipärangaistusta pi- 13302: seen kuritushuonerangaistukseen tuomittu- tämään kovempana rangaistuksena kuin 13303: jen olisi annettava kärsiä rangaistuksensa viisi kertaa pitempää tavallista vapaus- 13304: loppuun eikä sallia sitä, että murhantekijä rangaistusta. Jos vesi- ja leipärangaistus 13305: voi etukäteen luottaa siihen, että hän voi osoittautuu yhtä vähän pelottavaksi kuin 13306: päästä rikoksestaan 12 vuoden kuritushuo- mitä ovat tavalliset lyhytaikaiset rangaistuk- 13307: neella. Mutta tämä itsessään oikea pyrki- set, saattaa käydä niinkin, että rikoksenteki- 13308: mys ei tuo mitään apua vankeinhoitokysy- jät pikemmin pääsevät rikoksiensa uusimi- 13309: myksen aktuaalisimpaan puoleen, vankila- seen, ja silloin on kysymys lyhytaikaisista 13310: tilojen lisäämiseen, vaan voi vaikuttaa pi- vapausrangaistuksista kuiterukin kaikessa 13311: kemmin päinvastoin. Muuta neuvoa ei ole laajuudessaan otettava esille. 13312: nyt kuin joko rakentaa lisää vankiloita tai Pysyväisten tulosten saavuttaminen ehdo- 13313: vähentää vankien lukumäärää. Edelliseen tetun rangaistuksen avulla on joka tapauk- 13314: vaihtoehtoon ei tätä nykyä voida mennä eikä sessa epävarmaa. Lopullinen arviointi voi 13315: sillä voitaisi tähän hätään edes apua saada. siinä suhteessa tapahtua vain saatujen koke- 13316: Jäljellä on vankien lukumäärän vähentämi- musten varassa. Siitä syystä olisi aihetta 13317: nen ja Norjasta saadut kokemukset osoit- säätää ehdetettu laki vain määräaikaiseksi, 13318: tavat että vesi- ja leipärangaistus voi tässä niinkuin kolmannessa vastalauseessa ehdo- 13319: suhteessa olla paik:~1laan. Sen puolesta pu- tetaan. Vankeinhoitolaitoksen ylijohtaja- 13320: :!44 1Tiistaina '11 p. marras,Jruuta 19'30. 13321: 13322: kaan, jota lakivaliokunnassa kuultiin asian- seen tähän asiaan nähden määräävinä. Nii- 13323: tuntijana, ei ollut vakuutettu vesi- ja leipä- den perustelujen nojalla, joita aikaisemmin 13324: rangaistuksen pysyvistä tuloksista eikä hän olen esittänyt, minä jatkuvasti olen sitä 13325: sanonut olevansa valmis sitä ehdottamaan mieltä, että tämä laki on lähinnä pidettävä 13326: esimerkiksi rikoslakiin otettavaksi. eräänlaisena kokeena, jonka tuloksista ei ku- 13327: Tätä vastaan sanotaan ja on sanottu, että kaan voi mennä mitään varmaa ennusta- 13328: jos tulokset huomataan epätyydyttäviksi, maan, ja sen takia minä puolestani toivoisin, 13329: voidaan laki kumota. Asia ei kuitenkaan ole 1 että kolmannessa vastalauseessa esitetty aja- 13330: niin. Me olemme säätäneet monia tärkeitä tus lain väliaikaisuudesta saavuttaisi edus- 13331: lakeja, joita kaikista surullisista kokemuk- kunnan enemmistön hyväksymisen. 13332: sista huolimatta pidetään yllä yli kokeilun 13333: ajan. Toimenpiteet, joiden vaikutuksia ei Ed. P ä i v ä n s a l o: Ensimmäisen vasta- 13334: voida tarkalleen etukäteen arvata, on tarkoi- lauseen johdosta, jossa puhutaan, että ko- 13335: tuksenmukaista määräajan kuluttua ottaa vennettu rangaistus olisi epähumaanista, 13336: uudelleen harkittavaksi ja asettaa asiat niin, pyydän lausua, että tämä lakiesitys ei suin- 13337: että ne määräajan kuluttua todella tulevat kaan osoita epähumaanista käsityskantaa, 13338: harkittaviksi. Niin on naapurimaassamme vaan päinvastoin humaanista. Sillä kaikki 13339: Ruotsissa tehty monien muitten paljon vä- riippuu siitä, miten korkealle arvioidaan ih- 13340: hempiarvoisten lakien suhteen ja niin edus- misen arvo. Jos pidetään, että ihminen on 13341: kunta meilläkin päätti viime keväänä, että vain ympäristön tuote, niin silloin ei myös- 13342: muuan yleisen järjestyksen ja turvallisuu- kään tunneta minkäänlaista vastuuntun- 13343: den tehostamiseksi säädetty laki, jonka vai- netta, mutta kuta korkeammalle arvioidaan 13344: kutukset näyttivät epävarmoilta, oli oleva ihmisen. arvo, sitä raskaammiksi myöskin 13345: voimassa ainoastaan määräajan. säädetään ne rangaistukset, joihin kor- 13346: Joskin siis on ilmeistä, että laki on vält- keampi olento tekee itsensä syypääksi. Siis 13347: tämätön siihen kiireeseen, joka nyt on kysy- ei ole ollenkaan niin, että kovempi rangais- 13348: myksessä, ei ole yhtä ilmeistä, että lain mer- tus osoittaisi epähumaanista käsitystä, vaan 13349: kitys on pysyväinen. Tästä syystä ja kun asian laita on niin, että alempi rangaistus 13350: rikospolitiikkaamille ei voida jättää, kuten edellyttää, että ihminen on melkein eläimelli- 13351: kuitenkin voi käydä, ehdotetun toimenpiteen sellä kannalla. Kannatan siis kokonaan hal- 13352: varaan, vaan on suunnattava rikosten syi- lituksen esitystä. 13353: hin, ennen kaikkea alkoholirikosten syihin, 13354: joitten tultua poistetuiksi kovennettu va- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 13355: pausrangaistuskin on varmaan osoittautuva 13356: tarpeettomaksi, tulen yksityiskohtaisessa kä- Ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 13357: sittelyssä ehdottamaan, että laki säädettäi- seen käsittelyyn. 13358: siin olemaan voimassa vain viisi vuotta. 13359: 1-8 § :t hyväksytään järjestänsä keskus- 13360: Ed. E r i c h: Ed. Tulenheimon äskeisen telutta. 13361: lausunnon johdosta, sikäfi kuin se koski mi- 13362: nun lausuntoani tämän asian ensimmäisessä 13363: käsittelyssä, minä pyydän huomauttaa, että 9 §. 13364: minä mainitussa lausunnossani vain sivu- 13365: mennen koskettelin tämän rangaistuksen Keskustelu: 13366: n. s. humaanista puolta. Se seikka, että jos- 13367: sakin hyvin kehittyneessä ja vanhassa kult- Ed. Kivi m ä k i: Niillä perusteilla, jotka 13368: tuurivaltiossa, niinkuin Ranskassa, saattaa yleiskeskustelussa esitin, ehdotan, että 9 § 13369: vielä olla käytännössä rangaistustapoja, hyväksyttäisiin lakivaliokunnan mietintöön 13370: jotka tuskin vastaavat nykyaikaista oi- liitetyssä vastalauseessa olevan ehdotuksen 13371: keustajuntaa, ei suinkaan vielä suosittele mukaisesti. 13372: tällaisten rangaistustapojen käytäntöön ot- 13373: tamista myöskin meillä. Minusta muuten Ed. E r i c h: Minä pyydän kannattaa ed. 13374: on aivan aiheetonta tähän asiaan sekoittaa Kivimäen tekemää ehdotusta. 13375: minkäänlaisia puoluenäkökohtia, koska ne 13376: tuskin ovat kenenkään edustajan mielipitee- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13377: Edustajien vapaaliput. 245 13378: 13379: 13380: P u h e m ies : Keskustelu~ kuluessa on 5) Ehdotus laiksi kadonneen henkilön julis- 13381: ed. KivimäJki ed. Erichin :kannattamana eh- tamisesta kuolleeksi annetun lain muuttami- 13382: dottanut, että 9 § saisi sen sanamuodon kuin sesta. 13383: .Iakivaliokunnan mietintöön liitetyssä III 13384: vastalauseessa ehdotetaan. Kutsun tätä eh- Esitellään suuren valiokumran mietintö 13385: dotusta ed. Kivimäen ·ehdotukseksi. n :o 5 ja otetaan t o i se en k ä s i t te l y y n 13386: siinä sekä lakivaliakunnan mietinnössä n :o 3 13387: Selonte'klo myönnetään oikeaksi. valmistelevasti käsitelty hallituben esitys, 13388: n :o 12, joka sisältää ylläma~nitun lakieh- 13389: dotuksen. 13390: Äänestys ja päätös: 13391: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on 13392: J dka hyvä:ksyy suuren valiokunnan ehdo- suuren valiokunnan mietintö n :o 5. Ensin 13393: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, sallitaan yleiskeskustelu ja kun se on julis- 13394: on ed. Kivimä;en ehdotus hyväksytty. tettu päättyneeksi, käydään lakiehdotuksen 13395: yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 13396: P u he m i e s : Äänestyksessä on annettu 13397: 100 j·aa- ja S2 ei~ääntä, 1 ty~hjä; poissa 8. Menettelytapa hyväksytään. 13398: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- Kukaan ei halua puheenvuoroa yleiskes- 13399: liokunnan ehdotuksen. kustelussa. 13400: Lakiehdotuksen loppusäännös, jo'htol!mse Lakiehdotuksen 3, 4 ja 13 § :t, lakiehdo- 13401: ja nimike hyväksytään. tuksen johtolause ja lakiehdotuksen nimike 13402: hyväksytään järjestänsä keskustelutta. 13403: iLa:kiehdotuksen toinen käsittely julistie- 13404: taan päättyneeksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 13405: taan. päättynee.ksi. 13406: 13407: 4) Ehdotus laiksi sääntöperintöomaisuuden 13408: 6) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta 23 päi- 13409: kiinnittämisestä ja käyttämisestä omaisuus- 13410: vänä maaliskuuta 1928 annetun lain muut- 13411: tai perintöveron suorittamiseksi. 13412: tamisesta. 13413: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 13414: n :o 4 ja otetaan toi s •e e n k ä s i t te l y y n n :o 6 ja otetaan t o i s e en käsi t te l y y n 13415: siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä n :o 2 siinä sekä perustuslakivali<Jkunnan mietin- 13416: valmistelevasti käsitelty !hallituksen esitys nössä n :o 3 valmistelevasti käsitelty halli- 13417: n :o 11, joka sisältää yHämainitun lakiehdo- tuksen esitys n :o 13, joka sisäJtää yllämai- 13418: tuksen. nitun lakiehdotuksen. 13419: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on 13420: suuren valiokunnan mietintö n :o 4. Ensin suuren valiokunnan mietintö n :o 6. Ensin 13421: sallitaan asiasta y.Ieiskeskustelu; kun se on sallitaan asiasta yleiskeskustelu. Kun se 13422: julistettu päättyneeksi, käydään lakiehdo- on julistettu päättyneeksi, käydään lakieh- 13423: tUJksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. dotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 13424: Menettelytwpa hyväJksytään. 13425: Keskustelu: 13426: Kukaan ei halua puheenvuoroa yleiskes- 13427: kustelussa. Ed. T u o m i o j a: Pyydän ehdottaa, että 13428: eduskunta asettaisi käsittelyn p<Jhjaksi pe- 13429: Lakiehdotuksen l-'5 § :t, johtolause ja rustuslakivaliokunnan mietintöön liitetyssä, 13430: nimike hyväksytään keskustelutta. allekirjoittamassani III vastalauseessa ole- 13431: van lakiehdotuksen. Sen lisäksi, mitä vas- 13432: Laki·ehdotuksen toinen käsittely juliste- talauseen perusteluissa jo olen esittänyt, 13433: taan päättyneeksi. pyydän tehdä muutaman huomautuksen. 13434: 246 :T'ii~staina H p. marraskiuuta 11!30. 13435: 13436: Ei käy kieltäminen, että nykyjään voi- Ed. T u l e ri h e i m o: Ei kukaan tämän 13437: massaoleva vapaaJippujärjestelmä on toisi- huoneen jäsenistä ole voinut olla merkillepa- 13438: naan aiheuttanut häiriöitä eduskuntatyössä. nematta, miten suurella mi•elenkiinnolla 13439: Maanantaisin ja lauantaisin on työsken- maassa seura1taan nyt esillä olevan asian kä- 13440: nelty ,puolella höyryllä", jos ollenkaan. sittelyä. (Vasemmalta: No, no! - Hil- 13441: Myönnettävä :kyllä on, että tässä suhteessa peyttä eduskunnassa. - Puhemies koput- 13442: lienee jo viime aikoina jonkinv•ertaista pa- taa.) Ja kuitenkinhan nyt on kysymys si- 13443: rannusta tapwhtunut, ja käyttämällä anka- nänsä verrattain pienestä asiasta, pi,enestä, 13444: rasti niitä ikurinpidollisia keinoja, joita jos huomio kiinnitetään vain sen taloudelli- 13445: eduskunnan työjärjestys sisältää, voitaisiin seen kantavuuteen tai sen !käytännölliseen 13446: mainitut häiriöt ehlkä kokonaankin poistaa. merkitykseen. Mistä, saattanee niinollen 13447: Mutta vaikeasti käsitettävää on, minkä kysyä, tämä tavaton mielenkiinto johtuu, 13448: vuoksi kansanedustrujilla tulisi silloinkin, jO'ka on tosiasia, vaikkakaan ehkä vasem- 13449: kun eduskunta ei ole koossa, olla oikeus mat- misto ei ole sitä huomannut. Se ei, kuten 13450: kustella millä rataosilla ja kuinka paljon ta- sanottu, voi johtua asian taloudellisesta puo- 13451: hansa. Valtiotaloudellisesti ei tällaisen edun lesta, sillä jos ilmhtakaan edustajan vapaa- 13452: myöntäminen !kylläkään paljon merkitse, lippuihin menevä rahaerä itsesS'ään ei ole 13453: mutta se on omansa antamaan aihetta sel- varsin pieni, se ei varmaankaan olisi saanut 13454: laisille puheille, että 'edustajat hankkisivat micliä siinä määrin tähän kysymykseen kiin- 13455: itselleen epäoikeutettuja etuja valtion kus- nitety'ksi, kuin mitä tosiasiassa on asianlaita. 13456: tannuksella. Kun ·eduskunnan tulisi, var- En luule myöskään, että yksinomaisena 13457: sinkin nykyaikana., jolloin se on ankaran ar- syYllä siihen on se, että edustajat, sen pa- 13458: vostelun koMeena, suojella itseään kaikelta hempi, vapaalippunsa siihen houkuttelemina 13459: sdlaiselta, jonka nojalla tai kka varjolla sen 13460: 1 ovat laiminlyöneet jossakin määrin edusta- 13461: arvovaltaa hei.kennetään, olisi nykyinen va- jateMäviään, sillä sellaista vastaan on val- 13462: paalippujärjestelmä lakkautettava. Sitä tiopäiväjärjestyksen mukaan kylläkin tehok- 13463: m~elestäni ei voida puolustaa myöskään sillä kaita keinoja käyt·ettävissä, ja toivottavasti 13464: perusteella, että edustajain pitäi·si olla yh- tullaankin käyttämään. Tuskinpa myös- 13465: teydessä valitsijainsa kanssa, että heillä pi- kään siihen on syynä se, ·että vapaaliput 13466: täisi olla tilaisuus käydä valista:massa kan- tuottavat eräille ryhmille suurta hyötyä vaa- 13467: saa. Tällainen valistustyö, joka on samaa liagitation aikana, sillä vaikka vaalitoimin- 13468: kThin puolueagitatio, ~ei nähdäkseni kuulu taa ei millään tavoin pitäisikään rahoittaa 13469: valtion kustannettaviin tehtäviin. valtion varoilla, on kuitenkin sama hyöty 13470: V alkinaisen va,paalipun sijasta on hanitus kaikilla puolueilla näistä vapaalipuista käy- 13471: ehdottanut annettavaksi kymmenen vapaa- tettävänään. Kaikista vähimmin voi tämä 13472: lippua. Kun edustaja saa jo valtiopäivä- mielenkiinto johtua, niinkuin ed. Voionmaa 13473: järjestyksen mukaan korvauben matkakus- asian ensimmäisessä käsittelyssä lausui, jon- 13474: tanmuksista valtiopäiville ja valtiopäiviltä kinlaisesta h·alusta päästä halventamaan 13475: takaisin, eli siis, kun säännöHisesti on kaksi eduskuntaa., sillä vähiin jäisi tosiaankin 13476: istuntokautta, kevätistuntokausi ja syysis- eduskunnan arvostelu, jos se vain tällaiseen 13477: tuntokausi, kalksi edestakaista matkaa val- kysymy:kseen puuttuisi. Ei. Minun käsi- 13478: tion puolesta ja hän lisäJksi saisi kymmenen tylkseni mukaan perimmäisenä syynä siihen, 13479: vapaalippua, voisi hän, valtiopäivien kes- että nykyistä järjestelmää, vrupaalippujen 13480: täessä noin 16 viil\!koa, tehdä matkan miltei myöntämisestä kofko eduskunnan toimiajaksi 13481: joka viikko. Eduskuntatöiden kannalta ei kaikilla valtion rautateillä niin ankarasti on 13482: hallituksen esitys siten toisi suurtakaan pa- arvosteltu ja sen korjaamista niin mielen- 13483: rannusta. Sen vuoksi olen ehdottanut, että kiintoisesti odotetaan, on se, että kansa nä- 13484: kymmenen vapaalipun sijasta myönnettäi- kee siinä eduS'kunnan jäsenten halun hank- 13485: siin vain kuusi. kia itselleen kokonaisuuden kustannuJksella 13486: erikoisetuja, jotka eivät millään tavoin ole 13487: Ed. J u n n i l a: Katsoen niihin erurue- yhteydessä sen lainsäädäntötyön kanssa, 13488: lisyyksiin, jotka asian käsittelyssä ovat esiin- jota varten heidät on tänne valittu, vielä 13489: tyn,eet valiokunnassa, ~rohkenen ehdottaa, vä;hemmin ovat min'käänlai.sena tarpeellisena 13490: että käsittelyn pohjaksi asetettaisiin halli- saatikka välttämättömänä edellytyksenä sii- 13491: tUiksen esitys. hen. 13492: Edustajien vapaaliput. 247 13493: 13494: On tosin puhuttu kauniita sanoja siitä, paikkakunnaJlaan. on valittu, vaan täytyy 13495: kuinka edustajat vapaalippujaan käyttä- hänen eduskunnan istuntokauden aikanakin 13496: mällä voivat tutustua maahan ja kansan tar- käydä niitä hoitamassa. Hän ei 'kenties 13497: peisiin sen eri osissa ja siten muka parem- myöskään voi koko istuntokauden ajaksi jät- 13498: min edellytyksin täyttää vastuunalaista teh- tää oman taloutensa hoitoa vieraisiin käsiin, 13499: täväänsä. Tätä puhetta nyt tuskin kukaan vaan sekin kenties vaatii häntä asettumaan 13500: vakavissaan uskonee, sillä se tutustuminen, henkilökohtaiseen kosketukseen kotinsa ja 13501: joka tapahtuu junan ikkunasta, ei tosiaan kotiväkensä kanssa. Tästä aiheutuvat kus- 13502: ole paljon arvoinen. Ja kuinkahan moni tannukset ovat luonnolli.sesti sitä suurem- 13503: edustaja todella on käyttänyt vapaalip- mat, mitä kauempaa hän on kotoisin. On 13504: puaan yksinomaan tällaiseen maahan tutus- sen vuoksi kohtuullista, että hän saa suurem- 13505: tumiseen. Se vertaus yleiSihyödyllisiin apu- man korvauksen kuin pääkaupunkilainen 13506: rahoihin, jonka ed. Voionmaa esitti, on siten edustaja, ja korvauksen, joka, koska sitä 13507: vallan pahasti ontuva. Jos ryhmä edusta- hankaluuksitta ei voida yksityiskohtaisesti 13508: jia joskus tahtoisi henkilökohtaisesti tutus- joka tapausta varten määrätä ja yksi mitta- 13509: tua johonkin kysymykseen, niin sanoaiksepi puu on yhtä hyvä kuin toinenkin, on suo- 13510: ,paikan päällä", niin siihen kyllä olisi kek- ranaisessa suhteessa matkan pituuteen hä- 13511: sittävissä muita tarlkoituksenmu'kaisempia nen kotipaikalleen. 13512: keinoja kuin vapaaliput kaikilla ·rautateillä Perustuslakivaliokunnan mietintöön liite- 13513: kolmen vuoden aikana. Ja kun taas sano- tyssä ensimmäisessä vastalauseessa on tehty 13514: taan, että vapaaliput ovat tarpeellisia, jotta tätä tarkoittava ehdotus. Tätä ehdotusta on 13515: edustajat voisivat olla kosketuksissa valitsi- täällä vastustettu m. m. senvuoksi, että edus- 13516: jainsa kanssa, niin sopii huomauttaa, ettei tajain palkkio eräissä tapauksissa sen kautta 13517: keHään meistä ole valitsijoita kaikkien Suo- muka nousisi. Tä.hän on !huomautettava, 13518: men valtion rautateiden varsilla, ja taaskin että asianlaita on juuri päinvasta·inen: sen 13519: kysyä, käytetäänköhän näitä lippuja vain kautta vähentyisivät nykyiset edustajarpalk- 13520: siihen tarkoitukseen. Ei, uudistan sen, kiot. J·okainen edustaja saa nyt vapaalipun 13521: maassa ei voida päästä siitä käsityksestä, muodossa 6,000 markan suuruisen palkkio- 13522: että edUSikunnan jäsenet ovat vapaalippujen lisäyksen, - täällähän ilmoitettiin, että va- 13523: kautta hankkineet itselleen yksityisetuja, paalipun hinta on 6,000 markkaa; sanotun 13524: jotka eivät ole !heidän työlleen ja sen kautta ehdotuksen mukaan ei ikukaan saisi näin 13525: kansalle kokonaisuudessaan hyödyksi. Mutta suurta lisäkorvausta; jotkut harvat 1,000, 13526: kun valtaa aletaan käyttää ylksityisetujen tai puolitoista tuhatta markikaa sitä vähem- 13527: tyydyttämiseksi, niin se on vallan, niin kan- män, kaikista useimmat palj·on vähemmän, 13528: sanvallan kuin muunkin vallan rappeutumi- pääikaupunkilaiset ei mitään. Ja jos ehdio- 13529: sen merkki, joka ·olkoonpa itses'sään kuinka tettua !korvausta pidetään liian suurena, 13530: pien.i tahansa, kantaa turmion siemeni-ä po- niin vruhennettäköön sitä itse järjestelmää 13531: vessaan. Ja tätä vastaan terve kansanvalta muuttamatta tai va:Dkkapa vain muutta- 13532: reagoi ja sen tuleekin reagoida. (Naurua malla sitä johonkin parempaan suuntaan. 13533: eduskunnassa). Kysymys on käytännölli- Mutta tällainen parempi .suunta ei olisi se, 13534: sesti vä:hämerkityksellinen, mutta sillä on että •sen sijasta annettaisiin sama määrä 13535: tässä katsannossa aatteellista kantavuutta, vapaalippuja, koska nuo liput ikäänkuin 13536: jonka väheksyminen kostaa itsensä - aina- kiihottavat edustajia niitä käyttämään sel- 13537: kin siten, että se arvovalta, jota meidän laisissakin ta.pauksissa, joissa •se ei olisi 13538: eduskuntamme, niiDJkuin kaikki kansanedus- välttäcrnätön. 13539: kun:nat tarvitsevat, heikkenee. Siihen heik- Ed. V·oionmaa vertasi Suomen eduskun- 13540: kenemiseen ei meillä näinkään pienessä nan jäsenten paHrkoja vastjaaviin palkkoi~ 13541: asiassa todella ol·e varaa. hin muualla ja tuli siiihen tulokseen, että 13542: Olen senvuoksi 'sitä mieltä, että vapaalip- ne meillä ovat alhaisemmat !kuin missään 13543: pujärjestelmästä on luovuttava. muussa sivistysmaassa. Oikeampaa olisi 13544: Mutta saattaa 'Olla mahdollista, että maa- mielestäni tehdä vertailu siten, että palk- 13545: seutuedustajaJle eduskuntatyö tuottaa suu- kiot ·olisi lasikettu työkuukautta tai vuotta 13546: rempia suoranaisia kustannuksia kuin pää- !kohti ja verrattu niitä esim. virlkamiesten 13547: kaupunkilaisille. Hän kenties ei voi luopua palkkoiihin meillä j.a muualla. Kenties 13548: kaikista luottamustoimista, joihin hän koti- olisi tulos ollut toisenlainen. Mutta olkoon 13549: 248 !Tiistaina .11 p. .marras.lruuta 1'930. 13550: 13551: tämän asian laita miten tahansa. P8!hen- tulta taJholta harjoitettu edUSikunna:n epä- 13552: !D.usta ei herätä se, että edustajat sawat oikeudenmukaista arvostelua (Ed. Hakkila: 13553: k<orvauksen välttiimättömistä ja tarpeelli- Parjausta!) ja parlamentin arvovallan 13554: sista matkoistaan kotiinsa valtiopäivien alentamista. Ne piirit, jotka eivät ole jak- 13555: aikana. Hallitus on arvioinut ne iky.mme- saneet milloinkaan kansanvaltaista valtio- 13556: neksi ja senvuoksi on se määrä I vasta- muotoamme ja yhteiskuntajärjestystämme 13557: lauseessa ehdotettu korvauksen laskuperus- hyvä·ksyä, ovat tehneet voirmaperäistä työtä 13558: teeksi. Jos se on liian suuri tai liian painaaJkseen eduskunnan arvon mahdolli- 13559: pieni, niin rmuutettaikoon sitä. Se on tois- simman alas, niin alas, että !kansanedus- 13560: arvoinen asia sen rinnalla, että itse järjes- tajan tehtä:vä tässä maassa ei ole suinkaan 13561: telmä saadaan muutetuksi oilkeammaJksi ja mikään kadehdittava luottamustoimi. Minä 13562: ikoh tu ullisemmaksi. panen mer:kille sen seikan, että nämä pii- 13563: Edellä esitetyillä syillä pyydän, herra rit eivät ole olleet niinikään paljon huolis- 13564: puhemies, saada ehdottaa, että perustus- saan siitä, kuinka suuri työväen ja vasem- 13565: lakivaliokunnan I vastalauseessa tehty oo- miston edustajien lukumäärä :eduskunnassa 13566: dotus asetettaisiin käsittelyn pohjaksi. on ollut, sillä vasemmisto ei luonnollisesti 13567: ole kyennyt näiltä piireiltä edustajapaik- 13568: Ed. H a n n u l a: Käsiteltävänä oleva koja valtaamaan, mutta sen on tehnyt kyllä 13569: hallituksen esitys vapaalippuoikeuden ra- maalaisliitto, tämä talonpoikaispuolue. 13570: joittamisesta koskee meitä edustajia mies- Mitä •enemmän maalaisliiton vaikutusvalta 13571: ikohta~sesti. Valtiopäiväjärjestyksen 62 § täällä on kasvanut, mitä enemmän oikeisto 13572: oikeuttaa edustajan ottarmaan osaa siihen on pai'k!kojaan menettänyt, sitä äänekkääm- 13573: keskusteluun, mikä ·häntä mieskohtaisesti min on 1alettu puhua eduskunnan rämet- 13574: koskee, mutta sama pykälä nimenomaan tymisestä (Vasemmalta: Oikein! Kuul- 13575: kieltää tämänluontoisessa tapauksessa edus- kaa!). Minusta näyttää siltä kuin nykyi- 13576: tajaa ottamasta osaa päätöksentekoon nen hallitus esillä olevalla .esitylksellään on 13577: (Edusikunnassa hilpeyttä). Että tässä aivan kuin tahtonut antaa vahvistuksensa 13578: asiassa Yaltiopäiväjärjestyksen sanotun py- kaikelle sille eduskunnan aliarvioinnille, 13579: kälän ki·ellosta huolimatta on kumminkin mikä viime vuosille on niin ominaista. Mi- 13580: alkujaan täällä eduskunassa päätös aikaan- nun täytyy tulla tähän tulokseen siitä 13581: saatu, johtuu siitä, sanoisinko onnellisesta syystä, että asialliset perusteet tältä !halli- 13582: sattumasta, että ·edustajan pa1kkiosta, jo- tuksen .esitykseltä kokonaan puuttuvat. 13583: hon myös vapaalippuoikeus liittyy, on sää- Täällä •on edustajia, joitten vuosilipun 13584: detty valtiopäiväjärjestyksen 16 § :ssä ja juokseva numero on yli 16·00 :n. Ketä ovat 13585: että tämä 16 § on luonnollisesti tullut hy- ne 1400 etuoikeutettua, jotika. hallitus tah- 13586: väksytyksi ennen 62 :sta (Hilpeyttä edus- too asettaa kansanedustajien yläpuolelle? 13587: kunnassa). N y:kyisen hallituksen suopeasta Sanon yläpuolelle senvuo1ksi, että heidän 13588: huolenpidosta johtuu, 1että me nyt olemme vapaalippuoikeuttaan hallitus ei esitä mil- 13589: joutuneet tätä aivan ensiarvoista kysy- lään tavoin rajoitettavaksi. Yli 1600 toi- 13590: mystä !käsittelemään. Sanon ensiarvoista sen luolkan vapaalippua meillä on käytän- 13591: nimenomaan senvuoksi, että mikäli minä nössä. Kuinka monta tuhatta tai [{ymmen- 13592: muistan hallitus asetti viime kesänä kes- tätuhatta muunlaista vapaalippua meillä on 13593: kuudestaan valiokunnan, jonka tehtävänä voimassa, siitä minulla ei ole tietoa. Rauta- 13594: oli laatia ehdotuksia valtiollisessa elämäs- tiehallituksessa tiedetään kyllä tarkkaan, 13595: sämme ilmenevien •epäkohtien poistamiseksi montako kertaa jonkun tavaravaunun 13596: (Eduskunnasta naurua). Varmaankin tätä pyörä on pyörähtänyt a!kselinsa ympäri, 13597: valtioneuvoston toimenpidettä eräissä pii- mutta kun on tiedusteltu tästä va.paalippu- 13598: reissä tervehdittiin suurella tyydytyksellä jen määrästä, niin siitä ei ole riittä.vää sel- 13599: ja jäätiin ymmärrettävällä mielenikiinnolla vyyttä saatu (Vasemmalt•a naurua). Siitä 13600: odottamaan asianomaisen valiokunnan työn onikin perin vaikea selvyyttä saada, silHi 13601: tuloksia. TäJhän mennessä tiettävästi muita yksistään virkamiehiä, joilla on oikeus toi- 13602: ehdotuiksia kuin esillä oleva ei ole valmis- sille virkamiehille vapaalippuja kirjoittaa, 13603: tunut. Minä näen tämän hallituksen esi- on ainalkin toista sataa (Eduskunnasta 13604: tyksen takana vissin psykologisen taustan. naurua), jotkut väittävät, että niitä on 13605: Vuodesta vuoteen on julkisuudessa tunne- kolmisen sataa, mutta siinä luvussa saat- 13606: Edustajien vapaaliput. 249 13607: 13608: taa olla tinkimisen varaa. Vaatimattomim- on allekirjoitettu loikaJkuun 3 pmvänä j•a 13609: malllllkin virkamiehellä saattaa olla oikeus eduskunta taas kokoontui vasta sa:man kuun 13610: kymmeneen tai kahteen!kymmeneen lkerta- 20 päivänä. 13611: vapaalippuun ei vain itseään ja perhettään Minun hartain toivoni olisi, että 'hallitus 13612: varten, vaan vieläJpä palvelustyttöäänkin luottaisi eduskuntaan, koskapa kerran edus- 13613: varten. Ja !kansanedustajille hallitus eh- kuntakin luottaa hallitukseen. 13614: d!Ottaa yhtä monta vapaalippua kuin täl- 13615: laiselle palvelustytölle. Minä en puhu 13616: suinilman viimemainitusta halveJksuvassa Ed. V•eh:ka.o ja: EsiHäoleva hallituk- 13617: mielessä, sillä TI.än on tasavallan !kansalai- sen esitys laiksi edustajanpalkkiosta anne- 13618: nen niinlk:uin me ikailk:ki tää.llä, mutta minä tun lain muuttamisesta on nyt niinkuin 13619: tahtoisin väittää, että. ero on niiden pal- aina ennenkin, jolloin palkkalaki on ollut 13620: velusten arvossa, joita tavallinen palvelus- käsiteltävänä, synnyttänyt tavattoman vilk- 13621: tyttö ja kansanedustaja valtiolle ja yhteis- kaan keskustelun. Hallitusta on moitittu 13622: kunnalle suorittavat ja minä olisin toi- puolelta ja toiselta, on sanottu, että 13623: vonut että myöskin hallitus olisi tämän tämä esitys on hallitukselta ikäänkuin 13624: eron 'näJhnyt. Jos hallituksen esitys olisi hiuksen halkomista, koska rahallinen 13625: rakentunut siHe pohjalle, että vapaalippu- säästö on aivan mitätön. Tietysti ei 13626: jä;rjestelmästä olisi tässä maassa !kerta kaik- rahallinen säästö, mikä tällä tavalla 13627: kiaan luovuttu, niin minä olen vakuutettu saadaan, olekaan suuri, ja tuskinpa 13628: siitä että hallitulks:en esitykseen olisi täällä vuosilipun vaihtaminen kymmeneen edes- 13629: ' 13630: kiinnitetty mitä valkavinta huomwta. . so takaiseen vapaalippuun Helsingin ja kun- 13631: olisi tosiaankin merkinnyt olojen lk:orja'Usta kin edustajan kotipaikan välillä rahal- 13632: ja siitä olisi voinut syntyä valtiolle !lmo- lisesti niin ta:vattomia aika:an saaikaan. 13633: mattaviru'kin säästöjä. Mutta tällä asialla jos millä on myöskin 13634: Perustuslakivaliokunnan mi·etintöön liit- yleinen puolensa. Yleiseltä 'kannalta 'kat- 13635: tyy :kokoomuspuolueen edustajain vasta- sottuna on asia minun mi·elestäni puollet- 13636: lause, missä ehdotetaan, että 10 vapaalipun tava. Ja mitäpä merkitystä meille maa- 13637: asemasta jokaiselle edustajaUe suoritettai- laisedustajine - ainakaan maanviljelijöille 13638: siin käteismaksu, vapaalippujen asemasta - tästä vapaalipusta onlkaan, emmeihän 13639: annettaisiin rahat. Vapaalippu tarjoaa me ehdi junassa istua, vaikka meillä olisi 13640: meille kaulkaisen Peräpohjolan ·edustrujille kaksilkin näitä vapaalippuja. Hyvin har- 13641: sen edun, että me voimme istuntokauden voinhan maanviljelijä ehtii tarpeettomille 13642: aikana käydä 'kotiseudull111mme !kerran, hy- 3Jsioille lähteä. Ja kun tämä vapaalippu 13643: vässä trupaUJksessa !kahdesti. va,paalipun :kerran katikeroittaa kansan mieltä, niin- 13644: asemasta voisi esim. allekirjoittanut saada kuin me olemme nähneet, otetta;koon se 13645: v•iitisentuhatta markkaa. Se olisi tosiaan- pois. Tällä toimenpiteellä elhikä voitaisiin 13646: kin sievoinen summa nykyisenä kireänä ai- eduskunnan arvoa kohottaa. Minä kanna- 13647: kana ja näinä korkean korkolkannan päi- tan teihtyä ehdotusta, ,että käsittelyn poh- 13648: vma. Mutta jokainen 'käsittää myösikin jaksi otetaan hallituksen esitys. 13649: sen, miten tällainen !kokoomuspuolueen ta- S3Jmalla minä lausUJn toivomuksen, että 13650: holta tullut ja vieläpä hallituksen!kin kan- ne edistys- ja kokoomuspuolueen sanoma- 13651: nattama f.lhdotus nielisi melkoisia summia lehdet, jotika järjestelmälli:sesti ovat edus- 13652: valtion varoja. Se muodostuisi suoranai- kunnan ja erikoisesti juuri meidän maa- 13653: ooksi kansanedustaljain pa]l>Jkojen ikoroituk-- laisten arvoa alentaneet, että ne tämän 13654: seksi, ja siihenkö nyt olisi käytä•vä, jolloin toimenpiteen jälkee,n jo lo:pettaisivat täl- 13655: kolko maa ikä·rsii mitä vak3Jvimmasta talous- laisen kirjoittelun. 13656: pul3JSta. Täällä on puolustettu perustuslakivalio- 13657: K3Jiken edelläsanotun perusteella minun kunnan mietintöön liitetyssä V•astalauseessa 13658: täytyy tulla siihen tulokseen, että esillä- erilaisia menettelytapoja. Oudoin niistä 13659: oleva hallituksen esitys on aiheeton. Tämä on kuitenkin kokoomuspuolueen edustajain 13660: esitys sitäpaitsi sisältää ta~koin otettun& ehdottama, missä ehdotetaan, Bttä vapaar- 13661: jonkinmoisen epäluottamuksen !hallituksen Eput maksettaisiin rahassa. Tämä on mi- 13662: truholta eduskunnalle. Mutta sellaisenailtin nun mielestäni ka~l>Jkein huonoin. Sehä.n 13663: se on vähintään ennenaikainen, sillä esitys on ikäänkuin palkankoroitusta. 13664: 13665: 32 13666: 250 !Tiistaina 11 p . .marras.kmuta 1930. 13667: 13668: Ed. Voioillill.aa, kun tämä asi1a oli esillä kaan väittää ettei tämä toimenpide ole 13669: ailkaisemmassa vaiheessa, toi esimerkkejä johdonmukainen. Mutta palkkojen alennus 13670: muista maista ja lausui, miten niissä on aloitettava ·omista palkoista, nim. ensin 13671: maissa edustajapalkat ovat paljon korkeam- edustajapalkoista. 13672: mat kuin mitä ne ovat meillä. Mutta jos N&illä perusteilla minä kannatan, että 13673: me vertaamme meidän maamme talouselä- ihallituksen esitys 'otetaan !käsittelyn p<Jh- 13674: mää yleensä, niin me 'huomaamme, että jalksi. 13675: meillä ·On todellalkin sellainen tilanne 13676: maassa, jolloin ei sovi ,edustajapaLkkoja- 13677: ikaan moittia pieniksi, ne minun mielestäni Ed. S a a r i n ·en: Pyrkimyksen edusta- 13678: ovat jo kyllin riittävät. jien yleisen v~apaalippuoikeuden käyttämi- 13679: Hallitus onlkin aivan oikein, kuten sen sen supistamiseksi minä omasta puolest111ni 13680: esityksestä ja lausunnoista käy ilmi, omaJk- 1pidän kyllä oikeutettuna, mutta minä. en 13681: sunut sen kannan, että säästöjä on tehtävä, suinkaan tee si<tä niillä perusteilla kuin ed. 13682: missä se vain suinkin on ma,hdolli~ta, ol- Tuomioja ja ilmeisesti myös hallitus. 13683: koon, että sääJ.Stö on pienempikin. Minä Tällä kysymyksellä €i voi •olla mitään asial- 13684: !kuite:nlkin hyväksyn hallituksen kannan- lista yhteyttä valtiotaloudessa säästäväi- 13685: oton, mutta sen lisäksi minä toivoisin, että tsyy·snä:kökannan kanssa, eikä tällä voi olla 13686: hallitus jatkaisi säästäväisyystoimenpidettä myöskään mitään asiallista yhteyttä -edus- 13687: antamalla esityksen eduskunnalle virka- kunnam kurinpidon ja työtehon kannalta 13688: miesten j·a edustajien palk:kain alentami- katsoen. Sillä jos kerran edustaja tahtoo 13689: sesta. Minun mielestäni nylkyiseen pula- rik'koa ·valtiopäiväjärjestystä ja muita niitä 13690: kauteen katsoen voita,isiin edustajapal- lakeja ja säännöksiä, joita .on olemassa 13691: koista !huoletta alentaa ainakin 50 mark- eduskunnan työskentelystä, niin totta hä- 13692: kata päivältä, ja kun trumä hyväksyttäisiin, nellä on sen V•erran rahaa, että pääsee sil- 13693: eivät ilmi: ainakaan korkeampipalkkais,et loin •omana kustannuksellaan kotipaikka- 13694: vir1kamiooet'kään voisi vastustaa palkko- kunna1leen. Minusta tuntuu siltä, että 13695: jensa alentamista, j,a eduskunta sillä, että oikeudenmukaisuus vaatisi, että yhtä 'hyvin 13696: alentaisi omia paikkojaan, olisi antanut kuin helsinkiläinen edustaja valtiopäivien- 13697: esimerkin 'heillekin. kin aikana saa atsua perheensä luona ja 13698: Vielä olisi kohtuudenmukai,sta, että hel- hoitaa pääasialliosesti ~samat tehtävät kuin 13699: sinikiläisiltä edustajilta alennettaisiin enem- muu'lloinkin, niin on luonnollista, että 13700: pi, ehkä 75 markkaa päivää 'kohti, maalaisedustajille suodaan oikeus käydä 13701: lmska he asuvat kotonaan ja hoitavat edus- valtiopäivien aikana !kotona hoitamassa 13702: taj,atoimen lisäksi ja ohella monia muita myös tärkeitä tehtäviänsä, joko yhteiskun- 13703: virkatehtäviään. Tämä toi·vomus voi kyllä nallisia tai yksityisiä tehtäviään. Niitä on 13704: monesta tuntua sopimattomalta, mutta, ken siksi v·elvoittavia, etenkin tällaisena aikana, 13705: tuntee maamme väestön enemmistön elä- etttä on aivan välttämätöntä monasti ·edus- 13706: misen ja toimeentulon mahdollisuudet, tajan lä!hteä käymään kotonaan. Lyhyesti 13707: yleensä, mutta varsinkin nyt, jolloin tu- tällä perusteella minä ·olisin sitä mieltä, 13708: hannet ja kymmenettuhannet !kansalaiset että maalaisedustajille olisi myönnettävä 13709: elävät suuressa puuUeessa, eläen päivästä vapaalippuoikeus pääkaupungin ja koti- 13710: toiseen vain mitä suurimmalla säästäväi- paikan väJlil~ä va1tiopäivien ai'kana. Tätä 13711: syydellä ja hyvin niukalla ravinnolla, täl- voi puolustaa oikeudenmukaisuuden kan- 13712: laisen tilanteen vallitessa täytyy meidän nalta 'katsoen ja myös säästäväisyyskan- 13713: edustajienkin, mi:käli suinkin mahdollista na1ta., jos 'siinä jotaiu •säästäväisyyttä on. 13714: on, palk!katuloi.stamme vähentää. OlkQon, Minä myönnän, että syytös edustajien 13715: että säästö ,on pienempikin, sillä ainakin yleisestä vapaalippuoikeudesta on synnyt- 13716: jossain määrin voidaan auttaa n.i.itä lka!l'1Sa- tänyt vastenmielisyyttä kansassa ja se on 13717: laisia, jotlka ovat suuressa hädässä. Ja ymmärC'ttävissä. Tästä syystä minä olen 13718: kun ottaa huomioon sen tosias~an, että virr- valmis menemään siihen, että käsittelyn 13719: kamiesten rpalkathan ovat nykyisin koihon- pohjaksi 'Otetaan hallituksen esitys. Yksi- 13720: neet huomattavasti, sen johdosta, .että elin- tyiskohtaisessa käsittelyssä tulen tähän esi- 13721: tarpeiden hinnat ovat las'~eneet noin 1 / 3 :lla tykseen tekemään sellaisen muutosehdotuk- 13722: parin kolmen vuoden aikana, ei voine ku- sen, joka lausunnostani käy selville. 13723: Edustajien vapaaliput. 251 13724: 13725: Ed. E ·s t 1 a n d e r: Det förefaller mig vap·aalippu ol:ikin hallinnollisen toimenpi- 13726: som om man i;cke helt o0h hållet kunde teen vara;ssa näi:n pitkän aja.n, niin siitä 13727: fö:vbise att det nuvarande ·sakläget giver huolimwtta ei vapaalippujärjestelmää vas- 13728: anledning till vi'ssa anmärkningar. Dock taan erikoisempia huomautuksia tehty. 13729: skulle jwg för min del lbegränsa dessa an- Eikä silloinkaan, kun ·eduskunta hyväksyi 13730: märlmingar ttill de missförhåUanden som nykyisen edustajain palkkalain, ei silloin- 13731: hålla .på ati r.otfästa sig med avseende å kaan enem,:pää haJllituksen esityksessä kuin 13732: riksdwgens anbetssätt, d. v. 1s. att alltför eduskunnassakaa.n tästä wsiasta erikoisem- 13733: ofta riksdagsmännen utebliva ifrån sam- min huomautettu. Eduskunta yksimieli- 13734: manträdena dagar, då dessa nog kunde sesti hyväiksyi palkkalain sellaisena kuin 13735: vara behövEga. J ag tror ·emellertid icke, sen sil'loinen haHitus esitti. Vasta viime 13736: artt regeringens proposition och det förslag, a:ikoina on asia joutunut ,puheenaiheeksi, 13737: som däri innebäres, är ägnat att avhjäLpa ja minunkin täytyy sanoa, että tä;ssä saat~ 13738: missfiÖrhållandet, att riksda.gsrnännen allt- taa olla muutakin, ei ainoastaan se säästä- 13739: för ofta under sessionen företaga resor till väisyys, mihinkä nJ!1t hallituksen esityksellä 13740: sin hemort. Och den kontrol'l, som rege- pyritään, eikä myöskään yksinomaan se, 13741: ringen rnåhända har tänkt sig, :aå uti dess että twllä ta:hdottaisiin sawda ·eduskunnan 13742: föl"Slag intagits bestämmingen om ,nöd- työteho suur.emmaksi. Mol'emmissa twpauk- 13743: vändiga" resor, denna kontroll torde väl sissahan, ensiksikin siinä, että tällä pyrit- 13744: knappwst uti verkligheten bli på något sätt täisiin suurempaan säästäväisyyteen, ei 13745: möjlig ait upprätthålla. Därför skulle an- asiallisesti ole mitään merkitystä, sehän on 13746: tagandet av regeringens förslag snarare tili:npidollinen asia. Taas eduskunnan työ- 13747: komma att verka i motsatt riktning emot tehoon nähden ei myö·skään se sen suu- 13748: v;ad som rv:arit avsett. Regeringen:s för- remmassru määrässä tulisi v.aikuttamaan, 13749: slag •skulle komma att framstå såsom ett varsinkaan hallituksen esityksen mukaan. 13750: godkännwnde ifrån lagstiftarens 'sida av Kymmenen vapaalippua jos edustaja saa 13751: jämföre1sevis ofta återkommande, ja regel- edestakaista matkaa varten kotipaikkakun- 13752: bundna hemr·esor. Ur denna synpunkt har nalle, niin se saa käydä enempi kuin 2 vii- 13753: det förefallit mig omöjligt att godkänna kon p'erästä aina kotona istuntokautena; 13754: l'egeringspropositionen, oeh iber jag i stal- ja voi sattua niin, että edustajilla on va- 13755: let att få understöda den reserv;ation, ·som roja, niinkuin onkin, onhaiil :eduskunnassa 13756: jag anteckna;t till grundlagsutskottets be- varakhita henkilöitä, jotka voivat itsel- 13757: tänkande ·och som här redam blivit upp- lensä kustantaa :tällaisia matkoja useam- 13758: märksammad. minkin, mutta kun tämä vapaalippu koh- 13759: J ag iber a<tt ännu f'å tillägga. ett par ord distuu nyt pääasiassa maalaisedustajiin 13760: rörande ett a1nnat förslag, som här under .nimenomaan, että maalaiSiedustajat matkus- 13761: di:skussionen förordats, nämligen det som tavat tällä vapaalipulla ja; siten saavat 13762: innef·attas i första r.eservationen. J ag kan eduskunnassa pahennusta aikaan, niin 13763: i•cke anna!t än uttala, a:tt detta förslag sy- minä pyytäisin huomauttaa, että sitä v.oi 13764: nes mig va:ra omorali·skt, ända därhän tehdä ·ei ainoastaan maalaisedustajat mutta 13765: omoralisM, att .jag hellre ser, att de nu- kaupunkilaisedustajat ovat myös hyvin 13766: varande missföthållandena få fortibestå ä•n usein .poissa eduskunnan istunnoista. Oi- 13767: •att de efterträdas av det system, som keastaaln tästä täytyisi t·ehdä tilasto ennen- 13768: denna första reservation innebär. kuin asia voitaisiin todistaa ketkä ovat 13769: ,J ag ber, hr talman, att få förorda poissaoloon enimmän syypäitä. Nykyisen 13770: tredje reservationen. valtiopäiväjärj,estyksen mukaan jo voidaan 13771: eduskunnan työtehoa !hyvin paljon pwran- 13772: Ed. Kuuli a 1 a: Minä pyysin puheen- ta~a sekä myöskin eduskunnan tylöjärjes- 13773: vuoron kannattaakseni ed. Junnila:n teke- tyksen mukawn. Tä,tä toimenpidettä siinä 13774: mää ehdotusta. suhteessa ei tarvita. 13775: Näin .ollen minä tulen lo,puksi siihen 13776: Ed. K o p o n en: V a:paalippujärjes1Jelmä tulokseen, .että !hallituksen esityksellä ei 13777: meillä on ollut voimassa vuodesta 19'17. pä:ästä niihin toivottuihin tuloksiin eikä 13778: 1H28 eduskunta sitten edustajain rpalkka- myöskään ;ed. Tulenheimon esittämällä ta- 13779: laissa otti m)'lÖ·skin v:apaaliput. Vaikka valla. Tämä ed. Tulenheimon esitys tietää 13780: 252 iTi1staina ;11 p. mar.ra&kiuuta 1930. 13781: 13782: kovassa rahassa maksettavaksi sen, mitä kunnan ja muiden yhteiskunnallisten jär- 13783: hallitus nyt esittää, 10 lippua edusta;jille jestöjen asioiden hoitamista 'varten ja vie- 13784: antaessaam. Minä tulen siihen, että halli- läpä hyvin monille edustajille isänmaaihan 13785: tuksen .esitys on hylättävä ja vapaalippu- ja kansan taTpeisiin tutustumista va,rten. 13786: järjestelmä edelleen säilytettävä. Minä Minä pidän sanotuista seikoista kiinni ja 13787: uskon, ~ttä kun kurinpitotoimenpiteitä sentakia en voi kannattaa 'hallituksen esi- 13788: eduskunnassa kovennetaam, niin se ·syy, tystä enempää kuin perustuslakivaliokun- 13789: joka nyt esitetään, poistuu. nam mietintöön liitettyjä vasta~auseitakaan. 13790: Täällä ovat lillOnet ·as:ettun,eet puolta- 13791: Ed. M a 1m i 'vaara: Minä kanmatan maan hallituksen esitystä ja myöskin toista 13792: ed. Tulenheimon tekemää ehdotusta. Täällä vastalausetta sillä perusteella, että maini- 13793: ed. Hannula väitti, että jos hyväksyisimme tut kymmenen vapaalippua, tai kuusikin 13794: I va,stalauseen, niin joutuisimme kor.otta- vrupaal'ippua riittäisi kotimatkaa varten 13795: maa:n valtion tappioksi edustajain palk- kansanedustajalle istuntokauden ajaksi. 13796: koja. tänä ahtaana aikana. Voin ed. Han- Minä luulisin, että jos tämä rajoitettu 13797: nulalle vakuuttaa, minkä hän itseki<n tietää määrä vapaalippuja kansanedustajille an- 13798: varmaksi, että kyllä ne ra:hat, mi,tä tämän nettaisiin, olisi samassa lakipykälässä sää- 13799: vastalauseen mukaan tulisi edustajille dettävä lillyöskin se, että kansanedustajalle 13800: jaettaviksi, tu1·evat saadun kokemuksen mu- on annebtava aina lomaa, silloitn kun hän 13801: kaan korkoj'en kanssa valtiolLe takaisin. tarvitsee käydä kotonansa. Ellei näin 13802: säiädetä, louka1taan ilmeisesti kansanedus- 13803: Ed. Pitkänen: Minulla lienee syytä tajalle annettua oikeutta. Jos kerran 6 tai 13804: tehdä eräs oikaisu viime kerralla antamaani 10 vapaalippua hänellä on oikeus käyttää 13805: lausuntoon. Minä: mainitsin, että kesällä kotimatkaa varten, hän ei montakaan ker- 13806: 1923 opetusministeri Virkkunen olisi pitä- taa, voime niitä käyttää, ,etteiköhän hänen 13807: nyt erään puheen, jossa hän käsitteli esillä- tarvitse silloin :saada jo loma. Tämä ei 13808: olevaa vapaalippuasiaa ja. tämä puhe oli'li silloin nähtävästi parantaisi eduskunnan 13809: tullut pidetyksi Kemijärvellä. Monet tällä työtarmoa ja työjärjestystä. 13810: retkellä mukana .olleet ova1t minulle huo- He kanta, jonka oLen ·ottanut, nimittäin 13811: mauttaneet, 'että se olisi sittenkin tullut että kansanedustrujan täytyy olla tasa-arvoi- 13812: pidettyä Rovaniemellä. Minä taivun sii- sen valtion virka- ja palvelusmiesten 13813: hen, että se on mahdollisesti pidetty Rova- kanssa, on minulle tullut va:kiintuneeksi 13814: niemellä, mutta puheen sisältöön nähden siitä syystä, kun ollen tarkastellut tätä va- 13815: minä en voi muuttaa yhtään sanaa siitä, paalippuohjesääntöä. Ja huomaan, että 13816: mitä sanoin. vapaa:lippuja saavat niin monenlaisissa 13817: Esilläolevaan kysymykseen nähden ovat tehtävissä pa1V1elevat henkilöt. Täällä sa- 13818: toiset puhujat olleet myötä ja taas toiset notaan, että ensinnäkin virkavuosipilet- 13819: vastaan ja hyvin erilaisia ovat perustelut. tejä, virka-aikapilettejä, virka'kertapilet- 13820: Hallituksen esitys on lähtenyt nä;Mä;västi tejä., työläisaikapilettejä, työläiskertapilet- 13821: säästäväisyyssyistä, useat edustajat ovat tejä, ,passituspilet<tejä, muuttopilettejä, ti- 13822: taas ottaneet läihtökohdakseen paremman la päisva pa1a pilettej ä, talousvapaa pilet.tejä, 13823: työjärjestyksen aikaansaamisen. Myös- kesäkausi vapaa pilettej ä, sairasvapaa pilet- 13824: kin on mainittu, että jos vapaalippuja tejä ja kouluvapaapilettejä j. n. e. Erit- 13825: ei .olisi edustajilla, ehkä Viähemmän tulisi täinkin kuvaava tälle vapaapilettijärjestel- 13826: agitatiota suoritettua kansan keskuudessa. mälle on, että a<nnetaan valtion virka- ja 13827: Onko tämä sitten hyvä tai paha asia, sitä toimihenkilöille talous- ja kesävapaapilet- 13828: en ole huomannut täällä selvitetyn. Minä tejä. Minä olen .täältä tarkastellut, mitä 13829: otan lähtökohdaksi sen, että niin kauan nämä talousvapa:apiletit ova.t ja olen huo- 13830: kun valtion virka- ja toimihenkilöillä on mannut, että .talousvapaapiletti oik1euttaa 13831: vapaapilettioikeus, on myöskin kansa,n- virantoimittajan matkustamaan virkapai- 13832: edustajalle sellainen säilytettävä ja tämä kaltansa johonkin lähimpään kaupunkiin 13833: vapaapiletti on kansanedustajalle tal'lpeelli- tai muuhun sellaiseen markkinapaikkaa'll 13834: mm omien tärkeiden asiain hoitamista var- ostamaan elintarpeita.. Ja monenlaisia tä- 13835: ten istuntokauden aikana, siis kotimatkaa mäntapaisia ma:tkoja varten. Kaikille 13836: varten; myöskin ikotimatkwn yhteydessä muille kansalaisille on annettu vapaus ti- 13837: Edustajien vapaaliput. 253 13838: 13839: lata elintarpeita markkinapaikoista tai toisia vapaalippuoikeuden nauttijoita, joita 13840: käydä niitä sitten omalla; kustannuksel- tä8sä olen maininnut, on kansanedustajilla 13841: lansa ostamassa. Mutta tässäkirn su!hteessa olta;va rajaton kokovuotinen vapaalippu- 13842: ovat virkamiehet etuoikeutetussa asemassa. oikeus. Kansanedustajan täytyy olla sillä 13843: Kesävapaapiletit oikeuttavat kesän aikana tasolla, että se käyttää sitä vapaaliippu- 13844: matkustamaan kesähuvilalle kaupungista, oikeutta sillä tavalla, ettei siitä tule !häi- 13845: hänen kesäasuntopaikalleen tai vielä riötä hänen työlleen eikä se tule niin ollen 13846: muuallekin rajoitetun matka:n sisällä. Ja millään tavalla halventamaan kansan sil- 13847: ne kesäpiletit /kestävät kesä-,, heinä- ja e1o- missä valtiopäivämiehelle kuuluvaa arvoa. 13848: lrnun ajan tavallisimmin. Minä vielä ajattelin mainita samasta 13849: Edelleen on minun huomaut•ettava vielä, asiasta, josta täällä muutamat toisetkin 13850: että näitä vapaalippuja ovat oikeutetut puhujat ovat jo maininneet, nimittäin, että 13851: antamaan niin monenhviset virastopä-älliköt maalaisedustajat olisivat poissa valiokun- 13852: ja työpäällikötkin. Täällä mainitaan m. m. nista enemmän kuin kaupunkilaiset. Se syy- 13853: keskushallinnossa johtajat, linjahallin- tös on aivan perätön. Ainakin jos otetaan ti- 13854: nossa virrastojen, piirien, konepajojen esi- lasto 10 vuoden ajalta, niin minä sanon, että 13855: miehet, lennätininsinöörit, sekä rautatiera- kyllä Helsingin kaupunkilaiset siinä ovat 13856: kenusten rakennus- ja työpäälliköt. Edel- edustaneet enemmän tätä Jaiminlyöntiä 13857: leen mainitaan vielä, .että m. m. varasto- kuin maalaisedustajat, suhteellisesti lasJ{et- 13858: osaston metsän!hoit.ajat, matkustavat varas- tuna. 13859: tokontrollöörit ja puutavara:kirjarupitäjät Minä tämän sanottuani edelleenkin jään 13860: antavat alaisilleen työläis-, kerta- ja sairas- puoltamaan perutuslaki- ja suuren valio- 13861: vapaapilettejä j. n. e. Tällaisia voisi lue- kunnan mietinnön hyväksymistä. 13862: tella ,hyvinkin paljon ja minä voin yhtyä 13863: ed. Hannulaan siinä, että näitä vapaalip- Opetusministeri ·v i r k kun en: Ed. Pit- 13864: puj.a antavat valtion virka- j.a toimihenki- känen on vielä toistamiseen ottanut pu- 13865: löille ni,in monet henkilöt, että on aivan heeksi minun joskus muutamia vuosia sit- 13866: luonnollista, ettei rautatiehallituksen tilws- ten, - tällä kertaa, niinkuin hän mainitsi, 13867: toJmnttorissaJkaan enää saada selvää, m.i- Rovaniemellä - pitämäni puheen. Itsekin 13868: tenlkä paljon niitä on annettu ja lk:etkä. muistan, että minä todella olen Rovanie- 13869: niitä lopulta;kin antavat. Minä olen val- mellä kerran puhunut. Mitä minä olen siellä 13870: mis luopumaan vapaalippuoikeudesta, jo& puhunut, siitä minä en sanaakaan muista. 13871: hallitus antaa esityksen senlaatuisen, että Mutta aivan varmaa on, että minä en ole 13872: vapaalipun käyttäminen tulee hyvin pieniin voinut pitää mitään puhetta edustajien ra- 13873: rajoitetuksi, mieluimmin tykkönään poiste- jattoman vapaalippuoikeuden puolustuk- 13874: tuksi. Tämä siitäkin syystä, että vapaa- seksi. Olen kyllä sitä mieltä, että jos edus- 13875: lirppuoikeuden käyttö ja sen laajuus tulisi kunta kokonaisuudessaan taikka eri ryh- 13876: tunnetuksi, jotta voisi saada tätäkin asiaa mien edustuksessa suorittaa jonkun matkan 13877: ko-Skevan ta~kan tilaston. Minulle on väi- rautateillä, niin silloin on vallan kohtuul- 13878: tetty .aivan todeksi, että m. m. koikovuotis- lista, että hallitus asettaa eduskunnan käy- 13879: talkin vapaalippuoikeutta nauttivat nykyi- tettäväksi vapaan junan, niinkuin on käyty 13880: sin eräiden komiteain jäsenet. Onpa mai- Imatran voimalaitosta tarkastamassa tai jo- 13881: nittu eräs komitea nimeltäkin ja sen pitäisi honkin muuhun huomiota kiinnittävään 13882: olla joku rdkotuskomitea. Minä en tästä asiaan tutustumassa. Mutta onhan tämä ai- 13883: ole varma, kun en ole ollut tilaisuudessa van toinen asia kuin se, että meillä edusta- 13884: sitä tarkistamaan, mutta niin minulle jilla pitäisi olla oikeus itsellemme vaatia ai- 13885: useammalta taholta on ilmoitettu. Ja tie- van rajatonta vapaalippujen käyttämis- 13886: dän aivan varmaan eräitä selktisia lauta- oikeutta. 13887: kuntia, jotik:a kokoontuvat ,pari tai kolme Ed. Hannulalle minun on sanottava aivan 13888: kertaa vuodessa ja nauttivat k01kovuotista samaa, minkä minä sanoin aikaisemmassa is- 13889: vapa:alippuoiik:eutta. tunnossa ed. Voionmaalle, ettei hallituksen 13890: Kun tällä tavalla olen asioita tarkasta- esityksen takana ole minkäänlaista psyko- 13891: nut ja nyt tässä esitellyt, niin minun täy- loogista taustaa, niinkuin ed. Hannula täällä 13892: tyy paJkostakin jäädä sille jo aikaisemmin epäili, vaan kyllä esitys on aivan asiallisista 13893: mainitsemalleni kannalle, että ennen näitä ja hallituksen mielestä hyvin perustelluista 13894: 254 f!'ii,staina H :p. marras.kuuta 1930. 13895: 13896: syistä annettu. Jos on niin, kuin täällä jot- rasta mahdollista ratkaisua. Muistaakseni 13897: kut puhujat ovat maininneet, että vapaa- jo vuosi sitten esitin sen ajatuksen, minkä 13898: lippuoikeutta muutoinkin liian laajassa mää- nyt ed. Hannulakin, että me olemme jää- 13899: rässä käytetään, niin se epäkohta tietysti on vejä päättämään omasta asiasta. Minä en 13900: korjattava ja korjattavissa. Minulla ei ole tiedä, minkä tähden en silloin saanut ke- 13901: tietoa, onko vapaalippuoikeutta kenellekään nenkään kannatusta, ei edes ed. Hannulan. 13902: toiselle säädetty lailla, niinkuin se edusta- Pitäisin sen oikeana, että laki säädettäisiin 13903: jille on säädetty; tämän lain korjaamisesta- tässä kohdassa sellainen, että hallitus edus- 13904: han täällä tällä kertaa on kysymys. Muutoin kuntaa kuulematta määräisi meidän palkas- 13905: minua oudostutti se katkera sävy, mikä oli tamme ja vapaapileteistämme. Mutta kun 13906: ed. Hannulan puheessa. Sellainen mieliala ei tähän muutokseen ole nyt tilaisuutta, niin 13907: minusta on aivan aiheeton. Myönnetäänhän minun täytyy tällä kertaa kannattaa ed. Tuo- 13908: kumminkin eri tahoilla, että hallituksen esi- miojan ehdotusta, joka on lähinnä omaa 13909: tyksen antamiseen on ollut syytä. Minusta kantaani. - Pyytäisin ed. Malmivaaralta 13910: se lausunto, minkä täällä ed. Hannulan ryh- kysyä, mistä hän tietää valtionrautateiden 13911: mätoveri, ed. Saarinen antoi, oli toisaalta saavan ne edustajille pileteistä maksetut ra- 13912: ed. Hannulan esityksen arvostelemista ja hat takaisin koron kanssa, koska muutenkin 13913: toisaalta hallituksen esityksen puolustelua. valitetaan, että autoliikenne vie valtionrau- 13914: tateiltä tuloja~ Entä, jos edustajat matkus- 13915: Ed. von B o r n: För min del finner jag tavat autoilla, lentokoneilla ja muilla esi- 13916: alla de förslag, som framställts i denna neillä, niin ei se ole varmaa, että valtion- 13917: fråga, mer eller mindre misslyckade, och, låt rautatiet silloin saavat tuloja edustajilta. 13918: så vara, till och med omoraliska. Den skill- 13919: nad som i detta avseende möjligen förefin- 1 Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13920: nes mellan de olika förslagen, är nog enligt 13921: min tanke en skillnad mer i grad än till art. P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 13922: I utskottet har jag omfattat den linje, som ed. Tuomioja ed. Estlanderin kamiattamana 13923: framlagts av professor Tulenheimo, och jag ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi otettai- 13924: är villig att också nu stöda densamma. Jag siin perustuslakivaliokunnan mietintöön lii- 13925: hade dock för min del, såsom av reservatio- tetyssä III vastalauseessa oleva lakiehdotus. 13926: nen till grundlagsutskottets betänkande Kutsun tätä ehdotusta ed. Tuomiojan ehdo- 13927: framgår, hellre sett, att resornas antal be- tukseksi. Ed. Junnila ed. Vehkaojan kan- 13928: gränsats till 8 i stället för 10, men jag bryr nattamana on ehdottanut, että käsittelyn 13929: mig icke om att framställa något särskilt pohjaksi otettaisiin hallituksen esitys. Kut- 13930: förslag i detta avseende, då hela frågans av- sun tätä ehdotusta ed. Junnilan ehdotuk- 13931: görande i positiv riktning här knappast är seksi. Ed. Tulenheimo ed. Malmivaaran kan- 13932: att förvänta. nattamana on ehdottanut, että käsittelyn 13933: pohjaksi otettaisiin perustuslakivaliokunnan 13934: Ed. von F r e n c k e ll: Då riksdagsmän- mietintöön liitetyssä I vastalauseessa oleva 13935: nen nu suveränt besluta om sina löneförmå- lakiehdotus. Kutsun tätä ed. Tulenheimon 13936: ner, kan det vara skäl att eriura om att ar- ehdotukseksi. 13937: vodet för 1930 års senare riksdag utgår med 13938: 24,000 mark, och att om riksdagen endast Selonteko myönnetään oikeaksi. 13939: är församlad under två månader detta kom- 13940: mer att innebära att riksdagsmännen komma P u h e m i e s : Äänestyksessä ehdotan me- 13941: att lyfta ett arvode om 400 mark per dag neteltäväksi sillä tavalla, että ensin äänes- 13942: i stället för beräknade 200. För dessa tetään ed. Tulenheimon ja ed. Tuomiojan 13943: 12,000 mark kunde riksdagsmännen under ehdotusten välillä, siinä voittanut asetetaan 13944: tre års tid köpa de biljetter som de behöva vastaehdotukseksi ed. Junnilan ehdotukselle 13945: för att resa hem, och därigenom i praktiken ja viimeksi voittanut ehdotus vastaehdotuk- 13946: visa, huruvida de önska genomföra spar- seksi sille ehdotukselle, että käsittelyn poh- 13947: samhet, då det gäller dem själva. jaksi hyväksytään suuren valiokunnan mie- 13948: tintö. 13949: Ed. Kivi o j a: On suuresti valitettavaa, 13950: että tämä asia ei tunnu voivan saada pa- Menettelytapa hyväksytään. 13951: Edustajien vapaaliput. 251) 13952: 13953: 13954: Äänestykset ja päätös: P u h e m i e s : Äänestyiksessä on annettu 13955: 125 jaa- ja 69 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 3. 13956: 1) Äänestys ed. Tuomiojan ja ed. Tulen- 13957: heimon ehdotusten välillä. Eduskunta on sii.s hyväksynyt 'käsittelyn 13958: pohjalksi suuren valiokunn.an mietinnön. 13959: Joka tässä äänestyksessä asian käsittelyn 13960: pohjaksi hyväksyy ed. Tuomiojan ehdotuk- Ed. von F r en c k ·e II pyytää avointa 13961: sen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on ed. äänestystä. 13962: Tulenheimon ehdotus hyväksytty. 13963: Puhe m i e s: Kehoitan niitä, jotka i!rnn- 13964: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu nattavat avointa äänestystä, nousemaan sei- 13965: 84 jaa- ja 103 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 7. saalleen. 13966: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13967: 13968: Ed. K i v i o j a: Pyydän avointa äänes- P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 13969: tystä. mi tettava!ksi. 13970: 13971: P u h e m i e s : Avointa äänestystä on Sihteeri lukee äänestysesitylksen uudel- 13972: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka sitä kan- leen. 13973: nattavat nousemaan seisaalleen. 13974: Kun ainoastaan ed. Kivioja nousee seiso- ,Jaa'' äänestävät seuraa·vat edustajat: 13975: maan, toteaa Aaklkula, Aalto., Aaltonen, Aattela, Ahl- 13976: fors, Ailio, Alestalo, Ampuja, Annala, Aro- 13977: P u h e m i e s : Avointa äänestystä ei toi- maa, Asikainen, Björk, Brander, Brygglllri, 13978: miteta. Caj.ander, Erich, Eskola, H., Eslkola, V., 13979: Estlander, Fagerholm, Hakala, K., Hak- 13980: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- kila, Halonen, A., Halone.n, T., Hannula, 13981: synyt ed. Tulenheimon ehdotuksen. Harvala, Heikkinen, Helo, Hilden, A., Hil- 13982: tunen, Hirvensalo, Huittinen, Hutrunen, 13983: 2) Äänestys ed. Tulenheimon ja ed. Jun- Huuhtanen, Hämäläinen, Hänninen, Häst- 13984: nilan ehdotusten välillä. bac.ka, Inborr, J acobsson, J atkola, J·ern, 13985: Jokinen, Joukanen, J unes, Jussila, Kaija- 13986: Joka tässä äänestyksessä hyväiksyy ed. lain en, Kalliokoski, Kaskinen, Kauranen, 13987: Tulen<heimon ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; Kemppi, Kesti, Keto, Kilpi, Kirveskoski, 13988: jos ,ei" voittaa, on ed. Junnilan ehdotus Kivioja, Kivisalo, Koivulahti-Lebto. K.:>ivu- 13989: !lwväksytty. ranta, Komu, Kontio, Koponen, Korhonen, 13990: Kosonen, Kovanen, Kuisma, Kulovaara, 13991: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kuusisto, Kämäräinen, Lahdensuo, Lampi- 13992: 94 jaa- ja 9,2 ei-ääntä, 5 tyhjää; voissa 8. 13993: nen, Lautala, Lehtokoski, Lepistö, Leppälä, 13994: Lindman, !.Iindqvist, Linna, Luostarinen, 13995: Mantere, Meriläinen, Miikiki, Myllymäki, 13996: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä Mäkelä, W., Nuutinen, Paasivuori, Paaso- 13997: hyväksynyt ·ed. Tulenheimon ·ehdotuksen. nen, Pekkala, Penttala, Perho, Pilppula, 13998: Pitkänen, Puittinen, Pullinen, Pyy, Pärs- 13999: 3) Äänestys suuren valiokunnan mietin- sinen, Rantala, Rantanen, Rapo, Reinikai- 14000: nön ja ed. Tulen!heimon ehdotulksen vä- . nen, Rissanen, Ryynänen, Ryömä, Räisä- 14001: lillä. nen, Sa.'hlstein, Sallila, Sallinen, Sarlin, B., 14002: Seppälä, S.etälä, Sillanpää, Suokas, Sven- 14003: Jdka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- torzetski, Särkkä, Tanner, Tolonen, Turja, 14004: ren valiokunnan mietinnän, äänestää ,joo''; Turkia, Valta, V eh:kaoja, "\Velling, V esteri- 14005: jos ,ei'' voittaa, on ed. Tulenheimon ehdotus -nen, Voionmaa, Väisänen, Ahlström ja 14006: hyväksytty. Åkerblom. 14007: 256 rTiistaina ·.11 p. marraskm:uta 1930. 14008: 14009: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: tinnössä n :o 2 valmistelevasti käsitelty, hal- 14010: lituksen esitykseen n :o 33 sisältyvä yllä- 14011: Aalto-Setälä, Ainali, Anttila, von Born, mainittu la:kiehdotus. 14012: Forstadius, von Frenc;kell, Furuhjelm, 14013: Haga, Hakala, A., Helenelund, Hilden, U., Puh e mies: Käsittelyn pohjana on 14014: Huhtala, Häkkinen, Janhonen, Junnila, suuren valiokunnan mietintö n :o 8. 14015: Jys.ke, Kallioniemi, Kaura, Kilpeläinen, 14016: Kivimä!ki, Koivisto, Ko1kki, Ko.~pi<;aari, Kukaan ei halua puheen:vuoroa. 14017: Koskenheimo, Kukikonen, Kudkkanen, Kuu 14018: liala, Lahtela, Lamminen, Lehtonen, Leivo, Lakiteksti sekä lakiehdotuksen johtolause 14019: Lohi, Malmivaara, Manner, Moilanen, Mä- ja nimike hyväksytään lk:eskustelutta. 14020: kelä, J. L., Nikikanen, Niukkanen, Nurmes- 14021: :J.iemi, Nyman, Oksala, Oksanen, Paavolai- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 14022: ::1en, Palmgren, Pennanen, Perheentupa, taan päättyneeksi. 14023: Peso .en, Pil1kala, Pojamluoma, Päivänsalo, 14024: Raat:l,ainen, Rautaharju, Riipin;:n, Roos, 14025: Rothberg, Ruotsalainen, Saarinen, Salo, 14026: Sarlin, E., Sergelius, Solja, Sovijärvi, 9) Ebdotm; laiksi maalaiskuntain kunnallis- 14027: Ståhlberg, Svinhufvud, Tarklmnen, Tukia, lain muuttamisesta. 14028: Tulenheimo, Tuomikoski, Tuomioja, West- 14029: man, Vil1kk:unen ja Östeflholm. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 14030: hallituksen esitys n :o 18, jota on valmiste- 14031: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 2· levasti käsitelty laki- ja talousvalidkunnan 14032: edustajaa: mietinnössä n :o 1 ja suuren valiokunnan 14033: mietinnössä n :o 1, esitellään k o l m a n- 14034: Sunila, Suurkonka. t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 14035: P u h e m i e s : Ääruestyiksessä on 3Jnnettu P u h e m i e s: Ensin sallitaan !keskustelu 14036: 125 ,jaa"- ja 72 ,ei "-ääntä. asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian 14037: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk- 14038: Eduskunta on siis hyväksynyt asian kä- sen hyväksymisestä tai hylrkäämisestä. 14039: sittelyn pohjaksi suuren valiokunnan mie- 14040: tinnön. Menettelytapa hyväksytään. 14041: Suuren valiokunnan eihdotus lakiehdo- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 14042: tuksen hylkäämisestä hyväksytään. 14043: Eduskunta päättää hyväksyä laki~hdo 14044: Asian toinen käsittely julistetaan päät- tu~sen sellaisena, jollaiseksi se on toisessa 14045: tyneeksi. käsittelyssä päätetty. 14046: 14047: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 14048: Poisto päiväjärjestyksestä. taan päättyneeksi. 14049: 14050: P u h ·e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- Asia on loppuun käsitelty. 14051: tetaan 7) asia. 14052: 14053: 10) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun laskemi- 14054: 8) Ehdotus laiksi Suomen-Saksan ka.uppa- sen perusteesta vuonna 1931. 14055: sopimuksen muuttamisesta noottienvaihdolla 14056: tehdyn sopimuksen eräiden säännöksien hy- Yllämainitun lakiehdotwksen sisältärvä 14057: väksymisestä. hallituksen ·esitys n :o 36, jota on valmiste- 14058: levasti /käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 14059: Esitellään suuren validkunnan mietintö mietinnössä n :o 2 ja suuren valiokunnan 14060: n:o 8 ja otetaan toiseen käsitte- mietinnössä n :o 2, ·esitellään ik o l m a n- 14061: 1 y y n siinä ja ulkoasiainvaliokunnan mie- t e e n k ä s i t te 1 y y n. 14062: Pöydällepanot. 257 14063: 14064: Puh e m i e s: Ensin sallitaan asiassa 13) Hallituksen kirjelmä eduskunnalle sen 14065: keskustelu. Sen jälkeen tehdään päätös johdosta, että eduskunnan hyväksymä laki- 14066: asian toisessa käsittelyssä päätetyn laki- ehdotus on jätetty vahvistamatta. 14067: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 14068: sestä. P u h e rm i e s: Eduskunnalle tiedoksi esi- 14069: tellään hallituksen yllämainittu kirjelmä. 14070: Menettelytrupa hyväksytään. Työjärjestyksen 53 § :n 1 momentin mukai- 14071: sesti on kirjelmä liitettävä valtiopäivä- 14072: Puheenvuoroja ei haluta. asiaikirjoihin. 14073: 14074: Eduskunta päättää hyväksyä laJkiehdo- 14075: tuksen sellaisena 'kuin se on toisessa !käsit- Pöydällepanot: 14076: telyssä päätetty. 14077: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 14078: Lalkiehdotulksen kolmas !käsittely juliste- naan pöydälle ensi istuntoon: 14079: taan päättyneeksi. • 14080: 14081: Asia on loppuun /käsitelty. 14) Ehdotuksen laiksi ll:oroitettujen tullien 14082: kantamisesta vuonna 1930 14083: 14084: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 14085: 11) Ehdotuksen asxam ratkaisemisesta val- 14086: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 14087: tioneuvostossa ja sen ministeriöissä ll :o 3. 14088: annetun lain muuttamisesta 14089: 14090: sisältävä lh:allituksen esitys n :o 45 esitel- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 14091: lään ja lä;hetetään puhemiesneuvoston eh- tunto on tänään kello 19,30. 14092: dotulk:sen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 14093: v a l i o k u n t a a n. 14094: 14095: 12) Ehdotuksen asemakaavalainsäädännöksi Täysistunto lopetetaan kello 17 ,11. 14096: sisältävä hallituksen esitys ill :o 46 esitel- 14097: lään ja läthetetään puhemiesneuvoston eh- Pöytälkirjan vakuudeksi: 14098: dotuksen mukaisesti laki- ja talous- 14099: v a l i o lk: u n t a a n. Anton Kotonen. 14100: 14101: 14102: 14103: 14104: !13 14105: 13. Tiistaina II p. marraskuuta 1930 14106: kello 19,30. 14107: 14108: Päiväjärjestys. Puheenvuoron saatuaan lausuu: 14109: 14110: Ilmoituksia: Ed. L a h d e n s u o: Suuren valiokunnan 14111: Siv. kokous on huomenaamuna kello 10. 14112: 14113: Ensimmäinen käsittely: 14114: 14115: Ehdotus laiksi koroitettujen tullien Päiväjärjestyksessä oleva asia: 14116: kantamisesta vuonna 1930 . . . . . . . . . . 259 14117: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- Ehdotus laiksi koroitettujen tullien kan- 14118: kunnan mietintö n :o 3 ; hallituksen tamisesta vuonna 1930. 14119: esitys n :o 41. 14120: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 14121: tintö n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen 14122: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 14123: telty hallituksen esitys n :o 41, joka sisältää 14124: yllämainitun lakiehdotuksen. 14125: P u h e m i e s : Nimenhuudon asemesta P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 14126: merkittäneen läsnäoleviksi ne edustajat, tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 3. 14127: jotka ottivat osaa edelliseen istuntoon. 14128: 14129: Puheenvuoron saatuaan lausuu: Keskustelu: 14130: 14131: Ed. Kivioja: Jottei puhemiehen tar- Valtiovarainministeri V e n n o l a: Tyy- 14132: vitsisi ehdottaa valtiopäiväjärjestyksen vas- dytyksellä merkitsen, että valtiovarainva- 14133: taista, niin minä olen tehnyt ehdotuksen liokunta on hyväksynyt pääpiirfeissään hal- 14134: työjärjestyksen muuttamiseksi ja ihmette- lituksen esityksen tässä asiassa. Se osoittaa, 14135: len suuresti, että -asiaa ei ole eduskunnalle että eduskunta paremmin kuin aikaisemmin 14136: esitetty, vaikka aloitteen tekemisestä on jo alkaa valvoa valtiovarainsa saantia ja käyt- 14137: kauan aikaa. töä. Ne muodolliset muutokset, mitkä on 14138: tehty hallituksen esitykseen, eivät aiheuta 14139: Puhemiehen ehdotus hyväksytään. muistutusta, joten hallitus täysin hyväksyy 14140: sen muodon lakiehdotukselle, mikä valtio- 14141: varainvaliokunnan mietinnössä on. 14142: Pari sanaa pyytäisin lausua niistä vasta- 14143: Lomanpyyntö. lauseista, jotka liittyvät valtiovarainvalio- 14144: kunnan mietintöön. Niissä on pari perus- 14145: Vapautusta eduskuntatyöstä saa per- telua, jotka käsittääkseni eivät ole päteviä. 14146: heessä sattuneen kuolemantapauksen joh- Ensiksikin sanotaan ensimmäisessä vasta- 14147: dosta huomenaamusta tiistaiaamuun ed. lauseessa, että koska esityksellä ei ole pal- 14148: Sallinen. jon merkitystä sen johdosta, että viime päi- 14149: vinä tuontiliikkeet ovat kiirehtineet tuo- 14150: 260 Tii1staina ;11 p. marras.k,uuta 1930. 14151: 14152: maan maahan huomattavan määrän tava- siinä tilassa, että sen ei ole syytä jättää 14153: roita ja muutoinkin on arveluttavaa, että asioitaan valvomatta. Minä siis toivon, että 14154: vahvistettuun tullitaksaan tehdään vuoden suuri valiokunta hyväksyy hallituksen esi- 14155: aikana muutoksia, niin ei olisi syytä laki- tyksen siinä muodossa kuin se valtiovarain- 14156: ehdotusta hyväksyä. Ei suinkaan tällaisella valiokunnasta on saapunut. 14157: perusteella, että on joku määrä jo ehditty 14158: tuoda tavaroita, voida jättää koko asiaa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14159: tuuliajolle. Näitä tavaroita ei nyt kuiten- 14160: kaan ole vielä niin kovin paljon tuotu, niin Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 14161: että toimenpiteillä on saavutettavissa koko julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14162: paljon ja hallituksen ja eduskunnan vel- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 14163: vollisuus käsittääkseni on valvoa, että val- 14164: tion tuloja ei menetetä. Pelko siitä, että 14165: vuoden aikana muutetaan tullitaksaaja että P u h e m ies: Eduskunnan seuraava is- 14166: se herättäisi, niinkuin toisessakin vastalau- tunto on huomenna kello 19. 14167: seessa sanotaan, levottomuutta ja häiriötä 14168: taloudellisessa elämässä, on aiheeton. Että 14169: taloudellisessa elämässä on paljon levotto- 14170: muutta ja että tällainen muutos sitä jossa- Täysistunto lopetetaan kello 19,41. 14171: kin määrin tuottaa, on kyllä totta, mutta 14172: käsittääkseni tämä levottomuus ei ole sitä Pöytäkirjan vakuudeksi: 14173: laatua, että sen takia valtion pitäisi jättää 14174: valvomatta tulojensa saantia. Valtio on nyt Anton Kotonen. 14175: 14. Keskiviikkona 12 p. marraskuuta 1930 14176: kello 19. 14177: 14178: Päiväjärjestys. Sihteeri lukee: 14179: 14180: Ilmoituksia: Eduskunnan 14181: Siv. Valitsijamiehet. 14182: Toinen käsittely: 14183: Helsingissä, 14184: 1) Ehdotus laiksi koroitettujen tul- 12 p :nä marraskuuta 1930. 14185: 1 14186: lien kantamisesta vuonna 1930 ..... . 263 N:o 3. 14187: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 14188: nan mietintö n :o 9; valtiovarainvalio- E .d! u s k u n n a ll e. 14189: kunnan mietintö n :o 3; hallituksen ' 14190: esitys n: o 41. Eduskunnan Valitsijamiehet 1930 vuoden 14191: toisilla valtiopäivillä saattavat kunnioittaen 14192: Pöydällepanoa varten Eduskunnan tietoon, että he ovat kokouk- 14193: esitellään: sessaan tänään Eduskunnan päätöspöytä- 14194: 2) Valtiovarainvaliokunnan mie- kirjansa 88 § :n kohdalla antaman kehoituk- 14195: tintö n :o 2 hallituksen esityksen joh- sen mukaisesti valinneet Suomen Pankin 14196: dosta laiksi poliisitarkastajan toimien pankkivaltuusmiesten suppea:riJ.paan pankki- 14197: perustamisesta ................... . 264 valtuustoon seuraavat henkilöt: 14198: 3) Lakivaliokunnan mietintö n: o 4 14199: hallituksen esityksen johdosta laiksi Lahdensuo, Jalo, :fil. maisteri, 14200: rikoslain voimaanpanoasetuksen 22 Tanner, Väinö, toimitusjohtaja, 14201: §:n muuttamisesta ............... . Nevanlinna, E. F., professori, 14202: " 14203: ja laajempaan pankkivaltuustoon seuraa- 14204: vat henkilöt: 14205: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. 14206: Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä, 14207: Helo, Johan, J'il. tohtori, 14208: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Leppälä, Juhani, konsulentti, 14209: ed. Asikainen, Sunila, Tanner ja Österholm. Ailio, Julius, :fil. tohtori, 14210: von Frenckell, Erik, dipl. insinööri, 14211: Junnila, Taave, kunnallisneuvos. 14212: Ilmoitusasiat: 14213: Esteellisyyden tai eron sattuessa astuu 14214: Pankkivaltuusmiesten, Suomen Pankin tilin- Lahdensuon tilalle Vesterinen ja Leppälä, 14215: tarkastajain ja valtiontilintarkastajain sekä Tannerin tilalle Helo ja Ailio ja Nevanlin- 14216: kulkulaitos- ja puolustusasiainvaliokuntain nan tilalle Junnila ja v. Frenckell. 14217: vaali. 14218: Samoin ovat Valitsijamiehet tänään pitä- 14219: P u he m i e s: Valitsijamiehiltä on saa- mässään kokouksessa Eduskunnan päätös- 14220: punut kirjelmä, joka luetaan. pöytäkirjansa 89 § :n kohdalla antaman ke- 14221: 262 Keskiviiklkona 12 p. maTrruskuuta 1930. 14222: 14223: hoituksen mukaisesti valinneet Suomen pautetun edustaja Juho Koiviston tilalle 14224: Pankin tilintarkastajiksi seuraavat henki- valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 1930 14225: löt: edustaja E. M. Tarkkasen, ja kun edustaja 14226: Tarkkanen on ollut valtiontilintarkastajan 14227: Pitkänen, Matti, maanviljelijä, listalta varamies, on hänen varamiehekseen valittu 14228: n:o 3, edustaja Viljami Kalliokoski. 14229: Harvala, Kaarlo, toimittaja, listalta n :o 1, 14230: Härmä, F. V., fil. tohtori, listalta n :o 2, 14231: Fränti, Aleksanteri, kunnallisneuvos, lis- Eduskunnan päätöspöytäkirjansa 97 § :n 14232: talta n:o 3, kohdalla asetettaviksi päättämiin kulkulai- 14233: Keto, J. V., fil. maisteri, listalta n :o 1 tos- ja puolustusasiainvaliokuntaan ovat 14234: Valitsijamiehet tänään pitämässään kokouk- 14235: ja heidän varamiehikseen : sessa valinneet : 14236: Auer, Ilmari, fil. maisteri, listalta n :o 3, 14237: Kuusisto, Aug., maanviljelijä, listalta n :o 14238: 1, Kulkulaitosvaliokuntaan: 14239: Hiidenheimo, Artturi, kunnallisneuvos, 14240: listalta n :o 2, jäseniksi: 14241: Saarinen, Paavo, maanviljelijä, listalta Voionmaa listalta n:o 1 14242: n:o 3, Pekkala 14243: Aalto, Artturi, toimittaja, listalta n :o 1. Kovanen " " " 14244: Aaltonen " " " 14245: Edelleen Valitsijamiehet ilmoittavat Penttala " " " 14246: Eduskunnan päätöspöytäkirjansa 90 § :n Kosonen " " " 14247: kohdalla antaman kehoituksen mukaisesti Forstadius " " 2" 14248: tänään pitämässään kokouksessa valin- Perheentupa " " 14249: neensa vuodeksi 1931 valtiontilintarkasta- Pesonen " " " 14250: jiksi seuraavat henkilöt: von Frenckell " " 3" 14251: Roos " " 14252: Vainio, Jaakko, toimittaja, listalta n :o 4, Tukia " " 4" 14253: Rantala, Viljo, kansanedustaja, listalta Leppälä " " 14254: n:o 1, Janhonen " " " 14255: Kairamo, A. Osw., ent. senaattori, listalta Kalliokoski " " " 14256: n:o 2, Kaura " " " 14257: Tarkkanen, E. M., maanviljehjä, listalta Brander " " " 14258: n:o 4, " " " 14259: Paasonen, Armas, kansanedustaja, lis- 14260: talta n:o 1 varajäseniksi: 14261: 14262: sekä heille kullekin samassa järjestyk- Linna listalta n:o 1 14263: sessä varamiehiksi : Hiltunen 14264: Valta " ," " 14265: Särkkä, V. K., maanviljelijät listalta n :o Aina.li " "2 14266: 4, Rautaharju ," " 14267: Puittinen, Matti, kansanedustaja, listalta Hästbacka , " 3" 14268: n:o 1, Piippula " 4 14269: Holma, K. V., varatuomari, listalta n :o 2, Rissanen " " 14270: Kalliokoski, Viljami, maanviljelijä, lis- Särkkä " " " 14271: talta n:o 4, " " 14272: Helo, Johan, fil. tohtori, listalta n :o 1. 14273: Puolustusasiainvaliokuntaan: 14274: Vielä Valitsijamiehet ilmoittavat tänään 14275: pitämässään kokouksessa Eduskunnan pää- jäseniksi: 14276: töspöytäkirjansa 98 § :n kohdalla antaman 14277: kehoituksen mukaisesti valinneensa vuoden Keto listalta n :o 1 14278: 1930 valtiontilintarkastajan toimesta va- Lindman 14279: " " " 14280: Koroitettujen tullien kantaminen vuonna 1930. 263 14281: 14282: 14283: Lepistö listalta n :o 1 lain hyväksymisestä tai hylkäämisestä ko- 14284: Hiltunen neella äänestettäessä en saanut lain hyväk- 14285: Meriläinen ,," " " symisen puolesta antamaani jaa-ääntä 14286: Aattela " " äänestystuloksessa mukaanluetuksi sen 14287: Rantanen " " 2" vuoksi, että edustajapulpettiini kiinnitetty 14288: Huhtala " " äänestyslamppu ei yrityksistä huolimatta 14289: Koskenheimo " " " syttynyt, ennenkuin sitä äänestämisen jo ta- 14290: Jacobsson " " "3 pahduttua oli korjattu, ja kun herra puhe- 14291: Helenelund " " mies ei, kuten hän on minulle ilmoittanut, 14292: Kauranen " " 4" huomannut puheenvuoronpyyntöä, jonka 14293: Kuisma " " heti tein saadakseni pöytäkirjaan merkityksi 14294: Kontio " " " syyn yhden jaa-äänen puuttumiseen sekä 14295: Vehkaoja " " " avoimen äänestyksen asiasta toimitetuksi, 14296: Asikainen " " " pyydän eduskunnan pöytäkirjaan nyt lau- 14297: Sarlin, B. " " " sua tämän ilmoituksen, joka on tärkeä sel- 14298: " " " laisten väärinkäsitysten välttämiseksi, joita 14299: vara jäseniksi: julkisuudessa jo on näkynyt. 14300: Ahlström listalta n:o 1 14301: Suokas 14302: Puittinen " " " 14303: Paavolainen " " 2" Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 14304: Nikkanen " " 14305: Sarlin, E. " " 3" 1) Ehdotus laiksi koroitettujen tullien kan- 14306: Annala " " 4 tamisesta vuonna 1930. 14307: Huittinen " " 14308: Jatkola " " " Esitellään suuren valiokunnan mietintö 14309: " " " n :o 9 ja otetaan toiseen ikä s i t te l y y n 14310: Valitsijamiesten puolesta: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 14311: .r. G. Ryynänen. nössä n :o 3 valmistelevasti käsitelty halli- 14312: tuksen esitys n :o 41, joka sisältää yllämai- 14313: T. A. Aalto-Setälä. nitun lakiehdotuksen. 14314: 14315: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 14316: Puheenvuoron saatuaan lausuvat: ren valiokunnan mietintö n :o 9. 14317: Ed. V o i on m a a: Kulkulaitosvaliokunta 14318: kokoontuu huomenna kello 10 Säätytalolle Ensin sallitaan asiassa yleiskeskustelu, 14319: valitsemaan puheenjohtajaa ja varapuheen- sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksi- 14320: johtajaa. tyiskohtaiseen käsittelyyn. 14321: 14322: Ed. H u h t a l a : Puolustusasiainvalio- Menettelytapa hyväksytään. 14323: kunta kutsutaan kokoutumaan Säätytalolle 14324: huomenna kello 11 valitsemaan itselleen pu- 14325: heenjohtajaa ja varapuheenjohtajaa. Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- 14326: heenvuoroa. 14327: 14328: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 14329: Tasavallan suojelulain hyväksymistä koskeva tään järjestänsä keskustelutta lakiehdotuk- 14330: äänestys. sen 1 ja 2 §, johtolause ja nimike. 14331: 14332: Saatuaan puheenvuoron lausuu: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 14333: taan päättyneeksi. 14334: Ed. B. S a r 1 i n: Kun minä eilisessä edus- 14335: kunnan täysistunnossa tasavallan suojelu- 14336: 264 Eeslkivii.ikJkona 12 ,p, 1marraslkuuta 19'30. 14337: 14338: Pöydällepanot: P u h e m i e s : Seuraava eduskunnan is- 14339: tunto on ensi perjantaina kello 13,30. 14340: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 14341: naan pöydälle e n s i i s t u n t o o n : 14342: 14343: 2) Ehdotuksen laiksi poliisitarkastajan toi- 14344: mien perustamisesta 14345: Täysistunto lopetetaan kello 19,24. 14346: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 14347: laadittu valtiovarainvaliokunnan' mietintö 14348: n:o 2; ja Pöytäkirjan vakuudeksi: 14349: Anton Kotonen : 14350: 3) Ehdotuksen laiksi rikoslain voimaanpano- 14351: asetuksen 22 § :n muuttamisesta 14352: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 14353: laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 4. 14354: 15. Perjantaina 14 p. marraskuuta 1930 14355: klo 13,30. 14356: 14357: Päiväjärjestys. Siv. 14358: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 14359: Ilmoituksia: nan mietintö n :o 8; ulkoasiainvalio- 14360: Siv. kunnan mietintö n :o 2; hallituksen esi- 14361: Kolmas käsittely: tys n:o 33. 14362: 14363: 1) Ehdotus laiksi vapausrangaistus- Toinen käsittely: 14364: ten koventamisesta ............... . 266 14365: · · A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 6) Ehdotus laiksi valtion viran 14366: nan mietintö n :o 3; lakivaliokunnan tai pysyväisen toimen haltijain nimit- 14367: mietintö n :o 1; hallituksen esitys tämiskirjoista sekä heidän oikeudes- 14368: n:o 30. taan pysyä virassaan tai toimessaan 14369: 2) Ehdotus laiksi sääntöperintö- 14370: annetun lain muuttamisesta ....... . 277 14371: omaisuuden kiinnittämisestä ja Käyt- A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- 14372: tämisestä omaisuus- tai perintöveron nan mietintö n :o 7; perustuslakivalio- 14373: suorittamiseksi ................... . 271 kunnan mietintö n :o 5; hallituksen 14374: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- esitys n :o 9. 14375: nan mietintö n :o 4 ; lakivaliokunnan 14376: mietintö n :o 2; hallituksen esitys 14377: n :o 11. Ensimmäinen käsittely: 14378: 3) Ehdotus laiksi kadonneen henki- 14379: lön julistamisesta kuolleeksi annetun 7) Ehdotus laiksi poliisitarkastajan 14380: lain muuttamisesta ............... . toimien perustamisesta ........... . 286 14381: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- 14382: nan mietintö n :o 5; lakivaliokunnan kunnan mietintö n :o 2; hallituksen esi- 14383: mietintö n :o 3; hallituksen esitys tys n :o 42. 14384: n:o 12. 8) Ehdotus laiksi rikoslain voimaan- 14385: 4) Ehdotus laiksi edustajanpalk- palloasetuksen 22 § :n muuttamisesta .. 287 14386: kiosta 23 päivänä maaliskuuta 1928 A siakir j at: Lakivaliokunnan 14387: annetun lain muuttamisesta ....... . 272 mietintö n :o 4; hallituksen esitys 14388: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- n:o 10. 14389: nan mietintö n :o 6; perustuslakivalio- 14390: kunnan mietintö n :o 3 ; hallituksen 14391: esitys n :o 13. Esitellään: 14392: 9) Eduskunnan oikeusasiamiehen 14393: kertomus toiminnastaan vuonna 1929 14394: K o l m a s j a a i no a k ä s i t t e l y: " 14395: 5) Ehdotus Suomen-Saksan kaup- 14396: pasopimuksen muuttamisesta noottien- Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. 14397: va;ihd~}la tehdyn sopimuksen hyväksy- 14398: misestä ........................... . 14399: " 14400: 34 14401: 266 Pe,rjantaina 14 p. marraskuuta 1930. 14402: ---~~--- --- 14403: 14404: 14405: Nimenhuudossa merkitään poissaolevaksi Vapautus perustuslakivaliokunnan jäse- 14406: ed. Sunila. nyydestä. 14407: 14408: P u ~ e mies: Ed. Voionmaa, joka 14409: Ilmoitusasiat: on vahttu kulkulaitosvaliokunnan jäseneksi 14410: ja joka on ennestään jäsenenä perustuslaki- 14411: Lomanpyynnöt. valiokunnassa ja ulkoasiainvaliokunnassa 14412: pyytää vapautusta perustuslakivaliokunn~ 14413: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat puhe- jäsenyydestä. Puhemiesneuvosto puoltaa 14414: miesneuvoston puoltavan lausunnon nojalla tätäkin pyyntöä. 14415: virka-asiain takia huomiseksi päiväksi ed. 14416: Oksala ja puhemiesneuvostolle esitettyjen Vapautuspyyntöön suostutaan. 14417: erittäin tärkeiden yksityisasiain takia t. k. 14418: 15~17 päiviksi ed. Saarinen. 14419: 14420: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 14421: Uusia hallituksen esityksiä. 1) Ehdotus laiksi vapausrangaistusten 14422: koventamisesta. 14423: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 14424: nalle on tasavallan presidentin kirjelmän Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 14425: ()hella tältä päivältä saapunut hallituksen hallituksen esitys n :o 30, jota on valmistele- 14426: esitykset vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä 14427: n :o 1 ja suuren valiokunnan mietinnössä 14428: n :o 47 oppivelvollisuuslain muuttamisesta n :o 3, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e- 14429: ja l yyn. 14430: n :o 48 kansanikoululaitoksen kustannuk- 14431: sista annetun lain muuttamisesta. 14432: P u h e m i e s : Ensin sallitaan keskustelu 14433: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian 14434: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen 14435: Knlknlaitosvaliokunnan ja puolustusasiain- hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 14436: valiokunnan puheenjohtajat ja vara- 14437: puheenjohtajat. Menettelytapa hyväksytään. 14438: 14439: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kulkulai- 14440: tosvaliokunta on valinnut puheenjohtajak- Keskustelu: 14441: seen ed. Voionmaan ja varapuheen- 14442: johtajakseen ed. J a n h o s en sekä puolus- Ed. K o m u: On ihmeellistä, etteivät 14443: tusasiainvaliokunta puheenjohtajakseen ed. vallanpitäjät meillä löydä muuta ratkaisua 14444: Rantasen ja varapuheenjohtajakseen ed. vankiloissa löytyvän tilanahtauden poista- 14445: Kuisman. miseksi kuin vesileipärangaistuksen. Tätä 14446: muualla jo hyljättyä rangaistusmuotoa 14447: ajetaan meillä väen vängällä käytäntöön. ~ 14448: Vapautus sivistysvaliokunnan jäsenyydestä. Esityshän on, kuten tunnettua kolmannen 14449: kerran jo eduskunnan käsiteltävänä, tullen 14450: ,p u h e rrn i e s: Ed. K a 11 i o lk o s k i joka se aikaisemmin hylätyksi. Kun esitys viime 14451: Qn jäsenenä sivistysvaliokunnassa, su~ressa kevättalvella eduskunnassa hylättiin ja 14452: valiokunnassa ja kulkulaitosvaliokunnassa, sosialidemokraattien taholta suositeltiin hal- 14453: pyytää vapautusta ensiksimainitun valio- litukselle sekä rikollisuuden syiden selville 14454: kunnan jäsenyydestä. Puhemiesneuvosto ottamista ja poistamista että erikoisen ran- 14455: puoltaa tätä pyyntöä. gaistussiirtolan perustamista törkeille rikol- 14456: lisille, jota viimemainittua ajatusta onkin 14457: Vapautuspyyntö hyväksytään. kuuleman mukaan ainakin jossain määrin 14458: käyty vankilaviranomaisten taholta käytän- 14459: töön sovelluttamaan, huokaistiin helpoituk- 14460: Vapa usr angais tus ten koventaminen. 267 14461: 14462: sesta, että nyt tuosta pahasta kuitenkin humaan raippa- ja kuolemanrangaistuk- 14463: päästiin ainaiseksi. Niin ei kuitenkaan sistakin rikollisuuden vähentäjinä sekä vali- 14464: käynyt. ,Kansanliikkeen'' annettua vaa- tettu, ettei hallitus yksintein ole antanut 14465: leissa porvareille suotuisan tuloksen, kaivet- tällaista esitystä. ,Kansa'' muka vaatisi 14466: tiin tämä hyljätty kirves järvestä ja nyt julkisilla paikoilla rikollisten selkään anta- 14467: olemme saaneet tämän saman esityksen mista ja vieläpä niin kovakouraista piek- 14468: taaskin käsiteltäväksemme. sämistä, että lihankimpaleet lentäisivät lyö- 14469: Esityksen hyväksymistä pidetään muka tävän selästä. Tämä ,kansan toivomus'' 14470: tärkeänä yhä kasvavan vankiluvun vuoksi. on esiintuotu vielä taholta, josta voisi odot- 14471: Kieltämättä vankien lukumäärä on nyt taa aivan toisenlaista suhtaantumista ,lä- 14472: suuri, mutta minkäänlaista selvitystä siitä, himmäiseensä' ', vaikkapa rikolliseenkin. 14473: missä määrin vesileipärangaistus poistaisi Valiokunnassa enempää kuin eduskunnassa- 14474: vankilain tilanahtautta, ei ole asian käsitte- kaan ei ole suostuttu edes tämän lain säätä- 14475: lyn aikana annettu. Luultavaa on, että miseen määräaikaiseksi, vaikkakin tunnus- 14476: tilanahtaus vankiloistamme ei poistu ylty- tetaan, että rikollisuus on tällä kertaa poik- 14477: vän rikollisuuden vuoksi vaikka tämä laki keuksellisen suuri eikä niin ollen voi jäädä 14478: käytäntöön otettaisiinkin. Nythän on il- pysyväksi. Nähtävästi liiallinen innostus 14479: mennyt aivan erikoinen laji rikollisia, jotka ja voimantunto on tämän aiheuttanut. 14480: parhaillaan ilmoittautuvat viranomaisille Mutta minä tahtoisin huomauttaa, että liial- 14481: syytteeseen asettamista varten ja joista linen voimantunto tällaisissa asioissa ei ole 14482: useammat joutunevat kärsimään rangais- paikallaan. Sen vallassa saatu voitto on 14483: tuksensa kovennettuna rangaistusajan sen Pyrrhos-voitto. Niin poikkeava tavallisista 14484: johdosta lyhenemättä. - Edellä sanottu rangaistusmenetelmistä tämä kyseeilinen 14485: olettaen, että lakia sovellutetaan ja aiotaan esitys on. 14486: sovelluttaa kaikkiin rikollisiin nähden sa- Kun me sosialidemokraatit olemme en- 14487: malla tavalla. nemmin samoinkuin nytkin vastustaneet 14488: Vankiluvun lisääntyminen meillä nyky- tällaisten lakien säätämistä, emme me ole 14489: oloissa ei ole mikään sattuma. Vaikuttaa- tehneet sitä suinkaan mistään puoluepoliit- 14490: han ahdas taloudellinen tilanne kaikkina tisista tai rikoksellisten puolustamisesta joh- 14491: aikoina rikollisuutta lisäävästi. Viran- tuvista pyrkimyksistä. Meitä on tässäkin 14492: omaisten olisikin pitänyt jo tämä tietää asiassa johtaneet humaaniset syyt sekä van- 14493: ennakkoon ja ryhtyä varustautumaan tä- keinhoidossa yleisesti tunnustetun kasva- 14494: män varalle eikä jäädä odottamaan pelas- tuksellisen menetelmän säilyttämisen halu. 14495: tusta tästä käsiteltävänä olevasta esityk- Tämän viimemainitun suunnnan hylkää- 14496: sestä. - Mikä olisi hallitusta estänyt tu- mistähän kieltämättä vesileipärangaistus 14497: lemasta eduskuntaan esim. esityksellä tietäisi. - Minä en ole tullut herra yliopis- 14498: uusien vankisiirtoloiden perustamisesta. ton rehtorin täällä aikaisemmin pitämästä 14499: Sellaisista maista ja alueista, joissa suon- esitelmästäkään ollenkaan muuhun tulok- 14500: kuivaus- ja -perkaustyöt eivät hevillä lopu, seen. Toiselta puolen olemme me aina 14501: ei suinkaan valtiollamme ole puutetta. olleet selvillä siitä, että ilman rikollisuuden 14502: Mutta hallitus ei ole sellaista esitystä anta- syiden poistamista kaikki toimenpiteet ri- 14503: nut, vaan sensijaan luullut tilanteen pelas- kollisuuden vastustamiseksi jäävät puoli- 14504: tavansa tällä vesileipärangaistuksella. Tämä naisiksi, eivätkä johda yhteiskunnan kan- 14505: toimenpide kuitenkin on ja pysyy halli- nalta tyydyttävään tulokseen. Tässäkin 14506: tuksen ja vankeinhoitoviranomaistemme yhteydessä on siis syytä hallitukselle siitä 14507: köyhyyden todistuksena ja samalla todis- huomauttaa. 'roivottavasti hallitus saa 14508: tuksena siitä, ettei meillä, kuten sanottu, luotettavat ja puolueettomat tiedot rikollic 14509: varustauduta edeltäpäin eri tilanteita vas- suuden syitä tutkimaan asetetulta komi- 14510: taanottamaan muilla kuin sotilaallisilla tealta ja ryhtyy toimenpiteisiin asian toi- 14511: aloilla. sen puolenkin järjestämiseksi heti tutki- 14512: Tämän asian valiokuntakäsittely on tällä musten päätyttyä. 14513: kertaa ollut myös kuvaavaa, joten en voi Hallitukselle ei liene vieläkään vaikeata 14514: siitäkään olla muutamalla sanalla mainitse- selvitä vankitulvasta sillä tavalla kuin so- 14515: matta. Valiokunnassa on, tietäen ·eduskun- sialidemokraattisten edustajien lakivalio- 14516: nan nykyinen kokoonpano, innostuttu pu- kunnan mietintöön liittämässä vastalau- 14517: 268 PeJ.'jantaina 14 .p. marr·askuuta 1930. 14518: --·-~-·----~~------·--~·----~- 14519: 14520: 14521: 14522: 14523: seessa esitetään, jos vain hyvää tahtoa on. neita mihin yhä kasvava vankijoukko sijoi- 14524: Sen vuoksi minä ehdotankin, että kyseeili- tetaan, sillä nykyjäänkin on vankilain käy- 14525: nen lakiesitys hylätään. tävätkin täynnä vankeja. 14526: Tällainen tilanne on lohduton, eikä maa 14527: Ed. E s t l a n d e r: Regeringen har icke tässä suhteessa kestä vertailua minkään ai- 14528: velat iöreslå det medel, som skulle iörmått nakaan sivistysmaan kanssa. Onhan esim. 14529: ibringa en ibetydlig och verklig lättnad i Englannissa viimeisen 30 vuoden aikana 14530: iängelseiörhållandena. Jag sy.ftar härmed suljettu noin 30 vankilaa, siis vankila jo- 14531: på upph'ävamde av den lagstiftning, som kaista vuotta kohden ja niissäkin vanki- 14532: fyller ·färugelserna genom •att göra till iör- loissa, joissa asukkaita toistaiseksi on, on 14533: ibrytelser en stor mängd handlinga·r, som niitä vain noin puolet vankitiloihin ver- 14534: sä:kert större delen av landets ibefolkning raten. Ruotsissa aleni vankien luku kym- 14535: ick·e ibetraktar och ic'ke torde kunna för- menvuotiskautena 1917~1926 5,124:stä 14536: mä:s att betrakta som brottsliga. J ag kan 2,337 :een. Läntisessä naapurimaassamme, 14537: därför icke heller hysa någon egentlig jonka väkiluku on melkein puolta suurempi 14538: medkänsla med de svårigheter vari fängel- kuin Suomen, on siis vankeja vain noin 1 / 3 14539: sea:dministrationen och regeringen nu blivit siitä määrästä, kuin mitä Suomen vanki- 14540: bragta. loissa on tällä kertaa. 14541: Men utom denna omständiglhet önskar On kuitenkin yksi maa, joka kilpailee 14542: jag särskilt ·framhålla en ann.an. Propo- Suomen kanssa melkein yhtä hyvällä menes- 14543: sitionen är enligt min uppfattning full- tyksellä rikollisuudesta, se on Amerikan 14544: ständigt principl{is. Den går ut på an- Yhdysvallat, siis vielä sivistysmaa, nyky- 14545: tagande a.v ett straif, som göres van- aikainen suuri sivistyskansa. Tosin tuosta 14546: ärande genom att användas så:som skam- maasta ei ole pätevää ja luotettavaa rikos- 14547: stra:f.f å särs'kilt motlbjudande brott, och tilastoa kuin ainoastaan 15 :sta Yhdysval- 14548: samma straff tillämpas såsom förvan,dlings- tain 48 valtiosta. Kaikki tilasto niissä val- 14549: straff för korta fängelsestraff, ja t. o. m. tioissa, joissa ei ole pätevää rikostilastoa, 14550: indirekte såsom iörvandling iör böter. En perustuu rikosoikeuden tuomarien, yleisten 14551: sådan lagstiftning kan jag för min del icke syyttäjien tekemiin arveluihin. Presidentti 14552: anse vara lycklig. J ag måste som sagt Hoover äskettäin antamassaan lausunnossa 14553: ibetralkta den såsom iullständigt principlös. mainitsi, että Yhdysvalloissa tehdään aina- 14554: kin 10,000 murhaa vuodessa, ja jotkut muut, 14555: Ed. Kuusisto: Rikollisuuden valtava jotlka asiasta ovat kirjoitelleet, päätyvät, 14556: lisääntyminen meillä tuo mieleen kaikenlai- että murhien luku nousee jopa 12,000 :kin. 14557: sia ajatuksia, sillä epäilemättä se on yhteis- Ott3Jlllalla huomioon vä!kiluvun eroituk- 14558: kuntamme kaikkein vaikein pulma josta sen, näkee, että Ameri;kassa rikollisuus 14559: syystä se onkin ollut miltei jatkuvasti päi- suunnilleen on yhtä suuri kuin meillä. 14560: väjärjestycksessä. Nyt käsiteltävänä oleva Tämä siitä huolimatta, että Yhdysval- 14561: lakiehdotus on arveluttava, mutta jos laki loissa sen useimmissa osavaltioissa on 14562: olisi tullut säädettyä määräajaksi, olisi sii- mitä ankarimmat rangaistustavat. Yhdys- 14563: hen mielestäni ollut suostuttava. valtain valtioliiton 48 valtiosta vain 7 :ssä 14564: Minkälaiseksi tilanne maassa on muodos- ei ole kuolemanrangaistusta ja yleensä- 14565: tunut, sitä osoittaa rikollisuuden jatkuva kin vankeusrangaistukset ovat pitkiä, ja 14566: lisääntyminen. Niinpä meillä vuonna 1910 monissa, varsinkin etelävaltioissa, on raip- 14567: oli vankiloissamme 3,439 vankia, v. 1915 parangaistus, jota kovennettuna rangaistuk- 14568: 3,383, v. 1923 jo 5,548, (joista kapinavan- sena pienistäkin rikkomuksista muun van- 14569: keja oli noin 500), v. 19·26 6,643, (joista kilarangaistuksen lisäksi on. Mutta siitä 14570: kapinavankeja noin 40), v. 1928 6,789, v. huolimatta ankarat rangaistukset eikä kuo- 14571: 1929 7,390. Viime lokakuun 4 päivänä oli lemanrangaistuskaan näytä peloittavan. Ta- 14572: vankiluku jo 8,815 ja kuluvan marras,kuun pahtuuhan esim. New Yorkissa noin 16 mur- 14573: 8 päivänä 9,840. Viimeisen yhden ainoan haa jokaista yhtä kohden Lontoossa, ja lmi- 14574: kuukauden aikana on siis vankien lisäys tenkin näiden kaupunkien väkiluku on mel- 14575: ollut noin tuhannen ja yhden viimeisen vii- kein sama. Kuolemanrangaistus on voi- 14576: kon ajalla enemmän kuin 300. Vankila- massa, sekä New Yorkin valtiossa että Eng- 14577: viranomaisten taholta ollaankin jo huolestu- lannissa, mutta rikosten lukumäärä on näin 14578: Vapausrangaistusten koventaminen. 269 14579: 14580: paljon suurempi Yhdysvaltain mainitsemas- täisi selvittää. Eihän pitäisi olla nyt aivan 14581: sani suurkaupungissa kuin mitä se on Lon- mahdotonta rakentaa maassamme sellaisia 14582: toossa. Jos vielä tekisi vertailuja rikosten työvankiloita kun kerran maantöitä ja 14583: laadusta, niin on sanottava, että Yhdysval- kaikkea työtä on niin paljon ja ilmaista työ- 14584: loissa ne ovat melkein tärkeämpiä kuin voimaa toiselta puolen. Minä en nimittäin 14585: meillä. Meillä rikokset enimmäkseen ovat uSko siihenkään, että sitä vartiointia ei 14586: niin sanoakseni kansan rikoksia. Lukemat- voida järjestää tyydyttävällä tavalla. Eihän 14587: tomat tappelut ja muut tihutyöt tehdään il- lyhytaikaisella vangilla ole niin suurta halua 14588: man suurtakaan aihetta. Se on suomalainen karata sieltä, ja opetettujen koirien ja muun 14589: sisu, joka varsinkin silloin, kun sen omistaja vartioinnin kautta se voitaisiin koko hyvin 14590: on ottanut liian ryypyn, riehnu niin, että käsittääkseni estää. 14591: siinä ei ole mitään rajaa. Amerikassa näyt- Minä puolestani en usko, että tämä vesi- 14592: tävät ammattirikolliset muodostavan sikä- leipärangaistus muodostuu niinkään pelot- 14593: läisen rikosmaailman pääjoukon. ,T uku ri- tavaksi kuin muodostuisi kova työ noissa 14594: kosoppinut laskee, että Yhdysvalloissa elää ulkovankiloissa. Sen lisäksi vankilamenot 14595: joko kokonaan tai osittain 350,000 ihmistä lisäytyvät vesileipärangaistuksen käytän- 14596: rikoksia tekemällä. Mutta meidänkin rikos- töön ottamisesta. Vankeinhoitolaitoksen 14597: tilastolllJIIle osoittaa, että vankiloissa on pal- vuosimenot ovat nykyjään noin 80 miljoo- 14598: jon vanhoja tekijöitä, enemmän kuin puo- naa markkaa ja tulot noin ehkä vain puolet 14599: let, jotka ailkaisemminkin ovat tuomitut. tuosta määrästä. Ja se johtuu juuri, tämä 14600: Kun tilanne on tällainen, on tietysti va- menojen paljous etupäässä siitä, että näissä 14601: kavasti harkittava, miten tämä pula ratkais- sisävankiloissa työtulos on niin pieni kuin 14602: taisiin parhaiten. Minä valiokunnassa olen ol- se on. 14603: lut sitä mieltä, että ulkovarrkilamme pitäisi Kun minä siis lopuksi päädyn siihen, että 14604: laajentaa niin, että niihin voitaisiin sijoittaa tämä lakiehdotus olisi hylättävä, teen sen 14605: enemmän lyhytaikaisia vankeja, jotta tilan- siksi, että tahtoisin vielä alleviivata, että 14606: ahtaus varsinaisissa vankiloissa poistuisi. hallituksen taholta annettaisiin vihdoinkin 14607: Kun vangeilla teetetääri maanteitä, kaiva- esitys varavankilain laajentamisesta, ja myös- 14608: tetaan ojia, avataan maata viljelykselle on kin siitä syystä kun minä en usko, että vesi- 14609: se valtioHekin edullista. Siten vankilan tu- leipärangaistuskaan tuottaa toivottua tu- 14610: lot lisääntyisivät. Kovasta työstä on annet- losta, sillä ei ainakaan tätä kysymystä pois 14611: tava pieni kehoituspalkkio va;ngeillekin esi- teta päiväjärjestyksestä, sillä se ei peloita 14612: merkiksi savukelaatikko tai pari viikkoa eikä paranna rikollisia aineksia. Sillä tosin 14613: kohden. Sellainen kehoituspalkkio vaikut- lienee se etu, että jonkun verran vankitiloja . 14614: taa esimerkiksi tupakan orjaan niin, että säästetään, mutta ei niin paljon, että uusien, 14615: työteho on erinomainen. Nämä ulkovankilat kalliiden vankilain rakentamisesta voitai- 14616: lisäksi pelottavat rikollisia aineksia, sinne siin välttyä. Minä, herra puhemies, kanna- 14617: ne eivät mielellään mene, jota vastoin sisä- tan täällä tehtyä lakiehdotuksen hylkäämis- 14618: vankiloissamme, joissa tietysti niissäkin on ehdotusta. 14619: työpakko, mutta se työ on jotakin sellaista 14620: näpertelyä, että vaikka saakin huonon Ed. Ja c o !b s s on: Uti min ['eservation 14621: ruuan, ei se niin kovin hyvää ole, niin sillä till lagutskottets ibetänkande har jag redan 14622: pyrkii lihomaan ja pulskistumaan sentäh- angivit de orsaker, på grund av vilka jag 14623: den, että liikuntaa ei ole, jota vastoin vara- icke kan godkänna lagförslaget i den form 14624: vankiloissa, siellähän ne laihtuvat yleensä, det nu föreligger. Mari har icke heller en- 14625: vaikka sapuskat kai ovat niissä vähän pa- lilgt mitt förmenande kunnat anföra grun- 14626: remmat kuin mitä näissä säännöllisissä van- dade skäl, varför iC'ke vi här knnde an- 14627: kiloissamme on. ordna denna straffskärpning i enlighet med 14628: Hallituksen esityksessä sekä tälle edus- förhållandena och erfarenheterna i Norge 14629: kunnalle että varsinkin vuoden 1929 valtio- vilket ju ändå är ett land, som i straff- 14630: päiville, jossa erinomaisen laajasti selostel- rättsligt avseende gott. kan anses förebild- 14631: laan rikollisuuttamme, kuitataan kuitenkin ligt. 14632: tämä puoli asiassa melkein ikäänkuin käden Men, även om man skulle kunna gå med 14633: viittauksena huolimatta siitä, että alinomaa på att vatten:_ och brödstraffet stadgades 14634: on täällä eduskunnassa vaadittu, että se pi- såsom ·ett obligatoriskt straff, synes mig icke 14635: 270 Per.jantaimt 14 .p. marTaskuuta 193•0. 14636: 14637: ens för ett sådant fall detta lagförslag kunna anförda skäl och detta samröre ifråga om 14638: godkännas, främst därför att denna straff- straffets ändainål, som jag icke för min del 14639: skärpnings tagande i bruk eniigt regerin- kan vara med om den nu föreslagna lagen. 14640: gens motivering, avser tjäna två olika än- I lagutskottet hörde jag också tili dem, 14641: damål. Enligt 1 § ett ekonomiskt, genom vilka ansågo, att lagen borde endast gälla 14642: att befria staten från byggandet av nya en viss tid. I detta avseende hade jag väntat 14643: fängelser på grund av att platsutrymmet medhåll åtminstone av dem, vilka icke sällan 14644: skulle ansenligt reduceras och, enligt 2 §, komma med argumentet ,huru saken ver- 14645: ett rent straffrättsligt genom att göra kar utåt". Jag medgiver att jag i detta 14646: straffet tili ett tilläggsstraff för yrkesför- fall själv funne det trevligare, åtminstone 14647: brytare och råa b:rott, varigenom straff- gentemot utlandet, om vi genom att stadga 14648: skärpningen erhåller karaktären av ett lagen att gälla endast för viss tid, marke- 14649: ärerörigt straff, såsom rdin. Estlander rat vår förhoppning om att det nuvarande 14650: nyss, alldeles riktigt, påpekade. Man kom- tillståndet endast är ett undantagstillstånd, 14651: mer på grund härav tili den oformligheten ur vilket vi snart skola arbeta oss upp. 14652: att också enkla förseelser, vilka icke äro att J ag kan på anförda skäl, herr talman, icke 14653: anses såsom några brott i egentlig mening, vara med om lagförslagets godkännande ! 14654: såsom t. ex. olovligt beträdande av järnvägs- 14655: område, skola åtföljas av ett ärerörigt 14656: straff. Detta synes mig emellertid vara lika Ed. P ä i v ä n s a l o: Edellinen puhuja 14657: Qformligt som om böter vid förvandling mainitsi, että voitaisiip. rangaista vedellä ja 14658: skulle böra med tukthus försonas. Det hade leivällä myöskin rautatiealueille luvatto- 14659: därför varit önskligt, att regeringen i masti tunkeutuneita, mutta tässä tämä laki 14660: överensstämmelse med sin huvudsakliga edellyttää tuomioistuinten käsittelyä ei- 14661: motivering skulle nöjt sig endast med de vätkä tuomioistuimet määrää sellaisia ran- 14662: stadganden, som ingå i 1 §. I detta nu hade gaistuksia rautatiealueelle luvattomasti as- 14663: ju detta ändå varit det viktigaste. tumisesta. Mitä taas puhutaan .siitä, että 14664: Så en sak till ! J ag vet väl, a tt man ic'ke lkan tämä vesi- ja leipärangaistus olisi vaaralli- 14665: påstå, att detta straff såsom sådant på en nen terveydellekin, niin puhuttelin erästä. 14666: vanlig, frisk människa kan verka hälsovåd- lääkäriä ja hän uskoi, että päinvastoin mo- 14667: ligt, använt i den utsträckning, som lag- neen vesi- ja leipärangaistus vaikuttaa ter- 14668: förslaget avser. Men jag tror å andra si- veellisesti. Ja sen minä tulin itsekin huo- 14669: dan, att med den stora mängd fångar vi få manneeksi, kun olin saarnaamassa kuritus- 14670: lov att räkna, den läkarundersökning, som huoneessa. Siellä tuli luokseni lihavia mie- 14671: lagen dock förutsätter, icke kan bliva till- hiä, joilla oli asioita sielunpaimenelle ja he 14672: räckligt betryggande. Genom att straffet valittivat vatsavaivojansa. Minä sanoin 14673: gjorts obligatoriskt, blir därför ansvaret för heille, että te saatte 10 vuotta lisää ter- 14674: dess behöriga tillämpning så att skada icke veyttä, kun olette pakotetut täällä olemaan 14675: uppstår, så mycket större för staten, detta ilman niitä juomia ja niitä ruokia, joihin 14676: så my~ket hellre, som ju t. ex. tuberkulo- te olette tottuneet. Eräskin vangeista oli ai- 14677: sen är så allmänt spridd i vårt land, att van kasvattanut vatsaansa liikaa ja silloin 14678: staten årligen för densamma tvingas upp- vesi- ja leipärangaistus olisi tehnyt varsin 14679: offra väldiga summor. Det synes mig där- hyvää. 14680: för icke väl betänkt, att staten, samtidigt 14681: som den årligen uppoffrar flere tiotals mil- Ed. Jacobsson: Jag vet inte vari- 14682: joner för tuberkulosens bekämpande, vill från rdm. Päivänsalo har den uppgiften, 14683: påtaga sig risken att genom undernäring att olovligt beträdande av järnvägsområde 14684: under en avsevärd tid också för sådana ieke skulle underlyda domstols prövning. 14685: handlingar, som annanstädes icke äro straff- Det händer dock icke så sällan, att sådana 14686: bara, kan komma att gynna uppkomsten av mål komma före. Den vanliga påföljden 14687: tuberkulos. Beträffande denna risk giver är den, att vederbörande ådömes det 14688: lagen icke tillfredställande garantier. Dessa vitesäventyr, som är utsatt för sådant. Det 14689: hade ändå varit betydligt större om valfri- är i regeln 50 mark, och, vid bristande be- 14690: het medgivits. talning, omvandlat till skärpt frihetstraff 14691: Det är på grund av dessa av mig tidigare blir det fyra dagar vatten och bröd. 14692: Sään töperintöomaisuus. 271 14693: 14694: ~ärif::~n ~lipper nog inte, .~n~er antydda 1/ levasti käsitelty lrukivaliokunnan mietin- 14695: förutsattnmgar, ens rdm. Pa1vansalo! nössä n :o 2 ja suuren valiokunnan mie- 14696: tinnössä n :o 4, esitellään k o l m a n t e e n 14697: Ed. K u u s i s t o: Ed. Päivänsalon pu- k ä s i t t e l y y n. 14698: heenvuoron johdosta haluan mainita, että 14699: ed. Tulenheimo täällä käyttämässään pu- P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on, 14700: heenvuorossa arveli, että vesi- ja leipä- mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen 14701: rangaistus tämän lakiehdotuksen mukaan kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 14702: on liian pitkä ja nähtävästi hän tuli siihen nössä siitä esitetty ehdotus. Ensin salli- 14703: tulokseen juuri terveydellisistä syistä. Nyt taan keskustelu asiasta, sen jälkeen teh- 14704: ed. Päivänsalo on täällä puhunut päin- dään päätös lakiehdotuksen julistamisesta 14705: vastoin siihen suuntaan, että on terveel- kiireelliseksi. Siinä tapauksessa, että suu- 14706: listä olla vedellä ja leivällä ehkä enemmän- ren valiokunnan tätä koskeva ehdotus hy- 14707: kin kuin 37 vuorokautta. Minä olisin toi- väksytään, päätetään lakiehdotuksen hyväk- 14708: vonut, että ed. Päivänsalo olisi yhtynyt symisestä tai hylkäämisestä, mutta jos eh- 14709: ryhmätoverinsa ed. Tulenheimon lausun- dotus lakiehdotuksen julistamisesta kiireel- 14710: t~on, kuten minä olen tässä kohden teh- liseksi hylätään, on päätös tehtävä lakiehdo- 14711: nyt. tuksen hyväksymisestä jätettäväksi lepää- 14712: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidet- 14713: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. täviin varsinaisiin valtiopäiviin, taikka sen 14714: hylkäämisestä. Keskustelun kuluessa on 14715: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan 14716: ed. Komu ed. Kuusiston kannattamana asiassa tehdä. 14717: ehdottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. 14718: Kutsun tätä ehdotusta ed. Komun ehdotuk- Menettelytapa hyväksytään. 14719: seksi. 14720: Kukaan ei halua puheenvuoroa. 14721: Selonteko myönnetään oikeaksi. 14722: Lakiehdotuksen julistaminen kiireelli- 14723: Äänestys ja päätös: seksi hyväksytään yksimielisesti. 14724: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 14725: jollaiseksi se on toisessa käsittelyssä pää- 14726: tetty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Lakiehdotuksen kolmas käsittely on päät- 14727: ed. Komun ehdotus hyväksytty. tynyt. 14728: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 14729: 119 ,jaa' ja 72 ,ei"-ääntä, 1 tyhjä; Asia on loppuun käsitelty. 14730: poissa 7. 14731: Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 3) Ehdotus laiksi kadonneen henkilön julista- 14732: tuksen sellaisena kuin se on toisessa käsit- misesta kuolleeksi annetun lain muut- 14733: telyssä päätetty. tamisesta. 14734: 14735: Lakiehdotuksen kolmas käsittely on päät- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 14736: tynyt. hallituksen esitys n:o 12, joka on valmis- 14737: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 14738: Asia on loppuun käsitelty. nössä n:o 3 ja suuren valiokunnan mietin- 14739: nössä n:o 5, ~sitellään k o l m a n teen 14740: 2) Ehdotus laiksi sääntöperintöomaisuuden käsittelyyn. 14741: kiinnittämisestä ja käyttämisestä omaisuus- 14742: tai perintöveron suorittamiseksi. Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 14743: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian 14744: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk- 14745: hallituksen ~sitys n :o 11, jota on valmiste- sen hyväksymisestä taikka hylkäämisestä. 14746: 272 Perjantaina 14 ;p. marmskuuta 1930. 14747: 14748: Menettelytapa hyväksytään. kunnan mietinnön edellinen ponsi, joka 14749: koskee itse sopimuksen hyväksymistä. 14750: Kukaan ei halua puheenvuoroa. 14751: Menettelytapa hyväksytään. 14752: Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki- 14753: ehdotus hyväksytään. 14754: Keskustelu: 14755: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 14756: taan päättyneeksi. Ulkoasiainministeri P r o c o p e: Herra 14757: puhemies! Nyt käsiteltävänä olevaa suo- 14758: Asia on loppuun käsitelty. malais-saksalaista kauppasopimusta. arvos- 14759: teltaessa on otettava huomioon sarja näkö- 14760: kohtia ja seikkoja, jotka tavallaan muo- 14761: 4) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta 23 päi- dostavat taustan asiassa yli vuoden käy- 14762: vänä maaliskuuta 1928 annetun lain dyille neuvotteluille ja loppujen lopuksi 14763: muuttamisesta. aikaansaadulle, nyt eduskunnalle hyväk" 14764: syttäväksi jätetylle sopimukselle. 14765: 'Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Ensin kuitenkin pari sanaa nykyjään 14766: hallituksen esitys n :o 13, jota on valmiste- vallitsevasta yleisestä talouspoliittisesta 14767: levasti käsitelty perustuslakivaliokunnan tilanteesta maailmassa. 14768: mietinnössä n:o 3 ja suuren valiokunnan Melkein kaikissa maissa ja semminkin 14769: mietinnössä n:o 6, esitellään k o l m a n- Europan maissa vallitsee ahdinkotila, ja 14770: teen käsittelyyn. kun tämä varsin laajalti on sijoittamis- ja 14771: ikulutuspula, koettavat tietenkin eri val- 14772: Kukaan ei halua puheenvuoroa. tiot tulleilla ja muulla tavoin suojata 14773: itseään ja omaa taloudellista elämää. 14774: Eduskunta pysyy asian toisessa käsitte- Maailman johtavat talousmaat ovat tässä 14775: lyssä tekemässään päätöksessä lakiehdotuk- suhteessa käyneet eturivissä. On luonnol- 14776: sen hylkäämisestä. lista, että näissä oloissa Suomenkin on ryh- 14777: dyttävä tullikoroituksiin kansallisen työ- 14778: voiman, omien markkinoittensa ja omien 14779: Lakiehdotuksen !kolmas käsittely on päät- 14780: tynyt. elinehtojensa suojelemiseksi. Se on luon- 14781: nollista ja ymmärrettävää, olkoon, että toi-. 14782: selta puolen se ei aina tee kansainvälisten 14783: Asia on loppuun käsitelty. taloudellisten suhteittemme järjestämistä 14784: muiden maiden kanssa helpommaksi, niin- 14785: kuin toiselta puolen se seikka, että kaikissa 14786: 5) Ehdotus Suomen-Saksan kauppasopimuk- muissa maissa vallitsee protektionistinen 14787: sen muuttamisesta noottienvaihdolla tehdyn suunta, tekee varsin vaikeaksi päästä tu- 14788: sopimuksen hyväksymisestä. loksiin neuvotteluissa muiden valtioiden 14789: kanssa. 14790: Yllämainitun ehdotuksen sisältävä halli- Omasta puolestani olen kyllä vakuutettu, 14791: tuksen esitys n:o 33, jota on valmistele- että sivistyskansojen yhteisön ja jokaisen 14792: vasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mie- kansan edut ajanpitkään vaativat laajem- 14793: tinnössä n:o 2 ja suuren valiokunnan mie- paa yhteistoimintaa ja vuorovaikutusta ta- 14794: tinnössä n:o 8, esitellään osittain k o 1- loudellisenakin alalla ja että siis nykyjään 14795: m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t- kaikkialla vallitseva protektionistinen suun- 14796: telyyn. ta ei ajanpitkään tule pysymään. Mutta 14797: tällä kertaa se on tosiseikka, mistä ei pääse 14798: Puhemies: Ensin sallitaan keskus- yli eikä ympäri ja mikä jokaisen valtion 14799: telu asiasta. Sen jälkeen tehdään kolman- on otettava huomioon omassa politiikas- 14800: nessa käsittelyssä päätös hallituksen esit- saan ja sen suhteitaan muihin valtioihin 14801: tykseen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksy- järjestäessään. Se on seikka, joka vai- 14802: misestä tai hylkäämisestä. Lopuksi esitel- keuttaa taloudellisia suhteita kansainväli- 14803: lään ainoaan käsittelyyn ulkoasiainvalio- sellä alalla, ja semminkin on tämä asian- 14804: Suomen ja .Saksan välinen kauppasopimus. 273 14805: 14806: laita, milloin ovat vastakkain maatalous- lisimman hyvä sopimus vanhan tilalle 14807: intressit kahdessa maassa, niinkuin Sak- taikka olla tähän suostumatta ja saada 14808: san ja Suomen kauppasopimusneuvotte- vanha sopimus irtisanotuksi voitulleineen 14809: luissa on ollut asianlaita. Neuvottelut kaikkineen. Viimeksimainitussa suhteessa 14810: saivat alkunsa siitä, että Saksan taholta ei tilanne sanottavasti muuttunut sen 14811: katsottiin rasitukseksi 1926 vuoden sopi- kautta, että viime keväänä Genevessä mei- 14812: muksen maataloutta koskevia määräyksiä dän puoleltamme hiljakkoin hyväksytty 14813: ja toiselta puolen on Suomen taholta neu- kauppapoliittinen yleissopimus allekirjoi- 14814: votteluissa ennenkaikkea kiinnitetty huo- tettiin. Tämä sopimus nimittäin ei alle- 14815: miota juuri siihen, että maataloudellemme kirjoituksen kautta astunut voimaan eikä 14816: ja sen viennille olisi varattava mahdolli- se vieläkään ole voimaan astunut, siis sinä 14817: simman suuria etuja. Tämä on ensim- aikana kuin neuvotteluja käytiin ei se 14818: mamen näkökohta, joka on pidettävä muodostanut oikeudellisesti sitovaa mää- 14819: muistissa. räystä. (Vasemmalta: Moraalista!) Ai- 14820: Toiseksi tahtoisin huomauttaa siitä, missä van oikein, aivan oikein, mutta kun se ei 14821: olosuhteissa tultiin vanhan kauppasopi- muodostanut oikeudellisesti sitovaa maa- 14822: muksen tarkistamistilanteeseen. Kuten jo räystä, niin siihen ei myöskään oikeudelli- 14823: lausuin johtui tämä Saksan maatalous- selta, pakottavalta kannalta voitu vedota, 14824: tuottajain toivomuksesta. Niiden vaati- mikä ei kylläkään estänyt sitä, että Suomen 14825: musten mukaisesti päättivät nimittäin puolelta neuvottelujen ja keskustelujen ku- 14826: Saksan valtiopäivät kesäkuulla 1929 ko- luessa ja varsinkin neuvottelujen viimei- 14827: roittaa autonomisen voitullin 30 Rmk:sta sessä ratkaisevassa vaiheessa hyvin selvästi 14828: 50 Rmk:aan 100 kilolta ja lmhoittivat sa- ja hyvin voimakkaasti vedottiin tämän 14829: malla valtakunnanhallitusta ryhtymään yleissopimuksen yleisiin periaatteisiin ja 14830: toimenpiteisiin, jotta juuston y. m. maito- siten koetettiin saada vanhan kauppasopi- 14831: taloustuotteiden tulleja vastaavasti voitai- muksen irtisanominen estetyksi. 14832: siin koroittaa. Päätetty tullikoroitus voille Kolmanneksi on neuvottelujen taustaa 14833: oli kuitenkin käytännössä merkitystä vailla, arvosteltaessa huomioon otettava yleiset 14834: niin kauan kuin saksalais-suomalainen kauppapoliittiset suhteemme Saksaan. Sa- 14835: kauppasopimus vuodelta 1926 oli voimassa, notaan usein hyvällä syyllä, että kauppa- 14836: siinä kun nimittäin voitulli oli sidottu poliittinen asemamme Saksaan nähden on 14837: 27.5 Rmk:aan, mikä etu taas suosituim- sangen vahva, koska tuomme Saksasta lä- 14838: muuden perusteella tuli muidenkin maiden hes kolme kertaa enemmän, kuin mitä sinne 14839: osaksi. myymme. Mutta sittenkään ei ole unoh- 14840: Oli kuitenkin alusta alkaen selvää, dettava, että vaikkakin tuonti Saksasta 14841: ettemme ajanpitkään voineet estää Saksan tänne on meidän kokonaistuontiimme ver- 14842: valtiopäivien päättämää tullikoroitusta as- rattuna erinomaisen suuri, muodostaen yli 14843: / 3 :n siitä, on se, mitä Saksa meille myy 14844: 1 14845: tumasta voimaan, jos Saksa todellakin 14846: sitä tahtoi, koska nimittäin sopimuksemme verrattuna Saksan kokonaisvienhin, erit- 14847: Saksan kanssa, sopimus vuodelta 1926, oli täin vaatimaton osa, vain 1 a 2 % siitä. 14848: kolmen kuukauden irtisanomisen varassa. Tämä neuvottelujen ja aikaansaadun sopi- 14849: Tätä seikkaa on erikoisesti tehostettava. muksen edellytyksistä. 14850: Vaihtoehtoa ei siis ollut joko suostua tulli- Aikomukseni ei ole tässä yhteydessä lä- 14851: koroituksiin taikka jyrkästi pitää kiinni hemmin selostaa neuvottelujen kulkua, ol- 14852: vanhasta kauppasopimuksesta ja sen voi- koon vain huomautettu muutamista niiden 14853: tullimääräyksistä. Sanomalla kauppasopi- päävaiheista. Neuvotteluja käytiin ensin 14854: mus irti saattoi Saksa nimittäin aina kol- syksyllä 1929 Berlinissä ministeri Vuoli- 14855: men kuukauden kuluttua vapautua tämän joen, nykyisen kauppaministerin, insinööri 14856: vanhan sopimuksen velvollisuuksista ja si- Solitanderin ja tohtori Pitkäniemen varsin 14857: donnaisuuksista, vaan vaihtoehto, joka taitavasti edustaessa Suomea. Näiden neu- 14858: meidän edessämme oli, oli ilmeisesti, mi- vottelujen tuloksena oli viime marraskuussa 14859: käli Saksa tosiaankin tahtoi koroittaa voi- tehty sopimus, jonka kautta Suomi, saaden 14860: tullejaan tai saattaa päätetyn voitullin Saksalta erinäisiä etuja, luopui voitullin 14861: koroituksen voimaan, seuraava: joko suos- aikaisemmasta sidonnasta siten, että sopi- 14862: tua koroitukseen ja koettaa saada mahdol- muksen voimassaoloajaksi koroitettiin ja 14863: 14864: 35 14865: 274 Pmtiantaina 1-! p. marT-aslmuta 1930. 14866: 14867: sidottiin niihin maariin, jotka Saksan val- pimuksen jäädessä ratifioimatta, vanha 14868: tiopäivien kesällä 1929 tekemä päätös al- kauppasopimus vuodelta 1926 Saksan ta- 14869: haisimpina edellytti. Tämä sopimus, jota holta, Saksan maatalouspiirien painostuk- 14870: varsin ankarasti aikoinaan muutamilla ta- sesta ja meidän vastustuksestamme huoli- 14871: hoilla Suomessa arvosteltiin, tuli kuitenkin matta irtisanottaisiin, mitä irtisanomista 14872: jo viime vuonna Suomen eduskunnassa hy- emme oikeudellisilla perusteilla voineet 14873: väksytyksi. Saksassa taas, missä, kuten estää niistä syistä, jotka aikaisemmin olen 14874: muuallakin viime aikoina, maatalouden maininnut. 14875: vaikeudet ja maatalouspula ovat lisäänty- Neuvottelujen viime vaihe tapahtui Hel- 14876: neet ja missä vuoden kuluessa maatalous- singissä. Neuvotteluja hoiti Suomen puo- 14877: virtaukset ovat olleet voimakkaasti kasva- lelta herra kauppaministeri ja ulkoasiain- 14878: massa, ei sopimusta sitä vastoin hyväk- ministeri koko ajan ollen läheisessä koske- 14879: sytty. Jo kevättalvella tehtiin Saksan ta- tuksessa voi- ja juustointressenttien kanssa, 14880: holta Suomen hallitukselle esitys, missä eh- - olkoon, että näiden mielipiteitä ei aina 14881: dotettiin, että me olisimme suostuneet sii- kaikissa suhteissa voitu seurata. Veisi 14882: hen, että marraskuun _sopimuksesta juusto- liian pitkälle selostaa neuvottelujen yksi- 14883: tullin sidonta kaikilta nimikkeiltä olisi tyiskohtia. Tahdon vain saada korostc- 14884: poistettu. Silloinen hallitus, joka oli lä- tuksi, että kun neuvottelut meidän vastus- 14885: heisessä kosketuksessa eduskunnan ulko- tuksemme johdosta eivät johtaneet tulok- 14886: asiainvaliokunnan kanssa tästä asiasta, suh- siin, niin Saksan hallitus jo päätti sanoa 14887: tautui tähän esitykseen täysin kielteisesti, vanhan kauppasopimuksen irti ja että jo 14888: ja vedottiin jo silloin meidän taholtamme oli määrätty aika, jolloin lopullisesti ja 14889: aikaisemmin mainitsemaani Geneven yleis- ehdottomasti tämä irtisanominen olisi ta- 14890: sopimukseen. pa;htunut. Silloin tehtiin viime tingassa 14891: Tässä vaiheessa kääntyivät kuitenkin uusi yritys, uusi ponnistus, jonka kautta 14892: eräät yksityiset saksalaiset, yksityisten maa- saatiin Saksan jo päättämä ehdoton irti- 14893: talouspiirien edustajat, Suomen voi- ja juus- sanominen hylätyksi. Ja loppujen lopuksi 14894: tonviejien puoleen tarkoituksessa aikaan- päästiin siihen sopimukseen, joka nyt on 14895: saada pitkäaikaiset yksityisluontoiset sopi- eduskunnan edessä. Samana päivänä, 14896: mukset, joiden kautta huolimatta Saksan jolloin uusi sopimus allekirjoitettiin, irti- 14897: voi- ja juustotulleista näiden tavarain sanoi Saksan hallitus vanhan sopimuksen 14898: vienti Suomesta Saksaan olisi tullut tyy- siltä varalta, ettei uusi sopimus astuisi voi- 14899: dyttävällä tavalla taatuksi. Kun yksityis- maan. Tämä irtisanominen oli siis vain 14900: ten intressenttien taholta tämäntapaista ehdollinen ja pikemmin muodollista laatua 14901: ratkaisua pidettiin sangen edullisena tai menettäen vaikutuksensa, jos uusi sopimus 14902: ainakin tyydyttävänä, hankki hallitus edus- tulisi voimaan ennen kuluvan kuun 29 14903: kunnalta viime heinäkuun istuntoikaudella pmvaa. Kun nyttemmin Saksan valtiopäi- 14904: valtuudet luopua voi- ja juustotullin si- vät ovat hyväksyneet lisäsopimuksen, riip- 14905: donnaisuudesta sekä tehdä erinäisiä muita puu vain Suomen eduskunnasta, tuleeko 14906: pienempiä muutoksia marraskuulla 1926 se voimaan. 14907: tehtyyn sopimukseen. Tahtoisin erikoisesti Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnassa on 14908: tehostaa, että jo näin suunnitellun järjes- seikkaperäisesti tätä uutta sopimusta tut- 14909: telyn kautta Suomi olisi luopunut voi- ja kittu ja onkin asiantuntijoita kuultu. 14910: juustotullin sidonnaisuudesta. Minä en ryhdy sopimuksen määräyksiä 14911: Nämä yksityisneuvottelut, joita tieten- täällä lähemmin tutkimaan tai selostamaan, 14912: kään ei valtion puolesta käyty, vaan joita tyydyn vain muutamiin huomautuksiin. 14913: hoitivat voi- ja juustonviejäin edustajat, Suurin ero tämän ja marraskuussa teh- 14914: eivät johtaneet tuloksiin syistä, joita en dyn sopimuksen välillä on siinä, että tässä 14915: katso tarpeelliseksi tässä yhteydessä se- uudessa sopimuksessa meidän puoleltamme 14916: lostaa. Olkoon vain tehostettu, että yksi- on luovuttu voi- ja juustotullien ehdotto- 14917: tyisneuvottelujen raukeamisen kautta oli masta ja rajattomasta sidonnaisuudesta, 14918: tultu aivan uuteen tilanteeseen, jolle tun- mistä kuitenkin jo kesällä siinä esityksessä, 14919: nusmerkillistä oli, että joko virallista tietä jonka eduskunta silloin hyväksyi, oli luo- 14920: oli neuvoteltava marraskuun lisäsopimuk- vuttu. Sitävastoin on Suomi nyt saanut 14921: sen muuttamisesta, taikka että, tämän so- voille ja juustolle määrätyistä kontingentti- 14922: Suomen ja Saksan välinen kauppas.opimus. 275 14923: 14924: määristä riippuvan sidonnaisuuden. :Mi- ber jag att få fästa uppmärksamheten vid 14925: käli nämä kontingenttimäärät ovat kysy- några synpunkter och fakta, virka så att 14926: myksessä jäävät juustoon nähden vanhan 1säga bilda en bakgrund för bedömandet 14927: sopimuksen tullit voimaan, siis samat tul- av underhandlingarna och av <det 'UPP- 14928: lit, jotka ·ovat olleet voimassa vuodesta nådda resU:ltatet. 14929: 1926. V oikontingentin suhteen taas olem- Först o0h främst JVilll jag frusta upp- 14930: me sopimuksen voimassaoloajaksi saaneet märksamheten vid de om:ständi~heter, S·om 14931: samat tullimäärät, mitkä marraskuun so- utgjort så att säga grunden för de förda un- 14932: pimuksessa vastaaville vuosille oli sovittu. derhandlingarna. Deswmma hava härrört 14933: Juuston kontingenttimäärä, 2,500 tonnia, därav, att man i Ty.s:ldand har betraktat 14934: on noin 700 tonnia .eli 40% suurempi kuin det gamla handelsfördraget1s bestämmel- 14935: juuston ja kvarkin kokonaismäärän vienti ser angående smör- och osttullarna så- 14936: viime vuonna. Voin kontingentin määrä, som tryc!kande och att man har velat bliva 14937: 5,000 tonnia, ylittää taas 25 %:lla viime- fri dess•a beiStämmelser, medan å andra 14938: vuotisen keskimääräisen viennin Saksaan. sidan vi i underhandlingarna 'Särskilt ha 14939: Kontingentit ovat siis määrätyc siksi suu- sölkt att hålla för Ög'onen det finska jord- 14940: riksi, että meillä on niiden puitteissa mah- bruket's intresse och dess exportmöjlighe- 14941: dollisuuksia kehittää voin ja juuston vien- ter. Här hava .alltså jordbrwksintressen 14942: tiä Saksaan, vaikkakin Saksa koroittaisi stått emot varandra på vardera sidan. 14943: tulleja. Jos näin tapahtuisi, on meillä Detta har g·jort underhandlingarna sär- 14944: varmuus, että vientimme kontingentin ra- sikil t svåra. 14945: joissa voi jatkua ja kehittyä ja sitäpaitsi Underhandlingarna föranleddes därav, 14946: olemme edullisemmassa asemassa kuin sel- att Ty:sikland 1929 på sommaren beslöt att 14947: laiset kilpailijamaamme, jotka, vaikkakin höja sin autonoma smörtull från 30 rmk. 14948: saavat samat kontingentit kuin me, kuiten- till 50 rmk. per 100 ki1o, och att samti- 14949: kin voivat aleunetuin tullein viedä Saksaan digt riksdagen anhöll a tt den tys,ka ri:k,s- 14950: vain murto-osan tähänastisesta viennistään. regeringen viHe ,skrida tihl åtgä.l'der i så- 14951: Jos taas Saksa jättää tulleja koroittamatta, dant 1syfte, att osttullen ocih övriga mot- 14952: niin jää tilanne meillä samanlaiseksi kuin svarande tullar skulle höjas. Den be- 14953: marraskuun sopimuksen mukaan. slutna tullföl'höjningen var emellertid av 14954: On vielä huomioon otettava, että mar- rent teoretisJk natur iSalänge icke det 14955: raskuun sopimukseen verrattuna nyt tehty finska handelsfördraget var uppsagt, ty 14956: sopimus takaa meille erinäiset lisäedut. där var nämligen smörtullen bunden vid 14957: Ne kohdistuvat poronlihan, faneerin, rullien 27 1 / 2 rmk. Från första stunden var det 14958: ja käärepaperien tulleihin, eikä niitä ole emellertid jämförelsevist klart, att, såvitt 14959: aivan vähäpätöisiksi arvioitava. Tyskland verkligen ville sä tta i ikraft denna 14960: En tahdo suinkaan tätä sopimusta ylis- smörtullförhöjning, s'kulle vi icke kunna 14961: tää enkä väittää, että se vastaisi kaikkia hindra det, ty vårt gamla avtal från 1926 14962: meidän oikeutettuja toivomuksiamme. Minä var ställt på endast 3 månaders uppsägning. 14963: olen vain, katsoen siihen kritiikkiin, joka A1ltså, efter tre månaders förlopp kunde 14964: semminkin aikaisemmin on tullut sopimuk- 'fyskland genom att uprpsäga avtalet be- 14965: sen osaksi, tahtonut eräitä näkökohtia fria sig från des~s förpliktdser. Och för- 14966: asiassa esittää. Minun vakaumukseni mu- hållandena ändrades icke i förevarande 14967: kaan on sopimuksen tekoa pidettävä pa- avseende väsentligen därigenom, att j 14968: rempana, kuin joutumista sopimuksetto- ma11s detta år i Geneve undertec:knades 14969: maan tilanteeseen. Ja katson, ottaen huo- den aUmänna handelspolitiska konvention, 14970: mioon kummaltakin puolin vallitsevat olot, som nyligen av Finlands rik,sdag godkänts. 14971: että tämä sopinms on paras, mikä nyky- Denna konvention trllidde nämligen icke i 14972: tilaateossa oli saatavissa. Rohkenen toivoa kraft i och med underteCiknandet och är 14973: sen muodostavan suurin piirtein tyydyttä- fortfarande icke i ,kraft. Den har alltså 14974: vän ja asiallisen pohjan molempien mai- icke utgjort en jurid~sikt bindande bestä.m- 14975: den välisille kauppasuhteille ja niiden vas- une1se, till vilken från vår sida kunnat 14976: 1 14977: 14978: 14979: taiselle kehitykselle. hänvisas, vilket naturligtvis icke hindrar, 14980: att vi under förhandlingarnas gång be- 14981: Vid behandlingen av förevarande han- stämt och tydligt hänvisat tiH de principer, 14982: delsfördrag mellan Finland och Tyskland som är·o grundläggande för Geneve-avtalet, 14983: 276 Perjantaina 14 p. marraskuuta 1930. 14984: 14985: och att vi på detta sätt sö!kt att hindra det handlingarna försiggingo i Helsingfors. 14986: gamla handelsfördraget.s uppsägning. Beträffande dem önskar jag blott fram- 14987: Vidare ville jag vid betonandet av de hålla följande. 14988: omständigheter, under vilka underhand- Då på grund av vårt motstånd det såg 14989: lingarna förts, hänvisa till vårt allmänna ut som om förhandlingarna icke skulle 14990: hande1spolitiska läg'e i förhållande till leda till resultat, besiöt tyska riksregerin- 14991: Ty:skland. Det säges oft.a, att detta är gen att uppsäga 1926 års fördrag, och 14992: särskilt förmånligt och hänvisas till, att tiden Mh iStunden, då den formella upp- 14993: vi från Tyskland införa ungefär tre gån- sägningen - en uppsägning utan några 14994: ger mer enligt värde än vad vi till Tysk- s~om he1st villkor och obegränsad - skulle 14995: land utföra. Detta är väl 1sant, men vi äga rum, var redan bestämd. Då gjordes 14996: böra icke 1611Ömma å andra sidan, att det en ISista ansträngning, varig•enom denna 14997: Tyskland säiljer till Finland, låt vara det uppsägning undvek:s, och slutligen fiek 14998: är en stor del a v vår import, utgör en man till IStånd det fördrag, som nu före- 14999: alldeles obetydlig andel - enda.st 1 a ligger till behandling. Samm.a dag som 15000: 2% - av Tysklands totala export. Detta detta nya fördrag underteeknades, upp- 15001: angående förutsättningarna för avtalet sade TyS!kland det gamla handelsavtalet, 15002: och bakgrunden för underhandlingarna. men Uippsägningen är villkorlig och sna- 15003: ,Själva underiliandlingarnas gång skall rast av fol'mell natur, i det denna upp- 15004: jag icke här utlägga. Jag hänvisar blott sägning förlorar sin betydelse, ifall före 15005: tili, att den första fa.sen i undei•handlin- den 29 inn•evarande november månad det 15006: garna ledde till det i november IS•enaste nya fördraget tdCLer i kraft. Numera 15007: år underteeknade fördraget, där man från har Tysklands riksdag ratificerat det i 15008: vår sida redan hade uppgivit den tidigare augusti slut3!de fördraget. Det beror alltså 15009: tullbindningen för smör. Detta fördrag enbart på Finlands riksdag, huruvida 15010: godikändes av Finlands riksdag, men blev detta silmU komma i kraft. 15011: icJke ratificerat i Tyskland. :Man försökte Jag ämnar icke inlåta mig på en graook- 15012: sedermera från TJ'lsklands sida redan se- ning av det nya fördraget. Jag viU en- 15013: naste vår att förmå oss att avstå från dast frarmhålla följande: det skiljer sig 15014: osttullen:s bindning. Detta gingo vi icke från novemberfördraget huvudsakligen 15015: in på. Därefter inleddes privata under- däri, att vi i detta fördrag hava avstått 15016: handlingar mellan representanter för jord- från smör- och osttullarnas ovillkorliga 15017: brUJks,sammanslutningar i Tyskland och och dhegränf>lade ibindiande v,id vissa be- 15018: representanter för våra smör och ost ex- lopp. I själva verkert; hade riksdagen (W1el- 15019: porterande mganisationer. Dessa för- leJI"hiJd gått med på detta :vedan i den pro- 15020: handlingar ledde icke heller de till re- position, som i juli föredrogs i riksda:gen 15021: sultat. Jag understcyker emellertid, att och då godkändes. Däre:mot hava vi genom 15022: regeringen från sin sida hade gjort allt det n1ya fördraget för bestlämda kontingent- 15023: för att möjliggöra ett positivt resultat kvarutiteter erhållit ibundllla tuUar. I rf'rtåga 15024: genom att ti11 riksdagen vid senast'e juli- 'om ost äro de,ssa tullar d'esamma, V'irka 15025: session ÖV'erlämna en proposition, vilken hitintirls enligt 192,6 års 1avtal .gä.lla, och 15026: av riksdagen godkändes och vilken hade ,i fråga 10m smörkontirugenten blir tullen 15027: gjort det möjligt att ordna själva handels- under den tid, det nya fördraget är i 15028: fördraget mellan finska och tyska staten kraft, densamma ~som i novemibe,ravtalert; 15029: på det sätt, som vid dessa underhandlin- Vlar f•aststä:lld. Skilli13!CLen ligger all t.slå en- 15030: gar hade förutsatts. dast däruti att, medan vi tidigare hade 15031: Då privata förhandlingar, vi.Lka natur- en ovillkorlig bun1demhet för dessa tullar, 15032: ligtvis icke fö.rdes på ~statens vägnar, utan denna bundlenhet numera är inskrämkt till 15033: . av privata intressenter, icke lett till re- de fastslagna kontingentbeloppen. Dessa 15034: sU!ltat, befann man sig emellertid i ett kontirugent,er äro emellertid för ost 2,500 15035: allde1es nytt läge. Antingen hade vi att ton,, omkring 40 % mera än vad vi senaste 15036: återigen upptaga officiella förhandlingar år utförde till Tysklan1d, oeh för ·smör 15037: eller också finge vi vara beredda därpå, 5,000 ton, ungefär 20 a 2:5 % mera än vad 15038: att Tyskland trots vårt motstånd skulle vei under rde senaste åren i mederbaJl ha 15039: uppsäga fördraget av 1926. De sista för- utfört till Ty,sk1arud. Det finn'es ·aUtså en 15040: Virkamiesten oikeus pysyä virassaan. 277 15041: 15042: utvecklingSIIllöjlighet ä,V'ein ifall Tyskland n :o 7 ja otetaan toiseen ikä s i t ii c- 15043: skulle h-öja tullen, i vilk,et falll vi dessutom 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 15044: hava den fördel gent:emot särskil1da andra mietinnössä n :o 5 valmistelevasti käsitelty 15045: konkurrerande länder, att dressa ländeir ieke hallituksen esitys n :o 9, joka sisältää yllä- 15046: kunna till Tys:kltand till nedsa;tt tull utföra mainitun la;kiehdotu:ksen. 15047: mera än en b1\fukdJel ~av Vlad de hitintiUs till 15048: Tys:kland så1t :av smör o0h ost. Om åter Puhemies: Käsittelyn 1pohjana on 15049: Ty;skla;nd icke höjer S!ina tuJ!lar, så iblir lä- suuren valiokunnan mietintö n :o 7. Ensin 15050: get fullkomligt de~tsamma som d~t hadJe sallitaan yleiskeskustelu asiasta, senjälkeen 15051: Viarit ~enhg,t novem:beravtalert. ryihdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 15052: Och i varje fall är &tt obserV!era, ~a:tt vi seen käsittelyyn. 15053: CLessutom i detiJa ny;a aV'bal hava etrhållit 15054: vissa förmåner, vilka icke ä'ro aUde1es obe- 15055: tydande:, hänförande srg tili tuH på faner Keskustelu: 15056: ocll på omslaigspappm\ på ruUor och på 15057: Iienkött. Oikeusministeri S ö d e r h o l m : Niinä 15058: Det är in:g1alunda min :t~vsikt :a t:t prisa vuosina, joina ikesälkuun 29 päivänä 192G 15059: det nu i~ng1ångna förd:mge.t, ännu mindre annettu laki on ollut voimassa, on koke- 15060: ,att påst!å at't det i ~allo skul1e mo't,sVIara de mus osoittanut, että tämä laki muutamissa 15061: berättigade önsk:ningsmål, ,som från Fin- kohdin ampuu yli maalin, etupäässä mitä 15062: 'lands sida kulllde uppställas. Jag har säädettyyn eroaruisikään tulee. Harvinai- 15063: ib1-ott med hänsyn till den l{lritik, som fö,r- suus ei ole, että vil'kamiehellä, joka on 15064: draget varit ut:satt för, vela,t !belysa -en del päässyt eroamisikään, vielä on jälellä riit- 15065: omständigheter i sammanhang med denna tävät, viran menestyikselliseen hoitamiseen 15066: fråga. lVIin öv,ertyge,lse är, ~a:tt avslut,andet tarvittavat sielun- ja ruumiinvoimat, ku- 15067: &'V detta fördrag har varit bättre än -om ten käy selville niistä esityksistä virka- 15068: man kommit till ett fördra;gslöst tilLst,ånd, miesten pitämisestä virassaan, jotka on 15069: 'OCh om man hetraktar förhållandlena i alistettu valtioneuvoston tutkittaviksi. Toi- 15070: ibägge lä,nde~rna, ä:r dett'a: förd11a,g så gott saalta taasen suuri jouikko virkamiehiä, 15071: rmam överhuvudt,a,get kunnat få. Jag hop- vaikka he edelleen ovat olleet täysin työ- 15072: pas för min del, att det ,akaU ut,göra en hön kykeneviä, eivät ole tahtoneet asettaa 15073: saiklig och i stort. sett tillfre:disstäJllande ibas itseään alttiiksi sille mahdollisuudelle, ettei 15074: för hande~lsföDbindelserna mellan Frinlland esitykseen heidän pysyttämisestään virassa 15075: ocll Tyskl,and och f'ör ~en vidare: utvcec:kling suostuttaisi, ja ovat sentähden eronneet, 15076: av desamma. ennen'kuin ovat täyttäneet 65 vuotta. Mutta 15077: tällä tavalla valtio ei ainoastaan ole me- 15078: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nettänyt kokenutta, kunnollista työvoi!Illaa, 15079: Toisessa käsittelyssä. ,päätetty lakiehdotus vaan on sen myöskin täytynyt kärsiä mel- 15080: hyväksytään. koisia kustannuksia elämkeitten antamisesta 15081: eronneille. Valtion tilinpäätöksistä saatu- 15082: Laikiehdotuksen kolmas käsittely juliste- jen tietojen !IllUikaan oli virkamiesten elä:k- 15083: taan päättyneeksi. keitten yhteenlaskettu määrä vuonna 19'25 15084: 22,800,000 mark,kaa, mutta nousi seuraa- 15085: Ul:koasiainvaliokunnan mietinnössä oleva van:;t vuonna, jolloin uutta lrukia ruvettiin 15086: sopimuksen hyväksymistä koskeva ponsi sovelluttamaan, 30,600,000 markkaan, ja 15087: hyväksytään. oli se v. 1929 43,800,000 markkaa. Vaikkei 15088: tosin kokonaan, niin kuitenkin oleellisessa 15089: Asia on loppuun käsitelty. määrässä tämä lisäys johtuu uudesta laista. 15090: Hallituksen esittämä eroamisiän koroitus 15091: 6) Ehdotus laiksi valtion viran tai pysyväisen on senvuoksi täysin tarpeen vaatima. 15092: toimen haltijain ni.mittämiskirjoista sekä hei- Toinen 19216 vuoden lain määräys, joka 15093: dän oikeudestaan pysyä virassaan tai toimes- ei myöskään ole tarkoituksen!Illukainen, on 15094: saan annetun lain muuttamisesta. se, että esitystä virkamiehen pysyttämi- 15095: sestä virassa, mikä luonnollisesti on teh- 15096: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tävä ennenkuin hän on päässyt eroamis- 15097: 278 Pmjantaina 14 p. marras·kuuta 1930. 15098: 15099: ~kään, ei saa toistaa. Varovaisuussy;stä bgen. En av regerringen föreslagen för- 15100: on näet sellaisiin esityksiin suostuttu vain höjrrin.g ruv ravg.ång·sålde>rn 'till 67 !år är på 15101: aivan lyLyeksi ajaksi. l\'l,ltta KUI1 esity~tä dessa skäl futlt påkalliad. 15102: ei myöhemmin saa toistaa, ei eroamisen En anna·n hestämnin.g i' 1926 års l.ag, 15103: tuonnemmruksi siirtäminen enää ol'l voinu~ som oej heller är ändamålser&ig, är den, att 15104: tulla kysymykseen, vaikikeivät virkamiehen frarriställning om •tjänstemans hi!be:hållandoe 15105: voimat siihen mennessä vielä ole alentu- i tj·ä111sten, vilken .givetvti,l'j måJste göras 15106: neet. .förrän tjänstemannen :up.pnått avgå:n.gsål- 15107: Perusteena eroamisiän koroitusta vastaan der, icme vidrure fåJr upp~epas. Av fömik- 15108: on perustuslakivaliokunnan mietintöön lii- tighetsskäl hiava. nämligen ·sådiana fram- 15109: tetyssä ensimmäisessä vastalauseessa lau- ställnin1g.ar lhittills p:lägat gära.s och bevil- 15110: suttu m. m., että hen!kilöille, joiden valmis- j•as för mycket kort tid, men. d!å framställ- 15111: tumisensa vuoksi on täytynyt velkautun, ningen icke fått upprepas, ·har .virdare upp- 15112: ei pitäisi liian pitkäksi aikaa tehdä vir- skjutande av avgån:gen icke kunn,at ifr!å:ga- 15113: kaan pääsemistä mahdottomaksi. Tämä komma, oaktrat tjäns:temannerus krtaftler icke 15114: todistelu voidaan sovelluttaa vain varsin nedgått under tidien. 15115: harvoihin virkoihin, pääasiallisesti joskus Såsam ett skiäil emrot höjnirug av a•v:gång,o,- 15116: korkeakouluissa esiintyneissä tapauksissa. åldern har i den till grundlagsutskottets be- 15117: Mutta jos tarpeelliseksi katsotaan, voidaan tänkande .fogrude .första reservationen anförts 15118: sellaisten virkojen haltijoille säätää alempi bbnd annat, att per•sonre:r, som för sin ut- 15119: eroamisikä. bildni111g' nödigats skuldsättra s~g, i·ckie borde 15120: Mitä lopuksi tulee kysymykseen eron- för alltför lång tid Vlara utes:tiingdla från 15121: neen virkamieJhen määräämisestä hoita- möjligherten att erhålla tjänst. Donna ar- 15122: maan avoimeksi joutunutta virkaa, niin gumenrberin:g kan blott i e:nsta:ka f.a.ll vara 15123: voidaan suuren valiokunnan siinä kohden tillämplig, såsam fltundJom å tjänrster vid 15124: esittämää muutosehdotusta pitää puollet- ihJö:gskollor, men för 'innohav•atre av ,s.åJdana 15125: tavana. tjän.stn kund:e miihwnda en lägrre ravgång1s- 15126: ålder stadgas. 15127: Unde,r de år l•a.gen av den 2:9 juli 1926 Vad betr·ä:ffar frå.gan om rf'örordmmde 15128: tillämpats har det visat sig, att lagen i för avgången tjänsteman att såsom vikarie 15129: vissa fa:ll skjutit över målet. Dettla fräll1Jst UPiprät,bhålla 1edig tj.änst lmmde de av stora 15130: vad den påJbjudna avgå:ngsåld'ern beträfbr. utskottet vidt1a,g.n1a ändringa..rna hav,a skäl 15131: Att eDI t:jäns1teman vi;d 'uppnåddla 65 års :flör siog. 15132: 1å:ldier ännu äger tillräckliga kropp.s- oc'h 15133: själ1skrafter för att med f~a:mgång hand- Ed. Ståhlberg: Suuren valiokunnan 15134: hava sin tjänst, är icke sä.Usynt så:som de ehdotus on sillä kannalla, että ei ole ny- 15135: framstäHningatr om räl't 1att kvwrstå, vilka kyistä ikärajaa koroittamalla pysytettävä 15136: st•atsråde•t, haft att pl"ÖN'a, vidhandengiv,a. virassa sellaisia virkamiehiä, jotka heikon- 15137: Å a·ndlra '8,idan har 1en mycillct stor mä:ngd tuneiden ruumiin- tai hengenvoimien täh- 15138: tjä:nstemän, ehuru fort.famrud'e ful1t arbets- den eivät enää kykene kunnollisesti hoita- 15139: föra, ieke velat utsätta sig för avslag på maan tehtäväänsä, mutta on valmistettava 15140: en framställning om diems bibeh!ållande i riittävästi mahdollisuutta edelleenkin py- 15141: tjänsten, utan före 65 år avgått. Härigc- syttää virassa niitä, jotka siihen kykenevät. 15142: nom 'ha•r stat•(m ieke h1ott g~ått mist•e om Kun puhun virkamiehistä, tarkoitan tässä 15143: erfarna dugliga kmfter inom administra- sekä viran että pysyväisen toimen halti- 15144: tionen, uta·n även .fått vic.Lkännas utgifter joita, niinkuin nykyisessä lakikielessä sa- 15145: för pensironrer iJill de rav,gåmgna. Emligt notaan. 15146: uppgifter, hämtade .friin statsvm'kets bok- Tätä asiaa arvosteltaessa on pidettävä 15147: slut, uppgingo utgifte.rna för tjänsbemän- ratkaisevana sitä, miten valtion virat ja 15148: nens pensioner år 19215 Wl 22,800,000 niihin kuuluvat yleiset asiat saadaan parai- 15149: mark, men :sto,go för följande 1år, det för.sta ten hoidetuiksi, jonka näkökohdan noudat- 15150: då la:gen börjatde tiillämpa,s, ti1l 30,600,000 taminen pitkän päälle on edullisinta myös- 15151: mark; för 1929 ut.gjorde de 43,800,000. kin virkamiehistön asemalle. Tuota yleisen 15152: Om ocks1å icke hclt och h:ålliet, så heror i edun vaatimaa tarkoitusta varten on useissa 15153: väsentlig grad denna steg;:ring på dien nya maissa valtion virkamiehi1lc säädetty ikä- 15154: Virkamiesten oikeus pysyä virassaan. 279 15155: 15156: raja eram poikkeuksin noudatettavaksi, vasti myöntää silloinkaan, kun ijäkäs, koke- 15157: niin meilläkin 1926 vuoden lailla. Mille nut virkamies vielä on voimiltaankin täysin 15158: kohdalle .raja on pantava, on lakia säädet- kykenevä virkaansa hoitamaan. Virka-ajan 15159: täessä jonkin matkaa harkintakymys, mutta pidennystä saa kyllä nytkin myöntää aina 15160: kerran säädettyä rajaa ei ole ilman päte- 70 vuoden ikään wsti, mntti'. lmn sen aa 15161: vää syytä ryhdyttävä muuttelemaan sem- myöntää vain kerran ennen ikärajaan tule- 15162: minkin, kun se saattaa lain edessä eri ase- mista tehtävästä esityksestä, ei sitä luonnol- 15163: maan ennen muutosta ja sen jälkeen ikä- lisista syistä useinkaan katsota voitavan 15164: rajan saavuttaneet virkamiehet. ulottaa ennakolta niin pitkäksi ajaksi kuin 15165: Yleisenä sääntönä, josta kyllä on tarpeen viideksi vuodeksi, ja lyhyemmän pidennys- 15166: poikkeuksia, nykyinen 65 vuoden ikäraja ajan jälkeen ei tätä enää voida jatkaa, 15167: hallintovirkamiehille voitaneen pitää koh- vaikka virkamiehen työkyky sen vielä hy- 15168: dalleen, osuneena, koska viran tunnolliselle vinkin sallisi. Tämä epäkohta on nyt hal- 15169: hoitamiselle silloin tavallisesti jo on etua lituksen esityksessä ehdotettu korjattavaksi 15170: siitä, että virkaan tulee nuorempi, ikänsä siten, että myönnettyä pidennystä voidaan 15171: puolesta vielä täysissä voimissa oleva hoi- jatkaa vaikka useampiakin kertoja, kunnes 15172: taja. Tätä varten ei laissa säädettyä ikä- tullaan ylimpään 70 vuoden ikärajaan asti, 15173: rajaa tee tarpeettomaksi sekään, että virka- jopa yleisen edun vaatiessa sitä ylemmäksi- 15174: mies, joka ruumiinvian tai vähentyneiden kin, samoinkuin nytkin on säädetty. Tätä 15175: ruumiin tai sielun voimain vuoksi on menet- muutosehdotusta suuri valiokuntakin kan- 15176: tänyt työkykynsä, voidaan ikään katsomatta nattaa, selventäen vain sen sanamuotoa, ja 15177: vapauttaa virasta, sillä luonnollinen sää- mainituissa rajoissa valiokunta vielä jon- 15178: lintunne pidättää hetikään niin usein ja kun verran helpottaa pidonnyksen myön- 15179: niin pian kuin viran etu vaatisi siten julis- tämistä, kunhan se vain voi tapahtua viran 15180: tamasta kelvottomaksi ikänsä kunnollisesti hoidon kärsimättä. 15181: toiminutta virkamiestä. Paljon vähemmän Toisessakin suhteessa suuri valiokunta, 15182: loukkaava ja kovalta tuntuva ja paljon var- enemmän kuin esityksessä on ehdotettu, 15183: memmin toteutettavissa on se, jos yli- puoltaa laajennettavaksi ikärajaan tullei- 15184: ikäinen virkamies väistyy määrätyn, laissa den, mutta työkykyisten virkamiesten käyt- 15185: yleisesti säädetyn ja ennakolta tiedossa tämistä. Sen sijaan kuin esityksen ja pe- 15186: olevan ikärajan tieltä. rustuslakivaliokunnan mietinnön mukaan 15187: Nykyinen lainsäädäntö tällä alalla on sellainen virkamies voitaisiin, sittenkuin on 15188: kyllä herättänyt paljon tyytymättömyyttä, ikänsä vuoksi eronnut, määrätä hoitamaan 15189: mutta siihen ei kuitenkaan varsinaisena ainoastaan entistä virkaansa, on tämä ra- 15190: syynä ole se, että ikäraja on 65 eikä 67 joitus suuren valiokunnan ehdotuksesta 15191: vuotta, vaan jos jälkimmäinen olisi säädetty poistettu. Sijaisoksimääräys pitäisi voida 15192: ikärajaksi, niin siihen luultavasti ei oltaisi antaa muunkin avoimeksi tulleen kuin enti- 15193: sen tyytyväisempiä. Sillä varsinaiset tyy- sen oman viran hoitamiseen, jos osoittautuu 15194: tymättömyyden syyt ovat toisaalla. Ensik- vaikeaksi saada siihen pätevää henkilöä. 15195: sikin ikäraja aluksi toimeenpantaessa oli Asianmukaista on, että tällaisen määräyk- 15196: meillä outo ja kohtasi samalla kertaa pal- sen perustuslakivaliokunnan mietinnön mu- 15197: jon useampia virkamiehiä kuin sen alaiseksi kaisesti antaa se viranomainen, joka yleensä 15198: säännöllisesti vuoden kuluessa tulee. Toi· määrää sijaisen siihen virkaan. Sitä vastoin 15199: seksi nykyiset eläkkeet ovat siksi vähäiset, on yhtenäisen menettelyn ja asiallisista 15200: ettei niin paljon virkamiehiti, kuin esimer- seikoista eikä liiaksi henkilökohtaisista nä- 15201: kiksi Ruotsissa, eroa jo ennen ikärajaa kökohdista riippuvan ratkaisun aikaansaa- 15202: eläkeikään tultuansa. Kolmanneksi ei ny- miseksi tärkeätä, että virassa pysyttäminen 15203: kyisillä palkoilla hetikään aina ole tarjona yli ikärajan on, niinkuin nykyisinkin, val- 15204: täyskelpoisia hakijoita, vaan useinkin ainons- tioneuvoston päätettävä. 15205: taan sellaisia, joita paremmin yli-ikäinenkin Mainitut muutokset ovat erityisesti tar- 15206: virkamies pystyy virkaa hoitamaan, jos peen niin kauan kuin mainitsemani vähäi- 15207: hakukelpoisia hakijoita ensinkään ilmestyy- sistä eläkkeistä ja riittämättömistä pal- 15208: kään. Ja vihdoin on se epäkohta, että poik- koista johtuvat olot ovat olemassa. Mutta 15209: keuksia yleisestä säännöstä, pidennystä ne ovat sekä virka-asiain hoitoon että virka- 15210: säädetystä ikärajasta ei voida kyllin jousta- miehistön oikeutettujen etujen kannalta 15211: 280 Pm'jantaina 14 p. manaskuuta 193,0. 15212: 15213: suotavat sittenkin, kun nuo olot on saatu taan viranhaltijalle pidennys ilman eri- 15214: poistetuiksi. Jos nämä muutokset tehdään koista syytä, kun on vain osoitettu, että hän 15215: nyt esillä olevaan lakiin, niin nykyinen 65 edelleen kykenee virkaansa hoitamaan. 15216: vuoden ikäraja voidaan yleisenä sääntönä Suuren valiokunnan ehdottama sanamuoto 15217: jättää entiselleen turvaamaan työkykyistä, tekeekin tämän mahdolliseksi. Asianomais- 15218: tehokasta, voimaperäistä valtion virkain ten esittelijäin asiana on sitten huolehtia 15219: hoitamista. siitä, että eri hallitukset noudattavat saman- 15220: laista yleistä ohjetta näitä pidennyksiä 15221: käsitellessään. 15222: Ed. R y ö m ä: Herra puhemies! Suuri Edellä sanotun uudestijärjestelyn kautta 15223: valiokunta ehdottaa, että valtion viran- tulee myös estetyksi ainakin pahin mieli- 15224: haltijain eroamisikä pysytettäisiin edelleen valtaisuus ja aikaisempi epätasaisuus pi- 15225: 65 vuodessa. Tämä ehdotus näyttääkin oi- dennyksien myöntämisessä. Muuten en 15226: keaan osuneelta. käsitä, miksi tässä asiassa niin pelätään 15227: Ikärajan koroitusta on puolustettu talou- mielivallan käyttöä, kun kerran hallitus- 15228: dellisilla perusteilla, koska muka nykyisen muodon mukainen harkintaoikeus nimitys- 15229: ikärajan voimassaollessa joudutaan tarpeet- asiOISSa jonkun hakijan sopivaisuudesta 15230: tomasti maksamaan eläkkeitä sellaisille, paljon enemmän tarjoaa tilaisuutta mieli- 15231: jotka vielä korkeasta iästään huolimatta valtaan. Tässä suhteessa ei kuitenkaan ole 15232: kykenisivät hoitamaan virkatehtäviänsä. paljoakaan kuullut esitettävän tapauksia 15233: Onkin myönnettävä, että on tarpeetonta mielivallasta, vaan näyttävät hallitukset 15234: voimien ja varojen tuhlausta soveltaa 65 jotenkin tarkkaan ja aivan liian tarkkaan 15235: vuoden eroamisikää niihin, jotka tätä kor- pitävän kiinni vanhasta virkavuosiperus- 15236: keammassa iässä vielä kykenevät virkaansa teesta, eivätkä ole ottaneet huomioon, mitä 15237: hoitamaan. Mutta tosiasia on, että suuri virastot hakijain sopivaisuudesta ovat esit- 15238: joukko valtion yli 30,000 :een nousevasta täneet. 15239: virkailijakunnasta on jo 65 vuoden iässä Ei mielestäni päästä siitä, että valtion 15240: siinä määrässä kykenemätöntä virkaansa viranhaltijain eroamisikärajan koroittami- 15241: hoitamaan, että valtiolle on monta vertaa nen olisi valtion etujen vastainen toimen- 15242: edullisempaa asettaa heidät eläkkeelle ja pide, koska sen kautta ilmeisesti huononnet- 15243: palkata heidän sijaansa työkykyisot viran- taisiin virastojen kokoonpanoa. Ainakaan 15244: hoitajat. Lisäksi on huomattava, että val- eivät sellaiset puolueet ja edustajat, jotka 15245: tion viranhaltijat ovat itseoikeutettuja aset- pitävät asianaan virasto-olojen parannusta 15246: tumaan eläkkeelle jo 63 vuoden iässä, jo- ja virkamiesten luvun vähentämistä, voi 15247: tenka ei tapahdu heille mitään vääryyttä kannattaa eroamisikärajan koroittamista. 15248: siinä, että valtio pidättää itselleen oikeuden .Ja minä olen myös sitä mieltä, ettei myös- 15249: itse kutakin 65 vuoden iässä punnita, onko kään valtion viranhaltijain kannalta ole 15250: hän vielä pätevä virkaansa hoitamaan. edullista koroittaa eroamisikää ja siten huo- 15251: Väitetään, että nykyinen järjestelmä on nontaa virkamieskunnan kokoonpanoa, jos 15252: vienyt siihen, että eräiden viranhaltijain on vain riittävän työkykyisille viranhaitijoille 15253: ollut pakko erota virastaan jo 65 vuoden myönnetään oikeus pysyä virassaan 65 ikä- 15254: iässä, vaikka he olisivat olleet vielä riittävän vuoden jälkeenkin ja vaikka aina 70 ikä- 15255: työkykyisiä, sekä että pidennyksen myöntä- vuoteen saakka. 15256: misessä on noudatettu mielivaltaisuutta tai Kannatan näin ollen suuren valiokunnan 15257: että se joka tapauksessa on ollut epätasaista, ehdottamaa muutosta ennen hallituksen esi- 15258: kun eri hallitukset ovat noudattaneet erilai- tystä yhtä hyvin valtion kuin myös valtion 15259: sia periaatteita hakemusten ratkaisussa. viranhaltijain edun kannalta. 15260: Samat epäkohdat tulisivat kuitenkin ole- Mitä muihin hallituksen esittämiin mm'- 15261: maan mahdolliset myös hallituksen esittä- toksiin käsiteltävänä olevaan lakipykälään 15262: män 67 vuoden ikärajan voimassa ollessa, tulee, ovat ne kaikki katsottavat paranuk- 15263: joskin ratkaisujen tapahtuessa vasta tässä siksi, varsinkin sen jälkeen kun suuri valio- 15264: 1assa. Se epäkohta, että viranhaltijan täy- kunta on vielä erästä kohtaa selventänyt, 15265: tyy riittävän työkykyisenä erota virastaan, ja onkin suuri valiokunta muuten näitä eh- 15266: tapahtuipa tämä sitten 65 tai 67 vuoden dotuksia kannattanut. 15267: iässä, voidaan poistaa sen kautta, että Kannatan siis kokonaisuudessaan suuren 15268: väljennetään nykyistä käytäntöä ja anne- valiokunnan mietintöä. 15269: Virkamiesten oikeus pysyä viraisaan. 281 15270: 15271: Ed. E s t 1 a n d e r : Lagförslaget sådant att grundlagsutskottets förslag måtte läg- 15272: det formulerats i propositionen och såsom gas till grund för behandlingen. 15273: det också här, såvitt jag kunde uppfatta, 15274: försvarades av justitieministern, är fram- Ed. S e r g e 1 i u s: Herra 'puhemies! 15275: ställt främst i statens intresse. Och detta Suuri valiokunta on yhden äänen enem- 15276: är naturligtvis alldeles som sig bö!I'. For- mistöllä päättänyt pysyttää eroamisiän ny- 15277: dom, då pensioner och övriga förmåner för kyisellään, toisin sanoen asettunut hy~kää 15278: de ruvgångna tjänstemannen voro normala välle kannalle hallituksen ehdotukseen näh- 15279: och tillräc'kliga, betraktades det av tjänste- den koroittaa eroamisiän 67 vuoteen, mitä 15280: mannen som en förmån att få tidigare av- ehdotusta myös perustuslakivaliokunta on 15281: gå. Han ikunde då utan fruktan motse den puolta.nut. Tämän johdosta sallittakoon 15282: tidpunkt, då Ihan skulle draga sig tili- minun vieläkin mainita muutama näkö- 15283: haka. Han gjorde det väl därför ofta kohta niiden lisäksi, jotka täällä esiintoin 15284: med glädje och lämnade gärna rum åt jo asian ensimma1sessä käsittelyssä, ja 15285: yngre krafter. Men nu är det tyvärr all- jotka näkokohdat puhuvat hallituksen esi- 15286: deles annorlunda. tyksen lhyvälksymisen puolesta, mitä ikära- 15287: Stora utskottets ändring tager emeller- jan koroitukseen tulee. 15288: tid, synes det mig, alltför skarpt sikte just Usea edustaja, joka lain syntymäaikoina, 15289: på statens fördel allena, dess rätt att efter siis vuonna 1•9,2,6, piti eroamisikää, 65 15290: förgottfinnande avskeda eller bibehålla vuotta tarpeen vaatimana, lähti siitä, että 15291: tjänsteinnehavare, som uprpnått 66 års ål- valtion virkailijoille maksettaisiin jotakuin- 15292: der. Rdm. Ståhlbergs andragande synes lkin tyydyttävä palkka ja siten myös eläk- 15293: mig också ha besannat detta, då Ihan fram- keet tarjoaisivat eronneelle jokseenkin sie- 15294: ihöll, att stora utskottet utgått från, att i dettävät elinehdot, josta täällä pari puhu- 15295: regeln tjänsteman är mer eller mindre ja.a jo on huomauttanut. Kun kumminkin 15296: oduglig till sina uppgifter redan vid 65 on tultu huomaamaan, ettei eduskunnassa 15297: års ålder. Detta synes mig emellertid vara palkkoja eikä eläikikeitä pitkiin aikoihin ko- 15298: ett antagande i förväg, som ingalunda kan roiteta, niinkuin oikeus ja kohtuus vaati- 15299: anses vara bevisat eller ens med sannolik- vat, niin minun käsitykseni mukaan rau- 15300: het riktigt. Det vore enligt min tanlke keaa myös se lainsäätäjän pääsyy tarjota, 15301: därför också olyckligt, om denna grund- niinkuin muissakin maissa, lepoa toimen- 15302: sats, detta postulat utan vidare skulle god- ihaltijalle aifu:aisemmin ikuin olosuhteet tätä 15303: tagas. Stora utskottets förslag förbiser en oikeastaan vaativat. Ja tämä syy tuki ja 15304: för staten ·och dess tjänare gemensam för- edelleen tukee mitä voimakkaimmin nykyi- 15305: del, nämligen att tjänstemännen skola sen eroamisiän pysyttämistä. Mutta koska 15306: ikunna känna trygghet uti sin ställning nyt Suomen eduskunta säästäväisyyttä 15307: synnerligast under de sista år de kvarstå noudattaen ei tahdo kunnollisesti tukea ai- 15308: uti sin tjänst. Detta tillgodoses bäst genom kaisemmin palveluksessansa olevia virkaili- 15309: höjande av avgångsåldern till 67 år. Detta joita, niin minkätakia ei :silloin olla joh- 15310: innebär ingalunda någon inskränikning i donmukaisia ja säästetä myöskin niitä 15311: statens naturliga rätt att också tidigare eläkkeitä, ·jotka ovat säästettävissä, jos 15312: entlediga sådana personer, som blivit ge- eroamisikä koroitetaan 67 vuoteen. Niin- 15313: nom sjuklighet eller annorlunda oförmögna kuin herra oikeusministeri- täällä mainitsi, 15314: att handhava sina åligganden. Men trygg- niin ovat nämä eläkkeet tuntuvasti nous- 15315: heten att som regel få stanna lkvar i tjänst seet senjälkeen kuin tämä la;kiehdotus, siis 15316: intill fyllda 67 år det är för tjänstemännen vuonna 19:2:6, astui voimaan. 15317: vida värdefullare än den möjligheten som Sen lisäksi on vieläkin huomattava, että 15318: oekså stora utslkottet velat unna dem att kokemus meillä niinkuin muissakin Poh- 15319: för korta tidsintervaller ikunna erhålla för- joismaissa on osoittanut, että etenkin koke- 15320: längning, som visserligen kan förnyas men nut ja täysin työkykyinen virkailija käyt- 15321: som också med samma möjlighet kan tää hyväkseen eroamisiän Jllääräystä ja 15322: komma att avslås. siirtyy elä·kkeen saatuaan yksityispalvelu:k- 15323: Endast framhållande dessa synpunkter, seen. Näin ollen siis tulee pidennys 15324: viHm enligt mitt förmenande framstå så- myönnettäväJksi etupäässä niille, jotka ei- 15325: som särskilt viktiga, ber jag få förorda vät ole saman verran työhön kykeneviä 15326: 15327: 36 15328: 282 Perjantaina 14 p. marraskuuta 1930. 15329: 15330: kuin ne henkilöt, jotka minä luen mainit- puhuvat hallituksen ehdotuksen puolesta 15331: semaani kategoriaan. Ja etenkin tämän kuin sitä vastaan, mitä eroamisikään tulee, 15332: kokemuksen nojalla on Tanskassa ja N or- joten minäkin olen tullut samaan loppu- 15333: jassa v. 19,19 eroa:misilkä koroitettu 70 vuo- tulokseen, niinkuin edellinen puihuja ed. 15334: teen, lukuunottamatta tietysti niinkuin Estlander. Herra puhemies, pyydän siis 15335: meilläkin joita:kuita ryhmiä, jotka ovat saada kannattaa ehdotusta, että perustus- 15336: eroamisiässä jo aikaisemmin. Ruotsiin näh- lakivaliokunnan mietintö asetetaan käsitte- 15337: den taasen on huomattava, että nykyjään lyn pohjaksi. 15338: voimassaoleva b'ki säädettiin 1907 ja tässä 15339: maassa on säännön mukaisesti eroamisikä Ed. Tulenheimo: Herra puhemies! 15340: kaikille miehille ainakin 67 vuotta. Tämä Hallituksen esitys ja perustuslakivaliokun- 15341: on havaittu Ruotsissa tarkoituksenmukai- nan sen hyväksymistä puoltava ehdotus 15342: seiksi. Siellä vielä säädettiin harkintaoi- ovat molemmat samalla kannalla kuin ny- 15343: keus myöntää pidennystä nimittävälle vi- kyinen laki sikäli, että viran tai pysyväi- 15344: ranomaiselle. Mutta minä myönnän kyllä- sen toimen haltija on velvollinen eroamaan 15345: kin, että tässä voi ed. Ståhlberg olla aivan saavutettuaan vissin iän, periaatteellisesti 15346: oikeassa, että tämä myöntämisoikeus pysy- huolimatta siitä, kykenisikö hän edelleen 15347: tettäisiin niinkuin asianlaita nyt on, siis virkaansa tyydyttävästi hoitamaan vaiko ei. 15348: että valtioneuvosto viimeiseksi määrää sen, Ainoastaan tarkoin rajoitetuissa tapauk- 15349: kuka on pysytettävä virassaan ja kuka ei. sissa, ,rmilloin siihen on erikoisia syitä", 15350: Kun Ruotsissa eroamisikä säädettiin 67 voi valtioneuvosto nimittävän viranomai- 15351: vuodeksi, mHrä teoreettisesti vahvistettiin sen esityksestä myöntää tähän poikkeuk- 15352: sillä perusteella, koska maassa myönnetään sen. Se ero on olemassa hallituksen esityk- 15353: pidennystä 70 vuoteen, niin pidettiin eroa- sen ja nykyisen lain välillä, että tuo ikä 15354: misikä tarkoituksenmulkaisempana sen joh- on hallituksen esityksessä 67 vuotta, ny- 15355: dosta, että hankintamarginali tulisi lyhem- kyisessä laissa, kuten tunnettua, 65 vuotta. 15356: mäksi. - Tästä ehdotetusta marginalista Mutta kumpaisessakin tapauksessa on täy- 15357: Ruotsissa ei siihen aikaan ollut kokemusta, tetty ikä eroamisperusteena, josta vain 15358: mutta meillä on kyllä ollut v. 19,26 jälkeen harvoja poikkeuksia on ajateltu sallittavan. 15359: ja kokemus on osoittautunut, että eri Tämän asian lähetekeskustelussa teki ed. 15360: viranomaiset ja vihdoin valtioneuvosto so- Ryömä, periaatteellisesti pysyen samalla 15361: veltavat lakia eri ankarasti ja usein jou- kannalla, sen ehdotuksen, että eroamisikä 15362: tuvat suorastaan satunnaiset seikat ratkai- pysytettäisiin samana kuin ennen, nimit- 15363: seviksi, josta on useampia esimerkkejä. Jos täin 65 vuotena, mutta poikkeusten myön- 15364: nyt iharlk:intamarginali järjestettäisiin hal- täminen siitä teht~isiin helpommaksi. Val- 15365: lituksen ehdotuksen mukaan, siis niinkuin tioneuvoston harkintaoilreutta myöntää 15366: Ruotsissa 2 vuodeksi, niin saisimme kum- poikkeuksia olisi väljennettävä niin, että 15367: minkin osaltaan J'lhden epäkohdan poiste- se saisi vapaan harkintaoikeuden asiassa, 15368: tuksi, joka usein on antanut ja tulee edel- niinkuin herra Ryömän sanat silloin kuu- 15369: leenkin antamaan aihetta tyytymättömyy- luivat. Nykyisen lain ja hallituksen esi- 15370: teen ja J.mtkeruuteen valtion toimenhalti- tyksen säännökset, että poikkeuksen saa 15371: jain keskuudessa. Minä myönnän sen, että valtioneuvosto myöntää milloin siihen on 15372: se seilrka, jonlka täällä herra Ståhlberg erikoisia syitä, olisi muutettava niin, että 15373: mainitsi, että nim. meillä ei ole ollut aikai- valtioneuvosto saisi myöntää poikkeuksen, 15374: semmin määräystä, jonka mukaan valtion ,milloin se katsoo siihen syytä olevan". 15375: toimenhaltijan tulee poistua virastaan, että Sen sijaan siis - jos vertaus sallitaan - 15376: sekin osa:ksi alussa on ollut myöskin syynä että sen seulan silmukat, jolla määrätyn 15377: tyytymättömyyteen ja katkeruuteen, mutta iän saavuttaneita virkamiehiä seulotaan, 15378: !pääasiallisesti ovat tässä minun mainitse- pysyisivät hallituksen esityksen mukaan 15379: mani syyt olleet syinä kat,Iwruuteen ja samansuuruisina kuin ennen, mutta seulaan 15380: tyytymättömyyteen. ,Se on kylläkin totta, pantaisiin vasta 67 vuotta täyttäneet vir- 15381: että tätä epäkohtaa ei voida lyhyemmän kamiehet, olisivat nämä silmukat edustaja 15382: marginalin kautta 'kokonaan poistaa, mutta Ryömän silloisen ehdotuksen mukaan tul- 15383: ainakin osaltaan. Minusta näyttää siis leet suurennettaviksi, mutta edelleen seu- 15384: !kuin olisi enemmän ;painavia syitä, jotka lottaisiin vain 65 vuotta täyttäneet virka- 15385: Virkamiesten oikeus pysyä virassaan. 283 15386: 15387: miehet. En tiedä, onko herra Ryömä edel- raaliset että aineelliset seuraukset virka- 15388: leen samalla kannalla, mutta sallittakoon miehille, eläkkeiden ollessa niin alhaiset 15389: minun asian selvittämiseksi, ennenkuin kuin ne nykyjään ovat, olla yhtä raskaat. 15390: käyn tarkastamaan suuren valiokunnan Olen näin paljon puhunut ed. Ryömän 15391: ehdotusta, verrata toisiinsa sitä kantaa, ensimmäisestä ehdotuksesta sen vuoksi, että 15392: jolla hallituksen esitys on, ja sitä, jota ed. suuri valiokunta on koettanut asettua sa- 15393: Ryömä silloin ehdotti. malle kannalle. Suuri valiokunta on 15394: Ensi silmäyksellä saattaa silloin näyttää lisäksi koettanut saada sen mahdollisuuden 15395: siltä kuin ed. Ryömän taannoisella ehdo- mielivaltaan poistetuksi, joka ed. Ryömän 15396: tuksella olisi ollut vissejä etuja. Sen ehdotuksen mukaan saattoi syntyä, ehdot- 15397: kautta kivuttomasti päästäisiin eroon sel- tamaHa säädettäväksi jonkunlaisia ulko- 15398: laisista virkamiehistä, jotka tosin vielä kohtaisia tunnusmerkkejä, joiden nojalla 15399: eivät ole kykenemättömiä virkaansa hoita- on päätettävä, voidaanko virkamiehille 15400: maan, mutta joitten virassa pysyminen suoda oikeus pysyä virassaan määräiän 15401: näyttäisi olevan vähemmän toivottavaa, täyttämisen jälkeen. Tällainen tunnus- 15402: kun sen sijaan taas kykenevämpi aines, merkki on sum,en valiokunnan ehdotuksen 15403: ainakin muodollisesti helpommin kuin ny- mukaan se, että viran hoito ei tule kärsi- 15404: kyjään, voisi virkaansa jäädä. Siihen mään siitä, että kysymyksessä oleva virka- 15405: liittyisi kuitenkin epäkohtia, jotka minun mies edelleen sitä hoitaa. Tämä tunnus- 15406: nähdäkseni tekevät sen, että hallituksen merkki onkin itsessään varsin hyvä. Mutta 15407: esitykselle on annettava kiistämätön etu- sen kautta luovutaan koko siltä kannalta, 15408: sija. Kun noita seulan silmukoita ei mil- jolla nykyinen laki samoinkuin hallituksen 15409: lään tavoin ulkokohtaisin tunnusmerkein esityskin on ja jota ed. Ryömän ehdotus 15410: määriteltäisi, olisi seuraus tietenkin se, tahtoo olla. Sillä silloin ei enää tule erot- 15411: että mielivallalle ja sattumalle, kenties tamisperusteiksi määrätty täytetty ikä si- 15412: henkilökohtaisille suhteille, myötä- ja vas- nänsä, vaan yksinomaan voiko virkamies 15413: tenmielisyydelle jäisi liian suuri tila. Ni- edelleen hoitaa virkansa tyydyttävästi vai 15414: mittävän viranomaisen ja virkamiehen ei. Vanhuus sinänsä, siis täytetty 65 tai 15415: henkilökohtaisesta suhteesta vms1 jäädä 67 vuoden ikä, se ei pakoita eroamaan, vaan 15416: riippumaan, tekeekö hän esityksen virka- se, onko vanhuus niin heikantanut asian- 15417: miehen oikeuttamisesta jäämään yli täyte- omaisen ruumiin- tai hengenvoimia, että 15418: tyn iän virkaansa. Keskustelun aikana on hän on menettänyt kykynsä tyydyttävästi 15419: huomautettu, että varsinkin kaukana kes- hoitaa virkaa tai tointa. Mutta jos tälle 15420: lmspaikoista olevat virkamiehet, jotka kannalle asetutaan, niin silloin olisi koko 15421: kenties eivät ole nimittävälle viranomai- nyt puheenaoleva määräys säännöstelevältä 15422: selle niin tuttuja kuin häntä lähempänä merkitykseltään turha muussa suhteessa 15423: toimivat, saattaisivat joutua kärsimään. kuin siinä, että virkamiehen on erottava 15424: Ja vaikkei näinkään tapahtuisi, niin koko 70 vuoden ikäisenä, koska jo lain 4 §:n 15425: tuo ehdotus rakentuisi sille, että poikkeuk- mukaan voidaan virkaan asetettu toimes- 15426: set tulisivat entistä tavallisemmiksi, varsi- taan poistaa, jos hän vähentyneiden ruu- 15427: naiseksi säännöksi, ja sääntö poikkeukseksi, miin tai sielun voimien vuoksi on me- 15428: toisin sanoen poikkeuksellista olisi, että nettänyt työkykynsä. Nyt puheenaolevan 15429: virkamies eroaa 65 vuoden iässä, sääntö säännöksen asiallinen merkitys supistuisi 15430: taasen se, että hän saa pidennystä, siis siihen, että virkamiehen täyttäessä 65 15431: aivan päinvastoin kuin mitä laki muodolli- vuotta, olisi harkittava, olisiko häneen 15432: sesti säätää. Sillä muistettavahan on, että nähden käytettävä lain 4 §:ssä olevia 15433: kysymyksessä eivät ole sellaiset henkilöt, määräyksiä. 15434: jotka vähentyneitten ruumiin- tai sielun- Minä en tahdo väittää, etteikö tällainen- 15435: voimien takia ovat menettäneet työky- kin järjestelmä olisi verrattain hyvä. Jo- 15436: kynsä; sellaisia koskee lain 4:s pykälä. Ei ka tapauksessa se olisi parempi kuin ed. 15437: myöskään voi väittää, että inhimillisistä Ryömän lähetekeskustelussa esittämä. Mie- 15438: syistä olisi vaikeampaa käyttää lain 4 §:ää, lestäni se myöskin olisi parempi kuin ny- 15439: kuin olla esittämättä pidennystä, silloin kyinen laki, ja sen kautta saavutettaisiin 15440: kun kysymyksessä ovat 65-vuotiset. Kum- jossain määrin se päämäärä, johon hallitus 15441: .paisessakin tapauksessa saattavat sekä mo- esityksessään pyrkii. Sen kautta vältyt- 15442: 284 Perjantaina 14 p. marr·aslmuta 1930. 15443: --------------------------·-------- 15444: täisiin siitä tuhlauksesta, j6ka tietää olla män" ja ,kuudenkymmenenseitsemän" ja 15445: käyttämättä valtion palvelukseen virka- sanat ,milloin se viran tai toimen hoidon 15446: miestä, joka vielä on täysissä voimissa ja siitä kärsimättä voi tapahtua", sanoiksi 15447: pakottaa hänet nykyisellä eläkkeellä toi- ,milloin siihen on erikoisia syitä". 15448: mettomuuteen tai etsimään toista työalaa. 15449: Suuren valiokunnan ehdotuksen mukaan Opetusministeri V i r k k u n re n : Ne var- 15450: tultaisiin, niinkuin edellisestä on selvinnyt, rsinaiset syyt, jotka ovat tehneet hallituk- 15451: kuitenkin paljon kauemmaksi kuin mitä sen ersityksen antami:sen välttämättrömäksi, 15452: valiokunta itse asiassa todella tarkoittaa. '<Wat juuri ne, jotka ed. Ståhlberg täällä 15453: Ei ole epäilystäkään siitä, että valiokunta on maininnut. Merkitsen mielihyvällä, 15454: tarkoitti edelleen säilyttää eroamisperus- rettä hänkin hyvä:ksyy nämä syyt ja niihin 15455: teena määrätyn ijän. Kun monet muut- n:ähden kan!llrattaa halli'tuksen esitystä. On 15456: kin syyt, joihin oikeusministeri viittasi, sa1atra:va larin muuto:kselila mahdollisuus jat- 15457: puhuvat tämän järjestelmän, s. o. sen jär- kaa rell10amisiän jro sa'avuttaneelle viran- ja 15458: jestelmän säilyttämisen puolesta, joka on toimen haltijalle myrön;nrettyä pidennystä 15459: voimassa ja jota hallitus ehdottaa, olisi pysyä virassaan, ja toiseksi on saatava lain 15460: mielestäni siinä pysyttävä, mutta sitä muu- mwutoksella mahdoHisuus käyttää v;iras- 15461: tettava niinkuin hallituksen esityksessä on tansa jo eroavaa tai eronmtta viran- tai 15462: ehdotettu. toimenhralt,ijaa tilapäisesti 'Valtion palveluk- 15463: Mitä tulee erityisesti siihen seikkaan, sessa rainrakin oman aikiaisemman virkansa 15464: että poikkeustapauksia vielä eroamisijän väliaikaisena hoitra;jana. Niinä neljänä 15465: nostamisenkin jälkeen tulisi esiintymään, kuukautena, joina or1en ollut ha1lituksessa 15466: niin on aivan ilmeistä, että jos ikäraja ko- mukana, olren opetusministerrirön :aLaan kuu- 15467: roitetaan 67 vuoteen', näitä poikkeuksia luvirsSia virka-rasioissa j10 saanut useitra ker- 15468: tulisi olemaan paljon vähemmän kuin ny- toja todeta, mitenkä kiusa:lliseen jra koh- 15469: kyään, osaksi koska jo 67 vuotta täyttänei- tuuttamaan tilanteeseen asia saattaa johtaa, 15470: den lukumääräkin on pienempi kuin 65 kun nyt ehdotettuja väJjrennyksiä voimas- 15471: vuotta täyttäneiden, osaksi koska jo sil- saoLevassa lainsäädännössä ei ,vrielä o1e ole- 15472: loin vanhuus suuremmassa määrässä on massa. 15473: asianomaisen voimiin vaikuttamassa, niin Tässä yhteydessä on hallituksessa herän- 15474: että hän jo vapaaehtoisestikin pyytää vi- nyt !kysymys, eikö olisi aihetta lisäehdo- 15475: rastaan eroa. Ja sen puolesta puhuu tuksena ersittää myöskin rel1oamisiän rajan 15476: myöskin minun mielestäni erittäin voimak- lisiiämistä niillä parilla vuodella, jotka hal- 15477: kaasti se seikka, johon ed. Estlander viit- litus on esittänyt. Nähdäkseni on tähän 15478: tasi. Se turvallisuuden tunne valtion vir- lisäehdotukseen vaikuttanut lähinnä kolme 15479: kamiehelle, joka syntyy sen kautta, että wsi,alliSita syytä. Kokemukset kuluneitten 15480: hän varmasti tietää voivansa olla 67 vuo- neljän vuoden aj'alta, jona nykyinen 1aki 15481: den ikään virassaan eikä joudu nimittävän on ollut käytännössä, oVJrut osoittacrmet, että 15482: viranomaisen harkinnasta riippuvan eroa- pid!ennyksiä eroamisiän saavuttaneille vi- 15483: misuhan alaiseksi aikaisemmin, on erin- ran- ja toimenhaitijoille myönnettäessä 15484: omaisen suuri merkitykseltään sekä virka- niitä yleensä on myönnetty keskimäärin 15485: mieheen itseensä nähden, että myöskin vi- enemmän :ku1n kak,si vuotta. Opetusminis- 15486: ran hoitoon ja valtion mahdollisuuteen teriöllä on, mikälri o1en ihav,ainnut, ollut 15487: saada kykeneviä virkamiehiä palveluk- näiden vuosien kulue:s'S'a koululaitoksen 15488: seensa. Tämän vuoksi minusta olisi py- aLalta noin 40 tälbista arsti'wa kä,siteltävänä 15489: syttävä tässä suhteessa hallituksen esityk- ja yliropistrostra noin 10; · kaikissa näissä, 15490: sen kannalla. Minusta kuitenkin olisi tar- noin puolerensa;taran nousevissa tapauksissa, 15491: peetonta äänestää perustuslakivaliokunnan on keskimääräinen pidennys oillut jonrkun 15492: mietintöä käsittelyn pohjaksi, Minä puo- verl\an yli ka:ksi vuott'a. Käytäntö sii's 15493: lestani tulen, jos sellainen ehdotus hylä- näyttää johtruvan juuri Sliihen esitykseen 15494: tään, tekemään yksityiskohtaisessa käsit- ero'amisiän rajan kohott:amise:sta, minkä 15495: telyssä ehdotuksen, että suuren valiokun- hallitus nyt on trehnyt. J:a puoltaahan täta 15496: nan ehdotuksessa sanat ,kuusikymmentä- e<hdotusta my()skin se tosi'asi,a, e't1tä tuoma- 15497: viisi" ja ,kuudenkymmentäviiden" muu- rinvira:nl il:raltijan oikeus ·on l'ainsääd1innön 15498: tettaisiin sanoiksi ,kuusikymmentäseitse- mukaan pysyä virassaan 70 Vl]Otreen asti. 15499: Virkamiesten oikeus pysyä virassaan. 285 15500: 15501: 15502: Toisena asiallisena syynä voidaan mai- ,,,j.a•a"; jos ,ei" v1oit,t,aa, on ·ed. Estla'll;derin 15503: nita - ed. Ser.geliuSi on ,sen täällä jo ehdotus hy;v.äksytty. 15504: tehnyt - Skandinavian maiden käytäntö. 15505: Sekä Norj'assa että Tanskassa eroamisikä P u h e m i c s : Äänestyksessä on annettu 15506: on 70 vuo'tta. Ed. Sergd~us tälällä jo mai- 121 jaa- ja 70 ei-ääntä, 1 tyhjä; poi'Ssa 7. 15507: nJitsi,, että Norjassa tämä ikä on kol'oitettu 15508: 65 vuodesta 70 :een. Ruotsissa se on ny- Eduskunta on1 siiSi kä.si·ttelyn p.ohjaksi 15509: kyään juuri sama, minkä hallitus nyt eh- hy;väksynyt suuren Vlaliok:Junruan mietinnön. 15510: dottaa Suomessakin noudatettav.ak8;i, 67 15511: vuot_tfl:: ~~~onnollista on, että näiden yleis- E:siteUää:n lakiehdotuksen 15512: ten IkaraJOJen perustuksella •aJsetuksel:la voi- 15513: daian olojen ja, tarpei:tJten mulmm1 sään- 3 §. 15514: nlöstlellä tätä yleistä määr.äystä yksityi:si:ssä 15515: Keskustelu: 15516: tap~Vuksi:ssa. 15517: J·a kolmanrreksi on1 ,asialla myöskin se 15518: r~hatalJoudellinen puolensa, minkä herra Ed. T u 1 •e n h ·ei m o: Äsk.en ma:initse- 15519: mkeusminister,i tällä jo on maininnut.. Siitä miHani perus'beina pryy.dän sa:acl!a •ehdottaa 15520: o~ t~ydellä syyllä huomaut,ettu myöskin j,o 15521: että suuren v:aliokunnan mietinltöön sisäl~ 15522: aikaisemmassa asian käsittelyssä täällä tyvän •ehdotuksen 3 § :n 1 momentissa ole- 15523: ~dusk~nna~sa.. MuiJSitaakseni ed. Kitvioj,a vat ,sa:n,at ''"kuusikymmentävii1si" ja kuu- 15524: ;] nik ym:menenVll 15525: UJe' ··den " muutetaan rSlanoiksi 15526: " 15527: JOSsakiin mkai.semmassa istuntnoss:a lausui 15528: •että h:äne:n mielestään ei .ole mitään järk!eJ ,'illuusikymmentäs,eitsemän'' J·la ,,kuuden- 15529: k y.mmenen1seitsemän" .sekä sa:na;t milloin 15530: siin.ä, että vielä ruumiin:sa j•a henke:n:sä voi- . tai. toimen 15531: se vrran . '' 15532: ·hoidon siitä kärsimättä 15533: mat säilyttänyt vrralll:- j:a •tloimenhalti:ja pan- 15534: naan eläkkeelle ja hänen sijallensa palka- v·oi t'apahtua" ·sanoiksi ,milloin siihen on 15535: taan toinen henkilö. Ei 'siinä minunk!aa'lli erikoisia syitä". 15536: mie1estäni todellahan o]ie järkeä. Kyllä 15537: on tarpeetont1a kiirelhrtiä rahaitaloudemsesti Ed. La 'h d en .suo: Niillä .syillä, joilla 15538: rasittamaan valtion bud:jetti·a sellaisilLa ed. Tulenheimo ja ope1tusmi·niste11i ovat 15539: tä~l~_ä . puoltaruee.t tehtyä elhdo:tust•a ja kun 15540: eläkkeillä, j1oiden ei vielä ashdlisesti rtar- 15541: vitsii.si tullla kysymykseen. mmakm k!atson ehdotuksen t:ark·oituksen- 15542: Nämä ovat ne asiaUiset syyt, jotk!a mi- mukaiseksi, minä lmnlllatan ed. Tulenhei~ 15543: nun nä!hdiikseni puoltawat myöskin! tä'tä mon .ehdotusta. (Ed. Ry;ömä: Virk:Jamies- 15544: puolue!) 15545: h:alli'tuk:Jsen esityksessä tehtyä liswehdlotusta. 15546: Minä olen samaa mieltä kuin ed. Tulen- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15547: heimo, että suuren valiokunnan mietlintö 15548: olisi muissa kohdissansa hyväksyttävä Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on 15549: ~u~ta sii~ä olisi i~ärajamääräys ihyväksyt~ ed. Tulenheimo ed. Lahdensuon kannatta- 15550: tava hallituksen esityksen mUikaisesti. mana ehdottanut, että 3 § :n 1 momentissa 15551: olevat sanat ,kuusikymmenviisi" ja ,kuu- 15552: Yleiskeskustelu julistet1a:an pää ttyneeksi. 15553: denkymmenenviiden'' muutetaan sanoiksi 15554: ,,kuusikymmentäseitsemän'' J. a 15555: Puhe m i e .s: Keskustelun kuluessa om . 15556: kymmenenseitsemän'' sekä sanat 15557: "kuuden- 15558: ed. Estlander ·ed. Sergeliuksen kannatta- . . . "milloin 15559: se VIran ta1 tmmen hoidon siitä kärsimättä 15560: mana ~h~ottanut, että kä'Sitte1yn p.ohj,al{]si 15561: voi tapahtua" sanoiksi ,milloin siihen on 15562: asetettal.sim perustusla:ki,v,aliukunnan mie- 15563: tintö. Kutsun tä:tä ehdotust•a ed. Estlan- erikoisia syitä". Kutsun tätä ehdotusta ed. 15564: derin ehdotukSieksi. Tulenheimon ehdotukseksi. 15565: Selonteko myönnetään oikeaksi. 15566: Selonteko m~önnetään oikeak1si. 15567: Äänestys ja päätös: 15568: Äänestys ja päätös: 15569: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 15570: J 1dka as~aru käsittelyn pohjaksi hyvälksyy tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 15571: suuren valiokunnan mietinnön, äänestää on ed. Tulenheimon ehdotus hyväksytty. 15572: 286 15573: 15574: Puhemies: Äänestyksessä on annettu räinen, Lahdensuo, Lahtela, Lamminen, 15575: 86 jau- ja 107 ci-iläntä; poissa 6. Lampinen, Lautala, Lehtonen, Leivo, r~ep 15576: pålä, Lohi, Luostarinen, 1Ialmivaara, 15577: Bd. R yö mä p;ryiuä avointa i:iäncstystä. 1\IIiikki, Moilanen, Mäkelä, J. L., MäkeJ::i, W., 15578: Nikkanen, Nurmesniemi, Nyman, Oksala, 15579: Puhemies: Pyydän niitä, jotka kan- Oksanen, Paavolainen, Palmgren, Penna- 15580: nattavat avointa äänestystä, nousemaan sei- nen, Perheentupa, Pesonen, Pihkala, Piip- 15581: soalleen. pula, Pitkänen, Pojanluoma, Pullinen, 15582: Päivänsalo, Raatikainen, Rantanen, Rauta- 15583: Kun tämä on tapahtunut, toteaa harju, Riipinen, Rissanen, Roos, Rothberg, 15584: Ruotsalainen, Hyynänen, Saarinen, Sahl- 15585: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- stein, Salo, Sadin, R, Sergelius, Solja, 15586: mitettavaksi. Sovijärvi, Suurkonka, SviD hufvud, 'l'arl;- 15587: kanen, Tukia, Tulenheimo, Tuomikoski, 15588: Sihteeri lukee ä~inct:~tysesityksen uudel- Turja, Vehkaoja, Vesterinen, ~Westman, 15589: leen. Virkkunm:, Akerblom ja Österholm. 15590: 15591: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 7 15592: edustajaa: · 15593: Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Ailio, 15594: Ampuja, Aromaa, Brander, Bryggari, Ca- Helo, Kaskinen, Manner, Niukkanen, Sal- 15595: jander, Erich, Eskola, \V., Faf':erholm, linen, Sunila ja Voionmaa. 15596: Hakala, K., Hakkila, Halonen, T., Harvala, 15597: Heikkinen, Hilden, A., Hiltunen, Huttunen, 15598: P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä 15599: Hämäläinen, Hänninen, Jatkola, Jokinen, 15600: on annettu 78 jaa- ja 114 ei ääntä. 15601: Jyske, Kalliokoski, Kesti, Keto, Kilpi, 15602: Kivimäki, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 15603: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Tulen- 15604: Komu, Koponen, Kosonen, Kovanen, Kulo- heimon ehdotuksen. 15605: vaara, Kuusisto, Lehtokoski, Lepistö, Lind- 15606: man, I,indqvist, Linna, Mantere, Meriläi- ' Imkiehdotuksen 5 §, johtolause ja nimike 15607: nen, Myllymäki, Nuutinen, Paasivuori, Paa- hyväksytään järjestänsä keskustclutta. 15608: sonen, Pekkala, Penttala, Perho, Puittinen, 15609: Pyy, Pärssinen, Rantala, Rapo, Reinikai- 15610: nen, Ryömä, Räisänen, Sallila, Sarlin, B., P u h e m i e s : Koska lakiehdotusta ei ole 15611: Seppälä, Setälä, Sillanpää, Ståhlberg, Suo- muuttamattomana hyväksytty, palautetaan 15612: kas, Sventorzetski, Särkkä, Tanner, Tolo- asia valtiopäiväjärjestyksen mukaisesti 15613: nen, Tuomioja, Tur<kia, Valta, ·welling, suureen valiokuntaan. 15614: Väisänen ja Ahlström. 15615: 15616: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15617: Puheenvuoron saatuaan lausuu 15618: Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Alestalo, 15619: Annala, Anttila, Asikainen, Björk, von Ed. L a h d e n s u o: Suuren valiokunnan 15620: Born, Eskola, H., Estlander, Forstadius, kokous on huomenna kello 12. 15621: von Frenckell, Furuhjelm, Haga, Ha- 15622: kala, A., Halonen, A., Hannula, Helene- 15623: lund, Hilden, U., Hirvensalo, Huhtala, 15624: Huittinen, Huuhtanen, Häkkinen, Häst- 7) Ehdotus laiksi }Joliisitarkastajan toimien 15625: backa, Inborr, Jacobsson, Jauhonen, Jern, perustamisesta. 15626: ~Toukanen, Junes, Junnila, Jussila, Kaija- 15627: lainen, Kallioniemi, Kaura, Kauranen. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 15628: Kemppi, Kilpeläinen, Kirveskoski, Kivioja, tintö n :o 2 ja otetaan e n s i m m ä i s e en 15629: Koivisto, Koivuranta, Kolkki, Kontio, Kor- k ä s i t t e l y y n siinä valrnistelevasti käsi- 15630: honen, Korpisaari, Koskenheimo, Kuisma, telty hallituksen esitys n :o 42, joka sisältää 15631: Kukkonen, Kuokkanen, Kuuliala, Kämä- yllämainitun lakiehdotuksen. 15632: Rikoslain voimaanpanoasetuksen 22 § :n muuttaminen. 287 15633: --~---~,--------"·-- -. ------------------------·- 15634: 15635: 15636: 15637: 15638: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on Lakiehdotuksen cnsimmamen käsittely 15639: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 2. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 15640: ' s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 15641: Puheenvuoroa ei haluta. 15642: 9) Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus 15643: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely toiminnastaan vuonna ;1929 15644: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 15645: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 15646: ehdotuksen mukaisesti 'Perustuslaki- 15647: v a l i o k u n t a a n. 15648: 8) Ehdotus laiksi rikoslain voimay.upanoase- 15649: tuksen 22 § :n mtmttamiEesta. 15650: 15651: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n :o 4 ~ Puhe m i c s: Eduskunnan seuraava IS- 15652: ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- ' tunto on huomenna kello 10. 15653: t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty . 15654: hallituksen esitys n :o 10, joka sisältää yllä- ' 15655: mainitun lakiehdotuksen. 15656: Täysistunto lopetetaan kello 16,32. 15657: Puhe m i c s: Käsittelyn 'POhjana on la- 15658: kivaliokunnan mietintö n :o 4. Pöytäkirjan vakuudeksi: 15659: Puheenvuoroa ei haluta. Anton Kotonen. 15660: j 15661: j 15662: j 15663: j 15664: j 15665: j 15666: j 15667: j 15668: j 15669: j 15670: j 15671: j 15672: j 15673: 16. Lauantaina 15 p. marraskuuta 1930 15674: kello 10. 15675: 15676: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat: 15677: 15678: Ilmoituksia: Lomanpyynnöt. 15679: Siv. 15680: Kolmas käsittely: Vapautusta eduskunlta:työSJtä swavat tä- 15681: män päivän mtmrrmosta virkatehtävien trukia 15682: 1) Ehdotus r1aiksi koroitettujen tul- ed. rSmhlstein, perheessä sattuneen sairau- 15683: lien kantamisesta vuonna 19,30 . . . . . 2:89 den tärhden ,ed. Vesterinen, puhemiesneu- 15684: A s i a k i r j a t : Suuren .valiokun- IV'Oston pUJoltavran lausunnon mu:k:aisesti tär- 15685: nan mietintö n :o 9; valtiovwrainvalio- kei'dren yksity1sa,siaiDJ takia, jotka on lähem- 15686: kunnan mietintö n :o 3; hallituiksen min puhemiesneuvostol!J..ei petruslteltu, ed. 15687: esitys n :o 41. Hannul1a sekä yMeiskunnallisten tclltäNien 15688: takia ed. Alestalo. 15689: Ainoa käsittely: 15690: 2) Ehdotus laiksi Suomem-<Saksan 15691: kauppasopimuikseen tclldyn lisäsopi- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 15692: muksen muuttamisesta ........... . 15693: Asiakirjat: Vuoden 1930 I 1) Ehdotus laiksi koroitettujen tullien kanta- 15694: vp :llä hyväksy:tt,y, V'ahvistamatta jä- misesta vuonna 1930. 15695: tetty lakiehdotus. 15696: Y[lämainitun lakiehdotuksen sisältävä 15697: hallituksen esitys n :o 41, jota on vtalmiste- 15698: EsiteHään: lmcwslti kä:sitelty VTaltiovar'.aånvaliolrunnan 15699: mietinlllössä n :!0 3 jra suuren v-aliokunnan 15700: 3) Hallituksen esitys n :o 47 oppi- mietinn1össä n :o 9, :eJSitellä.än k o l m a n- 15701: velvollisuuslain muuttamisesta ..... . t re e n k ä s i t t e 'l y y n. 15702: 4) Hallituksen esitys n :o 48 kansa- " 15703: koululaitoksen kustannuksista annetun 15704: lain muuttamisesta ............... . 293 Puh e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 15705: 6r) Ed. Kiviojan aloite työjårjestY'k- asiasta. Se:n jä1keen tehdään rpä!ä:tös !laki- 15706: sen 1 ja 33 § :n muuttamisesta ..... 295 ehdotuksen ihyväfusyrmisestä tali hylkäämi- 15707: sestä. 15708: 15709: Keskustelu: 15710: 15711: E'd. He l o: HaUituksen ·esityksen! hyrvak- 15712: syminen tietäisi eräitrt;ren tärkeiden kult- 15713: Nimenlrruudossa merkitään poissao1eviksi tuuriartifukelien tullien huomattavaa koroi- 15714: ed. -:Uestrulo, . Haga, Hannur111, J acobsson, tusta jra tämä koroitus tulisi twpahtuilllaan 15715: K'ask:men, Nmklmnen, Okswla', Sraarinen, jro kruluvan vuoden aikana :huolimatta siitä, 15716: SaMste'in., Sal1inen, Sunila jra Viesterinen. että koko kuluvaksi vuodeksi on hyväiksytty 15717: ja ,vaili.VIistettu tullitariffi asira:nomaisoosa 15718: 37 15719: 290 Lauantaina 115 1p. marraskuuta 1930. 15720: 15721: järjestyksessä. Tällarnen menettely, että 1931 att jag då, om icke dessförinnan, 15722: JO hyväksyttyä tullitariffia ryhdytään skall få belägg på vad jag nu och förut 15723: muuttama:an siksi huomattavassa määrässä på:st!ått, 1att man iclm med dylika dTako- 15724: kuin hallituksen esitykselll mukaan tapah- niska åtgä11der kan reglera importen och 15725: tuisi, .on jo periaatteelliselta kannalta ar- beräkn:a tu:llinkomsterna för ett 'lmmmand!e 15726: veluttava;. Lisä:ksi ei tällä lakiesityksellä år, ej heller reglera varuprisen. Varu- 15727: ole myöskään niin suurta merkitystä kuin importörerna äro i allmänhet Duti'nleradc 15728: sille on annettu, koska tuontiliikkeet ovat köpmän och nog medv'et1na om vad en 15729: viime 8Jikoina kiirehtineet suuressa määrin ändra:d tullsats medför för nytta eUer 15730: tuomaan maruhan niitä artiklmleita, joiden skada för dem, och som kopmän icke heHer 15731: tulli tulisi koroitettavaksi j•a 1Sen1vuoksi tä- sena att vidt.aga motåtgärder så snart de 15732: män esityksen merkitys valt~on finanssien erfara att ändring uti tullsatserna planläg- 15733: kannalta ei ole niin suuri kuin on :ajatelt<u. ges. Så har även nu skett. Redan under 15734: Minusta ei ole sentähden syytä hyväksyä somma:ren1, då importörerna erloro a:tt tull- 15735: periaatteelliselta kannalta 1siksi arvelutta- förhöjningen icke kunde undvikas för att 15736: vaa esitystä kuin mikä ha~lituks:en esitys få statsbudgeten att gå ihop, importerades 15737: ·on. Ehdotan senvuoksi, että esitys 'hylä- stora mängder varor, som fyllde varrant- 15738: tään. magasinen mer än någonsin förut. Bedan 15739: det, för c :a två månader tiUhaka, iblev be- 15740: Ed. H ä s t b a: •c k •a: Uti den till stlat.s- kant att råg, vetemjöl, kwffe, soeker, ben- 15741: utsk.ottets betänkande fogade II reser- sini oeh någr(l. .andra varor skuHe få bära 15742: vtationen angående upphä!'iande av förhöjd de 300 miljoner mark, som skulle uttagas 15743: tull undler innevarande år, ha rdm. Furu- genom förhöjd importtull, ha nämnda v•aror 15744: hjelm och undertecknad runfört bl. a., att i.mporterats till sådan mängd och förtulllats, 15745: det är princ.ipiellt betänikligt att tullar, att j•ag dristar påstå attt tmllförhöjning.en i 15746: som fastställts att gälla för ett år framåt, syfte att staten däirav ,för nästa år 81\Jall 15747: under året förhöj·as, ty -detta vållar 0110 kunna draga den nytt.a, :som uti budgeten 15748: och störingar i det ekonomi,sk·a livet, samt upptages, är förfelad. Att jag tagit denna 15749: vidare att vi anse att åt@ärc1en knappast ställning till nru föreliggarnde la,g ibetydrer 15750: klommer aitt hava någon 'större, pmktisk icke wtt jag skul1e vara emot de för.eslagna 15751: betydelse emedan en ansen<lig del av im- tullförihöjningarna. Men en lag som denna 15752: portvarorna för det kommande året blivit kan jag :icke .godkänna, tty den :kommer 1 15753: :förtullad förrän denna lag träder i gäl- hög grad att störa förhål1andena uti en 15754: lande kraft. frust handlelspolitik och ruhha alla d!e ibe- 15755: Vid första behand:lingen av dietta ärende räkningsgrull!dier varpå en ;stadgad ViaTU- 15756: gjorde finansministern gäUande, att s8Jgda import uti ett land by.gger. 15757: motivering -icke va.r håUhar, särskilt det Med anslutning till dessa antydningar 15758: påstående att lagfömlaget, sedan det hun- synes det mig behövligt nämna vad j·ag av- 15759: nit träda i kmft, knwppa1st mera kommer ser att denna lag medfö;r för rubbningar 15760: .att ·hava någon störrc praktisk ihetydelse, uti det ekonomiska livet. 15761: då ju, såsom redrun an1tytts, en stor del av :Som e:x!empel må i korthet nänmas, att 15762: de v1aror, som mest :bidraga till ·t,ullintra- det finnle's mång.a :storru importiörer,, som 15763: derna, som upptagits i budgeten, redan v"arit medve:tna om att tu'llsatserna lm.mma 15764: förtulla:ts. att förhöjas och •altt denna lag är under 15765: J·ag skall icke denna gång ä.gna tullfrå- beredning i syfte att så :sn1art ri'illsda.gen 15766: .gan och denna t:emporära ändring uti tull- sammanträdier få den god!känd. Dessa im- 15767: lag>en någon mer omfatt!ande utredrning he- rportÖI1e,r, som på ~en eller ~annan väg fått 15768: träffande dess för- och na:c:k:delar. Jag reda på näm111da plarner, hava, såsom re- 15769: vi'll blott tiJil protokollet h8Jv1a hefäst reser- da:n antyddes, fyHt v.arrantmagasinen med 15770: vationens innehåll och min avvikaride varor ·och i detta nu kunnat undandraga 15771: mening till den uppfattning fin:ansminis- sig de förhöjda tu:lls8Jtserna i den mån b'all- 15772: tern gav uttryck åt under ärenllets första kerna givit dem kredit. Och i dylika fall 15773: bell'andlin1g. Härtill ber jag ytterligare i har de1t ju icfke hel1er varit någon risk för 15774: minnet få hefäst alt1t dlå import- och tull- hankerrna, ty åtgärderna hav·a jrn varit aJtt 15775: sta;tistiken utkommer :för åren 1930 och stärka importaffärernas ställning till dc 15776: ··-------~-----l_{_or_oitettujen tullien kantaminen vuonna 1930. _~------- 291 15777: 15778: långivande ;halllkerna. Häremot är ju in- Ja.g har på anförda grunder icke kun- 15779: genting att anmärka varken mot importö- na)t godkänna denna la•g, ,synTherliga,st som 15780: rerna dler de 1ångivande penningeinrätt- staten ick·e konrmer att hava de ekonomiska 15781: ningm~na, ty det hör ju till affärskutymen fördelar, som därav beräknats, och förenar 15782: •a:t!t begagna sig av varje titlfälle för att på mig om förslaget att riksdagen måtte för- 15783: mesta och bästa sätt gynm:a s]g själv. kasta proposit~onen. 15784: Meni det är 'andra synpunkter som en 15785: 1agstiftare i dy1ika fall som cLetta måste Ed. E s t 1 a n d e r: Ja:g a.m;luter mig t.ill 15786: taga med i 'heräkningen, nämligen om en rdm. Furuhjelms och rdm. Häst:hackas l1e- 15787: 'lag som denna ger lika rä:tt åt ·alla eller servation. En lagstiftning sådan som den 15788: bidrager tiH ett gunstl'ingssystem och att föl'esla.gna kommer .sannolikt id~e att med- 15789: skapa monopol för vissa a:ffärer. Man har föra den nytta för :statsfinanserna som där- 15790: redan 'V'elat göra gällandie a.tt denna lag·s med har a:vsetts. Och regeringens värdig- 15791: fönberedning bl<ev :f1ör en del affärer för het lrar kna.ppast att vinna på den k'app- 15792: tidigt be:k·ant oeih att de.s;sa på grund därav löpn:ing, som skulle etrublerrus melilan tullen 15793: kunnat draga större fördelar av fö,re,va- och trafikant:ern•a., och där måhända de se- 15794: rande åtgärd ifall lrugen godkännes,, än nare ändiå, taok vare bättre träning,, skulle 15795: affärsmännen i allmänhet. Hunuvida detta vinna i tl'ot.s a v den hjälp som regeringen 15796: är riktigt kan väl knappa,s't utredas, men söker i lagstiftningsvä,g. 15797: tullmyndighet•erna, som hav·a reda på de Därest lagen aVJsåge det komman,die åi"et, 15798: olilm importörernas varuinförse:l under lrunde den dock måihända såsom försök an- 15799: serptem'ber, oktdber och första hal'vmånaden tagas, ehu·ru åtgärden1 i sig själv är tvivel- 15800: -av innevarandie lliOV'emhor kunde ändå av- akti:g. 1\Ien den härrför sig till en snart 15801: draga vi:ssa slutsatser. Riktig .är emeller- tilländ:alupcn tid, för vilken lag oon tu'll- 15802: tid den förmodan att var:uförtullningen nu 'Upphörden ·allar•edan finnes. Den s:kulle 15803: är ,störwc än förut., och 'a:tt de j'ä;mförelse- ,så1unda erhålla så att sä:ga återv•erkande 15804: sirffror som regerin.g·en anför såsom hevis •kraft och ingripa störande iP'å redan av- 15805: för denna lags berättigande från åren1 1924, s1ut!ade ,avtal och handelsförhållanden:; i.cke 15806: 1925 {)Ch 1926 icke ha någon nämnvärd ,di:rekt juridiskt, men så myclmt mera ek'O- 15807: :betydelse som jämförelsesi'ffror ifråga om nomiskt. Då tulltaxan bststäiHes per år, 15808: förtullningerrs sttorle:k. Så enorm har en vilket redlan är ogynnsamt för J:Iandel och 15809: ökad förtullThing dessa dagar varit att man ,vrandel, borde vad som stadgat.s åtmirrstone 15810: häpThar sig över att man und:er des.sa best'å så att de, vilka därav äi"o beroende, 15811: tryckta tider ri:s:kerar lägga sig till med ha.de något fast att lrålla. sig till. Också 15812: sådana Viarul:ager. för de ekonomi,ska relatronerna med utlan- 15813: Den1 mest avgörande omständigheten då det är detta icke hvott önskligt, utan även 15814: jag :påyrkat prapositionens förkastande, det enda ~iktiga. Denrra återverkan, detta 15815: har vadt, att jag funnit det arättNist att ingripande i förihållanden, som intT'essen- 15816: ibereda möjlighet för vissa a:f:färer att terna hava fuil anledniug a;t t räkna med 15817: 1 15818: 15819: 15820: ,skapa s.i<g en monopol:ställning inom ,affärs- såsom :bestående, .gör att jag finner mig 15821: 'l:iV!et. Det är självfaUet, att d!c affärer icke kunna :godkänna det föreiligg~ande la,g- 15822: som nu försett si,g med •en avsevärd d'el av förslaget. · 15823: årsbehovet -av de varor, som koll1111l!a a tt 15824: belwggas med högre tull från denna dag, Valtiovarainministeri V e n n o l a: Nii- 15825: icke b1ott komma att därav draga förd!e:lar den lausuntojen johdosta, mitä täällä on 15826: för sig själv utan även att ubetränga de asiasta annettu, pyytäisin sen lisäksi, mitä 15827: affärer som nödgas köpa .slina varor senlal'o aikaisellllllin olen huomauttanut, sanoa, 15828: och beta}a en förhöjd tull. I vilken ut- ettei ole lainkaan periaatteellisesti muistut- 15829: sträckning detta kiommer .at1t utnyttja;s, är tamista sitä vastaan, että vuoden kuluessa 15830: ju svårt ,att på förhand fastslå, men jag är muutetaan tullilainsäädäntöä. Se tapahtuu 15831: övell'tygad om att dyiika åtgärder även hyvin usein niin hyvin meillä kuin muual- 15832: komma a!tt tillg,ripa,s i den stundande :kon- lakin ja kaikki ne seuraukset, mitä siitä 15833: kurl'ienseu, syrrnerligast som ~envar i dessa voi olla, kestetään. Kun täällä puhutaan 15834: tider mer än ti1lförenle saknar kö!]Jare av erinomaisen paljon taloudellisen elämän 15835: alster som föres i marilmaden. järkytyksestä ja siitä hyödystä tai ei-hyö- 15836: 292 15837: 15838: dystä, mikä. tästä voisi valtion finansseille Kutsun tätä ehdotusta ed. Helon ehdotuk- 15839: olla, niilll tahtoisin huomauttaa lausujain seksi. 15840: omilla todisteilla, että jos ei tällä lailla ole 15841: mitään me11kitystä, koska suurin osa tava- Selonteko myönnetään oiikeaksi. 15842: roita on tullattu, niin eihän sen q;>itäisi sil- 15843: loin vaikuttaa sitä eikä tätä, eikä myös- 15844: kään järkyttää taloudellista eliimää. Asian Xänestys ja päätös: 15845: laita on kuiteDikin niin, että se tullaus, 15846: m~kä on tehty, ei vielä ole niin suuri, ettei .Joka hyväksyy bkiehdotuksen sellaisena, 15847: tästä olisi hyötyä, .päinvastoin. Ja. hallituk- jollaiseksi se on toisessa käsittelyssä pää- 15848: sen velvollisuus on koettaa mahdollisuuk- tetty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 15849: sien mukaan tpitää •huolta siitä, että valtion ed. Helon ehdotus hyväksytty. 15850: tulot saadaan. Toivottavasti eduskunta, 15851: kun se kerran on tullut arviaineeksi tällai- P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 15852: sen toimenpiteen välttämättömyyden tul- H1 jaa-ääntä ja 72 ei-ääntä; poissa 16. 15853: lien muutdksessa, lähitulevaisuudessa saa 15854: aikaan pysyväisen lain tässä suhteessa, Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 15855: nimittäin niin, että silloin, kun tullin muu- tuksen sellaisena kuin se on toisessa käsit- 15856: tokset ovat tekeillä, lainsäädännön avulla telyssä päätetty. 15857: jo edeltäpäin pysyviiisen lainsäädännön 15858: avulla, on pidetty huolta siitä, ettei tulli- Lrukielhdotuksen kolmas käsittely juliste- 15859: muutoksissa päästä keinottelemaan. Puol- taan päättyneeksi. 15860: lan lakiehdotuksen hyväksymistä. 15861: Asia on loppuun käsitelty. 15862: Ed. P a 1m g r e n : Den inom svenska 15863: riksdagsgruppen bildade och till gruppen 15864: hörande fralktionen för borgerlig samver- 2) Ehdotus laiksi Suomen-Saksan kauppa- 15865: kan önskar få till proto'kollet antecknat, sopimukseen tehdyn lisäsopimuksen muut- 15866: att gruppens medlellllillar eruhälligt komma tamisesta. 15867: att rösta för det föreliggande förslaget. 15868: Esitellään ainoaan käsittelyyn 15869: Ed. Sergelius: Jag har intet väsent- vuoden 1930 I valtiopäivillä hyväksytty, 15870: ligt att tillägga utöver det som rdm. Häst- vahvistamatta jätetty edellämainittu laki- 15871: backa och rdm. Estlander anfört beträf- ehdotus. 15872: fande la:gförslagets ända:målsenlighet. Re- 15873: dan vid propositionens remiss var jag i P u:h e mies: Työjärjestyksen 53 § :n 15874: tillfälle att framhålla en del olägenheter 2 momentin nojalla puhemiesneuvosto eh- 15875: och vådor för •propositionens antagande. dottaa, että kysymyksessä oleva lakieihdo- 15876: Hr finansministern medgav då att en så- tus valtiopäiväjärjestyksen 74 § :n mukaan 15877: dan proposition som denna lkommer att katsottaisiin rauenneeksi. 15878: vålla störingar icke blott för de inhemska 15879: importörernas utan även för de utländska Kukaan ei halua puheenvuoroa. 15880: leverantörernas vidkommande. Det osäker- 15881: hetsmoment som lagens antagande lkommer Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 15882: att medföra skall ingalunda bidraga till Asia on loppuun käsitelty. 15883: goda handelsrelationer. Jag ber även att 15884: få amsluta mig till reservanterna ocih kom- 15885: mer att rösta för propositionens avböjande. 3) Ehdotuksen oppivelvollisuuslain muut- 15886: tamisesta 15887: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15888: sisältävä hallituksen esitys n :o 47 esitel- 15889: P u h e m i e s: Ke~ustelun kuluessa on lään ja lä!hetetään puhemiesneuvoston eh- 15890: ed. Helo ed. Hästbackan kannattamana dotuksen mukaan s i v i s t y s v a.l i o kun- 15891: .ehdottanut, että la1kiehdotus hylättäisiin. t aan. 15892: Kansakoululaitoksen kustannuslaki. 293 15893: -------------------------------- 15894: 4) Ehdotuksen kansakoululaitoksen kustan- järjestelemällä, ehkäistä menojen kohoa- 15895: nuksista annetun lain muuttamisesta mista. Samalla eduskunta asetti hallituk- 15896: sen käytettäväksi kuluvana vuonna puhee- 15897: sisältäivä hallituksen esitys n :o 48 esitel- naolevan selvityksen hankkimiseksi tar- 15898: lään. peellisen määrärahan. 15899: Eduskunnan tekemän aloitteen johdosta 15900: P u lh e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- opetusministeriö kuluvan vuoden kesäkuun 15901: taa, että asia lähetettäisiin valtiovarain- alussa antoikin suunnitellun tutkimuksen 15902: valiokuntaan, jonka tulee pyytää sivistys- suorittamisen valitsemansa asiantuntevan 15903: vrulidkunnan lausunto asiasta. henkilön, maisteri Juhana Toiviaisen teh- 15904: täväksi. Tutkimus oli käsiteltävä lähinnä 15905: tilastollisena, joskin samalla silmällä pidet- 15906: tiin sitä mahdollisuutta, että myöskin kun- 15907: Keskustelu: tien kirjanpidossa oli pistokokeittaisia tar- 15908: kastuksia toimitettava. Lähemmin maa- 15909: Opetusministeri V i r k kun en: Edus- rättiin tutkimus suoritettavaksi siten, että 15910: kunta on päättyvän vuosikymmenen lm- se oli kohdistettava etupäässä niihin maa- 15911: luessa eri kertoja ja eri yhteyksissä kiin- laiskansakoulujen menoihin, joista kansa- 15912: nittänyt huomiota kansakoululaitoksen kus- koululaitoksen kustannuslain 15 §:n 2 mo- 15913: tannuslain kaipaamiin tarkistuksiin ja kor- mentin nojalla suoritetaan valtionapua 2 / 3 15914: jauksiin. Jo vuonna 1923 eduskunta ke- kunnan suorittamista todellisista menoista, 15915: hoitti hallitusta ottamaan harkittavakseen kuten kansakoulurakennuksien kunnossapi- 15916: näitä kysymyksiä. Hallitus tämän joh- dosta, koulukaluston, opetusvälineiden, op- 15917: dosta valmistutti asiaa komitealla, jonka pilaille ilmaiseksi annettujen oppikirjojen 15918: mietinnön pohjalla vuoden 1926 valtiopäi- y. m. koulutarpeiden hankkimisesta sekä 15919: ville annettiin esitys muutoksista kansakou- oppilaiden terveydellisestä hoidosta sekä 15920: lulaitoksen kustannuslakiin. Muutosehdo- saattamis- ja majoittamiskustannuksista 15921: tukset kohdistuivat silloin pääasiassa niihin ynnä ravinto- ja vaatetusavuista. Huo- 15922: silloisen kustannuslain säännöksiin, jotka miota oli kiinnitettävä myöskin sen sei- 15923: koskivat opettajain palkkausta ja eläkkeitä, kan selvittämiseen, onko uusissa kouluta- 15924: mutta myös valtion yleistä osuutta kuntien loissa niiden valmistumista lähinnä seu- 15925: kansakoulumenoihin. Eduskuntakäsittelyn raavina vuosina toimitettu valtion avus- 15926: pohjalla syntyikin kesäkuun 8 päivänä tuksella sellaisia korjaustöitä, jotka oi- 15927: 1926 annettu ja seuraavan elokuun 1 päi- keastaan olisivat kuuluneet rakennus- 15928: vänä voimaan tullut kansakoululaitoksen kustannuksiin tai ovat johtuneet ra- 15929: kustannuksia koskeva uusi laki, joka sisäl- kennustöiden virheellisestä suorittamisesta. 15930: tää melkoisen joukon uusia säännöksiä, 'fälle tutkimukselle valmistetun työsuun- 15931: ollen näillä tarkoituksena saada supistu- nitelman mukaan oli se edelleen koh- 15932: maan yleisiä kansakoulukustannuksia. distettava edellämainittujen menojen erit- 15933: Mutta kun seuraavinakin vuosina kansa- telyyn vuosilta 1925--28. Tutkimus on 15934: koulumenot osoittivat säänöllistä ja huo- nyt 4--5 kuukauden työn jälkeen kai- 15935: miota herättävää kasvamista, joka ei näyt- kissä pääkohdissaan suoritettu loppuun. 15936: tänyt pysyvän luonnollisen kohoamisen ra- Vaikka eräät osaltaan tärkeätkin loppu- 15937: joissa, on eduskunta pitänyt tarpeellisena laskelmat ja niiden nojalla tehtävät johto- 15938: uudelleen ja entistä perinpohjaisemmin päätökset tällä hetkellä vielä ovat viimeiste- 15939: kajota samaan asiaan. Vuosi sitten suun- lyjä vailla, ovat pääasialliset tulokset kuiten- 15940: niteltiin uusia toimenpiteitä huolestutta- kin tutkimuksesta niin selvät ja todistus- 15941: vien epäkohtien poistamiseksi. Eduskunta voimaiset, että niiden pohjalla on voitu 15942: näet vastauksessaan hallituksen esitykseen antaa eduskunnalle nyt esitetty esitys kan- 15943: tulo- ja menoarvioksi nyt kuluvalle vuo- sakoululaitoksen kustannuksista annetun 15944: delle ilmoitti pitävänsä tarpeellisena, että lain muuttamisesta. Ne numerotiedot ja 15945: hankitaan selvitys siitä, harjoitetaanko muut näkökohdat, joita esityksen peruste- 15946: kansakoulumenoihin nähden tuhlausta ja luissa esitetään suoritetun tutkimuksen tu- 15947: voitaisiinko, näiden menojen käyttöä kan- loksista, saanevat puhua puolestaan. Näh- 15948: sakoululaitoksen kustannuslain puitteissa däkseni on tutkimus tullut varsin arvok- 15949: 294 15950: 15951: kaaksi ja sitovaksi sen menettelyn kautta, suuressa määrin erilaisina, ja siitäkin, että 15952: jota siinä johdonmukaisesti on noudatettu. saman kunnan eri· kouluissa samat menot 15953: Kun näet on mahdollisimman suuressa ovat suuressa määrin vaihdelleet. Päästiiän 15954: määrässä koetettu yksikkökulutusta selvit- edelleen siihen, että tuhlaus, missä sitä- 15955: tää eri menolaaduissa valitsemalla kullekin kin on ollut, saadaan poistetuksi. 15956: menolaadulle semmoinen kulutusyksikkö, Kun kysytään, paljonko näillä uusiEa 15957: joka laskelmien kehittyessä on osoittautu- ehdotetuilla toimenpiteillä saadaan sääste- 15958: nut luontevimmaksi lmlutusyksiköksi, on tyksi sekä valtion että kuntien menoja, niin 15959: näiksi valittu sekä oppilas- että opettaja- on ilmoitettava, että tällä hetkellä juuri 15960: lukumäärät niin hyvin ylä- kuin alakansa- nä;nä laskelmat vielä ovat keskencräis!ii. 15961: kouluissa ynnä myös jatkokursseilla. Näi- ToivoHavo.sti on vähän myöhemmin oleva 15962: hin perustuvia yksikkölaskuja suoritta- tilaisnus antaa siinäkin kohden numel'oita. 15963: malla, ja kun ainehisto on ollut niin suuri, l\lutta varmaa kuitenkin on, että puheena- 15964: että se on käsittänyt koko maan, kaikki olevain menojen luonnoton nousu saa<laan 15965: tarkastuspiirit, kaikki kunnat ja vihdoin pysähtymään ja että kylläkin tulevat täy- 15966: kaikki koulut, niin on päästy niin varmoi- tetyiksi ne arviot, jotka eduskunnalle anne- 15967: hin keskimääräisiin tuloksiin, että niiden tussa tulo- ja menoarviossa on esitetty. 15968: perusteella voidaan, mikäli minä voin Varsinkin jos hyväksytään ehdotus ilmn'ts- 15969: nähdä, varsin turvallisesti suorittaa nyt ten opetusvälineiden ja varsinkin oppikir- 15970: esitettyjä, melkoisen syvälle käypiä lain jojen antamisesta ainoastaan vähävaraisille 15971: muutoksia, joiden kautta hankitaan entistä oppilaille, sekä kuntien että valtion siii'ltö 15972: varmempia takeita suuremman taloudelli- tuleG olemaan melkoinen. 15973: suuden ja säästäväisyyden noudattamisesta Mitä tähän viimemainittuun erikoiskysy- 15974: kansakoulumenoissa. mykseen tulee niin onhan sekin ollut jo 15975: Tutkimus on antanut varsinkin kaksi aikaisemmin eduskunnassa käsittelyn alai- 15976: mielestäni yhtä arvokasta tulosta, joihin sena. Mainitsemassani vuoden 19,26 esityk- 15977: esityksen muutosehdotuksetkin perustuvat. sessä hallitus jo teki esityksensä perustuk- 15978: Entinen avustamisen periaate säilytetään sena olevan komitean suosituksesta saman- 15979: ja voidaan edelleenkin säilyttää samana laisen ehdotuksen, minkä nykyinen hallitus 15980: kuin tähänastisessakin lainsäädännössä si- on uudistanut. Silloin eduskunta tätä koh- 15981: ten, että valtio näitä menoja puolestansa taa hallituksen esityksessä ei hyväksynyt. 15982: korvaa kahdella kolmanneksella. Mutta Tästä asiasta on kuitenkin seuraavina vuo- 15983: tätä periaatetta, joka säilytetään, voidaan sina paljon keskusteltu sekä hallituspii- 15984: tästä lähtien sovelluttaa ei sokeasti ja ko- reissä että kunnissa ja on tuntunut siltä, 15985: neellisesti, vaan määrätietoisesti ja ohjaa- etta ne näJkökohdat, jotka asiallisesti puol- 15986: vasti. Voidaan nyt määrätä valtion osuu- tavat tämänkin muutoksen tekoa, ovat 15987: delle tarkat korvausperusteet vahvistamalla saaneet yhä enemmän huomiota. Puoles- 15988: valtionavustukselle enimmäis- eli maksimi- tani myönnän, että tätä erikoiskysymystä 15989: määrät, jotka eri avustuslaeissa määrätään voidaan katsella eri puolilta, mutta olen 15990: eri tavalla sen mukaan kuin koottujen ti- kumminkin omasta puolestani sitä mieltä, 15991: lastojen tulokset ovat antaneet selviä oh- että ihallitUiksen esitys on tässäkin kohden 15992: jeita. Edut tästä käytäntöön otettavasta oikeaan osunut. 15993: uudesta menettelystä ovat ilmeiset ja suo- Se uudistus, joka haliltu'ksen esityksessä 15994: tuisat niin hyvin valtiolle kuin kunnille. nyt ehdotetaan, alkaa, jos se hyväksytään, 15995: Edut ovat siinä, että jo edeltäpäin voivat vaikuttaa menojen väihentämiseksi jo tule- 15996: kummatkin asianosalliset valmistaa melkoi- van vuoden loppupuolella. Saattaa aja- 15997: sen selviä ja luotettavia arvioita lopullisista tella, että kunnilla olisi 'kiusaus esittää 15998: kustannuksista, jotka näihin tarkoituksiin ensi vuoden vaihteessa tavallista enemmän 15999: tulevat kysymykseen. Saadaan syntymään ja suurempia laskuja valtion korvatta- 16000: suurempi yhdenmukaisuus eri kuntien ja vatksi, mutta jos tällainen yritys sawda 16001: eri koulujen kansakoulumenoissa. Päästään valtiolta osuutta enemmän, kuin mitä ikoh 16002: niistä suurista epäkohdista, että muutoin tuullista ja tosiasioihin perustuvaa olisi, 16003: taloudellisesti tasa-arvoisissa ja ehkä maan- tehtäisiin, se varmaankaan ·ei tulisi onnis- 16004: tieteellisesti aivan lähekkäisissä kunnissa tumaan. Tullaan ka:it menettelemään sillä 16005: puheenaolevat kansakoulumenot esiintyvät tavalla, että entistä suuremmassa määrässä. 16006: Työjärjestyksen 1 ja 33 § :n muuttaminen. 295 16007: 16008: · pyydetään kuntia esittämään aikaisemmin myönnetään valtion varoista, mutta enim- 16009: valmistamiansa tätäkin asiaa koskevia me- myysmäärät, joihinka nämä avustukset eri- 16010: noarvioita ja niistä on helposti käyvä ilmi, laisilta menoilta voisivat nousta, vahvistet- 16011: mit~.ä menot ovat todellisia. ja ennakolta taisiin valtioneuvoston päätöksellä. Kun 16012: arvioituja, mitkä taas ehkä keinotekoisesti tässä kuitenkin myönnetään kunnille ni- 16013: huipistettuja. menomainen oikeus saada avutusta määrät- 16014: 'Tässä yhteydessä on syytä mainita, että tyyn enimmyysmäärään asti ja toiselta puo- 16015: kontrollia kuntien, valtion maksettavaksi len on puheena verrattain suuria valtion 16016: esittämistä menoista on ai&aisemminkin varoja, pyytäisin asianomaisia valiokuntia 16017: osoittautunut Yihä tarpeellisemmaksi har- harkitsemaan, eikö olisi asianmukaisempaa, 16018: joittaa viranomaisten puolelta. Jo takavuo- että nämä enimmyysmäärät vahvistettaisiin 16019: sina on kouluviranomaisilla ollut syytä jo- asetuksessa, eikä valtioneuvoston päätök- 16020: tenkin ankaralla kädellä käsitellä niitä kun- sessä. 16021: tien esittämiä menoja, joista on valtiolta 16022: va3Jdittu lkorvausosuutta. Ne määrät var- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16023: sinkin koulura:kenusten, korjausten ja kun- 16024: nossapidon kustannuksista, joita kunnat ti- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 16025: Jastoissaan ja tiliehdotuksissaan ovat val- ja esitys lähetetään v a l t i o v a r a i n v a- 16026: tion korvattaviksi esittäneet, ovat olleet 1 i o kun t a a n, jonka tulee pyytää asiasta 16027: huomattavasti suuremmat' kuin ne maksut, s i v i s t y s v a l i o k u n n a n lausunto. 16028: joita valtio on lopulta katsonut olevansa 16029: lain mukaan velvollinen suorittamaan. Nyt 16030: suoritetun tutkirrmksen alaisina vuosina, 5) Työjärjestyksen 1 ja 33 § :n muuttamista 16031: nimittäin vuosina 1925-1928, on koulu- 16032: hallitus 'pyyhkinyt korvattaviksi esitetyistä tarkoittava ed. Kiviojan aloite esitellään. 16033: menoista tasaluvuin seuraavat määrät: 16034: vuonna 192;5 1,400,000 markkaa; mutta jo P u h e m i e s : Kysymyksessä oleva ed. 16035: seuraavana vuonna on pyyhittyjen mää- Kiviojan aloite jaettiin painettuna edusta- 16036: rien nousu vallan huikea, se oli vuonna jille viime istunnossa. Työjärjestyksen 16037: 1926 3,999,990 markkaa. Vuonna 1927 se 66 § :n mukaan on edustajan tekemä aloite 16038: on ollut 4,000,000 ja vuonna 1928 4,440,000. työjärjestyksen muuttamiseen, ellei edus- 16039: Nämäkin suuresti kasvaneet kuntien val- kunta sitä suorastaan hylkää, lähetettävä 16040: tion korvattavilksi esittämistä laskuista toi- lausunnon antamista varten puhemiesneu- 16041: mitetut :pyyhkimiset todistavat, miten vält- vostoon. 16042: tämätöntä on päästä sellaisiin selviin kor- 16043: vauksen laskemisen perusteisiin, jotka te- Puheenvuoroja ei haluta. 16044: kevät sekä valtiolle että kunnille mahdolli- 16045: seksi jo ennakolta laatia arvioita puheena- P u h e m i e s: Kun ei ole tehty ehdo- 16046: olevien kusta:nnusten enimmäismääristä. tusta aloitteen hylkäämisestä, lähetetään se 16047: Kaiken kaikkiaan olen puolestani vakuu- lausunnon antamista varten puhemies- 16048: tettu siitä, että hallituksen esitylksen anta- n e u v o s t o o n. 16049: misella ja sen hyväksymisellä on astuttu 16050: järkiperäisen ja, jos tätä sanaa saan käyt- 16051: tää, reilun taloudenhoidon ylläpitämisen P u h e m i e s: Seuraava eduskunnan is- 16052: hyvälle tielle niiden kansa:koulumenojen tunto on ensi tiistaina klo 19. 16053: hoitamiseik:si, joiden oikea, selkä ajanmukai- 16054: nen että kaukonäköinen järjestely on yhtä 16055: tähdellinen niin hyvin valtiolle kuin kun- 16056: nillekin. Täysistunto lopetetaan klo 11,03. 16057: 16058: Ed. S t å h l b e r g: Esitetyn lakiehdo- Pöytäkirjan vakuudeksi: 16059: tuksen mukaan laissa määrättäisiin yleiset 16060: perusteet niille avustuksille, joita kunnille Anton Kotonen. 16061: 1 16062: 16063: 1 16064: 16065: 1 16066: 16067: 1 16068: 16069: 1 16070: 16071: 1 16072: 16073: 1 16074: 16075: 1 16076: 16077: 1 16078: 16079: 1 16080: 16081: 1 16082: 16083: 1 16084: 16085: 1 16086: 16087: 1 16088: 16089: 1 16090: 16091: 1 16092: 17. Tiistaina 18 p. marraskuuta 1930 16093: kello 19. 16094: 16095: Päiväjärjestys. Siv. 16096: 16097: Ilmoituksia: 6) p,erustuslakivaliokunnan mietintö 16098: Siv. n :o 7 lakialoitteen johdosta, joka si- 16099: sältää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjär- 16100: Toinen käsittely: jestyksen 6 ja 13 § :n muuttamisesta 301 16101: 7) Perustuslakivaliokunnan mietintö 16102: 1) Ehdotus laiksi valtion viran n :o 8 hallituksen esityksen johdosta 16103: tai pysyväisen toimen haltijan nimit- asiain ratkaisemisesta valtioneuvos- 16104: tämiskirjoista sekä heidän oikeudes- tossa ja sen ministeriöissä annetun 16105: taan pysyä virassaan tai toimessaan lain muuttamisesta ............... . , 16106: annetun lain muuttamisesta ....... . 300 8) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 16107: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- tintö n :o 3 hallituksen esitylksen joh- 16108: nan mietinnöt n :ot 7 a ja 7; perustus- dosta laiiksi laivanisännän vastuusta 16109: lakivaliokunnan mietintö n :o 5 ; halli- ja meripanttioikeudesta ........... . , 16110: tuksen esitys n :o 9. 9) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 16111: 2) Ehdotus laiksi poliisitarkastajan tintö n :o 4 hallituksen esityksen jdh- 16112: toimien perustamisesta ........... . dosta laiksi vuokra-alueita tiheissä 16113: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " asumusryhmissä koskevien vuokraswh- 16114: nan mietintö n :o 10; valtiovarainvalio- teiden edelleen ja,tkamises:ta ....... . 16115: kunnan mietintö n :o 2; hallituksen esi- " 16116: tys n :o 42. 16117: 3) Ehdotus laiksi rikoslain voimaan- 16118: panoasetuiksen 22 '§ :n muuttamisesta Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. 16119: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 16120: nan mietintö n :o 11; lakivaliokunnan 16121: mietintö n :o 4; hallituksen esitys 16122: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 16123: n:o 10. 16124: edustajat Anttila, A. Hakala, Hannula, 16125: Kuuliala, Rothberg, Sunila ja Svinhufvud. 16126: E s i te ll ä ä n: 16127: 4) Kertomus hallituksen toimen- Ilmoi tusasiat: 16128: piteistä vuonna 1930 tammi-syys- 16129: kuun ajalta ..................... . 16130: " Loman pyynnöt. 16131: 16132: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 16133: Pöydällepanoa va:L"ten istunnosta terveydellisistä syistä ed. Svin- 16134: esitellään: hufvud, sairauden johdosta ed. Kuuliala, 16135: virkatehtävien takia ed. Rothberg ja oikeus- 16136: 5) Perustuslaki valiokunnan mietintö asiain takia ed. A. Hakala. 16137: n :o 6 hallituksen esityksen johdosta ri- 16138: koslain 11 luvun muuttamisesta .... 301 1 16139: 16140: 16141: 16142: 16143: 38 16144: 298 Tiistaina 18 p. marraskuuta 1930. 16145: --- -- -~- - 16146: 16147: 16148: UuS1ia hallituksen esityksiä. lipide'' kokouksen tietoon kirjallisesti vai 16149: suorastaan ,edustajien'' välityksellä. 16150: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edus- Kun kouluopetuksen tarkoituksena on 16151: kunnalle on tasavallan presidentin kirjel- varttuvan nuorison älyllinen ja siveellinen 16152: män ohella tältä päivältä saapunut halli- kasvatus ja tämän päämäärän saavuttami- 16153: tuksen esitykset seksi on välttämätöntä pitää sitä erillään 16154: n :o 49 laiksi taajaväkisistä maalaisyhdys- valtiollisista kiistakysymyksistä ja into- 16155: kunnista ja himoista, niin ja koska Lapuan yhteiskoulun 16156: n :o 50 laiksi mallasjuoman tehdasmai- toverikunnan kirjelmä saattaa olla omiaan 16157: sesta valmistuksesta ja myynnistä. järkyttämään koulujen menestykselliselle 16158: työskentelylle tarpeellista työrauhaa, pyytää 16159: allekirjoittanut kunnioittaen V. J :n 37 § :n 16160: 1 mom. säädetyssä järjestyksessä esittää 16161: asianomaisen valtioneuvoston jäsenen vas- 16162: Erästä Lapuan yhteiskoulun toverikunnan tattavaksi seuraavan kysymyksen: 16163: kirjelmää koskeva ed. Erichin kysymys. 16164: Onko ylempänä viitattu kirjelmä hallituk- 16165: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- sen tiedossa ja jos on 16166: tyksen esitellään ed. Erichin asianomaisen mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo ryh- 16167: valtioneuvostonjäsenen vastattavaksi osoit- tyä suojellakseen oppikoulujen työrauhaa 16168: tama kysymys, joka koskee erästä I.1apuan sellaisilta häiriöiltä, joita kirjelmä todennä- 16169: yhteiskoulun toverikunnan poikien maan köisesti voi aiheuttaa, sekä 16170: muiden oppikoulujen toverikunnille äsket- onko Lapuan yhteiskoulun toverikunnan 16171: täin lähettämää kirjelmää, sekä opetusminis- valvojaa (kuraattoria) ja oppilaitoksen joh- 16172: terin kysymykseen antama kirjallinen vas- tajaa huomautettu toverikunnan menettelyn 16173: taus. V aitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- sopimattomuudesta ~ 16174: mentin mukaisesti ei asiasta sallita keskus- 16175: telua eikä siitä tehdä päätöstä. Helsingissä, marraskuun 13 päivänä 1930. 16176: l\Iikko W. Erich. 16177: Sihteeri lukee kysymyksen ja opetusmi- 16178: nisteri Virkkusen vastauksen siihen. 16179: Opetusministeri Virkkusen vastaus kuu- 16180: Sihteeri lukee: luu: 16181: 16182: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Valtioneuvosto. 16183: O'Petusminist eri. 16184: Täällä ilmestyvä Ajan Sana niminen sa- 16185: nomalehti julkaisi numerossaan marraskuun Helsingissä, 16186: 11 päivältä kirjelmän, jonka Lapuan yhteis- 18 p :nä marraskuuta 1930. 16187: koulun toverikunnan pojat ovat lähettäneet 16188: maan muitten oppikoulujen toverikunnille. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 16189: Kolmen nuorukaisen allekirjoittamassa kir- 16190: jelmässä kehoitetaan muitakin toverikuntia Kirjeessä kuluvan marraskuun 14 päi- 16191: yhtymään kannattamaan n. s. I.1apuan lii- vältä olette Te, Herra Puhemies, minulle lä- 16192: kettä ja esittämään mielipiteensä Lapualle hettänyt kansanedustaja Mikko W. Erichin 16193: pidettäväksi suunnitellulle liikkeen kannat- V. J :n 37 § :n 1 mom. säätämässä järjestyk- 16194: tajien yleiselle kokouksellc. Allekirjoittajat, sessä minulle .vastattavaksi esittämän seu- 16195: jotka katsovat saavuttaneensa riittävän kyp- raavan, kuluvan kuun 13 päivänä päivätyn 16196: syyden ja arvostelukyvyn lausuakseen pai- kysymyksen : 16197: navan sanansa ja ,paheksumisensa'' eräit- Onko ylempänä viitattu (nimittäin La- 16198: ten viime aikoina tapahtuneitten lainmu- puan yhteiskoulun toverikunnan) kirjelmä 16199: kaisten pidätysten ja vangitsemisten joh- hallituksen tiedossa, ja jos on 16200: dosta, eivät lähemmin lausu, onko aikomuk- mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo ryh- 16201: sena saattaa koulunuorison ,valistunut mie- tyä suojellakseen oppikoulujen työrauhaa 16202: 299 16203: 16204: 16205: sellaisilta häiriöiltä, joita kirjelmä toden- jande den 13 i samma månad dagtecknade 16206: näköisesti voi aiheuttaa, sekä spörsmål, som riksdagsmannen Mikko 16207: onko Lapuan yhteiskoulun toverikunnan W. Erich framställts till mitt besvarande i 16208: valvojaa (kuraattoria) ja oppilaitoksen joh- den ordning 37 § 1 mom. R. 0. föreskriver: 16209: tajaa huomautettu toverikunnan menettelyn Har regeringen vetskap om ovanantydda 16210: sopimattomuudesta? (nämligen konventets vid Lappo samskola) 16211: Tämän johdosta saan kunnioittavimmin skrivelse och, om så är fallet, 16212: esittää seuraavaa. vilka åtgärder ärnar regeringen vidtaga 16213: J1apuan yhteiskoulun toverikunnan kir- för att värna arbetsfreden i lärdomsskolorna 16214: jeestä luin tiedon siinä sanomalehdessä, joka mot de störingar skrivclsen sannolikt kan 16215: kysymyksessä mainitaan, mutta olen senjäl- framkalla, samt 16216: keen hankkinut sen kokonaisuudessaan näh- hava kuratorn för konventet vid r,appo 16217: täväkseni. Ymmärrän kirjeen tarkoituksen, samskola och läroanstaltens föreståndare 16218: varsinkin kun sen lähettäjät myöhemmin uppmä11ksamgjorts på det olämpliga i kon- 16219: julkisuudessa ovat sen tyydyttävästi selit- ventets tillvägagående ~ 16220: Hineet. Luotan nytkin, niinkuin aina olen I anledning härav får jag vördsammast 16221: tehnyt, Suomen opiskelevaan nuorisoon. <Jnföra följande: 16222: Kaikissa oloissa, mutta varsinkin nykyai- Om konventets vid Lappo samskola brev 16223: kana, pidän erittäin tärkeänä sitä, että kou- erhöll jag kännedom ur den tidning, som i 16224: lunuorisomme vastuunalaiset kasvattajat spörsmålet omförmäles, men därefter har 16225: kullekin uskottua nuorisojoukkoansa johta- jag införskaffat brevet i dess helhet till ge- 16226: vat sillä tavoin, että he antautuvat välittö- nomgående. Brevets syftemål förstår jag, 16227: mään, henkisten siteiden lujittamaan yhtey- särskilt efter det dess avsändare i offentlig- 16228: teen nuorisonsa kanssa. Kun he tässä lähei- heten på ett tillfredsställande sätt förkla- 16229: sessä asemassaan osoittavat sitä kohtaan rat det. Nu, som alltid, litar jag på Finlands 16230: ymmärtämystä ja myötätuntoa heidän on studerande ungdom. Under alla förhållan- 16231: oleva helppoa myös ohjata nuorisoansa niin, den, men insynnerhet under nuvarande tid 16232: että sen herkän isänmaallisen mielen il- anser jag det vara av synnerlig vikt, att. 16233: maukset aina löytävät ne muodot, jotka ovat vår skolungdoms ansvariga uppfostrare vid 16234: myönteiset ja soveliaat. Myöskin nyt ky- handledningen av den ungdom envar har 16235: seessäolevaa nuorten aloitetta käsitellessään sig ombetrodd, träda i omedelbar genom 16236: vanhemman polven tulee omistaa nämä vält- andliga band stärkt gemenskap med denna 16237: tämättömät edellytykset, joihin olen viitan- ungdom. När de i denna närastående ställ- 16238: nut. Mitään häiriöitä oppikoulujen työrau- ning ådagalägga sin förståelse och sympati, 16239: halle ei kirjeestä ole odotettavissa. Mitä huo- skall det också bliva dem lätt att så leda 16240: mautuksia kirjeen alkuperäinen, nyttemmin ungdomen, att yttringarna av dess känsliga 16241: tarkemmin selitetty sanamuoto saattaa ai- fosterländska sinnelag städse finna positiva 16242: heuttaa, se selviää kouluhallituksen sen joh- och lämpliga former. Vid bedömandet av 16243: dosta antamasta ja sanomalehtien kautta nu ifrågavarande initiativ från de ungas 16244: tunnetuksi tulleesta kiertokirjeestä. Tämän sida bör den äldre generationen anlägga 16245: virallisen toimenpiteen katson asiassa täysin ovanantydda nödvändiga synpukter. Några 16246: riittäväksi. störingar av arbetsfreden i lärdomskolorna 16247: Paavo Virkkunen. äro i anledning av brevet ej att befara. Tili 16248: vilka anmärkningar brevets ursprungliga, 16249: numera närmare förtydligade ordalydelse 16250: Statsrådet. kan föranleda, framgår av skolstyrelsens i 16251: U ndervisningsministern. anledning därav avlåtna och genom tid- 16252: ningspressen bekantgjorda cirkulär. Denna 16253: Helsingfors, officiella åtgärd synes mig i allo tillfyl- 16254: dcn 18 november 1930. lestgörande. 16255: 16256: Till Riksdag·ens Herr Talman. Paavo Virkkunen. 16257: 16258: I skrivelse av den 14 innevarande novem- 16259: ber har Ni, Herr Talman, tillsänt mig föl- Puheenvuoron saatuaan lausuu 16260: 300 Tiistaina 18 p. marraskuuta 1930. 16261: --------- ~~~- 16262: 16263: 16264: 16265: 16266: Ed. R y y n ä n e n: Valitsijamiesten ko- litaan asiassa yleiskeskustelu. Sen jälkeen 16267: kous pidetään tässä huoneessa tämän istun- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 16268: non päätyttyä. käsittelyyn. 16269: 16270: Menettelytapa hyväksytään. 16271: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 16272: Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- 16273: 1) Ehdotus laiksi valtion viran tai pysyväi- heenvuoroa. 16274: sen toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä 16275: hPidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16276: messaan annetun lain muuttamisesta. tään järjestänsä keskustelutta lakiehdotuk- 16277: sen 1~2 § :t, johtolause ja nimike. 16278: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16279: n :o 7 a ja otetaan jatkettuun toiseen Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16280: k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman valiokun- taan päättyneeksi. 16281: nan mietinnössä n :o 7 ja perustuslakivalio- 16282: kunnan mietinnössä n :o 5 valmistelevasti kä- 16283: sitelty hallituksen esitys n :o 9, joka sisältää 3) Ehdotus laiksi rikoslain voimaanpanoase- 16284: yllämainitun lakiehdotuksen. tuksen 22 § :n muuttamisesta. 16285: 16286: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16287: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 16288: n :o 11 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 16289: ren valiokunnan mietintö n :o 7 a, josta näh- 16290: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 16291: dään, että suuri valiokunta on, yhtyen 16292: nössä n :o 4 valmistelevasti käsitelty halli- 16293: muissa kohdin eduskunnan asiassa tekemiin 16294: päätöksiin, päättänyt ehdottaa lakiehdotuk- tuksen esitys n :o 10, joka sisältää yllämai- 16295: nitun lakiehdotuksen. 16296: sen 3 § :n 1 momentin viimeiseen lauseeseen 16297: otettavaksi eraan selventävän lisäyksen. 16298: Eduskunnan on nyt päätettävä tämän muu- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 16299: tosehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- ren valiokunnan mietintö n :o 11. Ensin sal- 16300: misestä. litaan asiassa yleiskeskustelu. Sen jälkeen 16301: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 16302: seen käsittelyyn. 16303: Menettelytapa hyväksytään. 16304: Menettelytapa hyväksytään. 16305: Puheenvuoroa ei haluta. 16306: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 16307: Suuren valiokunnan esittämä muutosehdo- roa. 16308: tus hyväksytään. 16309: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16310: Asian toinen käsittely julistetaan piiätty- tään keskustelutta lakiehdotuksen 22 §, joh- 16311: neeksi. tolause ja nimike. 16312: 16313: LaKiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16314: 2) Ehdotus laiksi poliisitarkastajan toimien taan päättyneeksi. 16315: perustamises_!a. 16316: 16317: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 4) Kertomus hallituksen toimenpitejstä 16318: n :o 10 ja otetaan toiseen käsi t te- vuonna 1930 tammi-syyskuun ajalta 16319: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 16320: mietinnössä n :o 2 valmistelevasti käsitelty esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16321: hallituksen esitys n :o 42, joka sisältää yllä- ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 16322: mainitun lakiehdotuksen. v a l i o k u n t a a n sekä, mikäli se koskee 16323: suhteita ulkovaltoihin, ulkoa s i a i n v a- 16324: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 1 i o k u n t a a n. 16325: ren val-iokunnan mietintö n :o 10. Ensin sal- 16326: Pöydällepanot. 301 16327: 16328: Pöydällepanot: 8) Ehdotuksen~laiksi laivanisännän vastuusta 16329: ja meripanttioikeudesta 16330: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 16331: naan pöydälle ensi istuntoon sisältävän hallituksen esityksen johdosta 16332: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 16333: n :o 3; sekä 16334: 5) Rikoslain 11 luvun muuttamista 16335: 16336: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 9) Ehdotuksen laiksi vuokra-alueita tiheissä 16337: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö asumusryhmissä koskevien vuokrasuhteiden 16338: n:o 6; edelleen jatkamisesta 16339: 16340: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 16341: 6) Ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 16342: 6 ja 13 § :u muuttamisesta n:o 4. 16343: 16344: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 16345: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 7; P u h e m i e s: Eduskunnan ensi istunto 16346: on ensi perjantaina kello 15. 16347: 16348: 7) Asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja 16349: sen ministeriöissä annetun lain muut- 16350: tamista Täysistunto lopetetaan kello 19,36. 16351: koskevan hallituksen esityksen johdosta 16352: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 16353: n:o 8; Anton Kotonen. 16354: 18. Perjantaina 21 p. marraskuuta 1930 16355: kello 15. 16356: 16357: Päiväjärjestys. Siv. 16358: 16359: Ilmoituksia: 6) Ehdotus laiksi laivanisännän vas- 16360: Siv. tuusta sekä meripamttioikeudesta ... 311 16361: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- 16362: Kolmas käsittely: liokunnan mietintö n :o 3; hallituksen 16363: esitys n :o 14. 16364: 1) Ehdotus laiksi valtion viran 7) Ehdotus laiksi vuokra-alueita 16365: tai pysyväisen toimen haltijain nimit- tiheissä asumusryhmissä koskevien 16366: tämiskirjoista sekä heidän oikeudes- vuokrasuhteiden edelleen jatkamisesta 16367: taan pysyä virassaan tai toimessaan Asiakirjat: Laki- ja talousva- " 16368: annetun lain muuttamisesta ....... . 304 liokunnan mietintö n :o 4; hallituksen 16369: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitys n :o 23. 16370: nan mietinnöt n :ot 7 a ja 7; perustus- 8) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- 16371: lakivaliokunnan mietintö n :o 5; halli- tyksen 6 ja 13 § :n muuttamisesta .. 16372: tuksen esitys n :o 9. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 16373: 2) Ehdotus laiksi poliisitarkastajan kunnan mietintö n :o 7 ; ed. von Bornin 16374: toimien perustamisesta ........... . 305 lak. al. n :o 1. 16375: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 16376: nan mietintö n :o 10; valtiovarainvalio- 16377: kunnan mietintö n :o 2; hallituksen 16378: esitys n :o 42. Esitellään: 16379: 3) Ehdotus laiksi rikoslain voimaan- 16380: panoasetuksen 22 § :n muuttamisesta 9) Hallituksen esitys n :o 49 laiksi 16381: Asiakirjat: Suuren valiokun- " taajaväkisistä maalaisyihdyskunnista . 312 16382: nan mietintö n :o 11 ; lakivaliokunnan 10) Hallituksen esitys n :o 50 laiksi 16383: mietintö n :o 4; hallituksen esitys mallasjuoman tehdasmaisesta valmis- 16384: n:o 10. tu:ksesta ja myynnistä ............ . 16385: 11) Ed. Kiviojan aloite työjärjes- " 16386: tyksen 1 ja 33 § :n muuttamisesta sekä 16387: Ensimmäinen käsittely: puhemiesneuvoston siitä antama lau- 16388: sunto ........................... . 324 16389: 4) Ehdotus laiksi lisäyksestä ja 16390: muutoksesta rikoslain 11 lukuun .... 16391: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 16392: kunnan mietintö n :o 6; hallituksen Pöydällepanoa varten 16393: esitys n :o 29. esitellään: 16394: 5) Ehdotus laiksi asiain ratkaise- 16395: misesta valtioneuvostossa ja sen mi- 12) Valtiovarainvaliokunnan mie- 16396: nisteriöissä annetun lain muuttami- tintö n :o 4 hallituksen esityksen joh- 16397: sesta ............................ . 311 dosta laiksi tulo- ja menoarvion ulko- 16398: Asiakirjat: Perustuslakivalio- puolella olevien rahastojen varojen 16399: kunnan mietintö n :o 8; hallituksen käyttämisestä lainoiksi metsä- ja maa- 16400: esitys n :o 45. taloudellisiin tarkoituksiin ........ . 16401: " 16402: 304 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1930. 16403: 16404: Siv. levasti käsitelty pen1stuslakivalivkunnan 16405: 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- mietinnössä n :o 5 ja suuren valiokunnan 16406: tintö n:o 5 hallituksen esityksen joh- mietinnöissä n :ot 7 ja 7 a, esitellään k o 1- 16407: dosta lisäyksistä vuoden 1930 tulo- ja m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 16408: menoarvioon ..................... . 3215 16409: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- Puhemies: Ensin sallitaan !keskus- 16410: tintö n:o 6 hallituksen esityksen joh- telu asiasta, sen järkeen tehdään päätös 16411: dosta laiksi varojen varaamisesta toisessa !käsittelyssä päätetyn lrukielhdotuk- 16412: uudis- ja laidunviljelyksistä pienvil- sen hyväksyrrnisestru tail&a hylkäämisestä. 16413: jelijöille annettavia palkkioita varten 16414: " Menettelytrupa hyväksytään. 16415: 16416: Puhetta jOih"taa ·puhemies K a 11 i o. 16417: Keskustelu: 16418: 16419: Ed. E s t l a n d e r: Då, så:som jag ihop- 16420: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi pa:s, lagen nu kommer att godkännas, ber 16421: edustajat Kuuliala, Rothberg ja Sunila. jag att under denna förutsättning få fnvm- 16422: ställa ett föl'slag tiH petitionsiklrum i över- 16423: ensstämmelse med det, som ingår i den av 16424: llmoitusasiat: mig undertecknade andra reservationen till 16425: grundlagsutskottets betäll'kande n :o 5: att 16426: riksdagen må:tte besluta hemställa, att re- 16427: Lomanpyynnöt. 16428: geringen ville undersö'ka ihuruvida icke 16429: V a:pautusta eduskuntatyöstä saavat ensi ersättni,ng bör givas åt tjänstemän, vilka 16430: tiistain istunnosta 1äheisen sukulaisen kuo- rpå grund av Tagen den 219 juni 19216 nöd- 16431: leman johdosta ed. Forstadius ja kunnal- ga.ts aVJgå från tjänsten vid 65 års ålder, 16432: listen tehtruvien takia ed. Tuomikoslki. ävensom framlägga llrärav tilläventyrs d'ör- 16433: anledd •proposition. 16434: J ag skall icke uppehåtla riksdagen med 16435: att ingå på motiveringen av detta förslag, 16436: Uusia hallituksen esityksiä. utan hänvisar endast till vad jag uttalat 16437: uti min reservation. 16438: P u lh e m i .e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 16439: nalle on ta:saNallan presidentin !kirjelmän Ed. B j ö rk: Jag ber att ·få under- 16440: ohella tältä <päivältä saapunut hallituksen stöda rdm. Estianders förslag. 16441: esitykset n :ot 51, •52<, 53 ja 5•4. 16442: Ed. Sergelius: Jag ber även att få 16443: understöda rdm. Estianders förslag. 16444: Pu!heenvuoron saatuaan lausuu 16445: Keskustelu julistetaan rpäättyneeksi. 16446: Ed. L a h rd e n s u o: Ilmoitan, että 16447: suuri validkunta kokoontuu huomenaamuna ,puhemies: Keskustelun kuluessa on 16448: kel~o '9. ed. Estlander ed. Björkin kannattamana 16449: ehdottanut, että eduskunta päättäisi lau- 16450: sua toivomuksen, että hallitus tutkituttaisi, 16451: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: eikö ole myiönnettävru korvaus niiHe virka~ 16452: miehille, joiden on ollut pa'kko kesäkuun 16453: 1) Ehdotus laiksi valtion viran tai pysyväisen 2.9 päivänä 11926 annetun lain perusteella 16454: toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä erota virastaan 65 vuoden ·vanhoina, ja an- 16455: heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi- taisi tästä malhdol'lisesti aiheutuvan esityik- 16456: messaan annetun lain muuttamisesta. sen. Kutsun tätä ehdotusta ed. Estlande- 16457: rin elhdotuikseksi. 16458: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältä;vä 16459: hallitulksen esitys n :o 9, jota on valmiste- Selvnteko myönnetään oikeaksi. 16460: Rikoslain muuttaminen. 305 16461: 16462: 'foisessa 'käsittelyssä päätetty lakiehdotus 3) Ehdotus laiksi rikoslain voimaanpalloase- 16463: ,hyväJksytään. tuksen 22 § :n muuttamisesta. 16464: 16465: La!kie'hdotulksen kolmas käsittely 'On päät- Yll&mainitun lakiehdotuksen sisältävä 16466: tynyt. hallituksen esitys n :o 10, jota on valmis- 16467: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 16468: Äänestys ja päätös nössä n :o 4 ja suuren valiokunnan mie- 16469: tinnössä n :o 11, esitellään k o l m a n te c n 16470: Ad. Estlanderin ehdotuksesta: ik ä s i t t e l y y n. 16471: 16472: .Joka :hyväksyy ed. Estlanderin, ehdotuk- Puhe m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 16473: Hen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös toi- 16474: sanottu ehdotus J1ylätty. sessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotu!kscn 16475: hyväksymisestä taikka :hyllkäämisestä. 16476: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Kukaan .ei halua puheenvuo11oa. 16477: jo1!ka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- 16478: leen. 16479: Toisessa käsittelyssä päätetty la:kiehdotus 16480: hyväksytään. 16481: Kun tämä on ta,pahtunut, toteaa 16482: Lakiehdotuksen !kolmas käsittely on päät- 16483: P u h e m i e s: Vähemmistö. tynyt. 16484: 16485: Eduskunta on siis hylännyt ed. Estlan- Asia on loppuun 'käsitelty. 16486: derin ehdotuksen. 16487: 16488: ; Asia on loppuun käsitelty. 4) Ehdotus laiksi lisäyksestä ja muutoksesta 16489: rikoslain 11 lukuun. 16490: 16491: 2) :Ehdotn~ laik;;i polihitarka:;tajan toimien Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 16492: perustamisesta. tintö n :o 6 ja otetaan e n s i m mä i s e e n 16493: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 16494: Yllämainitun laJkiehdotuksen sisältävä sitelty hallituiksen esitys n :o 29, joka sisäl- 16495: thallitwksen esitys n :o 42, jota on valmiste- tää yllämainitun lakiehdotwksen. 16496: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 16497: mietinnössä n :o 2 ja suuren valiokunnan Puhemies: Käsittelyn p'Oihjana on 16498: rnietinnössä n :o 10, esitellään k o l m a n- perustusla~kivaliokunnan mietintö n :o 6. 16499: t e en k ä s 1 t t e l y y n. 16500: Keskustelu: 16501: Puhemies: Ensin sallitaan asiasta 16502: !keskustelu. Sen jälkeen tehdään päätös Oikeusministeri S ö d e r h o l m: Perus- 16503: toisessa käsittelyssä pä:ätetyn lakiehdotuk- tuslakivaliokunta on ryhmittelemällä ehdo- 16504: sen !hyväksymisestä taikka hylkäämisestä. tetussa r~koslain 11 luvun 4 a § :ssä mai- 16505: nitut teot koettanut vielä tarlkemmin mää- 16506: ritellä ne toimintamuodot, jotka sen mu- 16507: Kukaan ei halua puheenvuoroa. kaan olisi rangaistavia. On kysymyksen- 16508: alaista, onko tällainen ryhmittely ollut 16509: Toisessa 'käsittelyssä päätetty lakiohdotu~ tarpeen mainitun pykälän väärän sovitta- 16510: 'hyvälksytään. misen estämiseksi. Kuitenkin on nähdäk- 16511: seni asiallinen muutos tehty sen sana- 16512: La!kiehdottrksen kolmas käsittely on päät- muodon kautta., jonka 2 kohdan loppu 16513: tynyt. on saanut. Tämä kohta ftmuluu: ,Ottaa 16514: osaa 'kokoukseen, joka hänen tietensä on 16515: _Asia on loppuun käsitelty. kutsuttu koolle valtiopetokseen tähtäävän 16516: 16517: 39 16518: 306 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1930. 16519: 16520: toiminnan edistämiseksi ta!hi, jossa neuvo- precisera de han:dlingar, vilka på grund 16521: tellaan tai päätetään valtiopetokseen täh- av densamma bleve straffbara. Det kan 16522: täävän toiminnan edistämisestä taikka 1 ifrågasättas, huruvida en sådan uppdel- 16523: kohdassa mainitun yhteenliittymän perusta- ning behöfts för att icke leda till oriktig 16524: misesta, ellei asianhaaroista käy päättämi- tillämpning av paragrafen. En s8!klig 16525: nen, ettei hänen ai1komu1ksenaan ollut edis- ändring synes mig likväl vara gjord genom 16526: tää tällaista toimintaa". Kun esityksen den avfattning slutet av punkt 2 erhållit. 16527: mukaan osanottaminen kokoukseen, joka on Denna punkt lyder: Deltagare i möte, sorn 16528: kutsuttu koolle valtiopetokseen tähtäävän honom veterligen sammankallats för främ- 16529: toiminnan edistämiseksi tahi, jossa on neu- jande av högförrädisk vel'ksamhet eller 16530: voteltu tai sovittu tuollaisesta toiminnasta, å vilket lägges råd eller beslutes om främ- 16531: olisi rangaistava, on mietinnössä tähän li- jande av högförräderi åsyftande verksarn- 16532: sätty sanat: ,Ellei asianhaaroista käy päät- het eller grundande av i första punkten 16533: täminen, ettei hänen aikomuksensa ollut närnnda sarnmanslutning, därest icke av om- 16534: edistää tällaista toimintaa". Todistusten ständig"heterna framgår, att hans avsikt. 16535: esittäminen tästä tulee, kuten sanottu, ole- icke varit att främja en dyli'k verksamhet. 16536: maan hyvinkin vaikea. Jos esi ty'ksessä Medan enligt propositionen deltagande i 16537: ehdotettua säännöstä pidetään liian anka- möte, sorn sammarrkallats för befrämjande 16538: rana, olisi teon rangaistavuuden ehdoksi av högförrädisk verksamhet eller å vilket 16539: ollut asetettava, että henkilö, jaka on nou- lagts råd eller överenskommits om dylik 16540: dattanut kutsua sellaiseen kOikoukseen, ei verksamhet, vore straffbart, har i betän- 16541: siellä ole vastustanut päätöksiä, joiden tar- 1kandet tillagts orden ,därest icke av om- 16542: koituksena on edistää valtiopetoksellista ständigheterna frarngår att ihans avsikt 16543: toimintaa. icke varit att främja en dylik verksam·- 16544: Perustuslakivaliokunnan mietintöön liite- ihet". Denna bevisning skall, som sagt, 16545: tyssä vastalauseessa on vapaaherra von ofta vara mycket svår att föreställa. Hade 16546: Born lausunut, että esityksessä rikoslakiin man ansett propositionens stadgande för 16547: ehdotetut lisäykset olivat tulleet tarpeetto- strängt, hade man då såsom grund 16548: miksi sen jälkeen kun hallituksen valtio- för straffbarhet kunnat uppställa villkoret 16549: päiväjärjestykseen ja vaalilakiin ehdotta- att en person, som efterkommit kallelse 16550: mat muutokset oli saatu lakiin. Tämän till sådant möte, där icke motsatt sig be- 16551: laatuista lausumaa olisi kaikkein vähim- slut, sorn avser att främja högförrädisk 16552: män odottanut vapaaherra von Bornin ta- verksamhet. 16553: holta. Ehdotettua sruuntaa noudattaen voi- I sin till grundlagsutskottets betänkande. 16554: vat keskuslautakunnat tutkiessaan henki- fogade reservation har fri'herre V'On Born 16555: löitten vaalikelpoisuutta paljon laajemmalti yttrat, att de i propositionen föreslagna 16556: perustaa harkintansa langettavaan tuo- tilläggen till strafflagen blivit överflödiga, 16557: mioon. Ehdotetun 4 a § :n piiriin ma:htuu sedan regeringens förslag till ändring av 16558: nimittäin suuri joukko tekoja, joilla, vaik- rilksdags- och valordningarna blivit lag. Ett 16559: kakaan niitä ei suorastaan voida leimata uttalande av detta slag hade jag minst. 16560: valtiopet01ksen valmistelU:ksi, kuitenkin on väntat från friherre von Borns sida. På 16561: sama valtiojärjestyksen turvallisuutta uh- denna väg blir det möjligt för central- 16562: kaava tarkoitusperä. Tässä on todellakin valnämnderna att v,id prövningen av per·- 16563: kysymys aivan omalaatuisesta rikoksesta, soners valbarhet i långt större omfattning 16564: crimen sui generis, ja kysymyksen alaista trygga sig vid fällande domslut. Under 16565: on, eikö tämän säännöksen oikea paikka den föreslagna nya § 4 a inrymmas näm- 16566: olisi j'Ossakin muussa rikoslain luvussa, Egen en mängd handlingar, ·vilka, ehuru-' 16567: .esirn. 42 luvussa, jossa puhutaan valtion väl de icke ikunna stämplas såsom direkt 16568: turvallisuutta varten annettujen määräys- förberedelse till högförräderi, likväl hava 16569: ten rikkomisesta. samma syfte att undergräva statsordnin·· 16570: gen. Här är verkligen fråga om ett sär- 16571: skilt slag av brott, ett crimen sui generis, 16572: Herr talman! Grundlagsutskottet har ocili. det kan ifrågasättas, om icke rätta 16573: genom uppcelandet av den föreslagna nya platsen för det nya stadgandet vore i 16574: 4 a § 11 lkap. strafflagen säkt ytterligare annat kapitel av strafflagen, exempelvis 16575: 307 16576: 16577: 42 kap., som handlar om brott emot före- Ajatus rikoslain 11 luvun 4 § :n muutta- 16578: skrift till statens sä:kerhet. misesta perustuukin alunperin yksityisen 16579: Med det sagda vågar jag icke påstå aloitteeseen, joka tavallisesti tunnetaan n. s. 16580: att det Slkulle hava lyckats mig att över- Kivimäen linjan nimellä ja johon sisälty- 16581: tyga friherre von Born, det förefaller mig västä muutoskompleksista tämä muodostaa 16582: nä;mligen som om vi på senare tider haft yhden osan. Sen tarkoituksena oli pää- 16583: något svårt att förstå varandra, men tör- asiassa tarkemmin määritellä, minkälaiset 16584: hända finnes det dock i riksdagen någon henkilöt eivät olisi vaalikelpoisia ja ääni- 16585: annan eller kall!Ske flera andra, som äro oikeutettuja siinä tapauksessa, että mainittu 16586: tillgängliga för den bevisning, som jag nu linja myöskin muilta kohdiltaan olisi hy- 16587: har sökt föreställa frågan. väksytty. Tunnetuista syistä ei näin kui- 16588: tenkaan käynyt, jotenka kysymys rikoslain 16589: Ed. K i l p i: Herra puhemies! Jättäes- 11 luvun 4 § :n muuttamisesta joutui edus- 16590: sään viime heinäkuussa kokoontuneelle edus- kunnalle kesällä käsiteltäväksi erillisenä 16591: kunnalle tunnetut poikkeuslakiesityksensä siitä asiayhteydestä, mihinkä se pääasiassa 16592: tasavallan suojelulaiksi, valtiopäiväjärjes- liittyi. Tällöin kylläkin herra sisäministeri 16593: tyksen 7 § :n, kunnallislakien ja vaalilain tuntui esitykseen varsin ihastuneelta, mutta 16594: eräitten pykälien sekä painovapauslain ja sen sijaan sekä herra pääministeri että herra 16595: rikoslain 16 luvun 24 § :n muuttamisesta, oikeusministeri arvostelivat esitystä anka- 16596: silloinen hallitus ilmeisesti katsoi esityksen rasti, vaikkakin ensinmainittu viime het- 16597: hyväksymisen jälkeen omaksuvansa kaikki kessä ilmoitti, ettei hallituksella ollut mi- 16598: tarpeelliset aseet kommunistien toiminnan tään sitä vastaan, vaikka nyt tuollainenkin 16599: lopettamiseksi maassa sillä tavalla kuin lakiesitys hyväksyttäisiin. Kun hallituksen 16600: r1. s. kansanliikkeen taholta oli toivottu. Ai- :taholta asiaan suhtauduttiin näin viileästi, 16601: nakaan ei eduskunnalle jätetyistä asiakir- niin saikin se eduskunnassa ainoastaan ni- 16602: joista enempää kuin hallituksen jäsenten pin napin puolelleen äänten enemmistön ja 16603: heinäkuun istunnoissa käyttämistä puheen- joutui sen jälkeen niiden muiden lakiesi- 16604: vuoroistakaan selviä, että muitakin poik- tysten seuraan, jotka eduskunta siirsi yli 16605: keuksellista luonnetta olevia lakeja ja lain- vaalien. 16606: muutoksia tarvittaisiin hallituksen omaksu- Kesän aikana hallitus näyttää kuitenkin 16607: man päämäärän toteuttamiseksi. Päinvas- tulleen katumapäälle, tarkistaneen jollakin 16608: toin hallituksen taholta silloin nimenomaan tavoin kantansa ja päätyneen antamaan 16609: lausuttiin, että jätettyihin lakiesityk!:liin si- eduskunnalle oman esityksensä rikoslain 16610: sältyy se ohjelma, jonka puitteissa kommu- useinmainitun pykälän muuttamisesta. Muu- 16611: nistien toiminta hallituksen käsityksen mu- tosesitys on suurelta osalta otettu· sanasta 16612: kaan voitiin maassa lopettaa. Viittausta- sanaan vaalien yli siirtyneestä lakialoit- 16613: kaan siihen, että voimassaolevassa rikos- teesta, josta se pääasiassa eroaa siinä suh- 16614: laissa valtiopetosta koskeva määritelmä olisi teessa, että erilaiset valtiojärjestystä vas- 16615: liian suppea tai valtiopetoksesta ja valtio- taan suunnatuiksi katsottavat rikokset on 16616: petoksen valmistelusta määrätyt rangaistuk- eroitettu toisistaan. Samalla kuin hallitus 16617: set korjausta tarvitsevat, ei esitetty. Voi- esityksessään katsoo olevan syytä. ehdottaa 16618: nemme todeta, ettei ainakaan vielä heinä- hyljättäväksi vaalien yli siirtyneen laki-. 16619: kuussa hallituksen mielestä ollut tarvetta aloitteen, pitää se tärkeänä nyt jättämänsä 16620: laajentaa taikka muuttaa valtiopetosta kos- esityksen hyväksymistä. Perustuslakivalio- 16621: kevain rikosten alaa, vaan katsottiin siinä kunta on · asiaa käsitellessään kirjoittanut 16622: suhteessa nykyiset määräykset täysin riit- hallituksen esityksen uuteen muotoon, ja 16623: täviksi. Samaa mieltä oli kaiketi toimeensa myönnettävä on, että se tässä muodossa on 16624: astuttuaan myöskin nykyinen hallitus, kos- huomattavasti selvempi, ymmärrettävämpi 16625: kapa ei sekään, ryhtyessään ohjelmansa ja ja vähemmän erilaiselle tulkinnalle tilaa an- 16626: käsityksensä mukaan hävittämään maasta tava kuin hallituksen esityksen sanamuoto. 16627: kommunistista toimintaa, katsonut heinä- Kuitenkaan ei perustuslakivaliokunnan vä- 16628: kuussa tarvitsevansa tehdä eduskunnalle mi- hemmistö ole tullut vakuutetuksi siitä, että 16629: tään esityksiä tässä suhteessa, vaan tyytyi esitys edes nyt esilläolevassa muodossa olisi 16630: se ainoastaan vaatimaan edellisen hallituk- todellisen tarpeen vaatima. Hallituksen esi- 16631: sen esittämien poikkeuslakien hyväksymistä. tyksen perusteluissa lausutaan tällaista ri- 16632: 308 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1930. 16633: 16634: koslain muutosta tarvittavan kommunistisia on poikkeuslaeilla useimmiten vain se omi- 16635: aatteita ajavan kansalaisten salaisen rikolli- tuisuus, että ne pyrkivät käytännössä koh- 16636: sen toiminnan tukahuttamiseksi, koska ri- distumaan vain työväestöä vastaan. 16637: koslaki ei nykyisessä muodossaan muka Kun asia nyt menee suureen valiokun- 16638: anna viranomaisille riittäviä mahdollisuuk- . taan, rohkenen, herra puhemies, valiokun- 16639: sia kommunistien maanalaisen kiihoituksen nalle suositella I vastalauseeseen sisältyvää 16640: .Ja muun rikollisen työskentelyn ehkäisemi- kantaa, että esitys rikoslain 11 luvun 4 § :n 16641: seksi. Jätän juristien keskenään selitettä- muuttamisesta hylättäisiin. 16642: väksi sen seikan, pitävätkö nämä perustelut 16643: paikkaansa. Mutta jokainen poliittista elä- Ed. T u l en h e i m o: Herra puhemies! 16644: mää maassamme viime vuosina tarkannut Käsiteltävänä olevaa hallituksen esitystä on 16645: maallikkokin on voinut todeta, että jatku- tahdottu vastustaa m. m. sillä perusteella, 16646: vasti vuodet ympäri eri hovioikeuksissa että muutosehdotus viime valtiopäivillä si- 16647: esillä olleissa kommunistijutuissa vain pe- sältyi toiseen niistä n. s. linjoista, joiden 16648: rin harvoin on sattunut, että syytteeseen kautta pyrittiin saamaan aikaan muutos 16649: joutunut olisi siitä vapautettu, ja milloin siinä valtakunnan menestykselle ja onnelle 16650: niin on käynyt, on asianomainen epäilemättä vahingollisessa, yleistä pahennusta herättä- 16651: ollut aivan viaton. Hovioikeuksille ei siten neessä asiaintilassa, että voimassaolevan val- 16652: ole tuntunut olevan vaikeutta löytää kul- tiosäännön ja oikeusjärjestyksen väkivaltai- 16653: loinkin tarvitta,vaa lainkohtaa syytteessa seksi· kumoamiseksi toimivat kansalaiset 16654: olleiden tuomitsemiseen. Siltä kannalta on saattoivat toimia eduskunnassa ja kunnalli- 16655: siis esitys tarpeeton. sissa hallintoelimissä. Kun nyt, niin on sa- 16656: Mutta on toinenkin syy, joka puhuu esi- nottu, tältä linjalta on luovuttu ja toista 16657: tyksen hyväksymistä vastaan. Valtiopetok- linjaa myöten kulkevat kommunistilait saatu 16658: sen käsitettä on tämän esityksen avulla py- hyväksytyiksi, ei muutoksia rikoslain 11 lu- 16659: ritty huomattavasti laajentamaan, muodos- kuun enää tarvittaisi. 16660: tamaan valtiopetoksen ja valtiopetoksen val- Ne, jotka näin suhtautuvat esilläolevaan 16661: mistelun lisäksi vielä kolmas muoto, jota pe- ehdotukseen, elävät liiaksi viime valtiopäi- 16662: rustuslakivaliokunnan mietinnössä nimite- vien lumoissa. Kysymystä, ovatko ehdotetut 16663: tään valtiopetokseen tähtääväksi toimin- muutokset tarpeellisia, vaiko ei, on arvostel- 16664: naksi, ja joka epäilemättä käytäntöön so- tava itsenäisesti, riippumatta siitä käsitel- 16665: vellettuna tulisi antamaan aihetta monille tiinkö niitä aikaisemmin osana jostain laa- 16666: erilaisille tulkinnoille ja siten tavoitellun jemmasta lainsäädäntöryhmästä. Niihin on 16667: selvyyden sijasta aikaansaisi sekaannusta. suhtauduttava niinkuin jokaiseen muuhun 16668: Perustuslakivaliokunnan sosialidemokraat- rikoslain säädökseen. Käsittävätkö ne teot, 16669: tiset jäsenet ovatkin katsoneet, niinkuin joita nyt tahdotaan rangaistuksella uha+a, 16670: mietintöön liittämästämme I vastalauseesta oikeushyvien loukkausta, joka on niin yh- 16671: kiiy selville, että ehdotettu lisäys ja muu- teiskunnalle vaarallista, että niiden estämi- 16672: tos rikoslain 11 luvun 4 § :ään on tarpeeton. seksi on tällaisiin rangaistusehdotuksiin ryh- 16673: NJ:ikäli rikollista, valtiopetoksellista toimin- dyttävä? Vai tuleeko valtion niihin näh- 16674: taa valtakunnan alueella ilmenee, ovat syyl- den pysyä välinpitämättömänä, sallia nii- 16675: liset käsityksemme ja saadun kokemuksen den tapahtuvan, pitää niitä vähämerkityk- 16676: mukaan saatettavissa rangaistukseen nykyi- sellisinä, niin "'ttei rangaistuksen uhalla jo- 16677: sin voimassaolevan lain perusteella ja nii- kaista oikeusjärjestyksenalaista niistä va- 16678: denkin, joilla on asiassa toinen käsitys, pi- roiteta ja jokaista niitä tehnyttä rangaista. 16679: täisi ainakin luottaa siihen, että äsken edus- Että uudessa ehdotetussa rikoslain 11 lu- 16680: kunnassa hyväksyttyjen poikkeuslakien ran- vun 4 a § :ssä mainitut teot ovat oikeuden- 16681: gaistuspykälät yhdessä rikoslain asian- vastaisia, sitä vastaan ei kai kukaan tahtone 16682: omaisten pykälien kanssa muodostavat niin tehdä väitettä. Kellään ei liene halua väit- 16683: ankaran aseen, ettei valtiopetokseen vivah- tää, että esim. se, joka liittyy sellaiseen yh- 16684: tavaakaan toimintaa voi kukaan rangaistuk- distykseen, järjestöön tai muuhun yhteen- 16685: setta maassa harjoittaa, on 'hän sitten kom- liittymään, joka toimii Suomen valtio- ja 16686: munisti taikka äärimmäinen oikeistolainen yhteiskuntajärjestyksen väkivaltaiseksi ku- 16687: tai siltä väliltä, jos näiden lakirn nvkäliä moamiseksi tai joka levittää valtiopetokseen 16688: jmolueettomasti sovelletaan. Valitettavasti tai sen valmistukseen kiihoittavia kirjoituk- 16689: Lisäys ja muutos rikoslain 11 lukuun. 309 16690: ·- ·----~~--~-~--------- -- 16691: 16692: 16693: sia, toimisi oikein ja voimassa olevan oikeus- olemassaoloaan jo sitäkin vallankumoukseen 16694: järjestyksen mukaisesti. Sellainen väite oli- tähtäävää toimintaa vastaan, joka tapahtuu 16695: kin todella kömpelö. ensimmmsessä ,etapissa ". Ja sitä juuri 16696: Vastustuksesta, joka ehdotusta on koh- tarkoittaa käsiteltävänä oleva säännös. On 16697: dannut, kuultaa sensijaan läpi käsitys, että sitäpaitsi moneen yksinkertaiseen ihmiseen 16698: nuo teot eivät olisi siinä määrin yhteiskunta- , nähden paljon inhimillisempääkin koettaa 16699: vaarallisia, että oikeusjärjestyksen täytyisi estää häntä jo ajoissa joutumasta vallan.- 16700: niitä rangaistuksin vastustaa. Valtakun- kumoukseen kiihoittavien tunnottomien hen- 16701: tamme muka ei ole niin heikko, toistaakseni kilöiden uhriksi kuin sallia näiden rauhassa 16702: erään vasemmistotaholta annetun lausun- kylvää myrkkyään ja vasta kun se on tu- 16703: non aikaisemmilta valtiopäiviltä, että se pu- hoa tehnyt, käydä lain ankaruudella asiaan 16704: heisiin ja kirjoituksiin hukkuisi. Tällaisen käsiksi. Uusi säännös on senvuoksi yhteis- 16705: käsityksen virheellisyys on, kuten usein on kunnalliselta kannalta katsoen täysin pai: 16706: osoitettu, ilmeinen. Juuri sellaisella toimin- kallaan. · 16707: nalla, jota nyt ehdotetussa rikoslain 11 lu- 'l'ätä säännöstä vastaan on vielä sanottu, 16708: vun 4 a pykälässä mainitaan, saadaan jou- että se on tarpeeton senvuoksi, että monet 16709: kot määrättyjen harhakuvitelmien valtaan, siinä mainitut teot saattavat joutua ran- 16710: samalla kuin niissä synnytetään mielle val- gaistaviksi jo voimassa olevan rikos:ain 11 16711: lankumouksellisesta toiminnasta. Nämä mo- luvun 4 pykälän mukaan. Useissa tapauk- 16712: lemmat yhdessä saavat joukot kriitillisellä sissa voitaisiin näet, niin sanotaan, nämä 16713: hetkellä toimimaan ikäänkuin automaatti- teot pitää valtiopetoksen valmisteluna, sen 16714: sesti, ilman että siihen kuuluvilla yksilöillä mukaan mitä näillä rikoksilla tähän asti on 16715: olisi edes mahdollisuutta mihinkään n. k. ymmärretty. Senvuoksi tultaisiin muka hy- 16716: valintatoimintaan. Päinvastoin joutuvat vin toimeen nykyisillä rikoslain säännök- 16717: nuo onnettomat, en paremmin sano, joukko- sillä valtiopetoksen valmistelusta, joihin 16718: psykoosin valtaan, joka tekee heidät arvos- nähden tulkinta jo on vakaantunut ja kä,y- 16719: telukyvyttömiksi välikappaleiksi johtajien täntö kehittynyt määrättyyn suuntaan. 16720: käsissä, aivan niinkuin kävi punakapinassa, On epäilemättä aivan oikein, että moneJ, 16721: ja samoista syistä. Kommunistit ja heidän niistä teoista, joita uudessa 4 a pykälässä 16722: kätyrinsä osaavat hyvästi käyttää hyväk- mainitaan, saattavat käsittää valtiopetoksen 16723: seen sielutieteellisiä lakeja. Heidän ohjel- valmistelun. Viime valtiopäivill2. lepää.- 16724: mansa mukaanhan on maailmanvallan- mään hyväksytty laki käsittelikin niitä 16725: kumous pantava toimeen kolmessa ,eta- , kaikkia valtiopetoksen valmisteluna, mikä 16726: pissa". Bnsin on harjoitettava kiihoitusta. käy ilmi ei ainoastaan silloin hyväksytyn 16727: Senjälkeen on pantava toimeen mielenosoi- säännöksen alkusanoista , valtiopetoksen 16728: tuksia, jotka ovat juuri siinä laillisuuden ja valmisteluun katsotaan syypääksi myöskin st• 16729: laittomuuden välimailla, niin että joukot j. n. e. '', vaan myöskin siitä, että rikoksen 16730: joutuvat poliisin kanssa tekemisiin ja saa- edellytyksenä oli, että tekijä oli ryhtynyt 16731: daan tottumaan sen vastustamiseen, ilman säännöksissä mainittuihin tekoihin ,valtio- 16732: että siitä olisi varsin ankaria seurauksia. petoksen aikomuksessa ". Siinäkin muo- 16733: Ja sitten kolmas etappi: aseellinen toiminta. dossa olisi säännös ollut tarpeen, koska val- 16734: Jokainen näistä etapeista on välttämätön tiopetoksen valmistelu ja eri toimimuodot 16735: seuraavalle. Joka senvuoksi väittää, että sen kautta olisivat tulleet selvästi luetei- 16736: vain viimeinen näistä olisi yhteiskunnalle laiksi ja siten syöpyneet yleiseen tietoisuu· 16737: vaarallinen, se väittää samaa kuin se, joka teen. Mutta nyt käsittelyn alaisena oleva 16738: koettaisi uskotella esim., että varmasti säännös ei käsittele siinä mainittuja tekoja 16739: vaikka hitaasti vaikuttava myrkky ei olisi enää valtiopetoksen valmisteluna, vaan niin- 16740: vaa-,::allista tai ettei tarvitsisi välittää josta- kuin herra oikeusministeri on huomautta- 16741: kin sairaudesta, jos tämä sairaus ei olisi sel- nut, itsenäisinä eri rikoksina. Bro on siinä, 16742: lainen, että siihen heti kohta kuolisi. Ei, että valtiopetoksen valmistelu samoinkuin 16743: kyllä on niin, että taudin ilmaantuessa yh- kaikki rikoksen valmistelu edellvttää val- 16744: teiskuntaruumiiseenkin, on siihen paras mistelua johonkin määrättyyn konkreetti- 16745: käydä käsiksi niin aikaisessa asteessa kuin seen rikokseen, siis tässä johonkin konkreet- 16746: suinkin mahdollista ja estää myrkyttämishi tiseen valtiopetoksen tekomuotoon; kun taas 16747: jo heti alussa. Yhteiskunnan on suojeltava nyt käsittelyn alaisessa lainpaikassa julis- 16748: 310 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1930. 16749: 16750: tetaan rangaistavaksi valtiopetokseen täh- llarkintavallalle, sitä vähemmän tuomiois- 16751: täävän toiminnan edistäminen, vaikkakaan tuin voi käyttää sitä puolueellisesti, sitä 16752: itse vallankumouksen muoto ja sen tekotapa enemmän se on sidottu lain kirjaimeen. 16753: ei olisi valmiiksi suunniteltu. l1uonnollisesti Juuri sen kautta, että säännös kolmessa en- 16754: ei valtiopetoksen valmistelussakaan tarvitse simmäisessä kohdassa esimerkein tarkoin 16755: itse vallankumousteon olla ajalleen, paikal- koettaa luetella kaikki ne mahdolliset ta- 16756: leen ja tekotavalleen täysin määritelty. Sa- paukset, jotka saattavat tulla kysymykseen 16757: notaanhan jo tuossa kuuluisassa vallan- neljännessä kohdassa yleisin sanoin luon- 16758: kumouksen oppikirjassa, jonka nimenä on, nehditussa rikoksessa - valtiopetokseen 16759: ellen erehdy, , Tie voittoon", ettei vallan- tähtäävän toiminnan edistämisessä - , osoi- 16760: kumouksen aikaa ja paikkaa eikä tekomuo- tetaan, että säännöksessä on koetettu jättäli 16761: toa voi edeltäkäsin määrätä, vaan on toimit- mielivallalle ja puolueellisuudelle niin vä- 16762: tava olosuhteiden ja tilanteiden mukaan, hän tilaa kuin lainsäätäjälle yleensä on mah- 16763: mutta sitä on nimenomaan siitä huolimatta dollista. 16764: valmisteltava. Mutta ihan abstraktiseen Ei siis ole olemassa mitään syytä olla hy- 16765: vallankumoukseen tähtäävän toiminnan väksymättä nyt käsiteltävänä olevaa riko:A- 16766: edistämistä ei voitaisi valtiopetoksen val- lain muutosta, jos yleensä tahdotaan tehdä 16767: misteluna rangaista eikä käytännössä ole sulku kommunistiselle yhteiskuntaa jäytä- 16768: rangaistukaan. Käsiteltävänä oleva sään- välle toiminnalle. 16769: nös siis laajentaa rangaistuksella uhattu- ·Käsiteltävänä olevassa säännöksessä ran- 16770: jen tekojen alaa siitä, mitä voitaisiin nykyi- gaistavaksi määrätty rikos, valtiopetokseen 16771: sen rikoslain 11 luvun 4 pykälän mukaan tähtäävän toiminnan edistäminen, on ja sen 16772: rangaista ja mitä lepäämään hyväksytyn tuleekin olla tahallinen rikos. Tämä olisi 16773: ehdotuksen mukaan voitaisiin tehdä. Ja selvää, vaikkei siitä itse säännöksessä eri- 16774: tämä laajentaminen on paikallaan, sillä tyisesti mitään sanottaisikaan. Perustus- 16775: psykoloogisesti tai paremmin sanoen joukko- lakivaliokunta on kuitenkin tahtonut tätä 16776: psykoloogisesti asiaa arvostellen on valtio- seikkaa erityisesti alleviivata ja sitä vastaau- 16777: petokseen tähtäävän toiminnan edistäminen han ei ole mitään sanomista. Mutta kun se 16778: yhtä vaarallista, oli itse vallankumouksen on tehnyt sen viisi kertaa samassa pykälässä, 16779: toimeenpano konkreettisesti edeltäpäin suun- niin se jo kuitenkin on melkein liikaa. Yh- 16780: niteltu tai ei. Mutta että joku teko, jos sii- denkin kerran sanottuna pitäisi riittämän 16781: hen lisäksi tule joku lisäseikka, voi tulla toi- määräys, että tämä rikos ainoastaan tahal- 16782: sen lainpaikan mukaan ankarammin ran- lisesti tehtynä on rangaistava. En ole tä- 16783: gaistuksi kuin ilman tällaista lisäseikkaa män muotoseikan vuoksi tahtonut liittää 16784: toisen lainpaikan mukaan, ~e ei ole rikos- vastalausetta mietintöön, mutta olen suu- 16785: laillemme mitään vierasta. Esimerkkejä ressa valiokunnassa koettava saada tarpeel- 16786: siitä voisi luetella kuinka paljon tahansa. lisen korjauksen aikaan. 16787: Ei siis mitenkään riko rikoslain systeemiä Mitä siihen huomautukseen tulee, jonka 16788: se, että 4 a § :ssä mainittu valtiopetokseen herra oikeusministeri teki toiseen kohtaan 16789: tähtäävää toimintaa edistävä teko, jos sii- nähden, niin oli se sanamuoto, jonka herra 16790: hen lisäksi tulee määrätyn valtiopetoksen oikeusministeri mainitsi, perustuslakivalio- 16791: tekemisen aikomus, rangaistaan 4 § :n mu- kunnassa harkinnan alaisena. Perustuslaki- 16792: kaan ankarammin kuin valtiopetoksen val- valiokunta tuli kuitenkin siihen tulokseen_ 16793: mistelu. että jotta kävisi selvästi ilmi, että teot, joita 16794: I vastalauseessa on sanottu m. m.: ,Kun . ilmeisesti ei ole ollut tarkoitus julistaa ran- 16795: laki yksityiskohtaisilla määräyksillään tulee ' gaistaviksi, jäisivät rangaistavaisuuden ul- 16796: suuresti rajoittamaan tuomioistuimien har- kopuolelle, olisi sitä sanamuotoa käytettävä, 16797: kintavaltaa lain sovelluttamisessa, ja kun joka näkyy mietinnöstä. 16798: sitä tultaisiin käyttämään puolueellisesti",' : 16799: niin ei voida sen hyväksymiseen myötävai- · Ed. von Born: Jag har icke för avsikt 16800: kuttaa. En voi olla huomauttamatta tä- att inlåta mig på någon närmare polemik 16801: män perustelun loogillisesta ristiriitaisuu- här med hr justitieminis:tern. Men jag 16802: desta. Sillä niinhän nyt toki on, että mitä tillåter mig i varje :fall eriura om, att då 16803: yksityisköhtaisempi lainsäännös on, mitä ! motsvarande Iagändring förelåg till be- 16804: väl1emmän se jättää tilaa tuomioistuimien : handling under juli-sessionen, allt.så den 16805: !agändring, ;,;om sedan la<lcs att vila tili Puhemies: Käsittelyn pohjana on 16806: innevarande riksdag och varav regeringens perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 8. 16807: proposition endast utgör en något för- 16808: bättrad upplaga, så yttrade justitieminis- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 16809: tern därom bl. a. följande: ,Då jag blivit 16810: uppfordrad uttala mig om föreliggande Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 16811: lagförslag, ber jag· endast få hänvisa till julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään 16812: vad statsministern redan tidigare har yttrat :'iUnreen valiokuntaan. 16813: om detta lagförslag. Han yttrade, att det 16814: skulle vara att helt och hållet snedvrida 16815: strafflagens ifrågavarande stadganden, och Ei) Ehdotus laiksi laivanisännän vastuusta 16816: vid sådant förhållande ansåg han, att det sekä meripanttioikeudesta. 16817: icke vore gagneligt att vidtaga en sådan 16818: -lagstiftningsåtgärd som denna. J ag har Esitellään la:ki- ja talousvaliokunnan mie- 16819: ingenting till detta att tillägga". Jag hade tintö n :o 3 ja otetaan en s i mm ä i s e en 16820: egentligen ej heller för min del något att k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 16821: 1 16822: 16823: tillägga till detta; - men jag kan dock sitelty hallituksen esitys n:o 14, joka si- 16824: ej underlåta att ytterligare säga, att de sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 16825: 1 16826: svenska riksdagsmän, som vid senaste riks- 16827: dagssession€n i juli röstade emot detta Puhemies: Käsittelyn pohjana on 16828: samma lagförslag, de gjorde det i huvudsak . laki- ja talousv·aliokunnan mietintö n:o 3. 16829: just på grund av den ståndpunkt justitie- 1 16830: 16831: 16832: ministern då intog i frågan. Kukaan ei pyyd}i puheenvuoroa. 16833: Oikeusministeri Söderholm: Ja, jag 1 16834: 16835: Lwkiehdotuksen ensimmamen käsittely 16836: är lycklig att förklara att jag i visst av- julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään 16837: seende kan giva friherre von Born rätt. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 16838: •Tag var nog emot det förslag, som väektes, 16839: men det förslaget skiljer sig så väsentligt 16840: från det som nu föreligger, att jag mycket 16841: 7) Ehdotus laiksi vuokra-alueita tiheissä 16842: väl kunnat vara emot det föregående, som 16843: a&umusryhmissä koskevien vuokrasuhteiden 16844: var ägnat att snedvrida, såsom statsmi- 16845: edelleen jatkamisesta. 16846: nistern hade yttrat, lagltl;iftningen angående 16847: förberedelse till högförräderi. Denna mindre 16848: lyckliga avfattning av lagstadgandet har nu Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 16849: tintö n:o 4 ja otetaan ensi mm ä i se en 16850: blivit ändrad, så att det hela fått en helt 16851: annan karaktär. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 16852: sitelty hallituksen esitys n:o 23, joka si- 16853: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 16854: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16855: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 16856: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely iaki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 4. 16857: julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään 16858: suureen valiokuntaan. 16859: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 16860: 16861: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 16862: 5) hndoins laiksi asiain mtkaisemisesta val- julistetaan päättyneeksi. Asia lahetetääil 16863: -Honeuvostossa ja sen ministeriöissä annetun s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 16864: lain muuttamisesta. 16865: 16866: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 8) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 16867: tintö n:o 8 ja otetaan ensi mm ä i se en 13 § :n muuttamisesta. 16868: k ä s i t t e l yy n siinä valmistelevasti käsi- 16869: telty hallituksen esitys n:o 45, joka sisäl- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 16870: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tintö n:o 7 ja otetaan ensimmäiseen 16871: 312 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1930. 16872: 16873: k ä s i t t e l y y n snna valmistelevasti kä- ja valiokunnan käsityksen mukaan voitai- 16874: sitelty ed. von Bornin lak. al. n:o 1, joka siin alkoholiprosentin koroittaminen sopi- 16875: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. vimmin käsitellä tässä yhteydessä. Kun 16876: eduskunnassa on tehty useita aloitteita ja. 16877: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kun panimoteollisuusyhdistyksen puolesta 16878: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 7. on myöskin kahdesti anottu mietojen mal c 16879: lasjuomien alkoholirajan koroittamista, on 16880: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. hallitus katsonut ,tarpeelliseksi nyt edus- 16881: kunnalle annetussa esityksessä laiksi maJ- 16882: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely lasjuoman tehdasmaisesta valmistuksesta ja 16883: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ; myynnistä ehdottaa, että mallasjuomien 16884: suureen. v a 1 i 0 kuntaan. ' sallittua alkoholirajaa koroitettaisiin nykyic 16885: sestä 1. 6 painoprosentista 2.4 painoprosent- 16886: tiin eli 2 tilavuusprosentista 3.o 1 tilavuus- 16887: ; prosenttiin. Ehdotus siitä, että alkoholi~ 16888: 9) Ehdotuksen laiksi taajaväkisistä maalais- prosentti määriteltäisiin meidänkin lain- 16889: yhdyskunnista r;äädännössämme kuten esim. Ruotsin ja 16890: Tanskan laeissa, painoprosenteissa, johtuu 16891: sisältävä hallituksen esitys n:o 49 esitemiiin esityksen perusteluissa mainituista käytän- 16892: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- nöllisistä syistä. Mielenkiintoisin ja eniten 16893: sen mukaisesti l a k i- j a t a l o u s v a 1 i o- ehkä erimielisyyttä aiheuttava kohta ky- 16894: k unta a n. seessäolevassa esityksessä lienee hallituksen 16895: mallasjuomien alkoholipitoisuuden koroitta- 16896: misehdotus 2.4 painoprosenttiin, jota toiset 16897: 10) Ehdotuksen laiksi mallasjuomau tehdas- ' pitänevät liian korkeana ja toiset taas ehkä 16898: maisesta valmistuksesta ja myynnistä liian alhaisena. Kun on hyvin todennä- 16899: köistä, että kyseessä olevaa esitystä arvos- 16900: sisältävä hallituksen esitys n:o 50 esitel- tellaan ankarasti, sen vuoksi, että alkoholi- 16901: lään. rajan koroittamista pidetään raittiudelle 16902: vaarallisena, pyydän saada tämän johdosta 16903: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- esittää seuraavaa. 16904: taa, että asia lähetettäisiin talousvaliokun- Hallitus antaessaan esityksen laiksi mal- 16905: taan. lasjuomain tehdaswaisesta valmistuksesta 16906: ja myynnistä on lähtenyt siitä, että mallas- 16907: juomaa, jonka alkoholipitoisuus on enintään 16908: Keskustelu: 2.4 painoprosenttia eli siis 3.o 1 tilavuus- 16909: prosenttia, ei kansan raittiuden kannalta 16910: Sosialiministeri Tuomi vaara: Herra voida pitää vaarallisena. Jotta henkilöstä, 16911: puhemies! Arvoisa eduskunta! l\1allasjuo- joka tällaista juomaa nauttii, voitaisiin ha- 16912: mia koskevaan lainsäädäntöön on, kuten vaita edes aivan heikkoa alkoholin vaiku- 16913: hallituksen esityksen perusteluissa maini- tusta, on juomaa nautittava kohtuuttoman 16914: taan, eri aikoina tehty muutoksia ja tähän suuret määrät. Suomessa on professorien 16915: alaan kuuluvia säännöksiä on eri laeissa, von Hellensin, Tigerstedtin ja von \Vcndtin 16916: joten se on pahasti särkynyt ja kaipaa jo toimesta järjestetyissä kokeissa tultu siihen 16917: tästäkin syystä uudistamista. Eräät muu- tulokseen, että 2. 7 4 tilavuusprosenttia alko-- 16918: tokset ovat vielä lisäksi välttämättömiä sen holia sisäWiv~i mallasjuoma, jolla kokeita 16919: vuoksi, että muuttuneet olot ja saavutettu suoritettiin, voi ainoastaan hyvin epäsuo- 16920: kokemus ovat osoittaneet sellais,ten tarpeel- tuisissa oloissa vaikuttaa vähäisessä määrin 16921: lisuuden. Eduskunnan talousvaliokuntakin ehkäisevästi henkilön kykyyn suorittaa me- 16922: on hylätessään vuoden 1929 toisilla valtio- kaanista tarkkuustyötä. Alkoholin vaikutus 16923: päivillä tehdyn mallasjuomain alkoholipro- ei sanottavasti lisäänny, kun alkoholin ra·- 16924: sentin koroitusta tarkoittavan aloitteen pe- jaa koroitetaan 2.4 painoprosenttiin eli siis 16925: rustellut tätä sillä, että kysymys mallasjuo- yhdellä tilavuusprosentilla. Siinä suhteessa 16926: malainsäädännön uudistamisesta oli valmis- voidaan viitata esimerkiksi ruotsalaisten 16927: telun alaisena asianomaisessa miJ+isteriössä, Einar Hammarstenin ja Göran I.~iljestran-· 16928: :VIaHa.s,juoma;n tc~1Hla.smai.nen \·:tlmistu.-; .ia myyni:i. 16929: ~----··.,---- ---- ·---- ··-·------------ 16930: 16931: 16932: 16933: uin Ruotsin kontrollihallituksen toimesta Resta .juomasta saatavissa sellaisen ponnis- 16934: suorittamiin kokeisiin. Näissä kokeissa ja tuksen ja ylettömästä juomisesta aiheutu- 16935: tutkimuksissa on käytetty myös mallasjuo- neen pahantunteen kustannuksella, ettei 16936: maa, jonka ·alkoholipitoisuus, oli 2.4 paino- luulisi tämän voivan houkutella ketään. 16937: prosenttia. Herrkilö, joka tunnin kuluessa lVIitä tulee kysymykseen, herättääkö ky- 16938: joi tyhjään vatsaan 5 pulloa tällaista olutta symyksessä oleva juoma nauttijassaan hi- 16939: ja syönnin jälkeen 8 pulloa, ei siitä päih- moa alkoholiin, on siihen vastattava, ettei 16940: tynyt, vaan osoittautui veltoksi ja uniseksi se sitä tavallisessa ihmisessä aiheuta. Jos- 16941: ja ainoastaan erittäin ankarassa tasapaino- sakin yksityisessä tapauksessa voi luonnolli- 16942: kokeessa oli havaittavissa virheitä. Tähän sesti tämäkin juoma olla myötävaikutta- 16943: voi luonnollisesti vaikuttaa myöskin nau- massa alkoholihimon syntymiseen, mutta sa- 16944: tittu suuri nestemäärä sellaisenaan. Viime maahan voidaan sanoa nykyisestäkin ma1- 16945: aikoina on toimitettu tutkimuksia veren Jasjuomasta. .1 o humalavesi ja liköörin 16946: alkoholipitoisuudesta ja tämän perusteella haju vaikuttavat kiihoittavasti eräisiin vk- 16947: ruvettu määrittelemään m. m. alkoholia silöihin ja tällaisia alkoholille perin alttiita 16948: nauttineen henkilön päihtymystilaa, ja on :;·ksilöitä on vaikeata varjella nykyisissä- 16949: tultu siihen että jos veressä verikokeen kään oloissa, vaikka mallasjuomien alkoholi- 16950: avulla todetaan olevan 1 promille, O.oo1, pitoisuutta ei koroitettaisikaan. On sa- 16951: alkoholia, ei tätä määrää vielä pidetä vaa- nottu, että kysymyksessä olevaa juomaa tul- 16952: rallisena ja päihtymystä osoittavana. Vasta laan käyttämään sekoitusjuomana, johon 16953: 2 promilleä alkoholia veressä sanotaan spriitä ja apteekkitippoja lisätään alkoholi- 16954: aiheuttavan jonkinlaisen päihtymyksen, pitoisuuden nostamiseksi. Todennäköisesti 16955: riippuen tietysti henkilön ominaisuuksista on se mallasjuomien väärinkäyttö, jota maa- 16956: se, onko tuo päihtyminen vähän lievempi herrain lausuntojen mukaan esiintyi eräillä 16957: tai havaitaanko sitä viihän enemmän. paikkakunnilla maaHmansodan aikana, pää- 16958: Jos me nyt tämän perusteella otamme asiallisesti juuri tällaista. Voi olla mahdolc 16959: esimerkin tästä nyt kyseenä olevasta mal- lista, että toisen luokan mallasjuomia käyte- 16960: lasjuomasta, jonka alkoholipitoisuus olisi tään niinkuin jo nykyistäkin maJlasjuomaa 16961: siis 2,4 painoprosenttia, niin jos - otta- tähän tarkoitukseen, mutta jos spriitä on 16962: kaamme esimerkiksi 90 kiloa painava tuol- saatavissa, keksitään sille kaikesta huoli- 16963: lainen riskinpuoleinen mies, jos hän naut- matta sekoitusaineita, jotka vastaavat asianc 16964: tii tätä mallasjuomaa, - 2.4 painoprosent- omaisen makua. Jos taasen joitakuita ap- 16965: tista mallasjuomaa 3 litraa yhteen menoon, teekkitippoja ruvettaisiin käyttämään ylei- 16966: niin silloin hän saa alkoholimäärän, joka, semmin puheenalaiseen tarkoitukseen, on 16967: edellyttämällä, että se leviää taisaisesti hä- lääkintöhallituksella mahdollisuus kielto- 16968: nen veressään, osoittaisi verikokeessa yhtä lain nojalla säännöstellä tippakauppaa ja 16969: promilleä, yhtä tuhannesosaa, siis tämä ei kieltää mainitunlaisten tippojen myynti kä- 16970: vielä mitenkään osoittaisi päihtymistä. Jos sikaupassa. 16971: tämä sama henkilö joisi tätä 2.4 painopro- On myöskin mainittu jossakin yhtey- 16972: senttista olutta 6 litraa yhteen menoon, niin dessä, että erikoisesti nuoriso ja naiset ru- 16973: silloin pitäisi veressään verikokeen antaa 2 peaisivat kysymyksessä olevaa mallasjuo- 16974: promilleä. Silloin tultaisiin siihen, jolloin jo maa väärinkäyttämään ja että heidän alko- 16975: verikokeen avulla voitaisiin todeta jonkin- holikäyttönsä kehittyisi siitä. Tähän voi" 16976: laista päihtymistä. 6 litraa tietää 20 puoli- daan kuitenkin huomauttaa, että mallas- 16977: pulloa ja minä luulen, että täytyy olla hy- juoma on vähemmän sopiva juuri nuorison 16978: vin vahva mies, joka pystyy tämän kokeen ja naisten juomaksi sen kitkerän maun ta- 16979: suorittamaan. Minä voin mainita, että eräs kia. Suuremmalla syyllä voidaan väittää, 16980: henkilö, joka on alistunut tällaiseen kokee- että makeat alkoholittomat liköörit tai n. s. 16981: seen ja joka joi tätä samanlaista ollutta 2 mehut ja viinit, joita pidetään kaupan eri 16982: litraa, vakuutti minulle, että hän ei toiste nimisinä, soveltuvat paljoa paremmin alko- 16983: sellaisen kokeen alaiseksi antaudu. Siitä holilla sekoitettuna nuorison ja naisten ma" 16984: oli seurauksena ensin tavaton uneliaisuus kuun. Ilisäksi on huomautettava, että al" 16985: ja toisena seurauksena vatsahäiriöitä. Käy- koholiraja lakiehdotuksen mukaan tulisi 16986: tännöllisesti katsoen on näin ollen päihty- olemaan 2.4 painoprosenttia eli siis 3 tila- 16987: mykseen tarvittava alkoholimäärä tällai- vuusprosenttia, kuil taasen entisen oluen 16988: 16989: 40 16990: Perjantaina 21 p. marraskuuta 1930. 16991: 16992: keskimääräinen alkoholipitoisuus oli noin Samalla pyydän huomauttaa, että riittä- 16993: 4.3 tilavuusprosenttia. Ne kokemukset, vän mariginaalin saamiseksi nykyisen 1.6 16994: jotka on saatu tällaisesta entisen ajan painoprosenttia alkoholia sisältävästä maJ- 16995: oluesta, eivät siis ilman muuta sovellu nyt lasjuomasta ylöspäin on mielestäni 2.4 pai- 16996: ehdotettuun toisen luokan mallasjuomaan. noprosenttia ollut vähin välttämätön ylä- 16997: .Jos meillä kieltolailla olisi voitu saavuttaa raja jo verotuksenkin kannalta katsottuna. 16998: sellainen raittiustila, jota se edellyttää ja Kun tarkastelee kyseessäolevaa lakiesi- 16999: jollaista toivottiin lakia säädettäessä, olisi tystä ja ottaa huomioon sen, mitä edellä 17000: tämä esitys ehkä ollut tarpeeton. Mutta olen sanonut, 2.4 painoprosenttia alkoholia 17001: kun olot ovat sellaiset, jollaisina ne hyvin sisältävän mallasjuoman vaarattomuudesta 17002: tunnetaan, ja mainitun tarkoituksen saa- päihdyttävänä juomana, niin tuntuu ensi 17003: vuttaminen ei ainakaan lähiaikoina näytä näkemältä siltä, kuin laissa esiintyvät ra- 17004: mahdolliselta huolimatta kaikkien maassa joittavat määräykset valmistukseen ja 17005: toimineitten hallitusten vilpittömästä pyr- kauppaan nähden olisivat tarpeettomia. Kä- 17006: kimyksestä ja niiden käytettävinä olevista sitykseni onkin, että niitä ei sanottavasti 17007: keinoista parantaa raittiustilannetta, niin tarvittaisi 2.4 painoprosentin mallasjuomaa 17008: näin ollen voidaan nyt kysymyksessäolevan varten silloin, kun sitä ei nautita ylenmää- 17009: mallasjuoman valmistus ja myynti sallia rin, jollaista en luule tulevan tapahtumaan 17010: 1lman, että raittiustilanne mielestäni sen muuta kuin poikkeustapauksissa. Rajoitta- 17011: johdosta ollenkaan käy vaikeammaksi. vat määräykset ovat tarpeen pääasiassa sen 17012: Voidaan myös ajatella sitä, että tällaisen tähden, että viranomaiset mahdollisimman 17013: mallasjuoman salliminen on varsin viatto- helposti ja nopeasti voisivat puuttua asiaan 17014: massa muodossa tehty koe, jolla voidaan silloin, jos mallasjuomaan sekoitetaan kor- 17015: tarkata, miten miedot juomat vaikutta\'at keaprosenttisia väkijuomia, joita valitetta- 17016: raittiustilanteeseen, jos niitä sallittaisiin vasti lienee saatavissa yleisesti. Ne koke- 17017: käyttää. Onhan tehty sellaisiakin ehdotuk- mukset, jotka maailmansodan aikana saavu- 17018: sia, että kieltolaki joksikin aikaa pantaisiin tettiin jääkellarikaljasta ja miedosta maJ- 17019: lepäämään ja säädettäisiin laki, jolla alko- 1asjuomasta, joihin, kuten jo e'dellä olen 17020: holin käyttö tulisi vapaaksi. Luopumatta maininnut, todennäköisesti sekoitettiin vä- 17021: kuitenkaan kieltolain periaatteesta, voitai- kevämpiä aineita, antavat riittävän aiheen 17022: siin jossain määrin tällaista kokemusta verraten yksityiskohtaisten säännösten otta- 17023: hankkia sallimalla sellaisen mallasjuoman miselle lakiesitykseen. Tätä menettelyä 17024: myynti, jota hallituksen esitys tarkoittaa. puolustaa vielä sekin, että vain täten voi- 17025: Kun edellä osoittamani vaaraton mallas- daan antaa mahdollisimman varmat takeet 17026: juoman alkoholiprosentin korottaminen saa tehokkaasta valvonnasta ja väärinkäytösten 17027: aikaan myös sen, että sellainen juoma säilyy ehkäisemisestä niille, jotka pitävät laissa eh- 17028: paremmin ja on maukkaampaa kuin nykyi- dotettua ylintä 2.4% :n alkoholirajaa vaa- 17029: nen, niin ei mielestäni ole eduskunnalla tä- rallisena senvuoksi, että se houkuttelisi juo- 17030: mänkään vuoksi syytä suhtautua kielteisesti maan sanottua mallasjuomaa kohtuuttomia 17031: nyt kyseessäolevaan hallituksen esitykseen, määriä. 17032: jonka hyväksyminen päinvastoin tietäisi Siitä mitä edellä olen esittänyt, pitäisi 17033: sitä, että nykyiseen alkoholilainsäädäntöön ' käydä selville, että hallituksen pyrkimyk- 17034: kohdistunut tyytymättömyyden syy ainakin senä ei ole ollut ehdottaa päihdyttävän ja 17035: mallasjuomalainsäädäntöön nähden menet- kansan raittiudelle turmiollisen mallasjuo- 17036: täisi ·asiallisen pohjan. man valmistuksen sallimista. Tarkoituk- 17037: Kun hallitus on antanut esityksen mal- sena päinvastoin on ollut mallasjuomalain- 17038: lasjuoman verotuksesta ja kun nykyää,n säädännön uudistamisen yhteydessä saada 17039: valmistettavia mallasjuomia tuskin voidaan i siihen erinäisten käytännöllisten näkökoh- 17040: ajatella, ainakaan tuntuvmmin verotta il- tien vaatimia muutoksia silti sanottavam- 17041: ir 17042: 17043: 17044: 17045: man, että panimoteollisuutemme joutuisi min poikkeamatta voimassaolevan kieltolain 17046: ! 17047: 17048: varsin tukalaan asemaan, olisi tästä syystä i periaatteesta. On toivottavaa, että asian- 17049: sallittava valmistaa parempaa ja verotuk- omainen valiokunta ja myös eduskunta yh- 17050: ! 17051: 17052: seen sopivampaa mallasjuomaa, mikä mie- tyy hallituksen käsitykseen mallasjuoma- 17053: lestäni on valtiotalouden kannalta nykyi- lainsäädännössä esiintyneiden epäkohtien 17054: sena aikana tärlmä ja huomioonotettava poistamiseksi tarvittavista toimenpiteistä. 17055: >Jeikka. 1 17056: (:BJd. von Frenckell: Hyvä!) 17057: .:\bHasj uoman tehdaBmainl'-n val!mistus ja' myynti. 315 17058: ------~ --·------- -----------·- 17059: 17060: 17061: Ed. U. II i l d en: Herr talman! Här vört 650 kg. malt, medan för det öl, som 17062: vill jag; i främsta rummet adressera mig till nu är föreslaget och som vi må kalla klass 17063: dct utskott, som kommer att behanclla denna II och som har en högre vörtstyrka, till 100 17064: ölproposition, men även i andra rummet till hl. vört åtgå 1,000 kg. malt, sålunda en bc- 17065: hela riksdagen. Utöver den motivering re- tydligt större maltmängd. 17066: geringen i ölpropositionen anfört för alko- Då riksdagen genom den cnkla åtgärden 17067: holgränsens höjande vill jag anföra en syn- att höja alkoholprocenten till den nu före- 17068: punkt, som av oss jordbrukare anses så vik- slagna ellcr till den av hr von Frenckell 17069: tig, att enbart den · bör vara tillräcklig för föreslagna kan möjliggöra det, att landets 17070: att motivera en höjning av alkoholprocen- behov av maltkorn fylles genom inhemsk 17071: ten till den nu föreslagna. produktion och sålunda åtskilliga tiotal mil- 17072: Kornodlingen har, i den mån rotfrukts- joner mark stanna inom landet och komma 17073: odlingen gått framåt, vunnit allt större ut- landets egna invånare tili godo, så vågar 17074: bredning i landet. Bryggerierna hava i jag väl antaga, att riksdagsmännen skola 17075: allmänhet visat förståelse, när det gällt för höja sig över givna partiparoller och tillåta 17076: kornodlaren att bli av med sin vara, men nu föreslagna lags godkännande. 17077: bryggerierna kunna icke köpa vad som 17078: helst, utan ställa vissa fordringar. Därför Ed. Voi on maa: Herra puhemies~ Eh- 17079: hava de tillsammans med våra jordbruks- dotonta raittiutta harrastavat ja kieltola- 17080: sammanslutningar anordnat särskilda malt- kia kannattavat kansalaiset ovat varmaan 17081: kornsutställningar i syfte att få fram lämp- ihämmästyen tutustuneet hallituksen esityk- 17082: liga kornsorter och för att tillika visa jord- seen mallasjuomien tehdasmaisesta valmis- 17083: brukarna, hurudant ett maltkorn bör se ut tuksesta ja myymisestä. Eilkä tämä häm- 17084: för att vara lämpligt. Man har även lyc- mästys ole suinkaan vähentynyt, kun he 17085: kats få fram några goda sorter, som vällåta ovat yksityiskohtaisemmin ajatelleet halli- 17086: sig odlas ända till Vasa i norr, men ett fel tuksen esityJksen sisällystä ja seurauksia. 17087: har man dock ej kunnat få borteliminerat Esityksen perusteluissa sanotaan, että 17088: och det är vårt korns höga äggvitehalt. För mallasjuomia koskeva lainsäädäntö on siinä 17089: att man skall kunna brygga ett hållbart öl eri aikoina tapwhtuneitten muutosten 17090: med den alkoholstyrka, som nu är tillåtcn, vuolksi pahasti särkynyt ja että se kaipaa 17091: :l'ordras nämligen att äggvitan i kornet ej sen vuoksi uusimista. On kuultu näin kyllä 17092: överstigcr 11 %. Vårt korn innehåller 12% olevan. KUJkaan ei tietysti vastusta haja- 17093: äggvita. En ökning av alkoholhalten med naisten lalkien kodifioimista. Kodifioita- 17094: tmgefär 1 % skulle möjliggöra, att vi kunele koon vain mallasjuomia koskevat lait ;ja 17095: använda vårt eget korn för bryggeriända- esitykset. Mutta kukaan ei usko tämän 17096: mål. Den låga äggvitehalten är i allmänhet vuoksi tarvittavan kieltolain puhkaisemista, 17097: svår att nå och lyckas i allmänhet endast kun tähän asti on vaillinaisilla:kin säännök- 17098: under våta år. Den sommar, som nu gått sillä tultu toimeen kieltolakia rikkomatta. 17099: till ända och som varit så gynnsam för sä- On sitten elinkeinollisten intressien 17100: desodlingen, har givit det vackraste tänk- perusteella vaadittu rmallasjuomien alko- 17101: bara korn, men tyvärr med en äggvite- eller holiprosentin ikoroittamista. Panimoteolli- 17102: proteinhalt, som i de flesta fall rör sig mel- suusyhdistys on teknillisistä syistä vaati- 17103: lan 11 1/2 a 12 %. Jag har varit i tillfälle nut mallasjuomien alkoholirajan koroitta- 17104: att se statens analys för 23 gårdars korn- mista 2.25 painoprosenttiin, mikä vastaa 17105: prov, av vilka endast 5 hade en äggvitehalt 2.84 tilavuusprosenttia. ,On !kuitenkin kuultu 17106: under 11 %. 12 lågo mellan 11 och 12 och asiantuntijain selittävän, etteivät teknilli- 17107: 6 stycken prov hade över 12 % äggvita. set syyt, s. o. mallasjuomien säilyttäminen, 17108: Skulle sålunda 12 % äggvitehalt i kornet ehdottomasti vaadi tällaista koroittamista. 17109: kunna godkännas, så skulle vi lantmän Tä1hän saakka on miten kuten tultu toi- 17110: kunna fylla hela behovet av maltkorn. En meen nykyisillä määräyksillä. Jos kum- 17111: höjning av alkoholprocenten till den före- minkin !katsottaisiin teknilliseltä kannalta 17112: slagna gör även att kornåtgången bleve be- prosentin koroittaminen suotavaksi, niin 17113: tydligt större, ty enligt Ballings-skala åtgår missään tapauksessa ei koroittaminen saa 17114: för öl klass I, d. v. s. det som vi nu hegagna olla sellainen, että se tekee mallasjuomista 17115: öch som brygges på 5 % vört, för 100 hl. juovutusjuomana pidettävän juoman ja 17116: 316 .Perjantaina 21 p. marraskuuta 19:30. 17117: 17118: että siten rikotaan ikieltolakijärjestelmää. kuulumatonta on, että jonkun sivistysmaan 17119: Sillä kieltolain pääperuste on se, että se hallitus rupeaisi edistämään jonkun väki- 17120: tahtoo tukahduttaa kaikkien juovuttavien juomalaadun !käyttämistä saa,dalkseen siitä. 17121: juomien valmistamisen ja myymisen muita hyvän verotusesineen. Suomen nykyinen 17122: kuin lääkinnöllisiä ja te!knillisiä tarpeita hallitus näyttää kuitenkin ajattelevan sillä. 17123: varten. tavoin. Se ryhtyy raivaamaan tietä en. 17124: Bd. Hilden, U., tässä äsken kauniissa tistä vä:kevämmälle mallasjuomalle saadak- 17125: puheessaan ohran viljely1ksestä lausui sen seen siitä hyvän verotusesineen. Tällai· 17126: ajatuksen, että Suomen kansan pitäisi ru- sesta verotuspolitiikasta minä tahtoisin va, 17127: veta juomaan uutta, väkevämpää mallas- roittaa Suomen !kansaa. 17128: juomaa edistääkseen ohranviljelyst.ä. Kun Jos taas on tarkoitus verottaa sellaisia 17129: kaikkia mahdollisia syitä on tahdottu esit- mallasjuomia., jotka ilmeisesti ovat vaarat- 17130: tää mallasjuomien alkoholipitoisuuden ko- tornia, ei mielestäni ole siihenikään syytä. 17131: rroi ttamiseksi, on tietysti helli ttä vänä asian- Ei pitäisi vaikeuttaa virvoitusjuomien eikä 17132: <haarana tätäkin perustetta muistettu. Ny- vaarattomien mallasjnomien !käyttämistä 17133: kyjään käytettäneen mallasjuomien valmis- varsinkaan tällaisina taloudellisesti ahtaina 17134: tamiseen pääasiallisesti urkomaisia mallas- aikoina, joita nyt elämme, ja varsinkin, 17135: ohria. Kotimaista ohranviljelystä on kyllä kun lk01kemus on osoittanut olevissa oloissa 17136: suosittava. En vain näe, että senvuoksi hyväksi raittiuspolitiikaksi suositella rait-- 17137: täytyisi mallasjuomien alkoholipitoisuutt:: tiudelle edullisia juomia alkaholipitoisten 17138: lisätä. :l\tlilksi kotimaiset mallasohrat eiv~it juovuttavain juomien sijaan. li'Iielestäni 17139: •kelpaisi miedompien, vaan ain•oastaan vii ei siis pitäisi mitenkään ryhtyä verotta- 17140: kevämpien mallasjuomien valmistamiseen~ maan sellaisia mallasjuomia, joita ei ole 17141: Ja jos nykyjään viljeltyjen ohralaatujen pidettävä juovutusjuomina. Hallituksen 17142: proteinipitoisuus, niinkuin ed. Hilden se- perustelu ei sii:s tässäikään ko:hden ole kel- 17143: litti, tc1kisi sen mahdottomaksi, niin kaiketi vollinen. 17144: voisi Suomessa ruveta viljelemään sellai- Mutta hallitrrksen esityksen todelliset pe- 17145: sia lajeja, jotka kelpaavat miedompien rusteet eivät olekaan ne, joista edellä on 17146: maJlasjuomien valmistukseen, koskapa sem- ollut puhe, vaan ne ovat toiset. Hallitus 17147: moisia ohria nälkyy olevan ja koskapa mei- on tahtonut ennenkaikkea tyydyttää ne 17148: dän maamme kuuluu ohranviljelysvyöhyk- vaatimukset, joita hyvän oluen vaaH- 17149: kceseen, jolla on erityisen hyvät edellytyQc:- jat ovat esittäneet. Hallitus kannattaa 17150: set ohran viljelykseen. Eivät nykyiset n.äiden vaatijain pyrkimyksiä esittämällä. 17151: mallasjuomasäännökset estä kotimaisten nyt mallasjuomien ylärajaksi 2.4 painopro·- 17152: mallasohrien käyttämistä. Ja jos niin olisi senttia alkoholia, joka vastaa 3.o 1 tila'Vuus- 17153: laita, niin siinä tapauksessa meidän ytei- prosenttia. Hallitus sanookin, että tällä 17154: sen raittius- ja kieltolakiedun vuoksi täy- tavoin saadaan paremmin säilyvää mallas 17155: tyy kärsiä se epäkohta, ettemme voi koti- juomaa, jotapaitsi se on ,maultaan parem- 17156: maista mallasjuomaohraa niin suuressa paa'' - siinä se pääasia onkin, - ja 17157: määrin käyttää juomiseen, vaan ne täytyisi ,eräissä tapauksissa myös jossain määrin 17158: siinä tapauksessa käyttää enemmän syö- ravitsevampaa" - tämä näin heikosti sa. 17159: miseen, kansan leipäravintoon, j·olloinka nottu ja epämääräinen asia on tietysti sivu.. 17160: myöskään oihrat eivät olisi huJkkaan men- asia. Hallitus on siis ministeri Tuomivaa· 17161: neet. ran johdolla ryhtynyt tähän suureen hom- 17162: Hallituksen esityksestä käy vielä selville, maan pääasiallisesti paremman olueen 17163: että on tarkoitus ruveta verottaruaan tätä hankkimiseksi niille, jotka sitä kaipaavat. 17164: parempaa mallasjuomaa, jota nyt pitäisi Kutka kaipaavat sitten ,parempa~. 17165: ruveta maassa valmistamaan. Julkisuudessa olutta"? Eivät minun nähdäkseni !kansan 17166: on jo huomautettu, että tähän asti sivis- suuret joukot, tämän kansan suuret työtä, 17167: tysmaissa yleensä on verotettu juovuttavia tekevät joukot sitä kaipaa niin suuresm~ 17168: juomia pääasiallisesti vain raittiuspoliitti- määrin kuin ehkä luullaan. Mutta eräs: 17169: sessa tarkoituksessa, s. o. väJkijuomien kulu- osa kansaamme sitä näyttää hyvin suuressa 17170: tuksen vähentämiseksi. Juovuttavia juo- määrin kaipaavan. Sen maku on erityi- 17171: mia on, 1 missä niitä käytetään, tietysti ve- sesti nykyaikana kehittynyt erityisesti hy·- 17172: rotettava, an:karasti verotettava. Mutta viii oluvia ymmärtävään suuntaan, näiden 17173: Mallasjuomam tehdasmai:nen valmistus ja myynti. 317 17174: -----" -··"----~~· ----- 17175: 17176: 17177: herrojen maku, joiden oikeana tarkoituk- rallinen juoma, ja näemmehän sen halli- 17178: sena ei kuitenkaan liene niin paljon ruveta tuksen esityksestä, millä tavoin se tulisi 17179: pysyviksi hyvän oluen nauttijoiksi kuin vaikuttamaan, ilman pitkiä puheita. Sii- 17180: saada kieltolaki kumoon. nähän laillistutettaisiin koriikauppa. Maa- 17181: :Mutta arveluttavinta on se, että se olut, herrojen mielivaltaisen harkinnan mukaan 17182: jolla ministeri Tuomivaara ja hallitus nyt antamalla luvalla voitaisiin perustaa teh- 17183: tahtovat onnellistuttaa Suomen kansaa, on taita ja ne te1htaat ilman muuta saisivat 17184: juo v utu s j uomaa. Hallituksen esi- harjoitta•a korimyyntiä, joka niinkuin jul- 17185: tyksen perusteluissa tästä uudesta tuot- kisesti '0ll jo huomautettu, tekisi tyhjäksi 17186: teesta sanotaan kierrellen kaarrellen : kaikki kuntien päätökset, ja joka taas 17187: ,Jos sitä nautitaan kohtuuttoman suuria avaisi ,sa.mplaukselle" ja muulle väärin- 17188: määriä, voi alkoholin vaikutusta jossain käytölle ovet selko selälleen. Minkähän- 17189: määrin esiintyä". Näin ne koreilevat f.a- laiseksi kävisikään koko kieltolain valvonta, 17190: nat kuuluvat. Mutta itse hallituksen laki- jos sen rinnalla ja sen kanssa konkurree- 17191: esityksessä se ilmenee täysin selvästi. Vai raten ruvettaisiin ra·kentamaan toista jär- 17192: onko pidettävä kieltolain alaisuudesta va- jestelmää, joka vaatisi hiukrun toisenlaisia 17193: pautettavana vaarattomana juomana sel- toimenpiteitä ja joka aiheuttaisi uusia laa- 17194: laista juomaa, jonka valmistamisen oikeus joja poliisitoimenpiteitä jo ilmankin 'Vai- 17195: on riippuva erityisestii maaherran luvasta, keasti suoritettavan alkoholiaineiden va 1- 17196: jota :saadaan nautittawaksi myydä vain vonnan alalla. 17197: kaupunkien tai kuntien valtuustojen enin- Ministeri Tuomivaara ja hallitus eivät 17198: tään kahdeksi vuodeksi kerrallaan anta- ole toki kuitenkaan sydämettömiä. Eivät 17199: malla luvalla, jota saadaan paikalla nau- he sentäiin henno riistää kieltolain ik:annat- 17200: tittavaksi myydä ainoastaan maatherran tajilta heille rakasta lakia. He ·antavat 17201: harkintansa mukaan annettavana luvalla ra- Suomen :kansan pitää kieltolakinsa, jonka 17202: vintolan, kahvilan tai yömajan yhteydessä vuoksi tämä 'kansa on nä'hnyt niin paljon 17203: .iz: jota ei saa myydä sille, jo:ka ei ole vaivaa. Lupasiharr milnisteri Tuomivaa;ra, 17204: täyWiJ:lyt 16 vuotta, ja jota vihdoin e< saa että meidän annetaan vielä pitää kieltolain 17205: kulettaa talosta taloon myytäväJksi. Täm:i periaatteet. Oluennauttijat saavat 17206: niin monilla varokeinoilla piiritetty aine uuden väkevän oluen ja me muut saamme 17207: on tietysti pidettävä vaarallisena. SE' on pitää kieltolain periaatteet! (Hilpeyttä 17208: pidettävä juovuttavana juomana, sitä lwb- eduskunnassa.). Kaikkien pitäisi olla tyy- 17209: ddlaan täydellisesti juovuttavUJn juoman t;v-väisiä! Minä sanon tähän: \kiitoksia pal- 17210: tavoin. Kyllä tä.Jmä todistaa, että ministeri jon! He antavat, ministeri Tuomivaara 17211: Tuomivaaran ja hallituksen mielestä kysy- ja hallitus, Suomen kansan pitää siis kiel- 17212: myksessä oleva juoma on juovuttava juoma. tolakinsa, sillä sen alaisiksi jäisivät edel- ' 17213: ,Ja silloin olen minä oikeutettu sanomaan, leenkin, niinkuin kieltolain 2 § :ssä sano- 17214: että tämän lakiehdotuksen vaikutus on se, taan, alkoholipitoiset aineet, jotka sisä1tä- 17215: että se lyöpi arveluttavan reiäm kielto- vät enemmän !kuin 2 tilavuusprosenttia, 17216: lakiin, että se horjutta.a koko kieltolakijär- eli niin'kuin nyt sanotaan, 1.6 painopro- 17217: jestelmää. Ja että se on •tarkoitus, senhän senttia alkoholia. Mutta hallitus vain hil- 17218: ministeri Tuomivaara itse tältä paikalta jaisesti -vetää pois kieltolain alaisuudesta 17219: va;stitkään sanoi. .Ja siitä minä olen hä- nämä sen itsensä juovuttavina pitämät al- 17220: neJJe kiitollinen. Hänhän moitti ikielto- koholijuomat. Ne menevät siinä niin mu- 17221: Jakia, että sitä ei ole voitu toteuttaa, ja kavasti kirkkoviinien rinnalla, jotka en- 17222: arveli, että tämä järjestelmä nyt voisi nestäänkin on pidetty vaarattomina. Kun 17223: tulla sen sija:kkeeksi siltä \kohdalta. Ja kirkkoviinit ovat vaarattomat, niin tietysti 17224: lausui thän nimenomaan, että kieltolain he- nämäkin voisivat olla ·vaarattomia, närrnä 17225: rattämä tyytymättömyys siltä kohda.lta nyt vätkevöidyt oluet. 17226: poistuisi. Tietysti poistuisi, sanon, ikun Minun täytyy sanoa, että tällainen me- 17227: juovuttavan oluen vaatijat saisivat ta:h- nettely ei ole tehnyt minuun miellyttävää 17228: tonsa tyydytetyksi.- vaikutusta. Puolestani en ikatso. kielto- 17229: Jos kysytään millä tawoin tämä vaikut- laissa määrättyä 2 tilavuusprosentin s. o. 17230: taisi kieltola:kijärjestelmään, niin riittää 1.6 painoprosentin alkoholipitoisuutta sel- 17231: viittaus siihen, että kyseessä on nyt vaa- laiseksi järlrkymättömä,ksi ja maailman vii- 17232: 318 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1930. 17233: 17234: saimmaksi rajaviiv3Jksi, ettei mikään muu jestelmä, mutta joka jo on tarkoitettu so. 17235: voisi tulla kysymykseen. Mutta jos tuo pivan hetken tullessa telkemään vallanku- 17236: rajaviiva halutaan muuttaa, on ehdotto- mouben ja ku:kista.maan ikoko kieltolaki- 17237: masti vaadittava täyttä vakuutta siitä, et- järjestelmän, käyttääkseni nyt niin ajan- 17238: teivät sen kautta nautittavaksi ma:hdolli- mwkaista sanontaa. 17239: sesti sallittavat alkoholipitoiset aineet ole On meille sanottu, että mallasjuomia ei 17240: juovuttavia juomia taikka, etteivät ne mil- ole pidettävä Qdeltolain alaisina, mallas- 17241: lään tavoin edistä juopumusta tai juopot- juomat ovat erikoisjuomia, jotka voidaan 17242: telua. Tätä vaikuutta ei vielä ole annettu ottaa pois kieltolain alaisuudesta. Mutta 17243: niitten ehdotusten yhteydessä, joita on kun on saatu juovuttavina pidetyt mallas- 17244: tehty alkoholiprosentin ikoroittamiseksi. juomat irti kieltolaista ja luoduksi järjes- 17245: Suurella äänellä on vaadittu kieltolain telmä niiden valmistamista ja kauppaa- 17246: määräämän alkoholirajan koroittamista ja mista varten, miksi ei koetettaisi saada ai- 17247: vaatimusten tueksi on viitattu koti- ja ul- kaan vielä hiukan ,parempaa" tuotetta 17248: komaisten kokeiden ja tutkimusten tulok- kuin se, jolla nyt ratsastetaan. Jo ny- 17249: siin. Ministeri Tuomivaarakin niitä tässä kyäänkin kuuluu ääniä, että 2.4 painopro- 17250: luetteli koko joukon. Jotkut kansanedus- senttia, s. o., 3 tilavuusprosenttia on aivan 17251: tajatJkin lienevät aikoinaan ennen tällä liian alhainen määrä. Ei ainalkaan ed. v. 17252: alalla hyvin yrittelevän edustajan toi- Frenclkell hyväksy näin alhaista maaraa 17253: mesta ottaneet osaa sellaisiin ikokeisiin. ja hänellä näyttää olevan paljon uskovai- 17254: Varovaisuus kuitenkin kehoittaa toistai- sia. (Ed. v. Frenekell: Aluksi kyllä!); 17255: selksi vielä olemaan heittäytymättä näiden Hän ajatteleekin, niinkuin hänen kannat- 17256: vielä minun vakaumukseni mukaan riittä- tajansa, että kunhan alkuun pä:ästään, niin 17257: mättömien yksilöllisten kokeilujen varaan, loppu seuraa itsestään ; ,kun tuonlkin ve- 17258: kun kerran ikävä kokemus entisestä 2.5 dät, niin tuonkin vedät ". Mutta ei siinä 17259: tilavuusprosentin mallasjuomista on vielä kyllä. Jos kerran ulkomaisista mailasoh- 17260: muistissa. Mutta nykyistä rajaa vastaan rist,a valmistettu juotavaksi katsottava olut 17261: ei siinä kohden ole voitu esittää vwka- vedetään pois kieltolain alta, millä perus- 17262: vampia muistutuksia. Me tiedämme, mitä teella voidaan silloin vastustaa kotimaisten 17263: meillä on, mutta emme, mitä me saamme marjaviinien pitämistä kieltolain alaisena 1 17264: (Ed. v. Frenckell: Kyllä viinaa on!). Jos (Eduskunnasta: Se onkin turhaa!). Aivan 17265: kuiterukin tulee vakavasti kysymykseen va- niin. Olen täydellisesti samaa mieltä. Mo- 17266: kuuttavampien todistusten kuin mitä tähän lemmat ne seuraavat yhdessä ja molemmat 17267: asti on esitetty, nojalla alkoholirajan muut- ne pysyvät kieltolain alla tai molemmat 17268: taminen, niin se tietysti kieltolakijärjestel- ne lähtevät sieltä pois. _Täydellä syyllä 17269: män mukaisesti on tapaJhtuva kieltolain 2 Ranskan viiniyhdistyksen johto on sano- 17270: § :ssä. Siinä määrättäköön, niinkuin on nut sitä samaa, minkä nyt kuulimme ed. 17271: määrättykin, mikä on sallittujen alkoiholi- v. Fienckellin suusta, kun se, Ranskan 17272: pitoisten juomien ylin raja ja mitä kielto- viiniyhdistyksen johto, agenteilleen Kana- 17273: laki katsoo sellaisiksi, että ne eivät ole dassa ja Yhdysvalloissa antoi Qlhjeeksi, että 17274: juovuttavia ja muut alkoholipitoiset juo- koettakaa saada ·vain olutprosentti hiukan 17275: mat ovat silloin tietysti loogillisesti ja jär- koroitetu:ksi ja viiniprosentti hiukan koroi- 17276: jestelmällisesti olevat !kieltolain alaiset, tetuksi, me kyllä pidämme huolen jatkosta. 17277: toisten ollessa täydellisesti vapaat. Jos har- Ja niin se käypikin. Kuunnellessani ed. 17278: kinnan perustuksella on havaittu, että jot- Tulenhdmon äskeistä puhetta, jossa hän 17279: kut aineet todella ja vakuuttavasti eivät puhui siitä hitaasti mutta varmasti vai- 17280: ole juovutusjuomia, eivät ne silloin tar- kuttavasta myrkystä, jonka !kommunismi 17281: vitse ehdotettua vartiointijärjestelmää. meidän valtioruumiissamme on aikaansaa- 17282: Mutta siihenpä ei ole tyydytty. Nyt on nut, ajattelin minä sitä hidasta mutta var- 17283: tahdottu mennä toista tietä. Nyt '011 tah- masti vaikuttavaa myrkkyä, jota nyt koe- 17284: dottu ottaa käytäntöön juovutusjuO!tlla ja tetaan Suomen kansaan istuttaa ja jolla 17285: saada sen mukana pystyyn uusi kieltolaki- koetetaan saada täydellisesti mädätetyksi 17286: järjestelmän kanssa kilpaileva, näennäisesti ja lkumotuksi kieltola;kijärjestelmä. 17287: vie1lä sen holhuunalaisena, sen ikäänik:uin Älköön ihmeteltäkö, jos maassa on !kan- 17288: ottopoikana, kasvattilapsena kulkeva jär- salaisia, jotka eivät ole tyytyväisiä täm- 17289: Malla.sduomarn tehdasmai•nen valmmtrus. ja myynti. 319 17290: 17291: 17292: mmseen ihallituksen esitykseen ja tämmöi- säätiölle soitettiin joku aika sitten ja meitä 17293: siin puuhiin. Täällä on kansalaisia ja niitii toruttiin siitä, että olut nykyään on niin 17294: on toi·voa:kseni paljon, niitä on toivoakseni huonoa ja syy siihen oli puhujan mielestä 17295: enemmistö, jotka katsovat velvollisuudek- se, että ne 2 %, mitä nykyisessä oluessa on, 17296: seen suoraan ja julkisesti kaikin voimin molemmat kuuleman mukaan joutuvat Sta- 17297: vastustaa tällaisia kieltolain tuhoamisyri- dion säätiölle. Jo tästäkin syystä minusta 17298: tyksiä. Ja kun tämä on selvää, me näemme tuntuu, että alkoholin prosenttia voitaisiin 17299: myös edus!kunnan tehtävän selvänä. Edus- hallituksen esityksen mukaan koroittaa. 17300: kunnan on vastustettava tällaista yritystä. 17301: Rohkenen lausua sen toivomuksen sille va- Propositionen, avseende en förbättring av 17302: liokunnalle, joka nyt käy käsittelemään vårt nuvarande ,kalja'' kan betecknas 17303: tätä hallituksen onnetonta ehdotUJSta, että såsom en första officiell ljusglimt inom 17304: se valiokunta päättäväisesti hylkäisi halli- hithörande spörsmål. Frågan därom huru- 17305: tuksen ehdotuksen, sillä se ei muuta an- vida ölets alkohoihait bör vara 2 eller 3 % 17306: saitse. är visserligen i och för sig själv utan större 17307: betydelse, men såsom ett teeken på ett 17308: Ed. von F r en c k e 11: Alkoholiraja on förnuftets seger har det dock sin stora 17309: kieltolain kulmakiviä, sanoo Niilo Liakka, betydelse. 17310: ja kumminkin ed. Voionmaa uskaltaa sa- Man kan visserligen vara av olika åsikt 17311: noa, ett'ei hän tästä rajasta pidä kiinni. därom, vilken alkohol- och vörthalt ett 17312: Kyllähän karkki nyt menee sekaisin. (Ed. gott öl bör ha, beroende på från vilken 17313: Voionmaa: Pitää siitä siksi, kun toista to- synpunkt man betraktar frågan och vad 17314: distetaan.) man avser ernå med förslaget om förbätt- 17315: Minä olen pyytänyt puheenvuoroa koske- ring. Har regeringens avsikt varit att införa 17316: tellakseni asian rahallista puolta hyvin ly- en sådan dryck, som praktiskt taget icke 17317: hyesti. (Vase mm alta: Afäärin kannalta !) kan användas i berusningssyfte, kan för- 17318: Niin aivan, valtion afäärin kannalta. Herra slaget betecknas såsom i allo riktigt, vari- 17319: Niilo Liakka on nimittäin lähettänyt mi- genom den felaktigt framställda gränsen 17320: nulle ,Tarkistuksen tarkastusta" nimisen för ,rusdrycker" äntligen korrigeras. Har 17321: vihkosen, jossa hän sivulla 9 sanoo, pu- avsikten åter varit att effektivt motarbeta 17322: huessaan siitä verosta, joka Ruotsissa saa- den skada som förbudslagen åstadkommit, 17323: daan alkoholista, näin hän sanoo: ,Ruotsin så har man synbarligen valt för svaga va- 17324: kansalta tämä tuloerä V i e vuodessa 3 a pen. J ag har dock icke uppfattat regerin- 17325: 400 milj. kruunua, siis 3 a 4 miljaardia gens avsikt vara att genom denna sin 17326: markkaa. Eiköhän tässä ole ajatusvirhe ja proposition nu slå en första spik i för- 17327: eikö lauseen pitäisi kuulua näin, että budslagens kista. 17328: ,Ruotsin kansalle tämä tuloerä t u o vuo- Sannolikt har regeringen, som haft 17329: dessa 3 a 400 milj. kruunua. Kysymys on svårigheter att få budgeten att gå ihop, 17330: siis siitä, onko 4 miljaardia pantava alko- önskat anlita en skattekälla, som hittills 17331: holin debet- vai kredit-puolelle. Ja tämä förblivit outnyttjad. I så fall måste pro- 17332: 8 miljaardin erotus herra Liakan ja minun positionen betecknas såsom en halvmesyr. 17333: käsitykseni välillä olisi minusta selvitettävä. Visserligen beräknar regeringen, att endast 17334: Muuten tekisi mieleni kysyä, onko totta, 20 milj. mark skulle inflyta genom malt- 17335: että talousvaliokunta on epävirallisesti jo skatten, men dels spelar ju 20 milj. mark 17336: hylä.nnyt minun olut-aloitteeni. Jos niin i vår budget ie.ke en avgörande roll, dels 17337: on, niin minusta on suotta lähettää halli- torde, enligt fackmannautlåtande, nämnda 17338: tuksen esitystä samaan valiokuntaan, näh- summa icke kunna påräknas i händelse 17339: tävästi sen hylättäväksi. Jos se sitä vas- propositionen oförändrad godkännes. Här- 17340: toin asiallisesti käsiteltäisiin, voitaisiin om vågar jag dock icke yttra mig, då det 17341: esim. talousvaliokuntaan tai pan:kkivalio- föreslagna ölet icke kan betecknas såsom 17342: kuntaankin lähettää, missä sitä rahallista ett gott dricka, utan såsom ett, visserligen 17343: puolta vo~taisiin todellakin tutkia ja mah- förbättrat, surrogat av det maltdricka, som 17344: dollisesti esitys siten tulla hyväksytyksi. genom en olycklig lagstiftning nu påtvin- 17345: Samalla tekisi mieleni kertoa pieni ta- gats oss. 17346: paus. Asia on nimittäin niin, että Stadion Skulle riksdagen däremot öppet erkänna. 17347: 320 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1930. 17348: 17349: huru dåliga rikets finanser de facto äro utan att det sunda förnuftet så småningom 17350: och, utan att betunga skattebetalarna, söka tagit ut sin rätt. Därigenom kunde man 17351: lindring genom att öppna nya effektiva även skilja mellan vänner av förbudslagen 17352: skattekällor, så skulle detta otvivelaktigt och nykterhetsvänner, vilka begrepp i detta 17353: kunna ske, om alkoholprocenten höjdes till nu sammanblandas. 17354: 3.2 viktprocen:t. Därigenom skulle en fullt 17355: drickbar, ja god maltdryck åstadkommas, 17356: vilken effektivt kunde beskattas, varjämte Opetusministeri V i r k k u n e n : Ed. 17357: det nya ölet, i förbigående nämnt, säkert Voionmaan lausunto aiheuttaa muutaman 17358: även skulle bidraga till minskande av sanan minun puoleltani, vaikka minä en ol- 17359: dryckenskapen hos oss. lenkaan ollut aikonut esiintyä tässä lähete- 17360: Herr finansministern önskade vid bud- keskustelussa. 17361: getremissdebatten icke taga mina kalkyler Ed. Voionmaa on hyvin ankarasti tuo- 17362: ifråga om ölskatten och ett gott öl på fullt minnut sitä, että hallitus yksimielisesti on 17363: allvar. Jag kan emellertid försäkra honom, esittänyt tämän esityksen eduskunnalle. 17364: att kalkylerna äro uppgjorda med nödig Hän on sekä ironisoimaila että kait mieles- 17365: försiktighet. tänsä asiallisilla syillä koettanut osoittaa, 17366: Medan maltskatten före kriget utgjorde mitenkä väärin hallitus on menetellyt. Kun 17367: c :a 80 penni per kilo, motsvarande c:a minä kuulin hänen arvostelunsa, minun täy- 17368: 8 mk i nuvarande mynt, hade jag kalkyle- tyi itseltäni kysyä, olenko puolestani ereh- 17369: mt med 10 mk skatt per kg. Före kriget tynyt, kun ilman mitään epäilyksiä olen 17370: inbragte maltskatten c:a 3 milj. mark, yhtynyt tähän hallituksen esitykseen. (Ed. 17371: varför och därest beloppet omräknas till Voionmaa: Valitettavasti!) Minä katselen 17372: vårt mynt, vid o f ö r ä n d r a d konsum- asiata ensinnäkin raittiusmiehen kannalta 17373: tion inemot 40 milj. mark kunde ·erhållas. ja myöskin entisen kieltolakimiehen kan- 17374: Då var tillgången till starka och svaga nalta. (Ed. Voionmaa: Entisen!) Minun 17375: viner praktiskt taget obegränsad, varför käsitykseni on ollut se, että alkoholiprosen- 17376: en förhöjning av konsumtionen med drygt tin koroitus, minkä hallitus esityksessään 17377: 100 % gentemot förkrigskonsumtionen är esittää. inallasjuomille, on sekä raittiuden 17378: mer· än sannolik, så mycket mer som den että kieltolain ulkopuolella. (Ed. von 17379: lägre hefolkningens levnadsstandard avsc- F'renckell: Hyvä!) Minun käsitykseni on, 17380: värt höjts och invånarantalet i landet torde että se ei kumpaankaan asiaan vaikuta juuri 17381: ha stigit mcd c:a 15 %. sitä eikä tätä. Olen jotenkin varma siitä, 17382: Den kvantitet av c:a 20 l öl per individ että jos ed. Voionmaa ja minä, me molem- 17383: och år, som beräknats, är icke orimlig och mat, jotka emme ole tottuneet mitään al- 17384: representerar, som tidigare nämnts, en korg koholia nauttimaan, antautuisimme yhdessä 17385: per individ, eller populärare uttryckt en kokeilun esineeksi ja suuriakin määriä tätä 17386: halv flaska öl varje söndagsmiddag. valmistettavaa juomaa nauttisimme, niin 17387: För socialdemokraterna borde ett dylikt me tulisimme havaitsemaan, että ei se mei- 17388: tillskott på närmare 100 milj. mk vara dän päähämme mitään vaikuttaisi, mahdolli- 17389: välkommet, så mycket mera · som arbets- sesti kyllä muuhun elimistöön. l\'Iutta jos 17390: lösheten i vårt land därigenom upphörde. olisikin niin, että minä erehtyisin siinä, että 17391: I..Jämpligt arbete finnes ju även i händelse tässä esityksessä ehdotettu alkoholipro- 17392: nya raka landsvägar projekterades. Genom sentti on kieltolain ulkopuolella, minä sit- 17393: att godkänna ett 3.2 procentigt öl skulle tenkin olisin valmis olemaan mukana tämän 17394: sålunda tre flugor slås i en smäll, arbets- esityksen antamisessa. On hyvin ikävää, 17395: Jösheten försvinna, goda vägar byggas och että olen kieltolakiluopio. Se tuottaa eni- 17396: dryckenskapen motarbetas. Därvid har jag ten ikävyyttä minulle itselleni; minun sy- 17397: helt förbigått den ekonomiska förbättring, ' dämeni on kieltolain puolella, mutta minun 17398: som jordbrukarna tillerkändes genom att järkeni ja harkintani, niin paljon kuin 17399: maltkornet skulle vinna terräng och varom minä erittäinkin parin kolmen viimeisen 17400: rdm. Hilden här har yttrat sig. vuoden ilmiöitten edessä olen voinut niitä 17401: J ag uttalar således, herr talman. den käyttää, on vakuuttanut minut siitä, että 17402: föDhoppningen, att förbudsfanatikern~ icke me emme voi nykyistä alkoholilainsäädäntöä 17403: mera komma att äga majoritet i riksdagen, ajanpitkään ylläpitää. 17404: 321 17405: 17406: 17407: En ryhdy tässä yhteydessä esittämään kanta minusta kuultaa esille ed. Voionmaan 17408: niitä syitä, jotka ovat määränneet minun esityksestä. 17409: muuttuneen kantani. Olen julkisuudessa Minä hänen lausunnossaan kumminkin 17410: muutamia kuukausia sitten asiasta puhunut. huomaan sen suuren heikkouden, että se pal- 17411: Odotan, että tämänkin asian myöhemmässä jastaa merkillisen ristiriidan. Hän hyökkää 17412: käsittelyssä eduskunnassakin kieltolaki- lausuntonsa alussa tätä pientä alkoholipro- 17413: kysymys koko laajuudessaan tulee esille, sentin koroitusta vastaan ja kumminkin hän 17414: silloin on oleva tilaisuus enemmän tähän lausuntonsa lopussa joutuu myöntämään, 17415: asiaan käydä käsiksl. Mutta kyllä minun että jos hänen mielestänsä pätevämmillä 17416: täytyy sanoa se, että ed. Voionmaa ja muut, syillä kuin mitkä hän nyt löytää hallituk- 17417: jotka ovat hänen jyrkällä kannallansa, kai- sen esityksestä, osoitetaan alkoholiprosentin 17418: kella kunnioituksella sanottuna, eivät näe koroittamisen vaarattomuus, niin silloin se 17419: todellisia raittius- ja kieltolakioloja Suo- hänen mielestänsä on pantava kieltolain 17420: menmaassa siinä valossa, missä minä ne näen 2 § :ään, mutta ei tähän mallasjuomalakiin. 17421: ja missä minun käsittääkseni ne on avoi- Eihän tämä ole omiansa selvittämään ed. 17422: mesti ja peittelemättä nähtävä. Voionmaan omaa kantaa. Kun me olemme 17423: Ei ole kysymys tässä esityksessä pääasial- tällaisten ristiriitaisuuksien edessä, kun 17424: lisesti otollisen vero-objektin löytämisestä, emme voi olla näkemättä, mitenkä vaikeat 17425: ei ainakaan minun kannaltani katsoen, vaan olot meidän maassamme ovat raittiuden ja 17426: minä olen mukana tämän esityksen antami- kieltolain alalla, niin silloin uudistan sen 17427: sessa sen takia, että minun mielestäni ei ole vakavan kehoitukseni, että meidän ei pitäisi 17428: mitään syytä kieltää niiltä, jotka olutta tahi syyttää toisiamme eikä pitää aivan mahdot- 17429: mallasjuomaa nauttivat - minä sitä itse en tomana ja onnettomana sellaista esitystä, 17430: yleensä tee -, sitä alkoholiprosentin vä- jonka hallituskin nyt on tehnyt ja johon 17431: häistä koroitusta, mikä nauttijoiden mie- minun mielestäni ehdottomasti raitiskin 17432: lestä on tarpeellinen tämän juoman säilyt- kansalainen voi vallan hyvin yhtyä, vaan 17433: tämiselle ja myöskin sen nauttimiselle. meidän pitäisi antautua luottamukselliseen 17434: Mutta jos samassa yhteydessä myöskin ha- ja suvaitsevaan yhteistoimintaan päästäk- 17435: vaitaan, että tämä juoma on otollinen vero- semme niistä vaikeuksista, joihin me jo 17436: tusesine, niin silloin tietysti on, niinkuin olemme joutuneet. Jos me ed. Voionmaan 17437: ed. Voionmaakin lausunnossaan myönsi, mahdottomuuden tietä vain tahdomme jat- 17438: vallan luonnollista, että hallitusvalta tekee kaa, · me niihin takerrumme yhä enemmän 17439: oikeat johtopäätökset tämän otollisen vero- ja enemmän vastaisina aikoina, kunnes jos- 17440: tuksen esineen suhteen. kus olojen välttämättömästä pakosta sitten- 17441: Tahtoisin tällä kertaa vain sanoa sekä ed. kin löydämme toisemme jotenkin samassa 17442: Voionmaalie että kaikille muillekin, että rintamassa. (Ed. Pihkala: Hyvä!) 17443: kyllä kysymys raittiustilanteesta ja kielto- 17444: lakitilanteesta Suomessa nykyään on paljoa Ed. Voionmaa: Minä en oikein ym- 17445: vakavampi, kuin että sitä tältä paikalta voi- märrä, mitkä syyt ovat pakottaneet minis- 17446: daan joillakin ironisoivilla sanankäänteillä teri Virkkusta esiintymään tässä asiassa ja 17447: il~äänkuin sivuuttaa. On niin, että meidän todistamaan sitä, että hän on kieltolaista 17448: kaikkien, jotka vakavasti ja vastuuntuntoi- luopunut. Minä olen käsittänyt asian sillä 17449: sesti katselemme oloja ja asioita, pitäisi eri tavalla, että ministeri Tuomivaara, joka 17450: puolueista yhtyä harkitsemaan, mitenkä me esiintyi tämän asian esittelijänä, on myös- 17451: parhaiten pääsemme siitä erinomaisen vai- kin vastaajana eduskunnan edessä tästä hal- 17452: keasta ja vaarallisesta umpikujasta, mi- lituksen esityksestä, ja olen suunnannut sa- 17453: hinkä me alkoholilainsäädännössämme olem- nani hänelle. Jos niissä oli jotain ironisia 17454: me joutuneet. Ei se ole autettavissa sillä sanoja, niin eivät ne olleet ministeri Virk- 17455: tavalla, kuin ed. Voionmaa ajattelee, että kuseen suunnatut. Ministeri Tuomivaara 17456: me lyömme rintoihimme ja sanomme, ettei kai käsittelee niitä sillä tavalla kuin hän so- 17457: reikääkään saa kieltolakivarustukseen am- pivaksi näkee. 17458: pua, vaan että kieltolaki meidän mieles- Mutta olen hämmästyksellä lyöty, kun 17459: tämme olisi sittenkin pääasia, käypi kansan kuulen ministeri Virkkusen suusta sellaisen 17460: raittiuden millii tavalla tahansa. Tällainen väitteen, että tämä esitys ei koske. kielto- 17461: 17462: 41 17463: 322 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1930. 17464: 17465: lakia. Tottakai se koskee kieltolakia. Kun kaan. Tottakai se on tässä asianosainen ja 17466: nyt on tarkoitus päästää kieltolain alaisuu- tottakai se on tekijänä tässä kurjuudessa. 17467: desta irti väkevämpiä mallasjuomia, jota pi- Näkeehän ministeri Virkkunen sen sanoma- 17468: detään niin vaarallisena, että sitä ei uskal- lehdistä, kuinka naapurimaassamme Virossa 17469: leta laskea liikkeelle muuta kuin erityisen hallitus ja valtio ovat aivan pääsemättö- 17470: uuden järjestelmän turvin ja suojassa, tot- missä taistellessaan salakuljetusta vastaan, 17471: takai silloin on juovuttavia juomia erotettu kuinka sen on täytynyt perustaa erityinen 17472: kieltolain alaisuudesta ja asetettu jonkun ministeriö pitämään sisäistä järjestystä 17473: muun järjestelmän alaisuuteen. Ne on tehty yllä, ja kuinka tällä ministeriöllä on ollut 17474: luvallisiksi toisen järjestelmän kautta. On päätehtävänään karkoittaa asuinpaikoistaan, 17475: luovuttu niihin nähden, niihin juovuttaviin kieltää oleskelu asuinpaikoissaan alkoholin 17476: juomiin nähden, siihen pieneen ryhmään salakuljettajilta. Hallitus on pääsemättö- 17477: nähden, kieltolain periaatteesta ja missä alkoholin salakuljettajain vuoksi. 17478: menty säännöstelyperiaatteen :Minä kysyn, voiko kaiken järjen nimessä 17479: puolelle. kieltolaki olla syynä Viron olojen kurjuu- 17480: Ministeri Virkkunen lausui, että minä teen, kun Virossa ei ole kieltolakia? Ja onko 17481: olen kovin jyrkästi puolustanut kieltolakia. Viron järjestelmä se ihanne, johonka mi- 17482: Ei se ole minun jyrkkyyttäni, vaan se on nisteri Virkkunen pyrkåi ~ Suo siellä, vetelä 17483: kieltolain jyrkkyyttä. Kieltolaki on nimit- täällä. Jos nyt molemmat järjestelmät, sekä 17484: täin jyrkkä laki. Sehän kieltää kaikkien Viron että Suomen, ovat huonoja järjestel- 17485: kahta tilavuusprosenttia väkevämpien alko- miä, joka tapauksessa on kieltolakijärjestel· 17486: holipitoisten aineiden valmistuksen, kaupan, mällä paljon sellaista arvoa, jota ei sillä 17487: maahankuljetuksen ja varastossapitämisen toisella järjestelmällä ole. Se pitäisi ed. 17488: ja sallii sellaisia ainoastaan käytettävän lää- Virkkusen vanhana opettajana ja siinä vaB- 17489: kinnölliseen ja tieteelliseen tarkoitukseen. tuunalaisessa asemassa, jossa hän koulunuo- 17490: Se on äärettömän jyrkkä järjestelmä, se on rison kasvattajana nyt on, kyllä tietää ja 17491: radikaalinen järjestelmä. Sehän on ollut, myöntää, että kyllä on reilumpi kanta se, 17492: niinkuin on sanottu, vallankumous alkoholi- että meidän kansamme ja hallituksemme on 17493: lainsäädännön alalla. Mutta sille kannalle asettunut puoltamaan ehdotonta raittiutta 17494: Suomen kansa on tahtonut mennä ja sillä ja kieltänyt käyttämästä alkoholijuomia 17495: on ollut siihen erityinen syy ja se kanta on juovutustarkoit:uksiin. Siitä hän nyt kuiten- 17496: puolustettavissa, vaikka minun ei tarvitse kin tahtoo luopua. Ei voi hän mennä sano·- 17497: tässä tilaisuudessa siihen puolustamiseen maan ennakolta, että uusi on parempi jär- 17498: ryhtyä, sillä toisessa paikassa on sopivam- jestelmä. Hän ei loppuun ajatellut sitä jär·- 17499: paa sellaisista periaatteellisista seikoista pu- jestelmää, jota hallitus nyt tuo esille. Minä 17500: hua. olen osoittanut, että se vie todennäköisesti 17501: Minua hämmästyttää myöskin ministeri siihen, ja loogillisesti sen täytyy viedä sii- 17502: Virkkusen eras toinen katsomustapa. Se hen, että kun nyt hyväksytään vähän pie- 17503: on se, että hän, nähdessään nämä ilmiöt, nehkö alkoholiprosentti, joka tekee vain vä- 17504: nämä surulliset alkoholin käyttämisilmiöt, hän juovuttavat mallasjuomat luvallisiksi, 17505: mitkä ovat kaikkien nähtävissä, ilman muuta perästä kyllä seuraa muuta, ed. Frenckell 17506: katsoo, että ne ovat seurausta meidän alko- kyllä valvoo, että 4 % tulee hyvin pian sen 17507: holilainsäädännöstämme, kieltolaista, ja hän 3 % :n perästä, ja kyllä me tiedämme, että 17508: luulee tai luulottelee itselleen, että ne ovat täällä on monen edustajan taskussa marja- 17509: parannettavissa siten, että hypätään tä- viiniprosentit odottamassa vuoroansa. Jos 17510: hän säännöstelyjärjestelmään. Hänellä on ei tämäkään ole luopumista kieltolakijärjes- 17511: siinä jonkunlaista mystillistä ,kaukonäköi- telmästä ministeri Virkkusen mielestä, niin 17512: syyttä ", sillä tosiasioilla sitä kantaa ei voida minä en ymmärrä, mikä sitä on. 17513: perustella. Ei ole millään tavalla todistettu, Mielestäni ei tämä asia, josta nyt keskus- 17514: että kieltolaki olisi tämän surullisen ilmiön telemme täällä, tapahdu ollenkaan kieltola- 17515: syynä. Jos sillä olisi jotain syytä siihen, se kikysymyksen ulkopuolella, päinvastoin se 17516: on verraten pientä siihen tulokseen verrat- on oleellinen osa siitä, ja minun täytyy va· 17517: tuna, minkä tavaton ulkomaalaisen a~koho littaa, että ministeri Virkkunen on joko niin 17518: lin salakuljetus meidun maahamme saa ai- · vähän ottanut selville hallituks<~n esityk- 17519: 323 17520: 17521: sestä, että hän ei sitä ole tullut huoman- nykyinen hallitus sillä alalla ilmeisesti on 17522: neeksi tai ei muista syistä tahdo sitä tässä halunnut osoittaa. 17523: myöntää. Mitä sitten siihen ristiriitaisuuteen tulee. 17524: Kyllä täytyisi asettaa edesvastuulliselle mitä ministeri Virkkunen oli näkevinään 17525: ministerille se vaatimus, että kun hän me- minun lausunnossani, niin huomautan vain, 17526: nee ilman muuta julistamaan hyvin kor- että kahdessa paikassa edellisessä lausun- 17527: kealla moraalisella paatoksella tämän uuden nossani tehostin, että mitä muutoksia hy- 17528: järjestelmän paremmuutta kieltolain rin- vänsä kieltolakiin tehtäneenkin, mikä alko- 17529: nalla, pitäisi olla vähän suuremmas~a mää- holiraja tieteellisten tutkimusten perustuk- 17530: rässä todistettu kieltolain haitallisia seu- sella tai muista syistä määrättäneenkin, se 17531: rauksia ja yleensä enemmän valaista ne olot, on kuitenkin katsottava, ettei valmisteta 17532: mitkä ovat meidän maassamme vallitsevan semmoista juomaa, joka on juovuttavaa, 17533: alkoholismin syinä, kuin on tapahtunut, ja vaan että kaikki juovuttavat juomat ilman 17534: pitäisi olla loppuun ajateltu se järjestelmä, erotusta pidetään kieltolain alaisina. Kun 17535: se linja, mitä myöten lähdetään sitten kul- niin paljon pidetään elämää siitä, että ny- 17536: kemaan. Hän ei ole kummassakaan tapauk- kyinen raja on väärä, en minä, joka kun- 17537: sessa antanut minua tyydyttävää selitystä nioitan tieteellisiä tutkimuksia, tahdo enna- 17538: eikä voikaan antaa sitä näin käden kään- kolta mennä !Sanomaan, että tämä on ehdot- 17539: teessä, se tietysti vaatii monipuolista asian tomasti oikea raja. Minä jään odottamaan 17540: harkitsemista. Minä tahdon mainita, että tuloksia, ja jos minulle vakuuttavat tulok- 17541: parastaikaa istuu valtion asettama komitea, set osoitetaan, että sitä rajaa voidaan muut- 17542: joka suurella työllä on jo kauan aikaa tut- taa suuntaan tai toiseen, niin asia on otet- 17543: kinut rikollisuuden syitä meidän maas- tava harkittavaksi. Mitään muuta en ole 17544: samme eivätkä minun nähdäkseni sen komi- sanonut, mutta minä pidän tiukasti kiinni 17545: tean tutkimusten tulokset, jotka minä komi- kieltolain periaattee8ta, jolla kieltolaki sei- 17546: tean jäsenenä sangen läheltä tunnen, ole ol- soo ja kaatuu ja joka sisältää sen, että juo- 17547: lenkaan va.kuuttaneet siitä, että kieltolaki vuttavien juomien valmistaminen ja myynti 17548: olisi siinä määrin syym.ä rikollisuuteen kuin ovat tässä maassa jyrkästi kielletyt. 17549: täällä on tahdottu sanoa. Mutta sen sijaan 17550: ovat kyllä tämän komitean tekemät tutki- Opetusministeri V i r k k u n e n : Minä 17551: mukset osoittaneet sen, että meidän rangais- pyydän siirtää jatkuvan ajatusvaihdon ed. 17552: tusjärjestelmämme on aivan nurinkurinen Voionmaan kanssa kieltolaista johonkin 17553: ja että se edistää kaikenlaista rikollisuutta i myöhäisempään tilaisuuteen. Ei liene väl- 17554: aivan tavattomassa määrässä ja että kor- · tettävissä, että me tulemme täällä tapaa- 17555: jauksia sillä alalla on hyvin paljon tarpeen. maan toisemme vielä useita kertoja, valitet- 17556: Niin asiat ovat. Eivät ne ole niin yksinker- tavasti. (Ed. Voionmaa. Toivottavasti.) 17557: taiset. Kieltolaki on järjestelmä, pitkäai- Kernaimmin pysyisin tässä asiassa tätä ny- 17558: kainen järjestelmä, jota voidaaii toteuttaa kyä enemmän sivulla, näkisin, miten asiat 17559: hyvin tai huonosti. Yhtenä hetkenä sitä to- kehittyvät ja odottaisin sitä, että se ajatus- 17560: teutetaan huonosti, toisena Hetkenä parem- kanta, jota minä nyttemmin edustan, enem- 17561: min. Minun mielestäni ministeri Tuomi- män ja enemmän saisi kannatusta myöskin 17562: vaara menettelee aivan omituisella tavalla, kieltolakiväen keskuudessa. Mutta sitä ei voi 17563: kun hän menee julistamaan, että kaikki toi- sallia, että vaikenemaita ottaisin vastaan ai- 17564: menpiteet kieltolain toiminnan tehostami- heetonta moitetta ja sellaisia hyökkäyksiä, 17565: seksi ovat olleet turhia, ja unohtaa ne toi- jotka eivät ole asiallisia eivätkä perustel- 17566: menpiteet, joihinka hänen ryhmäänsä kuu- tuja. Ed. Voionmaasta tulee siis lähinnä 17567: luvan ministeri Kallion hallituksen aikana riippumaan se, tapaammeko täällä toisemme 17568: ryhdyttiin salakuljetuksen ehkäisemiseksi julkisesti myöhemmin, vai emmekö. Minun 17569: ja jotka toimenpiteet ovat kuitenkin jossain on lisättävä, että kun ed. Voionmaa puhuu 17570: määrin lupaavat, niinkuin olemme voineet siitä, että hallituksen esityksessä on koko- 17571: saada sanomalehdistä lukea ja joita toimen- naan uusi järjestelmä kehitetty mallasjuo- 17572: piteitä on jatkuvasti loppuun asti kehitet- man valmistamisen ja käytännön valvomi- 17573: tävä ja jossa toiminnassa pitäisi osoittaa vä- selle, niin puolestani olenkin hallituksessa 17574: hän suurempaa asian harrastusta kuin mitä ollut epäileväinen iämän järjestelmän tar- 17575: 324 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1930. 17576: ------ ------- 17577: 17578: 17579: peellisuudesta. Mutta minulla ei ole ollut Olen nimenomaan sanonut, että minun kä- 17580: syytä vastustaa tätäkään osaa hallituksen sitykseni on, että niitä ei tarvita siellä sen- 17581: esityksessä. Kantani johdonmukaisuus takia, että 2.4 painoprosenttia alkoholia 17582: näyttäytyy siinä, että puolestani en ole sitä sisältävä mallasjuoma olisi. päihdyttävää 17583: pitänyt niin tarpeellisena. ja siinä suhteessa vaarallista, vaan ne ovat 17584: ennenkaikkea sitä varten, että silloin kun 17585: Ed. P ä r s s i n e n : Herra ministeri on sitä käytetään väärin ja etupäässä siten, 17586: ollut erinomaisen avomielinen. Hän on pal- että siihen sekoitetaan väkevämpiä juomia, 17587: jastanut melkein sisimpänsä tässä asiassa joita valitettavasti tässä maassa on saata- 17588: eduskunnalle lausuessansa, että hänen sydä- vissa, silloin viranomaiset voivat heti tart- 17589: mensä, järkensä ovat ristiriidassa. Se lau- tua asiaan ja estää tällaisen väärinkäyttä- 17590: sunto vaikuttaa hyvin surulliselta. Minä misen. 17591: toivon, että herra ministeri saa puolestansa Minulla oli se ajatus, että kun tätä pide- 17592: aikaa, niin että hänen järkensä tulee sydä- tään vaarallisena erinäisillä tahoilla, niin 17593: mensä mukaiseksi. Hänen tulee muistaa silloin on juuri syytä tällainen varovaisuus- 17594: erästä lausetta, jossa sanotaan: Olenko toimenpide ottaa laissa huomioon, jotta ei 17595: minä veljeni vartija. Mielestäni se sopii syytettäisi tätä lakiesitystä puutteelliseksi 17596: hyvin, kun me puhumme kieltolain huonon- siitä syystä, ettei siinä edes tätä seikkaa 17597: tamisesta. Me olemme silloin sen kysymyk- • ole otettu huomioon. Näin ollen en tahdo 17598: sen edessä, valmistammeko tien heikom- tästä asiasta tässä yhteydessä sen pitem- 17599: 1 17600: 17601: 17602: 17603: mille veljillemme kohoamiseen vai vajoami- mälti puhua enkä ryhtyä toistamaan, mitä 17604: seen. Ja sellainen ehdotus, mikä on halli- jo olen asiassa sanonut. Asian myöhem- 17605: tuksen esityksessä, sehän juuri saattaisi mässä vaiheessa, jos tilaisuus on, on silloin 17606: ovet auki väkijuomille julkiseen elämään ja syytä palata a:siaan. 17607: koteihin, joilta kieltolaki on koettanut näitä . 17608: ovia sulkea. Minä en voi sille mitään, että .· Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17609: muistan eräitä näkyjä siltä ajalta, jolloin 1 17610: oluttehtaissa myytiin juomia korittain työ- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 17611: läisille ja jolloin työläiset keräsivät näitä Esitys lähetetään talousvalio kun- 17612: rahoja Viipurin esikaupungeissa ja melkein taan. 17613: millä kentällä tahansa istui miehiä ja nai- 17614: sia olutjuopottelua harjoittamassa. Tämä 11) Työjärjestyksen 1 ja 33 §:n 17615: muutos, mitä nyt valmistellaan, olisi askel muuttamista 17616: siihen suuntaan. Sentähden minä sitä vas- 17617: tustan. koskeva ed. Kiviojan aloite sekä puhemies- 17618: neuvoston siitä antama lausunto esitellään 17619: Sosialiministeri T u o m i v a a r a: Ne ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 17620: väitteet, jotka ed. Voionmaa täällä on tuo- sen mukaisesti perustuslaki. valio- 17621: nut esi.lle, ovat juuri niitä samoja, joita kuntaan. 17622: minä olen kosketellut puheenvuorossani. 17623: Mutta minusta on näyttänyt siltä, 17624: että me emme tässä asiassa pääse yksimieli- 17625: syyteen, meidän näkökantammehan on vas- Pöydällepanot: 17626: takkainen, mitä m. m. tulee tähän 2.4 paino- 17627: prosentin mallasjuomaan. Ed. Voionmaa- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 17628: han pitää sitä päihdyttävänä (Ed. Voion- naan pöydälle ensi istuntoon: 17629: maa: Hallitus pitää!). Minä olen todista- 17630: nut täällä, että se ei sitä ole. Minä olen 12) Ehdotuksen laiksi tulo- ja menoarvion 17631: katsonut turhaksi koettaa tässä asiassa enää ulkopuolella olevien rahastojen varojen käy-t- 17632: uudistaa sitä, mitä aikaisemmin olen sano- tämisestä lainoiksi metsä- ja maatalou- 17633: nut, koska se olisi turhaa. Minä olen myös dellisiin tarkoituksiin 17634: sanonut niistä rajoituksista valmistukseen 17635: ja kauppaan, jotka tässä lwkiesityksessä sisältävän !hallituksen esityksen johdosta 17636: ovat eri pykälissä. Olen myös perustellut laadittu valtiovarninvaliokunnan mietintö 17637: ja selittänyt, mitä varten ne siellä ovat. n:o 4; 17638: Pöydällepanot. 325 17639: 17640: 13) Lisäyksiä vuoden 1930 tulo- ja Puhemies: Eduskunnan seuraava Is- 17641: menoarvioon tunto on ensi tiistaina kello 15. 17642: koskevan hallituksen esityksen johdosta 17643: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17644: n :o 5; sekä 17645: Täysistunto lopetetaan kello 17,23. 17646: 14) Ehdotuksen laiksi varojen varaamisesta 17647: uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille 17648: annettavia palkkioita varten ' Pöytäkirjan vakuudeksi: 17649: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17650: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö ' Anton Kotonen. 17651: n:o 6. 17652: 19. Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930 17653: kello 15. 17654: 17655: Päiväjärjestys. Siv. 17656: Ensimmäinen käsittely: 17657: 1 l moi t u k s i a: 17658: 6) Ehdotus laiksi tulo- ja menoarvion 17659: Siv. ulkopuolella olevien rahastojen varojen 17660: Toinen käsittely: käyttämisestä !ainoiksi maa- ja metsä- 17661: taloudellisiin tar1koituksiin . . . . . . . . . . 340 17662: 1) Ehdotus laiksi lisäyksestä ja A s i a ]{ i r j a t: V altiovarainvalio- 17663: muutoksesta rikosla;in 11 lukuun .... 328 kunnan mietintö n :o 4; hallituksen esi- 17664: A s i a'k i r ja t: Suuren valiokunnan tys n:o 8. 17665: mietintö n:o 12; perustuslakivaliokun- 17666: nan mietintö n:o 6; hallituksen esitys 7) Ehdotus laiksi varojen var~JJami 17667: n:o 29. sesta uudis- ja laidunviljelyksistä pien- 17668: 2) Ehdotus laiksi asiain ratkaise- 17669: viljelijöille annettavia palkkioita var- 17670: ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 17671: • 17672: misesta valtioneuvostossa ja sen mi- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 17673: nisteriöissä annetun lain muuttami- kunnan mietintö n:o 6; hallituksen esi- 17674: -sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 17675: tys n:o 25. 17676: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan 17677: mietintö n:o 13; perustuslakivaliokun- 17678: nan mietintö n:o 8; hallituksen esitys A i n o a käsi t t e l y: 17679: n:o 45. 17680: 8) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1930 17681: 3) Ehdotukset laiksi laivanisännän tulo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . 348 17682: vastuusta sekä meripanttioikeudesta Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 17683: ynnä erinäisik!si muiksi laeiksi ..... . kunnan mietintö n:o 5; hallituksen esi- 17684: Asiakirjat: Suuren valiokunnan " tys n:o 2. 17685: mietintö n:o 14; laki- ja talousvalio- 9) Ehdotus täysistuntojen ja va1io- 17686: kunnan mietintö n:o 3; hallituksen esi- kuntain työsuunnitelmaksi vuoden 1930 17687: tys n:o 14. , toisilla valtiopäivillä . . . . . . . . . . . . . . 3M 17688: 4) Ehdotus laiksi vuokra-alueita A s i a k i r j a t: Puhemiesneuvoston 17689: tiheissä asumuscyhmissä koskevien ehdotus. 17690: vookrasuhteiden edelleen jatkamisesta 17691: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 17692: E s i te ll ä ä n: 17693: mietintö n:o 15; laki- ja talousvalio- 17694: kunnan mietintö n:o 4; hallituksen esi- 10) Hallituksen esitys n:o 51 tielain 17695: tys n:o 23. muuttamisesta ................... . , 17696: 5) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- 11) Hallituksen esitys n:o 52 ilmailu- 17697: tyksen 6 ja 13 § :n muuttamisesta .. 340 lain muuttamisesta ............... . 17698: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan 12) Hallituksen esitys n:o 53 säästö- " 17699: 111ietintö n :o 16 ; perustuslakivalio- pankkilaiksi sekä laiksi osaston pe- 17700: kunnan mietintö n :o 7 ; ed. von Bor- rustamisesta pankkitarkastusvirastoon 17701: nin lak. a1. n :o l. säästöpwnkkien tarkastusta varten .. 17702: " 17703: 328 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930. 17704: 17705: Siv. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 17706: 13) Hallituksen esitys n:o 54 laiksi 1) Ehdotus laiksi lisäyksestä ja muutokSilsl.a. 17707: valtion teollisuuslaitosten hoidon ja rikoslain 11 lukuun. 17708: käytön yleisistä perusteista . . . . . . . . 352 17709: Esitellään suuren valiolmnna:n mietint() 17710: Pöydällepanoa varten n :o 1'2 ja otetaan t o i se en lk: ä s i t te- 17711: esitellään: I y y n siinä selkä perustuslakivaliokunnan 17712: mietinnössä n :o 6 valmistelevasti käsitelty 17713: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- hallituksen esitys n :o 29,, joka sisäiltää yllä- 17714: tintö n :o 11 hallituksen esityksen joh- mainitun lakiehdotuksen. 17715: dosta vakuutuslaitosten omistamien 17716: obligatioiden kirjanpitoarvon määrää- 17717: misestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17718: suuren valiokunnan mietintö n :o 12. Ensin 17719: sallitaa.n asia.ssa yleiskeskustelu; senjälkeen 17720: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 17721: seen käsittelyyn. 17722: 17723: Nimenhuudossa merkitään poissa,oleviksi Yleiskeskustelu: 17724: edustajat Anttila, Koivulahti-Lehto, Kuu- 17725: Eala, Roos, Sunila, Sviruhufvud ja Tuomi- Oikeusministeri S ö d e r h o 'l m: · Lakieh- 17726: koski. dotliksen ensimmäisessä lukemisessa tei[J 17727: muistutuksen 4 a § :n toista kohtaa vas- 17728: taan. Kokoukseen, josta siinä on puhe, 17729: • Ilmoitusasiat: osaaottaneen rikollisuus on mietinnön mu- 17730: karun ilmenevä ka;hden negatiivisen todis- 17731: Lomanpyynnöt. tuksen perusteella. Lain ik:ohta kuulun 17732: ! näin: ,ellei rusianhaal'oista käy päättämi- 17733: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat lää- nen, ettei hänen aikomuksenaan ollut edis- 17734: kärintodistuksella näytetyn sairauden pe- tää tällaista toimintaa". Suuri valiokunta 17735: rusteella kolmen päivän ajaksi ed. Roos, on tämän hyväksynyt. Tä'llainen säännök- 17736: petheessä sattuneen sairauden tähden tois- sen soveltaminen tulee olemaan eprumääräi- 17737: taiseksi ed. Koivulahti-Lehto ja puhemies- nen ja mielivaltainenkin. Sen sijaan olisi 17738: neuvostolle lähemmin perusteitujen tärkei- samanlainen ajatus paljon selvemmin lau- 17739: den yksityisasiain takia ensi perjantaista suttu sillä tavalla kuin minä ensimmäisessä 17740: 1 17741: maanantai-iltaan ed. Jrmes. lukemisessa ehdotin. Tämän ehdotuksen 17742: ' pyydän vielä saada toistaa. Kohdan loppu 17743: tulisi tässä tapauksessa kuulumaan näin: 17744: ,ellei hä1n kokouksessa ole vastustanut pää- 17745: Valiokuntien jäsenet. töksen tekemistä, jonka tarkoitus on ollut 17746: edistää tällaista toimintaa.'' 17747: Puhemies: Ilmoitetaan, että valitsi- 17748: jamiehet ovat jäseneksi sivistysvaliokun- Vid första behandlingen gjorde jag en 17749: taan ed. Kalliokosken sijaan valinneet ed. eriuran mot grundlagsutskottets förslag 17750: L a m p i s en sekä jäseneksi perustuslaki- beträffande punkt 2 i 4 a §. Deltagarnas 17751: valiokuntaan ed. Voionmaan sijaan ed. i sammankomst brottsligmet, varom där är 17752: A i 1 i on. :fråga, skall enligt betänkandet ådaga:lägga.-; 17753: genom en tvåfa:ldigt negativ bevisni.ng. 17754: Lagrummet lyder nämlige.n: ,därest ick<~ 17755: Puheenvuoron saatuaan lausuu av omständigheterna fr8Jlllgår, att hans av· 17756: 1 17757: 17758: 17759: 17760: Ed. L a h d e n s u o: Ilmoitan, että suuri .sikt icke varit att befrämja en dylik veTk- 17761: valiokunta kokoutuu huomenna kello 13. samhet. '' Dctta har av stora utskottet även 17762: ! godkänts. Tillämpningen a:v ett dylitkt lag- 17763: ! . stadgande ställer sig både oRäkert ooh: 17764: Lisäys ja muutos rikoslain 11 lukuun. 32!)' 17765: 17766: 17767: kanske t. o. m. godtyckligt. I sället bleve tustustoimintaa, vallankumoustoimintaa. 17768: samma tanlke långt klarare uttryckt så som kohtaan johtaa usein päinvastai,seen tulok- 17769: jag vid första läJsningen tiUåtit mig före- seen. Siitä meillä on viimeisien kuukau- 17770: slä. Detta förslag ber jag nu få upprepa. .sien toiminta ennen kaikkea näytteenä. 17771: Slutet av ifrå:gavarande pun!kt erhölle i Liiallisella n. s. vallankumoukse'llisi:m toi- 17772: så fall följande lydelse: därest ihan icke minnan vastustamisella on johduttu siihen, 17773: vid mötet motsa:tt sig fattwndet av beslut, että maassa ei voida oikeastaan laillisesta 17774: som avser att befrämja dylik verksamhet. järjestyksestä sanottavasti -puhua. Eikä 17775: ole suinkaan historiassa ensimmäinen kerta, 17776: Ed. Tulenheimo: Sen mukaan kuin että ne henkilöt, jotka ottav~JJt ~JJmmatiik 17777: hallituksen esityksessä nyt puheenaoleva seen valtiojärjestyksen suojelemisen, jou- 17778: kohta alkujaan oli ehdotettu säädettä,väksi, tuvat edistämään vallankumousta. Minä 17779: olisi tarlkan laintuLkinnan mukaan myöskin pyydän mainita esimerkkinä Venäjän his- 17780: sellainen henkilö, jolla ei olisi ollut lain- torian ja Venäjän hoviministeri Pobedo- 17781: kaan aietta edistää valtiopetokseen täh- nostsevin, pJ'Ihän synoodin johtajan, ka:h- 17782: täävää toimintaa, joutunut ranga,istavaksi. den keisarin poliittisen neuvonantajan. 17783: Niinpä esim. poliisi, joka olisi ollut tarkoi- Neljännesvuosisadan aikana Venäjän suu- 17784: tuksenalaisessa kokouksessa saapuvilla, olisi rin todellinen !hallitsija pyhitti koko toi- 17785: tehnyt teon, josta rangaistus oli määrät- mintansa aihtaasti siihen: vallankumouksen 17786: tävä. Kun perustuslakivaliokunta tahtoi vastust~JJminen pyhän V enä:jän puolesta. 17787: saada tämän oikaistuksi, niin haclrittiin Porvarillinen historioitsija mainitsee hä- 17788: myös sitä sanamuotoa, jonka herra oikeus- uestä, että hän on ollut Venäjän vallan- 17789: ministeri täällä nyt on esittänyt. Mutta kumouksien vaikuttavin valmistaja. Mei- 17790: ottaen huomioon, ettei tällaisissa kokouk- dän äsken nimitetty arkkipiispamme Ing- 17791: sissa ensinnäkään ole aivam 'helppoa esit- man torjui aitosuomalaisten syyWksiä, että 17792: tää eriävää mielipidettä, sekä ettei niissä hänen politiikassaan ei olisi ilmennyt riit- 17793: pidetä pöytäkirjaa, jonka nojalla eriävän tävästi johdonmukaisuutta viimeisten kym- 17794: mielipiteen esittänyt hen'kilö voisi todistaa menen vuoden aikana. Hän osoitti, että 17795: sen tehneensä, ni~n luovuttiin siitä lausu- aina1kin kaksi kysymystä on, joissa hän on 17796: masta ja yhdyttiin lopuksi siihen, joka ollut riittävän johdonmukainen. Se on 17797: nyt on suuren valiokunnan hyväksymäksi kommunismin vastustaminen, maan puolus- 17798: puoltamassa perustuslakivaliokunnan mie- tuksen lujittruminen. Tämä suppea ohjelma 17799: tinnössä. Se antaa tuomioistuimille mah- muistuttaa hyvin paljon Venäjän pyhän 17800: dollisuuden erottaa pois lain alaisuudesta synoodin johtajan ohjelmaa. 17801: sellaiset ta1paukset, jotka ilmeisesti ollen- Ja tämä olhjelma näin suppealla poh- 17802: ilman sinne eivät kuulu. ja1la on saanut erinomaisen arvovaltaisia, 17803: minun mielestäni liian hyviä liittolaisia. 17804: Ed. A m p u j a: Minä en aio kosketella Ed. Tuleniheimo on esiintynyt verrattain 17805: tämän laiihllluutoksen yksityiskohtia, mutta voimakkaa:sti tämän lakiesityksen ei paran- 17806: sitä vastoin sen periaatteelliseen puoleen tamiseksi vaan entisestään huonontamiseksi. 17807: kiinnitän huomiota. Minua melkein harmittaa, että hänenlai- 17808: Tämä lainsäädäntö kuuluisi ennen kaik- sensa mies askartelee tämmöisissä hom- 17809: kea niihin, jotka ovat, ei ainoastaan tarpeet- missa. Tämä johtuu siitä, että minä olen 17810: tomia, vaan suorastaan vahingollisia. Mi- yli parilkymmentä vuotta sitten lukenut 17811: kään tositarve ei puhune tämmöisen Iain- hänen erään esitelmänsä rikollisuuden teo-- 17812: täydennyksen puolesta. V a,ltiollisten rikos- riasta, jonka hän on pitänyt hämäläisen 17813: ten luku, niistä annettujen tuomioiden run- osakunnan avajaisjuhlassa 1903 ja jul:kais- 17814: saus on meillä viime vuosina osoittanut, että sut sen eräässä aikakauslehdessä. Ei ole 17815: puutetta voimassa olevassa laissa tuomioi- sitä sävyä, mikä tässä esitelmässä ilmaan- 17816: den antamiseen ei liene. Pikemminkin olisi tui, nykyisessä Tulenheimossa, vaikka tosin 17817: kohdistettava toiminta siihen, että tuomio- nimikin on muuttunut tällä ajalla, mutta 17818: istuimet eivät tarpeettomasti käyttäisi voi- mies säilynyt, ei ole juuri jälkeäkään ha- 17819: massa olevia lainmääräyksiä tässä suhteessa. vaittavissa. Hän mainitsee siinä: ,Krimi- 17820: Liiallinen valtion suojelu ja epätarlkoituk- nalisosiologia tutkii rikoksentekijää ulko- 17821: senmukainen suojeluvaino valtiollista vas- naisesti häntä ympäröivien luonnon ja yh- 17822: 17823: 42 17824: ;J30 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930. 17825: 17826: teiskunnallisten olojen tuotteina. Sosiali- tosten 'seurauksena se, että suuri osa 17827: sen organismin kaikki osat siis vaikutta- maamme kunnista ei nauti yleistä kunnal- 17828: vat siinä, missä klassillinen koulu nä1kee lista äänioikeutta, vaikka se laissa on, koska 17829: vain pahan taihdon. '' Hän julkaisee tässä mielivaltainen lainkäyttö on tällä tavalla 17830: esite'lmässä·än laajoja tilastollisia taulukoita eduskunnan enemmistön päätöksellä tur- 17831: Saksasta sekä meidän maa,stamme, joissa vattu. Me voimme kulkea tätä tietä sii- 17832: hän •Osoittaa, että rikokset, erilaatuiset, hen, että työväestössä ei säily 'luottamusta 17833: va~htuvat vuodenaikojen ja elintarpeiden juLkiseen lkansanval taiseen toimintaan. Jos 17834: hintojen mukaan. Ja minä olisin odotta- porvaristo tätä tarkoittaa ja kenties rie- 17835: nut, että hän olisi jotain muistanut tästä muitsee siitä, että nyt jo niin osaksi on, 17836: esi tel:rnästään äsffieis•en vesilei pä.rangaistuk- niin ·olisi syytä IIIluistaa, että niissä maissa, 17837: Ben yhteydessä. Hän osoitti siinä kuinka joissa aikaisemmin on näin menetelty, ei 17838: ruistynnyrin maksaessa 13 markkaa kilo oli sentään ole vallankumouksia estetty, vaan 17839: 100,000 henkilöä kohden 46 varkautta. Kun tehty ne ·erilaatuisiksi kuin toisissa, enempi 17840: se ma:ksoi kymmentä vuotta myöhemmin oikeusvaltion arvoa ansaitsevissa IIIlaissa. 17841: 8 markkaa kilo oli samaa henkilömäärää Olen taJhtonut käyttää tämän puheenvuo- 17842: kdhd·en 35 varkautta, mutta kun ruistyn- ron asian tässä vaiheessa siitä syystä., että 17843: nyrin hinta nousi 16 markkaan lisääntyi ed. Tulenheimo ei innokkaasti koettaisi 17844: varkauksien luku 55 :een samaa henkilö- saaJda huononnuksia tähän laki·in, ja ne 17845: määrää kohden. Ja hän lopuksi siirtyy eräät toi,set la:kimiehet, jotka ovat olleet 17846: sosialiseen hygieniaan, siis yhtei,skunnalli- epäilevällä kanna'lla tälhän asiaa1n, voisivat 17847: sen terveydenhoidon alalle, ja sanoo, ,että varmentaa rintam&ansa, niin että saisimme 17848: on annettava poliittisten ja taloudellisten kolmannessa käsittelyssä tämän lainmuu- 17849: parannusten kautta :kansoille, yhteiskunta- toksen Lopullisesti hylätyksi. 17850: luokille ja yksilöille täysi vapaus toimia 17851: kunkin kutsumuksensa mukaan, eikä ole Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 17852: epäilystäkään siitä, etteivät rikokset osaksi 17853: kokonaan katoa, osalksi suuresti vähenny". Siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 17854: Poliittis~in rikoksiin tämä vapauksien li- seen käsittelyyn. 17855: sääminen epäilemättä pitää paikkansa. .J 17856: silloin kun meillä kommunistisen puolueen 17857: perustava kokous ihajoitettiin ja sen osar 4a §. 17858: ()ttajat tuomittiin, esunty1 ed. 'l'ulenheimon 17859: Qppi-isä professori Serlac,hius ja monet Keskustelu: 17860: muut mainitakseni saapuvilla olevan laki- 17861: miehen Anton Kotosen, jdka erittäin pal- Ed. v on Born: Jag tillåter mig fästa 17862: jon antoi Serlaeihiuksen lausunnolle arvoa, justeringsmännens uppmärksamhet vid att i 17863: että tämä menettely ei perustunut meidän första punkten av denna paragraf i dcn 17864: voimassaoleviin lakeihimme ja oikeu:S!peri- svenska texten ingår ett översättnings- och 17865: aatteisiimme, ja että he suurin piirtein oli- tryckfel, som helt och hållet vanställer sam- 17866: vat oikeassa osoittaa se, että läihei·sissä naa- manhanget. De senare orden ,honom veter- 17867: purimaissarnme, länsimaisissa valtioissa, ei ligen'' hava inskjutits på orätt ställe. Detta 17868: -ole vielä nytkään senluontoisista syistä bör av justeringsmännen beaktas. 17869: tehty syytteitä, ei käytetty siis sillä tavalla 17870: ahtaasti valti<Yllisten rikosten syytteiden Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17871: hankkimista kuin meillä. (Ed. Pihkala: 17872: Ei ole tarvinnut). On pelättävissä, että 17873: jos tämä suunta jatkuu, että vain kiriste- Pykälä hyväksytään. 17874: tään ikansalaisvapau:ksien rajoittamista, 17875: hankitaan yhä enempi keinoja vapaan kan- 6 §, luvun nimike, lakiehdotuksen johto- 17876: salaistoiminnan rikolliseksi tekemiseksi, me lause ja lakiehdotuksen nimike hyväksytään 17877: kärsimme siinä sulhteessa sellaisia vaurioita, keskusrelu tta. 17878: että ne eivät voi tälle kansalle, ennen lkaiJ{- 17879: kea tämän maan työväenluokal'le, olla hyö- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 17880: dy'ksi. Onhan äsken säädettyjen lainmuu- taan päättyneeksi. 17881: Meripanttioikeus. 331 17882: 17883: 2) Ehdotus laiksi asiain ratkaisemisesta val- lakiehdotuksen johtolause ja nimike hyv~ik 17884: tioneuvostossa ja sen ministeriöissä annetun sytään järjestänsä keslmstelutta. 17885: lain muuttamisesta. 17886: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Toinen lakiehdotus. 17887: n :o 13 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 17888: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 10, 15, 18 ja 148 § :t, lakiehdotuksen voi- 17889: mietinnössä n :o 8 valmistelevasti käsitelty maantulosäännös, lakiehdotuksen johtolause 17890: hallituksen esitys n :o 45, joka Risältää yllä- ja nimike hyväksytään ke~kustelutta. 17891: mainitun lakiehdotuksen. 17892: 17893: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Kolmas lakiehdotus. 17894: ren valiokunnan mietintö n :o 13. Ensin sal- 17895: litaan asiassa yleiskeskustelu. Sen jälkeen 2, 3, 7 ja 13 § :t, lakiehdotuksen voimaan- 17896: sErrytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen tulosäännös, johtolause ja nimike hyväksy- 17897: käsittelyyn. tään keskustelutta., 17898: 17899: Yleiskeskustelussa e1 kukaan pyydä pu- 17900: heenvuoroa. Neljäs lakiehdotus. 17901: 17902: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 40 §, lakiehdotuksen voimaantulosäännös, 17903: tään järjestänsä keskustelutta 2 §, lakieh- johtolause ja nimike hyväksytään keskuste- 17904: dotuksen johtolause ja lakiehdotuksen ni- lutta. 17905: mike. 17906: Viides lakiehdotus. 17907: Lakiehdotuksen toinen k}isittely juliste- 17908: taan päättyneeksi. 4 luvun 14 §, 5 luvun 10 §, lakiehdotuk- 17909: sen voimaantulosäännös, johtolause ja ni- 17910: mike hyväksytään keskustelutta. 17911: 3) Ehdotukset laiksi laivanisännän vastuusta 17912: sekä meripanttioikeudesta ynnä erinäisiksi 17913: muiksi laeiksi. 17914: Kuudes lakiehdotus. 17915: 17916: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 6 §, lakiehdotuksen johtolause ja nimike 17917: n:o 14 ja otetaan toiseen käsitte- hyväksytään. 17918: lyyn siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 17919: mietinnössä n :o 3 valmistelevasti käsitelty Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 17920: hallituksen esitys n :o 14, joka sisältää yllä- taan päättyneeksi. 17921: mainitut lakiehdotukset. 17922: 4) Ehdotus laiksi vuokra-alueita tiheissä asu- 17923: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 17924: musryhmissä kocke,rien vuokrasuhteiden 17925: ren valiokunnan mietintö n :o 14. Ensin sal- 17926: edelleen jatkamisesta. 17927: litaan yleiskeskustelu asiasta. Kun se on ju- 17928: listettu päättyneeksi, siirrytään lakiehdo- ' 17929: Esitellään · suuren valiokunnan mietintö 17930: tusten yksityiskohtaiseen käsittelyyn. n :o 15 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 17931: Menettelytapa hyväksytään. 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 17932: mietinnössä n :o 4 valmistelevasti käs, te ty 17933: Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- hallituksen esitys h :o 23, joka sisältää yllä- 17934: heenvuoroa. mainitun lakiehdotuksen. 17935: 17936: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 17937: Ensimmäinen lakichdotus. ren valiokunnan mietintö n :o 15. Ensin sal- 17938: litaan asiassa yleiskeskustelu. Sen jälkeen 17939: 1-14 § :t, 1 luvun nimike, 15-31 § :t, 2 käydään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 17940: luvun nimike, 32-35 § :t, 3 luvun nimike, käsittelyyn. 17941: 332 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930. 17942: 17943: Yleiskeskustelu: kennuksiin on ollut myöskin jokseenkin 17944: mahdotonta, jonka vuoksi uudisrakennusten 17945: Ed. S o l ja: Esilläolevan lakiehdotuksen tekeminen tällaisille vuokra-alueille on 17946: perusteena on se seikka, että maaseudulla useastikin ollut vaikeasti aikaansaatavissa. 17947: olevien vuokra-alueiden lunastamisesta sää- On sen vuoksi toivottavaa, että tästä mo- 17948: detyt lait eivät ole koskeneet tiheissä asu- nessa kohdassa vaikeuksia ja häiriöitä ai- 17949: musryhmissä olevia vuokra-alueita. Kun kaansaavasta tilanteesta tehdään lopulli- 17950: tällaisten vuokra-alueitten lunastamiseksi nen selvyys niin pian kuin mahdollista. 17951: tai näitten vuokrasuhteitten muunlaiseksi Kun lainsäädäntö, jolla tahdotaan järjes- 17952: järjestämiseksi on tarkoitus saada aikaan tää vuokra-alueitten lunastus niiden halti- 17953: lainsäädäntö, on yksinomaan näitä vuokra- jain omaksi tai sitten vuokrasuhteet muulla 17954: suhteita jo pidennetty maaliskuun 11 p :nä tavalla pitemmiksi tai varmemmiksi, ei ole 17955: 1921 ja helmikuun 5 p :nä 1912{) annetuilla vielä valmis edes kokonaisena ehdotuksena, 17956: laeilla, kummallakin kerralla 5 vuodeksi eli ei siis vielä voida sanoa, mitä ehtoja vuokra- 17957: siis yhteensä 10 vuodeksi. Lainsäädäntöä suhteet ja vuokraoikeuksien haltijain tulee 17958: tällaisten vuokra-alueitten lunastamiseksi täyttää, jotta lunastusoikeus myönnettäi- 17959: tai muuten järjestämiseksi ei kuitenkaan ole siin. Laki vuokra-alueitten lunastamisesta 17960: aikaansaatu tänä kymmenen vuoden ai- muualla maaseudulla kuin tiheissä asumus- 17961: kana siitä syystä, että tätä varten on ollut ryhmissä oikeutti vuokra-alueen lunastami- 17962: tarpeellista saada vahvistetuksi asema- seen ainoastaan sellaisen henkilön, joka oli 17963: kaavalaki. Nämä vuokrasuhteet ovat jo ruumiillisen työn tekijä tai sellaiseen hen- 17964: siis kymmenen vuoden aikwna olleet kilöön verrattava ja siis pääasiassa vähä- 17965: kovasti horjuvalla ja epävarmana 'kan- varaiseen väestöön kuuluva. Korkein oi- 17966: nalla. Tästä epävarmuudesta ovat jou- keus on huhtikuun 15 p :nä 1930 antamas- 17967: tuneet kärsimään sekä vuokranantajat saan tuomiossa tulkinnut helmikuun 5 p :nä 17968: että vuokranottajat. Vuokranantajat ovat 1926 annettua samanlaista lakia kuin nyt 17969: pääasiassa kärsineet siitä, että he ei- esillä oleva ehdotus sillä tavoin, että laki 17970: vät ole vuokrasuhteita pidennettäessä sisältää sanamuotonsa mukaan kaikki vuok- 17971: voineet millään tavoin järjestää vuokra- ra-alueet, jotka sijaitsevat tiheissä asumus- 17972: aluetta ja muita vuokraehtoja sellaisiksi ryhmissä, ollenkaan erottamatta sitä, kuka 17973: kuin olisi ollut tarkoituksenmukaista suu- niitä omistaa ja mihin tarkoituksiin vuokra- 17974: remman asutun alueen järjestämiseksi eri alueita 'käytetään. Oikeuskävtön tulkin- 17975: tontteihin tai vuokraehtoja muuten vastaa- nan mukaan ovat tämän lain säännökset siis 17976: maan tosioloja. Sellaisilla alueilla kuin sovellutettavat ei ainoastaan asuntoaluei- 17977: esim. kauppaloissa, joissa jo on vahvistettu siin, jotka ovat 1909-vuoden vuokra-asetuk~ 17978: asemakaava, on vanhaan sopimukseen perus- sen alaisia, vaan myöskin kaikkiin muihin 17979: tuva vuokra-alue saattanut käsittää jopa vuokraoikeuksiin, kuten torppiin, huvila- 17980: kolmekin asemakaavan mukaista tonttia ja alueeli vuokrauksiin, tehdas- ja varasto- 17981: estää muittenkin tonttien käyttämistä asu- alueitten, jopa hyvien ja arvokkaitten liike- 17982: tustarkoituksiin. On tapauksia myöskin, tonttien vuokrauksiin, kun ne vain sijaitse- 17983: joissa vuokra-alue sijaitsee sillä tavalla, että vat tiheissä asumusryhmissä. 17984: se sulkee pääsyn sen takana olevilta ton- Hallituksen esitystä tarkastettaessa on ol- 17985: teilta valtamaantielle ja siis vaikeuttaa lut harkittavana, voitaisiinko laissa nimen- 17986: muitten tonttien yhteyttä liikeväylään. omaan määrätä, että lain säännökset ovat 17987: Vuokranottajat ovat taasen kärsineet suurta sovellutettavat ainoastaan määrätynlaisiin 17988: häiriötä ja haittaa sen johdosta, että vuokra- vuokrasuhteisiin, kuten esim. niihin, joihin 17989: aika on lailla pidennetty vain pieneksi on sovellutettava 1909 vuoden maanvuokra- 17990: ajaksi ja vuokra-alueen lunastusoikeus on asetusta tai ainoastaan asuntoalueita käsit- 17991: jäänyt epäva,rmaksi, jonka vuoksi he eivät Hiviin vuokrasuhteisiin. Tässä kohden on 17992: useinkaan, varovaisina henkilöinä, ole uskal- kuitenkin ollut sangen vaikea tarkasti mää- 17993: taneet rakentaa rakennuksia kuntoon, kun ritellä, minkälaisia vuokrasuhteita laki kos- 17994: vuokra-alueen säilyminen heidän hallinnas- kisi ja mitkä olisi jätettävä lain määräysten 17995: saan on jäänyt epävarmaksi. Kiinnityslai- ulkopuolelle. Kun vielä ei ole tietoa siitä, 17996: nojen saaminen epavarmoihin vuokraoikeuk- minkälaisiin vuokrasuhteisiin lunastusoi- 17997: siin ja tällaisella vuokra-alueella oleviin ra- ! keus tullaan lainsäädännöllä ulottamaan, 17998: Vuokra-alueet tiheissä asumusryhmissä. 333 17999: 18000: 18001: olisi ollut vaikea tässä kohden sitoa tulevaa lause, jossa ehdotetaan lain toiseksi momen- 18002: lainsäädäntöä. Kun pidennyslakeja tähän tiksi otettavaksi määräys, jonka mukaan 18003: asti on sovellutettu kaikkiin Yuokrasuhtei- vuokranantaja on oikeutettu koroittamaan 18004: siin, olisi joittenkuitten vuokrasuhteitten ennen vuotta 1919 määrättyä rahavuokraa 18005: poisjättäminen ollutkin vähemmän tarkoi- viisinkertaiseksi siltä ajalta,minkä säädettävä 18006: tuksenmulmista. laki tulee pidentämään vuokra-aikaa. Tämä. 18007: Kun lakiehdotuksen alaiset vuokrasuhteet koroitusoikeus perustuu yksinomaan rahan- 18008: pidennetään ilman, että mitään mainitaan arvon aleneminen siitä, mitä se oli ennen 18009: vuokraehdoista, on tietysti tarkoituksena, vuotta 1919, eikä siinä ole otettu huomioon 18010: .että vuokrasuhteet saavat pidennetyn ollenkaan niitä haittoja, jotka vuokrananta- 18011: vuokra-ajan samoilla ehdoilla kuin vuokran- jalle muuten ovat johtuneet vuokrasopimus- 18012: antaja ja vuokranottaja vuokrasopimusta ten pidentämisestä yli sovitun vuokra-ajan 18013: tehdessään ovat keskenään sopineet. Tätä eikä myöskään maan arvon nousua; sillä on 18014: tarkoitusta ei kuitenkaan saavuteta rahan- tarkoitettu yksinomaan sitä, että saataisiin 18015: arvon alenemisen johdosta, ellei vuokran- sovittu vuokra-aika pidennetyksi edes jos- 18016: antajalle myönnetä oikeutta koroittaa sel- sain määrin niillä ehdoilla, jotka asianosai- 18017: laista rahavuokraa, 3oka on tullut määrä- set ovat aikanaan sopineet eikä siis paljon 18018: tyksi ennen rahanarvon alenemista. Vnok- huonommilla ehdoilla, mikä tulisi tapahtu- 18019: ranantajan on tietysti tyydyttävä, kuten maan, ellei vastalauseessa lakiin ehdotettua 18020: kaikkien muittenkin, halvempiarvoiseen momenttia siihen otettaisi. 18021: rahalajiin rahavuokraa maksettaessa siltä Ehdotettua lisämomenttia on vastustettu 18022: ajalta, mitä vuokrasopimuksessa on alku- silläkin perusteella, että vuonna 1918 sää- 18023: jaan sovittu vuokra-ajaksi tai minkä enti- detyssä lunastnslaissa vuokranottajat sai- 18024: set lait ovat vuokra-aikaa pidentäneet, koska vat rauhanaikaisista arvoista lunastaa 18025: näissä laeissa ei ole vuokraehdoista mitään vuokra-alueensa. Tässä kohden on kuitenkin 18026: mainittu. :Mutta aivan kohtuutonta on, jos huomattava, että lunastusoikeus myönnet- 18027: vuokranantaja pakoitetaan tyytymään raha- tiin ainoastaan määrätyille henkilöille, nim. 18028: vuokrassa nykyiseen rahaan, vaildm vuokra ruumiillista työtä tekeville tai muuten hei- 18029: olisi aikaisemmin sovittu tai tullut muuten hin verrattaville. Nyt esillä oleva laki tulee 18030: määrätyksi parempiarvoisessa rahassa. Kun kuitenkin, kuten ylempänä huomautin, pi- 18031: lainsäätäjä nyt pidentää vuokra-aikaa vain dentämään kaikkia taajoissa asumusryh- 18032: sen vuoksi, ettei lainsäätäjä kymmenessä- missä olevia vuokrasuhteita eikä siis ainoas- 18033: kään vuodessa ole saanut aikaan sellaista taan niitä, joita hallitsevat ruumiillisen 18034: lakia, joka lopullisesti järjestää kysymyk- työn tekijät ja yleensä vähävaraiset hen- 18035: sessä olevat vuokrasuhteet, on syynä esillä- kilöt. Laki tulee myöskin nim. koske- 18036: Dievaan lakiehdotukseen yksinomaan lain- maan tehdasalueiden, huvila-alueiden, va- 18037: säädännön hitaus. Ei sen vuoksi ole oikein· rastoalueiden vuokrauksia sekä arvokkaita 18038: ja kohtuullista, yli kymmenen vuoden pi- liiketontteja koskevia vuokrasopimuksia, 18039: <~'lennyksien jälkeen, vieläkin pidentää vuok- jotka saattavat olla hyvinkin vanhoja ja 18040: ra-aikoja huonoimmilla ehdoilla rahavuok- joissa sovittu vuokra on vuokra-alueen ar- 18041: raan nähden kuin mitkä olivat voimassa en- vokkuuteen nähden kerrassaan mitätön. 18042: nen vuotta 1919. Sellaiset lait kuin nyt ky- Vuokranottaja saattaa siis useassakin ta- 18043: symyksessä olevat, joilla lainsäätäjä muut- pauksessa olla taloudellisesti paljoa parem- 18044: taa asianomaisten välisiä sopimuksia jatku- massa asemassa kuin vuokranantaja. Tulee 18045: maan pidemmäksi ajaksi kuin miksi ne on epäilemättä synnyttämään katkeruutta, jos 18046: alkujaan sovittu, ovat jo periaatteellisesti- vähempivarainen vuokranantaja lailla pa- 18047: kin sangen arveluttavia ja voidaan niitä sää- koitetaan, vieläpä huonommilla ehdoilla, 18048: tää vain pakoittavista syistä. Kun tällainen kuin mistä hän on aikanaan sopinut, jatka- 18049: laki säädetään, on mielestäni otettava huo- maan vuokrasuhdetta yli sovitun ajan. Täl- 18050: mioon kaikki oikeuden ja kohtuuden vaati- laisissa tapauksissa lainsäädännöllä ikään- 18051: mukset, niin ettei toinen sopimuspuoli ai- kuin pakkoluovutettaisiin huonommassa ta- 18052: heettomasti joudu kärsimään vääryyttä. loudellisessa asemassa olevan vuokran anta- 18053: 'rällaisten epäkohtien poistamista tarkoittaa jan oikeuksia varakkaiden liikkeiden ja yk- 18054: laki- ja talousvaliokunnan mietintoön lii- sityisten hyyäksi, ilman että olisi millään 18055: tetty m. m. minun allekirjoittamani vasta- tavalla edes yritetty ottaa huomioon oikeu- 18056: Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930. 18057: 18058: den ja kohtuuden vaatimuksia. On sitäpaitsi heissä asutuskeskuksissa asuvien vuokra-- 18059: sangen todennäköistä, että vuokrasuhteen aikaa, joiden vuokra-aika päättyy ensi maa- 18060: pidennyksiä saavat hyväkseen hyvin monet liskuun 14 päivänä ja lienee joissakin ta- 18061: sellaiset vuokranottajat, joille ei tultaisi sää- pauksissa jo päättynytkin. ,Ja tämä vuokra- 18062: dettävässä laissa myöntämään minkäänlai- ajan pidennys on ta,rpeen senvuoksi, koska 18063: . sia oikeuksia enempää vuokra-alueiden lu- sitä asemakaavalainsäädäntöä, josta näiden 18064: nastamiseen kuin sen muullakaan tavalla vuokralaisten oikeuksien lopullinen järjes- 18065: järjestämiseen vuokranottajan eduksi. Tätä teleminen riippuu, ei ole vielä loppuun saa- 18066: asiaa ei siis voi lainkaan verrata siihen, että tettu. 18067: 1918 vuoden lunastuslailla annettiin eräille Jo onkin syytä kiirehtiä puheenaolevien 18068: vuokranottajille oikeus lunastaa vuokra- vuokralaisten oikeuksien järjestelyä pysy- 18069: alueensa n. s. rauhanaikaisesta arvosta. välle kannalle. On kulunut 12 vuotta siitä, 18070: Toiseksi on ehdotusta vastaan huomau- kun suurin osa vuokralaisia sai ostaa 18071: tettu, että kun aikaisemmissa kysymyksessä maansa omikseen edullisilla ehdoilla ja koko 18072: olevien vuokrasuhteiden pidennyksiä koske- tämän pitkän ajan ovat lunastusoikeuden ul- 18073: vissa laeissa ei ole rahanarvon alentumista kopuolelle jääneet saaneet olla kiusallisessa 18074: lainkaan otettu huomioon, ei olisi nytkään epävarmuuden tilassa. Se on herättänyt 18075: syytä tehdä tällä tavoin. Tällainen huomau- näissä oikeutettua mielipahaa ja katke- 18076: tus ei sisällä minkäänlaista asiallisuutta, ruutta. Se on myöskin vaikuttanut heidän 18077: koska jokaisessa laissa on mielestäni otettava taloudelliseen yritteliäisyyteensä lamauttar 18078: huomioon kaikki asiaan vaikuttavat seikat, vasti. Kun tällaisia asutuskeskuksia lain- 18079: mikäli suinkin voidaan. Se seikka, ettei jos- valmistelukunnan hankkimien tietojen mu- 18080: sakussa aikaisemmassa laissa ole kaikkia koh- kaan on noin puolitoistasataa ja näissä on 18081: tuuden näkökohtia otettu huomioon, ei suin- rakennuspaikkoja yhteensä lähes 29,000 ja 18082: kaan oikeuta jättämään niitä huomiotta asukkaita vähän yli 221,000, niin on se niin 18083: uutta lakia laadittaessa, jos ne kerran silloin suuri väestön osa, ettei se suinkaan ole kan- 18084: tunnustetaan oikeutetuiksi ja kohtuullisiksi. sakunnan taloudellisten eikä muiden seikko- 18085: Ei ainakaan voida vaatia niiltä, jotka ei- jen kannalta vähäpätöinen. 18086: vät ole ottaneet osaa aikaisemman lain sää- Olemisensa epävarmuuden vuoksi eivät 18087: tämiseen, että he uutta lakia säädettäessä nämä vuokralaiset ole voineet hoitaa mai- 18088: kokonansa ummistaisivat silmänsä niiltä taan eikä rakennuksia parhaalla mahdolli- 18089: puutteilta, jotka uusi la:ki aivan vanhan sella tavalla. Kaupunki- ja teollisuuspaikan 18090: lain mukaisesti säädettynä tulisi muuten lähellä olevalle mökkiläiselle olisi ollut 18091: sisältämään. eduksi harjoittaa pientä kotitaloustuotantoa, 18092: Minä en tiedä, kuinka suuri taloudellinen kuten voimaperäistä puutarhaviljelystä, 18093: merkitys ehdotetuna muutoksella tulisi ole- pienkarjanhoitoa y. m. Mutta kunnollisen 18094: maan, mutta olen varma, ettei se tulisi ole- puutarhan tai kanalan tai muun tuollaisen 18095: maan ainakaan vuokranantajia millään ta- pikkutuotantolaitoksen perustaminen kysyy 18096: valla rasittava. Sitäv11stoin se tulisi anta- pääomia ja niitä ei ole voitu kiinnittää, kun 18097: maan jonkinmoista oikeutta vuokrananta- ei ole varmuutta, onko enää parin, kolmen 18098: jiUe sillä tavoin, että la.insäätäjä rdes jos- vuoden perästä mahdollisuutta olla siinä. 18099: sain määrin on pitänyt huolta siitä, ettei paikassa. Kun nämä ovat sellaisia yrityk- 18100: vuokra-suhteita ole tahallisesti lainsäädän- siä, ettei niistä heti saa kiinnittämiänsä va- 18101: nön viipymisen takia ja siis ilman vuokran- roja takaisin, niin tämä on siis vaikuttanut, 18102: antajan omaa syytä pidennetty huonommilla että yritteliäisyys on kärsinyt ja se on koi- 18103: vuokraehdoilla kuin mistä vuokranantaja tunut kansantaloudelliseksi tappioksi, eikä 18104: aikaisemmin on vuokramiehen kanssa sopi- niinkään vähäiseksi, kun ottaa huomioon, 18105: nut. että nämä vuokralaiset ovat yleensä yritte- 18106: Näillä perusteilla minä suosittelen mie- liäintä väkeä. 18107: tintöön liitetyn vastalauseen mukaista mo- Senvuoksi onkin hartaasti toivottavaa, 18108: menttia otettavaksi lakiehdotukseen. että se asemakaavalainsäädäntö, josta ·nyt 18109: onkin hallitus jättänyt esityksen eduskun- 18110: Ed. K i v i s a l o: Herra puhemies! Tä- nalle, saataisiin mahdollisimman pian rat- 18111: män lain kautta tahdotaan jatkaa niiden kaistuksi ja että päästäisiin näiden vuokra- 18112: kaupunkien lähellä olevien ja muissa ti- laisten oikeuksia lopullisesti järjestämään. 18113: Vuokra-alueet tiheissä. asumusryhrnissä. 335 18114: 18115: 18116: Kun tässä siis tällä kertaa on kysymyk- ovat se ryhmä väestöstämme, joka rahan- 18117: sessä vain väliaikainen järjestely, niin tun- arvon alenemisesta sen ensimmäisinä vuo- 18118: tuu minusta varsin oudolta, että vastalau- sina joutui kaikkein enimmän hyötymään. 18119: seen kirjoittajat ovat tahtoneet sekoittaa Samaan aikaan kuin esim. pienet säästäjät 18120: tähän periaatteellisesti niin tärkeän seikan ja saamamiehet tulivat rahan arvon alene- 18121: kuin vuokrankoroituksen kokonaista viisi- misen kautta kymmenen kertaa köyhem- 18122: kertaiseksi tällä väliaikaisella pidennetyllä mäksi, tulivat maanomistajat kymmenen 18123: vuokra-ajalla. kertaa rikkaammiksi. Lisäksi nämä tällais- 18124: V aliakunnan kaikki muut jäsenet, paitsi ten asutuspaikkain maanomistajat ovat sen- 18125: kokoomukselaiset, olivat sillä kannalla, että kautta hyötyneet, että maan arvo on tihey- 18126: kuten hallituskin ehdottaa, vuokramaksu tymisen vuoksi kohonnut. 18127: pysyy samansuuruisena, ja kun tämä toi- Tätä viisikertaista vuokrain koroitusta 18128: menpide on väliaikainen, niin siitä itses- puolustelevat valiokunnan kokoomuslaiset 18129: täänkin johtuu, ettei niitä koroiteta. Ja jäsenet ja tässä myös edellinen pUJhuja 18130: sitäkin vähemmän on vuokrien korottami- sillä, että nämä vuokralaiset eivät kaikki 18131: seen syytä, kun kenties käytännössä ei tar- ole köyhiä, vaan heidän joukossaan on liike- 18132: vitse enää viittäkään vuotta tätä pidennet- miehiä, tehtailijoita ja muita varakkaita 18133: tyä aikaa olla. Kenties jo pikemmin pääs- henkilöitä, esim. huvilanomistajia j. n. e 18134: tään näiden vuokralaisten oikeuksia lopulli- Saattaa kyllä niinkin asianlaita olla, mutta 18135: sesti järjestämään. ne ovat sittenkin harvoja poikkeustapauk- 18136: On muitakin seikkoja, jotka puhuvat sia. Tavallistahan on, että varakas liikemies, 18137: vuokrankoroitusta vastaan. Kun 12 vuotta joka rakentaa jonkun liikepalatsin tai teolli- 18138: sitten muut vuokralaiset saivat lunastaa ti- suuslaitoksen, niin hän ei sitä rakenna omis- 18139: lansa omikseen, niin silloin oli puhetta siitä, tusoikeudellisesti noin epävarmalle maalle, 18140: että niille vuokramiehille, jotka jäivät lu- vaan hän koroitetuilla hinnoillakin koettaa 18141: nastusoikeuden ulkopuolelle, annettaisiin saada maan omakseen. Varakkaat vuokra- 18142: jonkunlaista korvausta siitä vahingosta, laiset ovat siis harvoja poikkeustapauksia. 18143: minkä he joutuivat kärsimään suhteellisesti Jos nyt kuitenkin olisi niin, että vuokra- 18144: toisiin vuokralaisiin katsoen. Tämä pidet- laisina liikemiehiä y. m. jonkun verran on; 18145: tiin silloin aivan kohtuullisena lohduttaak- niin ei tällä kertaa liike-elämä ole niin ka- 18146: seen näitä vuokralaisia ja estääkseen näiden dehdittavassa asemassa, että nyt tarvitsisi 18147: mielipahan suurentumista. Nyt on 12 vuotta oikein valtiopäivien voimalla ruveta heille 18148: kulunut ja kaiken aikaa nämä vuokralaiset tässä muodossa lisärasituksia hankkimaan ja 18149: ovat olleet epävarmassa olotilassa, mutta senkautta sitten aiheuttaa, että kaikki muut- 18150: mitään korvausta ei heille ole annettu. Jos kin joutuisivat senvuoksi kärsimään. Sitä- 18151: nyt luvatun korvauksen asemasta pantaisiin paitsi teollisuuselämä, niinkuin liike-elämä- 18152: viisikertainen vuokrankoroitus, niin se olisi kin on jonkunlaista tuottavaa toimintaa tai 18153: jo sellaisenaan hyvin moitittavaa menette- muulla tavalla taloudellista yritteliäisyyttä 18154: lyä. virkistävää. Se on kansantaloudellisesti pa- 18155: Tätä ehdotusta perustelevat vastalauseen rempaa toimintaa kuin maanomistajana ole- 18156: allekirjoittajat sillä, että rahan arvo on minen. Tältäkään kannalta ei vastalauseen 18157: alentunut ja että se viisikertainen vuokran- esittäjäin mielipide vuokran koroittamisesta 18158: koroitus ei siis olisikaan tosiasiassa mikään näytä minusta riittävästi perustellulta. 18159: koroitus eikä edes niin suuri maksu kuin Sitten on huomattava, että loppujen lo- 18160: mitä vuokra näillä oli ennen rahan arvon puksi tämä vuokrankoroitus ei hyödyttäisi 18161: alenemista. Tosin kyllä täytyy myöntää, maanomistajiakaan kuin vähän aikaa. Se 18162: että vuokramiehet ovat joutuneet saamaan hyödyttäisi vain niitä, jotka tällä kertaa 18163: pienen edun rahanarvon alenemisesta tässä ovat maanomistajina. Mutta kun tuollainen 18164: muodossa ja että vuokranantajat ovat näen- vuokran koroitus on hyväksytty ja se toi- 18165: näisesti joutuneet kärsimään. Mutta rahan- meenpantu, niin heti maan hinta vastaa- 18166: arvon aleneminen on semmoinen seikka, vassa maarassa nousee. Uusi omistaja, 18167: josta monet muutkin ovat joutuneet suuresti jonka haltuun tila myöhemmin joutuu, saa 18168: kärsimään, eivätkä suinkaan vähimmässä maksaa siitä korkeamman hinnan ja se kor- 18169: maarassa nama vuokralaiset muissa elä- keampi maan hinta vaatii vielä korkeamman 18170: mänsä suhteissa. Sensijaan maanomistajat koron, ja niin on tämän vuokrankoroituksen 18171: 336 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930. 18172: 18173: maanomistajaliekin tuottama hyöty huven- sessäkin on osoitettu, että vuokra-alueiden 18174: nut olemattomiin. Ei siis tällaisen väliaikai- 18175: lunastamisesta annettujen lakien mukaan 18176: sen hyödyn vuoksi voi mennä tähän koroi- ovat lunastamisjärjestelyn ulkopuolelle jää- 18177: tukseen, varsinkin kun se samalla vaikuttaa neet sekä yksityisten tilojen että papiston- 18178: maan hintaan yleensäkin kohottavasti ja ja lukkarin virkatalojen, samoinkuin myös- 18179: näin vaikeuttaa maan saantia, asutustoimin- kin valtion omistamilla mailla olevat ne 18180: taa ynnä muuta hyödyllistä puuhaa, jota vuokra-alueet, jotka sijaitsevat asemakaavan 18181: valtion muilla toimenpiteillä koetetaan edis-mukaan järjestetyissä tai asutustiheydel- 18182: tää. tään sellaisiin verrattavissa asumusrvh- 18183: Nykyiset maanomistajat ovat ostaneet missä. Tällaisissa asumusryhmissä, läh~m 18184: maita tällaisissa tiheissä asutuskeskuksissa min sanoen: taajaväkisissä yhdyskunnissa, 18185: tietoisina siitä, että vuokrat ovat semmoisetesikaupungeissa, suuremmissa kirkonkylissä, 18186: kuin ne ovat. Heillä on ollut siitä tieto ja tehtaiden, rautatieasemien ja satamien lä- 18187: sen mukaan on ollut tilan hinta. Eivät he heisyydessä sekä myöskin alueilla, jotka 18188: siis joudu kärsimään näistä alhaisista vuok- kaupungit omistavat ja joiden yhdistämi- 18189: rista, joten niiden koroitus olisi ilmainen nen kaupunkeihin niiden luonnollisen kehi- 18190: lahjoitus tiheiden asutuspaikkojen maan- tyksen kannalta katsoen on välttämätöntä, 18191: ()mistajille, jotka, huomioitteni mukaan, olevien lukuisten vuokramiesten oloja ei kui- 18192: ovat hyvin varakasta väkeä ja joilla jo on tenkaan ole katsottu voitavan jättää koko- 18193: huomattavat tulot pelkästään maanomistuk- naan järjestämättä, ja senvuoksi kiinnitti- 18194: sesta. Tällaiseen lahjoittelemiseen ei tänä kin eduskunta asiaan huomiota jo vuonna 18195: köyhänä aikana ole köyhällä maalla varaa. 1921 ja päätti joulukuun 2 päivänä samana 18196: On myös huomattava, että tämä viisinker- vuonna vastatessaan hallituksen esitykseen 18197: tainen vuokrankoroitus, jota nyt yritetään laiksi valtion virkataloihin kuuluvien 18198: ()ikeiston taholta saada, ei olisi myöskään ta-. 18199: vuokra-alueiden lunastamisesta sekä virka- 18200: sapuolinen, sillä kehitys on eri paikka- talojen käyttämisestä eräissä tapauksissa ke- 18201: kunnilla kulkenut eri nopeasti. Toisilla hoittaa hallitusta valmistamaan ja eduskun- 18202: paikkakunnilla tällaisissa tiheissä asu- nalle antamaan esityksen laiksi ,asemakaa- 18203: tuskeskuksissa on asutus taantunut ja van mukaan järjestetyissä tai asutustihey- 18204: vuokrat, mitkä siellä nyt ovat, ovat deltään sellaisiin verrattavissa asumusryh- 18205: kenties juuri kohtuullisia. Toisissa on missä tai niihin vastaisuudessa liitettävillä 18206: kehitys edistynyt ja _ siellä saattaisi ko- alueilla olevain niiden vuokramiesten vuok- 18207: roittaminen olla paikallaa,n. Mutta jos rasuhteista johtuvien oikeuksien järjestämi- 18208: nyt koroitus kuitenkin tapahtuisi joka pai- seksi, jotka eivät saa alueitaan lunastaa". 18209: kassa viisinkertaiseksi, niinkuin ehdotetaan,Mainitunlaisen lainsäädännön valmistelu 18210: niin se olisi kaavamaisuuden tyrkyttämistä annettiinkin sitten lainvalmistelukunnan 18211: sinne mihin se ei sovi. Näiden seikkojen pe- tehtäväksi, mutta jotta puheenalaisten vuok- 18212: rusteella valiokunnan enemmistö tuli siihen ramiesten oikeus olisi maanomistajan ma;h- 18213: tulokseen, että hallituksen esitys semmoise- dollista mielivaltaa ja keinottelutarkoituk- 18214: naan olisi hyväksyttävä. Kannatan sitä sessa ehkä tehtyä irtisanomisyritystä vas- 18215: flduskunnan päätökseksi. taan sitä odoteltaessa turvattu, ovat, kuten 18216: tunnettua, tällaisista vuokrasuhteista ne, 18217: Ed. B. S a r l i n: Herra puhemies! Kun jotka olivat voimassa 12 päivänä maalis- 18218: on kysymys vuokra-alueita tiheissä asumus- kuuta 1921 ja päättyivät 14 päivään maalis- 18219: rvhmissä koskevien vuokrasuhteiden ·edelleen kuuta 1931 mennessä, tulleet jatketuiksi 18220: j~tkamisesta tarkoittavan, nyt esilläolevan viimeksimainittuun päivään saakka 11 päi- 18221: hallituksen esityksen hyväksymisestä, jota vänä maaliskuuta 1921 ja 5 päivänä helmi- 18222: laki- ja talousvaliokunnan ·enemmistö on kuuta 1'9216 vahvistetuilla pidennyslaeilla. 18223: sellaisenaan puoltanut, ja joka on saanut Syyskuun 16 päivänä 1926 sai lainvalmiste- 18224: myöskin suuren valiokunnan kannatuksen, lukunta tehtävänsä loppuun suoritetuksi ja 18225: on, yli sen, mitä edelliset puhujat jo ovat jätti valmistamansa mietinnön lakiesityksi- 18226: lausuneet, pakko palauttaa mieliin muuta- neen valtioneuvostolle. Asia palautettiin sit- 18227: malla sanalla vielä asian aikaisemmai> vai- temmin takaisin lainvalmistelukunnalle 18228: heet. mietinnöstä hankittuine lausuntoineen, 18229: Tunnettua on, kuten hallituksf'n esityk- mutta on viimeistellyn mietinnön ja ehdo- 18230: Vuokra-alueet tiheissä asumusryhmissä. 337 18231: 18232: tuksen valmistaminen jäänyt siellä seisauk- tapauksessa tulkittu katkaisevan vuokra- 18233: seen kahdesta syystä. Ensinnäkin on to- suhteen päättyessä heidän oikeusturvansa 18234: dettu, että esilläolevien vuokrasuhteiden pidennyslaista huolimatta, kuin myöskin 18235: lopullista järjestelyä koskevaa lainsäädän- että lunastusoikeus, sikäli kuin se tultaisiin 18236: töä ei voitu tarkoituksenmukaisesti toteut- myöntämään, tulisi sisältämään sen, että 18237: taa, ennenkuin oli saatu säädetyksi ja vah- olisi luuastettavasta alueesta maksettava 18238: vistetuksi sen välttämätön edellytys, parail- käypä hinta. Mutta joka tapauksessa on 18239: 1aan jälleen päiväjärjestyksessä oleva ase- kysymyksenalaisia vuokramiehiä edelleen 18240: makaavalainsäädäntö, joka vihdoinkin vielä olemassa siksi runsaasti, ettei nykyoloissa 18241: tällä istuntokaudella joutunee eduskunnassa mielestäni ole varaa jättää theitä häädöil1e 18242: ratkaisevan käsittelyn alaiseksi. Ja toiseksi alttiiksi. Niinpä on mainittava, että lain- 18243: on lainvalmistelukunta jo marraskuulla valmistelukunta, saadakseen tiedon siitä, 18244: 1928 pyytänyt sisäasiainministeriöitä lähem- kuinka paljon tällaisia vuokra-alueita, joita 18245: piä ohjeita siitä, olisiko niille vuokramie- sen valmisteltavaksi jätetty, edellämainittu 18246: hille, joiden vuokra-alueisiin lunastus- lainsäädäntö tulisi lopullisesti koskemaan, 18247: oikeutta lainvalmistelukunnan 1926 valmis- on maassamme olemassa, hankki maaherro- 18248: tamassa lakiehdotuksessa ei oltu ulotettu, jen kautta niistä jo työnsä alussa seikka- 18249: eri lainsäädännön kautta myönnettävä kor- peräisiä tietoja. Laadittu tilasto osoitti täl- 18250: vausta, jollaisesta, ainakin mikäli oli puhe löin, että puheenalaisia vuokra-alueita oli 18251: valtion virkatalojen mailla sijaitsevista täl- maaseudulla v. 1924-25 kaikkiaan 12,880, 18252: laisista vuokra-alueista, villkataloja koske- joista mäkitupa-alueita 12,612, torppia 172 18253: vassa lunastuslaissa oli nimenomainen sään- ja lampuotitiloja 2. Suurin osa näistä eli 18254: nös 8 § :ssä. Näin on, kuten täällä on jo huo- 10,992 sijaitsi yksityisen omistamalla 18255: mautettu, aikaa vierähtänyt kohta 10 vuotta, maalla, 731 kirkollisen ja 1,101 valtion vir- 18256: ilman että kysymystä on saatu pois päiväjär- katalon maalla. Mainituista vuokra-alueista 18257: jestyksestä, ja nyt ollaan jälleen sen, minä sijaitsi 8,755 kauppaloissa, esikaupungeissa 18258: myönnän, ikävän tilanteen edessä, että on tai kaupungin tai kauppalan läheisyydessä 18259: pakko kolmannen kerran ryhtyä perustus- olevalla alueella, joka kaupungin tai kaup- 18260: lain mukaisessa järjestyksessä säädettävällä palan kehitystä silmälläpitäen oli katsot- 18261: lailla turvaamaan vuokramiesten oikeutta tava tämän luonnolliseksi laajennusalueeksi 18262: häädöiltä vieläpä ankaran pulakauden het- ja jolla lainvalmistelukunnan ehdotuksen 18263: kellä, jonka vaikutukset tuntuvat vuokran- mukaan lunastusoikeus ei saisi tulla kysy- 18264: ottajain rinnalla vakavasti myöskin vuok- mykseen, jottei järjestely tulevaisuudessa 18265: ranantajiin. Muuta mahdollisuutta asian vaikeutuisi. Muut eli 4,305 sijaitsivat ta- 18266: järjestämiseen kuin edelläolevan lakiesityk- vallisella maaseudulla olevissa taajaväki- 18267: sen hyväksyminen ei kuitenkaan näytä tällä sissä yhdyskunnissa tai muissa tiheästi asu. 18268: hetkellä olevan olemassa. On kyllä totta, tuissa asumusryhmissä. 18269: että sangen monet vuokramiehet ovat jo tä- Saman tilaston mukaan vuokra-aika näillä 18270: hän mennessä kokonaan kyllästyneet odotta- vuokra-alueilla päättyi 359 tapauksessa jo 18271: maan heidän asemaansa ja oikeuksiaan lo- ennen 14 päivää maaliskuuta 1926, 1,585 18272: pullisesti järj·estävää lainsääJdäntöä, ja jat- tapauksessa ennen vuotta 1930, 4,464 ta- 18273: kuvasta epävarmuuden tilasta vapautuak- pauksessa vuodesta 1931 vuoteen 1950 men- 18274: seen ostaneet vuokra-alueensa vapaaehtoi- nessä ja 3,037 tapauksessa jälkeen vuoden 18275: sin sopimuksin omikseen, mikäli heidän va- 1950. 18276: rallisuussuhteensa sen suinkin ovat sallineet, Tässä yhteydessä ei luonnollisesti ole 18277: sekä että niin ovat menetelleet lukuisissa mahdollista käydä seikkaperäisemmin käsit- 18278: tapauksissa myöskin esikaupunkialueilla, telemään kysymystä siitä, miten laajalle 18279: kauppaloiden alueilla ynnä kaupunkien ja lunastusoikeus valmistuksen alaisessa lo- 18280: kauppaloiden läheisyydessä olevilla alueilla pullisessa lainsäädännössä puheenalaisiin 18281: asuvat vuokramiehet, saatuansa tietää, että vuokra-alueisiin nähden olisi ulotettava 18282: lainvalmistelukunta oli 19'2'6 antamassaan vaarantamatta sosialisessa mielessä ensiluok- 18283: mietinnössä ehdottanut lunastusoikeuden kaisen tärkeätä järjestelemättömien asumus- 18284: heiltä alueiden vastaisen jwrjestelyn helpotta• pesien järjestelyintressiä yleisen järjestyk- 18285: miseksi !kokonaan evättäväksi sekä että alue- sen ja turvallisuuden ylläpidon, terveyden- 18286: liitoksen kaupunkipiiriin oli ainakin eräässä hoidon ja palosuojelun tehostamiseksi. Sii- 18287: 18288: 43 18289: 338 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930. 18290: 18291: tähän voidaan olla hyvinkin oleellisissa osin jo on lausunut, että myöskin vuokramiehet 18292: eri mieltä ja onkin lausuttu ajatuksia, joi- ovat lukuisissa tapauksissa kärsineet synty- 18293: den mukaan toisaalta lunastusoikeus olisi neestä asiantilasta vahinkoa. He 'eivät ole 18294: tehtävä rajoittamattomaksi, toisaalta taas uskaltaneet, se on sangen käsitettävää, 18295: olisi supistettava kokonaan olemattomiin sitoa epävarmana pohjalla seisoviin raken- 18296: myöntämällä vuokramiehille sensijaan oi- nuksiinsa uutta pääomaa, vaan ovat raken- 18297: keus nauttia yli sopimusajan vuokraoikeutta nukset monin paikoin olleet väkisinkin jä- 18298: vain· siksi, kunnes rakennusten pääoma-arvo tettävät rappeutumaan. Heille ei liioin, 18299: on kulutettu ja niihin sidotut lainat kuole- josta jo on huomautettu, ole ollut mahdol- 18300: tettu, mitä on pidetty yleiseltä sosialipoliit- lista panna asuntotonttinsa puutarhamaita 18301: tiselta kannalta oikeutettuna siihenkin näh- voimaperäisempään kasvukuntoon eikä aina- 18302: den, että puheenalaisten vuokramiesten jou- kaan uhrata tuntuvammin varoja kalliitten 18303: kossa on teollisuus- ja käsityöläisväestöä, hyödyllisten puitten ja pensaslajien istutuk- 18304: kaupanharjoittajia sekä virkamiehistöä run- seen ja muuhun sellaiseen. Yhtä selvää 18305: sain määrin, samoinkuin siihenkin nähden, kuin on, että maanomistaja on kärsinyt jol- 18306: että vuokrajärjestelmä näitä ryhmiä koske- loinkin noin kymmenkertaisen tappion raha- 18307: vissa asuntotonttien lunastuksissa on paina- määräisen vuokraerän alenneessa arvossa jtt · 18308: vin syin asetettava omistusoikeusjärjestel- ostokyvyssä, yhtä ymmärrettäväitä minusta 18309: män edelle. Mutta sensijaan on nyt kiinni- näyttää, että vuokramiehet ovat joutuneet 18310: tettävä vakavaa huomiota siihen tosiasiaan, aineelliseen vahinkoon rahan alenemisen 18311: että esillä oleva status quon säilyttämistä johdosta kymmenkertaisesti kohonneen r~ 18312: tarkoittava lakiesitys koskee, kuten edellä kennuskiinteistönsä arvon normaalista no- 18313: olen esittänyt, siksi runsaslukuista vuokra- peammassa laskussa, kun rakennus on ollut. 18314: mieskuntaa, ettei mielestäni missään tapauk- laskettava, kuten sanottu, ennen aikojansa 18315: sessa ole mahdollista jättää sitä, hylkää- rappeutumaan. Viimeksi mainittu ei kuiten- 18316: mällä lakiesitys, oman onnensa nojaan, eikä kaan, sen myönnän, liene tapahtunut yhtä 18317: häätöuhkan varaan talven tullen. usein kuin edellinen, riippuen morristakin 18318: Laki- ja talousvaliokunnan mietintöön syistä, joiden lähempi selvittely lienee nyt 18319: liitetyssä vastalauseessa, jota sen allekirjoit- tässä tarpeetonta. Mutta mikäli vuokramies 18320: tajien taholta on täällä nyt lähemmin pe- lopullisessa lainsäädännössä jää lunastus- 18321: rusteltu, on kuitenkin asetuttu sille kan- oikeutta vaille, saattaa hänen aineellinen 18322: nalle, että esitetyn oikeusturvan myöntämi- vahinkonsa nousta maanomistajan siihen 18323: nen vuokramiehille saattaisi tulla kysymyk- asti kärsimää vahinkoa moninkerroin suu- 18324: seen vain sillä ehdolla, että lakiin otettai- remmaksi, kun vuokramiehen silloin on joko 18325: siin lisämomentti, jonka mukaan vuokran- alistuttava vaadittuun vuokramaksuun, ken- 18326: ottaja olisi velvollinen vuokranantajan niin ties suhteettoman korkeaankin, tai jätettävä. 18327: vaatiessa suorittamaan rahassa maksetta- tonttinsa ja muutettava ehkä hyvätkin ra- 18328: vaksi sovitun vuokran, jos sopimus on tehty kennukset muualle. Niin että ei ole täysin 18329: ennen 1 päivää tammikuuta 1919, 5-kertai- tasapuolista puhua vain vuokranantajan 18330: sena siltä ajalta, minkä nyt esillä oleva laki- tappiosta niin kiusalliseen asem.aan kuin 18331: esitys vuokra-aikaa pidentää. Vastalauseen he kyseessä olevassa tapauksessa ovatkin 18332: tekijät ovat täten pyrkineet lievittämään joutuneet. 18333: sitä taloudellista tappiota, joka pakollisen Lisäksi olisi mielestäni vastalauseen tar- 18334: vuokrasopimuksen pidentämisen kautta yli koittama vuokrankoroitusoikeus ollut tutkit- 18335: vuokrasopimusten erääntymisajan on rahan tava yksityis,ko,htaisemmin kuin on tapah- 18336: arvon alenemisen vuoksi kohdannut vuok- tunut, ennenkuin siihen nyt voitaisiin 18337: ranantajia, ja minun täytyy myöntää, että mennä. Rahan arvohan on kyllä laskenut 18338: maanomistajat ovat inflation vaikutuksesta 7-8 kertaisesti, joten 5-kertainen koroitus 18339: täten saatetut ainakin määrätyissä tapauk- sinänsä ei nähdäkseni tavoittele huippu- 18340: sissa ilman omakohtaista syytään aineelli- mahdollisuuksia. Mutta saman kerrannai- 18341: sesti tuntuvaan vahinkoon, josta oikeastaan sen käyttäminen kaikissa eri tapauksissa, 18342: valtiovallan olisi liian kauan viivästyneitten ilman in casu toimitettavaa tutkimusta ja 18343: toimenpiteittensä vuoksi vastattava. Mutta sovittelua, veisi epäilemättä monessa tapauk- 18344: kun lähemmin tarkastelee asiaa, ei voi olla sessa puolin ja toisin epätyydyttävään, ellei 18345: toteamatta, niinkuin täällä edellinen puhuja suorastaan kohtuuttamaankin tulokseen._ 18346: Vuokra-alueet tiheissä asumm·ryhmissä. 339 18347: 18348: 18349: Siitä olisi mahdollista luetella valaisevia maa~le. Jos tämä vuokramaan vuokra- 18350: esimerkkejä, samoinkuin siitäkin, että eri hinta; korotetaan, niin 1se ikäytä111nössä var- 18351: ajankohtina ja eri paikkakunnilla solmitut masti tu'lee V'aikuttamaan sen, että IDiaan- 18352: rahamääräiset vuokrasopimukset vaatisivat omistajat ovwt yhä halutt01mampia myy- 18353: eri suuruisten kertainten käyttöä, jos mieli mään vuokra:IDJi~hille n,iitä maaka:ppaleita, 18354: saada nämä kertaimet vastaamaan tosioloja joilla heidän rakennuksensa ovat. Katsoen 18355: eikä pelkästään yleistä rahaindeksiä. Mutta siis asiaa puhtaasti omistusoikeuden tur- 18356: siten olisi pakko alistaa kukin koroitus- vaamisen kannalta juuri tällaisi•srsa taaja- 18357: tapaus, mikäli asianosaiset eivät pääsisi väki:sissä yhdyskunni<ssru - minä tiedän, 18358: keskinäiseen sovintoon, joko erityisen kel- että on olemassa esi'm. 'klallisarV'oisia teh- 18359: poisuuden omaavan sovinto-oikeuden tai daslaitoksia vuokr.arrnaalla, jotka on vuok- 18360: tuomioistuimen tai välimiesten ratkaista- rattu jo vuosikymmeniä sitten. Maan- 18361: vaksi, mikä vuorostaan suuresti pitkittäisi omistajat eivät yleensä, koska tietävät, että 18362: epäkohdan poistaruisyrityksiä ja aiheuttaisi vuokrwoikeus loppuu hyvin pian, halu.a. 18363: useimmiten vähäisistä riitakysymyksistä myydä minokään\laisina säädyrlisiHä ehdoilla 18364: suhteettoman suuria kustannuksia. tätä vuokrwmaata. Y.ieressä saattaa olla 18365: Miten asiaa ajattelleekin, näyttää tällä tila.i!suus ja maihdollisuus ostrua sanokaamme 18366: haavaa, niin valitettavaa kuin se onkin, vält- sadaHa mar!k:alla neliömetri maata miten 18367: tämättömyyden pakko ajavan hyväksy- .paljon tahansa, mutta 20()....._300 markialla 18368: mään esityksen ja hylkäämään vastalauseen neliömetriltä <ei vuokralainen saa ostettua 18369: siinä vakavassa toivossa, että lopullinen vuokrawmaarrsa lma;ata. Siiillä tietysti on 18370: lainsäädäntö kysymyksestä valmistetaan silloin tämän teollisuuslaitoksen, - ra:ken- 18371: niin ajoissa, että siitä voidaan viipymättä nuksien arvo saattaa tehdä yli miljoonan -- 18372: asemakaavaa ja kaupunkialueen jakotoimi- niin voi olla miljoona sen vuoksi uhattuna, 18373: tuksia koskevien lakien tultua hyväksytyksi, että maanomistaja haluaa saada siitä paria 18374: antaa eduskunnalle esitys, minkä seikan, kolmea sataa tuhatta enemmän kuin mitä. 18375: herra puhemies, pyytäisin saada tällä het- käypä hinta on. Minä tiedän, asuneena pa- 18376: kellä sulkea aivan erikoisesti herra sisä- rissakin paikassa taajaväkisessä yhdyskun- 18377: asiainministerin suosiolliseen huomioon, niin nassa, että vuokrasuhteitten järjestäminen 18378: ettei välitilaa enää jatkuisi yhtään kauem- minkäänlaisilla säädyllisillä ehdoilla on 18379: min kuin mitä asian kiireellinen valmistelu erittäin vaikea. Sentähden on omiaan, jos 18380: välttämättä vaatii. tätä vuokramaksua ei koroiteta, sekin teke- 18381: Lopuksi saanen lausua, ettei nähdäkseni mään maanomistajia halukkaammiksi sopi- 18382: nyt ole varaa ryhtyä millään taholla vastus- muksella myymään vuokramaat kohtuulli- 18383: tamaan tämän lain hyväksymistä, koska si- sella hinnalla ja s1illä tavaHa voidaa.n saada 18384: ten asia ajautuisi vaikeasti selvitettävään . tämä asia pois päiväjärjestyksestä. 18385: umpikujaan ja eduskunnan olisi raskasta Minä kannatan hallituksen esitystä. 18386: ottaa kannettavakseen vastuu syntyvästä 18387: tilanteesta ensi maaliskuussa. Pidänkin sen Ed. S o l j a: Ed. Pihkalan lausunnon joh- 18388: vuoksi puolestani mitä tärkeimpänä, että dosta minä huomautan, että hänen ilmoitta- 18389: asia saadaan järjestetyksi hallituksen esi- mansa näkökohdat olisi otettava huomioon 18390: tykseen sisältyvässä muodossa. silloin kun vuokra-alueiden lunastamisesta 18391: määrätään tai niitten järjestämistä muuten 18392: Ed. P i h k a '1 a: Her:ca puhemies! Minun ohjataan, mutta sitä ei voida ottaa huo- 18393: mielestäni tämä laki 'Olisi hyvälksyttävä mioon, mitä hän sanoi, tämän asian yhtey- 18394: hallituksen esityksen mu:kaåsesJti. Voidaan dessä, jossa määräävät muut seikat. 18395: sa.noa, että ed. Soijan vastalause on omiaan 18396: suojaamaan omistusoikeutta, mutta toiseLta Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi_ 18397: puolen myö'Skin hallituksen esityksessä se, 18398: että näitä vuokramaksuja ei kohoteta, vai- Esitellään lakiteksti. 18399: kuttaa omistusoi'keu:teen' suojaruva•sti, sillä 18400: . tä:ssä on kysymys usein hyvin suurista ar- Keskustelu: 18401: voista, jotka rakennuksis~sa tai muissa sd- 18402: ]aisissa lai t•o'k:sissa erityises•ti taaja väkisi.ssä Ed. S o l ja: Vastalauseen mukaisesti eh- 18403: y'hdyskunni:ssa; ova't sidottuina vuokra- dotan, että lain toiseksi momentiksi otettai- 18404: 34(J Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930. 18405: 18406: siin vastalauseessa oleva lause: Jos rahassa P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18407: suoritettava vuokra on määrätty ennen tam- suuren valiokunnan mietintö n :o 16. 18408: mikuun 1 päivää 1919, on se, jos vuokran- 18409: antaja niin vaatii, maksettava viisinkertai- Puheenvuoroa ei pyydetä. 18410: sena siltä ajalta, minkä tämä laki vuokra- 18411: aikaa pidentää. Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan 18412: ehdotuksen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 18413: Ed. Nyman: Jag ber att få understöda 18414: rdm. Soljas förslag. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18415: taan päättyneeksi. 18416: Keskustelu julistetaan päättynee.ksi. 18417: 18418: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 6) Ehdotus laiksi tulo- ja menoarvion ulko- 18419: ed. Solja ed. Nymanin kannattamana eh- puolella olevien rahastojen varojen käyttämi- 18420: dottanut, että lakiehdotukseen otettaisiin sestä ]ainoiksi maa- ja metsätaloudelli- 18421: sellainen toinen momentti, kuin laki- ja ta- siin tarkoituksiin. 18422: ·1ousvaliokunnan mietintöön liitetyssä vasta- 18423: lauseessa ehdotetaan. Kutsun tätä ehdotusta Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 18424: ed. Soijan ehdotukseksi. tintö n :o 4 ja otetaan e n s i mm ä i se en 18425: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 18426: Selonteko myönnetään oikeaksi. telty hallituksen esitys n :o 8, joka sisältää 18427: yllämainitun lakiehdotuksen. 18428: Äänestys ja päätös: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 18429: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 4-. 18430: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 18431: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 18432: ed. Soijan ehdotus hyväksytty. Keskustelu: 18433: 18434: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Valtiovarainministeri V en n o l a: Kat- 18435: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisoal- son velvollisuudekseni huomauttaa, että täl- 18436: leen. laisen tärkeän asian päättäminen, joka kuu- 18437: luu tulo- ja menoarvioon, ei ole paikallansa 18438: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ennen kuin tulo- ja menoarvion menopuoli on 18439: saatu selville. V altiovarain hoidon ja tulo- 18440: P u he m i e s: Vähemmistö. ja menoarvion kannalta on aivan välttämä- 18441: tön ehto se, että menopuoli on selvillä, en- 18442: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- nenkuin käydään lyhentämään niitä tuloja, 18443: liokunnan ehdotuksen. mitkä tulo- ja menoarviossa ehdotukseen 18444: ovat suunnitellut. 18445: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- Se toimenpide, mikä puheena olevassa 18446: väksytään. järjestelyssä on ehdotettu, ei ole mikään 18447: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- uusi. Meillä on vanhuus- ja työkyvyttö- 18448: taan päättyneeksi. rnyysrahastossa varoja käytettävissä vuosit- 18449: tain noin 60 a 70 miljoonaa markkaa, joille 18450: täytyy etsiä vakavaraista sijoitusta erilai- 18451: 5) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 ja siin tarkoituksiin ympäri maata. Eikä ole 18452: 13 § :n muuttamisesta. mitään perustetta siinä, ettei valtio käyttäisi 18453: näitä varoja lainana toisiin tarkoituksiinsa 18454: Esitellään suuren valiokunnan mietintö yhtä hyvin kuin ne monet lainaajat, joille 18455: n :o 16 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- varoja lainataan. Jonkinlaista pelkoa tai 18456: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan väärinkäsitystä näkyy puheenaoleva ehdo- 18457: mietinnössä n :o 7 valmistelevasti käsitelty tus herättäneen erinäisissä piireissä. Maa- 18458: ed. von Bornin lak. al. n :o 1, joka sisältää talouden harrastajien taholla näytään asia 18459: yllämainitun lakiehdotuksen. käsitettävän niin, että jos tällainen siirto 18460: Hahastojen varojen käyttö lainoiksi maa- ja metsätalontc~r,n. 341 18461: 18462: tehdiiän, niin maataloustuotannon edistä- lisesti vuosittain. Valtiolla on niin monia 18463: misrahasto ei saisi rakentua sillä tavoin kuin muitakin tärkeitä tarpeita, että täytyy olla 18464: sille säädetty laki ja asetukset edellyttäisi- vissi suhde eri tarkoituksia tyydytettäessä. 18465: vät, nimitrtäin, että siihen koottaisiin rahoja Ei voida yhteen talikoitukseen kuluttaa ra- 18466: niin paljon, että se nousisi 150 miljoonaan hoja suhteettoman paljon. Sellainen me- 18467: markkaan. Jo si1mäys esillä olevaan ehdo- nettely ei ole perusteltu. 18468: tukseen on riittävä osoittamaan, että tässä Sen perusteella, mitä olen esittänyt, lau- 18469: ei ole minkäänlaista ehdotusta tehty maa- sun sen toivomuksen, että suuri valiokunta 18470: taloustuotannon edistämisrahaston säännös- hylkäisi tämän valtiovarainvaliokunnan eh- 18471: ten muuttamiseksi. Ehdotus tarkoittaa ai- dotuksen ja palauttaisi asian hallituksen 18472: noastaan sitä, että vanhuus- ja työkyvyttö- esityksen kannalle tai ainakin pitäisi sitä 18473: myysrahastosta lainataan maatalouden edis- pöydällä siksi kunnes tulo- ja menoarvion 18474: tämisrahastoon 10 miljoonaa markkaa, sa- menopuoli on selvillä. On vielä otettava 18475: moin Jmin myös lainana annetaa11 metsän- huomioon, että samanlainen tulo- ja meno- 18476: parannustarkoituksia varten 10 miljoonaa arvion ulkopuolella olevien rahastojen 18477: markkaa, jotka lainataan vanhuus- ja työ- käyttö on edellytetty kansakoulumenoissa. 18478: kyvyttömyysrahastosta. Vuotuisesti budje- Jos se niissä:kin hylätään, niin tulee 40 mil- 18479: tissa on sitten osoitettava varoja vanhuus- joonan markan vajaus budjetis.<~a. Kun ker- 18480: ja työkyvyttömyysrahastosta lainatun sekä ran rahastot ovat tätä tarkoitusta varten 18481: pääoman että korkojen maksamiseksi, ja käytettävissä ilman että minkäänlaisia es- 18482: asia järjestyy aivan luonnollista tietä. Ta- teitä siihen käsittääkseni olisi olemassa ja 18483: pahtuuko takaisinmaksu 10 vuodessa, millä kun sitä ennen on käytetty, niin ehdottaisin 18484: ehdoilla vanhuus- ja työkyvyttömyysrahas- meneteltäväksi niinRuin olen ehdottanut. 18485: tosta lainoja tavallisesti myönnetään, vai 18486: maksaako valtio sen sitten, kun valtion raha- Ed. Niukkanen: Herra rahaministe- 18487: asiat paranevat, suuremmissa erissä, se on rin lausunnon jolhdosta täytyy tehdä muu- 18488: harkintakysymys ja tilanteesta riippuva. tamia huomautuksia. Mikäli ensinnäkin 18489: Nytkin jo on vanhuus- ja työkyvyttömyys- koskee asian käsittelyjärjestystä, niin on 18490: rahastosta lainattu asutusrahastoon edelli- luonnollista, että tämä hallituksen kysy- 18491: sinä vuosina kahdessa eri erässä, toisella myksessä oleva lakiehdotus käsitellään en- 18492: kertaa 15 miljoonaa markkaa ja toisella ker- nen budjetin menopuolta, sentakia että jos 18493: taa 40 miljoonaa markkaa, niin että se me- tällaista lakia, jota hallitus on ehdottanut, 18494: nettely, mikä tässä on ehdotettu, ei ole uusi ei 8aada aikaan, niin budjetin menomo- 18495: eikä sitä pitäisi sellaisella epäilyksellä kat- mentteja ei voida järjestää sillä tavoin kuin 18496: sella kuin mitä nyt on tehty. hallitus on ehdottanut, koska voimassaole- 18497: On vielä otettava huomioon, että jos tämä vat lait nimenomaan edel'lyttävät, että ra- 18498: valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväksy- hat on pantava budjettiin. Näin ollen sii:..<J 18499: tään, se merkitsee 20 miljoonan markan va- budjetin käsittely juuri vaatii, että tämä 18500: jausta budjettiehdotuksessa. Jos on suunni- asia ratkaistaan ennen kuin budjetin meno- 18501: teltu, niinkuin olen kuullut, että nämä 20 puoli lyödään eduskunnassa lukkoon. 18502: miljoonaa markkaa lainataan suoraan li- Lisäksi minä huomautan ralliaministerin 18503: säyksenä asutustarkoituksia varten myönne- lausunnon johdosta, että kyllä valtiovarain- 18504: tylle 20 miljoonalle markalle ja se kohotet- valiokunta on luonut silmäyksen tähän esi- 18505: taisiin siis 50 miljoonaan markkaan,. niin tykseen. Se on ollut monessa asteessa siellä 18506: tahtoisin huomauttaa, että sellainen menet- käsiteltävänä ja valiokunta on jokseenkin 18507: tely ei ole tarkoituksenmukainen. Sillä ta- yksimielisesti tullut siihen tulokseen, että 18508: voin ei helpotettaisi budjettia. Sitäpaitsi se järjestely, jota hallitus ehdottaa, ei ole 18509: varojen käyttäminen asutustarkoituksiin välttämätön, eikä sitäpaitsi tarkoituksenmu- 18510: enemmän kuin mitä budjetissa on ehdotettu, kainen. Ra!haministeri näyttää käsittävän 18511: ei ole perusteltua, koska asutustarkoituksiin jonkun verran väärin tämän lain merkityk- 18512: on käytettävissä ensi vuonna noin 80 mil- sen. Ei tämä laki tee uutta rahaa. Ei 18513: joonaa markkaa. Rahataloutemme kannalta tämä laki millään tavalla lisää valtion 18514: sekä nyt että lähitulevaisuudessa se riit- tuloja. Tässä on kysymyksessä vain saada 18515: tää, jos asutustwrkoituksiin käytetään vii- aikaan laki, joka olisi tehnyt mahdolliseksi 18516: tisenkymmentä miljoonaa markkaa säännöl- siirtää vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu- 18517: 342 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930. 18518: 18519: tusrahaston varoja erinäisiin lain määrää- huolimatta hallitus oli myöskin vanhuus- 18520: miin tarkoituksiin. Ja. tietysti siitä koko- ja työkyvyttömyysvakuutusrahastoon ehdot- 18521: naan riippuu tämän lain merkitys, kuinka tanut momentille merkittäväksi 20 milj. 18522: paljon rahoja vanhuus- ja työkyvyttömyys- markkaa. Hallitus olisi voinut menetellä 18523: vakuutusrahast-oon voidaan varata käytet- aivan yhtä hyvin siten, että se ei olisi 18524: täväksi. Ei tällä lailla ole minkäännäköistä ehdottanut siihen yhtään mitään lisävaroja 18525: merkitystä, jos siinä rahastossa, jota se tar- ja siihen sijaan merkinnyt kysymyksessä- 18526: koittaa, ei ole rahoja siirrettävissä tämän oleville momenteille yihteensä nämä 20 milj. 18527: lain edellyttämiin tarkoituksiin. Valiokunta markkaa. Siis tämä laki ei helpottanut 18528: on asiaa käsitellessään tullut siihen käsityk- myöskään hallitusta budjetin järjestelyssä. 18529: seen, että asutustoimintaan täytyy varata Mikäli koskee n. s. kansakoulumenoja, 18530: enempi rahoja kuin hallitus oli ehdottanut, niin tässä suhteessa on herra rahaministe- 18531: sillä valiokunnan saaman selvityksen mu- rin lausunnon johdosta huomautettava, että 18532: kaan hallituksen esitys olisi tietänyt, että hallituksen esitys ei koskenut kansakoulu- 18533: asutustoimintaa ei olisi voitu ensi vuonna lainoja ollenkaan. Se koski ainoastaan maa- 18534: jatkaa kuin muutaman kuukauden ajan ja taloustuotannon edistämisrahastoon ja met- 18535: sellainen menettely ei tietysti ole maihdol- sänparannusrahastoon myönnettäviä varoja 18536: Jista. Mutta tästä asiasta tietysti tulee ja kansakoululainoihin nähden on myöskin 18537: keskusteltavaksi täällä eduskunnassa aika- valiokunta asettunut hallituksen esiWi- 18538: naan 1<silloinkuin budjettiesitys tulee edus- mälle kannalle. 18539: kuntaan. Valiokunta joka tapauksessa 18540: katsoo asianmu1caisemmaksi, että 'kul\ 'ker- Valtiovaminministeri Vennola: Minun 18541: ran asutusrahastoon on lisävaroja järjestet- täytyy valtiovarainvaliokunnan herra pu- 18542: tävä ja kun siihen ennestään jo, kuten heenjohtajalle sanoa, että kyllä se on val- 18543: herra rahaministeri mainitsi, on siirretty tion tulo- ja menoarvion käsittelyssä ja sitä 18544: vanhuus- ja työkyvyttömyysrahaston va- laadittaessa niinhyvin hallituksessa kuin 18545: roja, että ,siihen edelleen näitä varoja siir- valtiovarainvaliokunnassakin katsottava en- 18546: retään, ja sitä silmällä,pitäen ei ·ole mer- sinnä, mitä menoja valtiolla kaikkiaan on, 18547: kinnyt koko sitä määrää, mikä asutustoi- ia sen jälkeen harkittava, mitenkä nämä 18548: mintaan valiokunnan mielestä tarvitaan ~1enot peitetään. Ei se ole samaa kuin yksi- 18549: menomomentille, vaan ehdottaa. meneteltä- tyisen talous, joka täytyy järjestää sen mu- 18550: väksi siten, että näitä vanhuus- ja työky- kaan, mitä tuloja on. Valtio käyttää valtio- 18551: vyttömyysvakuutusrahaston varoja tähän oikeudellista valtaa. Sillä on vissit menot, 18552: tarkoitukseen käytetään. Onhan ilman joita se ei voi välttää ja sitten se valtio- 18553: muuta selvää, että jo tilinpidon kannalta oikeudellisen vallan nojalla hankkii itselleen 18554: on paljon mukavampaa siirtää vanhuus- ja 1nlot. Sellainen käsittely mitä nyt on nou- 18555: työkyvyttömyysrahaston varoja asutusra- datettu, että valtiovarainvaliokunta ehdot- 18556: hastoon kuin menetellä sillä tavoin kuin taa, että poistetaan nyt 20 milj. markkaa 18557: hallitus oli ehdottanut, nim. että näistä niiden tulojen järjestelyssä, joita on ehdo- 18558: varoista myönnettäisiin pieniä pitkäaikaisia tettu, ei ole sopusoinnussa tämän asian 18559: kuoletuslainoja yksityisille maanviljelijöille kanssa, koska valtion tulo- ja menoarvion 18560: ja metsänomistajille, jotka tulisivat takai- menoista ei valtiovarainvaliokunta ole vielä 18561: sin kymmenien vuosien kuluttua ja pienissä selvillä. Pidän tätä käsittelyä takaperoi- 18562: er1ssa. Tämä on siis kokonaan järjestely- sena ja toivon, että asia jää pöydälle suu- 18563: kysymys ja tämän lain merkitys, niinkuin ressa valiokunnassa siksi kunnes tulo- ja 18564: minä sanoin, riippuisi kokonaan siitä, menoarvion menot ovat selvillä, tai sitten 18565: kuinka paljon vanhuus- ja työkyvyttömyys- että tämä valtiovarainvaliokunnan mietintti 18566: rahastossa on varoja käytettävissä. ltylätään. Kun valtiovarainvaliokunnan 18567: Budjetin järjestelyn kannalta itse halli- h~rra puheenjohtaja sanoo, ettei tällä lailla 18568: tuksessakaan ei tämän esityksen antaminen tehdä rahaa, niin kyllä minä olen aiyan sel- 18569: ollut tarpeellinen sen takia, että tässälhän Yillä siitä, ettei tällä rahaa tehdä, mutta 18570: ehdotettiin metsänparannuslainoiksi ja maa- tällä lainataan toisesta rahastosta, niin ettei 18571: taloustuotannon edistämislainoiksi käytettä- tarvitse näitä varoja ottaa kansakunnalta 18572: väksi vanhuus- ja työkyvyttömyysrahaston Yerovaroina. Kun valtiovarainvaliokunnan 18573: Y:U"oja yhteensä 20 milj. markkaa. Tästä herra puheenjohtaja huomauttaa, että miksi 18574: Rahastojen varojen käyttö lainoiksi maa- ja metsätalouteen. 343 18575: 18576: sitten on siirretty vanhuus- ja työkyvyttö- niin paljon rahoja, että ne riittäisivät myös 18577: myysrahastoon 20 milj. markkaa, kun sieltä näihin tarkoituksiin, jos siitä otetaan kansa- 18578: lainataan, niin se on sentakia siirretty, että koululainat ja asutustoimintaan tarvittavat 18579: tämä rahasto karttuisi tänä vuonna 20 milj. varat. Ja sitäpaitsi, jos siellä olisi liikaa 18580: markalla eikä rahasto köyhdy siitä, että se rahoja, silloin voidaan olla siirtämättä sinne 18581: lainaa 10 milj. markkaa toiseen rahastoon. se 20 miljoonaa, jota hallitus ehdottaa. Se- 18582: Jos emme olisi merkinneet vanhuus- ja työ- hän ei ole mikään välttämättömyys. Samoin 18583: kyvyttömy-ysrahastoon 20 miljoonaa, niin voidaan olla merkitsemättä asutustoiminnan 18584: se olisi sitä määrää köyhempi. Sehän on rahoittamista koskevalle momentille määrä- 18585: nyt aivan selvä asia. rahoja, jos vanhuus- ja työkyvyttömyys- 18586: Sitten valtiovarainvaliokunta perustelee rahasto voisi antaa sille tarpeelliset rahat. 18587: tätä hylkäävää esitystä sillä, että kun 18588: nämä jäätyneet onnettomat lait ovat vaan Valtiovarainministeri V e n n o 1 a: Minun 18589: lyhyeksi ajaksi, viideksi vuodeksi, niin ei täytyy valtiovarainvaliokunnan herra pu- 18590: tämmöinen järj,estely o1e tarpeen vaatima. heenjohtajalle vieläkin huomauttaa, että en- 18591: Minä tahtoisin sanoa, että nämä muutamat sinnä on määrättävä menot ja sitten tulot 18592: vuodet, pari kolme vuotta, valtion raha- valtion raha-asioissa, eikä niinkuin yksityis- 18593: asiat ovat hyvin kireät ja että juuri silloin ten asioissa tehdään päinvastoin. Jokaisen 18594: on syytä, että valtio saa käyttää myös niitä yksityisen täytyy elää, niinkuin sanotaan, 18595: rahastoja, mitä sillä on käytettävänään täl- suu säkkiä myöten, sen mukaan, mitä hä- 18596: laiseen järjestelyyn. Ei se ole tarkoituk- nellä on tuloja. Valtiotalous rakentuu vält- 18597: senmukaista, että näiden valtion tulo- ja tämättömien menojen mukaan. - Se nyt 18598: menoarvion ulkopuolella olevien rahastojen siitä asiasta. 18599: käyttämiseen annetaan etuoikeus asutus- Mitä taas siihen tulee, ettei vanhuus- ja 18600: rahastolle. Sillä voi käydä niin, että siihen työkyvyttömyysrahastossa olisi tuloja ja ra- 18601: ei tarvita, niinkuin nyt tällä hetkellä on hoja, joita voitaisiin käyttää, niin, kyllä 18602: asianlaita. Ja mielestäni kun kerran näitä : siellä on rahoja. Siellä on noin 500 milj. mk. 18603: vanhuus- ja työkyvyttömyysrahaston va- varoja ja tämä 500 milj. mk. tuottaa jo 18604: roja täytyy sijoittaa 50-60 milj. mk. vuo- 6 % :n mukaan 30 miljoonaa korkotuloja. 18605: dessa, niin miksi ei näitä käytettäisi myös Ja sitten maksetaan vuosittain myös lyhen- 18606: tällaisiin valtion omiin tarkoituksiin ja nyksiä huomattavia summia, tavallisesti 18607: tulo- ja menoarvion helpottamiseksi kuin 10 % vuodessa ja toisista lainoista 5 % vuo- 18608: että koettaisimme hakea sijoituksia ympäri dessa. Rahastolla on korkotuloja ja valtion 18609: Suomea. Luulen, että eduskunnalla on täysi avustuksia 60-70 milj. mk. vuodessa. Ja 18610: syy korjata tämä valtiovarainvaliokunnan nämä on sijoitettava. Miksi ei valtio sitä voi 18611: mietintö siinä suhteessa, että asia tulee rat- käyttää omiin tarkoituksiinsa, lainata toi- 18612: kaistuksi hallituksen esityksen mukaisesti. siin rahastoihin, pitämällä tietysti huolta, 18613: että vanhuus- ja työkyvyttömyysrahasto ei 18614: Ed. N i u k k a n c n : Minä olen samaa pienene, että se saa oikeutensa, niinkuin 18615: mieltä kuin herra rahaministeri, että ensin tässä on tarkoitus tehdä. Minä en voi tosi- 18616: on valtiotalouden hoidossakin otettava sel- asioita vastaan olla puheenaolevassa asiassa 18617: ville, kuinka paljon voidaan saada tuloja samaa mieltä kuin valtiovarainvaliokunnan 18618: kokoon ja menot justeerattava sen mukaan. herra puheenjohtaja. 18619: Se on kyllä valitettavaa, että sitä ei ole aina 18620: noudatettu, varsinkaan nykyisessä budje- Ed. N i u k k a n en: Kyllä minä edelleen 18621: tissa, sillä tuloja ei ikävä kyll;j kerry F,hi- olen sitä mieltä, että järkipäräinen ta- 18622: mainkaan niin paljon kuin hallitus on olet- loudenhoito edellyttää myös valtiotalou- 18623: tanut. Mutta nämä asiat tulevat täällä esille dessa, että ensin: täytyy ottaa selville, 18624: aikanaan. kuinka paljon voidaan saada tuloja ko- 18625: Mitä rahaministerin jälkimmäiseen lau- koon. Ei ole suositeltava varsinkaan huo- 18626: suntoon tulee, niin sen johdosta on uudes- noina aikoina se vanha kunnallishallinnon 18627: taan todettava, että ei se, vaikka tämä laki systeemi, että ensin määrätään menot ja 18628: hyväksyttäisiin, millään tavalla helpota veroäyri määrätään sen mukaan. 18629: budjetin järjestelyä sen takia, että vanhuus- Lisäksi minä huomautan, että kyllä val- 18630: ja työkyvyttömyysvakuutusrahastossa ei ole tiovarainvaliokunta on hyvin tarkkaan las- 18631: 344 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930. 18632: 18633: kenut, kuinka paljon voidaan saada irti van- kunta on ehdottanut, vaikka ei niitä määrä1- 18634: huus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahas- täisikään aivan samansuuruisiksi kuin pel- 18635: tosta. Jonraivauksista annettava palkkio. 18636: 18637: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. Pullinen: Valtiovarainvaliokunta 18638: on ottanut tämän lain 1 pykälään lisämää- 18639: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely on ; räyksen siitä, että näitä avustuksia jakaessa 18640: päättynyt ja asia lähetetään suureen on otettava huomioon ei ainoastaan lainan- 18641: hakijan tilan viljelysten suuruus, vaan myös 18642: v a l i o k u n t a a n. 18643: sen metsän suuruus. Kun käsittääkseni 18644: tämä määräys on varsin epäonnistunut, 18645: minä toivoisin, että suuri valiokunta sen 18646: 7) Ehdotus laiksi varojen varaamisesta nudis- poistaisi. Käytännössä tätä lakia sovellutet- 18647: ja laidnnviljelyksistä pienviljelijöille annet- taessa tämä määräys tekee lain sovelluttami- 18648: tavia palkkioita varten. sen hyvin vaikeaksi. Järjestöillä, jotka näitä 18649: uudisviljelmiä tarkastavat, on tarkastetta- 18650: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- vina useita tuhansia tiloja ja jos viljelys- 18651: tintö n :o 6 ja otetaan e s i m m ä i s e e n maan lisäksi on tarka.<Jtettava myös metsä- 18652: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- maa sekä sen kasvukelpoisuus, niin siihen 18653: telty hallituksen esitys n :o 25, joka sisältää täytyy hankkia lisää ammattimiehiä ja tar- 18654: yllämainitun lakiehdotuksen. koitus kaikissa tapauksissa tulee kalliiksi JC! 18655: Yiepi niin paljon aikaa, että se vahingoit- 18656: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- taa koko tämän lain käyttämistä. Lisäksi 18657: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 6. on tämä lisämääräys aivan epämääräinen. 18658: Siinä sanotaan, että avustusta annetaan 18659: maan eteläosissa tai niihin verrattavissa 18660: Keskustelu: oloissa tilalle, jonka metsämaa on korkein- 18661: taan 30 hehtaaria ja Pohjois-Suomessa 110 18662: Ed. J o k i n e n : .Minä tahtoisin kiinnit- hehtaaria. Jää siis tarkastusmiehen arvos- 18663: tää huomiota esillä olevassa lakiehdotuksessa teluun onko tila verrattava Etelä-Suomen 18664: ehdotettujen palkkioiden suuruuteen. Val- maihin tai ei, joten ratkaisu jääpi kokonaan 18665: tiovarainvaliokunnan mielestä palkkioiden riippuvaksi tarkastusmiesten mielivallasta. 18666: suuruus olisi määrättävä sellaiseksi kuin Lisäksi tämä lisämääräys on mielestäni tar- 18667: maatalousvaliokunta on lausunnossaan eh- peeton, sillä samassa pykälässä on määräys, 18668: dottanut. Maatalousvaliokunnan ehdotuksen että avustusta annetaan ainoastaan sell::!,;- 18669: mukaan olisivat laidunviljelyksestä annetta- sille viljelijöille, joiden katsotaan heidän 18670: vat palkkiot kumminkin aivan kohtuutto- taloudellisen asemansa huomioon ottMn ole- 18671: man pienet pellon raivauksesta suoritetta- van tällaisen palkkion tarpeessa: Tarkoituk- 18672: f 18673: 18674: 18675: 18676: viin palkkioihin .:rer~ater~ .. ~~tä olisi. ~e~- sena on siis arvostella metsän arvo sekä suu- 18677: 1 18678: 18679: rauksena se, :etta pienvilJehJat pyrkisiVat i ruus ja ottaa se huomioon taloudellista ase- 18680: osallisiksi vain uudisviljelyspalkkioista, maa arvosteltaessa. Luulen, että tämä epä- 18681: koska laidunviljelyspalkkiot olisivat siksi onnistunut pykälä onkin tullut tähän sat- 18682: vähäiset, ettei niitä enää kannattaisi hakea; tumalta, koska perusteluissa sanotaan, että 18683: ja koska viljelyskelpoisen maan voi raivata lakiehdotus on sama kuin valtion metBämai- 18684: pelloksi melkein samalla työllä kuin vilje- den asuttamista koskevassa laissa on. Toi- 18685: lyslaitumeksikin. Laidunviljelyksen edistä- sesta laista on siis otettu pykälä ja pantu 18686: minen olisi kumminkin mielestäni perin tähän sopimattomaan paikkaan. 18687: tärkeätä. Monessa tapauksessa olisi viljelys- 18688: laitumen aikaansaaminen pientiloilla var- Valtiovarainministeri V e n n o l a: Olen 18689: maan yhtä tarpeellinen, ellei tarpeellisempi- jo lähetekeskustelussa huomauttanut, että 18690: kin asia kuin peltoalan lisääminen. Koh- tällaiset lait, jotka määrävuosiksi pakotta- 18691: tuullisella palkkiolla voitaisiin pienviljeli- vat hallituksen ottamaan tulo- ja meno- 18692: jöissä herättää harrastusta laidunviljelyk- arvioon määrättyjä summia kymmeniä mil- 18693: seen. Sen vuoksi olisikin laidunviljelyspalk- joonia markkoja, ovat epätarkoituksenmu- 18694: kiota koroitettava siitä, mitä maatalomrvalio- kaisia, koska ne sitovat eduskunnan kädet 18695: U udis- ja laidunviljelyspalkkiot. ;_!45 18696: 18697: 18698: varsin huomattavien varojen käyttämisestä sunnossa, mitä hän tämän käsiteltävänä 18699: useiksi vuosiksi. Nyt käsiteltävänä olevaan olevan lain pykälään nähden esitti. Mutta 18700: lakiehdotukseen olisi valtiovarain kannalta valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitetty 18701: ollut lisättävä muutama sana, nimittäin, että toinen vastalause käsittä:äkseni korjaa 18702: otetaan tulo- ja menoarvioon, sikäli kuin tämän ja jos suuri valiokunta ottaa sen 18703: valtiovarain tila sallii, joka olisi jättänyt huomioon, niin asia tulee korjaantumaar1 18704: kulloinkin harkintavaraa varojen ottami- sillä tavalla, että todellisuudessa tullaan 18705: sesta tähän tarkoitukseen. pääsemään siihen, mitä ed. Pullinen täällä 18706: Mitä itse varojen määrään tulee, niin hal- ehdotti. 18707: litus on ehdottanut sekä esityksessä että Mitä valtiovarainministerin lausuntoon 18708: myöskin tulo- ja menoarvioon ottanut tätä tulee siitä, että tässä esillä olevaan asiaan 18709: tarkoitusta varten 10 milj. markkaa. Minä ei olisi kiinnitettävä varoja muuta kuin 18710: puolestani olen ollut itse myöskin allekir- tämä yksi 10 miljoonaa markkaa, niin minä 18711: joittamassa aikoinaan eduskunnassa täl- valitan sitä, sillä minun käsitykseni mukaan 18712: laista anomusta ja hyväksyn kyllä tarkoi- me emme tänä talvena selviä muuten kuin 18713: tuksen. Mutta katson velvollisuudekseni tavattoman suurilla työttömyysmäärära- 18714: hoilla siitä tilanteesta, mihinkä me pulakau- 18715: alleviivat.a, että raha-asiain tila tällä hetkelE\ 18716: ei salli tähän yhteen tarkoitukseen käytet- tena olemme joutuneet. Ja minä käsitän 18717: täväksi kahtakymmentämiljoonaa markkaa. niin, että jos tätä määrärahaa supistetaan 18718: Se on niin, että herrat valtiovarainvalio- 10 miljoonaan hallituksen esityksen mu- 18719: kunnan jäsenet saavat hyvin tarkkaan las- kaisesti, niin minun käsitykseni mukaan 18720: kea niitä kymmeniä miljoonia, jotka ovat tulee yhä enemmän ja enemmän virtaamaan 18721: käytettävissä, ja voi olla niin asianlaita, maaseudulta työpaikkoihin työläisiä ano- 18722: että ensi vuonna tarvitaan laskea niitä vie- maan töitä ja ne tulevat yhä suuremmassa 18723: läkin tarkemin. Sen takia pitäisi pidätty- ja suuremmassa määrässä lisäämään työt- 18724: västi tällä hetkellä, ainakin toistaiseksi, tömyysjoukkoja, työttömyysarmeijaa. Minä 18725: myöntää eri tarkoituksiin varoja. Kun tä- en jaksa käsittää, että hallituksen kaikki jä- 18726: hän on kerran varattu kymmenen miljoonaa senet olisivat voineet olla näin kylmällä 18727: markkaa, niin lausun sen toivomuksen, että kannalla tähän kysymykseen, sillä se on sel- 18728: suuri valiokunta palauttaisi esityksen sekä ]ainen asia, jolla voidaan tänä hädän- 18729: muodollisesti että määrälleen sille kan- alaisena aikana rauhoittaa ja tyynnyttää 18730: nalle, mitä olen ehdottanut. vähäväkistä pienviljelijäväestöä, kun he 18731: saisivat edes sinä aikana, jolloin niillä on 18732: Ed. .A a l t o-S et ä l ä: Jos hallituksen käytettävänä leitpää, perata omaa maa- 18733: t-sityksessä silloin, kun se oli valtiovarain- tansa. Jos ne nimittäin saavat leivän edes 18734: valiokunnassa käsiteltävänä, olisi ollut herra siltä ajalta, jona ne tekevät työtä pelto- 18735: valtiovarainministerin nyt mainitsema li- sarallaan raivatessaan uudisviljelystä, sil- 18736: säys, niin olisin minäkin puolestani saatta- loin niillä kuitenkin on tunne siitä, että ne 18737: nut olla hyväksymässä hallituksen esitystä. voivat elää, päästä eteenpäin, mutta jos 18738: Ensimmäisestä vastalauseesta nimittäin käy tällaista mahdollisuutta ei ole, niin silloin 18739: selville, että olen ollut sitä mieltä, kuten valitettavasti me joudumme hyvin vaikeaan 18740: herra valtiovarainministerikin nyt on, tilanteeseen ja hermostutamme lisää niitä 18741: että varoja, suuria summia, ei olisi sidot- joukkoja, jotka ovat joutuneet puutteeseen 18742: tava menoarvioon lainsäädännöllä, vaan ja köyhyyteen. Minusta säästäväisyyttä 18743: että tarpeet olisi tyydytettävä sikäli, kuin tulo- ja menoarviossa voidaan kyllä noudat- 18744: varoja kulloinkin löytyy. Näin ollen minä- taa hyvinkin ankarasti, mutta ei ole järke- 18745: kin puolestani katson voivani suositella vää eikä ole viisasta sellainen politiikka, 18746: suurelle valiokunnalle sitä, että lakiehdo- että säästäväisyys johtaa siihen, että työt- 18747: tuksen ensimmäiseen pykälään otettaisiin tömyysmäärära,hoja, JOissa usein joudu- 18748: lisäys: ,Sikäli kuin valtion varat salli- taan teettämään jopa kieltämättä harkitse- 18749: vat". Tämä johtaa asiallisesti samaan, mattomia töitä, että näitä määrärahoja 18750: kuin mitä ensimmäisessä vastalauseessa supistetaan ja tällä tavalla vaikeutetaan yhä, 18751: ehdotetaan. vaikeaa tilannetta, joka on omansa häiritse- 18752: mään yhteiskunnan rauhaa. 18753: Ed. V e s t e r i n e n : Minä olen samaa Minä, niinkuin sanottu, kehoittaisin 18754: mieltä kuin täällä ed. Pullinen siinä lau- r suurta valiokuntaa kiinnittämään huo- 18755: Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930. 18756: 18757: miota tähän toiseen vastalauseeseen. Minä ria metsämaata saada uudisviljelys- ja lai- 18758: valitan sitä, että sosialidemokraatit - dunraivauspalkkiota. Tämä nyt kuiten- 18759: mma en truhdo sanoa, että ne tässä kaan ei voi olla asianmukaista, niinkuin 18760: taktillisista syistä sen päätöksen saivat ai- lähemmittä selvittelyittä on ilmeistä. Niin- 18761: kaan eräiden kokoomuslaisten edustajain kuin maatalousvaliokunnan lausuntoon lii- 18762: avulla, että rajoitetuksi tuli tämä määrä tetyssä ,ensimmmsessä er1avassa mielipi- 18763: juuri tällä metsäpinta-alalla. Minun käsit- teessä osoitetaan, on puheenaolevanlainen 18764: tääkseni se johtaa monissa tapauksissa säännös jo olemassa valtion metsämaiden 18765: suoranaisiin vääryyksiin. Ei metsäpinta! asuttamislaissa ja samantapainen säännös 18766: ala yksinänsä maaraa varallisuutta, ei on myöskin yleisessä asutuslaissa, joten sen 18767: metsäpinta-ala yksinänsä voi sanoa sitä, käytäntöön sovelluttaminen, varsinkin kun 18768: että tuo mies tarvitsee tämiin avustuksen lain täytäntöönpanoasetuksessa voidaan an- 18769: viljelyspalkkioksi, sen määrää todella sen taa lähempiä määräyksiä, ei voinB tuottaa 18770: henkilön taloudellinen asema. Ja kun hal- vaikeuksia. Niinpä onkin esim. viimeinen 18771: lituksen esityksessä nimenomaan sanotaan, maalaisliittolainen hallitus, jossa maatalous- 18772: että pitää ottaa harkittavaksi juuri anojan ministerinä oli korkeamman ammatti- 18773: •taloudellinen asema, kuka todella voi olla tä- sivistyksen saanut henkilö, antaessaan esi- 18774: män tarpeessa, niin minusta ei voida epäillä, tyksen maataloustuotannon edistämislai- 18775: etteivätkö kaikissa kunnissa, missä avus- noista lakiehdotukseen sisällyttänyt saman- 18776: tusmäärärahaa voidaan käyttää, henki- laisen säännöksen kuin mitä valtiovarain- 18777: löt, jot!ka ovat tästä asiasta päättä- valiokunta nyt ehdottaa. Maatalousvalio- 18778: mässä, voisi myöskin käsittää, kuka todella kunta, johon esitys lausunnon antamista 18779: Qn sen tarpeessa. Jos otamme esimerkin. varten lähetettiin, puolsi ehdotusta tässä 18780: Tämän lain mukaan henkilö, joka kohden, ja eräissä muissa vastaavanlaisissa 18781: omistaa sen rajoitetun määrätyn metsä- tapauksissa on maatalousvaliokunta suosi- 18782: pinta-alan, se saa avustusta viljelyspalk- tellut mainitunlaisen säännöksen ottamista 18783: kioksi, toisella on 10 ha enemmän metsä- lakiin. Valtiovarainvaliokunnan käsillä- 18784: pinta-alaa, mutta varallisuussuhteet näiden oleva ehdotus on näin ollen täysin oikeaan 18785: henkilöiden välillä voivat olla aivan toiset, osunut, ennenkaikkea silmälläpitäen pien- 18786: tämän pienemmän pinta-alan omistaja voi viljelijäin etua. On syytä toivoa, että suuri 18787: olla huomattavasti varakkaampi mies kuin valiokunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 18788: tämän suuremman. Silloin on tapahtunut ehdotukseen. 18789: suuri vääryys, jos toinen toisella puolen 18790: rajaa työskentelee ja saa avustusta valtiolta 18791: viljelyspalkkioksi ja toiselta taas kielletään, Ed. V e s t e r i n e n : Minä vain tahdon 18792: jolla varmasti yhtä hyvin olisi täysi oikeus edellisen puhujan lausunnon johdosta huo- 18793: saada avustus ja tuki uudisviljelys- ja mauttaa että tässä hallituksen esityksessä 18794: laidunpalkkiota valtiolta tähän työhönsä. ja tässä toisessa vastalauseessa nimenomaan 18795: Minä toivoisin, että tämä korjattaisiin sanotaan, että ,joiden peltoala uudisrai- 18796: ~1duskunnassa ja että tästä tulisi todella vauksen kanssa on korkeintaan 10 hehtaaria 18797: oikeudenmukainen ja kohtuutta lähempänä ja joiden katsotaan, heidän taloudellinen 18798: oleva esitys eikä loukkaisi niin perin vaka- asemansa huomioon ottaen, olevan tällaisen 18799: vasti ihmisten oikeudentuntoa, sillä sitä se palkkion tarpeessa''. Minä tahdoin sanoa, 18800: joka tapauksessa tulee tekemään, jos tämä t"ttä tämä minusta riittää rajaksi, mutta 18801: tällaisena lyödään kiinni. hyväksyä hehtaarimäärä metsästä ja metsä- 18802: alasta se on sellainen ehdotus, jolla todel- 18803: Ed. P e k k a 1 a: Siinä nyt ei ole mitään lakaan ei voida oikeutta jakaa. Tässä ei tar- 18804: ihmettelemistä, että täällä maalaisliitcm_ ta- vitse minun käsittääkseni puhua maalais- 18805: holta jälleen pyritään antamaan puheena- liittolaisista enempää kuin sosialidemokraa- 18806: olevalle lakiehdotukselle sellainen muoto, teistakaan, mutta minun mielestäni ei olL' 18807: että myös suuremmat viljelijät pääsisivät syytä kohdella tilusrajan toisella puolen 18808: palkkioista osallisiksi. Jos nimittäin metsä- köyhää ihmistä huonommin kuin rajan toi- 18809: pinta-alarajoitus poistetaan, voi sellainen sella puolella niitä kohdellaan. Tämä laki- 18810: maanomistaja, jolla on esim. 9 hehtaaria luonnos antaa siihen valitettavasti suuren 18811: pdtoa ja - sanotaan - 500 a 800 hehtaa- mahdollisuuden. 18812: U udis- ja laidunviljelyspalkkiot. 347 18813: 18814: Valtiovarainministeri V en n o l a: Ed. minta, sillä paljon oli uudistettava. Joka 18815: Vesteriselle tahtoisin huomauttaa, että minä on liikkunut maBJseudulla missä tahansa, 18816: myöskin valitan sitä, ettei tähän voida on täytynyt havaita, että tämän väestön 18817: panna enempää kuin 10 milj. markkaa, jo- keskuudessa on rakennettu enemmän kuin 18818: ten me siinä suhteessa olemme yhtä mieltä. minkään muun väestön keskuudessa. Uusia 18819: Mutta ei nyt ole asianmukaista, että tätä sekä talous- että asuinrakennuksia näkee 18820: asiaa nyt motiveerataan ja tehdään runoi- kaikkialla. Entinen torppariväestö on näin 18821: liseksi työttömyyskysymyksen turvin. Kyllä ollen 10 vuoden aikana tehnyt tavattoman 18822: .se on niin, että tätäkin menoa varten, mikä suuren työn jo yksinään rakennustoimin- 18823: nyt palkkioina ehdotetaan jaettavaksi, täy- nassa. Sen lisäksi on uusien pienviljelijäin 18824: tyy olla rajansa. Ei huonoina vuosina voida ollut välttämätöntä kiinnittää entistä suu- 18825: jakaa palkkioita samalla tavalla kuin hyvinä rempaa huomiota peltoviljelyksensä laa- 18826: vuosina. Meidän täytyy nyt vähentää me- jentamiseen ja sen voimaperäiseksi saatta- 18827: Hoja niin hyvin toisesta kuin toisestakin miseen. Näin ollen tällä väestökerroksella 18828: tarkoituksesta. On mahdollista, hyvin mah- on ollut sekä rakennustoiminta että vilje- 18829: dollista, että me sen 10 miljoonaa, minkä lyksien la.ajentamiJStoiminta käynnissä sa- 18830: hallitus on tinkinyt, tarvitsemme paljon ki- maan aikaan kun sen on täytynyt suorit- 18831: peämmin ja voimme myös tarkoituksenmu- taa lunastamistaan alueista lunastusmak- 18832: kaisemmin käyttää työttömyysmäärärahoina suja, se on täten ollut kokolailla toisen- 18833: kuin tällaisina palkkioina. Minä yhä edel- laisessa asemassa kuin vanhempi talonpoi- 18834: leen pyytäisin suurta valiokuntaa ottamaan kaisväestö. 18835: huomioon valtion raha-asiain tilan mää- Ei ole näin ollen minkäänlaista syytä laa" 18836: rärahasta lopullisesti päätettäessä. jentaa niiden lukua, joille viljelyspalkkioita 18837: voidaan jakaa, koska tämäkin linja, joka 18838: Ed. P a a s on en: Syy minkätähden so- on valiokunnan mietinrnössä, on jo niin 18839: sialidemokraattinen eduskuntary;hmä ja laaja, että tuskin 'lmikki nekään, jotka oli- 18840: ryhmän, edustajat valtiovarainvaliokunnassa sivat tämän lain mukaan oikeutettuja palk- 18841: Dvat asettuneet metsäpinta-alaan nähden kioita saaman, tulevat niitä saamaan siitä 18842: rajoituksen kannalle, on ensinnäkin se, että syystä, että määrärahat eivät riitä. 18843: Dn talhdottu rajoittaa niiden lukumäärää, Edustaja Vesteriselle tahtoisin myöskin 18844: jotka tulisivat tällaisia palkkioita saamaan huomauttaa, että tässä laissa olevat mää- 18845: koska määräraihat, vaikkapa ne tuli<Sivat räykset siitä, kuka varallisuutensa mukaan 18846: vielä suuremmi~rsi!kin !kuin on maihdolli- katsotaan olevan siinä asemassa, ettei ole 18847: ;mutta tällä kertaa tarkoitukseen osoittaa, oikeutettu tälla~ista palkkiota saamaan, kos- 18848: eivät tule lmmmirrkaan riittämään kaikille, l"ee myöskin niitä, joitten metsäpinta-ala on 18849: jotka tällaisia palkkioita hakevat. Mutta pieni, joten kaikki nekään, joilla on pie- 18850: me <llemme myöskin katson,eet, että se net metsäpinta-alat, eivät voi lainaa 18851: viiestö, nimittäin entinen torpparivä,estö, saada. Myöskin huomautan siitä, ettei täl- 18852: nykyinen pienviljelijäväestö, joiden omista- laista lakia luonnollisesti kukaan voi tehdä 18853: mat metsäpinta-alat useimmissa ta,pau:ksissa sellaiseksi, että se kaikkia tyydyttäisi. Ra- 18854: ovat p1enet, on mmenkaikkea oikeutettu jatapauksia tulee aina olemaan tuli raja 18855: saa,maan tällaisia palkkioita siitä syystä, mihin tahansa, mutta kun raja täytyy olla 18856: että tällä väestöllä on ollut, saatuaan ovat laissa olevat rajamääräykset sopivam- 18857: maansa lunastetuksi, lunastusmaksut mak- pia, vaikka niistä jotkut yksilöt tulisivat- 18858: settavana. Toiseksi. on entisen torppari- kin kärsimään. 18859: viiestön keskuudessa viimeisen vuosikymme- 18860: nen aikana täytynyt rakentaa pa1ljon enem- Ed. V este r i ne n: Minä taihdon vain 18861: män kuin varsinaisen vanhan talonpoikais- lyhyesti huomauttaa, että tässä on kyllä 18862: viiestön keskuudessa. Elihän suurin osa tämä loppukaneetti, mistä ed. Paasonen mai- 18863: torppareista kauvan häätöuh:kan alaisena, nitsi, tässä rnimittäin sanotaan, että katso- 18864: joka sai aikaan ,sen, etteivät he uskalta- taan heidän tacloudellisen asemansa huo- 18865: neet ryihtyä raJkentarrnaan, koska tunsivat mioonottaen olevan sellaisen palkkion tar- 18866: asemansa epäva,rmaksi. Senjälkeen kuin peessa. Mutta cd. Paasosella, vaikka hä- 18867: he lunastuslain perusteella saivat maansa nel'lä olisi haluakin sen järkeen kun on 18868: itsellensä, a,lkoi kuumeinen rakennustoi- sellaisen lain hyväksynyt. ei ole ma~hdol- 18869: 348 Tii:;i.aina 25 p. marraskuuta 1930. 18870: 18871: lista lwkia käytälnnössä toteuttaa, antaa voidaan tulla siihen, että joku 5 iha peltoa 18872: avustusta henkilölle, jolla on 31 ha Etelä- omaava uusmaalainen pienviljelijä, jolla on· 18873: Suomessa ja 111 ha Pohjois-Suomessa, neljä-, viisikymmentä-, kuusikymmentä heh- 18874: vaikka hänen taloudellinen asemansa voi taaria raiskattua metsämaata, jonka jo hä- 18875: olla paljon heikompi ja säälittävämpi kuin nen edeltäjänsä sillä tilalla on raiskannut, 18876: niiden, joilla on juuri tämä mietinn{)ssä hän jää ilman avustusta, kun sen sijaan 18877: mainittu määrä. Ja juuri tästä päästäk- joku 9 peltohehtaarin omistaja, jolla on 18878: semme minäkin käsittäisin, että meidän 25-29 ha mitä para;sta tukkipuuta kasva- 18879: olisi syytä hyväksyä oikeudenmukaisempi vaa metsää, voi saada ed. Pekkalan kan- 18880: menettelytapa sisällytettynä lakiin, joka nalla öllen tämän avustuksen. lVIinusta 18881: antaisi tämän mahdollisuuden korjata se tuntuu siltä, että edellisen asema on sel- 18882: ikävä virhe, mikä kaiken todennäköisyyden lainen, että hän tarvitsee a;vustusta ja ldi- 18883: mukaan tulee tapahtumaan, jos nimittäin hoitusta raivatakseen uutta peltoa,. jälkim- 18884: tämä valiokunnan mietintö hyväksytään. mäinen ei sitä samassa suhteessa tarvitse. 18885: Sentähden minäkin toivon, että suuri valio- 18886: Ed. L a m p i 'n e n: lVIinua hämmästyt- kunta omaksuisi sen kannan, joka esitetää11 18887: tää, että 5-74 ha :n tiloilta, joissa on maa- valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- 18888: ja metsäalueita, mutta ei viljelyksiä ollen- tyssä toisessa vastalauseessa. 18889: kaan, tällaisen esityksen perusteella evä- 18890: tään kokonaan tämä avustus. Se on kaik- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18891: kea muuta kuin oikeutta. Ed. Pekkalan, 18892: joka varmasti jonkun verran tuntee näitä Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 18893: asioita, pitäisi käsittää, että tämä vie koko- julistetaan päättyneeksi; asia 'lähetetään 18894: naan virheellisiin tuloksiin. Minä pyytäi- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18895: sin, että hallituksen esitys sillä kohtaa hy- 18896: väksyttäisiin, missä selvällä iharkinnalla 18897: ratkaistaan kuka tarvitsee ja kuka ei ja 8) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1930 tulo- ja 18898: samalla kertaa ammattimiehet ja tavalliset menoarvioon. 18899: maanviljelysseurat ja samoin myöskin pien- 18900: viljelijäyhdistysten virkailijat saisivat Esitellään valtiovarainvalidkunna,n mie- 18901: arvioida, kuka tarvitsee avustuksia ja tintö n :o 5 ja otetaan ainoaan käsi t- 18902: kuka ei, eikä tällaisia rahoja panna t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 18903: sinne, m1ssa niitä ei tarvita. Esim. ·hallituksen esitys n :o .2., joka sisältää yllä· 18904: Itä-Uudellamaalla ei tarvitse mennä kauem- mainitun lakiehdotuksen. 18905: maksi kuin Kaukaan tehtaalle, löydätte sel- 18906: laisen miehen, tehdastyöläisen, joka raivaa 18907: korpeen tilaa, hän ei voi mitään avustusta P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18908: saada, jos on viljelykset hyvässä kunnossa, valtiovarainva:Hokunnan mietintö n :o 5. 18909: vaikka metsäala on vähän pienempi, sama- Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. 18910: t€11 kuin sellaisille missä metsä tuottaisi Yksityiskohtaisessa käsittelyssä esitellään 18911: enemmän; metsät on sieltä raiskattu ja ensin vakinaisen, sitten ylimääräisen tulo- 18912: heillä ei ole mitään tuloa paitsi odotella ja menoarvion menolisät luvuittain, sen jäJ- 18913: ja kasvattaa aikaisempina aikoina hakattua keen valtiovarainvaliokunnan mietinnön si- 18914: ja raiskattua metsää. vulla 16 oleva ponsi sekä lopuksi mietinmön 18915: Minä pyydän kannattaa hallituksen esi- perustelut, jotka km:Jkevat tulo- ja meno- 18916: tystä sillä kohtaa, että harkinnan varaan arvioon ehdotettuja lisäyksiä yleensä. 18917: jätetään, kuka tuon avustuksen tarvitsee lVIenettelytapa hyväiksytään. 18918: ja toivon, että suuri valiokunta on tilai- 18919: suudessa te'k:emääJn sellai.sen päätöksen. 18920: Keskustelu: 18921: Ed. J y s ik e: Minun tarkoitukseni oli 18922: !kiinnittää huomiota ed. Pekkalan esittä- Ed. Niukkanen: Vaikkakin nyt käsi- 18923: mään äärimmäiseen esimerkkiin. Minä tah- teltävänä oleva lisämenoarvioesitys loppu- 18924: toisin esittää vastaesimerkin. Pysymällä summaltaan on pienempi kuin usean edelli- 18925: valtiovarainvaliokunna;n mietinnön kannalla sen vuoden lisämenoarviot ja vai·kka valtio- 18926: Lhäyköet vuoden 1930 tulo- ja mcnoarvwon. 349 18927: 18928: varainvaliokunta sen on sellaisenaan voinut sältyvät 107 milj. markkaan, johtuvat siitä, 18929: hyväksyä, on kumminkin syytä tässä yhtey- että eduskunta hallituksen esityksestä ja 18930: dessä tehdä eräs huomautus, johon myöskin omasta aloitteestaan viime keväänä hyväksyi 18931: valiokunta jo perusteluissaan ikiinnittää erinomaisen suuria määriä, aina 73 milj. 18932: huomiota, nimittäin se, että lisämenorur- markkaan, lisäykseksi tulo- ja menoarvioon. 18933: viossa niin tänä vuonna kuin aikaisemmin- Tahdon tämän huomautuksen lausua. Muu- 18934: kin esiintyy !koko joukko pääasiassa tarve- toin yhdyn valtiovarainvaliokunnan herra 18935: rahan luontoisia menomomentteja, jotka puheenjohtajaan. 18936: ovat kymmenen vuoden aikana joka vuosi 18937: esiintyneet lisämenoarviossa. Että tämä on Ed. N i u k k a n en: Minä vielä lisään 18938: mahdollista, se johtuu siitä, että eri halli- äskeiseen lausuntooni, että tässä voidaan 18939: tukset samoinkuin keskusvirastot ovat tot- korjaus saada aikaan vain siten, että halli- 18940: tuneet sellaiseen käsitykseen, että lisämeno- tus jo vuoden alussa huomauttaa niille vi- 18941: arviossa tavallisesti saadaan aina parem- rastoille, jotka joka vuosi samoille momen- 18942: min läpi lisäykset !kuin varsinaisen tulo- ja teille ehdottavat lisämenoarviossa lisäyksiä, 18943: menoarvion yhteydessä. Tällainen käytäntö että ensi vuoden kuluessa tällaisia lisäyksiä 18944: on kumminkin hyvin sopimaton ja siitä ei tulla myöntämään. Silloin asianomaiset 18945: olisi ehdottomasti päästävä. kamreerit rupeavat vuoden alusta lähtien 18946: Minä toivoisin, että se huomautus, jon'ka pitämään huolta siitä, että asianomainen 18947: valtiovarainvaliokunta on tässä suhteessa menomomentti tulee riittämään. 18948: mietinnössään tehnyt, otettaisiin sekä hal- 18949: lituksen että virastojen tailiolla vakavasti Valtiovarainministeri V en n o 1 a: Tah- 18950: huomioon, niin että seuraavassa lisämeno- don kuitenkin mainita, ettei hallitus oikeas- 18951: arviossa niiden momenttien lukumäärä, taan voi mennä pitemmälle määräämään 18952: jotka jatkuvasti ovat lisämenoarviossa esiin- kun valtiovarainvaliokuntakaan nimittäin, 18953: tyneet, olisi mahdollisimman vähälukuinen. että näitä lisäyksiä ei myönnetä muutoin 18954: ,Jos tässä ei saada muutosta aikaan, niin kuin erityisten asianhaarain vallitessa. 18955: eräiden momenttien käsittely varsinaisen Kyllä se on niin, että hallituksen täytyy, 18956: tulo- ja menoarvion yhteydessä on oikeas- kun erityiset asianhaarat vaativat, myöntää 18957: taan tu:rlhaa työtä. lisäyksiä, muuten koneisto seisoo. On lukui- 18958: sia tapauksia sellaisia, että lisäystä on 18959: Valtiovarainministeri V e n n o l a : Se pakko myöntää, ja minä luulen, etteivät 18960: asia, mistä valtiovarainvaliokunnan herra vastaisetkaan hallitukset eikä valtiovarain- 18961: puheenjohtaja huomautti, on aivan oikea ja valiokunta voi saavuttaa sellaista taitoa, että 18962: erityisen tärkeä otettavaksi huomioon eri ne voisivat lähettää niin jyrkän kiertokir- 18963: virastojen taholta. Tahtoisin kuitenkin huo- jeen että mitään lisäyksiä ei tule. Sillä se 18964: mauttaa, kun valtiovarainvaliokunnan mie- voisi johtaa hyvin pian siihen, että m. m. 18965: tinnössä sanotaan, että valiokunta lausuu virastot olisivat pakoitetut sulkemaan 18966: odottavansa hallituksen ryhtyvän toimen- ovensa. Mutta niinkuin sanoin, olen pää- 18967: piteisiin viranomaisten toiminnan järjestä- asiassa aivan samaa mieltä kuin, mitä val- 18968: miseksi siten, ettei ehdotusta lisäyksistä tar- tiovarainvaliokunnan mietinnössä viitataan, 18969: vitsisi tehdä muuta kuin aivan erityisissä että tästä tavasta pitäisi päästä tai ainakin 18970: tapauksissa, taJhtoisin !huomauttaa tä1hän, supistaa se mahdollisimman vähiin. 18971: että hallitus on jo ryhtynyt puheenaole- 18972: vassa asiassa toimenpiteisiin. Jo kesällä jul- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 18973: kaisin eri kirjeessä asianomaisille ministc- 18974: riöille ja virastoille määräyksiä m. m. siinä 2 P.l. 18975: suhteessa, että on supistettava näitä lisäyk- 18976: siä ja koetettava tulla mahdollisimman vä- Imku II Valtiontilintarkastajat,.luku III 18977: Eduskunnan oikeusasiamies hyväksytään. 18978: hällä toimeen Katsoo, €ttä kokiolailla on 18979: tämä seikka vaikuttanut, kun asiaa yhä edel- 18980: leen on ankarasti valvottu, että nyt kysy- 3 P.l. 18981: myksessäoleva lisämenoarvio osottaa lisäyk- Luku III Valtioneuvoston kanslia ja eräi- 18982: siä ainoastaan 34 milj. markkaa itse tulo- den ministeriöiden yhteiset menot hyväksy- 18983: ja menoarvioon. Muut lisäykset, mitkä si- tään. 18984: .350 Tiistaina 25 marraskuuta 1930. 18985: 18986: 5 P.l. 14 P.l. 18987: Luku I Ulkoasiainministeriö, luku III Luku I Sosiaaliministeriö, luku II V akuu- 18988: Tilapäinen edustus ulkomailla, luku IV Eri- tusneuvosto, luku III Sosiaalivakuutus, 18989: :tläiset määrärahat hyväksytään. luku IV Ammattientarkastus, luku Vll 18990: Köyhäinhoidon avustaminen, luku IX Pert- 18991: tulan tylsämielisten kasvatuslaitos ja lukU 18992: 6 P.l. X Lastensuojelu hyväksytään. 18993: Luku I Oikeusministeriö, luku II Korkein 18994: oikeus, luku III Korkein hallinto-oikeus, 15 P.l. 18995: luku IV Hovioikeudet hyväksytään. 18996: Luku I Korjaus- ja uudisrakennuskustan- 18997: nukset hyväksytään. 18998: 7 P.l. 18999: Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Maa- Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 19000: herrat ja läänin virkakunta, luku III Kau- Menot. 19001: punkien poliisilaitokset, luku IV Lääkintö- 19002: laitos ja luku V Erinäiset määrärahat hy- Luku II Ulkoasiainministeriöön kohdis- 19003: väksytään. tuvat hallinnon haarat, luku III Oikeusmi- 19004: nisteriöön kohdistuvat hallinnonhaarat ja 19005: 10 P.l. luku IV Sisäasiainministeriöön kohdistuvat 19006: hallinnonhaarat hyväksytään keslmstelutta. 19007: I.uku I Opetusministeriö, luku III Kreik- 19008: kalais-katolinen kirkko, luku IV Helsingin Luku V Valtiovarainministeriöön kohdis- 19009: yliopisto, luku VI Oppikoulut, luku VII tuvat hallinnonhaarat. 19010: Kansakoululaitos, luku VIII Aistivialliskou- 19011: lut, luku XI V altionarkisto, luku XII Mui- Keskustelu: 19012: naistieteellinen toimikunta ja luku XIII 19013: Tieteen ja taiteen kannattaminen hyväksy- Ed. K i v i o j a: V luvun 3 momentilla 19014: tään. 15 miljoonaa on tuhlausta! Kyllä siihen on 19015: pantu jo aivan tarpeeksi rahaa muutenkin r 19016: 11 P.l. Täytyyhän tämän köyhän kansan, itse var- 19017: Luku II Maanmittauslaitos, luku IV Maa- sinaisen kansan, monesti asua keskentekoi- 19018: taloushallitus, luku V Maataloudelliset oppi- sissa rakennuksissa. Kyllä se sopisi köyhän 19019: laitokset ja koulutilat, luku VI Maataloudel- kansan eduskunnallekin. Minä ainakaan en 19020: liset tarkastuslaitokset, luku XI Maatalou- ole tätä rahaa myöntämässä, vaan vastus- 19021: den koe- ja tutkimustoiminta, luku XIII tan sitä. 19022: Asutustoiminta, luku XIV Metsänhoitolai- 19023: tos, luku XV Metsätieteellinen tutkimuslai- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19024: tos, luku XVI Meteorologinen keskuslaitos, 19025: luku XVII Geodeettinen laitos ja luku XIX Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväk- 19026: Erinäiset määrärahat hyväksytään. sytään. 19027: Luku VII Opetusministeriöön kohdistu- 19028: 12 P.l. vat hallinnon haarat, luku VIII Maatalous- 19029: ministeriöön kohdistuvat hallinnon haarat, 19030: Luku IV Posti- ja lennätinlaitos, luku V luku X Kauppa- ja teollisuusministeriöön 19031: Yleiset rakennukset ja luku VI Valtion rau- kohdistuvat hallinnon haarat, luku XI So- 19032: tatiet hyväksytään. sialiministeriöön kohdistuvat hallinnon haa- 19033: rat, luku XII Valtion teollisuuslaitokset hy- 19034: 13 P.l. väksytään. 19035: Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, Valtiovarainvaliokunnan mietinnön 16 si- 19036: luku II Merenkulkulaitos, luku III Meren- vulla oleva ponsi ja valtiovarainvaliokun- 19037: kulkuoppilaitokset, luku V Muu teknillinen nan mietinnön perustelut hyväksytään. 19038: opetus, luku VI Ammattiopetus ja luku X 19039: Erinäiset määrärahat hyväksytään. Asia on loppuun käsitelty. 19040: Säästöpankkilaki. 35t 19041: 19042: 19043: 9) Ehdotus täysistuntojen ja valiokuntain Keskustelu: 19044: työsuunnitelmaksi vuoden 1930 toisilla 19045: valtiopäivillä. Valtiovarainministeri V en no l a: Tah- 19046: don mainita ainoastaan muutaman sanan 19047: Mainitun suunnitelman sisältävä puhe- kysymyksessäolevan esityksen johdosta. 19048: miesneuvoston ehdotus esitellään a i n o aan Jo kauan aikaa on ollut hyvin kipeä. 19049: k ä s i t t e l y y n. tarve saada muutetuksi säästöpankkilain- 19050: säädäntömme nykyaikaiseksi. Täniä on sitä 19051: P u h e m i e s: Ensin esitellään järjes- välttämättömämpi, kun nykyisessä säästö- 19052: tyksessään työsuunnitelman alussa olevat pankkilaissa on suuria puutteita. Jo se 19053: 1, 2, 3 ja 4 § ja sen jälkeen kutakin valio- määräys, että tarvitaam ainoastaan 10,00& 19054: kuntaa koskeva osa työsuunnitelmasta erik- markkaa säästöpankin perustamista varten, 19055: seen. on epäta11koituksenmu:kainen, koska tämä 19056: määrä on erinomaisen pieni, eikä anna tu- 19057: Menettelytapa hyväksytään. kea sille vakavaraisuudelle, mitä tällaiselta 19058: laitokselta täytyy vaatia, jossa kansalais- 19059: 1-4 § hyväksytään. ten rahoja on säilytettävänä. Jonkunmoi- 19060: sen parannuksen nyt esillä oleva esitys te- 19061: Samoin hyväksytään järjestänsä keskus- kee siinä suhteessa, että siinä ehdotetaan 19062: telutta perustuslakivaliokuntaa, lakivalio- tämä perustamismäärä nostettavaksi 50,000· 19063: kuntaa, ulkoasiainvaliokuntaa, valtiovarain- markkaan. Vaikka se ei sinänsä sekään ta- 19064: valiokuntaa, pankkivaliokuntaa, talousvalio- kaa vielä suuria, niin se on kuitenkin 19065: kuntaa, laki- ja talousvaliokuntaa, sivistys- omiansa saattamaan asian lähtökohdan ikui' 19066: valiokuntaa, maatalousvaliokuntaa, työväen- tenkin vakavaraisemmaksi. 19067: asiainvaliokuntaa, puolustusasiainvaliokun- Toinen tärikeä muutos on se, että kun ny- 19068: taa ja kulkulaitosvaliokuntaa koskevat työ- kyisin säästöpankeilla on oikeus harjoittaa. 19069: suunnitelman osat. vekseli- ja shekkiliikettä, niin ovat niiden 19070: omat varat niin vähäiset, että ne eivät anna 19071: Asia on loppuun käsitelty. kylliksi vakavaa pohjaa tällaisen liikkeen 19072: harjoittamiselle. Mainitsen pari esimerillkiu 19073: osoittaakseni, mihin on jouduttu. Eräässä 19074: 10) Tielain muuttamista sä.ästöpankissa ovat omat varat 2,6,000 mk., 19075: mutta säästöt yli 1 milj. ma11kkaa. Kun 19076: koskeva hallituksen esitys n :o 51 esitellään tämä pankki hyväksyi vekselin 75,000 mk., 19077: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- joka vekseli oli väärennetty, niin menivät 19078: sen mukaisesti l a k i- j a t a l o u s v a l i o- tässä vekselissä kaikki pankin omat varat 19079: kun ta'an. ja vielä kaksi kertaa niin paljon säästöva- 19080: roja. Toinen tapaus esimerkkinä mainit- 19081: takoon. Eräs säästöpankki, jolla on 12.,6,000 19082: 11) Ilmailulain muuttamista mk. omia varoja, antoi lainoja ensinnäkin 19083: 200,000 mk. ja sen lisäksi vielä 200,000 mk.. 19084: koskeva hallituksen esitys n :o 52 esitellään jotka molemmat lainanannat menivät huk- 19085: ja lähetetään puhemiesneuvoston ,ehdotuk- kaan lainan saajain epäpätevyyden takia 19086: sesta l a k i- j a t a 1 o u s v a l i o kun t a a n. maksamaan :niitä takaisin. Sen lisaksi si- 19087: joitti asianomainen säästöpanl\'ki epätarkoi- 19088: tuksenmukaisesti talonsa rakentamiseen yli 19089: 12) Ehdotuksen säästöpankkilaiksi sekä laiksi 1 19090: / 2 milj. markkaa. Kun omat varat olivat 19091: osaston perustamisesta panlrkitarkastu:sviras- ainoastaan 126,000 mk., niin olivat tämän- 19092: toon säästöpankkien tarkastusta varten kin panlkin asiat hyvin e.pävak:aisella kan~ 19093: nalla. 19094: sisältävä hallituksen esitys n :o 53 esitellään. Sen lisäksi on huomattavissa, että näitä 19095: pieniä pankkeja ei aina osata hoitaa tar~ 19096: P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdot- koituksenmukaisesti. Viime kuukausina on 19097: taa, että asia lähetettäisiin pankkivalio- täytynyt ryhtyä vakaviin toimenpiteisiin 19098: knntaan. erinäisiä pan~keja kohtaan, vieläpä yks! 19099: Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930. 19100: 19101: täytynyt sulkeakin, jotta se pakoitettaisiin säästöpankkien toiminta on laajennettu vas- 19102: parantamaan asiainsa hoidon. taaulaan yleensä pankkitoimintaa ja siihen 19103: Tämän takia on ehdotettu, että niillä yhdistetty monia riskinalaisia, vaikeita ja 19104: pankeilla, jotJka harjoittavat shekki ja vek- arkaluontoisia pal1k!kitehtäviä, on käsittääk- 19105: seliliikettä, pitäisi 'Olla välhintäin 1 milj. seni tämä muutos ajan ja tarpeen vaatima. 19106: mk. omia varoja. Tämä nyt lienee ihyvin Minä en tahdo viivyttää eduskunnan aikaa 19107: häveliäs määrä vaatia pankilta omia varoja, tekemällä selkoa niistä muista erilaisista 19108: kun se vekseli- ja shekkiliikettä harjoittaa. muutoksista, mitä esillä olevassa esityksessä 19109: Mutta koska säästöpankki on kuitenkin sel- on tehty. Suurimmalta osalta esitys perus- 19110: lainen kansakunnan suosik!ki ja monista tuu niihin esityksiin, mitä aikaisemmin on 19111: syistä varoen hoidettava, ettei kadotettaisi asiasta annettu, sekä myöskin niihin huo- 19112: mahdollisuuksia säästöpankkiliikkeen levit- mautuksiin, joita pankkivaliokunta on ai- 19113: tämiseen, on eihdotettu, että tämä 1 milj. kaisemmilla valtiopäivillä tehnyt. Äsken- 19114: mk. voitaisiin ajatella myös koottavan sillä mainitut muutokset ovat nyt tehdyt uutena 19115: tavalla että useammat pienet pankit liittyi- lisänä sekä myöskin erinäisiä muita ehdo- 19116: sivät vissiksi yhtymiksi, joiden yhteinen tuksia, jotka kyllä selviävät itse esityksestä. 19117: omien varojen summa tekisi vähintään 1 19118: milj. mk. ja jotka olisivat yhteisvastuussa Keskustelu julistetaan 'Päättyneeksi. 19119: vekseliliikkeen hoidosta ja myös niistä va- 19120: roista, mitä kansalaiset näihin pankkeihin Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 19121: säilyttävät. Tässä on noudatettu niitä ko- 19122: kemuksia, mitä esim. Ruotsissa täihän suun- 19123: taan nähden on aikaansaatu ja jotka ovat Esitys lä,hetetään p a n. k kiva l i o k u Il- 19124: olleet omiansa saattamaan näitä pankkilai- taan. 19125: toksia vakavaraisemmalle ja luotettavam- 19126: malle kannalle. Se vn myös tarpeellista 19127: itse pankkien takia., koska ajll!n mittaan 13) Ehdotuksen Jaiksi valtion teollisuuslaitos- 19128: luottamus niihin järkkyy, jos ei toisin me- ten hoidon ja käytön yleisistä perusteista 19129: netellä, sen jälkeen kun mahdollisuus !kä,r- 19130: siä tappioita on suurentunut vekseli- ja sisältävä hallituksen esitys n :o 54 esitellääJn. 19131: shekkiliikkeen takia. Ja olisi suuri va- 19132: hinko, jos luottamus säästöpankkilaitokseen P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdot- 19133: vähenisi. taa, että asia lä:hetettäisiin valtiovarainva- 19134: Vielä pari sanaa eräästä tärkeästä muu- liokuntaan. 19135: toksesta. Säästöpankkien ta1"1kastus on ol- 19136: lut tähän sawkka järjestettynä niin, ettii 19137: sen ylimpänä valvojana on ollut virkamies Keskustelu: 19138: valtrovarainministeriössä, joka on sitä val- 19139: vonut ja jonka apuna on ollut erinäisiä Valtiovarainministeri V e n n o l a: Tämä 19140: matkatarkastajia, jotka ovat matkustaneet esitys liittyy läheisesti si~hen esitykseen, 19141: eri osissa maata. Kun säästöpankkien luku mikä aikaisemmin on eduskunnalle annettu 19142: nyt on hyvään määrään viidettäsataa, niin tulo- ja menoarvion uudesta järjestelystä 19143: käy tämän tarkastuksen hoitaminen sivu- sekä valti,on tilinpäätöksen perusteista. 19144: toimena jonkun virkamiehen pu<1lelta val- Asia on ollut jo aikaisemminJkin kysymyk- 19145: tiovarainministeriössä aivan ylivoimaiseksi senalaisena järjestää. Nyt esillä olevaan 19146: tehtäväksi. Eikä ole syytä näin tärkeätä esitykseen on tehty m. m. seuraavat erikois- 19147: tointa, jossa miljaardit ovat valvottavina, järjestelyt: Esityksessä ei ole pyritty jär- 19148: pitää näin kevyen tarkastuksen varassa. jestämään kaikkia valtion liikelaitoksia, 19149: Tästä syystä on ehdotettu, että perustettai- mutta on rajoituttu ainoastaan järjestä- 19150: siin erityinen osasto parrkkitarkastusviras- mään valtion teollisuuslaitokset. On läih- 19151: toon, jossa säästöpankkien tarkastus olisi detty siltä kannalta, että valtion sellaiset 19152: asiallisen ja. perusteellisen silmälläpidon laitokset kuin esim. valtionrautatiet samoin 19153: alaisena, niin että voitaisiin välttää niitä 'kuin postilaitos, jotka myöskin ovat liike- 19154: järkytyksiä, mitä voisi ehkä tapruhtua, jos laitoksia, eivät tarkoitulksenmukaisesti so- 19155: ei tarkkaa silmälläpitoa ole olemassa. Kun vellu tällaiseen järjestelyyn. Ne käyttävät 19156: Valtion teollisuuslaitosten hoidon yleiset perusteet. 353 19157: 19158: 19159: julkista valtiovaltaa, jdka tekee ne erilai- taa järjestää valtion teollisuuslaitokset tu- 19160: siksi, ja ovat siis hoidettavat monessa suh- loa tuottaviksi siten, että ikun meiltä it.sel- 19161: teessa erilaisten periaatteiden mukaan. Luu- tämme puuttuu pääomia niihin, koetettai- 19162: len, että rajoittamalla esityksen ainoastaan siin osallisiksi vetää ulkomaista pääomaa. 19163: valtion teollisuuslaitoksiin voidaan päästä Silloin niitä voitaisiin laajentaa siinä mää- 19164: nopeammin tarkoituksenmukaisiin tuloksiin rässä, että ne muodostuisivat valtiolle tu- 19165: kuin kokoamalla kail{)ki yhteen. On myös- loa tuottaviksi sekä myöskin antaisivat laa- 19166: kin tässä omaksuttu n~menomaan se peri- jempia työtilaisuuksia maan väestölle. Se 19167: aate, että näitä valtion teollisuuslaitoksia lakiehdotus, mikä tässä on ehdotettu, ei 19168: on hoidettava terveiden liikeperiaatteiden pane esteitä tälle, vaan antaa siihen tilai- 19169: mukaan valtiotaloudelle tuloa tuottavasti suuden. 19170: ja että myöskin on otettava huomioon liik- Muodollinen järjestely on se, että kun 19171: keen kannattavaisuus, koska ei ole valtio- näistä valtion teollisuuslaitoksista, silloin 19172: taloudenkaan kannalta eikä ikansantalou- kun ne eivät ole erityisiä osakeyhtiöitä, ei 19173: denkaan kannalta edullista, että pidetään pidetä kauppa:rekisteriä, että niistä kuiten- 19174: yllä liikettä, joka ei kannata. On välttämä- kin järjestettäisiin erityisen rekisterin pitä- 19175: töntä, että liikkeen hoito järjestetään tätä minen kauppa- ja teollisuusministeriön yh- 19176: näkökohtaa silmälläpitäen ottaen huomioon teyteen. Tämä toimenpide yleisen järjes- 19177: teollisuuslaitokseen sijoitetut pääomat sekä tyksen kannalta lienee katsottava tarpeen 19178: myös käyttökustamnukset, kohtuullinen vaatimaksi. Muut näkökOhdat, mitkä asiassa 19179: korko sijoitetuille pääomille sekä myöskin ovat olleet määräävinä, se'lvinnevät esityk- 19180: pidetään silmällä, että pääomia vissi määrä sestä. 19181: kootaan liikkeen laajentamista ja tarkoituk- 19182: senmukaista kehittämistä varten. Jollei tätä Ed. v on F r en c k e ll: I motiveringen 19183: viimeistäkin näkökOihtaa oteta vaitionkin till den föreliggande propositionen har re- 19184: teollisuuslaitoksissa huomioon, niin seuraus geringen framhållit, att förvaltningen av 19185: on se, että liike ei itsestään pysy ,pystyssä, statens industriella inrättningar har ombe- 19186: vaan harjoitetaan teennäistä liiketoimintaa trotts styrelser, vilkas åligganden bestämts 19187: kansakunnan verovaroilla, joka ei ole ter- med beaktande i tillämpliga delar av aktie- 19188: veiden liikeperiaatteiden mukaista. bolagslagens stadganden om bolagens sty- 19189: On myöskin pidetty tärkeänä järjestää relser, och enär en sådan anordning visat 19190: tällaisten teollisuuslaitosten muodollinen sig ändamålsenlig, har propositionen upp- 19191: järjestely ja siihen sovellutettu pääasiassa gjorts med bestämmelser i lagen om aktie- 19192: niitä periaatteita, mitkä ovat osakeyhtiöissä, bolag såsom förebild. Emellertid ha i det 19193: vaikka niitä ei luonnollisestikaan voida so- föreliggande förslaget vissa omständigheter 19194: vittaa aivan samalla tavalla, koska valtio icke beaktats, varför jag tillåter mig fram- 19195: esiintyy osakkeenomistajana ja valtiovaro- hålla önskvärdheten av att utskottet vid 19196: jen edustajana esiintyy valtioneuvosto sa- den sakliga behandlingen noggrannare 19197: moirrkuin eduskunta. Siis valvonta on jär- skulle anpassa lagen efter aktiebolags- 19198: jestetty hallituksen ja eduskunnan ilmo- lagen. 19199: maan. :Sålunda önskar man fastställa namn för 19200: Ehdotetussa laissa on myöskin säilytetty de industriella inrättningarna ävensom 19201: tilaisuus pitää näitä valtion teollisuuslai- hemorten för desamma utan att man dock 19202: toksia joko eri ministeriöiden tai eri yli- ansett nödigt att föremålet för verksam- 19203: hallitusten yhteydessä. Mutta toiselta puolen heten i lagstiftningsväg skulle omnämnas. 19204: on jätetty tilaisuus kehittää niitä yhteisen Ej heller har man observerat, att tiden för 19205: johdon alaiseksi sikäli kuin tarve sitä vaa- bokslutets fastställande borde i lagstift- 19206: tii, jätetty siis tämä asia valtioneuvoston ningsväg fastställas. Likaså borde tiden för 19207: harkinnasta riippuvaksi. Tilaisuus on myös- uppgörande av bokslutet ävensom tiden, då 19208: kin muodostaa näitä laitoksia osakeyh- ansvarsfrihet åt styrelse beviljas, noggran- 19209: tiöiksi. Sellainen esityshän on nykyjään nare preciseras. Jag förstår ej heller, var- 19210: eduskunnassa tehtykin ja ansaitsee tällai- för statsrådet ej skulle kunna på kortare 19211: nen pyrkimys huomiota. Olen jo aikaisem- tid än för tre år utse ledamöter i styrelser, 19212: min tulo- ja menoarvion läili.etekesikuste- då de ändå vid varje tidpunkt av statsrådet 19213: lussa huomauttanut, että olisi syytä koet- kunna skiljas från sina befattningar. Det 19214: 19215: 45 19216: 354 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1930. 19217: 19218: förefaller som ett minimum av 1 år vore l4) Vakuutuslaitosten omistamien obligatioi- 19219: tillräckligt. den kirjanpitoarvon määräämistä 19220: Jag uttalar således den förhoppningen, 19221: att en unifiering mellan det föreliggande tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 19222: lagförslaget och lagen om aktiebolag skulle laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 19223: åstadkommas. n:o 11. 19224: 19225: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19226: Puhemies: Eduskunnan ensi istunto 19227: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään on ensi perjantaina kello 11. 19228: ja asia lähetetään v a 1 t i o vara i n v a- 19229: 1i o k u n t' a a n. 19230: 19231: Täysistunto lopetetaan kello 18.10. 19232: Pöydällepano: 19233: Pöytälkirjan va:kuud~i: 19234: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 19235: naan pöydälle ensi istuntoon Anton Kotonen. 19236: 20. Perjantaina 28 p. marraskuuta 1930 19237: kello 11. 19238: 19239: Päiväjärjestys. Siv. 19240: Toinen kä:sittely: 19241: Ilmoituksia: 19242: 6) Ehdotus laiksi tulo- ja meno- 19243: Siv. arvion ulkopuolella olevien rahastojen 19244: Koimas käsittely: varojen käyttämisestä lainoiiksi maa- 19245: ja metsätaloudellisiin tarkoituksiin .. 361 19246: 1) Ehdotus laiksi lisäyksestä j:a A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 19247: muutoksesta rikoslain 11 lukuun 356 nan mietintö n :o 17; valtioV1arainvaiio- 19248: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kunnan mietintö ,IlJ :o 4; hallituksen 19249: nan mietint;ö n :o 12; peruJStusrakiva- esitys n :o 8. 19250: liokun:ruan mietintö n :o 6; hallituksen 19251: 7) Ehdotus laiksi varojen varaami- 19252: esitys n :o 29. sesta uudis- ja laidunvilje'lyksistä 19253: 2) Ehdotus laiksi asiaim ratkai·se- pienviljelijöille annettavia palkkioita 19254: misesta valtioneuv•ostossa ja sen mi- varten ........................... . 362 19255: nisteriöissä annetun lain muuttami- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 19256: sesta ............................ . 360 nan mietintö n :o 18; v•altiovarainva.lio- 19257: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kunna.n mietintö •nl :o 6; :hallituksen 19258: nan mietintö n :o 13; perustUJslakiva- esitys n :o 25. 19259: liokunm:an mietint Ö n 'o 8; hallituksen 19260: 1 19261: 19262: 19263: esity;s n :o 45. 19264: 3) Ehdotukset laiksi laiv,anisännän Ensimmäinen käsittely: 19265: vastuusta sekä meripanttioi'keudesta 19266: ynnä erinäisiksi muiksi laeiksi ..... . 8) Ehdotus laiksi vakuutuslaitosten 19267: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " omistamien oibligati,oiden 'kirjanpito- 19268: nan mietintö n lO 14; laki- ja talous- arvon määräämisestä ............. . 365 19269: valiokunnan mietintö n :o 3; haillituk- As i a k i r j a t : V altiovarainvalio- 19270: sen esitys n :o 14. kunnan mietintö :n: :o 11 ; lb:allitu:ksen 19271: 4) EhdotUJS laiksi vuokra-alueita esitys 1n :o 26. 19272: tiheissä asumusryhmissä koskevien 19273: vuokra.sulhileiden edelleen jatkami- 19274: sesta .................... · · · · · · · · · 361 Pöydällepano'a varten 19275: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- esitellään: 19276: nian mietintö n :o 15 ; laki- ja talons- 19277: VIaliokunnan mietintö n :o 4; hallituk- 9) ValtiovaraillJVaHokunnan mie- 19278: sen ·esitys n :o 2·3. tintö n :o 12 hallituksen esityksen joh- 19279: 5) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- d:ost a ka:n:sakoul ulai toksen kustannuk- 19280: tyksen 6 ja 13 § :n muuttamisesta .. sista ja kansakoulutoimen järjestys- 19281: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " muodon perusteiJsta kesäkuun 8 päi- 19282: nan mietintö n :o 16; perustuslaki- vänä 19.26 ja toukokuuru 1:8 :pä.i\nänä 19283: valiokunnan mietintö n :o 7; ed. von 1923 annettujen 1akien muuttami- 19284: Bornilll 'lak. ·al. n :o 1. sesta 366 19285: 356 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1930. 19286: 19287: Siv. Ilmoitusasiat: 19288: 10) Työväenasiain'Vlaliokunnan mie- 19289: Loman pyyntö. 19290: tintö n :o 1 vuoden 1930 .v1altiopäi- 19291: villä hyväksytyn, mutta vahvista- Vapautusta eduskuntatyöstä saa puhe- 19292: matta jätetyn ehdotuksen johdosta miesneuvoston puoltavan lausunnon perus- 19293: lai:ksi kauppa-, konttori- ja varasto- teella puhemiesneuvostolle lähemmin perus- 19294: liikkeiden työoloista annetun1 lain teitujen tärkeiden yksityisasiain takia tä- 19295: muuttamisesta ................... . 366 män päivän istunnosta ed. Kaijalainen. 19296: 11) Kulku'laitosvaliokunnan mie- 19297: tintö n :o 1 toivomusaloitteen johdosta, 19298: joka tarkoittaa maantiesillan raken- 19299: mista Ristijärvellä Koirasalmen yli .. 19300: 12) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " Päiväjät·jestyksessä olevat asiat: 19301: tintö ru:o 2 toivomusaloitteen johdosta, 19302: joka tarkoittaa saariston asujamiston 1) Ehdotus laiksi lisäyksestä ja muutoksesta 19303: etujen varteenottamista laivojen talvi- rikoslain 11 lukuun. 19304: liikenneväyliä avattaessa ......... . 19305: 13) Sivistysvaliokunnan mietintö " Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19306: n :o 1 lakialoitteen johdosta, jdka si- hallituksen esitys n :o 29, jota on valmistele- 19307: sältää ·ehdotuksen kansakoulutoimen vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie- 19308: järjestysmuodon perusteista 18 päi- tinnössä n :o 6 ja suuren valiokunnan mie- 19309: vänä toukokuuta 1923 annetun lain tinnössä n :o 12, esitellään k o 1m a n t e en 19310: muuttamisesta ................... . k ä s i t t e l y y n. 19311: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 19312: tintö n :o 7 hallituksen esityksen joh- P u h e m i e s : Ensin sallitaan keskus- 19313: dosta laiksi koroitetun tupakkavalmis- telu asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös 19314: teveron kantamisesta vuonna 1931 .. asian toisessa käsittelyssä päätetyn laki- 19315: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- " ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 19316: tintö n :o 8 hallituksen esityksen joh- sestä. 19317: dosta laiksi tulitikkuverosta ....... . 19318: 16) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 19319: tintö n :o 9 hallituksen esityksen joh- Keskustelu: 19320: dosta laiksi makeisvalmisteverosta .. 19321: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- " Ed. K i l p i: Esillä olevan asian ensim- 19322: tintö n :o 10 hallituksen esityksen joh- mäisessä käsittelyssä oli minulla jo tilai- 19323: dosta laiksi moottoriajoneuvoverosta suus tehdä erinäisiä huomautuksia tämän 19324: vuonna 1931 ..................... . lakiehdotuksen hyväksymistä vastaan. Suuri 19325: 18) Maatalousvaliokunnan mietintö " valiokunta on yhtynyt perustuslakivalio- 19326: n :o 1 kerman ja maidon korvikkeiden kunnan mietintöön. Pyydän senvuoksi sen 19327: valmistuksen, maahantuonnin ja kau- kannan mukaisesti, jonka esitin ensimmäi- 19328: pan kieltämistä koskevan toivomus- sessä käsittelyssä ja joka lähemmin ilmenee 19329: aloitteen johdosta ................. . perustuslakivaliokunnan mietintöön liite- 19330: " tyssä sosialidemokraattien vastalauseessa, 19331: esittää, että lakiehdotus hylättäisiin. 19332: 19333: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. Ed. von B o r n: Man må tycka och 19334: tänka vad man vill om det föreliggande 19335: lagförslaget, säkert är dock, att knappast 19336: någon skall omfatta denna lagstiftnings- 19337: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi produkt med särskild förtjusning; icke hr 19338: edustajat Junes, Kaijalainen, Kuuliala, Kivimäki, som dock får anses som dess 19339: Sunila ja Svinhufvud. naturliga fader, icke justitieministern, som 19340: stått fadder för densamma, och icke heller 19341: grundlagsutskottet och dess ordförande, som 19342: Lisäys ja muutos rikoslain 11 lukuun. 357 19343: 19344: i varje fall velat göra det bästa möjliga vid en frikännande dom. De två högsta 19345: därav. Barnet är oeh förblir vanskapt, judiciella instanserna skulle så.lunda i en 19346: mer eller mindre, det kan icke förhjälpas. och samma sak stå. tvärtemot varandra. 19347: Även om lagändringen icke såsom sådan Den likhet, som med avseende å prövnings- 19348: numera behöver anses snedvrida straffla- grunderna i vissa av hithörande fall faktiskt 19349: gens stadganden, så är den i ingen händelse komma att förefinnas, är alltså icke blott 19350: ett plus för vår strafflag, än mindre en till fördel, den innebär även en fara. Och 19351: prydnad för densamma. Icke heller är den, slutli.gen måste jag invända, att jag icke 19352: såvitt jag kan inse, ägnad att klara upp riktigt i övrigt kan förstå,. än mindre gilla 19353: de dunkla begreppen i hithörande ämnen denna tanke, att man på detta sätt skulle 19354: eller att på ett lyckligt och följdriktigt sätt så att säga hjälpa upp eller säkerställa en 19355: bygga ut vårt straffrättsliga system. Slut- riktig tillämpning av i andra lagar ingående 19356: ligen skall väl för övrigt knappast till- stadganden, vilka medvetet givits ett mer 19357: lämpningen av de nya stadgandena gå fria eller mindre betänkligt innehåll. Är det i 19358: frän komplikationer. själva verket önskligt, att fällande domslut 19359: Naturligtvis kan denna lagstiftningsåt- skall ligga till grund för avgörande om 19360: gärd under nuvarande förhållanden för- persons valbarhet, så hade det dock varit 19361: svaras; den har tillkommit i ett lovvärt och enklast och riktigast att stadga därom just 19362: i och för sig riktigt syfte, men nog hade det i de lagar, som röra dessa saker, och icke 19363: enligt min tanke varit önskligare, att vi efteråt söka korrigera desamma genom 19364: försökt komma till rätta utan densamma. andra stadganden, ägnade att förekomma 19365: Och säkert hade vi även gott kunnat göra en befarad oriktig eller godtycklig till- 19366: det. De fall, som nu uppräknas i denna lämpning. Detta är nog knappast vad man 19367: lagändring, hade icke för den skull, ville kalla god lagstiftning. Jag kan icke 19368: åtminstone icke för så vitt de innebure värja mig för det intrycket, - och hr 19369: verklig fara för samhället, behövt bliva justitieministern måste förlåta mig där- 19370: obeivrade, ej heller hade samhället eljes för, - att här dock trots allt är någonting 19371: saknat medel och möjlighet att effektivt litet på sned i hela denna lagstiftning. 19372: skydda sig mot alla försök att undergräva Men, för all del, målet är ju gott, och det 19373: dess stats- och rättsordning. Fullgiltiga får väl försona mycket. 19374: skäl att nu tillgripa denna lagstiftning hava Under normala förhållanden hade vi 19375: alltså icke enligt min ringa uppfattning säkerligen icke behövt en lagstiftning så- 19376: förefunnits. dan som denna, men under normala för- 19377: Det har åberopats såsom en till förmån hållanden hade vi nog heller aldrig godkänt 19378: för denna lagändring talande omständighet densamma. 19379: bland annat att det nu bleve möjlighet för J ag vill slutligen säga, att jag för min 19380: centralnämnderna att vid prövning av per- del i varje fall kommer att rösta för denna 19381: soners valbarhet i långt större omfattning lagändring. Den hör på. sitt sätt till hela 19382: trygga sig vid fällande domslut. Måhända det system, som inslagits. Men huvudskälet 19383: är detta i viss mån riktigt. Men häremot är dock för mig det, som jag uppgivit i min 19384: kan å andra sidan invändas först och reservation, nämligen att här faktiskt nu- 19385: främst, att prövningsgrunderna i dessa fall, mera föreligga endast två möjligheter, an- 19386: för ådömande av straff och fråndömande tingen detta förslag eller det vilande. Och 19387: av valbarhet, icke äro kongruenta, och att då jag finner detta förslag i varje fall i 19388: stadgandena i de respektive lagrum, som någon mån bättre, föredrager jag alltså 19389: skola komma till tillämpning, icke heller detsamma. 19390: täcka varandra. Vidare, att det vore högst 19391: :fatalt och betänkligt, om det skulle inträffa Ed. A a l t o n e n : Pyydän kannattaa ed. 19392: - och den faran ligger för övrigt my0ket Kilven tekemää ehdotusta esilläolevan laki- 19393: nära till hands, - att t. ex. ihögsta förvalt- ehdotuksen hylkäämisestä. 19394: ningsdomstolen skulle i ett ärende an- 19395: gå.ende en persons valbarhet stanna vid Ed. K i v i m ä k i : Puolestani kannatan 19396: :fällande utslag, medan högsta domstolen tämän lakiehdotuksen hyväksymistä samoin 19397: uti ett på grund av alldeles enahanda kuin se ryhmäkin, johon kuulun, vaikka 19398: omständigheter inlett åtal skulle stanna ryhmässä sitä vastaan onkin lausuttu sen 19399: 358 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1930. 19400: 19401: johdosta epäilyksiä, että ehdotus sisältää kumoushankkeiden vastustamiseksi antaa, 19402: 1 19403: 19404: 19405: 19406: 19407: meidän rikoslaillemme yleensä vierasta vallitsevan oikeusjärjestyksen puoltajain 19408: 1 19409: 19410: 19411: kasuistiikkaa. 1 oikeuksia. ainakaan th:uomattavammin supis- 19412: Lakiehdotuksen puolesta puhuu varsin- . tamatta. 19413: kin se seikka, että lain kautta saadaan mää- ' Erikseen on syytä kosketella kysymyk- 19414: rätyksi, mitkä erityiset teot, joihin ryhdy- sessä olevan lakiehdotuksen suhdetta hil- 19415: tään vallitsevaa valtio- ja yhteiskuntajär- jattain säädettyihin valtiopäiväjärjestyksen 19416: jestystä vastaan, ovat rangaistavat siitä ja kunnallislakien muutoksiin. Se käsitys 19417: huolimatta, että ne eivät sisällä konkreet- on :päässyt yleiseksi, että vaalikelpoisuuden 19418: tista kumoushanketta. Liittyminen vallan- riistäminen hallinnollisin toimenpitein olisi 19419: kumouksen hyväksi työskentelevään järjes- jotakin kaikinpuolin hyväksyttävää ja nor- 19420: töön tai osanotto kokoukseen, joka on kut- maalista. Siitä ei kuitenkaan päästä, että 19421: suttu koolle valtiopetokseen tähtäävän toi- tällainen lainsäädäntö sisältää erehdyksen, 19422: minnan edistämiseksi, ja moni muu saman- jonka korjaaruisvaatimukset eivät lakkaa ja 19423: tapainen työskentely kumoukselle alttiin joka olojen rauhoituttua tullaan yleisesti 19424: maaperän muokkaamiseksi on tarpeen tunnustamaan erehdykseksi. Esillä oleva 19425: saada loppumaan, ei yksin senvuoksi, että lakiehdotus tarjoo kuitenkin keinon, jonka 19426: se on lainvastaista, vaan siitäkin syystä, avulla pahimpia valtiopäiväjärjestyksen ja 19427: että, mikäli sitä edelleen jatkuu, se on kunnallislakien nojalla tehtyjä mahdollisia 19428: omiansa häiritsemään muiden valtakunnan väärinkäytöksiä voidaan jossain määrin 19429: asioiden säännöllistä kulkua ja kehitystä. saada ehkäistyksi. Näitten lakien mukaan, 19430: On hiukan vaikea käsittää, miksi vasem- nimittäin valtiopäiväjärjestyksen ja kun- 19431: misto tämäntapaista lainsäädäntöä tällä nallislakeihin tehtyjen muutosten mukaan, 19432: hetkellä niin tiukasti vastustaa. Useimmat ei vaalikelpoinen ole se, joka kuuluu sel- 19433: laissa rangaistaviksi ehdotetuista teoista laiseen yhdistylkseen, järjestöön tai muu- 19434: ovat sellaisia, jotka oikeudenkäytäntö jo hun yhteenliittymään, joka toimii Suo- 19435: on katsonut ennestään voimassaolevan lain men valtio- ja yhteiskuntajärjestyksen väki- 19436: vastaisiksi ja mitä siinä on uutta, ei ole valtaiseksi kumoamiseksi tai tarkoittaa täl- 19437: sellaista, joka ei olisi entisistä säännök- laisen toiminnan edistämistä tai tukemista 19438: sistä johdettavissa. Kun vasemmisto ei välillisesti tai välittömästi, taikka se, joka 19439: varmaankaan ajattele demokraattisen val- kolmen lähinnä edellisen vuoden kuluessa 19440: tiojärjestyksen kumoamista laittomin kei- on työskennellyt sellaisen yhteenliittymän 19441: noin, koituisi lain vastustus, mikäli se joh- hyväksi tai muulla tavoin edistänyt mainit- 19442: taisi lakiehdotuksen kaatumiseen, niiden tuun tarkoitukseen tähtäävää toimintaa. 19443: hyväksi, jotka pyrkivät kansanvaltaisen Mutta juuri tällainen toiminta - siinä 19444: hallitusmuodon kaatamiseen. suhteessa muutokset valtiopäiväjärjestyk- 19445: Tältä paikalta on samoinkuin julkisissa seen ja kunnallislakeihin ja esillä oleva 19446: keskusteluissa monasti huomautettu siitä, lakiehdotus menevät yhteen - on esillä 19447: että vallankumouksien vastustaminen lain- olevassa lakiehdotuksessa säädetty rangais- 19448: säännöksin ja väkivaltaisin toimenpitein tavaksi. Mikäli siis maaherra tai korkein 19449: valtiovallan taholta ei onnistu tai ei aina- hallinto-oikeus ovat sanotuin perustein 19450: kaan riitä. Tämä on totta, sitä ei voida evänneet joltakulta vaalikelpoisuuden, on 19451: eikä yleensä kai tahdotakaan kieltää. samalla tullut, tosin tavallisesta oikeuden- 19452: Muuan reunahuomautus on kuitenkin tässä käyntimenettelystä poikkeavassa järjestyk- 19453: kohdin paikallaan ja se on se, että laajat sessä, todetuksi, että henkilö on tehnyt it- 19454: kansankerrokset, jotka on saatu liikehti- sensä syypääksi esillä olevassa lakiehdotuk- 19455: mään todellisten tai kuviteltujen vallan- sessa rangaistavaksi julistettuihin tekoihin. 19456: kumoushankkeitten vastustamiseksi, tavalli- Muuta ei voi ajatellakaan, kuin että jos 19457: sesti, ja niin myöskin meillä, on tuuditettu rikollisia tällä tavoin saadaan kiinni, heidät 19458: siihen uskoon, että valtiovalta voi, jos se myöskin pannaan teoistaan syytteeseen. 19459: tahtoo, tyyten hävittää kaiken kumoukselli- Se seikka, että sama kysymys voi tulla 19460: sen toiminnan ja ajattelunkin. Tämä har- uudelleen säännöllisessä oikeudenkäynti- 19461: hausko ei häviä ennenkuin voidaan osoittaa, järjestyksessä tutkituksi, 'voi vaikuttaa 19462: että valtiovalta on saanut käytettäväkseen - ja sen täytyy vaikuttaa - sen, että 19463: kaikki sellaiset keinot, jotka sille voidaan hallintoviranomaiset, ennen kuin julistavat 19464: Lisäys ja muutos rikoslain 11 lukuun. 359 19465: ----------------------~--~---- ------------------------------- 19466: jonkun vaalikelvottomaksi, tarkasti punnit- jossa nyt olemme, on voitettu, tai IJarem- 19467: sevat kaikki asianomaisen syyllisyyden to- min sanoen, jotta tämä vaikea aika voitet- 19468: distamiseksi esitetyt seikat. Tällä tavoin taisiin, on kaikkea vältettävä, joka tavalla 19469: on, niinkuin mainitsin, mahdollisuutta taikka toisella voi herpaannuttaa yksityisen 19470: edes jossain määrin ehkäistä sitä, että la- yritteliäisyyden ja tuotantoelmän uuteen 19471: kien sovelluttamisessa tehdään suuria ereh- eloon virkoamista. Sisäpoliittisiin oloi- 19472: dyksiä. himme on palautettava rauha, jos aiotaan 19473: Sanomista ei kaivanne, että viranomaiset, . vaikeuksista selvitä. Ei ole kysymys yksin- 19474: jotka eivät ryhdy toimenpiteisiin syytteen . omaan siitä, että meidän luottomme ulko- 19475: nostamiseksi niitä vastaan, jotka kosketel- • mailla kärsii, ellemme pääse sisällisesti 19476: luin perustein on julistettu vaalikevotto- · vakiintuneisiin oloihin. On paljon merk- 19477: miksi, tekevät itsensä virkavirheeseen syy- kejä jo siitäkin, että myös tuotannollinen 19478: päiksi. Ja asian luonnosta seuraa, että toimintamme siitä kärsii ja oma luottamuk- 19479: maaherra ja korkein hallinto-oikeus ovat semme tähän toimintaan vaikuttaviin mo- 19480: velvolliset, jos katsovat jonkun tehneen niin seikkoihin heikentyy. 19481: itsensä syypääksi esillä olevassa lakiehdo- Kommunisminvastainen lainsäädäntö voi- 19482: tuksessa mainittuihin rikoksiin, ilmoitta- daan katsoa loppuunsuoritetuksi, kun tämä 19483: maan siitä asianomaiselle syyttäjälle. lakiehdotus on tullut hyväksytyksi. Välttä- 19484: Sitten kuin tämä lakiehdotus on hyväk- mätöntä on, että nyt ryhdytään yhtä suu- 19485: sytty, loppuvat toivottavasti syyttelyt siitä, rella voimalla ja vielä suuremmalla yksi- 19486: että lainsäädäntöelimet eivät ole tahtoneet mielisyydellä hakemaan ulospääsyä vaa- 19487: maata turvata kumousyrityksiä vastaan. roista, jotka ovat ainakin yhtä suuret kuin 19488: 1 19489: 19490: 19491: Sen jälkeen jää nähtäväksi, mitä kansalai- i konsanaan ovat olleet ne vaarat, joiden tor- 19492: set vapaalla toiminnalla tahtovat saman i jumiseksi on niin paljon voimia ja ponnis- 19493: päämäärän edistämiseksi tehdä. Ainakaan teluja käytetty. 19494: toistaiseksi ei ole mitään kuulunut siitä, 19495: että niiden taholla, jotka enimmän kiivai- Ed. A m p U! j a: Ed. Kivimäki ihmetteli 19496: levat kommunismin vastustamiseksi, joita- miksi vasemmisto tältä hetkellä vastustaa 19497: kin toimenpiteitä suunniteltaisiin anti- täitä lakia kun sen taholta ei ilmeisesti oUa 19498: kommunistisen valistustoiminnan vireille vä:kiva1taiseen kumoukseen tähtäävän toi- 19499: saamiseksi. Ja kuitenkin sellainen toiminta minnan kannalla. Me vastustamme sitä 19500: olisi välttämätöntä. Nykyinen taloudelli- sentakia, että sitä ei käytetä •puolueetto- 19501: Jl!en tila on sellainen, että se, jos mikään, masti. Tällä:kin keTtaa on väkivaltaisuu- 19502: synnyttää vihaa ja katkeruutta voimassa- teen tälhtäävää toimintaa toiselta taiholta, 19503: olevaa yhteiskuntajärjestystä vastaan. 'tar- mutta eihäJn tätä lakia käytetä niitä vas- 19504: vitaan ,paljon ja voimakasta valistustyötä, taan. Hallituksen esityksen perustelut 19505: jos mieli saada tietämättömät kansan- ovat nimenomaan tähdätyt IVIain yhteen 19506: joukot uskomaan, että taloudellinen pula on suuntaan ja suureksi osa!ksi ed. KivimäJen 19507: sellainen ilmiö, jonka poistaminen· ei ole lausuntakin tähtäsi siihen. Tarvitsee muis- 19508: valtiovallan käsissä. Toiselta puolen tarvi- taa, että suoranaisia rikoslain määräyksiä 19509: taan paljon itsehillintää ja itsekritiikkiä ei ole noudatettu •puolueettomasti, vaan 19510: siihen suuntaan, ettei taloudellista terveh- törkeistä rikoksista pidätettyjä lfren!kilöitä 19511: tymistä, joka tietenkin ennemmin tai myö- on vapautettu, toisia ei ole pantu syyttee- 19512: hemmin alkaa, ehkäistä toimenpiteillä, jotka s,een j. n. e. Ja tästä 1aista jos mistään 19513: sitä vaikeuttavat. Ne, jotka tahtovat a.sioita kolko olemukseltaan tulee vain yhtä hlOk- 19514: katsella niiden alastamassa totuudessa, kaa vastaan tähdätty laki. Ja sen takia 19515: eivät voi olla tunnustamatta, että tällä sitä on vastustettava. 19516: hetkellä maan auttaminen taloudellisista 19517: vaikeuksista on meidän tärkein tehtävämme. Ed. E s t l a n de r: J ag 1ber få giv.a 19518: On jotenkin yhdentekevää, mitä kykenemme tillkänna att jag finner detta lagförslag i 19519: aikaansaamaan poliittisella alalla, jos ihmi- allt väsentligt v.ara öv·erflödigt. Det kan 19520: sillä ei ole työtä, jos tuotantolaitos toisensa lämp1igast vara överlåtet, såsom hittills, 19521: jälkeen menee vararikkoon, jos valtioita al- åt 'domstolspraxis att fastställa vilka de 19522: kaa uupua varoja tarpeellisten menojen handlingar av ifrågavll!rande slag äro, som 19523: suorittamiseen. Ennenkuin se vaikea aika, kunna och böra subsumeras u:ruder gälla:rude 19524: 360 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1930. 19525: 19526: lag. Ocll i 'huvuds:ak har man ju kunnat asiasta keskustelu, sen jälkeen tehdään pää- 19527: konstatera att lagtiHämpningen på ifråga- tös lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- 19528: varande brottsliga område varit tillfreds- seksi. Siinä tapauksessa, että suuren va- 19529: stä!llande. Då lagändringen, såsom redan liokunnan tätä kosk·eva ehdotus hyväksy- 19530: vid flere tiUfällen framhållits, på intet tään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi- 19531: sätt utfallit lyckligt, föreslår också jag att sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus 19532: lrugförslaget finge få förfalla. lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi 19533: hylätään, ono päätös tehtävä lakiehdotuksen 19534: Keskustelu julistetaan päättyneåsi. hyväksymisestä jätettruväksi l-epäämään en- 19535: simmäisiin vaalien jä:ljestä pidettäviin var- 19536: sinaisiin valtiopäiviin tai sen hylkäämi- 19537: Puhe m i e .s: Keskustelun kuluessa on sestä. Keskustelun kuluessa on esitettävä 19538: ed. Kilpi ed. Aaltosen kannattamana eh- kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiasta 19539: dottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. tehdä. 19540: Kutsun tätä clldotusta ed. Kilven ehdo- 19541: tu!kseksi. 19542: M·eneUelyta pa hyväiksytään. 19543: Selonteko myö'nnetään oikeaksi. 19544: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19545: 19546: Äänestys ja päätös: Ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta 19547: kiireelliseksi hyväksytään yksimielisesti. 19548: Joka hyväksyy 1lakiehdotuksen sellaisena, 19549: jollaiseksi se toisessa käsittelyssä päätettiin, Lrukiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 19550: äänestää ,jaa"; jos ,•ei" v·oittaa, on ed. 19551: Kilven ehdotus hyvä:ksytty. Lakiehdotuks·en kolmas käsittely juliste- 19552: taan päättyneeksi. 19553: P u h e m i e s : Äänestyksessä on an!Il!ettu 19554: 120 jaa- ja 68 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa. 8. Asia on loppuun käsitelty. 19555: 19556: Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 19557: 3) Ehdotukset laiksi laivanisännän vas- 19558: tuksen. 19559: tuusta sekä meripanttioikeudesta ynnä eri- 19560: näisiksi muiksi laeiksi. 19561: Asian kolmas käsittely julistetaan päät- 19562: tyneeksi. YlläJmainitut lakiehdotukset sisältävä 19563: hallituksen esitys n :o 14, jota on valmis- 19564: Asia on toppuun käsitelty. televasti käsitelty laki- ja talosvaliokunnan 19565: mietinnössä n :o 3 ja suuren valiokunnan 19566: mietin:nrössä n :o 14, esitellään ik o J. m a rn- 19567: 2) Ehdotus laiksi asiain ratkaisemisesta val- te·en käsittelyyn. 19568: tioneuvostossa ja sen ministeriöissä annetun 19569: lain muuttamisesta. Puhe m i ,e s: Ensin sallitaan• keskustelu 19570: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös toi- 19571: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä sessa käsittelyssä päätettyjen 'la'kiehdotus- 19572: hal'lituksen esitys n :o 45, jota on valmis- ten hyväksymisestä tai hyLkäämisestä, •erik- 19573: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan seen kustakin lakiehdotuksesta. 19574: mietinnössä n :o 8 ja suuren valiokunnan 19575: mietinnössä n :o 13, ·esitellään k o lm a n- Menettelytapa hyväksytään. 19576: t e e n k ä s i t t e rl y y n. 19577: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19578: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 19579: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- Ensimmäinen, toinen, kolmas, neljäs, 'VIii- 19580: reelliseksi, suuTen valiokunn,an mietinnössä des ja kuudes lakiehdotus hyväksytään jär- 19581: siitä esitetty •ehdotus. Ensin sallitaan jestä.Thsä ikeskustelutta. 19582: Vuokra-alueet tiheissä asumusryhmissä. 361 19583: ------ 19584: 19585: 19586: LaJkieihdotusten kolmas käsittely juliste- televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 19587: taan päättyneeksi. mietinnössä n :o 7 ja suuren valiokunnan 19588: mi-etinn'Össä n :o 16, esitellään k o l m a n- 19589: Asia on loppuun kä;sitelty. tee:n käsittelyyn. 19590: 19591: Kukaan ·ei pyydä puheenvuoroa. 19592: 4) Ehdotus laiksi vuokra-alueita tiheissä 19593: asumusryhmissä koskevien vuokrasuhteiden Eduskunta pysyy asian toisessa !käsitte- 19594: edelleen jatkamisesta. lyssä. tekemässään päätöksessä laikiehdotuk- 19595: ·sen hylkäämisestä. 19596: Yllämainitun lakiehdotulksen sisältävä 19597: hallituksen esitys n :o 23, jota on valmis- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juil.iste- 19598: televasti 'käsitelty laki- ja ta'lousvaliokun- taan päättyneeksi. 19599: nan mietinoossä 'n :o 4 ja suul'en valiokun- 19600: Asia on loppuun käsitelty. 19601: nan mietinnössä n :o 15, ~esiteHään k o 1- 19602: m a: n t e e :n k ä s i t t e '1 y y n. 19603: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on, 6) Ehdotus laiksi tulo- ja menoarvion ulko- 19604: puolella olevien rahastojen varojen käyttä- 19605: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen 19606: misestä }ainoiksi maa- ja metsätaloudellisiin 19607: kii,reelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 19608: nössä siitä esitetty ehdotll'8. Ensirn salli- tarkoituksiin. 19609: taan keskust>elu asiassa, sen jälkeen teh- 19610: dään päätös la'kiehdotU:ksen julistamisesta Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19611: kiireelliseJksi. Siinä tapauksessa, ~että suu- n:o 17 ja otetaan toiseen käsitte- 19612: ren valiokunnan tätä koskeva ehdotus hy- 1 y y :n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 19613: vä'ksytään, päätetään ,laki-ehdotuksen hyväk- mietinnössä n :o 4 valmistelevasti käsitelty 19614: symisestä tai hylkä.ämisestä, mutta jos 'eh- hallituksen esitys n :o 8, joka sisäJltää yllä- 19615: dotus 'lakiehdotuksen julistamisesta 'kiired- mainitun laikiehdotu:ksen. 19616: liseksi hylätää;n, on 'päätös tehtävä laki- 19617: ehdotuksen hyväksymisestä jätettävä:ksi le- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 19618: päämään ensimmäisiin vaali-en jäljestä pi- suuren valiokunnan mietint1ö n :o 17. 19619: dettäviin varsinaisiin va1tiopäiviin tai sen 19620: hylkäämisestä. ~eskustelun lkuluessa on 19621: esitettä!Vlä kaikki ehdotukset, jotka halutaan Keskustelu i 19622: asiassa tehdä. 19623: Ed. K i v i mä fk i: Kun kannan maaraa- 19624: Menettelytapa 'hyväksytään. minen tämän Iakiehdotulksen suhteen riip- 19625: puu siitä, minkälainen :valtiovarainvalio- 19626: Kukaan ei pyydä puhenvuoroa. kunnan ehdotus ensi vuoden ,talousarvioksi 19627: tulee ol,emaan, ehdotan, että asia pantai- 19628: Ehdotus laki-ehdotuksen julistamisesta siin pöydäJle siihen eduskunnan istuntoon, 19629: kiil'eelliseksi hyväksytään yksimi-elisesti. jO'ka ~ensiksi pidetää:n senjälkeen kuin val- 19630: tiovarainvaliokunnan mietintö ha'llituksen 19631: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. esityksestä valtion tulo- ja menoarvioksi 19632: vuodelle 1931 on eduskunnassa esitetty. 19633: Lakiehdotulksen kO'lmas käsittely juliste- 19634: taan päättyneeksi. Ed. T u 1 e n h e i m o : Pyydän saada 19635: kannattaa ed. Kivimäen ehdotusta. 19636: Asia on loppuun käsitelty. 19637: Ed. Kivi' m ä lk: i: Pyydän täydentää eh- 19638: 5) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 dotustani sikäli, ~että ehdotan asian panta- 19639: ja 13 § :n muuttamisesta. valksi pöydälle siihen istuntoon, joka en- 19640: siksi pidetään ~senjälkeen kuin valtiovarain- 19641: Yllämainitun 'lakiehdotuksen sisä1tävä ed. valiokunnan budjettimietintö on eduskun- 19642: von Bornin la!k. at n :o l, jota on valmis- nassa pöydällep.anoa varten esit·etty. 19643: 19644: 46 19645: 3ö2 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1930. 19646: 19647: Ed. L a ih d 'en s u o: Kun minun käsi- siksi pidetään sen jälkeen ikuin valtiovarain- 19648: tykseni mukaan ei tämä asia ole sitllä ta- valiokunnan mietintö hallituksen esityksen 19649: valla riippuvainen budjetin käsittelystä johdosta valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 19650: kuin ed. Kivimaki on ehdottanut, !l1iin eh- delle 1931 on eduskunnassa pöydälJ:epanoa 19651: dotan, että asia vannaan pöydä~'le seuraa- varten esitelty. 19652: vaan istuntoon. 19653: 19654: Ed. Tulen h·e i mo: Minä ilmoitan, 7) Ehdotus laiksi varojen varaamisesta 19655: että minun kannatukseni 'koskee myös tätä uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille 19656: ed. Kivimäen täydennettyä ehdotusta. !mnettavia palkkioita varten. 19657: 19658: Ed. V e s t e 'r i n e n : Minä kannatan ed. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19659: Lahdensuon tekemää ehdotusta. n:o 18 ja otetaan toiseen kä·si tte- 19660: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnllJn 19661: Keskust•elu pöydä.Uepanosta juHstetaan mietinnössä n :o 6 valmistEilevasti käsitelty 19662: päättyneeksi. hallituksen esitys n :o 25, joika sisältää yllä- 19663: mainitun lakiehdotuksen. 19664: Puh e mies: Keskustelun kuluessa on 19665: ed. Kivimäki ed. Tulenheimon kannatta- Puh e m i e s: Käsittelyn ,poihjana on 19666: mana ·ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- suuren valiokunnan mietintö n :o 18. En- 19667: dälle siihen istuntoon, joka ensi!ksi pide- sin sallitaan keskustelu asiasta;. Sen jäl- 19668: tään .sen jälkeen iJmin valtiovarainvalio- keen kuin se on julistettu päättynee'ksi, 19669: kunnan mietintö hallituksen esityksestä käydään lakiehdotuiksen 3"ksityislmMaiseen 19670: vaition tU'lo- ja menoarvioksi vuodelle 1931 käsittelyyn. 19671: on eduskunnassa pöydällepanoa varten •esi- 19672: telty. Kutsun tätä ehdotusta ed. Kivi- Menettelytapa hYJväksytään. 19673: mäen ehdotukseksi. Ed. Lahdensuo ed. 19674: Vesterisen kannattamana on ehdottanut, 19675: että asia pantaisiin pöydälle seuraavaan Keskustelu: 19676: istuntoon. Kutsun tätä ·ehdotusta •ed. Lah- 19677: densuon ehdotukseksi. Ed. K i v i m ä k i : Niillä perusteina, 19678: jotka esitin edeHisen asian käsittelyssä., eh- 19679: Selonteko myönnetään oikeaksi. dotan, että tämä!kin asia pantaisiin pöy- 19680: dälle sii:hen eduskunnan istuntoo'Ill, joka 19681: P u h e m ies: Kos1ka asia valtiopäiväijär- ensiksi pidetään sen jäl'keen kuin valtio- 19682: jestyksen 65 § :n 2 momentin mukaan on varainvarliokunnan mietintö hallituksen esi- 19683: pantava pÖJ"dälle, kun sitä kaksi ~edustajaa tybestä valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 19684: on pyytänyt, niin on nyt väätettävä ai- delle 19,31 on eduskunnassa pöydälle panoa 19685: noastaan pöydällepanon ajasta, siis siitä, varten esitetty. 19686: hyväksytäänkö ed. Kivimäen vai ed. La:h- 19687: densuon ehdotus. Ed. P e k k a 1 a: Suuri valiokunta on 19688: poistanut käsiteltävänä olevasta lakiehdo- 19689: tuksesta valtiovarainvaliokunnan ehdotta- 19690: Äänestys ja päätös: mat metsäpinta-alarajoitukset, asettuen siis 19691: hallituksen esityksen kannalle. Vaikka .jo 19692: Joka hyväksyy ed. KiiVimäen ehdotuksen, asian ensimmäisessä käsittelyssä lyhyesti 19693: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,, on ed. koskettelinkin puheena olevaa metsäpinta- 19694: Lahdensuon ehdotus hyvä!ksytty. alarajoitusta, katson olevan syytä siihen 19695: vielä palata, koska mielestäni olisi pien- 19696: P u h •e m i e s: Äänestyksessä on annettu viljelijäin edun kannalta erinomaisen vali- 19697: 93 jaa- ja 86 ei-ääntä, 6 tyhjää; voissa 14. tettavaa, jos lakiehdotus saisi lopullisesti 19698: sen muodon, jota suuri valiokunta nyt eh- 19699: Eduskunta on siis hyvälksyn.yt ed. Kivi- dottaa. 19700: mäen ehdotuksen, joten asia p a n n aan Asiata harkittaessa on ensinnäkin otet- 19701: p ö y d ä ll e siihen täysistuntoon, joka en- tava huomioon, että nyt on kysymys uudis- 19702: U udis- ja laidunviljelyspalkkiot. 363 19703: 19704: viljelys- ja raivauspalkkioiden myöntämi- tilan peltopinta-ala on siinä 5-8 hehtaarin 19705: sestä p i e n v i l j e l i j ö i 11 e, siis sille seuduilla, metsäpinta-alan noustessa 2- 19706: osalle maanviljelijäluokkaa, joka on huo- 500 :aan, niin, vieläpä aina 1,000 :eenkin 19707: noimmassa taloudellisessa asemassa ja joka hehtaariin saakka. Eiväthän toki tällaiset 19708: sellaisena valtion rahallista tukea tarvitsee. tilat ole pientiloja, joille palkkio on tarkoi- 19709: Kun nimitys ,pientila" ei suinkaan ole tettu annettavaksi, vaan kyllä ne ovat suur- 19710: mikään tarkoin määritelty käsite, vaihtele- tiloja, joiden omistajain itse olisi rahoitet- 19711: vat mielipiteet suuresti siitä, minkälaista tava uudisviljelysraivauksensa. Jos kuiten- 19712: tilaa on pientilana pidettävä. Olemmehan kin suuren valiokunnan ehdotus tulisi hy- 19713: täällä monasti saaneet nähdä, että, kun on väksytyksi, JaiSI sellainen mahdollisuus 19714: haluttu saada valtiovallan tukea suurero- jäljelle, että tuonaisetkin tilat voisivat 19715: millekin tiloille, on sangen usein puhuttu palkkioita saada. Täällä on tosin huomau- 19716: pienviljelyksen edistämisestä j. n. e. Kun tettu, että lakiehdotuksessa oleva säännös 19717: siis ryhdytään siksikin pitkälle menevään palkkion saajan taloudellisen aseman huo- 19718: valtion avustustoimintaan, kuin tässä on mioonottamisesta asettaa tässä kohden es- 19719: kysymys s. o. myöntämään suoranaisia raha- teitä, mutta sehän on kokonaan harkinta- 19720: palkkioita eräälle kansanosalle, on, jos mieli kysymys, jonka ratkaisu riippuu niistä eli- 19721: todella huolehtia siitä, että palkkiot tulevat mistä, joille palkkionjako uskotaan, eikä 19722: juuri niille, jotka ovat avustuksen tar- ole ollenkaan sanottu, että ratkaisu aina 19723: peessa, koetettava palkkion saannin ehdot osuu oikeaan. Sitäpaitsi monen suurtilaUi- 19724: määritellä sellaisiksi, ettei ole mitään pel- senkin taloudellinen asema saattaa olla 19725: koa niiden myöntämisestä suurille ja va- huono, ja silloinhan hän, mikäli hänellä 19726: rakkaille tilallisille. Hallituksen esitys ei vain on vähemmän kuin 10 hehtaaria pel- 19727: tässä kohdin käsitykseni mukaan anna riit- toa, voisi saada palkkion. Tämä ei kuiten- 19728: täviä takeita. Tosin on hallituksen esitys, kaan ole tarkoitus puheenaolevalla lailla. 19729: johon suuri valiokunta, niinkuin mainittu, Täällä on huomautettu myöskin siitä, että 19730: on yhtynyt, asettanut palkkion saannin sellaisen metsäpinta-alan rajoituksen lakiin 19731: rajoittamista silmällä pitäen kaksi ehtoa, asettaminen, kuin valtiovarainvaliokunta 19732: nimittäin sallittu korkein peltopinta-ala, ehdottaa, tuottaisi säännöksiä käytäntöön 19733: mikä tilalla saa olla, sekä asianomaisen ta- sovellutettaessa vaikeuksia. Voin myöntää, 19734: loudellinen asema. Mutta nämä rajoitukset että, kun lakiehdotuksen mukaan metsä- 19735: eivät ole riittäviä. Mitä tulee peltoalaan, pinta-alan määrä vaihtelisi maan eri osissa, 19736: niin on myönnettävä, että siinä kohden olosuhteista riippuen, 30-110 hehtaarin 19737: hallituksen esitys on osunut oikeaan, sillä välillä, saattaisi mainittu seikka jossain 19738: suuremmille kuin uudisraivauksen kanssa määrin vaikeuttaa toimintaa. Mutta arvos- 19739: kymmenen hehtaaria käsittäville pientiloille telijat unohtavat, että asutustoiminnassa on 19740: ei palkkiota missään tapauksessa ole myön- mainitunlaista säännöstä jo käytäntöön 19741: nettävä, koska mainittu peltoala on jo sovellutettu ja selviydyttypä siitä on. Si- 19742: epäedullisissa ol-oissa'kin lkatsotta:va tyydyt- sällyttämällä täytäntöönpanoasetukseen sel- 19743: tävän omavaraisuuden vaatimuksen. Mutta vät ohjeet, miten suureksi eri osissa maata 19744: miksi asetettaisiin ainoastaan mainitunlai- metsäpinta-ala olisi arvioitava, voitaisiin 19745: nen pinta-alarajoitus? Kuuluuhan tilaan varmasti päästä hyvään lopputulokseen, 19746: myös muuta maata, ennenkaikkea metsä- jotapaitsi ei ole, jos se vain muuten tarkoi- 19747: maata, joka useissa tapauksissa merkitsee tuksenmukaiseksi havaitaan, mitään estettä 19748: tilan taloudessa ainakin yhtä paljon kuin olemassa siihen, että lakiin otetaan vain 19749: peltopinta-ala, vieläpä usein niin, että yksi koko maata käsittävä maksimipinta- 19750: usein puhutaankin ,metsätiloista". Jos siis ala, kuten peltopinta-alaan nähden on 19751: mieli käsite , pientila'' oikein määritellä, menetelty. Silloin olisi ainakin jokin raja 19752: täytyy ottaa huomioon myös metsäala. olemassa, kun sitävastoin suuren valiokun- 19753: Vasta silloin voidaan sanoa, onko tila suuri nan ehdotuksen mukaan metsäpinta:-alaan 19754: vaiko pieni ja vasta sen perusteella voidaan nähden ei tulisi olemaan mitään rajaa. 19755: päätellä, olisiko sille hallituksen esittä- Edelleen on mainittu, että metsäpinta- 19756: massa tarkoituksessa uudisviljelys- ja alan rajoitus saattaisi viedä kohtuuttomuu- 19757: raivauspalkkioita myönnettävä vaiko ei. teen. Yhtä hyvällä syyllä voisi samaa väit- 19758: Maassa esiintyy lukuisia tapauksia, missä tää peltopinta-alan rajoituksestakin, sillä 19759: 364 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1930. 19760: 19761: tottahan on, että rajatapauksia saattaa tarkoitusta varten ehdotetaan varattavaksi, 19762: esiintyä, missä kohtuuttomuutta voi olla. ei riitä läheskään tyydyttämään tarvetta. 19763: Mutta asia on nyt kerta kaikkiaan niin, Kun puheenaolevanlaisia palkkioita vuonna 19764: että jokin selvä raja lakiin on pantava siitä, 1928 päätettiin jakaa, haettiin niitä yh- 19765: millaiset tilalliset eivät enää voi päästä teensä noin 45 milj. markkaa, ollen haki- 19766: palkkiosta osalliseksi, ja silloin tuskin saa- jain luku yli 37,000. On näin ollen selvää, 19767: tetaan sopivampaa rajaa löytää kuin pinta- vallankin nykyisen tilanteen huomioonot- 19768: ala. Jos taas rajaksi pannaan peltopinta- taen, että hakijoita tulee olemaan entistä 19769: ala, niin silloin ei metsäpinta-alaakaan saa enemmän, pyydettyjen palkkioiden määrän 19770: jättää huomioonottamatta. Tämä on mi- samalla myös kasvaessa. Palkkioiden saa- 19771: nusta selviö, jos kysymystä käsitellään jien piiri olisi näin ollen jo alunpitäen ra- 19772: yksinomaan asialliselta kannalta. joitettava niin, että ainoastaan pienimmät 19773: Tarkastelipa siis asiaa miltä puolelta ta- viljelijät tulisivat niistä osallisiksi. Tämä 19774: hansa, niin ei voi tulla muuhun lopputulok- olisi toivottavaa senkin vuoksi, että nämä 19775: seen kuin siihen, että myös tilan metsäpinta- varat ainoastaan siinä tapauksessa tulisivat 19776: ala olisi palkkioita jaettaessa otettava huo- lieventämään työttömyyshätää siellä, missä 19777: mioon. Niinkuin edellisessä istunnossa huo- se pientilallisten keskuudessa on suurin, ni- 19778: mautin, onkin mainittu periaate jo aikai- mittäin varsinaisten kääpiöviljelijöiden kes- 19779: semmin oikeaksi tunnustettu. Hyväksyes- kuudessa, heidän toimeentulonsa kun rat- 19780: sään keväällä vuonna 1929 lain varojen kaisevasti riippuu työansioista, puhumatta- 19781: myöntämisestä lainoiksi maataloustuotan- kaan siitä, että nämä pienviljelijät lisäpel- 19782: non edistämiseksi, lisättiin hallituksen esi- toa raivaamaHa vähitellen voivat päästä 19783: tykseen säännös korkeimmasta sallitusta omavaraisuudenkin asteelle siten poistuen 19784: metsäpinta-alasta, mikä lainaa saavalla ti- ehkäpä kokonaankin työmarkkinoilta. Jos 19785: lallisella sai olla, ja tällainen säännös sisäl- koskaan, olisi siis nyt, jolloin valtion raha- 19786: tyy nyt voimassaolevaan maataloustuotan- taloudellinen asema on äärimmilleen jännit- 19787: non edistämislainoja koskevaan lakiin. tynyt, koetettava huolehtia siitä, että myön- 19788: Vielä pitemmälle meni viimeinen maalais- nettäväksi ehdotetut varat samalla muodos- 19789: liittolainen hallitus, joka esitti äskenmaini- tuvat työttömyysmäärärahoiksi, jommoisia 19790: tun lain eräitä säännöksiä muutettavaksi ja ne tulevat olemaan vain siinä tapauksessa, 19791: siinä yhteydessä m. m. metsäpinta-alaa kos- että palkkion saajien piiriä mahdollisim- 19792: kevan säännöksen juuri sellaiseksi, kuin se massa määrin rajoitetaan. Siihen pyritään 19793: on valtiovarainvaliokunnan käsillä olevaa ymmärtääkseni valtiovarainvaliokunnan eh- 19794: asiaa koskevassa ehdotuksessa, jota paitsi dotuksessa, kun sitävastoin suuren valiokun- 19795: esityksessä lisäksi ehdotettiin, että myös ti- nan ehdotus tietää enemmän tai vähemmän 19796: lan niittyala, kuten epäilemättä oikein oli- vapaitten käsien jättämistä palkkioitten ja- 19797: sikin, oli otettava tilan pinta-alaa määritel- kajille s. o. lähinnä Maatalousseurojen Kes- 19798: täessä huomioon. V altiovarainvaliokunnalle kusliitolle, jonka laatimien suunnitelmien 19799: esityksen johdosta antamassaan lausunnossa perusteella vuosina 1928-1929 on myön- 19800: maatalousvaliokunta esitystä puo'.si, mntta netty uudisviljelysraivauspalkkioita noin 19801: se ei ehtinyt tulla eduskunnassa lopullisesti 38 milj. markkaa eli noin 84% koko myön- 19802: käsitellyksi. Nähdään siis, että vielä syk- netystä määrästä, lopun tullessa Pienviljeli- 19803: syllä 1929 saattoivat maalaisliittolaisetkin jäin Keskusliiton ja Pienviljelijäin Liiton 19804: kannattaa pitemmälle meneviä rajoituksia osalle. Asiallisesti tulee siis Maatalousseu- 19805: valtion avustuksesta osalliseksi pääsevien ti- rojen Keskusliitto määräämään siitä, miten 19806: lojen tilusaloihin nähden, kuin mitä valtio- nytkin esillä olevat miljoonat tullaan maa- 19807: varainvaliokunta käsillä olevassa tapauk- kuntaan sijoittamaan, jos kohta maatalous- 19808: sessa on esittänyt, ja kuitenkin oli silloin hallitus palkkioiden myöntämisestä lopulli- 19809: vain huokeakorkoisten maataloustuotanto- sesti päättää. 19810: lainojen myöntämisestä kysymys ja nyt on Maatalousseurojen Keskusliiton johto, 19811: kysymys suoranaisista palkkioista, joiden edustajat Pullinen ja Jyske etunenässä, saa- 19812: jakamisessa luonnollisesti olisi noudatettava vat suoda anteeksi, jos löytyy niitä, jotka 19813: tarkempaa seulomista ja asetettava vastaa- eivät - vajavaista ja puutteellista kun 19814: vasti ankarampia jakamisehtoja. kaikki inhimillinen työ on - mielellään an- 19815: Se rahasumma, 20 milj. markkaa, joka taisi mainitulle järjestölle niin vapaita kä- 19816: U udis- ja laidunviljelyspalkkiot. 365 19817: 19818: siä kyseessä olevien miljoonien jakamiseen sen jälkeen kuin valtiovarainvaliokunnan 19819: kuin mitä suuren valiokunnan ehdotus edel- mietintö hallituksen esityksestä valtion 19820: lyttää. Kun säännökset ovat selvät, ei niitä tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1931 on 19821: voida harkinnan mukaan tulkita ja myös eduskunnassa pöydällepanoa varten esitelty. 19822: mainittujen järjestöjen toiminta silloin tu- Kutsun tätä ehdotusta ed. Kivimäen ehdo- 19823: lee olemaan monin verroin helpompaa. tukseksi. Ed. Vesterinen ed. Lohen kan- 19824: Tulen lakiehdotuksen yksityiskohtaisessa nattamana on ehdottanut, että asia pantai- 19825: käsittelyssä tekemään edellä esitetyn perus- siin pöydälle seuraavaan istuntoon. Kutsun 19826: teella asianmukaisen muutosehdotuksen la- tätä ehdotusta ed. Vesterisen ehdotukseksi. 19827: kiehdotuksen 1 § :ään. 19828: Selonteko myönnetään oikeaksi. 19829: Ed. T u l e n h e i m o : Pyydän saada kan- 19830: nattaa ed. Kivimäen tekemää ehdotusta. P u h e m i e s : Asiasta on siis äänestet- 19831: tävä. Esitän hyväksyttäväksi seuraavan 19832: P u h e m i e s: Koska kaksi edustajaa on 19833: tehnyt ehdotuksen asian pöydällepanosta, äänestysesityksen: 19834: on se valtiopäiväjärjestyksen 65 § :n 2 mo- 19835: mentin mukaan pantava pöydälle. Kehoi- Joka hyväksyy ed. Kivimäen ehdotuksen, 19836: tan sen vuoksi seuraavia ·puhujia lausu- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 19837: maan mielensä ainoastaan pöydällepanon Vesterisen ehdotus hyväksytty. 19838: ajasta. 19839: Puhemies: Äänestysesitys hyväksyt- 19840: Valtiovarainministeri V e n n o l a : Minä täneen? 19841: pyysin puheenvuoroa ainoastaan lausuak- 19842: seni sen toivomuksen, että eduskunta yhtyisi Puheenvuoron saatuaan lausuu 19843: tehtyyn pöydällepanoehdotukseen. Valtion 19844: raha-asiallisen tilan kannalta se on ei Ed. Niukkanen: Äskeisessä aanes- 19845: ainoastaan järkevää, mutta monessa suh- tyksessä minun käsittääkseni useat äänesti- 19846: teessa välttämätöntäkin. vät erehdyksessä ,jaa' 'ta, vaikka tarkoitti- 19847: vat, että asiaa käsiteltäisiin joutuisasti, ja 19848: Ed. V e s t e r i n en: Käsitykseni mu- sen vuoksi minä olisin toivonut, että äänes- 19849: kaan ei ole mitään syytä tämän lakiesityk- tysesitys olisi nyt tehty toisinpäin. 19850: sen pöydällepanoon niin pitkäksi aikaa kuin 19851: mitä ed. Kivimäen ehdotus edellyttää. Kun Äänestysesitys hyväksytään. 19852: joka tapauksessa asia pöydälle menee, niin 19853: minä ehdotan, että se pantaisiin pöydälle 19854: seuraavaan istuntoon. Koneäänestyksen tapahduttua toteaa 19855: 19856: Ed. L ohi: Kannatan ed. Vesterisen eh- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 19857: dotusta. Tämä kysymys on minun mieles- 88 jaa- ja 94 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. 19858: täni sellainen, että eduskunta ei voi tehdä 19859: muuta kuin hyväksyä tämän lakiehdotuksen Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Veste- 19860: ja siitä syystä ei ole syytä tätä sen pitem- risen ehdotuksen. 19861: mälle lykätä. 19862: Asia p a n n a a n p y ö d ä ll e ensi is- 19863: Ed. A. I-I a l on en: Pyydän myös kan- i tuntoon. 19864: nattaa ed. Vesterisen ehdotusta. 19865: 19866: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 8) Ehdotus laiksi vakuutuslaitosten omista- 19867: päättyneeksi. mien obligatioiden kirjanpitoarvon mää- 19868: räämisestä. 19869: Puhe m i e •s: Keskustelun kuluessa on 19870: ed. Kivimäki ed. Tulenheimon kannatta- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 19871: mana ehdottanut, että asia pantaisiin pyö- tintö n:o 11 ja otetaan ensimmäiseen 19872: dälle siihen istuntoon, joka ensiksi pidetään käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 19873: 366 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1930. 19874: -------------~---~ 19875: 19876: 19877: 19878: 19879: telty hallituksen esitys n:o 26, joka sisältää 13) Ehdotuksen kansakoulutoimen järjestys- 19880: yllämainitun lakiehdotuksen. muodon perusteista 18 päivänä toukokuuta 19881: 1923 annetun lain muuttamisesta 19882: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 19883: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 11. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 19884: sivistysvaliokunnan mietintö n :o 1 ; 19885: Puheenvuoroja ei haluta. 19886: 14) Ehdotuksen laiksi koroitetun tupakka- 19887: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 19888: valmisteveron kantamisesta vuonna 1931 19889: julistetaan päättyneeksi; asia lähetetään 19890: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. sisältäväm. hallituksen esityksen johdosta 19891: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 19892: n:o 7; 19893: Pöydällepanot: 19894: 15) Ehdotuksen laiksi tulitikkuverosta 19895: Pyödällepanoa varten esitellään ja pan- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 19896: naan pöydälle :ensi istuntoon : laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 19897: n:o 8; 19898: 9) Kansakoululaitoksen kustannuksista ja 19899: kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- 19900: teista kesäkuun 8 päivänä 1926 ja toukokuun 16) Ehdotuksen laiksi makeisvalmisteverosta 19901: 18 päivänä 1923 annettujen lakien sisältävän hallituksen esityksen johdosta 19902: muuttamista laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 19903: n:o 9; 19904: koskevan hallituksen .esityksen johdosta laa- 19905: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 19906: 12; 17) Ehdotuksen laiksi moottoriajoneuvo- 19907: verosta vuonna 1931 19908: sisältäväm hallituksen esityksen johdosta 19909: 10) Kauppa-, konttori- ja varastoliikkeiden laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 19910: työoloista annetun lain muuttamista n:o 10; ja 19911: koskevan vuoden 1930 valtiopäivillä hyväk- 19912: sytyn, mutta vahvistamatta jätetyn ehdo- 18) Kerman ja maidon korvikkeiden valmis- 19913: tuksen johdosta laadittu työväenasiainvalio- tuksen, maahantuonnin ja kaupan 19914: kunnan mietintö n :o 1 ; kieltämistä 19915: 19916: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 19917: 11) MaantiesilJan rakentamista Ristijärvellä dittu maatalousvaliokunnan mietintö n :o 1. 19918: Koirasalmen yli 19919: Puh e m i e s: Kun edustajille on jaettu 19920: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n :t 13, 19921: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 14 ja 1:5, niin voitaneen ne:kin panna pöy- 19922: n:o 1; dälle. 19923: 19924: Tämän jälkeen esitellään ja pannaan 19925: 12) Saariston asujamiston etujen varteen- pöydälle ensi istuntoon 19926: ottamista laivojen talviliikenneväyliä 19927: avattaessa Tulo- ja omaisuusverolain muuttamista 19928: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- ikoskevan hallituksen esityksen johdosta 19929: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n :o laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 19930: 2· n:o 1:3; 19931: ' 19932: Pöydällepanot. 367 19933: 19934: Mallasjuomista suoritettavaa veroa pautuksen saaneen ed. Voionmaan tilalle 19935: edustaja A i l i on. 19936: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 19937: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 19938: 14; ja 19939: Puheenvuoron saatuaan lausuu 19940: 19941: Ehdotuksen laiksi valtion hevossiittolan ja Ed. N i u k k a n en: V altiovarainvalio- 19942: hevoshoitokoulun perustamisesta sekä puo- kunnan 'kokous on Säätytalolla !kello 13. 19943: lustuslaitoksen hevosvarikon ja ratsukoulun 19944: sijoittamisesta hevossiittolamaatilalle 19945: 19946: sisältävän hallituksen esityksen johdosta P u ih e mies: Seuraava eduskunnan is- 19947: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö tunto on ensi tiistaina kello 19. 19948: n:o 15. 19949: 19950: 19951: Valiokuntien varapuheenjohtajat. Täysistunto lopetetaan kello 12,21. 19952: 19953: P u h e m i e s : Ilmoitetaan, että perus- Pöytäkirjan vakuudeksi: 19954: tuslakivaliokunta on valinnut varapu!heen- 19955: johtajakseen valiokunnan jäsenyydestä va- Anton Kotonen. 19956: 21. Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930 19957: kello 19. 19958: 19959: Päiväjärjestys. Siv. 19960: kuun 18 päivänä 19'23 annetun lain 19961: Ilmoituksia: 9 ja 10 § :n muuttamisesta ......... . 375 19962: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 19963: Siv. kunnan mietintö n:·o 12; hallituksen 19964: Ensimmäinen käsittely: esitys n:o 22. 19965: 8) Ehdotus laiksi valtion hevossiit- 19966: 1) Ehdotus laiksi koroitetun tupak- tolan ja hevoshoitokoulun perustami- 19967: kavalmisteveron kantamisesta vuonna sesta sekä puolustuslaitoksen hevos- 19968: 1931 ............................ . 372 varikon ja ratsukoulun sijoittami- 19969: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- sesta hevossiittolamaatilalle ........ . 378 19970: kunnan mietintö n:·o 7; haUituksen Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 19971: esitys n:o 3. kunnan mietintö n:o 15; thallituk,sen 19972: 2 Ehdotus laiksi tulitikkuverosta .. 373 esitys n:o 24. 19973: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 9) Ehdotus laiksi kansakoulutoimen 19974: kunnan mietintö n:o 8; hallituksen järjestysmuodon perustei·sta annetun 19975: esitys n :o 4. lain 9 § :n muuttamisesta ......... . 383 19976: 3) Ehdotus laiksi makeisva:lmisteve- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 19977: rosta ............................ . nan mietintö n :o 1; ed. Hagan y. m. 19978: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 19979: lak. al. n:o 15. 19980: kunnan mietintö n: o 9 ; hallituksen 19981: esitys n:o 5. 19982: 4) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvo- Toinen käsittely: 19983: verosta .......................... . 19984: A s i a k i r j a t: V altiova:rainvaho- " 10) Ehdotus laiksi varojen varaa- 19985: kunnan mietintö n:o 10; hallituksen misesta uudis- ja laidunviljelyk;sistä 19986: esitys n:o 7. pienviljelijöille annettavia palkkioita 19987: 5) Ehdotus 1aiksi tulo- j,a Olmai- varten ........................... . 385 19988: suusverosta annetun lain muuttami- Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 19989: sesta ........................... ·. 374 nan mietintö n: o 18 ; valtiovarainvalio- 19990: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- kunnan miet1in'tÖ n :o 6 ; hallituksen 19991: kunnan mietintö n::o 13; hallituksen esitys n:o 25. 19992: esitys n:o 27. 19993: 6) Ehdotus laiksi matiasjuomista 19994: suoritettavasta verosta ........... . 375 A i n ·o a käsittely: 19995: Asia k i r j a t: Va.ltiovarainvalio- 19996: kunnan mietintö n:o 14; hallituksen 11) Ehdotus laiksi kauppa-, kont- 19997: esitys n:o 6. tori- ja varastoliikkeiden työoloista 19998: 7) Ehdotukset laiiksi !kans:akoululfui- annetun lain muuttamisesta ....... . 397 19999: tolksen kwstannuksista ,lliesäikuun 8 päi- A s i a k i r j a t: Työväenasiain va- 20000: vänä 1926 annetun lain 23 §:n muut- liokunnan mietintö n:o 1; vuoden 20001: tamisesta ja •laiksi kansakoulutoimen 1930 vp:llä hyvä!ksytty, vahvista- 20002: järjestysmuodon perusteista touko- matta jätetty lakiehdotus. 20003: 20004: 47 20005: 370 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 20006: 20007: Siv. Ilmoi tusasiat: 20008: 12) Ehdotus maantiesillan rakenta- Lomanpyynnöt. 20009: misesta Ristijärvellä Koirasalmen yli 405 20010: Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat puhe- 20011: kunnan mietintö n:o 1; ed. Janhosen miesneuvoston puoltavan lausunnon mukai- 20012: toiv. al. n:o 90. sesti kunnallisten tehtävien takia ensi per- 20013: 13) Ehdotus saariston asujamiston jantaiksi edustajat Asikainen ja Kilpi. 20014: etujen varteenottami,sesta laivojen tal- 20015: viliikenneväyliä avattaessa ja ylläpi- 20016: dettäessä ......................... . 406 20017: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- Puheenvuoron saatuaan lausuu 20018: kunnan mietintö n:o 2; ed. Perheen- 20019: tuvan y. m. toiv. al. n:o 91. Ed. r~ ahde n suo: Ilmoitan, että suuri 20020: 14) Ehdotus kerman ja maidon kor- valiokunta kokoontuu huomenna klo 11. 20021: vikkeiden valmistuksen, maahantuon- 20022: nin ja kaupan kieltämistä koskevan 20023: esityksen antamisesta ............. . , 20024: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- Ed. Tannerin y. m. välikysymys, joka koskee 20025: nan mietintö n:o .1; ed. Hirvensalon erinäisten viime kesän ja syksyn kuluessa 20026: y. m. toiv. al. n:o 34. tehtyjen rikosten selvittämistä ja niihin syyl- 20027: listen rangaistukseen saattamista. 20028: 20029: PöydäJllepanoa varten Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 20030: esitdlääru: tyksen esitellään ed. Tannerin y. m. asian- 20031: omaisen valtioneuvostonjäsenen vastatta- 20032: 15) Sivi,stysvaliokunnaru mietintö vaksi osoittama välikysymys, jonka sihteeri 20033: n :o 2 Hämeen vanhan linnan jättä- lukee. 20034: mistä historialliseksi muistomerkiksi 20035: tarkoittavan toivomusaloitteen joh- Sihteeri lukee: 20036: dosta ........................... . 407 20037: 16) Sivistysvaliokunnan mietintö 20038: n :o 3 Opetuselokuvayhdistyksen toi- E d u s k u n n a ll e. 20039: minnan tukemista koskevan toivomus- 20040: aloitteen johdosta ................ . , Siinä keskustelussa, joka kulumassa ole- 20041: 17) Sivistysvaliokunnan mietintö van istuntokauden alussa eduskunnassa 20042: n :o 4 hallituksen esityksen johdosta, suoritettiin hallituksen erinäisiä toimen- 20043: joka tarkoittaa oppivelvollisuuslain piteitä koskevan tiedonannon johdosta, 20044: muuttamista ..................... . , selostettiin yksityiskohtaisesti niitä väki- 20045: 18) Lakivaliokunnan mietintö n :o 5 valtaisia tekoja ja muita laittomuuksia, 20046: hallituksen esityksen johdosta laiksi joiden alaisiksi yksityiset kansalaiset viime 20047: työrauhan suojelemisesta sekä laiksi kesän ja syksyn aikana maassamme olivat 20048: lisäyksestä rikoslain 16 lukuun , joutuneet. Seikkaperäisemmin mainittui- 20049: hin tekoihin tässä yhteydessä enää puuttu- 20050: matta huomautettakoon vain, että sangen 20051: monissa tapauksissa rikokset on ilmoitettu 20052: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. yleiselle syyttäjälle ja että lukuisissa ta- 20053: pauksissa yleisen syyttäjän olisi pitänyt 20054: muutenkin, asian laatuun nähden, ryhtyä 20055: toimenpiteisiin niiden tutkimiseksi ja syyl- 20056: listen asettamiseksi syytteeseen. Sellaisia 20057: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ovat olleet muiden muassa ne tapaukset, 20058: edustajat Sunila, Svinhufvud ja Tanner. jolloin on häiritty rauhaa julkisessa pai- 20059: kassa, ja ennen kaikkea ne erittäin lukuisat 20060: rikolliset teot, jolloin kunnanvaltuutettuja, 20061: Rikoksentekijäin syytteeseen saattamisen viipymisestä. 371 20062: 20063: siis viranomaisen asemassa olevia henki- Laajoissa piireissä on mieliä syvästi kuo- 20064: löitä, on uhkauksilla, väkivalloin tai suoras- huttanut erityisesti kaksi törkeätä tekoa, 20065: taan törkeällä pahoinpitelyllä koetettu joista toinen on todettu tapoksi ja toinen 20066: saada eroamaan toimistaan. Varsin usein kaiken todennäköisyyden mukaan on päät- 20067: tällaiset rikokset, joista laki säätää kuri- tynyt murhaan. Tarkoitamme ensiksimai- 20068: tushuone- tai vankeusrangaistuksen, on tulla Forssassa tapahtunutta raakaa väki- 20069: tehty raskauttavien asianhaarojen vallitessa. vallantyötä, jolla kotiin murtauduttua riis- 20070: Muun muassa on koottu väkeä, joka yk- tettiin henki työmies Yrjö Holmilta, sekä 20071: sissä toimin on tehnyt äskenmainitun rikok- toisella Heinäveden kunnallislautakunnan 20072: sen, siis pakottanut tai koettanut pakottaa esimiehen Onni Happosen kohtaloa. Kun 20073: väkivallalla tai väkivaltaa uhaten viran- tämäntapaiset rikokset yleensä on voitu 20074: omaisen tekemättä jättämään virkatoimen, selvittää sellaisissakin olosuhteissa, jolloin 20075: jollaisen rikoksen väkijoukon tekemänä rikollisten jäljille pääseminen on tuottanut 20076: rikoslakimme leimaa kapinaksi. Tästä kai- mitä suurimpia vaikeuksia, on herättänyt 20077: kesta huolimatta vain muutamat harvat laajalle levinnyttä huomiota ja suuttu- 20078: näistä rikoksista ovat joutuneet edes tut- musta se seikka, ettei edellämainittujen 20079: kittaviksi ja vielä harvemmin niihin syylli- tekojen suorittajia vielä ole saatu selville, 20080: set rangaistaviksi. huolimatta siitä, että ainakin jälkimmäi- 20081: Viime syyskuun alussa antamassaan ju- sessä tapauksessa on saatu tietoon henki- 20082: listuksessa hallituskin totesi, että kommu- löitä, jotka tavalla tai toisella ovat olleet 20083: nismin vastustamisen nimessä oli tapahtu- rikoksiin osallisia. Päinvastoin näyttää nyt- 20084: nut ja edelleen tapahtui väkivallantekoja temmin siltä, kuin näidenkin tutkimusten 20085: ja vallattomuuksia, sekä lisäsi, ,että täl- kulku olisi pysähtynyt ja että viranomaiset 20086: laiset vallattomuudet ja väkivallanteot ovat aivan avuttomia toimenpiteissään. 20087: täytyy lopettaa ja syylliset saattaa rangais- Mainitunlaisten järkyttävien tapahtumien 20088: tukseen, johtuu ilman muuta asioitten luon- selvittämättä jääminen on omiansa juurrut- 20089: nosta ja oikeusjärjestyksen vaatimuksesta". tamaan kansaan sitä käsitystä, etteivät vi- 20090: Eduskunnan istuntokauden avajaisissa pitä- ranomaiset todenteolla työskentelekään syyl- 20091: mässään puheessa tasavallan presidentti, listen selville saamiseksi, samalla kuin ri- 20092: todettuaan jo valtakunnan arvonkin vaati- koksentekijät saavat tästä toimettomuudesta 20093: van tekemään väkivaltaisuuksista lopun ja lisää yllykettä, mikä ilmenee m. m. täl- 20094: ylläpitämään maassa järjestystä, lausui, laisia rikoksia suosivien piirien äänenkan- 20095: että ,väkivallantekijät on saatettava edes- nattajien avoimessa väkivallantekojen ja 20096: vastuuseen teoistaan''. Eduskunnalle an- laittomuuksien ylistämisessä. Oikeusjär- 20097: tamassaan tiedonannossa hallitus uudelleen jestyksen mukaista on kuitenkin, että lail- 20098: valitti tapahtuneita lainrikkomuksia ja linen järjestys maassa turvataan ja sitä 20099: sanoi niiden olevan ,tuomittavia ja oikeus- rikkoneet henkilöt saatetaan rangaistukseen. 20100: istuimen käsittelyyn saatettavia." Kun näin ei ole tapahtunut kuin anihar- 20101: Nämä arvovaltaiset lausunnot herättivät voissa tapauksissa, esitämme valtiopäivä- 20102: toiveita, että kyseessäolevat laillisen jär- järjestyksen 37 § :n 2 momentin perusteella 20103: jestyksen höllentymistä todistavat ja sitä hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- 20104: edelleen höllentävät rikokset vihdoinkin vaksi seuraavan välikysymyksen: 20105: joutuisivat vakavasti tutkittaviksi ja niiden 20106: suorittajat teoistaan tuomittaviksi. Nämä 1) Katsooko hallitus tehneensä 20107: toiveet eivät kuitenkaan ole täyttyneet. Vain kaiken, mitä tehtävissä on ollut, 20108: aniharvat kyyditykset tai pahoinpitelyt, edellämainittujen rikosten selville 20109: jotka niiden kohtaaman henkilön yhteis- saamiseksi ja niiden suorittajien 20110: kunnallisen aseman takia ovat herättäneet syytteeseen saattamiseksi~ 20111: erikoista huomiota, ovat todella tulleet tut- 2) Katsooko hallitus maan oikeus- 20112: kituiksi ja niiden suorittajat syytteeseen järjestyksen arvon kauemmin voivan 20113: asetetuiksi. Muut paljon lukuisammat ja sietää sellaisen olotilan jatkumista, 20114: laadultaan yhtä törkeät, vieläpä usein pal- että kokonainen rikosten sarja jäte- 20115: jon törkeämmätkin tapaukset, ovat jääneet tään selvittämättä ja syylliset ran- 20116: viranomaisten puolelta riittävää huomiota kaisematta~ sekä 20117: vaille. 20118: 372 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 20119: ----------------------------------~~----------------- 20120: 20121: 20122: 3) Voiko ja mitä takeita hallitus fande min uppfattning av lagförslaget, men 20123: antaa siitä, että sanotut rikoset tule- jag vill dock fästa stora utskottets uppmärk- 20124: vat selvitetyiksi ja niiden suorittajat samhet vid ett par omständigheter, som 20125: rangaistuiksi ? , tala för propositionens förkastande. 20126: Med ganska stor visshet kan förutsägas på 20127: Helsingissä, marraskuun 28 päivänä 1930. grund av vunnen erfarenhet och med de mo- 20128: tiv, som av 1925 och 1927 års riksdag anför- 20129: des, då ett liknande lagförslag förkastades, 20130: Väinö Tanner. T. Nuutinen. att om riksdagen nu godkänner regeringens 20131: Mauno p,ekkala. Väinö Voionmaa. förslag om en förhöjning av tobaksaccisen 20132: J. W. Keto. Augmst Valta. från 30 till 36 % eller sålunda fastställer 20133: Aleksi Aaltonen. Matti Lepistö. en 20 % förhöjning, den beräknade öknin- 20134: Eino Kilpi. Yrjö Räisänen. gen av statsinkomsterna med 26,080,000 20135: Kalle Myllymäki. Kaisa Hilden. · 20136: mark icke kommer att inflyta. Många 20137: Aino Lehtoko:ski. Hugo Aattela. omständigheter tala snarare för att de nu- 20138: Fanny Ahlfors. Emil Sallila. varande intraderna snarare komma att 20139: Ville Kamu. J. Pyy. minskas. Men förlusten inskränker sig icke 20140: Hilda Seppälä. Isak Penttala. enbart härtill. Produktionens omläggning 20141: D. B. Lindman. Kustaa Perho. till billigare fabrikat, vilket blir, såsom 20142: Viljo Rantala. Matti Turkia. erfarenheten har visat, en följd av denna 20143: Väinö Ha:~kila. Mikko W. Erich. ökade beskattning, den minskar företagare- 20144: E. Aromaa. Mikko Suokas. vinsten, och därav följer en minskning av 20145: Hilma Ko,ivulruhti-Lefuto. Edvard Setälä. skatter både till staten och till kommunen. 20146: Väinö Kivisalo. Härtill kan ännu nämnas, att arbetslöshe- 20147: ten, om icke isa stor, så dock i nämnvärd 20148: grad, även antagligen kommer att ökas, då 20149: P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen en nedgång av konsumtionen är att förutse. 20150: 37 § :n 2 momentin mukaan on asia pantava Regeringen nämner visserligen i sin propo- 20151: pöydälle johonkin seuraavaan istuntoon. sition, att tobaksbeskattningen är lindri- 20152: gare hos oss än t. ex. i Sverige. Detta äger 20153: Asia pannaan pöydälle ensi istun- sin riktighet, men härvid bör man ändå väl 20154: toon. fästa avseende vid förmögenhetsförhållan- 20155: dena och det allmänna välståndet i landet. 20156: I-Ios oss kan man med hänsyn till dessa 20157: omständigheter snarare kanske säga, att 20158: tobaksaccisen är för hög än för låg. Vill 20159: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: staten skaffa sig större inkomster på denna, 20160: om jag så får uttrycka mig, lyxartikel, så 20161: 1) Ehdotus laiksi koroitetun tupakkavalmis- borde vi följa Sveriges exempel, alltså just 20162: teveron kantamisesta vuonna 1931. det land, vartill regeringen i sin proposition 20163: hänvisar. För att öka skatteinkomsterna 20164: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- åt statsverket har nämligen tobaksmonopo- 20165: tintö n :o 7 ja otetaan en s i mm ä i s e en let i detta land inslagit ett rakt motsatt 20166: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- förfarande, en rakt motsatt utväg mot den, 20167: telty hallituksen esitys n :o 3, joka sisältää som av regeringen föreslås och som denna 20168: yllämainitun lakiehdotuksen. gång beklagligtvis har omfattats, för såvitt 20169: jag förstår, enhälligt av statsutskottet, då 20170: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on till statsutskottets betänkande icke är fogad 20171: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 7. en enda reservation. 20172: Det svenska tobaksmonopolet sänkte, 20173: enligt vad för mig uppgivits, i februari 1929 20174: Keskustelu: prisen på 17 märken röktobak, den 1 maj 20175: samma år på 13 cigarrmärken samt 7 mär- 20176: Ed. S e r g e l i u s : J ag skall icke i denna ken cicarrcigarretter och 6 märken cigarret- 20177: läsning anföra: utförlig motivering beträf- ter. Dessa sistnämnda med i medeltal14 %. 20178: Verolait. 373 20179: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20180: 20181: 20182: Tidigare torde även dylika sänkningar i Valtiovarainministeri V en n o l a: Las- 20183: någon mån hava företagits. Och viiken kelma on tietysti aivan oikein, mutta siinä 20184: blev följden 1 Jo, den att skatteintraderna on toinen lähtöperusta kuin miltä minä 20185: till statsverket ökades. Detta att man i lähden. 20186: Sverige sänkte tobaksaccisen visar tydligt 20187: på, att prisen där hava varit för höga också Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20188: med hänsyn till de levnadsförhållanden, 20189: under vilka folket drager sig fram i detta Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 20190: land. Men i Sverige har man rättat sig listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20191: efter erfarenheten och försökt att på detta s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 20192: sätt skaffa statsverket större inkomster. 20193: J ag skall för denna gång inskränka mig 20194: till dessa randanmärkningar och uttalar den 20195: förhoppningen, att stora utskottet, innan 2) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. 20196: det fattar sitt beslut, ville ännu noggrant 20197: pröva detta ärende. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 20198: tintö n:o 8 ja otetaan ensimmäiseen 20199: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 20200: telty hallituksen esitys n :o 4, joka sisältää 20201: Valtiovarainministeri V e n n o 1 a : Jos yllämainitun lakiehdotuksen. 20202: edellinen puhuja tahtoi eduskunnalle sel- 20203: vittää valtion tupakkamonopoolin merki- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 20204: tystä, niin sitä vastaauhan ei ole mitään tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 8. 20205: muistuttamista. Hallitus on myöskin tä- 20206: hän kyllä tutustunut tässäkin asian vai- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 20207: heessa, samoin kuin asia on ollut aikaisem- 20208: minkin, kun tupakkaveroa on järjestetty, Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 20209: puheena ja tutkimuksen alaisena. Asia ei listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20210: nyt kuitenkaan ole niin erinomaisen edulli- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 20211: nen tupakkamonopolin kannallekaan järjes- 20212: tää, kuten on esitetty. Tällä hetkellä ei val- 20213: tiolla ole varoja niin, että me voisimme ryh- 20214: tyä tupakkamonopolia järjestämään, sillä se 3) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. 20215: vaatii koko paljon varoja. Ja toiseksi tässä 20216: kiireessä, kun budjetti on täytynyt saada Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 20217: valmiiksi, emme ole niin suurisuuntaiseen tintö n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen 20218: puuhaan ehtineet ryhtyä. Se vaatii paljon käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 20219: enemmän valmistusta ja aikaa. telty hallituksen esitys n :o 5, joka sisältää 20220: Mitä itse veroon tulee, niin en voi olla sa- yllämainitun lakiehdotuksen. 20221: maa mieltä viimeisen puhujan kanssa. Tu- 20222: pakkaverohan meillä ei ole nytkään tämän Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 20223: koroituksen jälkeen kuin 36 % itse tupakan tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 9. 20224: arvosta. Tähän asti se on ollut 30 %, joten 20225: se nousee vain 6 % :lla arvosta. Muihin mai- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 20226: hin verraten se on erinomaisen alhainen, 20227: niin että kyllä se aivan hyvin voidaan kes- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 20228: tää, kun nyt sokeriinkin nähden kestetään listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20229: yli 200 o/o. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 20230: 20231: 20232: Ed. Sergeliu s: Herra valtiovarainmi- 20233: nisteri mainitsi täällä, että tupakkavero nou- 4) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvoverosta. 20234: sisi ainoastaan 6 % :lla. Nykyään se on 20235: 30 %. Jos se nostetaan 36 :ksi, niin tämä Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 20236: 30 :stä tietää 20 % koroitusta. tintö n :o 10 ja otetaan en s i mm ä i s e en 20237: 374 ~-- 20238: Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 20239: --- ----~~-----~-~------__::__:c____ _ _ _ _ _ _ _ __ 20240: 20241: 20242: 20243: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- erityinen esitys. Näistä muutosehdotuksista, 20244: telty hallituksen esitys n :o 7, joka sisältää , jotka yleisessä verotuksen uudistuksessa 20245: yllämainitun lakiehdotuksen. 1 20246: enimmäkseen olisivat hyvinkin huomioon- 20247: otettavia, on valtiovarainvaliokunta vielä 20248: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- karsinut useimmat pois, niin että jäljelle on 20249: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 10. jäänyt vain kaksi, ulkomaisten liikkeiden ja 20250: osake- tai osuuskuntahuoneistojen verotusta 20251: Kukaan ei halua puheenvuoroa. koskevat, ja näistäkin lienee ainakin toinen 20252: liikaa. 20253: Ulkomaalaisten liikkeiden verotusta kos- 20254: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- keva ehdotus on tarkoitukseltaan kyllä pai- 20255: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään kallaan ja siihen saattaa olla syytä valtio- 20256: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. varain tulojen tarpeen tähden ryhtyä erik- 20257: seenkin, edellyttäen, että esitystä valmistel- 20258: taessa jo valiokunnassa on selvitetty, ettei 20259: 5) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverosta muutos kauppasopimusten johdosta ole vain 20260: annetun lain muuttamisesta. näennäinen ja tehoton. Mutta osakehuo- 20261: neistojen verotusta koskeva ehdotus, ja sama 20262: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- koskee, niinkuin seuraavassakin, myös osuus- 20263: tintö n :o 13 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n kuntahuoneistoja, on kuvaava näyte siitä, 20264: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- miten verolakeja ei olisi muutettava. 20265: telty hallituksen esitys n :o 27, joka sisältää Kun verolaissa ei ole ollut erityistä sään- 20266: yllämainitun lakiehdotuksen. nöstä osakehuoneistoista, niin niistä on ve- 20267: rotettu yhtiötä ainoastaan siitä, mitä osak- 20268: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- kaat yhtiölle maksavat vuokraa, mutta 20269: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 13. muusta asuntoedusta verotettu huoneistoa 20270: käyttävää osakkeenomistajaa, niinkuin 20271: omassa ja vuokratussa huoneistossa asuvaa- 20272: Keskustelu: kin. Asunto-osakeyhtiötaloa on sen ohella 20273: toisinaan verotettu myös harkinnan mukaan 20274: Ed. S t å h 1 b e r g : Siitä, että välitön ve- suuremmasta tulosta kuin osakkaat-sille suo- 20275: rotuksemme on korjauksen tarpeessa, ei voi rittavat, ja sentähden ehdotettiin kaksinker- 20276: olla eri mieltä. Vuoden 1928 valtiopäiviHe- taisen verotuksen välttämiseksi hallituksen 20277: hän siitä annettiinkin yleinen sekä valtion- esityksessä vuonna 1928, että osakehuoneis- 20278: että kunnallisverotusta koskeva esitys. Mutta ton asuntoedusta, mikäli siitä ei suoriteta 20279: esityksestä valmistunut valiokunnan mie- käypää vuokraa, oli verotettava osakehuo- 20280: tintö ei ehtinyt tulla loppuun käsitellyksi, neistossa asuvaa eikä yhtiötä. Sen ehdotuk- 20281: onneksi kyllä, koska tuon mietinnön pohjalla sen silloinen valiokunta kuitenkin käänsi 20282: tuskin olisi voitu päästä tyydyttävään tu- ympäri, niin että yhtiötä oli verotettava osa- 20283: lokseen. Sittemmin on ollut valmisteltavana kehuoneistojen koko vuokra-arvosta, mutta 20284: uusi esitys, johon lienee aiottu yhdistää ei itse osakkaita asuntoedustaan. Ja sa- 20285: myöskin yhtiöiden ja osuuskuntain verotuk- malle kannalle on asettunut myöskin nykyi- 20286: sen järjestäminen. Niinkuin hallituksen nen valtiovarainvaliokunta. 20287: esityksessä mainitaan, ei tuota yleistä ehdo- Tällöin on valiokunnalta kuitenkin taita- 20288: tusta kuitenkaan vielä tänä vuonna voida nut kiireessä unohtua, että tulo- ja omai- 20289: antaa eduskunnalle. Toivottavasti asia ei suusveroa maksetaan nousevan asteikon mu- 20290: ole syrjään pantuna itsestään kypsymässä, kaan. Jos osakeyhtiötalossa on esim. 10 huo- 20291: vaan todella tehokkaan ja asiantuntevan val- neistoa, joiden k1mkin vuokra-arvo on 1,500 20292: mistelun alaisena. mk. kuukaudessa, 18,000 mk. vuodessa, niin 20293: Sillä välin on nyt annettu esilläoleva hal- yhtiötä on yksistään tämän nojalla, jos muut 20294: lituksen esitys. Se tuntuu melkein synty- tulot ja menot jätetään siksnen, verotettava 20295: neen siten, että 1928 vuoden valiokunnan 180,000 markan tulosta eli 10 % :n mukaan. 20296: mietinnöstä on sieltä täältä otettu viatto- Mutta jos asuntoedusta verotettaisiin kuta- 20297: milta näyttäviä, osaksi aivan vähäpätöisiä- kin osakkeenomistajaa erikseen, ei niiden 20298: kin muutosehdotuksia ja niistä kokoonpantu vuositulo, asuntoetu mukaan luettuna, taval- 20299: Kansakoululaitoksen kustannuslain muuttaminen. 375 20300: 20301: lisesti hetikään nousisi tuohon määrään, Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely on 20302: vaan paljon vähempään, ja vero menisi pal- päättynyt ja asia lähetetään suur e en 20303: jon alemman veroasteen mukaan, esim. v a l i o !k u n t a a n. 20304: 55,000 markan tulosta vain 3 %. Valiokun- 20305: nan ehdotus johtaisi siis varsin tuntuvaan 20306: osakehuoneistojen veron koroittamiseen, jota 6) Ehdotus laiksi mallasjuomista suoritetta- 20307: ei valiokuntakaan liene tarkoittanut. vasta verosta. 20308: Sellaisen tuloksen välttämiseksi oli esillä- 20309: olevassa hallituksen esityksessä ehdotettu, Esitellään ·valtiovarainvaliokunnan mie- 20310: että yhtiötä olisi verotettava vain 2 / 3 :sta tintö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen 20311: osakehuoneistojen vuokra-arvoa. Mutta se- k ä s i t t e 'l y y n siinä valmiSiteleva:sti käsi- 20312: kin olisi aivan koneellinen apukPino, joka ei telty hallituksen esitys n :o 6, joka silsältää 20313: johtaisi oikeudenmukaisiin tuloksiin. Mai- yllämainitun lakiehdotuksen. 20314: nitsemassani esimerkissä jäisi sittenkin yh- 20315: tiön verotettavaksi tuloksi huoneistojen Puhemies: Käsittelyn pohjana on 20316: vuokra-arvosta 120,000 mk., josta yksin me- valtiovarainvaliokunnan mietintö n. :o 14. 20317: nisi 6 % veroa, kun esim. 55,000 markan tu- 20318: losta verotettu osakas, jos häntä verotettai- Puheenvuoroja ei haluta. 20319: siin asuntoedusta, pääsisi, niinkuin sanottu, 20320: 3 % :lla. Lakiehdotuksen ensimmäJinen käsittely on 20321: Esityksen ehdottamasta lyhennyksestä pääJttynyJt ja asia lähetetään suu Q' e en 20322: huolimatta tulisi vero myöskin epätasaiseksi. v a 1 i o k u n t a a n. 20323: Isommassa, paljr:n huoneistoja sisältävässä 20324: talossa tulisi \'eroa~te paljcn knrk2ammaksi 'l) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen kus- 20325: ja raskaammaksi kuin pienemmässä talossa tannuksista kesäkuun 8 päivänä 1926 annetun 20326: sellaisistakin huoneistoista, joiden vuokra- lain 23 § :n muuttamisesta ja laiksi kansa- 20327: arvo olisi aivan sama. SP, että yhtiö esityk- koulutoimen järjestysmuodon perusteista tou- 20328: sen mukaan saisi lyhentää osakastt>n mak- kokuun 18 päivänä 1923 annetun lain 9 ja 20329: samat kunnossapitokustannukset, ei paljoa- 10 § :n muuttamisesta. 20330: kaan parantaisi asiaa, vaan kyllä sitä suu- 20331: resti sekoittaisi. Esitellään valtiovarainw·aliokun,nan, m~e 20332: Jos siis osakehuoneiston verotusta nvt tah- tintö n :o 12 ja otetaan ensi mm ä i se en 20333: dotaan erikseen järjestää, olisi muutosehdo- käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 20334: tus taaskin käännettävä ympäri, käännet- telty hallituksen esitys n :o 2!2, joka sisältää 20335: tävä takaisin sille kannalle, jolla se oli 1928 ylläma.initut lakiehdotukset. 20336: vuoden esityksessä, nimittäin että osakehuo- 20337: neiston asuntoedusta verotettaisiin siinä nsu- P u h e m i e s : Käsittelyn pohja.na on 20338: vaa osakkeenomistajaa eikä yhtiötä ja yhtiö valtiovarainval1o!kunna,n mietintö n :o 12. 20339: maksaisi veroa vain siitä tulosta, minkä se 20340: on osakkailtaan taikka muilta saanut. Mutta 20341: paras olisi antaa asian olla entisellään, kun- Keskustelu: 20342: nes se voitaisiin järjestää yleisessä välittö- 20343: mäin verojen uudistuksessa ja erityisesti yh- Ed. lVI a n te r e: Tätä asiaa nyt suureen 20344: tiö- ja osuuskuntaverotuksen yhteydessä. El valiokuntaan lähetettäessä rohkenen kiin- 20345: tarvitse suinkaan olla mikään pikkuparan- nittää huomiota siihen muutokseen, jonka 20346: nusten halveksija epäilläkseen yleisen veron- valtiovarainvaliokunta ehdOittaa tehtäväksi 20347: järjestelyn vireillä ollessa erikoista veron- miet:innössä olevaa.n ensimmäiseen lakie!h- 20348: muuto~ta, jonka sekä esityksen että valio· dotukseen. Muutos näyttää kyllä varsin 20349: kunnan ehdottamassa muodossa tietää sovd· viattomalta, mutta käytännössä ,se varmaan 20350: tumattomaksi nykyiseen veroasteikkoon ja muodostuisi arveluttavaksi niin hyvin opet- 20351: jonka soveltuvaisuudesta tulevaan veroas- tajain oikeudelle kuin opetuksen tarkoitu!k- 20352: teikkoon ja verojärjestelmään ei voi tietää senmukai'Selle järjestelylle ja lopulta myös- 20353: mitään. kin kansakoululaitoksen hallinnolle. 20354: Tarkoittamani muutos sisältyy puheena- 20355: Ke.gkustelu juli<stetaan pääittyneekisi. olevan lakiehdotuk'Sen 23 § :n 1 momenttiin. 20356: 376 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 20357: - - - - 20358: 20359: 20360: 20361: 20362: Ha'llituksen esityksessä ehdotetaan säädet- ta.ja, jonka virka lalkkaa, olisi vel1v•oitettava 20363: täväksi, että oikeus lakkautuspalkan .saa- vastaanottamaan muunkin kuin v·astaavan- 20364: miseen lakkaa, ,kun opetta,ja valitaan toi- laisen opettajanviran. Jos valiokunnialla 20365: seen :kansakoulunopetta.janvirkaan taJi tulee olisi olhvt tilaisuutta tarkemmin perehtyä 20366: valtion viran tai pysy1väisen toimen halti- tähän a>sia;an, ei varmaankaan tätä ehdo- 20367: jaksi taikka jollei hän suostu vastaanot- tusta olisi tehty. Opettajanvirat ovat ni- 20368: t3.illlaan samassa kunnassa olevaa :vastaa- mittäin sangen ·erilaisia. On yläkoulun, 20369: vanlaista opettajanvirkaa, jonka kunta hä- alakoulun ja supistetun koulun vakinaisia 20370: nelle tarjoaa''. Valtiovarainvaliokunta ja väliaikaisi·a opeittajanvi>rkoja, niin myös 20371: puolestaan ehdottaa lisättävlVksi,, että lak- käJsityöohjaajan IV'irlmja. Väliailkainen 20372: kautuspalkka lakkaa myös siinä tapauk- virka voi kestää hyvinkin 'lyhyen ajan, kor- 20373: sessa, että opettaja ei suostu ottamaan vas- keintaan vuoden. Jos variokunn&n esitys 20374: taan ,hänelle sovel!tuvaa muuta'' opetta- tullisi laiksi, olisi opettajan pakko ottaa 20375: janvirkaa, jonka kunta hänelle trurjoaa. vastaan väliaikainenkin toimi, sillä ilmeistä 20376: Valiokunta perustelee ehdotrustaan lausu- on, että sekin olisi hänelle sovelias. Sen 20377: malla, että laikkautuspa1kalla oleva kansa- vastaanottamisella hän kuitenkin menettäisi 20378: koulunopettaja jäisi tämänkin ehdotuksen aini>aaksi lakkautuspalJkkansa.. Koska on 20379: mukaan siinä suhteessa 1valtion viran- ja mahdollista, että kuukauden kestävän väli- 20380: toimenhaltijoita edullisempaan asemaan, aikaisen toimen hoitamisesta olisi seurauk- 20381: e~tei hänen tarvitsisi ottaa vastaan toisella sena lakkautuspalkka.oikeuden menettämi- 20382: paikkakunnalla olevaa tointa. Muuta pe- :nen, olisi tietenkin kohtuutonta velvoittaa 20383: rusteina twlle lisämääiräykselle ei mietin- opettaja;a ottamaan se vastaan. Kohtuut- 20384: nöstä löydä. Näin ollen on aluksi syytä tomalta tuntuu niinikään, että kanookou- 20385: parilla sanana kosketella valiokunnan väi- lun miesopettaja velvoitettaisiin vastaan- 20386: tettä, että kansakoulunopetta.ja puheenalai- ottamaan alaikansaikoulun opett;aj.attaren 20387: sessa tapauksessa todella olisi valtion vir- virka, 1v•aikka vaJkinaisenakin. Perheelli- 20388: kamiehiä edumsemmassa asemassa. selle opettajalle tulisi jo m~Vhdottomaksi 20389: Tältä käsitystä vastaan on huomautet- asua pienessä, yhden huoneen ja keittiön 20390: tav.a, että valtion virkamiehen siirtyessä käsittävässä huoneistossa. Siitä maksettava 20391: toimeen toiselle paiklkakunnalle, hänelle palkka myös seuraavina vuosina ·olisi niin 20392: maksetaan muuttokorvaus sekä että hän pieni, ettei sillä toimeen tuleminen miten- 20393: saa pitää jatkuvasti entisen palkkansa, jos kään olisi mahdollista. Sentähden yläkou- 20394: se on uudesta toimesta maksettavaa palk- lun miesopettajan velvoittmninen ottamaan 20395: kausta 'suurempi. Jos valtion viran- tai: vastaan alakansakoulun opettajattaren 20396: toimenhaltija joutuu lakkautuspalkalle, saa virka samalla tosiasiassa riistäisi häneltä 20397: hän jatkuvasti 1siihen saa!kka, kuin saapi lakkautuspalkan taJ:~koittaman :turvan, .sillä 20398: uuden toimen, pitää entisen palkkansa. käytännössä ei hänen olisi mahdollista ot- 20399: Myös luontaisedut korvataan. Kansakou- taa vcastaan tuoHaista tointa, mri.eluummin 20400: lunopetltaja sitävastoin hallituksen esityk- olisi 'hän ilman virkaa ja etsisi jotakin 20401: senkin mukaan saisi ainoastaan rahaparkan. muuta työtä toimeentuloansa varten. Niin- 20402: Suure111 osan kansakoulunopettajan palk- ikään olisi kohtuutonta velvoittaa opettaja 20403: kausta muodostwva luontoissuoritus jäisi ottamaan vastaan veistanohjaajan toimen, 20404: kokonaan pois. Mutta raha:palkankin saisi josta paikka nousee a:i:noastaan 1,800 mark- 20405: kansakoulunopettaja vain ensimmäisen vuo- kaan, mutta tämäkin opettajatoimi on tie- 20406: den. Tämän jälkeen hän, jos hän on ollut tysti katsottava kanswkoulunopettajalle 20407: viittä vuotta vähemmän cvi•ra.ssa., jäisi aivan ,soveliaaksi. '' 20408: ilma.n minkäänlaista la;,kkautuspalkkaa, ja Eräs 1sa:ngen tärkeä seikka on 1vielä m~Vi 20409: kauemminkin virassa ollut saisi ainoasltaan nittava. Kaiken järjen nimessä opettajalle 20410: pienen osan, 20 vuotta palvellut eläkkeen kunnan yleensä 'Pitäisi tarjota vastaavan- 20411: maaran. Kaiken tämän huomioon ottaen lainen opettajanvirka, jos sellwinen suinkin 20412: valiokunnan mietinnössä esitetty vertailu on mahdollista. V a'liokunnan ehdotulksen 20413: valtion vimn- tai toimenhaitijoihin on kat- mukaan ei kunnalla kuitenkaan olisi siihen 20414: sottava paikkansa pi tämämäktömäksi. suoranaista, velvollisuutta. Päinvastoin. 20415: Tähän erheeUiseen vertailuun valiokunta kunta voisi tarjota opettajalle väiiaikaista.- 20416: perustaa ehdotuksen, että lkansaikoulunopet- kin taikka muuten aivan mitätöntä virkaa 20417: Kansakoululaitoksen kustannuslain muuttaminen. 377 20418: 20419: ja hämen olisi pa;klko otta;a se mstaa,n, on tähän asti käsitelty vain valtiovarain- 20420: vaikka !kunnalla olisi mahdollisuus tarjota valiokunnassa. 20421: lakkau!tetun viran kaltainen valkinainenkin Se seik!ka, josta ajattelin suurta valio- 20422: vi:vka. Ehdotettu ~ainmuutos riistäi1si siis kuntaa evästää, koskee mainitsemaani 9 py- 20423: opetta,jilta senkin oikeuden, mikä heillä en- kälää, jossa määritellään opettajan valinta- 20424: nestään on1 ollut ja jota on pidetty riittä- valta. Hallitus perusteluissaan ilmoittaa, 20425: mättömänä, mristä syJ71stä on annetJtukin esi- että milloin kansakouluntarkastaja ei ole 20426: tys a>Sian uudelleenjärjestämiseksi. voinut kansakoulunopettajan vaalia vah- 20427: Kun mielestäni siis valtiov·arainvaliokun- vistaa ja on asian jättänyt kouluhallituksen 20428: nan ehdottarua li.säsä&nnös johtai,ffi ilmeii- ratkaistavaksi, on usein ilmennyt epäsel- 20429: seen kohtuuttomuuteen, kun se lisäksi onko- vyyttä kansakoulutoimen järjestysmuodon 20430: Vlin epämääräinen ja saattaisi aih~euttaa perusteista annetun lain 9 pykälän 3 mo- 20431: huomwttaviakin rtulkintavai'keuksia ja mo- mentin tulkinnasta, minkä johdosta halli- 20432: nenlaif%a sekaannusta kansakoululaitoksen tus esittää sitä selvennettäväksi jäljempänä 20433: hallinnossa, niin pitäisin mitä suotavim- mainitsemassani muodossa. Tämä hallituk- 20434: pana, että suuri 'va:liokUJnta poistaisi valio- sen mainitsema pykälä on kuitenk1n ver- 20435: kunnan ehdottaman lisäyksen ja palaut- rattain selvä, mutta sen käytäntöön sovel- 20436: taisi tässä kohden säännöksen siihen muo- luttamisessa on näyttänyt olevan halua tul- 20437: toon, mikä ,sillä on halliltuksen esityksessä. kita sitä epäselvästi. Nykyisen lain mu- 20438: kaan asia tapahtuu siten, että ellei tarkas- 20439: Ed. ö s t e r h o l m : J ag hade haft för taja hyväksy johtokunnan vaalia, jätetään 20440: avsikt, att giva uttryck åt ungefär samma asia kouluhallituksen ratkaistavaksi, jonka 20441: uppfattning som rdm. Mantere beträffande on joko vaali vahvistettava tai jätettävä 20442: statsutskottets tillägg till § 23, 1 mom. asia johtokunnan uudelleen harkittavaksi. 20443: Jag kan därför inskränka mig till att ut- Siinä ei siis ole oikeastaan mitään epäsel- 20444: tala min anslutning till den uppfattning, vyyttä olemassa. Mutta nyt tämän halli- 20445: som han framfört. J ag vill dock tillägga tuksen esityksen mukaan, johon valtio- 20446: att beträffande detta stadgande är att varainvalioklintakin näkyy yhtyneen, jäisi 20447: märka, att regeringen visserligen i sin pro- asia sellaisen ratkaisun varaan, että ellei 20448: position till 1930 års första riksdag före- kouluhallitus voi vaalia hyväksyä, sen on 20449: slog formuleringen: ,i samma korumun er- ,palautettava asia joko johtokunnan uudel- 20450: bjuden, för honom lämplig lärartjänst ". leen käsiteltäväksi, taikka milloin yksi ha- 20451: I sin nu föreliggande proposition har rege- kijoista ilmeisesti on toisia soveliaammaksi 20452: ringen frångått denna uppfattning och ja taitavammaksi katsottava, määrättävä 20453: föreslår formuleringen ,liknande lärar·· hänet virkaan koevuosille kutsuttavaksi. '' 20454: tjänst. '' På samma ståndpunkt ställde Tässä suhteessa epäilen ettei kouluhallituk- 20455: sig kulturutskottet vid 1930 års första riks- sella ole riittävää tuntemusta meidän 20456: dag, såsom framgår av dess då avgivna ut- maamme kaikista opettajaksi aikovista hen- 20457: låtande till statsutskottet. Nu gällande lag kilöistä ja epäilen, että kunnallisen itsehal- 20458: talar även om ,liknande lärartjänst". Jag linnon perusteita jonkin verran tämän lain 20459: vill därför förena mig om förhoppningen, kautta pienennettäisiin. 20460: att stora utskottet måtte återgå till rege- Toivon, että suuri valiokunta kiinnittää 20461: ringens proposition i denna punkt. mainitun lain 9 pykälään huomiota. 20462: 20463: Ed. S a ll i l a: Hallitus on jättänyt Ed. L o h i: Ed. Mantereen lausunnon 20464: eduskunnalle esityksen kansakoulutoimen johdosta minä pyydän huomauttaa, että 20465: järjestysmuodon perusteista toukokuun 18 kyllä valtiovarainvaliokunta on tätä asiaa 20466: päivänä 1923 annetun lain 9 ja ·10 § :n verrattain perusteellisesti tutkinut ja tut- 20467: muuttamisesta. Tämä hallituksen muutos- kinut kaksi kertaa kahdessa eri kokoonpa- 20468: ehdotus tietää kuitenkin käsitykseni mu- nossa ja tullut molemmilla kerroilla sa- 20469: kaan jonkin verran kunnallisen itsehallin- maan tulokseen. Asiaharr on nimittäin niin, 20470: non supistamista ja siinä suhteessa toivoi- että meillä on olemassa opettajia liian pal- 20471: sin, että suuri valiokunta hankkisi etenkin jon, niin että niitä täytyy vähentää huo- 20472: 9 :nnen py<kälän muutosehdotuksen johdosta mattava määrä, ja hallituksen esityksen 20473: sivistysvaliokunnan lausunnon, koska asia mukaan tulisi asia kulkemaan sillä tavalla, 20474: 20475: 48 20476: 378 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 20477: 20478: että aina siinä tapauksessa kun ei kunnalla Komitea valmisti huolellisesti asian ja jätti 20479: ole tarjottavana vastaavanlaista mietintönsä hallitukselle viime vuoden 20480: virkaa, opettaja olisi oikeutettu saamaan alussa. Hallitus hankki komitean mietin- 20481: lakkautuspalkan koko ikänsä, vaikka hän nöstä koko maata käsittäviltä ammatillisilta 20482: luopuisi kokonaan opettajatoimen alalta, järjestöiltä lausunnot, jotka kaikki olivat 20483: ottaisi jonkun muun toimen vastaan. Ja puoltavia. Sitä paitsi kävi maanviljelijäin 20484: tämä on kohtuutonta. Tästä syystä valio- lähetystö hallituksen puheilla asiaa selvit- 20485: kunta on tullut siihen, että opettaja on tämässä ja kiirehtimässä. Kuluvan vuoden 20486: myöskin velvollinen ottamaan m u u n h ä- keväällä antoi hallitus eduskunnalle komi- 20487: n e ll e s o v e l t u v a n v i r a n. Silloin tean ehdotusten mukaisen esityksen hevos- 20488: kuin näin kerran sanotaan, ei voi tulla ky- siittolan ja hevoshoitokoulun sekä armeijan 20489: symykseen, että varsinainen kansakoulun- hevosvarikon ja ratsukoulun perustamisesta. 20490: opettaja veivoitetaan ottamaan joku käsi- Kun eduskunta ei ennättänyt käsitellä 20491: työnopettajan virka tai niin poispäin, jo- asiaa loppuun, antoi nykyinen hallitus taas 20492: ten valiokunnan mielestä tämä on aivan eduskunnalle tällä istuntokaudella uudes- 20493: välttämätöntä tällä tavalla laajentaa kun- taan nyt esilläolevan esityksen. Tätä asiaa 20494: nan oikeutta. on verrattain huolellisesti valmistettu ja 20495: sitä ovat myöskin tämän eduskunnan ammat- 20496: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tivaliokunnat, maatalousvaliokunta ja puo- 20497: lustusasiainvallokunta, asiantuntijoita kuul- 20498: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely on tuaan valtiovarainvaliokunnalle antamis- 20499: päättynyt ja asia lähetetään suu r e e n saan lausunnoissa kannattaneet ja pitäneet 20500: v a l i o k u n t a a n. sen toteuttamista tärkeänä ja kiireellisenä. 20501: V altiovarainvaliokuntakin on periaatteessa 20502: asettunut samalle kannalle, mutta sen enem- 20503: 8) Ehdotus laiksi valtion hevossiittolan ja mistö on katsonut, että toimenpiteen to- 20504: hevoshoitokoulun perustamisesta sekä puolus- teuttaminen olisi vaikean rahatilanteen 20505: tuslaitoksen hevosvarikon ja ratsukoulun vuoksi lykättävä. Mietintöön liittämässään 20506: sijoittamisesta hevossiittolamaatilalle. vastalauseessa on vähemmistö kuitenkin 20507: katsonut toimenpiteen toteuttamista halli- 20508: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tuksen esityksen mukaisesti tarpeelliseksi. 20509: tintö n :o 15 ja otetaan ensi mm ä i se en Kun on vakavia syitä olemassa, jotka vaati- 20510: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- sivat asian ratkaisemista myönteiseen suun- 20511: telty hallituksen esitys n :o 24, joka sisäl- taan, niinkuin ammattivali~kunnatkin ovat 20512: tää yllämainitun lakiehdotuksen. esittäneet, lienee syytä kosketella kysymystä 20513: vielä t811~kin asteella, ennPnkuin edus- 20514: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kunta määrää kantansa sen suhteen. 20515: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 15. Hevosten pito on meillä, kuten tiedetään, 20516: varsin laajassa mittakaavassa tarpeellinen 20517: useimpienkin elinkeinojen tähden. Maata- 20518: Keskustelu: loudessa tarvitaan niitä enimmän, mutta 20519: niitä tarvitaan muutenkin taloudellisen 20520: Maa talousministeri R a a t i k a i n e n : Kä- toiminnan palveluksessa, vieläpä puolustus- 20521: sillä olevan kysymyksen, valtion hevossiit- 1aitoksenkin tehtävissä. Maassamme laske- 20522: tol;:;,n ja hevoshoitajakoulun perustamisen taan olevan noin 400,000 hevosta, joitten 20523: johdosta pyydän tässä lausua muutamia aja- yhteinen arvo on keskimääräisen yksikkö- 20524: tuksia. • hinnan 3,000 markan mukaan laskiessa 1,200 20525: Hevosjalostusjärjestöt, maataloushallitus · miljoonaa markkaa. Tämä on huomattava 20526: ja eräät yksityiset henkilötkin ovat työs- pääoma, mutta vielä enemmän merkitsee se, 20527: kennelleet kolmattakymmentä vuotta siihen että vuotuisten hevosenpitokustannusten las- 20528: suuntaan, että maahamme jalostustyötä tu- ketaan nousevan hevosta kohden 4,000 20529: kemaan perustettaisiin hevossiittola. Vuonna markkaan vuodessa ja siten koko maassa 20530: 1928 asetti silloinen hallitus komitean har- 1,600 miljoonaan markkaan. 20531: kitsemaan kysymystä hevossiittolan perusta- Kuten yleisesti tiedetään, on hevosten 20532: misesta. ja laatimaan ehdotuksen asiasta. käyttöarvo hyvin vaihteleva. Ne ovat eri- 20533: Valtion hevossiittola. 379 20534: ----~-------------- 20535: 20536: 20537: 20538: 20539: vahvuisia voimiltaan, niillä on erilainen dellista vastuuta selvittää se tieto, että 20540: luonne ja nOpeus ja niiden kyky käyttää ; maassamme tarvitaan vuosittain yli 22,000 20541: hyväkseen rehua samoin kuin niiden terveys : varsaa. Tätä varten tarvitaan jo niin huo- 20542: on erilainen. Toiset kestävät työkunnossa mattavat kustannukset siitosoriitten pitä- 20543: yli 20 vuoden ja toiset tuskin 15 vuotta. miseksi että asiantuntijat ovat laskeneet ne 20544: Se määrä, mikä eri hevosilla aikaansaadaan, : 5 milj. markaksi vuodessa. Eri-ikäisten var- 20545: ja sitä mukaa niiden työkustannukset ovat sojen ja nuorten hevosten rehuksi menee, 20546: varsin erilaiset. Vielä on huomattava, että kun meillä on säännöllisesti noin 7,000 kas- 20547: hevosen työajan mukaan kuluu myöskin vavaa, korkeintaan 3-vuotista hevosta, päätä 20548: miehen työaika, joka siten tavallaan kaksin- kohden 1,500 markkaa vuodessa, eli yh- 20549: kertaistuttaa sekä hyvät että huonot tulok- teensä 105 miljoonaa markkaa. 20550: set. Jos kaikki edellämainittu toiminta tapah- 20551: Esimerkkinä hevosten erilaisen laadun tuisi tarkoituksenmukaisin perustein, voitai- 20552: vaikutuksesta mainittakoon, että tiloilla, siin ehkä sanoa, että tämän työn nojalla 20553: joilla on pidetty työkirjaa ja hevosten työt voidaan pitää mahdollisena siittolan perus- 20554: on verrattain tarkasti järjestetty, on huo- tamisen lykkäämistä. Mutta asia ei kuiten- 20555: mattu, että samoissa olosuhteissa toisella kaan ole niin. Nykyisin tapahtuu siitos- 20556: hevosella voidaan vuodessa tehdä työtä hevosten valinta osaksi ulkomuodon, osaksi 20557: jopa 50 päivää enemmän kuin toisella. lyhytaikaisten kokeiden perusteella. Tällöin 20558: Nämä ovat seikkoja, jotka vaikuttavat jäävät milteipä vakavan arvostelun ulko- 20559: maanviljelijäin tuotteiden hintaan. Ja koska j puolelle hevosten tärkeimmät ominaisuudet, 20560: erittäinkin nykyaikana ovat tuotantohinnat ' kuten vetovoima, kestävyys, rehun käyttö- 20561: markkinahintoja korkeammat, muodostuu kyky ja hevosten luontainen terveys, jotka 20562: parannuksen aikaansaaminen aivan nyky- avut muodostavat hevosen kannattavaisuu- 20563: tärkeäksi. den, esittämällä ne yksilöt, jotka kykenevät 20564: Onkin senvuoksi hyvin ymmärrettävää, tuottamaan vähimmillä kustannuksilla. Suu- 20565: että on ryhdytty sellaisiin toimenpiteisiin, rin piirtein tästä johtuu että käsillä olevien 20566: joiden tarkoituksena on jalostamisen avulla hevosten joukosta nykyisten valintamene- 20567: kehittää hevoskantaamme, kuten muitakin telmien avulla ei löydetä uuden hevospolven 20568: kotieläimiämme, niiltä vaadittaviin tehtä- luomiseen paraita yksilöitä. Kunnollisten 20569: viin mahdollisimman sopiviksi. Tässä tar- siitosoriiden hankinta onkin senvuoksi jat- 20570: 1 20571: 20572: 20573: 20574: 20575: koituksessa työskentelevät maanviljelijäin kuvasti ollut erittä-in vaikeata ja epävarmaa. 20576: 1 20577: 20578: järjestöt. Näihin j1irjestöihin kuuluu nii- . Tästä ovat kärsineet yksityiset maanvilje- 20579: den keskuselin ja 19 hevosjalostusliittoa lijät, oriita ostavat yhdistykset sekä valtio, 20580: sekä niiden lähes 300 paikallisyhdistystä, mutta eniten ne maanviljelijät, jotka ovat 20581: joissa on noin 12,500 jäsentä. Hevosjalos- joutuneet epäonnistuneiden oriiden jälke- 20582: tusliitot käyttävät työhön noin 650,000 läisiä kasvattamaan. Taloudellisesti asialli- 20583: markkaa omia hankkimiaan varoja ja yli sen ja tarkoituksenmukaisen siitosvalinnan 20584: 500,000 valtiolta saamiaan varoja, sekä aikaansaamista varten on tarpeellista jär- 20585: paikal1isyhdistykset yli 1,600,000 markkaa, , jestää hevosille kuten toisillekin kotieläi- 20586: eli yhteensä noin 3 milj. markkaa. Edellä- mille siitoskeskus, mikä on ainoastaan sillä 20587: mainitun lisäksi käyttää valtio samaan tar- keinoin mahdollista, että perustetaan valtion 20588: koitukseen vielä yli 800,000 markkaa vuo- siittola, jossa hankitut, paraanlaatuiset he- 20589: dessa. voset voidaan arvostella ja lopullisesti va- 20590: Hevosjalostustoiminnasta mainittakoon lita, niiden siittolassa tapahtuneen pitkä- 20591: vielä, että kantakirjaan tarjotaan vuosit- aikaisen työssä käytön perusteella. (Ed. 20592: tain yli 2,000 hevosta ja hyväksytään noin Ryömä: Mille kotieläimille n Eikö lää- 20593: 90 oritta ja 1,000 tammaa, jotka ovat suo- kintöhallituksen tirehtööri sitä tiedä~ Sopii 20594: rittaneet sellaiset niitten käyttöarvoa selvit- pikkusen tutustua maatalousammattiin, niin 20595: tävät kokeet, jotka toistaiseksi on voitu toi- oppii tietämään. 20596: meen saada. Sen lisäksi hoitavat jalostus- Ainoastaan tällä tavoin voidaan saada 20597: toimintaa valtion ja edellämainittujen jär- sellainen määrä oikeilla perusteilla tarkasti 20598: jestöjen virkailijat, jotka tekevät vuosittain vertailtua ja valittua ainesta, jonka avulla 20599: noin 3,000 matkapäivää. on mahdollista suunnitelmallisen työn no- 20600: Yksityisten hevosten kasvattajain talou- jalla luoda taattua kanta-ainesta maanvil- 20601: 380 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 20602: 20603: jelijäin ja heidän järjestönsä työtä tuke- taan, ettei puolustuskuntoisuutemme siitä 20604: maan. Aivan samoin kuin kasvinjalostus- kärsi. Kolmanneksi tulee niiden kyvyn 20605: laitos kehittää maanviljelijäin tarpeita var- tässä suhteessa olla niin riittävän, että ne 20606: ten uusia entistään parempia kasvikantoja. kestävät tätä käyttömuotoa, eivätkä liian 20607: Siittola on tarpeellinen senkin vuoksi, että nopealla kulumisella aiheuta tarpeettoman 20608: kun siellä on käytettävänä riittävästi sekä suuria uudistamiskustannuksia. Sekä puo- 20609: kasvavia että siitokseen ja työhön käytettä- lustuskuntoisuutemme että taloudellisten 20610: viä hevosia, voidaan siellä tutkimustoimin- etujemme mukaista on, että tällaiset hevoset 20611: nan avulla tarkistaa hevosten siitokseen saadaan kasvatetuksi omassa maassa ja että 20612: käyttöä, hoitoa ja ruokintaa sekä hevos- ne ovat muiden käyttömahdollisuuksiensa 20613: kasvatusta koskevia tutkimukseen perustu- puolesta sellaisia, joita voidaan käyttää 20614: via tietoja. Tähän asti on niitä kauttaal- kasvattajan luona kaikkiin taloustehtäviin. 20615: taan ollut pakko perustaa ulkomaisiin, vie- Tällainen hevonen on saatavissa kehittä- 20616: raissa oloissa ja meikäläisiin verraten erilai- mällä omista hevosistamme. Niiden jalos- 20617: silla hevosilla toimitettuihin tutkimuksiin. tustoiminta on jo käynnissä, mutta vasta 20618: Vaikka niiden nojassa on tähän saakka oltu alullaan, ja puolustuslaitos on jo jättäyty- 20619: pakotetut toimimaan, ovat ne osoittautu- nyt niiden varaan. Senvuoksi ovat vakavat 20620: neet usein meillä paikkansa pitämättömiksi. syyt kehoittamassa ryhtymään ajoissa te- 20621: Se on aiheuttanut hevosten kasvattajille, hokkaisiin jalostustoimenpiteisiin, joka siit- 20622: maanviljelijöille lukemattomia kalliita koke- tolan avulla onkin mahdollista. 20623: muksia ja pettymyksiä. Mutta toistaiseksi Edellämainittu hevoslaatu on n. s. kevyt- 20624: ei ole saatu aikaan eikä nähtävästi ilman laatuinen eli varsinainen yleinen hevo- 20625: tämän asian hyväksymistä saadakaan ai- semme. Se on meille tarpeellinen toisesta- 20626: kaan sellaista toimintaa omassa maassamme. kin syystä. Olosuhteet ovat eri osissa maata 20627: Siittolassa se on mahdollista, sillä siellä on ja myöskin erikoisissa talouksissa m. m. 20628: paitsi hevosainesta, myöskin melkein ilman maaperän ja kulkuneuvojen suhteen siksi 20629: eri kustannuksia työvoimaa sitä varten. erilaiset, että kahden eri hevostyypin kehit- 20630: Sekä siit_tolan jalostus- että tutkimustoimin- täminen näyttää taloudellistenkin syiden 20631: nan avulla on saatava ja myöskin saata- vuoksi olevan tarpeellista. Tässäkin suh- 20632: vissa taloudellisesti paras hevoskasvattajain teessa on siittolatuki tarpeellinen sellaiselle 20633: ja heidän järjestönsä perusta jo nykyjään työlle, jota jo tehdään ja johon jo uhrataan 20634: sangen laajassa mittakaavassa harjoitta- varoja, mutta jossa varojen käyttö on saa- 20635: malle ja valtion rahallisesti tukemalle hevos- tava tarkoituksenmukaiselle pohjalle. 20636: kasvatustyölle. Kun tällä hetkellä puolustuslaitoksen ta- 20637: Maanviljelijäin ja heidän järjestönsä holla ollaan suostuvaisia läheiseen yhteis- 20638: muukin hevostaloudellinen edistystoiminta työhöntaloushevosen kasvatuksen kanssa, on 20639: on vailla sellaisia selvittäviä perusteita, joita se meille suuri etu useimpiin muihin maihin 20640: on mahdollista saada hevossiittolassa harjoi- verraten. Monissa niistä on tässä suhteessa 20641: tettavan tutkimustyön avulla. Siittolan yh- ·jouduttu hankaloihin riitaisuuksiin. Ne ovat 20642: teyteen, jossa on edellämainitut runsaat eri- olleet monelle maalle sangen kalliita ja siksi 20643: laatuiset ja eri-ikäiset hevosvarat, on mah- olisi mitä tärkeintä välttää ne meillä. Meil- 20644: dollista vähäisin kustannuksin laittaa hevos- läkin samantapaiset riitaisuudet ovat uhkaa- 20645: hoito- ja kengityskoulu, jotka ovatkin tänne massa, mutta ne nyt näyttäisivät esilläolevan 20646: suunnitteilla. Kun sekä hevoshoito- että aloitteen myönteisen ratkaisun avulla ole- 20647: hevoskengitysopetus ovat olleet jo pitkän van vältettävissä. Se tulisi aikanaan ole- 20648: aikaa kipeästi järjestämisen tarpeessa, on maan suuri säästö, sillä näin olisi olemassa 20649: siittolan aikaansaaminen jo senkin vuoksi mahdollisimman suuret takeet päästä eroon 20650: verraten kiireellinen. Siittolan tuki on he- ulkomaalaisten ratsuhevosten käytöstä. 20651: voskasvatukselle siitäkin syystä erittäin Meillä uhrataan pääasiallisesti maatalou- 20652: tarpeellinen, että puolustuslaitos tarvitsee dessa tarvittavien hevosten pitoon ja kasva- 20653: ratsutarkoitukseen soveliaita hevosia. He- tukseen sekä jalostustoimenpiteisiin vuotui- 20654: vosten soveliaisuudella ei ole tarkoitettu ai- sesti suuria varoja, ilman että on tarpeelli- 20655: noastaan, eikä pääasiassakaan sitä, että ne sia takeita niiden käytön tarkoituksenmukai- 20656: olisivat mukavia ratsastajille, vaan sitä, että suudesta. Maatalouden taloudellinen tilanne 20657: niillä on sellainen kyky täyttää tarkoitus- on tällä hetkellä, kuten tiedämme, sellainen, 20658: Valtion hevossiittola. 381 20659: 20660: ettei sitä ole helppo saada kannattavaksi, rakennuksiakin, olisivat miltei yhtä tehok- 20661: eikä näytä olevan mitään toivoa ajan pa- kaita työttömyyden torjumiseksi kuin erityi- 20662: rantumisestakaan lähitulevaisuudessa. Nyt set työttömyysrahatkin. Samalla olisivat 20663: kysymyksessäolevan hevoshoitokasvatusasian sinne hankittavien siitoshevosten ostot juuri 20664: korjaaminen tulisi yhdeksi perusparannuk- nykyisissä oloissa vähälukuisuudestaan huo- 20665: seksi. limatta edes vähäisenä virikkeenä ihan la- 20666: On mielestäni olemassa painavat syyt massa oleviin hevosostoihin hevosten kas-· 20667: asian puolella sitäkin suuremmalla syyllä, vattajilta. 20668: kun tässä ei ole kysymyksessä sellaisen jär- Edellä esitettyjen ajatusten perusteella 20669: jestelmän luominen, joka olisi meille epä- suosittelen suurelle valiokunnalle hallituk- 20670: selvä. Tässä on kysymys jo olemassaolevasta sen esityksen hyväksymistä. 20671: toiminnasta sellaisen puutteen poistaminen, 20672: joka on tunnettu vuosikymmeniä ja jonka Ed. U. Hilden: Den historiska ut- 20673: korjaamiseksi on harkittu ja kypsä suunni- vecklingen av landets öden har gjort, att 20674: telma olemassa. Mikäli asia koskee tarkoi- hästaveln härstädes icke ägnats den upp- 20675: tukseen kiinnitettävien varojen määrää, ver- märksamhet, som den har rätt att fordra 20676: rattuna itse asian suureen taloudelliseen av staten. Under den svenska tiden gjor- 20677: merkitykseen, on kyseessäoleva summa ver- des visserligen försök att förbättra häst- 20678: rattain vaatimaton. Hevostalouden edistä- sta:mmen genom ett sla:gs stuteri å kungs- 20679: mistä varten myönnetyt apurahat ovat pit- gårdarna men dessa blevo dock av mindre 20680: kät ajat pysyneet miltei muuttumattomina, betydelse, emedan man på den tiden sak- 20681: sekä tehtävän laajuuteen ja laatuun nähden nade den vetenskapliga insikt, som är nöd- 20682: verraten pieniä. Ahtaasta raha-ajasta huo- vändig för att ett avelsarbete .skall krönas 20683: limatta olisi nyt eduskunnan hyväksyttävä med framgång. 8edan vår lantdag oc;h 20684: hallituksen esittämä hevoshoidon kehittämi- riksdag tillkommit har man visserligen be- 20685: selle erittäin suuriarvoisen laitoksen perus- viljat medel för ihästavelns befrämjande, 20686: taminen, sillä sen avulla saataisiin laske- men icke tillräckliga för att nå det mål 20687: tuksi varma pohja paremmin kannattavalle, man har förespeglat sig. Själva hava vi 20688: taloudelliselle hevoshoidolle. icke heller haft målet hlart för oss och 20689: Eräiden hevoskasvattajien puolelta on vilka riktlinjer vi böra följa, endel hillr 20690: mainittu, että jos hevossiittola laitettaisiin, velat ihava en god springare, andra en god 20691: tulisi siitä kilpailija yksityisille hevoskasvat, draghäst, en tredje har önskat en annan 20692: tajille, niin etteivät yksityiset hevoskasvat- egenskap utvecklad hos hästen, med andra 20693: tajat sen perästä olisi tilaisuudessa yhtä hy- ord den finska hästen skulle vara en häst, 20694: vin kuin nykyisin saada kasvattamiaan he- som i sig förenar alla möjli:ga 1egenskaper. 20695: vosia myydyksi esim. siitoshevosiksi. Tämä Följden av en sådan fordmn har varit, att 20696: pelko on aiheeton, sillä eihän meidänkään man aldrig kunnat nå toppresult.at, utan 20697: maan hevostarpeessa paljon merkitse tar- stannat 1ångt under. 20698: peen täyttäjänä sellainen varsaluku, joka, Sedan vi nu blivit självständiga har det 20699: niinkuin on suunniteltu, tuottaisi noin 50 blivit klart för envar, att vi behöva två 20700: yksilöä vuodessa. Se voisi olla tuotannon typer av våra finska hästar. Den ena 20701: pohjan vertailussa ja arvostelussa merkityk- måst,e be.sitta de egenska:per, som försvaret 20702: sellinen, samalla tavalla kuin kasviviljelys- förutsätter, med andra ord vara en lätt 20703: asemalla yksilökasvit, hyviä jalosteita esille häst, som duger för vårt kavalleri, men 20704: etsittäessä ja muodostettaessa, vaan ei .suin- som 8amtidigt kan begagnas för skogskör- 20705: kaan markkinatuottajamerkityksessä arvos- slor och av mindre jordbrukare. Den 20706: teltuna. andra, en tyngre häst, behöva vi för vår 20707: Tätä asiaa on pääasiallisesti vastustettu industri o0h vårt större jordbruk, ikraftiga 20708: rahallisista syistä, koska vaitionkin rahoja tillräckligt för att draga våra tunga jord- 20709: tarvitaan monella tavalla ahtaan ajan lie- bruksmaskiner. Våra motorfordon hava 20710: vittämiseen, työttömyyden poistamiseksi ja gjort, att den i vårt land så högt uppskattade 20711: pulan auttamiseksi ja poistamiseksi. Tähän travarförmågan numera kan bortlä1nnas, 20712: tarkoitukseen käytettävät rahat, joilla ensi o0h detta gör det lättare att få de övriga 20713: vuoden aikana järjestettäisiin laitumia ja fordringarna fyllda. 20714: ratsastuskenttiä samoinkuin rakennettaisiin Svårt är dock att få de riktlinjer och 20715: 382 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 20716: ------~~-~--- --------- 20717: 20718: 20719: önskemål omsattru i praktiken, som · vi huhtikuussa 19·23 ehdotuksen johdosta maa- 20720: önska. Här behövs en stark enhetlig led- talousministeriön puol,een, esittäen että he- 20721: ning, som först kan erhållas genom sta- vossii ttolakysymys ra tkaistaisiin hevosj alos- 20722: tens hjälp, sålunda att ett statens häst- tusliittojen kokouksessaan ·ehdottamalla ta- 20723: stuteri inrättas enligt de grunder, som i valla. 20724: propositionen föreslås, och som bygger på Kysymy:s hevossiittolan perustamisesta 20725: den av statsrådet tillsatta kommittens he- on siis ollut jo parin vuosikymmenen ajan 20726: tänkande. Man har i statsutskottet för- vireillä muodossa tai toisessa. 20727: kastat frågan, motiverande detta med att Tämän edellinen hallitus asetti maa- 20728: staten ej ihar pengar. Men man betänker talousministeriön ·esityksestä 16 p :nä !JJ.el- 20729: ej, att statsverket i så fall blir tvunget att mikuuta 1928 komitean käsittelemään sa- 20730: nedlägga stora kapital på reparationer av maa ·hevossiittolan ailkaansaamista ja jalos- 20731: remontskolans stallar i Villmanstrand, pen- tuksen keskittämistä. 20732: gar, som kunna användas till nybyggnader Tämä komitean mietintö on nyt näJhtii- 20733: å den föreslagna nya platsen. Ej heller vänä ja ovat komitean jäsenet olleet yksimie- 20734: är det rä:tt, att staten nu iknappar in på lisiä siitä, että hevossiitto1a on välttämä- 20735: byggnadsverksamheten, då arbetslöshet'en tön, niin maataloutemme kannattavien he- 20736: eljes är stor och det för staten gäller att vosten jalostukseen kuin sotalaitoksemme- 20737: skaffa arbete åt så många som möjligt. kin hevosten jalostukseen nähden. 20738: AUt finnes även inom det egna landets Imullakseni onkin siihen siksi painavat 20739: gränser, som behövs för att få det före- syyt, että asia olisi vihdoinkin saatava to- 20740: slagna stuteriet i gång. Ingen penning- teutetuksi. Sillä onhan muidenkin koti- 20741: export behöver komma ifråga. eläinten jalostukseen nähden ISiitoskeskuk- 20742: J ordbrukarena behöva ·ej heller frukta, set osoittautuneet tarpeellisiksi. V aan vielä 20743: att staten genom detta stuteri skall börja suuremmalla syyllä hevosiimme nähden, 20744: konkurrera på hästmarknaden. Nej, stute- sillä sukupolvet seuraavat verrattain hi- 20745: riet skall bliva den förädlingsanstalt, däri- taasti toisiaan, joten yksityisen pitkäaikai- 20746: från goda .avelsdjur sändas ut till olika nenkin työ voi mennä hukkaan, jo,s seu- 20747: delar av landet för att förenhetliga vår raaja ei harrasta samaan päämäärään pyr- 20748: häststam. Få vi vår häststam enhetlig så kimistä tai ei harrasta ollenkaan hevossii- 20749: kunna vi tänka på att exportera hä,star tosta. Käsiteltävänä olevaan kysymykS'een 20750: t. ex. till Rys,sland, där en kolossal häst- on kylläkin muutamilta tahoilta hevoska&- 20751: brist är rådande. Därför hoppas jag, att vattajainkin piireissä suhtauduttu epäilyk- 20752: stora utskottet skall omfatta reegringens sellä, syystä että valtio tulisi kilpailemaan 20753: proposition och godkänner densamma. yksityi•sten hevoskasva:ttajain kansS'a. 20754: On tietenkin myönnettävä, että sitä vä- 20755: Ed. Ra u t a harju: Tänään käsiteltä- hemmän valtion tarvitsisi ostaa hevosia, 20756: vana oleva hallituksen tekemä ehdotus mitä enemmän se ehtii saada omiaan kas- 20757: hevossiittolan perustamisesta on pidemmän vatetuiksi. Vaan eihän voida kieltää val- 20758: ajan ollut hallituksenki.n taholta kysymyk- tiota kasva:ttamasta monella muulla omis- 20759: sessä. Samoin se on ollut vireillä hevos- tamailaan tilalla hevosia omaksi tarpeek- 20760: jalostustyöntekijäin sekä hevoskasvattajain seen ja vieläpä myytäväksikin. Siten pelko 20761: piireissä. kilpailusta käsitykseni mU'kaan on aiheeton, 20762: Jo vuonna 1913 teki maanviljelyshallitus kun ottaa huomioon sen eittämättömän 20763: senaatille ehdotuksen oriaseman perustami- hyödyn, mikä siitä on a;janmittaan tuleva 20764: sesta sisältyen samaan esitykseen ehdotus yksityisiUe hevoskasvattajille. .Sillä on 20765: hevoshoitokoulun perustamisesta. Sitten myönnettävä, että muuta keinoa ei voida 20766: vuonna 1922 jätti maataloushallitus maa- löytää hevosten yksilöllisten ominaisuuk- 20767: talousministeriölle täydemsen ehdotuksen sien, luonteen, käyttökelpoisuuden ja talou- 20768: asiasta määrittelemällä tällä kertaa, miUe dellisten ominaisuuksien selville saamiseksi, 20769: maatilaHekin laitos olisi perustettava. Kun kuin pidempiaikaiseen käyttöön perustuvat 20770: Hevosjalostusliittojen Keskushallinnon val- kokeet ja laskelmat. Komitea on mietin- 20771: tuuskunta keväällä 1923 teki maatalousihal- nössään tullut siihen tulokseen, että kan- 20772: litukselle aloitteen siittolrukysymyksen eteen- nattavaisuutta silmälläpitäen ei siittolassa 20773: päin viemisestä, kääntyi maataloushallitus voitaisi jatkuvasti pitää kuin korkeintaan 20774: Kansakoulutoimen järjestysmuodon perusteista annetun lain muuttaminen. 383 20775: 20776: 100 kappaletta siitokseen käyt·ettävää tam- maahan valtion hevossi.ittola. Anomusten 20777: maa ja 4 a 5 oritta, johonka summaaJll johdosta on hallituskin kiinnittänyt asiaan 20778: kuuluisi sotalaitoksenkin tarpeeksi ajateltu huomiota ja antanut valmistaa sitä. Kun 20779: osa. On otettava huomioon koko maamme valmistustoimenpiteet nyt ovat monipuoli- 20780: hevosmäärä, joka virallisten tulosten mu- sen harkinnan jälkeen valmiit ja kun eri ta- 20781: kaan oli v. 1927 395,968. Vuoden 1918 hoilla myönnetään, että suunnitelmat siitto- 20782: järkeen, jolloin kanta:kirjain pitäminen tuli lan perustamisesta ovat kaikin puolin onnis- 20783: kantakirjakonsulentin tehtäväksi, on mer- tuneet, ja kun siittolan paikasta, josta on 20784: kitty vuoteen 19,28 mennessä 9,600 tammaa ollut erimielisyyttä, on nyt päästy yksimie- 20785: ja 2,900 oritta. Kantakirjaariita oli v. lisyyteen, niin olisi tärkeätä saada asia nyt 20786: 1927 käytännössä 1,000 kappaletta, joten ratkaistuksi. 20787: siittolan hevosmäärä on niin pieni pro- Valtiovarainvaliokunta ehdottaa Jmiten- 20788: sentti, ettei kilpailusta ole juuri pelkoa. kin hallituksen esityksen tällä kertaa hylät- 20789: Edellä esitetty hevosten luku ei talous- täväksi rahallisista syistä. Kun siittolan pe- 20790: arviotamme tehtäessä olisi aivan mitätön rustamiskulut voitaisiin haitatta jakaa 20791: summa, jos varovai.sestikin laskettuna yk- useammalle vuodelle, niin toivoisin, että 20792: silkköhinnaksi Lasketaan 3,000 markkaa suuri valiokunta yhtyisi mietintöön liitet- 20793: emille ja varsoil1e 2,000 a 800 markkaa, tyyn vastalauseeseen esityksen hyväksymi- 20794: niin yhteinen summa on yli miljaardin sestä. Hylkäys tuottaisi suuren pettymyk- 20795: (1,180,000,000:-). sen laajoille hevoskasvattajapiireille sekä 20796: On huomioonotettava, kuinka suurien ja aiheuttaisi hevosjalostuksessa vielä nykyi- 20797: huomioonotettavien arvojen enentämi.stä sestään lamaannusta, mikä asian tärkeyteen 20798: hevosjalostustyö meillä tukee ja hoitaa ja nähden olisi valitettavaa. Esityksen hyväk- 20799: miten tärkeä tehtävä sillä maataloudellem- symistä puoltaisi myös se, että hevoshoito- 20800: me on, ja on 1selvää, että lllykyistä suhteel- koulutus, joka meillä on melkein kokonaan 20801: lisesti alkuperäistä hevosjalostustamme on laiminlyöty, saataisiin tällä tavalla järjes- 20802: pidettävä taloudellisena heikkoutena. He- tetyksi. 20803: vosjalostustyötä on senvuoksi kehitettävä 20804: ja siinä päästävä samantapaisiin tuloksiin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20805: kuin karjakantamme jalostustyö,ssä on jo 20806: päästy. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 20807: Maatalousministeri täällä selostaessaan listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20808: tätä hevossiittolaikysymystä toi sen niin s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 20809: asiallisesti julki, että minusta on turhaa 20810: tästä enää ruveta puhumaan.. Toivoisin, 20811: että tämä tuHsi asiallisesti harkitulksi suu- 9) Ehdotus laiksi kansakoulutoimen järjes- 20812: ressa valiokunnassa, johon tämä asia pa- tysmuodon perusteista annetun lain 9 § :n 20813: lautetaan. muuttamisesta. 20814: Ed. P u ll i n e n: Hevostalouden suureen Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 20815: merkitykseen nähden maamme talouselä- n :o 1 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- 20816: mässä ovat valtion toimenpiteet hevosjalos- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 20817: tuksen edistämiseksi olleet tähän saakka ha- Hagan y. m. lak. al. n :o 15, joka sisältää 20818: janaiset ja ne järjestöt, jotka ovat huolehti- yllämainitun lakiehdotulmen. 20819: neet hevosjalostuksesta sekä hevoshoidon 20820: edistämisestä, ovat saaneet tähän saakka toi- Puhemies: Käsittelyn pohjana on si- 20821: mia verrattain vähäisen valtioavustuksen vistysvaliokunnan mietintö n :o 1. 20822: turvissa. Seurauksena tästä onkin ollut, 20823: että hevosjalostustyö me.illä ei ole päässyt 20824: kehittymään ede-; samalle ta~wlh lmin kar- Keskustelu: 20825: janj:tlostustyö, vaikka hevosen merkitys ta- 20826: loudessa olisi sen kyllä ansainnut. Ed. Ö s t e r h o l m: Det är anmäl'knings- 20827: Tämänvuoksi onkin hevosmiespiireissä värt, att riksdagen i dag har på dagord- 20828: kauan toivottu ja tehty anomuksia, että he- ningen tvänne lagförslag, som avse ändring 20829: vosjalostustyön vakauttamiseksi saataisiin av 9 § i lagen om grunderna för folksko- 20830: 384 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 20831: 20832: leväsendets organisation. För det första, Jag förstår, att häremot invändes, att så- 20833: regeringens proposition n :o 22, som nyss dant ingripande från statsmyndigheternas 20834: behandlades i första läsningen och för det sida skett endast då, när direktionerna 20835: andra rdm. Hagas nu föreliggande motion. missbrukat sin förtroendeställning och vid 20836: De båda lagförslagen sträva att utveckla valen låtit släktskap och andra dylika sa- 20837: lagstiftningen i olika riktningar. Rdm. ker spela in. Jag vågar påstå, att så icke 20838: Hagas motion avser att överlämna bestäm- är förhållandet, och jag kan som bevisfö- 20839: manderätten vid val av lärare i folkskolor ring åberopa, att i det inspektionsdistrikt, 20840: åt folkskoledirektionerna, medan regerin- där det av mig påtalade inträffat, har lä- 20841: gens proposition å andra sidan önskar öka rarkåren enhälligt tagit parti mot inspek- 20842: skolmyndigheternas, närmast skolstyrelsens törerna samt ansett ett förtydligande av 20843: bestämmanderätt i detta avseende. För detta lagrum nödvändigt, vilken hållning 20844: min del hyser jag uppfattningen, att rdm. de självfallet icke intagit, ifall direktio- 20845: Hagas motion under inga förhållanden nerna missbrukat 8in förtroendeställning. 20846: borde godkännas. Beträffande regeringens Det bör icke glömmas, att de personer som 20847: proposition är jag tveksam och skulle finna hava höga vitsord eller goda betyg, oftast 20848: det klokast om riksdagen skulle låta det hava möjlighet att komma i åtanke och 20849: bliva vid det gamla. Den nu gällande av- erhålla tjänst, men vi böra sträva därhän, 20850: fattningen av paragrafen tryggar enligt att också personer med mindre goda vits- 20851: min upfattning bäst såväl skolans intres- ord, vilka i det praktiska livet visat sig 20852: sen som rättvisans krav. vara goda förmågor, icke undanhållas och 20853: tillbakaträngas, när de väl försvara sin 20854: Ed. H a g a: Kulturutskottet har i sitt plats. 20855: betänkande föreslagit, att ifrågavarande Utskottet åberopar vidare som motiv, att 20856: motion måtte förkastas och som motiv an- statcn till stor del ekonomiskt underhåller 20857: för utskottet, att det föreslagna tillägget folkskolorna. Jag vill ingalunda bestrida, 20858: till 9 § i lagen om grunderna för folkskole- att så är förhållandet. Glömmas bör lik- 20859: väsendets organisation icke är för prakti- väl icke, att kommunerna hava stora egna 20860: ken behövligt, emedan de nuvarande be- utgifter för sina folkskolor. Det ankom- 20861: stämmelserna äro tillräckliga, som stadga, mer ju å kommunerna att till huvudsaklig 20862: att den som befinnes lämpligast och skick- del bestrida kostnaderna för skollokalers 20863: ligast skall till tjänsten utses. Skulle för- uppförande, ensamma ansvara för dessa 20864: hållandet på detta område vara sådant el- lokalers uppvärmning, belysning m. m., 20865: ler fullt tillfredsställande och tydligt, som ensamt för sig kräver stora summor 20866: skulle icke den av mig m. fl. underteck- per år. Vidare skola kommunerna en- 20867: nade motionen kommit till. Det har ty- samma anskaffa nödig jord och betesmark 20868: värr under senaste tid i flera fall inträf- samt andra natura-förmåner för lärarkå- 20869: fat, att lärare- eller lärarinneval, som av rerna och därtill deltaga med i ja a v alla 20870: vederbörande direktioner i fullt laga for- övriga kostnader utom de lagbestämda lö- 20871: mer blivit verkställda och där enligt direk- neförmånerna. Ihågkommas bör, att folk- 20872: tionernas enhälliga mening den för tjänsten skolorna förvaltas av kommunerna samt 20873: lämpligaste och skickligaste blivit utsedd, att de äro kommunernas egendom. Under 20874: efteråt av skolstyrelsen blivit upphävda, sådana förhållanden äro de i motionen på- 20875: och direktionerna hava blivit ålagda att talade ingripandena från statsmyndighe- 20876: bland samma sökande förrätta nytt val. ternas sida ägnade att inkränka på och 20877: Åtminstone en del av folkskoleinspektö- ledera kommunernas själv:styrelserätt. 20878: rerna hava tolkat hithörande bestämmelser Statsmyndigheterna böra i detta fall, en- 20879: så, att den sökande, som har de högsta vits- ligt min mening, taga sig talan endast ifall 20880: orden, särskilt i lärarförmåga, alltid bör inkompetenta personer av direktionerna 20881: utses, och en sådan tolkning gör, att di- utses. 20882: rektionerna, på vi1ka valen ankomma, icke Jag hoppas att stora utskottet, till vil- 20883: ha fri prövningsrätt att till tjänsten utse ket frågan går, beaktar de anförda syn- 20884: den, som enligt deras prövning, vilken i punkterna och intager en annan stånd- 20885: de flesta fall grundar sig på personkän- punkt än kulturutskottet. 20886: nedom, befinnes lämpligast och skickligast. 20887: Uudis- ja laidunviljelyspalkkiot. 385 20888: 20889: 20890: Ed. M a n t e r e: Koska valiokunnan hyl- minen silloin ovat mitä suurimmassa maa- 20891: käävä mietintö on yksimielinen, niin on, rin tehostaneet eri valtioitten pyrkimystä 20892: aiheetonta lähemmin kosketella esillä ole- päästä viljanviljelyksessäkin niin pitkälle, 20893: vaa kysymystä. Tahdon vain lyhyesti että kukin maa tulisi mahdollisimman pal- 20894: ilmoittaa, että puolestani täysin hyväksyn jon omillaan toimeen. Monissa sellaisissa- 20895: valiokunnan kannan ja myöskin ne perus- kin valtakunnissa, jotka luont0nsa puolesta 20896: telut, millä tätä kantaa on puollettu. Ne eivät varsinaiseen viljanviljelykseen ole so- 20897: näkökohdat, jotka ed. Österholm äskettäin pivia, kuten esim. Norjassa, alettiin valtio- 20898: mainitsi, ovat niinikään kaikin puolin paik- vallan puolelta tehokkaasti tukea maanvil- 20899: kansa pitävät. On ilmeistä, että voimassa jelijöitä peltoalan laajentamisessa. Nor- 20900: Dleva lainsäännös hyvin vastaa tarkoitus- jassa käytettiin tähän tarkoitukseen vuo- 20901: tansa ja Dlisi erittäin arveluttavaa, jos sitä sina 1918-26 55 milj. kruunua ja raivat- 20902: muutettaisiin siihen suuntaan kuin aloit- tiin sinä aikana 50,000 ha uutta maata. 20903: teentekijät ovat ehdottaneet. Siitä olisi :Myöskin useissa muissa Europan maissa on 20904: Yarmaan seurauksena, että monissa tapauk- viime aikoina viljelysmaitten laajentamista 20905: .sissa opettajaksi otettaisiin henkilö, joka valtion puolelta tuettu. 'l'ässä mainittakoon 20906: on heikompi sekä tiedoiltaan että taidoil- vain lisäksi Italia, jossa suorastaan valtion 20907: taan kuin kilpahakija. Kouluhallituksessa työnä on entisiä epäterveeilisia rämeitä eli 20908: esille tulleet tapaukset selvästi osoittavat, marenneja laajat alat vehnäpelloiksi kyn- 20909: uttä johtokunnat varsin monissa tapauk- netty. 20910: sissa olisivat halukkaat valitsemaan opet- Suomen eduskunta myönsi 1920 uudisvil- 20911: tajaksi hakijoista heikomman, joskus kaik- jelyksen laajentamiseen 30 milj. markkaa ja 20912: kein he~koimman. On ollut välttämätöntä, myöhemmin 16 milj. markkaa, ja näiden toi- 20913: että seldi tarkastaja että myöskin kouluhal- menpiteiden kautta lisääntyi peltopinta-ala 20914: litus ovat Yoineet puuttua asiaan. vuosina 1921-22 70,000 hehtaarilla. Edel- 20915: leen on eduskunta mainittuun tarkoituk- 20916: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. seen myöntänyt 1928 menoarvion yhteydessä 20917: 15 miljoonaa jaettavaksi pienviljelijöille ko- 20918: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely rottomina lainoina sekä samana vuonna ke- 20919: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään väällä 20 miljoonaa, niin ikään viime vuo- 20920: " u u r e e n v a l i o k u t a a n. den menoarvion yhteydessä 25 miljoonaa. 20921: Niinkuin hallituksen esityksestä näkyy, 20922: on näitä palkkioita hakenut 37,500 pienvil- 20923: l 0) .Ehdotus laiksi varojen v:uaamisesta jelijää ja suunniteltujen raivausten ala on 20924: nudis- ja Iaidunviljelyksistä pienviljelijöille 43,500 ha sekä 6,700 ha laidunmaata. San- 20925: annettavia palkkioita varten. gen huomattava ala uutta viljeltyä maata 20926: on siis tulossa. Raivauspalkkioitten jaka- 20927: Esitellään suuren valiokunnan mietintö misella on jo tultu sangen huomattaviin tu- 20928: n:o 18 ja Dtetaan toiseen käsi t te- loksiin. Olen erikoisesti seurannut näiden 20929: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan palkkioiden vaikutusta Pohjois-Suomen 20930: mietinnössä n:o 6 valmistelevm'lti käsitelty eräillä rajaseuduilla ja voin mainita, että 20931: hallituksen esitys n: o 25, joka sisältää yllä- niillä on ollut siellä huomattava merkitys. 20932: mainitun lakiehdotuksen. Sellaiset picneläjät, joiden pienet viljelyk- 20933: set eivät vuosikymmeniin ole laajentuneet, 20934: Puhemies: lGisittelyn pohjana on ovat nyt tarttuneet kuokkaan ja huomatta- 20935: suuren valiokunnan mietintö n:o 18. En- via aloja raivanneet uutta maata, ja ovat 20936: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl- saaneet niistä huomattavia satoja. Pohjois- 20937: keen siirrytään lakiehdotuksen yksityis- Suomessa on tuhansia pieneläjiä, joiden hal- 20938: kohtaiseen käsittelyyn. tijoilla koti on ollut vain ikäänkuin leväh- 20939: dyspaikkana, kun ovat kulkeneet työmaalta 20940: työmaalle. Juuri näille ovat raivauspalk- 20941: Keskustelu: kiot erittäin tarpeellisia. Ne tekevät mah- 20942: dolliseksi, että nämä vasta uudisraivauksessa 20943: Ed. Hänninen: Maailmansodan aikai- alkuun päässeet saavat tilaisuuden jonkin 20944: nen nälkäaika ja maailmankaupan häiriyty- aikaa vuodessa tehdä työtä omalla konnul- 20945: 20946: 49 20947: Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 20948: 20949: laan ja siten vuosi vuodelta voivat saada kaan iloa suuresta metsäpinta-alasta. Siellä 20950: entistä enemmän elatuk'len apua kotikon- tulee tilaa kohden useita satoja hehtaareja 20951: nustaan. pienimmillekin, mutta sehän on sellaista 20952: Suuri valiokunta on hyväksynyt valtiova- tunturikoivikkoa, jota ei voi myydä eikä pal- 20953: rainvaliokunnan mietinnön pääkohdissaan, jon muutenkaan käyttää kuin polttopuina. 20954: m. m. siinä, että raivauspalkkioiksi olisi käy- Jos talo on Ruotsin rajalla, esim. Rönkämä- 20955: tettävä 20 miljoonaa eikä vain 10 miljoonaa joen varrella, siellä sillä voi koivuillakin 20956: vuodessa, kuten hallitus oli esittänyt ja olla jonkin verran kauppa-arvoa. 20957: että laki olisi säädettävä viideksi vuodeksi. 3. Venäjälle laskevien vesistöjen varsilla ei 20958: Sen sijaan ei suuri valiokunta ole hyväksy- arvo-metsälläkään oie ainakaan tätä nykyä 20959: nyt sitä valtiovarainvaliokunnan lisäystä, paljon mitään arvoa. Niin ollen toisin pai- 20960: että palkkion saanti tulisi riippuvakai myös- koin tuo suuri pinta-ala tiloilla voi olla mel- 20961: kin metsäpinta-alan laajuudesta, jonka mu- keinpä rasituk'lena, kun otetaan huomioon, 20962: kaan ne pienviljelijät, joilla on 1-10 ha että monin paikoin maa on siellä niin karua, 20963: peltoa ja lisäksi Etelä-Suomessa yli 30 ha ettei se tahdo kasvaa metsää. Mainitsen 20964: metsämaata ja Pohjois-Suomessa yli 110 ha esimerkkinä Kuolajärven Tuntijärven ym- 20965: kasvukelpoista metsämaata, eivät saisi mai- päristön, ja minä lunlcn, että ed. Pekkala- 20966: nittua palkkiota. Erittäinkin sosialistit kin tuntee tämän seudun tavattoman karuu- 20967: ovat tätä kantaa ajaneet ja koettaneet vai- den. Siellä on pientä näreikköä peninkul- 20968: kuttaa siihen, että palkkion saanti tuon met- mien laajuudella, ja vaikka sitä olisi kuinka 20969: säpinta-alarajan yläpuolella loppuisi. Min- paljon hyvänsä talolla, ei siitä sille tuloa 20970: kälaisiin mahdottomuuksiin veisi, jos tämä lähde. 20971: sosialidemokraattien ehdottarua metsäpinta- 4. Jos joku on uskaltanut ostaa raiskio- 20972: alan rajoitus otettaisiin palkkion saantipe- tilan, jossa metsä on vain taimistoa, vaik- 20973: rusteeksi, sitä osoittavat seuraavat seikat: kapa sitä olisi 115 ha, ja kun peltoala olisi 20974: 1. Lain ulkopuolelle jäisivät m. m. suuret pieni, niin hän ei, vaikka olisi kuinka köyhi.i,. 20975: alueet Pohjois-Suomea ja Lappia, joissa ei hän ei pääse osalliseksi näistä raivauspalk- 20976: vielä ole isojako edistynyt niin pitkälle, että kioista. 20977: voitaisiin sanoa, miten paljon maata isossa- Pohjois-Suomen kannalta katsoen olisi 20978: jaossa tulee tilalle. Sellaisia pitäjiä ovat laki siinä muodossa kuin se on valtiovarain~ 20979: m. m. Enontekiö, Utsjoki, Inari, Petsamo, valiokunnan mietinnössä, melkein mahdoton, 20980: Kuusamo, Posio; lisäksi Kuolajärvellä ja Ke- ja muuallakin Suomessa sangen epäkäytän- 20981: mijärvelläkin on isojako vielä niin kesken- nöllinen ja veisi kohtuuttomuuksiin. Mistä 20982: eräinen, ettei vielä tiedetä tarkoin, paljonko esim. saadaan tarkka selvitys tilan pinta- 20983: asukkaat tulevat saamaan maata. Sitävas- aloista~ Pitäisikö jokaiseen hakemukseen 20984: toin Kuusamon ja Posion kuntien pienvil- liittää maarekisteriote, jos sellainen olisi 20985: jelijäin eli manttaalittomien tilojen maa- saatavissa? Ja miten siitä todettaisiin kas- 20986: kysymys, samoih Kemijärven ja Kuolajär- vukelpoisen metsämaan suuruus~ Sitähän on 20987: ven pientilain lisämaakysymys ovat vielä kartastakin tarkoin mahdoton todeta. Pi- 20988: paralllaan eduskunnassa valmisteltavina. Ei täisikö tehdä tutkimus itse paikalla~ Sem- 20989: suinkaan cd. Pekkalakaan, joka täällä on moinen työ tulisi verraten kalliiksi. Kun 20990: kovin innokkaasti ajanut metsäpinta-alan rajapinta-ala Etelä-Suomessa olisi 30 ja 20991: ottamista jakopcrusteeksi, voine väittää, Pohjois-Suomessa 110 ha, olisi kai tätä lakia 20992: etteivät näiden seutujen pieneläjät tarvit- varten maa jaettava vyöhykkeisiin. Sanot- 20993: sisi raivauspalkkioita. Ovathan siellä pel- taisiin, että täällä Etelä-Suomessa metsä- 20994: topinta-alat tavattoman pienet vanhoillakin pinta-alaraja olisi 30 ha, seuraavassa 40, 20995: tiloilla ja uusilla sitäkin pienemmät, usein sitten 50, 60, 70, 80, 90, 100 ja 110 ha. Siten 20996: vain pieni perunamaa majan ympärillä. tulisi verraten suuritäinen vyöhykejako, ja 20997: 2. Metsäpinta-alat sekä Lapissa .että siinäkin voitaisiin tehdä aika paljon virheitä. 20998: muualla Pohjois-Suomessa sekä itsenäisty- Se vaatisi erinomaisen tarkkaa maan tunte- 20999: neillä kruununtorppareilla että tilallisilla musta, niin että toimeenpanoasetuksen teko, 21000: tulevat olemaan sikäli suuret, että vain vä- jos tämä metsäalarajoitus tulisi lakiin, kävisi 21001: häinen osa näistä uudisraivaajista tulisi erittäin vaikeaksi. Koko tämä metsäpinta- 21002: osalliseksi näistä raivauspalkkioista. Ei ala-juttu on mielestäni kamariteoriaa, joka 21003: suinkaan Perä-f;::~pln asukkaaHe ole suurta- tekisi tämän lain erittäin monimutkaiseksi 21004: U udis- ja laidunviljclyspalkkiot. 387 21005: --- 21006: ~------ ---~ ------·-----·· ·--- 21007: --~- --.-- 21008: 21009: 21010: 21011: 21012: ja paikoin, niinkuin täällä olen selittänyt, tuotannon edistämislainoja koskevan lain 21013: Pohjois-Suomeen nähden melkeinpä ma,hdot- muuttamisesta meni tässä kohden vielä pi- 21014: tomaksi. temmälle, ehdottaen lakiin otettavaksi 21015: Kannatan sentähden suuren valiohmnan paitsi pelto- ja metsäpinta-alarajoitusta 21016: ehdotusta. myöskin niittyalaa koskevan säännöksen, 21017: mikä epäilemättä olikin oikein; 21018: Ed. Pekkala: Viime istunnossa an- että, kun kuitenkin niittyalan muunta- 21019: tamassani lausunnossa jo osoitin, minen pelloksi varsinkin Pohjois-Suomessa 21020: että käsillä oleva lakiehdotus, joka tar- saattaisi käytännössä aiheuttaa hankaluutta, 21021: koittaa uudisviljelys- ja raivauspalkkioiden se puheenaolevassa tapauksessa olisi jätet- 21022: myöntämistä pienviljelijöille, ei siinä muo- tävä huomioon ottamatta; 21023: dossa kuin suuri valiokunta on sen hyvä:k- 1että kyseessoolevien palkkioiden myöntii- 21024: synyt anna takeita siitä, että palkkiot tu- misellä vain siinä tapauksessa on työttö- 21025: levat jaetuiksi todellisille pienviljelijöille, myyden lieventäjänä merkitystä, että ne 21026: !-lillä, kun la;kiehdotukseen sisälty-y ainoas- tulevat jaetuiksi pienimmille pientiloille, 21027: taan peltopinta-alarajoitus, mutta ei mi- n. s. kääpiöviljelmille, jotka myös kipeim- 21028: tään säännöstä maksimimetsäpinta-alasta, min tällaisia palkkioita tarvitsevat; 21029: ;.;aattaa suurempikin tila päästä palkkioista että valtavan pääosan, noin 84% myön- 21030: osalliseksi ; nettävistäkin palkkioista, tulee jakamaan 21031: että jos kohta lain mukaan palkkioita ilmeisesti 1'viaatalousseurojen Keskusliitto, 21032: jaettaessa tulisi huomioonotettavaksi asian- lopun jäädessä Pienviljelijäin Keskusliiton 21033: omaisen taloudellinen asema, tällainen ja Pienviljelijäin-I_Jiiton osalle; ja 21034: määräys, joka on harkinnan varassa, ei että, jos mieli palkkioiden jakamiseen 21035: anna varmuutta siitä, että palkkiot tulevat nähden hankkia varmat takeet ja selvät 21036: niille, joille ne on tarkoitettu; ohjeet, lakiin olisi otettava kiinteät mää- 21037: että metsäpinta-alarajoituksen lakiin otta- räykset niistä ehdoista, joilla palkkioita 21038: minen ei aiheuta, l~J.kia käytäntöön sovellu- voidaan myöntää ja joihin eittämättä kuu- 21039: tettaessa, sen suurempaa hankaluutta kuin luu myöskin ehto korkeimmasta sallitusta 21040: peltopinta-alarajoituskaan, koska molem- metsä pinta-alasta. 21041: mat ovat yhtä selvästi todettavissa, varsin- Näitä tosiasioita ei ole voitu täällä nyt- 21042: kin jos säännös muodosteltaisiin niin, että kään kumota, ja on senvuolmi vaikeata ym- 21043: samaa maksimimetsäpinta-alaa sovellute- märtää, minkätähden asetuttaisiin, kuten 21044: taan kautta koko maan, huolimatta siitä, suuren valiokunnan enemmistö on tehnyt, 21045: että olosuhteet siihen samoin kuin pelto- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksesta poik- 21046: pinta-alaankin nähden vaihtelevat maan keavalle kannalle, ellei syynä ole ollut pyr- 21047: eri osissa melkoisesti ; kimys sisällyttää palkkioiden saajien pii- 21048: että voimassaolevassa asutuslainsäädän- riin myöskin suuremmat tilalliset, jolloin 21049: nössä kuitenkin jo pitemmän aikaa on so- pyrkimyksen kylläkin saattaa ymmärtää. 21050: vellutettu valtiovarainvaliokunnan ehdo- On tosin huomautettu siitä, että hyväksy- 21051: tukseen sisältyvää säännöstä metsäpinta- mällä edelle suosittelemuni ja valtiovarain- 21052: alasta, j<Jka vaihtelee maan eri osissa, ilman valiokunnan ehdottama metsäpinta-alarajoi- 21053: että tästä on käytännössä aiheutunut mi- tus, palkkioiden saajien piiristä suljettai- 21054: tään hankaluutta; siin pois m. m. lukuisat valtion asutustoi- 21055: että täytäntöönpanoasetuksessa voidaan minnan kautta muodostuneet tai muodos- 21056: lähemmin määritellä, mitä pinta-alaa maan tettavat asutustilat, mutta tällainen luulo 21057: eri osissa on sovellutettava, jolloin voidaan perustuu ilmeisesti väärinkäsitykseen. Sillä 21058: liikkua 30-110 hehtaarin välillä; asutuslainsäädäntöönhän sisältyy juuri 21059: että tällaista säännöstä, joka sisältyy jo yllämainitunlainen säännös, joten kaikki 21060: maataloustuotannon edistämislainoja koske- siten syntyneet pientilat ilman muuta tuli- 21061: vaan lakiin, on maatalousvaliokunta viime sivat olemaan palkkion saantiin osalliset. 21062: aikoina valtiovarainvaliokunnalle antamis- Olen jo aikaisemmin painostanut sitä 21063: saan lausunnoissa suositellut käytäntöön- seikkaa, ettei yksin peltopinta"ala, talou- 21064: otettavaksi; dellisen aseman ohella, saisi olla määrää- 21065: että viimeinen maalaisliittolainen hallitus mässä, mitkä tilat pääsevät palkkioota osal- 21066: antaessaan esityksen mainitun maatalous- liseksi, koska tällöin saatetaan toiset seudut 21067: 388 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 21068: 21069: parempaan, toiset huonompaan asemaan. pyydän saada huomauttaa siihen, että €d. 21070: V alaistakseni tätä tosiasiaa pyydän vielä Hännisen esittämät tiedot ovat ,kuusamo- 21071: (c'Sittää eräitä näkökohtia. Mitä parempi laista teoriaa". 21072: on tilan liikenneasema, sitä pienemmällä Valtiovarainvaliokunnan ehdotusta myÖR 21073: peltoalalla se tulee toimeen, koska tilan metsäpinta-alan rajoituksen ottamisesta la- 21074: talouden voimapcräisyys varsin suuressa kiin on arvosteltu varsinkin maalaisliitto- 21075: määrin riippuu sen liikenrreasemasta. Tä- laisten taholta. He näyttävät kokonaan 21076: hänastinen palkkioiden jako kuitenkin unohtaneen, että heidän viimeinen :oma hal- 21077: osoittaa, että niistä ovat Et,elä-Suomcssa litUJksensa, jonka pätevyyttä he eivät 21078: päässeet osallisiksi k0skimäärin huomatta- epäille, samalla j,outuu heidän arvostelunsa 21079: vasti enemrrnän peltoa omistavat pientilalli- alaiseksi. Olisi odottanut, että ~olm edus- 21080: set kuin Pohjois-Suomessa. Niinpä oli taja heidän ryhmä,stään olisi ~1oussut halli- 21081: palkkiota saaneiden pientilojen pellon kes- tusta puolustamaankin, varsinkin kun puo- 21082: kisuuruus Uudenmaan läänin maanvilje- lustelu tällä lrertaa olisi pohjautunut asial- 21083: lysseuran alueella 4. 7 hehtaaria. Se on lisesti varsin vahvoihin perusteihin. Pidän 21084: ollut keskisuuruus. Uintisen Viipurin lää- nimittäin kohtuuttomana, että sellainen teh- 21085: nin maanviljelysseuran alueella on tilojen tävä jätetään asiaankuuiumaH:omien käsiin. 21086: keskisuuruus 4.9 hehtaaria, Hämeen läänin 21087: maanviljelysseuran alueella 4.2 hehtaaria, Ed. I1 o h i: Kun ed. Pekikala täällä tois- 21088: mutta Perä-Pohjolan maanviljelysseuran tamiseen on niin voimakkaassa äänilajiss<L1 21089: alueella 2.1 hehtaaria ja J_~apin maatalous- puolustanut sitä kantaa, että näitii uudis- 21090: seuran alueella 1.2 hehtaaria. Tämä riip- raivauspalkkioita olisi annettava ylk:sin- 21091: puu ilmeisesti 'Osaltaan siitä, ettei ole lain- omaan niille, jotka metsämaata omistavat 21092: kaan otettu huomioon tilan niitty- eikä (Vasemmalta: Sitä tarvitsevat!) sen mai- 21093: metsäalaa, jolloin eroavaisuudct eivät olisi nitun määrän, niin on minun huomautet- 21094: yllämainitunlaiset. tava, että vaikka tällainen säännös, jossa 21095: Ma:inittakoon myös, että kun esimerkikf~i rajoitetaan myös metsä:ma,an pinta-ala, on 21096: Pienviljelijäin Liiton jakamista palkkioista aivan luonnollinen, silloin kuin järjeste- 21097: osallisiksi päässeiden pientilojen peltoala tään uudisasutusta, kun tahdotaan nimen- 21098: oli keskimäärin 2.s hehtaaria, lähenteli omaan sellaista asutusta saada aikaan, jossa 21099: Suomen eteläpuoliskon maanviljelysseuro- olisi edellytykset siihen, että viljelijä per- 21100: jen välityksellä palkkioita sa,aneiden pien- heineen tulisi siinä toimeen, ,kysymys on 21101: tilojen keskimääräinen peltoala viittä heh- silloin ainm toisen luontoinen kuin nyt 21102: taaria ja tässä voi olla syy siihen, miksi esillä oleva kysymys. Kun tämän lairn tar- 21103: m. m. Maatalousseurojen Keskusliiton johto J{Joituksena on saada peUon pinta-.ala 21104: täällä niin tarmokkaasti puolustaa suuren maassa lisätyksi niille viljelijöille, joiden 21105: valiokunnan käsilläolevaa ehdotusta. pellon pinta-ala on kovin pieni, koetetaan 21106: Ed. Hännisen lausunnon johdosta on päästä siihen, että saataisiin omavarais- 21107: 1momautettava, ettei hän ole täysin otta- talouteen siirtymään näistä pienviljelijöistä 21108: nut selkoa asiasta. J'viitä isonjaon alaisiin niin suuri I{}Sa kuin mahdollista, niin silloin 21109: pitäjiin tulee, niin siellä metsäpinta-ala kun tämä on taDkoitusperänä, niin silloin 21110: määritellään luonnollisesti manttwalin pe- ei ole merkitystä pantava siihen, minkii 21111: rusteella, joka on tiedossa. Niinkuin jo verran metsäpinta-alaa on olemassa, mutta 21112: äsken huomautin, pääsevät 1"aikki valtion enempi yksinomaan siihen, j!Os peltoit on 21113: metsämaiden asumukset osallisiksi palk- vähän ja j'Os taloudellinen asema on sellai- 21114: kioista, joten ed. Hännisen väite ei pidä nen että viljelijä ei kykm1e sitä ilman täl- 21115: paikkaansa. Se osa tilallisia, joiden tilat laista valtion väliintuloa lisäämään. Ne 21116: ovat Venäjälle laskevien vesistöjen varsilla, ovat ne perusteet, jotka kaiken järjen 21117: on niin pieni, etteivät ne tässä koko maata nimessä pitää olla oikeat perusteet. 'rässä- 21118: käsittävässä asiassa merkitse mitään. :Maa- hän suuren valiokunnan ehdottamassa muo- 21119: rekisteriä ei tarvita metsäpinta-alan totea- dossa sanotaan laissa, ettii tätä ,uudis- ja 21120: miseen yhtä vähän kuin sitä tarvitaan pel- laidunviljelyspalkkiota jaetaan sellaisille 21121: topinta-alan toteamiseen. Kun ed. Hänni- varsinaisille pienviljelijöille, joiden peltoala 21122: nen täällä huomautti, että minun esittä- uudisraivauksen kanssa on korkeintaan 21123: mäni tiedot ovat kamariteoriaa, niin minä 10 ha ja joiden katsotaa111, heidän taloudel- 21124: Uudis- ja laidunviljelyspalkkiot. i389 21125: 21126: 21127: Jinen asemansa huomioon ott~en, olevan kun tämä ed. Pekkalan kolmasti uudistettu 21128: tällaisen palrokion tarpeessa.'' Jos ny:t nou- esitelmä ei tällä kertaakaan ole uutta si- 21129: <1atetaan sitä teoriaa, mitä ed. Pekkala sältänyt, ei kellään ole halua uudelleen 21130: täällä on niin voimakkaasti ajanut, niin tuoda esille niitä vastaväitteitä ja samoja 21131: voimme ottaa esimerkin kahdesta naapu- asioita, joita silloin lausuttiin, kun ed. 21132: rista. Toinen voi 'olLa, jolla on tuota met- Pekkalan väitteet kumottiin. Lukiessani 21133: säpinta-alaa muutama hehtaari enempi, tätä ed. Pekkalan viime istunnossa pitä- 21134: mutta se on sellaista, josta hän ei ikinä voi mää esitelmää mietin, että mistä aiheutuu, 21135: penniäkään saada. Se on rais<kattn jo aikai- että hän niin kiinteästi pitää kiinni ehdo- 21136: semmin. Voi olla, ettei saa ·edes kotirer- tuksestaan, että avustusehdoksi metsäpinta- 21137: vetta tuosta omasta mets1istä. (Ed. Huttn- ala määrättäisiin, ja sain sen käsityksen, 21138: uen: Knka sen on raiskannut ~) Edelliset että se johtuu siitä, että ed. Pekkalalla ou 21139: asukkaat mahdollisesti, joko ovat ne kokonaan väärä käsitys käsitteestä pienvil- 21140: olleet sen {)mat vanhemmat tai onko se jelijä. Hän nimittäin mainitsee, että sel- 21141: oston kautta siir•tynyt muilta, tai kuka ta- lainen viljelijä, jolla on 10 ha peltoa, ja 21142: hansa. Toinen voi olla vieressä, joka sit- 200-500, jopa 1,000 ha metsämaata, voi- 21143: tenkään ei ole taloudellisesti läheskään niin taisiin lukea pienviljelijäksi. (Ed. Pek- 21144: ahtaalla, jonka metsäpinrta-a.la sopii näiden kala: Fji !) Niin on tässä paperissa. (Edus- 21145: rajojen sisälle, mntt<l> hätä ei ole läheskään kunnasta : . Kyllä se niin on !) Minä t~i 21146: niin :suuri. Peltoa voi olla kaksi kertaa män johdosta sanon, että niissä piireissii, 21147: niin paljon kuin tuolla toisella, jolla metsä- jotka arvostelun toimittavat ja näitä avus- 21148: pinta-ala ylittää ~tuon rajan, kaksi kerta;a tuksia jakavat, ei ole tällainen käsitys, ja 21149: ·~nempi kuin edellisellä. Tämä ~1aa, tiimii niissä osataan tämä asia arvostella eikii. 21150: toinen, valtion apua. Toiselle, vaikka se tällaisiin väiirinkäsityksiin voida johtua ol- 21151: olisi kuinka. köyhä, laki ei anna mil11kään- lenkaan asiantuntijain asiaa kiisitellessä, 21152: la.ista mahdollisuutta toimeenpanoviran- niinkuin ed. :Pekkala luulee. Nähtävästi 21153: omaisille antaa sille apua. Onko tällainen metsämiehillE on toisenlainen käsity;.: 21154: jä.rja<Jtelmä oikea, moraalisesti oikea 1 Mi11;i yleens~i. maataloudesta ja. maatalouselä- 21155: tahdon nimenomaan kysyä, onko sellainen mästä ja siitä ;johtuu hänen erehdyksensii. 21156: järjestelmä sitä tarkoitusta vastaava, jota tässä asiassa. 'l'oinen syy, mistä vielä tah- 21157: tällaisella lailla pyritään ajamaan 1 Jos se don huomauttaa osoittaakseni, miten heikko 21158: seikka, että tässä nimenomaan määritellään ed. Pekkalan asia on, 011 se, e~ttä jos ed. Pek- 21159: se, jota määritelmää ei ollut silloin, kun kalan ehdotus -- uudistan, mitä aikaisem- 21160: aikaisemmin IJäitä palkki·oita jaettiin, että rnin olen sanonut -- tulee laiksi, niin St~ 21161: ,joiden katsotaan, heidän taloudellinen ase- vie siihen, ettii koko ti:imiin avustustoimin- 21162: mansa huomioonottaen, olevan tällaisen nan kiiyUi.ntöön saattam.inton on erinomaisen 21163: palkkion tarpeessa,'' tämä määritelmä on vaikea ja se tulee saamaan aikaan han- 21164: se, joka on !kaikkein oikendenmukaisin. kaluuksia sc·kä turhia kustannuksia. Sitä- 21165: Se seikka, että joskus on maalaisliittolai- naitsl ecl. Pekkalan viimeinen lausunto 21166: nen hallituskin joutunut antmnaan sen ~Jsoitti, ettei sitä myöskään tarvita. Hän 21167: ,.;uuntallien esityksen, se nyt ;johtuu siitä, Lodisti, että keskimäärin 5 hehtaari;], on ol- 21168: että silloin oli meillä eduskunta semmoinen, lut niillä taloilla viljelysti.i, jotka ovat tätä 21169: jolloin eduskunnan päätökset kykenivät lainaa tähän mem1essä hakeneet. Tästä ei 21170: sosialidemokraatit sanelemaan. Mutta on- siis ole ollut kellekään minkäiinnäköistä 21171: neksi ei nyt ole niin asianlaita. haittaa; päinvastoin on asia kulkenut oi- 21172: keaa tolaansa eikä ed. Pekkala voi näyttää 21173: Ed. Pullinen: Kun ed. Pekkala täällä mitään viiärinkä.ytöksiä tapahtuneen. 21174: uudisti viime istunnossa pitämänsä esitel- 21175: män, niin hän sanoi, että silloin ei vastattu 1"iJ<l. L a h te l a: Se kanta, jolle tässi:i 21176: siihen, eikä nytkään voida kumota hänen kysymyksessä on ed. Pekkala asettunut, 21177: asiallisia väitteitään. '['ämän johdosta minä asettaessaan metsämaan pinta-alan, siis 21178: pyydän huomauttaa, että nämä väitteet, metsämaan laajuuden, palkkion saamisen 21179: mitä hän esitti, tosiasiallisesti kumottiin ehdoksi, on joka tapauksessa kestämätön. 21180: asian ollessa ensimmäisessä käsittelyssä, kun Täällä on monessa puheenvuorossa osoi- 21181: asia lähetettiin suureen valiokuntaan, ja , tPttu ne mahdottomuudet, mihin tämä veisi. 21182: 3DO Tii~taiua 2 p. joulukuuta Hl30. 21183: 21184: Minun tarvitsee vain esittää tässä vielä yksi keä, niin on varmaa, ett:Jä. siinä!kin men· 21185: näkökanta. nään harhaJam, kun siihen kovin ylenmää- 21186: Mehän ·tiedämme, että talojen jaossakin rin koetetaan käyttäli mha:a. Ehdottomasti 21187: samoin kuin isossajaossa jaetaan metsä- on monessa suhteessa paremmin ja hyö- 21188: maatkin jyvityksen perusteella. Ja jyvi- dyllisemmällä tavaHa tulee käytetylloo, kun 21189: tyksen perusteella toimitetussa jaossa voi anll11l?taan ioko korottornia tai haluakorkoi~ 21190: käydä niin, että toinen tilallinen saa vain sia lainoj~ kuin että kovin suu~ia palk- 21191: yhden hehtaarin korkeasti jyvitettyä met- kioita antamalla houkutella,run iihm:isiä ko- 21192: sämaata, sensijaan kuin toinen samanlai- kei'luun. Kun kerran hrallitus on niinkin 21193: nen osakas saa huonompaa metsämaata 10 huomattavan rahamäärän esittänyt, niin 21194: hehtaaria. Siitä huolimatta on voinut mielestäni olisi se !hyväksyttävä. S.amoin 21195: käydä niin, että se, joka on saanut 10 heh- ne perustelut, mi!l1ä hallitus tätä peruste- 21196: taaria tätä huonompaa metsämaata, on saa- lee palkkioiden suuruuteenkin nähden, o'li- 21197: nut vielä arvoltaan paljon huonomman sivat mie1estäni paikalla:am. Meillä on 21198: osan. ,Jos metsämaan pinta-alan laajuus esim. niin uudis- kuin 1aidunviljclyksessä- 21199: asetetaan ehdoksi palkkion saamiselle, jou- kin hyv·in pm1jon maanviljelijöitä vielä 21200: tuvat ne, jotka ovat saaneet huonompaa sillä kannalla, ettei kaikki ole aivan 21201: metsämaata ja voineet kärsiä tappion tois- osunut oikeaan, ja se kai~ki kokeilu nyt 21202: •ten osakasten kesken toimitetussa jaossa. tälläkin alalla voi tulla valtiolle hyvinkin 21203: myöskin palkkioiden ulkopuolelle. Tällai- kalliiksi, ettei sii•täkään ole va;sta:avaa hyö- 21204: nen kohtuuttomuus tulisi myöskin jatku- tyä. Ovatpa tästä laidunviljelyksestä jo 21205: maan tässä uudisraivauspalkkioiden saan- yksityisetkm saaneet sellaista kokemusta, 21206: nissa arvaamattomiin asti. Kun kerran ei että kun on uhrannut siihen ihuomattavart 21207: ole kysymys siitä, että tässä ruvettaisiin ralhamiiärät, niin on huommmutkin, että 21208: metsämaita laajentamaan tai niitä kas- siitä täytyy perääntyti ja ikokornwan lopet- 21209: vattamaan, niin minun lräsittääkseni ei taa ja 'huoman1nut kaikiki rahansa mcnrneen 21210: metsämaan pinta-ala voi alla milkään hukkaan. ,Ja P'aljon on siinä suhteessa 21211: määräävä. Varallisuus, joka täällä on tullut väärinkäsitystli, on m. m. saatu met- 21212: määrääväimi pohjaksi esitetty, perustuu- sää hävittää ja sitten on V"Jsta huomattu 21213: kin juuri siihen, että vähäväkisimrmät pcrä.stäpäin, että siihen on malhdotonta 21214: tulevat saamaa:n aYltStQ'-ita. Voihan olla saa1da laidunviljelystä. Kaikki tällaiset 21215: niin, että henkilö, j•oka omistaa - sa- asiat huomioon ott,a•en meidän olisi uskot- 21216: nokaamme - sen 110 hehtaaria metsä- tava rhallitukseen ja olta:va hallitu:ksen ikam- 21217: maata, voi olla paljon huonommassa talou- naUa, ettii J1a1litus parhaitBn voisi nämä 21218: dellisessa asemassa kuin se, joka omistaa asiat järjestää. Ja nii,n täihän mälärä- 21219: vain puolet tuosta · määrästä. Näin ollen raha:ankin näihden, ikun kerran ha:Uitus on 21220: jäisi huonommassa taloudellisessa asemassa katsonut, että se riittiiä, nriin ;siihen miB- 21221: oleva pientilallinen osattomaksi palkkiosta lestäni •pitäisi ylltyi.i. 21222: ja paremmassa asemassa oleva tulisi osalli- 21223: seksi siitä. On siis kohtuutonta, että metsä- Ed. 'l'. H a 1 on en: Kun tääHä maa- 21224: maan pinta-alan laajuus, joka Di perustu Jai.rsliittolaisten ja eräiden muidffil t;uurvi'l- 21225: mihinkään varallisuussuhteeseen, asetettai- jelijäedustajwin puo1esta on esitetty mah- 21226: siin määrääväksi palkkion saamisessa, kun tavasti, ikuinka ruikaåsempi uudisviljelys- ja 21227: on kysymys pellon pinta-alan laajentami- raiv:auspalik[{iosäännökset on osuneet oi- 21228: sesta. kea:arru, niin minä taihtoisin valaista sitä 21229: parilla esimerkillä. ErääJssä. Miklkelin lää- 21230: Ed. P o j a n i u o m a: 'l'ule.n esittJämään, nin kunnassa sai pari maanviljeEjää, joista 21231: että Ql:y-väksyttäisiin ihall'iitUiksen '8sitys niin toinen omistaa yli 100 ha mctsäma:ata, alle 21232: rahamää·rään kuin palkkion suuruuteen 10 iha vi:lijeltyä maata ja noin 40-60,000 21233: lliiihden ensimmaiSen pykälän kohdalla. m31rkikara pa11lcldtal1eturnsia, Hi!hes 2,000 21234: Tällaisena valtion rahatalouden vaikeana mrur1dkaa vi:ljelyspa[lklciota. Eräs toinen 21235: aikana o'1isi uskottava t&mä hallituareen hoi- suunrniUeen samanlai8essa a1semassa O'leva 21236: dettruvaksi, ko~ka hallitus on (k;a:tsonut sen henkilö sai hyvän matkaa yli 1,000 llllk. 21237: täHä 10 miljoonalla voi,vansa hoitaa. viljelysp.wJklkiota. Ainakin t•oisen näistä 21238: Vaikka wsia onQdn monessa suhteessa tär- pa,liklkioista välitti maanviljelysseura, joi- 21239: U udis- ja laidunviljelyspalkkiot. 391 21240: 21241: den toimintaa täällä sangen voimaikkaasti lä-Suomessa se on pient.ila, mutta Pohjois- 21242: ,on puollettu. Nyt täällä maalaisliiton Suomessa ei ole montakaan tiloo, joiden 21243: edU&kuntarylrmän herra puh<eenjohtaj1a lau- , viljelty peltoala ilman niittyjä olisi 10 ha 21244: sui äsken, että sil'loin kun sääJdettiin 1akia suurempi. Esimerkkinä mai:nittakoon, ,että 21245: maataJ.oustuotaillm.ton edistämisra:hastosta, Kemijärven Alaky1än 324 talossa oli maa- 21246: silloin täytyi !kuulla sosialistien mielipi- herran antamien rverollepanopäätäiksien mu- 21247: dettä. Nyt ,ei o1e siihen pakkoa. Minä kaan !keskimäärin vain 1.67 iha peltoa, 21248: kysyisin vain, merik:itseekö tämä ed. Lohen mutta kyllä niittyä 11.24 'ha. Ja Ylitkylän 21249: mielipiteen ilmaus sitä, että nyt kuullaan 94 talossa oli keskimäärin O.s1 ha peltoa 21250: päoo1;äassa lapual>aiiShenkisten suurmaallli- sekä 13.49 ha ·niittyä. Kemijärven lkirlkon- 21251: omistajain cilkä pienviljelijäin edustajain kylähän on kuitenkin Po:hjois-Suomen kaik- 21252: mielipidettä. Kumma'tikohan tässä ovat oi- kein vauraimpia asutusseutuja. Lisättä- 21253: kf'Jimman lka111nan puolella? köön, että 8wrnoi1la taloil1a on samojen vE'- 21254: roUepanopäätösten muka:an metsämaata 21255: Ed. H a l o: Kun ikuulirn tässä ~eskuste Alaik.ylän taloilla 1mskimäärin 2918.96 ha ja 21256: lussa ed. Pelkkwla111 1ausunnon, niin tulee Yl ä!kylälll ta;loilla ke<skimääri,n 382.91 ha. 21257: 1 21258: 21259: 21260: 21261: 21262: mielJeeni OOIIllal!l ryhmän esiintyminen tä- Sen sanamuodon mukaan, minkä Laki on 21263: män asian ikä!Sitt1e!lYISSä aikaisemmin. Ja saamut suuressa valiokunnassa, ei siis 21264: sanottaikoon suoraan, että vrusemmisto oli avustlli<Sia ainrukaan Pohjois-Suomessa tul- 21265: silloin re<hemnen. Se vastusti asiwa rehel- ta:isi antama1an erityisesti pientiloille, vaan 21266: lisesti. Nyt ed. Peikka1an tultua ·edus:lmn- tulisi avustuksensaanti koskemaan mel- 21267: hlial!l on hän keksinyt tälhän metsäpirnta- keinpä kaikkia tiloja i'lman erotusta, mikäli 21268: a1al!l mää.ritteiyn itse asiaa vastustamaan. niiden orni1stajain harkitaan taloudellisen 21269: Pikkuviljel~jäin !kannatusta toivo'cn ei us- asemansa vuoksi olevan tällaisen palkkion 21270: kalleta rvaJStu.&i!aa asiaa, mutta valitaan sii- tarpeessa. Sa:rrra tulisi asianlaita olemaan 21271: hern nyt tällainen syy, jolla lkoetetaa111 ajwa moniaalla Suomen eteläpuoliskossa, varsin- 21272: itse suurta a;sia'a hucmommalks:i:. Minä toi- kin syrjäseuduil1a. 21273: voisin, että ed. Pekkala ei oli.si ·esiintynyt Jos siis taJhdotaan kysymyksessäolevat 21274: sillä tavalla, kuin on tehnyt. v'arat. todella varata pienviljelijöille, ei 10 21275: Minä luulen, että ed. Pekika!la mitä tulee peltohehtaa:ria riitä tunnusmerkiiksi. Lisä- 21276: metsäipinta-'a:lwan ja viljdyskysymybiin, ttmnustukseiksi on valtiovarainvaliokunta 21277: on ehdottolllJaSti väärässä, sillä kyllä Poh- ehdotta:nut kasvukelipoisen metsämaan pi!ll- 21278: jois-Suomoo metsäpinta-aLat monta kertaa ta-alaa. Sitä on, kuten täällä jo on mari- 21279: ovat siksi välhän tuottoi,scia, ettei n:iistä, var- nittu, käytet1:.y parissa. muussaikin saman- 21280: -;inkaan jos ajattelemme mets:äJmie:hen kan-- laisessa lai,ssa, puihuma;ttakaan siitä, elttii 21281: nalta, korvinilman monta kertaa suuria sum- sitä on menestyiksellä käytetty valtion met- 21282: mia myödessä tule. Ed. Pekka:la aTVelee sämaiden asuttamista ik:oskevwssa laissa. 21283: niillä rwhoilla näiUe vil~elyjksriä laitettavan. Ehdotettu määritelmä - 30 ha Etelä~Suo 21284: Kyllä :ne rahat ovat pian syödyt. T,eidän messa j.a siihen verrattavissa. ooissa maalta 21285: ryhmänne on 1epäre:hellinen tässä asiassa. toisena raja-arvona ja toisena raja-arvona 21286: On keksitty tekosyy, kun ei rehellisesti us- 110 iha Lapissa ja siihen V'ell'rattavissa osissa 21287: kalleta sanoa, että me emme hyväksy palk- Pohjois-Suomea - tarjoaa, ikutJen valtion- 21288: kiojärjootelmää laisinikaan. maiden asutta;milslain toteuttwrninen on 21289: osoittanut, riittärvän suuren liiklkumisvapau- 21290: Ed. C a j a n d e r: Herra puhemi·es! - den eikä sen noudattaminen käytännössä 21291: Minä pyydän asiassa vielä saada lausua ale tuottanut mainitt&via vaikeuksia. 21292: muutaman sanan, joskin tulen osittain tois- On sanottu, ~ttä tällainen mäarite1mä 21293: tamaan sellaista, miiä täällä jo on lausuttu. ttietä·isi vää·ryyttä. Sellainen tilall:im.en, jo~la 21294: Mitä tulee tässä asiassa ilmenneeseen pää- on Etelä-'Suomessa 31 iha kasvukelpoista 21295: tlrimielisyyteen, koskee kysymys, kuten metsämaata, tuntisi katkeruutta jäädessään 21296: tääl1ä on jo rvaikuuttavasti osoitettu, poh- ilman palkkiota, nwapurin, jcmlka metsäala 21297: jaltaan sitä, tahdotaanko nimenomaan pien- on vain ('I.S~m. 219 ha, sa:adessa arvustuiksen. 21298: viljelijöitä avustaa, vai avustetaamko myös Mutta sellaist-a katlkeruuttaih·an ei missään 21299: muita. 10 peltolhel1tooria käsittäNä tila on tapaullmessa v'oida ikokon:aa:n välttää.. Sa- 21300: nimiWHn varsin epämääräinen käscite. Ete- manlaista katkeruutta 'lOpäHemättä tuntee 21301: Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 21302: 21303: se vil:je1ijä, jolla, sattuu Qlemruan esim. uusil:la täHaisill.'la l~illa sitoa >eduSkunnall: 21304: 10% ha peltoa ja. joka si~s tuon neljän- hrurkintavaltaa bu:djettiasioissa, ellei siiihen 21305: neshehtaarin talld>a. jää ilman avustusta. ole wilvan pakoittavi>a syitä. Sellaisia syitä 21306: Kokemus on rsitärpai,tsi osoittanut, että met- taas tässä tapauksessa varmaanik:aan ei olf' 21307: srupinta-a,l·at a~ll'a (lVat 'anta,neet siksi pal- olema;ssa, siHä valtiovarainvaliokunn,as.sa 21308: jon ihamkinnallle sijaa, että reiden perus- j'a eduskunnassa tulee aina olemaan riittä- 21309: teella on palj()n vähemmän mahdollisuuk- västi tämän asian 1"annatta1jia, jotenka ei 21310: -sia ik:ohtuuttomuuQ\:siin kuin puheen ollen ole vaaraa ol'emassa, ~Uei sel!laiseen tarkoi- 21311: peltopint:a.calQista, joita voidaan melkein tukseen var:rroja osoitettaisi, jos tulO'- ja 21312: neliömetriUeen mitata. menoarvion järjestely siihen vain su:inik:in 21313: On myöskin sanottu, eWi metsäpinta- antaa mahdollisuutt:a. Nytkin on valtio- 21314: alan muikwan ottaminen o'lisi tarpeetonta, varainvaliolk:unta, luullaksen~ ilman vasta- 21315: koska a:vUJstuksc:rlJ saannissa on asianomai- lauscetta, ottanut budjettiin tätä mrkoitta- 21316: sen varailisuus mä.är~iävänä. Mutta eihän van määrä.mhan, vieläp[i, ~miksi kertaa nii11 21317: varaillisuutta ole milloinkaan pidetty pi,en- suurena !kuin hallitus oli ehdottanut. Mutt;J 21318: vl.iljelijän mittana. Smmen valiokunrnan va'ltion taloudellinen as:ema voi k€Jhittyä 21319: ehdotuksen mulmwn voisi mälirätyil-lä edel- s'CllaisGl\:Jsikrin, että myöskin tlimän. mä>ärii- 21320: lytyksiliii suudilallinenLn pLiiistii avucltt!k- rahan suuruutta täytyy saada varr>wasti !har- 21321: sesta osallitscksi, jos hän on. joutunut talou- kita. SeUail:>mJ, varpaan harkinn'an nyt eih- 21322: dellisesti I'a;ppiolle, ja sellainenhan ei Y{Ji dotettu laki tel1:1ee mahdottoma-ksi. 21323: 1 21324: 21325: 21326: oHa lain twrkoitus. Olen se111vu:oksi sitä mieltä, että lain 1 21327: !.;isäksi on sanottu, että sel%isenra kuin § :ään dlisi ,,l,opetetruan' '-sanan jä!Jll;.;een li- 21328: lruki nyt on ehdotettu, sellminren tilaUirr1en sä.ttävä· S'a>nat: ,mikäli valtiotalouden tila 21329: voisi jäädä osattomaksi, jon~m metsä on sen saUii ". I~llei tällaista lisäystä katsot- 21330: tosin mälärä'pinta-ala·a suurempi, mutta 011 tailsi voitavan hyväikByä, tulen redellä esit- 21331: sen johdosta kutalkuinkin arvoton, että. se tämillänJi perust-eitUa lain kolmann0ssa kä- 21332: on ·edellisen omistajan aikana tullut hä:vi- sittelyssä ehdottamaan J>a1kiehdotuksrn hyl- 21333: tetyiksi. Edellisen omistwjan hävitystyöhön kiiämistä. 21334: on kai vedottu sen taUöa, että on rrmtsottu, 21335: että joka itse on metsänsä 'pu!htauiksi hä- Ed. Pyy: Täällä maalaisliiton taholta 21336: vittänyt, l1ä1I1 tuskin ansaitsee valtio'lta nJltetaan, että sosialidemokraatit eivät ha- 21337: pa;1kkiota nyt puheCIKlO'lCV'an rain nojalla. lua ajaa tässä asiassa pienviljelijäin asiaa, 21338: Tosin kyllä meilJä on metsiä hä,.ritetty, kun sensijaan maalaisliiton edustajat ovat 21339: mutta eihän metsi-en ~vävitys toki sentään ottaneet päämääräkseen ajaa keskisuuruis- 21340: ole sääntönå j,a oi kai nä:iden poi1;:ikeuste11 ten maanviljelijäin asiaa. Se on verrattain 21341: pidä •antaa tulla lai.rusäädännössä m~iäräii selvästi osoitettu, että sosialidemokraattien 21342: viksi. Sitäpaitsi peltoon nähden voi sa t- ottamalla kannalla on oikeudenmukaisuutta. 21343: tua aivan vastaava t.apaus. Olettar,;:aanrmc, Eräät maalaisliiton edustajat näyttävät ko- 21344: että on tila:Hinen, jonka peltoala on 15 ha, konaan unohtaneen sen seilmn, että meillä 21345: mutta jonka. pelilot jo -edellisen omi1stajan syntyi pienviljelijöitä viime vuosina sellai.- 21346: arilkana ovat joutuneet ·rwppiolle. Hänkin sia, ;joilla saattaa olla viljelmän pinta-alana 21347: jäisi suuren vaHokmman'k:in ehdotuksen 10,5 ha, mutta sensijaan metsämaata 15 ha 21348: mukaan ilman avustusta, va1ikka hiineu korkeintaan. Tämä on asutustoiminnan vh- 21349: peltoalansa tuotto ehkä vastaa tnskin 7 TI.a :11 teydessä usein niin mäiiritelty. Nämä pikku- 21350: norrmaalituottoa. viljelijät ovat ;joutuneet rakennusaikanaan 21351: Minun nähdäkseni ei ole esitetty mitäiin verrattain suurten rasitusten alle, silti jäävät 21352: pät·evää syytä v·altiovarainvali{)ku-nnan eh- ulkopuolelle palkkioista. Sen takia minun 21353: dottamaa mää,ri telmää vastaan. Se on si- 21354: 1 21355: tekisi mieleni kysyä, ed. Lohelta, onko mo- 21356: 'lrä'li oikeudenmukaisin, -että se todella v'a- l'aalisesti oikein sellaisten viljelmien ja vH- 21357: ra;a n.ämä avustukset 'pienti1aHisille, kuten jelijöitten keskinäinen vertailu, joilla saat- 21358: tarkolitus arvttstuksilla on ollut. taa olla peltoa 10,5 ja metsää 15 ja taas toi- 21359: Aivan eri ·rusia on, oniko tärrlaisesta asiasta selta puolen sellaisten, joilla on 9,5 ha pel- 21360: lailla säädettävä. Eokemus tähän asti sää- toa ja metsää 35. Eikö todella viime mainit- 21361: detyistä budjettia sitovista laeista on siihen tujen viljelmien taloudellinen asema nykyi- 21362: määrään !ldrelteinen, -ettei olisi a ihetta1 sen metsälainsuädännön pohjalla ja metRiin- 21363: l' udis- ja laidunviljelyspalkkiot. 393 21364: --"- - ----·-- 21365: 21366: 21367: hoidollisesti metsää hoitaen pinta-ala edel- vät riippuvaksi siitä, mikäli valtiovarain tila 21368: lvtä omin avuin elämistä. Sen takia minä sallii. Mitä tällä hetkellä myÖnnettäviin 21369: yhdyn kannattamaan sitä rajoitusta, minkK varoihin tulee, niin olen myös jo aikaisem- 21370: ed. Pekkala täällä on esityksessään tehnyt. min huomauttanut, että valtiovarain tila ei 21371: salli myönnettäväksi enemmän kuin 10 mil- 21372: Ed. P u ll i n e n: Ed. Cajander täällä joonaa. Uudistan sen täällä. 21373: tahtoi puheenvuorossaan saada esiintuo- 21374: duksi, että ne määräykset, joita ed. Pekkala Ed. V e s t e r i n en: Minä valitan sitä, 21375: ehdotti tähän lakiehdotul(seen, voisivat viedii että täällä edistyspuolueen taholta tehtiin 21376: kohtuullisiin tuloksiin. Minä pyydän ed. ehdotus sellainen, jonka täällä ed. Cajander 21377: Oajanderille tuoda muutamia esimerkkej}j teki. Asiallisestihall wsia on niin, että jos 21378: hänen omasta Yaalipiiristään ja osoittaa, , tehty ehdotus menee läpi ja lisätään tähän 21379: että jos tämii laki tulee laiksi, niin se viepi lakipykälään varaus siitä, että vuosittain 21380: suorastaan kohtuuttomuuksiin. Viipurin annetaan tämä määräraha, jos valtiovarain 21381: läänin alueella Luumäen, osan I_~appeeta, Sa- tila sen sa1lii, silloinhan yksinkertaisesti me' 21382: \·itaipaleen, Suomenniemen pitäjissii l1seim- emme tarvitse tätä lakia. Bhdotus on tie- 21383: milla talollisilla on enemmän kuin 30 ha 1ä~ikseni sama kuin ed. Ståhlbergin ehdotus 21384: metsämaata. Jos tällöin laki tulee laiksi, niin suuressa v:diolmnnassa. 1'iimä viepi siiJa>n, 21385: mainittujen pitäjien köyhät talolliset eivät dtä joka vuosi jätetään budjettikäsittelyn 21386: tule saamaan tätä avustusta ja nämä olisi- yhteydessä ratkaistavaksi, sallivatko nyt 21387: vat käsitykseni mukaan kaikkein suurim- \'altion varat tämän määrärahan taikka ei, 21388: massa tarpeessa tästä avustuksesta. SielHi .ja siis joka vnosi k:is]ttelemme tämän budje- 21389: on viljelys heikkoa ja takapajulla ;ja maat tin yhteydessä. On siis leikkimistä lainsää- 21390: huonoja, joten siel:lä tarvittaisiin' avustusta (Uinnöllä jos laki sellaisessa muodossa hyväk- 21391: tilusten lisäämiseksi ja tehty muutosehdotm< .·:yHiän. Ja minusta tuntuu vielä kylmem- 21392: suorastaan estiiä sen, sillä ainoa keino näi- mälHi ja vielä ikävämmältä, että saman puo- 21393: hin pitäjiin nähden olisi se, että saataisiin 1ueen taholta ilmoitetaan, että ellei näin 21394: selitetyksi, että niiden olot ovat verratta- wpahdu, he tulevat äänestämään tämän lain 21395: vissa Pohjois-Suomen oloihin. Kuitenkin hylldiämistä. Minun mielestäni tällä ajan- 21396: luulen, että on hyvin vaikea selittää, että kohdalla tällainen puhe pienviljelijäYäestölle 21397: n!ämä pitäjät voisivat olla Lapin .seutujer• ml vi:ihemmän harkittua. 21398: vertaiset. J..~oppupuoli ed. Cajanderin lau- 11'1itii yleensä tulee tähän pienviljelijäin 21399: sunnosta oli selvä. hän nähtävästi vastustaa ' kysymykseen ;ja suurviljelijäkysymykseen, 21400: koko tätä lakia j<{ siinä on syy, mitii varten niin kyllä minä tahtoisin teille, sosialidemo- 21401: hän tahtoo kannattaa lisättyjä rajoituksia Jr.raut.it, sanoa, että kyllä se on vaikea sulloa 21402: avustusta annettaessa. ihmis,ct metsähehtaarien perusteella, kuu- 21403: luuko se pienviljelijöihin, vai suurempiin 21404: Ed. P e k k a l a. Ed. Pullinen tahtoi aikai- viljelijöihin, jossa raja voi riippua vain 21405: semmassa puheenvuorossaan väittää, että muutamasta metsähehtaarista. Sillä asia on 21406: minä pitäisin pientilana sellaista tilaa, johon todella niin, että nyt, kun me kuljemnw 21407: kuuluu 5 a 8 ha peltoa ja 2 a 500, vielä tu- pierrdljelystä kohti huimaa kyytiä joka 21408: hatkin ha metsämaata ja että minii. olisin vuosi, se raja tulee häviämään, jota on niin 21409: aikaisemmassa lamsunnossani näin sanonut. tarkoituksella ja teoreettisilla laskelmilla 21410: Minä olisin toivonut, että ed. Pullinen olisi koetettu:- pitää yllä. Valtion taholta asutus- 21411: tämän lausunnon lukenut ',sanasta sanaan, toiminnan kautta muodostetaan noin 2,000 21412: niinkuin se on kuulunut, sillä minähän o'len tilaa vuodessa; joka vuosi jaetaan tiloja 21413: päinvastoin sanonut, mainittuani yllämaini- ympäri maan perillisten kesken; tilojen 21414: tun esimerkin, että ,eiväthän ,toki tällaiset pinta-ala pienenee vuosi vuodelta, ja kun 21415: til~ttt ole pientiloja", siis aivan päinvast,oin nyt jo osoittaa tilasto vuosilta 1910-20, 21416: kuin ed. Pullinen täällä i:isken väitti. että pientilojen lukumäärä jo silloin oli 21417: 77 1 / 2 %, eräissä lääneissä menee aina 90 21418: Valtiovarainministeri Vennola: Pyy- % :iin asti, niin ei ole mitään järkeä, eWi 21419: dän uudistaa aikaisemmin jo lausumani huo- me yrittäisimme edelleenkin pitää jollakin 21420: mautuksen, että lakiehdotus olisi tehtävä metsäpinta-ala hehtaarimäärä;llä tätä rajaa 21421: sellaiseksi, että myönnetyt määrärahat jää- yhä edelleenkin agitatiota varten yllä. Minä 21422: 21423: 50 21424: 394 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 21425: 21426: viime lansunnossani tältä samalta paikalta se ole vika, jos esim. viljelty pinta-ala lisään- 21427: huomautin, että minä en käsitä, että sosiali- tyy. Voi käydä niin, että harkitsemattomasti 21428: demokraatit voisivat olla vain taktillisista avustusta myönnetään, minä en tahdo väi- 21429: syistä tätä asiaa vastaan. Tämä keskustelu, tellä siitä, voidaan antaa henkilölle jolla 21430: mikä nyt on suoritettu, erityisesti ed. Paaso- olisi ehkä tilaisuus itse hoitaa tämä viljelys- 21431: sen lausunto, osoittaa elävästi, että on tar- raivaustyö. Eihän se kuitenkaan o\e niin 21432: koituksena vielä pyrkiä yhä enemmän ja suuri rikos kun sillä on suoritettuna viljel- 21433: nnemmän hajoittamaan maatalousväestöä, ja tyä pinta-alaa korpeen yhä lisää, että tällai- 21434: kävipä ikäänkuin vanhat mainingit van- nen poikkeus voi olla määräämässä, hyväksy- 21435: hoilta torppariajoilta siitä lausunnosta esille, täänkö tämä laki vai ei, se on jo sentään 21436: jolloin oli kiihoittamismahdollisuudet niin liikaa. Minä tahdon nähdä ne edustajat, 21437: erinomaisen suuret. Minä sanon, että se ei jotka todellakin tahtovat näiden pikkusyiden 21438: ole vielä hävinnyt Suomen torppareista tuo takia hylätä tämän lain. Muistakaa, että te 21439: viha, jota silloin kylvettiin, Mutta tämä lyötte silloin erinomaisen karkealla aseella 21440: aika, jota me nyt elämme, tämä hirvittävän Suomen hädänalaison pienviljelijän sydä- 21441: vaikea taloudellinen elämä, jota potee koko meen haavan. 21442: Suomen kansa kaikilla eri elämän aloilla, 21443: mutta erikoisesti juuri maatalousväestön kes- Bd. C a j a n d e r: On tuskin syytä ru- 21444: kuudessa, tämä aika on sellainen, että se tuo veta yksityiskohtaisemmin väittelemään 21445: lähemmäksi suomalaisen talonpojan, pien- tässä asiassa. Siitä mitä minä lausuin, pi- 21446: viljelijän ja suuremman viljeljjän. Niit- täisi käydä selville, että olen pitänyt tämän- 21447: ten on yhdessä yritettävä, jos ne tapaisen lain säätämistä vähemmän suota- 21448: mielivät elää tässä maassa ja tilansa säilyt- vana valtion talousarvion järjestelyn kan- 21449: tää. Jos eivät ne tätä päämäärää käsitä, niin nalta enkä: itse asian takia. Mitä itse asiaan 21450: niiden asema tulee olemaan hirvittävän va- tulee, nimittäin pienviljelijäin uudisrai- 21451: kava. Siis on tarpeetonta käsittääkseni vausten avustamiseen, niin siinä suhteessa 21452: yrittää ja koettaa edelleen väittää, että nuo, minä tietääkseni olen ollut yhtä lämmin 21453: joilla on 110 hehtaaria Pohjois-Suomessa, pienviljelijäin kannattaja kuin kukaan muu 21454: 30 hehtaaria Etelä-Suomessa (Vasemmalta: valtiovarainvaliokunnassa. 0 lenhan kannat- 21455: Entäs 10 hehtaaria?) ne kuuluvat sosiali- ' tanut tämän määrärahan koroittamista kak- 21456: demokraateille ja he pitävät niistä huolta, sinkertaiseksi siitä, mitä hallitus esittäLi. 21457: mutta ne muut, jos heillä on 115--120 heh- ' Muuten, koska varat eivät missään tapauk- 21458: taaria, ne eivät kuulu meille, ne ovat porva- sessa riitä kaikkien palkitsemiseen, niin 21459: reita, suurviljclijöitä. Tämä käsitys voidaan minä katson oikeimmaksi, että varat vara- 21460: niin erinomaisen helposti meillä vielä toistai- taan niille pienimmille. 21461: seksi syöttäii.. Mutta tämä aika, Jumalan 21462: kiitos, korjaa tämän väärän käsityksen ja Ed. Pennanen: Silläkin uhalla, että 21463: teidän poliittisella viljavainiollanne tulee ' tämänluontoisessa asiassa hyvin helposti kä- 21464: vilja vähitellen loppumaan. sitetään toisen esittämät ajatukset väärin, 21465: Minusta on asia oikeudenmukainen sellai- , pyydän kumminkin muutamalla sanalla 21466: sena kuin sen suuri valiokunta on hyväksy- minäkin kajota tähän kysymykseen. 21467: nyt. Sillä täytyy sanoa, että jos toinen, jolla Pidän oikeastaan sopivampana vaihtaa 21468: on pienempi hehtaarimäärä rajan toisella mielipiteitä siitä, Q1lko tällainen asia sää- 21469: puolella, viljelee samoissa olosuhteissa, sa- dettävä lailla vai onko se järjestettävä bud- 21470: moissa varallisuussuhteissa, tilaansa, niin jettipäätöksellä, kolmannessa lukemisessa. 21471: täytyy sanoa että on ilmeinen vääryys ta- J\'Iutta kun kumminkin sekä valtiovarain- 21472: pahtunut, jos toisBlta valtio vaatii vain vel- valiokunnan mietintöön liitetyissä parissa 21473: vollisuuksia ja veroja suoritettavaksi ja toi- vastalauseessa että eräissä täällä annetuissa 21474: sella on ne edut, mitkä yhteiskunta voi vil- lausunnoissa on kosketeltu myöskin tätä ky- 21475: jelijälle tarjota, nautittavina. Tätä ei voida symystä ja sen Sopivaisuutta lainsäädäntö- 21476: pitää oikeudenmukaisena. 'l'ämä mielestäni kysymyksenä, pyydän siitäkin lausua jo nyt 21477: on sellainen vääryys, jota eduskunta ei voi yksin tein jonkun sanan. 21478: minun käsittääkseni tehdä, loukkaamatta to- Näissä mainitsemissani vastalauseissa on 21479: della vakavasti ihmisten oikeudentuntoa. vastustettu koko tätä lainsäädäntökysymystä 21480: Ja siihen eduskunnalla ei ole syytä. Eihän , sillä syyllä, ettei sellaista lainsäädäntöä, joka 21481: Uudis- ja laidunviljelyspalkkiot. 395 21482: 21483: 21484: rajoittaa eduskunnan harkintaoikeutta ta- tävä vai eikö, se minun mielestani hyvin 21485: lousarvion käsittelyssä, olisi enää jatkettava paljon riippuu siitä, minkälaisista summista 21486: ilman pakottavaa tarvetta, ja että on arve- sidottaessa on kysymys. Siinä on siis, niin- 21487: luttavaa sitoa uusia suuria rahamääriä kuin jo mainitsin, otettava toisaalta huo- 21488: lailla useiksi vuosiksi eteenpäin. Näissä vas- mioon paitsi tarkoituksenmukaisuussyyt, 21489: taväitteissä on kylläkin mielestäni varteen- myöskin rahalliset mahdollisuudet. Ja sen- 21490: otettavaa. Mutta eri mieltä kuitenkin saat- hän me nyt jokainen tiedämme, että siinä 21491: taa olla siitä, täytyykö tarve mainitunlai- suhteessa ikävä kyllä tällä kertaa valtiomme 21492: seen lailla sitomiseen olla ehdottomasti pa- mahdollisuudet ovat kokolailla rajoitetut. 21493: kottava sekä myöskin siitä, mikä asia on kat- N. s. pääomasäästöähän ei asiallisesti kat- 21494: sottava sellaiseksi pakottavaksi asiaksi, soen meillä ole olemassakaan eikä liene 21495: jossa tällainen lainsäädäntö pidetään, ei Hioin toiveita lähiaikoina uuden sellaisen 21496: vain tarpeellisena, vaan myöskin oikeutet- muodostumisestakaan. Hallituksen ensi 21497: tuna. vuotta koskevan talousarvioesityksen tulo- 21498: Edelleen on tuon tuostakin kuulunut ar- puolelle, mikäli on kuulunut, valtiovarain- 21499: vosteluja siitä, että liian suuri osa, n. 9 / 10 ' valiokunnan on ollut tehtävä huomattavia- 21500: osaa valtion menoista on jo sidottu lailla. kin pienennyksiä. Ja kaikki ainakin huo- 21501: Siinäkin huomautuksessa on kylläkin myös- mattavimmat lisäykset hallituksen ehclotta- 21502: kin varteen otettavaa. Meillähän on jatlm- miin menoihin tietävät siis käsitykseni mu- 21503: vasti sidottu suuriakin summia eikä sitoessa kaan suunnilleen vastaavaa vähennystä 21504: ole edes aina osattu lähimainkaan oikein ar- menopuolen jossakin toisessa kohdassa. 21505: vostella, mitenkä suuret summat tulevat to- Missä kohdin valiokunta on vastaavia vähen- 21506: dellisuudessa kysymykseen, arviot ovat osoit- nyksiä tehnyt ja miten se on siinä onnistu- 21507: tautuneet jotenkin hataroiksi. Mutta toi- ·• nut, sen arviointihan ei nyt tässä tilaisuu- 21508: saalta on huomattava, että meillä on valtion- dessa ole mahdollisuuksien rajoissa. Mi- 21509: varoja sidottu ja niitä voidaan sitoa edel- nusta kuitenkin, niinkuin jo mainitsin, val- 21510: leenkin pitkiksi ajoiksi eteenpäin ilmankin tion rahataloudelliset syyt velvoittavat edus- 21511: lakia. Niinpä on esim. eduskunta erinäisistä kuntaa vissiin pidättyväisyyteen ja sillä pe- 21512: valtion yrityksistä päättäessään jopa suo- rusteella minä olen hallituksen esityksen 21513: rastaan budjettipäätöksellä asiallisesti sito- kannalla myöskin rahamäärään nähden. 21514: nut eduskunnan pitkiksi ajoiksi myöntä- Mitä sitten tulee siihen metsä.pinta-ala- 21515: mään varoja näiden yritysten laajentami- rajaan, josta täällä on paljon puhuttu, en 21516: seen, ylläpitämisestä puhumattakaan. Ne tahdo toistaa sitä mitä aikaisemmin on sa- 21517: ovat siis asiallisesti sitoneet eduskunnan vas- nottu. Minusta suuri valiokunta on tehnyt 21518: taista vapaata harkintavapautta, vaikka- aivan oikein poistaessaan valtiovarainvalio- 21519: kaan ei ole lakia asiasta laadittu. Mieles- kunnan siinä kohden tekemän lisäyksen, joka 21520: täni on nyt tätä!kin esiHä olevaa asiaa, tiit~i on, niinkuin täällä on jo huomautettukin, 21521: lakiehdotusta, arvosteltava ei ensinkään cpätäsmällinen ja tässä laissa soveltumaton. 21522: periaatteellisena kysymyksenä, vaan tarkoi- Sitten minä vielä pyydän lyhyesti viitata 21523: tuksenmukaisuuden ja olemassaolevien ra- siihen hallituksenkin esityksessä mainittuun 21524: hallisten mahdollisuuksien kannalta. Ja tar- asiaan, ettei viljelyspinta-alan lisääminen 21525: koituksenmukaisuussyyt kyllä mielestäni pu- ole ainoa eikä aina edes paraskaan keino 21526: huvat tässä esillä olevassa asiassa lainsä.E- pienviljelijän talouden tuottoisuuden ja 21527: dännön puolesta. kannattavaisuudenkaan kannalta katsoen. 21528: Hallituksen esityksen perusteluissa si- Toisille se on kyllä sitä, mutta toiset pääsi- 21529: vuilla 2-3 mainitaan ne syyt, lyhyesti ja sivät varmasti parempiin tuloksiin huolehti- 21530: mielestäni sattuvasti, minkätakia tällainen malla ensin jo olemassaolevien viljelyk- 21531: jatkuvaisuus ja varma jatkuvaisuus tämän- siensä voimaperäistyttämisestä, kasvukun- 21532: luontoisissa avustuksissa on tarpeellinen. En toon saattamisesta ja tarkoituksenmukai- 21533: siis siinä suhteessa tahdo lausuntoani sen sesta käyttämisestä. Tällä en tietysti, kuten 21534: kertaaruiselia jatkaa. Tuskin lienee meillä jo mainitsin, ollenkaan pyrikään kieltä- 21535: kellään myöskään epäilyksiä siitä, etteivät mään sitä, että on olemassa jo paljonkin nii- 21536: tällaiset varat tulisi oikein ja hyvin ja val- täkin pienviljelijöitä, joiden on tarvis ja 21537: lan hyvään ja ldpeään tarpeeseen sijoite- joilla on mahdollisuus, jopa ainoakin mah- 21538: tuiksi. Mntin, onko tällainen laki hyvriksyt- dollisuus, kohentaa taloutensa tuottavai- 21539: 396 Tiioraina :2 .ioulukuuta HJilO. 21540: 21541: suutta vain viljelyspinta-alaa lisäämällä ja Ed. P o j a n 1 u o m a: Minä ~hdotan. 21542: näitä varten on tietysti valtiovallan tehtävä että tämä pykälä hyväksytään hallituksm~ 21543: se, mikä sen mahdollisuuksien rajoissa on esityksen mukaisesti 10 milj. mk. 21544: myöskin tässa kohden. 21545: Täällä on jo aikaisemmissa lausunnoissa Ed. P a a s on en: Kanlk<ttan ed. Pekka- 21546: viitattu siihen, että pienviljelijät kaipaavat lan tekemää ehdotusta. 21547: kyllä valtiontukea monessa muussakin muo- 21548: dossa, milloin velkojensa järjestelyyn, mil- Ed. F' o r s t a d i u s : Minä kannatan '"'l 21549: loin lisämaan hankinnassa, milloin missä- Pojanluoman tekemää ehdotusta. 21550: kin vaikeuksissaan. Tämä nyt on yksi avus- 21551: tuskeino, jonka minä puolestani hyväksyn, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21552: mutta kun minä pidän tämän tarpeellisena 21553: sitoa lailla, niin en uskalla mennä raha- 21554: määrään nähden sen pitemmälle mitä halli- P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on 21555: tus on ehdottanut. Ja kun sitten asianomai- ed. Pekkala ed. Paasosen kannattamana eh- 21556: nen lakiehdotus jontuu yksityiskohtaiseen dottanut, että pykälä saisi sen sanamuodon 21557: käsittelyyn, niin joko teen sellaisen ehdotuk- kuin valtiovarainvaliokunta ehdottaa. Kut- 21558: sen tai jos joku toinen tekee sen, niin mie- sun tätä ehdotusta ed. Pekkalan ehdotuk- 21559: lelläni sitä kannatan. seksi. Ed. Pojanluoma ed. F'orstadiuksen 21560: kannattamana on ehdottanut että raha- 21561: ···· .. suuren valiokunnan ' ehdotukses.':'a 21562: maara 21563: Ed. B r y g g a r i : Seuratessani uudis- ja muutettaisiin 10 milj. markaksi. Kutsun 21564: laidunviljelyspalkkioiden saamisen ehtoja 21565: tätä ehdotusta cd. Pojanluoman chdotul::- 21566: koskevan lain käsittelyä olen saanut sen kä- 21567: sityksen, että ne, jotka tässti tahtovat metsä- seksi. 21568: maan rajoituksen poistaa, ovat selittäneet, Selonteko myönnetään oikeaksi. 21569: että sellaisten viljelmäin omistajat, joilla on 21570: enemmän metsämaata kuin asutuslait edel- 21571: lyttävät, ovat vähävaraisia, ja ne viljelmien Puh cm ies: 1\Iitä iiänestyR:seen tulel'. 21572: omistajat, joiden tiluksien pinta-ala on asu- niin ehdotan meneteltäväksi sillä tavalla; 21573: tuslain mukainen, olisivat varallisia. Minä että ensin äänestetään ed. Pekkalan ehdo- 21574: kuitenkin haluaisin huomauttaa niille, jotka tuksesta suuren valiokunnan mietintöä va>l-· 21575: tä~ä ovat lähteneet metsäpinta-alarajan taan ja sen jälkeen voittaja asetetaan vasta- 21576: pmstamaan, että heidän tulisi ottaa huo- ehdotukseksi ed. Pojanluoman ehdotukselle. 21577: mioon, etteivät lakia lmonontaessaan vae"- 21578: rantaisi lain hyväksytyksi tulemista. Joku ::Menettelytapa hyväksytään. 21579: raja täytyy olla, kun kerran yhteiskunnal- 21580: lisia varoja myönnetään avustukseksi, ettei 21581: sitä jaeta niille, jotka eivät ole avun tar- 21582: peessa. Meidän käsityksemme mukaan on 21583: pinta-ala rajoitus sopivampi mittapuu kuin 1) Äänestys ed. Pekkalan ehdotuksesta 21584: tulkinnan alainen varallisuusperuste. suuren valiokunnan ehdotusta va:statm. 21585: 21586: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. .Joka tiiss1:i äänestyksessä hyväksyy suu- 21587: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 21588: Eduskunta siirtyy lain yksityiskohtaiseen ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. Pekkalan 21589: kiisittelyyn. · · ehdotus hyväksytty. 21590: 21591: Puhemies: Xänestyksessä on annPUu 21592: 1 §. 112 jaa- ja 77 ei-ääntä; poissa 10. 21593: 21594: Keskustelu: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä h.Y· 21595: väksynyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 21596: Ed. P e k k a l a: lVIinä esitän, että pykälä 21597: hyväksyttäisiin valtiovarainvaliokunnan eh- 2) Äänestys ed. Pojanluoman ehdotuk- 21598: dottamassa muodossa. sesta. 21599: 397 21600: 21601: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- asiassa harhaan. Sillä tuskinpa hallituk- 21602: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, sessa on vaivauduttu tarkastamaan sitä ti- 21603: '()n ed. Pojanluoman ehdotus hyväksytty. lannetta, joka tällä alalla, mitä tämä laki 21604: edellyttää, on tällä kertaa· vallalla. Sillä jos 21605: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu niin asianlaita olisi, niin minä luulisin, eWi 21606: 116 jaa- ja 70 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. hallitus olisi tullut toiseen tulokseen, kuin 21607: mihinkä se loppujen lopuksi on tullut. Tätä 21608: Bduskunta on siis hyväksynyt suuren va- käsitystäni, että hallitus ei ole tähän asiaan 21609: liokunnan ehdotuksen. huomiota kiinnittänyt, tukee m. m. se 21610: seil~ka, ettei ainakaan juLkisuudessa millään 21611: 2 §, lakiehdotuksen johtolause ja nimike tavalla ole esitetty sitä tilannetta, mikä 21612: hyväksytään keskustelutta. meillä tällä kertaa vallitsee. Sitä ei ole 21613: myöskään työväenasiainvaliokunnan mietin- 21614: Lakiehdotuksen toinen käsittely ~uliste nössä esitetty, vaan päinvastoin mietinnös- 21615: laan pää.ttyneeksi. säkin on turvauduttu kokonaan ulkomaisiin 21616: esimerkkeihin. Sen sijaan omi]Jlta maasta ei 21617: puhuta mitään. Ullwmaalaisetkaan esimer- 21618: U) Ehdotus laiksi kauppll , konttori- ja kit eivät minun mielestäni tässä asiassa puo- 21619: varastoliikkeiden työoloista annetun ]ain lusta valiokunnan mietintöä, sillä niin huo- 21620: muuttamisesta. not kuin ne esimerkit ulkomailta ovatkin, 21621: niin ovat ne sittenkin osoittamassa, että 21622: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- siellä on jonkunlainen säännöstely tälläkin 21623: tintö n :o 1 ja ot,etaan a i n o aan käsi t t c- alalla olemassa, jota vastoin meillä ei ole min- 21624: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty, vuo- käänlaista säännöstä fässä suhteessa. Meillä 21625: den 1930 valtiopäivillä hyväksytty, vahvis- on rajaton mielivalta jokaisella pitää liik- 21626: tamatta jritetty ylHimainittu lakiehdotus. keensä auki niin kauan kuin haluaa, pyhänä 21627: tai arkena, yöllä tai päivällä, mitkään laki- 21628: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- säännökset eivät sitä siitä estä. Sitäpaitsi 21629: Yäena:siainvaliokunnan mietintö n :o 1. on työväenasiainvaliokunta unohtanut mai- 21630: nita erään tärkeän seikan - en tiedä, onko 21631: se ollut tunnettua tai ei - nimittäin sen, 21632: Keskustelu: että paitsi sitä, kun ulkomailla on jo lain- 21633: säädäntöä:lön tällä alalla olemassa, on siellä 21634: Bd. Hu t t unen: Kun hallitusmuodossa myöskin työnt.C'kijäin ja työnantajain väli- 21635: on varattu hallitukselle ja tasavallan pre- sillä keskinäisillä sopimuksilla asia järjes- 21636: ,;identille tilaisum; jättää vahvistamatta tetty siihen suuntaan, mitä täälläkin ky- 21637: ,('duskunnan hyväksymä laki, niin lienee ~:eessii oleva lakiesitys viime eduskunnassa 21638: ;;illobl edellytyksenä ollut, että kysymyk- hyväksyttynä edellyttäisi. 21639: sessä on joku yhteiskunnalle erittäin tärkeä , J\:Iinii en siis näe mitään sellaista oleellista 21640: lnki, josta hallitus ja tasavallan presidentti syytä, joka aiheuttaisi sen, että laki pitäisi 21641: <H'Velevat koituvan maalle vahinkoa. Minä jlittää vahvistamatta. Päinvastoin kaikki 21642: luulen, että sellaiseen lakiin ni:ihden, mistä esimerkit nykyisestä tilanteesta puhuvat 21643: nyt on kysymys, tuskin voisi kohtuudella lain vahvistamisen puolesta. Ja tässä on 21644: edellyttää sitä oikeutta, ettii eduskunnan meillä yksi sellainen - voisi sanoa - eris- 21645: hyväksymää lakia ei vahvistettaisi. Minä en lmmm::;llinen asia, että työntekijät ja työn- 21646: nimittäin näe t~issä laissa mitään sellaista, antajat ovat molemmat yksimielisiä tämän 21647: joka saattaisi millään tavalla yhteiskunta~ lain tarpeellisuudesta. Työväenasiainvalio- 21648: järjestystä muuttaa tai sitä vahingoittaa, kunnalle ja, sikäli kuin tiedän, myöskin so- 21649: vaan päinvastoin tämä laki minun mieles- sialimi.nisterille, on työnantajain puolesta 21650: täni ainoastaan poistaa yhdeltä pieneltä heidän järjestönsä taholta esitetty, että nyt 21651: osalta/niitä epäkohtia, joita meidän järjes- kyseessä oleva lakiesitys hyväksyttäisiin. 21652: telmässämme on olemassa. Samaa myöskin toivovat työntekijät. Mi- 21653: Minun nähdäk.Beni, kun la:ki on jätetty nusta ei olisi eduskunnalla syytä jättää tätä 21654: vahvistamatta, on se johtunut siitä, että työntekijäin ja työnantajain yhteisesti toi- 21655: hallitusta on jollakin tavalla johdettu tässä vomaa lakiesitystä hyväksymättä, koska on 21656: 398 jouluknub 1 U:J{). 21657: 21658: myönnettävä, että lain hyväksymisellä pa- Ed. F a g e r h o l m: Herr tahnan! Det 21659: rannettaisiin sitä varsin sekavaa tilannetta, händer ganska sällan i vår riksdag, att la- 21660: joka tällä alalla tällä kertaa vallitsee. gar eller lagändringar av social karaktär en- 21661: Minä siis pyydän, herra puhemies, ehdot- hälligt bliva godkända. Detta skedde dock 21662: taa, että eduskunta hyväksyisi tämän ky- vid senaste riksdag med föreliggande lag- 21663: seessä olevan lakiesityksen. (Ed. Ryömä: förslag, som väcktes av rdm. Ahlström, och 21664: Sunnuntaityön !) som innebär att rakstugor och friserings- 21665: salonger skulle underordnas lagen om ar- 21666: Sosialiministeri T u o m i v a a r a: Tätä betsförhållandena inom handels-, kontors- 21667: eduskunnan hyväksymää lakialoitetta ei ole och nederlagsrörelserna. J,ika sällan händer 21668: jätetty vahvistamatta sen takia, että tämä det att av riksdagen enhälligt godkända la- 21669: olisi ollut mitenkään vaarallinen yhteiskun- gar icke vinna stadfästelse. Så skedde dock 21670: nalle, mutta tämä on ehdotettu jätettäväksi med denna lag, och man skulle under så- 21671: vahvistamatta siitä syystä, että sosialimi- dana förhållanden tycka, att motiven för en 21672: nisteriössä on pidetty tarpeellisena tehdä dylik uppseendeväckande åtgärd borde vara 21673: ehdotuksia muutoksiksi kauppa-, konttori- synnerligande vägande. Men jag kan icke 21674: ja varastoliikkeiden työoloja käsittävään finna, att de varit det i detta speciella fall. 21675: lrukiin, jotta saataisiin se sen mukaiseksi Socialministern har åberopat och åberopar 21676: kuin Geneven kansainvälisen työkonferens- fortfarande, att lagen om arbetsförhållan- 21677: sin kesäkuussa 1930 hyväksymä kansain- dena inom handels-, kontors- och nederlags- 21678: välinen sopimus edellyttää. Ja kun näin rörelserna skall underkastas revision, för 21679: on asianlaita, ei hallituksen mielestä ole vilket ändamål en statskommitt6 blivit till- 21680: ollut mitään syytä lähteä tekemään tätä satt för ett par veckor sedan. Under så- 21681: muutosta, sitäkin suuremmalla syyllä juuri dant förhållandc ansåg man det onödigt att 21682: nyt, kun tämä ei ole hallituksen ja sosiali- nu vidtaga några ändringar i lagen. Mari 21683: ministeriön mielestä tarpeeksi huolellisesti tager knappast fel, om man påstår, att be- 21684: ja asiantuntemuksella valmistettu. L~aki kvämlighetssynpunkter spelat en viss roll, 21685: aloite ei ole ottanut huomioon kaikkia niitä när frågan avgjordes i ministeriet. Socia1- 21686: seikkoja, jotka tässä asiassa on huomioon- utskottet har också funnit, att denna moti- 21687: otettava. Tämän asian järjestely ei ole vering är något lätt och försöker bättra på 21688: niin yksinkertainen, kuin miltä se ehkä motiveringen genom att åberopa även andra 21689: ensinäkemältä näyttää. Tätäkin 'Seikkaa skäl, som skulle tala för att frågan ytter- 21690: silmälläpitäen on valtioneuvosto äskettäin ligare borde beredas. Utskottets majoritet 21691: asettanut komitean, jonka tehtäväksi on tul- har funnit på något, som den kallar allmän- 21692: lut juuri suunnitella muutoksia kauppa-, hetens intresse, och gör gällande, att detta 21693: konttori- ja varastoliikkeiden työoloista intresse icke skulle beaktats, då riksdagen 21694: annettuun lakiin ja jonka tehtäväLksi on godkände lagändringen. Denna motivering 21695: annettu myöskin käsitellä ja selvittää par- är med förlov sagt minst lika lätt, som den 21696: turi- ja näiden kähertäjäliikkeiden työoloja tidigare anförda. Under minst 10 års tid 21697: koskevien näkökohtien selvittäminen ja ha rakstugorna i våra städer stängts på var- 21698: asiallinen harkitseminen, ja tämä komitea dagar kl. 6 och helt varit stängda under 21699: tulee myöskin tekemään näitä kosl~evan eh- sön- och helgdagar. Den enda ändring, som 21700: dotuksensa. Tarkoituksena on saada tuo i kraft av denna lagändring skulle införas 21701: komitean työ mahdollisimman nopeasti vore, att rakstugorna under de tre sommar- 21702: suoritetuksi, ja hallitus toivoo voivansa ke-- månaderna skulle stängas kl. 5 lördag efter- 21703: vätisturtokaudella antaa eduskunnalle esi- middag. Erfarenheten giver nämligen vid 21704: tyksen näistä asioista ja siinä myöskin ot- handen, att det icke finnes tillräckligt ar- 21705: taa nyt kyseessä olevat asiat esille. Näin bete efter kl. 5 på lördag under sommar- 21706: ollen minun mielestäni työväenasiainvalio- månaderna. Utskottet åberopar även några 21707: kunta niillä perusteilla, jotka se esittää, utländska exempel, som synes giva vid han- 21708: on tullut aivan oikeaan lopputulokseen, kull den, att rakstugorna där mångenstädes öp- 21709: se ehdottaa, että eduskunta päättäisi katson penhållas en längre tid än hos oss. Jag bcr 21710: kysymyksessä olevan laikiehdotuksen rauen- i den punkten få hänvisa till reservationen, 21711: neeksi. där det påpekas, att den lagbestämda öppen- 21712: hållningstiden i utlandet icke alltid är 21713: Liikeapulaislain muuttaminen. 399 21714: ·-·~--, -~--··-· ---------·-~---------- ------- 21715: 21716: 21717: identisk med den :faktiska, ty arbetsgivarna beraren till 500 marks böter. Men hos oss 21718: och arbetarna hava medels avtal reglerat finnes det, om icke denna lag blir stadfäst, 21719: öppenhållningstiden på annat sätt, vartill ingenting, som hindrar att rakstugorna öp- 21720: ju kommer, att också andra af:färer mån- penhållas dygnet om vardagar och söndagar. 21721: genstädes i utlandet öppenhållas längre tid Restauranternas öppenhållningstider äro 21722: än här, låt vara, att man i allt :flere Iänder begränsade, men bliva rakstugornas icke 21723: under den sista tiden övergått till 6-stäng- det, så måste man bibringas den upp:fatt- 21724: ningen, som synes bliva den internationella ningen, att det är viktigare att folk får till- 21725: stängningstiden så småningom. fälle att raka sig när som helst än att äta 21726: Något vägande skäl :för en förlängning av när som helst. Rakstugorna bliva rent av 21727: rakstugornas öppenhållningstid torde såle- jämställda med apoteken, som äro öppna 21728: des vara svårt att :finna. Men sedan ctt par dygnet om. Detta är ju särdeles smickrande 21729: år tillbaka har öppenhållningstiden faktiskt för yrket i fråga - vem skulle tro att det 21730: :förlängts för rakstugorna tack vare den vore så nödvändigt för samhället och män- 21731: hårda konkurrens, som uppstått. Detta yrke skligheten att man icke en enda timme på 21732: har ju under de senaste åren upplevat en dygnet kan undvara dess tjänster. 21733: formlig renässans tack vare den omständig- Rakstugornas utelämnande :från denna 21734: heten, att det täcka könet icke längre nöjer lags verkningskrets medför även den kon- 21735: sig med piptången, utan också tarvar be- sekvensen, att biträdenas arbetstid blir 21736: handling med sax. Denna utveckling har , lä.ngre än den i lag stadgade. I det stora 21737: lockat en mängd nytt :folk till branchen, och 1 flertalet rakstugor står ett eller ett par bi- 21738: så har den ena rakstugan och :frisersalon- träden, och det finnes ingen, som kan över- 21739: gen uppstått efter den andra. Då man icke . vaka, att arbetslagens bestämmelser i detta 21740: under den normala öppenhållningstiden har avseende bliva följda. Gentemot andra 21741: kunnat erhålla arbete tillräckligt, så har man affärer, som tillsaluhålla samma slags va- 21742: utsträckt öppenhållningstiden, så att många ror som rakstugorna, par:fymer och dylikt, 21743: a:f:färer nu hava öppet till 7, 8 och 9 på innebär rakstugornas längre öppenhåll- 21744: kvällen och söndagsarbetet, som inom denna ningstider en uppenbar orättvisa, ty rak- 21745: branch varit avska:ffad under cirka 15 års stugorna hava möjlighet att sälja varor ef- 21746: tid, har åter in:förts. Härvidlag har ett av , ter den tid, andra nödgats stänga. Man kan 21747: statens verk kra:ftigt bidragit genom att säga, att detta icke är tillåtet, men att över- 21748: 1 21749: 21750: 21751: järnvägsstyrelsen har uthyrt en lokal för ' vaka ett sådant förbud är minst lika svårt, 21752: en rakstuga i stationshuset i Helsingfors, som att övervaka ett visst annat :förbud. 21753: och den a:ffären är öppen dygnet om, prak- Min övertygelse är att något vägande skäl 21754: tiskt taget. Men kanske det göres gällande, ; mot lagförslagets godkännande icke företetts 21755: att det för de resandes bekvämlighet har nu eller tidigare och icke kan förebringas. 21756: hegåtiJs på detta sätt. Det bör dock påpekas, En allmän revision av lagen :förhindras ickc 21757: att rakstugan på Stockholms station följer på minsta sätt, om rakstugorna underordnas 21758: samma öppenhållningstider som stadens öv- ' densamma. Därtill kommer att, om det 21759: riga rakstugor. På stationerna i Tyskland : kaotiska tillstånd, som nu råder inom bran- 21760: har man litet längre öppenhållningstider än ! chen, :får fortsätta en längre tid, yrket kom- 21761: för övrigt, men med den skillnaden, att det · mer att allvarligt skadas. Yrket räknar 21762: kräves resebiljett för att kunna komma in i visserlingen blott 3 a 4,000 utövare i vårt 21763: stationens rakstugor e:fter det de andra : land, men detta ger icke dem, som makten 21764: stängts. Sådana restriktioner har man icke ' hava,, rätt att spoliera dess intressen, allra 21765: tänkt på här. minst då några allmänna intressen icke stå 21766: Betänkligast synes mig dock vara återin- ; i motsats tili yrkets. Såväl arbetsgivarna, 21767: förandet av söndagsarbetet. Söndagsarbete . som de anställda inom yrket hoppas att 21768: inom den branchen :förekommer varken i i riksdagen skall se till, >att lagen träder i 21769: Skandinavien eller Tyskland. I Tyskland kra:ft. Jag ber därfor få understöda det av 21770: 1 21771: 21772: 21773: är det synnerligen strängt i detta avseende, ' rdm. Huttunen väckta förslaget, att lagföl'- 21774: så strängt att då tyska inrikesministern ny- slaget skall godkännas, och jag hyste en 21775: ligen be:fann sig på resa och i en stad rekvi- stilla :förhoppning om att herr socialmini- 21776: rerade barberare hem till sitt hotell på sön- stern, när han åstadkom att stadsfästelse 21777: dagen, vilket blev uppdagat, så dömdes bar- vägradcs, icke hade ha:ft tillfälle att tillräck- 21778: 400 Tiistaina 2 p. joulukuuta 193-0. 21779: 21780: ligt sätta sig in i spörsmålet och de kon- i kaikkea näyttelemistä hyväksyä. Antaa 21781: sekvenser hans åtgärder medförde. Jag hade i tuon parturilain kaatua ja jättää kauppa-, 21782: hoppats att herr Socialministern icke genom · konttori- ja varastoliikelaki semmoisekseen. 21783: att göra detta till en ambitionssak och kräva ! Kyllä minä tiedän, että suurliikkeiden ta- 21784: lagförslagets förkastap.de ytterligare hade holta on tehty sosialiministeriöön ehdotuk- 21785: bidragit till att skada den yrkeskår, det här sia ja vaatimuksia kauppa-, konttori- ja va- 21786: är fråga om. Men av herr socialministerns rastoliikelain huonontamiseksi niin että se 21787: yttrande förstår jag, att han fortfarande tulisi työntekijöille vähemmän edulliseksi 21788: håller på den ståndpunkt, han en gång ti- kuin mitä se nyt on. Minä kannatan ed. 21789: digare har intagit, vilket jag på det dju- Huttusen tekemää ehdotusta että työväen- 21790: paste beklagar. asiainvaliokunnan mietintöön liitetty vasta- 21791: lause hyväksyttäisiin. 21792: Ed. P a a s i v u o r i: Viime vuonna tämi.i 21793: partureita koskeva lakiehdotus sekä työ- J<jd. Aalto: Minä odotin suurella mielen- 21794: väenasiainvaliokunnassa että täällä eduskun- kiinnolla herra sosialiministerin lausuntoa. 21795: nassa jotenkin yksimielisesti hyväksyttiin. Ajattelin, että siinä olisi nyt joitakin perus- 21796: Työväenasiainvaliokunnan mietintöön ei teluja, minkä vuoksi hallitus on esittänyt 21797: edes liitetty vastalausetta ja se on harvi- tämän lain vahvistamatta jättämisen. Mi- 21798: naista, että työväenasiainvaliokunnassa val- mm täytyy sanoa, että minä petyin. Tässä 21799: mistuisi joku mietintö, jossa ei ole vastalau- lausunnossa oikeastaan ei oilut mitään pe- 21800: setta. Se näyttiiä olevan paha merkki, jos rusteluja. Se on melkein, voisi sanoa, niin- 21801: siellä päästään yksimielisyyteen, sillii lo- kuin oljenkorsi, johon tartutaan, kun ei mi- 21802: puksi se kuitenkin jää vahvistamatta. tään muuta ole. On todellakin ihmeteltävää, 21803: Täällä sosialiministeri on maininnut, että että silloin kun eduskunta yksimielisesti hy- 21804: Geneven kongressissa, mikä viime kesänä väksyy Jain, niin hallitus esittää, että sitä ei 21805: pidettiin, on valmisteltu sopimus, joka kos- vahvistettaisi. Edellinen puhuja jo mainitsi, 21806: kee kauppa-, konttori- ja varastoliiketyön- että Geneven konferenssin päätös ei millään 21807: tekijäin suojelua. Mutta minä pyytäisin ky- tavalla ole sellainen, joka estäisi kauppa- ja 21808: syä sosialiministeriltä: mikä siinä Geneven · konttorilakien hyväksymistä partureja kos- 21809: sopimuksessa on semmoinen kohta, joka vaa- kevan kohdan. Eihän Geneven työkonferens- 21810: tii kauppa-, l~onttori- ja varastoliikelain sissa tästä edes ole puhuttu eikä Geneven 21811: muuttamista? Minä olen kuullut, ettei siinä työkonferensRin päätös kauppa- ja konttori- 21812: semmoista kohtaa olekaan, sillä sopimuksessa laista, jos laki sen takia onkin muutettava, 21813: on semmoinen pykälä, että lmononnuksia ei sisiilUt mitäi:in sellaista, joka estäisi parturit 21814: tarvitse tehdä, mutta sopimus sisältää vli- siihen ottamasta mukaan, varsinkin kun 21815: himmät vaatimukset. mikä asetetaan lmllc- t&'lsä iimenee se omituisnus, että työntekijät 21816: kin maalle. Sopimus tehdään kaikkia sem- ja työnantajat ovat täysin yksimielisiä siitä, 21817: moisia maitakin varten, joissa on hyvin taka- että nykyisen sekaannuksen poistamiseksi 21818: pajulla olevat sosialiset olot, niin dtä sitii olisi laki hyväksyttävä. Sellaista harvinai- 21819: voidaan ilman poikkeuksia soveltaa myöskin suutta ei ole monastikaan, että työntekijät 21820: Kiinassa, Intiassa, missä sosialiset olot eivät ja työnantajajärjestö ovat samaa mieltEi. 21821: ole eurooppalaisten tasalla. Mutta asiahan Tosin tämä työnantajajärjestö ei kuulu 21822: on niin, että kun meillä Suomessa näitä kan- Suonren Työnantajain Keskusliittoon. Ja 21823: sainvälisiä sopimuksia ratifioidaan, niin ta- me ymmärrämme varsin hyvästi, että kes- 21824: vallisesti menetellään niin, että semmoisia kusliiton taholta ei tällaisia lakeja mielel- 21825: sopimuksia, jotka aiheuttaisivat meidän lain- liiän nähtäisi tulevan voimaan, koska siinä 21826: säädännössämme parannuksia, että. olisi on eräänlainen suojelu myöskin työntekijöi- 21827: lainsäädäntöä uusittava ja tehtävä se pa- hin nähden. 21828: remmaksi kuin mitä se nyt on, niin sem- Mutta herra sosialiministeri lausunnos- 21829: moisia sopimuksia ei meillä ratifioi~a, vaan saan ei ole ollenkaan kiinnittänyt huomiota 21830: ainoastaan sellaisia, joissa on tilaa meidän eraaseen seikkaan. On:ko parempi, ettii 21831: lakien huonontamiseen. Näin meneteltiin yleensä kauppa- ja Jmnttorilakia rikotaan 21832: leipomolain kanssa ja näin varmasti aiotaan jättämällä tämä laki nyt vahvistamatta vai 21833: menetellä tämänkin lain kanssa. Ja siitä se eikö olisi ollut parempi, että tämä laki hy- 21834: johtuu, ettei tiHii asiaa ole voitu ilman tätå väksyttäisiin, jolloin piiästä.isiin siihen, 21835: Liikeapulaislain muuttaminen. 401 21836: 21837: ettei jo voimassa olevaa lakia rikota ~ Nyt tenkin pienestä asiasta ei ole syytä antaa, 21838: sitä rikotaan. Jokaisessa parturiliikkeessä vaan että säännökset näistä parturi- ja kä- 21839: harjoitetaan kauppaa, myydään hajuvesiä, hertäjäliikkeistä soveltuvat paraiten kaup- 21840: toisissa vieläpä tupakkaa ynnä muutakin. pa-, konttori~ ja varastoliikkeiden työ- 21841: Kauppa- ja konttorilaki kieltää kaiken tä- oloista annettavan lain määräyksiin. Minä 21842: män myynnin sellaisena aikana, jolloin en näe mitään syytä nyt kiirehtiä tä- 21843: kauppaliikkeet ovat suljetut. Kuka voi val- män lakialoitteen hyväksymistä eduskun- 21844: voa, etteikö näissä liikkeissä myydä esim. nassa, kun paraillaan komitea jo työs- 21845: sunnuntaina, jolloin lain niuR:aan tällainen kentelee tämänkin asia,n perusteelli- 21846: kauppa liikkeissä on kielletty~ Herra so- sesti selvittämiseksi, eikä ole aivan niin 21847: sialiministeri olisi tehnyt viisaan miehen yksikertainen asia ratkaista tätäkään par- 21848: työn, jos hän olisi samalla ilmoittanut, millä turi- ja kähertäjäliikkeiden työoloja kos- 21849: tavalla hallitus aikoo valvoa, ettei näissä kevaa asiaa, kuin mitä siinä lakialaitteessa 21850: liikkeissä rikota kauppa~ ja konttorilakia. näytään oletettavan, jonka hyväksymistä 21851: Se olisi ollut viisaan miehen teko, mutta täällä ehdotetaan. Näitäkin liikkeitä on mo- 21852: minä pelkään, että puuttuu se viisaus, sen nenlaisia, riippuen siitä, missä ne toimivat. 21853: vuoksi, ettei löydy mitään mahdollisuutta Suurkaupungin parturi- ja kähertäjäliikkeet 21854: valvoa-sitä, etteikö parturiliikkeissä sunnun- ovat toisenlaisia kuin jonkun maaseutukau- 21855: taisin harjoiteta kauppaa, sillä silloinhan pungin. Maaseutuparturiliikkeen asema on 21856: täytyisi olla joka ainoassa kauppaliikettä taas vielä toisenlainen kuin näiden, ja ne 21857: harjoittavassa parturiliikkeessä ammattitar- määräykset, mitkä sopivat ilman muuta 21858: kastaja. Ei ole mitään mahdollisuuksia suurkaupungin suurparturiliikkeisiin, eivät 21859: saada todistuksia siitä, että näissä kaupoissa sovellu maaseudun parturiliikkeisiin. Me 21860: rikotaan lakia, silloinkuin ostaja ei ilmoita olemme tätä asiaa siellä harkinneet ja tar- 21861: myyjää lain rikkomisesta. Täytyy ihmetellä, kastelleet ja tulleet siihen tulokseen, että 21862: että hallitus ja herra sosialiministeri, joka tämä nyt kyseessäoleva lakialoite ei tätä 21863: tässä nyt asettuu muka yleisön etujen kan- asiaa pysty ratkaisemaan kaikkiin näihin 21864: nalle ja luultavasti myöskin luulee asettu- liikkeisiin nähden tasapuolisesti ja asialli- 21865: vansa parturiliikkeenharjoittajain kannalle, sesti, vaan että todellakin tämä asia on huo- 21866: huomaa, että ne samalla polkevat niitten lellisemmin ja suuremmalla asiantuntemuk- 21867: kauppaliikkeitten etuja, jotka ammattimai- sella valmistettava kuin mitä kyseessäole- 21868: sesti harjoittavat niitten tavaroitten kaup- vassa lakiehdotuksessa on tehty. Minusta 21869: paa, joita partureissa myöskin harjoitetaan. olisi eduskunnan taholta hätiköimistä, jos 21870: Tässähän on olemassa ristiriita ja minun nyt mentäisiin tämä lakialoite hyväksymään, 21871: luullakseni, kun tällainen ristiriita on ole- kun tiedetään, että asia saa perusteellisen 21872: massa, olisin odottanut todella hieman pa- valmistuksen, ja senjälkeen tulee tänne edus- 21873: rempaa selitystä sosialiministerin puolelta kuntaan uudelleen ja toivottavasti nyt aivan 21874: niistä syistä, miksi tätä lakia ei ole ehdo- muutaman kuukauden kuluttua. Tilanne 21875: tettu vahvistettavaksi. Nyt tämä selitys jäi tällä alalla ei nyt ole tietysti hyvä. Siellä 21876: niin ontuvaksi, että siinä ei todellakaan on sekasotkua, mutta suuremmatkin asiat 21877: löydy mitään todellisia syitä - ainoastaan tässä valtakunnassa ovat saaneet odottaa 21878: verukkeita, jotka nähtävästi johtuvat siitä, valmistelua ja harkintaa, ennenkuin niiden 21879: että tällä alalla on joku ruotsalainen trusti, järjestämiseen on ryhdytty. 21880: joka aikoo vallata tämän alan ja käyttää hy- Minä en siis näe, että se häiriö, joka siellä 21881: väkseen sitä ruotsalaisuutta kohtaan myötä- mahdollisesti tällä kertaa on, vaatisi edus- 21882: tuntoista suomalaista nationalismia, mikä kunnan tällaiseen hätiköimiseen, joka nyt ei 21883: hallituksessa vallitsee, jotta saisi tarfu-!oituk- i minusta eduskunnankaan kannalta olisi 21884: sensa lävitse, uskottelemalla, että kauppa- ja 1 asiallista. 21885: konttorilain muutos, sellaisena kuin se viime : 21886: eduskunnassa hyväksyttiin, on muka vahin- , Ed. H u t t u ne n: Minun mielestäni 21887: gollinen yleisön edulle. · tässä lakiesityksessä oli otettu huomioon 21888: maaseudun ja kaupunkien olot, sillä siinä on 21889: Sosialiministeri T u o m i v a a r a : Täällä- jossain suhteessa erilaisia säännöksiä. 21890: hän sanotaan valiokunnan mietinnön perus- Muuten tämän asian vaiheissa on erittäin 21891: teluissakin siitä, että erikoislakia tästä sit- mielenkiintoista se, että silloin kun tasaval- 21892: 21893: 51 21894: 402 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 21895: 21896: lan presidentti jätti lakiesityksen vahvista- että jos joku kysymys tahdotaan haudata, 21897: matta niin annettiin virallinen tieto Suo- niin se lähetetään komiteaan. Minusta tun- 21898: men Tietotoimiston kautta sanomalehdissä, tuu, että tässäkin asiassa oikeastaan loppu- 21899: että tämä laki jätettiin vahvistamatta sen jen lopuksi on kysymys siitä, että tämä laki- 21900: vuoksi, koska kansainvälinen työjärjestö on esitys tahdotaan haudata sen komitean kus- 21901: hyväksynyt kauppa- ja liikealoja koskevan tannuksella, joka on asetettu järjestämään 21902: sopimusehdotuksen ja niin muodoin aiJ~ kauppa- ja liiketyöntekijäin työoloja koske- 21903: taan järjestää laki meilläkin yhdenmukai- van lain muutosta. 21904: seksi tämän sopimuksen kanssa. Mutta nyt 21905: kuitenkin asianlaita oli niin, että Geneven Sosialiministeri T u o m i v a a r a : Minä 21906: työkonferenssissa hyväksytty työsopimus- voin vakuuttaa ed. Huttuselle, että ei ole 21907: ehdotus ei millään tavalla koske nyt kysy- tarkoitus haudata tätä asiaa komiteaan, vaan 21908: myksessäolevaa asiaa, se ei millään tavoin että komitea aikoo suorittaa työnsä mahdol- 21909: estä tämän lain hyväksymistä, ja niinpä il- lisimman nopeasti. Minä voin edelleen mai- 21910: moittikin työväenasiainvaliokunnassa so- nita ed. Huttuselle, että on tässä maassa 21911: sialiministerin asiantuntija, että tämä seikka työskennellyt komiteoita, jotka ovat verra- 21912: ei ole ollutkaan määräävänä lain hylkäämi- ten lyhyessä ajassa saaneet aika paljon ai- 21913: seen, vaan määrääväl!_ä on ollut se, että tässä kaan ja- valmistaneet kokolailla perusteelli- 21914: laissa ei ole otettu yleisön mukavuuksia riit- sesti vaikeitakin asioita ja antaneet kunnioi- 21915: tävällä tavalla huomioon. Siis silloin oli tul- tettavia mietintöjä aivan muutaman kuu- 21916: lut selitys n :o 2. Nyt herra sosialiministeri kauden kuluessa. Ed. Paavolainen voi an- 21917: antoi selityksen n :o 3, joka on se, että maa- taa lähempiä tietoja tällaisen komitean 21918: seudulla ja kaupungeissa on erilaiset olot ja työstä. 21919: senvuoksi täytyy asiatkin toisella tavalla 21920: järjestää. Minä jo mainitsin, että laki ottaa Ed. A a 1 t o : Minä kyllä huomasin, että 21921: huomioon nämä seikat. Edelleen herra so- komitea on se hätäsatama, johonka nyt men- 21922: sialiministeri lohduttaa eduskuntaa sillä, nään tämän lakiesityksen hylkäämisessä. 21923: että on asetettu komitea tutkimaan kauppa- Mutta minun täytyy ihmetellä, mistä herra 21924: ja liiketyölakia, joka komitea lähitulevaisuu- sosialiministeri on löytänyt tai löytää sen 21925: dessa antaa mietintönsä ja hallitus sen mu- komitean, joka paremmin tuntee parturiolot 21926: kaan esityksen. Mutta eduskunnalla eikä kuin parturityönantajat itse. Eihän tässä 21927: herra sosialiministerilläkään voi olla vähin- komiteassa ole ainoatakaan parturityön- 21928: täkään takeita siitä, tuleeko eduskunnassa antajaa tai parturityöntekijää. Kyllä min~ 21929: hyväksyttyä ne muutokset. Sillä jos muu- ainakin uskallan luottaa siihen, että itse 21930: tokset tä'htäävät siihen, mistä nyt on jo jul- työntekijät ja työnantajat paremmin tunte- 21931: kisuudessa puhuttu - ainakin Liikeapulai~ vat sekä maaseudun että kaupunkilaisten 21932: nen-niminen lehti koetti selittää - niin parturiliikkeiden olot ja yleisön edut kuin se 21933: minä olen melkein varma, ettei ainakaan komitea, joka on asetettu, jossa ei ole tämän 21934: tämä eduskunta hyväksy sitä lll!kia. liikkeenainoatakaan edustajaa. Sitähän voi 21935: Näin muodoin asia tulisi jäämään edelleen puolustella ainoastaan vain sillä, että on ko- 21936: tällaiseen sekasortoiseen tilaan, missä se mitea, mutta ei millään asiallisilla syillä. 21937: tälläkin kertaa on. Minun nähdäkseni olisi 21938: nyt eduskunnalla täysi syy hyväksyä tämä Ed. L a mm i n en: Vastalauseen allekir- 21939: lakiesitys ja jos tarpeelliseksi havaitaan teh- joittajat eivät antamissaan lausunnoissa ole 21940: täköön liikeapulaislakiin muutoksia, tämä mielestäni esittäneet mitään jollakin tavalla 21941: laki ei niitä mitenkään estä, vaikka tämä vakuuttavia syitä vastalauseen hyväksymi- 21942: laki hyväksyttäisiinkin. sen puolesta. Ainoana epäkohtana on 21943: Sitäpaitsi on vielä huomioonotettava, että täällä käydyssä keskustelussa mainittu se, 21944: ne komiteat meillä eivät ole erinomaisen hy- että parturin- ja kähertäjänliikkeissä, muu- 21945: vässä maineessa, ainakaan nopeasta työstä. tamissa täällä pääkaupungissa varsinkin, on 21946: Täällähän istuu komiteoita, jotka ovat olleet työaikaa jonkunverran pidennetty viime ai- 21947: jo monta vuotta ja niiden mietinnöistä ei koina, koska parturin- ja kähertäjänliikkei- 21948: ole vieläkään harmaata aavistustakaan, tu- den työaika ei ole vielä tiukoin lakimääräyk- 21949: leeko niitä vai ei. Minusta tuntuu, että sin sidottu. Mutta tämmöistä epäkohtaa, 21950: yleensä järjestelmä meillä on ollut sellainen, mikäli sitä epäkohdaksi voidaan nykyisissä 21951: Liikeapulaislain muuttaminen. 403 21952: 21953: oloissa sanoa, ei kuitenkaan voida pitää niin denna frågas avgörande. J ag var i tiU- 21954: merkitsevänä ja vielä vähemmän jotakin se- fälle att närvara, då konventionen i Geneve 21955: kasortoa aiheuttavana, joksi sitä myöskin on gjordes upp, och jag kan icke eriura mig, 21956: täällä tahdottu kuvata, että se kiiruhtaisi att något hinder från dess sida sknlle möta 21957: eduskuntaa aivan muutamaa kuukautta en- för detta lagförslags godkännande. Men 21958: nen sen uuden esityksen valmistumista, om jag har uppfattat regeringens åtgärder 21959: josta herra sosialiministeri äsken huomautti, rätt, gå dess planer ut på att f()rst skall 21960: nyt hyväksymään tämän ehdottomasti epä- denna statskommitte uppgöra förslag tili 21961: kypsän lakiehdotuksen. Toivoisin näin ol- försämringar i lagen om arbetsförbållan- 21962: len, että eduskunta hyväksyisi työväen- dena inom handels-, kontors- och nederlags- 21963: asiainvaliokunnan ehdotuksen ja antaisi tä- rörelserna och sedan skola dessa försämrin- 21964: män lakiehdotuksen raueta. gar godkännas av riksdagen, och sedan, när 21965: detta är gjort, då skall konventionen från 21966: Ed. F a g e r h o 1m: Rdm. Lamminen Geneve godkännas, i viiken konvention det 21967: framhöll här i sitt anförande, att det icke heter, att efter konventionens antagande få 21968: kan spela någon större roll, om detta lagför- icke försämringar i lagen vidtagas. Jag an- 21969: slag får vila ännu några månader, men han tager att det är rätt uppfattat. 21970: beaktade icke den omständigheten, att om 21971: allmänheten ytterligare under några måna- Ed. H e l o : Mikäli minä ymmärsin so- 21972: der får tillfälle att vänja sig vid de öppen- sialiministerin lausuntoa, ei hän asiallisesti 21973: hällningstider, som nu ha blivit praxis, ole tätä muutosta vastaan, vaan päinvas- 21974: nämligen tili 7, 8, 9 på kvällen, och får toin katsoo, että se asiallisesti olisi hyväk- 21975: vänja sig vid det söndagsarbete, som nu har syttävä, mutta että muodollisesti olisi pa- 21976: återinförts inom yrket, så kommer en se- rempi hyväksyä se eräässä toisessa yhtey- 21977: nare lagändring, genom viiken affärerna dessä, jossa tulisi kysymykseen eräitä mui- 21978: åter skola stängas kl. 6 och söndagsarbetet takin muutoksia. Jos näin olisi asian laita,. 21979: avskaffas, utan tvivel att allvarligt skad~ niin silloinhan tulos ei olisi niin valitettava,. 21980: yrket. Allmänheten vänjer sig ganska lätt sillä muutos tulisi kuitenkin hyväksytyKsi, 21981: vid sådana här bekvämligheter, och när de jollei juuri tällä kertaa, niin kuitenkin jon- 21982: sedan med ett tag åter avskaffas, är det ju kun ajan kuluttua. Ja herra sosialiminis- 21983: ganska naturligt, att yrket kommer att lida teri lupasikin vielä erikoisesti kiirehdittää 21984: därav, åtminstone under någon tid. kysymyksessä olevan komitean töitä. Meillä 21985: Hr socialministern anförde flera gånger, on kuitenkin tällä puolen epäilyksiä siitä, 21986: att denna fråga icke behandlats med till- että asiat eivät valmistu niin nopeasti kuin 21987: räcklig sakkunskap här i riksdagen, och att luvataan. Ei ole ensimmäinen kerta tässä 21988: riksdagen har slarvat i väg med förslagets eduskunnassa, kun työkonferenssin päätök- 21989: godkännande. Jag kan icke firma, att det sillä estetään työväenlainsäädännön kehi- 21990: skulle finnas något som helst skäl tili ett tystä. Niinpä esim. vuonna 1919 meillä oli 21991: dylikt påstående. Han hänvisade tili att samantapainen asia esillä, kun käsiteltiin 21992: spörsmålet med ytterligt stor sakkunskap eduskunnassa muutosta 8 tunnin työaikala.- 21993: kommer att behandlas i den kommitte, som kiin, jonka muutoksen tarkoituks@a oli 21994: i hans ministerium har blivit tilisatt för poistaa ne huononnukset, jotka oli tehty 21995: denna och andra i samband med lagen tynkäeduskunnassa vuonna 1918. Silloin 21996: stående frågors behandling. Jag undrar maalaisliittolainen sosialiministeri ilmoitti. 21997: viiken kompetens denna statskommitte, där että hänellä ei ole mitään muutoksia vas~ 21998: det sitter en bankdirektör, en varuhusdirek- taan, mutta ku:t;l paraikaa Washingtonissa 21999: tör, en barnskyddsinspektör och en. konto- pidetään työkonferenssia, jossa nähtävästi 22000: rist, har på detta område. I alla fall över- päästään työväelle vielä edullisempiin tu- 22001: skattar icke jag denna statskommittes kom- loksiin kuin mitä tarkoitti silloin käsitl?ltä- 22002: petens på detta speciella område, och iclm vänä oleva lakiesitys, niin olisi jäätävä odot- 22003: tror jag kompetensen blir större, om denna tamaan Washingtonin konferenssin tuluk- 22004: statskommitte anlitar hr socialministern sia, joissa mahdollisesti jo puhuttaisiin kuu- 22005: som expert. denkin tunnin työajasta. Me jäimme sil- 22006: Vad sedan Geneve-konventionen vidkom- loin odottamaan ja lakiesitys hylättiin. JVIe 22007: mer, så har också jag den uppfattningen, olemme nyt odottaneet niitä muutoksia 11 22008: att den icke på minsta sätt inverkar på vuotta ja saamme edelleen odottaa. On va:r- 22009: 404 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1930. 22010: ~·-----·· --------------· --------- ----------- ·- -~--~ 22011: 22012: 22013: 22014: 22015: 8in todennäköistä, että myös tässä suhteessa i Ed. Åhlström: Denna fråga harju 22016: tapahtuisi samalla tapaa, niin että muutosta ! blivit en ambitionssak, synes det, .för social- 22017: ei saataisi lopullisesti ensinkään aikaan, ja • ministern. Ambitionsfrågor äro ju alltid 22018: olisi silloin hyvin valitettavaa, että työkon- svåra att lösa. Det hava vi ju erfarenhet 22019: ferenssia käytettäisiin, ei, kuten pitäisi, työ- av. Emellertid erkänner Socialministern 22020: väen lainsäädännön kehittämiseksi, vaan själv, att ett kaos råder på detta arbetsom- 22021: päinvastoin sen jarruttamiseksi. råde, och han torde också inse, att det vore 22022: Minä sen tähden myös kannatan ed. Hut- önskvärt att få ordning och reda till btänd. 22023: tusen tekemää ehdotusta. I motsats till vad många andra gånger har 22024: varit fallet längta nu de, som detta lagför- 22025: slag gäller, till att få de här föreslagna änd- 22026: Ed. S c r g eli u s: Såsom jag har fat- ringarna genomförda, och då kan jag icke 22027: tat diskussionen har varken Socialministern förstå annat än att riksdagen denna gång, i 22028: eller rdm. Lamminen anfört sådana vä- motsats till många andra gånger i år, är 22029: gande skäl, vilka skulle tala emot lagförsla- fullkomligt oförhindrad att för en gångs 22030: gets antagande. Hr Socialministern har skull åtminstone på något område återställa 22031: visserligen nämnt, att regeringen ämnar på ordning och reda i stället för det kaos, som 22032: våren komma med en proposition i ärer1det nu är rådande, och jag skulle därför hop- 22033: i fråga till riksdagen, men om denna pro- pas att riksdagen ville begagna detta till- 22034: position, såsom här har av särskilda talare fälle. 22035: redan understrukits, kommer att gå i den I anledning av rdm. Palmgrens eriuran 22036: riktning, som kommitten eventuellt kommer om att detta lagförslag icke skulle vara till- 22037: att föreslå - en kommitte som har den kom- räckligt förberett ber jag att få erinra om 22038: petens, som angavs av hr Fagerholm - är att han själv var med om att i socialutskot- 22039: det väl antagligt, att riksdagen icke kom- tet under senaste riksdag förbereda och be- 22040: mer att antaga detta lagförslag. Dä det nu handla detta ärende, och det verkar därför 22041: gäller för mig att fatta ständpunkt till något överraskande, att han nu skall vara 22042: föreliggande lagförslag, kan jag ej neka till så färdig att fälla dom över det arbete, han 22043: att den främsta orsaken, varför jag anser var med om att utföra senaste vår. 22044: att lagförslaget skulle · godkännas, är det Det kan annars förtjäna erinras om att 22045: livliga behov, som finnes såväl bland arbe- också herr Socialministern i sin egenskap av 22046: tande som arbetsgivare inom barberar- och riksdagsman var med om att godkänna det 22047: frisöryrket att få ordnade förhållanden till lagförslag, som han nu i egenskap av minis- 22048: stånd inom yrket. Om icke nu en snabb ter vill hava förkastat. Det hade varit av 22049: reglementering genomföres, sä komma icke int:resse att få se, att Socialministern också 22050: blott de vädor fortfarande att räda, som av efter det han blev socialminister skulle vi- 22051: flera talare framhållits, utan yrkesskicklig- sat lika stort socialt intresse som han visade 22052: heten kommer säkert att gä ned. J ag kan såsom riksdagsman. 22053: därför icke finna annat än att riksdagen nu . 22054: liksom senaste gång borde kunna omfatta 22055: lagförslaget, och kommer jag för min del · IM. Päivän s a l o: Niistä lausunnoista 22056: att rösta för dess antagande. päättäen, jotka on vasemmistossa annettu, 22057: tuntuu siltä kuin yleisö olisi olemassa par- 22058: turiliikkeitä varten eivätkä parturiliikkeet 22059: Ed. P a l m g r e n : Enligt mitt förme- • yleisöä varten. Täytyisi siis pyytää vapau- 22060: nande har regeringen förebragt fullgoda tusta työpaikastaan voidaksensa saada tuk- 22061: skäl för vägran att godkänna förevarande kansa leikatuksi tai partansa ajetuksi, 22062: lagförslag. Den utredning, som fran1lades kun ei muuten voisi ajauttaa par- 22063: vid frägans behandling i socialutskottet, taansa tai leikauttaa tukkaansa koska 22064: .ådagalade också, att förslaget, som är till- parturiliikkeetkin vaadittaisiin suljetta- 22065: kommet på enskilt initiativ, icke bliviL till- viksi kello 5 tai 6. Ulkomailla, muistan 22066: räckligt förberett och att det icke är moget kun Ikävin m. m. Kreikassa, olivat ta- 22067: för ett slutligt avgörande. Jag tvekar där- vallisesti liikkeet kiinni muutaman tunnin 22068: för icke att i likhet med socialutskottet fö- keskellä päivää, mutta sen sijaan ne olivat 22069: reslå, att riksdagen måtte besluta anse ifrå- auki sen jälkeen kuin työaika oli päättynyt 22070: gavarande lagförslag hava förfallit. ja ihmiset olivat tilaisuudessa tekemään 22071: Koirasalmen s.illan rakentaminen JtistijärvelHi. 105 22072: 22073: kauppaa silloin kuin olivat vapaat työstä. jäneuvos Manniolta, miten näiden liikkei- 22074: Meillä säännöstellään kaikki niin, että lo- den aukiolo on järjestetty muissa maissa, 22075: puksi kaikki kaupanteko ja yleisön palvele- etenkin Pohjoismaissa. Esittelijäneuvos 22076: minen tulee mahdottomaksi. Minusta se Mannion antama selvittely oli omansa 22077: säännösteleminen käy niin pitkälle, että lo- muuttamaan ainakin minun mielipidettäni 22078: puksi saa pyytää kaikkeen lupaa, ennen- käsillä olevasta asiasta. 22079: kuin saa tehdä yhtään mitään. Minä pidän, 22080: _ että työväenasiainvaliokunnan hylkäävä eh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22081: dotus on oikea. En kuitenkaan kannata 22082: sunnuntaityötä tällä alalla. 22083: Puhemies: Keskustelun kuluessa on 22084: Ed. Huttunen: Ed. Lamminen ja ed. ed. Huttunen ed. Fagerholmin kannatta- 22085: Päivänsalo eivät viime keväänä huoman- mana ehdottanut, että eduskunta uudestaan 22086: neet niitä vaaroja, joita he nyt ovat laissa hyväksyisi kysymyksessäolevan lakiehdo- 22087: huomanneet, sillä viime keväänä eduskunta tuksen. Kutsun tätä ehdotusta ed. Huttu- 22088: hyväksyi tämän lain yksimielisesti ja ed. sen ehdotukseksi. 22089: Lamminen oli mukana työväenasiainvalio- 22090: kunnassa käsiteltäessä lakiehdotusta sen kai- Selonteko myönnetään oikeaksi. 22091: kissa vaiheissa ja valiokunta yksimielisesti 22092: sen hyväksyi. Hän ei nähnyt niitä vaaroja, 22093: mitä hän nyt näkee tämän lain hyväksymi- 22094: sessä. Samoin ei myöskään ed. Päivänsalo Äänestys ja päätös: 22095: niitä nähnyt, sillä hänkin hyväksyi tämän 22096: lain, niin myöskin eduskunta sen kokonai- Joka hyväksyy työväenasiainvaliokunnan 22097: suudessaan hyväksyi. Vasta nyt ovat vaarat ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 22098: tulleet näkyviin. Mistä se johtuu? Johtuuko taa, on ed. Huttusen ehdotus hyväksytty. 22099: se siitä, että ed. Päivänsalo kävi Kreika:ssa 22100: ja siellä näki nämä vaarat~ Puhemies: Äänestyksessä on annettu 22101: 107 jaa- ja 76 ei-ääntä, poissa 16. 22102: Ed. A a l t o: Ed. Päivänsalo ei kai huo- 22103: maa, ettei sunnuntaityötä voi kieltää, ellei 22104: tätä lakia hyväksytä. Minä muistan jossa- Eduskunta on siis hyväksynyt työväen- 22105: kin kirjassa sanottavan, että sabattina ei asiainvaliokunnan ehdotuksen, joten laki- 22106: saa tehdä muuta työtä, kuin auttaa härkää ehdotus hallitusmuodon 19 §:n 2 momentin 22107: ylös kaivosta, mutta parranajo ei ole sem- mukaan on katsottava rauenneeksi. 22108: moinen härkä, jota ei voisi jo lauantaina 22109: ajaa. On siis hyvin suuri ristiriita ed. Päi- 22110: vänsalolla siinä, että hän ei hyväksy sun- 12) Ehdotus maantiesillan rakentamisesta 22111: Imntaityötä periaatteessa, mutta käytän- Ristijärvellä Koirasalmen yli. 22112: nössä hän kuitenkin hyväksyy pyhätyön, 22113: vaikka se on vastoin raamattua. Minun täy- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 22114: tyy muuten sanoa, että viime vuonna edus- tintö n:o 1 ja otetaan ainoaan käsit- 22115: kunnassa tätä käsiteltäessä ei täällä ollut kuin t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 22116: yksi ainoa puheenvuoro, ed. v. Frenckel- .Jauhosen toiv. al. n:o 90, joka sisältää ylUi- 22117: lillä, ja hänkin hyväksyi lain. Ja ellen vää- mainitun ehdotuksen. 22118: rin muista, niin ed. Tuomivaara ei vastusta- 22119: nut lakia eduskunnassa sen hyväksymisvai- 22120: heessa, vaan hyväksyi sen, mutta sosiali- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 22121: ministerinä Tuomivaara vastustaa sitä nyt. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 1. 22122: 22123: Ed. Lamminen: Pyysin puheenvuo- Eduskunta hyväksyy keskustelutta ;kulku- 22124: roa ed. Huttusen viimeisen lausunnon joh- laitosvaliokunnan ehdotuksen toivom1tfl- 22125: dosta huomauttaakseni, ettei työväenasiain- aloitteen hylkäämisestä. 22126: valiokunnassa viime keväänä esitetty niitä 22127: selvityksiä, joita valiokunta nyt sai esitteli- Asia on loppuun käsitelty. 22128: 406 _______ _!_ii~taina 2 p. joulukuuta 1930: _______________ _ 22129: 22130: 13) Ehdotus saariston asujamiston etujen att gå upp farleden mellan Hangö och Hel- 22131: ~arteenottamisesta laivojen talviliikenneväy- singfors, och då skärgårdsborna icke i tid 22132: liä avattaessa ja ylläpidettäessä. därom varit underrättade, hava de, i syn- 22133: nerhet då det inträffat på vårsidan, icke 22134: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- förmått fullfölja sina transporter av foder 22135: tintö n:o 2 ja otetaan ainoaan käsit- och andra förnödenheter och därigenom 22136: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. försatts i svårt läge. I en hänvändning till 22137: Perheentuvan y. m. toiv. al. n :o 91, joka si- handels- och industriministeriet rörande 22138: sältää yllämainitun ehdotuksen. broar över vinterfarlederna uttalade en 22139: västnyländsk kommun för ett par år sedan 22140: Puhemies: Käsittelyn pohjana on följande: ,Därtill kan ännu läggas de stora 22141: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 2. tillfälliga svårigheter, som vållas genom den 22142: onödiga hänsynslöshet sjöfartsmyndighe- 22143: terna ådagalägga, då de icke ens en dag i 22144: Keskustelu: förväg genom ett meddelande i ortstidnin- 22145: Ed. Öste r h o 1m: Den fråga, som be- garna eller på annat sätt underrätta om, 22146: röres i den föreliggande motionen, har förut när vintertrafik skall begynna, utan helt 22147: varit före i riksdagen. År 1925 väcktes av oförberedda härpå få foror och vägfarande 22148: rdm. Lauren en framställning i liknande ofta i dagar stanna på den sidan av den 22149: syfte, som motionen nu företräder, :r;tämli- uppbrutna rännan, där de lyckats befinna 22150: gen en begäran angående utredning rörandc sig. I sådant fall har tydligen stadgandena 22151: kostnaderna för upprätthållande av broar i strafflagens 44 kap. 12 § trätts för när." 22152: över isrännorna samt förslag om att staten Att på förhand bliva underrättad om att 22153: skulle skyldigkännas att svara för under- förbindelserna mellan öarna och fastlandet 22154: hållet av dessa broar. Riksdagen godkände komma att avbrytas, är väl det minsta, som 22155: motionens syfte och beslöt uppmana rege- skärgårdsbefolkningen har rätt att begära, 22156: ringen att till prövning upptaga, i vilka huru tålmodigt den än funnit sig i att se 22157: fall staten eller privata sjöfartsidkare skola sina även annars svåra trafikmöjligheter 22158: draga försorg om den av fartygstrafiken hindrade av vintersjöfarten. Skärgårdsbe- 22159: avbrutna trafikförbindelsen på lokala vin- folkningen är självfallet icke så kortsynt, 22160: tervägar antingen med hjälp av broar eller att den skulle begära, att vintertrafiken 22161: på annat sätt eller erlägga bidrag härför bleve dirigerad efter dess önskningar. Den 22162: samt att till riksdagen överlämna proposi- fordrar blott att icke bli onödigt hänsyns- 22163: tion angående lagstiftning i detta ämne. Då löst behandlad och att större olägenheter 22164: väglagen sedermera stiftades, gjordes i riks- icke tillfogas densamma än det allmännas 22165: dagen ansträngningar i syfte att få till intresse oundgängligen kräver. Det är 22166: stånd bestämmelser, som skulle trygga skär- glädjande att se, att kommunikationsutskot- 22167: gårdsbefolkningens rätt att genom det all- tet enhälligt förordat motionens antagande, 22168: männas försorg erhålla broar över fartygs- och jag vill för min del uttala förhoppnin- 22169: rännorna på viktigare punkter. Detta lycka- gen, att också riksdagen måtte förena sig 22170: des dock blott endast delvis. Väglagens be- om utskottets förslag. 22171: stämmelser äro icke fullt tillfredsställande. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22172: Det är därför nödvändigt, att lagstiftningen 22173: k.ompletteras på denna punkt. Eduskunta hyväksyy kulkulaitosvalio- 22174: En omständighet, som i detta samman- kunnan ehdotuksen. 22175: hang förtjänar påpekas, och för vars skull 22176: ;jag huvudsakligen begärt ordet, är den, som Asia on loppuun käsitelty. 22177: visar skärgårdsbefolkningens rättslöshet, i 22178: det avseendc här är fråga om, nämligen att 22179: sjöfartsmyndigheterna, som dirigera is- 14) Ehdotus kerman ja maidon korvikkeiden 22180: brytarna genom skärgårdsisarna, icke säl- valmistuksen, maahantuonnin ja kaupan kiel- 22181: lan underlåta att på förhand varsko orts- tämistä koskevan esityksen antamisesta. 22182: befolkningen, om att dess förbindelser med 22183: fastlandet kommer att avbrytas. Det har Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 22184: t. ex. hänt, att isbrytare oförmodat sänts n:o 1 ja otetaan ainoaan käsitte- 22185: Pöydällepanot. 407 22186: 22187: 1 y y n suna valmistelevasti käsitelty ed. 16) Opetuselokuvayhdistyksen toiminnan 22188: Hirvensalon y. m. toiv. al. n:o 34, joka si- tukemista 22189: sältää yllämainitun ehdotuksen. 22190: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 22191: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ' dittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 3; 22192: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 1. 22193: 17) Oppivelvollisuuslain muuttamista 22194: Kukaan ei halua puheenvuoroa. tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 22195: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 4; 22196: Eduskunta hyväksyy maatalousvaliokun- sekä. 22197: nan hylkäävän ehdotuksen. 22198: :i 8) Ehdotukset laiksi työrauhan suojelemi- 22199: Asia on loppuun käsitelty. sesta sekä laiksi lisäyksestä rikoslain 22200: 16 lukuun 22201: 22202: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 22203: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 5. 22204: Pöydällepanot: 22205: Puhemies: Seuraava eduskmman 22206: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- istunto on ensi perjantaina kello 13. 22207: naan pöydälle seuraavaan istuntoon: 22208: 22209: 15) Hämeen vanhan linnan jättämistä histo- Eduskunnan istunto lopetetaan kello 22210: riaHiseksi muistomerkiksi ~m,35. 22211: 22212: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 22213: <.littu sisvistysvaliokunnan mietintö n :o 2; Anton Kotonen. 22214: 1 22215: 1 22216: 1 22217: 1 22218: 1 22219: 1 22220: 1 22221: 1 22222: 1 22223: 1 22224: 1 22225: 1 22226: 1 22227: 1 22228: 1 22229: 1 22230: 1 22231: 1 22232: 1 22233: 1 22234: 1 22235: 1 22236: 22. Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930 22237: kello 13. 22238: 22239: Päiväjärjestys. Siv. 22240: 6) Ehdotus laiksi moottoriajoneu- 22241: Ilmoituksia: voverosta ........................ . 419 22242: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 22243: Siv. nwn mietintö n :o 23; valtiovarain- 22244: Kolmas :käsittely: valiokunnan mietintö n :o 10; halli- 22245: tuksen esitys n :o 7. 22246: 1) Ehdotus laiksi varojen varaa- 7) Ehdotus laiksi mallasjuomista 22247: misesta uudis- ja laidunviljelyksistä suoritettavasta verosta ........... . ,. 22248: pienviljelijöille 'annettavia palkioita Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 22249: varten ........................... . 411 nan mietintö n :o 24; valtiovarainva- 22250: A s i a k i r j a t: Suurell! vali-okun- liokunnan mietintö n :o 14; hallitUJk- 22251: nan mietintö n :o 18; valtiovarain- sen esitys n :o 6. 22252: valiokunnan mietintö n :o 6; hallituk- 8) Ehdotus laiksi valtion hevossiit- 22253: sen esitys n :o 25. tolan ja hevoshoitokoulun perustami- 22254: sesta sekä puolustuslaitoksen hevosva- 22255: rikon ja ratsukoulun sijoittamisesta 22256: Toinen käsittely: 22257: hevossiittolamaatilalle ............. . 422 22258: 2) Ehdotus lai:ksi vakuutuslaitosten A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 22259: omistamien obligatioiden kirjanpito- nan mietintö n :o 25; valtiovarainva- 22260: arvon määräämisestä ............. . 415 liokunnan mietintö n :o 15 ; hallituksen 22261: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun.~ esitys n :o 24. 22262: nan mietintö n :o 19; valtiovarainva- . 9) Ehdotus laiksi kansakoulutoimen 22263: liokunnan mietintö n :o 11; hallituk- ' järjestysmuodon perusteista annetun 22264: sen esitys n :o 2·6. lain 9 § :n muuttamisesta ......... . 22265: 3) Ehdotus laiksi koroitetun tupak- A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- 22266: kavalmisteveron 'kantamisesta vuonna nan mietintö n :o 26 sivistysvaliokun- 22267: 1931 ............................ . nan mietintö n :o 1 ; ed. Hagan y. m. 22268: Asiakirjat: Suuren valiokun- " lak. al. n :o 15. 22269: nan mietintö n :o 20; valtiovarain- 22270: valiokunnan mietintö n :o 7; hallituk- E n s i mm ä in en käsi t te 1 y: 22271: sen esitys n :o 3. 10) Ehdotus laiksi oppivelvollisuu- 22272: 4) Edotus laiksi tulitikkuverosta .. 418 desta annetun lain 8 § :n muuttami- 22273: A s i a k i r j a t: Suuren valio kun~ sesta ............................ . 22274: nan mietintö n :o 21; valtiovarain- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 22275: valiokunnan mietintö n :o 8; halli- nan mietintö n :o 4; hallituksen esitys 22276: ~uksen esitys n :o 4. n:o 47. 22277: 5) Ehdotus laiksi maJkeisvalmisteve- 11) Ehdotukset laiksi työrauhan 22278: rosta ............................ . 41H suojelemisesta ja laiksi lisäyksestä ri- 22279: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- koslain 16 lukuun ............... . 22280: nan mietintö n :o 22; valtiovarainva- A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 22281: liokunnan mietintö n :o 9 ; hallituksen mietintö n :o 5; hallituksen esitys 22282: esitys n :o 5. n:o 35. 22283: 22284: 52 22285: 410 __ :I_>_e.:}~~~aina 5 p. joulukuu~~~-!_)80. 22286: 22287: Siv. Siv. 22288: Ainoa käsittely: 20) Valtiovarainvaliokunnan mie- 22289: tintö n :o 17 hallituksen esityksen joh- 22290: 12) Ehdotus Hämeen vanhan linnan dosta valtion tulo- ja menoarvioksi 22291: jättämisestä historialliseksi muisto- vuodelle 1931 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 22292: merkiksi ......................... . 444 22293: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 22294: nan mietintö n :o 2; ed. Ailion y. m. Puhetta johtaa puhemies Kallio. 22295: toiv. al. n :o 33. 22296: 13) Ehdotus Opetuselokuvayhdis- 22297: !yksen toiminnan tukemisesta ..... . 22298: Asia k i r j a t: Sivistysvaliokun- " Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 22299: nan mietintö n :o 3; ed. Oksasen y. m. edustajat Asikainen, T. Halonen, Kilpi ja 22300: U:oiv. al. n :o 32. Tanner. 22301: 14) Ehdotus eduskunnan oikeus- 22302: asiamiehen palkkiosta vuonna 1931 .. 449 ! 22303: A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- Ilmoitusasiat: 22304: kunnan kirjelmä n :o 20. 22305: Lomanpyynnöt. 22306: 22307: Esitellään: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat puhe- 22308: miesneuvoston puoltavan lausunnon mukai- 22309: 15) V aitioneuvoston oikeuskanslerin sesti yhteiskunnallisten tehtävien takia ensi 22310: kertomus oikeuskanslerin virkatoi- maanantaiksi ed. Brander ja virkamatkan 22311: mista ja lain noudattamista koskevista takia ed. Ryömä sekä erittäin tärkeiden 22312: 1 22313: 22314: havainnoista vuodelta 1929 ....... . 450 i kunnallisten tehtävien takia tämän päivän 22315: istunnosta ed. T. Halonen. 22316: Pöydällepanoa varten 22317: esitellään: 22318: Uusi hallituksen esitys. 22319: 16) Ulkoasiainvaliokunnan mie- 22320: tintö n :o 3 hallituksen esityksen joh- P n h c m i e s : Ilmoitetaan, että edus- 22321: dosta Suomen ja Ranskan kesken so- kunnalle on tasavallan presidentin kirjel- 22322: vittelumenettelystä sekä riitojen oi- män ohella tältä päivältä saapunut hallituk- 22323: keudellisesta ja välitysoikeudellisesta sen esitys 22324: ratkaisemisesta tehdyn sopimuksen n :o 55 laiksi tasavallan presidentin eläk- 22325: hyväksymisestä ................... . 22326: " keestä. 22327: 17) Ulkoasiainvaliokunnan mie- 22328: tintö n :o 4 hallituksen esityksen joh- 22329: dosta Suomen ja Tshekkoslovakian vä- ]-•~d. Tannerin y. m. välikysymys, joka koskee 22330: lisen, riitojen oikeudellista ja välitys- erinäisten viime kesän ja syksyn kuluessa 22331: oikeudellista ratkaisua sekä sovittelu- tehtyjen rikosten selvittämistä ja niihin 22332: ~~nette~yä .~oskevan sopimuksen hy- syyllisten rangaistukseen saattamista. 22333: vaksymisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 22334: 18) Perustuslakivaliokunnan mie- 22335: " 22336: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 22337: tintö n:o 9 vuoden 1930 ensimmäisillä tyksen ilmoitetaan, että viime istun- 22338: valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdo- nossa tähän istuntoon pöydällepantuun 22339: tuksen johdosta laiksi rikoslain 11 lu- ed. Tannerin y. m. välikysymykseen 22340: vun 4 ja 6 § :n muuttamisesta ..... . ovat sen allekirjoittajien lisäksi yhty- 22341: 19) Valtiovarainvaliokunnan mie- 22342: " neet edustajat Velling, Meriläinen, Väi- 22343: tintö n :o 16 hallituksen esityksen joh- 1 sänen, Lindqvist, Linna, Kosonen, Hämä- 22344: dosta laiksi tullien kantamisesta läinen, Sillanpää ja Halonen, T. Kun 22345: vuonna 1931 ..................... . välikysymykseen näin ollen on yhtynyt 22346: " 22347: U udis- ja laidunviljelyspalkkiot. 411 22348: 22349: kaik'kiaan 39 edustajaa, tulen valtiopäivä- nu:ksista enintäin ha :ia kohti peliosta 1,000 22350: järjestyksen 37 § :n 2 momentin mukaisesti markkaa, laitumesta 600 markkaa; viljel- 22351: antamaan sen tiedoksi asianomaiselle val- mille 2-5 ha :iin 20 % kustannuksista ja 22352: tioneuvoston jäsenelle. enintään ha :ia kohti peliosta 800 markkaa 22353: ja laitumesta 500 markkaa; viljelmille 5- 22354: 10 ha :iin 15 % kustannuksista ja enintään 22355: ha :ia kohti peliosta 600 markkaa ja laitu- 22356: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: mesta 300 markkaa. 22357: Maatalousvaliokunnan valtiovarainvalio- 22358: l) Ehdotus laiksi varojen varaamisesta uudis- kunnalle antamaan lausuntoon liitetyssä 22359: ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille annet- eriävässä mielipiteessä ei valiokunnan vä- 22360: tavia palkkioita varten. hemmistö ole voinut yhtyä siihen valiokun- 22361: nan enemmistön mielipiteeseen, että palk- 22362: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä kio laidunraivauksesta olisi asetettava heh- 22363: hallituksen esitys n ;o 25, jota on valmiste- taaria kohti pienemmäksi kuin pellon rai- 22364: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan vauksesta, sillä kun palkkion suuruus mää- 22365: mietinnössä n :o 6 ja suuren valiokunnan rätään prosenteissa kustannuksista, ei min- 22366: mietinnössä n :o 18, esitellään k o l m a n- käänlaista kohtuuttomuutta palkkioiden ja- 22367: t e e n k ä s i t t e l y y n. kamises~a V'Oine esiintyä. Jos nimittäin lai- 22368: tumen raivauskustannukset nousevat yhtä 22369: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskus- korkeiksi kuin pellon raivauskustannukset, 22370: telu asiasta. Sen- jälkeen tehdään päätös niin onhan luonnollista, että myöskin palk- 22371: asian toisessa käsittelyssä päätetyn laki- kion määrä on silloin yhtä suuri. Asia olisi 22372: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- näin järjestettävä sitäkin suuremmalla 22373: sestä. syyllä, kun laidunraivausta uutena viljelys- 22374: muotona voitaisiin täten tehokkaasti edis- 22375: tää. Hallituksen esityksen perusteluissa 22376: Keskustelu: sanotaan, että laitumen raivaus yleensä 22377: tulee halvemmaksi kuin pellon, joka ainakin 22378: Ed. F u r u h j e l m: Jag ber att på de osittain pitäneekin paikkansa, silloin kuin 22379: grunder som anföras i den av mig under- on kysymys laidunraivauksista sellaisilla 22380: tecknade reservationen till statsutskottets pientiloilla, joiden peltoala on 5-10 ha, 22381: betänkande få föreslå, att lagförslaget måtte sillä näillä tiloilla on useasti tilaisuus rai- 22382: förkastas. En sådan lösning vore kanske vata laidun sellaiselle maalle, jossa laidun- 22383: icke ovälkommen för regeringen, som vid raivauskustannukset tulevat halvemmiksi 22384: uppgörandet av budgetpropositionen har kuin pellon, jota vastoin sellaisilla pienvil- 22385: haft att kämpa emot de svårigheter, som jelmillä, joitten peltoala on alle 5 ha, tule- 22386: existensen av dylika lagar betingar. vat laitumen raivaus- ja kuntoonpanokus- 22387: tannukset hehtaaria kohti huomattavasti 22388: Ed. S e t ä l ä : Minä olen pyytänyt tä- korkeammiksi kuin edellä mainituilla ti- 22389: män puheenvuoron ilmoittaakseni, että loilla; tämä johtuen siitä, että viljelmät, 22390: minä kuulun niihin, jotka pitävät tällaista joille peltoala uudisviljelysten mukaan 22391: lakia tarpeellisena ja tulen kannattamaan luettuna on alle 5 ha, sijaitsevat yleensä 22392: lain hyväksymistä. Jo asianomaisessa va- karuilla ja kiviperäisillä alueilla, joissa lai- 22393: liokunnassa olen kuitenkin ollut eri mieltä tumen raivaus- ja kuntoonpanokustannuk- 22394: niihin perusteluihin nähden, joissa määri- set nousevat kaksi jopa kolmekin kertaisiksi 22395: tellään uudisraivauspalkkioiden suuruus. verrattuina vastaaviin raivauskustannuk- 22396: Käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen perus- siin suotuisammilla viljelysmailla. Näillä 22397: teluihin nähden, mikäli ne koskevat palk- pienemmillä viljelmillä on kuitenkin kus- 22398: kioiden suuruutta, on valtiovarainvalio- tannuksista huolimatta pakko ryhtyä voima- 22399: kunta yhtynyt maatalousvaliokunnan ehdo- peräisesti järjestämään viljeltyjä laitumia 22400: tukseen, jonka mukaan palkkioita voitaisiin sen vuoksi, että karjatalous on näille kääpiö- 22401: myöntää seuraavien perusteiden mukaan: tiloille suoranainen elinehto ja tuottavaa 22402: viljelmille, joiden viljelysala, uudisviljelys karjanhoitoa ei voida harjoittaa, ellei ole 22403: mukaan luettuna, on alle 2 ha 25 % kustan- kunnollisia laitumia. Pienviljelmien lai- 22404: 412 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 22405: 22406: dunolojen huonontumiseen vaikutti aivan kääpiötiloilla halvemmaksi kuin pellon 22407: ratkaisevalla tavalla vuokra-alueitten itse- uudisraivaus- ja kunnossapitokustannukset. 22408: näistyminen. Itsenäistyessään vuokra-alueet Vuosina 1928 ja 1929 myönsi eduskunta 22409: menettivät lainduntamisoikeutensa päätilo- uudis- ja laidunviljelyspalkkioihin yhteensä 22410: jen mailla eikä vuoden 1918 lunastamis- 45 milj. markkaa ja näitä palkkioita haki 22411: laissa kiinnitetty vähintäkään huomiota noin 37,000 pienviljelijää, ollen suunni- 22412: laid un tamismahdollisuuksien turvaamiseen teltujen peltoviljelysten ala noin 43,500 22413: varsinkaan itsenäistyneille mäkitupa-alueille. ha, jota vastoin laidunviljelyspalkkioita 22414: Vielä selvemmäksi käy laitumen suhteelli- haettiin vain 6,700 hehtaarille siitä huoli- 22415: sen tärkeä merkitys varsinkin n. s. kääpiö- matta, vaikka palkkiot pellon ja laitumen 22416: tiloilla tarkastettaessa kotieläinten luku- raivauksesta olivat samansuuruiset. Aikai- 22417: määrää 100 peltohehtaaria kohti pienviljel- sempi kokemus jo näin ollen osoittaa sel- 22418: millä, joitten peltoala on puolesta hehtaa- västi, että siitä huolimatta, vaikka pellon 22419: rista 3 hehtaariin ja 3 hehtaarista 10 heh- ja laitumen raivauksesta myönnettävä palk- 22420: taariin ja toiselta puolen vastaavaa lukua kio on saman suuruinen, laidunviljely~ 22421: maan kaikilla viljelmillä. Vuoden 1920 palkkioita haettiin siitä huolimatta suhteel- 22422: maataloustiedustelun mukaan - sen tuo- lisesti liian vähän. 22423: reempaa maataloustiedustelua meillä ei Minä olen maatalousvaliokunnassa aika- 22424: olekaan - oli 100 peltohehtaaria kohti naan tehnyt ehdotuksen, joka ei kuitenkaan 22425: täysi-ikäisiksi muunnettuja kotieläimiä:' vil- saanut siellä kannatusta, että laidunraivaus- 22426: jelmillä, joitten peltoala on ljz-3 ha, leh- palkkiot olisivat samansuuruiset kuin vas- 22427: miä 165, viljelmillä, joitten peltoala on taavasti peliosta myönnetyt palkkiot. Koska 22428: 3--10 ha, 86, ja maan kaikilla viljelmillä kuitenkin luulen, että ehdotus tällaisenaan 22429: 10 lehmää 100 peltohehtaaria kohti. Niillä ei tulisi saamaan riittävää kannatusta, niin, 22430: pienviljelmillä, joitten peltoala on ljz-3 ha, herra puhemies, minä teen ehdotuksen esi- 22431: elätetään 100 peltohehtaaria kohti noin tyksen perusteiden muuttamiseksi siten, että 22432: puolta enemmän lehmiä kuin viljelmillä, sillä kohdalla, mikäli se koskee palkkioiden 22433: joitten peltoala on 3-10 ha, ja maan kaik- määrää, minä ehdotan, että palkkiot myön- 22434: kiin viljelmiin verrattaessa on erotus vielä nettäisiin seuraavien perusteiden mukaan: 22435: paljon huomattavampi. viljelmille alle 2 ha 25% kustannuksista ja 22436: Edellä esitetystä selviää, että karjan- enintään hehtaaria kohti pellosta 1,000 mk 22437: hoidolla on pienviljelmien taloudessa pelto- ja laitumesta 800 markkaa; viljelmille 22438: viljelykseen verrattuna suhteellisesti paljon 2-5 ha 20% kustannuksista ja enintään 22439: tärkeämpi merkitys kuin suurviljelmillä. hehtaaria kohti pellosta 800 markkaa ja lai- 22440: Laiduntalouden jääminen kehityksessä jäl- tum~sta 600 markkaa; viljelmille 5-10 ha 22441: keen Suomen maataloudessa on jo sekin ol- 15 % kustannuksista ja enintään hehtaaria. 22442: lut omiaan synnyttämään maan pientilojen kohti peliosta 600 markkaa ja laitumesta 22443: taloudessa epäkohtia, joita olisi aivan ensi 400 markkaa. 22444: kädessä ryhdyttävä laidunraivauspalkkioilla 22445: korjaamaan. Ne varat, jotka valtio myön- I~d. B r a n d e r: Käsillä olevaa lakiehdo- 22446: tää palkkioina pienviljelmien laitumien tusta on ehdotettu hylättäväksi ja kun ne 22447: voimaperäiseen kuntoon saattamiseksi, oli- perusteet, joilla tämä on tehty tänään ja ne 22448: sivat kansantaloudellisestikin edullisesti si- perusteet, joihin aikaisemminkin on viitattu, 22449: joitetut, sillä ne tulisivat antamaan runsaan ansaitsevat varsin vakavaa huomiota, niin 22450: koron karjataloustuotteitten lisääntyneen minä, ollen toisella kannalla, katson velvol- 22451: tuotannon ja pienviljelijäin koko talouden lisuudekseni perustella, miksi sittenkin kai- 22452: voimistumisen muodossa. Vuosina 1924- kesta huolimatta katson olevan erittäinkin 22453: 25 · toimitetun laiduntarkastuksen mukaan nykyisissä oloissa aiheen hyväksyä tämä 22454: ovat viljellyn laitumen perustamiskustan- lakiehdotus sellaisena, millaiseksi se toi- 22455: nukset vaihdelleet 2,000-5,000 markkaan sessa käsittelyssä on muodostunut. 22456: hehtaarilta, jopa muutamissa poikkeus- Minun on ensinnäkin myönnettävä, että 22457: tapauksissa yli siitäkin. Tämäkin osoittaa, nykyinen rahatilanne maassa velvoittaa 22458: että viljellyn laitumen perustamiskustan- eduskuntaa entistä vakavammin käsittele- 22459: nukset ja voimaperäiseen kuntoon laitta- mään jokaista menoerää, joka otetaan val- 22460: minen hehtaaria kohti ei tule varsinkaan tion talousarvioon. Siinä on harjoitettava 22461: U udis- ja laidunviljelyspalkkiot. 413 22462: 22463: varsin pitkälle menevää ja harkittua pidät- kasta kohti, koko lääni mukaan otettuna. 22464: tyväisyyttä. Toiseksi minä kernaasti myön- Oulun ja Kuopion lääneissä, jotka ovat 22465: nän, että eduskunta on tähän asti mennyt maamme heikoimmat, on vain runsaasti kol- 22466: liian pitkälle lyödessään kiinni määrärahoja mas osa tästä määrästä, nimittäin 45 hehtaa- 22467: useaksi vuodeksi eteenpäin; se tietää edus- l'ia - tiedot sen tilaston mukaan, mitkä 22468: kunnan oman toiminnan liiallista rajoitta- meillä on tässä suhteessa käytettävissä, jon- 22469: mista, se asettaa hallitusvallalle yleensä kun verran vanhenneet kyllä, mutta silti ver- 22470: vaikeuksia hoitaa maan asioita. Kolman- tauslukuina täysin käyttökelpoiset. Ja kun 22471: neksi minä vielä myönnän että on perää me katselemme viime aikojen valtiotaloutta 22472: niissä kokeneiden maatalousmiesten lausun- ja eduskunnan työtä niin me huomaamme, 22473: noissa, jotka sanovat, että meillä maatalou- että ne ovat juuri nämä läänit, Oulun ja 22474: dessa pitää huolehtia enemmän kuin tähän Kuopion läänit, jotka monissa muodoissa 22475: asti siitä, että nyt jo avatut pellot saadaan vievät valtiovallan uhraamaan varoja kohot- 22476: kasvamaan enemmän kuin ennen. Mutta taakseen asujamiston oloja ja elinkeinoja pa- 22477: sittenkin on toisia seikkoja, jotka tätä asiaa remmalle tasolle. Kaikkein varmin tie ja 22478: käsiteltäessä ovat otettavat huomioon, jotka pitkän päälle ehdottomasti luotettavin on se, 22479: minun mielestäni vievät tämän asian myön- että saadaan peltoalat lisääntymään ja tätä 22480: teiseen ratkaisuun. tietä maatalous nousemaan. Me huomaam- 22481: ·Meillähän on tämän asian pohjana halli- , mekin, että siitä peltoalan lisäämispolitii- 22482: tuksen esitys, ja hallitus nähtävästi, katsoen · kasta, jota itsenäisyyden aikana on harjoi- 22483: ajan vakavaksi, tämän asian hyvin tär- tettu, on hyvin ilahduttavia tuloksia. On va- 22484: keäksi, on asettunut sille kannalle, että litettavaa, että meillä tällä hetkellä ei ole 22485: tässä on viideksi vuosikaudeksi laadittava kovinkaan paljon luotettavia numeroita 22486: ohjelma. Tätä hallituksen pyrkimystä on vielä käytettävissä, mutta maataloushalli- 22487: kannatettava. Hallituksen perusteluissa sa- tuksessa paraikaa kootaan ja tarkistetaan 22488: notaan, että tarkoitukseen tarvitaan aina- näitä numeroita ja muutamia minulla on 22489: kin 10 miljoonaa markkaa. Edelleen näh- niistä tiedossa. Voin silloin mainita, että 22490: dään hallituksen perusteluista ja tiedetään esim. Raja-Karjalan heikoimmissa pitäjissä 22491: muutenkin, että 1929 vuoden menoar- yhden vuosikymmenen aikana on pellon 22492: vion yhteydessä samanlaiseen tarkoitukseen pinta-ala lisääntynyt ei vain 20, 30 ja 40 %, 22493: myönnettiin 25 miljoonaa markkaa. Siitä vaan joukossa on sellaisia pitäjiä, joissa tämä 22494: lähtien tilanne on maataloudessamme muo- peltoalan lisäys tekee 60 ja yli 60:kin %. Ja 22495: dostunut sellaiseksi, että nyt jos milloin- näiden viimeksimainittujen joukossa on eräs 22496: kaan tällaiset uudisviljelyspalkkiot ovat tar- -- olkoon nimi mainitsematta, ettemme 22497: peelliset ja täysin puollettavat. Minun lmn- paikkakuntaa halventaisi - josta 1918 kun- 22498: naltani katsoen ovat perustelut tälle myön- nallislautakunnan esimiehen minulle henki- 22499: teiselle kannalle m. m. seuraavat. lökohtaisesti antamien tietojen mukaan 3,000 22500: Suomen maatalouden suuria heikkouksia asukasta oli muualla Karjalassa kiertämässä 22501: on se, että, koko valtakunta huomioon ot- työansioilla tai kerjäämässä. Oma leipä oli 22502: taen, meidän maamme kuuluu Europan tyystin loppunut. Tämä kunta ja sen asuk- 22503: peltoköyhimpiin maihin. Meillä on arve- kaat huomasivat, mihin alennustilaan ne oli- 22504: luttavan vähän peltoa laskettuna asukas- vat painuneet ja nyt he voivat osoittaa, että 22505: lukua kohden. Meillähän koko maassa on he ovat vuosikymmenessä lisänneet pelto- 22506: maaseudun 100 asukasta kohti' vain keski- alaansa 63 %. Tällaisia esimerkkejä olisi 22507: määrin 77 ha peltoa. Se on aivan liian vä- muitakin, mutta tämä on kaikkein valaise- 22508: hän. Monessa muussa maassa ollaan pit- vin. Nämä varat eivät siis ole hukkaan hei- 22509: kälti meidän edellämme, v.arsinkin kun ote- tetyt. Mutta tulee vielä toisia seikkoja. Kun 22510: taan vielä se lukuun että tämä peltoala ei ole minä maatalousvaliokunnassa olen asettunut 22511: siinä kunnossa kuin sen pitäisi olla. myönteiselle kannalle sekä lakiin että raha- 22512: Mutta vielä arveluttavarumasti tämä määrään nähden, niin minuun on erikoi- 22513: peltoköyhyys ilmenee, jos vertaamme eri sesti vaikuttanut se, että tässä on yksi niitä 22514: maamme osia toisiinsa. Ajatellaan, että keinoja, joilla me vakavasti, jatkuvasti ja 22515: Länsi-Suomessa ja Etelä-Suomessa paraat perusteellisesti taistelemme sitä työttö- 22516: läänit ovat sellaisia, että siellä on toista- myyttä tai toisessa tapauksessa sitä. työan- 22517: sataa hehtaaria peltoa maaseudun 100 asu- sion puutetta vastaan, jota metsäseutujen 22518: 414 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 22519: 22520: pientalolliset kärsivät ja tulevat lähivuosina Ed. Pekka 1 a: Huolimatta siitä, että 22521: ehdottomasti kärsimään. Ja on tärkeää, että olenkin lain yksityiskohtiin nähden ollut 22522: on tiedossa, että jatkuvasti tällaisia avus- toista mieltä kuin eduskunnan enemmistö, 22523: tuksia on valtiovallan puolelta saatavissa. en kuitenkaan katso, että laki tässäkään 22524: Silloin voidaan paremmin kuin ehkä joskus muodossa, varsinkaan täällä käydyn keskUS:- 22525: aikaisemmin ryhtyä tätä työtä hoitamaan telun jälkeen johtaisi sellaisiin väärinkäy- 22526: ammattijärjestöjen avulla mahdollisimman töksiin, että lain hyväksymisen sen vuoksi 22527: suunnitelmanmukaisesti. Meidän on myös- saattaisi asettaa kyseenalaiseksi. Tämä riit- 22528: kin otettava huomioon ja nimenomaan tä- tänee myös vastaukseksi ed. Salolle, joka 22529: män asian yhteydessä, että Suomen on hoi- luulotteli meidän taktillisista syistä ajaneen 22530: dettava asutustoimintaansa entistä voimak- muutoksia lakiin. Pyydän muuten ed. 22531: kaammin ja tehokkaammin. Ja me edis- Salolle muistuttaa mieleen, että kyseessäole- 22532: tämme asutustoimintaa, jos meillä on val- vaa palkkiojärjestelmää ovat sosialide- 22533: tion talousarviossa sellaisia määrärahoja, mokraatit aina kannattaneet, vieläpä siinä 22534: mistä me nimenomaan tällaiselle asutustilal- suhteessa aloitteitakin tehneet. Samalla pyy- 22535: liselle voimme antaa osan niistä kustannuk- dän kannattaa ed. Setälän tekemää ehdo- 22536: sista, mitkä hän joutuu uhraamaan tilansa tusta. 22537: viljelyksiä raivatessa, sittenkuin hän muu- 22538: ten on saanut tehdä uhrauksia lunastaak- Ed. E s t 1 a n d e r: Jag anhåller om att 22539: seen tilan, rakentaakseen sen, hankkiakseen få understöda rdm. Furuhjelm. J ag har 22540: siihen kuolleen ja elävän irtaimiston j. n. e. alltid motsatt mig att riksdagen skulle binda 22541: Pitäisi olla aivan ilmeistä, että työttömyys- sig genom lag till utgivande av understöd 22542: tilanne ilman muuta kehoittaa meitä mene- och sålunda i själva verket bryta emot de 22543: mään tällaisen lain hyväksymiseen. Muu- bestämmelser, som gälla angående upprät- 22544: toin me saamme toisessa muodossa lisätä tandet av årsbudgeten. Om lagen nu skullc 22545: työttömyysmäärärahoja ja ne eivät aina ole förkastas, innebär detta dock icke, såsom en 22546: niin edullisesti käytettävissä kuin luullaan. av de senaste talarena synes mig uppfatta 22547: Ja lopuksi rohkenen huomauttaa eräästä saken, att icke riksdagen kunde för är 22548: näkökohdasta, tunnustaen, etten tällä alalla utgiva understöd av här ifrågavarande slag; 22549: ole varsinainen asiantuntija. Rohkenen men också i detta avscende synes mig att 22550: tässä tuoda esille puolustusnäkökohdat. återhållsamhet vore från riksdagens sida fÖt' 22551: Tämän eduskunnan suuri enemmistö on val- närvarande i högsta grad påkallad. 22552: mis- se kiitoksena mainitaan- pitämään Statens obegränsade och oreserverade un- 22553: huolen maan puolustusvoimista, mutta tä- derstöd uppmuntrar enligt min tanke icke 22554: män kansan talonpoikaista on huono puo- till en stark medborgerlig hushållning, och 22555: lustautumaan, jos se saa taistella useampia det är förnämligast av detta inre motiv riks-- 22556: rintamia vastaan ja yhtenä rintamana on dagen nu icke borde binda sig genom lag om 22557: nälkä. Juhani Aho sanoi aivan oikein: dylikt permanent statsunderstöd som här är 22558: ,Nälkä on punikki". Minä nykyisenä ai- fråga om. 22559: kana sanoisin: ,Nälkä on Mustikki", Mus- 22560: tikilla tarkoittaen kommunismia. Mikäli Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22561: me enemmän autamme Suomen talonpoikaa 22562: itsenäiseksi omalla konnullaan, sitä enem- P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on 22563: män me vahvistamme maan puolustuskun- ed. Furuhjelm ed. Estlanderin kannatta-- 22564: toisuutta. mana ehdottanut, että lakiehdotus hylättäi- 22565: Kaikki nämä seikat ovat vakiinnuttaneet siin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Furuhjel- 22566: minussa sen mielipiteen, että lakiehdotus min ehdotukseksi. Ed. Setälä ed. Pekkalan 22567: olisi hyväksyttävä, mutta tätä asiaa ei olisi kannattamana on ehdottanut, että valtio- 22568: käytettävä minään vaalivalttina tai apajana, varainvaliokunnan mietinnön perusteluihin 22569: jolla koetellaan vetää jollekin puolueelle tai otettaisiin seuraava kohta: ,Palkkiota mää- 22570: joillekuille ryhmille etuja. Tämä on yhtei- rätään seuraavien perusteiden mukaan: vil- 22571: nen asia, jota niiden täytyy kunniakkaasti jelmille alle 2 ha 25% kustannuksista ja 22572: ja avoimesti puolustaa ja ajaa läpi, jotka enintään ha :ia kohti peliosta 1,000 mk. ja 22573: ymmärtävät sen tärkeyden. laitumesta 800 mk., viljelmille 2-5 ha 20% 22574: i kustannuksista ja enintään ha :ia kohti pel- 22575: Tupakkavalmistevero vuonna 1931. 41li> 22576: 22577: 22578: losta 800 mk. ja laitumesta 600 mk., viljel- 2) Ehdotus laiksi vakuutuslaitosten omista- 22579: mille 5-10 ha 15 % kustannuksista ja enin- mien obligatioiden kirjanpitoarvon määrää- 22580: tään ha :ia kohti peliosta 600 mk. ja laitu- misestä. 22581: mesta 400 mk." Kutsun tätä ehdotusta ed. 22582: Setälän ehdotukseksi. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22583: n :o 19 ja otetaan t o i se en k ä s i t t e- 22584: Selonteko myönnetään oikeaksi. I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 22585: mietinnössä n :o 11 valmistelevasti käsitelty 22586: P u h ·e m i e s: Ensin olisi tehtävä päätös hallituksen esitys n :o 26, joka sisältää yllä- 22587: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- mainitun lakiehdotuksen. 22588: misestä. Jos laki tulee hyväiksytyksi, teh- 22589: dään päätös ed. Setälän perusteluja koske- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 22590: vasta ehdotuksesta, muussa tapauksessa ed. ren valiokunnan mietintö n :o 19. Ensin sal- 22591: Setälän ehdotus raukeaa. litaan yleiskeskustelu asiasta; sen jälkeen 22592: siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 22593: käsittelyyn. 22594: Menettelytapa hyväksytään. 22595: Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 22596: roa. 22597: Åänestykset ja päätökset: 22598: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 22599: 1) Äänestys lakiehdotuksen hyväksymi- tään keskustelutta lakiehdotuksen 1 ja 2 §, 22600: sestä tai hylkäämisestä. lakiehdotuksen johtolause ja lakiehdotuksen 22601: nimike. 22602: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, 22603: jollaiseksi se on toisessa käsittelyssä pää- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 22604: tetty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on taan päättyneeksi. 22605: ed. Furuhjelmin ehdotus hyväksytty. 22606: 22607: P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 3) Ehdotus laiksi koroitetun tupakkavalmis- 22608: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- teveron kantamisesta vuonna 1931. 22609: leen. 22610: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22611: Kun tämä on tapahtunut, toteaa n :o 20 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 22612: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 22613: P u h e m i e s: Vähemmistö. mietinnössä n :o 7 valmistelevasti käsitelty 22614: hallituksen esitys n :o 3, joka sisältää yllä- 22615: Ed. F u r u h j e 1 m pyytää koneäänes- mainitun lakiehdotuksen. 22616: tystä. 22617: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on 22618: P u h e m i e s: Koneäänestystä on pyy- suuren valiokunnan mietintö n :o 20. Ensin 22619: detty. sallitaan yleiskeskustelu; sen jälkeen siirry- 22620: tään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 22621: Koneäänestys toimitetaan. sittelyyn. 22622: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22623: 157 jaa- ja 27 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13. Yleiskeskustelu: 22624: 22625: Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- Ed. Harva 1 a: Sen jälkeen kun halli- 22626: tuksen. tuksen antama esitys koroitetuista tupakka- 22627: valmisteveroista oli käsiteltävänä valtio- 22628: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- varainvaliokunnassa, on eri tahoilta tehty 22629: taan päättyneeksi. selkoa siitä, mitä koroitettu tupakkavalmis- 22630: tevero vaikuttaisi käsinvalmistettujen sika- 22631: Asia on loppuun käsitelty. rien menekkiin. Jo nyt kuuluu tehtailla 22632: Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 22633: 22634: olevan melkoisia varastoja käsinvalmistet- näkökohdasta, että tällä alalla joutuu työt- 22635: tuja sikareita ja pidetään todennäköisenä, tömäksi henkilöitä, jotka eivät kykene 22636: ~ttä jos niiden valmisteveroa koroitettaisiin muuta työtä suorittamaan (Ed. Ryömä: Se- 22637: samassa määrin kuin koneellisten tuotteiden, hän koski sikareja !) ja joille ei voida val- 22638: olisi siitä seurauksena niiden menekin jat- mistaa myöskään uutta työtä. Niiden väli- 22639: kuva väheneminen. Tästä tietysti seuraisi huomautusten johdosta, joita tässä tehdään, 22640: myös se, ettei veronkoroituksesta olisi sitä minä katson olevani puolueeton, kun en itse 22641: tuloa, mikä sillä on laskettu saatavan. ole tupakkamies, mutta en silti tahtoisi, että 22642: Kun valtiovarainvaliokunta arvosteli tä- tälläkään alalla jouduttaisiin sellaiseen olo- 22643: män koroitetun tupakkavalmisteveron tuot- tilaan, että koroitettaisiin verotusta niin 22644: toa, laskettiin siellä, ettei koroitettunakaan paljon, että sentakia nautintoaine huono- 22645: tupakkaverona saataisi niin paljon, kuin hal- nisi, ilman että valtion verotulot pulakau- 22646: litus oli ajatellut, sen johdosta että koroi- tena kohoaisivat. Sentakia minä olen sitä 22647: tettu vero ilmeisesti olisi omiaan jonkun ver- mieltä, että saamme olla kiitollisia siitä, että 22648: ran vähentämään kalliimpien laatujen käyt- tupakkamiehet suorittavat niin suuren ve- 22649: töä ja aiheuttamaan siirtymistä halvempiin ron, kuin he tekevät, varsinkin kun tulitik- 22650: laatuihin. Tuhoisimmin tämä koroitus näh- kuverostakin suurin osa on tupakkamiesten 22651: tävästi vaikuttaisi kuitenkin, kuten sanottu, maksamaa veroa. Minä olen senvuoksi ko- 22652: käsin tehtyjen sikarien menekkiin ja sen- konaan tätä verokoroitusta vastaan, mutta 22653: vuoksi minä puolestani ehdotan, että lakiin jotta asiaa voitaisiin uudelleen pohtia suu- 22654: otettaisiin uusi toinen momentti, jossa sa- ressa valiokunnassa, niin minä siinä tarkoi- 22655: iwttaisiin: ,Kotimaassa käsin valmistetuista tuksessa kannatan ed. Harvalan tekemää eh- 22656: sikareista on vero 30 sadalta valmisteiden dotusta. 22657: vähittäismyyntihinnasta. '' Tämä muutos ei 22658: ilmeisesti vaikuttaisi mitään verontuottoon, Ed. P i h k a 1 a: Herra puhemies! Minä 22659: vaan pikemminkin aiheuttaisi sen, että kä- olisin myöskin sitä mieltä, että tätä lakiehdo- 22660: sin tehdyistä sikareista saatava vero nousisi tusta ei olisi hyväksyttävä hallituksen ehdot- 22661: entisestään. tamassa muodossa, vaan sillä tavoin, että si- 22662: kari- ja piipputupakan veroa ei tässä koroi- 22663: Ed. H a k k i 1 a: Kun aikaisemmin on ol- tettaisi. Minä nimittäin lähtisin siltä kan- 22664: lut kysymyksessä tupakkaveron koroittami- nalta, että kotimainen teollisuus ja kotimai- 22665: nen, niin on jo silloin huomautettu, että nen työ on yleensä tulliveroilla turvattava. 22666: tällä verolla saadaan niin paljon valtion Tämä aksiisi ei kumminkaan todennäköi- 22667: kassaan tuloja, että on tar:veetonta mennä sesti tulisi sitä tekemään, vaan päinvastofn. 22668: sitä veroa koroittamaan ylimääräisesti. Sen- Vuonna 1929 tuli sikareista veroa kaikkiaan 22669: takia onkin ajatellut koroitukset eduskun- 7,600,000 ja piipputupakasta 10,500,000. 22670: nassa aikaisemmin hylätty. Minun mieles- Tämä vero on kyllä arvioitu sikareista tänä 22671: täni on samat näkökohdat otettava nytkin vuonna 5,750,000 :ksi ja hyvin todennäköistä 22672: huomioon ja sentakia olen suuressa valio- on, että vaikka tämä koroitus tehtäisiin, ei 22673: kunnassa ehdottanutkin, että tämä hallituk- sillä tätä tuloa varmennettaisi yhtään, vaan 22674: sen esitys hylättäisiin. Valtiovarainvalio- mahdollisesti heikennettäisiin. Jos nyt niin 22675: kunnan mietinnön perusteluissa sanotaan, kävisi, että tämä tulo heikentyisi, niin sil- 22676: että pulakauden ja veron koroituksen ai- loin varmaan tupakkateollisuudelle tuotet- 22677: heuttaman hintojen nousun johdosta on odo- taisiin vaurioita ja myöskin aikaansaatai- 22678: tettavissa menekin pienenemistä ja halvem- siin työttömyyttä. Meidän on tullipolitiikal- 22679: pien lajien käyttöön siirtymistä. Minusta lamme pyrittävä joka kohdassa siihen, että 22680: Bi ole oikein, että tällä lisätyllä verotuksella kotimaista teollisuutta ja kotimaista työtä 22681: aiheutetaan se, että ihmiset ovat pakotetut on turvattava, ja silloin kun tullikoroitukset 22682: polttamaan huonompia tupakkalajeja. vaarantavat tätä kohtaa, niin. silloin ei ole 22683: Uutena näkökohtana on myöskin otettava syytä tullikoroituksiin. 22684: huomioon, että tämän veron kohottaminen Minä siis näillä perusteilla ehdottaisin 22685: aiheuttaa työttömyyttä. Tätä asiaa on eri- että se veronkoroitus, joka täten säädetään 22686: tyisestikin huomautettu sen lähetystön ta- hallituksen esityksen mukaan, se ei kuiten- 22687: holta, joka on käynyt eduskuntaryhmien pu- kaan koske sikari- eikä piipputupakkaval- 22688: heilla ja jossa ovat Pietarsaaren tupakka- misteita, muita että muussa muodossa halli- 22689: työntekijät erityisesti huomauttaneet siitä tuksen esitys hyväksyttäisiin. 22690: Tupakkavalmistevero vuonna 1931. 417 22691: 22692: Valtiovarainministeri V e n n o 1 a : Jaa, tetun voiton sijasta. Niinmuodoin minäkin 22693: kyllä minun täytyy olla edustajien Hakki- olisin sitä mieltä, että lakiesitys olisi koko- 22694: lan ja Pihkalan esityksiin nähden (Hil- naan hylättävä, mutta katson kuitenkin jo 22695: peyttä eduskunnassa) eri mieltä. Kyllä se suureksi parannukseksi senkin, jonka ed. 22696: nyt on vähän (Vasemmalta: Lehmäkaup- Harvala ehdotti, ja niinmuodoin yhdyn 22697: paal) omituista, että ryhdytään tästä ylei- kannattamaan ed. Harvalan tekemää ehdo- 22698: sestä tupakka-aksiisista kaivamaan, mikä tusta. 22699: kaivamaan siitä pois hienommat sikarit ja 22700: mikä, kuten ed. Pihkala, vielä piipputupa- Ed. F o r s t a d i u s : Mhma ihmetyttää, 22701: kankin. Se ei ole sopivaa eikä käytännön etteivät ne henkilöt, jotka katsovat, että 22702: kannalta suotavaa. V erotus tupakkaan näh- kahta prosenttia korkeampi alkoholi on niin 22703: den on meillä niin kovin alhainen, ettei ole äärettömän vaarallista Suomen kansalle, ole 22704: syytä mihinkään tällaiseen itkuun. Jos joku asettuneet tässä asiassa tupakan käyttöä vas- 22705: saa polttaa tämmöisenä vuonna hiukan huo- tustamaan, sillä meillähän tupakan käyttö 22706: nomman sikarin, niin kyllä hän mielestäni viime aikoina on levinnyt ei ainoastaan mei- 22707: saa sen kärsiä ja maksaa siitä sen veron, dän vanhojen tupakkamiesten keskuuteen, 22708: mikä tulee. Kyllä asianlaita on niin, että mutta meillä ovat ruvenneet lapset ja suuri 22709: jahka verotusta pääsemme järjestämään, osa naisiakin polttamaan. Ja tältä kan- 22710: niin tupakan täytyy tulla vieläkin ankaram- nalta minä katson, että meillä on koroitet- 22711: min verotetuksi, niinkuin se on kaikissa tava tupakkaveroa, niinkuin hallituskin on 22712: maissa tullut. (Ed. Hakkila: Pannaan kiel- esittänyt, huolimatta siitä, että itse olen tu- 22713: tolaki! Vasemmalta: Ruotsissa ovat alentu- pakkamies. Ja vielä perustelen sitä sillä, 22714: neet !) Emme me muutoin pääse niin pian että meillä Suomessa on kaikkein parhaim- 22715: herra Hakkilan huudahdukseen kieltolaista. mat ja halvimmat ainakin savukkeet kuin 22716: Ei sen kumoaminen ehdi tähän hätään, kun m1ssaan muussa maassa. Mitä sikareihin 22717: on kysymys ensi vuoden budjetista, (Ed. tulee, kun täällä on puhuttu tupakkatehtaan 22718: Hakkila: Tupakan kieltolaki!) niin että oli- lähetystöstä, niin sehän on ainoastaan vähän 22719: sin sitä mieltä, että eduskunnan ei ole syytä toistasataa henkeä, jotka siellä työskentele- 22720: mennä purkamaan tätä tupakkaverotusta. vät sikarityössä. Jos tästä nyt joku tipahtaa 22721: Raha-asiain tila on sellainen, ettei meillä pois, niin se ei lisää suuresti työttömyyttä 22722: nyt ole varaa siihen, on vielä paljon pi- maassamme. Onhan meillä monta muuta 22723: meämpi perspektiivi tämän vero-objektin työalaa, jossa työttömyys laajenee paljon 22724: ,-erotuksen käyttämiseen edessä. suuremmassa mittakaavassa, eikä niiden 22725: eteen kumminkaan ole täällä yhtään pu- 22726: Ed. H u t t unen: Tupakkavalmisteet on huttu. Minä puollan suuren valiokunnan 22727: yksi sellainen tuotannonala, jossa oman mietintöä. 22728: maan valmisteet ovat kyenneet kilpailemaan 22729: sekä hinnassa että myöskin tavaran laadussa Ed. H a k k i l a: Emme suinkaan me tu~ 22730: ulkomaalaisten tuotteitten kanssa. Mutta uakkakieltolakiin - sitä minä välihuudol- 22731: selvää on, että jos näiden hintoja omassa lani tarkoitin - pääse ja sentakia ei kai nyt 22732: maassa tällä tavalla keinotekoisesti koroite- sentään ole edellisen puhujan tavoin men- 22733: taan, niin se tulee myöskin johtamaan sii- tävä siihen, että kun nyt käytetään hyvää 22734: hen, että ulkomaalaiset tuotteet myöskin tupakkaa, me tulisimme kuuluisiksi huo- 22735: tällä alalla tulevat valloittamaan meillä nosta tupakasta. Se on sentään niin, että 22736: markkinoita. Ja mitä tällainen valloittami- niin kauan kuin ihmiset tupakkaa käyttä- 22737: nen merkitsee, se lienee jokaiselle tunnettua vät ja saadaan niin paljon verorahaa, tyy- 22738: niistä useista muista aloista, joita me olem- tykäämme siihen ja antakaamme tupakan- 22739: me useat kerrat jo täällä käsitelleet. Minun nauttijoille kunnollinen tupakka. Meillä oli 22740: mielestäni ei siis olisi pyrittävä hintoja kei- eräänä syksynä eräs toinen valtiovarainmi- 22741: notekoisesti koroittamaan, koska se ei johda nisteri, joka teki useita verolakiehdotuksia, 22742: edes siihen tulokseen, mitä hallitus ajattelee, mutta eduskunta hylkäsi ne järjestään. Mi- 22743: sillä paitsi sitä, että siirrytään huonom- nusta tällaisiin huonoihin verolakeihin kuu- 22744: piin laatuihin, on siitä myös muita sellaisia luu juuri tämä verokoroitus ja se uusi kuu- 22745: välillisiä kustannuksia, jotka saattavat ai- luisa kaljaverolaki, joka myöskin olisi lm- 22746: heuttaa, että valtiolle koituu tappiota ole- mottava. 22747: 53 22748: 418 22749: -------~------------------·· 22750: Perjantaina 22751: -·- -- 22752: 5 ---- 22753: p. joulukuuta 1930. 22754: - ------- -------~- ------ 22755: 22756: 22757: 22758: 22759: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 22760: Harvalan ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos 22761: P u h e m i e s : Käydään lakiehdotuksen ,ei'' voittaa, on ed. Pihkalan ehdotus hy- 22762: yksityiskohtaiseen käsittelyyn. Siinä ote- väksytty. 22763: taan huomioon myöskin ed. Harvalan te- 22764: kemä muutosehdotus. P u h e m i e s : Kehoitan niitä, jotka 22765: äänestävät ,,jaa' ', nousemaan seisoalleen. 22766: Esitellään lakiteksti. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22767: Keskustelu: P u h e m i e s : Enemmistö. 22768: Ed. P i h k a 1 a: Minä ehdottaisin, että Eduskunta on siis tässä äänestyksessä 22769: tähän lakiehdotukseen lisättäisiin seuraava hyväksynyt ed. Harvalan ehdotuksen. 22770: momentti: ,Se veronkorotus, joka täten 22771: säädetään, ei kuitenkaan koske sikari- eikä 2) Äänestys suuren valiokunnan ehdo- 22772: piipputupakkavalmisteita' ', ja lähetettäi- tuksen ja ed. Harvalan ehdotuksen välillä. 22773: siin suureen valiokuntaan korjattavaksi tä- 22774: hän muotoon. Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 22775: dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 22776: Ed. Nyman: Jag ber att få understöda on ed. Harvalan ehdotus hyväksytty. 22777: rdm. Pihkalas förslag. 22778: Puhemies: Keh:oitan ,.ei"-äänestäjili. 22779: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nousemaan seisoalleen. 22780: 22781: Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22782: ed. Harvala ed. Hakkilan kannattamana 22783: ehdottanut, että lakiin otettaisiin toinen, P u h e m i e s : Vähemmistö. 22784: näin kuuluva momentti: ,Kotimaassa käsin 22785: valmistetuista sikareista on vero 30 sa- Puheenvuoron saatuaan lausuu 22786: dalta valmisteen vähittäismyyntihinnasta' '. 22787: Kutsun tätä ehdotusta ed. Harvalan ehdo- Ed. Hakkila: Pyydän koneäänestystå. 22788: tukseksi. Ed. Pihkala ed. Nymanin kannat- 22789: tamana on ehdottanut, että lakiin otettai- Koneäänestys toimitetaan. 22790: siin näin kuuluva toinen momentti: ,Se 22791: veron koroitus, joka täten säädetään, ei kui- P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 22792: tenkaan koske sikari- eikä piipputupakka- 106 jaa- ja 81 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 22793: valmisteita.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. 22794: Pihkalan ehdotukseksi. Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 22795: liokunnan ehdotuksen. 22796: Selonteko myönnetään oikeaksi. 22797: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- 22798: Puh e m i e s: Mitä äänestykseen tulee, väksytään. 22799: niin ehdotan meneteltäväksi sillä tavalla, 22800: että ensin äänestetään ed. Harvalan ja ed. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 22801: Pihkalan ehdotusten välillä ja voittaja ase- taan päättyneeksi. 22802: tetaan vastaehdotukseksi valiokunnan mie- 22803: tinnölle. 22804: 4) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. 22805: Menettelytapa hyväksytään. 22806: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22807: n:o 21 ja otetaan toiseen käsi t te- 22808: Äänestykset ja päätös: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 22809: mietinnössä n:o 8 valmistelevasti käsitelty 22810: 1) Äänestys ed. Harvalan ja ed. Pihka- hallituksen esitys n:o 4, joka sisältää yllä- 22811: lan ehdotusten välillä. mainitun lakiehdotuksen. 22812: Mallasjuomavero. 419 22813: 22814: 22815: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- keen käydään lakiehdotuksen yksityiskoh- 22816: ren valiokunnan mietintö n:o 21. Ensin sal- taiseen käsittelyyn. 22817: litaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen 22818: käydään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Kukaan ei halua puheenvuoroa yleiskes- 22819: käsittelyyn. kustelussa. 22820: 22821: Kukaan ei halua puheenvuoroa yleiskes- Lakiteksti, lakiehdotuksen johtolause ja 22822: kustelussa. nimike hyväksytään keskustelutta. 22823: 22824: Lakiteksti, lakiehdotuksen johtolause ja Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 22825: nimike hyväksytään järjestänsä keskuste- taan päättyneeksi. 22826: lutta. 22827: 22828: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 7) Ehdotus laiksi mallasjuomista suoritetta- 22829: taan päättyneeksi. vasta verosta. 22830: 22831: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22832: n :o 24 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 22833: 5) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 22834: mietinnössä n :o 14 valmistelevasti käsitelty 22835: Esitellään suuren valiokunnan mietintö hallituksen esitys n :o 6, joka sisältää yllä- 22836: n :o 22 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- mainitun lakiehdotuksen. 22837: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 22838: mietinnössä n :o 9 valmistelevasti käsitelty P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 22839: hallituksen esitys n :o 5, joka sisältää yllä- suuren valiokunnan mietintö n :o 24. Ensin 22840: mainitun lakiehdotuksen. sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen jäl- 22841: keen käydään lakiehdotuksen yksityiskoh- 22842: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on taiseen käsittelyyn. 22843: suuren valiokunnan mietintö n :o 22. Ensin 22844: sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen 22845: käydään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Keskustelu: 22846: käsittelyyn. 22847: Ed. 0 k s a l a: Kun kannan määräämi- 22848: Kukaan ei halua puheenvuoroa yleiskcs- seen mallasjuomista suoritettavasta verosta 22849: kustelussa. vaikuttaa paljon se, minkälaisia mallasjuo- 22850: mia saadaan valmistaa, niin ehdotan, että 22851: Lakiteksti, lakiehdotuksen johtolause ja tämä lakiehdotus pantaisiin pöydälle siihen 22852: nimike hyväksytään keskustelutta. eduskunnan istuntoon, joka ensiksi pide- 22853: tään senjälkeen kuin hallituksen esitys n :o 22854: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 50 mallasjuomien tehdasmaisesta valmista- 22855: taan päättyneeksi. misesta on ollut toisessa käsittelyssä. 22856: Ed. P a l m g r e n : Herra puhemies ! 22857: 6) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvoverosta. Hallitus on saattaakseen valtion talousar- 22858: vion tasapainoon m. m. esillä olevassa esi- 22859: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tyksessään n :o 6 ehdottanut mallasjuoma- 22860: n :o ·23 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- veron koroitettavaksi. Tätä paitsi on halli- 22861: 1 y y n siinä ja valtiovarainvaliokunnan tus esityksessään n :o 50 ehdottanut mieto- 22862: mietinnössä n :o 10 valmistelevasti käsitelty jen mallasjuomien alkoholirajan koroitta- 22863: hallituksen esitys n :o 7, joka sisältää yllä- mista. Veron koroittamista koskeva ehdo- 22864: mainitun lakiehdotuksen. tus liittyy täten hyvin perusteltuun vasta- 22865: toimenpiteeseen. Nämä molemmat esitykset 22866: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kuuluvat ehdottomasti yhteen ja ovat myös 22867: suuren valiokunnan mietintö n :o 23. Ensin käsiteltävät siten, että verokysymys rat- 22868: .sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen jäl- kaistaan vasta senjälkeen kuin alkoholip"i- 22869: 420 Perjantaina fi p. joulukuuta l930. 22870: 22871: toisuutta koskeva kysymys on tullut pääte- dälle, vaan ratkaistava, jotta päästäisiin 22872: tyksi. l\'Iuussa tapauksessa voisi käydä niin,valtion tuloista selville. Valtio tarvitsee 22873: dtei olut paranckaan, vaan että hinta tu- nämä tulonsa. Tämä asia ei ole ollenkaan 22874: 1i:oi niin korkeaksi, ettei olutta enää voisi y:hteydessä sen alkoholiprosentin kanssa, 22875: myydä. Tästä johtuisi, että olutpanimot, joka nyt Dn eduskunnassa riidana.laisena. 22876: joiden taloudellinen tila jo tätä ennen on Tarkoitus on tässä verottaa sitä n. s. pukki- 22877: ollut erittäin vaikea, joutuisivat vallan toi-Dlutta ja n. s. pil!sneriolutta, jota ravinto- 22878: vottomaan asemaan. Tähän nähden rohke- loissa tarjoillaan, ja jota etupäässä nautti- 22879: nen kannattaa edellisen puhujan tekemää vat sellaiset yhteiskuntaluokat, jotka ai,v,an 22880: ehdotusta. hyvin voivat maksa:a tämän verotuksen val- 22881: tiokassaan, 1 mk litralta, se tahtoo sanoa, 22882: Herr talman ! Regeringen har såsom ett vähän yli 30 penniä pilsneripullosta. En 22883: bland många medel att åstadkomma jämn- tahtoisi jättää tätä valtion veroa riippu- 22884: vikt i budgeten i förevarande proposition vaksi siitä riidasta, mikä on olemasta O.s 22885: n :o 6 föreslagit en ökning av skatten på ·a,lkoholiprosentista. Pelkään, ·että jos tämä 22886: maltdrycker. Regeringen har därjämte uti kytketään siihen, niin valtio menettää 20 22887: propositionen n :o 50 hemställt om höjande miljoonaa ja siihen ei ole syytä. Jos edus- 22888: av alkoholgränsen för svagare maltdrycker. kunt·a hwluaa koroittaa. oluen alkoholipro- 22889: Förslaget om skatteförhöjning har sålunda senttia, ·niin sen eduskunta voi tehdä aivan 22890: kombinerats med en välbehövlig motpresta- vapaan harki,ntansa mukaan, ilman, että 22891: tion. Dessa två propositioner höra ovillkor- sillä on tämä v·erolaki vieressään. On 22892: ligen tillhopa och böra behandlas, så att tehty käsittääkseni liian 1suuri kysymys 22893: .skattefrågan löses först efter det frågan siitäkin ja vielä monimutkaisemmaksi muo- 22894: om alkoholhalten blivit avgjord. Annars dostuu valtion tulotalouden järjestely, jos 22895: kunde det hända, att ölet icke får förbätt- nämä molemmat ·asia;t kytketään yhteen. 22896: ras, men i stället betingar sig ett sådant Olisin siis sitä mieltä, että tämä asia olisi 22897: pris, att det icke vidare finner avsättning. aivan erillisenä ratkaistaiVa, 22898: I sistnämnda fall skulle ölbryggerierna, 22899: vilkas ekonomiska existens redan härförin- Ed. Niukkanen: Tämä asia ei ole 22900: nan varit ytterst hotad, råka i ett rent av 1niin kiinteässä yhteydessä alkoholiprosen- 22901: förtvivlat läge. Jag understöder därför det tin koroittamisen kanssa, kuin täällä on 22902: :av föregående talare gjorda förslaget. huomautettu. Se on sikäli ainoastaan tä- 22903: män asian karussa yhteydessä, että jos oluen 22904: Puh e m i e s: Kun kaksi edustajaa on ·a1koholiprosenttia koroitetaan, niin silloin 22905: pyytänyt asian pantavaksi pöydälle, on se veron tuotto voi suureta siitä" mikä 1nyt on 22906: valtiopäiväjärjestyksen 65 § :n 2 momentin budjettiin otettu. 22907: mukaan pöydälle pantava. Kehoitan sen Sii!hen nähden, että ibudjetin tulopuolellt> 22908: vuoksi seuraavia puhujia lausumaan mieli- on olutverosta merkitty tuloja hallituksen 22909: piteensä ainoastaan pöydällepanoajastu. esityksen mukaan 20 miljoonaa markkaa, 22910: verolaki olisi käsiteltävä muiden budjettiin 22911: Ed. R yö mä: Joskin asian lopputulos välittömä,sti liittyvien v,erolakien yhteydessä 22912: tulee mahdollisesti olemaan kummassakin eikä lykättävä .sen käsittelyä epämääräiseen 22913: tapauksessa sama, pidän myöskin puoles- tulevaisuuteen, jota tehty pöydällepamo- 22914: tani asiallisempana, että ensin käsitellään ·ehdotus asiallisesti tietää. Näin ollen minä 22915: se asia, joka tässä on ehdotettu ja sitten ,ehdotan, että asia panta,isiin pöydälle seu- 22916: vasta tämä verolaki, sillä verolaki merkit- ,raavaan istuntoon. 22917: sisi nykyisessä muodossaan ainoastaan sitä, 22918: että pilsneriteollisuus lakkaisi ja veroa ei Ed. Lohi: Juuri siitä syystä, että tämä 22919: kuitenkaan tulisi mitään. Näin ollen yhdyn verolaki on mitä läheisimmässä yhteydessä. 22920: kannattamaan ed. Oksalan tekemää ehdo- nyt edusta.jille j.aetun tulo- ja menoarvion 22921: tusta. kanssa, niin ei mi,nustakaan ole sopivaa., 22922: että tämä verolaJki panna,an määräämättö- 22923: Valtiovarainminist•eri V en no 1 a: Olen mään tulevaisuuteen pöydälle. Meillehän 22924: sitä mieltä, että eduskunnan ei olisi syytä ei ole vielä jaettu mietintöä tästä toisesta 22925: panna tä,tä ·asiaa pitemmäksi ·aikaa pöy- mallasjuomia koskevasta ehdotuksesta ja 22926: Mallasjuomavero. 421 22927: 22928: budjetista näkyy, että 'budjetin numerot Puh .e m i e s: Keskustelun kuluessa on 22929: lyiitvät yhteen, tulot ja menot, 'senkin jäl- ·ed. Oksala ed. Palmgrenin kannattamana 22930: keen kuin tämä vero on otettu sii'hen 20 e1hdottanut, että tämä lakiehdotus pantai- 22931: miljoonana. Minä kannatan sitä ehdotusta, siin pöydäl:le siihen eduskunnan istuntoon, 22932: että tämä pannaan pöydälle ainoasta•an seu- doka ensiksi !pidetään sen jälkeen kuin 22933: raavaan istuntoon. .hallituksen esitys n :o 50 mallasjuomien teh- 22934: dasmaisesta valmistuksesta on ollut toisessa 22935: Ed. S e p p ä l ä: Vaikka minä tähän la- käsittelyssä. Kutsun tätä ehdotusta ed. 22936: kiin mähden olen v·astustavalla kannalla, Oksalan ehdotukseksi. Ed. Niukkanen ed. 22937: niin siitä huolimatta minusta tuntuu luon- Lohen kannattamana on ehdottanut, että 22938: nollisemmalta, että tämä laki käsitellään lakiehdotus pantaisiin pöydälle seuraavaan 22939: erillisenä eikä sen toisen lain yhteydessä, istuntoon. Kutsun tätä ehdotusta ed. 22940: kuten täällä on esitetty. Minä puolestani Niukikasen ehdotukseksi. 22941: pyytäisin siis karunattaa sitä ehdotusta, että 22942: laJki pantaisiin pöydälle seuraavaan istun- .Selonteko myönnetään oikeaksi. 22943: toon, kuten täällä ed. Niukkanen ~hdotti. 22944: 22945: Ed. R yö m ä: Näillä kathdella asialla on Äänestys ja päätös: 22946: niin paljon yhteistä, ·että, jps päätetään 22947: koroittaa alkoholiprosenttia, silloin voidaan Joka hyväksyy ed. Niukkasen €hdotuk- 22948: myöskitn tässä la,issa määrätä alin prosentti, sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on 22949: josta verotus alka,a, sellainen, että se jota- ed. Oksalan ethdotus hyväksytty. 22950: kin merkitsee. MuHa jos täksi alimmaksi 22951: prosentiksi hyväksytään yksi prosentti, Puh e m i e s: Xänestyksessä on annettu 22952: niinkuin tässä on ehdotettu, niin pilsneri- 94 jaa- ja ·90 ei-ääntä, 7 ty'hjää; poissa 8. 22953: teollisuus ta;petaan ja veroa ei tule yhtään 22954: penniä. Ja se on silloi,n negatiivinen tulos. Ed:. P a l m g r en pyytä lippuääncstystä. 22955: Mutta jos koroitetaan alkoholiprosenttia, 22956: silloin voidaan tällainen laki säätää, kun 22957: voidaan määrätä se a1koho1iraja, josta ve- P u h e m i e s: A vointUJ äänestystä on 22958: rotus alkaa, korkeammaksi kuin yksi pro- pyydetty. Ke'hoitan niitä, jotka kannatta- 22959: sentti. Siksi ne pitäisi minusta käsitellä vat avointa· äänestystä, nousemaan seisaal- 22960: peräkkäin, mutta jos ei alkoholiprosenttia leen. 22961: koroiteta, ni]n ei voi tehdä muuta kuin Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22962: hylätä laki. 22963: Ed. Reinikain c n: Luovun. Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 22964: mitotta vaksi. 22965: Ed. Palmgren: Jag anser hr Niuk- 22966: kanen m. fl. ickc 'hava framlagt några som Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 22967: helst bindande skäl för sitt förslag, för så leen. 22968: vitt det avviker från det ~örslag jag under- 22969: •Stött. .Ätv,en om budgeten skulle behandlas ,J·aa" äänestävät seuraavat edustajat: 22970: i allra snaibhast möjliga ordning, kan man 22971: icke tänka sig, att man skulle hinna tkomma Aakula, Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahl- 22972: med den så långt, att det bleve för sent att fors, Ainali, Alestalo, Annala, Brander, 22973: vi·d inkomstsidan taga i hetraktande, huru Cajander, Erich, Eskola H., Eskola W., 22974: denna skattefråga utfaller. Ekonomiut- Haga, Hakala A., Hakala K., Hakkila, 22975: skottets hetänkande i frågan om ölets alko- Halonen A., Hannula, Harvala, Heikkinen, 22976: holhalt torde inom närmaste framtid vara Hild€m A., Hirvensalo, Huuhtanen, Hän- 22977: att förviimta. Jag upprepar därför mitt ninen, Inborr, Jauhonen, Jern, Jakineu, 22978: understöd för rdm. Oksalas förslag. Joukanen, Junes, Junnila, Jyske, Kaija- 22979: lainen, Kalliokoski, Kaura, Kauranen, 22980: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Kemppi, Kesti, Kirveskoski, Ki>v,ioja, Kivi- 22981: pää ttyneeksi. salo, Koivisto, Koivulahti-IJehto, Koivu- 22982: 422 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 22983: 22984: ranta, Koponen, Korhonen, Kosonen, Kuk- 8) Ehdotus laiksi valtion hevossiittolan ja 22985: konen, Kulovaa·ra, Kämäräinen, Lahden- hevoshoitokonlun perustamisesta sekä puolus- 22986: suo, Lahtela, Lampinen, Lautala, Lehto- tuslaitoksen hevosvarikon ja ratsukoulun 22987: koski, Leppälä, Lohi, Luostarinen, Malmi- sijoittamisesta hevossiittola.maatilalle. 22988: vaara, Manner, Meriläinen, Miiktki, Mä- 22989: kelä W., Niukkanen, Nurmesniemi, Nuuti- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22990: nen, Oksamen, Paasivuori, Paavolainen, n :o 25 ja otetaan toiseen käsi t te- 22991: Pennanen, Pi}ppula, Puittinen, Päivänsalo, 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 22992: Pärssinen, Rapo, Riipinen, Rissanen, Ruot- mietinnössä n :o 15 valmistelevasti käsitelty 22993: salainen, Saarinen, Sallila., Samnen, Salo, hallituksen esitys n :o 24, joka sisältää yllä- 22994: Seppälä, Setälä, Sunila, Suurkonka, Tark- mainitun lakiehdotuksen. 22995: lkanen, Tolonen, Tukia, Tuomrkoski, Vehka- 22996: oja, Vesterinen, Virkkunen, Voionmaa, 22997: Väisänen ja Åker:blom. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 22998: suuren valiokunnan mietintö n :o 25. En- 22999: sin sallitaan a.siasta yleiskeskustelu, ja kun 23000: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: se on julistettu päättyneeksi, käydään laki- 23001: ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 23002: Aalto-Setälä, Ailio, Ampuja, Anttila, 23003: Aromaa, Björk, von Born, Bryggari, Est- Menettelytapa hyväksytään. 23004: lander, Fagerholm, Forstadius, von 23005: F'renckell, Furuhjelm, Helenelund, Helo, 23006: Hilden U., Hiltunen, Huhtala, Huttunen, Yleiskeskustelua ei synny. 23007: Häkkinen, Hämäläinen, Hästbacka, Jacobs- 23008: son, J atkola, Jussila., Kallioniemi, Kaski- Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- 23009: nen, Kilpeläinen, Kivimäki, Ko1kki, Komu, tyisko!htaiseen käsittelyyn. 23010: Kontio, Korpisaari, Koskenlheimo, Kova- 23011: nen, Kuisma, Kuuliala, Kuusisto, Lammi- 1-6 § :t, lakiehdotuksen johtolause ja 23012: nen, Lehtonen, Leivo, Lepistö, Lindman, nimike hyväksytään keskustelutta. 23013: Lindqvist, Linna, Mantere, Moilanen, Myl- 23014: 1ymäki, Mäkelä J. L., Nikkwnen, Nyman, Lakiehdotuksen toinen käsittely julist~ 23015: Oksala, Paasonen, Palmgren, P~kkala, taan päättyneeksi. 23016: Penttala., Perheentupa, Perho, Pesonen, 23017: Pihkala, Pitkänen, Pojanluoma, Pyy, Ran- 23018: tala, Rantanen, Rautaharju, Reinikainen, 9) Ehdotus laiksi kansakoulutoimen järjes- 23019: Roos, Rothberg, Ryynänen, Ryömä, Räisä- tysmuodon perusteista annetun lain 9 § :n 23020: nen, Sahlstein, Sarlin B., Sarlin E., Sorge- muuttamisesta. 23021: lius, Sillanpää, Solja, Sovijärvi, Ståhlberg, 23022: Suolms, Svinhuf:v.ud, Särktkä, Tulenheirno, Esitellään suuren valiokunnam mietintö 23023: 'l'uomioja, Turja, Turkia, Valta, Vv elling, n :o 26 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 23024: Åhlsbröm ja Österholm. 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 23025: tinnössä n :o 1 valmistelevasti käsitelty ed. 23026: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 11 Hagan y. m. lak. al. n:o 15, joka sisältää 23027: edustajaa: yllämainitun lakiehdotuksen. 23028: 23029: Asikainen, Halonen T., Huittinen, Keto, Puhemies: Kä;sittelyn pohjana on 23030: Kilpi, Kuokkanen, Pullinen, Raatikainen, suuren y,aliotk:unnan mietintö n :o 26. 23031: Sv·entor~etski, Ta.nner ja 'Vestman. 23032: Kuka,an ei pyydä puheenvuoroa. 23033: P u h ·e m i e s: Avoimessa äänestyksessä Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan 23034: on annettu 97 jaa- ja 91 ei-ääntä.. ehdotuksen la,kiehdotu:ksen hylkäämisestä. 23035: 23036: J<Jduskunta on siis päättänyt panna Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23037: asian p ö y d ä ll e ensi istuntoon. taan päättyneeksi. 23038: Työrauhan suojeleminen. 423 23039: 23040: 23041: 10) Ehdotus laiksi oppivelvollisuudesta anne- ' jan ja työntekijän s~kä työmaaterrorin 23042: tun lain 8 § :n muuttamisesta. mahdollisena harjoittajana että myöskin 23043: terrorin kohteena.. Siitä, onko tämä ollut 23044: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö tarpeellista, voidaan olla eri mieltä. Käsi- 23045: n:o 4 ja {)tetaan ensimmäiseen kä- tykseni mukaan sama tarkoitus sisältyy 23046: si t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty myöskin hallituk8en esitykseen, sillä jokai- 23047: hallituksen esitys n :o 47, joka sisältää yllä- nen, siis kuka tahansa, j<Yka käyttää laissa 23048: •m!li1nitnn lakiehdotuksen. kiellettyjä keinoja työrauhan häiritsemi- 23049: seksi, on siitä lain säätämän rangaistuksen 23050: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana, on si- alainen. Kun nyt valiokunta on kuitenkin 23051: vistysvaliokunnan mietintö n:o 4. katsonut tarpeelliseksi tätä kohtaa selven- 23052: tää ja kun sen kautta käy vaikeaksi, jopa 23053: Kuka:an ei pyydä puheenvuoroa. mahdottomaksi, lain vastustajienkaan väit- 23054: tää, että laki on tähdätty vain työnteki- 23055: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely jöitä vastaan, voidaan mielestä•ni hyväksyä 23056: julistetaan päättyneeksi ja asia läJhetetään tässäkin lakivaliokunnan ehdottama muoto. 23057: suureen v a 1 i o kuntaa 1n. Hallitus toteaa mielihyvällä sen, että 23058: lakivaliokunta ehdottaa rangaistwv•aksi an- 23059: karammin sitä, joka harjoittaa työmaater- 23060: 11) Ehdotukset laiksi työrauhan suojelemi- roria sen johdosta, että toinen on ottanut 23061: sesta ja laiksi lisäyksestä rikoslain 16 lukuun. osaa maan puolustamiseen osallistumalla 23062: esim. vapaussotaan tai laillisen yhteiskunta- 23063: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n :o järjestyksen voimassa pitämistä tarkoitta- 23064: 5 ja oteta,an ensi mm ä i se en käsi t- vaan toimin:ta.an, kuulumaHa esim. suoje- 23065: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty luskuntaan. 23066: hallituksen esitys n :o 35, joka sisältää yllä- Lakivaliokunta on, myöskin poistanut 23067: mainitut lakiehdottrkset. hallituksen esityksestä sen, että virallinen 23068: syyttäjä saisi vastoin painovapauslain mää- 23069: Puhemies: Käsittelyn pohjana on räystä nostaa syytteen ilman oikeusministe- 23070: lakivaliokumoon mietintö n ;{) 5. riön määräystä silloin kun laissa mainittu 23071: rikos on tehty painotuotetta käyttämällä. 23072: Kun eduSkunta on jo hyväksynyt paino- 23073: Keskustelu: vapauslakiin muutoksen, joka oikeuttaa vi- 23074: rallisen syyttäjän ilman oikeusministeriön 23075: Sosialiministeri T u o m i v a a r a: Herra määräystä takavarikoimaa'n rikolliseksi kat- 23076: puhemies! Kun vertaa hallituksen esitystä somiaan painotuotteita velvollisuudella alis- 23077: laiksi työrauhan suojelemisesta lakivalio- taa heti takavarikointi oikeusministeriön 23078: kunnan mietinnössä n :o 5 ehdotettuun la- tutkittavaksi, ei valiokunnan tekemä poisto 23079: kiin, näyttää ensi silmäykseltä siltä, että näin ollen asiallisesti me~kitse muuta kuin 23080: lakivaliokunta on muuttanut melkein koko- sitä, että työmaaterrorisyytteissä ei ole ai- 23081: nall!n hallituksen esityksen. Lähempi mie- hetta poiketa yleisesti käytännössä olevasta 23082: tinnön tarkastelu osoittaa kuitenkin, että menettelytavasta. 23083: validkunnan tekemät muutokset ovat suu- Kun la•bvaliokunnan ehdottamat muu- 23084: ;eelta osalta va,in muodollisia. Valiokunta tokset lakii•n työrauhan suojelemisesta eivät 23085: on, kuten mietinnön perusteluissa huomau- asiallisesti muuta sitä tarkoitusta, mikä 23086: tetaan, koonnut yhteen ja yksityiskohtai- hallituksella on ollut antaessaan eduskun- 23087: semmin maininnut ne muodot, joissa työ- nalle esityksen laiksi työmuhan suojelemi- 23088: rauhan häiritseminen esiintyy sekä ryhmit- sesta ja laiksi lisäyksestä rikoslain 16 lu- 23089: tänyt ne eri pykäliin, kuten valiokunnan kuun, toivoo hallitus, että sanotut la:kiehdo- 23090: miet1nnön perusteluissa sanotaan. V alia- tukset hyväksyttäisiin suuressa valiokun- 23091: kunnan pyrkimyksenä on käsittääkseni nassa lakivaliokunnan ·ehdottamassa muo- 23092: ollut saada laki täten selvemmäksi ja käy- dossa. 23093: tännössä helpommin sov·ellettavaksi kuhun- 23094: kin tapaukseen. Sen lisäksi on lakivalio- Ed. K o m u: Herra puhemies! Käsiteltä- 23095: kunta pitkin linjaa rinna,stanut työnanta- vänä. oleva lakiehdotus on m. m. syntynyt 23096: 424 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 23097: 23098: n. s. kansanliikkeen vaatimuksesta ja an- nistit lienevät joissakin tapauksissa lakon- 23099: siosta. Tosin jo viime valtiopäivillä nykyi- rikkureihin ja kansannousijoihin nähden 23100: nen herra puolustusministeri teki toivomus- työmailla esiintyneet sopimattomasti. Mutta 23101: aloitteen tämänsuuntaisen lainsäädännön ai- ' sehän oli heillä yleistä. He parjasivat myös- 23102: kaansaamiseksi. Mutta yleisempinä eivät tä- kin sosialidemokraattisia työläisiä, mutta 23103: mänsuuntaiset ajatukset ole ennen lapua- nämä kyllä sen kestivät. Nyt aiotaan sää- 23104: laisuusaikakautta porvaristonkaan keskuu- tää tällainen työrauhalaki ja motiveerataan 23105: dessa esiintyneet. Siitä on todistuksena tätä muun muassa sillä, että tätä tarvitaan 23106: Työnantajain Keskusliiton herra puheen- muka kommunistien kurissapitämiseksi ty(i- 23107: johtajan, ed. Palmgrenin kevätistuntokau- mailla. Mutta tämän syyn vuoksi säädet- 23108: della eduskunnassa antama lausunto, jossa tynä tämä laki tulee varmaankin post fes- 23109: hän sanoi työnantajapiirien tulevan ilman tum, juhlan jälkeen. Kommunistien suuhan 23110: tällaista lainsäädäntöä toimeen. - Tosin on meillä lainsäädännöllä ja kaikilla muilla 23111: hän nyt voinee olla asiasta eri mieltä, kun sekä asiallisilla että asiattomilla toimenpi- 23112: kansanliike on jakanut ruotsalaisen puo- i teillä lyöty kokonaan tukkoon, joten he ei- 23113: lueenkin eduskuntaryhmän useampaan vät työmailla eikä muuallakaan viukahda 23114: osaan ja ed. Palmgren on jäänyt siihen kellekään mitään. Ainoita heidän julkisista 23115: osaan, joka kannattaa sitä n. s. porvarillis- esiintymisistaän ovat ne kokoomuslehdissä 23116: ten puolueiden yhteistyötä, yhteistyötä siis • viime aikoina näkyneet anteeksipyynnöt, 23117: n. s. kansanliikkeen pohjalla. Mutta tämä- joissa he entiset oppinsa ja opinkappaleensa 23118: 1 23119: 23120: 23121: 23122: hän vain todistaa, että nyt käsiteltävänä hyläten pyrkivät nyt niin sanottujen isän- 23123: oleva lainsäädäntö on n. s. konjunktuurilain- maallisten suosioon. Minä luulen, että kom- 23124: säädäntöä, t. s. että tällaisia lakeja on ryh- munisteista ei enää tässä maassa ole kovin 23125: dytty säätämään senvuoksi, että ,ajan suurta vastusta. Ammatillisessa liikkeessä 23126: henki" niin vaatii. Rohkenenkin olla sitä me olemme kuitenkin heistä selvinneet jo 23127: mieltä, että enempi työnantajapiirien kuin verraten hyvin ja luultavasti tulemme hal- 23128: muittenkaan porvarillisiin ryhmiin kuulu- litsemaan tilanteen myöskin vastaisuudessa. 23129: vien poliitikkojen päähän ei olisi pälkähtä- Syy tämän lain säätämiseen aikana, jol- 23130: nytkään muutama vuosi sitten minkään loinka ei kukaan voi osoittaa tällaisen lain- 23131: työntekijäin suojelua tarkoittavan lain vaa- säädännön pienintäkään tarvetta on käsit- 23132: timinen, vaikka siihen ammatillisen liikkeen tääkseni siinä, että porvarillisella taholJa 23133: voimakkaimmillaan ollessa olisi heidän kan- pelätään nyt syntymässä olevan länsimai- 23134: naltaan asiaa katsoen saattanut olla hieman selle pohjalle rakentuvan ammatillisen liik- 23135: aihettakin. Ei siksi, että työnantajain kan- keen niin voimistuvan, etteivät he ajan pit- 23136: nalta katsoen olisi ollut milloinkaan eri- kään voi enää yksin määrätä työpalkoista 23137: koista syytä suojella n. s. ,valkoista työ- ja työehdoista. Kun nyt on sattunut hyvä 23138: läistä'' niinkuin termi kuuluu, - vaikka tilaisuus, aiotaan tämä. ,vilpillinen kil- 23139: voivatkin olla hyviä vapaussotureita ja kan- ' pailu" työnantajain ja työntekijäin väli- 23140: sannousijoita, ovat he useimmiten huonoja sessä taistelussa tehdä työnantajille, jotka 23141: työmiehiä - vaan siksi, että työläisten muutenkin ovat paremmalla puolella, lain 23142: lakko-oikeuden rajoittaminen, johon täm~i , avulla ma;hdolliseksi. Tosin tunnustetaan, 23143: lainsäädäntö pyrkii, käytännössä olisi va- · että työläisten ja työnantajain välinen etu- 23144: pauttanut työnantajat monista myönny- taistelu ja siitä johtuvat työtaistelut ovat 23145: tyksistä, mihin järjestyneet työläiset jouk- elinkeinovapausoikeuden luontoisia. Siis 23146: kovoimallaan heidät aikaisemmin pakottivat. periaatteessa tunnustetaan työläisten lakko- 23147: Silloin olisi tämän suuntaista lainsäädäntö~i oikeus. Mutta tämä laki säädetään muka 23148: kuitenkin, jos sitä nimittäin olisivat polii- siksi, ettei tässä etutaistelussa voitaisi käyt- 23149: tikot vaatineet, täydellä syyllä verrattu ta- tää hyvän tavan vastaisia keinoja. Kun kui- 23150: loudellisten etujen taistelussa toisen puolen tenkin laki siinäkin muodossa, minkä se laki- 23151: auttamiseksi vähintään ,vilpilliseen kilpai- valiokunnassa on saanut, on arveluttava, 23152: luun", jonka estämiseksi liike-elämässä saattaa hyvällä syyllä sanoa, että tämä laki 23153: viime kevättalvella täällä säädettiin laki. pä.invastoin saattaa useissa tapauksissa käy- 23154: Senvuoksi ei kuulunut silloin ei minkään- tännöllisesti viedä siihen, että hyvän tavan 23155: laista ääntäkään tämän lain tarpeellisuu- vastaiset keinot työtaisteluissa tulevat toi- 23156: desta, vaikka myönnettävä on, että kommu- selle puolelle sallituiksi, mutta toiselle puo- 23157: Työrauhan ~uojeleminen. 23158: 23159: lelle eivät. Lakihan jättää työnantajalle tyy työnantajain asiamiehenä, ei hän tie- 23160: kaikki mahdollisuudet harjoittaa taistelua tysti sitä julkisesti voi myöntää. 23161: asein, jotka laki työntekijöiltä riistää. Työn- Minä nimitän omasta puolestani tällaista 23162: antaja voi harjoittaa pakotusta työläisiinsä hierarkisiin, siis ylhäältäpäin organisoitui- 23163: nähden, estää heitä kuulumasta laillisiin hin, se on työnantajain taholta pystytettyi- 23164: järjestöihin, sekä yhteiskunnallisen ase- hin järjestöihin työläisten työpaikkansa me- 23165: mansa paremmuuden vuoksi, asemansa nettämisen uhalla pakottamisen, mitä tär- 23166: vuoksi työntekijään, työnantaja voi harjoit- keimmäksi työmaaterroriksi. Mutta en ole 23167: taa kaikenlaista seulomista esimerkiksi ollenkaan vakuutettu siitä, että tämä ter- 23168: siinä, kenenkä hän työhönsä ottaa ja, ketä rori tulisi nyt käsiteltävänä olevan lain ran- 23169: ei ja minkälaista valtiollista y. m. uskon- kaisupiiriin. - Tässä suhteessa minä siis 23170: tunnustusta hän työläisiltään vaatii. r_.ain tarvitsisin opetusta juristeilta. - Mainitse- 23171: kohdistuminen tasapuolisesti työläisiin ja mastani työnantajan erikoisasemasta työn- 23172: työnantajiin, johon lakivaliokunta on, to- tekijään nähden johtuen selitettäisiin tie- 23173: sin vastoi!J. hallituksen yksipuolista esitystä tysti, että siinähän on työläisellä kuten ah- 23174: pyrkinyt, jääikin edellä mainitsemistani venella ehdon valta ottaa onkeen jos tahtoo. 23175: syistä vain teoreettiseksi. Ja jollei niin asian Todellisuudessa ei tällä tätä ehdonvaltaa 23176: laita olisi, niin tämänpäiväinen Uusi Suomi etenkään tällaisena aikana ole, vaan on työ- 23177: ei niin ihastuksella kirjoittaisi tästä laki- läisen alistuttava vaikkapa hammastakin 23178: valiokunnan mietinnöstä kuin se nyt tekee. purren työnantajan sanclemiin ehtoihin. 23179: Samoin ei olisi herra sosialiministerikään Ja että tällaista ja vielä pahempaakin ter- 23180: noussut niin mielihyvin osoittamaan suo- roria on työnantajain taholta etenkin viime 23181: siota tätä meidän kykymme tuotetta koh- arkoina harjoitettu, siitä löytyy todistuksia 23182: taan. Käytännössähän sitä, tuota tasapuoli- vaikka miten paljon, vaikkakin Uuden Suo- 23183: suutta, ei ole juuri nimeksikään, niinkuin men kirjoittaja tänä päivänä näyttää aset- 23184: ko~emus nytkin jo on osoittanut. Etenkin tuvan sille kannalle, että tuskin elävästä elä- 23185: nykyisin vallitsevien konjunktuurien aikana mästä voidaan yhtään sellaista tapausta 23186: ovat työnantajat harjoittaneet työläistensä osoittaa, että tämän lain ulottaminen työn- 23187: seulomista vuohiin ja lampaisiin, se on kom- antajiin työmaaterrorin harjoittamisen 23188: munisteihin ja ei-kommunisteihin, ja teh- vuo>ksi olisi tarpeen. Minä voin todistaa 23189: neet tämän kansalaisten valtiollista vakau- milloin tahansa, että toisin on asian laita. 23190: musta tarkoittavan tutkimuksen, tukimuk- Minullakin on hallussani erään vanhan työ- 23191: sen, joka ei heille missään tapauksessa olisi toverini lähettämä kirje, josta käy selville, 23192: kuulunut, aivan mielivaltaisesti. Kun nyt kuka harjoittaa työmaaterroria. Jätän sen 23193: taloudellisen lamakauden ja siitä johtuvan esittämisen kuitenkin sen jälkeen tapahtu- 23194: työttömyyden vuoksi on saatavissa työvoi- vaksi, kun joku tämän lain ihannoijista ehtii 23195: maa yli tarpeen, onkin tällainen luokittele- käydä puhumassa tältä paikalta siitä suu- 23196: minen ja senmukainen suhtautuminen työ- resta kommunismivaarasta, jonka tähderi 23197: tämä laki on muka tarpeen. 23198: läisiin käynyt mahdolliseksi. Työläinen, 23199: joka ei ole kuulunut n. s. ,valkoisiin työ- Hyvän tavan vastaisia keinoja työtaiste- 23200: väenjärjestöihin", on pakotettu niihin liit- lussa ovat varmaan työnantajat tähän asti 23201: tymään ja eroamaan omista ammatillisista käyttäneet enemmän kuin työläiset. Hehän 23202: ovat ma~saneet lakon murtajilleen paljon 23203: järjestöistä. Tosin tähän voidaan väittää, suurempia palkkoja kuin mitä työläiset ovat 23204: ettei siihen ole ollut kenelläkään pakkoa. vaatineet niissä tapauksissa, joissa lakko on 23205: Mutta kun tällainen ,takin kääntäminen" syntynyt yksinomaan työläisten palkkojen 23206: on asetettu työpaikan säilyttämisen ehdoksi, pa;ranta;mistarkoituksessa. Muutamissa työ- 23207: nHn toimenpidettä ei voi sanoa muuksi kuin taistelmssa ovat nim. saattaneet muutkin 23208: pakottamiseksi. Ja jos haluaa käyttää sitä , työehdot kuin palkka olla lakon aiheutta- 23209: lievempää termiä, mitä tätäkin asiaa valmis- jana. Tarkoitus on siis ollut särkea työläis- 23210: 1 23211: tellessa niin runsaasti on käytetty, niin hy- ten rintama minun käsittääkseni hyvän 23212: vän tavan vastaista se ainakin on. Sen t a v a n v a s t a i s ill a k e i n o i 11 a, 23213: myöntänee ed. Pihkalakin ainakin silloin mutta tällaisesta eikä paljoa pahemmasta- 23214: kuin hän joutuu paremman minänsä kanssa kaan rikkomuksesta tämä laki ei työnanta- 23215: tekemään tiliä, mutta kun hän täällä esiin- jaa rankaise. 23216: ~26 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 23217: 23218: Työläiset eivät tule koskaan antamaan sie- on tarpeen vaatima. Tämä laki olisi ollut 23219: lussaan anteeksi rintamakarkureille eikä rin- tarpeen jo aikaisemminkin, sillä on ollut pal- 23220: tamamurtajille, silloin kun heillä yksimieli- jon rauhattomuutta monilla yleisillä työpai- 23221: sesti olisi ollut jotakin voitettava. Sehän koilla ja teollisuusseuduilla. Lukuisia ovat 23222: pitäisi käsittää kaikkien ihmisten, porva- ne tapaukset, kun jonkun järjestön taholta 23223: rienkin. Ette te siellä oikeistossa saa työläi- on työväki saatu lakkoon ja kun työnantaja 23224: siä julistamaan näille teidän ihailemillenne on tahtonut saada työn kulkemaan lakosta 23225: työläisille, joiden turvaksi te nyt muka sa- huolimatta, on antanut tilaisuuden tulla työ- 23226: notte tämän lain säätävänne, anteeksiantoa. paikalle syrjästä työväkeä, riippumatonta 23227: Järjestynyt työväki tietää sisimmässään työväkeä, joka on ollut sekä työn että ansion 23228: myöskin, ettei sen tarvitse erikoisempiin toi- ja palkan tarpeessa, nämä työläiset ovat jou- 23229: menpiteisiin tällaisia rintamarikkojia vas- tuneet suuren painostuksen alaisiksi. Niitä 23230: taan ryhtyäkään. Nämä rintamarikkojat on haukuttu jos minkinlaisilla nimillä ja on 23231: useassa tapauksessa tulevat yhteiskunnalli- uhattu aivan hengen päälle. On ollut vai- 23232: sen ja taloudellisen elämän antaman opetuk- keata paikkakunnan järjestysvallan saada 23233: sen vuoksi yksi toisensa jälkeen havaitse- pysymään rauha työpaikoilla, estämään rau- 23234: maan, että he ovat palvelleet vääriä jumalia hattomuutta. Monessa paikassa on täytynyt 23235: silloin kun he ovat järjestynyttä työväkeä hakea apua muualta, toisten paikkakuntien 23236: vastaan taistelleet. Ja järjestynyt työväki viranomaisilta, että riippumattomien työ- 23237: tulee myös määrittelemään kantansa kun- läisten rauha on saatu säilymään työpai- 23238: kin rikkomuksen laadun mukaan ja har- kalla ja että työ on saatu kulkemaan. Tä- 23239: kitsemaan, ottaako se tällaisen herrojen mie- män tähden on tämä laki työrauhan suojele- 23240: leiseksi erehtyneen työläisen toveruuteensa misesta samoin kuin lisäykset rikoslain 16 23241: vai ei. Siihen ei järjestynyttä työväkeä lukuun tarpeelliset. Suosittelen, että suuri 23242: voida millään lailla pakottaa. valiokunta hyvä:ksyisi ne lakivaliokunnan 23243: Ei ole yhtään sanottu, pysyvätkö ne ehdottamalla tavalla. 23244: 20,000 rikkuria, jotka ed. Pihkala sanoi ole- 23245: van vakituisesti heidän kirjoissaan, ainai- Ed. K i v i m ä k i : Kysymys työmaater- 23246: sesti niissä matrikkeleissa, niin paatunutta rorin ehkäisemisestä ei ole niin paljon lain- 23247: ainesta kuin he yleensä ovatkin. Heistäkin säädäntökysymys kuin kysymys siitä, missä 23248: saattaa pyrkiä joku meidän joukkoomme ja määrin työnantajat voivat ja tahtovat käyt- 23249: me harkitsemme, pidämmekö heitä toverei- tää hyväkseen valtaansa murtaakseen jär- 23250: namme vai emmekö. Sitä ei voi lainsää- jestyneitten työntekijäin järjestymättömiä 23251: däntö määrätä. Niin että on turhaa ed. Pih- työntekijöitä vastaan harjoittaman vainoa- 23252: kalan hikoilla heille suojeluslakia. Hekin, misen. Tähän astiset kokemukset osoitta- 23253: nämä yhdet kaikkein pienimmistä, voivat vat, että likimainkaan kaikki työnantajat 23254: tulla sosialismin saastuttamiksi niin paljon eivät ole puuttuneet järjestyneiden ja jär- 23255: kuin he sitä nyt pelkäävätkin. jestymättömäin työntekijäin välisiin selk- 23256: Lähtemättä yksityiskohtaisesti käsittele- kauksiin. Osittain tämä on tietenkin riip· 23257: mään kyseellistä esitystä ja sen turmiolli- punut siitä, että taloudellisen nousukonjunk- 23258: suutta työväelle, rohkenen siitäkin huoli- tuurin vallitessa järjestyneellä työväestöllä 23259: matta, että tätä lakia pidetään eräällä ta- on lakon uhkassa ollut keino, joka on pe- 23260: holla nyt erikoisen aktuellina, suositella suu- lottanut työnantajia antautumasta rettelöi- 23261: relle valiokunnalle mietintöön liittämäämme hin järjestyneiden työntekijäin kanssa jär- 23262: hylkäävää vastalausetta. Minä teen sen sii- jestymättömäin työntekijäin hyväksi. 23263: täkin syystä, että minä tahtoisin käytännös- Rakennuskuumeen aikana muutama vuosi 23264: säkin nähdä sitä kansan ehevttämistoimin- takaperin saatettiin todeta, että rakennut- 23265: taa, josta porvarillisella taholla on niin pal- taja mieluimmin antoi järjestyneille työ- 23266: jon puhuttu. Tämän esityksen hylkäämällä miehille epämieluisan järjestymättömän 23267: voitte te, joilla nyt on suuri enemmistö työntekijän mennä kuin antautui siihen 23268: eduskunnassa, tätä mainittua eheyttämistoi- vaaraan, että rakennus jäi työlakon vuoksi 23269: mintaa harjoittaa käytännössä. keskeneräiseksi ja rakennuttaja jäi vastaa- 23270: maan yritykseen kiinnitettyjen suurten 23271: Ed. P e s on en: Herra puhemies! - pääomien koroista. Näin tapahtui siitä huo- 23272: Esillä oleva laki työrauhan suojelemisesta limatta, että työlakolla uhkaaminen, jolla 23273: Työrauhan suojeleminen. 427 23274: 23275: tahdotaan taivuttaa työnantajaa erotta- sellainen menettely voi tehdä järjestymät- 23276: maan työstään joku henkilö, on rikollinen tömien työntekijäin työskentelyn yhdessä 23277: teko. Rikoslaki jäi sivuun, kun siihen ve- järjestyneitten kanssa sietämättömäksi, el- 23278: toaminen olisi voinut merkitä taloudellisia lei työnantajana ole valtaa tai halua häntä 23279: tappioita. tukea. Mielestäni on siis turhaa kuvitella, 23280: Olosuhteet ovat nyt muuttuneet. Tätä että tässäkään asiassa, yhtä vähän kuin 23281: nykyä, jolloin järjestyneiden työntekijäin muissakaan, joissa taloudelliset lait tai yh- 23282: rintama on hajalla ja jolloin taloudellinen teiskunnallinen joukkoasenne määräävät 23283: laskukausi tekee työlakolla uhkaamisen is- elämänsuunnan, laki saisi ihmeitä aikaan. 23284: kuksi ilmaan, voivat työnantajat, milloin Tyytymättömyyden, joka puheenaole- 23285: heillä halua siihen on, puuttua työläistensä valla alalla on syntynyt etupäässä siitä 23286: välisiin riitaisuuksiin ja estää järjestynei- syystä, että lakonrikkurit ja maan vapaus- 23287: den työläisten harjoittaman työmaaterro- sotaan osaaottaneet ja suojeluskuntiin kuu- 23288: rin. luvat ovat työmailla joutuneet vainojen 23289: Järjestymättömien työläisten työnsaanti- alaisiksi, tulisi siis oikeastaan kohdistua 23290: mahdollisuudet ovat näin ollen aina suu- niihin työnantajiin, jotka eivät ole estäneet 23291: ressa määrin riippuvaisia kulloinkin vallit- terrorin harjoittamista, ja niihin järjesty- 23292: sevien työmarkkinain tilasta, t. s., taloudel- neisiin työntekijöihin, jotka ovat ryhtyneet 23293: lisista tekijöistä, joihin lainsäädäntö vas- väkivaltaisiin tekoihin. 23294: toin vallitsevaksi päässyttä harhaluuloa Myönnettävä on kuitenkin, että työtais- 23295: sangen vähän voi vaikuttaa. Tähän tulee telujen ulkopuolella olevien ihmisten käsi- 23296: lisäksi se, että työnantaja työntekijöitä ot- tys sen vainoaruismenettelyn oikeutuksesta, 23297: taessaan tai erottaessaan ihmisluonteen jota järjestyneet työntekijät harjoittavat 23298: mukaisesti lähinnä .katsoo sitä, saako hän järjestymättömiä vastaan, voi vaikuttaa 23299: työntekijäin suorittamasta työstä tarpeelli- niin työnantajiin kuin työntekijöihinkin ja 23300: sen hyödyn. Mikäli siis vain mahdollisuuk- että lainsäädäntö, joka tuomitsee sanotun 23301: sia on, hän pitää ammattitaitoisimmat työn- menettelyn sopimattomat muodot, ·voi tässä 23302: tekijät työssään ja koettaa vapautua vä- mielessä jotakin merkitä. Yleinen käsitys 23303: hemmän ammattitaitoisista. Tällöin hän ei, on viime aikoina hyvin voimakkaasti siirty- 23304: mikäli ei yleisen mielipiteen painostus ai- nyt puoltamaan lakonrikkurien ja järjesty- 23305: heuta muuta ratkaisua, kiinnitä suurtakaan mättömien työntekijöiden oikeutta tehdä 23306: huomiota asianomaisen poliittisiin mielipi- työtä. Vielä muutama aika takaperin esiin- 23307: teisiin tai muihin työn suorittamiselle epä- tyi porvarillisissakin piireissä käsitystä, joka 23308: oleellisiin seikkoihin. piti lakonrikkuria työntekijäin yhteisen 23309: Vastaisuudessakin tulevat epäilemättä asian kavaltajana, puhumattakaan työväes- 23310: etupäässä muut kuin lakimääräykset rat- töstä, jonka taholla lakonrikkuri on lei- 23311: kaisemaan työntekijäin väliset etutaistelut. mattu kapitalistisen tuotantoelämän loisil- 23312: Paitsi taloudellisia konjunktuureja, riippuu miöksi ja talq;:.1dellisen taistelun meriros- 23313: voitto taikka tappio suuressa määrin toi- voksi. Aina on kuitenkin toistakin mielipi- 23314: saalta työnantajain, toisaalta työntekijäin dettä esiintynyt, jopa sitäkin käsitystä, että 23315: taistelujärjestöjen Yoimasta. Jos työnanta- lakonrikkuri olisi työn vapauden oikea san- 23316: jat ovat hyvin järjestyneitä, on heillä mah- kari. Viime aikoina on työn vapautta puo- 23317: dollisuuksia Yaikuttaa asioiden kulkuun lustettu m. m. meidän hallitusmuotoommc 23318: työmailla. Milloin taas työntekijäin am- otetulla kansalaisen työvoiman erityistä 23319: mattiliitot ovat voimakkaita, voivat ne saat- suojaamista koskevalla ohjelmasäännök- 23320: taa järjestymättömäin olot työmailla tuka- sellä. Eräässä kirjoituksessa, jonka yksi 23321: liksi. maamme huomattavimpia lakimiehiä on 23322: Asioiden näin ollen ei lainsäädännölle julaissut, on osoitettu, että mainittu sään- 23323: ;jää suurtakaan tilaa vaikuttaa asioiden nös tuli meidän hallitusmuotoomme vallan 23324: menoon. Laki ei voi rangaistavaksi julis- toisessa mielessä, s. o. sosialisen lainsäädän- 23325: taa kaikkia järjestymättömiä vastaan jär- nön tarpeellisuutta tehostavassa mielessä. 23326: jestyneiden työntekijöiden taholta harjoi- (Vasemmalta: Oikein!) Mutta m. m. sak- 23327: tettuja painostamiskeinoja. Seurustelun salaisessa tieteisapissa on Saksan hallitus- 23328: välttäminen järjestymättömien kanssa, hei- muodon vastaavaa säännöstä tietääkseni 23329: .dän äänetön halveksumisensa ja moni muu tulkittu toisinkin. Mutta oli tämän laita 23330: 428 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 23331: 23332: miten tahansa, yleinen mielipide on viimeis" tätä oikeaa ja tasapuolista ajatusta ei oltu 23333: ten 10 vuoden aikana alkanut yhä väke- johdonmukaisesti esityksessä toteutettu. 23334: vämmin nousta työmailla harjoitettua so- Kun ei ole oikein, että työnantaja lain ta:i 23335: pimatonta vainoamista vastaan. Voimassa hyvien tapojen vastaisella teolla pakotetaan 23336: oleva laki kieltää tosin väkivalloin ja uh- esim. poliittisten mielipiteiden vuoksi eröt- 23337: kauksella samoin kuin muillakin lanvastai- tamaan joku työstään, jota hän itse pitäi: 23338: silla keinoilla harjoitetun terrorin, mutta työhön muuten kaikin puolin sopivana, on 23339: sallii keinojen käyttämisen, jotka ovat hy- lakiehdotusta tältä ja muilta vastaaviita 23340: vien tapojen vastaisia, jollaisiksi on oikeu- kohdin täydennetty. 23341: tetusti katsottu m. m. juuri vapaussotaan Useimmat muut lakivaliokunnan tekemät 23342: osaaottarreiden ja suojeluskuntiin kuulu- muutokset ovat vähemmän tärkeitä tai puh- 23343: vain vainoaminen näitä seikkoja koskevien taasti muodollisia muutoksia, joiden kautta 23344: tietojen levittämisen kautta. 1 laki on tarkoitettu saada helpommin ym- 23345: Hallitus on esityksellään tahtonut saada märrettäväksi ja käytettäväksi. Ainoastaan 23346: lain puheenaolevassa suhteessa täydenne- lakiehdotuksen 2 § :n suhteen on tärkeämpi 23347: tyksi. Ehdotetun lain sanamuoto ei kuiten- muutos tehty. Valiokunnan mielestä ei tie- 23348: kaan selvästi ilmaissut, mihin pyritään, '; tojen levittäminen siitä, että joku on otta- 23349: josta syystä lakivaliokunta on selventänyt ' nut osaa maan puolustamista tai laillisen 23350: lakiehdotuksen 1 § :ää, niin että siitä käy yhteiskuntajärjestyksen ylläpitämistä km:· 23351: ilmi, että kaikkinainen lain tai hyvien tapo- kevaan toimintaan tai että hän on tehnyt 23352: jen vastainen painostamis- tai vainoamis- työtä työnseisauksen aikana, sillä tavoin 23353: menettely on oleva kiellettyä. Lakivalio- luonnehdi hyvien tapojen vastaisina pidet- 23354: kunnalla on tässä kohden ollut esikuvana tävien keinojen laatua, että ne olisivat tästä 23355: laki vilpillisestä kilpailusta, joka laki myös ' syystä erikseen laissa mainittavat. Sensi- 23356: kieltää lain tai hyvien tapojen vastaisten jaan on jonkun saattaminen vainoamisen 23357: keinojen käyttämisen taloudellisessa etutais- alaiseksi mainittujen seikkain vuoksi siksi 23358: telussa. Epäilemättä on niin, että siitä, törkeätä työrauhan rikkomista, että kvali- 23359: mikä on hyvien tapojen vastaista, voi olla fisoidun rangaistuksen määrääminen näitä 23360: eri mieliä. Mutta kun silmälläpidetään sitä, tapauksia varten on puolustettavissa. 23361: mitä lakivaliokunnan mietinnön peruste- Suuri valiokunta, jonne asia nyt menee, 23362: luissa mainitaan, että h;yvien tapojen vas- omaksuu toivottavasti lakivaliokunnan eh- 23363: taista on vain se, mitä kaikki oikein ja koh- dottamat koskettelemani muutokset.•Ta joR 23364: tuullisesti ajattelevat ihmiset katsovat sopi- eduskunta lakiehdotuksen lopullisesti hy- 23365: mattomaksi, tarvitsee tuskin sitä vaaraa pe- väksyy, niinkuin suotavaa olisi, saadaan 23366: lätä, että tuomioistuimet eivät osaisi tehdä lainsäädäntötoimien piiristä pois kysymys, 23367: eroa kansan oikeustajunnan hyväksymien joka kommunistien esille herättämänä on 23368: ja hylkäämien keinojen välillä. Niille on syystä mieliä paljon ärsyttänyt. Ettei asia 23369: varmaan käyvä alusta lähtien selväksi se, lainsäätämisen kautta joudu lopullisesti 23370: mikä muissakin maissa on tässä suhteessa pois päiväjärjestyksestä, siitä olen vakuu- 23371: selvää, ettei hyvien tapojen vastaista suin- tettu, koska, niinkuin mainittu ja niinkuin 23372: kaan ole kaikki se, jota työnantajat pitävät lakivaliokunnan mietinnön perusteluissakin 23373: sopimattomana, tai hyvien tapojen mu- mainitaan, ei laki, vaan taloudelliset voi- 23374: kaista kaikki se, jota työntekijät katsovat mat, joihin on luettava myöskin työnanta- 23375: soveliaaksi, vaan että arvostelun mitta- jain ja työntekijäin korporatiiviset voimat, 23376: puuta asetettaessa on huomioon otettava sen pääasiallisesti tulevat ratkaisemaan. 23377: myöskin etutaistelun ulkopuolella olevien 23378: kansalaisten kohtuullinen ja oikeamiclinen Ed. Palmgren: Herr talman! När 23379: katsantotapa. i riksdagen den 28 sistlidna oktober i och 23380: Lakivaliokunta on muussakin suhteessa för remiss till lagutskottet, behandlade 23381: selventänyt hallituksen esitystä. Esityksen detta ärende, gav jag redan uttryck åt 23382: mukaan oli kylläkin myöskin työnantajaan den tillfredsställelse man i vida kretsar 23383: kohdistettu vainoaminen ja painostaminen, hyste däröver, att regeringen tagit initia- 23384: tapahtui se sitten toisten työnantajien tai tiv till en välbehövlig åtgärd mot den 23385: työntekijäin taholta, kiellettävä, niinkuin hänsynslösa förföljelse personer hörande 23386: sen jo voimassa oleva lakikin kieltää. Mutta till det kommunistiska partiet och med dem 23387: Työrauhan suojeleminen. 429 23388: 23389: likställda utöva mot annorlunda tänkande hetekeskustelun aikana osoittivat eräät so- 23390: i syfte att försvåra deras utkomstmöjlig- sialidemokraattisen ryhmän puhujat, että 23391: heter. Det är också med tillfredsställelse puhe työläisten harjoittamasta työmaater- 23392: jag konstaterar, 'att socialutskottet, som rorista on enimmäkseen aiheetonta tai ai- 23393: häri avgivit utlåtande till lagutskottet, nakin suuresti paisutettua. Oikeastaan on 23394: föreslagit att regeringens proposition måtte. terroria harjoitettu työnantajain taholta, 23395: godkännas med ett mindre tillägg. jopa niin räikeästi, että jos jotain ehkäise- 23396: Då man efter dessa lovvärda utsikter för vää lakia tahdotaan, niin se on laadittava 23397: en lösning i rätt riktning av denna öm- työväen suojaksi työnantajain mielivaltaa 23398: tåliga fråga tager kännedom om lagutskot- vastaan. Mutta tätähän ei ole lakiesityk- 23399: tets betänkande, kan man emel1ertid icke sellä tarkoitettu. Jos taas olisi, niin sil- 23400: värja sig för en viss överraskning. Såsom loin on vielä kaiken tämän asian yhteydessä 23401: motiveringen i propositionen giver vid han- ennemmin sanotun lisäksi mainittava, että. 23402: den har regeringen velat råda bot på ett all- esimerkit työnantajain taholla tapahtu- 23403: mänrt överklag·at samhällsont, nämligen den neesta terrorista ovat hyvin löydettävissä 23404: förföljelse eller terror kommunisterna och myös valtion työmailta ja olisi sentähden 23405: deras likasinnade under åratal utövat mot lain v·aikutus suunnattava ensimmäiseksi 23406: olikatänkande arbetare och andra. Propo- sinne. Onhan yleisesti tunnettu asia, min- 23407: sitionens förevarande förslag är avfattat i kälainen komento on vallinnut Suomen val- 23408: {)nlighet härmed samt även i övrigt så, att tion rautateillä työläisiä kohdellessa. Vuo- 23409: det skulle erbjuda .skydd mot de missför- den 1918 tapaussarjaan kuului m. m. rau- 23410: hållanden, mot vilka det riktar sig. Lag- tateiden palveluskuntaLaisten toimistaan 23411: utskottet har emellertid icke varit tillfreds erottaminen kurinpidollista tietä, mikäli 23412: härmed, utan har utsträckt lagförslaget så, asianomaiset eivät joutuneet tilapäisten 23413: att det äv·en i andra avseenden skulle tuomioistuinten käsiteltäviksi. Nämät erot- 23414: trygga arbetsfreden på arbetsplatser. I tamiset tapahtuivat useinkin kovin hata- 23415: detta visserligen i och för sig lovliga syfte rilla perusteilla ja joukko syyttömiä sa,a- 23416: har lagutskottet i detta sammanhang velat tettiin leivättömiksi. Viimein monien vai- 23417: förbjuda anlitande av mot lag och god sed keuksien jälkeen päästiin siihen, että aiheet- 23418: stridande medel i de av arbetsförhållandena tomasti erotetuiksi tulleille suotiin lupaus 23419: tillskyndade intressekonflikterna ävensom, päästä toimiinsa takaisin. Mutta hyvin 23420: på sätt i motiveringen uttalas, ställt arbets- tunnetaan, millaista sitten oli erotettujen 23421: givare och arbetare under lika skydd mot - muuten taitavien ammatissaan ja kun- 23422: påtryckning och förföljelse. Lagutskottets nollisten kansalaisten - rautatieläisten toi- 23423: förslag har sålunda också riktat en udd miinsa ta:ka]sin pääseminen. Rautateiden 23424: även mot arbetsgivarna och deras organi- päällystö harjoitti julkeata värisorttee- 23425: sationer, ehuru något behov i den riktnin- rausta: palvelukseen haalittu n. s. valkoi- 23426: gen icke förefinnes. Lagförslaget har häri- nen aines, olipa se sitten ammattitaidoltaan 23427: genom blivit något helt annat än regerin- kuinka epäkelpoista tahansa, asetetti'in kuin 23428: gen därmed åsyftat. itseoikeutetuksi toimissaan pysymään, ja 23429: Under årens lopp har jag vid flera till- muut saivat joutua hylkytavaraksi1 joka ei 23430: fällen från denna plats framhållit det be- kelvannut mihinkään. Ei mikään tie yli- 23431: tänkliga däri, att riksdagsutskott till oigen- päänsä ole työläisille voinut olla sen vaiva- 23432: kännlighet omformat regeringens proposi- loisompaa kuin mainittujen erotettujen rau- 23433: tioner. J ag har också påvisat, att detta tatieläisten oikeuksiinsa takaisin pääsemi- 23434: ofta lett till bedrövliga konsekvenser. Vid nen. 23435: antydda förhållande har jag ej heller nu Aivan samanlaisen kohtelun alaiseksi on 23436: kunnat underlåta, att fästa uppmärksam- myös joutunut lukuisa määrä niitä rauta- 23437: heten vid den fullständiga omarbetning tieläisiä, jotka parempaan ansiovarmuu- 23438: propositionen i lagutskottet genomgått. teen päästäkseen ovat anoneet vakinaisen 23439: toimenhaltijan nimitystä tai siirtoa. Hei- 23440: Ensimmäinen varapuhemies Tulen- dän pyrkimyksensä onnistuminen on riip- 23441: h e i m o ryhtyy johtamaan puhetta; punut siitä, ovatko olleet taipuvaisia kan- 23442: tamaan yllään suojeluskuntalaistakkia. 23443: Ed. K o s o n e n: Jo lakiehdotuksen lä- Sellaisesta poliittisesta mielipide-erittelystä 23444: 430 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 23445: ---- ~---~- ----~~----·------·-·~---------~------ ··--- 23446: 23447: 23448: 23449: on tavattomasti kokemuksia ja sekin on taloudellisessa mielessä. Nyt kuitenkin tä- 23450: eräänlaista työmaaterroria, jota on harjoit- män lakiesityksen säännöksillä tehdään la- 23451: tanut valtiotyönantaja. kon rikkominen laillistetuksi ja rikkuruu- 23452: Mitä sitten tulee siihen hirmuiseen me- desta puhuminenkin rangaistavaksi teoksi. 23453: luun, että työläiset ovat tehneet itsensä Järjestyneen työväestön alkaman, työehto- 23454: syyllisiksi työmaaterroriin ja että siksi jensa parantamiseksi tarkoitetun lakon rik- 23455: heitä vastaan on laadittava laki, täytyy sa- kominen on joka tapauksessa häpeällistä,. 23456: noa, että väitteet tästä ovat liioiteltuja ja ja jos tuollaiseen häpeällisyyteen altmtumi- 23457: etsittyjä. On myönnettävä, että n. k. tuli- sesta ilman väkivaltaa ja ilman uhkaa huo- 23458: palOikommunistit ovat kylläkin rähjänneet mautetaan, on se erehtyneen ihmisen ohjaa- 23459: työmailla ja saaneet sillä aikaan kiusallista mista pois väärältä tieltä. Jos taas sellai- 23460: erimielisyyttä, mutta kuitenkin kommunis- sesta lailla rangaistaan, on se väärän käsi- 23461: tien rääväykset ovat kohdistuneet pää- tyksen suojelemista oikeaa vastaan. Sitä. 23462: asiassa sosialidemokraattisesti ajattelevaan paitsi tämä laki, jos mikään, tulisi kehittä- 23463: ainekseen. Sosialidemokraatit ovat saaneet mään ilmianto- ja kostojärjestelmän. Alhai- 23464: ottaa niskaansa kommunistien likaryöpyn, set Juonteet tämän kautta saavat oivallisen 23465: ja minä olen vakuutettu, että valkoisten tilaisuuden harjoittaa todella työmaaterro- 23466: työläisten työrauha tuskin on mennyt ko- ria. Onkohan herra sosialiminiRteri tullut 23467: vinkaan piloille. Jos taas joku katsoo työ- tätä mahdollisuutta ajatelleeksi 1 Eihän tar- 23468: rauhan loukatuksi siten, että työtoverit vita kuin sormenviittaus jotakin työläistä 23469: työmailla lakikaavat hänen kanssaan kes- vastaan leimaamaila tämä valkoisten työ-- 23470: kustelemasta ja sanomasta hyvää päivää, läisten soimaajaksi, järjestöön pakottajaksi: 23471: niinkuin muuan edustaja täällä lähetekes- tai lakkokiihoittajaksi, va~kka itse asiassa 23472: kustelussa kertoi, niin tuskin nyt sentään on tarvinnut olla aiheena ainoastaan joku 23473: tätä asiain tilaa tarvittanee ryhtyä lailla viaton, pelkästään toverimielessä lausuttu 23474: korjaamaan. Mutta nythän kommunistit sana. Siksi me sosialidemokraatit emme voi 23475: ovat saaneet montakin opetusta, ja luu- hyväksyä tällaista lakia. 23476: lenpa, että he opettelevat myöskin esiinty- On hyvä, että maan hallitus kuuntelee 23477: misen taitoa työmailla. Halpamainen tois- kansan ääntä, kuten sanotaan tapahtuvan, 23478: ten työläisten kohtelu lakkaa itsestään eikä mutta ei ole oikein, että hallitus ottaa aske- 23479: siis lakia sitä varten ole tarvis. Sosialidemo- leita taantumuk'selliseen suuntaan. Tämä 23480: kraattinen työläisaines se taasen, semmin- esilläoleva lakiesitys on kai'ku taantumuk- 23481: kin jos se saa rauhassa järjestäytyä, jo sen kovaäänisestä. Sillä käydään palkka- 23482: oman arvonsakin vuoksi osaa valita itsel- työväen tärkeimpien oikeuksien kimppuun 23483: leen arvokkaat esiintymistavat. ja sillä tulee olemaan moraalisesti turmiol- 23484: Esiinnyttäessä la;kiesityksen puolesta on linen vaikutus. Kommunismin vastustami- 23485: noista anteeksipyynnöistä, joita herra so- seksi sitä ei tarvita ja työmaarauha tulee 23486: sialiministerikin käyttelee pääaineistona muutenkin turvatuksi. Työmaarauhan tur- 23487: asiassa, tehty tarpeeton numero. Jos joku vaamiseksi ei tarvita suositella sen ihmeel- 23488: jotakin toiselta anteeksi pyytää ehdoin tah- lisempää keinoa kuin työnantajan ja työn- 23489: doin, onko siinä mitään pahaa~ Työväen- tekijäin keskinäistä sopimusyhteyttä järjea- 23490: järjestöillähän toki täytyy olla oikeus kat- töjensä välityksellä. Molemmin puolin hy- 23491: soa, miten uusia tulokkaita jäsenyyteen väksytyin kunniallisin sopimuksin siihen 23492: otetaan. Nyt nuo anteeksipyyntöjä tehneet päästään. Tuollaisesta sopimuskumppanuu- 23493: ovat halunneet päästä työväenjärjestöön ja desta ei vain työnantajain olisi kieltäydyt- 23494: ilman pa:kotusta esittäneet anteeksipyyn- tävä, vaan noudatettava toki tässä länsi- 23495: tönsä. Siinä ,ei ole havaittavissa mitään maisia tapoja. - Länsimaistahan tavataa11 23496: terroria, mutta on terroria työväen järjes- toisinaan esikuvia etsiä. 23497: töä kohtaan, jos se pakotetaan ottamaan Lisäksi on nyt syytä huomata sekin, että 23498: jäsenyyteen keitä tahansa ehdoitta. Onko meillä on saatu jälleen ammattiyhdistysliike 23499: sitten anteeksipyyntöjen ehdoksi asettami- täysin länsimaiselle linjalle, joka on tärkeä 23500: nen tärkeää, on asia erikseen. takaus työrauhalle, edellyttäen, että ammat- 23501: Lähetekeskustelussa herra sosialiministeri tiyhdistysliikettä ei taantumuksellisella 23502: sanoi tahtovansa tunnustaa työläisille lakko- lainsäädännöllä tukahduteta sekä et·tä työn- 23503: o~keuden, mikäli sitä käytetään yksinomaan antajat tunnust1avat työntekijät järjestö- 23504: Työrauhan suojeleminen. 23505: 23506: jensä kautta sopimuskumppaneikseen. Kyllä yksilöituen turva on luj·assa ,yhteenliittymi- 23507: työnantajat ymmärtävät järjestöjen merki- sessä, sitä parempi, mitä laajempi tuo yh- 23508: tyksen joskaan ei ed. Kivioja saa;nut sitä teenliittymåillen ·on, •sitä paremmin työläi- 23509: päähä~sä mahtumaan asiasta tästäkin laki- set voivat etujaan valvoa. Ammattiyhdis- 23510: valiokunnassa keskusteltaessa. Minusta tylksen taistelukeino on työlrukko. Lrukon 23511: työnantajainkin kannalta olisi oikein, että onnistuminen riippuu 'ensi sijassa työväen 23512: työehdot määrättäisiin työväenjärjestöjen yhteen·liittymisen voimasta, työläisten yksi- 23513: kanssa yhdessä, sillä siten kaikenlaiset kor- mielisyydestä ja solidariteetista, työväen 23514: pilakot ja muut säännöttömyydet työmailla järj·estöjen rahavaroista y. m. semmoisista 23515: eivät olisi mahdollisia. Siten menetellen ei seikoista. Työväen ammatillisten järjestö- 23516: myöskään kasvatettaisi nöyrää matelevai- jen elinehto on koettaa saada työalan 23517: suutta ja luihumielisyyttä, kuten on laita kailkki työläiset liittymään jäseniiksi jär- 23518: silloin, kun työmiehet yksityisinä ja ikään- jestöön. Mitä vähemmän järjestön ulko- 23519: kuin toisiltaan salaa anelevat parempaa puolella on työläisiä, sitä vaikeampi on 23520: palkkaa tai muita etuja. työnantajan saada lakon rikkojia. Lrukon 23521: Mitä sitten tulee lakivaliokunnan yrityk- rikkojat ovat oman kansa.nluokkarusa vihol- 23522: seen tehdä laista tasapuolinen, sellainen, lisia, jotka toiset t]etensä toiset tietämät- 23523: joka sattuisi myös työnantajiin, niin on sa- tään avustavat työnantajaa sawmaan työ- 23524: nottava, että siinä ei ole onnistuttu. Kuka läisistä voiton työtaist·eln:ssa. Ilman rik- 23525: saattaakaan selittää esim. työsulun pako- kureita työnantaj·at työtaistelussa eivät ole 23526: tuksesta syntyneeksi ja siis rangaistavaksi milloinkaan voittan,eet. Täm:tänlaatuiset 23527: teoksi. Ja yhtä epäilyksenalaiseksi jää se- lait, kuin nyt esil'lä olevat, ovat aina olleet 23528: kin, kuika on ja missä on se -syyttäjäviran- tähdätyt työväen ammattiyhdistY~Slii'kettä 23529: omainen, joka näkee työnantajan rikkoneen ja niiden järjestämää jouik:koesiintymistä 23530: tätä lakia vastaan. Sensijaan työläisten vastaan. Työlaklkopykälien tarkoituksena 23531: ahdistelu tämän lain nojalla tosiaankin tu- on vastustaa työlwkkoja, sanoo tohtori 23532: lee olemaan ilmeinen. Ja syyttäjävalta jää Heikki Renvall teoksessaan ,Työvälipuheen 23533: sellaisille, jotka vähimmin kykenevät laissa vapaus ja elinkeinolrukikomitean työlakko- 23534: edellytettyjä tapauksia oikein arvostele- py'kälä". Kirja on painettu Helsingissä 23535: maan. Surullisen heikoissa käsissä, eten- 1901. Hän jatkaa kirjoituksessaan seuraa- 23536: kin maaseudulla, on usein syyttäjätoimi, vasti : ,Ja ne tekevät sen leimaamaila la- 23537: niin heikossa, että voi syyllä sanoa: vasen kon itsessään jonkinlaiseksi rikolliseksi 23538: käsi ei tiedä, mitä oikea tekee. Tällaisen teoksi. Ja kuitenkin on työlakko täysin 23539: lisävelvollisuuden antaminen heille on arve- lojaalinen eli oikeudenmukainen taistelu- 23540: luttava as~anhaara, ja siitä tulisi välttyä. keino. Työmiehellä on swmanlainen oikeus 23541: En ole voinut tulla laista muuhun kuin kieltäytyä myymästä tavaraa, se tahtoo sa- 23542: siihen samaan kielteiseen tulokseen, johon noa työvoimansa käyttämi,stä kuin jollakin 23543: lakivaliokunnan vähemmistö. On siis har- muullakin tavaraJlJIIlyyjällä, joka pitää 23544: taasti toivottava, ettei suuri valiokunta ja tuotteestaan tarjottua hintaa riittämättö- 23545: sittemmin eduskunta kokonaisuudessaan mänä. Työlakkoa on sanottu prukkotilruksi, 23546: ryhtyisi näin taantumuksellista lakia sää- mutta sitä ei voida poistaa vapaan kil- 23547: tämään. pailun vallitessa. Täysin epäoikeutettu yri- 23548: tys on lainsäädännön avulla koettrua vai- 23549: Ed. P a a s i v u o r i: Tämä lakiehdotus keuttaa työviLen asemaa 'palkkataistelussa. 23550: ei ole paljml!ka;a,n parantunut laikivaliolk:un- Koko taistelu työnantajan ja työntekijän 23551: nassa, vielä vähemmän työväenasiwinvail:io- välillä kohdistuu siihen, voi.ilm työnantaja 23552: kunnassa. HallitUIS tällä lrukiehdotuksellaan saada lakkoon ryhtyneitten työmi·esten si- 23553: pyrki järjestyneen työväen järjestel- jaan toisia työntekijöitä. Jotta työvälki 23554: mälliseen vainoamiseen. Työsopimuslain- voisi tuon estää on vä.lttämätöntä €nsiksi, 23555: säädäntömme ainoastansa periaatteessansa että työväki on hyvin järjestynyttä, toi- 23556: tunnustaa työntcl\:ijän työsopimuksen teossa seksi, että lakko on julistettu tositarpeessa, 23557: työnantajan ik:anssa samanwrvoiseksi sopi- että työalan työväen enemmistö sen hy- 23558: muskumpparuiik:si. Mutta turhaa on uskoa, väksyy, ja kolmanneksi, että ammatti- tai 23559: että käytännössä myöskin työntekijä olisi teollisuusliitolla on käytettävissään niin 23560: työnantajan veroinen. Heikikojen työläis- suuret rahava11at, ettei nällkä tai köyhyys 23561: 432 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 23562: ---------------------·-· 23563: 23564: 23565: pa;kota la:klkoiaisia alistumaan työnantajan miksi vaikeutettaisiin työntekijäin taiste- 23566: ehtoi.hin. Muissa tapauksissa olisi lakko lua parempien työväJ.ipUihe-ehtoj'8ll puo- 23567: tuomittava.'' Tähän suuntaan kirjoittaa lesta. Herra sosi:alimini8teri voisi tähän 23568: tästä asiasta ai'V'ossrupidetty mies, tohtori kysymykseen kyllä vastata. Olen mui.s- 23569: Heiiklki Renvwll jo vuonna 1901. Ja tämän tarukseni eräästä poi'V'arileihdestä, muistaak- 23570: lisäiksi hän mainitsee: ,Mutta paitsi yllä seni Helsingin Sanomista, lukenut, että 23571: mainitsemiani ehtoja työlakon onnistumi- muka Englannissa olisi lrukkova:htien aset- 23572: selle on välttämätöntä, että lakkotila saa- taminen rangaistuksen ®~alla kielLetty. Se 23573: daan kamkkien pai~kakuntien ammattilais- on joskus ennen maaHmassa ollut sillä ta- 23574: ten tietoon ,sekä varsinkin, että niille, jotka valla, mutta nyt on j~o lähes 60 vuotta 23575: maihdollisesti pyrkivät lwkkotilaan julistet- siitä, kun se laki on kumottu. Jo vuonna 23576: tuun tehdaslaitokseen tai työpaikkaan työ- 1874 toimitetui.ssa ,parlamenttivaaleissa 23577: hön, huomautetaan lakkotilasta sekä muis- Englannin ammattiyhdistysmiehet tekivät 23578: tutetaaill yik<Simi,elisyyden suwresta meliki- Englannin vanhoillisen puolueen kanssa so- 23579: tyiksestä työvälipuheen ehdoista taistele- pimriksen siitä, että vanh,oilllinen puolue 23580: valle työväelle. Sen:tähden, sanoo hän, suostuu kuanoamaan sen rikoslain lisäkkeen, 23581: liitto tarvitsee jmrkunlaisen toimiston, joka jonka mukaan lakkovahtien työpaikan lä- 23582: lakosta tiedottaa muiden paikkakuntien heisyyteen :asettamisesta säädetään rang,ais- 23583: ammattiylhdi.sty:ksille, ettei kukaan tietä- tus. Kun vanhoillisen puolueen teki mieli 23584: mättömyydestä tai ymmä,rtämättömyydestä päästä valtaan, niin siinä ~ei ~ollut maini- 23585: rupea työhön lakonalaisissa työpaikoissa. tulla puolueella muuta keinoa kuin tehdä 23586: Ilman täHaista toimi,stoa Oill jalkainen jär- lehmäkaupat niiden ,ammattiyhdistysmies- 23587: jestetty lakko mahdoton tai ainakin se on ten lkrunssa ja poistaa tuo rikoslain lisäys. 23588: hyödytön. Tällaisen toimiston toiminnassa Tästä on !kerrottu Webbin ikirjoittamassa 23589: ei tohtori Renvall katso olevan mitään historiassa ,Englannin amma ttiyhdistys- 23590: lainvastaista eikä rikollista. Työvä,en toi- liike", sen voi löytää sieltä, kuka haluaa 23591: minta perustuu yksirrnieli<Syyteen ja yhteis- siihen tutustua. Saman a~sian kertoo myös- 23592: ymmärryl>'seen, solidariteeUiin. Sen herät- kin saksalainen Kuhlmann teoksessa;an Am- 23593: tämiruen ja kehittäminen on katsottava hy- mattiyhdistysliike sekä Englannissa, Sak- 23594: väksi ja luvalliseksi. Miksi se olisi työ- sassa 'että myöskin muissa sivistysmai:ssa. 23595: vä,en suhteen toisin, jolle se on edistymioon Hän mainitsee, että vuonna 1906 säädet- 23596: tärkein ehto, kysyy tohtori Renva:ll. Olen tiin Englanni'ssa uusi täydelHsempi laki 23597: trässä referoinut H. Renvallin mielipiteitä, lakkovahtien asettamisesta ja ,sen muk&an 23598: kooka. luu}en, että hänellä on suuDeropi vaj- lakJkovahti~en asetta;minen on aivan luvalli- 23599: kutUJS lapualaishengen täyttämi'in porvaril- nen ja laillinen toimenpide. Sillä tavalla 23600: lisiin edustajiin. ovat asiat kehittyneet muissa maissa, niin 23601: Hallituksen esitykseen ,sisältyvä laJkieh- sanotui:ssa sivistysmaissa, mutta meillä 23602: <totus on, kuten sanottu, tähdät'ty työväen mermää.n nyt hyvää kyytiä taantumuksel- 23603: ammattiyhdistysten toimintaa vastaan. Tä- liseen suuntaan ja arvellaan, että näitten 23604: män lain .avulla aiotaan suojella lakonriik- amma ttiY~hdistysmiesten rankai,semisella 23605: kureita j.a sillrsi tämän lain nimeksi sopi- päästäisiin hyviin tuloksiin. Minä en sitä 23606: sikin pruremmin ,laki laikonrilclmjain suo- usko, että semmoiset keinot veisivät täällä 23607: jeluksesta" kuin se nimiehdotm"l, joka tässä keihitystä 'eteenpäin. 23608: esityksessä esiintyy. Ri1kikureista tehdään Ruotsissa vuonrna 1899 säädetty Jaikko- 23609: tämän lakiehdotuksen mukaan PYihimyiksiä, laiki on jäänyt kuolleeksi kirja,imeksi, jolla 23610: joita ei sa~a heidän oikealla arvonimellään ei viimeksi kuluneitten 20 vuoden kuluessa 23611: mainita. J dka sen tekee, hänet voidaan ole ollut enää mitään tekemistä. Samaten 23612: tuomita aina vuodelksi vardmut:een. L,aJikloo- näyttää käyvän Norjassa niin sanotun työ- 23613: vahtien la:konalaisen työpaikan läheisyy- väen kuritushuonelain, jota vastaan Norjan 23614: teen asettaminen on vieläkin suurempi ri- järjestynyt työväki on alusta alkaen anka- 23615: kos, josta seuma vähintä:än kolme kuu- rwsti taistdlut. Sen käytännössä sovelta- 23616: kautta ja enintään vuosi vankeutta. Tois- misesta on siellä täytynyt luopua. E11 23617: ten mielestä, m. m. tohtori Reruvallin mie- tiedä, miten sitten meillä ikäy tämän uuden 23618: im;tä, on la!li1kovahtien asettaminen laillinen työväen kurituslain. Tuskin missään maassa 23619: ja luvalHnen toimenpide. Hän kysyy, Venäjää ja. Italiaa lukuunottamatta on 23620: Työrauhan suojeleminen. 433 23621: -------------------------------------- 23622: niin ·a.:rukama lakkolalkia kuin on tämä tä1ssä Kivimäki ta1rkoitti. Ellen minä väärin 23623: esillä o1eva lrubeihdotus. P.a]kkatyö·läisiä kuul!lut, niin ed. Kivimäki tämänpäiväi- 23624: ponnaristo uhkaa järjestety1llä vainotoimen- sessä lausunnossaan h~eman tavkistikin 23625: pitci'llä ja vankeusranga-Lstwrosilla. Tämä tuota aikaisempaa sanontaan:sa. 23626: on oikea laikoiTrikilmj·ain suojelulakrehdotus. TäHe 1ainsäädännöl1e on kuit·enkin atri- 23627: Voihan Suomi tällälkin a1a:lla hankkia it- buutti ,kommunismivastainen'' liian sup- 23628: sellensä mainetta kansainvälisesti. Kyseen- pea. Sen on jo todistanut käytäntökin. Hy- 23629: alaista on, onlm Suomessa ensinikään enää lättiinhä nsatoja sosialidemokraattien ehdo- 23630: työViä•ellä .aunrnattiyhdilstysv,aJpautta huoli- kaslistoj.a äskeisissä kunnallisvaareissa jo 23631: matta siitä, että SUJomen 'eduskunta vuonna voimassa olevien kommunismivastaisten la· 23632: 1923 päätti ra:tifioida kansainvälisen yhdis- kien noj.aUa. S>osiail.idemokraattisessa leh- 23633: tysvapautta koskevan Geneven sopimuksen d]stössä on ollut tietoja perustei.sta, joilla 23634: vUJodelta 1'921. Tuo sopimu:sehdotus, joka vaalilautakunnat ja rrna:a!herrat QIVIat hyl- 23635: päätettiin :mti,fi'oida, koskee maatyöväen käystuomionsa tehneet. Ne antaisivat ai- 23636: ammattiyhdistyksiä. Mutta tästä sopimuk- heen nimittää tätä 'lainsäädäntöä yhtä hy- 23637: sesta ja 'sen ratifioimisesta huolimatta jdk:- vin myö8kin s o s .i a l i d •e m o :k r 'a t i 'a n 23638: seenkin kaikki maatyöväen ammattiyhdis- v .a iS t a i s e k s i. Ja tuo n. s. ,!kansanliike'' 23639: tykset me]llä ovat nyt v.älkiv>altaisesti ha- onkin yhä .selvemmin ja julikeammin julis- 23640: joitetut. Tä'stä voitaisiin tehdä valitus eli tautunut ei ainoastaan sosialidemokratian 23641: kantelu kansainliiton työtoimiston lhallinto- va·an yleensäkin demokraattisen, ik:ans.an- 23642: neuvostoHe, jos se k.atsottaisiin sopiiValksi. valilai·sen yhtei1skuntajärjestyksen vastai- 23643: Prulaan v~el1ä tähän työmaaterroriia1kiin. seksi. 23644: Terrori-ISana, sehän on sama1a kuin hil'llllu- Hanitulksen e.sitys laiksi työrauJhan suo- 23645: valta, ja terrorilailla porvari•sto aikoo työ- jelemisesta selkä la:iik:si lisäykS<estä Tikoslain 23646: mailla v.asta:isuudessa ihi.l'lllluvaltaansa yllä- 16 lukuun tallaa UJskollisesti ensiksi kokoo- 23647: pitää. Tilimän la:in vastaisista teoista nos- muspuolueen ja sittemmin L'a;puan liilkkeen 23648: taa virallinen 1syyttä;jä k:mteerr. K·aiikiki viitoi'ttamia j ällkiä.. Ni,in hallituksen esi- 23649: 1 23650: 23651: 23652: 23653: 23654: muut kunnianlouk:kaUJsjutut, herjaUJs, par- tyik::sen pemstelut ikuin itse laikiteJkstikin 23655: jaus, solvaus, vieläpä pahoinpitel•y ov.aJt kantavat kansanliikkeen pettäimätöntä teh- 23656: rilkolrsia, joista virallinen •syyttäjä ei ole taanmel1klkiä. Niissäihän ei nouda,teta edes 23657: tietää!kseen. Laikonrilkkojista ja laJ&opet- sitä muodoJtlisen siisteJ71den vaatimusta, että 23658: tureisiJa tämän laJki'ehdotuksen avulla aijo- lai'lle annettaisiin sellainen asu, ·että sen 23659: taan tehdä kysymyksiä, joita ei saa oikeail[a voisi ailllakin selittää koskev·an ni:in puolta 23660: arvonimellä ik:utsua •eikä sormellaan osoit- kuin toistakin,. siis niin työtekijöiden ik:uin 23661: taa. Jos ,niin tekee, niin rangaistus on 3 työnantruji,en!k:in syntej ä. 23662: kuukaudesta 1 vuoteen vankeutta. T·ällä Työnantajai·n, lähinnä ka,i vientiteolli- 23663: laiHa työrauhaa työmailla. ei saada vaan suuden harjoittajain ylläpimmän ja ra-- 23664: rauhattomuutta, terroria j.a lhilrmuvalta!a li- hoittaman Lakormui'tajafict1man ,Vierutir.au- 23665: sätään tällä yhä. enemmän. Mimä toivon, han'' johtaja Martti Pihlka1a piti Lapuan 23666: että suuri valiokunta ehdottaisi tämän la,ki- toi:sessa lk:oik:ouksessa viime maaliskuussa 23667: ehdotuksen hylä,ttiliväksi. ammatilli.sta työväen'liikettä rvastaan suun- 23668: natun, pitkään ponsilit•aaniaan päättyvän 23669: Ed. R ä i s ä n en: Her1ra puhemies! Kun esitelmän n. s. ,työmaaterrorista", jolla 23670: tärullä viikko sitten oli loppuik:ä•sittelyssä ri- hän tarkoitti m. m. sitä, että työläiset, 23671: koslain 11 lukuun teihty lisä"J"S, niin laUJsui jotlka ovat jouturreet laJkoksi keJhittyn•eeseen 23672: ed. Kivimälki, että ,,kommunismivastainen työtaisteluun 1palkka- ja työehtoj·ensa puo~ 23673: lainsä,ädäntö voidruan nyttemmin lk!atsoa lustamiseksi tai parant.amiseksi, eivät pidä 23674: l10ppuun suoritetuksi, kun tämä laJkie:hdotus ystä:vinään niitä, jotka, esim. herra Pih- 23675: -- siis tuo mainittu lisäys rikoslakiin -- kaJla kenraa1inaan, tulevat vahingoittamaan 23676: on tullut hyvä:ksytyksi ". Minun täytyy työläisten •pyrkimj1ksiå, murtamaan lakkoa. 23677: olla ed. Kivimäen kall'SSa eri mieltä ja sa- P u h e m ies koputtaen: Ki.eHän käyt- 23678: noa, •että tämäkin nyt käsiteltävänä oleva täimä,stä· [oukka.avia ·sanoja. 23679: lakiesitys kuuluu samaan, ,kansanliikkeen'' 23680: korkerupameen alaisena alulle pantuun ,re- Puh u j a: Hallituksen: esitys, jonka 23681: foi'IIIlien" sa:rjruan kuin ne lait, joita ed. herra sosi,aliiministeri lähetekeskustelussa 23682: 23683: 55 23684: 434 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 23685: 23686: vaikuutti ·olevan perusteellisesti valmistel- puhe, voimaan saatettuna tulee, karkean 23687: lun, tasa1puolisen, jopa ihan korke~mman kolportööri-demagogian myr1kyttä:mässä il- 23688: oikeuden tarkaStuksen kiirastulen lä,pikul- mapiirissä, asiwllisesti merkitsemään sitä, 23689: keneen, tuntuu kuitenlkin perusteluihinsa että työvä•enluokan asema entisestäänkin 23690: nähden herra Pihkalan maaliskuussa pitä- huononee, sen mwhdollisuudet pitää olemi- 23691: män esi:tdmä:n ,ylöslämmitykseltä". Näin sen taistelussa puoliaan suurilla taisteJu- 23692: ollen, vastoin h·erra sosialiministerin va- raJhastoilla varustettuja työnantajajärjes- 23693: kuutruksia, tulee hallituksen esitystä syy- töjä vastaan, heikkenervät. T ä m ä e i o l e 23694: näillessään siihen tulokseen, että sitä wvl- y h t e i s k u n t a a s ä i l y t t ä v ä ä, v a a n 23695: mistettaessa ·ei ole ollut sosiwalisten .asiain s i t ä r e p i v ä ä 1 a i n s ä ä d ä n t ö ä. 23696: tuntemus lä:heskäJän niin paljon vaikutta- Kun työväenliike otti ensimmäisiä aske- 23697: massa kuin ,.,kansanliikkeen'' lmmento: leitaan tässä maassa, kun tä:ä;llä vuosisadan 23698: L a p u a o n p u h u n u t, a s i a o n r a t- wlussa oli patkika:työläisiHä ensimmäisiä yri- 23699: k a istu. Tämän saman ,ankaran käs- tylksiä puoliensa pitämiseen .työnantajia 23700: ik:yn" vallassa on ollut myöskin iyörväJen- vastaan, niin suomalaisen porvariston joh- 23701: asiainvruliokunnan enemmistö, j·oka valiro- tavissa piineissä, jotka eivät olleet siilloin 23702: kunnan nimessä antamass·aan lausunnossa vielä siinä määrin suurteollisuudessa mu- 23703: suosittaa hallituksen esityksen nieltäväksi kana kuin nyt, vwan olivat vielä ,köyhiä 23704: päineen ja häntineen. maistereita'', sa.attoi olla pa1ljon ymmärtä- 23705: Hallitus ja läJhinnä sosialiministeri saa vämpi kanta esim. juuri ammatilliseen työ- 23706: olla kiitollinen lak~valiokunnalle, joka on väenlii·kikeeseen nähden kuin nyt. 23707: hallituksen esity1kseen liittänyt sen, joka Sellainen njikyisen kokoomuspuolueen 23708: siitä on sen alkuperäiseltä valmistajalta patriarkka kuin Dan~e1son-Kalmari saattoi 23709: kiireessä kokonaan unohtunut ja joka la- sirlloin eräässä valtiollisessa suunrtakirjoi- 23710: kiin otettuna antaa sille jomkunlaisen puo- tulksessaan lausua nimenomaan ammatilli- 23711: lueettoman ulkokiillon. T•ätä pwolta on la- sesta työväenliikkeestä ajatuksia, jotka ny- 23712: kivalioJmnnan rOllut mahdoton rsivuuttaa kyisessäkin ajankohdassa ovat paljon käyt- 23713: senkin vuoksi, että todellisrt;a eikä kurvit·el- Wkelpoisempia ja pesurukestävämpiä kuin 23714: tua työmaaterroria orvat viime aikoina har- ne, jotlka sama valtiomi~s on ä:skeisinä ai- 23715: joittaneet työnantaj·at, terroria, jolka on ol- kroina, hurmaantuneena nykyisestä, rkan- 23716: lut eräissä t.apauksissa niin häiik:äilemätönrtä, sanvaLtaist1a yht·eiskuntaa vastaan suuntau- 23717: että jos siihen olisi hallituksen ja fiskaalien tuvasta Lrupuan liikkeestä, resittänyt. Näin 23718: taholla twhdottu kiinnittää huomiota, olisi kirjoitti valtioneuvos Danielson-KaJlmari 23719: sen rankaisemiseksi löytyneet asianmukai- silloin: ,.,Niinkuin ylimyskunnan aikoinaan 23720: set parakraahvit jo voimassa olevasta kaikissa maissa oli peräti vaikea käsittää, 23721: laista. että vra:rrhat v·altiolliset ja yhteiskunnalliset 23722: Kun tietää ne wlkuvaiJheet ja tuntee ne etuudet, keskisäädyn kohottua sivistyks·een 23723: tunnustähdet, joiden alla tämä nyt käsi- ja vara1llisuuteen, olivat menettäneet oikeu- 23724: teltävänä oleva lainsäädäntö·esityrs on syn- tuksensa, samoin keskisääty meidän päi- 23725: tynyt, ei itsepintaisin!kaan vakuuttelu tä- vinämme on eri1ttäin hidas ymmärtämään, 23726: män 1ainsäädäinnön muka puolueettomasta että se käJ~kijävalta työkansaan nähden, 23727: tarkoituksesta voi .horjuttaa sitä vwkau- jota se, pääoman ja työrvälineiden omista- 23728: muS'ta, joka wsiasta jo nyt on laajoissa jana niin kauan on harj•oittanut, ei enää 23729: palkkatyöläispiirei·ssä, sitä vwkaumusta, että sovellu yhtei•skunnan etui'hin eikä työväen 23730: tällä lainsäädännöllä pyritään vaikeutta- heräävään itsetuntoon. Aivan tunreet esi- 23731: maan ammatillista työväenliikettä. Niin merkit, tapaukset Pinjaisten, Fagerv.i:kin ja 23732: rulkeellisella tasona kuin meidän työvruen- Tervakosken tehtailla, todistavat riittä- 23733: lainsäädäntömme vielä onlkin, niin on siinä västi, että moni työnantaja yhä edelleen, 23734: kuitenkin tunnustettu ammatillisen työ- asiata lähemmin miettimättä, luulee työ- 23735: väenliikkeen oikeutus. Nyt pyritään toi- palJkan mal\'srumis.ella ostruvansa jotakin pal- 23736: sella kädellä ottamaan pois sitä, mitä toi- jon enempää kuin viJssin määrän lmnnol- 23737: sella on annettu. Tätä harjoitetaan kom- lisesti suoritettua työtä. Muitta mutkitta 23738: munismin va.stustwmisen nimessä. Kansan- ryhtyvät he määräämään, mihin yhdistyk- 23739: lii>kkeen sugg.ero1mat piirit eivät huomaa, siin !heidän työväl!ensä saa kuu,lua, mitä 23740: että tällainen lainsäädäntö, josta nyt on sanomalehtiä sen on oikeus lulkea, sanalla 23741: Työrauhan suojeleminen. 435 23742: 23743: 23744: sanoen rajoituksiin, joita ei kukaan täys- teiden, sen katsantokannan "tueksi, jota 23745: ikäinen kan!Sa1ainen, jo.ka vähän1kin on .tot- tässä lausun:ruossani olen esittänyt. 23746: tunut paruemaan arvoa itsenäisyyteensä ja Lakivaliokunta on muodollisesti paranta- 23747: omaan päätösvalltaansa, loukkaantumatta nut hallitUJksen esitystä. Mutta asiallisesti- 23748: siedä. Unohdetaan, että holhojatoimi, joka ihan se ei ole paljon muuttunut. Toivotta- 23749: aikanansa oli yhteiskunnallinen välttämättö- vasti suuri valiokunta tämän evästyskes- 23750: myys, muuttuneissa oloissa ja ,jatkettuna kustelun jätllkeen kiinnittää asiaan kiihkot- 23751: yli oikeutetun ra;jansa, muuttuu vääryy- toma:mpa;a huomiota, jolloin tuloksena on 23752: dcksi. oleva, että tämä laki, kohtuuttomana yri- 23753: Työväki meidän arkanamme vaatii yhden- tyksenä käydä taloudellisessa taisteluss,a il- 23754: vertaisuutta työnallltajien kanssa, ja on oi- mankin heikommass'a asemwssa olevan 23755: keutettu sitä vaatimaan, sanoo herra Da- kimppuun, esitetään hylät.täväiksi. (Vasem- 23756: nielson, ja jatkaa: , - - - Tarkoitan malta: Hyvä! Hyvä!) 23757: sitä tasa-arvoa, ett,ei valtiovalta eikä ylei- 23758: nen mielipide sani toisen kansanluokan it- 23759: sekikäästi 1käyttää toista välikappaleena yk- Ed. E r i c h: Herra puhemies! - Se laki- 23760: sityisten ja luokikaetujensa voittamiseksi. valiokunnan mietintö, joka nyt on eduskun- 23761: Siihen tarvitaan ennenkaikkea, ettei yh- nassa pohdittavana, nojautuu hallituksen 23762: teiskunta keinotekois:esti rajoita toiselta esitykseen työrauhan suojelemisesta. Pu- 23763: enemmän kuin toiselta;kaan mahdollisuutta heenaoleva hallituksen esitys on työväen- 23764: menestyksellä valvoa etujansa. Vaan sepä asiainvaliokunnassa saanut osakseen mitä 23765: mei,ltä yläluolclmlaisilta, muiltakin kuin ankarimman arvostelun valiokunnan vähem- 23766: työnantajilta, käytännöllisen elämän risti- mistön puolelta, niinkuin tämän vähemmis- 23767: riitaisulllksissa usein puuttuu. Jos työnan- tön valiokunnan lausuntoon liittämä eriävä 23768: tajat jossaikin ammatiss,a sopivat keskienänsä mielipide selvästi osoittaa. Tämä arvostelu 23769: työpal'kkojen määrästä y. m. työehdoista ja on tuskin katsottava missään suhteessa liian 23770: määräävät ko1:1keat salkot jokaiselle, jolk:a ankaraksi, sillä harvoin lienee mitään laki- 23771: rikkoo sopimUksen, ·emme pidä sitä miten- esitystä niin kevyellä kädellä valmistettu 23772: kään luonnottomana. Mutta - ja tämä kuin puheenalaista, ja harvoin lienee mikään 23773: on tässä rusian vaiheessa hyvin tärkeä siellä valiokunta niin kevyesti sille annettuun esi- 23774: oikeistossaik:in kuuna - mutta j•os heidän tykseen suhtautunut. 23775: työväkensä niiniikään liittyy keskenänsä, ja, Kun tarkastelee meidän nykyistä sosia- 23776: mihinikään vä!kivaltaan ryhtymättä, ki•eltäy- lista lainsäädäntöämme, erityisesti sosialista 23777: tyy työtä tekemästä sitoumuksensa rilk:ko- vakuutuslainsäädäntöä, sekä kun lisäksi kiin- 23778: neiden tovoeriensa .kanssa, olemme pian val- nittää huomiota tällä hetkellä maassamme 23779: miita purhumaan sorrosta, jota on mahdo- vallitseviin yleisiin työoloihin, luulisi hal- 23780: ton sallia. Ja kuitenkin työmies yksikseen lituksen, sikäli kuin se laisinkaan suvaitsee 23781: jääneenä on renika,aksi liittyneen työnanta- välittää työväestön kaikkein kainoimmista- 23782: jaryhmän armoilla. Ainoastaan luja ja kaan vaatimuksista, aloittavan sosialisen 23783: hyvin johdettu ammattiyhdistys asettaa rii- lainsäädännön ja sitä lähellä olevan lain· 23784: toj·en a~kana työnantajien voimaa vastaan säädännön uudistamistyön ja täydentämis- 23785: toisen Vioiman, joka takaa työvälipuheen to- työn aivan toisesta päästä kuin mitä asian- 23786: dellisen vapauden ja vaikuttaa, että työ- laita näyttää olevan. Sairausvakuutusta, ol- 23787: väenkin edlllt joutuvat siinä riittävästi huo- koon, että se noin vuosi sitten porvariston 23788: mioon.'' (Ed. Hrukikila: Se on naulattava enemmistön ja kommunistien Sovinnollisella 23789: Lapualla julki tuo puhe!) yhteistoiminnalla saatiinkin haudatuksi ei 23790: Näin ikirjoi,tti Danielson-Kaimari vuosi- kuitenkaan voitane enää kokonaan poi~taa 23791: sadan alussa, silloin kun ei ollut työnanta- päiväjärjestyksestä. Olisi kai myöskin jo 23792: jain rahoittamaa L.apuan liikettä. Ja hän korkea aika jälleen saattaa päiväjärjestyk- 23793: kirjoitti hyvin, minun täytyy se myöntää, seen sellainen tärkeä sosialinen kysvmys 23794: rniin hyvin, että minä en tässä asiwssa ole kuin vanhuus- ja työkyvyttömyyslai~ s'äätä- 23795: tarvinnUJt •mennä apua ha:kemaan •edes ukko minen. Ja ennenkaikkea luulisi hallituksen 23796: Marxilta, en •sii,s merta ·edemmäksi ka;h11an, jo koko maan eihm vuoksi. vaikka se ei työ- 23797: vaan aivan nämä valtioneuvos Danielson- väestä välittäisikään, tajuavan, kuinka uh- 23798: KaLmarin ajatukset riittävät niiden väit- kaavan työttömyyden torjuminen on kysy- 23799: 436 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 23800: 23801: mys, jota ei enää millään voida lykätä epä- olla saman kaikille kansalaisille ja kaikki 23802: määräiseen tulevaisuuteen. kansalaiset ovat yhdenvertaisia lain edessä. 23803: Mutta toiselta puolen lienee turhaa ny- Lakivaliokunta ansaitsee tunnustusta 23804: kyiseltä hallitukselta edes odottaa tällaisia siitä, että se on pyrkinyt huomattavasti suu- 23805: vhteiskuntaa todellakin eheyttäviä aloit- rempaan tasapuolisuuteen koettaen muuttaa 23806: teita. Hallitus näyttää pitävän toisenlaisia hallituksen esitystä niin, että sillä ainakin 23807: keinoja, viljatullien koroittamista, vitsaran- jonkun verran voitaisiin suojella myöskin 23808: gaistuksen uudelleen käytäntöönsaattamista työläistä työnantajan vainoa ja painostusta 23809: kasvatuslaitoksissa j. n. e., tehokkaampina vastaan. Tuntuu siltä, kuin juristit, joita 23810: keinoina yhteiskunnan eheyttämiseksi. Ja usein aivan aiheettomasti syytetään, sitten- 23811: mitä nimenomaan työoloja välittömästi kos- kin pyrkivät suurempaan kohtuuteen ja oi- 23812: kevaan lainsäädäntöön tulee, pyrkii halli- keudenmukaisuuteen, kuin tästä istunnosta 23813: tus siinä mitä täsmällisimmin ja mitä tar- äskettäin poistunut sosialiministeri. 23814: kimmin seuraamaan kaikkia työnantajapii- Huolima,t;ta, niistä para.nnuksistw,, joita 23815: rien ja nimenomaan kaikkein taantumuksel- lakiesitykseen on tullut, ei kuitenkaan ole 23816: lisimpien työnantajapiirien antamia ohjeita otettu täyttä askelta kohti oikeudellista 23817: ja viittauksia. tasa-arvoi,suutt:a. Työruantajille jäisi edel- 23818: Se esitys, jonka hallitus meille heti edus- leen verrattain la:aj.a mahdollisuus iharjoit- 23819: kunnan kokouduttua antoi, etsii yksipuoli- ta;,a nykyää'DI, niinkuin tää;Hä jo monilla esi- 23820: suudessaan vertaistaan. Verrattuna siihen merkeillä on osoitettu, täysin vapaasti re- 23821: on herra Mussolinin Carta del Lavoro vuo- hoittava:a 1v1ainoa j'a terroria työläistä koh- 23822: delta 1927, joka tarkoittaa Italian sosialisen tata.n. Vaarallisinta !kaikista on se, että 23823: lainsäädännön täydellistä uudistamista, vaikka 'lakiesitys onkin lalkivaliokunnassa 23824: erinomaisen kohtuullinen ja oikeudenmukai- saaruut rteknrnisesti kohtuulli:semman ja 23825: nen. Onhan siinä kiinnitetty erityisen oikeudenmukai·semman :muodon, varsinkin 23826: suurta huomiota nimenomaan sosialivakuu- nykyoloissa tätä laki'w käytän,nössä voitai- 23827: tuslainsäädännön kehittämiseen, ei ainoas- siin käyttää mitä tehok!kaimpan'a aseena 23828: taan niiden muotojen, jotka minä mainitsin, työväestöä vastaan. Ymmärtääkseni lain- 23829: vaan muidenkin, esim. äitiysvakuutuksen. säätäjä ei saa kysyessään itseltään, onko 23830: On kylläkin totta, että Italian sosialinen joku hänelle esitetty lakiehdotus tarkoituk- 23831: lainsäädäntö on tällä haavaa drakoonisen serumU!kaiTten vai ei,, hän ei sa.a oUaa huo- 23832: ankara, mutta tämä ankaruus kohdistuu sa- mioon mitään u}koapäi,n tullu'tta <painos- 23833: malla tavalla työnantajiin ja työntekijöi- tusta. Hänen tulee kysyä, onko tuo esitys 23834: hin. Sikäli kuin taasen demokraattisissa val- ta:rpeen vaatima,, mrko esitys tarkoituksen- 23835: tioissa, Itävallassa, Tanskassa ja Norjassa mukainen ja eikö nykyinen lainsäädäntö jo 23836: j. n. e. on tähän lakiesitykseen verrattavia si,sällä r1iittävä:sti keinoja, riittäviä sään- 23837: lakeja olemassa, kohdistuvat niiden kiellot nöksiä samam påämäärän saavuttamiseksi. 23838: ja niiden sisältämä rangaistusuhka luonnol- Minä luulen, että vastaus tämän kysy- 23839: lisesti samalla mitalla molempiin sopimus- myksen alkupuoleen tulee ·ehdottomasti otle- 23840: kumppaneihin, sekä työntekijään että työn- ma:an kielteinen. Vuosi sitten ei, sikäli 23841: antajaan. kuin minun tiedossani 'on, edes työna:ntaja- 23842: Näin ollen tuntuu melkein ironialta, kun piireissä pidetty tämäntapaisen lain ai- 23843: hallitus antaa lakiesitykselleen nimen ,Esi- kaansa;amista tärkeänä. Tämän edellisessä 23844: tys laiksi työrauhan suojelemisesta''. Se hallituksessa ei myöskään liene olh1t kysy- 23845: rauha, joka hallituksen esityksellä olisi saa- mystä täihän suuntaan käyvä'n laki'aloitteen 23846: vutettavissa, se olisi todellakin työläisten tekemisestä. Jos tälla.inen 'lairrsäädäntötoi- 23847: kannalta katsottuna verrattavissa kuoleman merupide vuosi ·sitten katsottiin tarpeetto- 23848: ja hautuumaan rauhaan. Hän tulisi jurii- maksi, niin ynnJmärtää:kseni se täJilä het- 23849: disesti ja siveellisesti turvattomaksi sopimus- Ikellä on vi'elä 'paljoa tarpeettomamp·i. Jo- 23850: kumppaniksi. Taloudellisesti hän muuten- kaimm:han tietää, että kommunisteilla ei 23851: kin on heikompi sopimuskumppani. Mutta ole enää tylöv:äen ammattilliseen liikkeeseen 23852: tämä olisi mitä räikeimmässä ristiriidassa nälhden minkäännäköistä va~kutusvalta.a, 23853: hänen kansalais- ja ihmisarvonsa kanssa. v·aan 'että on syntynyt uusi elinvoimainen, 23854: Samalla luovuttaisiin myöskin hallitusmuo- Moskovasta täysin vaparu ja täysin länsi- 23855: don periaatteesta, jonka mukaan lain tulee maisella 1JOihj.a'Ua työ·skentelevä :sosi'aJlidemo- 23856: Työrauhan suojeleminen. 437 23857: -------- 23858: 23859: kraattinen ammattijärjestö. Ny'kyisessä tään tukahduttamaan kaikkea työväen am- 23860: laissa rp:akottamista. ja kum1ianloukkausta matillista yhteistoimintaa. Kun hallituksen 23861: koskevat määräykset, samoin kuin voimas- esityksen perusteluissa, joihin myöskin la- 23862: saolev.an työsopimuslain 34 ja 35 §., ennen kivaliokunta on yhtynyt, pyritään vaimut- 23863: kaikkia jälkimäinen, rt:a.rj·oava.t ~rnielestä.nå tamaan sitä, miten työntekijäin taholta har- 23864: täysin ri·ittävät ja tehokkaat keinot rjuuri joitettaisiin eräänlaista terroria, joka tekisi 23865: sen päämäärän saavuttamiseksi, joka lain- n. s. isänmaallisten työläisten, joihin lue- 23866: sääJdännöllä on ja joka tällaisessa lainsää- taan myöskin lll!konrikkurit, työskentelyn 23867: däntötoimm1'piteessä sa·attaa olla oikeellista työmailla mahdottomaksi, niin minä haluai- 23868: ja kohtuullista. Ei mitään lakia. ole sää- sin puolestani pyytää kiinnittää huomiota 23869: dettävä aimoasta·a.n sen itsensä takia, ellei- muutamiin esimerkkeihin erään maamme 23870: vät olosuhteet tee lainsäädäntötoimenpidettä suurimman teollisuuden alalla harjoitet- 23871: välttämättömäksi. Kaikkien vähiten s1aa tuun terroriin, teollisuuden jossa työnte- 23872: uuden laJi,n säätäminen 'tulla kysy:mykseen kijät ovat monella tavalla joutuneet verrat- 23873: sil'loin kuin se kaiken todennäköisyyden tain vaikean painostuksen alaisiksi. Tar- 23874: mukaan voi seurau!ksiltaan koitua peräti koitan maamme paperiteollisuutta. 23875: vaaralliseksi kokonai1selle ta.loudellisesti Tämän teollisuuden alalla käydyt työtais- 23876: muutenkin heikommassa asemassa, olevalle telut ovat olojen pakosta muodostuneet työ- 23877: kansanluokalle. Ei ole millään tavalla puo- väestölle yksinomaan puolustustaisteluksi. 23878: lustettavissa että lakikirjaan monien entis- Tässä tilanteessa on siis jouduttu tekemi- 23879: ten laikien lisäksi saatetaan tällainen laki, siin varsin suurten lakonrikkurijourukojen 23880: jonka tarkoitus on kerrassaan epämääräi- kanssa. Minä en tässä tarkoita sitä järjes- 23881: nen, jos sinä laisinka.an voi ik~tsoa mitään tettyä rikkuriarmeijaa, jonka joukko-osas- 23882: tarlkoitusta ole<v.an. tot ovat viime vuosina. järjestelmällisesti 23883: Lakivaliokunnassa erä;s ruotsa'laisen kan- olleet työtaistelujen, lakkojen murtajina, 23884: salljpuolueen .a.rvoisa edustaja oli v&sem- minä tarkoitan sitä työläisjoukkoa, joka 23885: miston k&nssa yhtä mieltä siitä, että lwki- maaseuduilta saapuu teollisuuskeskuksiin 23886: esitys olisi tarpeettomana hylättävä, ja ni- lakonalai:siin töihin. Osa siitä joukosta jää 23887: menomaan senvuoksi, että nykyinen lain- aina lakon päätyttyäkin työhön. Meillä on 23888: säädäntö on ·täydellisesti riittävä. Minä ollut tilanne, jolloin paperiteollisuudessa 23889: rohkonen toivoa, että eduskunna:ssa enem- työskenteli samanaikaisesti noin 4,000 la- 23890: mistö tulee asettumaan samalle hylkäävälle konrikkuria, joiden kanssa meidän siis oli 23891: kannalle ja: suosittelen suurelle valiokun- pakko työskennellä, mutta millään tehtaalla 23892: nalle lakivaliokunnan mietintöön liitettyä ei ole voitu silloin eikä myöhemminkään 23893: va:stalausetta. osoittaa mitään esillä olevan lakiesityksen 23894: perusteluissa mainittuja terroristisia te- 23895: Ed. A.. H i l d e n: Silloin kuin tämä nyt koja. Mutta juuri siksi kun työväestö tä- 23896: esilläoleva esitys laiksi työrauhan suojele- män teollisuuden alalla on pyrkinyt rauhal- 23897: misesta oli esillä työväenasiainvaliokun- lisesti läpäisemään kaikkein tuskallisimmat- 23898: nassa lausunnon antamista varten ja sii- kin tilanteet, olemme me nyt joutuneet mitä 23899: hen yritettiin s&ada eräitä työnantajiakin vaikeimman terrorin alaisiksi. Työnanta- 23900: veivoittavia määräyksiä, niin ed. Palmgren jain taholta on alettu mitä hillittömin 23901: siellä kiivastui oman järjestönsä puolesta hyökkäys kaikkea työväen yhteistoimintaa 23902: ja sanoi, että hän ei kertakaikkiaan salli, vastaan. Vastoin työsopimuslain 34 § :n 23903: että työnantajia sekoitetaan tähän lakiin, määräystä työntekijöiltä vaaditaan sitou- 23904: sillä se ei koske työnantajia. Oli siis varsin mus siitä, etteivät kuulu mihinkään työväen 23905: mielenkiintoista kuulla, mitenkä ed. Palm- ammatillisiin ja siis täysin laillisiin yhdis- 23906: gren suhtautui nyt tähän lakivaliokunnan tyksiin, vaaditaan kirjallinen lupaus, että 23907: esitykseen, joka tietäisi sitä, että laki muu- tulee työselkkauksen sattuessa työskentele- 23908: tamilta kohdiltaan tulisi koskemaan myös mään työnantajan osoittamassa työssä. So- 23909: työnantajia. Tosin nämä lakivaliokunnan pimuksen allekirjoittamisesta kieltäytymi- 23910: tekemät muutokset eivät ole saattaneet tätä nen tietää työpaikan menetystä ja uudesta 23911: lakiesitystä yhtään siedettävämmäksi. Se työpaikasta ei ole toivoa. Voisin luetella 23912: on edelleenkin tyypillinen luok!kalaki, jolla sangen lukuisia yksityistapauksia, JOISsa 23913: ajanhengen vaatimusten mukaisesti pyri- ammatillisesti järjestynyt, kaikin puolin 23914: 438 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. · 23915: 23916: kunnollinen, ahkera työläinen on joutunut läistä siitä, että nämä olisivat petokoolla 23917: kuukauden toisensa jälkeen kiertämään nostruneet voitto-osuutensa kirjoittaen ni- 23918: ympäri maata työnetsinnässä. Hänen on mensä Haarlan vakuutu:spaperiin, vaikka 23919: ollut pakko perheen ylläpitämiseksi myydä olivat muka sanottuna aikana kuuluneetkin 23920: kaikki, mitä suinkin on kaupaksi käypää ol- Haarlan tehtaan työväen am:mattiyhdistyk- 23921: lut, ja tällä tavoin hävittää koti ja joutua seen. T'Osia:siassa kysymyksessä ei ollut pe- 23922: kokonaan mieroon. Mutta eivät nämä ta- tos, sillä kwksi näistä työläisistä eivät enää 23923: paukset ole millään tavoin liikuttaneet silloin kuulunut järjestöön, kun olivat ni- 23924: niitä, jotka nyt puhuvat lakonrikkurien mensä Haarlan paperiin kirjoittaneet ja 23925: suojelemisesta. kolmas syytetyistä ei ole itse kirjoittanut 23926: Aivan erikoisen maininnan ans~itsee Ka- nimeänsä siihen. Asim1 ollessa esiUä raas- 23927: jaanin puutavarayhtiön viime kuukausien tuvanoikeudessa syytettyjen puolelta osoi- 23928: aikana harjoittama terrori. Täällä on toi- tettiin, miten Haarlan vaatimat sopimuk- 23929: sessa yhteydessä mainittu sii:tä, miten siellä set ovat työsopimuslain vastaisia ja etteivät 23930: harjoitettiin painostusta työväen vaali- syytetyt olleet pyrkineet petoksella saa- 23931: vapauteen vaatimalla työläisiä tuomaan. maan itselleen etua, joka heille ei kuuluisi. 23932: vaaliotteensa yhtiön järjestyskonttoriin ja Mutta wsiaa käsiteltiin petosjuttuna ja syy- 23933: näin ollen estettiin työläinen käyttämästä tetyt työläiset tuomittiin srukkoon. Tämä 23934: äänioikeuttaan. Tiedossani on kaiksi ta- juttu on sittemmin ollut esillä Turun ho- 23935: pausta, jolloin tästä ki•eltäytymisestä oli vioikeudessa, joka on viime lokakuun 29 23936: seurauksena työstä erottaminen ja nämä p:nä tekemällään päätöks,eUä vahvistanut 23937: el'otetut työläiset ovat edelleenkin työttö- raastuvanoikeuden tuomion. Täten on tul- 23938: mma. Yhtä törkeätä oli yhtiön vaatimus, lut oikeuslaitost~en päätöksillä siuna;ttua 23939: että työläisten, jotka kuuluivat ammatti- työnantajain harjoittama työmaaterrori, 23940: yhdistyksiinsä, oli työpail"'"l{ansa säilyttämi- sillä sitä se ehd'Ottomasti kaikessa tapauk- 23941: sen vuoksi tuotava ammattiyhdistyksensä sessa on. 23942: jäsenkirjat yhtiön järjestyskonttoriin, jossa Kun nyt hyväJksyttävänä oleva laki työ- 23943: ne oli työnantajan edustajan läsnä ollessa rauhan suojelemisesta ei poista työnanta- 23944: poltettava ja asianomaisten työntekijäin lu- jain harjoittamaa työmaaterrorria ja muun- 23945: vattava, etteivät enää kuulu ammatillisiin laista työmaaterroria meillä ei asiallisesti 23946: järjestöihin. Nämä Kajruanin tapaukset ole ollut ·olemassa, joten laki on tarpeeton, 23947: ovat aikanaan saatetut myöskin työnantaja- niin yhdyn kanna;ttamaan tääJllä tehtyä eh- 23948: liiton tietoon ja ed. P·almgren voinee antaa dotusta, että lakiesitys hylättäisiin ja että 23949: selityksen • siitä, mihin toimenpiteisiin se siis suuressa valiokunnassa saisi sen mu- 23950: työnantajaliitto tällaisen työmaaterrorin es- kaisen ratkaisun. 23951: tämiseksi on ryhtynyt. 23952: Täällä on tämän asian esillä ollessa aikai- Ed. Pihkala: Herra puhemies! Mi- 23953: semmin mainittu siitä omalaatuisesta me- nulla ei ole tässä aikomus ruveta pitämään 23954: nettelystä, jota tehtailija Haarla tehtaillaan pitkiä esitelmiä, vaikka minä minkin mu- 23955: harjoittaa. Tahdon kuitenkin vielä mainita kaani sanomalehtileiikkeleitä siltä varalta, 23956: äskettäin uudelleen esiinsukeltautuneista ta- jos niitä tarvitaan täällä, kun niitä ei 23957: pauksista. sovi täältä puhujan paikalta mennä hake- 23958: Kuten tunnettua, vaatii tehtailija Ha;arla maan. Minä tahtoisin vain valaista kysy- 23959: työläisiltään joka vuosi kirjrullisen vakuu- mystä ~Siitä, tarvitaanko tällaista lainsää- 23960: tuksen siitä, ettei työläinen o}e puheenaole- däntöä. Minä luonnollisesti en ole ollen- 23961: vana aikana kuulunut mihinkään yhteis- kaan auktoriteetti tässä asiassa, mutta minä 23962: kunnanvaiStaiseen järjestöön, joihin herra tahtoisin vedota erääseen länsimaiseen 23963: Haarlan ajatusmeiningin mulman kuuluvwt auktoriteettiin, joka on nähnyt, mihinkä 23964: myöskin ammattiyhdistykset. Palkkioksi työväen rummattijärjestön harjoittama la!k- 23965: siitä, että työläinen pysyy ulkopuolella kohirmuvalta vie. Tämä auktoriteetti on 23966: ammattiyhdistyksiensä, on Haarla luvannut kuuluis'a ruotsalainen taloustieteilijä Gustaf 23967: kullekin heille 10 % heidän vuosiansiostaan, Crussel, joka on v. 1928 ilmestyneessä teok- 23968: sitten jos yhtiön tilinpäätös kaikkien pois- sessa3in omistanut muutamia sivuja ots8ik- 23969: tojen ja siirtojen jälkeen vielä osoittaa yli- keen alla, jalka kuuluu: ,Lakkohirmuva1lan 23970: jäämää. V. 1928 Haarla syytti kolmea työ- taloudellinen teoria". (Vasemmalta: Siellä 23971: Työrauhan suojeleminen. 439 23972: 23973: on hyviäkin kirjoituksia!) Hän on käyt- sane]emaan työehdot työnantajille. Mutta 23974: tänyt, vaikka hän on kieltämättä tiede- nyt onkin asianlaita sillä tavalla, että am- 23975: mies - -, jotka eivät käytä liiallisia sa- mattijärjestön, minulla on täysi syy sanoa, 23976: noja - hän on käyttänyt niin kovaa sanaa herrat, eivät kykenekään määräämään 23977: kuin ,lakkohirmuvalta", ja meillä suoma- näitä asioita. Suomen kansa ja Suomen 23978: laisilla on kyllä kokemuksia tästä la!klmhir- työväki on vapaata kansaa. He tahtovat 23979: muvallasta. mitä lmmmunistinen ammatti- itse ratkaista, milloinka he tekevät työtä ja 23980: järjestö viimeksi ,ed. l\btti Paasivuoren milloinka ne eivät sitä tahdo. He tahtovat 23981: johdolla on tässä maassa harjoittanut (V a- pidättää itselleen oikeuden tehdä tai olla 23982: semmalta: Varsinkin Turun :satamassa!) tekemättä lakkoa. Tämän o~keuden on Am- 23983: joka on ollut ammattijärjestön puheenjoh- mattijärjestö monta kertaa tahtonut kieltää 23984: tajana viime vuosina. Minun ei ta:rvitse ja siinä on olemassa heidän epäonnistuneit- 23985: paljon otteita lukea voidaksemme nähdii. ten lakkojensa perimmäinen syy. 23986: mitenkä Ca:ssel arvostelee :tätä länsimaisen Vuonna 1927 aikoi Ammattijärjestö 23987: työväen ammattijärjestön toimintaa. ,Lak- panna tässä maassa toimeen suurenmoisen 23988: kohirmuvaltaa koskeva kteskustelu on aivan paperi- ja puumassateollisuuden työnteki- 23989: luonnollisesti kohdistunut etupäässä oikeus- jäin lakon. Tämä järjestettiin niin perus- 23990: kysymykseen". Tässähän on nyt juuri teellisesti kuin vain Ammattijärjestö sen 23991: lainsäädännöstä kysymys, järjestää oikeus- pystyy tekemään maassamme; tämä mie- 23992: asiwt sille kannalle, että työntekijä on lestäni paraiten organisoitu järjestö, mikä 23993: oiikeutettu tekemään rauhassa työtä. ,Laa- Suomessa on ollut olemassa viime vuosi- 23994: joissa piireissä on vaistomaisesti tunneUtu' ', kymmeninä. He järjestivät tämän lakon 23995: jatkaa Cassel, ,että n~kyjään harjoitettu erinomaisella tavalla. Mutta tosiasia kum- 23996: laikko- ja saartovalta on täysin sopimaton minkin oli, että paperityömiehet eivät tah- 23997: ei ainoastaan voimassa olevaan oikeusjärjes- toneet mennä tähän lakkoon. Ammatti- 23998: tykseen, vaan yleiseen jokaiseen oikeusjär- järjestö käytti näitten omien alaistensa 23999: jestykseen, jonka voidaan ajatella jäävän työmiesten keskuudessa sortoa. Se käytti 24000: pysyväiseksi ja joka voi täyttää henkilökoh- terroria, joka oli varmasti paljon ankaram- 24001: taisen vapauden minimivaatimukset (siis paa kuin mitä lakonmurtajia vastaan on 24002: kaikkein pienimmät vaatimukset)". Ja ainakaan lakkopaikoilla koskaan uskallettu 24003: sitten Cassel jatka:a: ,Työväen järjestön käyttää. Tämä terrori ei kumminkaan 24004: mahtipolitiikalla on kuitenkin toinenkin auttanut, sillä työnantajat, joilla on var- 24005: puoli, joka on tar'kemman harkinnan arvoi- masti paljon enemmän yhteistä työnteki- 24006: mm. Koko tämä politiikka perustuu, siitä j öittensä, näitten Amma ttij ärj estöönkin 24007: ei voi olla pienintäkään epäilystä, siihen, kuuluvien työntekijäin kanssa, kuin heidän 24008: että suunnattomasti yli arvioida:an vallan johtoherroillaan, - niin työnantajat tarjo- 24009: merkitystä talroudellisen kehityksen mää- sivat apuansa omille työmiehilleen Ammat- 24010: r.äävänä tekijänä. Häikäilemättömät, kai- tijärjestön herroja vastaan ja työmiehet 24011: kenlaiset lak:korikkuriuden vainoamiset ottivat kiitollisuudella tämän avun vastaan. 24012: edellyttävät tietysti, että työväenjärjes- Ja siitä oli seurauksena, että kun Ammatti- 24013: töt voisivat ajaa perille vaatimuksensa, järjestä julisti, että noin 11,000 työmiestä 24014: vaatimuksensa, jolleivät työnhaluiset rik- ympäri maata kaikissa paperi-, selluloosa- 24015: koisi heidän taistelutoimintaansa. Lak- ja puumassatehtaissa piti lähteä lakkoon ja 24016: korikkuruus käsitetään t. s. oleellisesti tämän lisäksi julistettiin, että tämän lakon 24017: esteeksi sen mahtiaseman tieltä, jolta työ- piti alkaa 1 päivänä toukokuuta, tämä lakko 24018: väenjärjestöt voisivat sanella palkka tason.'' ei alkanutkaan. (Vasemmalta: Voihan sitä 24019: Tämän jälkeen Cassel perusteellisesti sel- vähän erehtyäkin !) Näin työnantajat veto- 24020: vittää, mihinkä jouduttaisiin, jos ja juuri sivat omiin työmiehiinsä, koska he pääsivät 24021: työehtosopimusten perustalla päästäisiin selville siitä, että työmiehet :eivät tahto- 24022: määräämään tämä palkkataso. Se johtaisi neet mennä lakkoon, ja järjestiväit todella 24023: Casselin mukaan - ja sen ymmärtää kyllä puolueettomalla ta'valla äänestyksen työ- 24024: jokainen olematta mikään suuri taloustie- miestensä keskuudessa'. Be ta.pahtui erään 24025: teilijä - se johtaisi kieltämättä inflatioon. viikkopalkan maksun yhteydessä, ja äänes- 24026: Siihen veisivät sekä sosialistiset että kommu- tyksen tulos oli, että työmiehet eivä:t kan- 24027: nistiset ammattijärj:estöt, jos ne pääsisivät nattaJJJeet lakkoa. Ammattijärjestön toi- 24028: 440 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 24029: 24030: mittama äänestys oli päåissyt aivan toiseen hyvin monlilla työmailla nykyjään suori- 24031: tu1okseellj,. mutta se oli mahdollista vain tetaan työ pääasi.allisesti en<tisten lako.n- 24032: sen vuolksi, että, ammattij.ärjestö oli hoita- murta,jain avulla, ja työrrantajat esimer- 24033: nut a:si•ansa hyvästi, toisin sanoen terrori- kiksi Ko!klkolassa ja Söörnäisten satamassa 24034: soinut. Niin että kyllä iLänestysterroria on ja rrnoni1ssa muissa paikoissa ovat paljon 24035: ennenkin harjoitettu kuin näissä viimeisissä tyytj'lväisempiä näihin vapaisii:n työmie- 24036: eduSkuniaV'aaleissa, jos niin tahdotaan väit- hiin, jotka rryt tekevät työtä, kuin :niihin 24037: tää vasemmiston tallmlta. Ja, jos porvarien edellisiin. Lakonmurtajat eivät ole huo- 24038: tlliholta on harjoitettu äänesty:sterroria, noj,a tY'ömieJhiä,, ne ovat hyviä työmieihiä, 24039: nirin se on opittu juuri vasemmiston ta- ne ovat rohkeita miehiä, ne uskaltavat 24040: holta. - Tämä ä;änestys antoi sellaisen tu- mennä sinnekin työhön, missä tietävät, että 24041: ldksen, että työmiehet eivät ta-htoneet lak- joutuvat terrorin ja pakon alaisiksi. Muu- 24042: koa, ja seuraus oli, että Ammattijärjestö ten ,ammattijärjestö on hyvin viisaaJSti jär- 24043: peräytyi tästä bkkovaatimuksestaan. Ne j·estänyt lakot, silloin kuin se pa.nee niitä 24044: eivät uskaltaneet pamna pää:tö.stänsä toi- toimeen. Ammattijärjestöllä on olemassa, 24045: meen. Ne olisivat varmasti uskaltaneet sen minä sanoisin 'Sitä, koska se ;sana on tullut 24046: tehdä, jos heidän mielestään työnantajain käytäntöön, oma ohranansa tai tsheka,nsa, 24047: toimittama äänestys •olisi antanut valheel- lakkovartijansa, ja nämä lakkovartijat ne 24048: lisen tuloksen. Mutta he olivat perinpoh- ovat, jotka harjoittavat ensi sijassa ter- 24049: jin selvillä siitä, että totuus tuli esille juuri roria. Yhteiskunta .ei <ole kyennyt anta- 24050: työnantajain toimittamassa äänestyksessä. maan lakonmurtajille 'turv.aa näitä lakko- 24051: Satamalakon vuonna 1928 toimeenpano, vartijoita vastaan. Lakonmurtajain on täy- 24052: - minä luulisin -, hakee vertaistaan koko tynyt turvautua hätäJV,arjelukseen, omaan 24053: eurooppalaisen ammattijärjestön histo- a.puu:n,, j.a minun täytyy sanoa, että on. 24054: riassa. (Vwsemmalta,: Mi:kä ·vika siinä on~) ihme, ·että pahempia tappeluj•a ei ole ta- 24055: Se julistettiin mahtavin elein, sen piti pahtunut lakkojen yhteydessä kuin mitä 24056: tulla yleiseksi koko maas·sa,. Ty•ömiehet niitä on tälhän saakka sattunut. On aivan 24057: siitä itse, 'nimittäin satamatyöläiset, päät- merkillistä, kuinka kokonaan sosialidemo- 24058: tivät siitä, vain puolittain, osa päätti tä- lkmatit ja !kommunistit tahtovat <ottaa la- 24059: rmätllJ lalkon tehdä, suuri osa ei siihen tah- lkonmurtajilta oikeuden pni's edes turvan- 24060: tonut li.ittyä tai liittyi terrorin w,aikutuk- tua sään·nölliseen v~altiovallan rupuun, po- 24061: sesta. Siinä oli suurin syy siihen, että lii'sin apuun. Siitä on erinomaisen kuvaa- 24062: satamaJlakko epä'Onnistui·. Jos todella olisi- vana seikkana esim. sellainen uutinen, joka 24063: vat olot olleet sellaiset, •että taloudelliset oli .Sosialisti-nimisessä lehdessä .24/4 192'9 24064: j·a lllluut ·syyt olisivat vaatineet työ:mi~hiä ja joka oH !hyvin monessa muussakin leh- 24065: ryfhtymään tä;hän satamalakkoon, niin var- dessä, mutta minulla on nyt vain tämä 24066: masti kaiketi se olisi saattanutkin menes- y:ksi leikkele tässä. On ·erinomai•sen kp.- 24067: tyä., mutta yksin juuri ammattijärjestön vaa\Ca tämä uutinen, jossa <Sanotaan: ,Rik- 24068: ih~rjoittaman terrorin avulla se ei voinut kureille erikoisohjeita Helsingissä.'' T~ssä 24069: menestyä. sanotaan näin: ,Soitettava ta:ppelun sat- 24070: 'Tämä vain aluksi. Minä tahtoisin kiin- tuessa määrättyihin puhelimiin. Poliisill).i- 24071: nittää huomiota ·eräisiin seikkoihin vielä, tos vain rikkureita v'arten. Helsingissä on 24072: vastatakseni kaikkiin niihin syytöksiin tai vi:elä satamissa toimiville riklkureille Pih- 24073: niihin .asioihi.n, mitä täällä on ·sanottu. kalan kaartilaisiHe annettu mahdollisten 24074: Ed:. :K:omu sanoi,, että. lalkonmurtajat tappelujen varalta seuraavat ohjeet: Jos 24075: ovat huonoja ty<ömiehiä. Se ei pidä paik- satamassa ,syntyy tai uhkaa syntyä tap- 24076: kaansa. Ne ov,at päinvastoin hyviä työ- pelu, pyydetään heti ·soittamaan puheli- 24077: miehiä, siitä ovat työnantajat yhtä mieltä. mella 31· 411 tai ellei se ,v,a;staa, puhelimella 24078: (Vaserrrmrulta: Eivät kaikki!) Tämä ei 31 850. Täl'lä numerolla sa,a:puu heti !Pai- 24079: tietysti merkitse sitä,, että jokaikinen la- kalle poEisikomennuskunta, kun tarkasti 24080: konmurtaja olisi loistokynttilä työmies- selitetään mi<Ssä ta,ppelu on alkamassa tai 24081: maailmassa. Minä sanoisin, että Ammatti- on alkanut. Sö·örnäisissä on ensin soitet- 24082: järjestön työmi,esten jouko.ssa on myöskin tava puhelimella 20 ja sitten ensinmainit- 24083: hyviä työmiehiä ja samoi'n on 'lakonmurta- tuihin puhelimiin". Ja sitten j:atketaan: 24084: jien jouk'Ossa. Mutta tosia.sia on se, että ,Tässä asiassa on omituista se, että varsi- 24085: Työrauhan suojeleminen. 441 24086: 24087: nainoo työväki ei 'ole tällaisia ohjeita saa- :hauskaa, että meidän ei tarvinnut ryihtyä 24088: nut, vaan yksinomaan rikkurit. Tuntuu käräjiä käymään heidän !kanssaan siitä, 24089: siltä, että dhjeet on annettu vain siltä va- mitä heille mruhdollisesti olisi sattunut, jos 24090: ra:lta, että ;sattuisi niin, .että rikkurit mah- he eivät olisi pelänneet. 24091: dollisesti ta.Pipelun syntyessä joutuisivat Tällaist.a se on ollut työmaaterrori ja 24092: a<lakynteen ja tarvitsisivat poliisin apua. siitä meillä on kyllä mieskohtaisia koke- 24093: Sopii kysyä, onko poliisilaitos vain rilkku- muksia. Minkätähden tätä työmaaterroria 24094: rien suojelua varten." Tämän uutisen joh- harjoitetaan ja keitä vastaan sitä ha.rjoi- 24095: dosta voi myöskin !kysyä: Mitä asiaa la!k- tetaan ~ Sitä ei harjoiteta ainoastaan niitä 24096: kol&isilla on sitten ni~Hä työmailla~ Sillä vastaan, joka tulev.a;t tekemään semmoista 24097: rikkuritJhan olivat siellä työtä tekemässä ja työtä, jonka ammattijärjestö suvaitsee aset- 24098: kysymys oli, että ne .sa<i:sivat rauha;ssa työtä taa kiellonalaiseksi. Minä tahtoisin kysyä, 24099: siellä tehdä. Ja nyt leimataan suorastaan mikä jumalainen oikeus ammattijärjestöllä 24100: rikolliseksi, jos soittaa poliisikamarille ja on kieltää miehiä, jotka tahtovat tehdä 24101: pyytää <poliisin a'pua. Pitäisi kai tarttua työtä., milkä oikeus heillä on semmoinen 24102: omaan puukkoon tai r.eVJolveriin j,a .ryhtyä kielto julistaa~ 24103: hätäva~jelusta :suorittama,an. Minusta hätä- Minun ymmärtääkseni se on hyvin niin 24104: varjelulksen suorittaminen on erittäin krii- ja näin,. voisiko edes valtiovalta kieltää 24105: tiTlinen ,a;sia. 1Siinä tahtoo twlla erehdyksiä jotakin yksityistä kansalaista tekemästä 24106: hyvin !helposti. Sentähden on 'hJlvä, että luvallista työtä. Miehet ·saavat kyllä sorpia 24107: poliisilaitos hoitaa tuon suojelun. Minä olen keskenänsä, että ne eivät ,tee työtä, mutta 24108: swanut siitä lwkonmurtajana itsekin koke- Ammihttijärjestö ei tyydy kieltämään työn- 24109: muksia siihen ;aikaan kuin sosialistit :hallit- teon, vaan se taht,oo tämän taihtonsa viedä 24110: sivat tätä maata. Murrettiin lakkoa lä!hellä vaikka väkivaltaa käyttäen, IV•ä:kivoimin 24111: Tampere<tta toukokuussa 1'917. Hämeen lä:pi. Ja :sitä varten !hoitaa. lakkovartio 24112: läänissä oli sosialistinen maaherm ja tälle tehtävänsä. 24113: maruherralle soitettiin, koska saatiin tietää, Täällä oli joiku arvoisista 'PUheenvuoron 24114: että tamperelaiset ihuligaanit ja muut ai- käyttäjistä, joka väitti, että ·l&konmurta- 24115: koivat tulla yhdessäJ joittenkin lakkolaisten jille maksettaisiin suurempia palkkoj,a kuin 24116: kanssa .a;jarrnaan meitä pois pellolta. Kun lakkolaisille. Tämä ei rpidä paikkaansa. 24117: soitettiin tälle ma;a;herralle ja pyydettiin, La:konmurtajille ,ei ole maksettu isompia 24118: että hän tulisi auttamaan meitä, niin maa- palkkoja, vaan on maksettu ·samanlaisia 24119: herra sanoi: ,,,Voi voi,. emme mahda tälle palkkoja kuin lakkolaisille. 'Täällä tahdo- 24120: asialle mitään!'' Me (pyysimme sitten, että taan sanoa, että ammattijärjestö ·ei tahdo 24121: nimismies edes lähetettäisiin pailkalle kat- antaa anteeksi rinta;marik'kureille, jotka 24122: somaan, että se hätä:varjelus tapahtuu lail- menevät rikkomaan lakkoja. Minä tahtoi- 24123: lisesti, sillä me joka tapauksessa aijo.imme sin sanoa, että ne kyllä ne anteeksi anta- 24124: tehdä työtä pellolla. Mutta nimismies sa- '\"at, kun se vaan käy oikean sosialistisen 24125: noi, että ei hän voi tulla ja maaherra voi- armojärj·estyksen mukaisesti. Ne ,antavat 24126: votteli langan toisessa päässä, ja lupasi kyllä anteeksi, mutta heillä on aivan seik- 24127: tulla, mutta ei lkummiiJ!kaan tullut. Mei- kaperäinen armojärjestys, joka on selvi- 24128: dän täytyi hätävarjella itseämme sillä ta- tetty esim. Suomen ammattijärjestön kah- 24129: valla, että saatettiin huligaanit täyteen sel- deksannen Helsingissä toukdkuun 10~16 24130: vyyteen siitä, että jos ne riisuvat meidän päivänä pidetyn -edustajakokouksen pöytä- 24131: hevosemme ja yrittävät väkivallalla ajaa kirjan jälkirrnäisessä osassa sivulla 518. Kä- 24132: meitä pois pellolta, n:iin me otamme brov- visi vähän lii,an pitkäksi selvittää, kuinka 24133: ningin taka;taskusta ja sieltä lä:htee se ja tämä anteeksiauto tapahtuu. Minusta se 24134: joka menee lä;pi sen miehen, joka yrittää on suhteellisesti oikea luterilainen armojär- 24135: ajaa meitä pellolta pois. Ja tämä sai py- jestys. Minä suosittelisin porvareille myös 24136: symään nämä 1l:mligaanit pois meidän työs- samaa armojärjestysmenettelyä. Se saattaisi 24137: tämme. Tällaista se oli. Huligaanit pel- meidän vasemmistostamme hyvin montlt 24138: käsivät sangen suuresti, eivätkä käyneet oikeuden ja totuuden tielle, jos heihin näh- 24139: meidän kim11ppuumme, rmikka meitä oli vain lden meneteltäisiin sillä tavalla, mutta ei 24140: neljä miestä ja heitä oli 40---!50 miestä. sopimattomia eikä la.ittomia keinoja käyt- 24141: Tämän pelon olemassaolo oli meille siitä täen. Mutta kuten sanottu sen selostami- 24142: 24143: 56 24144: 442 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 24145: 24146: nen veisi liian pitkälle. Nyt on kysymys, suojeluskuntalainen saisi kuulua sosialide- 24147: mitä on rintaman rikkuri. Ovatko niitä mokraattiseen puolueeseen tai ammattijär- 24148: ne 20,000 lakonmurtajaa, jotka sosialistien jestöön; ei ainakaan tähän saakka ole sal- 24149: tilaston mukaan - he ovat pitäneet huo- linut, mutta jos se si,tä rupeaisi sallimaan, 24150: len erinomaisesta tilastosta, niillä on sata- niinkuin ehkä mahdollista on, niin se ai- 24151: malakon rikkureista esim. tilasto, j oka kä- 24152: 1 nakin voidaan merkitä kansanliikkeen rplus- 24153: sittää 14,000 työmiestä, joita pitää siis tilille. 24154: vainota eikä saa ottaa toveruuteen. Kyllä Tästä sanotaan, että lakonri'lrkojat olisi- 24155: tietysti jotkut heistä haluavat tulla takai- vat oman kansanluokan vihollisia. Kun 24156: sin ,,,toveruuteen ". Mutta mistä syystä~ näitä nyt on pari-, kolmekymmentätu- 24157: Siitä syystä, että saisivat rauihassa tehdä hatta, näitä lakonmurtajia, sosialistien 24158: työtä, kun osuvat näiden punaisten tove- omien tietojen mukaan parikymmentätu- 24159: rien joukkoon. Kyllähän sen ymmärtää, hatta, sillä niitä on todennäköisesti ollut 24160: että kun käytetään terrorikeinoja, pa:kotus- 30-40 tuhatta, kuinka nämä olisivat oman 24161: keinoja kaikenlaisia, - ihmiset, haluavat kansanluokkansa vihollisia. He käsittävät 24162: olla rauhassa, ne haluavat tehdä työtä. vaan, nämä lakonmurtajat, omat etunsa toi- 24163: Esim. rakennustyömiehen IQn suorastaan sella ta:voin kuin ammattijärjestön herrat 24164: mahdotonta mennä työmaalle, ellei hän ole käsittävät heidän alaistensa työorjain edut. 24165: perusteellisen katumus- ja parannusjärjes-· Täällä sanotaan, että 'pitäisi sa!llda rau- 24166: telmän läpikulkenut kaikessa hyvässä jär- hassa 'harjoittaa järjestötoimintaa, ja ilman 24167: jestyksessä. Sinne on vaaraJlista mennä, yksimielisyyttä jokainen järjestäytynyt 24168: sillä siellä putoaa ihe1posti tiili pää:hän ja lakko on mahdoton. Sitäpä se juuri on. 24169: kuka siihen ottaa sitte 'vieraat miehet, onko Mutta ammattijärjestöni johto on tahtonut 24170: se tiili pudonnut sieltä kolmannesta lker- johtaa kaikki lakkotaistelut sellaisille urille, 24171: roksesta vahingossa vai tahallaan, - sitä jotka tekevät yksimielisyyden työmiehille 24172: on tietysti malhdoton selvittää. mahdottomaksi. Täällä edusmies Paasi- 24173: 'Täällä on ed. Kosonen maininnut, vuori sanoi, että täJmän lain tarkoitus on 24174: kuinka sosialistit ova.t saaneet kommunis- suojella lakonrikkuria,. Edusmies Paasi- 24175: tien ryöpyn niskaansa. Siihen minä sa- vuori mielestään luultavasti lausui oikein 24176: noisin, että saisivat ,olla kiitollisia kansan- hirmuisen asian väittäessään tämmöistä. 24177: liikkeelle ja la,pualaisille, että he ovat aut- Minä yhdyn häneen täydellisesti, ja minä 24178: taneet sosialisteja niin paljon, että he ky- tahtoisin kysyä, eikö ole oikeus vaatia sel- 24179: kenevät nyt jo kommunistien ryöpyltä mi- laista lakia, joka takaa parille-, kolmelle- 24180: tenkuten olemaan työmaalla. Minun ym- kymmenelle, neljällekymmenelle tuhannelle 24181: märtääkseni niin !kauan kuin kommunisti- työmiehelle suojan, vaikka ne olisivat sitten 24182: nen wmmattijärjest~ö edusmies Paasivuoren ammattijärjestön herrojen mielestä lakon- 24183: johdolla työskenteli tässä maassa rauhassa rikkurei ta. 24184: ilman että Lapuan-liike ja kansanliike oli Täällä on edusmies Paasivuori pu- 24185: mitenkään häirinnyt sitä, oli sosialistien hunut hirmuvallasta. Minä rinnastan sen 24186: pakko olla kiltisti kommunistisessa ammat- hirmuvallan kanssa asian, mistä äsken si- 24187: tijärjestössä, eikä heidän auttanut ollen- t,eeraamani Cassel puhuu. Ne ovat nähtä- 24188: kaan vastaanhangotella, sillä muuten he västi yhtä mieltä siitä, että hirmuvaltaa on, 24189: olisivat saaneet tshekan - tsheka nimit- he sijoittavat sen hirmuvalLan vain eri 24190: täin on kommunistien hoitama ja järjes- paikkoihin. Minä luulen1, että Cassel ilmi- 24191: tämä - he olisivat saaneet tshekan mie- tenikin tämän hirmuvallan sijoittamisessa 24192: hiltä selkäänsä. Nyt on tämä terrori pois- on oikeammassa kuin Paasivuori. (Ed. 24193: tettu -- toistaiseksi ainakin - ja nyt voi- Paasivuori: Renvall on minun kanssani sa- 24194: vat sosialistitlkin hen.gittää vapaammin ja maa mieltä!) Ja onpa tosiaankin i!hmeel- 24195: alottaa terrorin valkoista työmiestä vas- lin1en asia,, jollei saataisi säätää sellaista 24196: taan. Että he sitä ovat 'valmiit harjoit- lakia, joka suojelee niitä miehiä, jotka te- 24197: tamaan, sen osoittavat kyllä theidän am- kevät työtä muuallakin kuin siellä, mihin 24198: mattijärjestönsä uudet säännöt, ja se että ammattijärjestö antaa kaikkein korkeim- 24199: sosialidemokratia on asettunut tinkimättö- man ja armollisimman luvan. 24200: mälle hävittämiskannalle suojeluskuntiin Minä en ,tahdo jatkaa tätä puheenvuoroa 24201: nähden, tämä puolue ei näet salli, että sen pidemmälti muuta kuin tahdon vain 24202: Työrauhan suojeleminen. 443 24203: ~-~~~~~~~~~-~-'--------------~---~---- 24204: 24205: 24206: 24207: 24208: viitata. hieman siihen1, mihin sosia1i,demo- kaisee sellaisen henkilön, joka tekee pahaa, 24209: kraattinen puolue, silloin kun sillä oli joka tekee väärin. Sillä onhan laki sem- 24210: kaikki valta ja ·voima ja kunnia tässä moisenaan turvana henkilölle, joka elää oi- 24211: maassa, todellakin pyrki ja luuli kai rpää- kein, joka ei tee väärin. On kokonaan ai- 24212: sevänsä. Siitä antaa selvän kuvan Suomen van päinvastaista ja sangen vaikea käsit- 24213: n. s. asetuskokoelma, joka on julkaistuna tää, että tätä lakia vielä pitäi·si vastustaa 24214: Helsingissä 1918 n1 :olla 14 ja jonka asetus- näin ankarasti. Mutta jo se seikka, että tätä 24215: kokoelmassa on ,laki korvauksen suoritta- lakia tahdotaan siltä taholta näin ankarasti 24216: misesta työntekijöille vallankumousoloista vastustaa ja tehdä sille esteitä, on ikäänkuin 24217: johtuneiden työselkkausten ajalta". Sen todistuksena, että siellä sittenkin taitaa olla 24218: 1 § on: ,.,V ullankumoukselliseen lakkoon jotakin vikaa sillä puolella. Ja varmaa 24219: osaaottaneelle työntekijälle on työnantaja onkin, että työmaaterroria, niinkuin äsken 24220: velvollinen suorittamaan hänen työpalk- kuulimme, on tässä maassa siltä taholta an- 24221: kaansa vasta:avan korvauksen, lukien val- karasti harjoitettu, oikein raskaasti. Mutta 24222: lankumouksen julistamisesta viime tammi- pitäisi kai meidän antaa kunnia niille, jotka 24223: kuun 27 päivästä täillän päivään saakka. '' sanovat puhuvansa totta ja kieltävät, ettei 24224: Ja 2 §: ,Jos työntekijä vallankumouksen heidän taholtaan ole sitä tehty. Jos kerran 24225: arkana on joutunut tai joutuu työttömäksi niin on, että sosialidemokraatit eivät ole 24226: työnsulun ta1kia tahi muusta sellaisesta sitä tehneet, eivät ole harjoittaneet työmaa- 24227: syystä, joka ei työntekijästä riipu, saakoon terroria, ja kumminkin on tosi, että työ- 24228: hän niinikään täyden palka.n1 työajalta. mailla sitä on työläisiä vastaan harjoitettr, 24229: Poikkeuksen tähän voi myöntää ainoastaan äsken todistetulla tavalla, niin tämä kai 24230: vallankumousoilk:eus erityisten syiden vaa- tulisi menemään sitten kommunistien las- 24231: tiessa.'' Tässä siis, työnantajat pakotet- kuun. Muuta kai ei siihen sitten löydetä, 24232: taisi.in maksamaan palkat silloinik:in, kun he jonka selkään tämä voitaisiin sälyttää. 24233: mnat syyttömiä siihen, että työtä ei voida Mutta ei suinkaan kukaan ainakaan ole 24234: jatkaa; Sosialidemokraatit eivät myöskään kuullut, että sosialidemkoraattien taholta 24235: liene aivan osattornia tähän asetuskokoel- olisi koetettu tätä työmaaterroria varsin- 24236: maan, sillä tålmän allekirjoittajain jou- kaan näissä lakkopaikoissa estää. Onko 24237: kossa on myös prokuraattori Matti Turkia. tämä sitten johtunut puolueen heikkoudesta, 24238: En tiedä, onko hän sitten nyt se mallikap- vai onko siihen ollut sellainen myötätunto 24239: pale, josta ed. Tanner eräässä tämän edus- sillä puolella? Minä tekisin väkisin sellai- 24240: kunnan alkuistunnoista puhui.. sen johtopäätöksen, että siihen on mahdol- 24241: Minä ik:annatan lakivaliokunnan ehdo- lisesti ollut syytä molemmissa. Molemmat 24242: tusta työmaaterrorilain hyväksymiseen ovat olleet ne tekijät, jonka vuoksi tämä on 24243: nähden. saanut tapahtua. Mutta asia nyt on kuiten- 24244: kin todellakin sillä tavalla, että sosiali- 24245: Ed. A n t t i l a : Herra puhemies ! Olemme demokraatit eivät voi pestä käsiään siitä, 24246: tosiaankin joutuneet omituiseen kohtaan että he eivät olisi harjoittaneet työmaa-ter- 24247: lainsäädännössä. Kun asia oli ensi kerran roria. Muistammeharr tapauksia vuodelta 24248: esillä täällä valiokuntaan lähettämistä var- 1917, jolloin ei vielä ollut olemassakaan 24249: ten, vakuutettiin sosialidemokraattien ta- kommunistista puoluetta. Silloinhan ta- 24250: holta, että mitään työmaaterroria ei aina- pahtui kaikki tämä työmaaterorri, jota 24251: kaan heidän taholtaan ole koskaan tässä harjoitettiin silloin niin ankarasti ja niin 24252: maassa harjoitettu, mutta kaikesta huoli- laajalla alalla, että se ulottui muiden muassa 24253: matta koetettiin kuitenkin mahdollisilla ja maaseudulle, jossa ei ainoastaan palkkatyö- 24254: mahdottomilla keinoilla estää tämän lain läiset, mutta isäntäkin tahdottiin viedä 24255: saamista. Mutta mistä nyt sitten johtuu, pellolta pois. (Eduskunnasta: Esimerkiksi 24256: että sosialidemokraattien taholta tahdotaan Kurikassa!) Ei suinkaan sitä nyt aina- 24257: tätä lakia näin armottomasti vastustaa. kaan voisi panna kommunistien laskuun, 24258: (Vasemmalta: Siitä, että sitä käytetään yk- koska sellaista puoluetta ei silloin vielä ol- 24259: sipuolisesti!) Eihän koskaan ole kuultu, lut. Sitten me tiedämme, että ei ainoastaan 24260: että joku rehellinen ihminen tässä maassa ole tapahtunut tällaista terroria siltä puo- 24261: eli jossakin muualla tahtoisi vastustaa ja len kotimaassa, mutta minulla on kyllä to- 24262: Ilelkäisi rikoslakia, joka tuomitsee ja ran- distuksia, että tuota samaa on harjoitettu 24263: 444 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 24264: 24265: myöskin oman maamme rajojen ulkopuo- ja koskee molempia, niin että sen puolesta 24266: lella täältä päin. Minä tiedän tapauksia, ei ainakaan ole mitään syytä tätä lakia vas- 24267: joissa meidän työläisemme, jotka eivät ole tustaa. Minä toivoisin, että tämä lakiehdo- 24268: kuuluneet punaisten sakkiin, ovat joutu- tus tulisi suuressa valiokunnassakin hyväk- 24269: neet muiden muassa Kanadaan. Mutta sytyksi lakivahokunnan sille antamassa 24270: täältä on ilmoitettu työväenyhdistyksen muodossa. 24271: leimalla varustetulla todistuksena, keitä nuo 24272: ovat ja miten heitä on kohdeltava, että Ed. K i v i o j a: Koska ed. Kososen 24273: heitä on kohdeltava sillä tavalla, jota ei laki puheenvuorossa minuakin nimettiin, niin 24274: suojaa. Täytyy sanoa, että tuollainen teko haluan vain lyhyesti ilmoittaa, että olen 24275: on mitä tärkeintä työmaaterroria. Ajatel- tällä kannalla: ,vapaus, tasa-arvo ja vel- 24276: kaamme, että meidän varsinkin kokematto- jeys'' ja että ei ed. Kosonenkaan saa mi- 24277: mat nuoret miehet menevät ulkomaille työtä nua siitä taantumuksellisemmalle kannalle. 24278: etsimään, työnansioihin, ja monessa tapauk- Tästä kannastani johtuu se, että en voi kä- 24279: sessa sen tähden, että eivät ole saaneet rau- sittää sitä siunausta, mikä järjestömaksujen 24280: hassa tehdä työtä omassa maassa, ei aina- maksusta työntekijälle johtuu. Pidän, että 24281: kaan suuremmilla työpaikoilla. Silloin an- aina ja varsinkin ahtaina aikoina työmiehen 24282: netaan tieto vieraalle maalle : Kohdelkaa oma perhe tarvitsee aivan kaikki rahat, 24283: heitä niinkuin sellaisia henkipattoja, joita ammattijärjestölle ei jouda mitään. 24284: ei tarvitse sääliä. Lähetekeskustelussa täällä 24285: sanoi muiden muassa ed. Aalto, lausui uh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24286: kauksen, että hyvinä työaikoina tämän lain 24287: voimaan tultua ei ainakaan kukaan - piti Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely on 24288: kai sanoa - luokkatietoinen työmies mene päättynyt ja asia lähetetään suureen 24289: sellaiselle työpaikalle, jossa hänellä ei ole v a 1i o k u n t a a n. - 24290: muita oikeuksia kuin mitä tämä laki työ- 24291: maaterrorin harjoittamista vastaan sallii. 12) Ehdotus Hämeen vanhan linnan jättämi- 24292: Tämä kai olisi käytännössä käsitettävä niin, sestä historialliseksi muistomerkiksi. 24293: että hyvinä työaikoina ei sovi mennä työ- 24294: maalle sentähden, että siellä ei saa harjoit- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 24295: taa työmaaterroria, ja huonoina aikoina, n :o 2 ja otetaan a i n 'o a a n k ä s i t te- 24296: kun työtä ei ole saatavissa, silloin ei tarvitse 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 24297: työtä tehdä. Käytännössä, kun tässä nyt ei Ailion y. m. toiv. al. n :o 33. 24298: saa panna toimeen poliittisia lakkoja, sillä 24299: tämähän ei estä sellaisia lakkoja, jotka ovat Puhemies: Käsittelyn pohjana on si- 24300: ammatillisia, vaan poliittisia, ei saa panna vistysvaliokunnan mietintö n :o 2. 24301: toimeen poliittisia lakkoja, niin semmoiselle 24302: työmaalle ei sovi mennä. Tämä on sangen Kukaan ei halua puheenvuoroa. 24303: kummallinen käsitys. Silloin kai, kun saisi 24304: harjoittaa edelleen sellaista työmaaterroria, Sivistysvaliokunnan mietinnössä oleva 24305: julistaa työpaikka lakkoon, saisi hyvinä ai- myönteinen ehdotus hyväksytään. 24306: koina elää lakkokassoilla ja huonoina aikoina 24307: kai täytyisi turvautua hätäapuvaroihin. Asia on loppuun käsitelty. 24308: Jos tämä la:kiehdotus olisi tullut sellaisena 24309: valiokunnasta, minkälaisena se sinne meni, 13) Ehdotus Opetuselokuvayhdistyksen toi- 24310: niin sitä vielä voisi sen vastustamista ym- minnan tukemisesta. 24311: märtää. Mutta nyt on asianomainen valio- 24312: kunta kumminkin tehnyt tähän semmoisia Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 24313: muutoksia, joiden jo pitäisi ottaa kärjen n :o 3 ja otetaan ainoaan käsi t te- 24314: pois tältä väitteeltä. Sillä tämä laki on nyt ] y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 24315: sovitettu sekä työnantajiin että työnteki- Oksasen y. m. toiv. al. n :o 32, joka sisältää 24316: jöihin, se koskee kumpaakin samalla tavalla. yllämainitun ehdotuksen. 24317: Minä en suinkaan tahdo mennä sanomaan, 24318: kumpi osa tästä nyt olisi parempi, mutta P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 24319: joka tapauksessa se nyt suojelee molempia sivistysvaliokunnan mietintö n :o 3. 24320: Opetuselokuvayhdistyksen toiminnan tukeminen. 445 24321: ---------------------------- 24322: 24323: Keskustelu: suma yleinen opettajaneuvosto on puoltanut 24324: jopa miljoonan markan valtion avustuksen 24325: Ed. Aina l i: Jo useita vuosia takaperin, vuosittain käyttämistä tähän tarkoitukseen. 24326: kun oli kysymys huviverojen alentamisesta, Tästä siis nähdään, että kysymys on suu- 24327: oli minulla tilaisuus kiinnittää eduskunnan remmista summista tulevaisuudessa, että 24328: huomiota sekä teatterien että elokuvien tur- tämä 200,000, joka tällä kertaa perustaruis- 24329: miollisuuteen, mutta silloin leimattiin mi- kustannuksiin vaadittaisiin, ja 80,000 vuo- 24330: nut sivistysviholliseksi, varsinkin vasemmis- tuisiin kustannuksiin valtion varoja, ei 24331: ton taholta. Nyt tässä toivomusaloitteessa, tulisi riittämään, ennenkuin sopivat huo- 24332: jonka ovat allekirjoittaneet edustajat Oksa- neistot on laitettu. Muuten minä olisin pitä- 24333: nen ja Sillanpää y. m., lausutaan m. m., että nyt ja pitäisin edelleenkin suotavana, että 24334: näillä elokuvilla on turmiollinen vaikutus joskus kouluhallitus kutsuisi myöskin koolle 24335: varsinkin lapsiin ja nuorisoon nähden ja lasten vanhempia neuvottelemaan siitä, mitä 24336: että niillä on suuri osuutensa rikollisuuden he ajattelevat, jos heidän lapsilleen, varsin- 24337: kasvuun sekä että ne ovat ala-arvoisia, miel- kin uskonnollisten piirien lapsille, ensim- 24338: täkiihoittavia sensationi- ja rikoskuvauksia mäiset a~keleet ohjataan elävien kuvien 24339: j. n. e. Tämä on minunkin mielestäni osu- teatteriin. Minusta tuntuu, että näillä kei- 24340: nut aivan oikean naulan päähän, mutta mi- noilla ei voida kasvattaa yleisön makua ja 24341: nua ihmetyttää se, kuinka kaiitki tällainen totuttaa sitä pois ala-arvoisista, mieltäkii- 24342: roska on voinut läpäistä tarkastuksessa. Ih- hoittavista sensationi- ja rikoskuvauksista, 24343: metykseni on sitäkin suurempi, kun tiedän, kuten toivomusaloitteen laatijat ja sivistys- 24344: että nuo tarkastajat ovat verrattain kor- valiokunta toivoo, vaan päinvastoin tämä 24345: kealla sivistystasolla ja osa hengelliselläkin tulisi sekoittamaan kaiken jäljellä olevankin 24346: eli sen nimellisellä tasolla olevia. Mutta maun, sillä jo se seikka, että mikä on valis- 24347: minä olisin odottanut, että toivomusaloit- tusta, mikä pimitystä ja mikä on taidetta ja 24348: teen laatijat olisivat vetäneet oikean johto- mi:kä taitamattomuutta, tulisi synnyttämään 24349: päätöksen, olisivat esittäneet, että nuo elo- suurta erimielisyyttä. Ja kuinka on mah- 24350: kuvat joko kokonaan kiellettäisiin tai aina- dollista, että lapset ja nuoriso tämän kysy- 24351: kin, että leimavero nostettaisiin niin kor- myksen viisaasti ratkaisisivat, jossa meidän. 24352: kealle, että tuho rajoittuisi mahdollisimman tietoviisaat tarkastajammekin ovat niin 24353: vähään, vaan sen sijaan esitetään, että val- erinomaisen huonosti onnistuneet. 24354: tion avustuksella ruvettaisiin hankkimaan Minä siis jään odottamaan parempia esi- 24355: opetus-, tiede-, taide- ja valistusfilmejä. Nuo tyksiä ja ehdotan, että tämä aloite hylätään. 24356: rikollisuutta edistävät ja turmiolliset filmit 24357: siis jäisivät edelleenkin nautittavaksi ken- Ed. K i v i o j a: lVIinä kannatan ed. Aina- 24358: ties siitä syystä, että pimeyttä rakastavien Iin lausuntoa ja ehdotusta. 24359: lauma on suuri ja että ne tarvitsevat myös- 24360: kin ravintoa. Ei toivomusaloitteesta eikä Ed. P ä i v ä n s a l o : Minä en ·ole elo- 24361: sivistysvaliokunnan mietinnöstäkään käy kuvien puoltaja ja soisin, että niitä oikeas- 24362: ilmi, onko tarkoitus perustaa erityisiä tiede-, taan ei olisi ensinkään. Minusta on kaik- 24363: taide- ja valistusteattereita vastapainoksi kein ikävintä siinä se, että ne vaikuttavat 24364: noille turmiota ja rikollisuutta levittäville lasten ja nuorten kako sielunelämään hy- 24365: laitoksille; vai onko tarkoitus vuoron perään vin turmiollisesti. Sitä paitsi tuotetaan 24366: näytellä kumpaisiakin. Täällä nimittäin meille ulkoa suurin osa elokuvista, joten ka- 24367: lausutaan tässä alkuperäisessä toivomus- pitaali menee pois Suomesta. Myöskin tuo- 24368: aloitteessa m. m., että on ,sopivien huoneis- tetaan sellaisia aiheita, jotka eivät ensin- 24369: tojen puutteessa ollut pakko järjestää näy- kään sovi meidän oloihimme, vaan jotka 24370: töksiä etupäässä elokuvateattereissa ". Sa- ovat omiaan vaikuttamaan hyvin turmiol- 24371: notaan ,sopivien huoneistojen puutteessa''. lisesti. Voin ilmoittaa, että vuoden 1929 24372: :Minkälaisia huoneita sopiviksi olisi laitet- aikana on maahan tuotettu ja maassa val- 24373: tava, jos nimittäin tämä järjestelmä tulee mistettu filmejä 765 kappaletta ja niiden 24374: hyväksytyksi~ Jos on tarkoitus kouluja, yhteinen pituus on toista miljoonaa metriä. 24375: niin nehän ovat jo olemassa, tai on siis ky- Näistä on kotimaisia opetusfilmejä, joista 24376: symyksessä jotakin muuta. Edelleen täällä nyt on kysymys, vain 17, kun kaikkiaan 24377: sanotaan, että kouluhallituksen koollelmt- opetusfilmejä on 102. Opetusfilmejäkin on 24378: 446 Perja11taina 5 p. joulukuuta l930. 24379: 24380: siis tuotettu ulkomailta 85 kappaletta. Ja 1 valmistusta, nimittäin suomalaisessa fil- 24381: kaikista, n. miljoona metriä käsittävistä hy- missä ja ulkomaalaisessa esitettiin pumpuli- 24382: väksytyistä filminauhoista, mitä Suomessa viljelystä. Vieressäni istui eräs edustaja ja 24383: on näytetty, ei sensuuri ole leikannut pois kun nämä filmit oli näytetty, niin hän sa- 24384: muuta kuin 3,382 metriä, siis on sallittu noi: ,Jospa nyt seuraisi oikein hyvä tanssi- 24385: meillä näytettävän filmejä lähes miljoonan filmi". 'rämä oli tietysti osittain leikillä 24386: metrin verran. Aivan mitätön prosentti on Ranottu, mutta hän sanoi kyllä, että hän on 24387: leikattu niistä filmeistä, jotka on tuotettu sitä mieltä. Tämä siis ei ole aivan sattu- 24388: ulkomailta ja täällä hyväksytty, ja ne on malta sanottu. Kun ajattelee lapsen katso- 24389: tuotettu Amerikasta, Saksasta, Ranskasta, van filmiä, sanotaan hyväaiheista filmiä, ja 24390: Venäjältä, Englannista, Ruotsista, Tans- hän näkee, että noin äkkiä voi loihtia sil- 24391: kasta, Italiasta, Tshekkoslovakiasta, Puo- mäin eteen ulkomaita, kaukaisilta mailta 24392: lasta ja Unkarista. Jopa Venäjältäkin on mitä erilaisimpia kuvia, niin hänen mie-· 24393: tuotettu filmejä 7 kappaletta ja yli 4,000 leensä nousee tuo ajatus, että voi nähdä 24394: metriä näytetty täällä, ja Saksasta 48 kap- muutakin filmin kautta, joka olisi ehkä ki- 24395: paletta, 26,000 metriä, kun yksinomaan ko- vampi niinkuin pojat sanovat, ja niin on 24396: timaisia filmejä ei ole niinkään paljon yh- syntynyt tuhansien lasten sielussa tämä 24397: teensä kuin yhdestä ainoasta ulkomaasta. mieliteko saada nähdä yhä kivampaa ja ki- 24398: Jos tätä menoa jatkuu - ja filmituotanto· vampaa ja sitten ne käyvät ympäri Helsin- 24399: ulkomailla nousee vuosittain aika suuressa gin elokuvateattereita ja katsovat sieltä 24400: määrässä-, niin ajateltakoon niitä rahoja, mitä kivaimpia esityksiä. Lapsen sielun- 24401: mitä kannetaan siis köyhästä Suomesta ul- elämä kulkee aivan samoja uurteita kuin 24402: komaisiin filmeihin, joiden filmitehtaitten edustajankin, joka tahtoo nähdä tanssiesi- 24403: omistajat useat ovat juutalaisia ja hallitse- tyksiä, se on aivan sama psykolooginen 24404: vat filmimarkkinoita kokonansa. Jos köy- kulku. Ei se ole toisenlainen, sillä edusta- 24405: hän Suomen pitää siis finanssioida osittain jatkin ovat nähtävästi suuria lapsia. 24406: myös juutalaista filmimaailmaa, niin kyllä Toinen filmi oli, niinkuin mainitsin, suo- 24407: se antaa ajatteluun aihetta. Ei tämä filmi- malaista aihetta. Siinä esitettiin margarii- 24408: • asia ole niinkään pieni asia, ettei siihen olisi nia. No minä huomasin, että suuri osa kat- 24409: syytä kiinnittää tarkkaa huomiota. Jos aja- sojista oli eduskunnan maanviljelijöitä ja 24410: tellaan, mitä nämä miljoona metriä filmi- minä katselin heidän kasvojaan, minkä vai- 24411: nauhaa on vaikuttanut Suomen kansaan kutuksen se margariinifilmi teki maanvil- 24412: sadoissa filmiteattereissa, niin minä olen jelijöihin, mutta kasvot näyttivät happa- 24413: varma siitä, että vaikutus ei suinkaan ole milta ja tyytymättömiltä. Minä kysyinkin 24414: pääasiallisesti ollut hyvä. Kyllä niiden sitten tultuani sieltä maanviljelijäedusta- 24415: kautta on aikaansaatu paljon siveellistä tur- jalta, no, mitäs hän arveli. No, ei ollut so- 24416: mclusta. Nyt tämä kulttuurifilmiyhtiö piva, ei ollut sopiva. Olisi ollutkin var- 24417: Kurkihan on tahtonut aikaansaada jotain maan sopivampi, jos olisi näytetty esim. 24418: parannusta lapsimaailmaan nähden ja kou- voin valmistusta, kuin että näytettiin juuri 24419: luelokuvafilmeihin nähden tilaamalla uuden margariinin valmistusta. Mutta tämähän 24420: erikoisen koneen, johon sopivat toiset nau- on aivan pieni asia sinänsä. 24421: hat ja jotka voisivat palvella puhtaampia Mutta tämä filmiprobleemi on kyllä sel- 24422: tarkoituksia. Tarkoitus epäilemättä on ol- lainen, että minusta olisi hallituksenkin 24423: lut heillä hyvä, en minä sitä ensinkään syytä siihen kiinnittää huomiota, ja minusta 24424: epäile. Varsinkin kun näin niitten henki- olisi tärkeätä, että hallitus koettaisi työs- 24425: löitten nimet, jotka ovat johtokunnassa, kennellä siihen suuntaan, että saataisiin vä- 24426: niin huomaan, että niiden tarkoitus on ollut henemään ulkoa tuotujen filmien luku. 24427: hyvä. Näitten toimihenkilöitten toimesta- Katselin tullitariffia ja meillä ei nykyään 24428: han eilen muutaman valiokunnan jäsenille ole filmeistä tullia, mikäli huomasin, muuta 24429: näytettiin Säätytalolla 2-3 filmiä, joista kuin 25 markkaa kilosta. Voi näyttää meille 24430: toinen koski Suomen oloja ja toinen ulko- siis verrattain paljon meettereitä 25 mar- 24431: maalaisia oloja, taisi olla useampiakin, kan tullilla. Kun nyt kilokaupalla saa 24432: mutta minä näin vain yhden suomalaisen meille näyttää roskaa 25 markan tullimak- 24433: ja yhden ulkomaalaisen. Siinä toisessa esi- susta, niin kyllä minusta tämä on vähän 24434: tettiin margariinitehdasta ja margariinin- ikävää. Niin, minä suosittaisin nyt ainakin 24435: • 24436: Opetuselokuva;)'hdistyksen toiminnan tukeminen. 447 24437: 24438: 24439: hallitukselle, että hallitus, koska tämä filmi- tulleil'la ja v~erotusprosenteilla j. n. e. ja 24440: tulli on tähtitulli, koroittaisi sen heti nelin- myöskin elokuvatarkastamon asia eivät 24441: kertaiseksi ja minä olisin vielä puolestani kuulu nyt tämän asian yhteyteen, sillä 24442: avullisena, kun tämä tulee esiin, koroitta- sekä a l o i t t e e n e t t ä s i v i s t y s- 24443: maan sen pohjatullin myöskin nelinkertai- v a 1 i o kun n a. n m ieti nn ön k o h- 24444: seksi. Siten filmitulli voisi nousta vaikkapa teenah'an on opetuselokuva- 24445: 400 markkaan. Silloin olisi myöskin mah- Y h d i s t y k s e n t u k e m i n e n. Jos me 24446: dollisuus valmistaa kotimaisia filmejä, jos nyt täällä rupeaisimme monta tuntia kes- 24447: nyt välttämättömästi sellaisiakin tarvitaan. kuste!lemaan huonoista elokuvista ja eloku- 24448: :Minä en kaipaisi ainakaan yhtään filmiä, v'ien tarkastuksesta, niin minä katsoisin, 24449: enkä usko niitä niin siunauksellisiksi kuin 'heTrw puhemies, että me menisimme itse 24450: edes tämä opetuselokuva-yhdistys ajattelee. a:sian ulkopuolelle. 24451: Mutta kun minä olen huomannut, että edus- Sivistysvaliokunnan mietintö puhuu puo- 24452: kunnan enemmistö on filmiystävällinen 1estaan. Minun ei tarvitse ruveta sitä puo- 24453: äärimmäisestä vasemmistosta äärimmäiseen h1stamaan. Ponsi :sisältää juuri sen aja- 24454: oikeistoon asti, niin toivoisin, että jos tämä tuksen, mikä ·on ollut aloitteen tarkoituk- 24455: toivomusaloite, joka ei sinänsä oikein tyy- sena. Valtion olisi mielestäni syytä tukea 24456: dytä minua, edes saisi sellaisen muodon, tätä .opetuselolmvayhdistystä, jonka la:sten 24457: että hallitus pitäisi huolen siitä, että ulko- vanhemmat ja opettajat ovat perustaneet 24458: mailta tuotujen elokuvafilmien luku vähe- juuri v&stustaakseen noita huonoja fil- 24459: nisi ja että sitten toimittaisiin siihen suun- mejä. Avu:stuksen mäårän ja avustuksen 24460: taan, että saataisiin kotimaisia opetusaiheita ehdot jättäisin minäkin, niinkuin aloit- 24461: enemmän tällä alalla. Eikä minusta olisi teessa olenkin tehnyt ja niinkuin v·a:liokun- 24462: myöskään syytä puhua suorastaan mistään nan mietintö sen tekee, haUituksen harkit- 24463: määrärahasta. Hallitus saisi tutkia, mitä tavaksi. Toivoisin, että hallitus kiinnittäisi 24464: tässä kohden on tehtävä. tähän huomiota ja ennen pitkää tekisi 24465: Jos näen syytä olevan keskustelun ku- asiwsta esityksen eduskunna'l'le. 24466: luessa, niin tulen tekemään erityisen ponsi- R,ohkenen luottaa .siilhen, ett'ä eduskunta 24467: ehdotuksen, joka pitää silmällä näitä näkö- !hyväksyy sivistysvaliokunnan mietinnön, 24468: kohtia. enkä halua t:ätä pitkää päivää enemmältä 24469: pitkittää. 24470: Ed. 0 k s a ne n: Herra puhemies! Ed. 24471: Ainaiin aroitetta vastaan tekemien huo- Ed. Åkerblom: Jag har icke del- 24472: mautusten jähdosta pyytäisin vain lyhyesti tagit i be.handlingen a:v detta ärende i 24473: sanoa, että aloitteeni ensimmäinen kappale- kulturutskottet och har av denna orsak 24474: han oli selostusta siitä, mitä ennen on ta- icke heller kommit att ibli närmare invi:gd 24475: pruhtunut. Sitten se, mitä ed. Ainali tässä i ärendets beskaffenhet. Icke heHer kan 24476: asetti kysymyksenalaiseksi, nimittäin, että jag berömma mig över att känna närmare 24477: tarvittai!siin myöhemmin hyvinkin suuria till detta ärendes beskaffen'het i största 24478: summia, ei pidä paikkaansa, sillä yleinen allmänhet, men såvitt jag kan se och fatt.a 24479: opettajaneuvosto teki ehdotuksensa silloin, det, som åsyftas med den igån~satta verk- 24480: kun vielä ei ollut tulenkestäviä filmejä. samheten med undervisningsfiLmer, måste 24481: Si:is miljoonan markan ehdotus koski niitä det anses i hög grad ·önskvärt, att detta 24482: oroja, jolloin ei ollut näitä kapeita tulen- bildningsmedel kan tagas i bruk så allmänt 24483: kestäviä filmejä. som möjligt. Motionen ha.r lagt huvud- 24484: Mitä sitten muuten tulee niih'~n muistu- vikten vid att få bättre filmer för ibarn 24485: tuksiin, joit!a edusta:jat Päivänsalo ja Ai- oeJh ungdom än såd,ana, som biograferna 24486: nali ovat tehneet huonoja fiJ!mej:ä vastaan ofta:st visa, nämligen att få sådana filmer, 24487: ja myöskin filmien nykyistä tarkastusta varmed man lyckas väcka ungdo:mens 24488: vastaan, niin myönnän, että niissä on pal- sma:k för vetenskapliga sådan& och konst- 24489: j·on oikeutettua ja minulla ei ole syytä filmer. Detta är dock blott en synpunkt, 24490: ruveta heitä tässä suhteessa peria1atteessa ett syftemål, visserligen ett mycket beak- 24491: vastustamaan. Mutta siinä minä nyt eroan tansvärt sådant, men efter min uppfa:tt- 24492: ed. Päivänsalon ja Ainaiin linja:lta, että ning är det icke det som ta1ar mest till 24493: nämä &siat: :huonojen filmien vastustus förmån för undervisningsfilmcr. l\'Iycket 24494: 448 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 24495: -----~---~~-------"------"·----"'------·------ ---------~ 24496: 24497: 24498: 24499: större vikt ville jag lägga vid fi~mernas Ed. F o r stadi u s: Rohkenen olla sitä 24500: pedagog'iska 'Sida. Det 'som varje 1lärare mieltä, että meidän nuorisomme on jo liikaa- 24501: främst vill få till stånd med ·sina lektio- kin kiinnostunut elokuviin, joten suureen 24502: ner, det är intresse för ämnet. Intresset tuhlaavai:suuteen viittaavaa elokuvainnos- 24503: är den viktigaste förntsättningen rför att tusta ei ·pitäisi enää lietsoa suurempaan 24504: man skall lyckas få skolbarnen att bemöda vauhtiin valtion avustuksella toimivilla 24505: sig om att med i'härdighet förvärva sig opetuselokuvilla, lrun sen liiS'ä:ksi jo pitem- 24506: lrunskaper, 'arbeta sig in i olika ämnen. män aikaa on oHut selvästi havaittavissa, 24507: För att väcka ett 1levande in:tresse fö1r läro- ettJä tavattoman isuuresta ·e'lokuvaharra,stuk- 24508: ämnena torde knapprust ·finnas något verk- sesta meidän ylei1Sömme keskuudessa jdh- 24509: ningsfullare hjäl pmedel 'än levande bi!lder, tuu, että todelliset taidelait·okset kärsiv!ät, 24510: undervisningsfrlmer. Sådana fi1me:vs st'Ömta teatterit, oopperat ja konsertit. On selvästi 24511: uppgift synes mig vara att väcka ett liv- havaittavissa, että meidän eldruvainnos- 24512: ligt och starkt intresse för läroä:mnena, för tuksemme vie kansan ulkopintaisempiin 24513: goografi, histori•a och naturkunnighet. Men nautintoihin ,sisäisten todellisten taide- 24514: saJmtidigt, som intresset vläckes ihos lbarn nautintojen sijrusta. Yhdyn ISf;lltä<lliden nii- 24515: o0h ungdom, så kommer man med ihjälp hin, jotka ehdottavat, että ';;åmä eihdotus 24516: av undervi:sning1sfilmer att också meddela opetuserokuvaylhdistyksen toiminnan tuke- 24517: direkta upplysning3Jr, rikhaltiga, klara .och misesta hylättäisiin. 24518: instruktiva upplysningar, som i hög grad 24519: 1mderl'ätta sko'larbetet. Med 1Wmerna kan Ed. v on F r en c k e 11: Joku &si,an- 24520: man bibringa en så lda;r oc'h levande upp- harrast.aja 'Oll minun pöydälleni j'åttänyt 24521: fattning av olika ämnen, som det icke är nähtävästi propagandatarlmituksessa seu- 24522: möjligt med andra medel. Undervisnings- raavan painetun elokuvaolhjelman: ,Mie- 24523: fil1merna underlä:t.ta såle:des i hög grad in- leenpainuva opetus a'lkohoiin turmi,ollisuu- 24524: lärandet av sakl'igt. vetande. En .sådan desta nautintoaineena! Elokuva, joka 24525: film, som t. ex. den :som nyss har blivit puhuu meille totuuden jyl'hää kielt!ä! Elo- 24526: visad i He1singfol1s, amerikanaren Byrds kuvalle sovittanut lääketi·eteentohtori 24527: flygfärd till Sydpolen, giver ett övervärdi- Oskar W arecha. Filmin on valmistanut 24528: gand!e och klart intJryck 1av det jag vi:lle Pan-Film A. G. Wien. Kielletty la:psilta 24529: pointera. Den visar fängslande bilder av al'le }6 ikävuoden. Verovrupaa. Pituus 24530: naturförll'ållandena, klimato1ogi!ska, wJio- 1,:200 m.'' Minä olen samaa mieltä :kuin 24531: giska och geografi1ska, i polartrakterna. ed. Päivänsalo, että tästä pitäisi maksaa 24532: Det är nu ett exempel. tullia ainakin 400 markkaa ki1o'lta. 24533: Då, som sagt, det är de pedagogiska syn- 24534: punkterna, som enligt min uppfattning tala Ed. S i 11 a n p ä ä: Kun täällä on esiin- 24535: mest till förmån för ullldervisningsfil<mer, tynyt tämä meidän erinomainen kolmiyhteys 24536: så länge det gäller fi,lmer i undervisnin- ed. Ainali, Kivioja ja Päivänsalo, niin minä 24537: gens tjänst, är det ingen fara på färde, hämmästyin kuitenkin sitä muutosta, mitä 24538: nänl'ligen fara för att barn och ungdom ed. Päivänsalossa on parina viime päivänä 24539: skola få dåliga eller iskadliga intryck av tapahtunut. Vielä pari päivää sitten hän 24540: filmerna. Lämrna el1er de, siom hava led- oli ehdottomasti sillä kannalla, että opetus- 24541: ningen av dyiika filmer, de hava nog, tror elokuvat ovat pahasta, ja että ei edes opetus- 24542: jag, så stor omsorg 'Om barnens moraliska elokuvat voi tulla kysymykseen, koska ne 24543: väl:llärd, att de förhindra dåliga frlmers turmelevat lapset. Nyt kumminkin ilokseni 24544: anlitande. Däremot bör man kunna vara havaitsin ed. Päivänsalossa sen pienen edis- 24545: ense om, ·att man med undervisnings'filmer tyksen, että hän hyväksyisi kotimaisia fil- 24546: kan upp>"äcka. livligare intresse för filmer mejä, jos niitä voitaisiin saada. Olisi haus- 24547: av vetenskaplig art o0h .sållunda, såsom kaa kuitenkin tietää, millä tavalla koti- 24548: också motionären framJhåller, motverka maassa voitaisiin saada elokuva, filmi, jossa 24549: dragning till dåliga ocih mindiervärdiga näytetään, miten puuvillaa kasvatetaan, 24550: filmer. Allt detta talar f.ör att man har miten valtamerikalastus mahdollisesti tapah- 24551: anledning att ro'sta för .bi~all till förelig- tuu ja muita sellaisia filmejä. Ed. Päivän- 24552: gande motion. salo, vaikka itse ei asettunutkaan enää aloi- 24553: tetta suorll'\ltaan vastustamaan, koetti kui- 24554: Oikeusasiamiehen palkkio vuonna 1931. 449 24555: 24556: t.enkin kiihoittaa kaikella mahdollisella ta- lättäisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Aina- 24557: valla muita sitä tekemään, toisia margarii- liu ehdotukseksi. 24558: nin vastustamisella, johon maanviljelijät yh- 24559: tyisivät, toisia juutalaisvihalla ja kolman- Selonteko myönnetään oikeaksi. 24560: sia tullin koroituksilla. Kyllä minusta täl- 24561: lainenkin menetelmä on epäsuoraa vastus- 24562: tusta kiihottaa muita, vaikka ed. Päivän- Äänestys ja päätös: 24563: salo ~issistä pelosta ei uskaltanut sitä enää 24564: itse julkisesti tehdä. Minusta tuntuu, että Joka hyväksyy sivistysvaliokunnan ehdo- 24565: opetuselokuvien vastustaminen on kaukana tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 24566: siitä valistuspyrkimyksestä, mihin nyky- on ed. Ainaliu ehdotus hyväksytty. 24567: aikana jokainen valistunut kansalainen pyr- 24568: kii. 24569: Kannatan aloitteen hyväksymistä. P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 24570: ;jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 24571: leen. 24572: Ed. Pär s s i ne n: Luovun. 24573: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 24574: Ed. P ä i v ä n s a l o: Ei minun käsityk- ; 24575: seni ole viime tunteina eikä viime päivinä ' 24576: muuttunut. Elokuva ei ole minulle tullut P u h e m i e s : Vähemmistö. 24577: hyväksi, vaan se vaikuttaa minusta pahaa. 24578: Siinä on paljonkin pahaa. (Ed. Sillanpää: : Ed. K i v i o j a pyytää koneäänestystä. 24579: Palestiinastakin kuvat~) Ei sekään ole 24580: hyvä. Koko elokuvajärjestelmä ei ole mi- · Koneäänestys suoritetaan. 24581: nusta hyvä. Lapsen sieluelämä rakentuu · 24582: aivan toisella tavalla. Ei lapselle pidä esit- P u h e m i e s : Äänestyksessä on am1ettu 24583: tää mitään äkkinäisesti muuttuvia elokuva- ~6 jaa- ja 33 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 77. 24584: ilmiöitä, sillä sen hermosto kiihtyy siitä. Ei 24585: lapsi voi koskaan kehittyä hyväksi ihmiseksi, Puheenvuoron saatuaan lausuu 24586: jos sitä kasvatetaan liikkuvien filmien 24587: avulla. Kyllä se kasvatus, mikä ennen an- 24588: nettiin ilman elokuvia, on vaikuttanut van- Ed. K i v i o j a : Viimeinen numero ei ole 24589: kemmin ja paremmin kuin elokuvakasvatus. eduskunnan arvon mukainen. 24590: Kyllä minä olen sillä kannalla nyt ehdotto- 24591: masti, eikä ed. Sillanpään viittauksissa epä- Eduskunta on siis hyväksynyt sivistys- 24592: st..oruuteen ole minkäänlaista pohjaa eikä valiokunnan myönteisen ehdotuksen. 24593: perää. 24594: 1 Asia on loppuun käsitelty. 24595: Ed. Kivioja: Ed. Sillanpäälle tahtoi- i 24596: sin huomauttaa, että kun ennen aikaan ei 24597: ollut elokuvia eikä ensinlrään ulkolaisia elo- H) Ehdotus eduskunnan oikeusasiamiehen 24598: kuvia, niin tämä kansa oli parempi. Sen palkkiosta vuonna 1931. 24599: jälkeen kun elokuvat ovat tulleet, on myös 24600: tullut rikollisuus sellaiseen määrään, kuin Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir- 24601: täällä toisessa yhteydessä on puhuttu, niin jelmä n :o 20 ja otetaan ainoaan käsi t- 24602: ettei tahdo enää vankiloissa tilaa riittää. Ja t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 24603: mitä enemmän elokuvia, sitä enemmän sa- lämainittu ehdotus. 24604: maan suuntaan mennään. 24605: 24606: Keskustelu julistetaan päättyneekai. P u he m i e s Käsittelyn pohjana on val- 24607: tiovarainvaliokunnan kirjelmä, jonka sih- 24608: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on teeri lukee. 24609: ed. Ainali ed. Kiviojan kannattamana ehdot- 24610: tanut, että sivistysvaliokunnan ehdotus hy- Sihteeri lukee: 24611: 24612: 57 24613: 450 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1930. 24614: 24615: ,,Eduskunnan 17) Suomen ja Tshekkoslovakian välisen, 24616: Valtiovarainvaliokunta. riitojen oikeudellista ja välitysoikeudellista 24617: Helsingissä ratkaisua sekä sovittelumenettelyä koskevaa 24618: Joulukuun 4 p :nä 1930. sopimuksen hyväksymistä 24619: N:o 20. 24620: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 24621: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 24622: E d u s kun n a 11 e. n:o 4; 24623: Valtiovarainvaliokunta saa kunnioittaen 24624: ehdottaa, 18) Ehdotuksen laiksi rikoslain 11luvun 4 ja 24625: että Eduskunta näättäisi määrätä 6 § :n muuttamisesta 24626: Eduskunnan oikeusasiamiehelle vuo- sisältävän vuoden 1930 ensimmäisillä valtio- 24627: delta 1931 tulevan palkkion 81,000 päivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen joh- 24628: markaksi. dosta laadittu perustuslakivaliokunnan mie- 24629: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: tintö n :o 9; 24630: ,Juho Niukkanen. 24631: J. W. Minni. '' 19) Ehdotuksen laiksi tullien kantamisesta 24632: vuonna 1931 24633: 24634: Keskustelua ei kirjelmän johdosta synny. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 24635: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 24636: n:o 16; 24637: Eduskunta hyväksyy valtiovarainvalio- 24638: kunnan ehdotuksen. 24639: 20) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi 24640: Asia on loppuun käsitelty. vuodelle 1931 24641: 24642: sisältävän hallituksen esityksen johdosta. 24643: 15) V aitioneuvoston oikeuskanslerin kerto- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 24644: mus oikeuskanslerin virkatoimista ja lain n:o 17. 24645: noudattamista koskevista havainnoista vuo- 24646: delta 1929 24647: P u h e m i e s : Edustajia pyydetään ko- 24648: esitellään ja lähetetään pmlmmiesneuvos- koutumaan tänne eduskuntatalolle huo- 24649: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- menna lauantaina kello 11,45 mennäksemme 24650: l a k i v a l i o k u n t a a n. täältä kulkueessa Nikolainkirkkoon huomi- 24651: sen juhlapäivän johdosta pidettävään kello 24652: 12 alkavaan jumalanpalvelukseen. 24653: Pöydällepanot: 24654: 24655: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Puhemies: Seuraava istunto on ensi 24656: naan pöydälle seuraavaan istuntoon maanantaina kello 11. 24657: 24658: 16) Suomen ja Ranskan kesken sovittelume- 24659: nettelystä sekä riitojen oikeudellisesta ja Täysistunto lopetetaan kello 18,10. 24660: välitysoikeudellisesta ratkaisemisesta tehdyn 24661: sopimuksen hyväksymistä 24662: Pöytäkirjan vakuudeksi : 24663: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 24664: dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 3; Anton Kotonen. 24665: 23. Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930 24666: kello 11. 24667: 24668: Päiväjärjestys. Siv. 24669: Asiakirjat: Suuren valiokun- 24670: Ilmoituksia: nan mietintö n:o 25; valtiovarainva- 24671: liokunnanmietintö n:o 15; hallituksen 24672: Siv. esitys n:o 24. 24673: Kolmas käsittely: 7) Ehdotus laiksi kansakoulutoimen 24674: järjestysmuodon perusteista annetun 24675: 1) Ehdotus laiksi vakuutuslaitosten lain 9 § :n muuttamisesta ......... . 461 24676: omistamien obligatioiden kirjanpito- Asiakirjat: Suuren valiokun- 24677: arvon määräämisestä ............. . 453 nan mietintö n:o 26 sivistysvaliokun- 24678: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- nan mietintö n:o 1; ed. Hagan y. m. 24679: nan mietintö n:o 19; valtiovarainva- la:k. al. n:o 15. 24680: liokunnan mietintö n:o 11; hallituk- 24681: sen esitys n :o 26. 24682: 2) Ehdotus laiksi koroitetun tupa:k- 24683: T o i ne n k ä s i t t e 1 y: 24684: kavalmistcveron kantamisesta vuonna 8) Ehdotus laiksi mallasjuomista 24685: 1931 ............................. . suoritettavasta verosta ........... . 24686: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 24687: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 24688: nan mietintö n: o 20; valtiovarain- nan mietintö n:o 24; valtiovarainva- 24689: valiokunnan mietintö n:o 7; hallituk- liokunnan mietintö n:o 14; hallituk- 24690: sen esitys n:o 3. sen esitys n:o 6. 24691: 3) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta 9) Ehdotus laiksi tulo- ja meno- 24692: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 24693: arvion ulkopuolella olevien rahastojen 24694: nan mietintö n :o 21 ; valtiovarain- varojen käyttämisestä lainoiksi maa- 24695: valiokunnan mietintö n:o 8; halli- ja metsätaloudellisiin tarkoituksiin .. 470 24696: tuksen esitys n:o 4. A s i a kirjat: Suuren valiokun- 24697: 4) Ehdotus laiksi makeisvalmistevc- nan mietintö n:o 17; valtiovarainva- 24698: rosta ........................... · · 454 liokunnan mietintö n:o 4; hallituksen 24699: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitys n:o 8. 24700: nan mietintö n:o 22; valtiovarainva- 24701: liokunnan mietintö n:o 9; hallituksen 24702: esitys n:o 5. Ensimmäinen käsittely: 24703: 5) Ehdotus laiksi moottoriajoneu- 24704: voverosta ........................ . 10) Ehdotus laiksi tullien kantami- 24705: Asiakirjat: Suuren valiokun- " sesta vuonna 1931 ............... . 24706: nan mietintö n:o 23; valtiovarain- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 24707: valiokunnan mietintö n :o 10; halli- kunnan mietintö n:o 16; hallituksen 24708: tuksen esitys n:o 7. esitys n:o 43. 24709: 6) Ehdotus laiksi valtion hevossiit- 24710: tolan ja hevoshoitokoulun perustami- Aino a käsi t t e l y: 24711: sesta sekä puolustuslaitoksen hevosva- 24712: rikon ja ratsukoulun sijoittamisesta 11) Ehdotus Suomen ja Ranskan 24713: hevossiittolainaatilalle ............. . kesken sovittelumenettelystä sekä rii- 24714: " 24715: !52 Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 24716: 24717: Siv. 1 Siv. 24718: tojen oikeudellisesta ja välitysoikeu- paan laskemista tarkoittavan toivo- 24719: dellisesta ratkaisemisesta tehdyn sopi- musaloitteen johdosta ............. . 499 24720: muksen hyväksymisestä ........... . 498 20) Maatalousvaliokunnan mietintö 24721: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- n :o 2 hallituksen esityksen johdosta 24722: kunnan mietintö n :o 3 ; hallituksen laiksi lisämaan antamisesta Kuusamon 24723: esitys n:o 15. kunnan liian pienille taloille sekä sa- 24724: 12) Ehdotus Suomen ja Tshekko- notussa kunnassa olevien viljelys- ja 24725: slovakian välisen, riitojen oikeudel- asuntoalueiden muodostamisesta itse- 24726: lista ratkaisua sekä sovittelumenet- näisiksi tiloiksi ................... . 24727: telyä koskevan sopimuksen hyväksy- 21) Perustuslakivaliokunnan mie- " 24728: misestä .......................... . , tintö n :o 10 aloitteen johdosta, joka 24729: Asiakirjat: Ulkoasia:invalio- sisältää ehdotuksen työjärjestyksen 1 24730: kunnan mietintö n:o 4; hallituksen ja 33 § :n muuttamisesta ......... . 24731: esitys n:o 16. 24732: 13) Ehdotus laiksi rikoslain 11 lu- 24733: vun 4 ja 6 § :n muuttamisesta ..... . 499 Puhetta johtaa puhemies Kallio. 24734: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 24735: kunnan mietintö n:o 9; vuoden 1930 24736: valtiopäivillä lepäämään jätetty laki- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 24737: ehdotus. edustajat Brander, Hakkila, Helenelund, 24738: 14) Ehdotus valtion tulo- ja meno- Huhtala, Kalliokoski, Kauranen, Lautala, 24739: arvioksi vuodelle 1931 ............. . Lehtokoski, Raatikainen, Rothberg ja 24740: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " Ryömä. 24741: kunnan mietintö n:o 17; hallituksen 24742: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-71. 24743: Ilmoitusasiat: 24744: Esitellään: Lomanpyynnöt. 24745: 15) Hallituksen esitys n :o 55 laiksi Vapautusta eduskuntatyöstä saavat vir- 24746: tasavallan presidentin eläkeoikeudesta katehtävien takia tämän päivän istunnosta 24747: " ed. Hakkila, oikeusasian takia ed. Huh- 24748: tala, läheisen omaisen kuoleman johdosta 24749: J> ö y d ä 1.l e p a n o a v a r t e n e s i- ed. Kalliokoski sekä kunnallisten tehtävien 24750: takia edustajat Kauranen ja l1autala. 24751: tellään: 24752: 24753: 16) Talousvaliokunnan mietintö n :o 24754: 1 hallituksen esityksestä laiksi mallas- l!:duskunnan oikeusasiamiehen ja hänen val'a- 24755: juomain tehdasmaisesta valmistuksesta miehensä vaalin toimittamisen aika. 24756: ja myynnistä .................... . 24757: 17) Talousvaliokunnan mietintö n:o " P u he m i e s: Ilmoitetaan, että edus- 24758: 2 lakialoitteen johdosta, joka sisältää kunnan oikeusasiamiehen ja hänen vara- 24759: ehdotuksen laiksi mallasjuoman teh- miehensä vaali tulee toimitettavaksi ensi 24760: dasmaisesta valmistuksesta ........ . keskiviikkona pidettävässä täysistunnossa. 24761: 18) Talousvaliokunnan mietintö n :o " 24762: 3 toivomusaloitteen johdosta kieltolain 24763: korvaamisesta alkoholinkäyttöä rajoit- 24764: tavalla lainsäädännöllä, joka parem- Puheenvuoron saatuaan lausuu 24765: min kuin kieltolaki olisi omiaan edis- 24766: tämään kansanraittiutta ........... . Ed. L a h d en s u o: Suuri valiokuula 24767: 19) Talousvaliokunnan mietintö n :o " kokoontuu keskiviikkona kello 10. 24768: 4 kotimaisten marja- ja hedelmävii- 24769: nien tehdasmaista valmistusta ja kaup- 24770: Tulitikkuvcro. 453 24771: 24772: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 24773: tinnössä n:o 8 ja suuren valiokunnan mie- 24774: 1) Ehdotus laiksi vakuutuslaitosten omista- tinnössä n: o 21, esitelNiän k o 1m a n t e en 24775: mien obligatioiden kirjanpitoarvon määrää- k ä s i t t e l y y n. 24776: misestä. 24777: Puhemies: Eooin sallitaan keskus- 24778: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä telu asiasta, sen jä1keen tehdään päät&<> 24779: hallituksen esitys n :o 26, jota on valmiste- toisessa käsittelyssä päätetyn 'lakiehdoh<k- 24780: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan sen hyväksymisestä tai hylkäälffiiSt\<rtä. 24781: mietinnössä n :o 11 ja suuren valiokunnan 24782: mietinnössä n :o 19, esitellään k o l m a n- 24783: t e e n k ä s i t t e l y y n. 24784: Keskustelu: 24785: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 24786: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian Ed. Harva 1 a: Kun tämä vero koskee 24787: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk- jokapäiväistä välttämätöntä kulutustavaraa. 24788: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. e!hdotan minä, että lakie!hdotus hylätään. · 24789: 24790: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Ed. B r y g g a r i: Kannatan ed. Har- 24791: valan tekemää ehdotusta. 24792: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 24793: taan päättyneeksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24794: Asia on loppuun käsitelty. P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 24795: ed. Harvala ed. Bryggarin 'kannattamana 24796: ehdottanut, että lakiehdotus hy1ättäisiin. 24797: 2) Ehdotus laiksi koroitetnn tupakkaval- 24798: KutJSUn tätä ehdotusta ed. HarvaJan ehdo- 24799: misteveron kantamisesta vuo:nna 1931. 24800: tukseksi. 24801: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Selonteko myönnetään oikeaksi. 24802: hallituksen esitys n :o 3, jota on valmistele- 24803: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 24804: tinnössä n :o 7 ja suuren valiokunnan mie- 24805: Xänestys ;ja päätös: 24806: tinnössä n :o 20, esitellään k o l m a n t e e n 24807: k ä s i t t e l y y n. 24808: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena. 24809: Puh e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu jollaiseksi se toisessa käsittelys~ä on päii- 24810: asiasta, sen jälkeen tehdään päätös toisessa tetty, äänestää ,jaa"; jo,., ,ei" voittaa, on 24811: käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen hyväk- ed. HarvaJan ehdotus hyväksytty. 24812: symisestä tai hylkäämise.<>tä. 24813: Puhemies: Kehoitan niitä, jotka 24814: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. äänestävät ,jaa", nousemaan seisoalleen. 24815: 24816: Lakiehdotus hyväksytään. Kun tämä on tapa!htunut, toteaa 24817: 24818: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- P u ih e m i e s: Enemmistö. 24819: taan päättyneeksi. ' 24820: Eduskunta on siis hyvåksynyt lakiehdo- 24821: Asia on loppuun käsitelty. tuksen sellaisena, 'kuin se on toisessa kä- 24822: sittelyssä päätetty. 24823: 24824: 3) li;hdohw laiksi tulitikkuverosta. Lakiehdotuksen kolmas käsittely julisti'- 24825: taan päättyneeksi. 24826: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältäl-ii 24827: hallituksen esitys n:o 4, jota on valmistele- 1 Asia on loppuun käsitelty. 24828: 454 24829: 24830: ·!} EM otus laiksi makeisvalmiste-r!'rosta. Eduskunta on siis hyvaksynyt lakiehdo- 24831: tuksen sellaisena, kuin se on toisessa kä- 24832: YlläJmainitun lakiehdotuksen sisältävä sittelyssä päätetty. 24833: hallituksen esitys n:o 5, jota on valrrni;;- 24834: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Lakielhdotukisen kolmas käsittely juliste- 24835: mietinnössä n:o 9 ja suuren vali\YkUnnan taan päättyneeksi. 24836: mietinnössä n:o 22, esitellään k o lm a n- 24837: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. Asia on loppuun käsitelty. 24838: 24839: Puhe m i c s: Ensin sallitaan keskus- 5) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvoverosta. 24840: telu asiasta. 8en jälkeen tehdään päätös 24841: asian toisessa 'käsittelyss'ä pä'ätetyn laki- Yllämainitun lakielhdotuksen sisältävii 24842: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- ha;llituksen esitys n:o 7, jota on valmi.stele- 24843: sestä. vasti 'käsitelty valtiovarainvaliokunnan 24844: mietinnössä n:o 10 ja suuren valiokunnan 24845: i mietinnössä n:o 23, esitenälän k o 1m a n- 24846: Keskustelu: 24847: ' t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 24848: 1Tid. P ui t t i n c n: Kun m1nä katson, Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 24849: ett'ä sensuuntainen verotus, josta tämänkin asiasta, sen jälkeen tehdään päätös toisessa 24850: asian yhteydessä on kysymys, ei ole oikeu- käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen hyvii.k- 24851: denmukainen, varsinkin samaan aikaan, i symisestä tai hylkäämisestä. 24852: jolloinka aijotaan huomattavasti koroittaa · 24853: ookeritullia, niin ehdotan, että lakiehdotus i Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 24854: hylättäisiin. 24855: Lakiehdotus hyväksytä'än. 24856: Ed. P a a s on en: Kannatan ed. Puit- 24857: tisen ehdotusta. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-. 24858: taan päättyneeksi. 24859: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24860: Asia on loppuun käsitelty. 24861: Puhemies: Keskustelun kuluessa on 24862: ed. Puittinen ed. Paasosen kannattamana 6) Ehdotus laiksi valtion hevossiittolan ;ia 24863: t>lldottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. hevoshoitokoulun perustamisesta sekä puo- 24864: Kutsun tätä ehdotusta ed. Puittisen e!hdo- lustuslaitoksen hevosvarikon ja ratsukoulun 24865: tukseksi. sijoittamisesta hevossiittolamaatilalle. 24866: 8elontd;:u myönnetään oikeaksi. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 24867: hallituksen esitys n:o 24, jota on valmis- 24868: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 24869: Äänestys ja päätös: mietinnössä n:o 15 ja suuren valiokunnan 24870: mietinnössä n:o 25, esitellään k o l m a n- 24871: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, t e e n k ä s i t t e l y y n. 24872: joUaiseksi se on toisessa käsittelyssä pää- 24873: tetty, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on Puhemies: Ensin swllitaan keslru.s- 24874: cd. Puittisen ehdotus lhyväl\isytty. telu asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös 24875: asian toisessa käsittelyssä päätetyn laki- 24876: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 24877: jotka iiänestävät ,ei", nousemaan sei- sestä. 24878: :->oalleen. 24879: Keskustelu: 24880: Kun tälrn:ä on tapahtunut, toteaa 24881: Ed. H ä ,s t h a c k a: Stora ut.skottet 24882: Puh e mies: Vähemmistö. har med stöd av de sannorliga skäl smn 24883: Valtion hevossiittola. 455 24884: 24885: mgår uti regeringens proposition n: 0 24, dess uppgift skulle bli att bidraga till ska- 24886: förk·astat statsuts'kottet:s aviböjande förslag pandet av en inhemsk varmblodig häst av 24887: om inrättandet av ett statsstuteri ·och en homogentyp. Men då sagda stuteri även 24888: statens hästskötarskola, hästdepå och rid- skulle fylla samma behov som det nu plan- 24889: skola för försvarsväsendet. lagda statsstuteriet i vårt land, att betjäna 24890: Då jag ihört till dem som uti .stats- försvarsväsendet, så dugde icke vanliga 24891: utskottet motsatt mig ifrågavarande lag- hästar. Stuteriet anlades för 50 ston. För 24892: förslag, är det också min plikt att fram- inrättningen inköptes endast 22 svensk- 24893: hålla de synpunkter varpå jag stöder min födda och 28 av utländsk ras, varav 21 av 24894: avböjande uppfattning, så mycket mer som en stam uppköpt från Hannover, 6 i Frank- 24895: jag allt fortfarande anser att statsutskot- rike av anglonormandisk ras och 1 från 24896: tets förslag bör av riksdagen omfattas. England av fullblodig ras. Stuteriet kostar 24897: Då man genomgår regeringens propo- innevarande år svenska staten c :a 7 miljo- 24898: sition och de moti v som anföres för beho- ner mark i årsunderstöd. Uti årets budget 24899: vet av ett stuteri, .så framträder samma har upptagits 690,000 kronor, men av moti- 24900: skäl som för över 300 år sedan anfördes veringen framgår, att kostnaderna de före- 24901: då de tyska st:uterierna anlades, och vilka gående åren varit högre då man uttalar för- 24902: motiv även synas 'ha påverkat 'konung hoppning om vissa inskränkningar. Och av 24903: Karl X då han påbjöd anl'äggande av ett de uttalanden som gjorts vid bedömandet 24904: stamstuteri på Ottenby kungsladugård. av statens verksamhet på detta område 24905: Man kan förstå att dylika motiv anförde1s framgår med all tydlighet att man fort- 24906: under en tid då hästarna hade större be- farande ställer i fråga om en dylik inrätt- 24907: .;tydelse uti krig för varutransporter och i ning är av sådan betydelse för landet att 24908: jordbrukets tjänst än i våra dagar. Thf-en det är skäl att uppoffra så stora belopp 24909: hur man i dessa tider då motorfordon för detta ändamål. 24910: och annan drivkraft trätt i stället fö.r Sverige, liksom även andra länder, har 24911: hästar, och då hästens ibetydelse vid krig- haft under långa tider den erfarenheten att 24912: föring även avsevärt minskats, kan fram- stuterierna icke kunna uppehållas annat 24913: lägga dylika motiv för behovet av ett stu- än under goda tider då lyx är mer framträ- 24914: teri kan jag icke förstå. Oclh jag måste dande. Som belägg härpå må nämnas att 24915: uppriktigt 1säga, att de som förfäkta denna det av Karl X anlagda stuteriet på Ottenby 24916: fråga icke heller fördjupat sig i saken, då kungsladugård har varit beroende av goda 24917: man dristar påstå att ett stuteri skulle och dåliga tider i Sverige. Den första pe- 24918: komma att bliva en lönande statsdrift. rioden, som sagda stuteri uppehölls av sta- 24919: Man bör blott följa med hur förhållandena ten blev av kort varaktighet. Det överläm- 24920: varit i Sverige för att bliva övertygad om nades sedan i samband med utarrenderan- 24921: att sagda påstående icke håller sträck. Stu- det av Ottenby kungsladugård såsom privat 24922: teriernas ursprungliga uppgift har ju varit företag, men då företaget såsom sådant icke 24923: att förse furstarnas stall med erforderliga var lönande, blev det nedlagt 1809. År 24924: vackra hästar, och som sådana hava stute- 1872 bestämdes åter att det skulle upprättas 24925: rierna haft en uppgift att fylla. J\len den såsom statens stuteri och uppehölls i 20 år 24926: tiden är förbi, och i vårt land hava vi icke till 1892 då riksdagen fann att det blev för 24927: råd att skapa en inrättning för att huvud- dyrt och beslöt nedlägga det. I stället in- 24928: sakligast fylla ett lyxbehov av fina hästar rättades därstädes en remontdepå, som 24929: för ett fåtal personer. Det säges visserligen uppehölls av armeförvaltningen. Man har 24930: uti motiveringen att avsikten är att upp- . från s. k. hästvänner i Sverige under olika 24931: draga och vidmakthålla en ädel inhemsk 1 perioder sökt få upprätthållet ett statens 24932: avel. :M:en om man följer med stuteriernas 1 stuteri, men som redan antyddes har mot- 24933: verksamhet uti andra länder, har det nog i gångar varit större än medgångar, ty det 24934: blivit försöksanstalter för frambringande av ; är blott under korta tider man lyckats få 24935: lyxhästar och bönderna fått framdeles sköta ! staten böjd för att bevilja medel härför. 24936: om att framdraga den häststam som duger ! Pördjupar man sig uti vad som framhölls 24937: :för jordbruksarbeten. · då 1913 års riksdag förkastade regeringens 24938: Jag vill blott erinra om att då Flyinge proposition om återupprättandet av ett 24939: stuteri upprättades i Sverige så beslöts, att stamstuteri, får man klart för sig huru dyr 24940: 456 Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 24941: 24942: och olönande en dylik inrättning är för sta- den är så fullständig som riktlinjerna uti 24943: ten. Sverige ansåg sig då icke ha råd att propositionen ge vid handen får man nog 24944: offra så mycket pengar på dylika försöks- räkna med :(em gånger det angivna belop- 24945: anstalter för ett land där icke större avsätt- pet, ifall staten kan åstadkomma behövlig! 24946: ning finnes på lyxhästar. Och vad skall kapital genom lån eller ökade skatter. Och 24947: man då säga om ett land som vårt, där köp- i som redan antyddes har man icke heller att 24948: kraften är mångdubbelt svagare. Jag tror påräkna några nämnvärda inkomster från 24949: att det vore klokt att fortfarande nöja sig inrättningen, därom äro uppgifterna från 24950: med den ridskola vi hava i Villmanst:~;and, det Iilla stuteriet som Sverige slutligen in- 24951: och frångå beslutet, som omfattats vid andra rättade på Flyinge år 1922, ett tydligt be- 24952: läsningen, i väntan på om någon ljusning lägg. 24953: på det ekonomiska området inträder. Vi Jag ber till sist få säga att vad jag nu 24954: ha icke råd att på alla områden inrätta för- framhållit om stuterierna icke uteslutandP 24955: söksanstalter, så mycket mer som det eko- bygger på vad jag läst uti böckerna uta:n 24956: nomiska läget nu visar att vi hava svårt att fastmer på vad jag iakttagit vid personligs 24957: kunna uppehälla de försöksanstalter som besök på ort och ställe i avsikt att få reda 24958: hittills i allt för stor utsträckning anlagts. på vad man avser med ett stuteri. Och jag 24959: Jag hade väntat att denna riksdag, som ju har :nog fått den uppfattningen att seda:n~ 24960: valts för att göra besparingar och bryta det den tid är förbi att förse kavalleriet med 24961: tidigare slöseriet med statsmedlen, skulle hästar ett stuteri icke mera har samma be- 24962: visa uti handling vad man på valdagar för- tydelse som under gångna tidcr då stute- 24963: kunnat. Men av allt att döma har allt varit rierna inrättades. Man kan använda stat<>- 24964: ett tomt prat, ty det synes att man nu lik- medel för såväl försvarsä:ndamål som för 24965: som tidigare faller för den mest ytliga moti- produktivt ändamål mycket fördelaktigart· 24966: vering blott förslaget ligger det egna gebi- än att anlägga ett stuteri. Varken Ottenb;>- 24967: tet nära eller inom räckhåll för det egna stuteri e-ller det på Grelsby på Åland va- 24968: intresset. Alltid heter det att just denna rande stuteriet har givit mig något som 24969: inrättning eller detta anslag är behövligt helst stöd för att staten bör inlåta sig på 24970: :för att gynna utvecklingen på något om- dylikt affärsverksamhet. 24971: råde. Men den som har varit med en längre J ag kan förstå att man från intresserat 24972: tid och bedömt det hela, vet att motiven håll för ridsporten och kapplöpningar aY 24973: ofta varit bristfälliga för att icke säga olika slag driver på stuterifrågan, ty som 24974: ogrundade, och att man på detta sätt succe- kännt då sportdille fått överhand, gälla 24975: sivt ökat statsutgifterna i den grad att all- icke mer ekonomiska beräkningar, utan blott 24976: mänheten börjat inse, att det gått för långt idens förverkligande till vilket pris som 24977: och påyrkar en stagnation uti utvecklingen. helst. Ock kan man göra det på statens be- 24978: Jag vill dock hoppas, att riksdagen beträf- kostnad under det ofta använda motivet att 24979: fande föreliggande fråga ännu skall besinna det kommer att befordra statens anseende, 24980: sig, och omfatta statsutskottets avböjande så har man erhållit en ansenlig vinst. Jag 24981: förs:lag. Såsom redan framhållits så kostar vill icke helt och hållet underskatta sporteru: 24982: den Iilla försöksinrättningen i Sverige i år- betydelse, äV'en den som drives med hästar, 24983: ligt underhåll 692,000 kronor eller i runda men tar man de ekonomiska synpunkterna 24984: tal 7 milj. finska mark. Vi har icke råd med uti beräkningen, så vågar jag påstå. 24985: att offra först tiotal miljoner mark för upp- att man här gått för långt på slöseriets väg 24986: rättandet av stuteriet, hästskötarskolan, för- för vinnande av anseende. 24987: svarsväsendets hästdepå och ridskola, samt På·.anförda grunder föreslår jag att pro- 24988: härför köpa försöksdjur och anskaffa be- positionen förkastas. 24989: hövliga inventarier. Vad sedan beträffar 24990: kostnadsberäkningarna, så vill jag till riks- Ed. L e p i s t ö: Esillä olevan lakiesityk- 24991: dagens protokoll hava anfört att desamma sen hyväksyminen ei mielestäni ole erikoi- 24992: bygga på mer osäker grund än kostnads- sen kiireellinen. Mikään ei estä hevosjalos- 24993: förslaget för det nya riksdagshuset, ty som tustyötä harjoittamasta edelleenkin samalla 24994: det nu synes blir riksdagshuset c :a 2% gån- tavoin kuin tähänkin asti ja siittolahanke 24995: ger dyrare än beräknats. Men jag vågar näin ollen voidaan jättää odottamaan val- 24996: påstå att ifrågavarande inrättning förrän tiotaloudenemme suotuisampaa tilannetta 24997: Valtion hevossii ttola. 45'1 24998: 24999: 'l'ähän ratkaisuun antaa tukea vielä se, että vatuskykyynsä. l\Ieille, jotka olemme omaLl<J. 25000: varsinaiset hevoskasvattajat ovat siittola- riskillämme kasvattaneet ja jalostaen kil- 25001: hankkeesta eri mieltä. Että niiden hevosen- pailleet suomalaisella hevosella, on ollut 25002: kasvattajain mielipidekin, jotka ovat eriä- kummastuttavaa se, että valtion avustusra- 25003: vää mielipidettä, tulisi tässä yhteydessä hat aina vaan tuhlataan neuvontatyöhön ja 25004: kuultua, niin haluan esittää eräitten tun- neuvojia lisätään ja palkkoja nostetaan ja 25005: nettujen Etelä-Pohjanmaan hevosmiesten ,haavehevosta" etsitään ja mitataan, kui- 25006: kirjoituksia. Niinpä Vaasa-lehdessä mar- tenkaan löytämättä. Tuota hiuksenhalko- 25007: raskuun 18 päivänä kirjoittaa nimimerkki mistyötä olemme vuosikymmeniä katsoneet 25008: J. E. T. (Tarkkanen) seuraavaa: ,Hevos- ja ihmetelleet. Ensinnä määrättiin ruinimi- 25009: siittolahankkeeseen hevoskasvattajat vastaa- mitat ja kuviteltiin tyyppi. Sitten pois- 25010: vat täällä: ei, sillä onhan maanviljelijä kas- tettiin minimimitat, arvosteltiin vain tyyp- 25011: vattanut ja jalostanut hyvällä menestyk- piä, ja siinä on opittu käyttämään mitä eri- 25012: sellä hevosia, jotka ovat vastanneet hyvin- laisinta sanontatapaa. Sitten halaistiin 25013: kin korkeita vaatimuksia. Nyt on tullut tyyppi raskaaksi ja keyYtmuotoiseksi, sit- 25014: jalostustoimenpiteissä selvät suuntaviivat ten he ovat tutkineet suomalaisen hevosen 25015: erityyppisiin nähden. On!han Suomessa luonteenominaisuuksia mitä erilaisimmin 25016: nyt jo niin raskasmuotoisten kuin kevyt- tempuin, ja viimeinen edesottamus on 25017: runotoistenkin kantakirja, ettei niitä tar- meistä mitä ihmetyttävin, kun herramm" 25018: vitse yhteen sulloa, joka ennen teki suurta vedättää autoa hevosella, punnitsevat ja ve- 25019: haittaa hevoskasvattajille, kun toisinaan dättävät, mutta ei herramme vieläkään 25020: kelpasi kantakirjaan kevyempi ja taas ras- pääse selyYyteen, pitää saada siittola, että 25021: kaampi. Nyt kun on kerrankin saatu sel- saa siellä päivät päästään seurata hevosten 25022: väksi toivotut eri kantakirjat molemmille kehitystä. Sieltä sitten alkaisivat antamaar1 25023: tyypeille, niin hätäkö nyt on kasvattaa sel- kunnollista hevosainesta maatalousmiehilk 25024: laisia hevosia kuin kullekin sopii. Niin ol- joiden hyväksi he ovat vuosikymmeniä he- 25025: len on maanviljelijällä, hevoskasvattajalla, vosta hommailleet. Tuon leikin valtion va- 25026: mahdollisuus pääammattinsa ohella kasvat- roilla on jo aika lopettaa, sillä hevostun- 25027: taa hevosia ja myydä niin valtiolle kuin yk- tijaa ei tee muut kuin nälkä ja vapaa kil- 25028: sityisillekin sopivia hevosia. Mutta tuollai- pailu. Sen pitäisi jo herraimmekin huo- 25029: sesta siittolasta tulee, niin saa epäillä, sel- maaman, koska tunnustavat, että hevosen 25030: lainen laitos, että se nyppää meikäläiseltä tulee tuntemaan vasta pitkäaikaisen kokei- 25031: hevoskasvattajalta sen ainoankin mahdolli- lun kautta. Tämän ovat rahvaan miehet jo 25032: suuden myydä niin valtion oriiksi kuin ar- vuosisatoja tienneet, jot0n hevosten tunte- 25033: meijalle hevosia ja näin ollen saa aina vaan mus on heille helppo asia. Ei tarvitse kun 25034: tukalampaan asemaan maanviljelijät." tietää minkälaista hevosta halutaan, kylHi 25035: Edelleen minä haluan esittää erittäin tun- rahvaan mies niitä kasvattaa ja löytää, 25036: netun hevosmiehen Matti Takalan mielipi- onhan sen ,Niemis-Kalle'' toteennäyttänyt 25037: teitä. Hän kirjoittaa Hevosviestissä n :o 32 kevyitä hevosia herroille joka ostolilaisuu- 25038: seuraavasti: ,,Nyt kun tuo parikymmentä teen kuljettaen.'' 25039: vuotta kytenyt siittola-aate alkaa olla hui- Näin Takalan Matti. Kun näin ollen rivi- 25040: pussaan, sallittakoon kääntää mitalin toi- miehet hevosenkasvatusrintamalla suhtautu- 25041: nenkin puoli näkyviin. Me näljän opetta- vat hevossiittolakysymykseen tällä tavoin, 25042: mat hevoskasvattajat olemme alunperin mutta ennen kaikkea ottamalla huomioon 25043: tuota herrain hevoskasvatusmeininkiä kat- valtion nykyinen kireä rahatilanne, niin he- 25044: selleet pilalle hemmoteltujen lasten meinin- vossiittolahanke saisi mieJestäni jiiädä odot- 25045: kinä. Sen olemme elon taistelussa tulleet tamaan toista aikaa. Näin ollen minä kan- 25046: huomaamaan. Aina varsaa kasvattaessa on natan ed. Hästbackan hylkäävää ehdotusta. 25047: säilynyt lause polvesta polveen, että ,her- 25048: roja harmittaa kun talonpoika ajaa hyvällä Ed. von :F' r e n c k e ll: Därest rdm. 25049: hevosella". Siis aina kun on saatu hevonen Hästbacka hade hänvisat tili det ekonomiska 25050: loistokuntoon, on sille myös ilmestynyt os- nödläget, som för ögonblicket råder, och på 25051: tajia, ja herroilta on opittu saamaan kor- denna grund hade föreslagit, att frågan nu 25052: keampi hinta kuin tavallisilta asiantunti- skulle avböjas för att en annan gång komma 25053: joilta, jotka luottavat omaan hoito- ja kas- upp, skulle jag hava kunnat förstå och tiE 25054: il[aanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 25055: 25056: \leh med skänka hans motiv en viss aktning. Herr von Frenckell sökte vidar_e göra 25057: Men i stället har rdm. Hästbacka här fram- gällande, att vår häststam gått nedåt och 25058: ställt frågan i en oriktig belysning, främst att det därför är skäl att söka upprätta den 25059: ur ekonomisk synpunkt. Han säger att genom ett stuteri. Så är icke fallet. I vart 25060: stuteriet icke blir en affär, och förmodar, land har bedrivits en ganska lång tid ett 25061: att det icke blir någon god utdelning på intensivt uppbyggande arbete för hästaveln. 25062: det nedlagda kapitalet, men det blir en : Man har haft stambokshingstar och stam- 25063: affär, om man räknar med alla d~ förluster, boksstJon och därigenom upphjälpt häst- 25064: som vi nu göra, då vi hava en oenhetlig stammen. 25065: häststam, som årligen försvagas i stället för 25066: att vi skulle få den uppdelad i två, en Ed. Ale s talo: ~Jn maltaolla käy- 25067: tyngre och en lättare. Detta förbiser rdm. tännöllisenä maanviljelijänä ja hevosasiain 25068: Hästbacka alldeles i sin ekonomiska upp- harrastajana vastaamatta ed. Hästbackan 25069: gift. Vidare förtiger han att i Willman- lausuntoon. Olisi eduskunnan pöytäkirja 25070: strand, försåvitt denna proposition avböjes, jonkun verran kevyt tässä suhteessa, jos se 25071: reparationskostnaderna å särski1da byggna- jäisi sen lausunnon varaan, mitä täällä on 25072: der komma att uppgå till 1 a 2 miljoruer cd. Hästbacka ma;ninnut hevosesta ja sen 25073: mark, - jag vill minnas att det var merkityksestä maan talouselämään. Ed. 25074: 1,800,000: -. Talet om att ändamåle't med Hästbacka täällä väitti, että hevosen mer- 25075: stuteriet cndast vore lyxhästar och att det kitys maamme talouselämässä ja myöskin 25076: gällde att anskaffa hästar för furstliga stall maan puolustuskysymyksiä ajatellessa soti- 25077: o. s. v., är så abnormt, att man icke hehöver i lasasioissa on menettänyt merkityksensä 25078: gå närmare in på det. Rdm. Hästbackas siitä syystä, että konetlllinen moottorivoima 25079: motivering kan väl användas just för pro- valtaa yhä tilaa niin maatalouden alalla 25080: positionens godkännande, som jag, hr ta1- kuin myös maan puolustuskysymyksessä. 25081: man, ber att få understöda. ,Jos näitä asioita tarkastelee käytännöllistä 25082: elämää ajatellen, etenkin maatalouden 25083: Ed. H ä s t b a c k a: Den motivering, alalla, ei voi mitenkään tätä käsityskantaa 25084: som jag lämnat i mitt första anförande, hyväksyä. Mehän tiedämme, että maamme 25085: grundar sig på erfarenheter från behand- kulkee pienviljelystä kohden varsin voimak- 25086: lingen av stuterifrågan i Sverige. kaasti, ja silloin täytyy myöskin ymmärtää, 25087: Herr von Frenckell sökte göra gällande, mikä merkitys on hevosella ja hevosella 25088: att motivet för mitt förslag icke byggde på maataloutta harjoitettaessa yleensä. Maan 25089: ekonomiska skäl. Jag kan försäkra hr v. pienviljelijä, jos hänellä on kunnollinen, 25090: Frenckell att så var fallet. J ag anser för voimakas ja kest::i:1ä hevonen, tule-3 yhdellä 25091: min del, att i dessa tider kan man icke lwvosella toimeen, mutta jos hänellä on 25092: binda kapitalet för alla sådana inrättningar h11011J ja heikko hevonen, niin hän tarvitsee 25093: som man anser vara av behovd päkallade, kaksi ja sittenkin niiden työteho on paljon 25094: och anser att man kan av ekonomiska skäl huonompi kuin silloin, jos hänellä on tätä 25095: undvara en dylik inrättning, SOI1l stuteriet. tarkoitusta varten kasvatettu ja kehitetty 25096: Herr von Frenckell har också sökt göra hevonen. Hevonen on siis Suomen maa- 25097: gällande, att den inrättning, som nu finnes taloudelle van;in suurimerkityksellinen sil- 25098: i Willmanstrand, är så förfallen, att den loin, jos se on kehitE:tty oikeaksi ja kestä- 25099: ändå komme att kosta stora belopp. Det väksi kuorman VPLiijäksi ja tätähän tarkoi- 25100: är visserligen sant, att den arena eller vad tetaan myöskin tällä kysymyksellä, joka nyf 25101: man kallar det, där själva ridsporten be- on esillä. 25102: drives, har förfallit. Men i Willmanstrand ' Täällä on sanottu, että maamme hevos- 25103: finnes ännu mycket, som är i fullgott skick hoito on kehittynyt jo verrattain tyydyttä- 25104: och som kan användas. Där finnes en häst- välle kannalle. Se myönnettäköön, mutta 25105: klinik av den allra finaste beskaffenhet och tämä on kehittynyt pääasiassa yksityisten 25106: som man naturligtvis, ifall d:en blir för- ja harvojen yksityistenkin suurella uhrau- 25107: flyttad, får lov att uppbygga på nytt på tuvaisuudella. Mutta nyt onkin tarkoitus 25108: .Jokkis gods. Det är dylika 1kostnader, som saada myöskin valtiovalta mukaan entistä 25109: man aldrig har tagit med i beräkningen, då suuremmassa määrässä, koska katsotaan, 25110: 'nan har uppgjort ifrågavarande förslag. että tämän alan kehittäminen on niin suuri- 25111: Valtion hevossii ttola. 459 25112: 25113: merkityksellinen maan puolustuskysymyk- Ed. H ä s t b a c k a: Med anledning av 25114: selle ja myöskin maan talouselämälle, että rdm. Alestalos uttalande ber jag få fram- 25115: siihen on valtiovallankin osallistuttava ja hålla, att skulle jag sitta i den grupp som 25116: sen kautta tätä talouselämää saatava kulke- han sitter så skulle jag aldrig vara med om 25117: maan ja ohjatuksi oikeaan ja terveeseen att bevilja anslag för en sådan inrättning 25118: suuntaan. som stuteriet som har så liten betydelse för 25119: Mitä sitten tulee siihen ed. Lepistön lu- lantbruket, men betungar lanthruksbud- 25120: kemaan ,Hevosviestiin", siihen ei kai kan- geten och giver ytterligare anledning från 25121: nata paljonkaan kajota. Sehän oli sellai- annat håll att anfalla jordbruksnäringen 25122: nen runo, jonka lukeminen ei suinkaan tätä för att bliva gynnad av staten på alla 25123: kysymystä kaada. Jos ei se muuten kaadu, möjliga områden. 25124: niin ei se tämän runon lukemisen takia 25125: kaadu. Ja minä oletan, että tässä eduskun- Ed. Lahdensuo: Minulla ei ollut aiko- 25126: nassa löytyy niin suuri määrä tärkeän ta- mus sekaantua tähän keskusteluun, mutta 25127: louselämän tuntijoita ja myöskin puolustus- kun ed. Hästbacka mielipiteensä tueksi toi 25128: kysymystä harrastavia edustajia, että me esimerkkejä Ruotsista ja viimeisessä lausun- 25129: voimme hyväksyä tämän lain ahtaastakin nossaan sanoikin suoraan, että hän perus- 25130: taloudellisesta tuanteestamme huolimatta. taa ajatuksensa niihin kokemuksiin, joita 25131: Ruotsissa on saatu, niin täytyy huomauttaa, 25132: Ed. P u ll i n en: Ed. Lepistö yhtyi että ed. Hästbacka ei nähtävästi ole ensin- 25133: täällä kannattamaan tämän esityksen hyl- kään selvillä, millä pohjalla Ruotsissa he- 25134: käämistä ja perusteluksi luki, niinkuin ed. vosjalostus toimii. Sensijaan, että se meillä 25135: Alestalo mainitsi, erään hevosmiehen kirjoi- tapahtuu kokonaan kotimaisen oman hevos- 25136: tuksen. Jos tämä kirjoitus on todella he- aineksen pohjalla, niin Ruotsissahan se on 25137: vosmiehen kirjoittama, niin se käsittääk- sekä raskaaseen hevosrotuun että kevyeen 25138: seni mitä parhaiten osoittaa, että hevosja- ratsuhevoseen nähden päinvastoin ihan ko- 25139: lostuksessa on päästävä varmemmalle poh- konaan ulkoa tuodun hevosaineksen varassa 25140: jalle. ,Jos kerran hevosmiehet itse voivat ja sinne tuodaan nähtävästi aina edelleenkin 25141: olla hevosjalostukseen nähden noin epäsel- suuri määrä varsinkin lämminveristä hevos- 25142: vällä ja täydellisesti sekavalla kannalla, niin ainesta ulkomailta. Ei ole ihmeellistä, että 25143: on saatava aikaan joitakin varmempia toi- siellä hevoskasvatus ja jalostus tulee silloin 25144: menpiteitä, että edes hevosmiespiireissä voi- suunnattoman kalliiksi, sillä sellainen hevos- 25145: taisiin päästä asiasta parempaan selvyy- aines maksaa paljon. Mutta meidän hevos- 25146: teen. Meidän maassamme on hevoskasvatus jalostuksemmehan on alunperin lähtenyt 25147: pienviljelijäin käsissä ja valtiovallan on kokonaan käytännöllisen talouselämän vaati- 25148: siis velvollisuus tukea hevosjalostustyötä. muksista ja sillä pohjalla se tähän saakka 25149: Kun ne toimenpiteet, joita tähän saakka on on kulkenut. Me saamme olla tavattoman 25150: käytetty, eivät ole vieneet riittävän hyviin kiitollisia siitä, että meidän hevosjalostuk- 25151: tuloksiin ja kun meidän maassamme ilmei- semme on pysynyt kokonaan syrjässä ulko- 25152: sesti kasvatetaan liian paljon ala-arvoisia laisen harrastukselle tässä suhteessa. Mi- 25153: hevosia ja kun juuri pienviljelijät tästä hei- nusta näyttää tämän uuden suunnitelman 25154: kosta kasvatuksesta enimmän kärsivät, niin kaikkein suurimpia ansioita olevankin siinä, 25155: olisi saatava aikaan suurempaa varmuutta. : 'että sen perustuksella voidaan nähtävästi 25156: Hevosmiespiireissä onkin vakaantunut se saada ratkaistuksi armeijamme varustami- 25157: käsitys, että juuri siittolan avulla saatai- nen kevyellä ratsuhevostyypillä. Ja jos sii- 25158: siin tässä suhteessa parannusta aikaan. On hen päästään, niin minusta on saavutettu 25159: siis kaikki syy yhtyä tätä esitystä kannatta- suuri taloudellinen voitto koko maan kan- 25160: maan, sillä myöskin ulosviennin kannalta on nalta. 25161: varmasti asialla merkitystä, sillä aikaisem- 25162: min meidän maastamme vietiin hyvin pal- Ed. Ryynänen: Minä ymmarran hy- 25163: jon ulos hevosia ja on mahdollista, että lä- vin ed. Hästbackan ehdotuksen hylkääruis- 25164: heisessä tulevaisuudessa uudelleen aukenee motiivit siinä puolessa, kun hän ottaa huo- 25165: tässä suhteessa markkinoita. Minä siis kan- mioon valtiontalouden ja ne näkökannat. 25166: nattaisin esitystä. Mutta se, että hän esiintyy tässä asiassa 25167: asiantuntijana, minusta ansaitsee reunahno- 25168: 460 Maanantaina 8 p. joulukuu~~~ 19B~:~ 25169: 25170: mautuksen. Minä luulisin, että ed. Häst- tetty, äänestää ,jaa''; ;jos ,ei.'' voittaa, on 25171: backa tässä asiassa ei ole enempää asiantun- ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty. 25172: tija kuin aikoinaan Järvenpään kotitalous- 25173: koulun keittiönhella-asiassa, jonka kai edus- Puhemies: Xänestyksessä on annettu 25174: kun~an vanhimmat jäsenet hyvin muistavat. 91 jaa- ja 90 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 14. 25175: Ed. H ä s t b a c k a: Gentemot det senaste 25176: an:förandet ber jag :få säga att jag på vissa Puheenvuoron saatuaan lausuu 25177: områden också liksom de :föregående talarna 25178: satt mig in i :frågorna och har rätt vad det Ed. Lepistö: Pyydän avointa älines~ 25179: gäller ,keittiökoulu' '. V ad häst:förädlingen tystä. 25180: i detta land beträ:f:far är jag :fullt ense med 25181: rdm. Lahdensuo i att vår häst:förädling har P u h e m i e s: Kehoitan niitä, jotka kan- 25182: gått i en rätt gir, men jag :fruktar för, om nattavat avointa äänestystä, nousemaan 25183: vi :få ett stuteri här som i andra Iänder a'tt seisoalleen. 25184: vi komma att köpa :från utlandet hästar av 25185: främmande ras och börja uppblanda vår Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25186: häststam. Det har redan tidigare visat sig 25187: att man har ha:ft stor vilja att ska:ffa hästar Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 25188: i:från utlandet, och vi hava i vårt land såväl mitettavaksi. 25189: inom armen som också ridhästar, som äro 25190: av utländsk ras, Men detta har blivit :för Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 25191: dyrt och där:för vill man in:föra ett stuteri leen. 25192: för att även kunna upp:föda hästar av ut- 25193: ländsk ras inom eget land. 25194: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25195: Ed. Pullinen: Ed. Hästbackan vii- Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Alestalo, 25196: meisen lausunnon johdosta täytyy minunkin Asikainen, von Born, Eskola H., Porstadius, 25197: yhtyä ed. Lahdensuohon siinä, että ed. Häst- 25198: von Frenckell, Haga, Hakala A., Heikkinen, 25199: backa ei ole seurannut hevosmiesten ajatuk-Hilden U., Hirvensalo, Huuhtanen, Häkki- 25200: sia tässä asiassa, kun hän voipi lausua sellai- 25201: nen, Hänninen, Jacobsson, Jauhonen, Jat- 25202: sen ajatuksen, että hevossiittolaan olisi tar- 25203: kola, Jern, Joukanen, ,Tunes, Junnila, Jus- 25204: koitus tuoda vierasrotuisia hevosia. Meilläsila, Jyske, Kallioniemi, Kaskinen, Kaura, 25205: on päästy varmuuteen, että me jalostamme Kemppi, Kilpeläinen, Kirveskoski, Koivisto, 25206: kotimaista hevosrotua ja jos ed. Hästbacka Koivuranta, Kolkki, Kontio, Korhonen, Kos- 25207: tuntisi hevosmiesten käsityskannan Hissä kenheimo, Kuisma, Kukkonen, Kuokkanen, 25208: asiassa, niin hän ei asettuisi vastustamaanKuuliala, Kämäräinen, Lahdensuo, Lammi- 25209: hevossiittolan perustamista koskevaa esi- nen, Lampinen, Lehtonen, Lcivo, Leppälä, 25210: tystä. Luostarinen, Malmivaara, Manner, Miikki, 25211: Moilanen, Mäkelä J. L., Mäkelä W,, Nikka- 25212: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Niukkanen, Nyman, Oksanen, Paavo- 25213: lainen, Palmgren, Pennanen, Perheentupa, 25214: Puhemies: Keskustelun kuluessa on Pesonen, Pihkala, Pilppula, P~tkänen, Po- 25215: ed. Hästbacka ed. Lepistön kannattamana janluoma, Pullinen, Päivänsalo, Rantanen, 25216: ehdottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Rautaharju, Riipinen, Rissanen, Roos, Ruot- 25217: Kutsun tätä ehdotusta ed. Hästbackan : salainen, Ryynänen, Saarinen, Sahlstein, 25218: ehdotukseksi. Salo, Sarlin B., Sarlin E., Solja, Sovijärvi, 25219: Sunila, Suurkonka, Särkkä, Tarkkanen, Tu- 25220: Selonteko myönnetään oikeaksi. kia, Tulenheimo, Tuomikoski, Turja, V ehka- 25221: oja, Vesterinen, Westman ja Virkkunen. 25222: 25223: Äänestys ja päätös: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25224: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Ailio, 25225: jollaiseksi se on toisessa käsittelyssä pää- Ampuja, Annala, Aromaa, Björk, Bryggal'L 25226: Mallasjuomavero. 461 25227: 25228: Cajander, Erich, Eskola W., Estlander, 1 Eduskunta pysyy asian toisessa käsitte- 25229: Fagerholm, Furuhjelm, Hakala K., Ha- lyssä tekemässään päätöksessä lakiehdotuk- 25230: 1 25231: 25232: lonen A., Halonen T., Hannula, Har- sen hylkäämisestä. 25233: vala, Helo, Hilden, A., Hiltunen, Huit- 25234: tinen, Huttunen, Hämäläinen, Häst- Lakiehdotuksen kolmas käsittely on päät- 25235: backa, Inborr, Kaijalainen, Kesti, Keto, tynyt. 25236: Kilpi, Kivimäki, Kivioja, Kivisalo, Koi- 25237: '\"lllahti-Lehto, Komu, Koponen, Korpi- Asia on loppuun käsitelty. 25238: saari, Kosonen, Kovanen, Kulovaara, Kuu- 25239: sisto, Lahtela, Lepistö, Lindman, Lindqvist, ! 8) Ehdotus laiksi mallasjuomista suoritetta- 25240: lJinna, Lohi, Mantere, Meriläinen, Mylly- 1 vasta verosta. 25241: mäki, Nurmesniemi, Nuutinen, Oksala, Paa- : 25242: sivuori, Paasonen, Pekkala, Penttala, Perho, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 25243: Puittinen, Pyy, Pärssinen, Rantala, Rapo, n :o 24 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e - 25244: Reinikainen, Räisänen, Sallila, Sallinen, l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 25245: Seppälä, Sergelius, Setälä, Sillanpää, Ståhl- mietinnössä n :o 14 valmistelevasti käsitelty 25246: berg, Suokas, Sventorzetski, Tanner, Tolo- hallituksen esitys n :o 6, joka sisältää yllä- 25247: nen, Tuomioja, Turkia, Valta, Welling, mainitun lakiehdotuksen. 25248: Voionmaa, Väisänen, Åhlström, Åkerblom 25249: ja Österholm. P u h e m i e s : Ensin '13allitaan asiassa 25250: yleiskeskustelu, senjälkeen siirrytään laki- 25251: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 14 ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 25252: -edustajaa: 25253: Anttila, Brander, Hakkila, Helenelund, Keskustelu: 25254: Huhtala, Jokinen, Kalliokoski, Kauranen, 25255: Lautala, Lehtokoski, Raatikainen, Rothberg, Ed. Lahdensuo: Minä huomautan 25256: Ryömä ja Svinhufvud. vain, että hallituksen esityksessä on useissa 25257: pykälissä muodollisia, sanoisinko painovir- 25258: heitä. Suuri valiokunta ei ole kuitenkaan 25259: P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä katsonut olevan tarpeellista näitä käydä 25260: on annettu 97 jaa- ja 88 ei-ääntä. oikomaan ja sen johdosta painattamaan 25261: mietintöä uudestaan, koska tarkistajat, 25262: Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- ilmoituksen mukaan, korjaavat tämmöiset 25263: tuksen S'ellaisena kuin se on toisessa käsitte- virheet. 25264: lyssä päätetty. 25265: Ed. 0 k sala: Kun minä aikoinaan tu- 25266: Lakiehdotuksen kolmas käsittely on päät- tustuin hallituksen esitykseen mallasjuo- 25267: tynyt. mista suoritettavasta verosta, niin olin mie- 25268: lessäni vakuutettu, että hallitus tarkoitti 25269: Asia on loppuun käsitelty. kantaa veroa jostain nykyistä paremmasta 25270: mallasjuomasta, jonka laatua ja voimaa en 25271: kuitenkaan pystynyt arvioimaan. Ei ku- 25272: 7) Ehdotus laiksi kansakoulutoimen järjestys- kaan tavallinen ihminen nimittäin voi sel- 25273: muodon perusteista annetun lain 9 § :n viytyä niistä prosenteista, joita näissä mal- 25274: muuttamisesta. lasjuoma-asioissa on. Nyt vasta, kun edus- 25275: kunnassa on asia tullut esille ja valtiovarain- 25276: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. valiokunta on asiaa käsitellyt, on selvinnyt, 25277: Hagan y. m. lak. al. n :o 15, jota on val- että tarkoitetaan kantaa veroa kaikista mal- 25278: Jnistelevasti käsitelty sivistysvaliokunnan lasjuomista, siis myös sellaisista, joita nyt 25279: mietinnössä n :o 1 ja suuren valiokunnan meillä saadaan valmistaa. Tämä selvisi myös- 25280: mietinnössä n :o 26, esitellään k o l m a n- kin viime istunnossa, jossa herra valtiova- 25281: t e e n k ä s i t t e l y y n. rainministeri ilmoitti, että tarkoituksena on 25282: kantaa veroa nykyjään käytännössä ole- 25283: Kukaan ei halua asiassa puheenvuoroa. vasta pilsneristä ja muiRta juomista. 25284: }laanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 25285: 25286: Kun mma muodostan kantani tässä varsinaisesti alkoholia verottamaan, mikii 25287: asiassa, on minunkin lähdettävä siitä, että tässä tasavallassa on, kuten tunnettua, kiel- 25288: tarvittavat varat 20,000,000 mk. olisi jol- letty. Ovathan entiset ja nykyiset hallituk· 25289: lain tavalla saatava kokoon. Talousarviom- set suorittaneet mitä ihmeellisimpiä ja moni- 25290: me, siinä muodossa kuin valtiovarainvalio- mutkaisimpia tutkimuksia ja tulleet siihen 25291: kunta on sille antanut, sisältää tuon sum- tulokseen, että nykyistä kieltolain määrää- 25292: man, ja talousarvio on niin täpärästi tasoi- mää ylintä alkoholirajaa ei Dle pidettävä. 25293: hin saatu, että siellä ei saisi olla yhtään korkeimpana rajana, minkä normaali-ihmi- 25294: epävarmaa numeroa tulojen puolella. Ve- nen sietää. Siihen vielä voitaisiin meidän 25295: rotusta ei enää voitane laajentaa muihin nykyisen hallituksemmekin tutkimuksen 25296: tuotteisiin nähden eikä kiristääkään. Me- mukaan lisätä kokonaista l.o1 % ilman että 25297: hän maksamme nyt veroa melkein kaikesta, Suomen kansa sortuisi alkoholin orjuuteen 25298: mitä me nautimme taikka käytämme. Ve- tai tulisi edes liikutetuksi, mutta mallasjuo- 25299: rottomina ovat nykyisin yleensä juomat. main laatu paranisi paljon siitä, jos vähän·- 25300: Kun nyt juomille ruvetaan veroa panemaan, kin saataisiin sen alkoholipitoisuutta koroit·· 25301: niin olisin minä puolestani ensi sijassa näh- taa, ja silloin voitaisiin myöskin hyvällä 25302: nyt, että olisi ryhdytty verottamaan alko- syyllä tätä veroa siitä kantaa. 25303: holijuomia, joita koko maailma meidän ri- Minä ehdotan, että tämä vero kannettai- 25304: kasta tasavaltaamme lukuunottamatta ve- siin alkoholijuomista, joissa tämä prosentti 25305: rottaa ja jostå vtrotuksesta ei mikään meitä olisi yli 1.5 %. Täällä nimittäin valtiova- 25306: rikkaampikaan maa edes ajattelekaan luo- rainvaliokunnan ja suuren valiokunnan eh-- 25307: pua. Mutta meillä uskotaan tehtävän väki- dotuksessa sanotaan ,tai joitten alkoholipi- 25308: juomien nauttijoille suurta kiusaa siten, toisuus on yli 1 painoprosentin". Minä eh·- 25309: että annetaan heidän juomiensa olla verot- dottaisin sanan ,yhden'' sijalle siis ,yH 25310: tamatta. Sen sijaan on ryhdytty verotta- puolentoista painoprosentin' '. 25311: maan alkoholittomia juomia. Jotakin täy- Täällä on minulla myöskin todistuksia, 25312: tyy luonnollisesti verottaa, kun entiset tu- siitä, että valtiovarainvaliokunnan mietin-- 25313: lot eivät riitä. Minä olen kuitenkin sitä nössä oleva määrä, 5 % :n vierrevahvum 25314: mieltä, että olisi astuttava askel täydelli- Ballingin asteikon mukaan, senkin mukaan 25315: sesti ulos ja ruvettava verottaruaan kaik- valmistetut väkijuomat voivat tulla verotet- 25316: kia raittiusjuomia, kun kerran alkoholijuo- taviksi. Minulla on neljän meidän professo- 25317: mia ei saa verottaa. Mitä pahaa ovat teh- riemme antama todistus siitä, että 5% :n 25318: neet mallasjuomatehtailijat, kun heidän Ballingin asteikon mukaan varustetussa juo.. 25319: teollisuuttaan ensimmäiseksi ruvetaan kiris- massa, voi alkoholimäärä olla kokonaista 1.6 . 25320: tämään, ja näitten tehtaitten työläiset, jotka Siis tämä ehdotettu vierrevahvuus ei si- 25321: tahdotaan tehdä työttömiksi~ Minusta on nänsä määrää vielä alkoholin vahvuutta ja 25322: vero, kun se alkoholittomista juomista kan- täytyisi tätä Ballingin asteikkoa vielä huo- 25323: netaan, kannettava kaikista niistä, siis myös- mattavasti alentaa, jos mieli pysyä ehdote- 25324: kin vishyvedestä, limonaadista, pommacista tussa yhdessä alkoholiprosentissa. 25325: j. n. e. Silloin ollaan edes periaatteellisesti Myöskin on asia niin, että vaikka kalja, 25326: oikealla ja selvällä linjalla ja silloin on jon- lähtisikin tehtaasta aivan alkoholittomana, 25327: kinlaista toivoa siitä, että tämä 20 milj., niin se voi ajan kuluessa saavuttaa seistes-- 25328: mikä nyt tarvitaan, se tosiaan saadaan ko- sään pulloissa huomattavan alkoholipitoi- 25329: koon. Nykyistä kaljaa, mallasjuomaa, ve- suuden. Professori vVendt on tutkinut. 25330: rottamalla tätä 20 milj. markkaa ei saada eräitä kaljalajeja, joita hän on ostanut Hel- 25331: kokoon, se on aivan varma ja selvä asia. singin kaupungin kaupoista ja huomannut, 25332: Ei tällaisesta kaljasta mitään veroa voida että esim. kalja, joka on sisältänyt ostet- 25333: periä, joka on puhdas virvoitus- ja ravinto- taessa 0.3n %, on jo kolmen päivän sisällä 25334: aine, mutta jonka laatu on huono ja säily- sisältänyt 0.87 ja kahden viikon kuluttua 25335: väisyys heikko ja jota ei voida pitempiä 1.28 %. Yksi kaljalaji on ostettaessa sisäl- 25336: matkoja kuljettaa eikä maaseudulla säilyt- tänyt 0.32, mutta kahden viikon perästä si- 25337: tää. Jos mallasjuomia ruvetaan yleensä sältänyt jo 2.32 painoprosenttia, siis se on 25338: verottamaan, niin olisi näiden laatua jol- jo mennyt yli sen, mitä kieltolll!ki sallii. El- 25339: lakin tavalla parannettava. Tätä laatua lei nyt tällaista ehdottamaani koroitusta 25340: voidaan parantaa ilman, että ryhdytään tähän verolakiesitykseen tehdä, niin melkein 25341: Mallasjuomavero. 46J 25342: 25343: kaikki kaljat muutamien päivien perästä gärna. vill bidraga tili höjandet av nyktel·- 25344: olisi verotettava sen jälkeen kuin ne teh- heten i landet, gör förslag i detta syftlc 25345: taasta on päästetty. Sen vuoksi minusta on och påvisar, a;tt den nuvarande lagen är 25346: välttämätöntä, että laki vastaisi elävää elä- orilk:tig., samt söker åstadkomma en rättelse, 25347: mää, se täytyy tehdä sellaiseksi, kuin käy- så sätta si.g förbudslagsvännerna på sina 25348: tännöllinen elämä sen vaatii ja nostettava höga hästar, avböja förslwgen 10c:h söka 25349: alkoholin painoprosentti 1 :s1:ä 1 1f2 :een. smutsiga motiv hos dem, som söka hjälpa 25350: folket ur det elände, som nu råder. Jag 25351: Ed. von P r en c k e ll : Då två eller misstänker att vi ic!ke bli fri förbudslagen, 25352: flera personer är.o församlade i vårt land förrän den på ett våldsamt sätt kullkastas, 25353: tala de främst om det ekonomiska nöd- och då äro bland annat rdm. Päivänsalo 25354: läge, i vilket landet råkat, eller om den och rdm. Voionmaa skuld til!l detta. Det 25355: politiska försumpning, som härskar. Sam- är lbäst att på förhand varna dem så att 25356: mankomster äga rum i landet, vid vilka de itCke sedan skylla ifrån sig, när en dylik 25357: man -dryftar rfrågan, huru vi skola komma vårflod 'bryter in över landet. 25358: från detta nödläge och vilka åtgärder som När man talar crned en del riksdagsmän 25359: kunde vidtagas härför. Man1 tänlker sig en tillhörande det socialdemokratiska eller 25360: räntereglementering, man planerar direkta agrarpartiet oeh fråg~ar, om det är deras 25361: understöd och 1Il1an önskar, att sta:ten och allvarliga upprfattning och åsikt, att för- 25362: lagsti,ftaren skall inskrida till :förmån för budslagen, sådan den nu tillämpas hos oss, 25363: höjande av vårt ekonomiska liv och hjälpa 'har bragt ~andet nytta, eller huruvida icke 25364: oss ur denna ekonomiska misär. Men ,v,arje förbudslagen i någon annan form skulle 25365: gång det blir fråga on tillgripande av så- åstwdkomma ett nyktrare läge i landet, sä 25366: ·dana åtgärder, som de f.a:cto skulle hjälpa får man det intryeket, att dessa riksdags, 25367: ~oss, till exempel genom att införa en ef- män ställa sig på en förstående stån<i- 25368: fektiv beskattning av alkoholen, så stöter punkt, men emedan de försvurit sig ät 25369: man emot en vägg. Då strejkar det sunda politiken och sitta här såsom nummerbric- 25370: förnuftet hos dem, vilka hava makten i kor för sina partier, så våga ·de icke rösta 25371: sina händer. Det är politi'ken som enbart på det sätt, som deras förnuft i varda.gs- 25372: regemr, och den politiska försumpningen, livet skulle ibjuda dem. Det är och förblir 25373: som 'prägla.r lagstiftningsarbetet i detta nu. en skam för sådana riksdagsmä.n, som här 25374: Om, som jag misstänker, riksda.gens majo- rösta emot sin öv·ertygelse emedan deras 25375: ritet bestående a.v socia.ldemokrater och politiska. rpartier på sitt program satt för- 25376: agrarer komma att förkasta försla.get om budslagens .oryggliga upprätthållande. 25377: förhöjd alkohol'halt för maltdrycker, men Egendomligt verkar det även, att social- 25378: sacrntidigt besluta :vtt en skatt skall beta- demokraterna, som ju enligt sitt program 25379: las för ·dessa:, så är det inte emedan majo- skola al'lbeta för höjande av de direkta 25380: riteten av riksda.gsmännen 8kulle önska skatterna och minska.nde av -de indirekta. 25381: detta, utan emedan tvenne politiska par- här gå med på att införa en ska:tt på eli 25382: tier på sitt pro,gram hava förbudslagens konsumtionsartikel av oskyldigaste art. J ag 25383: upprätthållande ända in i minsta detalj. är ense med den ärade föregående talaren 25384: Man har lk:landrat Lapporörelsen och sagt i hans uppfattning att om vår ekonomi 25385: att den med olagliga medel sökt genom- ä.r så dålig, att vi måste uppleta nya skat- 25386: driva och återställa de lagliga fö:r'hållan- tekällor å konsumtionsartiklar, sådana som 25387: dena i landet, och det råder intet tvivel det nu'Varande ölet och svagdrickat, så böra 25388: därom, att en vacker da.g en ny dylik rö- alla sådana drycker som faihriksmässigt 25389: relse, kommer som helt enkelt åsidosätter tillverkas heläggas med ska.tt. 25390: vad t.venne politiska partier hava påtvun- Då man har klara belägg för att den 25391: git ri'ksda:gen. J ag ser l'dm. Päivänsalo dryck, som nu är föreslagen, d. v. s. med 25392: skratta. Glöm dä icke att den, som skrat- en alkohoihait av 2.5 viktsprocent, i prak- 25393: tar sist, ofta skrattar bäst. De!t är min tiken är fullkomligt ofarlig, och när t. o. m. 25394: övertygelse, att en dylik vrångbild av ett anta.l riksdagsmän !hava. varit i till- 25395: nykterhetslag icke i längden kan upprätt- fälle att pröva denna drycks oiarlighet 25396: hållas. och gen10m att konsumera ett tiotal flaskor 25397: När emellertid en riksdagsman, som på nykter mage !kunnat se, att det icke 25398: 464 :.laanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 25399: 25400: inverkat rpå deras fysik eller deras 1JSyke, , skräpdricka som det nuvarande ölet repre- 25401: så kunde man tro att de skulle l!åta för- i senterar. Upptages beloppet rpå inkomst- 25402: n,uftet råda och rösta för en bättre malt- sidan komma vi att tillåta oss större ut- 25403: dryck med förhöjd alkoholhalt. Herrar gifter emedan ibudgeten skenbart ibalanse- 25404: socialdemokrater synas dock oherörda av rar. Riksdagens majoritet, som kommer 25405: det faktum, att ölindustrin, sedan förbuds- att rösta för skatten, borde dock vara med- 25406: lagen införts, årligen har .gått ba:kåt;, att veten om att skatten icke !k:ommer att in- 25407: ett otal bryggerier dels hava stängt, dcls flyta i den utsträckniil!g som i ibudgeten 25408: hwva gjort konkurs, och att, om denna lag förutsatts. 25409: går igenom utan att alkoholhalten. höjes, J ag uttalar, herr talman, den för'hopp- 25410: sannolikt största delen av öl!bryggerierna ningen att förnuftet sent omsider skall 25411: måste nedläg.gas, varigenom arbetslösheten återuppväckas här i riksdagen. 25412: i landet okas och det ekonomiska välståndet 25413: ytterligare sän'kes. Men i stället för att Ed. Perheen t u p a: Sen johdosta, 25414: taga risken av att få ~se en på lagligt sätt että valtiovarainvaliokunta ehdottaa kaik- 25415: varande person ,på gott humör", som kien mallasjuomien verottamista, joissa on 25416: kanske genom att konsumera 15 a 20 yli 1 % alkoholia, pyydän huomauttaa, että 25417: flaskor öl erhållit ett lindrigt rus, så se v.altiovarainvaliokunnan ·ehdotus on mah- 25418: de hellre, att personer 1>å olagligt sätt doton toteuttaa, koska verotus kohdistuisi 25419: dricka sig dödd'ulla och begå de skändlig- myöskin kaljaan. Tämä valmistetaan ni- 25420: heter som nu äg,a rum. Det är i·cke för- mittäin yleensä 4-5 prosentin asteikon 25421: budslagen som är skuld till de många mord mukaan, 4-5 prosenttisesta vierteestä, ja 25422: ooh övergrepp, som i detta :nu ~ske, utan tulisi sen a]koholipitoisuus hyvin nouse- 25423: skulden drabbar de riksdagsmän, som stå maan 1-6 painoprosenttiin. Veron tul- 25424: bakom detta förbud. Dessa herrar kunna lessa voimaan tulisi siis kauppaan ~mim 25425: icke frånsäga sig det ansvar som vilar på mäkseen ala-arvoista kaJ:jaa. Koko panimo- 25426: dem. teollisuus tulisi nujerretuksi ja silloin 25427: Man hade hoppats, att då regeringen noin 3--4,000 ihmistä joutuisi kärsimään 25428: som den första efter det förbudslagen. gc- puutetta. Panimotyömi,est·en ja !konttori- 25429: no:p1fördes hade det modet att visa, att henkilöiden palkat tekevät noin 20 miljoo- 25430: :förbwdslagen misslyckats, och genom en en- naa. Tätä summaa vastaava ansio tulisi 25431: kel ändring av denna lU<g åter sökte bringa siis häviämään. Vastaavaa työtä ja an- 25432: :förnuftet till maikten, även riksdagen skulle siota pitäisi maassamme saada pailkkansa 25433: böja sig för detta förnuftets ibud. Så har menettäneille, mutta nykyisen työttömyy- 25434: dock icke skett. den aikana se on mruhdotonta. Mietojen 25435: J ag anser det vara lönlöst att ~göra nå- juomien vastustamisen tähden totutetaan 25436: got ko.mpromissförslag ifråga om, huru- kansaa käyttämään 'vä:keviä juomia. Pir- 25437: vida alkoholhalten skall vara 2.o %, 2.25% tua on takavarikoitu maassamme tänä 25438: eller 2.50 %. Det kan vara likgiltigt, om vuonna noin 1 miljoonaa litraa, se on noin 25439: en vansinnig person är vansinnig till 20 % koko maahan tuodusta määräSitä. Al- 25440: 100 % till 90 % eller till 80 %- Förrän koholin kulutus on siis ~paljon suurempi 25441: herrar riksdagsmän taga sitt förnuft till- kuin ennen kieltolakia. Pahinta on, että 25442: fånga kan ingenting i riksdagen göras, nyt etupäässä käytetään spriistä tehtyjä 25443: man. arbetar medvetet för, att krafter väkeviä juomia, jotka aiheuttavat tapojen 25444: ytterom riksdagen skola återställa förnuf- raaistumista.. Meillä tehdään vuosittain 20 25445: tet i vårt land. J ag uttalar den förhopp- kertaa enemmän tarppoja ja muita henki- 25446: .ningen, att riksdagens majoritet trots allt ri,koksia kuin Ruotsissa. Tämä johtuu vain 25447: skall finna det möjligt att rösta för en för- siitä, että meillä juodaan väkeviä juomia, 25448: höjning wv; alkoholhalten till deil! före- Ruotsissa etupäässä heikompia. Saksassa, 25449: slagna s.:yrkan. Därest så iclke sker, så Tanskassa ja Etelä-Euroopassa tehdään ani 25450: uttalar jag förhoppningen, att skatt icke harvoin henkirikoksia alkoholin vaikutuk- 25451: skall påläggas denna maltdryck, och allra sesta.. Ma.amme panimoteollisuus on työs- 25452: minst 20 milj. upptagas såsom inkomst- kennellyt kotimaisen mallasohraviljelyksen 25453: post, ty ~det är ett självbedrägeri om man edistämiseksi. Ma.llasohrat ovat yli 30 l}b 25454: tror, att 20 milj. skulle komma in på det , arvo'kkaammat kuin tavalliset maatia.is- 25455: Mallasjuoma vero. 465 25456: 25457: 25458: ()hrat. Maanvilj€lys siis kärsii jos mallas- hän tahtoo vierittää edesvastuun kieltolaista 25459: juomateollisuus tukahdutetaan. Mägki ja muutamien kansanedustajien niskoille, niin 25460: mallasidut, joita rpanimoissa saadaan, ovat minä katson, että jokainen edustaja on vas- 25461: halpaa vakirehua ja karjanhoidossa paljon tuussa kannastaan itselleen ja myöskin puo- 25462: käytettyjä. Niiden häviäminen kaupasta lueelleen ja Suomen kansalle, ja tässä me 25463: lisää ulkomailta tuotettruv.ien väkirehujen toimimme, me kieltolain kannattajat siinä 25464: määrää vahingoittaen kauppabilanssia; las- hyvässä tiedossa, että me toimimme edesvas- 25465: kettua mallasveroa ei kuitenkaan saada ko- tuullisina omilletunnoillemme, puolueit- 25466: koon, boska tilaston mukaan verotettavaksi temme päätöksille ja Suomen kansalle, joka 25467: ehdotettuja juomia vuonna 192.9 val.mistet- on meitä sitä asiaa tänne lähettänyt aja- 25468: tiin noin 12..4 milj,oonaa litraa, joten vero maan. Mutta me emme tunne vähintäkään 25469: sen mukaan antaisi 12.4 miljoonaa 'mark- edesvastuuta herra von Frenckellille. 25470: kaa,. Tänä vuonna on va:l'rnistus vähintäiru Mitä itse asiaan tulee, tähän mallasjuoma- 25471: 10% pienempi. Verotus vähentäisi kulu- veroon, niin tästä ei ole tehty mitään puo- 25472: tusta vielä enemmän. Jos kyseessäoleva luepäätöstä, joten asia on siltä kohdalta va- 25473: ver·o kaljalle hyväksytään, nostaa se ka~jan paa. Minä omasta puolestani en tätä vero- 25474: hintaa, mi:kä nyt on käytännössä, noin 11 tusta pidä ollenkaan tarpeellisena, se on 25475: -14 markkaa 10 litra;n pullolta, vähintäin epäoikeutettu vero, se on asioita sotkeva 25476: 25 markkaan ·tällaisen 10 litran kaljapul- vero, eikä Suomen tasavalta mahda nyt riip- 25477: lon hinnan. Mikään työmies ·ei enää siis pua siitä, saapiko se 1-2 volyymiprosenttiin 25478: voi juoda näin kallista juomaa, sillä sen alkoholipitoisia kaljoja verotetuksi vai ei. 25479: hinta on si·tten jo noin kaksi kert-aa, maidon 25480: hinta. Kun otamme huomioon sen väen, Valtiovarainministeri V en n o 1 a: Edel- 25481: joka kuumana vuodenaikana joutuu työs- linen puhuja lausui, että on erinomaisen 25482: kentelemään tehtaissa, joissa on kuuma ja pieni asia, saadaanko tätä veroa vai ei ja 25483: pilaantunut ilma, on aiv,an mahdotonta että Suomen tasavalta ei siitä suuremmassa 25484: sellaisissa oloissa käyttää juomana maitoa määrässä järky. Olen myös sitä mieltä, 25485: tai piimää. Tästä syystä mielestäni olisi ettei Suomen tasavalta tästä vielä järky, 25486: Suomen kansalle 1säilytettävä oikeus saada mutta tahtoisin kuitenkin alleviivata, että 25487: käyttää ka~jaa juomana., johon se on jo jokainen kymmen-miljoona on hyvin vakava 25488: sukupolvien, aikana tottunut. On myö.skin kysymys Suomen tasavallan tulo- ja meno- 25489: otettava huomioon, että panimoteollisuus jo arviossa tulopuolella tällä hetkellä. Olen 25490: joutuu suorittamaan verona joka litraa ollut sitä mieltä, että tämä n. s. pukkiolut ja 25491: kohti noin 2:5 penniä, kun otetaan huo- pilsneriolut, jota sellaiset yhteiskuntaluokat 25492: mioon mallastulli ja tarkkailuvero, jota pa- pääasiallisesti käyttävät, jotka hyvin voivat 25493: nimot suorittavat. sen maksaa, on yksi niitä vero-objekteja, 25494: Edellä olevan pemsteella pyydän huo- joita tässä tilanteessa voitaisiin käyttää ve- 25495: mauttaa, että jos mallasjuomista tahdotaan ron ottamiseen. En ole tahtonut sitä kyt- 25496: veroa saada, on alkoholipitoisuutta koroi- keä sen riitakysymyksen yhteyteen, koroite- 25497: tettava. Muussa tapauksessa olisi mallas- taanko alkoholiprosentti vai ei, koska on 25498: _juomalainsäädäntö pysytettävä ennallaan, erinomaisen tärkeätä, että tämä vero saa- 25499: sillä nykyiset mallasjuomat eivät kestä daan, huolimatta tuosta riitakysymyksestä. 25500: verotusta. Yhdyn ed. Oksalan tekemään :Mutta koska nyt on siitä tullut puhe, niin 25501: ehdotuksen, että alkoholipitoisuutta. korotet- minä aivan hyvin ymmärrän, että tämän 25502: taisiin 1.5 %:iin. (Ed. Kivioja: Tekijä verotuksen yhteydessä asia sukeutuu esille, 25503: esille!) koska pukkiolut ja pilsneriolut ei suin- 25504: kaan ole niin erinomaista, että siitä kansa- 25505: Ed. Voionmaa: Ed. v. Frenckell ei ole laiset suurella mielihyvällä vielä maksaisi- 25506: pysynyt asiassa. Meillä on käsiteltävänä vat veroa, vaikka valtion täytyykin sitä 25507: nyt eräs mallasjuomaverokysymys ja hän vaatia. Minusta tuntuu kuitenkin, että 25508: käytti tilaisuutta tehdäkseen yhden tavan- tästä alkoholiprosentin koroittamisesta kes- 25509: omaisia silmittömiä hyökkäyksiään kieltola- kusteltaessa näkyy vallitsevan jonkunmoi- 25510: kia vastaan. Siitä kieltolakiasiasta on meillä nen alkoholikauhu. Enkä voi muuta kuin 25511: tilaisuus toisella kertaa puhua. Tällä ker- todeta, että siihen on ikäänkuin katsottu 25512: taa minä vain tahdon mainita sen, että kun itsensä sokeiksi, ilman että asiallinen arvos- 25513: 25514: 39 25515: 466 _ _ _ _ Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 25516: 25517: telu tulee kysymykseen. Minulla on tässä tämä verotusasiaa kenties asiallisemmin ar- 25518: edessäni lausunto, jossa sanotaan, että yli- vo:'3te~taisiin ja koska katson, että pelkät 25519: opiston fysiologisessa laitoksessa on toimi- as1alhset syyt antavat aihetta tämän alko- 25520: tettu perinpohjaisia tutkimuksia kolmen holiprosentin tarkastamiselle ilman että 25521: professorin johdolla ja näiden antamasta kieltolakiasiaa ollenkaan loukataan. ' 25522: lausunnosta selviää, että mainitut tiedemie- 25523: het suosittelevat alkoholirajan koroittamista Ed. Päivänsalo: Ed. v. Frenckell 25524: 2.25 painoprosenttiin, koska mallasjuomat 25525: täällä viittasi siihen, että eduskunnan rait- 25526: silloin vielä olisivat terveydelliseltä ja rait- tiusmiesten kantaan vaikuttaisi poliittinen 25527: tiuskannalta katsoen aivan vaarattornia näkökohta yksinomaan ja että he ovat olleet 25528: mutta paremmin säilyviä, terveellisempiä j~ siis vannoutuneita politiikkoja, koska uskal- 25529: maukkaampia kuin nyt, ja sitten jatketaan tavat vastustaa oluen alkoholiprosentin ko- 25530: samassa lausunnossa: ,Tämän rajan on roittamista. 25531: Ruotsin ja Tanskan raittiusväki omaksunut Minä pyydän sanoa, että mikäli se minua 25532: ja tähän määrään eli 2.25 painoprosenttiin koskee - hän mainitsi minun nimeni - 25533: soisi Suomen panimoteollisuuskin alkoholi- niin siihen ei vaikuta vähimmälläkään ta- 25534: rajan koroitettavaksi ". Olen keskustellut valla poliittiset syyt, sillä minä ratkaisen tä- 25535: tästä asiasta viimeksi eilen asiantuntijain män kysymyksen mallasjuomista ja yleensä 25536: kanssa ja he sanovat, että tämä Y.oroitus alkoholijuomista yksinomaan asiallisten nä- 25537: olisi tarpeellinen jo siitä syystä, että saa- kökohtien perustuksella, silmälläpitäen ai- 25538: tai~iin maukkaampi ja parempi juoma, mal- 25539: noastaan rakasta Suomen kansaani (Edus- 25540: lll:SJU~~a, kuin mitä nykyisin on, ja myös- 25541: kunnasta: Oikein!) eikä yhtään mitään po- 25542: km sntä syystä, että olisi mahdollista val- litiikkaa. Siis siinä ei ole minkäänlaista rä- 25543: mistaa uusia mallasjuomia, jos tämä mai- mettymistä eikä mitään poliittista aihetta. 25544: nittu alkoholiprosenttiraja olisi sallittu. Jos täällä jokainen äänestää niin vapaasti 25545: Kun nyt näin on asianlaita ja tällaiset kuin minä äänestän, niin olen varma siitä 25546: kemistiasiantuntijat ettei voi syyttää ketään politiikasta. Se viit~ 25547: .. . .. .. asettuvat tälle kannalle ' 25548: mm mma en ymmarrä, minkä tiedon ja vii- taus on siis aivan aiheeton j'a väärä. Mutta 25549: sauden perusteella pidetään niin kovin mitä hän muuten mainitsi myös siitä että 25550: kiinni siitä l,G painoprosentista, joka ker- kokeilujen kautta olisi osottautunut 'ettei 25551: ran on tullut säädetyksi. Ei minusta lakia ole vaikuttanut kenenkään fysiikkaa~ eikä 25552: ole käsitettävä niin, että siihen ei koskaan myös henkiseen tilanteeseen, vaikka he ovat 25553: voitaisi tehdä minkäänlaista korj1.11l~Vt tai lyhyessä ajassa juoneet kymmeniä litroja vä- 25554: oikaisua. Olisin siis sitä mieltä,· että tätä kevämpää olutta, niin se ei myöskään pidä 25555: alkoholiprosentin koroittamista käsiteltäessä paikkaansa. Minä olen puhutellut erästä 25556: koetettaisiin asettua siinä asialliselle kan- henkilöä, joka antautui kokeenalaiseksi. El- 25557: nalle, ja kun on näin paljon todisteita tut- len väärin muista, nautti hän 2.4 % olutta 25558: kimuksen perusteella olemassa, siinä koetet- 40 minuutin kuluessa, tai oliko puolentunnin 25559: taisiin päästä sellaiseen tulokseen, että louk- kuluessa, 2 litraa tyhjään vatsaan ja hän 25560: kaamatta raittiuskansan harrastuksiakaan sanoi, että se vaikutti häneen niin että ei 25561: voitaisiin tätä alkoholiprosenttia koroi'ttaa katsonut voivansa sanoa tulleensa' päihty- 25562: niin että todellakin päästäisiin maukikaim~ neeksi, mutta hän tuli hyvin uneliaaksi. Ja 25563: piin ja parempiin mallasjuomiin, kuin mitä minä en tahtoisi, että Suomen kansa tulisi 25564: nyt on laita. Asianlaita nyt on niin, että uneliaaksi. (Eduskunnassa naurua.) Mi- 25565: alkoholista ei taida päästä kokonaan eril- nun tietääkseni ei esitys, mistä nyt on kysy- 25566: leen sentakia, että ihmisruumis jo sinänsä mys, ole lähtenyt raittiuskansasta. Minä 25567: sitä valmistaa ja silloin ei auta muu jos kannatan verotusta, mikäli koskee pilsneri- 25568: s~it~. tahtoo. päästä erilleen, kuin vap;utua pu~loja, ja sittenkun palaamme mallasjuo- 25569: tasta maallisesta majasta. Jo uudisleivässä mam prosentin koroittamiseen saamme 25570: jokainen maanviljelijä sitä valmistaessaan uudelleen kohdata toisemme ' 'edustaja 25571: saa alkoholia, ei siitä pääse. Pääasia on v. Frenckell. ' 25572: säilyttää sen määrä semmoisena, että sillä ei Ed. Niukka n e n: Eräiden lausunto- 25573: va:'Lr~nneta niitäk~än harrastuksia, joita jen johdosta minä huomautan, että valtio- 25574: rmttmskannalta aJetaan. Tahdon tämän varainvaliokunnassa myöskin on lausuttu 25575: lausua tässä yhteydessä, koska arvelen, että epäilyksiä siitä, voidaanko tällä verotuksella 25576: Mallasjuomavero. 467 25577: ------ 25578: 25579: 25580: saada kokoon 20 milj. markkaa, ja minä tätä yhteiskuntaa ei voida kaikissa kohdin 25581: olen sitä mieltä, että näihin epäilyksiin on rakentaa kemistiasiaintuntijain mielipitei- 25582: ollut täysi aihe. Kun kumminkin tästä alko- den nojalla, jotka itse asiassa saattavat olla 25583: holin verottamisesta on niin paljon puhuttu aivan oikeita, mutta jotka käytännöllisessä 25584: ja kun hallitus on antanut siitä esityksen, elämässä eivät kuitenkaan voi antaa varmaa 25585: niin valiokunnan enemmistö ei halunut aset- ohjetta. Tahtoisin mainita, että jos hän on 25586: tua siihen nähden hylkäävälle kannalle. käyttänyt asiantuntijoita tämän alkoholi- 25587: Kumminkin siihen nähden, että haJli- prosentin tutkimiseksi, niin minulla on ollut 25588: tuksen esitys tiesi, 'että kaikennäköi- tilaisuus aivan äskettäin tutustua kolmen 25589: nen kalja tulisi verotuksenalaiseksi, va- lääkärin, niiden joukossa tämän alan eri- 25590: liokunta tässä suhteessa on korjannut koistuntijain, tämän nyt esillä olevan asian 25591: lakiehdotusta siten kuin mietinnöstä nä- johdosta hankittuun lausuntoon. Niistä yksi 25592: kyy. Tämä korjaus perustuu a<Jian- arvelee, että 2.25 painoprosenttia alkoholia 25593: tuntijain valiokunnalle antamiin selityk- sisältävä mallasjuoma ei itsessään yksilölli- 25594: siin. Heidän lausuntojensa mukaan laki sesti olisi pidettävä juovuttavana juomana. 25595: siinä muodossa, kuin se nyt on valiokunnan Mutta toinen lääkäri on aivan päinvastaista 25596: mietinnössä, ei tule koskemaan tavallista mieltä, hän katsoo, että kyllä se on jo juovut- 25597: pyötäkaljaa, mutta kylläkin pilsneriä ja tava juoma ja erittäinkin kaikessa tarkkuus- 25598: muuta sellaista pikkupulloissa olevaa olutta. työssä, jota meidän nykyaikainen elä- 25599: Ja jos vevotuksesta kerran aijotaan jotakin mämme on niin kovin täynnä, semmoinen 25600: tuloa saada kokoon, niin ei minusta ole mah- juoma on perin vaarallinen ja harhauttava- 25601: dollista enää koroittaa alkoholiprosentin ali- kin, semminkin koska hän saattaa joutua 25602: rajaa tässä verolaissa. tämän kautta siihen uskoon, että hän ei olisi 25603: alkoholin vaikutuksen alainen ja hän kuiten- 25604: Ed. von F r c n c k e ll : Ed. V aionmaa kin sitä on. Kolmas lääkäri mielestäni aivan 25605: väitti, että sosialidemokraattinen puolue ei oikein huomauttaa, että alkoholin vaikutus 25606: olisi määrännyt kantaansa tässä asiassa. eri ihmisiin on niin äärettömän erilainen : 25607: Muodollisesti herra Voionmaa on oikeassa. se, mikä toiselle ei ole vähimmässäkään mää- 25608: 1futta tämä laki ja mallasjuomalaki on mi- rässä vaarallinen, se saattaa toiselle olla vaa- 25609: nusta käsitettävä yhtenä. Sen johdosta pyy- rallinen ja usein onkin vaarallinen. Tässä 25610: täisin saada kysyä, onko totta, että sosiali- hän siis huomauttaa aivan oikein, että 25611: demokraattinen puolue on käsitellyt sitä ky- asiassa on otettava huomioon kokemukset ja 25612: symystä, saavatko sen edustajat vapaasti asia ratkaistava kokemusperäisesti. Sille 25613: äänestää näissä asioissa vai onko vähemmis- kannalle on asettunut meidän maamme rait- 25614: tön alistuttava enemmistön päätökseen, ja tiusväki, kun se vastustaa niin jyrkästi alko- 25615: onko totta että 29, tai, oliko se 27 äänellä holiprosentin koroittamista. Kokemusperäi- 25616: päätettiin 13 ääntä vastaan, että edustaja sesti eikä yksityisten kemistiasiantuntijain 25617: ei saisi äänestää enemmistöä vastaan. Ed. tutkimuksen nojalla se on tullut siihen va- 25618: Päivänsalolle tahtoisin huomauttaa, kun hän kaumukseen, että on kovin vaarallista mennä 25619: pelkää kansan uneliaisuutta, että minäkin tästä kokemusperäisesti määrätystä 2 % :n 25620: koetan myös sitä kansaa herättää. rajasta ylemmäksi. Nyt kyllä herra valtio- 25621: varainministeri kaikella suurella arvovanal- 25622: Ed. V o i on m a a: Herra valtiovarain- laan isällisesti meille huomauttaa, ettei se 25623: ministeri arveli nähtävästi, että saattaisi tä- ole raittiusväen kanta. Se on kuitenkin rait- 25624: män asian ratkaisuun, joka nyt on esillä, tiusväen kanta kaikkialla maailmassa, se on 25625: vaikuttaa se, mitä ajatellaan siitä toisesta kansainvälinen raittiusväen kanta. Kun mi- 25626: lakiehdotuksesta, mallasjuomien alkoholipi- nisteri sanoi, että Ruotsin raittiusväki on 25627: toisuuden koroittamisesta, ja saattaa niin toisella kannalla, se mahtaa koskea jotakin 25628: ollakin. Ainoastaan senvuoksi, että näitä muuta asiaa, mutta ei tätä; Ruotsin oluen 25629: asioita tahdotaan kytkeä yhteen ja että prosenttia ja luokitustase voi koskea, mutta 25630: herra valtiovarainministeri on sen tehnyt, ei sitä periaatteellista kysymystä, mitä alko- 25631: minä rohkenin pyytää vielä puheenvuoroa. holipitoisuutta on pidettävä raittiuden kan- 25632: Herra valtiovarainministeri panee erin- nalta vaarallisena ja mitä ei. Että 2 % :ssa 25633: omaisen suuren painon siihen, mitä kemisti- Suomen raittiusväki kokemusperäisesti on ja 25634: asiantuntijat ovat lausuneet. Valitettavasti tahtoo pysyä, siitä on luullakseni ministeri 25635: 468 Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 25636: 25637: V ennolakin saanut nähdä aivan julkisia va- elämää ei voida hävittää. Minä olen valmis 25638: kuutuksia niissä sanomalehtikirjoituksissa, myöntämään, että puolue-elämässä myöskin 25639: joita Raittiuden Ystävien seura on julkais- voi monasti olla paljon sellaista, joka ei ole 25640: sut, ja niistä kirjelmistä, joita ainakin minä terveellistä yhteiskunta- ja valtioelämälle. 25641: olen tältä järjestöitä saanut ja joissa kovin Mutta sittenkin tosiasia on niin, että puo- 25642: hellittävästi puhutaan sen puolesta, ettei lueissa myöskin, suuremmissa pu()lueissa, 25643: alkoholiprosenttia nyt ruvettaisi koroitta- täytyy mielipiteistään jonkun yksilön jos- 25644: maan. Kyllähän sitä nyt voi ratkaista alko- sain yksityisessä asiassa tinkiä, kun yhteinen 25645: holikysymyksen silläkin tavalla, että kun päämäärä tällä yksilöllä on sama kuin sillä 25646: kerran uudisleivässäkin on alkoholia, ja kun puolueella, johon hän lukeutuu. Ja tästä 25647: ihmisruumiissakin alituisesti on jonkun ver- voi johtua, että yksityistapauksessa yksilö 25648: ran alkoholia, niin ei lisä haittaa. Kuitenkin alistuu mielellään enemmistön käsitykseen, 25649: minä tahtoisin ministeri Vennolalle kaikella ettei menisi kaikki rikki, joka on paljon suu- 25650: kunnioituksella huomauttaa, ettei tuosta syö- rempaa ja kaikille yhteistä. Se on elävä 25651: dystä uudisleivästä ole sentään kovin usein elämä, joka tähän johtaa, ed. von Frenckell, 25652: h~malaan tultu, mutta kyllä noista alkoholi- eikä sitä voida toiseksi tehdä millään pakko- 25653: juomista on tultu humalaan. keinoilla. 25654: Mitä sitten tulee tähän mallasjuomakysy- 25655: Ed. L o h i: Meillä on ollut tilaisuus nyt mykseen, niin valtiovarainvaliokunta on läh- 25656: kuluneen vuoden aikana ulkopuolelta edus- tenyt siitä tosiasiasta, että valtiotalouden 25657: kunnan, parlamentin vastaisten piirien ta- tila on meillä nyt sellainen, että täytyy koet- 25658: holta usein saada kuulla hyökkäyksiä puo- taa saada myöskin tätä tietä valtiolle tu- 25659: lueita vastaan ja puolue-elämää vastaan si- loja, ja valtiovarainvaliokunta on hallituk- 25660: nänsä, mutta sitä nyt harvemmin vielä on sen esitystä siinä suhteessa selventänyt, että 25661: tapahtunut aikaisemmin täällä eduskun- se on pannut myöskin alimman alkoholira- 25662: nassa. Mutta tällä kertaa ed. von Frenckell jan, jota hallituksen esityksessä ei ollut. 25663: pyrkii osoittamaan, että tämä alkoholijuo- Onko tämä raja kuinka onnistunut, sitä tie- 25664: makysymys on sellainen, että siinä puolueet tysti näin maallikon on vaikea sanoa, mutta 25665: terrorisoivat yksityiset jäsenet, etteivät he minun käsitykseni on, että jos tämä raja 25666: voi menetellä vakaumuksensa mukaan. nostetaan puoleentoista % ja se toinen laki- 25667: (Eduskunnasta: Sehän on tosiasia !) Asia- ehdotus ei tule hyväksytyksi, niin kyllä tä- 25668: harr on nyt kertakaikkiaan niin, että vaikka män lain merkitys on plus minus nolla. Ei 25669: puolue-elämää kuinka paljon syytettäisiin- tällä sitten saa mitään raJhaa. 25670: kin ja koetettaisiin osoittaa kansakunnalle, Mitä taasen tulee tämän mallasjuoman 25671: että se on kaikki pahasta ja että puolue- alkoholiprosentin koroittamiseen, siitä nyt 25672: elämä täytyy saada hävitetyksi, niin tosiasia toistaiseksi ainakaan maalaisliiton ryhmä ei 25673: sittenkin on, että se ei menesty ei missään ole tehnyt mitään päätöstä. Me voimme yk- 25674: maassa muualla, paitsi missä on diktaattori- silöinä aivan vapaasti tätä arvostella siltä 25675: valta, niinkuin esim. meidän itäisessä naa- näkökannalta nimenomaan, onko tämä ko- 25676: purimaassamme nyt on. Siellä ei sallita mi- roittaminen raittiusharrastukselle vaaral- 25677: tään puoluetoimintaa. Kansanvaltaisessa yh- lista. Siinä voi olla erilaisia käsityksiä toi- 25678: teiskunnassa siellähän on asia niin, että silla ja toisilla, mutta se kysymys ei ole 25679: kaikki ihmiset eivät voi ajatella valtiollisista meillä tällä kertaa vielä esillä, vaan yksin- 25680: ja yhteiskunta-asioista aivan samalla tavalla, omaan tämä verotuskysymys, ja minä luu- 25681: ja kansanvaltaisissa oloissa kaikki ne, joilla len, että jos tällä verotuksella tahdotaan 25682: on sama maailmankatsomus yhteiskunnalli- saada meidän valtiotaloutemme tulopuoli 25683: sista kysymyksistä, ne pyrkivät liittoutu- vastaamaan menopuolta, niin ei ole muuta 25684: maan yhteen ja koettavat yhteenliittymisen mahdollisuutta kuin hyväksyä valtiovarain- 25685: avulla saada valtiollisessa elämässä toteute- valiokunnan ehdotus. 25686: tuksi niitä päämääriä, jotka heille ovat 25687: tärkeimpänä ja kaUeillnpana ihanteenaari. Ed. von F r en c k e ll: Vaitiopäiväjärjes- 25688: Tämä on kansanvaltaisen yhteiskuntajärjes- tyksen 11 § :ssä sanotaan: ,Edustaja on vel- 25689: telmän välttämätön seuraus kaikkialla maa- vollinen toimessaan noudattamaan oikeutta 25690: ilmassa. Niin paljon kuin puolueita vastaan ja totuutta. Hän on siinä velvollinen nou- 25691: koctcttaneekin lokaa lyödä, .niin puolue- dattamaan perustuslakia eivätkä häntä sido 25692: Mallasjuomavero. 469 25693: 25694: 25695: mitkään muut määräykset". Nyt ed. Lohi holikysymys kokonaisuudessaan on siksi 25696: väitti, että maalaisliiton ryhmä ei ole mää- suuri yhteiskunnallinen kysymys, että siitä 25697: rännyt kantaansa, ja minä uskon, että se on välinpitämättömänä ei voi olla mikään suuri 25698: oikein. Mutta eikö koko puolue ole määrän- puolue ja määrittelemättä kantaansa siihen. 25699: nyt kantaansa kieltolakiin nähden ja eivätkö 25700: maalaisliiton edustajat, koska kuuluvat puo- Ed. N i u k k a n e n: Ed. Aalto-Setälän 25701: lueeseen, ole sidotut tähän päätökseen~ lausunnon johdosta minä huomautan, että 25702: valiokunnan ensimmäiseen pykälään tekemä 25703: Ed. Aalto-Setälä: Ed. Niukkasen lisäys ,taikka joitten alkoholipitoisuus on 25704: lausunnon johdosta minä pyytäisin huo- yli 1 painoprosentin" johtui siitä, että va- 25705: mauttaa, että valtiovarainvaliokunta tosin liokunnassa asiantuntijoina läsnäolleet raha- 25706: muutti lain 1 §:ssä olevan vierreprosentin ministeri, sosialiministeri ja heidän sinne 25707: 3 :sta 5 :ksi asiantuntijain lausunnon perus- tuomansa Asiantuntijat katsoivat, että se oli 25708: teella, sillä esim. se pöytäkalja, jota täkä- asianmukainen lisäys, jotta saataisiin pul- 25709: läinen osuusliike Elanto valmistaa ja jota loissa oleva pilsneri verotuksenalaiseksi. 25710: Helsingissä suuressa määrin nautitaan, on Minä oletin, että heitä voitiin pitää tässä 25711: valmistettu vierteestä, jonka prosenttimäärä asiassa asiantuntijoina. 25712: lähentelee ihan viiden rajaa, ja asiantunti- 25713: jat vakuuttivat, että jos 3 % säädetään vero- Ed. A a 1 t o-S e t ä 1 ä: Minä myönnän 25714: tuksen rajaksi, niin kaikki nautittavaksi kyllä ed. Niukkasenlausunnossa oikeaksi sen, 25715: kelpaava kalja tulisi verotettavaksi. minkä hän nyt mainitsi, mutta samalla minä 25716: Mitä sitten tulee valiokunnan 1 § :ään li- tahdon huomauttaa, että herra rahaminis- 25717: säämään alkoholiprosenttiin, niin se ei pe- terin ja sosialiministerin kanta perustui sii- 25718: rustu mihinkään asiantuntijalausuntoon. hen, että olisi saatava, joku verotusobjekti 25719: (Keskustasta: Kyllä!) Ei perustu. Se pe- eikä siihen, mikä on käytännöllinen alkoholi- 25720: rustuu vain siihen, että tahdottiin saada raja. 25721: joku sellainen nykyisen lain mukainen vero- 25722: objekti, esim. pilsneri, jonka alkoholipitoi- Ed. Saarinen: Ed. Aalto-Setälälie 25723: suus liikkui 1-1.G prosentin välillä. Mutta, minä tahdon huomauttaa, että tämä yli yh- 25724: kuten ed. Perheentupa mainitsi, kalja, joka den prosentin oleva alkoholiraja määrättiin 25725: on valmistettu 5 % :1!_ vierteellä, nousee it- valtiovarainvaliokunnassa asiaintuntijain 25726: sestään yli 1 prosentin alkoholipitoisuuden, lausunnon perusteella sen takia, että ed. 25727: joten siis tällaisen kaljan valmistajat tuli- Aalto-Setälän äsken mainitsemassa Elannon 25728: sivat tämän lain mukaan rangaistukseen kaljassa alkoholiprosentti on kai noin 25729: vikapääksi tai kalja verotetuksi. Katson, O.s-0.9 ja juuri sitä selventääkseen, että 25730: että alkoholiprosenttia on koroitettava aina- tällainen tavallinen pöytäkalja jäisi verosta 25731: kin ed. Oksalan ehdottamaan määrään. vapaaksi, määrättiin tämä ruinimiraja alko- 25732: holiprosentille, jotta siten oltaisiin selvillä, 25733: Ed. P i t k ä n e n: Minä ed. Päivänsalon mitä todella on tarkoitus verottaa. 25734: lausunnon jothdosta tal1toisin saada huo- 25735: , mautetuksi, että ne, jotka olivat professori Ed. Aalto-Setä 1 ä: Elannon pöytä- 25736: Tigerstedt-vainajan toimittamissa kokei- kaljassa, kun se saa seistä vähän aikaa, voi 25737: luissa mukana n. s. koekaniinina, eivät tun- alkoholipitoisuus nousta l.o G painoprosent- 25738: teneet mitään päihtymystä. Minä olen yksi tiin. 25739: niistä, ja voin vakuuttaa, että minä tunsin 25740: tietysti jotain rasitusta, kun piti kaksi lit- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 25741: raa juoda puolessa tunnissa kaljaa, mutta 25742: minä olen tuntenut samantapaista rasitusta. Puhemies: Yleiskeskus:t.e~un kuluessa 25743: myöskin silloin, kun olen kovaan nälkääni on ed. Oksala ed. Perheentuvan kannatta- 25744: syönyt rukiista leipää, ei sen enempää mi- mana tehnyt muutosehdotuksen ensimmäi- 25745: tään se vaikuttanut, minä vakuutan. seen pykälään. Voin sen selostaa ja ottaa 25746: huomioon lakiehdotusta yksityiskohtaisesti 25747: Ed. L o h i : l~d. v. Frenckellin lausunnon käsiteltäessä. 25748: johdosta minä huomautan, että se on kyllä 25749: totta että maalaisliitto on ottanut ohjel- Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- 25750: maansa puolueena myöskin kieltolain. Alko- tyiskohtaiseen käsittelyyn. 25751: 470 1\Iaanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 25752: 25753: 1 § esitellään. l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 25754: mietinnössä n :o 4 valmistelevasti käsitelty 25755: Keskustelua ei enää synny. hallituksen esitys n :o 8, joka sisältää yllä- 25756: mainitun lakiehdotuksen. 25757: P u h e m i e s : Yleiskeskustelun kuluessa 25758: on ed. Oksala ed. Perheentuvan kannatta- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 25759: mana ehdottanut, että ensimmäisessä pykä- ren valiokunnan mietintö n :o 17. 25760: lässä sanat ,yli yhden painoprosentin'' 25761: muutettaisiin sanoiksi ,yli puolentoista Puheenvuoroa ei haluta. 25762: painoprosentin". Kutsun tätä ehdotusta ed. 25763: Oksalan ehdotukseksi. Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan 25764: ehdotuksen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 25765: Selonteko myönnetään oikeaksi. 25766: 10) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta 25767: Äänestys ja päätös: vuonna 1931. 25768: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 25769: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 25770: ed. Oksalan ehdotus hyväksytty. tintö n :o 16 ja otetaan ensi mm ä i se en 25771: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 25772: P u h e m i e s: Kehoitan niitä, jotka äänes- telty hallituksen esitys n :o 43, joka sisältää 25773: tävät ,ei", nousemaan seisaalleen. yllämainitun lakiehdotuksen. 25774: 25775: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 25776: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 16. 25777: P u h e m i e s : Vähemmistö. 25778: 25779: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- Keskustelu: 25780: liokunnan ehdotuksen. 25781: Ed. Keto: Herra puhemies! Kun nyt 25782: 2-11 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- hallituksen tulliesitys on palannut valtio- 25783: mike hyväksytään keskustelutta. varainvalio'kunnasta, on syytä tarlkastaa 25784: hiuikan tämän ehdotusta ja sen perusteita. 25785: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Kuten kaikki lienevät huo:ma;nneet, on 25786: taan päättyneeksi. valiokunta periaatteessa asettunut samwllc 25787: tullipoliittiselle kannaLle lkuin hallituskin 25788: esityksessään. Tätä pidän kansantwlous- 25789: polii tJtisena hwrha-askeleena. V alidkunta on 25790: P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- samoin ikuin hallituslkin huo:mattavammin 25791: keytetään 15 minuutiksi. luopunut siltä aikaisemmwlta \kannalta, että 25792: tullitariffiin ei olisi varsinaisemmin jär- 25793: Täysistunto keskeytetään kello 13,29. jestettäw.ä oleellisia ja varsinkin suojelus- 25794: tullipoliirttisia muutoksia, 'enn<enJkuin vuonna 25795: 19C?i7 asetettu tullikomitea on saanut val- 25796: miiksi oodotulksensa pysyväiselksi tullitarif- 25797: Täysistuntoa jatketaan fiksi. Mihin virheisiin, sekä tulliteknilli- 25798: sessä että: tuLlipoliittisessa suhteessa, sekä 25799: kello 13,46. hallitus että valiokunta ovat nyt joutu- 25800: neet, kun ne ovat ilman riittäwää valmis- 25801: 9) Ehdotus laiksi tulo- ja menoarvion ulko- telua wlmeet Jaajoja :muutoseihdotuksia, 25802: puolella olevien rahastojen varojen käyttämi- sen luulen myöhemmin voivani osoittaa. 25803: sestä lainoiksi maa- ja metsätaloudellisiin Sitä ennen on !kuitenkin tarpeen sanoa 25804: tarkoituksiin. muutama sana tämän asian periaatteelli- 25805: sesta puolesta. 25806: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Tähän saalklka meil'lä on tuHitariffissa 25807: n :o 17 ja otetaan t o i s e en käsi t t e- muuteltu etUIPäässä verotuUeja, lulkuun- 25808: Tullimaksut vuonna 193L 471 25809: 25810: 25811: ,ottamatta luonnollisesti niitä muutoksia, Tshelklkoslovalkiassa ja nwnissa ulkoeuroop- 25812: mitä meidän rahanarvon alentumisemme palaisissa maissa. 25813: aiheutti aikoinaan. Tämä tällainen pidät- Jos katsomme nimenomaan sitä seilkkaa, 25814: tyväisyys crnuutoik:siin nä!hden unik:in ollut missä tavararyhmissä alennus meidän 25815: oikein, sillä !heilahteluthan tuottavat epä- malliSSamme on tapahtunut, niin huomaam- 25816: varmuutta Qiiike-elämässä;mme, ikun tullit me, että !hintojen a;l,ennus on oUwt var- 25817: tehdään riippuvaisiksi satunnaisista edus- sin ·erilainen eri tavarary'hmissä. Me voimme 25818: 1mntaenemmistöistä. Myöskin yksityiset todeta, että yleisirudelksin lasku laikakuusta 25819: muutokset tuottavat häiriöitä, koska tulJ.i- 19218 lokakuuhun 1•9,30 oli 14.s. maatalous- 25820: tariffi on kokonaisuus, jossa muUitokset tuotteiden laslku 31.s, lkotima,rikkinateolli- 25821: tavalliseSiti aina vaikuttavat useampiinlkin suuden 6.9, rrnaahantuotujen tavaroiden iko- 25822: nimik'keisiin. konaisindelksiru lasku 213.5, selkä rrnaasta vie- 25823: Tästä ikamnasta on nyt hallitus ensi ik:er- tyjen t:waroiden !kdkonaisindeksi 15.3. 25824: ran oikeastaan lhuomattavammassa mää- Mitä varten olen nämä numerot mainin- 25825: rässä poikennut. Nyt on eihdotetltu lukui- nut? Ensinnäkin me voimme niistä huo- 25826: sia koroituik:sia maataloustuotteille ja myös- mata, että uS'eiden pienten maiden hinta- 25827: kin lteollisuustuotteille. Senjälik:een kun taso 1on laskenurt; enemmän kuin meillä ja 25828: viime vuonna oli koroitettu kutomaJteolli- on alhaisempi ikuin meillä. Toiseksi ikoti- 25829: suustuotteita, näkyy tulleen muotiin vallan mamkikinateollisuudlen hintataso on nyt pula- 25830: tavaton rappujen ravaaminen teollisuus- aikana, jalka on kestänyt syksystä 19.28, 25831: "Clämän edustajien taholta ei vain :halliltulk:- vain mitättömä;sti laslkenurt sinä aiik:ana, jol- 25832: sessa, vruan myöskin Hmei.sesti valtiova•rain- loinika ma:ataJoustuotteide.n hinnat ovat las- 25833: valiokunna:ssa. keneet ·lähes koLmannella osalla. Kaikki 25834: Minusta tuntuu iJmitenikin siltä, että ei kansantaloustutlkijart ovat y!ksimielisiä siitä, 25835: ole ajateltu loppuun, mitä koroitukset ik:an- että !korkea hintataso ehkäisee 'kilpailuky- 25836: 'SanltaLouteen vaikuttavat. Ne helpottavat kyä :maailmanmarkkinoilla. Vientiteolli- 25837: tosin e:Däiden, 'Varsinkin lkun on lkysymys suutemme: sahateollisuuden, puunjalostus- 25838: teollisuudesta, verraten pienten yrittäjä- teollisuuden ja lkarjateollisuuden ltuotanto- 25839: ryhmien asemaa, mutta ne rasittavat kaik- kustannuikset rpysyvät tällaisissa oloissa 25840: kien muiden yri,ttäjäin tilaa. Miikä on tästä suhteettoman korkeina. Niiden on pakko 25841: :seUII'aus? Tällaiset koroitukset 'Vaikuttavat, myydä tavaroita ulkomaille alilhintoihin. 25842: että ihintata;so ,ei meillä laske sama•ssa mää- Tämä tuntuu lkolko kansantaloudessa. Ni- 25843: rässä ikuin muissa maissa, joissa lasku ,tätä menomrua·n metsrutuotteiden hintain lasku 25844: nykyä trupalhtuu erinomaisen nopeasti. Moni paitnaa myöskin alas metsän hinnat ja tun- 25845: sanonee, että ltämä!hän on samantelkevä'ä tai tuu tavattoman painavana metsä.nomista- 25846: oikea:Sitaan hyväik:in a;sia. Mutta ikaiklki rta- jain taloudessa. Lopulta myöskin ikoti- 25847: louselä!nän seuraajat valitta'Vat tällaista i'l- mal'kkinateollisuus kärsii tällaisesta asiain- 25848: miötä. tila;sta. 25849: Jos tax1kastelelllille tuikkuhintaindeksiä Kaikkialla senvuolksi vaUio nylkyjä;än tie- 25850: meidän maa;ssamme verraten sitä muihin toiJseg.ti ajaakin hintojen la;s'kemispolitiik- 25851: maiihin, niin huomaa;:rnme, ·et,tä muissa kaa. Hintojen la.slkeminen - Preisabbau, 25852: maissa !hintataso on eräissä maissa pudon- niinkuin saJksalainen saruoo - on päivän 25853: nut ainaJkin sarrnan'Verran ja useissa maissa iskusana. Missä tavaralajeissa tällainen 25854: huomattava8ti enemmän kuin rrneild!~n rrnaas- hintojen :v:ärhentäminen, hintojen laslkemi- 25855: samme. Olen erityisesti pannut merkille ruen on vä:lttämrutöntä, se !kävi ilmi jo äs- 25856: -erään tutkieLman, j'onika mai8teri Ekholm, ken rrnainitsemistani tilastonumeroista. 25857: joka meillä tukkulhintaindeik8iä laatii, on Mutta tämä mielestäni rrnyöskin osoittaa, 25858: aikoinaan julaissut Suomen Pankin ikuu- missä suhteessa hallituksen esitys ja sama- 25859: kausi.julJkaisussa ja Hufvudstadsbladetissa ten validlmnnan mietintö on terveeseen 25860: ja jossa hän osoitta:a, •että vuoden 1!928 syk- kansamtaloudelliseen ikeihityikseen. Sehän 25861: systä tämän vuoden puoliväliin hintll!ta;so esittää huoonalttavia, ja kuten rtoivon voi- 25862: yleensä meillä oli pudonnut suunnilleen vani osoittaa, täysin perusteettornia tulli- 25863: saman verran kuin Sruksll!Ssa, Suur-Bri- koroituksia ja 'etupäässä juuQ'i kotimarkki- 25864: tanniassa ja Yhdys,vai1loissa, mutta paljon nateollisuudelle, jonlka hintll!taso on, niin- 25865: vähemmän !kuin Hollannissa, Ruotsissa, kuin osoitin, meillä laskenut sumrt;eettoman 25866: 472 Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 25867: 25868: väihän, estäen maamme tu01tantoelämän rpy- sin sosialidemokratia .ei, mennyt tuUi'en ko- 25869: symästä maailmanmaa:1kkinoi1la ikilpailu!ky· roittami,svaatimukseen, joka siHoin oli 25870: kyisenä. T~äihän sanottaneen: Jos ei suo- Ruotsissa yleinen huuto, siitä huolimatta, 25871: jella kotimarklkinateollisuut<ta, tuotanto- vaiklka 'tullit Ruotsissa olivat rahanarvon 25872: elämä menee nurin, ja erityisesti luonnolli- muutomsen johdosta alentuneet n. 40% :lla. 25873: sesti omat puoluetoverini pelrkää,vä,t työt- Mehän tiedämme, mikä on ollut seurauk- 25874: tönnT"I~den kasvua. Siksi kai ihekin ovat sena tästä tällaisesta politi~ikasta, jota Ruot- 25875: menneet ·eräisiin näihin teoUisml!stuott,eiden sissa silloill! noudatettiin. Ruotsin teolli- 25876: tullien koroituksiin. Asia on kuitenkin suus on tä;l!lä haavaa kestävämpi kuin yh- 25877: si,ten, että jos knetetaan keinotekoisesti es- derukään muun Europan maan teollisuus. 25878: tää hintojen laSkua, viimeinen villitys lkä:y Siellä nykyisestä pula-ajastalk:in on suoriu- 25879: pahemmaik:Jsi ensimmäistä. Jos 'ei maa. pysy duttu ja suoriudutaan helpommin kuin 25880: k~lpailu:kylkyirsenä, 'OTh seurauksena alitui- kaiketi missään muussa maassa. Siellä on 25881: nen työttömyys. Ei siis auta, vai'klkapa suhteellisesti vähemmäil1 työttömyy,ttä kuin 25882: pula-aiikana j.oku yritys menisikin nurin. missään muualla. 25883: Pula-ajallahan on kansantarouksissa juuri Jos katselemme oman maamme oloja, 25884: tärkeä teihtä:vänsä siinä 'sruhteessa, että sen niin näemme, kuinka täällä juuri tarvit- 25885: tulee. edistää valikointia yritysten kesken, taisiin myöskin taJloudelliista puhdistuspro- 25886: pitää huoli siitä, 'että eEnlkyvyttömät yri- sessia. Tuotanto us,eilla teollisuusaloilla 25887: ty!kset eivät jää olemaan, va:arn että kan- tapahtuu pienissä tehtaissa, joissa on van- 25888: santalous pula-ajasta kohoaa terveempänä hentuneet Iai<tteet, joiden kesken ei ole 25889: ja elinvoimaisempana. Tällaiseenhän me- olemassa työjakoa ja jotka eivät ole sopi- 25890: nettelyyn ·on jo tähän saakka monessa neet yhteisestä myynnistä. Hintojen laske- 25891: maa;ssa ollut paiklko. Me tiedämme, mi- ruispolitiikka olisi meiillä oikeaa politiildraa 25892: tenkä Saksassa on lähes kymmenkunta tälJlä hetlmllä. Se meiltä helpottaisi pää- 25893: vuotta sitten ollut pak'ko suoritrtaa suun- semään nylkyisestä pula-ajrusta. Pula-aika 25894: nattomia rkustannu!ksia vaatinut teollisuu- vaatii juuri sitä·, että yritteliäi1syys saadaan 25895: den ratsionalisoiminen, järikiperäistytrtämi- elpymään, ja elpyrmään yritteliäisyys ei 25896: nen, senjä:llkeen kun maan rva!luutta oli pääse muuten kuin siten, että teollisuus- 25897: urudelleen pysty;tettävä ja aikaisempi va- tuotteiden hinnat saada:an tässä maaS<Sa 25898: luuttapolitiilkika oli mruassa synnyttänyt lu- enemmän alenemaan, Umin mitä ne ova't tä- 25899: kuisia ,epäterveitä yrity!ksiä. Tuossa ratsio- hän saalikka tehneet. 25900: nalisornisprosessissa monet yrit~set meni- Hallitus on puolustanut näitä tullinko- 25901: vät nurin, mutta senjä,lkeen Saksan teol- roitusesityksiänsä vetoamalla. ulkomaiseen 25902: lisuus on muodostunut tavattomasti kil- dumpingi~n, .mut1ta, kuten toivon yik:Jsiltyis- 25903: pailukykyisemmäksi kuin a~aisemmin. Sa- koihdissaan voivani .esiMää. melkein joka ta- 25904: moin kävi Norjassa kun ne palauttivat va- pauksessa aiheettomasti. Dumpinghan kuu- 25905: luuttansa kulta-arvoon. TäHöin syntyi luu muuten pula-ajarn taloudellisen toimin- 25906: niissä työttömyyttä. Tämähän on tavwtto- nan luonteeseen. Sitä vastaan suojelutul- 25907: man ikävä i[miö, mutta yhteiskunnan täy- lit yleensä ovat jokseenkin turha keino, 25908: tyy siitä koettaa rp]täå huolta muilla toi- jolla ei voida ull:komaiJta estää vislkaaanasta 25909: menpirteillä kuin <Sellaisilla, jotik:a :ehkäise- toisiin maiihin tuotteita po1ku:ihintoihin. 25910: vät tervettä kehitystä. Näirn ollen minå en voi olla ol,ematta sitä 25911: Trumä on ollut sosialidlemorkraa,ttien kanta mieltä, että periaatteellisestilkin jo koko Iie 25912: vailkeammissakin oloiS<Sa., kuin meillä il1yt suunta, jolle hallitus on lälhtenyt, on vääa:ä 25913: on la]ta. Mainit<Sen vain esimerlk:in Ruot- ja kansantalouden tervettä kehittymistä ja 25914: sist1j, vuosilta 1921-23, jolloin Ruotsi<Ssa oli kansan talouden terveh dytltämis,tä oolkäisevii. 25915: suunnaJton rahapula, jonka vertai,sta kai 25916: harva maa on kokenut. SiUoiJJ.Ihan tiede- TwmäJn jä,Jkeen pyydän saada vielä osoit- 25917: ~äp. pankkien yksistään näkyvinä pois- taa eräillä esime,rkeillä, mitenkä aiiheetto- 25918: tqina kirjoistaan poistaneen yli 3,000 milj. masti todellaikin haJ.litus on mennyt nyt 25919: Sm,lk. ja · silloin työttömyys Ruotsissa oli repostelamaan 'tulljtariffia jaksamatlta odot- 25920: niin suuri, 'että yli puolet Ruotsin a'lllilllatti- taa tullitariffikomitean työn tuloksia. :M:i- 25921: jij,rjestön jälsenistä oli työttöminä kuukau- nuUa ei oLe täs<Sä aikaa :ruyt kiinnittää huo- 25922: sia ja vuosia. Tällaisenakruan aikana Ruot- miota haLlituksen ehdotuikseen maatalous- 25923: Tullimaksut vuonna 1931. 473 25924: 25925: tullei:ksi. Malhdollilsesti saan,en niistä toi- luissa lausutaan, että pyöreä ~rauta tai te- 25926: sessa tilaisuudessa puhua. Mutta ikatson- räs, joka läp~mita,ltaan on väihintään 15 25927: kin välttämättömäiksi kiinn:ittwä huomiota mm., sii1rretään nilmilk:!kieestä 61:9'-5212, ni- 25928: hallituksen teollisuustulLeja koskeviin eh- miklkeeseen 524. Nimikkeet 521 ja 522 käsit- 25929: dotuksiin nimenomaan siitä syystä, että ni~ tävät tavaroita, joiden läpimitta on alle 15 25930: den taak;se on yleensä koko vaUicovarain- mm., nimike 520 a käsittää pallllii-, muoto- 25931: validlmntalkin asiettunut. ja· ku1marautaa, nrmilke 52~0 b 2. vanruerau- 25932: Täytyy 1sanoa, että o}en mel:kein [mik- taa (ei JSiis lkummassalkaan ~tapaUJksessa pyö- 25933: kiin näilhin teollisuustullien 'koroi1tuksiinkin rörautaa). BenvuOiksi ainoastaan osa ni- 25934: nähden epäilevällä kannaUa. Olen yhdessä mi:k:keestä 520 b 1 sekä 51,9 ovat sisätltäneet 25935: erä,iden a~siantuntijain kanssa tar1ka:stanut kysymylksessäolevia tavaroita. - :M~iten 'Vä- 25936: halEtuksen esittämiä tulliikoroituksia, enkä hässä märurin tätä k01ko ehdotusta on har- 25937: ole tällöin voinut tulla muuhun tulokseen. kittu, 1selviää siitä, että nykyisen nimik- 25938: Valtiovarainvali,olkunnan ehdottamia lisäy(k- keen 51<9, ta;vrurat, jotka tullitariffikomitea 25939: siä hallituksen esity:kiSeen :en ole tosin elh- y'ksimieli1sesti on ehdottanut tullivapaiksi, 25940: tinyt 'kaik!kia yksityiskohtaisesti tartkastaa, koSka niitä ,ei valmisteta Suomessa, halli- 25941: mutta olen kai oikeutettu epäilemään, että tulksen esi,ty:ksen ja valiokunnan mietinnön 25942: niilhin on vielä välhemmän ollut aLhetta mukaan olisiva:t tuHattavat 1 markan tul- 25943: kui1n haillituJksen elhdottwmiin tullikoroituk- lilla. 25944: siin. E~duskunnan jä1senet ja1ksanevat vielä TuJllitariffin nimiik1k:eissä 55·2 ja 553 25945: kuunnella pi'enen esity'ksen siitä, mitenkä (puuruuvit y. m.) on niinlikään vivh:eitä. 25946: hallituksen ehdottamia teollisuustulilien ko- Otsiildmon sisältyy sanwt ,,:samoin mmtterit 25947: roituksia on yksityiskohdissaan arvostel- ja nåitit ", todlelllillukaisesti< trurkoitetaan 25948: tava. muUerilaat<toja. - EsityJkseen nimikkeen 25949: Ensinnäkin on sanottava, että ihallituJk- 552 :n jaoitus'kohtiin a) ja b) on nahtä- 25950: sen esitys on i'LmeiJSesti lhutiloidlen va1mis- västi saatu aikaan s1ten, että muutamia 25951: tettu. Se si1sältiiä UJseissa kohdin t!l:~knilli tullitariffikomitean ehdotuksessa olevia ni- 25952: siä v~rheitä ja virheellisiä asiatietoja. Pyy- mikkeitä on lkoot,tu ny;kyisen tullitariffin 25953: dän 'eduslmnnam jäseniä, jotka tästä asiasta nimiJkikeitsiin 5,5:2 ja 553. Tällöin on tultu 25954: ovat intressoituja, avawmaan 'hallituksen sellai,see11 orrnettomaan tuloikseen, että ala- 25955: esityiksen ja va:lioilmnnan mietinnön nE~ osastot :sisältä<vät enemmän, ikuin otsikot 25956: keiden 2168 ja 2171 !kohdalta, joissa puhu- edellyttruvät, nEittäin niitti- ja mutteri- 25957: taan :mattojen tulleista. Perusteluissa lau- tee1mät, joita 'ei otsitkossa liainlkaan edelly- 25958: sutaan, että ,ka:rva,lanlk:amatot rvoidaan ny- tetä näihin nimiikkeisiin sisältyvän. 25959: kyisen tullitariffin mukaan tullata eläin- Vielä on ehkä syytä huomauttaa siitä 25960: karvaista ikudottuina vain silloin, kuin huolimattomuudesta, mikä esiintyy aJkkuna- 25961: niissä ikaiikiki loimet ja kuteet ovat villo~hin laJSia tlmslkevissa nimi:k!keissä 79t5-79'5 a. 25962: kuulumatonta ikeh.ruuainesta' '. Tämä en- Pi1enempää lkoikoa olevan aklkunalasin tulli 25963: siksikin on virlh~eel!listä, sillä voimassa ole- ehdotetaan hallituJksen esityiksessä koroitet- 25964: van tullitariffin mUJkaan ~voidaan kaiikki tava:ksi 1 marlklkawn, ,kuten se oli vuoden 25965: matot, jotlka pää.asianisesti ovat villoihin 1925 loppuun". Tämä väite on ihaJrlhaan 25966: kuulUJma<'ttomi:sta ~eläinllml"V'ois:t'a, tullata sa- j1olhtwva, sillä tosiasia on, ettei vuonna 119l2·5 25967: mana tavoin. Ehdotus käsittää sitten täällä lainkaan ollut o:le:maiSSa nimikettä 795 a. 25968: tulliltariffiehdotuksessa uuden muistutuksen Kai'klk:i tämänlaatuim~n illtknnalasi oli si'l- 25969: näilhin a:sianomaisi~n n1milklkeisiht. Oilkea:s- loin yhdessä airuoa·ssa nimiklk:eessä 79'5, 25970: taan tämän :m:uistutu:ksen tuHsi ikdhdistua jonlka tulli oli 1 ma,rtkka:. Jotta lasiteolli- 25971: ain'OaJstaan nimilkllooe.seen 271, mutta nyt on~ suudelle suotaisiin sen toivoma suoja, ja,et- 25972: kin käynyt siillä t'avalla, että nimiklk:eeseen tirin täJmä nimike k'Otlmeen osaan : 79'5 a., 25973: 277 ton vastaavaill!lainen muistutus jäänyt tulli 90 penniä, 7915 b, tulli 1 markka 20 25974: te!kemättä. Tuloksena tästä oo, että sama penniä, ja 795 c, tulli 1 ma~kka 60 penniä. 25975: tawara vo~daan tullata kalhden eri nimilk- Täten ikärvi tulli lkesikimää,rin ko1~eantmaksi, 25976: keen mukaan. minkä viime vuoden tuonnin pe,rusteella 25977: Otta!kaamme tämän jälkeen nimike 5·24, osoitettu lasikelma täydellisesti osoittaakin. 25978: jossa pu!hutaan raudan ja terälksen tullista Lruslkelma, j1olka tuonnin :perusteella saa- 25979: tailllkoina. Hallitulksen ·esityksen peruste- daan, osoittaa nimittäin, että näiden ni- 25980: 25981: 60 25982: 474 Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 25983: 25984: mikikeiden tul:li !kesik:imäärein oli 1 mk. 10 p. asteettaista poistamista.. Näihin !kuuluville 25985: kiloa kolhti. Jos :iikikunrulasin tulli on oleva, nylkyisen ni!mikkeen 519 tavruooille ehdotta- 25986: kuten se oli vuoden 19<25 loppuun., on se vat molemmat suunnat tulliva.pautta. Esi- 25987: siis niinikään nimiik:keissä 7915 b ja 795 c tyksessä ja valiokunnan ehdotuksessa näille 25988: oleva 1 mk. Vielä voidaan mainita, että kailkil1e tavaroille ehdotetaan 1 markan 25989: kysymyikse.ssäolevan pienintä kolkoa olevan tullia. 25990: akik:unala:sin tulli (nim. 795 a) on nyt jo Sitten otan toisen samanlaisen tapaulksen. 25991: sangen ik:otlkea, sillä tulli suoritetaan brut- Tähti nimifkkteeseen 799', jossa puhutaan 25992: topainosta (myöskin raskaasta päällys- ylellisyysesineen luol11toisista lasitavaroista, 25993: tästä) . Vuonna 1929 kysyrrnykses,s'äoleva ja jossa perustu'lli on 20 marlkkaa ja to- 25994: tU'lli siis yileisemmin käytetystä a~kunala dellinen tulli 80 marlklk:aa, eihdotetaan siir- 25995: sista oli 52 % tavaran cif-arr-vosta. Tulli- rettäväksi huomattava osa nykyisestä ni- 25996: taricffilkomitean työvalitakunta on katsonut, milkkeestä 800, jonka tulli nykyisin on ai- 25997: että tullia ei tulisi koroittaa. noastaan 2 mark!k:aa. ~erusteluissa lausu- 25998: Viielä mainitsen t,ämärutapaisista virh'eistä, taaill täysin harhaaruj·<Yhtavasti: ,jotta lasi- 25999: että erinrui,sten metallitavarain: naulojen, tavarain tullit saataisiin paremmin arvoa 26000: ruuvi1en, pulttien, mutterien, niittien y. m. vastaaviksi, ·ehdotetaan nimike 79·9 ja•etta- 26001: :sellaisten tullinkoroitusta koskevan ehdotuk- valksi, jolloilll sen ~mokea:mpaan ['yhmään 26002: sen perust<eluis.sa on lausuttu, että niiden sii.rretään erinäisiä tavwroit:a nimilkkeestä 26003: tullit eivät ole riippuvaisia toisista metalli- 800, j·onka tulli muuten jäisi entiselleen". 26004: tavarain tulleista. Tämä ei ole paikkansa Tätmänk~n kysymyksen tullitariffilkomitea.n 26005: pitävä, lkyseellisiä taiVaroita !kun käytetään työvalioikrmta on jo käsitellyt, ja se on 26006: monenlaisten tavarain valmistukseen, jotika kuultuaan joukon sekä lasiteollisuus- että 26007: blpailuasemansa takia kärsivät äskenmai- lasikauppaa edustavia asiantuntijoita ja 26008: nittujen tavarain tullien koroitufk:,sesta. perehdyttyään erää:ssä lasitehtaassa lasin- 26009: vaLmistukseen, yksimielisesti päättä;nyt eh- 26010: Tämän jä.l.;keen on syytä tarkastaa itse dottaa vastaaville nimiikkeille ai.van toisen- 26011: va,rsinaisia teollisuustullien ik:oroituksia. On laisen sisällön, kuin iha:llitulffien esityiksessä 26012: syytä tällöin aluksi mainita, että hallituk- ja valioikunnan mietinlt1Össä on asian•laita. 26013: sen ja valiokunnan tehdiotuik:sessa erinäiset 26014: tullitelknillisiksi sanotut muutokset itse Koetan tämän jälkeen ta~kastaa, m~t~i 26015: .asiassa tar'koittavat vain naamioida tullien oikeutusta on niillä selvillä korroitusehdo- 26016: koroituiksia. Jos krutsomtrne uu(!ielleen ni- tuksilla eräisiin teollisuustulleihin, joita 26017: mikettä 524, siis rautaa ja terästä tan- hallitus ja valiokunta ehdottavat. Tarlkas- 26018: koina, joka on väitetty tulliteknilliseksi, tan nimenomaan myös, mitä ne merkitse- 26019: niin nimikkeen sanamuodon muutosehdotus vät työtilaisuuksien tarjouks.en kannalta. 26020: ti,etää itse asiassa tullin lkoroittamista osaksi Otan aJ.u:ksi muutamia teollisuudelllhaa- 26021: 5 pennistä, osalksi 40 pennistä 1 markaksi. roja, jotka ovat kansa.n:taloudellisesti var- 26022: Sa:namuodion muutoksen tarlkoituksena sa- sin vä:hä,pätöisiä, mutta joille hallitus on 26023: notaan olevan tullauiksen helpottaminen, kuitenkin ehdottanut huomattavia tulliko- 26024: mutta mainitsemista ansaitsee se seikka, roituik:sia muika työtilaisuuksien turvaami- 26025: -että tullitruriffiikomitean työva,lioik:unta, joka sen kannaLta. TäJlainen on ihattuteoHisuu- 26026: jo on käsitellyt tämän kysymy"iksen ja täl- de:lle ehdotettu suoja.. Hattuteo1lisuudella, 26027: löin asiantuntijoina kuullut metalliteolli- jonlka raaika-aine1ena ovat puolivaLmisteet 26028: suuden edustajia ja myöskin tullitlaitoksen n~mikikeissä 31<2 ja 314 sekä, tuotteet 315 ja 26029: meta:llitavarain edustajia, yiksimielisesti on 316 - ihallitus ehdottaa ne varuste.tta:vi:ksi 26030: hyväksynyt sanamuodon, joka suuressa täihdillä, valioikunnan sensijaan mää['ätessä 26031: määrässä poikikeaa nyt elhdotetusta. - Mi·tä koroitetut ikiinteät tullit - oli vuonna 26032: tulliilmmitean eihdottlllillliin tullimääriin tu- 1928 134 työntekijää. KoroituikSiCn petrus- 26033: lee, niin mi<Clipiteet ovat tullikomiteassa teena on mainittu [mnikaiden tämän vuoden 26034: olleet erilaisia. Nylkyisiin nimi!kkeisiin wlusta ta;palhtunut ikoroitus. Mutta ilimä 26035: 520 b 1 kuuluville tavaroille suojelutulli- perustelu •on iharhaan johtava. Tämä teol- 26036: suunta on halunnut saada ai!kaan 50 pen· lisuus k&yttää nimittäin vain 7 % ulJk:omai- 26037: nin tullin, jotavastoin vapaamielisempi sia kankaita teollisuutensa raaika-aineirua 26038: .suunta on ehdottanut nykyisen 40 pennin ja mitä kotimaisiin kanlkaisiin tulee, niin 26039: Tullimaksut vuonna 1931. 475 26040: 26041: kotimaiset teihtaatha;n ovat antane·et sitou- V wliokunnan ehdotus, että osien tulli joo 26042: mU'ksen, että ne ·eivä,t koroita karukaiden ennalleen, mutta että pyöri<Cn tulli koroi- 26043: hintoja. tetaan, sisältää vielä suu~empaa suojaa 26044: Nimikkeessä 316 käsitellään la!klkiteoHi- montteerauks<Cl1e. Tuonti vuonna 19219 oli 26045: 'SUutta. Tämän ylhdelle tuotteelLe, ommel- 14,400 kpl. Kun polkupyörä painaa 12 26046: luille lakeille, hallitus ehdottaa nimihlme- 'kg. !kappale keskimäärin, niin jos lkaiklki 26047: ·seen t·ähteä, valiokunnan jäil1een ehdot- osat tuodaan, on tulli niistä 48 mlk., joten 26048: taessa kiinteätä lwroitettua tullia. Tässä monltteeraussuoja pyöräitä on yli 50 mlk:. - 26049: teollisuudessa on kyllä enemmän työnteki- Yhtä aiheettOiffiia ovat monet muutkin täJ- 26050: jöitä. Vuoden 19'28 teollisuustilaston mu- laisten pienten teollisuudenhaarain koroi- 26051: kaan siinä oli 601 työntekijää, mutta teol- tukset ik:ut>Cn sapooni1alkan tullin lkoroitus, 26052: lisuudessa on nahkalakkituotanto pääasia nappien tullin koroitus, hehkulampputeol- 26053: ja tältä haHituben tullien koroittaminen ei lisuuden tullin koroitus. Erityisesti tah- 26054: lainlkaan .koske. Ommellut lalkit muodos- toisin sanoa, 'ettei meillä ole aihetta myös- 26055: tavat vain väihäisen osan tuotannosta. kään koroittaa hehkulamppujen tullia. 26056: Juuri siihen nimi~eeseen, johon tullia ·eih- Tännehän on tullin varassta syntyn~~t pieni 26057: ·-clotetaan ikoroitettavalksi, sisältyy tärkeä keinotekoinen hehikulaanpputeollisuus, mutta 26058: hattuteollisuuden raalka-aine, nimittäin ha- tämän suojaamiseen on sitä vähemmän 26059: tun teelmät, joita maaihan tuodaan syytä, !kun tämä suoja nyttemmin, sähkö- 26060: 1 ,100,000 markalla, vastaten 20 % tämän valon tultua yleiseksi koko maassamme 26061: teollisuuden raalka-aineesta, !kun taas om- myöskin maaseudulla, rasittaa varsin laa- 26062: meltuja lakkeja tuotiin vuosina 1928-1929 joja kansanlkerro'k:sia. 26063: 1,700,000 markal·la kumpanakin vuonna eli LopThksi pyydän vielä esittää muutaman 26064: vain 4 % lakkitehtailijoiden !kokonaistuo- esimerkin teräistä teollisuuden iharu·oista, 26065: tannosta, 46 milj. ma·rkasta. jotka ovat kansantaloudeUisesti merkittä- 26066: Nimiil&eessä 334 ehdotetaan sateenvarjo- vwmpiä, mutta j•oiden tuotantoa •ei mi·eles- 26067: ja päi!vänvarjoteo'llisuudelJ:e suojaa, halli- täni lkuiteruka;an voida ,s,a.nottawammin li- 26068: tus tähtitullin muodossa ja valiolkunta ko- sätä tulleja koroittamalla. 'l'äJlaiseen teol- 26069: roitetun ikiinlteän tullin muodossa. Tässä lisuuteen koihdistuva tulli ·sisältyy nimilk- 26070: teolli.suudessa oli 1928 vain 40 työnt~kijää. keeseen 2:27. Se koSikee pellavateollisuutta, 26071: Nimikkeessä 443 on nyt ehdotettu suoja- siis voimaikasta teollisuutta, joka kyllä ky- 26072: tullia ikäh·erretyiHe jouhille, j•otlka täJhä.n kenee kestwmään kilpailun. Muistutus ik:y- 26073: saakka 'Ovat olleet tullivapa.a;t. Teollisuus sessäol<evan nimikkeen alla siirtää juuti- 26074: '()n vaiJ1an mitätön, mutta tavara on raaika- langan numeroon 230, koroittaen nykyisen 26075: :aineena muil1e teollisuuksille, joten tämä- tuni<11 1: 60 :stä 3 markkaan ja oiikeuttaen 26076: kin tulli on aivan aiheeton. hallituksen tähden nojallla !koroittamaan 26077: Nimikkeissä 552 ja 553 ehdotetaan puu- tullin 6 ma!I'Ikkaan. Juutilangru1 tuonti oli 26078: ruuvien y. m. sellaisten tullit ikoroitettaviksi vuonna 1929 1'9·,000 kiloa, kun sen tuo- 26079: SO pennistä ja 1: 20 pennistä 1 markik:aan tanto 1928 oli vain 408,000 kiloa. Kui- 26080: ja 1 mik. 40 •penniin. Tämäkin tu'lli kos- tenJkin on otettava huomioon, että muistu- 26081: kee ailka välhä!Pätöistä teollisuuden haa- tukseen lisätty ,lanka, 2- tai useampi säi- 26082: raa. kei'llien, josta 100 metrin pituinen ytksinker- 26083: Nil:milke 704 koskee pollkupyärwteolli- tainen säie painaa yli 17 gr. ", on ennenkin 26084: 'Suutta. Tuliihan on nykyään 75 mk. kap- tullattu ~punomateoksena, kuten hallitus 26085: pa1eelta. Hallitus ehdotti tä·tä tullia :koroi- nyt eihdottaa, Jmsika ikorlk:ein hallinto-oikeus 26086: tettavaksi 125 marr:k!kaan, valiokunta tosiu tänä vuonna on ratkaissut sen kuuluvan 26087: .alensi tämän tullin 100 markkaan. Osista numeroon 2~27. 26088: on nyt tulli 4 mlk., hallitus ehdotti sitä Nimikkeeseen 477 kohdistuva tullinmuu- 26089: !koroitettavaiksi 6 mar:klk:aan, valiokunta eih- tos kasikee ja1kineteollisuutta. Siinä on eih- 26090: dottaa tullin pysytettäväiksi 4 marikassa. dot<Cttu tullin li!säystä jallkineteollis:uuden 26091: 'I'yönk·ekijäin 1uvusta ei saa e6kseen sellkoa, tuotteiden päälaadulle. Tulli on nyt 12 26092: mutta sekään ei liem twvwttmnan suuri. marklkaa kilolta. Ha:llitus ja valiokuruta 26093: Kun osat tuodaan uLkomailta, on tämä ehdottavat tälle nimi'kkeelle tähteä. Tähän 26094: teollisuus pääasiallis•esti montteerausteolli- nimi!kkeeseen !kohdistuva tuonti muodosta;a 26095: :suutta, jonlka suojwaaniseen tuskin ·on syytä. 2% % na\hJkajalkineitten tuotannosta, erää- 26096: 476 }faanantaina 8 p. joulukuuta 1930. -------~~ 26097: 26098: 26099: 26100: 26101: seen sanomalehd~ssä näikyneeseen kirjoituk- 192:9 1,584,000 kg., tä:män vuoden kymme- 26102: seen s~sä.ltyvän ti1edon mukaan. J rulikine- nenä ensimmäisenä kuUJkautena ainrorustaan 26103: teoHisuuden V•aiikeudet itse asiassa j'Oihtu- 512,000 kg. Tuotannosta nämä tuontimää- 26104: vat keskinäisestä kilpailusta ja ylituotan- rät jäHeen muodostavat hä<viävän osan. 26105: nosta e~kä tuonnista. Tulli on ä:sken ko- Tuotanto oli nimittäin <v. 19127 9,100,000 26106: roitettu 8 ma.rkasta yllämainittuun mää- kg. ja v. 19:28 11,900,000 kg. ja ylhteensä 26107: raan. Se -on, se on myönruettä:vä, nytkin kaikkiaan nauloja valmistettiin v. 1928 26108: kyllä väihäin:en moneen muuhun suo;jatul- 46 mHj. kiloa. TyöntEfu:ijäin hliku tehtaissa 26109: liin verrattuna, mut:ta se ilwhdistuu joka oli yhteensä 825 hen!kilöä, pääasi:alliisesti 26110: twpauksessa täJrkeään, yhä suurempaa käyt- miehiä. Kysymyksessä:olevan t'eollisuuden 26111: töä saavaan kulutustuotantoon. Ylituotml- a•sema ei kylläkä.än li·ene va:hva ja oman 26112: uosta selviytyy tämä teollisuus 8amaa Juon- maan rakennuspula trasitta,a tietenlkin sitä, 26113: nollista tietä kuin muutkin :kotima.rkkina- mutta nähtävästi on tämä teoUi,s1ms liian 26114: teollisuudet ovat ~l!ahittyneet di siten, että vä1hän keskitetty e~ä ole syytä lkrullistut- 26115: sen tuotteet, n:iinikuin jo alkaa !käydä, trua tä'I'lceitä maatalouden ja •rakelilllllSteo1- 26116: • paitsi kerukien myös saaprp.aitten jopa lapilk- 1isuuden ta,rvilk!ll!ei'ta, siis nostaa sellaisten 26117: kaitten allalla, turukevat tieltään ikä:siteoUi- t-!lll"vikkeiden hintoja, jo~dlen huojistrurninen 26118: suuden. Tullikoroitus ,ei 1isää tuotantoa, on :paras tie pulasta pääs•emiseen. Rauta- 26119: mutta e!hkäisee h~ntatason .alenemista. teollisuuden ;tuotteethan meidälll maas- 26120: Nimil&:·eiden 538 ja 539 kohdalla on hal- samme ova•t nyt vuoden aiikana, nimittäin 26121: litus ehdottoout emaljit.eokset erotettaviksi lokakuusta 1929 tämän vuoden loka!kuuhun 26122: tinatuista, sinkityistä ja lyijytyistä levy· alentuneet airuoa-staan 3 % :lla, kun yl,einen 26123: teoksista, kor·oit.taen piru1'empien, enbtään tu'kku'hintaindeiksi on samana aikana., sii& 26124: 1 kilon painavien teosten tullin 3 markasta viime vuoden 'lokakuusta tämän vuoden 26125: c1 mM•ll!kaan ja suurempien 2 markasta loka;kuuhun alentunut 10 % ja useissa kil- 26126: 2 markkaan 75 penniin. - Nämä teokset pa~1evissa ma;issa paljon enBmmän, •esimer- 26127: valmistaa voimakas teollisuusy(htymä, Kone- lkikisi Yihdysvalloissa ja Saiksa.ssa 1:3, Ruot- 26128: ja Silta:rakenmL'l Oy., joka ikyllä kykenee sissa 15 ja Englannissa 19 %- 26129: "amassa määrässä kuin tä;hänkin saakka Tulen sitte;n kolmanteen tä:r<keään teol- 26130: ki:lpailemaan ulkomaiden kan.s'Sa, vailkikei se li,suuffuaaraan, jdlle on jäUeen tu1l:eja eh- 26131: saisi li:sä'tulliisu:ojaa. Eihdotettu lisäys vas- dotettu ko:roitettav.aiksi, nimittäin sementti- 26132: taa tullitilaston mUJkaan 5-7 % tullitto- teollisuuteen nimikkeessä 744. Tämän tulli 26133: man tavwran keskihinnasta. Tuonti on on 3 mk. 100 kilolta eli 5 : 40 astialta. 26134: tänä vuonna truvattomasti väherutyn,rt. Se Tälhä.n eihdottavat halli:tus ja valiolrnnta 26135: oli nimittäin v. 19:218 1,048,000 kg., v. 1929 jä[leen tähden. Sementin tuontThan oli 26136: 880,000 kg, mutta tämän vuoden 10 :nä suurin v. 1928, jolloin se -oli 78,2.40 .tonnia, 26137: ensimmäisenä kuukautena <vain 3<81,000 kg. arvoltaan yli 36 milj. 1ma11klma, lkoslka koti- 26138: Tuotanto oli v. 1927 kokonaista 3,300,000 maiset tehtaat eivät -silloin voineet tyydyt- 26139: ja v. 1-928 4,600,000 kg. Tuonti siis muo- tää kysyntää. V. 1•9,29 tuonti väheni 2:9,970 26140: dostaa aivwn väihäpätöisen määirän tuotan- tonniin, ja on tämän vuoden kymmenenä 26141: nosta. Suurta työläismä:äTää •ei tämä tuo- -ensimmäisenä kuukautena ollut 2-1,000 ton- 26142: tantoharura myösikään kysy, mutta kannat- nia, arvoltaan hiukan yli 9 :milj. ma:r1kkaa, 26143: taa panna metkille, että kysymyksessäoleva eli sii8 noin 440 ma:rikka.a tonni (80 maTik- 26144: yhtiö on katsonut voivansa ikoroittaa osirr kaa astia) tullitta. Kun astila tullattuna 26145: konsa viime vuodelta 10 % :iin, sen ollessa ja varastoituna on h~inä aikoina ollut 26146: v. 1928 9 %, joten ei a,inalkaa.n Hene !kysy- välhittäiskaupa:ssa noin 105 marr-kkaa j-a 26147: mys hätää kärsivästä teollisuudesta. tukiku!kaupassa tullitta tietelllkin halv;empi,. 26148: Nimilke 550 myöskin \kosk,ettelee verrat- ei hinnan vailkutus ole siis •huuta<van suuri. 26149: tain tärkeätä teollisuudenhaaraa. Siinä on Nousukautena oli tuontisernentin tonniarvo. 26150: puhe nauloista ja na.sto~ta, j:otka ovat yli 460 ~mar,kka:a, minkä mukaan lhinn:an allen- 26151: 45 mm :n pituiset. Tulli on ollut 80 pen- nus ei oli:si -edes v~elä 5 prosenttia. Tuo- 26152: niä kilolta. Hallitus eihdottaa nyt tullin tanto oli v. 1 9QI8 1,550,000 astia:a eli: noim 26153: 1 26154: 26155: 26156: 1 markruksi. Nä~hinikin tavruroihin nähden 280,000 tonnia, mutta laajensivat teh:taat 26157: tuonti on tänä vuonna ai;van tavattomasti juuri ennen nousun taittumista tuotanto- 26158: lasiloonut. Se oli v. 1'928 2,174,000 kg., v. kykyään 2 miljoonaan asti. Lasiluukauden 26159: Tullimaksut vuonna 1931. 477 26160: 26161: 26162: aJettua väheni menekki vuoden 19Q9 viime dien l01kakuuhun alentunut v:ain 2 % :lla. 26163: 1 26164: 26165: 26166: 26167: 26168: kuukausina puoleen entisestään, mutta Jos kl():h'ta la!.'liteoHisuus ei liene erityisen 26169: tämä tavwra!hanr onrkin erityisesti, kon- voimakkaalla kannalla, se !kun on jåånyt 26170: juruktuuriartilk!keli. Tämän tavaran hinnan ;yhtä tehdasta lukuunottamatta käsi:työmäi- 26171: halpeneminen on myöskin tärkeä nykyisestä sel1e kanrnalle, ei liene mitään syytä tämän 26172: laskukaudesta pääsemiselle. Onlhan juuri rakennustarpeen alalla tärkeän tavaran 26173: nykyisestä rpulasta pääsemiseksi tiLr'keätä, hintaa estää aienema'sta ja estää myöskin 26174: .että pysyvien !hyödJ'Ikkeiden, sellaisten !kuin tuotantoa kehittymästä konemaise'ksi. 26175: r~ennus,ten, koneiden y. m., raaka-aineet, Tiiliteollisuuteemme nähden, jota kosiket- 26176: tyäkustanrmkset ja lmrot saadaan alene- t'elevat nimikkeet 786 ja 7S7, ovat ymmär- 26177: maan. Tuollainen prosessi on juuri se vi- tääkseni pätevät samanlaiset vastaväitteet, 26178: pusin, joka herättää yritteliäisyyden joita tässä oJen ai:kaisempiin teollisuusryh- 26179: uuteen eloon ja. auttaa meitä pääsretmään miin nähden esittänyt. Tiiliteollisuuden 26180: nykyisestä konjunktuuritila:nt,eesta. Kun tuotteita ei ole samoista syistä kuin sement- 26181: tuonti on vain noi'n 1,5% tuotannosta, ·ei tiäkään syytä kallistuttaa. Juuri tiiliteolli- 26182: tulliikoroituksella voida viimeksi mainittua suuden tuotteet kuuluvat niihin tuotteisiin, 26183: suurestikaan kohottaa eikä sitä tietä !hank- joiden alentaminen on omansa auttamaan 26184: kia työtä mainittavalle osalle s~emeruttitelh meitä nykyisestä konjunktuuritilanteesta 26185: taiden työväkeä, jolka vuoden 19:2r8 tuotan- paasemaan. Nykyjäänhän <tätä teollisuutta 26186: non aikana, jolloin siis tuotanto oli kalksi ei suinkaan rasitakaan tuonti, vaan raken- 26187: kertaa suurempi kuin nykyjään, oli 450 nusteollisuuden lamatila, josta vapautumi- 26188: herukeä, pääasiallisesti miehiä. Sitä vastoin nen käy päinsä vain juuri sillä tavalla, 26189: pystyvät meidän 'kaksi voimakasta uuden- että tiiliteollisuuden hinnat ovat alhaisia. 26190: ailmista ja lmslkeruänsä y\hdes:sä toimivaa Nimikkeen 786 tullikol'Oitus 1 mk vastaa 26191: setmenlttite!hdasta ky~läkin kilpai~lemaan ul- Lindgrenin v. 1925 julkaiseman mietinnön 26192: 1mma.iden kanssa, vaikkapa aikanaan jo mukaan 7 % tiilien silloisesta arvosta. Sen 26193: yrittämäJllä, vastapolkumyynnillä muihin mukaan tuli tulli yhteensä olemaan 14 %. 26194: maihin. Osirukoja ne ehkä, kuten vienti- Tullien hinnat vaihtelevat suuresti raken~ 26195: teollisuutemme on jo saanut tehdä., joutu- nuskonjunktuurien mukaan. Nimikkeeseen 26196: vat alentamaan, mutta on tärkeätä mainita, 787 aljuuluvia taval"oita 'ei meillä sanotta- 26197: dtä vuonna 19'2i9 kumpikaan telhdas rei kat- vasti valmisteta, joten tullikoroitus siihen 26198: sonut olevan aiihetta osinkajaan al,entaa, nähden on täysin aiheeton. 26199: vaikka nykiyisen tiJlanteen olisi pitänyt olla Lopuksi mainitsen vielä parista teolli- 26200: osinkoja päätettäessä selvillä. suudenhaarasta, nimittäin margariiniteolli- 26201: Lopuksi mainitsen vi~lä jonkun sanan suudesta ja sokeriteollisuudesta, muutaman 26202: lasiteollisuudesta nimikkeen 795 kohdalla. sanan. Margariiniteollisuutta pyritään Ta- 26203: Olen jo maininnut aikoinaan niistä tulli- sittamaa;n raaka-aineiden tullin koroituk- 26204: tellrnillisistä vi:rlheistä, mi'tä täUä kohdalla silla numeroissa 816 a ja 817 a, mitkä ni- 26205: on t~erhty. N~mikkeen 79,5 a ·eli siis pienetm- mikkeet tätä varten on ehdotettu jaetta- 26206: pien hiomattomien akikuna.lasien tuonti on viksi kirjaimiin a ja b. Itse margariinin 26207: myöskin tänä vuonna nopeasti laskenut. tullia, joka sisältyy nimikkeeseen 106, taas 26208: Se oli pyöreissä luvuissa 1928 2,400,000 lienee aikomus tähden turvissa vastaavasti 26209: kg., 19'29 1,400,000 ikg., mutta tämän vwo- koroittaa nykyisestä 1 markasta 50 pen- 26210: den kymmenenä ,ensimmäisenå llmuikautena nistä. Koroitusmahdollisuuksia on hallitwk- 26211: vain 70,000 kg. Hinta tullitta oli 1:929 sella ennestään aina 4 markkaan 80 penniin 26212: 2 : 20 kilolta, joten voimassa oleva tulli asti, koska tällä nimikkeellä jo on tähti. 26213: tästä joka mökkiin tarvittavasta tavrurasta Syynä koroitusai'keisiin lienee luonnonvoin 26214: nykyjäänkin on jo noin 40% hinnasta. suojeleminen. Mutta itse asiassahan on 26215: Aklkuna1asin tuotanto, josta suurin osa on asianlaita sillä tavalla, että vientita,ya.ran, 26216: juuri nimikkoostä 795 a, oli aJI'IVoltaan meijerivoin, hinnan määräävät kotimaisilla- 26217: 1,2,,200,000 mk., joten nykyinen tmmti on kin markkinoilla Englannin hinnat. Näiden 26218: häviwä osa 1siitä.. Sen €Sti1minen ei anna laskiessa käy edullisemmaksi myydä enem- 26219: moneU~kaan työtä. Tu!J.dmhintaindeksis- män tavaraa kotimaassa ja Englannin hin- 26220: :sälmme on lki:vi-, savi- ja lasitUlotteiden tojen noustessa päinvastoin viedä ·enemmän 26221: hinta vii!me vuoden lokakuusta tämän vuo- tai nostaa kotima11k1ldnainkin hintaa. Mar- 26222: 4_7_8-~--~-~ ~--~-~~------~I_:i_8_I1>!~'taina 8 p. joulukuuta~1_1)~Cl._----~-~------~-~--- 26223: 26224: gariinin hinta vaikuttaa siten vain teknil- on arveluttava. Minä ymmärrän, et,tä suu- 26225: lisesti alhaisella valmistustasolla olevan ren valiokunnan on vaikea tässä asiassa 26226: maatiaisvoin hintaan. Maatiaisvoin hinnan enää korjauksia saada. Kuitenkin luulen,. 26227: nousu ehkäisee itse asiassa niiden alueiden että tätä asiaa ei olisi mahdoton korjata_ 26228: laajenemista, joihin osuusmeijeriliike pää- J-'uulen, et.tä helpolla työllä voitaisiin 26229: see tunkeutumaan hedelmöittävine vaiku~ päästä siihen, että pyyhittäisiin ehdotetut 26230: tuiksine~en karjanhoitoon, ikarjanjalosttrk- tullikoroitukset pois ja pysyttäisiin nykyi- 26231: seen ja ma'atalouteen yleensä. Margariinin sissä tulleissa niin kauan, kunnes nykyään 26232: tulli on siten, paitsi säästeliäämmän ja vä- työskentelevä tullitariff~komitea on saanut 26233: hävaraisemman kuluttajaväestön rasitus, työnsä valmiiksi, eikä meillä siis ole ole~ 26234: alhaisella tasolla olevan elinkeinotoiminnan massa kunnollisesti laadittua pohjaa tällais- 26235: suojana vaurastumiseen johta!Vaa !kehitystä ten eduskunnassa käytävien tullikeskustelu- 26236: vastaan. jen .pohjaksi. 26237: Sokerin tulli on, niinkuin tunnettua, eh- 26238: dotettu myös koroitettavaksi. Se sisältyy 26239: n:imiikkeisiin 118 ja 121. Sokeritulliharr on Ed. H ä n n i ne n: Herra puhemies! 26240: meillä pääasiassa verotulli, joka nyt ehdo- Viime talvena asetti hallitus komitean käsit- 26241: tetaan nostettavaksi 230 %:iin tavaran hin- telemään rukiin tullin peruutuskysymystä, 26242: nasta. Suojana toimii nimiMmeseen 118 kysymystä siitä, missä laajuudessa olisi 26243: sisältyvä kidesokeritulli I1ounais~Suomen so- maamme pohjoisimmille osille suotava oi- 26244: kerijuurikasviljelykselle ja Salon raa!ka~ keus tuottaa tullitta tai alemmalla tullilla 26245: sokeritehtaalle. 'l'ivhän suojelukseen kulu- ruista, kuin maamme muille osille, tai oli- 26246: tetut miljoonat valtion ja yksityisten va- siko annettava tulliperuutus rahassa maini- 26247: roja olisivat varmaankin tulleet paremmin tuille alueille. Komitea on jo alkukesästä 26248: käytetyiksi palkintoina ·lantun ja turnipsin antanut hallituk.selle mietillltönsä; jossa se 26249: viljelemisestä kaikissa osissa maata ja sen puolestaan ehdottaa tulliperuutusta sille 26250: opettamiskustannuksina vaikkapa tanskalai- alueeLle maatamme, jossa ei rukiin 26251: sin työmiehin, joita sokerijuurikasviljelyk~ viljelys menesty tai menestyy perin 26252: seen on käytetty. Nähtävästi ei kuitenkaan huonosti. Pohjois-Suomen edustajat ovat 26253: valiokunnan mietinnöstä päättäen ole rtul- odottaneet hallituksen esitystä asiassa, ja 26254: lut oikea aika luopua sokerijuurikasmieli- me luulimme, että se tulee tulliesityksen 26255: kuvasta, jolta sokeriruo'on viljelyksen suuri yhteydessä tai yhtä aikaa sen kanssa edus- 26256: edistyminen Kubassa ja Hollannissa on riis- kuntaan. Mutta niin ei ole kuitenkaan ta- 26257: tänyt kaiken tosioloisen pohjan. (Ed. Saa- pahtunut. Kysyn sentähden herra valtio- 26258: rinen: Ei ole perää!) Lisäksi tahdon mai- varainministeriltä, tuleeko hallitus ja mil~ 26259: nita, että mielestäni sokerin jalostukselle loin antamaan esityksen Pohjois-Suomeen 26260: esitetty lisätty jalostussuoja ei myöskään tuotavan rukiin tullinperuutuksesta ~ 26261: tunnu aiheelliselta. Minun nähdäkseni tä- Kuten tunnettua, ovat näihin saakka 26262: , tä:kin asiaa olisi syytä vielä tutkia. Enontekiö, Inari, Utsjoki ja Petsamo saa- 26263: En tahdo tämän enempää jatkaaikaan neet tuottaa tullivapaasti viljaa, mutta mel- 26264: täitä tarkasteluani, joka on käynyt ikovin yk~ kein samassa asemassa rukiintuottoon näh- 26265: sityiskohtaiseksi ja ehkä liiankin pitkäksi. den ovat Lapin etelämmätkin kunnat. Ei- 26266: Mutta se on ollut välttämätöntä, koska mie~ hän sielläkään ruis lainkaan menesty, ja, 26267: lestäni valtiovarainvaliokunta ei ole tehnyt hyvin huonosti se menestyy yleensä Oulun 26268: tarpeeksi tunnollista työtä. Se on mennyt jokivesialueen pohjoispuolella. Sentähden 26269: liiaksi herkkäuSikoisesti hallituksen esityksen meistä tuntuu mahdottomalta ajatella, että 26270: perässä, ja hallituksen esitys ilmeisesti on nyt, kun ahdas aika on tullut Pohjois-Suo- 26271: ollut huolimattomasti ja taitamattomasti meenkin, vielä ahtaampi kuin muualle, että 26272: valmistettu, puhumattakaan siitä, että sen siellä leipäviljan tullia tällä kertaa koroitet- 26273: takana oleva kansantaloudellinen ajattelu- taisiin. 26274: tapa ei ole oikea. Rukiinkin tullin peruutusta Pohjois-Suo- 26275: Luulen QS()ittaneeni, että useimmat ehdo- messa puoltavat mielestäni seuraavat seikat: 26276: tetut teollisuustullien koroitukset ovat pe- 1. Ruis menestyy jo sangen huonosti, ku- 26277: rustelemattomia ja että koko tämän uuden ten jo mainitsin, Oulun jokivesistön pohjois- 26278: tullitariffiehdotuksen periaatteellinen pahja puolella. Useissa kunnissa tuottaa se vain 26279: Tullimaksut vuonna 1931. 479 26280: 26281: noin 25 kiloa henkeä kohti ja Kemijärven tiollisista syistä itäraja tukossa ja viljaa ei 26282: kohdalla on rukiinviljelyksen pohjoisraja. sieltä ~saada. Huomautan tässä, että heti sen 26283: '2. Ru!kiin tulli ei näin ollen ole siellä jälkeen, kun maa tuli itsenäiseksi, viljan 26284: suojelustulli, kuten se on maamme muissa hinta koillisella rajaseudulla nousi jopa 26285: osissa, vaan se on suoranainen verotulli, sa- 5 markkaan eräissä kylissä, ja ne ovat, ku- 26286: manlainen kuin peritään kahvista ja soke- ten tunnettua, maamme köyhimpiä osia. 26287: rista. Mutta onhan ruis väestön pääravin- 6. Näihin saakka on tukkuliikkeellä ja 26288: tona kerrassaan toisessa asemassa kuin mai- metsien myynnillä saatu Pohjois-Suomeen- 26289: nitut nautintoaineet, luen tässä sokcrinkin kin sikäli rahaa, että jotenkuten on saatu 26290: nautintoaineeksi, vaikka se ei sitä muualla viljaa ostetuksi. Mutta, kuten kaikki tie- 26291: ole, mutta Pohjois-Suomessa on sekin nau- dämme, puuliikenne vähenee ja se on jo 26292: tintoaine. Asukkaat, jotka ostavat noin 2 / 3 koko itsenäisyytemme ajan ollut tukkeuk- 26293: vilja tarpeistaan, joutuvat näin ollen valtiolle sissa niillä vesireiteillä, jotka laskevat Venä- 26294: maksamaan huomattavan raskaan veron jälle päin. Näin ollen tuntuu siltä, että jos 26295: viljastakin, joka vero enimmin rasittaa kato- tulli tulee koroittamaan viljaa niihin mää- 26296: vuosina, jollaisia nyt on tullut sinne useita riin, kuin hallitus esittää, tai huomattavasti 26297: peräkkäin ja kaikkein enimmän vähäväki- nykyisestään, niin tulee se vaikuttamaan 26298: sintä väestönosaa. Oulusta pohjoiseen ole- siellä kansan varsinkin lrusten fyy8illiseen 26299: valta alueelta menisi tällaista veroa yksin- voimaan, ne jo nyt osittain kärsivät ravin- 26300: omaan rukiista yli 20 miljoonaa. Komitea, non ja vaatetuksen puutetta. 26301: joka on laskenut osittaista tulliperuutusta, 7. Pohjois-Suomeen on tullut 3 heikkoa 26302: on tullut lukuun 12,700,000, joka olisi komi- vuotta peräkkäin. Viimeinen lämmin kesä- 26303: tean mielestä tulliperuutuksena maksettava kin oli siellä liiaksi kuiva, niin että ohrasta 26304: Lapille ja Pohjois-Suomelle. saatiin vähemmän kuin puoli satoa. Viljan. 26305: 3. Leiplä on Pohj1ois-Suomessa, 'huomatta- hinnan koroitus tällä ajankohdalla ja näi8sä 26306: vasti tärkeämpi rravintoaine kuin muuaLla oloissa tuntuu koko. Pohjois-Suomen vähä- 26307: Suomessa, jossa ruokajärjrestelmä on moni- väkisestä väestöstä sangen katkeralta, jos 26308: puolirsempi. Huomautan tässä monenlai- nyt valtio kiristää näiden asukkaiden nälkä- 26309: sista kaJsrviksista, joita kasvaa täällä enem- vyötä. 26310: män. Si-ellä on ruisleipä perusr.avinto. 8. Pohjois-Suomen asukkaiden sekä yksi- 26311: J_,eipä, piimä, peruna ja kala ovat kansan tyistalous että kuntien talous on mennyt 26312: tärkeimmät ravintoaineet. Sen:täihden tun- viime aikoina alaspäin. Kuntien menot ovat 26313: tuu raskaalta, jos lrmmrlli:an 2,5 pennin tum tavattomasti kasvaneet ja samoin velkataa- 26314: tulee rrusittamaan sirelliVkin l·eivärnhintaa. kat. M. m. köyhäinhoitomenot ovat tulleet 26315: Vasta viime aikoina on petäjä päässyt ylei- kovin suuriksi, osaksi senkin tähden, että 26316: semmä1stä käytännöstä pois, mutta vieläkin työpaikkoja ei ole tarpeeksi ollut ja toisin 26317: on .raja-asu:kikaita, jotka lisäävät rukiiseen paikoin ovat tukkityömaat kokonaan loppu- 26318: petä,j'ää. Ja tällaisten kohdalta veron ot- heet. Asukkaat ovat huomattavasti velkaan- 26319: taminen mkiista tuntuu hirvittävältä. tuneet ja nykyinen korkea korkokanta rasit- 26320: 4. Tunnettu myös on, että ilmanala Poh- taa näitä köyhiä oloja enemmän kuin varak- 26321: jois-Suomessa on paljon ankarampi kuin kaampia osia maassamme. Näin ollen vilja- 26322: etelässä; ja mitä ankarampi on ilmasto, sitä tullin koroittaminen myös Pohjois-Suomen 26323: suurempi on myöskin ravinnontarve. Ja nälkäseuduilla voi olla suorastaan kohtalo- 26324: kun leipä on tärkein ravinto, niin kulute- kasta. 26325: taan sitä Pohjois-Suomessa tämänkin täh- Hallitus ei ole tulliesitystä antaessaan 26326: den huomattavasti enemmän kuin Etelä- ottanut huomioon edellämainittuja seikkoja 26327: Suomessa. asettaessaan rukiin tullinkin koroituksen 26328: 5. Eräisiin Pohjois-Suomeen osiin saatiin kohtaamaan koko maata. Monet muutkin 26329: viljaa itärajan yli ennen maailmansotaa esitetyt tullien koroitukset vaikeuttavat elä- 26330: paljon halvemmalla kuin nyt. Sitä tuotet- mää maamme kylmemmillä seuduilla enem- 26331: tiin m. m. Kannan1ahdesta ja Knä,seestä.. män kuin etelässä. Huomautan tässä sian- 26332: Kun se tuotiin omilla hevosilla, niin tuli se lihatullia - sianlihaahan tuodaan verraten 26333: niin paljon halvemmaksi, että merenranni- paljon vielä Amerikasta Pohjois-Suomeen. 26334: kon ja näiden seutujen rahtierotus tuli sillä Mutta nämä muut koroitukset ehkä siellä 26335: kuitatuksi. Nyt on, kuten tunnettua, val- vielä kestrettäisiin, kun vilja saataisiin hal- 26336: 480 :Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 26337: ~~~~- ··-····--··---~~----------- 26338: 26339: 26340: 26341: 26342: vemmalla, kuin mitä se tulisi, jos tulleja vuoteen, poikkesi hallitus vuosi sitten, kun 26343: edelläkerratuin tavoin koroitetaan. se kutomateollisuuden vedotessa uhkaavaan 26344: Minä puolestani mitä lämpimimmin kan- työttömyyteen hankki itselleen valtuuden 26345: natan kaikkia niitä toimenpiteitä, joiden koroittaa ja sitten koroittikin useitten ku- 26346: kautta kotimainen työ ja kotimainen tuo- tomateollisuustuotteiden tullia. Vielä use- 26347: tanto sawtaisiin arvoonsa, että maa entistä ampia poikkeuksia samaan suuntaan sisäl- 26348: enemmän tulisi omillaan toimeen. Mutta se tää nyt käsiteltävänä oleva tullitariffiesi- 26349: ei saa tapahtua maamme vähäväkisimpien tys. Nykyisestä taloudellisesta pulasta luul- 26350: osien kustannuksella. Hallitus on mielestäni laan nähtävästi päästävän tai sen seurauksia 26351: tässä tehnyt ikävän virheen, joka olisi mitä arvellaan voitavan lieventää sillä, että lisä- 26352: pikimmin korjattava. tään tullisuojaa milloin millekin teollisuu- 26353: delle odottamatta edes parhaillaan toimivan 26354: tullikomitean hankkimia selvityksiä. Tässä 26355: Ed. T u o m i o j a: Herra puhemies! Kun kuitenkin tehdään helposti suuria erehdyk- 26356: uuden pysyväisen tullitariffin aikaansaami- siä ja vaikeutetaan maamme kilpailukykyä 26357: nen ensin epävwkaisten taloudellisten olojen muitten maiden kanssa. Tullikoroitusten 26358: ja rahanarvon vaihtelujen sekä sitten tulli- kokonaisvaikutuksena maamme talouselä- 26359: tariffin laatimi,sen vaatimien laajojen val- mään on näet se, että ne ylläpitävät täällä 26360: mistelutöiden vuoiksi on lyklkääntynyt vuo- korkeata hintatasoa samalla kuin hintataso 26361: desta vuoteen on viime aikoina yleelllSä py- muissa maissa nopeasti laskee ~ eräissä 26362: :ritty siilhen, että tullitariffiin teihdä;än V3iin maissa valtio nimenomaan tätä laskua edis- 26363: sellaisia muutolksia,, jotika valtiotaloudelli" tää. Siten joutuvat meidän vientielinkei- 26364: sista, tulliteknillisistä tai muista aivan vält- nomme, sahateollisuus, puunjalostusteolli- 26365: tämättömistä syistä ovat tarpeellisi,a. Siten suus ja karjanhoito pakoitetuiksi myymään 26366: on tuotannon edellytyikset tahdottu pitää tuotteensa suhteellisesti ehkä halvemmalla 26367: vakaina. Onhan selvää, että valtion talous- kuin maan yleinen hintataso edellyttäisi. 26368: !POlitiilk:am. muutokset ovat talouselämän Näiden elinkeinohaarojen kannattavaisuus 26369: säännölliselle !kehittymiselle va!hi,ngnllisia. kärsii tietenkin tästä. Se vaikuttaa vuoros- 26370: Taloudellisen toiminnan menestyminen taan painostavasti siihen osaan maataloutta, 26371: vaatii enn1elll kaiiklrea oloj,en ja, toi- joka on karjanhoidon perusteenw, samoin- 26372: mintaedellytysten vakavuutta. Sellaiset- kuin metsäntuotteiden hintoihin, metsätöi- 26373: kin muutolk:set, jotka saattavat olla suo- den määrään ja metsänhoidon kannattavai- 26374: tuisia yksityisille elinkeinohaaroille, synnyt- suuteen. Myöskin kotimarkkinoita varten 26375: tävät epävarmuuden tunnetta, josta on toimivat elinkeinot tulevat hintatason py- 26376: enemmän vahinkoa talouselämälle kuin yk- syessä meillä korkeampana kuin muissa 26377: sityisestä muutoksesta koituu hyötyä. Sitä maissa vähemmän kilpailukykyisiksi, mikäli 26378: vahingollisempia ovat muutokset, jos ne ei kullekin niistä anneta lisättyä suojaa ja 26379: vaihtuvat suunnasta toiseen, vuodesta vuo-· hintatasoa siten yhäti koroiteta muihin mai- 26380: teen. Lisäksi on huomattava, että tullita- hin verraten. 26381: riffi on kokonaisuus, jonka muutteleminen Hintatason aleneminen, joka varsin l~aa 26382: sieltä täältä voi tuottaa häiriöitä. Lukuun- joille kansanlk:erroksille on hyödyksi, tuot- 26383: ottamatta tullien vaikutusta elinkustannuk- taa kyllä vaikeuksia elinkeinotoiminnalle Ja 26384: siin ja sitä tietä työpaikkoihin, joiden muut- synnyttää, ennenkuin hintataso v3ikaantuu 26385: tuminen saattaa vaikeuttaa tullisuojan u1ko- ja ta1ouselämä mukautuu siihen, työttö- 26386: puolella olevien vientielinkeinojen menesty- myyttä. .Mutta vielä V'aikeammaksi käy ti- 26387: misen mahdollisuuksia, on tullitariffissa lu- lanne, ellei m&amme seuraa yleistä kehi- 26388: kuisia tavaroita, jotka ovat toisen teollisuu- tystä, sillä tuotannollisen toiminnan kyky 26389: den tuotteina ja toisen raaka-aineina. Muu- muuttua yleisen kehityksen edellyttämään 26390: tosten tekeminen näiden tavarain tulleihin suuntaan, on taloudellisen menestymisen 26391: tuottaa toiselle saman verran vahinkoa kuin välttämätön ehto. Tämä mukautumisen 26392: toiselle hyötyä ja talouselämälle yleensä ehkäiseminen tai hidastuttaminen valtion 26393: häiriötä. toimenpitein saattaa olla puollettavissa vain 26394: Siitä terveestä kannasta, että tullitariffiin siinä tapauksessa, että muutokset tuottavat 26395: olisi muista kuin vaWotaloudellisista syistä niin }aajalti ja niin suuria taloudellisia 26396: vältettävä tekemästä muutoksia vuodesta vaurioita, että yhteiskunta on vastaista 26397: Tullimaksut vuonna 1931. 481 26398: 26399: <edistystä vwhingoittaenkin varjeltava niiltä. sekä lisiisi niiden kansojen luotta:musta val- 26400: Senvuoksi on puolustettavissa, että viljan tioon ja omiin voimiin. , 26401: viljelystä pyritään turvaamaan sitä häikäi- Sikäli kuin tiedän, on meilläkin eräillä 26402: lemätöntä polkumyyntiä vastaan, jota eräi- teollisuuden aloilla ryhdytty voimak<kaisiin 26403: .(ien maiden taholta huomattavien vienti- otteisiin tuot;antokustannusten supistami- 26404: palkkioittenkin avuHa harjoitetaan ja jolla seksi, eikä suinkaan tuloksetta. Niinpä 26405: poljetaan hinnat niin alhaisiksi, ettei viljan eräässä suuressa vientitehtaassa on selluloo- 26406: viljelys mitenkään meillä voi kannattaa. satonnin tuotantokustannukset saatu la:ske- 26407: Viljan hintaa ei tässäkään tapauksessa maan noin 30 %:lla. Mutta jos tullisuojaa 26408: luonnollisesti ole syytä yrittää koroittaa lisätään, jäävät tällaiset parannukset sään- 26409: kovin korkealle, sillä suurin osa maanvil- nöllisesti saavuttamatta. Niinpä ei siitä 26410: jelijäväestöstiikään ei siitä hyödy, va:an tuotannon yhteisvoimin rationalisoimisesta 26411: päinvastoin siitä kärsii. Tässä suhteessa puuvillateollisuuden alalla, joka oli vireillä 26412: .oli hyvin valaiseva se lausunto, jonka edel- vuosi tai toista vuotta sitten, ole sen jäl- 26413: linen puhuja antoi. Hänhän, vaikka puhui keen kun tekstiilitulleja viime vuonna koro- 26414: juuri maataviljelevän väestön kannalta, tettiin, kuulunut enää mitään. 26415: ehdotti jopa tulliperuutust'a tai ainakin Kun siis ryhdytään käsittelemään tulli- 26416: kaikkien koroitusten hylkäämistä, koska ne tariffiin esitettyjä muutoksia, on talikoin 26417: vaikeuttavat varsinkin vähävä!kisten elämää harkittava, ettei niillä hetkellisten ja näen- 26418: nimenomaan myös maaseudulla. Hän tosin näi,sten etujen lumoissa tehdä maan elin- 26419: rpuhui vain pohjoiseropien seutujen !kan- keinoelämälle enemmän vahinkoa kuin hyö- 26420: nalta, mutta epäilemättä sama koskee mo- tyä. Tässä käsittelyssä on syytä muistaa 26421: nia muita seutuja ja eritoten pienviljeli- sitäkin, että hintojen laskettua jo nykyiset 26422: jöitä kaikillakin seuduilla. tullit vaikuttavat huomattavasti tehokk<aam- 26423: Työttömyyden vakavasti uhatessa voi- min kuin ennen hintojen laskua. Niinpä 26424: daan muutakin tuotantotoimintaa tukea kun tulli viime vuonna teki keskimäärin 26425: ylimenokauden aikana, siirryttäessä kor- 17-18% tavaran tuontiarvosta, se nyt 26426: keammasta hintatasosta alhaisempaan, niin viime lokakuussa teki jo 31 % mainitusta 26427: että se pysyy pystyssä, jos todellista ja sel- arvosta. Tullitariffia muuttamatt·akin 26428: vitettyä syytä siihen on. Mutta tullinko- olemme siis jo tosiasiallisesti saaneet huo- 26429: roitusten perusteeksi ei riitä se, että joissa- mattavan tullien koroituksen. 26430: kin yrityksissä on tällaisena aikana pakko 26431: .alenta:a osinkoja, eipä edes sekään, että Ed. Korpisaari: Arvosteltaessa hal- 26432: jotkut pienet ja vanb.entuneet teihtaat jää- lituksen esitystä tullien koroittamiseksi ensi 26433: vät sellaisenaan kannattamattomiksi. Tär- vuodelle j·a samaten valtio'Varainvaliokun- 26434: keimpiä niistä eduista, joit•a laskukaudet nan mietintöä tästä ehdotuksesta, on otet- 26435: talouselämälle tuottavat, on juuri se, että tava huomioon, että meillä valtiovarain tila 26436: tuotannon käydessä siihenastisessa muo- on muodostunut erittäin vakavwksi. Kuten 26437: dossa kannattamattomaksi, yleisesti ryhdy- valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä tulo- 26438: tään telrnillisiin ja kaupallisiin parannuk- ja menoarvioksi käy selville, on valiokun- 26439: siin. Tällainen tuotantotoiminnan uudista- Illalla ollut erinomaisen suuria vaikeuksia 26440: minen suoritettiin useissa maissa, kuten saada arvio menemään tasoihin. Tämän 26441: Yhdysvalloissa, Ruotsissa ja Saksassa nii- päivän istunto osoittaa, että eduskunta il- 26442: (}en näennäisesti suuria vaurioita tuotta- meisesti tulee edelleen lisäämään menoja 26443: neiden laskukansien aikana, jotka kahdessa ja vähentäJmään tuloja, jotenka nyt jo voi- 26444: ensinmainitussa maassa aiheutuivat suurista daan todeta arviossa olevan noin 25 miljoo- 26445: sodanjälkeisistä hinnanlaskuista vuosina nan markan vajaus. Uusien tulolähteiden 26446: 1920-21 ja viimemainitussa ma:assa rahan- löytäminen on jo valtiovarainvaliokunnalle 26447: arvon vakaannuttamisesta sen hurjan alen- tuottanut voittamattomia vaikeuksia ja 26448: tumisen jälkeen, joka oli synnyttänyt lu- mma uskallan odottaa, että eduskunnalla 26449: kuisia ja epäterveitä yrityksiä. Vielä ko- tulee olemaan vielä suurempia vaikeuksia 26450: vempiin kärsimyksiin kuin nämä maat, alis- etsiä niitä uusia tulolähteitä, joilla ole- 26451: tuivat Norja ja TanSka vakauttamaila ra- massa oleva vajaus saadaan peitetyksi. 26452: hansa entiseen kulta-arvoonsa, mikä suu- Hallitus on jättäessään eduskunnalle 26453: resti kohotti niiden luottoa muissa maissa, tullitariffiehdotuksensa, esittänyt melkoisia 26454: 26455: 61 26456: 482 "Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 26457: 26458: tullien koroituksia, joiden kautta tullien Kotimarkkinateollisuus ja kauppa ottaa ve- 26459: kanto on voitu arvioida 260 miljoonaa suu- ron huomioon hinnoitellessaan tavaroita, 26460: remmaksi kuin miksi 'Se kuluvaksi vuodeksi joten tämä tällöin suorastaan joutuu ku- 26461: on arvioitu. Valtiovarainvaliokunta on tar- luttajain kannettavaksi. Säännöllisten ta- 26462: kastaessaan tullien tuottolaskelmia tullut loudellisten olojen vallitessa voi vientiteolli- 26463: siihen tulokseen, että hallituksen ehdotta- suuskin vyöryttää veronsa ostajilleen. Vain 26464: milla korDituksilla ei laskettua mä:ärää muutamat harvat veronmaksajaryhmät,. 26465: saada kokoon Ch'littain sen takia, että tuonti joista erikoisesti mainittakoon lesket ja 26466: vuonna 1931 ei ainakaan kaikissa niissä ta- orvot, joutuvat itse suorittamaan tulo- ja 26467: varoissa, joiden tullituotto on huomattava, omaisuusveron, kun taas useitten muitten 26468: jaksa kohota samaan määrään, kuin kulu- ryhmien vel'O ennemmin tai myöhemmin 26469: vana vuonna, osittain siitä syystä, että tulli- joutuu kuluttajain kannettavaksi ja vai- 26470: koroitusten takia tänä vuonna jo on tuotu kuttaa samalla tavalla kuin tu1liverotus. 26471: maahan melkoiset määrät erinäisiä tava- On näin ollen ilmeistä liioittelua, kun tulo- 26472: roita, jotka varsinaisesti kuuluvat ensi vuo- ja omaisuusveroa yritetään esittää ainoana 26473: den tuontiin. Valiokunta on sen takia ollut oikeana ja kohtuullisena veromuotona. 26474: paJkotettu vielä tulleja koroittamaan, erään Nykyoloissa on lisäksi huomattava, että 26475: raJhatuHiin, nimittäin kaihvin, osittain alen- tullien koroitus ei vaikuta kuluttajiin sa- 26476: tamaan tuottolaskelman 1,440 miljoonaan malla tava;lla kuin mona:sti aikaisemmin. 26477: markkaan. On nimittäin muistettava, että niiden kulu- 26478: Nyt käsiteltävänä oleva ehdotus tullien tustavarain hinta, joihin tullien koroitus 26479: koroittamiseksi tulee huomattavassa mää- tällä kertaa kohdistuu, on poikkeuksemsen 26480: rässä lisäämään tulliverotusta. Kun mi- alhainen. Eräissä tapauksissa on maailman- 26481: tään mahdollisuuksia muitten verojen nos- markkinahinta nyt alempi kuin vuonna 26482: tamiseen nykyjään ei ole olemassa, on tul- 1913. Kun lisäksi oteta;an huomioon, että 26483: lien koroittaminen ainoa käytettävissä oleva hintasuunta monissa taval'oissa edelleenkin 26484: keino valtion tulojen lisäämiseksi. Huo- on laskeva, voidaan olettaa, että näitten 26485: mautettakoon erikoisesti, että tulo- ja omai- tavarain hinta ensi vuonna, tullin lmroi- 26486: suusveron koroittaminen johtaisi nyky- tuksen jälkeenkin, tulee olemaan keskimää- 26487: oloissa tuotannon seisahtumiseen sekä maa- rin sama tai alempikin kuin se edellisinä 26488: taloudessa että teollisuudessa ja vähentäisi vuosina on ollut, kuluvan vuoden jälkipuo- 26489: ilmeisesti mainitun veron tuottoa merkoi- liskoa lukuunottamatta. Elintason kohotta- 26490: sessa määrässä nykyisestä tuotosta. misesta tullien koroituksen kautta ei niin 26491: Tulliverotusta pidetään meillä varsin laa- muodoin nyt voi olla puhetta. 26492: joissa piireissä kohtuuttomana ja epäoi- Tä:ssä yhteydessä sallittakoon tehdä muu- 26493: keudenmukaisena verotusmuotona. Tämä tamia reunamuistutuksia edustajien Kedon 26494: käsitys on kuitenkin melkoisessa määrin ja Tuomiojan äskeisten lausuntojen perus- 26495: vaara. Nykyaikainen tiede todistrua nimit- teella. Kumpikin arvoisista edustajista 26496: täin täysin pätevästi, että tulliveron ja sel- tahtoi esiintyä tullikomitean ritarina. On 26497: laisen suoranaisen veron, kuten meidän mielestäni hauskaa joskus tDdeta, että 26498: tulo- ja omaisuusvero, välillä ei ole mitään tämä komitea on olemassa ja että se myös" 26499: laatueroa, vaan ainoastaan aste-ero. Useim- kin on jotakin aikaansaanut. Sehän on 26500: mat veronmaksajaluokat, joita tulo- ja työskennellyt jo lukuisia vuosia - muis- 26501: omaisuusvero kohtaa, pyrkivät nimittäin taakseni on jo viides tai kuudes vuosi kulu- 26502: vyöryttä,mään tämän veron edelleen ja jou- massa - ja yl'eisössä nii,11kuin teollisuudes- 26503: tuu se monessa tapauksessa aikanaan ku- sa:kin. on väihit,ellen alkanut kyrpsyä se aja- 26504: luttajain kannettavaksi. Erikoisesti sil- tus, että täimä ilmmitea ei kosik:aan tule mie- 26505: miinpistävä veron vyöryttäminen tapahtuu tintöään vaLmiiksi saamaan. Hallitus on jo 26506: meillä pankeissa ja kotimarkkinateollisuu- aikaisemmin ottanut tämän mahdollisuuden 26507: dessa samoinkuin kaupassa. Pankitharr ihuomioon ehdottaessarun niille teollisuu'k- 26508: ottavat verot, jotka ne laskevat yhdeksi sille, joitten:ka asema on ollut vaikea, ·eräitä 26509: prosentiksi ottolainauksesta, luotonottajil- lkoroitu:ksia, ja ny!k:yinen hallitus on tehnyt 26510: taan :koroitetun koron muodossa. Luotan- niitä entistä .enemmän siinä oikeassa oletta- 26511: antajat, jotka pääasiallisesti ovat tuottajia muksessa, että teollisuuden ei ole odotettava 26512: ja kauppiaita. ·vyöryttävät veron edelleen. niin kauan kunnes se kuolee ja tulleja ei 26513: Tullimaksut vuonna 1931. 483 26514: 26515: enaa tarvita, vaan se on pelastettava en- meillä alas rtällä hetkellä kansantaloudelle 26516: nen sitä ja annettava mieluummin tulliko- mitä vaarallisinta ja tulee tuottamaan mei- 26517: mitean kuolla. dän tyiYvärenrluokaHel111Illelkin vaikeita seu- 26518: Ed. :Keto lausunnossansa esitti moitteita rawksia. 26519: hallitukselle ja valtiovarainvaliokunnalle Myöskin toisessa suhteessa minun täytyy 26520: siitä, että ne ovat huolimattomasti näitä oikaista ed. Kedon teoreettisia käsityksiä. 26521: tullikoroitU!ksia ehdotelleet eivätkä ole pi- Hän nimittäin, ilmeisesti nojautuen Marxin 26522: täneet silmällä sitä teknillistä viisautta, vanhaan romahdusteoriaan, jolla minun tie- 26523: jota tullikomitea mahdollisesti on näitten tääkseni ei ole kannattajia sosialististenkaan 26524: vuosien aikana kyennyt itselleen hankki- teoreetikkojen joukossa tätä nykyä, painos- 26525: maan. Minusta olisi tullikomitean asiana taa sitä, että pulat olisivat muka hyödylli- 26526: ollut aikanaan tuoda julki se teknillinen siä, että ne puhdistaisivat talouselämää 26527: viisaus, minkä se on saavuttanut, jotta ei j. n. e. 'Tämä oli yleinen käsitys 25 vuotta 26528: hallitus ja mahdollisesti valtiovarainvalio- . sitten taloustieteessä. (Ed. Keto: Emmehän 26529: kuntakarun joissakin tulliehdotuksissaan jou- ole konventissa, tuo nyt on lapsellista!) Nyt 26530: tuisi rtekemään harhapäätelmiä. Minä muu- on käsitys se, että pulat ovat pahasta, että 26531: ten en tullut vakuutetuiksi ed. Kedon lau- niitä on kaikin keinoin vastustettava, että 26532: sunnosta siitä, että joitakin tulliteknillisiä tällainen puhdistus tapahtuu talouselä- 26533: vikoja olisi näissä ehdotuksissa tapahtunut. mässä ilmankin pulia ja että puhdistukset 26534: Lisäksi minun täytyy ed. Kedolle huomaut- erinäisissä oloissa saattavat viedä koko kan- 26535: taa, että ed. Keto esitti väärää kansanta- santalouden romahdukseen. Meillä ei ole 26536: loustiedettä. Siitä on noin 25 vuotta, kun tällä hetkellä kysymys mistään yhden tai 26537: me ed. Kedon kanssa yhdessä aloitimme muutaman teollisuuslaitoksen kumoon me- 26538: kansantaloustieteen opinnot ja minä totean nosta. Meillä on kysymys kokonaisen maan 26539: valittaen, että ed. Kedon opinnot ovat jää- pääclinkeinoryhmän, maatalouden yhdeltä 26540: neet sille asteelle. Jo hänen esittämänsä puolen, ja toiselta puolen lukuisien teolli- 26541: teoriat eivät vastaa nykyisiä tieteen saavu- suusryhmien olemassaolosta eikä mistään 26542: tuksia, eipä edes vähimmässäkään määrässä yksityisten tehtaitten ja yksityisten maati- 26543: niitä mielipiteitä, joita hänen oman puo- lanomistajien kumoon menosta. 26544: lueensa teoreetikot nykyisin kannattavat. Nyt käsiteltävänä olevassa tullitariffieh- 26545: Ed. Keto esitti ensinnäkin, että olisi pyrit- dotuksessa ovat yksinomaan tai pääasialli- 26546: tävä alenevaan hintasuuntaan. Nykyinen sesti rahatulliluontoisia vehnäjauhotulli, 26547: kansantaloustiede opettaa päinvastoin, et·tä kahvitulli, sokeritulli sekä bentsiinintulli. 26548: on pyrittävä pysyväiseen ja vakaaseen hin- Valtiovarainvaliokunta on hyväksynyt näille 26549: tata,_<;oon ja että sekä hintatason nousu että nimikkeille hallituksen ehdottamat tulliko- 26550: hintatason lasku ovat kansantaloudelle ko- roitukset paitsi kahvitullia, jonka valiokunta 26551: konaisuudessaan erittäin arveluttavat. (Ed. rahallisista syistä on ollut pakotettu koroit- 26552: Keto: Eihän siitä ole ollenkaan kysymys!) tamaan kahdella markalla. Kahvitulli tulee 26553: Juuri siitä oli kysymys. Lisäksi pyydän täten nousemaan paahtamattomasta kahvista 26554: mainita, että erinäiset sosialistiteoreetikot 12 markkaan ja paahdetusta kahvista Jt! 26555: vastustava;t erityisesti kaikkia pyrkimyksiä markkaan kilolta. Huolimatta siitä, että ai- 26556: hintatason laskemiseen, koska kokemusten kaisempi kokemus korkeista kahvitulleista 26557: mukaan hintatason laskeminen johtaa palk- on osoittanut salakuljetusta kahvissa tapah- 26558: katason laskuun ja palkkataso ei voi liikkua tuvan, on valiokunta katsonut olevansa pa- 26559: yhtä joustavasti ja nopeasti kuin hintataso. kotettu tähän koroitukseen menemään, osit- 26560: 1 26561: 26562: 26563: 26564: Nykyisissä oloissa on kaikkea arvosteltava · tain koska rahaa ei muista lähteistä ole ol- 26565: käsitykseni mukaan siten, että elämme pu- lut saatavissa, osittain koska salakuljetuksen 26566: lassa, joka lyhyeksi aikaa on painanut hin- vaara valiokunnan käsityksen mukaan nyt- 26567: nat alas. Jokaisen kansantalouden, joka temmin on melkoista pienempi kuin vuosina 26568: tahtoo pyrkiä eteenpäin ja tahtoo jatkaa 1926 ja 1927, jolloin salakuljetusta huomat- 26569: rauhallista kehitystä, tulee silloin pyrkiä tavammassa määrässä tapahtui. Nythän on 26570: pysyttämään oma hintatasonsa mahdollisim- olemassa erikoinen merivartiosto kieltolaki- 26571: man tasaisena, jottei jyrkkiä muutoksia rikkomuksia varten. Tämä merivartiosto 26572: suuntaan tai toiseen tapahtuisi. Minun voinee myöskin jossakin määrin pitää sil- 26573: nähdä:kseni on pyrkimys painaa hintataso mällä sitä, ettei kahvia salakuljeteta. Tä- 26574: 484 ·Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 26575: 26576: män lisäksi on solmittu naapurivaltioitten ! den on miltei iillaihdotonta jatkaa tuotan- 26577: kanssa salakuljetuksen ehkäisemistä koske- · toaan entisessä laajuudessaan. 26578: via sopimuksia, jotka erityisesti vaikeutta- Meillä on viime aikoina, myöskin edus- 26579: vat kahvin salakuljetusta Ruotsista. Näin . kunnassa, paljon puhuttu työttömyyden es- 26580: ollen valiokunta katsoi, ettei kahvissa nyt i tämisestä. Paras ja talouselämällemme lm- 26581: koroitet1.tn tullinkaan vallitessa tulisi tapah- 1 konaisuudessaan tarkoituksenmukaisin keino 26582: tumaan sellaista salakuljetusta, että se vä- i työttömyyden vastustamiseksi on mahdolli- 26583: hentäisi huomattavassa määrässä kahvin ', suulksien luominen tuotannonemme jatkaa 26584: tullin tuottoa. työskentelyään. Ne sadattuhannet,. jotka 26585: V ehnäjauhotulli muodostunee nyt ensim- kokonaan tai osaksi saavat toimeentulonsa 26586: mäistä kertaa myöskin suojelustulliksi. Kun maataloudesta, joutuvat työttömäin armei- 26587: i 26588: 26589: nimittäin vehnätulli jää ennalleen eli yh- jaan ellei maataloutta saada kannattavaksi. 26590: teen markkaan kilolta ja vehnäjauhotulli Työttömyyden kasvamista teollisuustyöväen 26591: nostetaan 2 markkaan 10 penniin kilolta, piirissä voidaan tehokkaasti ehkäistä ainoas- 26592: muodostuu mahdollisuuksia kotimaisen veh- taan tekemällä tullisuojan avulla teollisuu- 26593: nämyllyteollisuuden kehittämiseksi. V alia- den jatkuva työskentely mahdolliseksi. 26594: kunnassa on tosin julkituotu epäilyksiä , Kuluneena vuonna on useissa maissa toi- 26595: siitä, onko nykyisten vaikeitten rahaolojen · meenpantu melkoisia tullinkoroituksia. Eri- 26596: vallitessa syytä kiinnittää kymmeniä, ken- koisesti huomautettakoon, että Pohjois-Ame- 26597: ties satanen miljoonaa uusien myllyjen ra- rikan Yhdysvallat, jonka valtiotaloudelle 26598: kentamiseen olosuhteissa, jotka eivät täydel- tulleilla ei ole suurempaa merkitystä, viime 26599: lisesti takaa myllyjen kannattavaisuutta. keväällä koroitti sekä teollisuus- että eräiden 26600: Erri!koisesti on huomautettu siitä, että val- maataloustuotteiden tullia siinä määrin, että 26601: tiolla ei ole nykyoloissa aihetta edes lainain- tullimuuri tuskin missään kohonnee samalle 26602: kaan muodossa ryhtyä tätä teollisuutta tu- tasolle. Koroitusta puolustettiin yksin- 26603: kemaan. Toiselta puolen on ilmeistä, että omaan suojelusnäkökohdilla ja huomautet- 26604: olojen palauduttua säännöllisilksi vehnämyl- tiin tällöin nimenomaan työväestön sekä am- 26605: lyteollisuudella on maassamme luonnollisia matillisesti järj•estyneen, että sos. dem. puo- 26606: kehittymisen mahdollisuuksia, jonka lisäksi lueeseen kuuluvan työväestön taholta, että 26607: se ilmeisesti kykenee kehittämään meille jo tullisuoja oli tehokkain keino työttömyyden 26608: lupaavassa alussa olevaa vehnänviljelystä. vastustamiseksi ja maan yleisen h;vvinvoin- 26609: ,Jauhatuspakon ja palkkiojärjestelmän nin turvaamiseksi. Sama katsantokanta al- 26610: kautta kykenee vehnänviljelyksemme aika- kaa minun tietääkseni voittaa alaa myös 26611: naan melkoisesti laa.jentumaan ja vahvista- Suomen tehdastyöväen piireissä, kuten ne 26612: maan viljdijäinsä as•emaa. monet mielenilmaisut, joita valtiovarainva- 26613: Paitsi rahallisia näkökohtia on käsiteltä- liokur.nalle tulliasiassa on viimeisinä viik- 26614: vänä olevassa ehdotuksessa suurta huomiota koina esitetty, selvästi osottavat. Meidän 26615: kiinnitetty myöskin kotimaisen tuotannon maamme työväestö alkaa yhä selvemmin ta- 26616: suojelemiseen. Ahdas aika on opettanut, juta, että ellei teollisuudella ole työskente- 26617: että tuotantoa ei voida ylläpitää ilman riit- lyn mahdollisuuksia, ei myöskään työväes- 26618: tävää tullisuojaa. Maatalouden tila on ku- töllä ole työnsaantimahdollisuuksia, ja niin- 26619: ten tunnettua kansainvälisillä markkinoilla muodoin työnantajan ja työntekijän edut 26620: tapahtuneen hintaromahduksen kautta muo- tässä kohden yhtyvät. 26621: dostunut erittäin kriitilliseksi. Toiselta puo- Hallituksen esityksessä on pyritty tasa- 26622: len ovat viime pulavuodet erittäin selvästi puolisesti ottamaan huomioon maatalouden 26623: osoittaneet, että maatalous yhä edelleenkin ja teollisuuden edut. Sama tasapuolisuus 26624: on talouselämämme selkäranka, joka ratkai- vallitsee siinä valtiovarainvaliokunnan mie- 26625: sevasti vaikuttaa koko kansantalout.eemme. tinnössä, joka nyt on käsiteltävänä. Valio- 26626: Ellei se saa tuotteistaan ainakin tuotanto- kunta on nykyisen vaikean aseman takia 26627: kustannuksia vastaavaa hintaa, kulkee maa- katsonut olevansa velvollinen tekemään 26628: talous turmiotaan kohti ja koko maan talous- eräitä muutoksia hallituksen esitykseen. 26629: elämä ei pääse elpymään. Toiselta puolen Niinpä on katsottu tarpeelliseksi muuttaa 26630: ovat monet teollisuuden haarat yleismaail- hallituksen esitystä ruistullista siten, että 26631: IIllrullisen y;lituotannon ja hintojen la:skun ta· rukiille mikäli mahdollista saataisiin taa- 26632: ikia joutuneet •S!ellaisiin vaikeuksiin, että näi- tuksi tuotantokustannuksia vastaava hinta 26633: Tullimaksut vuonna 1931. 485 26634: 26635: 1 markka 25 penniä kilolta. Siinä mielessä siten, että toiseen on otettu hat'._uteelmät, 26636: on valiokunta muuttanut hallituksen esittä- joiden tullia muotiliikkeissä työskentelevän 26637: mää rukiin tulliasteikkoa siten, että pohja- varsin suurilukuisen henkilökunnan työn- 26638: tulli 1 markka 25 penniä laskee 1 markkaan saantimahdollisuuksien turvaamiseksi onko- 26639: vasta sitten kun rukiinhinta ylittää 1 roitettu vain vähän. Nimikkeen toiseen koh- 26640: markka 25 penniä. Seuraava tullinalennus taan on otettu lakit ja niille asetettu tämän 26641: 75 penniin tapahtuu vasta silloin kuin ru- verrattain virkeän teollisuuden turvaami- 26642: kiin cif-hinta ylittää 1 markka 50 penniä. seksi korkeammat tullit. Tähti on myöskin 26643: Hallituksen esittämän 50 pennin tullimää- poistettu nimikkeeltä 334 ja sille asetettu 26644: rän on valtiovarainvaliokunta jättänyt ko- koroitettu kiinteä tulli. Lestiteollisuuden 26645: konaan pois. Vaikkakaan nämä muutokset kehittämiseksi on nimike 364 jaettu kahtia 26646: eivät tällä hetkellä takaa rukiille tuotanto- ja lestiteelmille asetettu melkoisesti alen- 26647: kustannuksia vastaavaa hintaa, on kuitenkin nettu tulli. Pahvinimi!klkeistä on kotimai- 26648: odotettavissa, että tämä hinta ensi vuonna sen teollisuuden turvaamiseksi nimikkeelle 26649: saadaan, koska todennä!köistii on, että ru- 407 annettu uusi sanamuoto. Kotimaisen 26650: kiin hinta tulee ylittämään yihden markan. pohjanahkateollisuuden, joka monet vuodet 26651: Teollisuuden suojatulleihin on valiokunta on saanut taistella suuria vaikeuksia vas- 26652: tehnyt eräitä muutoksia ja lisäyksiä. En- taan, tukemiseksi on nimikkeelle 467 an- 26653: sinnäkin on jalostetun sokerin tullia nos- nettu tähti. Sijoittamalla muistutus nimik- 26654: tettu 10 pennillä. Hallituksen ehdottarua keen 596 jälkeen on ruostumattomasta te- 26655: tullisuoja 40 penniä ei nimittäin itse asiassa, räksestä tai raudasta tehdyille veitsille an- 26656: kun kvseellisellä teollisuudella on noin nettu tarpeellinen tullisuoja. :Muuttamalla 26657: :LO % :n" raalka-ainehuk:ka, merkitse enempää nimikkeen 645 sanamuotoa on tullisuoja 26658: kuin noin 5 pennin tullisuojaa. Kun jalos- saatu kupariastioita vairuistavalle teollisuu- 26659: tetun sokerin tuonti viime vuosina on uhkaa- delle. Hehkulampputeollisuudelle ehdote- 26660: vasti kasvanut, ylittäen viime vuorn1a jo 19 taan tähti sekä tiiliteollisuudelle tullisuoja 26661: miljoonaa markkaa ja lisätuonnin vaara var- koroittamalla kiinteää tullia. Käsiteltäessä 26662: sinkin Venäjän taholta edelleenkin on suuri, tulliehdotusta eduskunnassa aikaisemmilla 26663: on valiokunta pitänyt kansantalouden edun valtiopäi1·illä on yleensä huomiota kiinni- 26664: mukaisena, että tämän vanhan teollisuuden tntty yksinomaan suojelusnäkökohtiin. Olot 26665: jatkuva kehitys turvataan. Vehnäjauhon ovat olleet melkoista paremmat kuin nyky- 26666: tullin koroittamisen yhteydessä on hallitus hetki. Valtion rahallinen tilanne ei ole ol- 26667: unohtanut ottaa huomioon makarooniteolli- lut niin vaikea, eikä myöskään erinäisten 26668: suuden. Tällä teollisuudella on tosin tähti- tuotannollisten ryhmien asema niin toivoton 26669: tulli, mutta suomalaissaksalaisessa kauppa- kuin tällä hetkellä. 26670: sopimuksessa taataan Saksalle kiinteä tulli Kun nyt suuri valiokunta ryhtyy halli- 26671: 1 markka 75 penniä. Kun raaka-aineen veh- tuksen esitystä ja valtiovarainvaliokunnan 26672: näryynien tulli nyt nousee 2 markkaan 10 mietintöä käsittelemään, pyytäisin erikoi- 26673: penniin, menettää tämä teollisuus siis tulli- sesti kiinnittää suuren valiokunnan jäsenten 26674: suojansa Saksaan nähden kokonaan. Koska: huomiota siihen tosiseikkaan, että nyt ele- 26675: mitään syytä ei voida esittää sen puolesta, tään poikkeuksellisissa oloissa niin hyvin 26676: että tämä teollisuus ehdoin tahdoin tapettai- valtion rahalliseen asemaan kuin maassa val~ 26677: siin, ehdottaa valiokunta muistutuksen ot- litsevaan yleiseen taloudelliseen tilanteeseen 26678: tamista nimikkeeseen 45, joka sallii vehnä- nähden. Nyt ei ole aika harkita ja odottaa 26679: ryynien tuonnin makarooniteollisuuden tar- tullikomitean mietintöä ja selvityksiä, niin 26680: peiksi entisellä tullilla. hyviä kuin ne aikanaan saattavat ollakin, 26681: Hallitus on esittänyt tähteä eräille hattu- nyt meidän täytyy nopeasti ja ripein ottein 26682: nimikkeille. Yhtyen tullihallituksen käsi- saada valtiolle sen tarvitsemat tulot ja sa- 26683: tykseen, että tähtiä olisi pantava vain sel- malla tuotannolliselle elämällemme se turva, 26684: laisissa tapauksissa, jolloin ulkomaisen dum- jota se tarvitsee voidakseen rauhallisesti 26685: pingin olemassaolo on aivan selvä, en valio- työskennellä. :Meillä ei ole oikeutta ajaa tä- 26686: kunta muuttanut kyseellisten nimikkeiden män maan taloudellinen elämä sellaiseen 26687: tullit kiinteiksi korottamalla ne o.>apnilleen kriisiin, joka on välttämätön seuraus siitä, 26688: niihin määriin, jotka oli suunniteltu. Ni- jos maatalous ja erinäiset teollisuudet saa- 26689: mikkeen 316 on valiokunta jakanut kahtia vat jatkuvasti koko ensi vuoden t?ösken- 26690: 486 Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 26691: 26692: nellä niissä ahtaissa oloissa, joissa ne tänä tajille •pitämään esitelmiä joistakin talou- 26693: syksynä ovat työskennelleet. dellisista laei·sta, jotka normaalioloissa to- 26694: Minä pyydän siis suositella suurelle valio- teutuvat. Minä talhtoisin 'kuulla niiden 26695: kunnalle valtiovarainvaliokunnan mietinnön reaa1isissa o~oissa työskentelevien mrelipi- 26696: hyväksymistä muuttamatta. dettä, kun heidän >hätäänsä koetettairsiin 26697: parantaa t:ällai.silla esitelmillä. Täytyy Hili- 26698: v,altiovarainministeri V en n '0 l a: Pyy- teä siitä, että hallituksen toimenpiteissäån 26699: sin pulheenvuoroa erityi·sesti ~d. I\'edon Jau- täytyy pitää yllä maan tU'otantoelämäJä, 26700: rsunnon jolhd!osta. Hän antoi ni·inhyvin iha1- eikä odottaa niin kauan, että tuotanto- 26701: litubelle kuin valtiovaninvail~okunnalle relämä vaikeassa krii<Sissä tjrelhtyy. Ulko- 26702: erittäin huonon todistu~sen niiistä toimen- mainen painostus dumpingin muodossa, eri- 26703: rpit•eist·ä, joista molemmat ovwt yhtyneet laisten vientipalkkioiden mruodossa j. n. e. 26704: purakauden tuMipolitiHdman nä1hden. Mi- on niin .erinomaisen ·suuri, että jos ei tulla 26705: nun täytyy 'kuitenkin todeta, että ed. Keto .apuun, niin varsin !laajat tuotantoalat 26706: to~staa niit;ä yleisiä peri,aatteita, mit:kiä hlän meillä sortuvat. Ei ole suinkaan vaikea 26707: täwllä kymmenkunta vuotta 1on toi1stanut todista•a, ett:ä tarjotaan täällä erilaisia tuot- 26708: aina tullikäsittelyssä. Minä en ·ol·e 'huoman- teita niinhyvin maatalouden kuin t<eollisuu- 26709: nut niissä yhtään mitään kehityst!ä, ne ovat denkin alalla rpuolesta ja rallekin niiden 26710: olleet aina yhtä ja samaa ja vieraat reaali- varsinaisista tuotanto'kustannuksista. On 26711: se'Ue todellisuudelle. Siinä lausunnos1sa, ymmärrettävää, etteivät työnantajat eivätkä 26712: minkä hän ny'tkin antoi, h 1än l.k;olkonaan myöskään työntekijät voi jatkaa työtä 26713: unohti sen, ett1ä 1ne e:1ämme aivan erikoi- maassamme näil1ä edellytyksinä. Kun 26714: sissa oloissa ja että 1ne taloudelliset lait, herra Keto puhuu siitä, että nykyään tällä 26715: jotka normaalioloiss•a toteutuvat ja j 1o ita hetkellä maat pyrlkivät alenevaan suuntaan, 26716: on otettava ilmomioon, eivät nykyisin pä,äse niin viimeisten v·uosien politiikka on ollut 26717: v~aikuttamaan, sentakia, että on olemassa juuri tullilainsä!ädännössä ylenevää suiUll- 26718: niin paljon erinomai,sen 'suuria ja voimak- taa siitä syystä, että on huomattu,_,että sillä 26719: kaita syrjäV'aikuttimia, j'otka ohjaavat ta- tavalla voidaan kipeimmästä pulasta selviy- 26720: Iorudellista elämäiä 'kokonan toisiin ~wuntiin, tyä, säilyttää kotimainen tuotant'o 'käyn- 26721: kriisiin, josta selviytymiseksEllllllle juuri nissä ja sen kautta säilyttää myöskin työ- 26722: työskentelemme ,guurt'en vaikeulksien kanssa'. tilaisuudet työväestöHe 'tä<Ssälkin pula'tilan- 26723: Kun ~ed. Keto moitti tulliverotusta, niin teessa. 26724: hän näytti myöskin unohta.van, että uuden- HallitUJs on ~esityiksessi:i:än saJ1ionut, että 26725: aikaisempi käsitys annostelee tuilliverotusta tämä on ainoastaan yksi keino hrelpottaa 26726: toisella tavalla kuin aikaisemmin noin pari-, nY'kyisiä vaikeuksia. Alleviivaan erityisesti 26727: kolme:kylll!lllentä vuotta sitten tehtiin.. V e- ,yksi keino", koska näi'den keinojen rin- 26728: ·ron siirr·on kysymys ja sen arv10stelu on na1la täytyy käyttää muita'k1n. Ei ole ni- 26729: edistynyt niin, että monet niistä veroista, mittäin unohdettava, että näi.ssäkin toimen- 26730: joita on pidetty ihan selvinä, oikeastaan piteirssä on tasap·aino säilytettävä, eikä sa·a 26731: tulevat rasittamaan, samalla tavalla kuin antaa mennä tullilainsäädännön niin pit- 26732: tJulliverotuskin, aivan kokonaan toisia lk:an- källe, että se luo keinotekoisia t,eollisuuk- 26733: sanluokikia 'kuin mitkä luokat niitä ensi si- sia, jotka ainoastaan korlman tullin suo- 26734: jassa maksavat. Näin on laita monessa jassa pysyvät pystyssä. Ei saa myöskään 26735: tavauksessa esim. twlo- ja. omaisuusverotuk- niiden ·avulla v·ai.kuttaa ,niin, eWi teolli- 26736: seen nähden, ,gamoinkuin moneen muUlhun- lmuden tai maatalouden !harjoittajat vai- 26737: kin vä:littömä:än verotukseen nähden, jota puvat välinpitämättömyyteen, eivätkä pane 26738: on pidetty aivan itsestäiän .selViä11ä. On toimeen niitä teknillisiä edisty!ksiä ja pa- 26739: myöskin otettava huomiiOon, että juuri pula- rannuksia, joka on •se peruskeino, jolla 26740: aika on asettanut valtiotaloudelle ja myoo yleensä selviydytään ik:riisiajasta ja men- 26741: kansantalouspolitiikalle aivan erikoisia teJh- nään eteenpäin. Ei sa'a myöskään antaa 26742: täviä. Ja näiden tehtävien badnm ja toi- asioiden mennä siihen, että ehkäistään liian 26743: menpit<eet, ne 'di'kteeraa suoraan sanoen ny- korkean tullilainsäädännön avuLla talous- 26744: kyinen pulatilanne. Ei tul:la lainlman toi- elämi1ä mukautumasta siihen uuteen asiain- 26745: meen sillä, että menemme työntekijöille, tila·an, mikä !kriisin jälrkeen syntyy. 26746: maataloustuottajille tai teollisuudenharjoit- Hallitms on nämä pe'I'iaatteet siinä ·esi- 26747: Tullimaksut vuonna 1931. 487 26748: 26749: tyksessä., minkä •se on eduskunnalle jättä- kunta on Y'htynyt h3111lituksen pyrkinlJYksiin, 26750: nyt, ottanut huomioon. Ei niitä tuliinko- niin on se, päinvastoin kuin mitä ed. Keto 26751: roituksia, joit,a edw~kunnalle on esitetty, on täällä esittänyt, käsittiilä:ksemi arvioinQtt 26752: ole esitetty ainoasta,an siitä syystä, että ti:Lanteen aivan oiikein j.a osoittautunut 26753: suositt'aisiin jotakin tuotannon alaa, joko täJssä pulatilanteessa toimintakykyiseksi, jo- 26754: maanviljelijöitä tai erikoisia teollisuuden- tavas:boin ed. Kedon politiikalLa VIOidiaran 26755: harjoittajia, mutta ne on esitetty kokonai- pitää ainoastrua:n e:sitelmiä. 26756: suuskysymY:ksenä pe~astua siitä kriisistä, Minä en halua ry'htyä yksityiskohtais'em- 26757: missä nyt ollaan, ja säilyttää niin hyvin min käsittelemäiän niitä teknillisiä huomau- 26758: tUJotantoelämä 'kuin itse työntekotilaisuudet tuksia, mitä ed!. Keto teki. Hän istuu n. s. 26759: maassa. Tulha.nnet iihmiset '<Yv:a:t näistä t'oi- tullitariffikomit,ean työvaliokunnassa. Se- 26760: menpiteistä riippuvaii;sia. Jolleivät maan- hän on ma:hdollist:a, että niissä voi ·erikois- 26761: viljelijät s·aa 'apua, ntiin niiden tuotanto- 'lm!hdi,ssa oUa varteelWtettavala,, minulla ei 26762: .elämä pysähtyy, siitä ei 1pääse yli eikä ym- o:le olLut tilaisuutta nyt tässä niitä yksi- 26763: päri, ja silloin ne monet srudattuh:annet t,yislmhdissa tarkastaa. Mutta kun hän 26764: henkilöt, jotka ovat täst1ä työalasta riippu- syyUää sitä, että niin hyvi111 hallitus ikuin 26765: vaisia, jäävät vaille toimeen:tmlOilllaihdoilli- valtiovarainvaliokunta oili1Siv1at huolimatto- 26766: suuksi:a. masti valrnistaneet näitä 'asioita, niin tlah- 26767: TuHilainsäädän tö se on tällä h:etkenä don mainita, että hallitus on erittäin peii'us- 26768: eyksi toimenpide, niinkuin fha:llitus esityk- teeUisesti niitä harkinnut ja että tullib.'a1li- 26769: sessään saruoo, 'helpotta'a nykyistä ti~an tus on kaikista näistä esityksistä antanut 26770: netta, säilyttää tuotrantoelämän ja säilyttää lausuntonsa j'a ,a;siantuntijainsa avulla ne 26771: maassa työtilaisuudet. Tählä 'ei ole sanottu tutkituttanut, samoinkuin hatllitus on mo- 26772: sitä, että tämä laimsäädlä:ntö, milkä nyt on nissa tapau'k;sissa nefUv,ot:ellut niistä rusian- 26773: yhdeksi v,uodekså täiSSä pula:Wanteessa esi· tuntijrruin kanssa. JOIS n. s. tulli:komitean 26774: tetty, olisi viimeinen sarua. Päinva1stoin olen tY'ÖVialilokuntta voi täJssä esitt.ää jotain uusia 26775: sitä mieltä, että tämä lainsäädäntö Dn taa:- m~ioi:ta >0astaisuudessa, niin sitä -mstaamihan 26776: kistettava niin pi.an kuin päästään rpa.rem- ei ole mitään muistuttamista. Toivotta- 26777: piin olo:i'hin. vasti se työ,\Caliokuntta joskus tulee va.l- 26778: Kun herra Ket'O koett1aa sovittM yleisiä miliiillsi esi tyksiHään, niin .että illansalaiset 26779: jo vuosikymmenien vanhoja .antua mennä- saavat n:iitstä tietää. Mutta arvelenkin, että 26780: teorioj1a n ykyiseen pulatiia:nteeseen, niin 26781: 1 26782: sa.amme vielä monta. kerta.a käsitte11ä tulli- 26783: hän tekee siinä erinomaisen suuren ereh- esityksen, ennenkuin saamme valmiiksi sen 26784: dyksen ja osoittaa, ettiä hän kyillä niitä vakinaisen tu1litariffin, jota tämä tulli- 26785: muistaa, mutta että hän ei osaa toimia rea- komi,t,ea:n työ tarkoitta,a. Niistä asi'Oista, 26786: listen olojen mukaan. mitlk:ä täällä nyt jo ovat esillä, voisi pitää 26787: Huomaut'llksiani ei myöskään j'äävä1ä se, pitikiä esitelmiä, jos t,aJhtoisi, ja kun ruj.at- 26788: 1 26789: 26790: 26791: mitä aivan hiljakkoin esitettiin eräässä t.elemme, että nimikkeitä tulee ehkä tloista- 26792: kanSian taloudeUisess1akin 'aikalkafUiskirj assa, tu:hatta käsiteltäväksi, kun tämä valkina.inen 26793: nimittäin että useiS~Sa maissa on täytynyt tullit.ariffiehdDtUJs tulee, niin 'On siinä kyl- 26794: olojen mm1tuttua jättää nämlä puLa-:ajan lin ura.kkiaa. Ei nyt •voida jäädä odotta- 26795: toimenpiteelt. Se os:oiUaa v,a:an, että ne maan si.tä tilaisuutta, joUoinka tämä telreie 26796: ovat aikansa, palvelleet. tulee julkisuuteen. Meidän orn mentävä 26797: 01en siis rsitä mieltiä, että niin hyvin vuodesta vuoteen sen tiedon nojail1a, mikä 26798: malanvilj.elijäin kuin teollisuude111kin edus- meillä nyt on. Ja tullihallitus katsoo 26799: tajlain ei suinkaan pidä tuudittautua siihen sillä järjesh?1lyllä, mikä nyt on O'lem.astsa., 26800: uskoon, että näiden· korkeiden tullien suo- v'Oivransa tulla toimeen. 26801: jissa vo,idaan mennä ikui·sesti eteenrpäin. Kun ed. Keto on esittJä.nyt, että täällä 26802: Päinvastoin heidän piibä:ä koettaa rats.iona'li- on erinäisiä tullikoroituksia teollisuuksille 26803: ooida tuotallltoelämänsä, laskea tuotantonsia ehdotettu, jotka 'hä:nen mirelestään eivät 26804: kustannuksia ja sillä 1:JaV'oin ko!lrotta.a ikiil- olisi tarpeellisia., niin minu1la ei ole mitä,än 26805: P'ailukykyä kansahwälisi.Uä markkilliOilla 'erityistä sano'ttruvaa. tätä muistutusta vas- 26806: samoin kuin 1\:otimai,silJ:a. malikkinoilla. Se taan. Niinhän voi o!Lla. Yksi pitää Yh· 26807: on ainoa varsinainen perusapu, j'Oka, on py- destä, toinen toi,sesta. Hallitus on asettu- 26808: syväistä laahua. Kun 'mltiov1arainvalio- nut sille kannalle, että meidän on kloottava 26809: 488 Maanantaina 8 p. joulukuuta 193-0. 26810: 26811: teollisuuttamme j1a taloudellista elämwäm:l!Jne. miUapuun ja niiden kaavojen mUrkwa:n, 26812: Olemme liian yksipuolisessa tal<ouc1ellisessa mitä yksipuolisesti 10n ,esitetty. Tärkeäm- 26813: toiminnassa tä11ä hetkellä. Elämme rpää.- pää on, ·että kansakunnan tuotanuoelämä 26814: asiarlisesti puutavarateollisuudesta, maan- säilyy, sen teollisuus monipuolistuu sa- 26815: viljelyksestä, mutta laajat alat monia teoJ.- moin kuin maanviljelys j,a että sen väes- 26816: lisuuksia ovat vielä kehittymättömiä, joista töhlä on työtJä. Joskin se tu11eissa saa IIJJaJk- 26817: teoHisuU:ksi1sta muissa maissa yhä suurem- saa j,onlrun verran veroa, niin j-os sillä on 26818: mat ilmnsanj,oukot saavat toimeentulonsa. työtilaisuuksia, niin sen toimeentulon proib- 26819: Mainitsen v<ain yihden, metalliteollisuuden, leemin ratkaiseminen on sinoin oiikeaH:a 26820: jossa meillä 10n aivan erinomaisen loouliin- tolalla. Eikä ole syytä !kompastua kiistele- 26821: tunut ja hyvä työvruestö, mutta jokia tais- mään ~Silloin, kumpi v,emtustapa pulatilan- 26822: telee erinomaisten v:aikeuksien kanssa tällä teessa olisi oikea. En tahdo kiistäa, että 26823: hetkellä, !kun 40-50% alihinnalla tarjo- v,erotuksen oikeudenmukaisuuden lkanna1lta 26824: taan urkomaisia tavaroita dumpingin voidoon muistuttaa ,paljon, mutta senkin 26825: avulla. Ei dumpingissa ole kysymys ai- pl'obleemin käsittely pula-ai:kana ja kiansan- 26826: noastaan teknillisestä edistyiksestä, jota taloudellista t1austaa vastaan muodostuu 26827: esim. Saksa on tehnyt, ei siitä ole kysymys. tällaisena ,aikana toise'kisi !kuin ainoastaJan 26828: Siinä on 'kysym~s yksinkertaisesti alitar- vi~s,sien a!ht1aitten näkökohti,en mukaan, joi- 26829: jonnasta, jolla Saksa koettaa pitää teh- den avulla ei voida tilanteesta 'selviytyä. 26830: taansa yllä ja työväelleen työtilaisuuksia. • 26831: Se tarjoaa tuotteitaan täällä alihinnalla Ed. K e s t i : Herra puhemies ! - Suo- 26832: maksattamalla kotimaa,ssa lmrkeammat hin- men tullipolitiikka on kokonaisuudessaan 26833: nat, toisin sanoen rasittama:ll:a oman maml'sa jo pitkät ajat kulkenut niin täydelleen vää- 26834: väestöä. Tällaisia tilaisuuksia meidän täy- rään suuntaan, että kun sitä tällä hetikellä 26835: tyy ik:oettaa välttää ja ik:oottava, monipuo· arvostelee, niin arvostelu ei kohdistu suin- 26836: listutettav:a meidän taloudellista elä- kaan y'ksimomaan tähän hetkeen, vaan on 26837: maamme. Muuten me emme voi saada tunnustettava, että suunta on vanhojen ai- 26838: kai-ttumruan niitä työti1ai:suu!k:sia, mitä 'k:as- koen perintöä. Valtion verotulojen lkoko- 26839: VJava väestö vaatii. Jos ei hallitus ja ta- naismäärässä on välitön verotus suhteelli- 26840: louspolitiikk!a ota tätä 'huomiJOon, niirn se sesti vähenemistään vähentynyt samaan ai- 26841: mernettelee epäviisaa:sti. Sen 1Jalki1a olemme kaan kuin välillinen verotus on huimasti 26842: esittäneet esim. tullia seHaisilLekin erinäi- lisääntynyt. Nykyinen hallitus sen parem- 26843: siUe metallitavaroiUe, jotta tuo monta tu- min kuin valtiovarainvaliokuntakaan ei ole 26844: hatta työläistä käsittävä meta!lliteollisuus suinkaan tahtonut lähteä tämän kehityksen 26845: ei tu!kehtuisi. Sentaki,a olemme esi<ttäneet tietä katkaisemaan. 26846: tullia myäskin lasitavaroille 10 penniä, Perinnäistavoillem uskollisena seuraa 26847: jottei tuo pariin tuhanteen nouseVia lasi- tämä esillä olevan talousarvion tulopuoli 26848: teollisuudessa tyÖ'skentelevä työviiiki kadot- edellisten vuosien esimerkkiä. Että tämä 26849: taisi työtilaisuuksiruan. Olelll'ille siiksi hyvin suunta on koko kansan kannalta'kin, mutta 26850: huolellisesti tutkineet kunkin teollisuudern, erittäinkin 'pienviljelijäin kohdalta väärä, 26851: jolka kärsii ja on menemässä nurin siitä sitä vastaan ,ei suinkaan täällä yksikään 26852: kilpailusta, mitä ulkomaiden tanolta 'On 'Ole- ta!lrtone väittää. Useat taloustieteilijä:t 26853: massa. Saman asian t'akila olemme ·ehdot- tme~dän!kirn maassamme ovat täysin sitovasti 26854: taneet pientä tullia jalkine- j'a nalhkateolli- todistaneet, että tulliveroa joutuvat kaikkein 26855: suudelle, koska viidettä tooatta työmistä eniten maksamaan juuri pienviljelijät. 26856: työskentelee sillä alalla ja koska se teolli- Tehtäiköön sitten vertailu viljelysaJan tai 26857: E.'UUS oli jo j1oku vuosi sitten 1aiV1an tuhon ·henkilömäärän perusteella. Jokainen ta- 26858: omana lkunnes sitä autettiin tul1leiHa. lousarvio, joka tullitv;erotusta lisää, lisää 26859: Eivät 'tullit ole nyt mitä:än sellaisia, jotka pienviljelijäin verotusta. Ver:otusnäkökan- 26860: aina ovat .~hdottomasti pahasta. Nii,tä nalta !katsoen on minun 'pienviljeli:jäludkan 26861: käyttävät Imikki maat, ja eri ma~den työ- edustajana velvollisuus panna vastaan ky- 26862: väestölkin pitää koVIaa porua monessa ta- symyksessäolevaa tulliesitystä, joka ei pyri 26863: pauksessa silloin kun niihin mennään 'ka- panemaan sulkua tälle nousevalle tnl- 26864: joamaan pelät.essruän työttömyyttä. Ei 111ii:tä liverotukselle vaan lisäämään sitä. Mitä 26865: ole myöskään arvosteltava J'lksinoma!a:n sen sitten tämän tulliesityksen suojelustulleihin 26866: Tullimaksut vuonna 1931. 489 26867: ----------------· 26868: 26869: tu:lee, niin ottaen huomioon maata1outemme lista työvoimaa vaativasta työmuodosta. 26870: niin'kuin teolhsuutemmekin laadun voi täy- Mistä tämä tällainen järjettömyys ja kolm 26871: dellä syyllä väittää, että m€illä tullisuo- kansantaloutemme kannalta tuomittava 26872: j.elua harjoitetaan aiv·an väärästä päästä. esiintyminen johtuu? Se ei voisi olla se- 26873: Puuttumatta lähEl!llmin teollisuuden suoje- litettävissä, ellei tietäisi, että ne, jotka 26874: luun, joka pyrkii pystyttämään ja yllä- tämän viljatullin puolesta suojatullin'a 26875: pitämään meillä epävoimallista teollisuutta peistä taittavat, ovat työskentelemässä 26876: luonnollisen kustannuksella, tahdon lähem- suurmaanomistajien laskuun. Niissä suu- 26877: min kosketella nimenomaan maataloustuo- rissa talouksissa, kuten edellä sanoin, 26878: tannon suojelutoimenpiteitä tumpolitiikas- joissa koko maataloustuotto on yleensä pal- 26879: samme. jon alhaisempi kuin pientiloilla ja viljan- 26880: 1\faataloushallitu!ksen järjestämien kirjan- viljelys tuoton ollessa hehtaaria kohden 26881: pitotilojen tilastot· osoittavat, että maatalou- jokseenkin samansuuruinen kuin pienti- 26882: temme on valtavasti karjatalousvoittoinen. loilla, on viljatuoton merkitys suhteellisesti 26883: Viljanviljelys muodostaa esimm~ten. ·pien- paljon .suurempi kuin pienviljelyksessä. 26884: tiloilla vain noin 1 / 10 koko maatalous- Sitäpaitsi soveltuu konevoima suurmaa- 26885: tuotosta, karjataloustuoton ollessa yli 8 / 10 viljelykseen, joten siinä muuttumalla kar- 26886: koko maataloustuotosta ja maatalouden si- jataloudellisesta enemmän viljanviljelysta- 26887: vutuotantomuotojen vajaa 1 / 10 !koko tuo- louteen vapauduttaisiin ruumiillisen työ- 26888: tosta. Tämä maamme maan- ja luonnon- <voiman käytöstä, joten työttömäin laumaa 26889: tieteellisiin olosuhteisiin katsoen luonnolli- sieltäkin tpäin saataisiin ruveta odottamaan. 26890: nen tuotantosuunta on painanut koko maa- Ja tämän sijalle tullut työvoima tuotettai- 26891: talonteemme oman leimansa, mistään kei- siin ulkomailta koneiden ja niiden poltto- 26892: notekoisista häiritsemisyrityksistä huoli- aineiden muodossa, joten 1viljanhinnan kei- 26893: matta, mitä viime vuosikymmeninä on n,otekoinen koroittaminen tulleilla ei lisäisi 26894: m. m. viljatullipolitiikalla yr1tetty harjoit- työvoiman menekkiä vaan päinvastoin vä- 26895: taa. Että tämä suunta on myöskin talou- hentäisi sitä. Toinen syy suurmaanviljeli- 26896: dellisesti oikea, sen todi,stavat ·puolestaan jäin viljatullipolitiikkaan on se, että he 26897: äsken mainitsemani kirjanpitotilojen tulos- tulisivat tämän :kautta saamaan täyden hy- 26898: tiedot, jotka osoittavat, että juuri niitten vityksen sen osalle tulevista maa;taloutta 26899: tilojen kokonaistuotto ja puhdas v"i()itto ovat rasittavista tulleista, niinkuin se .epäile- 26900: olleet suurimmat, joilla ti1oilla on ollut voi- mättä tekisin, sillä niin siltä taholta seli- 26901: makkain karjatalous, minkä johdosta toh- tetään avoimesti. Samoin samalla reista- 26902: tori Sunila. onkin lausunut, että maata- taan uskotella pienvi,ljelijöillekin, että maa- 26903: louden kannattavaisuus on kaikkina tutkit- taloutta tulee tullisuojan avulla tukea kor- 26904: tuina tilivuosina ollut hy,v.in ratkaisevasti vaukseksi niistä rasituksista, mitä kulutus- 26905: riippuvainen karjatalouden voimakkuu- tavaroiden tullit 'pienviljelitjöillekin aiheut- 26906: desta. Tästä l:uonnollisesta maataloutemme tavat. Kuinka jesuiitta;mainen tämä selitys 26907: suuntautumisesta olisi luullut maatalous- on nä:hdään heti 'kun kysymystä vähänkin 26908: poliitilkkoittemme ja ennen kaikkea juuri lähemmin ta,rkastetaan. Pienviljelys jou- 26909: tohtori Sunilan, joka näitä kirjanpitotulok- tuu hehtaaria kohden tullirasituksia maksa- 26910: sia on tutkinut, vetävän sen1 johtopäätök- maan 13-14-kertaa enemmän kuin suur- 26911: sen, että maataloutemme on johdettava ja ,v,iljelijä mutta pienviljelijä ei suin!lnvan voi 26912: kehitettävä yhä edelleen tätä luonnosta.an- tuottaa viltjaa, 13-14 kertaa enemmän 26913: kin kannattavinta suuntaa seuraten. Niin hehtaaria kohden, kuin suurviljelijä, vaan, 26914: eivät kuitenkaan ole menetelleet vaan ovat kuten tilastot osoittavat, jokseenkin sa- 26915: he lähteneet työskentelemään johtaakseen man kuin suurviljelijät. Mutta suurvilje- 26916: maataloutemme taasenkin sellaisille urille, lijä 'VOi myydä srudostaan sen osan, joka. on 26917: josta sen kokonaistalous tulee varmaan kär- yli hänen oman tarpeensa. Niin ollen tu- 26918: simään. Houkuttelemalla laajaperäisiä lee hän saamaan sen hyödyn, minkä vilja- 26919: viljanvilj-elystä kohden, josta olisi varmana tullin avulla saadaan mutta pienviljelijä 26920: seurauksena se, että luovuttaisiin viljan- tarvitsee syödä viljelemänsä viljan. Ai- 26921: hinnan keinotekoisen koroituksen kiihoit- noastaan hän saa siitä sen hyvityksen, että 26922: tamana karjataloudessa välttämättömän on tietoinen syödessään, että se olisi kal- 26923: juurikasvin y. m. hiukan enemmän ruumiil- lista, jos joutuisi se myytäväksi ja siitä 26924: 26925: 62 26926: 490 Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 26927: 26928: huolimatta hän joutuu suurviljelijään .ver- saatu karjatalous ja maan voimaperäisyys 26929: raten maksamaan 13-14 'kertaa korkeam- häviämään. Sitä paitsi voimakas karjatalous 26930: mat menot hehtaaria kohden maataloutta sodan syttyessä muodostaa jo yksistään elä- 26931: rasittavien tullien muodossa. Viljatulli vässä karjava.rastossaan erinomaisen arvok- 26932: soveltuu siis hJ'lvlin suurmaanomistajille kaan elintarvevaraston. V oidaaa::cllan kar- 26933: heitä kohta.avan tullirasituksen !korvaami- jatalousvaltainen maatalous jo yhdessä vuo- 26934: seksi ja siitä johtuukin yhteinen ääni, mikä dessa muutta,a tuottamaan pääasiassa: vil- 26935: +On viime aikoina ollut suurmaanomistajain jaa jos muuten ilmastosuhteet sen sallivat 26936: ja teollisuusmiesten kesken suajaltulleista samalla kuin tällainen koko maataloutta 26937: kuinka ne panisivat tässä maassa rattaat 'harjoittav1a1 maanviljelys on voimakkaampi 26938: ,pyörimään. Mutta minä olisin halukas tie- antamaan viljasadat suuremmat kui.n yksi- 26939: tämään, mistä tulisi sille kansanosalle ra- puoliseen viljanviljely.smuotoon perustuva 26940: hoja ostaa näitä tuotteita., joita tullisuo- talous. Samoin väittävät viljatullin kan- 26941: jassa tuotettaisiin, jotka eivät näistä tul- nattwjat että meiltä menee suuria summia 26942: leista saisi hy;ötyä. Sillä eihän tuotannosta rahaa maasta viljanostaan ulkomaille jos 26943: liene yksinä:än hyötyä vaikka tullit takaisi- ei viljantuontia tullin avulla rajoitettaisi. 26944: vat niHle suuTemma·tkin hinnat. Minä voinen siinä suhteessa puolustautua 26945: Edellä olen osoittanut sen, että viljaJ:1- ainoastaan sillä, että jos karjataloustuottei- 26946: viljelyssuuntaa ei ole missään tapauksessa den vienti meillä pienenisi yksipuoliseen 26947: koroitetta.va karjata.1ouden kustannuksella, viljanviljelykseen siirryttäesssä, niin ei 26948: joka vaara viljanhinnan keinote'koisella luonnollisesti ulkomailta saataisikaan silloin 26949: koroituksella saattaisi olla. lVIa•atalouden maahamme rahaa. kuten tähän asti. Tämän 26950: tulee kulkea luonnollisen kehityksen osoit- kysymyksen täytyy saada, yksinomaan sen 26951: tamia suuntaviivoja. Silloin on ennen kaik- seikan ratkaista, mikä meille, kansalle on 26952: kea huolehdittava !karjatalouden kehittä- edullisempaa. Jos .saksalaisten ja. venäläis- 26953: misestä ja suojelemisesta. Sitä ei meidän ten kannattaa meille myydä viljaa halvem- 26954: maassammekaan voida kahlita. kuten on malla kuin mitä me voimme tuottaa, niin 26955: la:ita useasti viljan viljelyksen suhteen (Ed. emme me jart:kuvasti myös voi taistella sitä 26956: J_,ahdensuo: Kuinkas se nyt kannattaa?). dumpingia vastaan tämänkään viljatullin 26957: Seruv,uoksi olisi karjatalouden kannattavai- avulla,, siHä. silloinhan meidän täytyy myön- 26958: suutta valtion taholta ryhdyttävä tukemaan tää se, että meillä viljanviljelyskustannuk- 26959: (Keskustasta: Siinäpä se on!) m. m. siten set ovat liian korkeat ja näin ollen meidän 26960: että 'karjatalouden tuotteiden keinotekoiset on ryhdyttävä etsimään niitä vikoja, jotka 26961: kilpailijat kotimaisilla mmrkkinoilla V•ero- sen aiheuttavat. Meillähän tässä maassa 26962: tettaisiin niin raslkaasti, että ne eivät maan ei kannata mikään. Silloin ei luonnolli- 26963: 'Pääelinkeinoa kykenisi kokonaan tuhoa- sesti tullitkaan jollakin tuotantoalalla voi 26964: maan. Ne nykyään tuottavat niiden sitä toiseksi tehdä. Tullien avulla voidaan 26965: teollisuuden harjoittajille miljoonia, eikä kyllä tilapäistä apua sawdakin mutta se on 26966: tästä verotuksesta olisi vahinkoa sille ku- vaan tilapäistä ja se voi samalla kostaa 26967: luttajaväestölle, joka ei maataloudessa ole- itsensä ja viedä suurempaan romahdukseen. 26968: kaan tuottajana, koska nyt jo ollaan pa- Meidän kansamme on tästäkin lähtien kyet- 26969: koitetut sitä väestöäkin verottamaan maa- tävä kilpailemaan muitten maitten kanssa 26970: talouden suojatulleilla. Viljatullin puo- kuten on ollut tähänkin asti, sillä tässä 26971: lustajat ovat aina vedonneet m. m. siihen jatkuvassa tullipolitiikassa en minä näe 26972: vaaraan mikä sodan sattuessa voisi koh- enää terveellistä itsepuolustusvaistoakaan. 26973: data maata, jos ei viljanrvjlj.elys maassa Minä olen valmis ensimmäisenä myöntä- 26974: kannata. Minä puolestani tahtoisin osoittaa mään, .että meillä v~allitsevan maatalous- 26975: väitteet jo etukäteen arvottomiksi. Mitä pulan poistamiseksi tarvitaan erikoisia toi- 26976: nimenomaan ma1atalouteen elintarpeiden menpiteitä, mutta kuten olen edellä asoit- 26977: tuottajana tul~e, niin ei suinkaan yksi- tanut, eivät viljatullit kykene sitä poista- 26978: Ikään~ maanomistaja voi v:äittää, etteikö sel- maan a'ina.kaan .pienviljelijäin kohdalta, 26979: ~ainen maata1ous, missä on voimakas krurja- joiden leipäkin muiden nousevain menojen 26980: talous, tarvittaessa kykene tuottamaan lisäksi vielä kallistuisi, jota ainakin Poh" 26981: enemmäin viljaa kuin se, mistä on viljan- jois-Suomen pienviljelijäväestö on pakotettu 26982: viljelyksen vuoksi yksipuolisena taloutena suurimmalta osalta ost·amaan oman kasvat- 26983: Tullimaksut vuonna 1931. 491 26984: 26985: tamansa viljan lisäksi. 'Talouspulan pois- nyt tullin korotuksella voitaisiin koettaa 26986: tamiseksi maasta .on ensimmäiseksi ryhdyt- vähentää ulkomaisten huonojen tavarain 26987: tävä tuotantokustannusten alentamiseen, tuontia, ja tämmöisenä pulakautena voitai- 26988: mihinkä ei suinkaan ·päästä sillä, että elin- siin ehkä saada joitakin miljoonia tällä 26989: tarpeiden hintaa keinotekoisesti kol'oitetaan. lailla. 26990: Sillä emmehän mitenkään voi vaatia, eikä 26991: <>le siihen mitään inhimillistä oikeuttakaan, Ed. S a 1 o: Minä pyysin puheenvuoron 26992: -että työmies alent,aisi palkkansa samaan ai- kosketellakseni myöskin vilja tullikysymystä. 26993: kaan, kun sen elintarpeiden hintoja, koroi- Minä teen sen etupäässä siinä mielessä, että 26994: tetaan. minä pyytäisin tässä tilaisuudessa hallituk- 26995: Palata!kseni sitten tämän tulliesityksen sen valtiovarainministeriitä tietoa, minkä- 26996: kolmanteen päämäärään, talousarvion tasa- vuoksi ei hallitus ole saanut valmiiksi esi- 26997: painoon sa•attamiseen, tahdon sen lisäksi, tystä, jolla niiden seutujen, joissa viljan- 26998: mitä edellä olen .sanonut, lisätä ainoastaan viljelys ei ole mahdollista, asema korjattai- 26999: sen, että jos hallitukselle nyt kerta kaik- siin, silloin kun ollaan pakotettuja turvaa- 27000: kiaan on ollut mahdotonta talousarvion ta- maan muun Suomen viljelysmahdollisuuk- 27001: sapainoon saattaminen ilman tätä vanhaa sia. Minä en ole koskaan ollut sitä mieltä, 27002: kolllstia, tullien koroittamista, niin olisi sen ettei maataloutta ole tulleilla suojattava. 27003: saanut telhdä sille taholle kansanluokkaa Onhan tällä kertaa selvää, kun hinnat ovat 27004: koskevaksi, mistä todella olisi rahaa .ollut sellaiset kuin ne ovat, että Etelä-Suomessa 27005: löydettävissä, eikä olisi pitänyt käydä köy- sillä täytyy olla tullisuoja. Mutta toiseksi 27006: hän kansan tyhjää kukka.roa puistamaan; muuttuu tilanne, kun mennään niille seu- 27007: tullikoroitukset olisi pitänyt suunnata duille, joissa ei ole mahdollisuuta viljellä 27008: ylellisyystavaroihin, joita hallitus ja vahio- viljakasveja, ainakaan siinä määrässä, että 27009: varainvaliokuntakin ·on hyvin hellävaroen se on edullista. Silloin joutuvat sen seudun 27010: käsitellyt. Täistä näkee sen, •että tullivero- asukkaat maksamaan viljatulliverona enem- 27011: tusta tahdotaan kohdistaa köyhää kansan- män kuin sille on kohtuullista. Kallion hal- 27012: luokiima kohden, kun sensijaa.n kansanta- litus asetti komitean valmistelemaan erään- 27013: loudelle vaaralliselle ylellisyystavaroiden laista ehdotusta tulliperuutukseksi niille 27014: tuonnille ·ei edes pulakauden nimessä ole seuduille, joissa viljan viljelys tuottaa luon- 27015: tahdottu asettaa esteitä. Tämä tekee tulli- nonesteiden ja ilmaston vuoksi vaikeuksia 27016: verotusvääryyden ka;ksinkertaj,seksi. tai epäonnistuu. Tämä komitea laati perus- 27017: Kuten alussa mainitsin, ·pidän tätä tä- tellun mietinnön ja jätti sen hallitukselle. 27018: 'hän asti käytännössä ollutta tulliverotus- Tällä välin hallitus vaihtui ja paperit luon- 27019: politiikkaa taLousarvion tasapainoon saatta- nollisesti jäivät sinne. Kun nyt me saimme 27020: miseksi ka:ksi'teräisenä miekkana·, jonka. ja,t- uuden esityksen tullikoroituksista, olemme 27021: kuva käyttö voi viedä siihen, ·että tulot ottaneet sydämenasiaksemme kysyä, mikä 27022: sieltäpäin eivät enää tuottaisikaan toivot- on tämän komitean mietinnön kohtalo halli- 27023: tua, tulosta. tuksessa? Me nimittäin pidämme luonnolli- 27024: sena, että rinnan viljatullien kanssa myös- 27025: Ed. P ä i v ä n s a l o: Siihen nähden, että kin käsitellään kysymystä, millä tavalla 27026: meidän maamme taloudellisen pulakauden niitä seutuja, silloin tuetaan, joilla ei ole 27027: tähden on pakko koroittaa sellaistenkin mahdollisuutta viljellä viljaa omiksikaan 27028: jokapäiväisten elämäntarveaineiden kuin tarpeikseen, puhumattakaan siitä, että ne 27029: viljan ja sokerin tullia, pidän tärkeänä, että viljaa viljelemällä saisivat taloutensa rahoi- 27030: koroitetaan silloin myös huvielämän väli- tetuksi. Pyynnöstämme huolimatta, vaikka 27031: neitä sellaisia kuin filmintullia. Ehdotan olemme kääntyneet haHituksen puoleen, 27032: sentähden, että kehittämättömien filmien minkäänlaista esitystä eduskunnalle tähän 27033: tulli nimikkeen kohdalla 462 luokitellaan asti ei ole kuitenkaan tehty. Minä myön- 27034: erikseen b momentiksi ja että se tulli, joka nän, että sen esityksen valmistaminen, ja 27035: nykyjään on 25 markkaa kilolta, nostetaan sen käytäntöönpaneminenkin on vaikeaa ja 27036: 50 markkaan kilolta, sillä kiloon mahtuu minä en ole valmis sanomaan kumpi muoto 27037: paljon metrejä filmejä. Ulkomailta tuodaan on parempi, tällaisen hyvityksen jakaminen 27038: tänne filmejä, jotka saavat aikaan paljon alueittain tai si1rtyminenkö joskus valtion 27039: pahaa ja enimmäkseen pahaa ja minusta viljamonopoliin. Mutta niin kauan kuin 27040: 492 Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 27041: 27042: sellainen suuri järjestely kuin ehkä mono- saamiseen vai annetaanko hallituksen puo- 27043: poliin siirtyminen, johon ehkä tullaan, on , lesta meille sellainen vastaus, että me 27044: toimitettu, hallituksen olisi tätä asiaa mi- olemme pakoitetut määräämään kantamme 27045: mm käsittääkseni pitänyt voida jotenkin tässä tullikysymyksessä kenties hallitusta 27046: hoitaa. Meillä löytyy Pohjoismaissa val- vastustavaan suuntaan. 27047: tioita, jotJka järjestelevät syrjäisten seutu- 27048: jen asioita tällä tavalla, hyvittävät niitä, Valtiovarainministeri Vennola: Siihen 27049: jotka ovat joutuneet asumaan sellaisiin seu- kysymykseen, mikä minulle viimeksi tehtiin, 27050: tuihin, joissa viljelys ei menesty, ja ovat tahdon mainita, että asia on parasta aikaa 27051: onnistuneet tässä sillä tavalla, että valtio ei hallituksessa tutkittavana. Se komitean 27052: siinä ainakaan ole suuria vahinkoja kärsi- mietintö, josta mainittiin, on kyllä laaja- 27053: nyt. Minusta on hallitus nyt, kun 1se pyyn- peräinen, mutta käsitykseni mukaan se ei 27054: nöstä huolimatta ei ole tällaista esitystä, ole perusteellisesti harkittu. Tässä komitean 27055: joka tekisi oikeutta niille seuduille, joissa mietinnössä ehdotetaan tulliperuutuksen 27056: emme ole viljelykseen nähden samassa ase- antamista erittäin suurelle alueelle aina 27057: massa kuin ,eteläsuomalaiset, lyönyt laimin Oulunjoen vesistön koko pohjoiselle alalle. 27058: asian järjestämisen ja me emme voi hyväk- Niinpä tulisi vilja olemaan tullitonta m. m. 27059: syä senvuoksi hallituksen tätä viljatullin Kemin ja Tornion kaupungeille, samaten 27060: koroitusehdotusta. Minusta hallitus asettaa kuin koko väestölle aina Oulunjoen vesistöä 27061: siis koko suuren asian, jonka suurimman myöten. Niin hyvin köyhälle kuin rikkaalle 27062: osan minä myönnän oikeaksi, asettaa vaa- tulisi tässä aivan sama lahja valtiolta. Sa- 27063: raan sillä, että se ei järjestä sen verrattain moin myö:skin on otettava huomioon, että 27064: pientä osaa. Me emme edelleenkään tahdo samat näkökohdat, mitkä tässä tuodaan 27065: pohjois-suomalaisina edustajina vastustaa esille, voivat tulla kysymykseen ja voidaan 27066: Etelä-Suomen maatalouden tukemista. Me- oikeutetusti esittää myöskin muilta Suomen 27067: hän olemme vuodesta vuoteen edellisinä tahoilta. Kyllä muissakin Suomen osissa on 27068: vuosina eduskunnassa olleet valmiit tuke- väestöä, joka ei viljele ruista eikä viljele 27069: maan sokerijuurikasviljelystä palkkioilla ja yleensä mitään. Ja senkin täytyy maksaa 27070: muilla avustuksilla, me tiedämme, että leivästään tämä tulli. Asian täytyy tietysti 27071: täällä täytyy olla tullisuoja ja olemme saa- si<ellälkin niinlkuin muual1rukin ik:orvautua eri- 27072: neet myöskin ymmärtämystä osaksemme laisten elinkeinoalojen yhteys- ja vuoro1::ai- 27073: siitä huolimatta, että meitä on syytetty huo- kutuksclla. Muutenhan me joutuisimme ai- 27074: noiksi köyhän kansan asianajajiksi mutta van mahdottomiin tullipoliittisiin järjeste- 27075: samalla meille on teroitettu, että jollain ta- lyihin. 27076: valla on niiden seutujen asemaa korjattava, Erikoisena ryhmänä on käsitelty Enon- 27077: joille ei ole mahdollista siirtyä viljan vil- tekiön, Utsjoen, Inarin ja Petsamon kuntia, 27078: jelykseen. Minä myönnän, saman periaat- niissä on tällainen tullivapaus aikaisemmin 27079: teen kuin ed. Kesti, että karjatalous on ollut. Mutta sama komitea ehdottaa sen 27080: siellä se, joka paremmin kannattaa, mutta poistettavaksi, koska siitä on johtunut epä- 27081: ei sekään yhtäkkiä voi nousta, ei valtion säännöllisyyttä ja epäkohtia sen takia, että 27082: tukemanakaan, ainailman 'siiheiil mää,rään, niinkuin komitea sanoo, jauhoja on, kun 27083: että se tällaisena pula-aikana kuin nyt on, tulliraja on ollut poissa, tuotu yli tullira- 27084: voisi kansaa pelastaa. On huomattava, että jankin. Tämän valvonta on tietysti hyvin 27085: me elämme juuri aikaa, jolloin ihmisten tu- vaikea. Komitea ehdottaa, että tämä annet- 27086: lot siellä työnpuutteenkin vuoksi, vähene- taisiin tullirestitutionina tai paremmin sa- 27087: vät. Täytyy ikävällä todeta nyt, kun osto- noen, nimitys ei vastaa sitä toimenpidettä, 27088: kyky on heikko tai rahaa ei ole lainkaan, mitä ehdotetaan. Pitäisi antaa jokaista hen- 27089: leivän hinta nousee. Minusta tämän asian keä kohti kuntien kautta vissi määrä rahaa 27090: järjestäminen ei rahataloudellisestika&n kannetun tullin takaisinmaksuksi ja kunnat 27091: olisi voinut olla niin vaikea, että sitä ei olisi sitten jakaisivat sen. Koko systeemi on 27092: voinut tämän tulliasian yhteydessä järjes- kokolailla vaikea ei ainoastaan yleisen oikeu- 27093: tää. Minä siis pyytäisin, että hallituksen denmukaisuuden kannalta, vaan myöskin 27094: puolesta · tähän kysymykseen annettaisiin itse toimeenpanon kannalta. Tällä minä en 27095: selvyys, ja onko meillä koskaan pohjois- tahdo sanoa lopullista sanaani tässä asiassa, 27096: suomalaisilla toiveita tällaisen esityksen koska sen toimeenpanomahdollisuudet täy- 27097: Tullimaksut vuonna 1931. 493 27098: 27099: tyy tutkia. Tullaanko lopullisesti siihen, Sensijaan pyydän ed. Korpisaaren ja 27100: että tässä muodossa täytyy näitä pohjoisia eduskunnan valistukseksi lukea vain pikkui- 27101: osia auttaa vai löydetäänkö siihen joku muu sen, mitä eräs meikäläinen tutkija, joka kai- 27102: tapa, jolla väestöä siellä autetaan. Jos minä keti on näissä asioissa pätevin meillä tällä 27103: {)len oikein käsittänyt tämän esityksen, niin hetkellä, on aivan äskettäin lausunut. Tar- 27104: pääasia kai on se, että väestö saa avustusta, koitan tohtori Suvirantaa, joka on, kuten 27105: mutta kokolailla järjestelykorjauksia täy- tunnettua, taloudellisen neuvottelukunnan 27106: tyy komitean ehdotukseen tehdä, kenties pääsihteeri ja joka tässä ominaisuudessa on 27107: rakentaa se aivan uudelle kannalle. Sillä ei kirjoittanut erinomaisen tutkielman meidän 27108: se käy laatuun, että kaupungeille, niinkuin maamme taloudellisesta asemasta ja erityi- 27109: Kemilie ja Torniolle, ruvetaan jakamaan sesti pulakauden kehityksestä tässä maassa 27110: jokaiselle henkilölle valtion kassasta rahaa ja tällöin joutunut myöskin tutkimaan eri- 27111: takaisin. Eikä myöskään se käy laatuun, koisesti niitä toimenpiteitä, jotka ovat tar- 27112: että niinhyvin köyhälle kuin rikkaalle an- peen tästä pulasta päästäksemme, ja joka 27113: netaan samalla tavalla. Luulen, että se tar- tällä haavaa on meillä konjunktuuritutki- 27114: koitusperä, johon nämä kyselijät täällä muksen johtajana Suomen Pankin palveluk- 27115: pyrkivät ja joka kyllä on huomattava, voi- sessa. Tohtori Suviranta piti äskettäin kan- 27116: daan toisellaJkin tavana saavuttaa. Mutta santaloudellisessa yhdistyksessä esitelmän, 27117: niinkuin sanottu asia on juuri parhaillaan jonka loppulausunnosta pyydän tässä lukea 27118: harkinnan alaisena. muutaman sanan osoitukseksi vain siitä, että 27119: niin vanhanaikaisia kuin minä, on sentään 27120: Ed. K e t o: Herra puhemies! Pyysin pu- tässä maassa muitakin, tiedemiestenkin jou- 27121: heenvuoron muutamalla sanalla vastatak- kossa. Esitelmänsä loppukappaleessa hän 27122: seni niihin lausuntoihin, joita täällä ed. Kor- käsittelee ensiksikin protektionismin, siis 27123: pisaari ja herra valtiovarainministeri ovat suojelustullisuunnan, suhta:g.tumista pula- 27124: esittäneet. kauden puhkeamiseen ja väittää, että suo- 27125: Mitä ed. Korpisaaren lausuntoon tulee, jelustullipolitiikka, protektionismi, on tär- 27126: niin se ei oikeastaan kovinkaan paljon vas- keimpiä syitä nykyiseen pulakauteen. Sit- 27127: tausta ansaitsisi. Siinä oli sama sävy, jota ten hän käsittelee protektionismin suhdetta 27128: ed. Korpisaarella oli tapana ~äyttää silloin, pulakauden kehittymiseen ja lausuu m. m.: 27129: kun me todella kaksikymmentäviisi vuotta ,Tarkastettaessa pulakauden kehittymistä 27130: takaperin koulukaupunkimme konventissa eri maissa nähdään, että yleensä ne maat, 27131: tapasimme asioista väitellä. Hän arveli, että joissa protektionistinen politiikka on maa- 27132: ne 'käsitybet, joita minä täällä esitin, ovat ilman sodan jälkeen vähiten edistynyt, 27133: muka peräisin ajalta, jolloin 25 vuotta ta- Ruotsi, Norja, Tanska, Hollanti, Sveitsi, 27134: kaperin harjoitimme kansantaloudellisia ovat ainakin tähän mennessä väittäneet pu- 27135: opintoja. Ei, ed. Korpisaari, kyllä ne ovat ' lailmiöt verrattain onnellisesti". Senjäl- 27136: vielä aivan tuoreita nykypäivien käsityksiä, keen hän huomauttaa eräistä muista maista 27137: joiden käsityksien takana seisoo hyvin lu- ja jatkaa: ,Onko tämä erilainen kehitys ol- 27138: kuisa joukko nykyajan tunnetuimpia kan- lut vain pelkkä sattuma? Tuskinpa ·koko- 27139: santaloustieteilijöitä. Minä toivon vo!vani naan. On tosin muistettava, että. talous- 27140: tuoda ensi istuntoon, jos niin tarvitaan, täl- elämä on niin monisäikeistä, että mitkään 27141: laisia lausuntoja tukuttain miehiltä sellai- yksioikoiset syyt eivät koskaan riitä selvit- 27142: silta, kuin ruotsalaisilta kansantaloustutki- tämään määrätyn tilanteen muodostumista. 27143: joilta Cassel, Heckscher, Ohlin ja joukolta Mutta toiselta puolen on kuitenkin varsin 27144: muilta. Sen käsityksen takana on myös ol- luonnollista, että korkean protektionismin 27145: lut maailmantaloudellinen konferenssi, ja turvissa kehittynyt elimistö on ollut vähem- 27146: tätä käsitystä edustaa meilläkin vielä joukko män vastustuskykyinen pulakauden tautia 27147: tutkijoita, jotka juuri näitä asioita ovat tut- kestämään, kuin luonnollisemmin kasvanut. 27148: kineet. Mainitsen vain, että muutama kuu- Edellisessä tapauksessa on saattanut kasvaa 27149: kausi sitten kirjoitti tohtori Tudeer Uudessa ja säilyä paljon sellaista, millä ei itsessään 27150: Suomessa pääkirjoituksen, joka olisi hyvin ole ollut elinvoimaa ja mikä on aikansa elä- 27151: terveellinen täällä ed. Korpisaarelle lukea. nyttä. Samalla tavoin kuin olemme edellä 27152: Toivon voivani tuoda sen myöskin ensi is- sanoneet, että valorisatiopolitiikka'' - siis 27153: tuntoon ja tarpeen vaatiessa sen esittää. sellainen politiikka, jota valtio keinotekoi- 27154: 1 27155: 494 Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 27156: 27157: sesti edistää tulleilla, - ,jotakin talouden Ja tri Suviranta jatkaa: ,Protektionismi pu- 27158: haaraa on monessa tapauksessa vienyt tilan- lakauden lääkkeenä" - siitä asiasta me 27159: teeseen, joka ei ole kestänyt talouspulan juuri keskustelemme. ,Olemme edellä näh- 27160: sille asettamaa koetta. Katsokaamme esim. neet, että pulakausi on antanut uutta voi- 27161: sellaisia maita kuin Puola tai Tshekkoslova- maa protektionistiselle virtaukselle.'' Siinä 27162: kia. Niissä on maailmansodan jälkeen yltiö- siis herra valtiovarainministeri on täydelli- 27163: protektionismi niittänyt suurimpia voittoja. sesti oikeassa. ,Se on psykologisesti hyvin 27164: Korkeilla suojamuureilla on pyritty oma- ymmärrettävää. Kun tuotannollinen toi- 27165: varaisuuteen samalla kuin vientiä on tuettu minta pysähtyy peloittavassa laajuudessa ja 27166: kaikilla mahdollisilla tavoilla. Nykyään lie- työttömyys kasvaa kasvamistaan, on ajatus 27167: nee Puolassa kuitenkin lähes 200,000 työ- lähellä, että voitaisiin luoda uusia työtilai- 27168: töntä ja Tshekkoslovakiassa 120,000. Mutta suuksia ehkäisemällä kilpailevan ulkomaisen 27169: työttömyys olisi vielä paljon uhkaavampi, tavaran maahan tuonti. Kuvitellaanpa pro- 27170: jollei sitä olisi koetettu ehkäistä yhä laaje- tektionismin muodostavan jonkinlaisen 27171: nevalla dumping- ja avustuspolitiikalla. yleislääkkeen, joka kaikesta pahasta pääs- 27172: Niinpä näiden maiden protektionismi ei ole tää." Ja tässä siteerataan sitten erästä 27173: vienyt taloudellisesti riipp11mattomien val- Kauppalehden kirjoitusta, joka päättyy seu- 27174: tioiden muodostumiseen, vaan keinotekoi- raavaan kuvaavaan lausuntoon: ,Jos siis 27175: seen talousjärjestelmään, jonka pulakausi kommunismi halutaan poistaa tästä maasta 27176: on saattanut sekasortoon ja jota on ollut ja saada tänne työtä, v,arallisuutta ja on- 27177: pakko yhä enenevässä määrässä tukea vien- nellisia koteja, järjestettäiköön ensin tulli- 27178: tiavustuksilla oman kansantalouden tap- kysyrrny:s. '' 27179: pioksi ja muiden harmiksi. Tälle asiain ti- Tohtori Suviranta lausuu tuollaisesta kä- 27180: lalle on erinomaisen kuvaavaa Tshekkoslo- sityksestä: , Tässä on esitetty yksinkertainen 27181: vakian sokerituotanto, josta edellä on ollut tie pulan ratkaisuun. Tarvitsee vain lisätä 27182: puhe. Keinotekoisesti kehitettyä juurikasvi- riittävästi protektionismia! Ja kun jokainen 27183: viljelystä ylläpidetään myymällä sokeria ul- maa menettelee saman olhjeen muikaisesti, 27184: komaille puoleen tai kolmannekseen siitä, olisi nykyinen maailmanpula pian vain paha 27185: mitä se kotimaan kulutu:Ksessa maksaa.'' uni. Vahinko, eWi tavallisen logiikan mu- 27186: ,Australia muodostaa kuitenkin ehkä räi- kaan on vaikea parantaa tautia lisäämällä 27187: keimmän esimerkin protektionismin turvissa ruumiiseen taudin siemeniä. Ja protektio- 27188: kehittyneestä kansantaloudellisesta elimis- nisniihan juuri on eräs pulan aiheuttajia, 27189: töstä. '' (Ed. Saarinen: Siellä on sosialistit kuten olemme nähneet.'' 27190: enemmistönä.) Ei siellä ole sosialisteja, PYY- ,Ei tietenkään ole kiellettävissä, etteikö 27191: dän valaista tämän tässä välillä. (Ed. Pih- yksityinen maa voisi protektionistisilla toi- 27192: kala: On ollut ainakin!) Ei ole, siellä on menpiteillä tilapäisesti luoda uusia työtilai- 27193: työväenpuolue, joka ei ole sosialistinen, eivät suuksia. Mutta se on vaarallinen tie, joka 27194: ne ole sukuakaan. Mutta sallinette minun helposti johtaa vaikeaan pettymykseen. Ny- 27195: jatkaa, ed. Saarinen! - - - ,jonka sisäi- kyinen maailmanpula on enemmän kuin mi- 27196: sen heikkouden pulakausi on säälimättö- kään muu osoittanut, miten läheisesti eri 27197: mästi paljastanut. Kuluneina vuosina maa kansantaloudet ovat kietoutuneet toinen toi- 27198: on ympäröity korkeilla tullimuureilla, tuo- seensa. Sen vuoksi jokainen protektionisti- 27199: tantoelämää on tuettu avokätisellä lainaus- nen toimenpide, joka on omiansa pahenta- 27200: ja avustuspolitiikalla ja työväestön ruinimi- maan yleistä tilannett1a maaiLmassa, osoit- 27201: palkat ovat olleet valtion palkkalautakun- tautuu helposti bumerangiksi, joka iskee 27202: tain määräämät." · takaisin heittäjäänsä. '' 27203: ,Tässä ei ikävä kyllä ole tilaisuutta sen- , Tähän hän vielä pikkusen jatkaa ja lau- 27204: rata taloudellisen tilanteen kehitystä Austra- suu lopuksi: ,Ja vielä eräs seikka. Tällai· 27205: liassa. Mutta jokaiselle on tunnettua, miten sena aikana puhutaan paljon ulkomaisesta 27206: tämä protektionistinen lasitalo on täydelli- dumpingista ja vaaditaan ·Suojelutoimen;pi- 27207: sesti särkynyt. Mainittakoon vain että teitä sitä vastaan. Mitä tämä dumping 27208: Australiassa, jossa on 6 milj. asukasta, on useimmissa tapauksissa on muuta- en puhu 27209: nykyään 180,000 työtöntä, että valtion bud- tässä Venäjästä tai muusta valtion tuke- 27210: jetti päättyy suureen vajaukseen ja että val- masta polkumyynnistä - kuin että ulkomai- 27211: tion vararikkokaan ei ole ollut kaukana.'' nen teollisuus on ratianalisoinut tuotanto- 27212: Tullimaksut vuonna 1931. 4% 27213: 27214: koneistonsa ja käyttänyt hyväkseen raaka- heeseen tulee, niin >Siihenkin on jo täällä 27215: aineiden hinnan laskua maailmanmarkki- tässä lukemassani tavallaan annettu vastaus. 27216: noilla sekä alentanut sen mukaisesti tuot- Kun herm valtiovarainministeri puhui sa- 27217: teidensa hintoja~" - Tämä on ed. Korpi- doistatuhansista työttömistä, niin muistuu 27218: saarelle- ,Jos jonkin muun maan kotimai- mieleeni entisen puoluetoverini V eli V ata- 27219: nen tuotanto ei halua tai kykene vastaa- sen puhe täällä eduskunnassa aikoinaan, jol- 27220: vasti alentamaan tuotteidensa hintoja, vaan loin hän mainitsi Suomessa olevan miljoonia 27221: puhuen dumpingista vaatii lisättyä tullisuo- työttömiä. Herm valtiovarainministerille 27222: jaa, merkitsee se itse asiassa pyrkimystä luullakseni siitä yksityiskohtaisesta tarkas- 27223: kiinnittää kotimarkkinain hintataso luon- telusta, jonka minä esitin melkein kaikista 27224: nottoman korkeaksi. Mutta tällainen valori- niistä teollisuushaaroista, joita nämä muu- 27225: satiopolitiikka ehkäisee, - kuten aikaisem- tokset koskettelevat, kävi selville, että kysy- 27226: min mainitut esimerkitkin ovat osottaneet mys ei ole sadoistatuhansista, ei ole kysymys 27227: - maan kilpailukykyä ja vie tuotantoelä- kymmenistätuhansista ja tuskinpa edes tu- 27228: män keiruot€1koiseen lmhittymi>Seen. Menes- hansistakaan työttömistä, vaan oikeastaan 27229: tyäJkseen se sitä paitsi v:aati'i J'lhä jyrkem- sadoista työttömistä, joiden kohtalon me 27230: piä >Suojelutoimerrpiteitä ja on lopulta kui- voimme ja joiden kohtaloa meidän tulee tie- 27231: tenlkin tuomittu epäonnistuma,an. Austra- tysti turvata muilla keinoilla kuin sillä ta- 27232: liass~a ilmroitettiin pulaJkauden rpUihjettua valla, että me ohjaamme kansantaloutemme 27233: tullitarif:llia se~tsemän !kuukauden aikana epäterveeseen suuntaan ja teemme, niinkuin 27234: neljään eri: oUe'eseen - mutta joka ker- sanoin, viimeisen villityksen pahemmaksi en- 27235: ralla vai,vuttiin yihä syvemmälle suohon.'' simmäistä. 27236: No niin, tyydyn tällä kertaa tähän sitaat- Herra valtiovarainministeri sanoi, että 27237: tiin. 'roivon osoittaneeni, että minä olen minä olen puhunut teoriaa, joka ei sovellu 27238: kuitenkin sellaisessa seurassa, ettei ed. Kor- käytäntöön. Minä vastaan tähän, herra val- 27239: pisaarenkaan tarvitsisi hävetä (Ed. Saari- tiovarainministeri, kuuluisan luonnontutki- 27240: nen: Kaikki on suhteellista!). jan Ostwaldin sanoilla : ,Ei ole mitään niin 27241: Ja lopuksi vielä tahtoisin sanoa ed. Korpi- käytännöllistä kuin teoria". Se pitää paik- 27242: saarelle pikkasen siitä hänen esityksestään kansa sittenkin, silloin kun puoskaroimistoi- 27243: '1 27244: 27245: 27246: 27247: 27248: hintatasosta ja Marxista ja muusta, mistä menpiteet 27249: . . osottautuvat harhaan osuneiksi 27250: ' 27251: hän puhui. Hän puhui aidasta, kun minä ' Ja mmä sanon, että sen teorian, jonka minä 27252: olen puhunut aidan seipäistä. Minä en tie- • täällä olen esittänyt, sen on jo käytäntö mo- 27253: tysti ollenkaan kiistä sitä, etteikö vakava : nessa maassa osottanut oikeaan osuneeksi. 27254: hintataso olisi kansantaloudellisesti toivot- Minä mainitsin, mitenkä naapurimaassamme 27255: tavaa, sillä onhan selvää, että esim. se ke- Ruotsissa tätä teoriaa sovellettiin v. 1921-- 27256: hitys, mikä nykyään on tapahtumassa, että 23 sellaisissa oloissa, joiden vaikeuksista 27257: 1 27258: 27259: 27260: 27261: kullan arvon nousun takia yleinen hintataso • meillä täällä ei ole aavistustakaan, jolloin, 27262: koko maailmassa pyrkii alenemaan, muka- niinkuin mainitsin, enemmän kuin puolet 27263: naan tuo vaikeita kansantaloudellisia järky- Ruotsin ammattijärjestönkin tavattoman 27264: tyksiä. Mutta mehän emme lainkaan kes- suuresta jäsenmäärästä käveli kuukausia ja 27265: lmstele tästä asiasta, mehän keskustelemme vuosimääriä työttömänä. Sitä sovellettiin 27266: siitä ilmiöstä, että aina silloin, kun laskukon- sillä tavalla, että ei suostuttu tullien koroi- 27267: junktuuri tulee, hintataso kaikissa maissa tukseen, vaikka tullit tosiasiallisesti olivat 27268: alenee, ja silloin tapahtuu tuollainen vali- alenneet 40 % :lla. Senranksen me olemme 27269: koimisprosessi, josta tohtori Suviranta mai- saaneet nähdä, niinkuin jo mainitsin, siinä 27270: nitsee ja josta minäkin vähäpätöisyydessäni ilmiössä, että Ruotsin kansantalous on pa- 27271: olen maininnut. Silloin on välttämätöntä, remmin kuin minkään muun maan kansan- 27272: että tuo lasku tapahtuu tasaisesti eri tava- talous suoriutunut nykyisestä vaikeasta ti- 27273: raryhmien kesken ja että eri kansantaioudot lanteesta. (Vasemmalta: Hyvä puhe!) 27274: myöskin pysyvät samalla tasolla, kuten toh- 27275: tori Suviranta nimenomaan myöskin huo- Valtiovarainministeri V en no 1 a: Tah- 27276: mautti ja kuten kaikki pulateoreetikot ovat toisin ensinnäkin sanoa ed. Kedolle, ettei 27277: huomauttaneet. Tällaista hintain laskua sitä nyt pidä uskoa kaikkea, mitä lukee ja 27278: minä olen tarkoittanut puheessani. mitä präntätty on. Sillä on niissä kirjoissa 27279: Mitä ;herra valtiovarainministerin pu- hyvin monenlaista ja sentakia täytyy vähän 27280: 496 Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 27281: 27282: miettiä, onko kaikki oikein (Ed. Keto: Herra työskentelee satojatuhansia työläisiä ja sa- 27283: valtiovarainministerin pitää lukea myös- moin myöskin monien muitten teollisuuksien 27284: kin!). Minä olen lukenut saman kirjoituk- tilasta. Kyllä työväen luku näissä on siksi 27285: sen, josta ed. Keto eduskunnalle täällä luki, suuri meidän maassamme, että siinä on suu- 27286: mutta minä en tullut yhtään vakuutetuksi, rista työläisjoukoista kysymys, eikä ainoas- 27287: että on aivan oikein kaikki, mitä siinä sano- taan, niinkuin ed. Keto sanoi, muutamista 27288: taan. Kun asianomainen ensinnä esittää, sadoista. Sehän olisi vallan ihannetila. Minä 27289: että tämä pula-aika johtuu suojelustulliky- en ehdottaisi yhtään tulleja, jos olisi kysy- 27290: symyksestä, protektionismista, johon ed. mys ainoastaan muutamien satojen työtilai- 27291: Keto näytti täysin yhtyvän, niin on jo si- suuksista. Tahtoisin sanoa, että ed. Keto 27292: nänsä tämä lähtökohta aivan väärä. Ja kun liioittelee tässä kysymyksessä. Hän liioitteli 27293: ed. Keto siihen sitten lisäsi ,kuten kaikki myöskin selittäessään, että dumping ei ole 27294: pulateoreetikot väittävät ja ovat samaa muuta kuin ratsionalisoimista, että joku maa 27295: mieltä", niin ed. Keto unohti kokonaan, että on kohottanut teollisuutensa niin etevälle 27296: tämä pulakausi on hyvin monipäinen kysy- kannalle, että se voi halvalla myydä toisiin 27297: mys. Se on kultakysymys, kysymys kullan maihin. Ei se pidä paikkaansa. (Ed. Keto: 27298: arvosta, liikatuotannon kysymys, tekniikan Ei siinä niin ole sanottu!). Kyllä dumping 27299: eteenpäinmenon kysymys ja suhteellisuus- on epälojaalista kilpailua, jossa m:yydään 27300: kysymys eri tuotuntojen välillä, tuotannon alihinnalla ja sen takia, että koetetaan oman 27301: ja kulutuksen välillä. (Ed. Keto: Minä tie- maan tuotanto pitää käynnissä, jottei se py- 27302: dän!) Ja sentakia ei saa r·yhtyä käsittele- sähtyisi ja työväki saisi työtä. Myydään sit- 27303: mään sitä niin yksipuoliselta kannalta kuin ten aivan polkuhinnalla 40-50% alle sen, 27304: nyt olisi kysymys ainoast1.1.an protektionis- mitä kotimaassa. Ei sellaista mikään maa 27305: mista. Asianomaisessa ki1·joituksessa tuo- kestä, kaikkein vähimmän me. Valtion täy- 27306: daan esiin paljon erinomaisen hyviä näkö- tyy toimenpiteillään ryhtyä taistelemaan 27307: kohtia kaikesta huolimat~a, m. m. se, että dumpingia vastaan säilyttääkseen tuotanto- 27308: ei pidä mennä tukemaan eri elinkeinoaloja elämän ja työtilaisuudet väestölle. Se on 27309: ainoastaan tulleilla, kaikenlaisilla palk- sitä, mitä hallitus on esityksessään tehnyt. 27310: kioilla, apurahoilla ja muilla semmoisilla, Kuinka kauan sitä täytyy tehdä ja milloin 27311: joita esim. tässä eduskunnassa viljellään pääsemme alentamaan normaalisessa oloissa 27312: erinomaisen paljon ja jonka luontoisesta tulleja, se on vastaisuuden kysymys. 27313: protektionismista minä jo lähetekeskuste- 27314: lussa huomautin. Tämä ei kuitenkaan estä Ed. S :a arin en: Puheenvuoroni ai- 27315: sitä, että hallituksen velvollisuus on pitää heutJti etupäässä ed. Kestin täällä esittämä 27316: huolta siitä, että maassa tuontantoelämä lausunto. (Ed. Puittinen: Antaa lapsen 27317: säilyy. Ei ole sanottu, että se mikä toisessa 'kasvaa!) Siitä huO'limatta, vailkkia •ed. Kesti 27318: maassa sopii, sopii myös toisessa maassa. edeltäkäsin jo torjui vastaväitteet, minä 27319: Siinä on juuri teorian vika, sitä epäkäytän- kuitenkin hänen lausuntoaan eräissä kolhdin 27320: nöllisesti sovitetaan kaikkeen. Ei se käy lwskettelen. 27321: laatuun. Ei kaikkia voi sovittaa täällä Suo- Kuunnellessani ed. Kestin lausuntoa mi- 27322: messa, jossa on aivan toisenlaiset olosuhteet nusta tuntui siltä, että tällä kertaa on nyt 27323: niinkuin sitä voi sovittaa esim. Ruotsissa tai vanlha viini pantu uuteen leiliin. Väitteet 27324: toisissa maissa, joissa mahdollisuudet ovat välillisten j1a välittömien verojen suhteet- 27325: kokonaan toiset. Jos ed. Kedon esittämää tomuudesta ovat vasemmiston taholta täällä 27326: teoriaa noudatettaisiin, niin se kai olisi, jo vuosikausia esitetyt, ja minä olen va- 27327: kaikkein viisainta, että kaikki tullit pois. kuutettu siitä, että jos tämä väite olisi täy- 27328: Mitähän mahtaisivat maanviljelijät sanoa, sin pätevä, sitä myöskin olisi jo käytän- 27329: mitä mahtaisivat teollisuudenharjoittajat sa- nö:ssä toteutettu, eilkä sellaista epäkohtaa, 27330: noa ja mitä työväki sanoa, jos näin tehtäi- mitä tässä väitetään oleVIan, meidän mruas- 27331: siin. Ei elämästä tulisi yhtään mitään sil- samme enää olisi olemassa.. Minusta tun- 27332: loin, jos sellaista noudatettaisiin. Ed. Keto tuu siltä, ·että jos meidän maassamme olisi 27333: puhui myöskin siitä, kun minä mainitsin, t31rpeeksi tuloj a ja myöskin verotettav:a;a 27334: 1 27335: 27336: 27337: että on kysymyksessä saada tuhansille työt- omaisuutta, meidän eduskuntamme var- 27338: tömille työtilaisuuksia. Työtilaisuuksien masti tämän tulolii:hteen !käyttäisi v:altiomme 27339: luku riippuu maanviljelyksen tilasta, jossa hyväksi. Tässä meiltä puuttuvat vielä ny- 27340: Tullimaksut vuonna 1931.. 497 27341: 27342: kyisin edellytykset j•a sentakia on käytet- joka viimemainittu seik'ka nykyisissä oloissa 27343: tävä valtion tulojen hankkimiseksi niitå on v:arsin tärkeä siitä syystå, että meidän 27344: keinoja., mitä on meidän lkäytettävissämme. vientimahdollisuutemme a1•ad1a niinkuin toi- 27345: Näin ollen minusta tuntuukin joutavalt'a, selLakin 1mononevat ja myöskin ulkomaa- 27346: että jatkuvasti tahdotaan maan parlamen- laisen valuutan saanti ma,ahiammo siten 27347: tissa esittää tällaista väitettä, jolla ei ole entisestään pienenee, jolla täll'ai,sissakin 27348: roidellisum;pohjaa olemassa. oloissa meidän tietysti täytyy kotimla,inon 27349: Kuunnellessani ed. Kestin 1ausunt.oa sain tUJOntimme ulkomaille maksaa. Kun mi- 27350: myös sen käsityksen, että se asiantuntija, nulla kerran on puheenvuoro, niin muu- 27351: joka ilmeisesti lhändlc 'lausuntoonsa on Vlai- tama1Ha. sanalla koskottelcn myöskin ed. 27352: kutteet •amtanut, ei ole aiv;an telhtävänsä Kedon lausuntoa. Ed. KetD sanoi. että 27353: ta:sahla. Ed. Kesti m. m. väitti, että :siir- hän on esittänyt kail&:i ajatuksensa sillä 27354: ryttäessä Jmrjataloudesta, j'os siitä nyt täl1ä edellyty"k:selHi, että kaikki ·kansant•aloudet, 27355: kertaa tosiaan olisi 'kysymys, viljan tuo- siis vieraat maat kulkevat samalla t.81S0lla 27356: tantoon, va'Pautuirsi :maat:aloudessa ty.övoi- kuin mekin. :Mutta siinäpä. se onlkin ~'10 27357: maa j:a työttömyys lisääntyisi. Kailkki to- ,mutta''. Til,amne naapureihimme nähden 27358: delliset asiantuntijat minun käsitykseni ei suinkaM ole näin. Kilpailijamme 'käyt- 27359: mukaan ovat t•ässä kohden aivan piiinvas- tävät epälojaalisia koinoj1a, jonlm takia 27360: taista mielipidettä. Viljian viljelys ~uuri meidän täytyy asettua puC~lustusaseiilla!an 27361: tarvitsee suurempaa ruumiillist1a työvo'ima:a kun ei oie käytettävissämmD mitään ma!h- 27362: kuin llmnsanaa.n karj ata1ons, jos nimittäin dollisuutta 'käiy;diä 'hyökkäämään. 27363: maatalous ko'lmnaan suunnatt:aisiin lkarj·a- l\l[y:öskin lyhyesti on mainittava siitä. ed. 27364: taloussuun tJaan. K!erlon jo ka'hdessakin lmrsunn{)ssa käyttä- 27365: Myöskin on huomautettava, ettå meidän mästä esimerkistä, jonlka !hän mainitsi tä.- 27366: ·ei ole tällaisena pulak.autena [pidettävä tiu- n1än vuosikymmenen 1alussa olleesta talou- 27367: kasti kiinni eri taqoussuunnista, v~mn mei- dellisosta pulalkaudesta Ruotsissa:. On muis- 27368: dän on koetettava käytt.ää niitä keinoja ja tettava, että se pulakausi, j·ok:,a Ruotsissa 27369: menettelytapojia hyvälkserrnmo, j:oidon avulla silloin kosteittiin, ja joka kyllä oli anlmra, 27370: malhidJollisimm:an vähällä vauriolla pula- se •kostettiin aivan toisenlaisiss,a olosuhteissa 27371: kauden läp'äisi•simme. J1J'lämmehän nyky- kuin meidän nykyinen pulakautemme. Ei 27372: jään aika[{iruutta, j,olloin m. m. ma:atal!ous- ecl. Keto voi väittää sitä, ettei ma!3.ilma.n 27373: tuotteista karjataloustuotantomme tuotteet talousti'lanno olisi ollut silloin aivan .toinen 27374: kärsivät vormttain anka:raa menelk'kipnla'a. kuin se on nykyjään ja sentalk:i·a se lääke, 27375: Hinnat lagkevat maailmanmarkkinoilla tun- mikä kel;pa.si Ruotsin pulakauden voittami- 27376: tllvasti ja on vaara olemassa, että suurem-' seen ei suinkaan ilman muuta Qlc sovellu- 27377: mat va~keudet tässä 'lwhden vielä ov,at odo- tettavissa nykyisin meillä. (:Ed. Ktet'O: 27378: tettavissa. Viljan tuottoon nähden on mei- E·rehdys, siHoin oli juuri pula'lmusi, en- 27379: dän sensijaan muistettava, että lmtimainen simmäinen tällä vuosisadalla).. :Mutta 27380: kulutus kaipaa mohlwista enemmän tätä ta- ma,ai'lman hintataso oli sil1oin aiv•an toisessa 27381: varaa kuin me tähän asti olemme pystyneet kelhityssuU1teessa kuin nyt. 27382: sitä tuottamaan. Sillä on siis myöskin :Minusta tuntuu siltä, kuten jo edellisestä 27383: menekkimahdollisuudet jo meidiän omassa käy selville, että hallitus tuHiesitylksessään 27384: maassamme. on osunut suurin ,piirt•oin oiikeaan, eli te!h- 27385: Ed. Kesti esitti kysy1n.y'ksen, mistä saa- nyt sen, mitä nylkytilantcessa ha.Uit.wksen 27386: daan rahaa \korkeitten tullien maksami,seeil1. väJhintään on teht:ii:vä. 27387: Ed. Ke61ille voisr esittää vastakysymyksen, :Minä suosittelen suurelle valiokunnaile 27388: että mistä me sa'amme ra~1iaa osta.aksemmo vielä niitä nä:köko.htia, jotka on <'sitetty 27389: kaiken ulkomailta, mitä me t.arvitselmme. valtiovarainva:li:okunnan mietintöön liite- 27390: }1:inusta harlituJksen tulliesitys ja: myöskin tyssii. kolmannessa VJastalatL..,eessa. Allelkir- 27391: va:ltiovarainva.liokunnan mietintö ovat t.russä j·oittaneell!a ja tietysti myöskin niillä toi- 27392: ko'hden siinä oikeassa, että ne pyrkivät silla edustaji'lla, jotka ovat vastalauseeseen 27393: tullijärjestelyillå smmtaalffiaan talm-vdo'llist.a yhtyneet, on se 'käsitys, että ne. tulolähteet, 27394: toimintaamme siihen, että ~10timainen yrit- jot!ka valtion tulo- ja menoarviossa ensi 27395: teliäisyys ja tuotanto J\:aBVaisivat, ja että vuodelle on otettu ·huomioon, että no tus- 27396: tuontimme ulkomailta onti>Sestään pienenisi, kin tulevat ant•amaan sitii tnlomä'ärää, mikii. 27397: 27398: 63 27399: 498 Maanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 27400: 27401: on 1aj,ateltu ja toivottu niistä saatav·an. Ed. H ä n n i n en: Luov-un. 27402: Tästä syystä tuntuisi erittäin tarpeelliselta, 27403: että valtion tu:1omahdollisuudet varmennet- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27404: taisiin korottama'lla eräiden finanssitulli- 27405: nimikkeiden tulleja edes sillä määrällä 27406: Laikiehdotl~ksen ensimmäinen käsittely on 27407: kuin :koskettelema.ssani vastalauseessa on 27408: päättynyt ja asia lähetetään suur,; en 27409: esitetty. Näin menettelcmällä j'ossain mää- v a l i o k 11 n t a a n. 27410: rin täytettäisiin .niitä aukkoj1a, j·oita muissa 27411: tulolä:hteissä varmasti tulee esiintymään. 27412: Tämä sitäJkin suuremmalla syyllä., lmn tämä 27413: toime111pide samal1a kuin se antaisi valtiolle 11) Ehdotus ~uomen ja Ranskan kesken 27414: tuloja myöskin antai.si lisättyä tukea lkolti- sovittelumenettelystä sekä riitojen oikeudel- 27415: matiselle tuota:ntoalalle, joka viime vuosina lisesta ja välitysoikeudellisesta ratkaisemi- 27416: valtion myötä:mielisellä avustuksel'la on sesta tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. 27417: päässyt jo Lhyvään alkuun. 27418: Esitellään ulkoasia.invaliokunnan mietintö 27419: n :o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t c- 27420: Ed. U. Hilden: Herr ta1man! Den l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 27421: föreslagna rågtullen hälsas med tillfreds- tuksen esitys n :o 15, joka sisältää yllä- 27422: ställelse av jordbrukarna., oeh jag hoppas mainitun ehdotuksen. 27423: att riksdagen skall godkänna -den enligt 27424: statsutskottets förslag. Som nyländsk 27425: jordlbrukare måste ja.g dock beklaga, att Puhemies: Käsittelyn ·pnhjana on ul- 27426: veteodlingen icke fu:nuit den förståelse på koasiainvaliokunnan mietintö n :o 3. 27427: vederhörligt håll som visats råg,odlirugeu. 27428: Såsom de senaste åren utvisa, kan dock Puheenvuoroa ei haluta. 27429: vete udlas inom ett område i södra oeh 27430: sydvästra :B'inland, som omfattar ·c :a 6·2 % 27431: av landets odlade jord. Beaktar man även Mietinnössä oleva myönteinen ehdotus 27432: att skörden per hektar är stö:cre iör vete hyväksytään. 27433: än för råg, att vetet är ctt dyrharare sädes- 27434: sla.g än rågeu, att vår- eUer försommar- Asia on loppuun käsitelty. 27435: froster icke skada vetet såsom ofta är fallet 27436: med rågen, som tidiga.re g,år i ax, så finna 27437: vi att vi hava motivering nog för vete- 27438: odlirrgen. Rågskördens storlek är ä'Ven 12) Ehdotus Suomen ja Tshekkoslovakian 27439: mY"cket beroende av vädret under !blom- välisen, riitojen oikeudellista ratkaisua sel•ä 27440: ningstiden. Hall nämligen regn då inträf- sovittelumenettelyä koskevan sopimuksen 27441: far, vi1ket ofta är fallet., så kan den er- hyväksymisestä. 27442: hållna rägskörden i många f.all nedsättas 27443: till 50 % av den beräknade. V etet däremot Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 27444: är vid blomningen icke beroende av väder- n :o 4 ja otetaan a i 111 o a: a n lk ä s i t te- 27445: leken oclJ. .giver därför en a:bsolut säkrare 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 27446: skörd på våra styva lermarker. Dctta sä- tuksen esitys n :o 16, joka sisältää yllä- 27447: desslag odlas mycket numera efter up:p- mainitun ehdotuksen. 27448: plöjda hövallar och nöjer sig väl med 27449: lwnstgödsel för att giva tillfredsställande 27450: skörd. Veteodlingen kunde sålunda med Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27451: lätthet utvidgas, om samma skydd skulle ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 4. 27452: givas densamma som är avsett att giva8 åt 27453: rågen. Brödsädesodlingen. skulle hastigt Keskustelua ei synny. 27454: utvidgas. J ag hoppas därför att stora ut- 27455: skottet uppmärksammar frågan och iöre- Mietinnössä oleva myönteinen ehdotm' 27456: slår den behövliga ökningen: i tullskydd hyväksytään. 27457: efter 2.5 penni per kg eller att tullen på 27458: vetet skall utgå med 1 : 25. Asia on loppuun käsitelty. 27459: PöydäUe,panot. 499 27460: 27461: 27462: :13) Ehdotus Jaiksi rikoslain H Juvun 4 ja Pöydällepanot: 27463: 6 § :n muuttamisestta. 27464: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 27465: Esitellään perustuslakivaliokunill'an mie- naan pöydälle seuraavaan istuntoon: 27466: tintö n :o 9 ja otet~an a i n o aan k ä s i t- 27467: t e l y y n siinä va.lmistelevasti käsitelty 27468: :16) Ehdotuksen laiksi mallasjuomain tehdas- 27469: mainittu vuoden 1930 \V:altiopäivillä lepää- 27470: maisesta valmistuksesta ja myynnistä 27471: mään jätetty lalkiehdotus. 27472: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 27473: P u Ii e m i e :s: Käsittelyn pohjana on laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 1; 27474: perustuslakivaliokunnan mietintö n· 9. :o 27475: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.. 27476: 17) Ehdotuksen laiksi mallasjuoman tehdas- 27477: :Mietinnössä oleva ehdotus hyväksytään, maisesta valmistuksesta 27478: j.oten :siis lakiehdotus V J 74 § :n murkaisesti 27479: on katsottu rauenneeksi. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu ta- 27480: lousvaliokunnan mietintö n:o 2; 27481: Asia on loppuunkäsitelty. 27482: 27483: 18) Kieltolain konaamista alkoholin käyt- 27484: töä rajoittavalla lainsäädännöllä, joka parem- 27485: Poisto pliiväjärjestyksestä. min kuin kieltolaki olisi omiaan edistämään 27486: kansanraittiutta 27487: Puhe m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 27488: tetaan 14) asia. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27489: dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 3; 27490: 15) Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin 27491: eläkeoikeudesta 27492: 19) Kotimaisten marja- ja hedelmäviinien 27493: sisältävä hallituksen esitys n :o 55 esitellään. tehdasmaista valmistusta ja kauppaan 27494: laskemista • 27495: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 27496: taa, että asia lähetettäisiin valtiovarain- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27497: valiokuntaan. dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 4; 27498: 27499: 27500: Keskustelu: 27501: 20) Lisämaan antamista Kuusamon kunnan 27502: Ed. Kivioja: Tämä ei ole mikään hen- liian pienille taloille sekä sanotussa kunnassa 27503: kilökohtainen kysymys eikä persoonallinen olevien viljelys- ja asuntoalueiden muodosta- 27504: asia. Sen vuoksi rohkenenkin (Wästää, että mista itsenäisiksi tiloiksi 27505: tä;mä ·esitys hylättäisiin. Ei ole sopivaa 27506: köyhässä maassa ryhtyä tällaiseen lainsää- tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 27507: däntöön, ja ottaen vielä huomioon, että laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 27508: presidenttinä olo on meriitti, on toimeen- n :o 2, selkä 27509: tulomahdollisuuksia muitakin, joten tätä ei 27510: tarvita. Onsihan tämä maailma on ! 27511: 21) Ehdotuksen työjärjestyksen :1 ;ja 33 §:n 27512: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. muuttamisesta 27513: 27514: Puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- sisältävän alointeen johdosta laadittu perus- 27515: sesti asia lähetetään v a l t i o v a r a i n- tuslakivaliokunnan mietintö n:o 10. 27516: v a l i o k u n t a a n. 27517: 500 ~faanantaina 8 p. joulukuuta 1930. 27518: 27519: Uusia hallituksen esityksiä. Puh cm ies: Seuraava eduskunnan is- 27520: tunto on huomenna kello 11. 27521: P u h'e mies: Ilmoitetaan, että eduskun- · 27522: nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 27523: ohella kuluvan joulukuun 5 päivältä saapu- 27524: nut hallituksen esitykset n:o 56 ja 57. Täysistunto lopetetaan kello 17,20. 27525: 27526: Pöytäkirjan vakuudeksi : 27527: Anton Kotonen. 27528: 24. Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930 27529: kello 11. 27530: 27531: Päiväjä:rjestys. Siv. 27532: 6) Ehdotus kotimaisten marja- ja 27533: Ilmoituksia: hedelmäviinien tehdasmaisesta valmis- 27534: Siv. tuksesta ja kauppaan laskemisesta .. 27535: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t : Talousvaliokunnan 27536: mietintö n :o 4; ed. Ryynäsen y. m. 27537: 1) Ehdotukset laiksi mallasjuoman toiv. al. n :o 26. 27538: tehdasmaisesta valmistuksesta ja myyn- 7) Ehdotus työjärjestyksen 1 ja 27539: nistä sekä laiksi eräiden kieltolain 33 § :n muuttamisesta ............. . 27540: säännösten muuttamisesta . . . . . . . . . . 502 A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 27541: A s i a k i r j a t : Talousvaliokunnan kunnan mietintö n :o 10; ed. Kiviojan 27542: mietintö n :o 1; hallituksen esitys aloite. 27543: n:o 50. 27544: 2) Ehdotus laiksi mallasjuomien Esitellään: 27545: tehdasmaisesta valmistuksesta . . . . . . 521 27546: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 8) Hallituksen esitys n :o 56 Suo- 27547: mietintö n :o 2; ed. von Frenckellin men ja Rumanian välisen kauppa- 27548: y. m. lak. al. n :o 13. sopimuksen hyväksymisestä ....... . 582 27549: 3) Ehdotus laiksi lisämaan antami- 9) Hallituksen esitys n :o 57 Suo- 27550: sesta Kuusamon kunnan liian pienille men ja Islannin kesken riitaisuuksien 27551: taloille sekä sanotussa kunnassa ole- Sovinnollisesta ratkaisemisesta tehdyn 27552: vien viljelys- ja asuntoalueiden muo- sopimuksen hyväksymisestä . . ...... . 27553: dostamisesta itsenäisiksi tiloiksi . . . . . 522 27554: " 27555: A s i a k i r j a t : Maatalousvaliokun- Pöydällepanoa varten 27556: nan mietintö n :o 2; hallituksen esitys esitellään: 27557: n:o 38. 27558: 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- 27559: tintö n :o 18 hallituksen esityksen joh- 27560: Ainoa käsittely: dosta eräiden viljassa määrättyjen kir- 27561: kollisten menojen muuntamisesta raha- 27562: 4) Ehdotus valtion tulo- ja meno- menoiksi ........................ . 27563: arvioksi vuodelle 1931 ............. . 11) Sivistysvaliokunnan mietintö " 27564: A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- " n :o 5 kotitalouden taloustieteen ja 27565: kunnan mietintö n :o 17 ; hallituksen puutarhatieteen opettajavirkojen pe- 27566: esitys n :o 1; rah. al. n :ot 1-71. rustamista yliopistoon tarkoittavan 27567: 5) Ehdotus kieltolain korvaamisesta toivomusaloitteen johdosta ......... . 583 27568: alkoholinkäyttöä rajoittavalla lainsää- 27569: dännöllä, joka paremmin kuin kielto- 27570: laki olisi omiaan edistämään kansan- Pulhetta johtaa puhemies K a 11 i o. 27571: raittiutta ........................ . 27572: A s i a k i r j a t : Talousvaliokunnan N:imenihuudos,<>a merkitään poissaolevaksi 27573: mietintö n :o 3; ed. von Bornin y. m. ed. Björk. 27574: toiv. al. n :o 25. 27575: 502 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 27576: 27577: Pä.iväjärjestyksessä olevat asiat: tyksin pitää ne ja tarjoilla niitä kotona. 27578: Myöskin diplomaattiset edustajat saavat 27579: 1) Ehdotukset laiksi mallasjuomau tehdasmai- tuoda maaihan ja tarjoilla kutsnissa väki- 27580: sesta valmistuksesta ja myynnistä sekä laiksi juomia ja vihdoin saa j01kainen pitää hal- 27581: eräiden kieltolainsäännösten muuttamisesta. lussaan enintää~n 50 g,raLlllimaa vaikkapa 27582: puhdasta ·spriitä, jos hän on sitä onnistu- 27583: Esitellään t~lousvalioikunnan mietintö n :o nut itselleen fr1anikJkimaan tavalla tai toi- 27584: 1 ja otetaan e n s i mm ä i se en ikä s i t~ sella. Kaik:ki nämä· ovat periaatteellisia 27585: te 1 y y n siinä va1misteleva:sti !käsitetty hal- poikkeuksia kieltolaista. Niidenkään mer- 27586: lituksen esitys n :o 50, jalka sisältää yllä- kitys ei käytännöllisesti katsoen ole suuri, 27587: mainitut laikiehdotn[~set. mutta kun tällaiselle pe.riaattcelliselle puik- 27588: keamisellc yleisestä säännöstä nyt annetaan 27589: P u ~ e mies: Käsittelyn pohjana on ratkaiseva merkitys, olen tahtonut ne tässä 27590: · taJlousvalioknnnan mietintö n :o 1. mainita. Poiikkeuksiin, joita tällä ta~valla 27591: on tBhty, on ollut syynä lk:ä~tännölliset nä- 27592: kö1whdat. Ja niin on asianlaita kun tar- 27593: Keskustelu: kastetaan U1allituksen ikysy•InJ1ksessä olevaa 27594: ·esitystä. Eräät lajit alk01holia sisältärviä 27595: Sosialiministeri T n o m i v a a r a: Herra aineita, nimittäin mallasjuomat, ovat sen 27596: puhemies! Arvoisa eduskunta ! Eihdot- iaatuisia, -että ne tullakseen laadultaan pa- 27597: taessaan hallituksen ·esitystä ihylättäväksi remmik.<Ji ja myös verotusesineillä sopiviksi, 27598: talousvalio!kunta mainitsee pä~perusteena vaati,vat suurempaa alkoholipitoisuutta. 27599: sen, että. mallasjuQlllien alkoholipitoisuuden Kun rrnallasjuomien alkoholipitoisuuden ko- 27600: rajan koa:-oitta.minen me11kitsisi periaatteel- rottaminen yhdellä tilavuusprosentilla. ei, 27601: lisesti poikkeusta voimassaolevasta kielto- kuten aikaisemmin olen :maininnut, tee 27602: laista, mitä poikkeusta näihin juomiin näh- niistä päihdyttärviä juomia, ei 'Ole syytä 27603: den ei ·vali,dkunnan mielestä olle riittä,västi mainittua koroitusta vastustaa pe.riaatt.eel- 27604: perusteltu. Samalla karmalla oli näihtä- liselta kannalta. Kun sitäpaitsi ikalhden 27605: västi myös 1ed. Voionmaa, :lmn thän lälhete- tilavuusprosentin a.JJkoholiraja ei ole mikään 27606: keskustelussa vastusti esityksen hyväksy- lopullisesti ja kaiiklkialla U1yvälksytty raja, 27607: mistä, mutta ilmoitti samalla eräin edelly- jolla alkoholikielto säi:lyy tai kaatuu, voi- 27608: tyksin olevansa vaLmis kannattamaan kiel- daan tämä raja vetää niinkin, että se nii- 27609: tolaissa mainitun yleisen alkoholirajan ko- hin aine:iJhin, jotka muutBn ovat tm!ka.stulk:- 27610: Toit'tamista. 'rämä periaatteellinen rpoik- sen ja erikoissäännöstelyn alaisia, kulkee 27611: [mus, jota nyt vastustetaan, tietäisi käy- jonkun verran yleistä alkoholirajaa kor- 27612: tännössä sitä, että tehdasmaisesti valmis- keammalla. Kun esityksessä on säännös- 27613: tettu mallasjuoma, jonka alkoholipitoisuus telty toisen luolkan mallasjuoman kauppaa, 27614: :y'hdeHä tilavuusprosentilla ylittäisi kielto- on siitä taJ1dottu vetää se johtopäätös, että 27615: lain kerran vahvistaman yleisen alkoholi- kysymyksessä oleva juoma on päihdyt- 27616: rajan, laSkettaisiin kauppaan erikoisen tävää ja raittiuden kannalta vaarallista. 27617: säännöstelyn alaisena. On myönnettävä, Tahdon sentähden vielä:kin huomauttaa, 27618: että tältä muodolliselta kannalta Umtsoen että tällaiset 1111äärä~'lkset ovat katsottu ta,r·- 27619: tietää ·ehdotus poik!keuksen kieltolaista. peellisiksi sen vuoksi, että siellä, missä 27620: Mutta !huomattava on, ettei tämä poiklkeus mathdollisesti tätä juomaa !käytetään seko- 27621: ole ainoa, joita on kidtolain periaatteesta tusjuomana, voidaan r:y~htyä tehokkaisiin 27622: katsottu täytyvä.n sallia. Niinpä 'on alko- toimenpiteisiin tällaisen estämiseksi. Sa- 27623: ihol1pitoisten aineiiden, siis varsinaisten vä- malla huomautan, että Ruotsissa, jossa on 27624: ik:ijuomienkin tarjoilu aluevesitllllme ulko- paljon vapaampi alkoholilainsää1däntö kuin 27625: puolella sallittu suomalaisella laivalla, joka meillä, on katsottu tarpeelliseksi säätää 27626: välittää liikennettä ulkomaan ja Suomen niin sanotuista alkoholipitoisista juomista, 27627: satamien väliHä, huolimatta siitä, että Suo- joiihi;n !kuuluu enintäin 2.25 tilavuuspro- 27628: men la;kia so\l'eHutetaan esi:merkilksi tällai- senttia sisältä1vät a1koholijuomat, että nii" 27629: sella laivalla tapahtuneeseen rikokseen. Sa- den myynti voidaan .väärinkäytön estämi- 27630: maten saavat ue, jotka ennen kieltola!kia seksi mää.rä,tyUä tavalla rajoittaa. 27631: ovat hankkineet vakijuomia, eräin edelly- Talousvaliokunta arvioi, kuten mainittu, 27632: 11lallae.jJlomat. 503 27633: 27634: 27635: laki ohdotuksen <käytännöLlisen merkityksen hyötyä ei senkautta saavuteta. 'l'arkkojen 27636: pienemrmäJksi kuin asian periaatteellisen laskelmien laatiminen mallasjuomien tuo- 27637: puolen. Ne perustelut, jotka käytännölli- tosta ei asian tällä kannalla ollessa ole mah- 27638: seltä näiki:ilkannalta esitetään lakiehdotusta dollinen. Mutta jos kysymyksessä oleva 27639: vastaan, ci·vät olekaan mil1lään ta.vaHa va- vero hyväksytään va;liokunnan ehdottamassa 27640: kuuttavia. Ensimmäisenä tällaisena perus- m11'odossa, on selvää, .että puheenaoleva en- 27641: teena esitetään se <käsitys, ,että kysymyk- tistä parempi mallasjuoma, jos prosentti 27642: sessä uleva lakieihdotus voisi voimaantul- hallituksen e<hdottwrnalla tavalla ikoroitc- 27643: tuaan vaikuttaa häiritsevästi lain, näJhtä- . taan, lisää mahdollisuuksia verolla tavoite- 27644: vä.o;;ti kieltolain, noudattamisen valvontaan. tun tuoton saavuttami-seksi. Kun ei siis 27645: 1 27646: 27647: 27648: 27649: Sanontatavasta päättäen on tämä. eräiden midestäni o'le mitään asiallisia esteitä sii- 27650: valiokunnan jäsenten esi.ttämä väite, jonka hen että !hallituksen esitys mallasjuomain 27651: tawksc valiokunta kokonaisuudessaan ei ole tehdasmaisesta valmistuksesta myöskin hal- 27652: tahtonut asettua. Kyseenalaista onkin, litwksen ehdottamaan painOiprosenttiin näh- 27653: millä tavrulla toisen luokan mallasjuoman den hyväksyi:ään ja kun toiselta puolen 27654: kauppaan tulo :häi.ritsisi kieltolain valvon- valtio tarvitsee :myös tuloja ja kun tuo 27655: taa. .Joku juopuneena csiintyn.yt voi luon- tu1o, 20 miljoonaa mwrkkaa, josta nyt on 27656: nollisesti kiinnijoutuessaan väittää nautti- kysymys, minun nähdäkseni jotakuin!kin 27657: neensa mainittua juomaa ja siitä pä,ihty- vamnasti saavutetaan silloin jos tämä !hal- 27658: neensä. Kun tapana lkuitenlkaan ei ole ot- lituksen esitys ihyväiksytä:än ja kun ei rait- 27659: taa selville, mistä päiihdytt'ä;vä juoma on tiusnäkökannalta ole mitään vaaraa tämän 27660: saatu, ei pidätetyn mainitunlaisella väit- esity:ksen hy;välksymisestä, minä toivoisin, 27661: teellä ole lain valvonnan kannalta mitäiin että suuri va1iokunta hyväksyisi hallituk- 27662: merkitystä. Ravintolassa ja kahvilassa taa- sen esityksen sitäkin suuremmalla syyllä. 27663: &en on laitoksenhoitajan ja henkil,ökunnan koska minä uskoisin ja toivoisin, että spriin 27664: valvottava, ettei >~äärinkäytäksiä ja Gpiijär- käyttöä siten voitaisiin tässä maassa jossain 27665: järje,stystä, satu ja senmukaisesti myös kiel- määrin vähentää. Kun 2 tilarvuusprosent- 27666: täydyttävä tai·joa.masta mallasjuomaa siellä tia .sisältiivä malla8juoma saadaan yhtä hy- 27667: olevalle 'henki:lölle, joka on 'päihtynyt. V a- vin seikoittamalla . siihen spTiitä päihdyttä- 27668: liokunnan .mielestä ei ole esitetty syitä. sii- väksi kuin tämä 3 tilavuusprosenttia sisäl- 27669: hen, minkävuoksi allmlwliraja on ehdotettu tävä, ·ei tämäkään seikka minun mielestäni 27670: koroitettavaksi 2.4 1painoprosenttiin. Tähän ole esteenä tällaisen pienen alkoholirajan 27671: huomautettalkoon sen lisäksi mitä aikaisem- koroittamiselle ja ennen !kailkikea katsoen 27672: min olen asiassa esiintuonut että sellaista juuri siihen, .että tulot vaarattomrusti, il- 27673: juomaa, josta nyt on <kysymys, yleensä pi- man, että kansan raittius siitä yhtii.än kwr- 27674: detään vaarattomana, ja toiseksi, että ky- sii, saataisiin valtiolle tiillii tavoin. 27675: SJ'Imyksessä olevan mallas~uomaluokan alko- 27676: holipitoisuuden ylä- ja alarajan välillä tu- Ed. Palmgren: Herr tahnan! Jag 27677: lee olla sopiva ecroitus. Sellaisena voidaan be:klaga,r mycket den ståndpunkt ekonomi- 27678: hyvällii syyllä pitää 1 tilavuusprosenttia. utskottet intager i ~lenna fråga oclh där- 27679: }nkään ei luonnollisesti olisi estänyt valio- med indirekt också till hela spörsmålet 27680: kuntaa, jos se piti tätä 2..± painoprosent- angående förbudslag.en. Detta spörsmål 27681: tia liian korkeana, alentama:sta sitä 2.25 blir dag :f'ör dag alltmera aktuellt. Här 27682: painoprosenttiin, joka niinkuin täällä on måste g.öras något, ifall man i('Jm vill äv.en- 27683: väitetty ja sanottu ja todistettu ei olisi tyra stora materiella 00h ideella värden. 27684: raittiu,sln:mnalta vaarallista, vaikka minun Jag an!håller däclör att i detta samman- 27685: käsitJ'Ikseni on se, että tämäkään ei ole hang få göra följande uttalande: 27686: yhtään vaarallismnpaa kuin 80, joka sisäl- Envar, son1 vil'l se iklart, måste hava 27687: tää 2.25 painoprosenttia, käytännöllisesti mä1•kt, att förbndslagen aldrig vunnit till- 27688: asiaa !katsottaessa. V ali01kunta myöntää, börligt g1dhör, att den i vida hetsar be- 27689: että koroittamalla alkoholirajaa ehdot·et- trakta:s ~om en national'Olycka, 1samt att 27690: tuun määrään mallasjuoman ;lmstä:vyys pa- det i nyiktel'hetens oeh den allmänna. väl- 27691: l'<1nee ja sen käyttö pöytäljuoonana tulee färdens intresse vore av ihögsta ni:ilden, att 27692: paremmin vastaamaan ta<rkoitustaan. Mutta vi så ;c;;nart som möjligt sikulle be:flrias från 27693: on vii.itetty, että ehdotettua ta!loudellista den vanJ1ra, som förbudslagen falktislkt 27694: 504 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1S30. 27695: 27696: medför. Ifall statsmakten skulle ingrirpa loin eräs innokas raittiusmies valiokun- 27697: på det <enda sätt som i denna sak vOTe nassa y,ritti tehdä se1laista säännöstä, että 27698: av nöden, d. ·v. s. upphä!va förbudslwgen, näiden valmistaminen on kielletty, koska 27699: skuHe de stora summor, vHka nu ilmmma siihen voidaan sekoittaa korkeampoo alko- 27700: i smugglarnes och andras ficikor ilmnna i holia. Hallitus lähtee myÖSkin tältä niilkö- 27701: form av skatter indragas till statsve,rket. kannalta. Minä jumi kuuntelin erittäin 27702: Det bleve Iättare att få budgeten att gå tarkkaan herra sosiali:ministerin lausuntoa, 27703: iho;p. Endel skatter på t. o. m. de nöd- ja herra sosialiministerillä oli sen puo- 27704: vändigast.e artilk:lar lkunde minskas 100h lesta, ,että pannaan tähän laikiin nämä sään- 27705: kanske lhelt och hållet avSikaffa:s, men fram- nökset, ainoastaan se seirl{lka, että voidaan 27706: för allt Skulle vi befrias från det Skimmer sekoittaa spriitä tä1hän nykyiseen mall.as- 27707: av löje fÖl1budslagen tyvärr så \Ullånga gån- juO!Illaan, sentähden täytyy se panna eri- 27708: ger :framlk:allat. tyisen ankaran säännöstelyn alaiseksi. 27709: Jag [wmställer till stora utskottet, att 'l'ämä sama kanta on ullut, kuten huomau~ 27710: detsamma i förevarande frå:ga 1Viille anläg·ga tin, jo aikaisemminlk:iu täällä. Silloinen 27711: en annan syn på saken än ekonomiutiSkot- raittiusmies 'ei kyennyt tätä hy-vää rajatusta 27712: tet, och att det IIllåtte ~godkä:nna r~gerin panemaan la!kiin. Hän yritteli, mutta ei 27713: gens proposition. onnistunut. Hallitus, jolla on iki1ytettävä- 27714: nään juriidista apua, on kyennyt todella- 27715: Ed. R ei 11 i k a i n e n: Kuten tunnettua, kin tämän asian erityisellä säännöksellä 27716: ovat meidän mallasjuomia koskevat sää- saamaan aika,an. 27717: döksemme syntyneet eri aikoina ja näin Jos tälle kannalle lä:hdetään, sille !kan- 27718: ollen ovat joutuneet eri lakeihin ja asetuk- nalle nimittäin, että jos johonik:in ai:nl{le- 27719: siin ja tämän kannalta on toivottavaa, että seen voidaan sekoittaa spriitä, niin sitä; on 27720: mei'llä saadaan aillman nyt uusi 1aki mallas- sääunösteltävä, niin minä luulen,, että mei- 27721: juomalainsäädännössä. .Ja liså;ksi meidän dän täytyy säännöstellä tästä lähtien vesi: 27722: nykyisissä laeissamme ja asetuk:sissamme ja ainakin !kahvi (Ed. von Frenckell: Ai- 27723: on muitakin hei!kkouksia, m. m. se, että van oikein!), si1lä, kuten tu:imettu, mark- 27724: vielä säilytetään prosentin määrääminm1 ti- ki:na-aikana nykyistä spriitä juodaan kah- 27725: lavuusprosenteissa eikä painoprosenteissa. vin kanssa. 27726: Tämä merkitsee, kuten asiantuntijat ovat Minun käsittääkseni tä;mä hallituksen 27727: huomauttaneet, etenkin oilkeudenkä;ynnissä tässä kohden omaksuma kanta on mahdo- 27728: tavattoman paljon ja on näin 10llen ym- ton ja minä en ymmärrä, min:kätähden hal- 27729: mä.rrettäivää, että hallitus on antanut tässä litus, ikun se on esittänyt tämän rprosentti- 27730: asiassa esityksen ja että se myöskin on määrän, on juuri noussut 2.4 :ään. 'räl- 27731: ottanut huomioon tässä sen seikan, että se laista olutta ei minun tietääkseni löydy 27732: määrittelee tästä lähtien maHasjuomien al- missään maai1massa tai clhkä juuri tämän 27733: koholiprosentin painoprosentin mukaan. tähden 'hallitus onikin ta:htonut tämän 27734: Hallitus on läiJJJtenyt siitä edellytyiksestä, tehdä. Nyt tieteelliset tutkimukset sekä 27735: kuten äsken kuulimme herra sosialiminis- tässä maassa että myöskin l~uotsissa pää- 27736: terinkin lausuvan, että ikoroitus saa nousta asiallisesti ovat esittäneet ali,raj.aksi 2.2 5, 27737: ainoastaan siihen määrään, että mal1as- sehän on se prosenttimäärä, jonka mei- 27738: juoma ei päihdytä. Mutta siitä huolimatta därrkin fysiologimme 'Ovat esittäneet kor- 27739: hallitus, vaikllm näin on, asettaa täHaisen keimma;ksi sallituk<;i rajaksi ja sama ikanta 27740: mallasjuoman anika1~an valvonnan alaiseksi on myöslkin ruotsalaisella ra.ittiusvålellä. 27741: ja vaiJ.masti saatavaksi. Siinähän on mää- Jos hallitus olisi lälhtenyt tältä lmnnalta, 27742: räyiksiä m. m., ettei alle 16 vuotta van- niin sen ei olisi tarvinnut käsittäälkseni 27743: halle !henkilölle saa antaa täl1aista ainetta, tehdä näin monimutlkaista lakia. Se olisi 27744: joka sen mirelestä ei rpäåih.dytä, ja lisäkSi voinut tehdä ainoastaan mahdollisesti ikiel- 27745: määräyksiä, jonka mukaan sitä ei saa m. m. tolakirmääräyksen ja sitte11 toisessa laissa 27746: joskus ma1ik!kina-aikana eiikä muulloinilman määräyksen siitä kannettavasta verosta. 27747: tarjota yleisölle. Tärrrili kanta Dll ollut ai· Minun käsittääkseni siis kyllä valiokun- 27748: kaisemminkin täällä eduskunnassa esillä. nalla on ollut syytä, :niidenkin, j10tlka kan- 27749: Kun kieltolain alkuvuosina alettiin tehdä nattavat nykyisen mallasjuOillla;prosentin 27750: kaikenlaisia esarvsseja ja me:huja, niin sil- koroittamista, myös hylätä tällainen hailli- 27751: ~iaUas.juomat. 505 27752: 27753: 27754: tuksen esitys. Valiokunta on, ikuten tässä tulksessa, kuten asiantuntiljat ovat huomaut- 27755: perustelussa ikäy ilmi, pannut pääpainon taneet, mene suuria m8!a:raosia rlllaka- 27756: si~hen, että. se merkitsee poikkeusta itse aineita hukkaan aiheuJttaen turhan tälhden 27757: kieltolakiin. Alle'kirrjoittanut ei, !kuten vas- kansantaloudellisia vaihinkoja. Mutta tämä 27758: talauseesta käy ilmi, yhdy tällaiseen kan- minun esittämäni suunta ei sovi yihteen 27759: taan. hallituksen esittämien lakien kanssa eikä 27760: E:hlkä minä tässä lopuksi voin, 1koSka mi- myöskään käy yksistään sillä tavalla, että 27761: nulla on vastalause, 'lausua myöskin oman lisätään kieltolakiin tämä korjaus, sentäh- 27762: kantani asiasta. Minun käsittääkseni ei den, että minä haluan tällaista alkoholi· 27763: ole mitään syytä raittiusväenkään vastus- juomaa verottaa ja verDttaa enemmänkin 27764: taa mallasjuomien alkoholiprosenttimäiirän kuin nykyinen hallitus esittää. 27765: koroittamista sellaiseen määrään, joka ei 27766: päiihdytä (Ed. von Frenckell: Aivan oi- Ed. P ä i v ä n s a l o : Minä valitan, etten 27767: kein! Ed. Sergelius : Mikäs se on?). Se voi yhtyä hallituksen esitykseen, sillä mi- 27768: raja on täällä tehtyj,en tutkimusten mu- nusta nykyinen hallitus on niin hyvä, että 27769: kaan 2.25 painoprosenttia, siis sama raja, äärettömän mielelläni tahtoisin hyväksyä 27770: jonka, kuten äsken huomautin, on 'l'ans- kaikki sen esitykset, jos suinkin mahdollista. 27771: kan ja Ruotsin raittiusväkikin omistanut. Mutta tässä, ikävä kyllä, en omantuntoni 27772: Tässä asiassa on tosin olemassa merkilli- vuoksi voi sitä tehdä, ja sen suonee hallitus 27773: nen ristiriita, rist:Uriita toiselta puolen tie· myöskin anteeksi. 27774: de-miesten tutJkimusten ja toiselta puolen Raittiusväelle suositetaan yleensä aina 27775: sen käytännöllisen 0\:olkemuksen välillä, joka valistusmenetelmää, ja sanotaan olojen pa- 27776: oli maailmansodan aikana n. k. jääikellari- ranevan, kun vain valistetaan ihmisiä käsit- 27777: kaljasta. Minä sittenkin luotan enemmän tämään asian tila alkoholiin nähden. On- 27778: tieteellisiin tutkimuksiin, joita tehdään tar- han myöskin siinä kohden valistus hyvä, 27779: kan kontrollin al1a 1abor;at.orioissa, joissa mutta ei se ole riittävä. Minä olen samalla 27780: ei ole mahdollisuutta lisätä pientäkään kannalla alkoholin suhteen kuin kommunis- 27781: spriimäärrää, ei'Wå ole mahdollisuutta myös- tiliikkeeseen nähden, ei siinä valistus riitä. 27782: kään muulla tavalla saada siihen aineita, Kyllä me tarvitsemme siinä toimenpiteitä ja 27783: jotka vaikuttavat sen, että prosenttimäärä lakeja voidaksemme suojella yhteiskun- 27784: nousee. Sikäli kuin minä tätä asiaa tun- taamme ja kansaamme. Raittiuskansa sai, 27785: nen, niin eiköhän ole siihen aikaan asia ennenkuin kieltolaki tuli voimaan, toimia 27786: ollut niin, että, mikäli olen saanut tie- pääasiallisesti vain ambulanssivaunuina kor- 27787: tää, pantiin sokeria joukkoon jolla tavalla jatakseen ne haavoittuneet ja kaatuneet, 27788: Haivat ikäymisen siihen, tai erilaisia ap- jotka olivat sortuneet. Mutta minusta ei ole 27789: teekkiaineita, spriitä, mistä on johtunut riittävää, että raittiusväki saisi toimia vain 27790: se, että eri paikoissa tällainen juoma va:lista:jina ja amlbulanssivaunujen hD'ita- 27791: päi!hdytti. Käsityikseni mukaan siihen on jina, vaan meidän pitäisi kiinnittää huo- 27792: vrarmasti eri paikkakunnilla lisätty spriitä miota yhteiskuntamme ja kansamme suoje- 27793: ja siihen viittaa myöskin se, että tällainen 1emiseen juuri alkoholin turmelukselta. 27794: juoma nautittuna synnytti humalatilan, Se esitys, mikä nyt on käsiteltävänä, tar- 27795: jdk:a sai aikaan suuria tappeluita. Kuten koittaa tosin hyvin pienen, verrattain alhai- 27796: täällä eilen huomautettiin -- ed. Päivän- sen mallasjuomaprosentin koroittamista 27797: salo, muistaakseni - niin olut tavallisesti 2 :sta 3,o 1 osaan, mutta sekin olisi minusta 27798: vaikuttaa enemmän nukutta:vasti eikä irri- omiaan huonontamaan tilannetta. On sa- 27799: tati'Otilaa. Minä olisin valmis koroittamaan nottu, että se vähentäisi spriin käyttöä. Jos 27800: omasta puolestani arkoholiprosenttimääreän se vähentäisi spriin käyttöä, niin raittius- 27801: 2.25 painoprosenttiin myöskin sentälhden, kansa kai hyvin mielellään koettaisi ne uh- 27802: että sillä tavalla saadaan aikaan olut, joka raukset tehdä, jotka olisivat välttämättö- 27803: on miellyttävämpää nauttia ja että ennen miä, mutta kokemukset muualta ja koke- 27804: kaikkea se on kesäaikana kestävää ja ai- mukset meidän omasta maastamme eivät 27805: heuttaa sen, ettei tule niin paljon määrät- osoita, että mallasjuoman prosentin koroit- 27806: tyjä tauteja, joita nykyinen olut, joka hel- taminen vähentäisi spriin käyttöä (Ed. von 27807: posti pilaantuu, saa aikaan, ja toiseksi sen- Frenckell: Koska Dn koroitettu ?) . Meilläihän 27808: täihdien, ettei, !kuten nylkyisen oluen va:lmis- oli 2,5 prosenttia se jääkellarikalja ja 27809: 27810: 64 27811: I)(J(j Tiistaina 9 p. joulukuuta 1g;3o. 27812: 27813: vaikka sen jääkellarikaljan käyttö nousi, miten se vaikutti balanssiiu, niin hän sanoi, 27814: niin ei se vähentänyt viinan käyttöä. ,Ja että kun hän pani jalat toistensa eteen, siis 27815: Ruotsissa niinikään, jossa mallasjuoma- samaan linjaan ja koetti kävellä, niin hän 27816: prosentti on korkeampi kuin meillä, ei vii- horjahti. Oluen nukuttava vaikutus aikaan- 27817: nankäyttö ole vähentynyt, vaan päinvastoin sai siis balanssikyvyn vähentymisen. Tämä 27818: vuosi vuodelta jonkun verran lisääntynyt on ilmeinen vaikutus, jota l:i voi kieltää. Ja 27819: ja vaikka Ruotsissa on ollut, jota cd. v. jos tämä juoma nyt siis vaikuttaa nukutta- 27820: Frenckellkin väittää hyväksi olueksi, niin se vasti, ja balanssikyky ;jonkun verran hä- 27821: ,'hyvä olut", (sitaatti en välissä sanottuna,) viää, niin silloin minusta ei olisi hauskaa 27822: ei ole vähentänyt Ruotsissa viinan käyttöä, nähdä sellaisia balanssinsa menettiineitä yk- 27823: vaan se on noussut viime vuosina säännölli- silöitä Suomen kansasea hyvin paljon. 27824: sesti. Jos siis pitäisi paikkansa tuo väite, Kun minä tarkkaan muitten maitten mal- 27825: että oluen mallasjuomaprosentin koroitus lasjuomien käyttöä verrattuna Suomessa 27826: vähentäisi viinan käyttöä, niin 'liihen voisi käytettyjen mallasjuomi0n määrään, niin 27827: kiinnitVää enemmän huo:miota, mutta kun Suomessa tätä nykyä ei juoda malla.sjuo- 27828: se vain lisäisi juopottelua, niin silloin mi- mia muuta kuin noin 13 litraa henkeä 27829: nusta ei voi mennä raittiusmiehenä siihen. kohti. Ruotsissa juuri siellä vallitsevan kor- 27830: (Ed. Sergelius: Saa nähdä, mitä Ruotsin- keamman mallasjuomaprosentin takia on 27831: maan sanomalehdet nyt sanovat taas tämän käytetty ID-iedompia mallasjuomia vv. 1928 27832: jälkeen!) Eivät suinkaan Ruotsinmaan sa- -1929 20,3 litraa ja väkevämpää 25 litraa, 27833: nomalehdet nyt tahdo mitä&in väärää mnoa, siis noin 45 litraa henkeä kohti. Tämä siis 27834: en minä usko Ruotsinmaan sanomalehdistä osoittaa, kuinka suuressa määriissii nousisi 27835: sitä. On sanottu, ettei tämä prosentin ko- tuo litramäärä, jos mallasjuomaprosentti 27836: roitus vaikuta mitään oleellisesti ihmisen koroitettaisiin. Ja minusta nyt ei olisi 27837: organismiin. Mutta minä äsken noin ~;" hauskaa, että rahat pantaisiin juuri aluee- 27838: tuntia sitten tiedustelin vielä uudelleen seen niin suuressa määrässä. Sehän on kyllä 27839: siltä henkilöltä, joka oli nauttinut tuota verrattain suuri se rahamäärä, mikä R~10t 27840: näin korkeaprosenttista mallasjuomaa tode- sissa käytetään juuri mallasjuomiin, se nou- 27841: takseen, mitä se vaikuttaa, ja hän oli naut- see toiseen miljaardiin Suomen markkaan, 27842: tinut sitä, ei niinkuin ed. Pitkänen eilen mutta se olisi Suomelle minusta hyvin koh- 27843: sanoi 1 / 2 tunnin kuluessa, vaan 40 minuutin talokasta, jos nyt alueeseen varsinkin täm- 27844: tai vähän useammankin minuutin kuluessa. möisenä aikana pantaisiin niin paljon rahaa. 27845: Ei ollut siis kysymystä professori Tiger- Minä en oikein käsiUi sitä, kun pulakautena 27846: stedtin koekaniinista, vaan se oli juuri tä- suositellaan lisiiii olutta. Kun on kansa pu- 27847: män nykyisen hallituksen esityksen joh- lassa, niin pitäisikö silloin juoda olutta 27848: dosta, kun oli ryhdytty kokeilemaan. Ko- lisää, jotta valtakunnan raba-asi~tt parani- 27849: keen alainen henkilö oli nauttinut siis 2 lit- sivat. En minä oikein psykoloogisesti ym- 27850: raa noin 40 minuutin kuluessa tyhjään vat- märrä niitten ihmisten nwnettelyä, jotka 27851: saan ja hän sanoi, ettei hän voi sanoa, että pulakautena suosittelevat olutta parannus- 27852: se olisi vaikuttanut päihdyttävästi, mutta keinona. Ja kun minä ajattelen, mihin se 27853: hän sanoi, että kun hän istualtaan sen johtaisi vuosien kuluessa, niin me meni- 27854: nautti, niin teki hyvin pahaa, niin että hä- simme yhä enemmän siihen suuntaan, jossa 27855: nen täytyi välillä jopa liikkua, se oli sy- nyt olueeseen nähden ollaan Saksassa. Se 27856: däntä rasittavaa sen juonti. Hän lisäsi sii- litramäärä, mitä kulutetaan henkeä kohti, 27857: hen, että tietysti vaikuttaisi myöskin, jos on siellä jopa 80 litraa. Ja maa, jossa enim- 27858: juotaisiin vettä näin. lVIutta nyt on asian- män ;juodaan olutta, nähtävästi on Belgia, 27859: laita vain niin, että ei kukaan istu juomaan jossa käytettiin 16:8 litraa henkeä kohti vuo- 27860: litroittain vettä, mutta kun tulee olutta, dessa, ja kuitenkin juuri Belgiassa. on vii- 27861: jota ne pitävät hyvänä, ne istahtavat ihan nankulutus vuodesta 1926 vuoteen 1927 27862: juomaan sitä olutta ja silloin se ei tee hy- noussut 1,s litrasta 2,:: litraan, siis veiTat- 27863: vää sydämelle eikä liioin koko organismille tain runsaasti oluen :·muresta menekistä 27864: muutenkaan, sillä ne tulevat käyttäneeksi huolimatta. 27865: tätä liikaa. Niin että minusta ei ole mitään Näitten näkökohtien tähden minun täy- 27866: syytä tähän koroitukseen siltä kannalta. tyy siis raskaalla mielellä vastustaa meidän 27867: Hän väitti myöskin, että kun hän sitten hyvän hallituksemme esi1ysti1. 27868: sulki silmänsä, nousi ja sulki silmänsä, yritti 27869: M.alilasj uoma t. 507 27870: 27871: 27872: Ed. P e s o n e n : Esilläoleva hallituksen teltävää että on herännyt pyrkimyksiä 27873: €sitys laiksi mallasjuomain tehdasmaisesta päästä selville siitä, mikä olisi mallasjuo- 27874: valmistamisesta, jossa alkoholimäärä nousisi mien alkoholimäärä oleva, jotta tavaran 27875: 2.4 painoprosenttiin ja saataisiin juoma laatu olisi taattua, ilman että sitä voitaisiin 27876: paremmaksi ja kestävämmäksi sekä vero- käyttää juovutustarkoituksiin. Tässä mie- 27877: tottaessa tuloja valtiolle kymmeniä miljoo- lessä toimeenpani prof. Tigerstedt luullak- 27878: nia mal1kikoja, on siksi tärkeä, että en voi seni pari vuotta sitten kokeiluja, joihin hän 27879: yhtyä talousvaliokunnan mietinnön hylkää- kutsui koe-esineiksi m. m. kansanedustajia. 27880: vään kantaan. Ottaen huomioon asiantun- Minullakin oli tilaisuus olla mukana tässä 27881: tijain lausunnot, että mallasjuomain naut- kokeilussa ja juuri senvuoksi, aikomatta 27882: timinen ei tulisi missään tapauksessa va- aluksi lainkaan ottaa osaa keskusteluun, 27883: hingollisesti vaikuttamaan, joten ei rait- pyysin kuitenkin puheenvuoron. Tarkoi- 27884: tiusihmisilläkään olisi mitään syytä asiaa tukseni on saada todetuksi, ettei tämä ko- 27885: hylätä, vaan olisi hallituksen esitys hyväk- keilu vaikuttanut ainakaan minun havainto- 27886: syttävä, niin suosittelisin suurelle valio- jeni mukaan millään tavalla päihdyttävästi 27887: kunnalle hyväksyttäväksi talousvaliokunnan eikä muutoinkaan epäedullisesti (Ed. Kivi- 27888: mietintöön liitettyä I vasta1ausetta. oja: Entäs balanssi '1 Puhuja: Mitä ed. Ki- 27889: vioja?) Ei tietystikään voida yksityisestä 27890: kokeilusta vetää aivan liian pitkälle mene- 27891: Bd. H u h t a l a: Hyväksymällä talous- viä johtopäätöksiä, enkä minä senvuoksi 27892: valiokunnan hylkäävän mietinnän, edus- mitenkään halua ottaa varmaa kantaa yk- 27893: kunta loihtisi ties kuinka monennen kerran sinomaan tämän kokeilun johdosta. Mutta 27894: taaskin esille Potemkinin kulissit, kulissit, kun tietääkseni se juoma, mitä professori 27895: JOISsa etupuolella on kieltolaki kaikkine Tigerstedt kokeilussaan käyttti, sisälsi alko- 27896: kirkkaine väreineen, kaikkine kehuttuine holia juuri sen määrän, 2,2 r; painoprosent- 27897: hyveineen. Ja mitä on takapuolella? Sen tia, mikä mainitaan talousvaliokunnan mie- 27898: me tiedämme kaikki, mitä on takapuolella tintöön liitetyssä ed. Reinikaisen eriävässä 27899: huolimatta kannoista puheista. Takapuo- mielipiteessä, pyytäisin minä suurta valio- 27900: lella on juopottelu, pirtukauppa, korpiraju kuntaa harkitsemaan, eikö ehkä juuri tämä 27901: y. m. kaikkine kauheuksineen; semmoinen määrä, 2,25 painoprosenttia, saattaisi olla 27902: elämä, jolta me, jos me tahdomme olla tosi- se, jonka pohjalla sovinto tässä riitakysy- 27903: kansalaisia, emme saa enää ummistaa sil- myksessä syntyisi. 27904: miämme. Ei riitä yhden prosentin koroitus 27905: johonkin alueeseen, ei riitä se vaan tarvi- Ed. K o m u: Herra puhemies! Minä en 27906: taan: pitemmälle menev1a toimenpiteitä. kuulu niihin, j·oiden olisi vaikea puhua hy- 27907: Ainoa, mikä voi tuUa kysymykseen, on kiel- vän hallituksen esityksiä vastaan, kuten 27908: tolain muuttaminen raittiuslaiksi. Ellemme ed. Päivänsalo, eikä minulla ole mitään 27909: siihen pääse, niin me myöskin sorrumme syyt~i lähteä ~hannoimaan mitään haJlitusta 27910: siihen sekasortoon, minkä nykyinen kielto- niin, että nielisin kaikki hallituksen esityk- 27911: laki on aiheuttanut maassa .•Ta jos edelleen- 27912: set. Minä nyt en :kuitenkaan pyy,tänyt pu- 27913: kin tahdomme pysyä ehdottomasti kiinni heenvuoroa erityisesti vastustaakseni enem- 27914: kieltolain kauneissa puitteissa, niin silloin 27915: pää kuin kannattaalksenilman hallituksen 27916: me uuddleen ja yhä uudelleen annamme esitystä. Pyysin sen jokseenkin samasta 27917: semmoisen kuvan teeskentelystä, farisealaic syystä kuin täällä edellä ed. Kukikonen. 27918: suudesta, jolle meidän valitsijamme, suuri l\iinäkin kuulun niihin, jotka pari vuotta 27919: kansan enemmistö, varmasti tulee naura- sitten ovat olleet professori Tigerstedt-vai- 27920: maan. .Ja ettei tähän jouduttaisi, niin eh- najan koekaniineina ja olen ollut tutkitta- 27921: dotan, että me hyväksyisimme talousvalio- vana sekä havaittu sangen kelvolliseksi ja 27922: kunnan ensimmäisessä vastalauseessa ehdo- kestäväksi oluen nauttijaksi. Asianlaita on 27923: tetun kannan; toisin sanoen hyväksymme niin, että, minä lienen niitä ahmateita näinä 27924: oluen prosentin koroitnksen. koekaniineina olleista kansanedustajista, 27925: ' joka otin tuota ainetta sisääni kaikkein 27926: Ed. K u k k on e n: Eduskunnalla on rat- eniten (Eduskunnasta: Miten paljon?). Y1i 27927: kaistavana vaikea probleemi. Ei ole suin- kal>'si litraa nautin ja puolentunnin ku- 27928: kaan sattuma, eikä millään tavalla ihme- luessa sit1i. olutta.- Se oli. allmholi.proscntil- 27929: 508 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1.930. 27930: 27931: taan tuota ed. Reinikaisen ehdottamaa, si- käläisissäkin kokeissa hyväksytty ja rait- 27932: vumelllnen sanoen. Yhdeksästä haarikasta tiusnä!kökannalta vaarattomaksi nähty aliko- 27933: oli laskettu tulevan kaksi litraa, ja minä holiprosentti mallasjuomis:m olisi tullut 27934: riipasin kaupanpä:ällisiksi kymmenennen säädetyksi, nimittäin 2.25 %, joka maini- 27935: sen puolentunnin sisällä. Ka:h:den, kolmen taan ed. Reinikaisen talousvaliokunnan mie- 27936: paperossin poltonajan jälkeen alkoivat i\;.;o- tillltöön li~ttämässä vastalauseessa. Mutta 27937: keet. Ja minun täytyy sanoa, ettei se ollut koska valiokunta sitä ei ole tehnyt, niin 27938: vaikuttanut minun balanssiini eikä bilans- sehän ei toteamisella parane. Suuri valio- 27939: siini, koska minä sain oluen ilmaiseksi. Hc- kunta voinee hal'kita, onko sillä aikaa tuol- 27940: nee vielä syytä mainita kokeen laadusta, laiseen hallituksen esityksen uudestikirjoit- 27941: että sekm oli tarrkkuustyötä. Oli pistettävä tamiseen. Kyllä kokemus nyt ;jo täällä on 27942: valkoinen langanpätkä, joka oli pituudel- osoittanut, että hallituJksen esittämä&'lä muo- 27943: taan noin kolmisen tuumaa niin pieneen dossa me emme tuota kaljan parannuslakia 27944: neulansilmä:än, kuin tehdas vaan voi val- tule saamaan, siitä saamme olla varmat. 27945: mistaa ja kyllä lan!ka minul,ta si~hen hyvin TuQ pilsneri, jota on useassa tapauksessa 27946: meni. Samoin ei professori Tigerstedt sa- vielä välttämätöntä käyttää aivan puhtaasti 27947: m:murt valtimoni eikä sydämeni toiminnan ravintoaineena, on nykyjään niin huonoa 27948: olleen häiriytyneen. :Eräs lupsaikka savo- ja huonosti säilyvää, se tunnustetaan kai- 27949: lainen edustaja kyllä sanoi, että nyt se killa tahoilla, että olisi täysi syy harkita, 27950: näyttää tuo neulansilmä paljon suurem- mihin rajaan saakka siinä koroitetaan alko- 27951: malta kuin se todellisuudessa onkaan, niin holipitoisuutta, niin että muukin .laatu voi- 27952: että hänen näkönsä on parantunut. Sitä taisiin parantaa. Ja klm nyt tutkimukset 27953: minä en tiedä, missä määrin siinä. väit- ovat osoittaneet tuon monta kertaa maini- 27954: teessä oli perää, mutta hyvin hänkin näytti tun ed. Reinikaisen vastalauseen sisältävän 27955: pistävän tuon langanpätkän nculansilmään. alkoholimäärän ylirajan, niin toivottavasti 27956: No, minä myönnän, että eräälle kansanedus- suuri validkunrta yrittää ainalkin siihen 27957: tajalle tuossa tilaisuudessa rupesi ,tulemaan saa'kka päästä mainitussa prosenttikoroituk- 27958: väsymys, mutta silmät kiinni minä en hä- sessa. 27959: nen nähnyt kulkevan. :En tiedä mistä ed. 27960: Päivärusalo on löytänyt sellaisen koekanii- Sosialiministeri '1' u o m i vaara: Ed. 27961: nin tai lienee sitten ollut toisella kertaa se Reinikainen teki kysymy1ksen siitä, että 27962: tutkimus, mistä ed. Päivänsalo puhuu. Pro- mitä varten on ehdotettu juuri 2.4 paino- 27963: fessori ·Tigerstedt kuiterukin selitti mainit- prosenttia tälle mallasjuomalle sen alkoholi- 27964: semalleni väsyneelle, että on aivan sama pitoisuudeksi. .Ja hän väitti, ettei muualla 27965: vaikutus teille, jos te juotte tuon saman maailmassa ole tällaista olutta. Saattaa 27966: mä:ärän vettä. Sillä kun te syötte ensin olla niin, ettii muualla maailmassa ei olt>.. 27967: hyvän päivällisen ja se janottaa teitä, niin tällaista olutta, kun meidän, koska ei 1:dellä 27968: te kun olette juonut jotakin nestettä, vat- tarvita ja kun· muiden maiden maanviljeli- 27969: salaukkunuo on laajentunut sikäli, että sy- jät ovalt tilaisuudessa myymään ohransa 27970: dämen toiminta siitä häiriintyy, tulee vai- panimoteollisuudelle, koska siellä prrosentti- 27971: keammaksi ja silloin ~tulee väsymyksen- määrä oluessa on korkeampi ja siis rmaihdo1- 27972: tunne ja rupeaå nukuttamaan. Tämmöinen lisuus käyttää ohraa on suurempi. Asian- 27973: oli tämän tilaisuuden ohjelma ja sellaiset tuntijat sanovat, että meillä ohran proteini- 27974: olivat tulokseiJkin siellä, ja sie1lä oli kai pitoisuus on verrattain a1hainen ;ja vaihte- 27975: muitakin tuon alan asiantuntijoita tutki- lee vielä riippuen siirtä, mirukälainen kesä 27976: muksia valvomassa eikä vain professori on, onko se kuiva vai kostea. Varsinkin 27977: Tigerstedt yksin. :Emme me kukaan aina- kasteampien kesien ohra ei menesty, se ei 27978: kaan havainneet, että siellä olisi kukaan ole käyttökelpoista mallasj uoma teollisuu- 27979: päätänsä seinään lähtiessään lyönyt. Jokai- dessa, koska, niin sanovat asiantuntijat, 27980: nen totesi, että tuo kalja on parempaa kuin ei saada hiivaa, jolla saataisiin, kun alkQ1W- 27981: meidän nykyinen pilsne.rimme ja. siis sikäli liprosentti meidän mallasjuomissamme on 27982: hyväksyttävää. niin alhainen, niin kestävää mallasj uomaa, 27983: Minun nähdrukseni ei olisi talousvali{)kun- että sitä voitaisiin säilyttää kauempaa kuin 27984: nalla ollut suurta vaikeutta muuttaa halli- korkeintaan ka:ksi viikkoa. Kun aLkoholi- 27985: tuksen esitys siihen muotoon, että tämä mei- raja mal1asjuomassa on vähän koi'keampi, 27986: • 27987: 27988: 27989: MaHa sj uoma t. j()9 27990: 27991: 27992: 27993: lisää se silloin myös suomalaisen mallas- riso kiiyttäisi tällaista mallasjuomaa, koska 27994: ohran käyttömahdollisuuksia ja asiantunti- tässä mallasjuomassa tulee olemaan siksi 27995: jat ovat sitä mieltä, että tämä 2.4 olisi se karyas ja vastenmielinen maku, ettei se suin- 27996: alin raja, jossa avautuu suomalaisen mal- kaan kehoita tätä käyttämään. Näin lau- 27997: lasohran kä.yttömahdollisnudet panimoteol- tiuivat asiantuntijat hallituksen esittämästä 27998: lisuudessa. Nyt käytetään tätä suomalaista paremman makuisesta oluesta. Herra so- 27999: ma.lla.'<Ohraa hyvin vähän sentakia, minkä sialiministeri ei voi siis osoittaa, että mis- 28000: taannoin mainitsin ja hintakin on hyvin sään piirissii minun nähdäkseni voitaisiin 28001: alhainen ja huono. Minusta tämäkin seikka tätä korkeampiprosenttista mallasjuomaa 28002: tällaisena' vaikeana taloudellisena aikana, niin paljon ryhtyä käyttämään enemmän, 28003: jolloin maanviljelijät ovat suurissa vai- että esimerkiksi kotimaisen mallasohran vil- 28004: keuksissa saadaikseen tuotteensa myydyksi, jclys sen kautta tulisi tavattomasti lisään- 28005: osaltaan helpottaisi maata1ouden pulakautta tymään. Ei pitäisikään olla etenkään ny- 28006: ainakin jossain määrin ja kun tämä apu kyisessä taloudellisessa tilanteessa mitään 28007: vielä voitaisiin antaa ilman että kansakun- erikoista syytä koettaa enemmän ja nykyistä 28008: nalle koituu siitä mitään vaaraa. Ei ole korkeamman alkoholiprosentin sisältäviii 28009: tahdot,tu ylemmäksi kuin alimpaan rajaan, mallasjuomia saada tyrkytetyksi meidän 28010: jotta suomalaisen maJlasohran käyttömwb- kansallemme, etenkin kun meidän karjata- 28011: dollisuudet lisääntyisivät. Sentakia täm~i. l011temme kykenee riittävästi tuottamaan ra- 28012: prosenttimäärä 2.4, minun nähdäkseni on vintoarvoltaan paljon korkeammanarvoisia 28013: oikeampaan osunut, kuin ed. Reinikaisen ja hinnaltaan halvempia maitotaloustuot- 28014: ehdottarua 2.2r.. teita. Mikäli mallasjuomain käytäntöä ny- 28015: kyisestään huomattavasti saataisiin lisään- 28016: !<}d. R a n t ala: Herra sosialiministeri tymään, olisi siitä luonnollisesti seurauksena 28017: ;isken antamassaan lausunnossa puolus- maidon kulutuksen vähentyminen, johon 28018: taessaan hallituksen esitystä, jonka talous- meillä ei tällii kertaa liene mitään syytä. 28019: valiokunta suurella enemmistöllä on hylän- Kun sen lisiiksi suuri osa mallasohraa tähän 28020: nyt, väitti m. m., että mallasjuoman alko- saakka on, kuten herra sosialiministerikin 28021: holiprosenttimäärän koroittamisesta ei olisi mainitsi, tuotettu ulkomailta, seuraisi lisään- 28022: vaaraa raittiusnäkökannalta asiaa arvostel- tyneestä mallasjuomain käytöBtä ainoastaan 28023: taessa. I.isäksi herra sosialiministeri ilmoitti sP, että sääsnhteiltaan epiiedullisempina 28024: olevansa sitä mieltä, että hallituksen esityk- vuosina, jollaisia meillä sattuu varsin usein, 28025: sen hyväksyminen voisi vähentää spriin oltaisiin meillä pakotettuja entistä suurem- 28026: käyttöä maassamme entisestään. Täällä jo paan ulkomaiseen viljantuotantoon juuri 28027: talousvaliokunnan puheenjohtaja y.m. edus- mallastehtaiden tarpeiksi ja täten lisättäi- 28028: tajat lausunnoissaan ovat pernstelleet valio- siin ulkomaista tuontia. 28029: kunnan kantaa. Sen lisäksi minä pyydän Ed. Kukkoselle ja ed. Komulle minä pyy- 28030: huomauttaa herra ministerille, ettei voida täisin huomauttaa, kun he mainitsivat niistä 28031: mitenkään esittää todisteita hänen oletta- kokeiluista, joissa heillä on ollut tilaisuus 28032: muksensa tueksi, että tämä laki vähentäisi olla ,koekani ineina ", että kaikki henkilöt 28033: spriin käyttöä. Asianlaitahall on siten, että eivät ole niin voimakkaita vastustamaan al- 28034: tässä maassa ei ole koskaan tyydytty mie- koholin vaikutuksia, vaan esimerkiksi huo- 28035: toihin alkoholijuomiin, vaan on aina käy- nosti ravitut tai muuten fyysillisesti heikot 28036: tetty väkeviä juomia. Ei ole luultavaa, että henkilöt ovat paljoa alttiimpia alkoholin 28037: nykyään, jolloin ihmiset yleensä vaativat vaikutuksille, silloin kuin se esiintyy pie- 28038: voimakkaampia nautintoaineita, että nykyi- nemmässäkin alkoholimäärässä, kuin esimer- 28039: senä ajankohtana juopot tyytyisivät juoma- kiksi mahdollisesti nämä edustajat voivat 28040: himoaan tyydyttämään tällä 2.4 prosenttia olla. -Kun minä en näe mitään mahdolli- 28041: sisältäväHä mallasjuomalla. Mitä tulee nuo- suutta, että tässä asiassa voitaisiin edes 28042: risoon ja naisiin, niin hekää.n eivät nähtä- kompromissin avulla saada hallituksen esi- 28043: västi tulisi laajemmin käyttä.mään tätä kor- tyksestä kaikkia tyydyttävää ja ennen 28044: keampiprosenttista mallasjuomaa. Valio- kaikkea maan raittiusväkeä tyydyttävää 28045: kunnassa nimittäin asiantuntijat, joita se mallasjuomia koskevaa lainsäädäntöä, niin 28046: oli tilaisuudessa kuulemaan, lausuivat, ettei minä en voi muuta toivoa, kuin että suuri 28047: ole mitään syytä luulla, että maamme nuo- valiokunta liittyy talousvaliokunnan suuren 28048: • 28049: 28050: 28051: 510 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 28052: 28053: enemmistön kantaan ja päättää esittäii Ui- se on meillä kieltolakimaassakin, huolimatta 28054: män lakiesityksen hylätttäväksi. siitä, että siellä on tilaisuus monenlaisten 28055: eri alkoholijuomien käyttöön, joskin toisiin 28056: Ed. L e h t o k o s k i: Talousvaliokunta on nähden on erinäisiä rajoituksia olemassa. 28057: asettuessaan hylkäävälle kannalle hallituk- Kun näin on, niin silloin ei voi tulla muu- 28058: sen esitykseen nähden osunut ehdottomasti hun tulokseen kuin siihen, että meilläkään 28059: oikeaan. Kansan suuri enemmistö on otta- ei ole asetuttava tällaisen kokeilun tielle, 28060: nut tiedon tästä suurella 'tyytyväisyydellä koska se ei merkitsisi hyvää, vaan päinvas- 28061: vastaan ja niin ollen ei ole mitään muuta toin huonoa. 28062: toivottavaa, kuin se, että suuri valiokunta Täällä on erikoisesti sitten vedotth koe- 28063: yhtyy talousvaliokunnan hylkäävään kan- kaniinina olemisiin. :Minä tahdon tähän näh- 28064: taan. den sanoa, vaikkakaan en ole tällaisen koe- 28065: Täällä sosialiministeri on lausunut eräitä kaniinin asemassa ollut, että ne kokeet, jotka 28066: sellaisia kohtia, joihin lyhyesti tahtoisin elävässä elämässä on ennemmin tämän kysy- 28067: puuttua. Hän on nimenomaan lausunut sen myksen alalla saatu, ne osoittavat, että oluen 28068: seikan, että raittiusnäkö.kohdatkaan 'eivät paremmin kuin muidenkaan väkijuomien 28069: vaadi sitä, että tätä hallituksen esitystä ei käyttö ei koskaan ole hyväksi. Ja tällä ai- 28070: saatottaisi hyväksyä. Jos herra sosialimi- kaa, jolloin Suomen työväenluokan keskuu- 28071: nisteri olisi ollut edes pienemmän ajan - dessa on onnettomuutta ja kurjuutta enem- 28072: mahdollisesti on ollutkin, sitä en tiedä ---- män kuin tarpeeksi, ei mielestäni eduslmn- 28073: työssä, joka on tarkoittanut raittiustilan- nalla ole enää oikeutta eikä mahdollisuutta 28074: teen parantamista, niin silloin hän olisi tätä kurjuutta lisätä. Meillä on sangen mo- 28075: myös huomannut jo vanhemmalta ajalta nia paikkoja, missä ainoastaan murto-osalla 28076: asti, mitenkä tähänkin kohtaan on ollut kiin- työläisiä tällä kertaa on työtä ja mahdolli- 28077: nitettävä huomiota. Kun eduskunta vuonna suutta elämiseen. Jos niistä pienistä an- 28078: 1912 koroitti mallasjuomain alkoholin rajan sioista, mitä tänä aikana saadaan, käytettäi- 28079: 2.5 prosenttiin, oli tästä seurauksena se, siin vielä myrkkyjuomien hankkimiseen osa, 28080: että viranomaisten oli ryhdyttävä sangen niin silloin näiden köyhien kotien elämä 28081: monissa paikoin tarmokkaisiin toimenpitei- olisi vieläkin monin verroin vaikeampaa. 28082: siin järjestyshäiriöiden poistamiseksi ja sa- Tämä kaikki on otettava huomioon ja kun 28083: malla oli annettava myös määräyksiä siitä, näin on, niin silloin tuloksena ei voi olla 28084: että tätä silloista mallasjuomaa ei saatu työ- mikään muu kuin se kanta, mihin talous- 28085: paikoilla ja muissa erinäisissä paikoissa tar- valiokunta on yhtynyt, ehdottaessaan halli- 28086: joilla eikä myydä. Tämä siltä ajalta. .Ja tuksen esityksen hylättäväksi. 28087: monet muistavat kokemuksesta varsin hyvin 28088: silloisen oluen vahingollisuuden ennen kaik- Ed. V o i o n m a a : Herra pwhemies ~ 28089: kea köyhille kodeille. Minä ainakin puoles- Kun herra sosialiministeri - minun mie- 28090: tani muistan sen tavattoman hyvin. Edel- lestäni tosin aivan ta:rpeett:omasti - mai- 28091: leen sanoi herra sosialiministeri, että spriin nitsi minunikin persoonallisen kantani tässä 28092: käyttö vähentyisi sen johdosta, jos tämä 'kysymyksessä, niin sen jdhdosta täytyy 28093: hallituksen esitys hyväksyttäisiin. 'l'ämä so- tehdä joku huomautus. 28094: sialiministerin käsityskanta ei perustu kum- Hän mainitsi, että minä ,eräin edelly- 28095: minkaan siihen, mitä kokemus esim. Ruot- ty;ksin" olisin taipuvainen menemä:än ylei- 28096: sissa ja Norjassa osoittaa. Muistetaan, että sen a]koholiprosentin koroittamiseen. Minä 28097: Norjassa on ollut osittainen kieltolaki. olen 'puhunut siitä, koska minä olen ta:h- 28098: Siellä oli viinit ja muut miedommat aineet tonut alleviivata sitä, että kantan1 kor- 28099: kokonaan vapaat kiellon alaisuudesta. Mutta keimpaan sallittuun allwholiprosenttiin 28100: kansa ei tyytynyt näihin miedompiin juo- nä[1den ei riipu muodollisista vaan asial- 28101: miin, se vaati väkevämpää ja seuraus tästä lisista syistä, ja olen tahtonut lausua sen- 28102: oli se, että viina oli myös vapautettava kiel- kin, että puolestani! katson suurella kun- 28103: lon alaisuudesta. Näin siellä. nioitwksella tieteellisiin kokeiluihin, silloin 28104: Entä sitten Ruotsi, johon monta kertaa kun ne todella tieteellisiä ovat, että minä 28105: on vedottu. Sielläkin me näemme monessa panen suuren arvon sellaisiin tieteelHsiin 28106: suhteessa varsin suuria vaikeuksia salakul- tutkimuksiin, joista ed. Reinikainen täällä 28107: jetuskysymysalallakin, aivan samaten kuin on maininnut. Sitävastoin minä en tnol- 28108: .M.alilasj uoma t. 511 28109: 28110: 28111: laiseen hetkelliseen kokeeseen, josta täällä Täällä on mainittu Ruotsin kokemuksia. 28112: on niin paljon puhuttu, saata niin erittäin Minulla on ollut useampia kertoja tilaisuus 28113: suurta painoa panna. Se seickka, että n. s. eduskunnan edessä huomauttaa siitä, ettei 28114: koelkaniineina O'Vat olleet herrat kansan- ole syytä verrata alituisesti olojamme Ruot- 28115: edustajat, ei mielestäni lisää tämän kokeen siin. Olen tässä kysymyksessä väihän sa- 28116: todistusv;oima;a erityisesti. Minä en siis malla kannalla ,kJuin herra valtiorvarainmi- 28117: uskaltaisi mennä järjestäm~iän tämän yh- nisteri taloudellisissa asioissa, että kunkin 28118: teiskunnan asioita ed. Komun kokeen perus- maan oloja on arvosteltava sen omien eri- 28119: teella. Se olisi minusta hiukan liian uskal- koisten olojensa perusteella: mikä sopii 28120: lettua. Niitä kokeita saattaa olla monen- Ruotsissa, ei ole sanottu, että se myös 28121: laisia ja niitä saattaa käsitt~iä monella ta- sopii Suomessa. Ruotsissa on ollut vallassa 28122: valla. Täällä mainittiin jotakin lup:;akkaa kauan aikaa tuo suuresti ylistetty ja kii- 28123: savolaista, joka oli lausunut jotakin kokees- tetty Brattin järjestelmä, joka nyt on val- 28124: tansa. Minä muistan toisen savolaisen, joka lan romaJhdustilassa ja jonka muuttamista 28125: kokeiltuaan nykyajan raittiusjuomilla ar- varten jo valtion komiteat Ruotsissa työs- 28126: veli, että kyllä ne ovat hyviii juomia, mutta kentelevät; kuten on tunnettua, itse Bratt 28127: eivät pysy 1pläässä. on toivottomana heiWinyt koko jä;rjestel- 28128: No niin, näillä kokeilla on oma arvonsa män ja muuttanut toimialaa, mennyt mui- 28129: ja tietysti kokeet sellaiset, jotka ovat tie- hin maihin ha:rjoittamaan liiketoimintaa, 28130: teellisiä, ovat asiaan vaikuttavia seikkoja, niin työlästynyt ja kyllästynyt hän on 28131: joita puolestani olen aina valmis ottamaan oman järjestelmänsä huonoi'hin tuloksiin 28132: huomioon. Mutta asialla on toinen!kin puo- Ruotsissa. Ja tilastolliset nwmerot puhu- 28133: lensa. Olen täällä !huomauttanut jo ennen, vat siifrlen sll!maan suuntaan. Tässä maassa, 28134: että lkO:kemUiksella myöskin on oleva ratkai- jota meille nyt esitetään esimerkkinä ja 28135: seva merkityksensä tässä ja että ei ainoas- jonka olutjärjestelmään me~dän pitäisi 28136: taan yksilöllisten kokeiden perustuksella, koettaa vähäisillä voimillamme pyr:ldä, on 28137: vaan kansan tavan 'perustuksella täytyy alkoholin kulutus - minulla on tärssä kan- 28138: mei,dän asia ta aJrvostella. Toisin sanoen: sainvälisen aikakausikirjan numer10t 28139: alkoholikysymys ,ei ole yhden ja toisen yk- henkeä kohden vuosittain: vuonna 19:32. He 28140: silöllisen Iwkeen kysymys, vaan se on suuri, oli 2.s litraa 100 prosenttista alkoholia 28141: laaja,kantoinen yhteiskunnallinen kysy:mys, 28142: 1 henkeä kohden, v. 19,29 se nousi jo 3.7 lit- 28143: jossa yhteiskunnalliset !kokemukset on otet- raan 100 prosenttista allm'holia henkeä kcoh- 28144: ta;va huomioon. Vai!kka me näkisimme den. Te näette, että Ruotsissa Brattin 28145: kuinka kauniin sarjan mitä erinomaisim- järjestelmän vallitessa, tä.män erhwmaisen 28146: pia kokeita siitä, että allkoholira;ja yksilöi- olutjärjestelmän vallitessa, a1k1(iliolin kulu- 28147: hin nähden voi olla 2 % :ia joruk:unverran tus on tavattomasti noussut, lyhyessä 28148: korlma,mpikin, niin niin kauan kuin meillä ajassa aivan tavattomasti noussut, ja että 28149: on se kokemus, että nuo vä:häisetkin alko- siis ei ainakaan Ruotsia voi ottaa esiku- 28150: holipitoiset määrät vaikuttavat haitallisesti vaksi siinä suhteessa, että tällä olutjäJrjes- 28151: kansan tapoihin ja vaikuttavat yJhteiskun- telmän omaksumisella saataisiin alkoholin 28152: nallisesti haitaJlisesti, täytyy merdän niitä kulutus vähenemään. Päinvastoin, se näyt- 28153: vastustaa. Minä olm1, puhuessani niistä tää olevan hyvin :hyvä keino vuotuisesti 28154: edellytyksistä, joita otan harkitakseni nautittujen alkoiholimäärien lisäämiseksi. 28155: päättä,essäni kantani alkoholiprosenttiin Se siitä. 28156: nähden, tahtonut sanoa, että minä otan Jo tältäkin kannalta katsotrt:una täytyy 28157: tämänkin kysymyksen huomioon ja erit- hallituiksen esitystä pitää arveluttavana 28158: täin ratkaisevassa määrässä. Ja tahdon poikkeuksena kieltolaista. Että se on poik- 28159: listätä, että mielestäni ei tähän mennessä keus kieltolaista, sen laki itsekin todi:staa, 28160: ole osoitettu mitään sellaista pätevää kos:ka se ei voi toimia kieltolain alaisena, 28161: todistelua tä:hän alkoholi1prosenttiin näh- vaan sen t,oimeenpanemista varten on täy- 28162: den, joka saattaisi ratkaisC'Vasti vaikuttaa tynyt keksiä uusi säännöstelyjärj.estelmä, 28163: minun kantaani siinä, että katsoisin voi- jo'ka on täydellisesti kieltolain vastainen. 28164: vani omasta vä:häisestä puolestani luopua Et.tä se on poikkeus kieltolaista, senhän 28165: 2% :n vaatimuksesta. Sen puolella on ko- vastikään täällä herra sosialiministeri itse 28166: kemus. Sen ylentämisen puolella ei ole jälleen mainitsi, niinkuin hän on, muuten 28167: mitään muuta kuin huonoja kokemuksia. kiitettävää ja avomielistä kyllä, teihnyt en- 28168: 512 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 28169: 28170: nmrkin. Siis hallituksen esitys tahtoo muut- rässä leviäanä:än naistenkin jowk'koon, ja 28171: taa kieltolaJkia. Mutta se ei taJ1do muut- j·ossa valtion alkoholijärjesteLmäJlä on siinä 28172: taa ainoastaan sitä sillä tavalla, että se swhteessa ollut kmwattava merfkitys. Ei 28173: nostaa aLkoholirprosentin semmoiseen mää- siis voida ollenkaan mennä sanomaan, että 28174: rään, että sen esittämät mallasjuomat ovat tästä €i kansakmmalle koituisi mitään vaa- 28175: katsottavat jnJovutusjuomi'ksi, vaan se on ra-a ja että alku pysiill1tyisi tiiihän. 28176: poikkeus kieltolaista sen järjestelmänkin Menen vielä pit~emmäJJe. Minä moitin 28177: vuoksi, jon'ka se asettaa kilpailemaan kiel- täJtä lainsäädii11töä ka.ikkein enimm1n siitä, 28178: tolain kanssa. Sillä vairkka herra sosiali- että hallitus on ;katsonut Yoivamsa edus- 28179: ministeri ilman muita todisteluja nyt tälillä kunnalle esittää tällaisia 'Jakiehdotuiksia, 28180: meille h;y""Väntahtoisesti lupaa, että kansa- jotka sen1dn omasta mielestä ja ikaiken jäw- 28181: kunnalle ei koidu mitiiän vaaraa tästä ja jen nillllessä ovat kieltolain vastaisia. Tie- 28182: että se on ihan viaton jä:rjeste1mi1, nii:n tysti 'hallituJkse11a on valta tehdä minkäilai- 28183: se ei ole silloin sitä, kun se asettaa, tooiirn sia esityksiä ta!hansa edusklmna.'lSa, sitä ei 28184: maahan toisen j~i,rjestclmän, joka houkut- kukaan kiellä. :Mutta on otettwva huo- 28185: telee käyttämään sitä järjesteLmää muita· mi,oon, Dttä tässä on kysymyksessä laaj,a- 28186: kin viiikijuomia kuin mallasjuomia varten. kantoinen yhteiSkunnallinen kysymys, jota 28187: Minulla on ollut tilaisuus täältä ·ennenkin hallituksessa hoidetaan sosialiministcri<ässii 28188: huomauttaa, kuinka mahdotonta on meildlän ja joka kysymys, kun se on yhteiskunnal- 28189: vastustaa esim. marjavi.inien käytäntöön ot- linen kysymys, on sellainen kysymys, jota 28190: tamista ja asettamista tämän saman sään- ei niinkuin ei yleensäkään suuria yhteis- 28191: nöstelyjärjestelmän alaiseksi <samoilla efu- kunnallisia järjestelmiä, voida mennä muut- 28192: doilla kuin mallasjuomia, kun meillä ker- telemaan edes ja takaisin, sinne ja tänne, 28193: ran järjestelmä on. Ei1hän ole mitään jär- vaan joka edellyttä:ä pitkäaikaisempaa ;ja 28194: keä syrjiä marjaviincjä, joita valmistetaan johdonmukaisompaa t·oteutltamista. Nyt on 28195: kotimaisista marjoista, joista köyhälle väes- jokaisen kieltolain ystävän. ja raittiuden 28196: tölle on tuLoja, eihä·n toki maan ohranvil- harrastajan, ehdottoman raittiuden harras- 28197: jelijäin herrain maanomistajain ja suur- tajan - jotta :tulisi ·ero tehdyksi raittiu- 28198: maanvi,ljelijäin, jotka' ovat ainoat, jotka della ja raittiudella, nyt ikun tääilä ovat 28199: mahdollisesti ohraa myytävälksi v·oivat kas- kaiJrki raittiuden harrastajia, niin täytyy 28200: vattaa, erhän toki· heidän etujaan ole ase- puhua ehdottomasta raittiudesta - jokai- 28201: tettava niin paljon korlkea;nnnalle kuin köy- sen kieltolain ystävän ja ehdottoman rait- 28202: hän tilattoman mökkiläisväestön edut, ettei tiuden harrastajan on täytynyt iikävällä 28203: sillekin väestölle valmistettaisi sitä ansioti- huomata, että vaihtelevat hallituikset ovat 28204: 1aisuutt;-:. Minii en siis näe mitään järjel- asettuneet aivan erilai~elle kannalle tässä 28205: listä syyUi uskoa sitä, että tämä järjestelllllä niin täa'keii.ssä yihdenmukaisnu1Jta, johdon- 28206: tulisi <pysä'hty;mään mallasjuomiin, vaan mukaisuutta ja pitkäailkaisuutta vaativassa 28207: lain nimikettä muutettaisiin ja siihen pan- lainsä,ii:dämJ.Össä ja 1hallinnossa. Meillä on 28208: taisiin marjaviinit mukaan ja täydellä ollut hallituksia, joiJhiruka on ikäänkuin ko- 28209: syyllä. koomalla koottu kieltolain vastustajia, ja 28210: .Ja sitten mitkä viimeinen sana se 2.4 kieltolain toimeenpanemista johtamaan ja 28211: pailliOprosenttia on. Ed. v·on Frenek:elJ siitä huolta ,pitwmääJl on asetettu vannou- 28212: on täällä jo monta kertaa ilmaissut mieli- tuneita kieltolain vastustajia. Mitä sanot- 28213: piteensä, dtei!hän tämä olekaan muruta taisiin, jos Bsimerkiksi opetusministeriön 28214: kuin alkua. ']'ällä on tarkoitus päästä kor- johtaja:ksi pantaisiin koulujen villrollinen 28215: keampiin prosentteiihin. Sitä myöten kuin tai kirkon vihollinen ja sillä tavalla. Mutta 28216: kansa saadaan totntetuksi valti,on avulla, sitä pidetään sopivana, ettii sosialiministe- 28217: valtion myötävaikutuksella, uusia väkevi~i riöön pannaan kieltolain vastustajia hoita- 28218: olutlajeja levittämällä juomaan, kun kansa maa11 näitä asioita. Eikä sillä hyvä, ~vaan 28219: saadaan siihen hyvin totutetuksi, niin tie- hallitukseen on koottu muita ministereitä, 28220: tystihän se yhä enemmän tottuu ylhä välke- jotka silloin kun ne ovat hallituksen jäse- 28221: vämpiin juomiin, niinkuin kansa on tottu- niä ja toimeenpanemassa kieltolakia, kul- 28222: nut Ruotsissa, jossa vastakirjoJen käyttö kevat ympäJri maata pitämässä ;va1tiollisia 28223: leviää leviämistää:n ja jossa a·Lkoholin puheita ikieltolaikia vastaan. Sitten tulee 28224: käyttö on ruvennut huomathwassa mää- taas toinen ha'llitus, joka crittiiin hartaasti 28225: )f.alJas.j uoma t. 513 28226: 28227: 28228: ja voimakkaas~ti koettaa toteuttaa kieltola- jälleen pystyttämisestä, jos se vastoin kaik- 28229: kia, joka tehostaa j.a laittaa •järjesteLmät kia luuloa tulisi !kumotuksi. Jottei kuiten- 28230: merivartiota varten ja koettaa sitä toimeen- kaan täimmöisessä lk:ansanäänestysjärrjemel- 28231: panna. Taas rvaihtuu hallitus ja merivartio- mässä tapahtuisi liian suuria mullistuksia, 28232: laitos ilkäänkuin unohtuu. Enti1sen halli- tarvittaisiin jotakin j.atkuvaisuutt.a siinä- 28233: tuksen ohjelmat merivartiolaitoksen toimin- ldn, tarvittaisiin ehkä joku määrä:ailk:a, 28234: nan telhostamiseksi syrjäytetään, ne pan- jonka jä}keen säännölligestti tulisi kansan- 28235: naan viheriän veran alle ja ·ryhdytään te- äänestys uudisnetUiksi. On valtioita, lk:uten 28236: kerrnään esitY'ksiä, joitten julkisena, täällä esim. Australiassa, joissa joka kyl11illenes 28237: julistettuna tarkoitulksena on !kieltolain !ku- vuosi toimitetaan kam,;anäänestys alJk:oholi- 28238: moaminen. Eikö nyt kuitenkin siihen kat- kysy;myksessä. Siinä saavat sitten eri jär- 28239: soen, että hallitukset vaihtelevat, ja että jestelmät näyttää milhin lk:el.paavat, näyttää 28240: siis jokaisen hallituJksen 1pitäisi tietlää, että sitä systemaattisesti ja sitten kansa aina 28241: sen elinaika ei ole aivan ikuinen - ja ky;Illilil•enen vuoden perästä sarupi ratkaista 28242: emme tämänlkään niin suuresti 'kiitetyn Ulal- asian. Minä en nyt muuta kuin heitän tä- 28243: lituksen .elärn.änaikaa uskalla rvielä mennä män ajattUJksen .esiile. :Arvelisin, ·että ehkä 28244: ennuste1emaan iihan loppumatttoman pit- hallitus sitten laikkaisi tekemästä tällaisia 28245: käksi - eilkö nyt j•o maan yleisen edun minun mielestäJli ''huonosti harkittuja ja 28246: ka1malta, hallit.ustoiminnan jatftmvaisuudcn epäoikeutettuja esityksiä lk:ieltolwkijärrjestel- 28247: kannalta olisi syytä harkita asioita ihiukan, män jos ei suorastaan kumoamiseksi, niin 28248: ennenlkuin mennään tekemään tällaisia eh- ainalh.'in suuressa määrässä heikentämiseksi. 28249: dotuksia. Ja kaikkein vähimmän on mi,c- En siis voi olla valittamatta sitä taJpaa, 28250: lestäni syytä hallituksen käyttää pula-aikaa jolla tätä asiaa on hoidettu. Jo nämä syyt 28251: -- niin se näyttää kieltolain harrasta:jista tällä kertaa minusta ovat täysin riittäiVät 28252: ja ehdottoman raittiuden ystävistä - käyt- hylkäämään 'hallituksen esit,yksen. Tässä 28253: t~ä pula-aikaa ikäänkuin prässätäikseen lärpi me emme nyt voi ryhtyä parsimaan tätä 28254: järjestelmiä, joitten julkinen tarkoitus ja järj.estelmää.. Kaikkein vähimmin minä kä- 28255: ihnoitettu t.a:r1koitus on kieltolain kumorumi- sitän niiden mielipidettä, jotka al'velevat, 28256: nen. Tämä ei ole minun mielestäni hyvää ett1ä jol.lakulla .sovitte1ulla päästäisiin tulok- 28257: hallitustrupaa ja vahtan sitä, että meidän seen, että siis tästä hallituksen esityksestä., 28258: hallitukscssamme ei ole ollut enemmän joh- joka jo järjestelmänä 'on kieltolain vastainen, 28259: donmukaisuutta tässä asiassa eikä ·ole sen että siitä muuttamalla alkoholiprosenttia 28260: enempää parlamentillista henkeä, kun kcr- tulisi sellainen, joka ei olisi ki:eltolain vas- 28261: ean hyvin tiedetään, että edusikunillaJSsa ai- tainen. Kvllä se on !kieltolain vastainen 28262: m&:in tälhän asti on ollut varma kieitolaki- siinäikin tarJarvksessa, niinkuin olen osoitta- 28263: mielinen cneministö. nut. Niin kaunista ja ihailtavaa kuin on- 28264: Ttfu:ee mieli palata siihen ajatukseen, kin olla Tauhwntekijä, niin minun täytyy 28265: joka täällä ennen on tuotu esille, että täJ- sanoa, että minä en halua olla rauhanteki- 28266: laisissa oloissa sittenkin joiku kansanää:tH:lS- jänä alkoholivallan kanssa, vaan olen tais- 28267: tySkin olisi parempi jälrj·estelmä. Ehkä se teluasenteossa aTlwholicvaJtaa vastaan niin- 28268: saisi hallituikset väihän lojaalisemmin käsit- kuin ikieltolaikiikin on, jonika pä.älähtäkohta 28269: telemään :kieltolakia. Imulen nykyisessä- ja perustus on, että se on ['a,;dikaa:lisesti 28270: kin h81IlitukHessa olevan jäseniä, j·otka o.vat ja ·ratkaisevasti alkanut taistelun alkoholi· 28271: hyvin innostuneesti vaatineet kansaniiänes- valta:a vasta,an. 28272: tystä kieltolakiasiassa. Hyvä, minä hyväk- l\'Iinä voin jättää arvoonsa erään täällä 28273: syn sen ajatuksen. En ole koSl:ma.n sitä esiintyneen edustajan kuvauksen Potemki- 28274: vastustanrutkaan, sillä c1hdolla, se huomatta- nin kulisseista. Se oli semmoista ·välhem- 28275: koon, että sama tHa.isuus, joka my;önnetään m1n tperustcltua puhetta, semmoista, joka 28276: kieltolain vastustajille, myönnetään myös- kuviUelee, että kai,J\iki olot mei1d!än maas- 28277: kin kieltolain 1mnnalttajille, se on että tästä samme tulisivat 1hyvitksi, jos kieltolaJki iku- 28278: ei te'.hdä ylhdenkertaista Jakia., jolla toivo- mottaisiin, että .kaiklki paheet ja rikollisuus 28279: taan saatavan ki,eltolaki ku11noon, vaan että häviäisivä,t ·pois, lk:un kieltolaki kumottaisiin. 28280: kieltolain harrastajilla on myöskin tilai- Oleanmellan sitä puhetta täällä ennenkin 28281: suus saada aikaan sopivana aikana kansan· kuulleet. Pula-aikakin tietysti häviäisi, kun 28282: :iä.nestyiksiä tämän kieltolain malhdollisesti kieltolaki ikumottaisii·n, ·ja autuuden aika 28283: 28284: 6ö 28285: 514 Tiistaina 9 p. joulukuuta 19~30. 28286: 28287: allkaisi meidän maallemme. Mm :en ja:ksa maidon menekkiä ja käyttöä ravintoloissar, 28288: seurll!ta sellaista ajatulksen juoksua. mikä olisi pulaan joutuneen maatalouden 28289: Toivon, että suuri valiOkunta pysyisi kannalta valitettavaa. 28290: sillä seLvällä, oikeana, johdonmukaisella 28291: kannaJ.la, jonka talousvaliokunta on omalk- Sosialiministeri T u o m i v a a r a: Minä 28292: sunut. en ollut aikonut enää tähän asiaan tällä 28293: kertaa puuttua, mutta ed. Voionmaan lau- 28294: Ed. 0 k sala: Ed. Päivänsalo täällä sa- sunto antoi minulle siihen aiheen. 28295: noi, että hän voisi kiinnittää tähän laki- Minä pyytäisin ensinnäkin huomauttaa 28296: aloitteeseen jonkinlaista huomiota, jos voi- ed. Voionmaalle, että kaikki maanviljelijät 28297: taisiin todeta, että oluen juonti jollakin ta- tässä maassa eivät ole suurviljelijöitä. Run- 28298: valla vähentäisi väkevämpien juomien käyt- saasti puolet ja enemmän kuin puolet ovat 28299: töä. Tähän samaan seikkaan ovat täällä pienviljelijöitä, jotka viljelevät myöskin 28300: eräät muutkin edustajat lausunnoissaan ohraa, (Ed. Voionmaa: Myytäväksikö~) 28301: viitanneet. Sentähden pyydän tässä lukea että minä en ole tarkoittanut tässä suur- 28302: pari lausuntoa jotka vieraissa maissa tästä viljelijöitä, vaan kaikkia Suomen maanvil- 28303: samasta asiasta ja tässä su:hteessa on jelijöitä ja tietysti ennenkaikkea niitä, joita 28304: annettu, nimittäin Saksassa kun oli ky- on enemmän kuin puolet. 28305: symys oluen veron koroittamisesta :pyy- Ei myöskään ole ilman muuta ainakaan 28306: dettiin lausuntoja eräiltä tiedemiehiltä, minun kohdaltani syytä asettua sille kan- 28307: mitä he tästä veron koroittamisesta nalle, joka ilmenee tässä talousvaliokunnan 28308: ajattelivat. Sinoin sanoi m. m. pro- mietinnön eräässä lauseessa, jossa sanotaan: 28309: fessori Rosenthal: ,Meidän ·täytyy pitää ,Myöskään ei ole todennäköistä, että ehdo- 28310: onnena, että olut, kaikkialla, missä sitä on tetun mallasjuoman kauppaan laskeminen 28311: helposti saatavissa ja se on halpaa, asettaa vähentäisi terveydelle vaarallisen spriin 28312: viinan aseman riidanlaiseksi ja suoriutuu käyttöä, koska kansamme, kuten pohjois- 28313: taistelusta voittajana. On tästä syystä oi- maiset kansat yleensä, on tottunut väkeviin 28314: kein, kun sanotaan, että olut on sivistyksen juomiin". Minulla olisi nyt halu koettaa 28315: edistämisen yksi tärkeimpiä vipusimia, sillä totuttaa pois sitä noista väkevämmistä juo- 28316: se syrjäyttää barbaarisen ja sivistykselle mista ja senkin ta:kia olisi syytä antaa kan- 28317: vihamielisen viinan ja tuo paloviinan tur- salle vähän parempaa mallasjuomaa ja sel- 28318: miollisemman ja vaarallisemman vaikutuk- laista mallasjuomaa, joka ei päihdytä. 28319: sen sijalle oman lievemmän vaikutuksen. Täällä ed. Voionmaa erikoisesti puhui ver- 28320: Missä ei kasva viiniä, joka on kyllin halpaa rattain laajasti ja pitkälti siitä, että halli- 28321: muodostuakseen kansanjuomaksi, siellä on tukseen on tullut vannoutuneita kieltolain 28322: täysi syy suosimalla oluen käyttöä taistella vastustajia. Jos minä oikein ymmärsin hli- 28323: paloviinaa vastaan.'' Siis aivan selvä kanta. nen käsityksensä, hän lausui vähän sellaisen 28324: Mikä on ollut sitten tulos tästä kannasta? epäilyksen, että kun näin on asianlaita, niin 28325: Ennen sotaa juotiin Saksassa paloviinaa ne toimenpiteet, joihin tässä maassa nyt on 28326: 1,800,000 hehtolitraa vuodessa. Vuonna ryhdytty näiden asioiden hoitamiseksi so- 28327: 1929 lokakuusta tämän vuoden lokakuuhun sialiministeriön raittiusosastossa ja meri- 28328: 1930 juotiin samaa paloviinaa 356,000 heh- vartiossa, eivät nyt olisi oikein luotettavissa 28329: tolitraa, kun taas edellisenä vuonna, sa- käsissä. Minä voin vakuuttaa herra Voion- 28330: massa ajassa juotiin 624,000 hehtolitraa. maalle, että kyllä niitä on hoidettu ainakin 28331: Siis paloviinan käyttö Saksassa on monin- sosialiministeriön raittiusosastolla aivan en- 28332: kertaisesti vähentynyt sen jälkeen, kuin tiseen tapaan, ilman, että on minkäänlaisia 28333: siellä oluen veroon ei ole koskettu. muutoksia' tehty siinä suhteessa, että olisi 28334: pyritty jollakin lailla kieltolakia ja raittius- 28335: Ed. Kivioja: Täällä ovat toiset pelän- asioiden hoitoa huonontamaan (Ed. Voion- 28336: neet, että hallituksen esityksen hyväksymi- maa: No ei ainakaan lisäämään!). Minun 28337: nen lisäisi pirtun menekkiä ja toiset usko- mielestäni hallituksella on oikeus, niinkuin 28338: neet, että se vähentäisi sitä. Tulkoon myös- ed. V oionmaakin myönsi, vaikka arvosteli 28339: kin mainituksi, että maanviljelijät pelkää- tätä hyvin tiukasti, antaa sellainen esitys 28340: vät hallituksen esityksen hyväksymisen ja eduskunnalle tässäkin asiassa, jonka se kat- 28341: oluen käytön lisääntymisen vähentävän soo asialliseksi ja vakaumuksensa mukai- 28342: ~f-aUasjuomat. 515 28343: 28344: seksi. Eduskunnallaharr on sitten tilaisuus ten pyrkisimme Y'hteisvoimin pääsemään 28345: joko hyväksyä tai hylätä se. Eduskunnan siitä umpikujasta kieltolaki- ja raittius- 28346: käsissähän on ratkaisu lopullisesti. Minä asiassa, mihin kieltämättä olemme jou- 28347: en mahda mitään sille ja minä ymmär- tuneet. Ed. Voionmaalla ei ole mie- 28348: ränkin toiselta puolen sen, että ed. Voion- lestläni syytä moittia nykyistä halli- 28349: maan mielestä tämä esitys on huono ja minä tusta siitä, että se on edruskunnalle 28350: käsitän ja minulla ei ole mitään sitä vas- ,t~hnyt tällaisen esityksen, sillä hänhän 28351: taan, että hän sitä vastaan taistelee, mutta ilmoittaa lausuntonsa lopussa että hän 28352: minä pyydän saada huomauttaa, että kun tällä kertaa ei ole valmis hyväksymään 28353: minä olen tämän esitykseni takana, niin mi- hallituksen esitystä; näissä sanoissa kait on 28354: nun velvollisuuteni on sitä myöskin puolus- viittaus siihen, (Ed. Voionmaa: Ei ole!) 28355: taa ja sitä minä olen koettanut tehdä par- että meidän täytyy ryhtyä erikoisiin toi- 28356: haan kykyni ja ymmärrykseni mukaan ja menpiteisiin nykyisen kestämättömän tilan- 28357: sillä asiallisuudella, joka on tarpeellista. teen selvittämiseksi. (Ed. Voionmaa: Ei ol- 28358: Muuten minä pyytäisin vielä mainita siitä, lut tarkoitus!) Ja vielä enemmän: ed. 28359: että silloin kuin tämä hallitus tuli tai sitä Voionmaa viittaa tällaiseen toimenpiteeseen, 28360: ennen jo ed. V aionmaa oli yksi nlitä, joilla kun hän heittää uudelleen esille silloin täl- 28361: oli mahdollisimman kiire saada nyt porva- löin pinnalle sukeltaneen ajatuksen kansan- 28362: rillinen hallitus, jotta tilanne maassa rau- äänestyksen toimeenpanemisesta. Olen tätä 28363: hoittuisi. Ja se kai silloin oli se syy, joka ajatusta, kun se ensi kerran tuli esille, eri- 28364: vei siihen, että siinä ei pidetty huolta näistänäisistä syistä vastustanut. Olen myöhem- 28365: asioista, joita ed. Voionmaa nyt tässä va- min kallistunut tämän mahdollisuuden puo- 28366: litti. Sitä minä en tiedä mistä se johtui lelle; huomaan siinä nytkin yhden keinon, 28367: eikä minun asiani ole sitä tässä selvittää. jota käyttämällä ehkä saisimme ulospääsyn 28368: siitä paikallaanolemisesta, johon nyt olemme 28369: Opetusministeri V i r k kun en: Ed. joutuneet ja joka ainakin minun silmissäni 28370: Reinikaisen ehdotuksen ja hallituksen eh- meitä johtaa yhä suurempiin ja suurempiin 28371: dotuksen välinen eroavaisuus merkitsee vaikeuksiin. Meillä on ollut myöskin selviä 28372: käytännössä 0.15 alkoholimäärän painopro- kieltoLakihallituksia; olen varma :siitä, että 28373: senttia. Minulle on asiantuntija opettanut, nekin hallitukset, jotka eivät ole suoras- 28374: että O.o1 alkoholimäärän painoprosentti tie- tansa tällä nimellä nimitettäviä, ovat teh- 28375: tää litraa kohti yhtä tippaa alkoholia. Siis neet voitavansa vaikean tilanteen selvittä- 28376: on kysymys, ed. Reinikaisen kannan ja hal- miseksi. Mutta minä kysyn, mikä on se vii- 28377: J 28378: 28379: 28380: lituksen kannan välisestä eroavaisuudesta · meisten kymmenen vuoden kuluessa toi- 28381: puhuttaessa käytännössä 15 tipasta alkoho- messa ollut hallitus, joko suoranainen kielto- 28382: lia litraa kohti. Minun käsittääkseni tämä lakihallitus, johon ed. V oionmaakin on kuu- 28383: on sellainen määrä, josta voimme sanoa, lunut, tai jokin toinen, joka tätä nimeä ei 28384: että olemme valmiit kuurnitsemaan hyttysiä ole tahtonut käyttää, joka olisi voinut sel- 28385: ja kuitenkin meidän ikävä kyllä täytyy, kun vittää sitä onnetonta tilannetta, johon 28386: ajattelemme maassa vierivää alkoholinvir- olemme joutuneet~ Missä ovat ne jäljet 28387: taa, niellä kameeleja. Mutta jos tällaisesta, tällaisen hallituksen pysyvistä, pelastavista 28388: minun mielestäni aivan tyhjänpäiväisestä toimenpiteistä, jotka todellakin olisivat al- 28389: erosta tehdään riita, niin silloin minä puo- koholitilanteen saattaneet kokonansa toiselle 28390: lestani kyllä siirryn ed. Reinikaisen kan- tasolle kuin mihinkä se vuosien kuluessa 28391: nalle, jos hän pitää sitä toivottavana. yhä syvemmin v_n luisunut. Älkäämme syyt- 28392: Ed. Voionmaan lausunto oli monessa suh- täkö tässä toisia, niitä tai niitä hallituksia, 28393: teessa mielenkiintoinen. Minä huomaan älkäämme myöskään sanoko, että toinen hal- 28394: tällä kertaa ed. V aionmaan lausunnon sekä litus olisi voinut tehdä enemmän kuin toi- 28395: sävyssä että sisällyksessä koko lailla toi- nen, vaan myöntäkäämme, että kaikki, 28396: senlaisen mielen kuin hänen lähetekeskuste- olemme olleet ylivoimaisen tilanteen edessä. 28397: lussa antamassaan lausunnossa. (Ed. Voion- Vaikka minun käsitykseni on yhä enemmän 28398: maa : Sama mieli !) Pyydän vain kiinnittää varmistunut siitä, että meidän kansamme 28399: huomiota kahteen seikkaan, jotka minun keskuudessa ei ole riittävästi kieltolakitah- 28400: mielestäni viittaavat siihen, että me sentään toa eikä myöskään - sitä minä vielä enem- 28401: voisimme löytää yhteisen pohjan, jolla seis- män valitan - riittävästi raittiustahtoa, 28402: 516 Tii~tainu !l p. joulukuuta 19:30. 28403: 28404: jotta voisimme nykyistä lainsäädäntöä ajan- Olen harva se kesä ollut ulkomailla sekä 28405: pitkään ylläpitää, niin minä kyllä olen mie- ollut siellä tilaisuudessa nauttimaan hyvää 28406: lelläni osallinen jokaiseen sellaiseen toimen- swksalaista olutta. Voin persoonallisen ko- 28407: piteeseen, joka tekisi kaikille selväksi, mikä kemukseni perusteella näin ollen verrata 28408: on kansan todeWnen tahto nykyisen alko- saksalaisen oluen ja :professori Tigerstedtin 28409: holilainsäädännön suhteen ja mitä tietä oluen vaikutuksia. Käsit)~ksen,i mukaan 28410: kansan enemmistön mielestä pääsisimme seideli saksalaista olutta ja kaksi litraa 28411: niistä vaikeuksista, joihin olemme joutu- 'Prof. Tigerstedtin olutta aiheuttavat ,saman 28412: neet. Käsitän, että ed. Voionmaan tässä tuloksen nauttijalle. Jälkimmäistä on siis 28413: istunnossa tBkemä viittaus kansanäänestyk- vain nautittava huomattavasti runsaammin 28414: :oen toimeenpanemiseen asiassa on sellainen, kuin edellistä. Edellä olevan olen tahtonut 28415: jota on syytä sitä vakavammin harkita, kuin persoonallisena käsityksenäni lausua prof. 28416: se tällä kertaa tulee ed. Voionmaan taholta. Tig,erstedtin järjestämien kokeilujen vaiku- 28417: Huomautan, että ehkä jo tässä istunnossa tuksesta. Saamani käsitys näistä kokeiluista 28418: tulee käsiteltäväksi talousvaliokunnan mie- ei siis ole yhtä myönteinen, kuin niiden 28419: tintö n:o 3, jonka loppuosassa on todella edustajien, jotka täällä ovat omi\sta hav>a.in- 28420: niin alakuloinen ja niin masentava alkoholi- noistaan kertoneet. 28421: tilanteen kuvaus, että en ymmärrä, miten 28422: kukaan voisi talousvaliokunnan nähdäkseni Ed. Fagerholm: ,Jag vet av egen 28423: yksimielisen lausunnon edessä ajatella, että erfar,enhet att det i detta spörsmål är 28424: me voisimme jatkaa nykyistä tilannetta. ohntligt svårrt att få en saklig diskussion 28425: Mutta siitä saamme enemmän keskustella till stånd - icke minst inom det parti till 28426: jonkun hetken kuluttua. Yilket jag har äran höra. Detta gäller 28427: Tahtoisin ~:ii.s tällä kertaa löytää ed. förbudslagsspörsmålet i dess helhet, men 28428: V aionmaan lausunnossa sellaisia vastaisen för min del har jag icke betraktat denna 28429: toiminnan liitt)'rniskohtia, jotka ehkä saat- fråga om maltdrycksproccntens höjande 28430: taisivat muodostua pohjaksi yhteistoimin- såsom en förbudslagsfråga utan som en 28431: nalle alkoholikysymyksen ja alkoholilain- kvalitetsfråga. Denna uppfattning, 'att det 28432: säädännön parempaa selvittelemistä varten, endrast gäller en kvaliitetsfråga och icke en 28433: knin mitä nykyään on mahdollista. förbudslagsfråga har icke nämnvärt rubbats 28434: under denna fråga..'l behandling här i riks- 28435: Ed. Hannu 1 a: Pyysin puheenvuoron dagen. F'ör min del skullc jag icke anse 28436: sen vuoksi, että täällä on pari arvoisaa att det finnB.S något hinder för att god- 28437: edustajaa kertonut persoonallisista koke- känn:a den alkoholprocent som regeringen 28438: muksista ·prof. Tigerstedtin ~oluc.sta ,sekä här har föreshgit, men om nu 2.25 % är 28439: niistä myönteisistä tuloksista, joita tämän den gräns, som nykterhetsfolket anse sig 28440: oluen nauttiminen heidän mielestään ai- kunna gilla i de Skandinaviska länderna, 28441: heutti. så vore det väl skäl att komma tiill samma. 28442: Jotakin minäkin ehkä ti.etäj,:;-lin, sillä olin- procent här hos oss. Därför vill jag också 28443: han näissä kokeissa mukana. Nautin tuon uttala ·den förhoppningen att stora utskot- 28444: mainitun määrän korkeampiprosenttista kal- tet kunde dryfta spörsmålet om det går att 28445: jaa. rruloksena oli, että tunsin, kuten Kwr- ordna sakon på det sättet att llJ-Ikterhets- 28446: rin isäntä Nummisuutareissa, hieman hä- folket blev,e tillfredsställt. J ag kan icke 28447: kää omassa yHskamarissani. Raskm; perä- förstå att ·om nykterhetsfolket i Sikandina- 28448: pohjalainen mieleni ikävi vilkkaammaksi vien gilla-r en sådan procent, va.rför icke 28449: (Naurua), iloisemrnaksi, maailmankuva pik- vårt nykterhetsro1k kunde göra detsamma. 28450: kasen laajemmaksi. Edustajatoverini, jotka Rdm. Voionmaa anförde icke någon moti- 28451: silloin olivat m1:lk:ana, saa,ttoivat todeta, että vering för sin a.vvisande ståndpunkt i 28452: olin tavallista puheliaampi ja että minä denna pun1M. 28453: aitosuomalaisena käännyin ensi kerran Ah- 28454: Vtmanmaan edustajan puoleen ja juttelin Ed. R e i n i k a i n e n: Herra opetusmi- 28455: viimeksimainitun äidinkielellä (Nanrua). nisterin lausunnon johdosta pyydän huo- 28456: Kökeilujen päätyttyä minun oli mentävä mauttaa, että, kuten minun vastalausees- 28457: asuntooni, nukuttava pari kolme tuntia tani ja puheestanikin kävi ilmi, niin minä 28458: oluen aiheuttaman uupumuksen vuoksi. en hy~kä,ä h'allitu:ksen ·esitystä pääiasialli- 28459: MaHasjuomat. ii17 28460: 28461: 28462: scsti sen prosentin suuruuden mukaan, tamisen, mntta en ole sanonut, että hyväk- 28463: mutta muista seikoih4:a. Mutta mma en syisin sellaisen lain. 28464: ymmärrä, miksi hallitus on !tahtonut ko- En ole epäillyt, etteivätkö kaikki halli- 28465: roittaa prosenttimäärän juuri 2..4 :ään, se ei tuksen jäsenet tekisi velvol1isuuttansa, enkä 28466: herra opetusministerin eikä myöskään so- ole epäillyt, etteivät kaikki sosialiministerit 28467: siaaliministerin lausunnosta käy selville. ole tehneet ,voitavansa" kieltolain toimeen- 28468: Panimoiden omistajat esittävät 2.25. He panossa. Suomen viranomaiset tekeviit 28469: selittävät, että se ei silloin pilaarmu valmis- yleensä velvollisuutensa; tahdon lainkuu- 28470: tettaessa ja myös valmis tavara voi säi,lyä. liaisena kansalaisena sanoa. että he tekevät 28471: ,Ja sen kannan, kuten huomautin, on omis- voitavanR'a ja vdvollis1{utensa. Mutta 28472: tanut Ruotsin raittiusväki ja täällä tehdyt harras t n s saattaa olla erilainen, ja 28473: tieteelliset tutkimukset myös puolustavat kun sitä ei näe, niin ei voi katsoa, että 28474: tätä rajaa. ;Jus mennään hallituksen kan- asiaa hoidetaan sillä virkainnolla ja sillä 28475: nalle, niin minun käsittääkseni prosentti- menestyksellä, jolla sitä voi hoitaa sellainen 28476: määrä olisi pitä11yt kmoittaa siihen, mitä virkamies, jolla on sisäinen harrastus sii- 28477: ed. Fr.enckell esitti, 3.2 :een. Silloin ymmä3~ hen asiaan, jota hän johta.a ja hoitaa. 28478: täisin koko halhtuksen esityksen, koko sys- Ministeri Vi1•kknnen huomautti, että. 28479: teemin, ja se prosenttimää1·ä on Ruotsissa meillä on ollut kie1tol-akihallituksia, mutta 28480: ja se on Saksan useimmissa oluissa. Mutta etteivät nuo kieltolakil1allituksetkaan, tai 28481: tällaista olutta, jota herra opetusministeri sellaiset, jotka ovat o11eet ilmeisesti ikiel- 28482: ja sosialiministeri suosittelee, ei ole mis- tolaikimielisiii, Pivätpä ole n{~kään saaneet 28483: sään maailmassa. Vai olisiko Hissii ole- paljon parannuksia kieltolakitilanteeseen. 28484: massa joku periaate siinä mielessä, että Aivan niin, tki.eltol.akitilanteeseen ei saada- 28485: kun saadaan ne 15 tippaa 96 prosenttista kaan parannuksia jollakin hetke1lisellä 28486: alkoholia lisää, silloin luovuttaisiin kielto- ihm<>keinolla. Se on pitkä järjestelmä, se 28487: laista. Ainoastaan tältä kannalta minä on kärsivällisyyd<>n järjestelmä, se vaatii 28488: ymmätT~in vain hallituksen esityksen. monipuolista harkintaa, se vaatii keinojen 28489: kehittämistä ja enmn kaikkea se vaatii hy- 28490: vin te'hokasta kansan kasvatusta. Bmme voi 28491: Ed. Voi on m a a: l'}nnen aikaan tuota vaatia, että mikään hallitus voisi käden 28492: ,viisitoista tipprua" pidettiin hyvin suuria kiiänt.ecssä saada siihen kaikkeen muutosta 28493: asioitJB, matkaansaattavalla tekijänä, ja näyt- aikaan. Santeri Alkio-vainaja sanoikin, 28494: iä;ä se vieläkin olevan sitä. Jos ed. Reini- että kieltolain puolesta saadaan käydä kol- 28495: kainen katsoo, eHä 15 tippaa hänen järjes- mikymmenvnotista sotaa ja siihen ovatkin 28496: telmäänsä lisättynä ml-iuttaa sen järjestel- ki,eltolain harrastaja{ valmiit. Se on pit- 28497: män kokonaan, niin minä katson, et>t:ii 15 käail~ainen järjestdmä, se on kärsivällisyy- 28498: tippaa lisättynä siihen 2 prosenttiin saattaa den järjestelmä, ja ellei sen ri1malla panna 28499: muut,taa kieltolakijiirjestelmän kokonaan. toimeen erirroma:isen tehokasta raittiusope- 28500: Kun ministeri Virkkunen täällä huo- tusta kaikilla opetusasteilla, raittiusopetusta 28501: mautti, et.tä minii olisin täällä lausunut, sellaista, joka on luonnollisesti valtion 28502: että ,tällä kertaa" en hyväksyisi hallituk- omaJksuman kieltolain ja ehdottoman kiel- 28503: sen esitystä, vetäen siitä johtopäätöksen, tolain kannalla. niin silloin on ehdottomasti 28504: ettii minii mahdollisesti toisella kertaa sen jätettävä kuta pikemmin sitä parempi koko 28505: hyväksyisin, niin minä tahdon allwl'iivaten kieltolakijärjestdmä. Sillä kansan kasva- 28506: sanoa, cttii en omasta puolestani mis..sään tusta kieltolaki edellyttää. sillä eihän .se 28507: tapauksessa hyväksy semmoista hallituksen voi pysyä pystyssä, jollei kansa sitä s.isäl- 28508: esitystä, jdka nyt on esiUiL Olen joko lau- lisestikin kannata. Minä en ainakaan tahdo 28509: sunut asian epäselvästi tail~lm on k~isitctty tuputtaa Suomen kansalle lakeja, joita se 28510: se vää1-in. Bn ole vastustanut jotakin mal- ei kannata tai käsitä. Nyt minä näen, 'että 28511: lasjuomalain ailmansaaniistg niistä .syistä, myöskin suur:essa osassa Suomen eduskun- 28512: jotka ed. 1~einikainen toi e::;ille, kun nykyi- taa vallitsee mielestäni vielä hyvin suuressa 28513: :-;istä laeista puuttuu johdonmukaisuutta tai määrin käsittämättömyyttä kieltolain tal'- 28514: muuta. Ja olen sanonut, 'että tällä kertaa koituksia, kieltolakijärjestelmän edellytyk- 28515: mahdollisesti voitaisiin käsitollä seUaista siä ja sen toimintaa kohtaa, ja semmoinen 28516: laJkia, joka sisältäisi kieltolain 2 §:n muut- tilanne huoh:stuttaa minua. Kun kerran 28517: 518 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 28518: 28519: eduskunnassa niin laajassa maarassa - sin kyllä tuollaiseen kielto1akiä:änestykseen, 28520: suotakoon sana minulle anteeksi - ollaan josta tulisi pysyvä institutioni alkoholi- 28521: tässä asiassa vielä noin kevyellä tai vähem- asioita ratkaistessa. Semmoinen minusta 28522: , min harkitulla kannalla, kuinka voimme voisi käydä laatuun ja jokainenhan toivoisi, 28523: edellyttää, että kansan suuret joukotkaan että tässä päästäisiin niin paljon kuin mah- 28524: olisivat niin erinDmaisen korkealla kannalLa dollista yhteisymmärrykseen ja tulDkseen 28525: tässä asiassa ja että koko tämä järjestelmä Suomen kansan raitistuttamiseen nähden, 28526: olisi niin helposti tDimeenpantavissa. tulokseen, joka jokaista isänmaan ys'tä.vää 28527: Mutta tullakseni vielä kansanäänestyk- tyydyttäisi. Ehkä t&.~ä oli:si semmoinen 28528: seen saan sanoa, en omasta puolestani sitä . yhdistävä pohja, jota kaikki kaipaavat, 28529: kaipaa. Minä katsoisin, että Suomen kan- sillä heikontaahan se, täytyyhän se kielto- 28530: san laillisilla vaaleilla valitut kansanedus- lain harr:amajainkin taholta myöntää, hei- 28531: tajat aivan hyvin vDivat Suomen kansan kontaahan alituinen keskinäinen taistelu 28532: tahdDn ja käsityksen tuoda tässä asiassa itse työtä ja vetää •huomion pois itse varsi- 28533: esille yhtä hyvin kuin muissakin asioissa. naisesta raittiuskasvatustyöstä. 28534: Mutta minä en kansanvallan kannalta voi 28535: vastustaa kansanäänestystä institutionina, Opetusministeri V i r k k u n e n : Ed. 28536: sillä S'ehän on kuitenkin oikeastaan korke,in Voionmaan viimeinen lausunto sisältää jäl- 28537: muoto kansanvaltaista haUitusta. Minä leen arvokkaan näkökohdan, johonka minä 28538: olen ennen vastustanut niitä ehdotuksia mielelläni liityn. Hän lausuu nyt, että hän 28539: kansanäänestyksen toimeenpanemisesta kiel- ei tahdo kieltolakia ylläpitää, jollei sillä ole 28540: tola:kiasiassa, joita edistysmielisen ryhmän kansan enemmistö takanansa. Minulla on 28541: puolesta on 'CISiintuotu, pääasiallisesti siitä sama käsitys, minä vain sanoisin: sillä täy- 28542: syystä, että minusta ei ole Di:kein säätää tyy olla riittävän suuri enemmistö kansassa 28543: lakia kansanäänestystä varten käytettä- takanansa. Minun käsitykseni on se, että 28544: väksi yhdenkertaisossa kieltolakiäänestyk- joskin kieltolailla mahdollisesti on tätä ny- 28545: sessä, joUa aseella kieltolain vastustajat kyä vielä enemmistö, jota kyllä saattaa 28546: saisivat ki,eltolain kumoon ja jota asetta epäillä sitä:kin, niin sillä ei ole riittävää 28547: ne totisesti sitten eivält antaisi kieltolain enemmistöä enää, jotta sitä voitaisiin yllä- 28548: ystävien käsiin, jos saisivat kieltolain riikki. pitää meidän kansamme keskuudessa. Tä- 28549: Olen ollut sitä mieltä, että jos tähän jär- män johtopäätöksen teen siitäkin, että eihän 28550: jestelmään mennään, sen pitäisi oHa sellai- ole viime vuosina minun tietääkseni voitu 28551: nen yleinen institutioni, j01ka sentapaisella missään viitata siihen, että kieltolaki olisi 28552: aloitteella kuin esim. Saksa&% ja muissa saanut uusia kannattajia. Sitä vastoin ovat 28553: maissa on säädetty, vDitaisiin ottaa perus- olot muodostuneet sellaisiksi, että kieltolain 28554: tuslaissa tarkemmin määrätyissä asioissa ylläpitämisen suhteen ovat joutuneet epäi- 28555: käytettäväksi. Mutta minä en tahdo enää levälle kannalle nekin, 'jotka aikaisemmin 28556: pitää kiinni niin laajasta institutionista, ovat sitä kannattaneet. En usko, että ed. 28557: mutta ~itä pitäisin jyrkästi kiinni, että V oionmaakaan voi viitata yhteenkään hen- 28558: kansanäanestysjärjestelmä olisi pysyvä ja kilöön .meidän kansamme keskuudessa, joka 28559: tasapuolinen. Jos nyt kieltOilaJkiäänestyk- oltuansa kieltolain vastustaja olisi siirtynyt 28560: seen tä;y-tyisi mennä ja jos nyt tahdotaan nykyoloissa kieltolain kannattajaksi, mutta 28561: sillä saada l'a!tkaistavaksi tämä asia, jos ei lukemattomia esimerkkejä päinvastaisesta 28562: tavallisia valtiollisia vaaleja pidBtä todi.;;ta- kehityksestä on olemassa. Tämähän tekee 28563: vina kansan kieltolakitahtoon nähden ja tilanteen meidän kansamme keskuudessa 28564: kun on oletettu, että kansan h>dellinen erityisen vaaran alaiseksi, kun ajattelemme 28565: kieltolakitah,to tulisi näkyviin erityisesti kieltolain tulevaisuutta. Ei siinä ollenkaan 28566: toimitetussa kansanäänestyksessä ja kun voida laskea enää 30-vuotisen sodan mahdol- 28567: vielä on luvattu lojaalisesti suhtautua sii- lisuudella, niinkuin ed. Voionmaa tekee, 28568: hen, niin koottaaksemme sitäkin keinoa ja vaan kyllä asia on ratkaistava puoleen tai 28569: nähdäksemme, pitää:kö se lojaalisuuden lu- toiseen paljon aikaisemmin. Viittaan siihen, 28570: paus kieltolain vastustajien taholtta paik- mitenkä ihmisten keskuudessa on alkoholi- 28571: kansa, niin minä menisin kyllä omasta puo- lainsäädännön suhteen näkyvissä yhä suu- 28572: lestani - en puhu tässä muiden puolesta rempaa, yhä yleistyvää tyytymätttömyyttä 28573: kuin omasta vähäisestii puolestani - meni- ja levottomuutta, ja vakavat ihmiset ovat 28574: MaUas.juomat. 519 28575: 28576: 28577: tuskastuneet siihen olotilaan, mihin olemme vuonna 1919 valmistettiin sitä 8,435,128 lit- 28578: _joutuneet. Juuri tämä mieliala kansan kes- raa. Senjälkeen on sitten tämä valmistetun 28579: kuudessa osoittaa sitä, että nykyinen lain- oluen määrä lisääntynyt jatkuvasti vuosi· 28580: säädäntötila ei voi pysyä. Tietäähän ed. vuodelta niin, että se viime vuonna teki jo 28581: V oionrnaa yhtä hyvin, kuin me kaikki täällä, 45,645,141 litraa. Siis käyttö on lisääntynyt 28582: että myöskin tämän arvoisan eduskunnan yli viisinkertaiseksi. Jos nyt pitää paik- 28583: keskuudessa mielipiteet kieltolain ylläpitä- kansa tuo, ,että sitä mukaa viinan]?:äyttö 28584: misen mahdollisuudesta ovat suuressa mää- vähentyy, niin kohtahan tässä ollaan aivan 28585: rässä horjurnassa, myöskin n. s. kieltolaki- rnallikelpoisessa tilanteessa. Minä en kui- 28586: puolueitten ja -ryhmien keskuudessa. Tä- tenkaan jaksa uskoa sitä, että oluenkäytön 28587: mänkin päivän keskustelu on siitä kyllä tuo- lisäämisellä vähennettäisiin spriin ja viinan- 28588: nut ilmaisuja näkyviin. käyttöä. Pienestä kokernuksestani olen tul- 28589: IJ.ut päinvastaiseen tulokseen. Olen ruähnyt, 28590: Ed. v o n F r e n c k e ll : Ed. Hannula että oluen käyttäminen johtaa myöskin en- 28591: 'ilmoitti, että hän on ollut mukana koekanii- tistä suurempaan spriinkäyttöön. Niinpä 28592: nina, silloin kun oluttutkimuksia tehtiin siellä maaseudulla elävät esimerkit useim- 28593: yliopiston fysiologisessa laboratoriossa, jossa missa tapauksissa osoittavat, että ne hen- 28594: rn. rn. noin 30 edustajaa oli läsnä. Mutta kilöt, jotka puhuvat olutalkoholiprosentin 28595: nähtävästi ed. Hannulan muisti petti. Ai- koroittarnisesta, käyttävät myöskin väke- 28596: komus oli nimittäin se, että jokainen joisi värnpiä viinaksia. 28597: 2 litraa, joka vastaa neljää puolta pulloa. Minäkään on ole sellainen, että olisin tyy- 28598: ]}n tiedä, rnenivätkö ed. Hannulan laskel- tyväinen nykyiseen tilaan, mutta käsityk- 28599: mat jo silloin sekaisin, koska hän ilmoitti seni mukaan tilannetta ei korjata sillä, että 28600: juoneensa ainoastaan 2 litraa, sillä 9 pulloa Qlutprosentti koroitetaan, eikä tilanne kor- 28601: hän silloin joi, emmekä voineet käsittää että jaannu mielestäni myöskään sillä, että kiel- 28602: mies syömättä voisi juoda 9 ,pulloa, ilman tolaki kumotaan. Ainakin toistaiseksi, kun 28603: että hän kovempia tuskia sen johdosta tun- meillä valtiovallan puolelta on kiinnitetty 28604: tisi. entistä vakavampaa huomiota kieltolain te- 28605: hostamiseen, kun viime kesänä tehostettu 28606: IM. S u u r k o n k a: Alkoholiprosentin merivartiointi meillä on pantu käyntiin, 28607: koroittarnisen kannattajien puolelta on olen sitä mieltä, että meillä ei ole syytä ryh- 28608: tuotu esille rn. rn. kaksi seikkaa, jotka puol- tyä muuttamaan kieltolakia. Ei ole myös- 28609: taisivat tämän alkoholiprosentin koroitta:- kään syytä lähteä koroittarnaan oluen alko- 28610: mista. On mainittu, että kotimaisen ohran holiprosenttia. On jäätävä odottamaan, 28611: menekki silloin lisääntyisi, joka tietäisi mitä tämä tehostettu merivartiointi tulee 28612: maataloustuottajille tuloja, ja toiseksi on saarnaan aikaan. 28613: mainittu, että oluenkäyttö vähentäisi vii- Kannatan, että suuri valiokunta hyväk- 28614: nankäyttöä. syisi talousvaliokunnan enemmistön esityk- 28615: Edelliseen kysymykseen nähden toi täällä sen. 28616: jo ed. Kivioja vastineen, kun hän selitti, että 28617: oluenkäytön lisääntyminen johtaisi siihen, Ed. K i l p e l ä i n e n : Minä puolestani 28618: että maidonkäyttö ruokalaissa ja sellaisissa toivon, että suuri valiokunta ottaisi harkit- 28619: paikoissa vähenisi. Ja tämä tietäisi sitä, tavakseen, eikö ed. Reinikaisen ehdottarna 28620: että maanviljelijät eivät tästä vaihdosta prosenttimäärä 2.25 olisi paikalleen osunut 28621: ·suinkaan hyötyisi, päinvastoin joutuisivat ja paraiten ratkaisisi ristiriidan, joka nyt 28622: kärsimään. on olemassa tästä prosenttirnäärästä. Minä 28623: Sitten jos taas olisi uskottavaa se, että en tee tätä senvuoksi, - vastaan sen vain 28624: Hsääntynyt oluenkäyttö vähentäisi spriin- edelliselle puhujalle - että minä tarvitsi- 28625: käyttöä, niin silloinhan meillä oltaisiin nyt sin allkoholia. Minä teen tämän niillä syillä, 28626: -xellaisella kehitysasteella, että kun annetaan jotka ed. Reinikainen vastalauseessaan on 28627: vähän aikaa mennä, niin raittiustilanne esittänyt. 28628: maassamme olisi sellainen, että se tyydyt- 28629: täisi kaikkia. Oluenkäyttö nykyisessä rnuo- Ed. H a n n u 1 a: Ed. v. Frenckellin lau- 28630: dossaanhan meillä on lisääntynyt erinornai- sunnon johdosta pyydän mainita, että se 28631: sr,n suuresti niin että numeroiden mukaan sisälsi tosin hyvän vitsin, mutta ei mitään 28632: 520 Tiistaina B p. joulukuuta HJ30. 28633: ----------~-----------~----~· --~----· ·------~- -· . ---· ···-- --·-···--- 28634: 28635: 28636: 28637: enempää. Se mää1·ä, mi:kä noissa :professori kysymyksessä kansallemme erittäin tärkeän 28638: Tigerstedtin kokeissa nautittiin; oli 2 lit- asian a;jaminen eteenpäin'? Eikö ole sano-· 28639: raa ja se määrä riitti kyllä minullekin. Kyl- malehdistö esiintynyt sillä lailla, joka ei 28640: lähän jokainen sitäpaitsi käsittää, etten ole n. s. sivistyskansan tasoa omaava? 28641: minä mikään kameeli ole, joka yhdellä istui- Tämä kansa, mikä jo on noin nelisensataa 28642: mella jaksaa vetää sisäänsä kokonaista 4 vuotta kohta saanut akateemista sivistystä, 28643: litraa. sen täytyisi tietää, että se kasvattaisi kan- 28644: sassa käsitteitä sen luontoisiksi, että he itse 28645: Ed. L a m p i ne n: Herra puhemies! pystyisirvät itseään hillitsemään. Mutta 28646: 'l'äällä ovat useat edustajista 'huomautta- sillä lailla sen sijaan nämä 10 vuotta ovat 28647: neet niiden kokeiden perusteella, mistä he varsinkin eräät sanomalehdet tehneet työtä, 28648: ovat tulleet itselleen omaamaan käsitys- että se on johtanut siihen, missä tällä ker- 28649: kantoja. Minä oikeastaan en tahdo 1per~s taa olemme. Kans'<!n mieliala on sellaista 28650: taa näitä ajatuksiani siirhen kokemukseen että sinne painaa ajatuksia kuten lapseriki~ 28651: mitä professori Tigerstedt-vainajan kokeet mieleen, kuten kuvia vahaan. Mutta jos 28652: olivat. Minä vetoan edustajistoon, sillä tahdotaan kauniilla kuvilla valaa, niin 28653: on täällä sen ikäistä väkeä, jotka ovat nä!h- myöskin niitä sinne syntyy. Sentä!hden 28654: neet sen ajan, joHoin oh1tkaupat olivat minä toivoisin, että ne, jotka korkeimpia 28655: maaseudulta olemassa. 'l'e tiedätte moni- asioita ovat tässä maassa johtaneet ja kan- 28656: kin, maaseudun edustajat, minkälainen ti- san sielullisia asioita hoitavat, niitten täy- 28657: lanne silloin todellakin maaseudulla. oli. tyisi käsittää, että sieluelämän käsittely ei 28658: Oruhan moni talonpoika siihen aikaan joh- ole eikä saa ·olla sen luontoista kuin se vn 28659: dettu samaan pulatilanteeseen, missä tällä meidän päivinämme ollut. 28660: kertaa talonpoikaisväestö on nykyisen lVIinä en tahdo pitemmälle jatkaa, mutta 28661: pulakauden tähden. Jokainen tietää, että toivon,, että suuri valiokunta ehdottoma:;:ti 28662: siksi pitkälle a]koholihimo voi joissakin asettuisi ainakin Uillä kertaa talousvalio- 28663: Ken viljelijöissä mennä, että he yksinpä kunnan lausunnon kannaUe, sillä minä m,- 28664: pienen varattoman pel'lheensä. leipäaineet- kon, että tämä on vain, kuten sanottu, 28665: kin taikinantekomuotoisena veivät kaup- siitä paikallaan pysymisestä alkulälhtö j<J- 28666: piaaseen saadakseen tyydyttää itsensä olut- honkin toiseen r,·uuntaan. (Vasemmalta: 28667: pullon sisällöllä. Minä itse tunnen omassa Hyvä, hyvä!) 28668: kotoisessa elämässäni, mi!hin se oikeastaan 28669: johtaa, sillä o-len pcr'heestä, jonka isä on Ed. A. H a l on en: On huom&ttava,;;, 28670: kerran hairahtunut tälle ikävälle polulle että erikoisen suurella halulla puhutaan 28671: ja sentähden koko elämänsä tuhonnut. Sen tällä kertaa oikeastaan kieltola:kia vastaa1l. 28672: ajan kokemu1{set ovat minulle osoittaneet, Tehty hyökkäys on vaan sitä varten, ettii 28673: että alkoiho1i, 40-:prosenttinen viina, mitä päästäisiin kieltolain pohja.lta pois. J aka 28674: :>ii'hen aikaan pääasiallisesti käytettiin, ei tapauksessa tämä muodostuu ainakin kas- 28675: vaikuttanut niin kiusallisesti, kun jos täl- vaval1e kansalle vaaralliseksi, jos halli- 28676: lainen humaltunut käytti sen lisäksi vielä tuksen esitys sellaisenaan hyväksyttäisiin, 28677: olutta, joka teki oikeastaan miltei koko- ja joka tapauksessa laajat kansankerrok.<;et 28678: naan niin sanotuksi mielipuoleksi tuon ai- ja raittiusasiaa harrastava väestö suurella 28679: n~en käyttäjän. Ja tämän perusteella minä mielenkiinnolla seuraa mukana juuri tätii 28680: eniten epäilen, että oluen käyttö on sel- asiaa. Senvuoksi olen sitä mieltii, ettii 28681: laista, joka sekoitettuna väkevämpään ai- talousvaliokunnan mietintö olisi myöskin 28682: neeseen, mitä .ehdottomasti tullaan teke- suuressa valiokunnassa hyväksyttävä. S<· 28683: mään, 'VOi tuottaa monin verroin suurem- tulisi varmasti laajojen kansankerrosten 28684: man turmion. Täällä on myöskin huomau- mieliä tyydyttämään ja rauhoittamaan. 28685: tettu, että kieltolain aikana, varsinkin Olen siis talousva'liokunnan mietinnön kan- 28686: opetusministeri huomautti, ei ole kieltolain nalla. 28687: kannattajain joukko ainakaan lisäytynyt. 28688: Minä en ollenkaan ihmettele, että olotila Ed. Pitkänen: 'fäällä ed. PäiväiLsalo 28689: on näin. Onko maan sanomalehdistö to- ja useat muutkin ovat vielä •puhuneet siitä 28690: dellakin sillä lailla kylvänyt :hyvää harras- kokeesta, joka on suoritettuna professori 28691: tusta kuin tulisi silloin kylvää, kun ön Tigerstedtin toimenpi.teestä vuosi sitten._ 28692: Ma.1la<>juomat. 521 28693: 28694: Bd. Päivänsalo "On :maininnut, että eräs ko- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 28695: keessa tuli pa!hoinvoi:vaksi sentakia, että talousvaliokunnan mietintö n: o 2. 28696: olisi juonut 2 litraa 40 minuutissa. Minulta 28697: jäi eilen mainitsematta pulheen'Vuoroa käyt- Keskustelu: 28698: täessäni, että jos ne läfhes 30 edustlrjaa, 28699: jotka olivat kokeessa, olisivat juoneet 2 lit- Ed. von Frenckell: Herr ta'lman! 28700: raa vettä puolessa tunnissa, luulen minä, Jag medgiver att emellan regeringens pro- 28701: että siitä olisi ollut seurauksena •huono positi"On och min motion en principiell skill- 28702: siivo siinä talossa ja sairauttakin niin paJ- noo föreligger så till vida, att regeringens 28703: j"On, että olisi nähtävästi pitänyt kutsua am- proposition avser införande av en nykter- 28704: ibulanssi niitä k"Orjaa.maan. On aivan luon- hetsdryck, d. v. s. en dryck, som icke verkar 28705: nollista, että jotain täytyy vai'kuttaa vat- berusande annat än i sådana undantags- 28706: sassa ja :ilhmisen elimissä, jos niin lyhyessä fall, då någon alkoholist dricker kvantite- 28707: ajassa täytyy lastata vatsansa niin täyteen ter, som måste betraktas såsom fantast- 28708: kuin se siinä kokeessa tuli lastatuksi. l\futta kvantiteter, medan däremot med den dryck, 28709: ei kenkään, ei edes juoppo ihminten ta\'alli- som jag har tillåtit mig föreslå, d. v. s. 28710: sesti voi niin menetellä. med en alkolholviktsprooent av 3.2 %, i vissa 28711: Edelleen minun on ed. Voionmaan pu- fall en ,berusningsförnimmelse måhända är 28712: heenvuoron johdosta huomautettava siitä, tänklbar. J ag har cmellertid tillåtit mig 28713: kun hän vetosi ~Suomen kansaan ja täfhi.in föreslå införande av en dylik dryck, dJå 28714: eduskuntaankin j.a huomautti että :enem- j3Jg har den övertygelsen, att en dylik malt- 28715: mistö on ehdottomasti nykyisen kieltolain dryck effektivt slmlle motarlbeta dryckes- 28716: voimass&pitämisen kannalla, että se enem- sederna hos oss. Om man till måltiderna 28717: mistö on keinotekoista. }'jsim. viime vaa- kunde få en god maltdryck, så skulle 28718: lien aikana, se törkeä menettely, jota 'kielto- :frestelsen för att på olagligt eller lagligt 28719: la'kivä'Cstön taholta 1harjoitettiin edustaja- sätt dricka lbrännvin säkert minskas. Och 28720: eJhdokkaita kohtaan, se on niin rumaa, että det är främst konsumtionen av de starka 28721: jos sillä tavoin vain :kieltolaki on pystyssä och destillerade dryckerna, såsom lbrännvin, 28722: pidettävä, niin luopukaa, hyvät herrat, som främst borde minskas. 28723: siitä 'hyvin n01peasti, se on sitä mädännäi- Samtidigt ·ber jag att få påpeka, att en- 28724: syyttä, joka kansanvallan rappeuttaa. ligt h.r undervisningsministerns medde- 28725: lande, i Sverige i medeltal drickes 28 liter 28726: Ed. von F r c n c k e 11: :Minulle on ilmo- Ö·l per år och person. När jag sålunda 28727: muutettu, ettii puoli pulloa olutta käsittää i budgetdebatten, kalkylerade med en 28728: ainoastaan % litraa eikä puoli 'litraa, niin- Nkatt av 1 mk per liter oc'h räknade med 28729: kuin uskoin. Siinä tapauksessa ed. Han- att medelkonsumtionen i Finland sk:ulle 28730: nula joi ainoastaan yhden litran kaupan vara 24 liter, detta idm var något :fantasi- 28731: päälle, eikä kahta litraa. tal. Skulle detta goda öl, som är mycket 28732: svagare än det tyska ölet, och rmotsvarar 28733: Kie&'kustelu julistetaan päättyneekBi. det öl, som i Sverige går under benämnin- 28734: gen andra klass öl, införas i Finland, skulle 28735: Lakiohdotuksen ensimmäinen käsittely \Jn vi i skatt säkert .få 90, ·om icke 100 miljo. 28736: päättynyt j<a asia lähetPtään suureen ner finska mark. Jag vill särski1t fram- 28737: valiokuntaan. hålla det för hr finansministern då han 28738: nu söker att få lämpliga inkomstkällor för 28739: att täcka ilmdgetbristen som 'blir större an 28740: den ursprungligen hade heräknats. , 28741: 2) Ehdotus laiksi mallasjuomien tehdasmai- Införandet av ett dylikf gott öl med 28742: sesta Yalmistuksesta. 3.2 viktprooent skulle .således föra det med 28743: sig, att vi skulle f'å en god bordsdryck, 28744: Esitellään ta:lousvaliokuru1an mietintö minska al'kdholmissbruket, ävensom. kunna 28745: n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen kä- öka statskassans inkomster med 90 må- 28746: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hända 100 mi:ljoner finska mark. Jag ut. 28747: e:d. von Frene:kellin y. m. lak. al. n:o 13, talar därför den förhoppningen, att stora 28748: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. utskottet skall kunna omfatta min motion. 28749: 28750: 66 28751: 522 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 28752: -----~--~--------- 28753: 28754: 28755: 28756: 28757: För rdm. Reinikainen vill jag framhålla Täysistuntoa jatketaan 28758: att, då han ställde sig avlböjande till rege- 28759: ringens proposition under :hänvisning till kello 13,55. 28760: att man hade tänkt sig en extra kontroll- 28761: myndighet för sitt öl, ihan är i tillrfäl1e 4) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 28762: att rösta på det av llllig föreslagna ölet, delle 1931. 28763: mll.hända med en sänkt alkoiholprocent, då 28764: motionen icke förutser någon dylik kon- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o 28765: trollmyndighet. Finnes alltså den goda 17 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 28766: viljan hos rdm. Reini:kainen, som jag vågar tys n :o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 28767: hoppas, så är ihan i tillfälle att med sin delle 1931 sekä rah. al. n :ot 1-71 esitellään 28768: röst understöda den av mig gjorda mo- ainoaan käsittelyyn. 28769: tionen. 28770: P u h e m i e s: Käsittelyn pahjana on hal- 28771: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lituksen esityksen n :o 1 johdosta laadittu 28772: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 17, 28773: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely on jossa on valmistelevasti käsitelty myös raha- 28774: päättynyt ja asia lähetetään suu r e e n asia-aloitteet n :ot 1-71. 28775: v a 1 i o k u n t a a n. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä esitellään 28776: ensin vakinaisen ja sitten ylimääräisen tulo- 28777: ja menoarvion menot luvuittain vastaavine 28778: 3) Ehdotus laiksi lisämaan antamisesta Kuu- perusteluineen ja niissä olevine ponsineen. 28779: samon kunnan liian pienille taloille sekä sa- Senjälkeen esitellään vakinaisen ja sitten 28780: notussa kunnassa olevien viljelys- ja asunto- ylimääräisen tulo- ja menoarvion tulot myös- 28781: alueiden muodostamisesta itsenäisiksi kin luvuittain vastaavine perusteluineen. 28782: tiloiksi. Milloin mietinnössä on johonkin lukuun koh- 28783: distuvia perusteluja taikka ponsia, ovat ne 28784: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö ilman eri mainintaa lukua esiteltäessä tul- 28785: n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen kä- leet· käsittelyn alaisiksi. Lopuksi esitellään 28786: s i t t e 1 y y n siinä vall:nistelevasti käsitelty mietinnön sivuilla 4-8 olevat yleisperuste- 28787: hallituksen esitys n :o 38, joka sisältää yllä- lut. Jos mietintöä ei muuttamatta hyväk- 28788: mainitun lakiehdotuksen. sytä, lähetetään asia valtiopäiväjärjestyksen 28789: 76 § :n mukaisesti takaisin valtiovarainva- 28790: liokuntaan. 28791: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on Ennenkuin asian käsittelyyn ryhdytään, 28792: maatalousvaliokunnan mietintö n :o 2. tahdon kiinnittää eduskunnan jäsenten huo- 28793: miota valtiopäiväjärjestyksen 75 § :n 2 mo- 28794: Puheenvuoroa ei haluta. mentin säännökseen, jonka mukaan edusta- 28795: jan tekemä ehdotus, j<Yka tarkoittaa uuden, 28796: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely on tulo- ja menoarvioehdotuksen laskelmiin si- 28797: päättynyt ja asia lähetetään suureen sältymättömän määrärahan ottamista tulo- 28798: v a 1 i o k u n t a a n. ja menoarvioon, voidaan tulo- ja menoar- 28799: viosta päätettäessä ottaa huomioon ainoas- 28800: taan, jos se on vireillepantu asianmukaisesti 28801: tehdyllä rahaasia-aloitteella. Jotta ei syn- 28802: tyisi epäilystä sellaisten ehdotusten suhteen, 28803: P u h e m i e s : Eduskunnan istunto kes- joita mainitsemassani lainkohdassa tarkoite- 28804: keytetään 15 minuutiksi. taan, pyydän niitä edustajia, jotka aikovat 28805: tehdä tämänluontoisia ehdotuksia, mainitse- 28806: maan ehdotusta tehdessään sen rahaasia- 28807: aloitteen numeron, jolla asia on vireille- 28808: Täysistunto keskeytetään kello 13,35. pantu. 28809: Edelleen huomautan, että työjärjestyksen 28810: 43 § :n 2 momentin mukaan edustajalla, joka 28811: aikoo ehdottaa muutoksia valiokunnan ehdo- 28812: iT.ulo- j·a nwnoar•vio vuodelle 1931. ~ Yleiskesk.u·st€ilu. 523 28813: 28814: tukseen, on oikeus saada muutosehdotuk- täytä nykyisen tilanteen valtiomme talous- 28815: sensa painetuksi ja edustajille jaetuksi. Kun arviolle asettamia vaatimuksia ja kun val- 28816: tällainBn menettely on omansa edistämään tiovarainvaliokunnan, hallituksen esitykseen 28817: tulo- ja menoarvion käsittelyä, kehoitan tekemät muutokset ovat mietinnön peruste- 28818: .edustajia, jotka aikovat esittää vastalausei- luissa varsin yksityiskohtaisesti selostetut, 28819: siin sisältymättömiä muutosehdotuksia, hy- en haluakaan tässä käydä lähemmin ja yksi- 28820: vissä ajoin jättämään ehdotuksensa keskus- tyiskohtaisemmin enempi sanottuja muutok- . 28821: kansliaan painatusta varten. sia kuin tämän tulo- ja menoarvion raken- 28822: nettakaan enää selostamaan. 28823: Menettelytapa hyviil(sytään. Huomioonottamalla, että eduskunnalle 28824: annettu tulo- ja menoarvioesitys oli hyvin 28825: suuressa määrässä n. s. kulutus- eli hoito- 28826: Yleiske~kustelu : menoilla, rvaltion nykyinen äärimmäisen 28827: vaikea rahatilanne huomioonottaen, ylikuor- 28828: Ed. Niukkanen: Toimitettujen uusien mitettu, on valiokunta asiaa käsitellessään 28829: vaalien takia on valtiovarainvaliokunnalla pyrkinyt sanottuja menoja vähentämään. 28830: {)llut tällä kBrtaa käytettävissään valtion ta- Kun sanotut menot ovat kumminkin yleensä 28831: lousarvion, siihen liittyvien lakiesitysten ja joko lakeihin perustuvia taikka arviomää- 28832: rahaasia-aloitteiden käsittelyyn aivan epä- rärahan luontoisia, ei niiden vähentäminen 28833: normaalisen lyhyt aika. Viime aikoina on suuremmassa määrin ole kumminkaan ollut 28834: yleensä totuttu siihen, että tulo- ja meno- valiokunnalle mahdollista. Meillä käytän- 28835: 2rvioesitys siihen liittyvine verolakineen on nössä oleva järjestelmä tulo- ja menoarviota 28836: jätetty eduskunnalle yleensä elo-syyskuun käsiteltäessä edellyttää, että hallituksen on 28837: vaihteessa, viime vuonna jo elokuun alussa. pidettävä huoli valtion kulutus- eli hoito- 28838: Mutta tällä kertaa tulo- ja menoarvioesitys menojen vähentämisestä, jos valtion rahal- 28839: lähetettiin valiokuntaan vasta lokakuun 27 linen tila sitä vaåtii, ja nyt tällä kertaa se 28840: päivänä ja tullitariffiesitys vasta marras- mielestäni sitä jo vaatii. Eduskunnalla ei 28841: kuun 7 päivänä. ole mahdollisuutta näiden menojen vähen- 28842: Että tulo- ja menoarvion ja siihen liitty- tämiseen, se voi pyyhkiä pois ainoastaan 28843: vien erillisten esitysten ja aloitteiden käsit- hallituksen näihin menoihin esittämiä li- 28844: tely on valiokunnassa voitu tästä huolimatta säyksiä, sikäli kuin lait, asetukset ja val-' 28845: suorittaa siksi nopeasti, että eduskunnalle tioneuvoston päätökset eivät aseta tällaiselle 28846: (m vielä jäänyt hyvää aikaa talousarvion kä- pyyhkimisellekin esteitä. 28847: sittelyyn ennen joulua, on se johtunut en- Valiokunnan, kuten sen mietinnön yleis- 28848: sinnäkin siitä, että valtiovarainvaliokun- perusteluista sivulla 8 olevasta lausunnosta 28849: nassa ei tällä kertaa ollut kommunisteja käy selville, on täytynyt todeta, että esillä- 28850: asiain käsittelyä jarruttamassa, toiseksi olevan tulo- ja menoarvion mukaiset menot 28851: siitä, että ·valiokunnan kaikki jäsenet, kä- ovat nykyoloissa, olo~ssa, joiden paranemi- 28852: sittäen nykyisen äärimmäisen vaikean val- sesta ei merkkiäkän ole havaittavissa, 1 i i a n 28853: tion rah-allisen asema.n sekä toiselta puohm, r a s k a a t t ä 11 e y h t e i s k u n n a ll e. 28854: että talousarvio täytyy saada .valmiiksi en- Tästä huolimatta on valiokunta tilannetta 28855: nen joulua, ovat aivan erikoisella harrastuk- harkitessaan katsonut pakottavien syiden 28856: sena myötävaikuttaneet asiain käsittelyn vaativan, että m a a n t i e r a ken n u k- 28857: jouduttamiseksi, ja kolmanneksi siitä, että s i i n, j o k i e n p e r k a u k s e e n, u u d i s- 28858: valiokunta ei ole nyt käytettävissä oleva v i l j e 1 y s a v u s t u k s e e n ja a s u t u s- 28859: aika huomioon-ottaen, .puhemiesneuvoston t o i m i n n a n h o i t o on lisätään noin 40 28860: lausumaa mielipidettä noudattaen, pyytänyt milj. marldma siitä, mitä hallitus näihin 28861: rahaasia-aloitteista erikoisvaliokuntien lau- tarkoituksiin oli ehdottanut myönnettä- 28862: suntoja, niinkuin yleensä aikaisemmin, ja väksi. Hallitus, joka paitsi muita tämän- 28863: joka tietysti olisi ollut n:~-rtkin suotava, jos luontoisia mBnoja oli näitä menoja vähen- 28864: aika olisi sen sallinut. tänyt yli 70 milj. markalla, on kyllä valio- 28865: Kun minulla on ollut tilaisuus asian lä- kunnalle ilmoittanut, että se tulee vastus- 28866: hetekeskustelussa asiaa yksityiskohtaisem- tamaan näitä lisäyksiä. Valiokunnan enem- 28867: min perustellen osoittaa, että tämä kysy- mistö ei ole katsonut kumminkaan voivansa 28868: myksessäoleva budjettiesitys ei mielestäni ottaa näissä suhteissa hallituksen esittämää 28869: 524 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 28870: 28871: kantaa huomioon, koska sen mielestä se kunta ja eri hallitukset, vaan kaikki piirit 28872: taloudellinen hätä, joka vähävaraisimpien maassamme ovat tehneet itsensä syypäiksi, 28873: kansankerrosten keskuudessa on tällä ker- ottamatta elettyinä hyvinä aikoina tarpeeksi 28874: taa havaittavissa. sanotun enemmistön mie- huomioon, että pahoina aikoina on huono 28875: lestä edellyttää, , että näihin tarkoituksiin selviytyä, kun hyvinä aikoina esim. valtion 28876: varattuja varoja ei entisestään suurem- hallintokoneisto yliorganisoidaan ja yleensä 28877: massa määrin supisteta. totuttaudutaan elämään yli varojensa, niili- 28878: Tutkittaessa tulojen saantimahdollisuutta, kuin meilä, ikävii kyllii, on tapahtunut, 28879: on valiokunnan täytynyt todeta, että hal- Kun budjettitilanne on tällainen, niin 28880: lituksen esityksessä olevat tulolaskelmat oli- minä toivon, että ednskunta nyt, ryhtyes- 28881: vat liian optimistiset. Valiokunta, vaikka sään :-:itä käsittelemään hallitsee itsensä, 28882: sillä myöskin on käsittääkseni ollut pyrki- mikbili koskee sen menopuolen lisäämistä. 28883: myksenä saada budjettitilanne näyttämään 28884: edulliselta, on katsonut olevansa pakotettu Ed. H ä s t b a c k a: Uti statslrudgeten 28885: alentamaan hallituksen tuloarvioita yli 100 återspeglas sorn känt dc mångskiftand~- eko- 28886: milj. markalla. Minä olen vakuutettu siitä, nomiska :förhållandena mellan staten från 28887: että jos tulolaskelmat, tarvitsematta ottaa den ena sidan sarnt kommuner, sammanslut- 28888: huomioon, mitä se epäilemättä vaikuttaisi ' ningar oeh enskilda personer :från den 28889: meidän luottoomme tällä kertaa, olisi valio- andra, med ett ord uti statshudgeten inne- 28890: 1 28891: 28892: 28893: kunnassa nyt tehty siten, että jokainen tulo- fattas allt som tillsammans berör stats- oeh 28894: momentti varmasti tuottaisi sille merkityn fo1khushållning. Den omfattar rättsväsen- 28895: määrän, tuloarviota olisi tiiytynyt pienen- det, försvaret, undervisningen, sjukvården. 28896: tää useilla sadoilla miljoonilla siitä, mihin alla grenar av stats- och folkhushållningeu, 28897: valiokunta on tullut. Kukaan ei voi uskon statens affärsdrivande verk, såsom järnvii- 28898: esim. sitä, että tulleilla, vaikka niitä suu- gar, post, tele:fon, statens industrie1la an- 28899: resti koroitetaankin, voitaisiin ottaa ensi läggningar ävensom forst:förvaltningen. Det 28900: vuonna valtiolle tuloja arviossa oleva määrii kan därför med skäl sägas, att statsbudgc- 28901: 1,450 milj. markkaa. Näiden tulojen, jo~: ten återspeglar landets ekonomiska resurser 28902: ei suoranaista ihmettä tapahdu, täytyy och de viktiP"aste dragen i nationalkaraktii- 28903: jäädä 2 a 300 milj. markkaa sanottua :mm- ren. En stadgad och fast hudget utan större 28904: maa pienemmäksi siitä yksinkertaisesta förändringar är uttryck för en lugn natio- 28905: syystä että kuluttajat eivät pysty kyseelii- ualkarakti:i.r, medan hastigare växlingar be- 28906: siä tavaroita niin paljon ostamaan koska tyga motsai::sen. OC'h i vårt land rned sä 28907: heillä ei ole ensi vuonna enää rahaa. omfattande politisk frihet, utövar :folkets 28908: Nämä seikat huomioonottaen nyt esitel- stora massa vid riksdae-svalen ett stort in- 28909: tävä budjetti on siis vain muodollisesti flytande på riksdagen och på fastställandet 28910: tasapainossa. Vaikka se onkin valiokunta- av budgetanslagen, vadan folkets inflytande 28911: käsittelyssä hiukan parantunut, niin minä kommer till uttryck såväl i lagstiftningen 28912: olen sitä mieltä, ottaen huomioon scn·meno- som i fördelningen av hudgetanslagen fö1· 28913: jen, erikoisesti tuottamattomien kulutus- olika ändamål. Uti den praktiska nationa1- 28914: menojen raskaus ja toiselta 1molelta tnlo- ekonomin betyder ju politilc användning av 28915: alwioiden epävarmuus, c t t ä s e o n h u o- statsmedel för statsändamål. Och de medel, 28916: n o i n b u d j e t t i, m i t ä t ä 11 e e d u s - som nolitiken erhjuder :för främjiJ.nde av 28917: k u n n a 11 e on k o s k a a n e s i t e t t y. statsändamål, äro :företrädesvis 1agstift- 28918: :FJttä näin on, se ei ole tietenkään etupäässii ningsåtgärder, förvaltningsåtgärder och 28919: tämän nykyisen hallituksen syy, Sen toi- statsunderstöd. "B~ör en riksdagsman gäller 28920: minta-aika on ollut siksi lyhyt ja se on ol- det därför i främsta rummet att göra s1!.!· 28921: lut pakotettu kiinnittämään huomionsa förtrogen med vad statsbudgeten innehålle1·. 28922: luultavasti niin suuressa määrin muihin ty kunskapen därom skänker lagstiftarna 28923: asioihin, että se ei ole voinut tähän asiaan större möjlighet att bevaka statsändamålet 28924: tarpeellisessa määrin syventyä. Mieluum- genom lagstiftnin 0' och vid statsmedlens för- 28925: min on tämä tällainen budjetti seuraamus delning. Bristanc1e kunskap om vwd stats- 28926: ja rangaistus Suomen veronmaksajille ja ändamålet, och vad klokhet och rättvisa bju- 28927: koko tälle yhteiskunnalle siitä herkkäuskoi- der, är enligt mitt förmenande grundorsa- 28928: suudesta, mihin meillä ei ainoastaan cdus- ken tili det nu tryckta ekonomiska läget. 28929: :Tulo- ja •mcmoar.vio vuodelle 1931. - Y:lei.sikesku,;telu. 525 28930: 28931: ty riksdagen har icke i tid fäst uppmärk- att under ele år, då statens hokslut lämnat 28932: samhet vid vad en ordnad och välavvägd fi- överskott, utgifterna stigit i oroväckande 28933: nanshushållning kräver och iakttagit nödig grad oeh således varit till skada, vilket vi 28934: sparsamhct. Under goda tider har man för- nu mcr än någonsin förut fått vidkännas, 28935: delat vissa stora överskott i budgeten, vilka ja, som t. o. m. tvungit oss att höja indirekta 28936: nppstått genom en onaturligt hög beskatt- slmtterna av finansiella skä1. Det är, såsom 28937: ning, och t. o. m. genom lag bestämt att redan antytts, nu, då svåra ekonomiska för- 28938: stora ut.gifter skola för flera år framåt utgå hållandcn hava inträtt, vilka icke blott för- 28939: enligt enahanda grunder. Stundens ingi- anlett en stagnation i den under normala 28940: yelser hava fått för stor inverkan på avgö- förhållanden skecnde stegringen uti stats- 28941: randet av ekonomiska spörsmål, varav föl- inkomsterna, utan t. o. m. förorsaka en di- 28942: jer att vi nu under dessa tryckta tidcr rekt nedgång i ele rege1bundna inkomsterna, 28943: nödgas fullgöra en mängd heslut, som fast- som känslan av riksdagens bundcnhet är 28944: $]agits under ele mest gynnsamma år, under mer kännbar. Såsom känt hava vi kommit 28945: högkonjunkturcn. så långt uti en osund ckonomisk lagstift- 28946: Det kan vara skäl att påminna om, att ning, att vi fastlåst c :a 90 % av samtliga 28947: det funnits en tid hos oss såsom nu, då det budgetutgifter, som sålcdcs icke kan, ntan 28948: cna årets överskott tillgodoräknades ett föl- lagändring rättas efter vacl tidslägct kräver. 28949: jande års statsrcglering såsom tillgång och Jag har tidigarc gjort erinringar om att 28950: togs i anspråk för bestridande av de lö- statshushållningen, enligt mitt förmenande, 28951: pande utgifterna, men med den skillnad att letts i en riktning, som icke bådar gott för 28952: man beaktade, att ifall överskottet visaele framtiden. .Tag avser härrned även att nu 28953: tendens till en fortsatt stegring, skattetun- få fäst riksdagens uppmärksamhet på det 28954: gan minskades. Under sådana förhållanden ytterst svåra ekonomiska läget i hopp om, 28955: 1 28956: 28957: 28958: hetyder det ju 'ieke uti statshushållningen 1 att man vid behandlingen av föreliggande 28959: så mycket, om t. o. m. stora överskott någon budgetförslag skall inse, att vi kommit så 28960: gång uppstår, blott man ickc på grund av långt ned på det sluttande planet, att det 28961: ett dylikt överskott skapar nya utgifter, åtminstonc nu gäller att iakttaga sparsam- 28962: som betunga framtiden. Uti en klok stats- het. 28963: hushållning gäller det därför som regel, att Såsom det nu svncs ha vi förbrukat våra 28964: noga följa med att icke överskottet under ckonomiska resur~er, tagit ut för mycket 28965: :llera år får bli betydande, ty därigenom kan genom direkta skatter, och använt oss för 28966: slöseri lätt uppammas, varför det under så- mycket av möjligheten att erhålla utländska. 28967: dana förhållanden är nödvändigt att lätta lån, samt använt medlen för ett reformar- 28968: på skattcskruven, så att inkomster och ut- bete, som ickc gcr avlmstning, utan fastmer 28969: gifter hållas något så när i jämnvikt. In- successivt ökar statsutgiftcrna år för år. 28970: komsterna få icke understiga, men ej heller tl\ian har också cnlrgt mitt förmenande i 28971: under någon längre tid öyerstig·a utgifterna, alltför hög grad frångått den automatiska 28972: ty såsom redan antytts sporrar dylika övcr- självrcgleringsprincipen, och riktat utveck- 28973: skott till genomförande av omogna ideer. lingen in på clen statliga anpassningen och 28974: Därom ger vårt lands statshushållning un- tvångsprincipen, med statsdrift som regu- 28975: der de senaste tio årcn påtagliga bevis. Det lator över det ·okonom1sh livet. I antytt 28976: kan visserligen synas såsom en stor fördel- avseende har man även begått ett stort fel, 28977: aktighet, om statsräkenskaperna år för år som icke i ringa grad bidrager till de nu 28978: visa avsevärda överskott. Men jag vågar rådande tryckta förhållandena, till skada 28979: påstå, att om dylikt förekommer undcr en för en sund samhällsutveckling på grund- 28980: längre tid, detta icke är teeken på en god ' valen av den fria konkurrensens teori. J ag 28981: {lCh sund finanshnshållning, utan tvärtom. skall icke i detta sammanhang mera in- 28982: 'l'y jämsides med att staten har uppburit gående beröra dessa sakförhållanden, ty jag 28983: större skatter för året än behovet av medel har mig bekant, att man vid en allmän 28984: påkallat, har detta medfört att reform- diskussion som denna icke lånar sitt öra åt 28985: ivrarna under ett följande år genomdrivit förmaningar av detta slag. Men jag har 28986: krav på statsmedel, som ökat statsutgifterna ändå icke kunnat helt förbigå att göra på- 28987: för längre tid och mer än nödvändigt varit. minnelser, om att vi befinna oss i den ställ- 28988: 'Ä ven våra statsbudgeter visa tydliga spårar ningen att nödgas iakttaga försiktighet på 28989: 526 Tiistaina 9 p. joulukuuttt :l93i0. 28990: 28991: alla områden,. även på områden som beröra på en osund väg och bevilja medel för ända- 28992: statsdriften, och statsförvaltning-en. Men mål, som äro av tvivelaktig betydelse. 28993: även här möta stora svårigheter, som man J ag har uti reservation till betänkandet 28994: måste övervinna för att komma till jämvikt anfört min avvikande mening tili särskilda 28995: på det ekonomiska 'Området, ty som känt anslag, som jag möjligen kommer att mer 28996: framträder politiken i alltför hög grad och ingående lbehandla under detaljbehand- 28997: undantränger sakkunskapen. Jag avser lingen, och inskränker mig därför nu till 28998: härmed främst tillsättandet av personer, anförda allmänna synpunkter. 28999: som hava den omedelbara ledningen om 29000: hand eller står som stöd för densamma. Valtiovarainministeri V e n n o l a : Kun 29001: Som sagt, det är icke efter sakkunska- hallitus jätti budjettiesityksensä eduskun- 29002: pen som ledarna väljas, utan fastmer efter nalle, niin se lähti siitä tärkeästä pyrkimyk- 29003: vilket inflytande personerna ha inom vissa sestä, että tulo- ja menoarvio olisi saatava 29004: ledande organisationer. Så länge man kan tasa:painoon, ja että niillä toimenpiteillä, 29005: spåra dylika tendenser inom statsförvalt- joihin hallitus talous- ja sosialipoliittisissa 29006: ningen, att icke sakkunskapen är den av- suhteissa ryhtyi, voitaisin selviytyä nykyi- 29007: görande faktorn, utan andra synpunkter, sestä taroudellisesta pulatilanteesta jn 29008: har man icke heHer att vänta nämnvärda päästä parempaan aikaan. 29009: förbättringar. Det är allom känt, att vårt Kun tarkastaa niitä tuloksia, mihinkä 29010: land i antytt avseende i hög grad felat, att valtiovarainvaliokunta on budjettitarkaste- 29011: sakkunskapen fått ·vika för politiska syn- lussaan tullut, niin on todettava, että val- 29012: punkter, kanske främst för att ha riksda- tiovarainvaliokunta on hyväksynyt halli- 29013: gens stöd för varje handling. Enligt mitt tuksen pyrkimykset pääasiassa. Tulo- ja 29014: :förmenande försvåra antydda omständig- menoarvioesitys on valtiovarainvaliokunnas- 29015: heter även vår nuvarande ställning att göra takin takaisin tullessaan tasapainossa. 29016: hehövliga förbättringar i det avseende stats- Vaikka siinä ei olekaan ylijäämää kuin vä- 29017: utskottet avser med sitt uttalande uti den hän yli 1 milj. mk., niin tulo- ja menoarvio- 29018: allmänna motiveringen till betänkandet, esitys on kuitenkin tasapainossa. Tämä si- 29019: nämligen att tidsläget fordrar avgörande sältää huomattavan muutoksen aikaisem- 29020: och definitiva åtgärder för ökande av sta- masta tavasta, jolloin vuosikausien kuluessa 29021: tens inkomster och minskande av utgifterna valtiovarainvaliokunta ja eduskunta ovat 29022: från de>ras nu<mnmde belopp. Det erford- ammentaneet n. s. pääomasäästöstä kym- 29023: ras enligt mitt förmenande annat än ord meniä miljoonia markkoja, pääomasäästöstä, 29024: för a;tt kunoo nå detta mål, det erford- jota tosiasiassa ei ollut olemassa. Kuluvan 29025: ras en kraftig och ändamålsenligt skötsel vuoden budjettia kokoonpantaessa oli, kun 29026: av statshushållningen och på många områ- se lähti eduskunnasta, ammennettu n. s. 29027: den en ökad sakkunskap, och makt att göra pääomasäästöstä 126 milj. mk. Nyt sitä ei 29028: förbättringar. För ett land, som bygger sitt ole tapahtunut. Tähän luultavasti on vai- 29029: arbete på sakkunskapens fasta grund, är kuttanut erinomaisen paljon se, että sitä 29030: det också möjligt att kunna reda ut de svå- pääomasäästöä tällä hetkellä vielä vähem- 29031: raste ekonomiska följder under kristiden. män on ollut olemassa kuin sitä aikaisem- 29032: Jag har härmed endast i korthet velat min on ollut. 29033: få fram ett par synpunkter, som det är Vanhaa tapaa noudattaen eduskunta to- 29034: skäl att taga vara på för att lmnna upp- sin on kuluttanut loppuun sen 102 milj. mk., 29035: hjälpa det nu tryckta ekonomiska läget, mikä budjetissa oli säästetty niiden vajaus- 29036: nämligen sparsamhet, och att mera beakta ten peittämiseksi, mitä kuluva vuosi on teh- 29037: saklmnskap vid vai av personer, som ha nyt. Mutta valtiovarainvaliokunta on teh- 29038: omedelbar inverkan på det ekonomiska livet. nyt sen täysin hyväksyttävillä syillä. Kun 29039: Det vore mycket att säga om det före- se saadessaan uudemmat tiedot, kuin mitä 29040: liggande budgetförsla;get, men jag ·SkaU icke hallituksella oli budjettia laatiessaan käy- 29041: nu gå tili detaljer, synnerligast som det vi- tettävinä, sekä rautatiehallituln:elta että 29042: sat sig, att riksdagen icke kommer att be- myöskin metsähallitukselta oli jo näiden 29043: akta sparsamhetssynpunkten, utan även un- uudempien tietojen perusteella pakotettu 29044: der dessa hårda tider fattar beslut, som vähentämään tulo-arviota 81 milj. markaHa 29045: binder kommande riksdagar att Jortsätta sekä kun se sen lisäksi varoYaisuuden vuoksi 29046: 527 29047: 29048: tupakkaverossa ja eräässä muussa kohdassa menpiteet pula-ajan vaatimina toimenpi- 29049: on vähentänyt arvioituja tuloja, niin on teinä tarkistettava ja mukauduttava uuden- 29050: tämä 102 milj. markan katoaminen ymmär- ajan vaatimusten mukaan. 29051: rettävissä ja hyväksyttävissä. Jos nämä val- Panen merkille myöskin, että valtiova- 29052: tiovarainvaliokunnan arviot osoittautuvat rainvaliokunta on hyväksynyt ne sosialipo- 29053: liialliseksi varovaisuudeksi ja tuloja tulee, liittiset toimenpiteet, joihin hallitus budjet- 29054: niin nehän tulevat valtion kassaan joka ta- tikäsittelyssä oli ryhtynyt vanhuus- ja työ- 29055: pauksessa, niin että tästä asiasta ei tarvitse kyvyttömyysrahaston kartuttamiseksi, asu- 29056: suurempaa erimielisyyttä olla. tustoiminnan ylläpitämiseksi ynnä ne eri- 29057: On todettava, että valtiovarainvaliokunta näiset työttömyysavustukset ja sosialiset 29058: ei myöskään missään suhteessa ole lausunut huoltotoimenpiteet, joita hallitus on suunni- 29059: eriävää mielipidettä siitä periaatteellisesta tellut. Katson tämän merkitsevän nykyi- 29060: toimenpiteestä, mihin hallitus budjettia luk- sen pulatilanteen oikeaa arvioimista myös- 29061: koon pannessaan oli ryhtynyt, nim. että kin valtiovarainvaliokunnan puolelta. 29062: tulo- ja menoarviota tehtäessä on otettava Se menojen supistaminen, jota hallitus oli 29063: huomioon myöskin edellisen vuoden tuotta- tulo- ja menoarviossa suunnitellut, on myös- 29064: mat tappiot, seikka, jonka erityisesti olen kin valtiovarainvaliokunnan puolelta saa- 29065: pannut merkille, ja jonka periaatteen huo- nut hyväksymisensä. Hallitus oli supista- 29066: mioon ottaminen valtiotaloutemme hoidossa nut menoja m. m. rautateihin 100 miljoo- 29067: vastaisuudessa olisi erittäin tärkeä. nasta, joka viime vuosina on käytetty rau- 29068: Panen siis merkille, että valtiovarainva- tatierakennuksiin, 60 miljoonaan markkaan. 29069: liokunta tulo- ja menoarviota käsitellessään Tämän on valtiovarainvaliokunta, vaikka 29070: on osoittanut paljon suurempaa edesvas- onkin ollut yksityiskohdissa ensi alussa eri- 29071: tuuntuntoa ja asiallista harkintaa kuin mitä mielisyyttä, lopullisesti hyväksynyt. Pidän 29072: usein ·aikaisemmin on ollut asianlaita. tätä erinomaisen ilahduttavana asianhaa- 29073: On myöskin todettava, että valtiovarain- rana, koska se tapa, että meillä on suuria 29074: valiokunnan tulo- ja menoarvion käsitte- summia sijoitettu rautateihin, ei enää ny- 29075: lystä näkyy, että se on hyväksynyt ne hal- kyhetkellä ole paikallaan, koska rautatieky- 29076: lituksen talous- ja sosialipoliittiset toimen- symyskin autoliikenteen käyntiin tultua al- 29077: piteet, joita se budjettia tehdessään oli pi- kaa olla toisella tavalla monessa suhteessa 29078: tänyt silmällä. Hallitus lähti nim. siitä, arvosteltavissa kuin aikaisemmin ja koska 29079: että meidän talouselämämme on koetettava meidän rautatiemme ovat kannattamatto- 29080: pitää käynnissä ensiksikin sen takia, että mia yrityksiä. Tällä hetkellä ne eivät tuota 29081: tämä talouselämän käynnissä pitäminen se- yhtään mitää korkoa niihin sijoitetuille pää- 29082: hän loppujen lopuksi valmistaa valtiotalon- omille. Meidän täytyy siis tässäkin nou- 29083: deHekin ne tulot, joilla sitä voidaan hoitaa. dattaa vissiä suhteellisuutta, ei keskeyttää, 29084: Toiseksi lähti hallitus siitä, että oli pidet- mutta jatkaa kyllä, mutta jatkaa sillä ta- 29085: tävä huolta, että työtilaisuudet maamme valla, että sen jatkamisen kestämme. · Hal- 29086: väestölle säilyvät ja että työttömyyskysy- litus oli myöskin supistanut muita näihin 29087: mys ei pääse kärjistymään sietämättömäksi. kulkulaitostarkoituksiin aikaisemmin käy- 29088: Tästä syystä, koska hallitus ei voi hyväksyä tettyjä menoja varsin huomattavasti. Val- 29089: sitä n. s. ,antaa-mennä"-kantaa, jossa ase- tiovarainvaliokunta on niitä joitakin lisän- 29090: tetaan taloudellisten lakien varaan talous- nyt, m. m. antanut Kulkulaitosministerin 29091: elämä ilman, että siihen kajotaan, oli hal- käytettäväksi 5 miljoonaa markkaa, vaikka 29092: litus myöskin ehdottanut tulliverolainsää- kulkulaitosministeri ei erikoisesti sitä ole 29093: dännön sellaiseksi kuin se on eduskunnalle vaatinut ja hänelle kai jää aprikoitavaksi, 29094: ;jätetyssä esityksessä ja liitetty tulo- ja me- mitä kaikkea hän sillä 5 miljoonalla mar- 29095: noarvioon. ,Antaa-mennä''-kantaan ei si- kalla, jotka hänelle annetaan, tekee. Mutta 29096: sälly riittävää talous- ja sosialipolitiikkaa arvelen, että hän voi sen johonkin käyttää. 29097: ja ilman itsetietoista talous- ja sosialipoli- Pidän tarpeettomana, että näin on tehty. 29098: tiikkaa, jossa koetetaan suojella niin hyvin l'viutta tällaiset pienemmät sivuhyppäykset 29099: tuotantoa kuin työtilaisuuksia maassa, ei eivät muuta sitä yleistä suuntaa, mikä val- 29100: tästä pulasta suoriuduta, jota merkille pan- tiovarainvaliokunnassa on näihinkin meno- 29101: taessa ei ole unohdettava sitä, että normaa- jen supistamispyrkimyksiin nähden ollut 29102: lisen ajan koittaessa on nämä erikoistoi- vallalla. 29103: 528 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1!!30. 29104: 29105: Todettava on kuitenkin, ettei valtiova- tuista tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole- 29106: rainvaliokunta ole kaikissa suhteissa voinut vista rahastoista ei voida käyttää budjetti- 29107: ymmärtääkseni pysyä sillä kriitillisellä ta- tarkoituksiin, niin olisi mielestäni tarkoi- 29108: solla kuin olisi ollut suotavaa. Näin on ol- tuksenmukaisinta säilyttää tulo- ja meno- 29109: lut asianlaita varsinkin asutustarkoituksiin arvioon vain se valtiovarainvaliokunnan eh- 29110: käytettäviä varoja määrättäessä. Hallitus dotus, että vanhuus- ja työkyvyttömyysra- 29111: oli ehdottanut asutustarkoituksiin käytettä- hastosta käytetään asutustarkoituksiin 20 29112: väksi ensi vuonna aikaisempien summien miljoonaa markkaa. Silloin voitaisiin sääs- 29113: lisäksi 20 miljoonaa markkaa. Se ei ole tyy- tää hallituksen sinne suoraa tietä panemat 29114: dyttänyt valtiovarainvaliokuntaa, mutta on 20 miljoonaa markkaa budjettijärjestelyj~1 29115: se vielä lisännyt määräyksen, että niin sano- varten. Tällä tavalla tultaisiin joka ta- 29116: tusta vanhuus- ja työkyvyttömyysrahas- pauksessa siihen määrään, minkä hallitus 29117: tosta olisi vielä lisäksi käytettävä 20 mil- on esittä.nyt. Olen sitä mieltä, että meidän 29118: joonaa markkaa. Olen sitä mieltä, ettii täytyy ei ainoastaan asutusrahastoon, vaan 29119: tämä lisäys on aivan tarpeeton. Tällä het- moneen muuhunkin tarkoitukseen nähden 29120: kellä voidaan todeta, että asutushallituksen ruveta käyttämään arvostelua, hyvinkin 29121: käytettävänä on ensi vuonna ensinnäkin tä- kriitillistä arvostelua valtion tulojen riittä- 29122: män 1930 koko varat 50 miljoonaa mark- väisyyden kannalta eikä ainoastaan hyvän 29123: kaa, korkoja ja lyhennyksiä 14,400,000 tarkoituksen arvostelua. 29124: markkaa. Kassoissa kunnilla on vielä käyt- lViitä talouspoliittisiin toimenpiteisiin tu- 29125: tämättä arviolta noin 12 miljoonaa mark- lee, on valtiovarainvaliokunta pyyhkinyt 29126: kaa, tämä laskettuna sen perusteella, ettii pois budjetista hallituksen esittämän 10 29127: näissä kassoissa oli 1928 vuoden lopulla 15 milj. markkaa laivanrakennusrahastoon. 29128: miljoonaa ja 1929 vuoden lopulla 12,613,000 Tämä rahasto perustettiin kuten herrat 29129: markkaa. Sen lisäksi hallituksen esityk- muistavat v. 1928, eikä siihen ole annettu 29130: sessä 20 miljoonaa markkaa, se on 96 mil- yhtenäkään vuonna ra!hoja. Minä pidän 29131: joonaa markkaa. Tähän tulee vielä lisäksi tätä talouspoliittiselta kannalta erittäin epä- 29132: väliaikaisten lainain lyhennyksiä, joita viisaana. Meidän maassamme on meren- 29133: vuoP.na 1929 tuli noin 8 miljoonaa ja voi- kulku- ja laivanrakennusteollisuus erin- 29134: nee laskea, että ensi vuonna tulee suunnil- omaisen tärkeää siitä syystä, että meidän 29135: leen sama määrä. Siis tullaan 104 miljoo- maamme asema merenkulkumaana on aivan 29136: naan markkaan. Tämän lisäksi ehdottaa erinomainen ja me olemme siinä niin erin- 29137: vielä valtiovarainvaliokunta, että tähän tar- omaisen paljon jälellä, noin 60 vuotta jä- 29138: koitukseen on pantava 20 miljoonaa mark- lellä esim. Ruotsin vastaavasta kehityk- 29139: kaa. Kun ottaa huomioq,n nykyisen raha- sestä. Vielä kolmanneksi me maksamm(• 29140: taloudellisen tilanteen maassa, niin ei nyt vuosittain monia satoja miljoonia rahteja 29141: ole syytä tähän yhteen ainoaan tarkoituk- ulkomaalaisille, niin että on mitä tärkeim- 29142: seen panna niin paljon rahoja. Niitä kui- piä tehtäviä, että ryhdymme nimenomaan 29143: tenkin minun käsitykseni mukaan ei voida myös valtion talouspoliittisilla avustustoi- 29144: jä11kevästi käyttää. Tätä asiaintilaa ei menpiteillä kehittämään laivanrakennus- 29145: muuta se, että voidaan sanoa asutushalli- tcollisuuttamme ja merenkulkuamme. 011 29146: tuksen puolelta, että huomattavia summia, lyhytnäköistä, epäviisasta politiikkaa, eWi 29147: , neljättäkymmentä miljoonaa markkaa, on me pidämme silmällä ainoastaan harvoju 29148: luvattu antaa lainoja. Voidaanhan luvata, elinkeinoelämän aloja ja unohdamme muut, 29149: vaikka kuinka monta sataa miljoonaa Yas- joista väestöllemme voisimme saada toi- 29150: taisuudessa antaa. Rahojen käyttöhän on meentuloa ja myös kansakunnalle tuloläh- 29151: määräävänä ja niitä nyt on ensi vuonna teitä lisää. Olen siis sitä mieltä, että tämii 29152: käytettävänä tähän tarkoitukseen yli 100 toimenpide valtiovarainvaliokunnan puo- 29153: miljoonaa markkaa, ilman että siihen tar- lelta ei ole ollut hyvin harkittu, vaan talous- 29154: vitsee mitään valtiovarainvaliokunnan li- poliittisesti hyvin epäviisas. 29155: sätä. Olisin siis sitä mieltä, että valtio~a lVIinä en voi myöskään olla merkitsemättii 29156: rainvaliokunnan lisäys 20 miljoonaa mark- sitä, että valtiovarainvaliokunta ei ole yh- 29157: kaa olisi poistettava. Ja koska valtiova- tynyt hallituksen esitykseen, että n. s. jäii· 29158: rainvaliokunta on muuttanut hallituksen tyneitä menoja, joita lailla on määrätty 29159: budjettiesitystä sillä tavalla, että niin sano- budjettiin otettavaksi visseiksi määrävuo· 29160: T-u:lo- da menoarrvio :vuodelle 19-31. -~ Yleis!ke~ustelu. 529 29161: 29162: siksi, voitaisiin järjestää myös valtion bud- tulee menemään enemmän kuin mitä mah- 29163: jetin ulkopuolella olevista rahastoista lai- dollisesti olisi hallituksen säästäväistä me- 29164: noma. Nämä menot ovat me~dän bud- nettelytapaa noudattamalla mennyt. 29165: jettirakenteessamme sellainen irvikuva, joka Tahdon samalla myös mainita, että näi- 29166: pitäisi sieltä aivan pian poistaa ja den n. s. arviomäärärahojen käsittelyssä on 29167: on hyvin mahdol1ista, että aivan ensi jo hallitus koko sinä aikana, minkä se on 29168: •vuoden alussa saamme jo valmistua kä- ollut maan asioita hoitamassa, mitä anka- 29169: sittelemään sellaista ell:dotusta. Mutta rimmin koettanut valvoa, että niissä pysyt- 29170: olisi <lllut suotavaa, että nyt jo olisi täisiin ja on jo saanut poistetuksi, ainakin 29171: raivattu tietä tällaiselle toimenpiteelle, ja osittain, sen käsityksen,· mikä näyttää ole- 29172: kenties olisi voitu suoriutua silloin vähem- van vallalla osassa virkamiehistöä, että on 29173: mittä kivuitta kuin mihin lähitulevå5suus asianmukaista arviomäärärahaa aina vis- 29174: ehkä pakottaa. Valtiovarainvaliokunta ei sillä summalla ylittää, koska sitä on edel- 29175: ole sitä tahtonut, eikä ottanut asiaa tältä lisinäkin vuosina ylitetty. Minä toivon, että 29176: laajemmalta näkökulmalta. Jonkinmoinen tässä, samoin kuin monessa muussakin 29177: pelko on ollut olemassa siitä, että ne tar- asiassa, nykyinen kipeä aika pakottaa . 29178: koitusperät, joihin tulo- ja menoarvion ul- asiain painosta järkevämpään menettelyyn. 29179: kopuolella olevia rahastoja käytettäisiin, ei- Valtiovarainvaliokunta on myöskin itse 29180: vät saisi säilyttää niitä oikeuksia, mitä ehdotuksensa lopputuloksia ja hallituksen 29181: niille erikoisissa laeissa oli säädetty. Tämä ehdotuksia tarkastaessaan lausunut, että 29182: Dn ollut täysi erehdys, koska hallituksen säästäväisyyttä olisi noudatettava, menojen 29183: esityksessä ei ollut pienintäkään viittausta supistumisia aikaansaatava ja kartutettava 29184: siitä, että näitä oikeuksia olisi kumottu sillä n. s. pääomasäästöä. Nämä ovat kaikki 29185: esityksellä, minkä hallitus oli antanut. niitä samoja pyrkimyksiä, joita hallitus on 29186: Puolustustarkoitusta palveleva hallituk- budjettiehdotuksessaan koettanut noudat- 29187: sen esltys budjetissa on valtiovarainvalio- taa. Tahdon vielä uudestaan alleviivata 29188: kunnassa tullut pienennetyksi 25 milj. mar- sitä, että eduskunnan käsittelyssään olisi 29189: kalla ja myöskin pitennetyksi se aika, jonka aivan välttämätöntä noudattaa mitä suu- 29190: kuluessa tätä n. s. hätäpuolustusta toteutet- rinta pidäityväisyyttä. Sillä nykyinen ra- 29191: taisiin. Tässä on valtiovarainvaliokunta ha-asiain tila ei kärsi lisäyksiä. Valtio- 29192: toiminut neuvotellen hallituksen kanssa, jo- varainvaliokunta on hyväksynyt nämä pe- 29193: ten siinä suhteessa en tahdo muistutuksia riaatteet, mutta voin todeta, että se ei oh! 29194: tehdä. jaksanut niissä pysyä. Kun se on esittä- 29195: Mitä muihin valtiovarainvaliokunnan nyt n. s. laidunpalkitsemisiin 10 miljoona:-1 29196: muutoksiin budjetissa tulee, niin siinähän lisää siihen, mitä hallitus on esittänyt, niin 29197: on tehty pienempiä lisäyksiä siellä ja täällä, menettelee se tässä harkitsemattomasti, 29198: milloin korotettu mitäkin arviomäärärahaa koska nykyinen raha-asiain tila ei .täl- 29199: m. m. tai vähennetty pienemmällä määrällä laisia lisäyksiä yksinkertaisesti siedä. Kun 29200: toisia. Nämä nyt useimmiten ovat maku- se sen lisäksi esittää monia muita lisämenoja 29201: asioita. Arviomääräraha on nyt meillä sel- tähän tulo- ja menoarvio<ln, kuten esim. asu- 29202: lainen venyvä käsite, jota on käytetty sekä tustarkoituksiin 20 miljoonaa markkaa, niin 29203: oikein että väärin. En ole aivan vakuutettu se on myöskin menetellyt vähemmän harki- 29204: siitä, että valtiovarainvaliokunta on aina tusti, koska tämä meno on sekä tarpeeton 29205: näissä arviomäärärahojen koroituksissa osu- että raha-asiain tilan kannalta kestämä- 29206: nut oikeaan. Siitä ei ole pelkoa, että niitä tön. Samaa voi sanoa monista pienemmistä 29207: ei saada menemään aivan siihen määrään lisäyksistä, joita menoihin nähden on tehty. 29208: kuin valtiovarainvaliokunta on ne koroitta- Tahtoisin san<la, että niin valtiovarainvalio- 29209: nut. Mutta tahtoo olla niin, että mitä suu- kunnan kuin eduskunnankin täytyisi, kun 29210: rempi määrä budjetissa on, sitä suurem- se lisäyksiä tekee, samalla harkita, mistä 29211: pana se myöskin menee. Hallitus suunnit- tulot otetaan. Käsittely on aivan yksipuo- 29212: teli useihin niihin määrärahoihin nähden, lista siinä suhteessa, että esitetään verrat- 29213: jotka ovat kysymyksessä, koettaa säästäväi- tain kevyellä harkinnalla lisämenoja. Hal- 29214: syyden avulla vaikuttaa niin, että niissä litusta ahdistetaan tälläkin hetkellä sekä 29215: pysyttäisiin, joten tämä mahdollisuus nyt lähetystöjen että anomusten kautta eri ta- 29216: on katkaistu. Ainakin muutamia miljoonia hoilta maata, joissa vaaditaan kymmeniä ja 29217: 29218: 67 29219: 53i> Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 29220: 29221: satoja miljoonia valtionvaroja hallitukselta, Myös kysymys ullwtöiden järjestämisen 29222: vaaditaan tekemään esityksiä milloin mitä- mahdollisuuksien kehittämisestä pakkotöitä 29223: kin tarkoitusta varten, mutta vähintäkäan suoritettaessa on ollut vankeinhoitolaitoksen 29224: ottamatta huom~oon, mistä rahat otetaan. johdon huomion esineenä. Tässä tarkoituk- 29225: Tahtoisin tämän erityisesti mainita, koska sessa on nimittäin kuluvan syksyn aikana 29226: toivoisin, että se eduskunnan asian käsitte- perustettu uusi vankisiirtola, joka on saatu 29227: lyssä otettaisiin huomioon ja koska tällä aikaan siten, että puolustusministeriö on 29228: hetkellä ei voida rakentaa mitään saatavien eräin ehdoin oikeusministeriölle luovutta- 29229: lainojen varaan. Meidän obligatiomme nut Lypertön saarella Kustavin pitäjässä 29230: ovat ulkomailla alenneet siksi paljon, että olevat sotilasparakit, joihin on katsottu voi- 29231: ainakaan lähitulevaisuudessa ei ole mahdol- tavan sijoittaa noin 100 pitempiin vapaus- 29232: lisuuksia laskea uusia liikkeeseen, koska sil- · rangaistuksiin tuomittuja vankeja käytettä- 29233: loin tulisimme lainan saamaan niin sietä- viksi kivenhakkaustöissä, jota varten sopi- 29234: . mättömillä ehdoilla, että meidän ei ole syytä vaa raaka-ainetta siellä on saatavissa. Mutta 29235: siihen mennä. Meidän täytyy siis valmis- näiden toimenpiteiden kautta ei vielä lähes- 29236: tua tulemaan toimeen myöskin ilman lai- kään ole ratkaistu vankiloissa vallitsevan 29237: noja. Ja kun näin on asian laita, niin ei tilanpuuttteen lieventämistä koskevaa kysy- 29238: tarvitse paljon vaivata itseään toteamalla, mystä. 29239: että monia niistä tarkoitusperistä, olkoot hy- 29240: viäikin, ei voida suorittaa siitä yksinkertai- Hr talman ! På sid. 4 i betänkandet ut- 29241: sesta syystä, että rahankierto tänä pulakau- talar statsutskottet: ,Utskottet har i detta 29242: tena, tulojen saaminen j. n. e. tapahtuu pal- sammanhang velat framhålla, att den av det 29243: jon vaivaloisemmin kuin tavallisissa oloissa, stora antalet fångar förorsakade utrymmes- 29244: ja että myöskin on n. s. pääomasäästö syöty. bristen i fängelserna i hög grad försvårat 29245: Täytyy opereerata n. s. lyhytaikaisella luo- anordnandet av ändamålsenliga inre arbe- 29246: tolla, jonka saaminen on myöskin vissin ten för fängelserna ", och vidare: ,Emedan 29247: työn takana ja jolla on myöskin rajoituk- det oaktat försök måste göras att i mån av 29248: sensa. Kun näin on asian laita, niin pyy- möjlighet utnyttja fångarnas arbetskraft, 29249: dän eduskuntaa käsittelyssään ottamaan är utskottet av den åsikten att åt fångar i 29250: huomioon sen yksinkertaisen asian, että tyh- större omfattning än tidigare borde anord- 29251: jästä kukkarosta ei makseta. nas för dem lämpliga utarbeten. '' 29252: Den av statsutskottet påpekade utrym- 29253: Oikeusministeri Söderholm: Sivulla mesbristen i fängelserna påkallar utan tvi· 29254: 4 mietinnössään valtiovarainvaliokunta lau- vel omfattande åtgärder. En behandling av 29255: suu muun muassa: ,Valiokunta on tässä de till frihetsstraff dömda, som skulle mat- 29256: yhteydessä tahtonut huomauttaa, että van- svara ändamålet med detta straff, kan för 29257: kien suuresta lukumäärästä aiheutuva tilan- närvarande högst bristfälligt genomföras. 29258: ahtaus vankiloissa vaikeuttaa suuresti tar- Med införande av vatten och brödstraffet 29259: koituksenmukaisien sisätöiden järjestämistä har väl en viss lättnad inom fängelserna 29260: vangeille" ja: ,Koska vankien työvoimaa ernåtts, men därigenom äro svårigheterna 29261: on tästä huolimatta pyrittävä mahdollisuuk- ingalunda avlägsnade. 29262: sien mukaan hyväksi käyttämään, on valio- Ä ven frågan om utvecklandet av möjlig- 29263: kunta sitä mieltä, että vangeille olisi entistä heterna till tvångsarbete i det fria har varit 29264: suuremmassa määrin järjestettävä heille so- föremål för fångvårdsledningens uppmärk- 29265: veliaita ulkotöitä. '' Vankiloissa vallitseva samhet. I sådant avseende har nämligeli 29266: tilanahtaus, josta valtiovarainvaliokunta on under hösten en ny fångkoloni tillkommit. 29267: huomauttanut, vaatii epäilemättä laaja- sålunda, att försvarsministeriet till justitie- 29268: suuntaisia toimenpiteitä. V apausrangais- ministeriet på vissa villkor upplåtit militär- 29269: tukseen tuomittujen käsittely näitä rangais- barackerna å Lypertö i Kustavi socken, 29270: tuksia todella vastaavalla tavalla on nyky- varest något hundratal till längre frihets- 29271: jään mitä vaillinaisimmin toteutettavissa. straff dömda fångar avsetts att kunna in- 29272: Ottamalla käytäntöön n. s. vesileipärangais- rymmas för att sysselsättas med stenarbete, 29273: tus on tosin tilanne vankiloissa jonkun ver- för vilket lämpligt material på stället fin- 29274: ran parantunut, mutta tämän kautta ei vai- nes. Men som sagt, med dessa åtgärder är 29275: keuksia suinkaan ole saatu vielä poiste- frågan om avhjälpande av utrymmesbristen 29276: tuiksi. ä.nnu långt ifrån löst. 29277: Tulo- ja menoar.vio vuodelle 1931. ~ Ylei.sikeslkustelu. 531 29278: 29279: Ed. He l o: Valtion tulo- ja menoanio ensi vuonna tulevat huomattavasti muuttu- 29280: on meillä viime vuosien kuluessa vakautu- maan edellisinä vuosina vallinneista oloista, 29281: nut, saaden jokseenkin määrätyn sisällyk- niin olisi myöskin poikkeus tavallisesta nor- 29282: sen, josta yleensä ei ole suurempia poik- maalibudjetista hyvin ymmärrettävissä. 29283: keamisia. Menot ovat määrätyssä suh- Ensi vuoden lamakausi ulottaa seurauk- 29284: teessa vakautuneet eri harrastusryhmien sensa syvälle taloudelliseen elämän kaikille 29285: kesken ja samoin on myös tulot kerätty aloille ja samalla myöskin yksityisten kan- 29286: määrätyn systeemin mukaan. Meillä on salaisten toimeentulomahdollisuuksiin, ja 29287: muodostunut ikäänkuin normaalibudjetti, on sentähden luonnollista, että valtion puo- 29288: jdka ei ole paljon vaihdellut siitä riippuen, lesta myöskin budjetissa pyritään vaikut- 29289: kuka kulloinkin on ollut maan asioiden joh- tamaan kansalaisten hätääntyneen aseman 29290: dossa. Suuri osa valtion menoista on ollut lieventämiseksi. Mikäli poik;keaminen nor- 29291: laissa määrättyjä ja n. s. ehdonvallan maalibudjetista olisi tapahtunut näissä 29292: asioissakaan ei ole ollut oleellisia vaih- merkeissä, olisi se ollut ymmärrettävissä, ja 29293: teluja. Me täällä vasemmalla puolella sehän olisi ollut vain sitä, mitä velvolli- 29294: olemme useasti arvostelleet tätä normaali- suuksistaan huolehtivalta hallitukselta voi- 29295: budjettia. Va·rojen käyttö ei mieles- daan odottaa ja vaatia. 29296: tämme ole tapahtunut sillä tavalJ.a kuin Pidetyssä evästyskeskustelussa on kuiten- 29297: sosialinen oikeudenmukaisuus olisi edel- kin todettu, että poikkeaminen normaali- 29298: lyttänyt. Varoja ei ole käytetty kan- budjetista valitettavasti ei ole tapahtunut 29299: san laajojen kerrosten taloudellisen ja näissä merkeissä. Esityksestä ei ole ilmen- 29300: yhteiskunnallisen aseman nostamiseksi tar- nyt, että olisi erikoisempaa huomiota kiin- 29301: peellisten reformien toteuttamiseksi, vaiJkka nitetty juuri lamakauden seurausten lie- 29302: näiden kansankerrosten hyvinvointi kuiten- ventämiseen. Ei ole ryhdytty toimenpitei- 29303: kin lopulta on myöskin valtion hyvinvoin- siin uusien työmahdollisuuksien varaami- 29304: nin perusedellytys. Sitä vastoin on varoja seksi niille tuhansille ja taas tuhansille hä- 29305: käytetty vieläpä tuhlailevasti sellaisiin dänalaisille kansalaisille, jotka yleisen tuo~ 29306: tuottamattorniin tarkoituksiin, kuin esim. tantoelämän supistuksen kautta ensi vuon- 29307: maanpuolustuksen nimellä käypiin tarkoi- na tulevat menettämään työma:hdollisuu- 29308: tuksiin, ilman suurempaa harkintaa ja il- tensa ja joita myöskään kunnat nykyisessä 29309: man varmuutta siitä, että ne todella olisi- tilanteessa eivät voi riittävässä määrin 29310: vat edes tulleet maanpuolustustarkoituksiin. auttaa. Poikkeaminen normaalibudjetista 29311: Mitä taasen valtion tu1oi•hin tulee, on on tapahtunut tasan päinvastaisessa mie- 29312: myöskin siinä ollut varma käytäntö. Sys- lessä. 29313: teemi on vain ollut päinvastainen kuin Hallituksen esityksessä on lamakauden 29314: mikä on ollut asianlaita vwroJen käyttöön seurausten lieventämiseen otettu suunta, 29315: nähden. Tällöin on nimittäin myöskin vä- joka on aivan päinvastainen, kuin mikä 29316: hävaraisiakin muist,ettu. Niihin on vero- olisi ollut velvomsuuksistaan huolehtivan 29317: tuksessa kiinnitet·ty huomiota sillä tulok- ja .jollaisella yhteiskunnallisella tasolla sei- 29318: sella, että niiden kestettäväksi on pääosa sovan ja kansan eduista huolehtivan halli- 29319: verotuksesta säilytetty, ennenkaikkea ras- tuksen kanta. Työmäärärahoja ei ole lm- 29320: kaan kulutus- ja tulliverotuksen kautta. roitettu, kuten olisi odottanut, päinvastoin 29321: Mitä tulee nyt kyseessäolevaan budjetti- niitä on vähennetty ja varsin ankaralla 29322: esitykseen, niin jo evästyskeskustelussa tuo- tavalla. Niiden seurauksena ei tule ole- 29323: tiin esiin, että hallituksen esitys ei enää maan työttömyyden lieverrtäminen, vaan 29324: samassa määrin kuin ennen vastaa sitä ,ta- päinvastoin sen kiristäminen. Ja kun tähän 29325: vallisen miehen'' normaalibudjettia, joka vielä liittää sen kannan, minkä hallitus on 29326: meillä tähän asti on eduskunnassa ollut ottanut budjetissa muihin yhteiskunnal- 29327: esillä. Tässä budjetissa on tapahtunut lista huoltoa, sosialimenoja, kansakoululai- 29328: huomattava poikkeus. Että tällaista poik- toksen kehittämistä, vanhuus- ja työkyvyt- 29329: keamista tulisi juuri ensi vuoteen nähden tömyysvakuutusta, maan hankkimista maat- 29330: tapahtumaan, se olisi kyllä sinänsä odo- tomille j. n. e. koskevissa asioissa, niin hel- 29331: tettavissa ja ymmärrettävissä. Budjetti posti huomaa, missä mielessä poikkeaminen 29332: on luonnollisesti laadittava kunakin vuonna normaalibudjetista on tapahtunut. On va- 29333: vallitsevien olojen mukaan, ja kun olot litettavaa, että se yhteiskunnallisessa kehi- 29334: !)32 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 29335: 29336: tyksessä takapajulle jääneiden kansanaines- olla kiinnittämättä huomiota erinäisiin seik- 29337: ten temmellys, jota on käyttänyt hyväksi koihin, jotka osoittavat, että hänen saamansa 29338: kaikenlaiset Boulangerit, Tartuffit ja kati- käsitys valiokunnan muutoksista ei pidä 29339: liinamaiset oliot ja joka niin surullisella paikkaansa. 29340: tavalla on meillä esiintynyt kuluvam vuo- Ensiksi on otettava huomioon, että valio- 29341: den aikana, on myöskin päässyt ulottamaan kunnalla on tällä hetkellä ollut varsin vä- 29342: vaikutuksensa hallituksen budjettiesityk- hän aikaa budjetin käsittelyyn. Senvuoksi 29343: seen. On todellakin ollut tarpeen aivan sen on täytynyt rajoittaa muutoksien teko 29344: erikoinen hallitus, ennenkuin se on voinut välttämättömimpään. Mikäli validkunnalla 29345: osoittaa niin suurta välinpitämättömyyttä olisi ollut aikaa riittävästi, olisivat epäile- 29346: siihen ahdinkotilaan nähden, joka ensi mättä myöskin työn näkyvät tulokset olleet 29347: vuonna tulee uhkaamaan sangen suuria toisenlaiset. 29348: kansalaisjoukkoja. Toiseksi on hallitus tällä kertaa ottanut 29349: rrämä yhteiskunnalliseen kehitykseen näh- merkillisen asenteen valiokuntaan nähden. 29350: den taantumuksellinen budjetti sai jo Kuten muistetaan, on niiden yhteiskunnan- 29351: evästy,skeskustelussa osakseen an:karaa ar- vastaisten ja yhteiskuntaa repivien aines- 29352: vostelua, johonka vielä liittyi arvostelu ten taholta, jotka ovat nykyisen hallituksen 29353: budjetin keinotekoisesta rakenteesta. Kun takana, tuotu esiin sellaisia pyrkimyksiä, 29354: budjetti on nyt läpikäynyt valtiovarain- joiden tarkoituksena on rajoittaa valiokun- 29355: valiokunnan käsittelyn, saattaa ensi sil- nen toimintaa ja yleensä väheksyä niiden 29356: mäykseltä mietinnöstä saada sen käsityksen, työtä. Olisi sen vuoksi odottanut, että hal- 29357: kuin olisi hallituksen esitys valiokunnassa litus olisi myöskin antanut valiokunnan toi- 29358: saanut osakseen paremman kohtalon, kuin mia rauhassa, välittämättä sekaantua sen 29359: mitä on odotettu. Ja my&skin valtiovarain- töihin. Nyt on kuitenkin tapahtunut toisin. 29360: ministeri täällä ennätti jo tuoda ,esiin ilonsa Valiokunta on kyllä usein ennenkin saanut 29361: tämän johdosta. Muutoksia ei nimittäin hallituksen jäsenten vierailuja osakseen, 29362: esitykseen ensi silmäyksellä näytä huomat- mutta tämä on tapahtunut siihen aikaan, 29363: tavassa määrässä tehdyn. Mitä ensiksikin kun valiokuntaa vielä leikillisesti kutsuttiin 29364: vakinaisiin menoihin tulee, mainittakoon, maan ,todellise-ksi hallitukseksi". Mutta 29365: koska valtiovarainministeri on niihin kiin- luonnollisesti ei olisi odottanut sellaisen voi- 29366: nittänyt eriko~sta huomiota, että valiokun- makkaan hallituksen, josta nykyinen halli- 29367: nan suorittamat vähennykset ja lisäykset tus haluaa käydä, ryhtyvän tekemään aivan 29368: tekevät vain vähän yli 1 %:n menojen ko- sa;malla tavalla kuin edelliset hallitukset 29369: konaissummasia. Tämä on keskimääräinen näitä vierailuja, vieläpä suuremmassakin 29370: tulos, mihinkä valiokunta on tullut myöskin maarassa. Eikä voi myöskään kieltää, että 29371: edellisten budjettien käsittelyssä. Sensijaan se painostus ja vetoaminen, joka hallituksen 29372: on ylimääräisessä menoarviossa tehty suu- jäsenten taholta on valiokuntaa kohden 29373: rempia muutoksia. Lisäykset ja vähennyk- osoitettu, olisi jossain määrin vaikuttanut. 29374: ~Set tekevät siellä jo noin 14% eli 1/7 me- Valiokunnassa on toistunut sama näytelmä, 29375: nojen kokonaissummasta, vastaten 7.6% joka niin useasti on jo esiintynyt täällä 29376: kuluvana vuonna ja 11.9% edellisenä eduskunnassa, jolloin enemmistö, vai'kka se 29377: vuonna. Näihin menoihin nähden on siis on tuominnut sen väkivaltapolitiikan, lait- 29378: kuitenkin tehty suurempia muutoksia, kuin tomuutta edistävän toiminnan, josta nykyi- 29379: mitä on tapahtunut edellisinä vuosina. nen hallitus toimettomuutensa vuoksi on 29380: Mutta on kuitenkin 1väärin käsitellä va- vastuussa, on kuitenkin antanut ulkoparla- 29381: liokunnan kantaa hallituksen esitykseen menttaaristen voimien vaikuttaa lDpulliseen 29382: nähden yksistään näiden numeroiden va- päätökseensä. Näin on myöskin toistunut 29383: lossa. Sen on valtiovarainministeri teh- valiokunnassa, niin että valiokunta on suos- 29384: nyt esittäen siinä suhteessa sangen suurta tunut vaatimuksiin, jotka itse asiassa eivät 29385: optimi&mia. Minä en kyllä halua häiritä ole valiokunnan enemmistön vakaumuksen 29386: valtiovarainministerin optimismia, sillä on- mukaiset. 29387: han ymmärrettävissä, että edistysmieliseen Edelleen arvosteltaessa valiokunnan mie- 29388: puolueeseen kuuluvan henkilön olemassaolo tintöä on otettava huomioon se tärkeä 29389: nykyisessä hallituksessa edellyttää koko pal- seikka, että valiokunnan ehdDttamat muu- 29390: jon optimismia. Mutta en voi kuiten:kaan tokset, vaikka ne eivät olekaan määriltään 29391: .Tulo- ja menoarrvio rvuoddle ,1931. - Yleisilmslkustelu. 29392: 29393: kovin suuret, kulkevat kuitenkin kaikki sa- ne osoitettu. 'l'ämä lisäys on pääasiassa 29394: maan suuntaan. Tavallisesti valiokunnan ylimääräisessä menoarviossa. Lisäyksen pe~ 29395: muutokset ovat tilapäisluontoisia, ja koh- rusteeksi on jälleen tuotu esiin n. s. hätä- 29396: distuvat eri harrastuksiin, ilman, että ne ohjelma, joka kai saavuttanee yhtä suuren 29397: olisivat johtuneet mistään yhtenäisistä pyr- kuuluisuuden kuin aikaisemmat:kin ohjel- 29398: kimyksistä. Tällä kertaa on asianlaita toi- mat, kuten esim. revisionikomitean ohje1ma. 29399: nen. Valiokunnan ehdottamissa muutok- Kuten tunnettua, la111ditaan nimittäin näitä 29400: sissa on havaittavissa selvä johdonmukai- ohjelmia puolustuslaitoksessa hätäihätään 29401: suus. Niiden tarkoituksena on ilmeisesti tulo- ja menoarvioita varten, mutta niitä 29402: korjata sitä virhettä, joka on hallituksen myöskin muutetaan yhtä nopeasti, niin että 29403: esityksessä työmäärärahoihin ja muihinkin on jo 'ennätetty käytäntöön sovelluttaa 29404: yhteiskunnallisen kehityksen edistämistä useitakin ohjelmia. Ne on aina kuitenkin 29405: tarkoittaviin määrärahoihin nähden. Valio- myöhemmin huomattu kelvottomiksi ja on 29406: kunnan tekemät lisäykset tarkoittavat pää- niistä sitten luovuttu, sen jälkeen kun nii- 29407: asiassa juuri näitä seikkoja. Mitä taasen den toteuttamiseksi on tuhlattu huomatta- 29408: vähennyksiin tulee, kohdistuu niistä suurin vasti valtion varoja. 29409: osa niihin lisäyksiin, joita hallitus on eh- Mitä nyt esitettyyn hätäohjelmaan tulee, 29410: dottanut maan puolustuslaitoksen menoihin näytt.ää se todellakin olevan hyvin ihätäinen 29411: tehtävwksi. Valiokunta on ilmeisesti työ- ohjelma, koska esim. sitä ei ~sellaisena sen 29412: määrärahoihin ja sosialisiin määrärahoihin tarkemmin tunnettu, silloin kuin edellinen 29413: ja toisaalta maanpuolustusmenoihin nähden maalaisliittolainen hallitus alustavasti laati 29414: asettunut päinvastaiselle kannalle kuin hal- ensi vuoden budjettiehdotusta. Kun mai- 29415: Jitus, vaikkakaan valiokunta ei ole rohjen- nittu ohjelma nähtävästi tulee lopullisesti 29416: nyt ottaa askelta tähän toiseen suuntaan saamaan saman kohtalon kuin sen edeltii- 29417: siksi voimakkaasti kuin tilanne olisi vaati- jätkin, on eduskunnan syytä harjoittaa 29418: nut. tässä sitä pidättyväisyyttä, jota valtiova- 29419: Mitä taasen tulopuoleen tulee, todettiin rainministeri eduskunnalle suositteli, eikä 29420: jo tulo- ja menoarvion evästyskeskustelussa, jälleen ryhtyä kalliisiin kokeilemisiin, joista 29421: että tulot olivat keinotekoisesti lasketut ei ole muuta tulosta, kuin että jälleen saa- 29422: liian korkeiksi. 'rämän myöskin valtiova- daan todeta, että ohjelma oli käyttökelvo- 29423: rainministeri jo tässä keskustelussa on ton ja että siihen myönnetyt varat ovat 29424: myöntänyt, vaikka hän ei tullut siitä vielä miltei kaikki menneet hukkaan. 29425: evästyskeskustelussa vakuutetuksi. Tämän Mitä maan puolustuslaitoksen menoihin 29426: vuoksi on valiokunta myöskin ollut pako" muuten tulee, esittävat ne merkillistä nou- 29427: tettu alentilimaan tuloarvioita niistä kor- sua nyt kuluneen 10-vuotiskauden aikana. 29428: keista määristä, joissa ne esiintyvät halli- Vuonna 1920 ne tekivät yhteerusä vain noin 29429: tuksen esityksessä. On vaan valitettavaa, 360 milj. markkaa ja tämän suuruisina ne 29430: että siten syntyneen tulovähennyksen peit- pysyivät tai vieläpä osoittivat osittain vä- 29431: tämiseksi valiokunta ,ei ole tiennyt mitään hennystäkin seuraavina vuosina, ja tämä 29432: muuta keinoa kuin jatkaa hallituksen va- vähennys nähtävästi oli johtunut niistä 29433: litsema linjaa, nimittäin koroittaa kulutus- kiinteistä vaatimuksista, joita eduskunta 29434: veroja vielä niistäkin määristä, kuin minä siihen aikaan vuosi vuoden jälkeen teki so- 29435: ne esiintyvät hallituksen esityksessä. tilasbudjettiin nähden. Eduskunnalla näytti 29436: Siirryn tämän jälkeen tekemään lyhyen silloin olevan ikäänkuin aavistus, että 29437: vertauksen niiden tärkeimpien menoryh- maanpuolustusmäärärahat tulevat meillä 29438: mien välillä, jotlka ovat ensi vuoden meno- osoittamaan samaa kehitystä, kuin mikä 29439: arviossa joutuneet tavallaan ikäänkuin niillä on ollut muissakin militaristisissa 29440: , uuden arvioimisen'' alaisiksi. valtioissa, niin että ne tulevat omasta pai- 29441: Mitä ensiksikin maan puolustuslaitoksen nostaan nousemaan ja muodostuvat sellai- 29442: menoihin tulee, tekevät ne valiokunnan seksi taakaksi, joka estää varojen käyttä- 29443: mietinnön mukaan yhteensä 623.1 milj. mistä kansan laajojen kerrosten aseman ja 29444: markkaa eli 25.2 milj. markkaa vähemmin yhteiskunnallisen kehityksen edistämiseksi, 29445: kuin hallituksen esityksen mu'kaan, mutta niin tarpeellisia ja välttämättömiä kuin ne 29446: kuitenkin 28.6 milj. markkaa enemmän, sellaiseen tarkoitukseen olisivatkin juuri 29447: k11in mitä ta1•koitukseen on kuluvana vuon- , sel1aisessa maassa kuin meidän maamm(~. 29448: 534 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 29449: 29450: Tämän vuoksi eduskunta silloin yhtämittai- siin, on suurin osa käytetty juuri niihin 29451: sesti teroitti, ~että jo silloiset maanpuolus- toivottuihin perusparannuksiin selkä maan- 29452: tusmenot olivat kohtuuttoman korkeat ja puolustuslaito'rnsessa aikaisemmin vallin- 29453: vaati niiden alentamista. Ne alkoivat kui- neitten puutteellisuuksien korjaamiseksi. 29454: tenkin myöhemmin nousta ja ensimmäinen Tämän summan lisäksi on otettava huo- 29455: huomattava nousu tapahtui v. 1925 budje- mioon, että perusvrumstoja ja reservivaras- 29456: tissa, jolloin määräraha kohosi 542 milj. t,oja, aina:kin osittaisesti, on voitu jatku- 29457: markkaan. Senjälkeen ne ovat edelleen vasti uudi,staa niillä määrärahoilla, jotka 29458: nousseet niin, että määräraha v. 1928 oli vakinaisessa menoarviossa on osoitettu vuo- 29459: 557 milj. markkaa, v. 1929 579 milj. mark- tuista kulutusta varten. Käytäntöhän ni- 29460: koo, kuluvana vuonna 595 miljoona ja ensi mittä,in on ollut se, että jokavuotista kulu- 29461: vuonna valiokunnan esityksen mukaan 623 tusta varten on tarpeelliset varusteet suu- 29462: milj. markkaa. Kuten näkyy, on siis mää- reksi osaksi otettu perus- ja reservivaras- 29463: räraha noussut miltei kaksinkertaiseksi siitä toista ja 'Otettujen varust'eiden tilalle on 29464: määrästä, mikä se oli noin 10 vuotta sitten. hankittu uutta varastoa vuotuisilla kulu- 29465: Tässä yhteydessä on syytä mainita, että tusmääräraihoilla. Tämän ikautta on varasto 29466: ei ainoastaan vasemmisto aikanaan ole vaa- voitu uudistaa kelvollise:mmalla tavaralla ja 29467: tinut kohtuullisuutta maanpuolustusmäärä- on myöskin siten päästy, 'ainrukin oswksi, 29468: rahoissa, vaan myöskin oikeisto on esittänyt niistä huonommista varastoista, jotka sota- 29469: saman vaatimuksen. Niinpä esim. kokoo- saaliina joutuivat valtiolle. P.erusvarastoja 29470: muspuolueen edustaja valtiovarainvaliokun- on siten itse asiassa hsätty ja .pa,rannettu 29471: nassa, Arajärvi, jo v. 1920 tulo- ja meno- ei ainoastaan suuremmalla osalla edellä 29472: arvioon liittämässään vastalauseessa vaati mainituista 1 1 / 4 miljaardiin nousevasta 29473: sanottujen määrärahain vähentämistä noin määrärahasta, vaan osittaisesti myöskin vuo- 29474: 20 milj. markalla, niin että määräraha ko- tuisilla kulutusmäärärahoilla. 29475: k(maisuudessaan olisi ollut vain noin 340 Jos v~erta:a tilannetta nyt vuonna 19GO 29476: milj. mk. tilanteeseen, jaka vallitsi hyvätksyttäessä 29477: Maan puolustusmäaräraha in koroi ttamista vuoden 1920 budjettia, niin huomaa siinä 29478: tai pitämistä niin korkeina kuin ne olivat suuren eron, mitä tulee maanpuolustuskun- 29479: noin 10 vuotta sitten on aikaisemmin pe- toisuuteen. 10 vuotta sitten oltiin muodol- 29480: rusteltu sillä, että uuden sotalaitoksen pe- lisesti sotatilassa. Armeijan perus- ja re- 29481: rustaminen vaatii 'suuria kertakaikkisia pe- servivarastot oli,vat silloin ehkä puutteelli- 29482: rusmenoja, kuten yleensä kaiken uuden sessa kunnossa. 'rällä hetikellä on rauihan- 29483: luominen, mutta että menot olisivat vain tila. Res,ervivarastoja on lisätty yli 1 mil- 29484: kertakaikkisia menoja, jonka jälkeen ne jaardilla markalla. Ei !kenkään voine kiel- 29485: tulisivat uudelleen vähenemään. Vielä li- tää, että tilanne tällä hetkellä maanpuolus- 29486: säksi silloin viitattiin siihen, ettei Venäjän tusikuntoisuuteemme nähden on 'kokonaan 29487: kanssa oltu vielä rauhantilassa, jonka toinen, ikuin mitä se oli 10 vuotta sitten. 29488: vuoksi sodan mahdollisen jatkumisen va- Kun 10 vuotta sitten katsottiin maanpuo- 29489: ralta maanpuolustuslaitos olisi pidettävä lustuslaitokseen riittävän noin 360 milj. 29490: sot.avalmiina. marfu:kaa - kokoomuslaiset olisivat tyyty- 29491: Mitä jälkimäi,geen perustee,geen tulee, neet 340 :kin milj. markkaan - niin ei voi 29492: niin on se luonnollisesti menettänyt meriki- olla herättämättä ihmettelyä., että tällä het- 29493: tykl!lensä jo monet vuodet sitten. kellä huolimatta paljon edullisemmasta ti- 29494: Mitä taasen armeijan perusmenoihin tu- lanteesta, katsotaan välttämättömäksi tarfu:oi- 29495: lee, on siihen tarkoitukseen jatkuvasti vuosi tukseen käyttää yli 600 milj. markkaa. Ja 29496: vuodelta jo osoitettu melkoisia määrärahoja. vielä merkillisemmältä tä:mä vaatimus tun- 29497: Ylimääräisessä :menoarviossa on tätä tar- tuu, silloin kun valtion rahallinen asema on 29498: koitusta vart'en keskimäärin joka vuosi sellainen, että valtion täytyy supistaa meno- 29499: osoitettu yli 100 milj. mark'kaa eli yhteensä jaan kaikilla muilla aloilla, vieläpä sellaisia 29500: vuodesta 192<0 alkaen noin 1,250 milj. mark- menoja, joita, katsoen ensi vuoden lamakau- 29501: ilma. Tästä huikeasta summasta, jonka mer- den seurauksiin, pitäisi päinvastoin huomat- 29502: kitys olisi epäilemättä ollut aivan ratkai- tavasti koroittaa. Hallitus näyttää kuiten- 29503: seva, mikäli sitä olisi ikäytetty joihinkin kin, !kuten v,anhoini8et hallitukset yleensä, 29504: yhtei.sikunnallisten uudistusten toteuttami- olevan sitä mieltä., että. vain aseet määiräävät 29505: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Ylei,s!lmsllmstelu. 535 29506: 29507: 29508: maanpuolustuskuntoisuuden. Hallitus tui- tuksen velvollisuus sellaisena kriisikautcna, 29509: jottaa sokeasti fyysillisiin vtälineihin, sa- joka meillä ·tällä hetikellä vallitsee. 29510: moinkuin se on tehnyt muillakin aloilla, ku- Evästysik:eskUJStelussa jo kuitenkin todet- 29511: ten viimeksi on näihty siitä, että surullisen tiin, että hallitus on kokonaan toisin käsit- 29512: kuuluisaa ,pajuvitsapolitiikikaa'' a·ijota.an twnyt velvollisuutensa. Jo silloin osoitet- 29513: ryhtyä nyt laajenta;maan kansakoululaitok- tiin, miten tärkeisiin työmäwrära:hoihin 29514: sen alalla. Hallitus väh.äksyy muita maan- nähden on odotettujen lisäysten asemasta 29515: puolustuskuntoisuuden tekijöitä, siveellisiä tehty huomattavria vähennyksiä, joista tulee 29516: tekijöitä, joille kuitenkin on muualla tun- olemaan seurauksena, että valtio ei voi ta,r- 29517: nustettu suuri arvonsa. As·eet eivät ole jota työtä ja toimeentuloma.hdollisuuksia 29518: rat1kaisevat silloin kun kansalta puuttuu niille joukoille, jotka tuotamtoelämän la- 29519: puolustustahto. Puolustustahtoon vaikutta- mautUJmisen johdosta joutuvat pois enti- 29520: vat tunnetusti yhteirskunnalliset tekijät. sistä työpaikoistaan. Päinvastoin valtio 29521: Kansan laajojen 'kerrosten kohott~JJminen tulee omasta puolestaan 1is·äämä'än työttö· 29522: sellaiseen yhteis'kunnalliseen asemaan, että mi'Cll lUJkumätärää heittämällä työläisiå pois 29523: ne saavat maasta to,imeentulonsa, että ne myös omi,sta työpaikoistaan. Tässä suh- 29524: voivat tuntea :maan omaksi maakseen, on teessa valtio mCillee niin pitkälle, ettei se 29525: •kuitenkin maan puolustuskuntoisuudcn pe- sääli edes kantajouikkoa, joka rautatiera- 29526: rusedellytyksiä. Tässä suhteessa hallitus te- kennustöissä valtion palvelulksessa on ollut 29527: kee kaiken voitava:nsa maan puolustuskun- sangen useat vuodet. Tässä suhteessa on 29528: toisuuden väihentämiseksi. Hallitukselle kai valiokunta käsittänyt paremmin maan edut 29529: pitäisi olla myöskin selvää, että lamwkau- ja tilanteen vaatimukset ja tehnyt huomat- 29530: den seuraUJkset ens·i vuonna, jotka voivat taviaJkin lisäyksiä sitä koskeviin määrära- 29531: saavuttaa meillä ennen tuntemattoman laa- hoilhin, mutta S>ekään ei ole, osaksi budjetin 29532: juuden, voi,v.at horjuttaa tätä puolustus- tasapainon vuoksi, voinut tehdä lisäyksiä 29533: kUJntoisuutta paljon suuremmassa määrässä tarpeeksi suuressa määrässä. 29534: kuin mitä hallitus luulee sitä lisäävänsä Että olot valtion tarjoamiin työmahdolli- 29535: niillä muutamilla kymmenillä miljoonilla suuksiin näihdcn todella ovat ihuon0111lmat 29536: marlkoilla, joilla !hallitus ka:ventaa työttö- ensi vuonna kuin esimerlkiik:si kuluvana 29537: mien muutenkin ilmpeata leipää ·Sotav&rus- vuonna, 'ilmenee jo J'lksistään tarik:astamalla 29538: tusten lisä·ämiseksi. kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 29539: Kuten X vastalauseessa samoinkuin riön menoarvion loppusu:rnmaa, johon 29540: evästyskeslk:ustelussa on vasemmalta puo- useimmat valtion työt kuuluvat. Krm sa- 29541: lelta tuotu es·iin, pidä:mme tärkeimpänä nottu määrämiha kuluvana vuonna nousee 29542: ensi vuoden talousarviossa huomioonotetta- 1,394,000,000 markkaan, on se valiokunnan 29543: vana seikkana sitä, että valtio r)'lhtyy toi- mietinnössä vain enää 1,283,000,000 marik- 29544: menpiteisiin töiden varaamis•e'ksi niille kaa osoittaen siis n. 111 milj. markan vä- 29545: kym:mentuhausille, jollen sanoisi sadoille- hennystä kuluvaan vuoteen nälhden. Tämä 29546: tuhansille, kuten valtiovarainministeri eilen vä1hennys johtuu miltei yksinomaan yleisiä 29547: mainitsi, henkilöille, jot:ka tuotannon supis- töitä varten vwrattujen rnl'äärärwhojen vä- 29548: tumisen johdosta joutuvat ensi vuonna 'kär- hentäJmisestä. Vertaukseksi mainittaJkoorn, 29549: s1mä'än työttömyydestä. Valtiolla on tähän että ensi vuodeksi valiokunnan mietinnössä 29550: mielestäJmme sitä suurempi velvollisuus, osoitettu määräraha on vielä pienempi kuin 29551: koska juuri valtion tulee toimia jonkinlai- mitä määDäraiha oli v. 192t8, jolloin määrä- 29552: sena regulaattorina olojen tasoittamiseksi raha nousi noin 1,300,000,000 markkaan. On 29553: siten, että ik:un yleinen tuotantoelämä si- selvää, miten paljon tällainen vä:hennys tu- 29554: näooä on voimakas, voi valtio supistaa vas- lee vaikuttamaan ensi vuoden työttömyyden 29555: taavassa mää,rässä omia töitänsä, mutta mil- laajenemiseen. Senvuok'si olemmekin vas- 29556: loin tuotailltoelämä, on lamassa, on yhteis- talauseessamme ehdottaneet lisäyksiä sellai- 29557: kunnan ja ennenkaikkea valtion, joka sii- siin määrärahoihin, jotka tarkoittavat työ- 29558: hen paremmin kykenee kuin kunnat, vel- tilaisuuksien varaamista työttömille. Kwt- 29559: vollisuus ryihtyä järjestämään töitä entistä soen valtion rahalliseen as-emaan - me 29560: suuremmassa määräs:Sä. Tämän -piVäisi olla olemme kyllä 'kiinnittäneet siihen yhtä pal- 29561: jokaisen maan ,eduista huolehtivan halli- jon huomiota kuin valtiovara,inministerikin 29562: 536 Tiistaina 9 p. joulukuuta 193-0. 29563: 29564: - olemme kuitenkin rajoittuneet kaikkein tililleen. Näiden yihteisikuntavastaisten ai- 29565: vä:himpiin, jotka mielestämme ovat aivrun nesten liikelhtiminen, jotka oikeusvaltion 29566: 1 29567: 29568: 29569: välttämättömät, vaikikeivät ne sinänsä ole- mai~etta nauttivasta vaitiostamme ovat teh- 29570: kaan vielä riittävät työttömyyden lieventii; neet jonlkunlaisen albanialaisen valtion - 29571: miseksi. nimitystä melksikolainen tuskin enää rohke- 29572: Lopuksi rr:nainittakoon vielä numeroita nee !käyttää - ja jossa lailla ja viranomai- 29573: osoittamaan, rr:niten maanpuolustuslaitok- silla on vain toisarvoinen merkitys, on koti- 29574: selle ehdotetut rr:nääräraJhat suhtautuvat ope- ma:isten olojen s~kasortoon saattamisen li- 29575: tuslaitosta va,rten varattuihin määrära!lwi- säksi ulottanut vaikutuksensa myös maam- 29576: hin. Se nirr:nittäin on omiaan osoittamaan me rajain ulkopuolelle, aiheuttaen siinwkin 29577: sitä suuntaa, jota hallitus näihin menoihin sulhteessa maallemme vahinkoa ja nöyryy- 29578: nähden näJyttää noudattavan. Siinä paran- tyksiä. On valitettavaa, että ensi vuonn<a 29579: netussa mietinnöss'ä, jonka valiokunta on saamme yhtaikaisesti kärsiä taloudellisest:1 29580: aikaansaanut, tulevat opetuslaitoksen ai- kriisistä kuin myös niistä laittomuus- 29581: heuttamat. menot nousemaan vain 535.4 ilmiöistä, joita olemme saaneet ikokea. Il- 29582: milj. mal'lkikaan, kun ne sitä vastoin tänä man tätä laittomuusli,ikettä olisi ollut mah- 29583: vuonna ovat 558.1 milj. rr:nariklkaa. Ne ovat dollisuus tällä hetkellä saattaa budjetti ta- 29584: siis väJhentyneet 23.7 milj. markalla. Sa- sapainoon ja hanil&ia työttömille töitä SUU" 29585: maan aikaan ovat kuitenkin maanpuolustus- remmassa lllläärässä kuin mitä nyt ta;pah- 29586: laitoksen rr:nenot nousseet 2<8.6 milj. mar- tuu. On siis todettava, että kaiken sen sur- 29587: kalla. Kun maanpuolustuslaitoksen menot keuden lisäks,i, mitä sanottu li~ike on lillaal- 29588: kuluvana vuonna ovat 106 % opetuslaitok- Iemme ailkaansaanut, on se lisäiksi myös lyö- 29589: sen rr:nenoista, tulisivat ne ~ensi vuonna va- nyt ,Eskon puumer\kkin.sä." ensi vuoden 29590: liokunnan mietinnön mukaan, vaikka valio- budjettiin se:llaisella tavalla, että sen seu- 29591: kunta on suuresti liev~entänyt hallituksen raulksia tulevat kymmenet tuhannet niin 29592: esitystä tässä sU!hteessa, tekemään H6 %. hyvin työl,äiset kuin pienviljelijät kärsi- 29593: Nämä numerot jo riittä,västi osoittavat, mään toimeentulomahdollisuuksiensa vai- 29594: mitä tietä !hallitus näihin menoihin nähden keutumisessa. 29595: kulkee. Sanotaan lkvllä ulkomailla, että Kuten vastalauseestamme ilmenee olemme 29596: ,Sadovan taistelun voitti koulumestari ", tällä !kertaa esittäneet vain tavallista ihar- 29597: mutta haJllitus näyttää näistä numerois,ta vempia lllluutosehdotuksia valiokunnan mie- 29598: päättäen olevan !kokonaan toista mi~eltä. tintöön. Tä.mä johtuu siitä, että olemme 29599: Mitä tulopuoleen tulee, johon nähden so- ha:lunneet rajoittua ainoastaan niihin tär- 29600: sialidemolkraattisen ryhmän taholta tulee keillllpiin muutoksiin, joilla ensi vuonna on 29601: esitettä.välksi eri arvostelu, nälk:yy vastalau- ensiluok'ka1nen merkitys ja jättää muut ky- 29602: seessamme, että yihtenä keinona tulo- ja symykset tällä kertaa sikseen. Me myös 29603: menoarvion taSaJpainoon saattamiseksi olem- toivomme, että edusikunta on ottava llmo- 29604: me viitanneet kotimaisen lainan ottamiseen, mioon sen tilanteen, rmikä ensi vuonna tu- 29605: johon lainaan meidän miel,estämme edelly- lee vallitsemaan, ja myöskin rohkenee hal- 29606: tykset ovat olemassa. Tämä ensiksiki'n sen- lituksen painostuksesta huolimatta ottaa 29607: vuoksi että budj,etissa esiintyy tälläkin ~mr n'ämä eihdotuJkset huomioon ja siinä mie- 29608: taa joukiko sijoitusluonnetta olevia menoja. lessä tekee anuuto!J.{jsia budjettiesity1kseen, 29609: Toiseksi voidaan la;inaa puolustaa siinä ta- niin että se tulisi jossain rr:näärin vaikutta- 29610: pauksessa, että po~kkeustilanteen vuoksi maan lieventiä:västi niihin suuriin vaikeuk- 29611: osoitetaan mä'iliräraJhoja tavallista suurem- siin, joita ensi vuonna tulee lamakauden 29612: massa määTä.ssä työttömyyden lieventämi- johdosta aiheutumaan niin hyvin työläis- 29613: sek:si, ja on silloin kohtuullista jakaa tä.stä kuin pienviljelijäJväestön suurelle osalle. 29614: johtuva rasitus seuraavien paremmassa ase- ~ämä ehdotukset eivät ole kyllä riittäviär 29615: massa olevien vuosien osalle. On kuiten- mitä tilanne vaatisi, mu~ta ne joka tapauk- 29616: kin vwli,tettavaa 'että rr:nahdollisuuksia lainan sessa tulevat merkitsemään huomattavaa 29617: ottamiseen ulkomailta ei tällä het~ellä ole. parannusta valiokunnan mietintöön. 29618: Se hyvä maine ja luotto, joka rr:neillä ulko- 29619: mailla on edellisinä vuosina ollut, on nyt Ed. Harva 1 a: Hallituksen eduskun- 29620: hävinnyt. Tässä on uus~i tulos, jonka rn. s. nalle jättämä tulo- ja menoarvio ensi 29621: Lapuan liike voi merkitä voitto- ja tappio- ' v-uotta varten oli eräissä kahdissa laadittu 29622: Tulo- 'ja menoarNio vuodelle 193t. -- ;yleisikeslkustelu. 29623: 29624: toisia näliiökoihtia silmällä pitäen kuin ai- markalla, josta on seurauksena, että sen 29625: kaisemmin. Siinä oli tulot ja menot saatu sijaan, että kuluvan vuoden tulo- ja meno- 29626: käymään tasan, vieläpä jåämään ylikin arviossa menojen ;peittämiseksi täytyi 29627: noin 102 miljoonaa markkaa. 'rämä tulos osoittaa 126 miljoonaa pääomasäästöstä, 29628: oli kuitenkin saavutettu siten, että tulot ja voidaan ensi vuoden tulo- ja menoarviossa 29629: 1 29630: 29631: menot oli laskettu suurimmaksi osaksi käyttää 1012 miljoonaa markkaa valtion 29632: tasapainon saavuttamista silmällä pitäen. varasto- ja kassavaroj.en eli n. s. pääoma- 29633: 1 29634: 29635: Kun valtimarainvaliokunta on hallituksen ' säästön kartuttamiseksi." Hallituksen esi- 29636: laskelmia tarkastanut, huomataankin nyt tyksessä ei usein ole pahemmin ere!hdytty 29637: mietinnöstä, että ne ovat monin paikoin kuin tässä lausunnossa on tapa!htumit. 29638: muuttuneet ja ylijäämä hävinnyt aivan Vaikka valiokunta olisi hyväksynyt menot 29639: l01pulleen. Tämä on joihtunut ennen sellaisinaan kuin hallitus oli ehdottanut, 29640: kaikkea siitä, että tulo- ja menoal'vio on olisi tulojen tarkempi arvioiminen joka ta- 29641: valiokunnassa koetettu saada suurimmalta pauksessa supistanut ylijäämän olematto- 29642: osalta lähemmäksi todellisuuspohjaa kuin miin. Asiwhan on nimittäin niin, että 29643: ihallitu'ksen esitys on. vaikka valtiovarainvaliokunta on ollut pa- 29644: Mitä ensinnä menopuoleen tulee, on va- koitettu supistamaan tuloja yli 100 miljoo- 29645: liokunta läJhtenyt siitä, että kaikki valtion nalla markalla, ei siitä huolimatta ole ole- 29646: menot ovat tulo- ja menoarvioon otettavat. massa täyttä varmuutta siitä, että laskettu 29647: Senvuoksi on hylätty se hallituksen suun- mä•ärä tuloja todella saadaan. Tuottavatko 29648: nitelma, että osa lakimääräisistä menoista hallituksen ehdottamat uudet verot tai en- 29649: merkittäisiin suoritettavaksi budjetin ulko- tisten veroj,en koroitukset todellisuudessa 29650: puolella olevista rahastoista. Niin on tehty mitään lisäystä, se on tällä hetkellä täysin 29651: niihin menoihin nähden, jotka jonkin lain tuntematonta. Lisätulojen asemasta voi- 29652: perusteella on suorit·ettava ja vain asutus- daan todennäköisimmin odottaa tulojen 29653: rahastoon, johon joskus ennemminkin on välhennystä, koska taloudelliset olot maas- 29654: suositettu siirtoja budjetin ulkopuolella samme nykyisin ovat sellaiset, että eri 29655: olevista ralhastoista, on tälläkin kertaa väestöryhmien veronmaksukyky on sangen 29656: ehdotettu meneteltäväksi samalla tavoin. kyseenalainen. Työläisten keskuudessa on 29657: Tåmä valtiovarainvaliokunnan nam työttömyys nyt jo suurempi kuin pitkiin 29658: ottama kanta on näbdäkseni ainakin yh- aikoihin tätä ennen ja lisääntyy ensi vuo- 29659: dessä suhteessa opettava, nimittäin siinä, den aikana vielä nykyisestäänkin. Puu- 29660: ettei pitäisi sellaisina aikoina, jolloin val- tavaran tuotannon supistamissuunnitelmat 29661: tion ra:haUinen asema on parempi, sitoa ovat siitä selvänä todistuksena. Tämä 29662: tulo- ja menoarviota lainsäädännöllä niin seikka vaikuttaa ennen kaikkea välillisten 29663: tarkoin, että tulojen ja menojen tasapai- verojen tuotto on. Ja kun budj,etin tulo- 29664: noon saaminen vaikeampana aikana käy puoli yli 1,300 miljoonalla markalla eli 29665: elbkä ylivoimaiseksi. Muuten joudutaan suunnilleen kolmanneksella .perustuu tul- 29666: siihen, että talousarvio ei sopeudu maassa leihin, ei 100 taikka 200 miljoonan markan 29667: kulloinkin vallitsevaan taloudelliseen tilan- tulojen. vähennys ole tässä kohden suuri 29668: teeseen, vaan kulkee omia latujaan, vaa- yllätys. Mutta yhtä epävarmaa kuin tulli- 29669: tien huonoina aikoina uusia veroja tai en- tulojen saanti, on myös tulo- ja omaisuus- 29670: tisten lisäyksiä ja siten vaikeuttaen väes- veron tuotto.. Valiokunnan odottamaa 29671: tön toimeentuloa. Ensi vuoden tulo- ja määrää en luulekaan saatavan. Monilla 29672: menoarvio on tästä selvänä todisteena, aloilla ovat tulot kuluvana vuonna vähen- 29673: katsottakaonpa sitä hallituksen esityksen tyneet hyvin huomattavasti ja omaisuus- 29674: tai valiokunnan ehdotuksen perusteella. arvojakin on ensi vuonna ilmeisesti alen- 29675: Sitä ihmeellisempää näin ollen on, että nettava. Maataloustuotteiden ja ennen- 29676: hallitus vaatii vielä eduskunnalta sitou~ kaikkea puutavaran hintojen laskun täytyy 29677: musta sotilasmenojen huomattavasta lisää- ai:heuttaa maaomaisuuden arvon alene- 29678: misestä moneksi vuodeksi eteenpäin. mista, siitä ei voida päästä mihinkään. 29679: Esityksensä perusteluissa lausui ha'llitus: Tästä on tosin se hyöty, että varsinkin 29680: ,Ensi vuoden tulo- ja menoarvion ehdotus lll1aaomaisuuden arvo vå)hitellen lä:henee 29681: on, verrattuna kuluvan vuoden tulo- ja sitä tasoa, jolle sen on pakostakin alen- 29682: mcnoarvioon, ;parantunut 228 miljoonalla nuttava, jos mieli saadR maatalouden kan- 29683: 29684: 68 29685: MS Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 29686: --------~~--·-~~----~----- 29687: 29688: 29689: 29690: 29691: nattavaisuus entistä paremmaksi, mutta tulo- ja menoarviomietinnössään valtio- 29692: kun korkokanta samalla pysyy korkealla varainvaliokunta lausui, että ,kun meno- 29693: tasolla, supistuu tulojen ja omaisulJiden arvioon syntyy 173 milj. markan vajaus, 29694: verotettava marginaali useissa tapauksissa olisi hallituksen otettava vaka,vasti harkit- 29695: ainakin lyhyemmäksi ajaksi miltei ole- tavakseen, millä keinoin tasapaino tulo- .ia 29696: Jnattomiin. Tällaisirssa oloissa pitäisi val- menoarviossa vastaisuudessa voidaan saada 29697: tion hankkia tuotannollisiin tarkoituksiin aikaan.'' Näistä kaikista lausunnoista 29698: aijotuista sijoitusmenoista ainakin osan huolimatta ovat menot vuodesta vuoteen 29699: lainoilla, ellei ulkomailta, niin koettaa kohonneet, milloin enemmän, milloin vä- 29700: saada kotimaasta. Mutta me olemme kyllä 'hemmän, ja niin kauan kuin väestö lisä.än- 29701: kuulleet asiantuntijoilta, että elämä maas- tyy, kohoamista tuskin voidaankaan vält- 29702: samme on viime aikoina ollut sellaista, tää, ellei kokonaan pyyhitä pois sosialisia 29703: että luottamus ulkomaisilla raJhamarkki- ja sijoitusmenoja ja vä!hennetä fl&malla tar- 29704: noilla on maahamme nälhden panasti häi- peettomia kulutusmenoja ja tällä tavoin 29705: :riytynyt. Täällä on toiminut kaksi ihalli- ryhdytä 'budjetin todelliseen tasapainoon 29706: tusta, joirsta toisen aikaansaannokset ovat saattamiseen. Mutta tällaiseenkaan ei näytä. 29707: tulleet tunnetuiksi varemmin kuin toisen, olevan suuria mahdollisuuksia. Siitä on to- 29708: mutta ne tunnetuiksi tulleet saavutukset distuksena myöskin viime päivinä valtio- 29709: ovat olleet sitä laatua, että ne eivät ole taloudelle eri tahoilta asetetut vaatimukset, 29710: maamme mainetta ulkomailla parantaneet, joissa on vaadittu valtiolta !huomattavaa 29711: vaan ainoastaan pahentaneet. Eikä ole avustusta eri tarkoituksiin. Lisätulojen 29712: kuulemma. mikään helppo eikä myöskään saamiseksi trehtiin valtiovarainvaliokunnassa 29713: halpa asia saada maamme maine ulkomai- tosin jo eJhdotus, että olisi vaadittava alko- 29714: den rahakeskuksissa .parannetuksi, varsin- holikaupan saattamista verotuksen alai- 29715: kin kun sekin maksaa rahaa, mitä ei tahdo seksi. Olisi siis houkuteltava i!hmisiä juo- 29716: olla kotimaistenkaan tarpeiden tyydyttämi- vuspaissaan maksamaan sellaisia veroja, 29717: f:leksi. joita he selvin päin eivät suostu maksa- 29718: Mietintönsä yleisperustelujen lopussa maan ja siten saatava nykyistä suurempi 29719: lausuu valtiovarainvaliokunta, että ,on rylh- osa väestötuloista valtion kassaan. Tä:rnän 29720: dyttävä ratkaiseviin ja päättäviin toimen- verolä:hteen saaminen valtion käytettäväksi 29721: piteisiin valtion menojen supistamiseksi.'' ei ole kuitenkaan yksinomaan eikä edes 29722: Tämän lausunnon kirjoittaessaan ei valio- pääasiassa verotuskysymys, vaan suuri so- 29723: kunta kuitenkaan itsekään ole ollut johdon- sialinen ja yhteiskunnallinen asia, joka ei 29724: mukainen. Ratkaisevia toimenpiteitä ei ole ole tulo- ja menoarvion käsittelyn yhtey- 29725: silloin helppo suorittaa halli tuksenkaan, dessä ratkaistavissa. Vain yksi seikka 29726: jos valiokunta itsekin ylimääräisten meno- näyttää olevan varmuudella todettavissa ja 29727: jen kohdalla ehdottaa hyväksyttäväksi se on se, että puheet verohelpotuksista ovat 29728: suunnitelman suuresti kohoavista sotilas- olleet ennenaikaisia. :Sen osoittaa ensi 29729: menoista useammaksi vuodeksi eteenp~iin. vuoden tulo- ja menoarvio entistä selvem- 29730: Lisäksi olisi valiokunnan pitänyt, jos S>e min. Päinvastoin esillä oleva tulo- ja meno- 29731: lausunnollaan totta tarkoittaisi, antaa arvio onkin omiaan köyhdyttämään maan 29732: edes joitakin viittauksia siitä, mitä ne rat- väestöä. Se lisää verotaakkaa työväestön 29733: kaisevat toimenpiteet ovat, joilla suurempi ja muunkin vähävaraisen väestön niskaan, 29734: menojen supistaminen voitaisiin saada ai- vähentää työtilaisuuksia, auttaa palkkojen 29735: kaan. Valtiovarainvaliokunta on usein alentamista, mutta kahottaa tb.intatasoa. 29736: ennenkin kirjoittanut tämän tapaisia hurs- Ensi vuoden tulo- ja menoarvio koettaa tä- 29737: kaita toivomuksia, mutta niistä ei ole ollut ten sälyttää vallitsevan pula-ajan seu- 29738: mitään tulosta. Mietinnössään tulo- ja rauksista mahdollisimman suuren osan köy- 29739: menoarvioksi vuodelle 1923 lausui valtio- hän kansan kannettavaksi ja sillä tavoin 29740: varainvaliokunta, että ,valiokunnan ehdo- huonontaa ,heidän jo muutenkin kovin huo- 29741: tuksen mukaan on menoja 106 milj. enem- noutuuutta asemaansa.. Ehdotustamme 29742: män kuin tuloja.. Tämä tulos ei ole valio- siitä, että olisi edes ko'etettu ;huonona ai- 29743: kunnan mielestä tyydyttävä ja kehoittaa se kana joku määrä valtion sijoitusmenoi:hin 29744: kaiken mahdollisen säästäväisyyden noudat- tarvittavista varoista !hankkia lainoilla, ei 29745: tamiseen valtiotaloudessa." Vuoden 19'27 ole otettu vakavasti harkittavaksi, vaan 29746: Tu'lo- ja lill'enoarvio vwodeJle 1931. - Yleis:keslkustelu. 539 29747: 29748: .sensiJaan aiotaan lisätä veroja verojen , tenkin pannut merkille, että hallituksen 29749: päälle. Kun lisättyjen verojen saanti kui- budjettiesitystä on kohdeltu yhtä vapaasti 29750: tenkin köyhtyne€ltä ja. ylilä kö;yihtyvältä kuin tähänkin saakka ja että oikeisto on 29751: väestöitä tällaisena aikana kuin nykyisin ollut mukana myötävaikuttamassa tällaiseen 29752: vallitsee on vähintään epävarmaa ja sitä- tulokseen. (Eduskunnasta: Usein äänestä- 29753: paitsi epäoikeutettua, on täysi syy supistaa nyt vastaan!) Sama menettely siis on jat- 29754: selviä kulutusmenoja sillä tavoin kuin va- kunut vaikka meillä istuu nyt koko porva- 29755: 1 29756: 29757: 29758: 29759: 29760: liokunmm mietintöön 1iittämässämme vasta.- ristoa edustava hallitus, jonka takana pi- 29761: Jauseessa on ehdotettu, ja koettaa tällä ta- täisi olla porvariston määräenemmistö edus- 29762: voin säästyneet varat käyttää tarpeellisem- kunnassa. Mikään oppositioniryhmä ei voi 29763: piin tarkoituksiin. (Vasemmalta: Hyvä!) enää poistaa hallituksen budjetista ainoata- 29764: kaan markkaa, jos yhdistynyt porvaristo 29765: Ed. Sventor z et s k i: Herra puhe- niin tahtoo. Näin ei kuitenkaan, huolimatta 29766: mies! Edelliset puhujat ovat jo tyhjentä- uusien edustajien läsnäolosta, ole tapahtu- 29767: vällä tavalla ja monipuolisesti esittäneet . nut. 29768: sen kannan budjettiin nähden, joka meillä i Jos otetaan huomioon, että valtiovarain- 29769: sosialidemokraateilla on ollut vastaavassa valiokunta on tehnyt pyöreissä luvuissa va- 29770: i, 29771: 29772: ammattivaliokunnassa. Minä senvuoksi en i kinaisiin menoihin lisäyksiä 22 milj. ja yli- 29773: tahdo enää puuttua budjetin numerolliseen määräisiin menoihin 35 milj. sekä toiselta 29774: 1 29775: 29776: 29777: 29778: 29779: puoleen, vaan tahdon kiinnittää eduskun- puolen vastaavia vähennyksiä 20 milj. ja 29780: 1 29781: 29782: 29783: nan huomiota erääseen toiseen puoleen, joka ! 148 milj., niin voidaan kuvaannollisesti sa- 29784: vaatii myöskin selitystä, varsinkin sitä taus- i noa, että porvariston hallussa oleva edus- 29785: taa ajatellessa, joka meillä on viimeisen vuo- ' kunta on arvostellut ja muuttanut hallituk- 29786: den kuluessa poliittisessa elämässä vallin- sen budjettiesitystä noin 200 milj. markan 29787: nut. edestä. Eduskunnalle jätetyistä aloitteista 29788: Ne, jotka ovat seuranneet sitä ankaraa ar- i yleensä ja raha-aloitteista erikoisesti käy 29789: vostelua., jonka alaiseksi on joutunut edus- • selville, että näissä aloitteissa, muutamia 29790: kunnan lainsäädännöllinen työ ja parlamen- ' poikkeuksia lukuunottamatta, aloitteenteki- 29791: taarinen toiminta ylipäänsä, eivät voi. vaie- jät ovat olleet etupäässä huvitettuja nyt, 29792: ten sivuuttaa eräitä havaintoja tämänkin niinkuin aikaisemminkin, paikallisten nurk- 29793: budjetin käsittelyn yhteydessä, sillä nämä kaetujen ajamisessa. Jos kaikki heidän toi- 29794: havainnot eivät ole huvitta.vaisuutta vailla. vomuksensa tulisivat täytetyiksi, niin sil- 29795: Eduskunnan ammattipolitikat ovat saaneet loin olisi pitänyt menopuolelle lisätä sellai- 29796: kuulla sen ylimalkaisen syytöksen, että kan- nen rahamäärä, joka kaataisi koko hallituk- 29797: sanvalta on rämettynyt eduskunnan toi- sen talousarviosuunnitelman. Että niin ei 29798: mesta. Tällaisen rämettymisen ilmiöinä ole käynyt, siitä saavat eduskunnan työn 29799: ovat arvostelijain mielestä olleet poliittiset arvostelijat olla kiitollisuuden velassa niille 29800: lehmäkaupat, paikalliset nurkkaharrastuk- vanhoille parjatuille ammattipolitikoille, 29801: set maan yleisten etujen kustannuksella, ;jotka jatkuvasti pitävät huolen siitä, että 29802: hallitusten säännöllinen heikkous, joka bud- asioiden hoito pysyy järkevällä kannalla. 29803: jettikäsittelyssä ilmenee siinä, että hallituk- On paljon puhuttu n. s. lehmäkaupoista, 29804: sen esitykset joutuvat liian vapaan kohtelun nmtta mitä on lehmäkauppa. Sitä käsitettä 29805: alaisiksi, isänmaallisen rintaman puute ei tarpeen vaatimalla täsmällisyydellä ole 29806: j. n. e. Kuultuani nämä syytökset ja ottaen koskaan määritelty. Kokemus on kuitenkin 29807: huomioon, että tämän arvostelevan suunnan osoittanut, että lehmäkaupaksi leimaavat 29808: edustajilla nyt on tilaisuus lähemmältä ta- eduskunnan työn arvostelijat vain sellais- 29809: holta antaa eduskunnalle hyviä neuvoja, ten äänestysten tuloksia, jotka eivät tyydytä 29810: olen mielenkiinnolla odottanut siltä taholta heidän vaatimuksiaan. Jos esim. kokoomus 29811: tällaista opetusta. (Eduskunnasta: Se ei ja sosiaalidemokraatit äänestävät nurin 29812: ole tullut vielä, se tulee!) Sellainen tilai- maalaisliittolaisten tekemän ehdotuksen, 29813: suus on ollut esim. budjetin evästyskeskus- niin silloin kokoomuksen mielestä se ei ole 29814: telun aikana. Sellaiset neuvothan olisivat lehmäkauppa. Jos taas me maalaisliittolais- 29815: omiaan tarjoamaan lisäarvoja meidän toi- ten kanssa äänestämme nurin kokoomuksen 29816: minnassamme sekä lisäämään eduskunnan ehdotuksia, silloin oikeiston lehdissä leima- 29817: työn tähännstista tietoa ja taitoa. Olen kni- taan tällainen tulos joksikin liberalis- 29818: Tiistaina 9 p. joulukuuta t~:3>o. 29819: ---~·-------- 29820: 29821: 29822: 29823: 29824: marxilaiseksi lehmäkaupaksi. (Eduskun- ' kemällä sellaisen ehdotuk!'len, joka tyydyt- 29825: nassa naurua.) Mutta saisinko luvan täisi koronantajat ja koronmaksajat sa- 29826: kysyä, mikä lehmäkauppaluonne on ole- malla kertaa Y Entäs erimielisyydet tulli- 29827: massa silloin kun porvarillisen hallituk- kysymyksessä, sanokaamme viljatulleissa. 29828: sen esityksiä äänestetään vuorotellen nurin Me olemme valiokunnassa saaneet kuulla 29829: siten, että joko kokoomus on omaa halli- ed. Lohen hyvin kauniin ajatuksen siit~ 29830: tustaan vastaan sosialidemokraattien seu- että n. s. leipätullista pitäisi va;pauttaa ne 29831: rassa taikka koko porvaristo äänestää por- työnraatajat, jotka asuvat kaukana Pohjan- 29832: varillista 1hallitusta vastaan, mutta rme maalla. (Ed. Hakkila: Rannalla ja siellä!) 29833: sosialidemokraatit päinvastoin puolustamme SeU1än on tietysti hyvin kaunista ja ym- 29834: porvarillisen hallituksen - josta ministeri märrettävissä, mutta miksi ei voi ajatella 29835: Vennola on meille kiitollisuuden velassa - että Savon tai Karjalan köyhä ihminen ei 29836: kaikkia järkeviä ehdotuksia. (Eduskun- olisi yhtä oikeutettu va.pautumaan tästä 29837: nassa naurua.) Olisi sangen mielenkiin- verosta, silloin kun se nälkäisenä ajattelee 29838: toista saada kuulla tästäkin asiasta tyhjen- omaa leipäkannikastaan. Minä en suin- 29839: tävä selitys asiantuntijain taholta. (Ed. kaan esitä näitä ·esimerkkejä missään pa- 29840: Ryömä: Lapuan valtuuskunnalta !) - Par- hassa tarkoituksessa. (Eduskunnassa nau- 29841: lamenttaarisen kansanvallan arvostelijat rua.) Minä olen sitä mieltä, että parla- 29842: ja eduskunnan työn moittijat ovat kovin menttaarinen toiminta, ja sen kehitys 29843: paljon ratsastaneet budjettikäsittelyn ylh- menee sitä latua, kuin sille on määrätty 29844: teydessä isänmaallisuuden käsitteenä. Mutta kehityslakien mukaisesti. Minä ta:hdon 29845: mitä tulee tähänkin käsitteeseen, niin ei vain alleviivata sen, että se, mitä on ta- 29846: ;porvariston keskuudessa näytä olevan vie- pahtunut tähän saakka meidän joukkotoi- 29847: läkään sellaista määritelmää, jota voisi minnassamme täällä parlamentissamme, se 29848: pitää sillä tavalla yleisenä sääntönä. Otta- jatkuu edelleenkin, ja jolleivät uudet voi- 29849: kaamme taas muutamia kouluesimerkkejä mat pysty sitä nyt vakavana hetkenä 29850: valtiovarainvaliokunnan käytännöstä. Kun muuttamaan, niin silloin minä kauniisti 29851: valiokunnassa maalaisliiton taholta teihtiin pyytäisin, että se arvostelu saisi vähän lie- 29852: esitys tullikoroituksesta Venäjän paperi- vemmän muodon. Parlamenttaarisen kan- 29853: ,puulle, niin oikeiston puolella syntyi tyy- sanvallan mustaamisessa meillä ilmenee jo 29854: pillinen rylhmäpula. Eräät kokoomuksen sellainen käsitteiden ja suuntien sekoitus, 29855: edustajat yhtyivät maalaisliittolaisten kan- joka muistuttaa erästä Albert Engströmin 29856: taan, jotavastoin toiset ryhtyivät vastusta- pilakuvaa, joka kuvaa varuhaa mummoa, 29857: maan tällaista tullipolitiikkaa ja äänesti- joka kulkee ankarata tuulta vastaan ja pe- 29858: vät sanottua ehdotusta vastaan sosialidemo- lossaan,, että hän ei jaksa paluumatkalla ta- 29859: kraattien kanssa. Kysyn, oliko tässäkin ky- kaisin onnellisesti, rukoilee jumalaa ja 29860: symys kokoomuksen kauppa- ja teollisuus- sanoo: ,Hyvä jumala, anna tuulen kään- 29861: miesten lehmäkaupasta meidän kanssamme tyä päinvastaiseen suuntaan, silloin kun 29862: ja kokoomuksen suurmaanomistajain leh- minä lähden takaisin". Tämäntapaiset 29863: mäkaupasta maalaisliittolaisten kanssa? Ja ovat ne viimeaikaiset eri suuntien arvoste- 29864: sitten, onko oikea isänmaallinen kanta lut, joista lopussa ei ole mitään käytän- 29865: tässä tapauksessa se, että maan etu vaatii nöllistä apua meille vanhoille ja parjatuille- 29866: Suomen eikä Venäjän puutavaran käyttöä edustajille. Tässä vaan muutamia esimerk- 29867: kotitaloudessa tai se että kotimaisen teolli- kejä siitä, kuinka helppo on eduskunnan 29868: suuden auttamiseksi on hankittava raaka- ulkopuolella arvostella kansanedustajien 29869: ainetta sieltä, missä se on huokeampaa ja toimintaa ja kuinka vaikeaa on sitävastoin 29870: laadultaan paremmin teknillisiä vaati- eduskunnan sisäpuolella itse työn aikana 29871: muksia vastaavaa? Entäs erimielisyydet osoittaa sitä tietoisuutta, arvostelukykyä ja 29872: pankkimaailman korkopolitiikasta. Onko luomistyön taitoa, joita ilman arvosteli- 29873: isänmaallista kiskoa liian suuria korkoja j·oilta puuttuu moraalinen oikeus pulb.ua 29874: hätää kärsiviltä maanviljelijöiltä ja muilta asioista, joita ne eivät ymmärrä tai - sa- 29875: kansalaisilta, vai onko isänmaallista rajoit- nokaamme kohteliaammin - joita ne luu- 29876: taa pankkien itsemääräämisoikeutta tässä levat ymmärtävänsä. (Naurua.) Me parla- 29877: asiassa? Eivätkö uuden suunnan edustajat menttaarisen kansanvallan kannattajat tun- 29878: voisi auttaa parlamenttiä tästä pulasta te- nell1Il1e paremmin kuin kukaan muu budje- 29879: ll'u:lo- ja lill~moarvio 'VUodelle 1931.. - 'Ylei,s'kef"lkustelu. 541 29880: 29881: tinkin käsittelyn vaikeudet sekä myöskin kunnan työn halventajat tätä tilaisuutta 29882: demokratian heikkouden suurten talous- nyt tämän budjettikäsittelyn ylhteydessä 29883: probleemien ratkaisussa. Me tunnemme h:yväksi käyttävät. Jollei siihen pystytä, 29884: kansanva1lan ja parlamentarismin kieltei- niin parlamenttaarinen kansanvalta OJJ 29885: set puolet omassa nahassamme paljon pa- otettava sellaisena kuin se on. Se paranee 29886: remmin kuin kansanvallan viholliset. Me silloin, kun parantuvat itse ihmiset, se 29887: ymmärrämme sen, että n. k. parlamenta- tulee taitavammaksi, joustavammaksi ja 29888: rismin kriisi johtuu ensinnäkin siitä, että voimakkaammaksi vain siten, että itse 29889: itse probleemit, itse suuret kysymykset kansa, Lapuan miehet ja naiset mukaan- 29890: ovat nykyisenä pulakautena paljon vai- luettuina, pääsee korkeammalle kehitys- 29891: keammat kuin ennen vanhaan, jolloin asteelle ja, niinkuin kaikki me syntiset ih- 29892: niitä ovat voineet ratkaista suuret ja tun- miset täällä, ensin ajattelevat ja sitten pu- 29893: netusti viisaat miehet, Leo Mechelinit ja huvat eikä päinvastoin. (Eduskunnassa nau- 29894: muut, ja toiseksi me ymmärrämme myös- rua.) 29895: kin sen, että asioihin vaikuttaa suuressa 29896: määrin näiden probleemien uusi taloudel- Ed. L o h i: Valtion talousarvion laatimi- 29897: linen luonne, eri intressit taloudellisella nen on tällä hetkellä epäilemättä vaikeampi, 29898: alalla törmäävät yhteen porvaristonkin kes- kuin se on ollut koskaan viime vuosien 29899: kuudessa paljon voimakkaammin kuin po- kuluessa. Se taloudellinen lamakausi, joka 29900: liittisella alalla. Hyvät herrat, teillä on pa1- tällä kertaa on kohdannut miltei koko maa- 29901: jon 'helpompi saada yksimielisyys aikaan ilmaa, sen vaikutukset meillä ovat nyt pääs- 29902: jostakin suojeluskuntamäärärahasta tai seet tuntumaan suuremmassa määrässä 29903: -- sanokaamme - vaikkei sekään ollut kuin koskaan ennen. Tästä luonnollisesti 29904: helppoa, sosialidemokraattien eristämisestä johtuu, että yleisen taloudellisen lamakau- 29905: yhteistoiminnasta, mutta päästä yksimieli- den vaikutuksesta myöskin valtiotalouden 29906: syyteen pankkien korkopolitiikasta tai jos- hoito käy entistä vaikeammaksi. Juuri 29907: takin tullikysymyksestä, siitä on teillä vai- erittäin kuvaavasti tämän tilanteen esittää 29908: keuksia, siitä johtuu pula, siitä johtuvat valtiovarainvaliokunta mietintönsä yleisten 29909: vaikeudet, hermostuneisuus, joka loppujen perusteluiden loppulauseessa. Tässähän ni- 29910: lopussa saa epänormaalin luonteen ja ke- mittäin sanotaan: ,Valtion tulo- ja meno- 29911: hityksen ja jolloin taill.dotaan syyttää sitä arvion tasapainoon saanti on maan talou- 29912: vähemmistöä, jolla ei ole teidän asioissanne ,dellisessa dämä.ssä va1litsevan lamakauden 29913: mitään sanomista, ei ole sananvaltaa. johdosta tällä kertaa osoittautunut erittäin 29914: Nyt kun eduskunnan budjettikäsittely vaikeaksi. Sekä välillinen että välitön ve- 29915: on joutunut vai:keampaan kehitysasteeseen rotus on nyttemmin kiristetty maassa va1- 29916: kuin konsanaan ennen itsenäisen Suomen litsevaan taloudelliseen ahdinkotilaan kat- 29917: aikana, eduskunnan taholta on syytä jyr- soen ärimmäisenä pidettävään rajaan asti, 29918: kästi torjua kaikki syytökset parlamenttaa- joten verotulojen enempi lisääminen ei ny- 29919: risesta rämettymisestä, niin kauan kuin kyoloissa näytä mahdolliselta. Päinvastoin 29920: syyttäjät eivät itse pysty omasta aloittees- on mahdollista, että verotuloja ensi vuonna 29921: taan ja omin voimin tarjoamaan entisen saadaan vähemmän kuin niitä on arvioitu 29922: tilalle parempaa. Maamme ythteisten vai- kertyvän. Valtion liike- ja teollisuuslaitok- 29923: keuksien lieventä:miseksi ja taloudellisen sien nettotulot vähenevät pula-ajan joh- 29924: itsenäisyytemme säilyttämiseksi vastustajat dosta arveluttavasti. Valtiolainojen saanti 29925: minusta saisivat luvan lähestyä kansanval- tarpeeksi edullisilla ehdoilla näyttää nyky- 29926: taa sellaisella tavalla ja sellaisessa mieressä, jään kohtaavan suuria vaikeuksia. Lisäksi 29927: joka on omiaan kohottamaan maan poliit- on valtiovaraston pääomasäästö niin vähen- 29928: tista kulttuuria. -valtion talousarvio on tynyt, ettei se enää riitä valtiotalouden tarc 29929: parlamenttaarisen toiminnan selkäranka, se koituksenmukaiseen hoitoon ja valiokunta 29930: on kaikista tärkein asia, mikä eduskunnalla näin olen tahtoo huomauttaa, että valtiota- 29931: saattaa olla. Se tarjoo eduskunnan täJhän- loudessamme on nyt tultu sellaiseen aj.an- 29932: astisen työn moittijoille tilaisuuden nyt kohtaan, että valtiotalouden tasapainossa. 29933: osoittaa, mihin ne itse pystyvät, ja van- 'PYSyttäminen ja valtiokoneiston säännölli- 29934: hoilla parjatuilla edustajilla on sekä oikeus selle hoidolle 1välttämätön pääomasäästön 29935: että myöskin velvollisuus vaatia, että edus- kokDaminen vaatii ratkaisevia ja päättäviä 29936: 542 Tiistaina 9 p. jnulukuuta 1930. 29937: 29938: toimenpiteitä valtion menojen ,supistami- kodeistaan, joiden hyväksi he ovat elä:mänsä~ 29939: seksi niiden nykyisestä määrästä". tähän asti uhranneet. 29940: Mistä johtuu se seikka, että valtiotalou- Juuri tämä seikka, liiallinen optimismi,. 29941: dessa on jouduttu näin suuriin numeroihin, ehkä on ollut vaikuttamassa myöskin sii- 29942: että tilanne tällä kertaa näyttää näin syn- hen, että tämän kymmenen vuoden kuluessa 29943: kältä~ Onko todellinen syy siinä, että on meillä sekä hallitusten että eduskuntien 29944: meillä on kansanvaltainen yhteiskuntajär- toimenpiteestä valtiotalous järjestetty sillä 29945: jestelmä, joka valtiotaloutta on niin taita- tavalla, että se on tällä hetkellä melkein 29946: mattomasti hoitanut, että tähän asemaan jäätynyt nim. lainsäädännöllä melkein joka.. 29947: on jouduttu~ Minä tahtoisin nimenomaan puolelta niin umpeenpantu, että pula-aikaa.. 29948: huomauttaa, että taloudelliset konjunktuu- on erittäin vaikea läpäistä. Mutta epäile- 29949: rit ovat kaiken maailman ajan olleet vaih- mättä on myöskin ollut tähän kehitykseen 29950: televat; - toisen kerran on ollut vudksi, vaikuttamassa se seikka, että yleiseen tie- 29951: toisen kerran on jouduttu aallonpohjaan toisuuteen kansalaisten keskuudessa on 29952: - ja nämä taloudellisten konjunktuu- päässyt liian suuresti vaikuttamaan valtion 29953: rien vaihtelut eivät ole minkään valtioval- rajattomat mahdollisuudet. On yleensä kai- 29954: lan eikä minkään eduskunnan määrättä- killa elämänaloilla kansalaistoiminta pyrki- 29955: vissä. Ne ovat sellaisia tekijöitä, joita ei nyt keskittymään siihen pisteeseen, että 29956: pysty välttämään ei mikään valtiovalta, kaikkia uusia yrityksiä, sivistyksellisiä,. 29957: eivät minkään kansakunnan johtajat. Ol- taloudellisia ja muita edistyspyrkimyksiä". 29958: koon ne yksinvaitiaita tai kansanvaltaisia suunniteltaessa on liian suuressa määrin 29959: järjestelmiä, niin tällä taloudellisella elä- luotettu valtion mahdollisuuksiin. Mutta- 29960: mällä on omat lakinsa, jotka eivät ole sit- ennen kaikkea myöskin yksityisten kansa- 29961: tenkään siinä määrin kuin ehkä monen mie- laisten taloudellisen elämän johtajana ja. 29962: lestä olisi syytä valtiollisen vallan edusta- määrääjänä on liiaksi luotettu valtiovaltaan 29963: jain vallassa määrätä. Ja tästä luonnolli- ja yhteiskuntajärjestelmään, luotettu sii- 29964: sesti johtuu, että myöskin yksityisessä ta- hen, että jos valtiovalta on määrätyn suun-- 29965: loudessa eivät viisaimmatkaan talouselämän nan edustajain käsissä, niin silloin voidaan 29966: miehet kykene täydellisesti ennakolta arvioi- paratiisi kaikille ihmisille tässä maassa 29967: maan tulevia aikoja ja sen mukaan toimin- valmistaa. Ja tämä on valitettava erehdys,. 29968: taansa järjestämään. että näin liian suuressa määrässä luotetaan 29969: Nähdäkseni tästä on johtunut, että myös- valtiovallan ja yhteiskunnan kykyyn. Kyllä. 29970: kin meidän kansan yksityistaloudellisessa- meidän maailmanparantajienkin, meidän 29971: kin asemassa on jouduttu nyt sellaiselle pu- täytynee sittenkin tunnustaa, että kansakun- 29972: la-asteelle, joka näyttää erittäin vaikealta nan onni sittenkin riippuu kansakunnan 29973: saada kunnollisesti ylimennyksi. Meillä on jäsenistä yksilöinä suuremmassa määrin 29974: viime vuosikymmenen aikana eletty hyvien kuin siitä, kuinka valtiovalta kansakunnan 29975: konjunktuurien vallitessa ja tässä mielessä elämää johtaa. Taloudellisen elämän lait. 29976: on koetettu myöskin meidän talouselämääm- ovat sellaiset, että mikään vallanpitäjä ei 29977: me kehittää ja koetettu siirtyä yhä enempi voi niitä leipoa määrättyihin puitteisiin, 29978: ja enempi nykyaikaiselle tasolle kaikin puo- niinkuin sen mieli tekisi. Jos se yrittää 29979: lin. On koetettu rakentaa uusia koteja, pal- sitä, niin se siinä epäonnistuu. Tämä liial- 29980: jon parempia kuin mitä olivat ne entiset, linen optimismi, mikä meillä viime aikoina 29981: on koetettu kehittää taloudellista tuo- on ollut huomattavissa yleensä kansakun-- 29982: tantoa, myöskin maanviljelystä, vieläpä nan jäsenten yksityisessä taloudessa, on 29983: useissa tapauksissa lainapääomien avulla, nähdäkseni myöskin ollut leimaa antava. 29984: luottaen siihen, että taloudellinen elämä meidän valtiotalouden järjestelyssä. Meillä 29985: kulkee sitä latua, jota se on kulkemassa ja on viime vuosikymmenen aikana pyritty 29986: silloin voidaan siihen sijoitetut pääomat, edistystä johtamaan verrattain reippain as-- 29987: vieläpä lainapääomatkin, saada maksetuiksi. kelin. Meillä on säädettynä yleinen oppi- 29988: Mutta näissä laskelmissa on moni surkeasti velvollisuus, kaksinkertainen kansakoulu-- 29989: pettynyt ja nyt ollaan siinä asemassa, että järjestelmä. Meillä on kohonnut ympäri 29990: me saamme viestejä myötään ympäri maata kouluja suuria kuin palatsit, kaikki 29991: maata, niin surullisia viestejä, että sadat ja verrattain ylellisesti järjestettynä monen 29992: ehkä tuhannet ovat joutumassa pois noista muun kansan vastaaviin laitoksiin verraten. 29993: .menoar•vio 'VU{Jdelle 1931. - Yleiskesiku:steiu. 543 29994: 29995: Meillä on rakennettu verrattain muhkeat moihin aikoihin tehtiin kyllä suuri joukk(~ 29996: kunnalliskodit, sairaalat, kaikki. Nämä ovat raha-aloitteita, joissa pyydettiin varsin suu- 29997: nielleet ja nielevät äärettömässä määrin riakin summia rahoja erilaisia tarkoituksia 29998: yhteiskunnan varoja. Tämä on ollut mah- varten. Mutta edustajantehtävässä varsin- 29999: dollista meillä silloinkuin konjunktuurit kin valtiovarainvaliokunnassa sattuu usein- 30000: ovat olleet hyvät. Mutta kenties me emme kin käymään niin, että oikea käsi ei ole tie- 30001: ole osanneet tarpeeksi vakavasti arvioida tävinään, mitä vasen käsi tekee. Käsi käs- 30002: tilannetta, minkälaiseksi se voi muodostua kee, toinen kieltää. 30003: koko kansallemme silloinkuin konjunktuu- Evästyskeskustelussa annettuihin varoi- 30004: rit muuttuvat. Tämä olkoon tunnustettu, tuksiin olikin epäilemättä syytä enemmän 30005: että me niin sanotut parlamenttaarikot, kuin ennen. Olihan hallituksen budjetti- 30006: edellisen puheenvuoron käyttäjän sanonta- ehdotus jo har'\'inainen siinä suhteessa, että 30007: tapaan sanoen, emme mekään ole mitään menojen kasvu oli saatu siinä pysähtymään, 30008: yli-ihmisiä, (Vasemmalta: Päinvastoin!) vieläpä oli saatu ruenoissa supistuksiakin 30009: jotta me olisimme voineet ennustaa meidän aikaan. Tavallinen asiainkulkuhan on se, 30010: kansan taloudellista tulevaisuutta tarpeeksi että talousarviot suurenevat joka vuosi. 30011: kaukonäköisesti, mutta minä yhdyn edelli- Niin on käynyt meilläkin jokseenkin joka 30012: seen puhujaan siinä, että. minä luulen, että vuosi itsenäisyytemme aikana. Hallituksen 30013: ne, jotka meitä kovin ankarasti arvostele- budjettiehdotukset ovat suurentuneet ja 30014: vat, ne eivät olisi olleet vähääkään viisaam- valtiovarainvaliokunta ja eduskunta ovat 30015: pia kuin nekään ,kirotut puoluepamput' ', menojen puolta yhä suurentaneet. Asian- 30016: jotka tämän kansakunnan elämää ovat tä- laita on yleensä kaikissa maissa se, että me- 30017: män kymmenen vuoden aikana koettaneet not lisääntyvät, eikä siitä tietysti olekaan 30018: johtaa. Mutta että elävä elämä, joka opet- mitään erityistä sanottavaa, mikäli ei ve- 30019: taa kaikkia ihmisiä, se opettaa myöskin ronmaksajia täten kohtuuttomasti rasiteta. 30020: meitä parlamenttaarikkoja koettamaan kai- Ainoastaan taloudelliset vaikeudet saavat 30021: kissa olosuhteissa mukautua niihin olosuh- aikaan menojen kasvun pysähtymisen tai 30022: teisiin, mitkä kulloinkin ovat, ja tämä elä- pakottavat suorastaan menojen vähentämi- 30023: män välttämättömyys se pakottaa myös val- seenkin. 30024: tion taloudessa, niinkuin siteeraamassani Me olemme nyt sellaisissa taloudellisissa. 30025: valtiovarainvaliokunnan lausunnossa sano- oloissa, että säästäväisyys valtion varojen· 30026: taan, asettumaan samalle kannalle, jolle on käytössä on välttämättömyys. Tämä tärkeä 30027: pakko asettua myöskin yksityiselämässä, asia onkin nyt selvinnyt valtiovarainvalio- 30028: että pyrkii supistamaan menoja. Muuta kunnalle paljon paremmin kuin ennen. Se 30029: tietä taloudellisen ahdinkotilan läpäisemi- näkyy siitä, että valiokunta on päässyt eh- 30030: seksi ei meillä ole olemassa. Mutta valtio- dotuksissaan pienempiin lopp1mumeroihin 30031: talouden hoidon samoin kuin koko meidän kuin hallitus, vaikka sille on tarjottu suuri 30032: kansakunnan elämän, sekä taloudellisen että määrä hyödyllisiä ja epäilemättä useassa 30033: sivistyksellisen elämän, ensimmäisenä eh- tapauksessa hyvinkin kannatettavia raha- 30034: tona on, että jokainen tässä maassa käsit- aloitteita harkittavaksi ja niissä ehdotettuja 30035: tää, että nyt tarvitaan ennen kaikkea yh- rahamääriä budjettiin otettavaksi. 30036: teisymmärrystä. Nyt ei ole se aika, että Kun nyt valtiovarainvaliokunta on lähte- 30037: mahtipontisesti joittenkin ulkoparlament- nyt, ainakin mitä säästäväisyyteen tulee, 30038: taaristen voimain avulla aiotaan sekasor- oikealle tielle, ei tällä kertaa ole syytä pa- 30039: toon kansa syöstä. Jos näin käypi, silloin lauttaa mieliin niitä aikaisempia tapauksia, 30040: koko meidän kansamme on hukassa. jolloin sama valiokunta on lisännyt kym- 30041: meniä, jopa joskus satoja miljoonia halli- 30042: Ed. lVf o i l a n e n: Herra puhemies! Kun tuksen talousarvioehdotuksen· menopuolelle. 30043: hallituksen ensi vuoden talousarvioehdotus Tämä omituinen seikka on johtunut siitä, 30044: viime lokakuussa lähetettiin valtiovarain- että valtiovarainvaliokunta meillä on käy- 30045: valiokuntaan; evästettiin valiokuntaa monel- tännössäkin muodostunut maan tosiasialli- 30046: takin taholta, että valiokunnan oli näissä seksi hallitukseksi niiden rahavarojen käy- 30047: vaikeissa oloissa noudatettava suurta pidät- tön määräämiseen nähden, jotka ovat edus- 30048: tyväisyyttä talousarvion menopuolta käsi- kunnan määrättävissä. Valtiovarainvalio- 30049: tellessään. Samoilta ta:hoilta .ia myö!'lkin sa- kunta on edesmenneinä vuosina käsitellyt 30050: Tiistaina 9 30051: 30052: hallituksen esityksiä aivan vapaasti, mikäli hin, jotka ovat tehneet valtiovarainvaliokun- 30053: lait ja asetukset eivät ole olleet tiellä, lisäten nasta niin vai>lmtusvaltaisen valiokunnan 30054: ja vähentäen eri määrärahoja täysin mie- meidän parlamentissamme. Tahdon vain 30055: lensä mukaisesti. Tämä valiokunnan eri- huomauttaa siitä, että kehitys meillä on kä· 30056: koisasema on tietenkin tunnettu koko sitykseni mukaan mennyt väärään suuntaan 30057: maassa. Sen jaostojen puoleen kääntyvät tässä suhteessa ja että siltä tieltä on ennem- 30058: virastot, jotka katsovat jotenkuten asiansa min tai myöhemmin palattava. Hallitukseen 30059: jääneen huomioon ottamatta hallituksen eh- on luotettava myöskin ja ehdottomasti näissä 30060: dotuksessa. Yksityiset virkamiehetkin voi- budjettiasioissakin tahikka jollei luoteta, 30061: vat sitä tietä saada joskus vaikka tosin hyvin niin hallitusta on muutettava. Valtiovarain- 30062: harvoin helpotusta elämän okaisella tiellä valiokunta ei ole tarkoitettu maan todelli- 30063: \·aeltamiseen ja muut jonkun erikoisen asian seksi raha-asiain hallitukseksi. 'l'ämä on 30064: harrastajat, olipa kysymyksessä melkein yksi niitä kohtia, joihin eduskunnan toi- 30065: mikä asia tahansa, pitävät valtiovarain- minnassa on toivottu korjauksia ja jossa 30066: valiokunnan jaostojen luona käyntejä usein korjaus on tarpeen. 30067: tärkeämpinä kuin hallituksen luona kä~'lltiä. :Minä havaitsin täällä ed. Helmi laustm- 30068: Ja minä luulen, että heidän käyntinsä val- nosta, että hänestä päinvastoin on juuri 30069: tiovarainvaliokunnan jäsenten luona ei ole- kansanvaltaisuuden ehkä parlamenttaari- 30070: kaan mennyt hukkaan. Jollen minä erehdy, suudenkin kannalta ihanteellisin sellainen 30071: niin on joskus jopa hallituksenkin taholta käytäntö, että hallituksen talousarvioehdo- 30072: kehoitettu lähetystöjä kääntymään valtio- tus otetan pengottavaksi ja käsiteltäväksi 30073: varainvaliokunnan puoleen, koska se on käy- aivan läpikohtaisin momentti mornentilta ja 30074: tännössä ollut ainoa, joka voi viime kädessä muutettavaksi niinkuin valiokunta par- 30075: apua antaa. En tiedä, onko missään maassa haaksi katsoo. Ja hän lausui tyytymättö- 30076: valtiovarainvaliokunnalla tai sitä vm'taa- • myytensä sen johdosta, että tänä syksynä 30077: valla valioktmnalla sellaista asemaa kuin · on hallituksen taholta tehty erinäisiä ilmoi- 30078: meillä. :Mutta sen tiedän että budjettivalio- tuksia ja lausuttu erinäisiä toivomuksia 30079: kunnat useimmissa maissa muuttelcvat hy- joidenkuiden tärkeimpien määrärahojen 30080: vin hellävaraisesti hallituksen talousarvio- kohdalla. Minun mielestäni on kehitys tässä 30081: ehdotusta, vaikka heillä tietenkin siihen on suhteessa kääntymässä kuitenkin oikealle 30082: täydet valtuudet. :Meillä muuttuvat halli- toialle ja siihen suuntaan sen pitäisi edel- 30083: tuksen esitykset joka vuosi valtiovarain- leenkin jatkua eikä suinkaan siihen suun- 30084: valiokunnassa· suuresti niin sisältöönsä kuin taan, jota ed. Helo näytti pitävän hyvänä. 30085: loppunumeroihinsakin nähden. Niinä muu- Mitä sitten tulee nyt käsiteltävänä ole- 30086: tamina vuosina, jolloin olen ollut valtio- vaan tulevaa vuotta koskevaan talousarvio- 30087: varainvaliokunnassa, olen voinut panna ehdotukseen, on valtiovarainvaliokunta nou- 30088: merkille sen, että valiokunnan h.wttamus dattanut suurta pidättyväisyyttä menojen 30089: hallituksen esityksiin, olipa hallitus kulloin- lisäämisessä, hyläten m. m. eduskunnassa 30090: kin minkä värinen tahansa, ei ole ollut ko- tehdyt · raha-aloitteet jokseenkin kokonaan 30091: vin suuri. Mitenkään muuten ei voi selit- ' ;ja budjetin loppunumerot ovat pienemmät 30092: tää niitä suuria muutoksia, joita valiokunta : kuin hallituksen ehdotuksessa. Tähän on 30093: on hallituksen esityksiin, kuten kaikki tie· , ollut sn-nä nykyinen ankara talouspula, 30094: dämme, tehnyt. En tietenkään puolestani : joka on tehnyt supistukset välttämättömiksi. 30095: pidä kaikkia muutoksia menopuolellakaan Budjetin käsittelyssä on käynyt selväksi, 30096: tarpeettomina, usein voi esiintyä tapauksia, että valtion tulot ovat jatkuvasti osoittaneet 30097: jolloin asianmukaisuus vaatii menopuolella- erinäisillä tärkeillä aloilla tuntuvaa vähen- 30098: kin tuntuvampiakin muutoksia hallituksen tymistä ja että kehitys ensi vuonna toden- 30099: esitykseen. Tulopuolen arvosteluhan näyt- näköisesti jatkuu samaan suuntaan. Kun 30100: tää olevan sitävastoin tarpeellisempi jo sii- ulkomaisten lainojen saamiseenkaan sopi- 30101: täkin syystä, että valtion tulot ovat vasta villa ehdoilla ei näytä olevan mahdollisuuk- 30102: myöhemmin syksyllä tarkemmin arvioita- sia lähiaikoina, on pyrittävä tulemaan omin 30103: vissa. H uomautukseni valtiovarainvaliokun- avuin toimeen. Sitävastoin on valiokunta 30104: nan itsenäisestä käsittelystä koskevatkin seurannut entisiä traditioitaan siinä, että se 30105: tässä talousarvion menopuolen käsittelyä. on· tehnyt runsaasti muutoksia menoarvion 30106: En tahdo tässä yhteydessä kajota niihin syi- erinäisiin momentteihin. Niinpä vakitui- 30107: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. ~ Yleislkookustelu. 545 30108: 30109: seen menoarvioon tehdyt lisäykset nousevat mielestäni on sangen valitettavaa, että valio- 30110: nytkin 22,408,800 markkaan asti ja ed. Helo kunta on tämän ohjelman toteuttamista tar- 30111: sanoi, että niitä olisi tehty paljon enemmän, koittavia määrärahoja vähentänyt kokonai- 30112: jos vain olisi siihen ollut aikaa. Näistä li- , sella neljäsosalla. Jos talousarvion menopuo- 30113: säyksistä on 16,810,000 markkaa kulkulai- ': len käsittelyssä olisi seurattu tarkemmin 30114: tosten ja yleisten töiden ministeriön koh- ' hallituksen budjettiesitystä, mikä olisi val- 30115: .dalla. Ainakaan näin suuriin lisäyksiin ei · lan hyvin voinut käydä päinsä, ei mitään 30116: minun mielestäni ole ollut pätevää syytä. vaikeuksia olisi aiheutunut puolustusmäärä- 30117: Vielä suurempia lisäyksiä on valiokunta teh- rahojen myöntämisestä hallituksen ehdotuk- 30118: nyt ylimääräiseen menoarvioon. Ne tekevät sen mukaisesti. 30119: 35,37 4,800 markkaa, josta määrästä noin 30 Valiokunnassa on, kuten mietintöön liite- 30120: milj. markkaa tulee maatalousministeriön tyistä vastalauseista näkyy, esitetty paitsi 30121: osalle. Vaikka asutustoimintaakin on pyrit- vasemmiston, myöskin maalaisliiton taholta 30122: tävä jatkamaan, ei valiokunnalla minun se käsitys, että sellaista ohjelmaa, jonka hal- 30123: mielestäni näissä oloissa ja vastoin asian- litus on puolustuslaitoksen tehostamiseksi 30124: omaisen ministeriön käsitystä ollut syytä ehdottanut, ei olisi hyväksyttävä ja että sitä 30125: tämän määrärahan lisäämiseen. Voidaan koskeva perustelu olisi mietinnöstä poistet- 30126: kyllä sanoa, että nyt on erittäin edullinen tava. Tähän kysymykseen palataan lähem- 30127: aika maatilojen ostamiseen, mutta valtiova- min budjetin yksityiskohtaisessa käsitte- 30128: rainvaliokunnalle annettujen selvitysten lyssä. Mutta koska tämä on niitä kysymyk- 30129: mukaan, ja täällä on valtiovarainministeri siä, jotka jo valiokunnassa ovat herättäneet 30130: vielä antanut lisäselvityksiä, tulevat halli- suurta mielenkiintoa ja jonka ratkaisu on 30131: tuksen esittämät rahamäärät riittämään epäilemättä hyvin tärkeä, olen tahtonut jo 30132: ensi vuoden tarpeisiin. tässä yhteydessä siihen viitata. Tahdon sa- 30133: Valtiovarainvaliokunnan tekemistä meno- malla kiinnittää huomiota siihen seikkaan, 30134: jen vähennyksistä on ennen kaikkea mainit- että puheenaolevan vastalauseen allekirjoit- 30135: tava puolustusmäärärahojen vähentäminen tajana on äskeinen puolustusministeri, val- 30136: siitä, mitä hallitus talousarvioesityksessään tiovarainvaliokunnan puheenjohtaja, ed. 30137: ehdotti. Nämä vähennykset ovat vakinai- Niukkanen. 30138: sessa menoarviossa 1,480,500 mk. ja kohdis- Sen selvityksen nojalla, mikä tästä asiasta 30139: tuvat ne pääasiassa suojeluskuntalaitoksen on puolustusjaostolle ja valtiovarainvalio- 30140: ja osittain myös armeijan määrärahoihin. kunnalle annettu, on puheenaolevan ohjel- 30141: Valiokunnassa ei esitetty riittäviä perus- man toteuttamista seura,avina vuosina pi- 30142: teita näiden määrärahojen vähentämiseen. dettävä välttämättömänä. Ja siinä mielessä 30143: Hallitus on esittänyt perustettavaksi 25 minä olen kannattanut sen toteuttamiseen 30144: aluepäällikön virkaa suojeluskuntapiireihin tarvittavan määrärahan myöntämistä vä- 30145: sekä pari upseerinvirkaa suojeluskuntain hentymättömänä jo ensi vuoden menoar- 30146: yliesikuntaan. Olen tullut vakuutetuksi viossa. Toivottavasti ei se kanta, joka 30147: siitä, että tämä johtovoimien vahvistaminen edellä sanotussa vastalauseessa esitetään. 30148: on suojeluskuntatyön laajentamisen vuoksi ' ole saava osakseen eduskunnan kannatusta: 30149: nyt välttämättömän tarpeellista. Toivotta- Täällä on jo huomautettu siitä, että ta- 30150: vasti on eduskunta tämän valiokunnan teke- lousarvion käsittely on erityisesti valtion tu- 30151: män erehdyksen korjaava. lojen uhkaavan vähentymisen vuoksi ollut 30152: Ylimääräisessä menoarviossa on va- nyt entistä paljon vaikeampaa, se on pakot- 30153: liokunta vähentänyt puolustusmenoja tanut suureen varovaisuuteen ensi vuoden 30154: 25,100,000 markalla. Tämä vähennys kos- tulojen arvioimisessa ja myöskin ehdotta- 30155: kee maa-, meri- ja ilmavoimien tarvikkeiden maan erinäisten tullien koroittamista vielä 30156: täydennyshankintaan tarvittavia määrära- siitäkin, mitä hallitus on ehdottanut. Valio- 30157: hoja. Kysymyksessä on useampivuotisen kunta on mietintönsä yleisperusteluissa 30158: ohjelman toteuttaminen, jota useat puolus- huomauttanut niistä vaikeuksista, jotka val- 30159: tuskysymystä pohtineet komiteat, yleisesi- tiotaloudessamme esiintyvät, ja että ne vaa- 30160: kunta ja kaikki ammattimiehet tällä alalla tivat valtion menojen supistamista. Edus- 30161: ovat jo vuosikausia pitäneet välttämättö- kunta on kuitenkin viime päivinäkin ja vii- 30162: mänä. Valiokunnalle on myöskin tämän meksi eilispäivänä sitonut valtion varoja 30163: ohjelman tarpeellisuus selvitetty. Minun pitkiksi ajoiksi eteenpäin. Kuitenkin on 30164: 30165: 69 30166: 546 30167: 30168: otettava huomioon sellainenkin mahdolli- budjetiksi. Ollaksemme rehellisiä ed. Hc- 30169: suus että entisiäkin lakeja, joiden olemassa- lolle, on kuitenkin sanottava, ettei hän ver- 30170: olo ~aatii valtion varoja, on ruvettava vähi- taa yhteiskuntaa ja valtiota työnantajaan, 30171: tellen purkamaan. Uusiin rahoja vaativiin kuten oikein olisi ollut, vaan koettaa usko- 30172: lakeihin ja muihin menojen lisäämisiin on tella, että esilläoleva budjetti on hallituk- 30173: senvuoksi suhtauduttava mitä suurimmalla sen vastapalvelus yksityisille työnantajille 30174: varovaisuudella. ja työnantajaryhmille, vastapalvelus, joka, 30175: on tarkoitettu korvaamaan ne rahat, joilla 30176: Puhe m i e s: Eduskunnan istunto kes- työnantajat rahoittivat kansanliikkeen. 30177: keytetään ja jatketaan kello 19. Tämän, sanoisinko, solvauksen vasemmisto 30178: palkitsi hyvä-huudoin, joten esitystä voita- 30179: neen pitää vasemmiston yleisenä kannan- 30180: ilmaisuna. 30181: Eduskunnan istunto keskeytetään kello Herra kulkulaitosministerin lausunnosta 30182: 16,53. tahdon erikoisesti painostaa lausunnon lop- 30183: pupuolta, jossa kulkulaitosministeri lausuu, 30184: että tällä erää on varsinaisesti kysymys sen 30185: Täysistuntoa jatketaan hoitamisesta, mitä valtion hoitoon on tullut, 30186: ja hän jatkaa: ,Tällainen huusholli, kuin 30187: kello 19. tämä", - tarkoittaen esilläolevaa budjet- 30188: tia - ,ei vielä millään tavoin kuvasta köy- 30189: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. hän miehen taloutta. Se on rikkaan miehen 30190: taloutta aikojen huonontuessa. Se ei pe- 30191: rustu siihen, että nyt koetottaisiin päästä 30192: Yleiskeskustelu valtion tulo- ja menoarvio- uuteen systeemiin, vaan se perustuu siihen, 30193: ehdotuksesta jatkuu: mitä viimeisinä vuosina on tehty ja jota 30194: täytyy jatkaa. Me voimme ehkä sanoa, että 30195: Ed. A a 1 t o-S e t ä 1 ä : Herra puhemies ! tämä on työnantajan huushollia, mutta se ei 30196: - Tällä hetkellä, jolloin ensi vuoden tulo- ole hyvän työnantajan huushollia, vaan 30197: ja menoarvioesitys on eduskunnassa valtio- ajattelemattoman miehen huushollia. Heti 30198: varainvaliokunnasta palanneena odotta- kun taskussa rahoja löytyy, niin niitä käy- 30199: massa lopullista ratkaisuaan, muistuu elä- tetään, ja Sitten kuin rahat loppuvat, niin 30200: västi mieleeni kaksi saman tulo- ja meno- menot täytyy vähentää vaivalla, niinkuin 30201: arvion lähetekeskustelussa annettua lau- nvt." 30202: suntoa. Toinen niistä oli ed. Helon ja toi- ·Katson olevan sy~ytä palauttaa nämä lau- 30203: nen herra kulkulaitosministerin antama. sunnot mieliin, ennen kuin ryhdyn lähem- 30204: Ed. Helo alkoi lausuntonsa sanomalla, min tarkastelemaan valtiovarainvaliokun- 30205: että hallitus valtiolliseen ohjelmaansa näh- nan mietintöä, jotta saisimme oikean taus- 30206: den on ollut sidottu sen rikollisen ja yhteis- tb.n arvostelulle. 30207: kunnanvastaisen liikkeen ohjelmaan, joka Yksityiskohtaisessa tarkastelussa on en- 30208: maata viime aikoina oli ennen kuulumatto- sinnä todettava, että ne 71 rahaasia-aloi- 30209: maHa tavalla häväissyt, mutta että mitä yh- tetta, jotka hyväksyttyinä olisivat tietäneet 30210: teiskunnalliseen ohjelmaan tuli, niin aina- useiden satojen miljoonien lisämenoa bud- 30211: kin oli näyttänyt siltä, kuin hallituksella jettiin, ovat melkein 100 prosenttisina tul- 30212: siinä suhteessa olisi vapaat kädet. Arvos- leet hylätyiksi. Toivottavasti edustajat ot- 30213: teltuaan sitten hallituksen budjettiesitystä tavat tästä tarpeellista oppia ja tekevät 30214: - rohkenen sanoa, ei fil. tohtori ja lakit. vastedes aloitteita valtion raha-asialliset 30215: kandidaatti Helon kannalta, vaan sosiali- mahdollisuudet huomioon ottaen. Tällai- 30216: demokraattisen edustaja Helon kannalta- sesta järjettömästä aloitetulvasta on myös 30217: tulee ed. Helo siihen loppupäätelmään, että se ikävä seuraus, että se vie helposti sellai- 30218: samoinkuin meillä aikaisemmin on ollut setkin asiat kielteiseen lopputulokseen, 30219: luokkabudjetteja, sosialidemokraattisia bud- mitkä itse asiassa ansaitsisivat tulla hyväk- 30220: jetteja ja maalaisliittolaisia budjetteja, niin sytyiksi. · 30221: on nyt esilläoleva budjettikin luokkabud- Kuten valiokunnan mietinnöstä näkyy, 30222: jetti, jota voidaan nimittää työnantajain on valiokunta saanut hallituksen esityksen 30223: 'f.uJo- ja menoarvio vuodelle 19!31. ---- Yleiskeskustelu. 547 30224: 30225: sellaiseen lopputulokseen, että mietintö maatalousmäärärahojen käytössä on ollut 30226: osoittaa 1. 7 milj. markan säästöä, jolloin erinomaisen suurta suunnitelmattomuutta. 30227: kuitenkin on huomattava, että tuloa on las- On ainoastaan tunnettu kipeää tarvettat 30228: kettu olutverosta 20 milj. markkaa, mikä että maatalouden tilaa olisi nostettava, 30229: määrä ainakin suurelta osalta jää saamatta, mutta miten ja millä tavoin tämän tulisi 30230: ellei oluen prosenttiin nähden tapahdu sen- tapahtua tarkoituksenmukaisimmin, siitä ei 30231: laatuista muutosta, kuin hallitus on esittä- kenelläkään ole ollut aavistustakaan. On 30232: nyt. Tämä voidaan varmuudella sanoa, tyydytty siihen, että määrärahoja on osoi- 30233: jota paitsi on mahdollista, etteivät muut- tettu erilaisiin maataloudellisiin tarkoituk- 30234: kaan tulot nouse edes valtiovarainvaliokun- siin ja määrärahoja on sitten käytetty niin 30235: nankaali arvioimiin määriin, mutta lupa kuin on käytetty. Esim. asumuskysymys on 30236: kuitenkin on toivoa niiden nousevan. Jo meillä vielä tälläkin hetkellä, jolloin tähän 30237: nyt, kun eduskunta eilen hyväksyi hevos- tarkoitukseen on myönnetty satoja miljoo- 30238: siittolain, joka hallituksen esityksen mu- nia, aivan alkuasteella. Mikä on oleva asu- 30239: kaan tietää ensi vuoden menoihin 3 milj. tustoiminnan päämäärä ja pyrkimys, se ei 30240: markan lisäystä, päättyy budjetti itsr ole vielä ollenkaan selvillä. Tämä näkyy 30241: asiassa 1.3 milj. markan vajaukseen. parhaiten pienviljelijäkysymyksen sekasot- 30242: Mikäli vakinaisten menojen 8 ensimmäistä kuisuudesta. Pienviljelystä meillä on har- 30243: pääluokkaa koskee, voitanee ne sivuuttaa rastettu, siitä puhuttu ja kirjoitettu, sillä 30244: maininnalla, ettei niihin ole kaikkiin tehty agiteerattu ja siihen miljoonia käytetty, ja 30245: muutoksia ollenkaan ja sikäli kun muutok- kuitenkin: nyt alkavat käsitteet itsenså 30246: sia on tehty, ovat ne vailla asiallista kanta- pienviljelijäväestön keskuudessa selvitä si- 30247: vuutta ja perustuu menojen nousu, kuten käli, että siellä tullaan tietoisiksi pienvilje- 30248: esim. 7 pääluokassa, arviomäärärahojen eri- lyksen kannattamattomuudesta yksityista- 30249: laiseen arviointiin. 9 pääluokan, puolus- loudellisessa ja kansantaloudellisessa mie- 30250: tusministeriön, kohdalla tehdyillä vähen- lessä, ellei pienviljelijä samalla voi olla 30251: nyksillä sen sijaan on asiallista merkitystä suurviljelijä tai ainakin varsinainen tuot: 30252: ja erittäin toivottavaa olisikin, että edus- taja jollakin maatalouden erikoisalana, 30253: kunta ottaisi ne huomautukset varteen, esim. puutarhanviljelyksen, siipikarjanhoi- 30254: mitkä ovat tehdyt I, IV ja VII vastalau- don tai jonkun muun sellaisen. Tässä is- 30255: seessa. tuntosalissa tuskin tätä tunnustetaan, mutta 30256: 10 pääluokan, opetusministeriön, kohdalla kysykää todellisilta pienviljelijöiltä, niiltä, 30257: tehdyistä muutoksista ei liene tässä yhtey- jotka saavat leipänsä tästä ammatista, niin 30258: dessä muuta sanottavaa, kuin että IV lu- saatte tietää asian todellisen laidan, jota 30259: vun 26 momentin kohdalle pantu perustelu poliittinen pienviljelijä ei koskaan tunnusta 30260: lienee asiantuntemattomuuden aiheuttama. tai ehkei koskaan tule huomaamaan. Lop- 30261: Sen sijaan on 10 pääluokan menojen todel- putulos on se, että me olemme luoneet maan- 30262: lista määrää arvioitaessa sanottava, että ne viljelijäluokan, joka ei tule toimeen ammac 30263: pitävät paikkansa vain edellyttäen, että tillaan. Tämä on ollut sellaista huushol- 30264: hallituksen esitys n :o 48 kansakoululaitok- lia, mihin herra kulkulaitosministerin 30265: sen kustannuksista annetun lain muuttami- alussa mainitsemassani lausunnossa viitat- 30266: sesta tulee hyväksytyksi. Jos näin ei ta- tiin, ja kun meillä nyt ensi vuonna, 1931, 30267: pahdu, tulee huomattava menojen ylitys on käytettävänä esim. asutustarkoituksiin 30268: tällä kohdalla tapahtumaan. asutushallituksen arvioinnin mukaan 77 30269: 11 pääluokkaa, maatalousministeriötä, ei ' milj. markkaa ja herra rahaministerin ar- 30270: voida vaitiollen sivuuttaa. Yleisesti voim- vion mukaan 96 milj. markkaa, niin rohke- 30271: 1 30272: 30273: 30274: me sanoa, että tämän pääluokan kohdalla nen toivoa, että eduskunta lopullista pää- 30275: on vuosien kuluessa tehty syntiä ehkä töstä tehdessään ottaa tämän huomioon ja 30276: enempi kuin kenties minkään muun sellai- vähentää asutustarkoituksista 20 milj. 30277: sen kohdalla. Väärinkäsitysten välttämi- markkaa. (Ed. Lohi: Kyllä paranee niiden 30278: seksi sanon heti alussa, etten suinkaan kiellä asema!) - - Ehditään ensin saada jotain 30279: maanviljelyksen erinomaisen suurta merki- lopullista suunnitelmaa ja sitten käytetään 30280: tystä enkä sitä, että valtio on ollut suoras- enempi rahoja, minä tulen tähänkin koh- 30281: taan velvollinen tällä kohtaa käyttämään taan vielä. 30282: varsin suuria rahaeriä. Tarkoitan sitä, että 12 pääluokkaan, kulknlaitosministeriöön, 30283: Tiistaina 9 p. :ioulukuuta 1!J80. 30284: 30285: nähden on lausuttava, että tälläkin kohtaa tenkin merkitä oman yksityisen kantani 30286: valiokunta on tahtonut jatkaa sitä ymmär- asiassa lausumalla, että pidän vähennystä 30287: tämättömän työnantajan politiikkaa, jota sanottujen momenttien kohdalla peräti vali- 30288: kuluneina vuosina on harrastettu. Katson, tettavana. Ainoa lohdutus olkoon, että koh- 30289: että valiokunnan lisäykset samoinkuin pois- talo armahtaisi meitä, eikä saattaisi meitä 30290: totkin hallituksen esityksestä ovat olleet ai- katkerasti katumaan tehtyjä vähennyksiä. 30291: heettomia, ja toivon, että eduskunta tulee Palaan lopuksi ed. Helon lähetekeskuste- 30292: pääasiassa palaamaan hallituksen esityksen lussa antamaan alussa mainitsemaani lau- 30293: kannalle. Ja vaikkakaan en kiellä niiden suntoon. 30294: asiain hyvää tarkotusta, joiden vuoksi va- Ed. Helo on ensimmäisenä allekirjoitta- 30295: liokunta on lisäyksiä tehnyt, niin kuitenkin nut sosialidemokraattisen ryhmän edusta- 30296: tahdon huomauttaa, ettei ole sidottava kaik- jien vastalauseen n :o 10, joten sitä voidaan 30297: kia mahdollisia varoja niin, ettei hallituk- pitää hänen laatimanaan. Kun kaikki sosia- 30298: sella ja eduskunnalla senjälkeen enää ole lidemokraattiset valtiovarainvaliokunnan jä- 30299: mitään mahdollisuutta osoittaa varoja sil- senet ovat vastalauseen allekirjoittaneet, 30300: loin kun tarve ja tilanne todella niin vaa- lienee lupa myös olettaa, että vastalause ku- 30301: tivat. Viittaan myös valtiovarainvaliokun- vastaa ryhmän edustajien kantaa asiassa. 30302: nan herra puheenjohtajan tänään tästä Näin ollen on luonnollista, että tällä vasta- 30303: täällä antamaan lausuntoon. lauseella on tahdottu korjata ja poistaa bud- 30304: Pääluokista 13 :sta eteenpäin ei ole eri- jetista ne viat ja puutteet, joiden vuoksi ed. 30305: koisempaa sanottavaa. 14 pääluokan koh- Helo nimitti sitä työnantajien luokkabudje- 30306: dalla tahtoisin kuitenkin tehdä erään reu-. tiksi, jolla näille tahdotaan korvata ne ra- 30307: namuistutuksen, nim. sen, ettei sellaisina hat, jotka he käyttivät lapualaisliikkeen ra- 30308: aikoina kuin nykyinen on, ole aihetta kar- hoittamiseen. 30309: tuttaa III luvun 9 momentin kohdalla mai- Jos tarkastamme X :ttä eli siis sosialide- 30310: nittua vanhuus- ja työkyvyttömyysrahastoa, mokraattien vastalausetta, niin huomaamme, 30311: koska kuitenkin tarkoituksen toteuttaminen että ehdotetut vähennykset vakinaisen me- 30312: nykyisenä aikana on mahdollisuuksien ulko- noarvion kohdalla tekevät 19.7 miljoonaa ja 30313: puolella ja koskei tämä toteuttaminen voi ylimääräisen kohdalla 67.2 miljoonaa eli 30314: milloinkaan tapahtua tämän rahaston yhteensä 86.9 miljoonaa markkaa. Lisäyk- 30315: avulla, vaan kansan vuotuisten tulojen on set vakinaisen menoarvion kohdalla taasen 30316: toteuttamisen hetkellä ja sen jälkeen kyet- tekevät 27.55 milj. markkaa ja ylimääräisen 30317: tävä kestämään se rasitus, minkä vanhuus- kohdalla 78.25 milj. markkaa eli yhteensä 30318: ja työkyvyttömyysvakuutuksen toteuttami- 105.s milj. markkaa. Lopputulos on siis se, 30319: nen tuottaa. 16 pääluokan IV luvun 1 mo- että vastalause tietäisi 18.9 milj. markan 30320: mentin johdosta tahtoisin huomauttaa, että lisäystä tulo- ja menoarvioon eli siis saman- 30321: on masentavaa, ettei hallituksen esitystä ole suuruista lisävajausta, jonka täyttämiseen 30322: hyväksytty. On tosiaan kohtuutonta, että ainakaan sosialidemokraattisen horisontin 30323: vapaussodan invaliidit, jotka eivät ajoissa mukaan ~i olisi olemassa mitään keinoja 30324: huomanneet eläkettä tai avustusta hakea, koskapa heidän kantansa ensi vuoden tul- 30325: nyt edelleen pakoitetaan odottamaan oikeu- leihin nähden tietäisi tämän vajauksen li- 30326: denmukaista korvausta kuluneelta ajalta säämistä useilla sadoilla miljoonilla mar- 30327: ainakin yhden vuoden. 'l'ämä asia on ereh- koilla, eikä sitäpaitsi kotimainen laina tällä 30328: dyksestä jäänyt pois kokoomuspuolueen hetkellä ole muuta kuin harhakuva. (Ed. 30329: edustajien vastalauseesta. Huttunen: Jos Kosola hommaisi lainan!) 30330: Mikäli ylimääräisen menoarvion kohdalla Tultuani näin pitkälle en voi muuta 30331: hallituksen esitykseen tehtyjä muutoksia kuin lukea kohdan ruotsalaisen talousmie- 30332: koskee, niin katson ne sellaisiksi, ettei niihin hen professori Gustaf Casselin kirjasta 30333: ole syytä tässä yleiskeskustelussa puuttua ,Sosialismi vai edistys". Tämän kirjan 135 30334: varsinkin sen vuoksi, kun hallituksen ta- sivulla lausutaan m. m.: ,Sosialismi saavut- 30335: holta on annettu valiokunnan ymmärtää, taa yleistä suosiota ennen kaikkea siitä 30336: että valiokunnan mietintö puolustusministe- syystli, että se vapauttaa ihmiset epämiel- 30337: riöön kohdistuvan IV luvun 11, 12 ja 13 lyttävästä asiasta, nimittäin joutumasta 30338: momentin kohdalla pemsteluineen tyydyt- välittömästi vastakkain kovien taloudellis- 30339: tää hallitusta. Tästä huolimatta tahdon kui- ten välttämättäroyyksien kanssa. Sosiali<J- 30340: rruio- ja meuoar,vio vuodelle 1931. - Yleiskeskustelu. M9 30341: 30342: tien tapa aina ja alati pyytää määrärahoja matta mahdollisuuksia. Erikoisesti tahdon 30343: tarkemmin punnitsematta, mistä varat on huomauttaa, että sosialidemokraatt~en eh- 30344: otettava tai mitä aukkoja ja rajoituksia toi- dottamat määrärahat työttömyyden torju- 30345: silla tahoilla täytyy aiheutua liian avokäti- miseksi tietäisivät valtiovarojen sitomista 30346: sestä varojen myöntämisestä, valaisee sel- : sellaisiin yrityksiin, jotka puolestaan hyvin 30347: västi, miten halpahintaisin keinoin sosia- J hitaasti, jos ollenkaan, antavat yhteiskun- 30348: lismi tavoittelee kansan suosiota. Samanlai- nalle takaisin niihin kiinnitetyt pääomat. 30349: nen esimerkki on työttömyyskysymyksen (Vasemmalta: Antaako sotalaitos '?) Ikävä 30350: käsittelytapa, jolloin ei koskaan vakavasti kyllä on viimeaikainen kehitys meillä kulke- 30351: tahdota syventyä kysymykseen, missä mää- ' nut yleensä tähän samaan suuntaan, mutta 30352: rin työttömyyden poistaminen määrärahain tällä ei voi kukaan puolustautua, vaan pää- 30353: myöntämisellä todellakin on taloudellisesti omien sijoittamista työttömyysmääräraho- 30354: ajateltavissa. Talousmies, jonka tehtävänä jen ja hätäaputöiden muodossa on ohjattava 30355: on joka päivä ja joka hetki osoittaa niitten vakavasti siten, että kiinnitetyt varat no- 30356: mahdollisuuksien rajoittuneisuus, joita peasti antavat kansakunnalle uutta pää- 30357: meillä on käytettävissämme, saa havaita, omaa, jos mielitään työttömyyttä todella 30358: ettei tämä tehtävä ole hänelle tienä yleiseen vakavassa mielessä vastustaa. 30359: suosioon. Sosialismin tie on päinvastainen. En malta tässä yhteydessä olla lukematta 30360: Mutta näinhän on asianlaita muillakin ih- erästä pientä kohtaa ennen mainitsemani 30361: miselämän aloilla. Hankkiihan puoskari Casselin teoksesta sivulta 123. Tässä nimit- 30362: miedoilla öljyvoiteilla ja kättenpäällepane- täin on erinomaisen kuvaava kohta ja opet- 30363: misella itselleen enemmän kansan kiitosta tava kohta sekä sosialidemokraateille että 30364: kuin lääkäri, joka käy käsiksi tautiin sen myöskin maalaisliittolaisille. Koska minä 30365: juuria myöten ja ottaa käytäntöön aineet ja luulen, että he eivät ole tätä lukeneet, niin 30366: keinot, joita todella tarvitaan". minä pyydän tästä pienen kohdan lukea. 30367: Minusta sosialidemokraattisessa vastalau- ,On kuitenkin ajateltavissa, että pääomaa 30368: seessa esitetyt lisäykset ja vähennykset ovat sopivasti sijoittamalla voidaan aikaansaada 30369: juuri senlaatuisia kuin tässä kirjassa sano- laajempi työvoiman käyttäminen ja sillä ta- 30370: taan. Ja mitä nämä vähennykset sitten kos- voin torjua työttömyyttä. Eri tuotannon- 30371: kevat? Etsivän keskuspoliisin 5,700,000 haarat ovat nimittäin erilaisia vaatimiinsa 30372: markan määräraha on otettu kokonaan pois, pääomamääriin nähden, ja jos tuotanto 30373: samoin ehdotetaan poistettavaksi Ameri- suunnataan vähimmän pääomaa vaativiin 30374: kassa toimivan Suomi-synoodin 100,000 tuotannonhaaroihin, voidaan kenties käytet- 30375: markan suuruinen määräraha, ja loput 79.9 tävissä olevilla pääomamäärillä aikaansaada 30376: miljoonaa on otettava pois puolustuslaitok- laajempaa työvoiman käyttöä. Hätäapu- 30377: sen menoista. Lisäykset taasen koskevat työt pitäisi tässä tarkoituksessa järjestää 30378: työ- ja muita määrärahoja, joitten avulla niin, että ne mahdollisimman lyhyessä 30379: sosialidemokraatit ilmoittavat tahtovansa ajassa tuottaisivat valmiita kulutusesineitä, 30380: lieventää työttömyyttä. joita voitaisiin myydä. Silloinhan olisi va- 30381: Minun täytyy kysyä, tarkoittavatko her- roja käytettävissä uusien töitten järjestä- 30382: rat sosialidemokraattiset valtiovarainvalio- miseen tarvitsematta uudestaan turvantua 30383: kunnan jäsenet, että he näillä muutoksilla pääomamarkkinoihin. Onhan tämä liike- 30384: muuttavat tämän budjetin, jota ed. Helo elämässä tavallisen katsannon mukaan aivan 30385: nimitti, jos saa sanoa, ,lapualaiseksi bud- ilmeistä. Vallalla oleva työttömyyspolitiikka 30386: j etiksi ", hänen tänä päivänä nimi ttämäk- näyttää kuitenkin enimmäkseen kulkevan 30387: seen normaalibudjetiksi. Pienellä se silloin aivan päinvastaista suuntaa. Työvoima 30388: on muutettavissa ja - ainoastaan puolus- ohjataan töihin, jotka eivät tuota mitään tai 30389: tuskuntoisuuden kustannuksella, sen puo- tuottavat vasta vähitellen ja kaukaise~<sa tu- 30390: lustuskuntoisuuden kustannuksella, josta levaisuudessa. On todellisuudessa tehty 30391: siunausta on sosialidemokraateille yhtä pal- aivan samoin kuin jos olisi määrätty varoja 30392: jon kuin porvareillekin. Rohkenen väittää, käytettäväksi suuria pääomia vaativiin lai- 30393: että sosialidemokraatit vastalauseessaan jos toksiin, sanokaamme rautateihin tai kana· 30394: missä ovat vain ottamisen vuoksi ehdotta- viin. Siten on vain sidottu yhteiskunnan 30395: neet määrärahoja evättäväksi toisaalta ja , pääomia epämääräisiksi ajoiksi eikä pää- 30396: lisättäväksi toisaalle ollenkaan punnitse-• , omaa tällä tavoin käyttämällä ole voitu 30397: 550 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 30398: 30399: toimittaa mitään työttömyyden poistami- se valtion talouteen painanut leimansa sitä 30400: seksi. raskaammalla tavalla. 30401: On tietysti vaikea löytää sopivia töitä, Kun vuosi sitten eduskunnassa oli käsi- 30402: jotka nopeasti tuottaisivat niihin uhratut teltävänä valtion talousarvioesitys, oli val- 30403: kustannukset. Jos vapaa työvoima voitai- tiotalouden tila vielä melkoisen tyydyttävä. 30404: siin siirtää maanviljelykseen ja siten ai- Vielä vuoden vaihteessa oli valtion pääoma- 30405: kaansaada tehokkaampi viljelys, niin silloin- säästö riittävän suuri, yli 600 milj. mark- 30406: han voitaisiin toivoa nopeita tuloksia lisään- kaa. Vielä kevätistuntokaudella, silloinen 30407: tyneitten satojen muodossa. Mutta sellai- hallitus piti valtion taloudellista asemaa 30408: sesta työstä voi maanviljelys maksaa vain siksi toivehikkaana, että katsoi voivansa 30409: hyvin pieniä työpalkimja, oleellisesti pie- antaa eduskunnalle useita rahaesityksiä, 30410: nempiä kuin ne, joita maksetaan teollisuu- jotka yhteensä merkitsivät yli 70 milj. mar- 30411: dessa. Yleensä piileekin sangen oleellisesti kan vähennystä pääomasäästöön. 30412: työttömyyden salaisuus siinä maanviljelyk- Tilanne oli melkoisesti muuttunut jo sil- 30413: sen ja teollisuuden palkkatasojen erossa, loin, kun nykyinen hallitus astui toimeensa. 30414: jota meidän uudenaikaisissa yhteiskunnis- Ryhtyessään valmistamaan talousarvioesi- 30415: samme enemmän tai vähemmän keinotekoi- tystään oli hallituksella työnsä pohjana edel- 30416: sesti pidetään voimassa.'' Tästä meillä to- lisen hallituksen laatima melkein valmis 30417: della on paljon opittavaa. Meillähän jos luonnos, johon hallitus lienee tehnyt vain 30418: missään voidaan työttömyysmäärärahat hel- suhteellisesti lieviä muutoksia - lukuunot- 30419: posti ohjata maanviljelyksen palvelukseen. tamatta että erinäisiin suurmäärärahaisiin 30420: Meillähän on jokaisessa kunnassa esim. sel- momentteihin nähden toimitettiin melkoi- 30421: laisia vedenvaivaamia seutuja, joiden ojit- , sia, osittain 10-miljoonaisiakin vähennyk- 30422: taminen suorastaan tietäisi maan tuotannol- siä, että useita puolustusmenoja ehdotettiin 30423: lisen realipääoman lisäämistä runsain mää- huomattavasti lisättäväksi ja että osa me- 30424: rin. En katso tarpeelliseksi syventyä tähän noja ehdotettiin maksettavaksi lainaamaila 30425: kysymykseen tässä yhteydessä tämän enem- siihen tarvittavat varat vanhuus- ja työky- 30426: 1 30427: 30428: 30429: 30430: 30431: pää. Riittä:köön sanottu vaan osoittamaan, vyttömyys vakuutusrahastosta. 30432: että mahdollisuutemme tässä kohden ovat Koska tulolähteiden heikennyttyä täten 30433: melkeinpä rajattomat. menetellen ei kuitenkaan ollut mahdollista 30434: Yksi ,vika" tai ,puute" tällaisella me- saada talousarviota tasapainoon, oli välttä- 30435: nettelyllä kylläkin olisi, nimittäin se, että mätöntä ehdottaa lisätulleja, joiden avulla 30436: yksityisten maanviljelijäin hyväksi kenties tullituotto voitiin arvioida 260 miljoonaa 30437: tulisi hyötyä enempi, kuin mitä he rahalli- nykyistä suuremmaksi, täytyi tiukentaa 30438: sesti osallistuvat kustannuksiin. Tälle tupakkavalmisteiden veroa, joten se saatai- 30439: , vialle" vastapainona olisi kuitenkin se siin tuottavammaksi, täytyi esittää uutena 30440: suurenmoinen kansantaloudellinen hyöty, verona paljon väittelyä aiheuttanut mallas- 30441: mikä koituisi uuden realipääoman ja laajen- juomavero sekä aikaansaada tulo- ja omai- 30442: tuneiden työmarkkinain muodossa, hyöty, suusveroon sellaisia täydennyksiä, jotka 30443: minkä käsitykseni mukaisesti pitäisi rau- vahvistaisivat tämän veron tuottoa. Näin 30444: hoittaa niitäkin, joita tämä ,vika'' pahen- menetellen hallitus sai valtion tulo- ja me- 30445: taa. 1 noarvion päättymään 102 milj. markan yli- 30446: jäämään, mikä merkittiin erityisenä mo- 30447: menttina budjetin menopuolelle ja jota kai 30448: Ed. C a j a n d e r: Herra puhemies! Kä- oikeastaan oli pidettävä eräänlaisena vara- 30449: sillä olevaan talousarvioehdotukseen on, rahastona siltä varalta, että tulo- ja meno- 30450: kuten jo usealta taholta on huomautettu, arvio sattuisi pettämään. 30451: epänormaalinen taloustilanne painanut ras- Se talousarvioehdotus, minkä valtiova- 30452: kaan leimansa. V aitiotaloudessa lama-aika rainvaliokunta sai tarkastettavakseen, oli 30453: alkoi tuntua myöhemmin kuin yksityisessä siis oikeastaan normaaliajan talousarvio, 30454: liike-elämässä, m. m. koska useat tärkeät joka soveltuakseen olennaisesti toisenlaiseen 30455: valtion saatavat, kuten välittömät verot, taloustilanteeseen kuin mitä varten se alku- 30456: metsänhinnat y. m. peritään suureksi osaksi jaan oli luonnehdittu, oli suurten moment- 30457: vasta vuotta myöhemmin. Mutta lama- tien kohdalla tullut vahvasti typistetyksi 30458: ajan vaikutuksen alettua kerran tuntua on ja joka oli saatu tasapainoon kiristämällä 30459: Tu:Lo- ja <menoarvio vuodelle 1931. - Yleis!keslkustelu. 551 30460: 30461: verot määriin, joihin meillä ei ollut pitkään kuin menot. Kestää aina jonkun aikaa, en- 30462: aikaan totuttu. nenkuin hinta- ja palkkataso kokonaisuu- 30463: Aika, jonka valtiovarainvaliokunta on dessaan on ennättänyt mukaautua alem- 30464: saattanut käyttää talousarvioesityksen ja maksi, jolloin taas palautuu normaalisempi 30465: siihen liittyvien veroesitysten tarkasteluun, suhde tulojen ja menojen välillä. 30466: on ollut lyhyempi kuin milloinkaan ennen Tällaisena siirtokautena korkeammalta 30467: viime kymmenvuotiskaudella. Siinä kii- hinta- ja elinkustannustasolta aiemmalle, 30468: reessä, jossa valiokunnan on ollut työnsä mikä siirto tässä tapauksessa nähtävästi 30469: suoritettava, ei talousarvioehdotukseen ole merkitsee siirtymistä, suhteellisesti katsot- 30470: ollut mahdollista tehdä olennaisempia kor- tuna, pysyvästi aiemmalle tasolle, olisi luon- 30471: jauksia. Jotta siitä olisi tullut täysin ny- nollisesti asianmukaista saattaa budjetti ta- 30472: kyistä lama-aikaa vastaava talousarvio olisi sapainoon turvautumaHa osittaisesti lainaan, 30473: oikeastaan alkulähteitä myöten pitänyt joh- sillä nytkin sisältyy budjettiin huomattava 30474: donmukaisesti - kaikkia tarpeita merki- määrä sellaisia sijoitusmenoja, joita valtio- 30475: tyksensä mukaisesti toisiinsa harkiten ver- talouden kannalta voidaan pitää tuottavina 30476: tailemalla- momentti momentilta toteuttaa sijoituksina. Syistä, jotka ovat kaikille tun- 30477: menojen supistus kautta linjan. Ajan vä- nettuja, ei maallamme kuitenkaan tätä ny- 30478: hyyden vuoksi ei sellaiseen kuitenkaan olisi kyä ole aihetta esiintyä ulkomaisilla laina- 30479: ollut minkäänlaisia mahdollisuuksia, eikä ! markkinoilla. Mikäli taas kotimaassa yrit- 30480: sellainen tehtävä edes kuulu valtiovarain- teliäisyyden lamaantumisesta on kertynyt 30481: valiokunnalle eikä eduskunnalle. Supistuk- vapaata pääomaa, se hyvinkin tarvitaan yk- 30482: sia onkin tehty vain hajanaisiin kohtiin. ' sityiseen tuotannolliseen toimintaan, m. m. 30483: Todellisuusoloja silmälläpitäen ei valio- maatalouden pelastamiseen lyhytaikaisista 30484: kunta, huomioonottaen lamakauden aiheut- korkeakorkoisista lainoista. 30485: taman yhä lisääntyvän työttömyyden, kui- Kun siis lainaamistie on valtiolta sulettu, 30486: tenkaan ole katsonut voitavan supistaa työ- ei ole mitään muuta keinoa valtion ensi vuo- 30487: määrärahoja niin vahvasti kuin hallitus oli den tulo- ja menoarvion tasapainoon saat- 30488: esittänyt. Niinil~än todellisuusolot huo- tamiseksi kuin verotusta kiristämällä kar- 30489: mioonottaen ei valiokunta myöskään ole voi- tuttaa valtion tuloja. Kun välillisen vero- 30490: nut arvioida odotettavissa olevia tuloja niin tuksen, jota hallitus pääasiallisesti on koro- 30491: korkeiksi kuin hallitus. Osittain nimittäin tettavaksi ehdottanut, ollakseen tässä suh- 30492: on tulotilanne huonontunut senjälkeen kuin teessa tehokas, täytyy kohdistua tärkeimpiin 30493: hallitus laati tulo- ja menoarvionsa, osit- kulutustavaroihin, ennenkaikkea ravintoai- 30494: tain ovat lamakauden epäedulliset vaikutuk- neisiin, varsinkin viljaan, sekä sellaisiin 30495: set valtiotalouteen huomattavammalla ta- nautintoaineiden tapaisiin välttämättömyys- 30496: valla selvinneet vasta viimeisinä kuukau- tarvikkeisiin kuin kahviin ja sokeriin, joita 30497: sina. Lopputulos kaikesta on ollut, että se ilman ei köyhinkään mökkiläinen voi olla, 30498: talousarvioehdotus, jonka valiokunta puoles- tulee tästä verotuksesta olemaan seurauk- 30499: taan esittää eduskunnalle, näennäisesti ja sena, että elinkustannustaso ei pääse alene- 30500: eräissä katsannoissa tosiasiallisestikin on maan siinä määrässä kuin lamakauden voit- 30501: epäedullisempi kuin se, minkä hallitus an- taminen suhteellisesti lievillä vaurioilla vaa- 30502: toi eduskunnalle; mutta epäilemättä se sa- tisi. 30503: malla on melkoista todellisuuspohjaisempi. Ollessaan taloutensa tasapainoon saatta- 30504: Hallituksen talousarvioesityksensä viimei- miseksi pakotettu turvautumaan entistä suu_ 30505: seksi menomomentiksi merkitsemä 102 mil- rempaan verotukseen, on valtio tällä kertaa 30506: joonan markan määräraha pääomasäästön siinä edullisessa asemassa, että melkein kai- 30507: vahvistamiseksi on huvennut olemattomiin kilta tahoilta vaaditaan tullinkoroituksia. 30508: - toisin sanoen: riittämättömän pääoma- Tullinkoroituksia vaativat maanviljelijät, 30509: säästön vahvistamisesta ei tule mitään - niitä vaativat kotimarkkinateollisuuden har- 30510: ja tasapaino tulojen ja menojen välillä on joittajat ja niitä vaativat myöskin työläiset. 30511: voitu saavuttaa vain yhäkin kiristämällä vä- Maatalous tulee siten saamaan tullisuojansa, 30512: lillistä verotusta. jota se varsinkin erinäisiin viljatuotteisiinsa 30513: Laskusuunnan vallitessa on talousarvion nähden hyvin tarvitseekin; kotimarkkina- 30514: laatiminen aina vaikea tehtävä, syystä, että teollisuus saanee myöskin, tosin melkoista 30515: silloin yleensä tulot vähenevät nopeammin kiistanalaisen, suojatullinsa ja siinä samassa 30516: 552 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 30517: 30518: cytäkässä menevät sellaisetkin tullinkoroi- On selvää, että tätä latua ei kernaasti 30519: tukset kuin esim. kahvin, joista ei kukaan voida pitemmälle mennä. Valtiotalous on 30520: hyödy - ja valtiokassa saa tarvitsemansa saatava sille kannalle, ettei se näin raskaasti 30521: varat. Seuraus lisätystä verotuksesta tulee, paina yksityistaloutta ja maan tuotannol- 30522: kuten sanottu, olemaan, että hinta- ja elin- lista elämää. Tähän voidaan päästä ainoas- 30523: kustannustaso ei pääse tyydyttävästi alene- taan siten, että valtion budjetin jokaisen 30524: maan; että vähävaraisempien, m. m. pien- yksityisen menoerän supistamismahdolli- 30525: viljelijäin enemmistön kaikissa osissa maa- suuksia perusteellisesti erikseen harkitaan, 30526: tamme, toimeentulo vaikeutuu entisestään, sekä ettei ilman pakottavia syitä lisätä se1- 30527: ja vientiteollisuudellemme, jota ilman laisia uusia menoja, joita voidaan lykätii 30528: maamme ei tule toimeen, jos mieli sen säi- edullisempaan aikaan. Tehtävän toteutta- 30529: lyttää nykyisen kulttuuritasonsa ja kulttuu- minen puolestaan edellyttää, että myöskin 30530: riasemansa, ja joka vientiteollisuus nyky- valtiotalous ja valtiohallinto mahdollisuuden 30531: jään jo työskentelee suurin vaikeuksin, tu- mukaan ratsionalisoidaan. 30532: lee entistä vaikeammaksi kestää kilpailua Menojen vähentämismahdollisuudet ovat 30533: maailmanmarkkinoilla. Tärkein vientiteolli- kuitenkin verrattain rajoitetut, sillä, kuten 30534: suutemme, puunjalostusteollisuus, jonka tunnettua, arvioidaan suunnilleen 90% val- 30535: tuotteiden hintaa luonnollisesti emme pysty tion menoista olevan sillä tavalla sidottuja, 30536: kotimaisilla tulleilla koroittamaan tuotanto- ettei niitä voida vapaasti vähentää. Omasta 30537: kustannuksia vastaavaksi, vaan jonka hin- puolestani tosin pidän, että tässä arviossu 30538: nat määräävät ostajamaat, tulee, pysyäk- on paljonkin tinkimisen varaa, mutta kieltä- 30539: seen edes suunnilleen kilpailukykyisenä ole- mätön tosiasia sittenkin on, että huomattav<1 30540: maan pakotettu yhä polkemaan metsänhin- osa valtion menoja on enemmän tai vähem- 30541: nat alas. Lukuunottamatta valtiota, jonka män sidottuja, 30542: parhaita veronmaksajia vientiteollisuutem- Erikoisesti on viime kymmenvuotiskau- 30543: me on ollut, tulevat tästä raskaimmin kär- della säädetty suuri joukko sellaisia lakeja, 30544: simään maanomistajat, jotka metsänomista- jotka kiinteästi sitovat monet tärkeimmä1 30545: jina tullien koroituksesta suunnilleen hä- menosäännön momentit; viime perjantaina 30546: viännevät sen, minkä he maanviljelijöinä lisättiin niiden lukua vielä yhdellä uudella. 30547: voittavat. Tuotantokustannuksien laskua Tällaisia lakeja sisältyy varsinkin lääkintö- 30548: jarruttamalla vaikuttavat tullin koroitukset laitoksen, koululaitoksen, kulkulaitosten ja 30549: välittömästikin maanviljelijäin talouteen -- maatalousbudjetteihin. Valtion tulo- ja me- 30550: Suunnilleen samalla tavalla hinta- ja elin- noarvion järjestelylle aiheutuu tällaisista 30551: kustannustasoa koroi ttamalla vaikuttavat laeista normaaliaikoinakin vaikeuksia, mutt:J 30552: myöskin valmiste- y. m. verot, sillä loppu- laskusuunnan vallitessa saattaa tilanne nii- 30553: jen lupuksihan, kuten täällä jo eilen huo- den johdosta käydä suorastaan mahdotto- 30554: mautettiin, on kaikkien verotusten vaikutus maksi. Kun menoja näiden momenttien koh- 30555: pääasiassa sama. dalta ei voida vapaasti vähentää, täytyy 30556: Sillä valtion talousarviolla, joka nyt jou- sitä ankarammin käydä käsiksi jäljellä ole- 30557: tuu yksityiskohtaisesti käsiteltäväksi, tulee viin määrärahoihin, mistä luonnollisesti ai- 30558: siten olemaan sangen kauaskantoiset eikä heutuu kohtuuttomuutta, eikä päämääräii 30559: suurin piirtein suinkaan pääasiallisestikaan lopultakaan voida saavuttaa, koska yleensä 30560: suotuisat vaikutukset maan talouselämään, juuri suurimmat menomomentit ovat lal.lln 30561: joka jo ilman sitäkin kamppailee suurin vai- vakautetut. Jos vakavasti tahdotaan ryhtyä 30562: keuksin. Puhuttaessa eri elinkeinohaarojen vähentämään valtion menoja, tulee välttä- 30563: tahikka tuotantoalojen suojelemisesta tul- mättömyydellä päiväjärjestykseen kysymys 30564: leilla, aksiisoilla y. m. liiankin helposti näiden lakien osittaisesta kumoamisesta tai 30565: unohdetaan, että kysymyksessä kuitenkin on tarkistamisesta siten, että ne suovat myöE> 30566: kolmattamiljaardin markan periminen yksi- valtiovallalle riittävän harkinta- ja liikku- 30567: tyisiltä kansalaisilta ja liikkeiltä valtion misvapauden. Näissä oloissa ei saata olla 30568: kassaan. Huono aika pakottaa kansalaiset hyvin harkittua parhaitakaan tarkoitus- 30569: omaksumaan alemman elintason; verotuk- periä silmälläpitäen säätää uusia tällaisia 30570: sella, olipa se välillinen tai välitön, ei kehi- lakeja, mikäli siihen erikoisissa tapauksissa 30571: tyksen suuntaa käännetä, vaan kehitystä ei ole aivan pakottavia syitä. 30572: vain pikemmin joudutetaan. Vaatimus valtion menojen supistamiseksi 30573: Tu:lo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Yleiskeskustelu. 553 30574: 30575: on sitä oikeutetumpi, koska nekin määrä- sestään pienentynyt 42 sivulla ja verrat- 30576: rahat, jotka esim. ensi vuoden talousarvioon tuna vuoden 1929 budjettimietintöön on 30577: merkitään samansuuruisiksi kuin tänä tämä mietintö jopa 54 sivua suppeampi. 30578: vuonna, hintojen laskun vuoksi tosiasialli- Siis valtiovarainvaliokunta!kin on noudat- 30579: sesti ovat 10 tai ehkä enemmänkin prosent- tanut suurta säästäväisyyttä painomustee- 30580: tia suuremmat ];\.uin ennen. seen ja paperiin, vielä suurempaa säästä- 30581: Mutta niin oikeutettu kuin vaatimus val- väisyyttä aikaan nähden. Nämä sivujen 30582: tion menojen supistamisesta onkin, ei siinä- vä1hennykset myöskin voidaan ryhmitellä. 30583: kään luonnollisesti ole mentävä liiallisuuk- Alkulause on lythentynyt vain 2 sivulla, 30584: siin. Valtiovarainvaliokunnan mietinnön mutta valiokunnan muutosehdotukset ja 30585: lopussa oleva lausuma ratkaisevista ja pa- niiden perustelut ovat vähentyneet enti- 30586: kottavista toimenpiteistä, niin oikea ajatus sestään jopa kokonaisella 18 sivulla ja 30587: kuin siihen sisä1tyykin, saattaa jo käsittää vastalauseita on tänä vuonna 22 sivua vä- 30588: sellaisia ajatuksia, joihin ainakaan kaikki hempi kuin viime vuonna, 33 sivua vä- 30589: valtiovarainvaliokunnan jäsenet eivät voi hempi kuin sitä edellisenä vuonna, ja koko- 30590: yhtyä. Valtiotaloudessakin on vältettävä naista 30 sivua vähempi kuin vuoden 1928 30591: siirtymiset äärimmäisyydestä toiseen. Joh- tulo- ja menoarviomietinnössä. (Vasem- 30592: donmukaisesti kautta valtiohallinnon ja malta: Nyt on pulakausi!) Tätä on kyllä 30593: muun valtiotoiminnan eri alojen ulottu- myöskin eduskunta puolestaan €desautta- 30594: valla valtion menojen supistamisella sekä nut sillä tavalla, että aloitteita tänä 30595: välittömien tulojen kartuttamisella on ai- vuonna oli 71 kappaletta, kun niitä viimf' 30596: kaansaatava sellainen tasapaino tulojen vuonna oli 149 ja sitä edellisenä vuotena 30597: ja menojen välillä, joka vähemmän kuin kokonaista 204.. Sekin siis on helpottanut 30598: se, mikä on saanut ilmaisunsa ensi vuoden valtiovarainvaliokunnan työtä. 30599: talousarviossa, rasittaa yksityistaloutta ja Mitä sitten mietinnön asialliseen tarkas- 30600: tuotannollista toimintaa maassamme. Jär- teluun tulee, niin huomaa siinäkin saman- 30601: kähtämättä ylläpitämällä järjestystä, oi- suuntaisen, parannuksen tiellä oloa osoitta- 30602: keusturvaa ja lain kunnioitusta on samalla van muutoksen. Vakinaisiin menoihin on 30603: turvattava se perusta, joka takaa maamme valiokunta tehnyt lisäyksiä pyörein luvuin 30604: tuotannolliselle toiminnalle menestymisen 22 miljoonaa, mutta tämä on vain 14 siitä, 30605: edellytykset sekä ulkomaiden puolelta sen mitä viime vuonna oli tehty. Valtiovarain- 30606: luottamuksen, joka on valtakunnan talou- valiokunnan tekemät vähennykset vakinai- 30607: delle, niin valtion kuin yksityistenkin, oleel- sessa menoarviossa ovat tänä vuonna pyö- 30608: lisen tärkeä. rein luvuin 20 miljoonaa, viime vuonn:~ 30609: ne olivat 70 miljoonaa. Siis vähennys on 30610: tapahtmiut 14 eli noin 29 % edeltäjästään. 30611: Ed. 0 k s a: ne n: Nyt käsiteltävänäoleva Ylimääräiseen menoarvioon tehdyt lisäyk- 30612: valtiovarainvaliokunnan mietintö osoittaa set ovat noin 35 miljoonaa eli 8 miljoonaa 30613: mielestäni kiitettävää edistystä kohti pienemmät kuin edellisen vuoden !budjetti- 30614: oikeaa budjettikäsittelykulttuuria. Muu- ehdotuksessa. Mutta ylimääräiseen meno- 30615: tokset ovat suhteellisesti vähäiset siihen arvioon tehdyt varsinaiset vähennykset, 46 30616: nähden, mitä ne ennen ovat olleet. Jätän miljoonaa, ovat sensijaan runsaasti kolme 30617: nyt syrjään kysymykset, johtuiko tämä kertaa suuremmat kuin viime vuoden vas- 30618: siitä, että kommunistit olivat :poissa valio- taavat muutokset. Suurin näistä ylimääräi- 30619: kunnasta, tai johtuiko se siitä, että rahaa seen menoarvioon te,hdyistä vä'hennyksistä, 30620: yleensä on vähäisen, tai johtuiko se siitä, 25 milj. on trupahtunut puolustusmäärä- 30621: että aikaa oli vähäisen, tai johtuiko se· rahain ko'hdalla, ja tätäJhän on sekä edus- 30622: siitä, että valtiovarainvaliokunta on viisas- kunnassa että varsinkin maakunnassa an- 30623: tunut entisestään. karasti arvosteltu. 30624: Kun vertailen tätä mietintöä muutamiin Mutta vaikka valtiovarainvaliokunta 30625: edellisten vuosien mietintöihin, niin havait- tällä kertaa onkin osoittanut mielestäni 30626: sen, että jo sen ulkonaiset mittasuhteet suurta itsehillintää, suurempaa kuin ennen, 30627: kertovat ilahduttavasta muutoksesta pa- on vielä toivomisen ja :parannuksen varaa, 30628: rempaan päin. Vuoden 1931 budjettimie- ennenkuin ollaan siinä, että ainoastaan ne 30629: tintöhän on 126 sivua laaja. Se on enti- muutokset, j·oihin on pakottavat syyt, teh- 30630: 30631: 70 30632: 554 Tiistaina 9 joulukuuta 1!J.31(). 30633: 30634: dään, ja myöskin siinä, että muutokset, niitä otteita, jotka näyttävät, että nykyinen 30635: ellei hallitus niitä hyväksy - ja hyväksy- hallitus osaa oikein arvioida ajan vaatimuk- 30636: misen pitäisi olla mielestäni hyvin tiu- set. Mutta valtiovarainvaliokunnassa ovat 30637: kassa - että näitä muutoksia pidettäisiin nähtävästi muutkin syyt kuin maanpuolus- 30638: niin raskaina, että ne todellakin ovat epä- tuksesta johtuvat ratkaisseet asioita (Va- 30639: luottamuslause hallitukselle. Vasta tällöin semmalta: Kansan maksykyky!). On jo vii- 30640: kuin tähän tilaan päästään, ollaan meno- tattu taloudelliseen tilaan maassa eikä yksi- 30641: arviokäsittelyssä todellisen parlamantaris- kään meistä kiellä, että taloudelliset vaikeu- 30642: min kannalla: ja vasta silloin loppuvat ne det ovat esteenä monelle muuten hyvinkin 30643: paljon puhutut ja paljon paheksutut po- tarpeelliselle asialle eikä liioin sitä, että 30644: liittiset lehmäkaupat valtionkukkaron kus- sama pula vaatii tavallista suurempaa huo- 30645: tannuksella. miota hädänalaisten ja työttömäin auttami- 30646: Yhteenvetona voisin siis tästä arvos- ;mksi. Mutta vaikka sen myönnämme, niin 30647: telusta sanoa, että tämä mietintö on mieles- ei sittenkään pula-aika saa olla esteenä 30648: täni parempi kuin monet edeltäjänsä, maanpuolustukselle. Eihän ollut 13 :kaan 30649: mutta ei suinkaan paras maihdollinen, jota vuotta sittenkään esteenä suuri pula-aika, 30650: siis, parasta mahdollista, me saamme jäädä annettiinhan silloin kaikki, mitä ikinä tait- 30651: ,edelleen odottamaan. (Ed. Lahdensuo: tiin tämän asian hyväksi. Maanpuolustus- 30652: Niukkanen sanoi, että se on kaikkein 'huo- tinkiminen olisi minun käsittääkseni samaa 30653: noin. - Vasemmalta: Toivossa on hyvä kuin tunnustettaisiin, että meidän ei talou- 30654: elää!) dellisista syistä kannata säilyä itsenäisenä 30655: valtakuntana, vaan täytyy jotenkuten tin- 30656: Ed. R i i p i n e n : Herra puhemies ! - kiä. Sitä se ymmärtääkseni olisi, jos pula- 30657: Vaikka täällä aikaisemmassa istunnossa eräs aika saa määrätä, , puolustetaanko maata 30658: vasemmiston edustaja pitämässään hans- niin tehokkaasti, kuin aika vaatii, vai jäte- 30659: kassa esitelmässä, jonka paikka mielestäni täänkö vähän höllemmälle ja tehdäänkö 30660: paremmin olisi ollut jossakin hupaisassa näin juuri sellaisena ajankohtana, jolloin 30661: illanvietossa kuin tulo- ja menoarvion käsit- valtioiden väliset tuulennäyttäjät kaikista 30662: telyssä, vaikka tämä arvoisa edustaja antoi kauniista ystävyydensanoista huolimatta 30663: semmoisen neuvon meille uusille tulokkaille osoittavat muutakin kuin tyventä säätä. 30664: tähän kamariin ja ennenkaikkea meille la- Ei voi myöskään sivuuttaa sitä, m i k s i · 30665: pualaisille, että me vasta otettuamme jon- maanpuolustus nyt juuri vaatii huomatta- 30666: kunlaisen valtiotaidon kasvatu&kurssin sai- vaa tehostamista. Syy tähän on heattavissa 30667: simme täällä jotakin sanoa, niin siitä huoli- ;juuri samalta suunnalta, joka nytkin enin 30668: matta, kun minulla ei ole siihen aikaa eikä vastustaa maanpuolustusta, vasemmalta. 30669: haluakaan, täytyy minun entiseen maalai- Juuri vasemmiston johtaman jarrutuksen 30670: seen tapaani ilman tällaista valtiotaitoa johdonmukainen seuraus on, että puolustuk- 30671: pyytää täällä lausua jokp. vaatimaton aja- sen kaikinpuolinen tehostaminen nyt monien 30672: tus. jarrutusvuosien jäljestä tulee eteen ylipää- 30673: Minä pyydän kosKetella etupäässä sitä semättömänä pakkona. Vasemmiston mie-' 30674: kohtaa tu~o- ja menoarviossa, joka käsitte- lestähän on meillä ollut puolustauduttava, 30675: lee maanpuolustusta. Paljon huolta tuntuu jos yleensä ollenkaan puolustauduttava, kun 30676: maassa herättävän esillä olevassa tulo- ja kerran kuulutaan ,samaan sivistysmaail- 30677: menoarviossa puolustusmäärärahain käsit- maan", itäinenkin naapurimme mukaan 30678: tely valtiovarainvaliokunnassa sekä sikäli luettuna, niinkuin tunnettu vasemmisto- 30679: kuin se koskee 5-vuotisohjelman muutta- määritelmä kuuluu, puolustauduttava vain 30680: mista 6-vuotiseksi, että myös sikäli kuin se juuri sen verran, ettei olisi mitään varsi- 30681: koskee suojeluskuntamäärärahain kohtaloa. naista maanpuolustusta. Ja kommunistien 30682: Hallituksen esitys tässä suhteessa perustuu mielestä, kuten tiedetään, asevelvollisuutta 30683: määrätietoiseen maanpuolustustahtoon. Se saattoi sietää solutuskoulutuksena, armei- 30684: sisälsi sellaisia numeroita, itsessään kyllä jan soluttamisena, jota he nytkin äsken jul- 30685: suuria, mutta sellaisia numeroita, jotka kaisemassaan Tiedonantajassa, käsipainossa 30686: maan puolustus todella tarvitsee. painetussa, erikoisella innolla lupaavat ru- 30687: Tämä hallituksen esitys on otettu maassa veta vahvistamaan tulevaa luokkasotaansa 30688: ,tyydytyksellä vastaan ja todettu yhdeksi varten. Minä pyydän tämän huomauttaa 30689: !Ti1ilo- ja IIDenoarrvio vuodelle 1931. - Yleisikesikustelu. 555 30690: 30691: 30692: sitä varten, kun täällä vasemmalla aina väi- sitä aivan harvinaisen suuressa maarassa 30693: tetään, että kommunisteista nyt ei ole yh- (Vasemmalta: Kommunistit tulevat sinne!). 30694: tään mitään vaaraa olemassa. Ja mikä on erikoisen ilahduttavaa, nousua 30695: Lienee käynyt tässä asiassa, maanpuolus- tapahtuu niilläkin seuduilla, kaukaisilla ra- 30696: tusasiassa, siten, että vasemmiston painos- jamailla, joista vielä äsken tiedettiin ker- 30697: tuksesta ynnä muilla keinoilla, ehkä myös- toa, että joukottain nuorta kansaa karkasi 30698: kin poliittisella kaupanteolla, puolustuksen rajan yli Neuvostolaan. Niissäkin seuduissa 30699: aliarviointi on kulkeutunut laajemmallekin huomataan isänmaallista heräämistä, m. m. 30700: ja näin ei määrärahojen puutteessa varsi- suojeluskuntariveihin pyrkimyksen muo- 30701: naisen laajemman maanpuolustusohjelman dossa. Ei kai täällä ole liioin tietämätöntä 30702: toimeenpanosta voinut tulla valmista edus- se, että juuri siellä, rajan lähettyvillä pu- 30703: kunnan takia, vaikka vielä olisi ollut pyrki- naista solutustyötä on armeijassa erikoisesti 30704: mystäkin hallituksilla, jotka siitä kulloin- harjoitettu. Tälle sairaudelle ikäänkuin vas- 30705: kin olivat vastuussa. Tältä näkökulmalta tapainoksi rajamaiden, niinkuin muittenkin 30706: käsittää myöskin sen, että tässä maassa on maakuntien nuoriso pyrkii suojeluskunta- 30707: saatu rinnan kommunistisen, maanpuolus- työhön vaistollaan tajuten ajan vakavuuden. 30708: tustamme repivän suunuan kanssa harjoit- Mutta se nuoriso tarvitsee nyt johtajia, har- 30709: taa tietääkseni asiaan puuttumatta n. s. joittajia, koulutusta ja varustusta. Tähän- 30710: pasifistista propagandaa, joka taistelee kaik- astiset voimat eivät läheskään riitä. Siksi 30711: kea maanpuolustusta vastaan ja yrittää hä- hallitus on ottanut suojeluskuntajohdon toi- 30712: vittää puolustustahtoa käyttämällä tähän vomuksen kanssa yhdenmukaisesti m. m. 25 30713: työhön ainakin välillisesti tukea vaitionkin suojeluskunta-aluepäällikön toimen perusta- 30714: varoista, ainakin aikaisemmin. Tällaisin ta- misen ohjelmaansa ja parin muun viran li- 30715: voin on sitä pakkoa, maanpuolustuspakkoa säämisen suojeluskuntajärjestöön ja sen 30716: valmisteltu, jonka edessä eduskunta nyt on. pitää otaksuttavasti niin tarpeellisena, ettei 30717: Että tällaisista ilmiöistä huolimatta puo- siitä, niinkuin uskon, mitään tingi. Mutta 30718: lustustahto on sittenkin elävä ja valpas valtiovarainvaliokunta, kuten näkyy, kiel- 30719: maassa, siitä on näinä vuosina saatu kiittää tää tähän tarvittavat varat, kieltää raha- 30720: 1 30721: 30722: suuresti maanpuolustustahdon omaperai- summan, joka kuitenkin on vain kuin 30723: sintä ja voimallisinta ilmentymää, vapaata pisara meressä siihen suunnattomaan työ- 30724: maanpuolustusjoukkoa, suojeluskun tajärjes- hön ja varoihin nähden, jonka kansamme 30725: töä, suojeluskuntaväkeä. Sen piiriin on vapaaehtoisesti juuri suojeluskuntatyön, 30726: kuulunut kaikkein alttiinta voimaa, se on ja minä tahtoisin tässä sanoa, myöskin 30727: vuosikymmenisen olemassaolonsa aikana li- sitä palvelevan lottatyön muodossa ja 30728: säksi hankkinut aivan omalaatuisen maineen kautta tämän valtion hyväksi uhraa. Val- 30729: meidän maallemme (Naurua vasemmalla.), , tiovarainvaliokunta katsoo, että kunhan 30730: - - kyllä, kyllä, - - nostanut, niinkuin ' edes viidesosa tarvittavasta välttämättö- 30731: monet monituiset kerrat on todistettu, mästä määrästä myönnetään, niin siinä saa 30732: maamme arvoa ulkovaltojen silmissä.. Tä- siten olla kylliksi ja tukahduttaa täten, 30733: mähän kaikki on arvoisalle eduskunnalle niinkuin täällä aamupäivällä eräs vasem- 30734: kyllin tuttua ja tokkopa sitä vasemmisto- miston edustaja sanoi, maanpuolustustahtoa 30735: kaan oikein tosissaan kieltää, koska se, - vaikka hän sen sanoi aivan toisessa yh- 30736: vaikkakin puoluepäätöksillään jo monasti teydessä. Millaista maanpuolustuspolitiik- 30737: on hajoittanut suojeluskunnat, nyt kuiten- , kaa tämä on ja millaista rajaseutupolitiik- 30738: kin esim. tässä tulo- ja menoarviossa toki kaa tämä on, täytyy kysyä. Mitähän tästä 30739: myöntää suojeluskuntajärjestölle sen ver- mahtaa ajatella esim. rajan kansa itse~ 30740: ran, että se nimellisesti voisi olla olemassa Minä en usko, että eduskunta pystyy teke- 30741: kykenemättä kuitenkaan tehokkaasti toimi- mään tästä tiliä, jos se tähän tinkivään 30742: maan. Sen isänmaallisen heräämisen mu- suuntaan yhtyisi. Tottapa kai nämä tinkijä- 30743: kana, josta on ollut niin monta hyvää tu- ' suunnan edustajat jäävät tässä asiassa mi- 30744: losta, on myöskin maanpuolustuksen tärkeys tättömän niukkaan vähemmistöön. Ovathan 30745: selvinnyt yhä laajemmille piireille, mistä puolustusasiat niin luonnostansa lankeavia, 30746: on ollut seurauksena se, että suojeluskunta- terveen puolustusvaiston pakoittamia asioita, 30747: järjestöön tarjoutuvien luku, joka on näinä i ettei luulisi tarvitsevan niistä edes keskus- 30748: viime vuosina näyttänyt nousua, näyttää tella. Kun tällä hetkellä tuolla ulkona kan- 30749: 556 TiiRiainn !) p. joulukuuta 19180. 30750: 30751: 30752: salaispiireissä pula-ajasta huolimatta mieti- statsutskottet i sin avböjande motivering 30753: tään jopa sellaistakin kuin vapaaehtoista använt, nämligen f ö r d e n n a g å n g 30754: ylimääräistä uhrilahjaa maanpuolustuksen kunde toikas så att frågan n ä s t a g å n g 30755: hyväksi, niin eihän tämä eduskunta vastaisi skulle möta ett blidare öde, kunde mal1 30756: isänmaallismielisen valitsijapiirinsä kipeim- känna sig tillfreds, men uppriktigt sagt är 30757: piäkään vaatimuksia, jos se rupeisi ropoa- jag rädd för att man åter då skall hitta på 30758: kaan puolustusmäärärahoista tinkimään, ett annat lugnande ord. 30759: kun ne todennäköisesti kyettäisiin anta- Då jag icke känner till skärgårdsförhål- 30760: maan, kuten täällä aamupäivällä eräs val- landena i de övriga delarna av landct skall 30761: tiovarainvaliokunnan jäsen todisti. jag inskränka mig till att i allra största 30762: Ja vielä sitten, arvoisa eduskunta, mitä korthet beröra frågan, sedd ur den Abo- 30763: loppujen lopuksi kaikella tällä eduskunta- ländska skärgårdsbcfolkningens intressen. 30764: työllä, numeroilla ja määrärahoilla olisi Den som för närvarande bereser den Åbo 30765: merkitystä, jos sitä maanpuolustusta ali- ländska skärgården skall finna, att det för 30766: arvioivaa suuntaa kulkemalla, jota monta närvarande ges en fråga som sysselsättel' 30767: vuotta on kuljettu, jonakin päivänä myrs- alla innebyggares intresse. Man må reso- 30768: kyn puhjetessa saataisiin kaiken varustuk- nera med fiskare cller bönder, lärare eller 30769: sen loppuun kulutottua lähteä rajalle rau- vräster så upptar alla denna fråga genast 30770: han palmun lempeät oksat käsissä, jota ta- till tals. Ingen bör heller förundra sig här- 30771: paa maanpuolustusvastustajat ovat sellai- 1 30772: över, ty alla dessa förstå att om icke denna 30773: seen tapaukseen neuvoneet. Kyllä kai me telefonfråga blir löst i en nära framtid, bli 30774: osaamme kuvailla näytöksen lopun. Olta- förhållandena odrägliga i denna landsända, 30775: koonpa siis oikeistolaisia, keskustalaisia tai enär allt liiksom stannar här i sin utveckling 30776: vasemmistolaisia, niin rehellisestf tunnus- medan det i andra bosättningsområden går 30777: taen meidän täytyy myöntää, että on yhden- 1 30778: framåt. Vi fastlandsbor hava litet svårt att 30779: tekevää kaikki muu maassa, ellei maan ra- riktigt kunna lägga oss in i denna befolk- 30780: jojen rauhaa ja maan itsenäisyyttä ho1deta nings förhållanden. Jag använder här or~ 30781: siten kuin kaikkein tärkeintä ja ensiar.voi- det vi, avsiktligt, enär jag icke själv är 30782: sinta omaisuutta vain voidaan hoitaa. hemma därifrån. Men om vi tänka oss att 30783: Minä rohkenen luottaa siihen, että edus- vi bleve berövade våra telefoner, telegrafer, 30784: kunta myöhemmässä tulo- ja menoarvivn järnvägar och landsvägar med ty åtföljande 30785: käsittelyssä täydentää ne vajavaisuudet ja automobil och autobusstrafik m. m. m. m. 30786: aukot, jotka valtiovarainvaliokunta puolus- så tror jag att vi bättre skulle förstå denna 30787: tusmenoarvioon on tehnyt. befolknings berihtigade krav. :B'ör en fiske- 30788: rinäring utövande befolkning skullc ju tele- 30789: Ed. Roos: Jag har begärt ordet för att foncn hava en utomordentlig betydelse. Vi 30790: beröra en av riksdagsman Sarlin m. f1. in- som äro satta att bo på fasta landet behöva 30791: lämnad finansmotion angående anvis:mde ju i dylika frågor anlita telefonen ständigt 30792: av anslag för byggande av telefonledningar och ändå hava vi svårt att mången gång- 30793: i skärgårdstrakterna, vilken motion rönt kunna följa med prisläget på marknaden, 30794: samma öde som de flesta andra. huru mycket svårare skall det då icke vara 30795: I sin motivering säger statsutskottet att för denna befolkning, som icke äger dessa 30796: ovansagda finansmotion denna gång måtte möjligheter, utan helt och hållet är hän- 30797: avböjas. Jag förstår nogsamt att statens visad till vad det berättas, eller vad den 30798: finanser för närvarande äro svårt an- mer eller mindre samvetsömma fiskupp'- 30799: strängda och att det därför gäller att noga köparen själv har att förtälja. 30800: pröva varje ny utgift, samt där de icke äro Men det är icke enbart då det gäller 30801: av synnerligen trängande behov avböja de- vanlig köpenskap, eller med andra ord då 30802: samma. Men det. anslag som här är -fråga ekonomiska intressen av större eller rnindre 30803: om är icke från detta år. Under flerc tidi- bärvidd stå på spel, som avsakna den, tele- 30804: garc riksdagar har anhållan gjorts i samma fonen har så utomordentligt stor betydels{). 30805: ärende, och ehuru kristiden icke då har ftm- Ä ven för det andliga, kulturella och socialai' 30806: nits, som man kunnat skjuta skulden på, området är avsaknaden av denna förmed- 30807: har frågan likväl alltid rönt sanurut öde. lingslänk av stor betydelse. .Jag samman- 30808: Om man vågade hoppas att de ord som träffade senaste sommar med en av dessa 30809: Tu:lo- ja IDenoarrvio vuod,elle 1H3l. -- Yleis1ke~u,stelu. 557 30810: 30811: församlingars präster. Det var rörande Att denna skärgård åter kan likställas 30812: historier från det verkliga livet, som han med gränstrakterna torde ingen kunna 30813: hade att berätta. Huru anhöriga till sjuka bestrida. Visserligen är denna gräns olik 30814: utför nästan övermänskliga ansträngnin- andra gränsmarker men detta spelar väl 30815: gar i storm och mörker över milsvida ingen roll. Huvudsaken är att denna befolk- 30816: fjärdar, men där den hjälpande likväl i de ning i ekonomiskt avseende är likställd med 30817: :flesta fall kommit för sent. Vid inträffade den övriga gränsmarksbefolkningen. 30818: sjukdomsfall står man också hjälplös. Ända Jag nämnde tidigare att denna fiskar- 30819: till i dag som är sakna de yttre skärgårds- och småbrukarbefolkning icke är van att 30820: kommunerna kommunalläkare. Vid inträf- leva i överflöd. De små karga och sten- 30821: fade sjukdomsfall får man söka sig den bundna åkrar, som de bebruka, ge dem 30822: långa vägen till närmaste stad, som kan ingen möjlighet därtill. Havet, som är 30823: taga dagar i anspråk. Hade vi helst tele- fiskarens åker, är icke beller för givmilt, 30824: :fonen att tillgå i dylika fall, säger befolknin- och där det någon gång ger en medelmått- 30825: gen, så kunde vi åtminstone rådfråga läkare. lig lön där har ock mödan oftast varit vida 30826: Såvida jag icke är oriktigt underrättad kom- större än vad vi fastlandsbor äro vana att 30827: mer läkarirågan att ordnas på ett sätt i en prestera. Det synes mig därför rättvist att 30828: nära framtid. Men jag vågar försäkra att denna befolkning icke blir bortglömd. 30829: en läkare i avsaknad av telefonförbindelser .Jag har icke haft för avsikt att vid detalj- 30830: med den befolkning, som han skall betjäna, behandlingen göra något förslag. Men som 30831: i ett så vidsträckt distrikt som detta, där ja redan nämnde hoppas jag att såväl rege- 30832: flere kilometers fjärdar skilja de olika ring som ock riksdag nästa gång skall ägna 30833: byasamhällena från varandra, där blir hjäl- denna fråga den uppmärksamhet den för- 30834: pen, som läkaren kan bereda, av liten bety·· , tjänar. Särskilt ville jag adressera dessa 30835: delse för att icke tala om all den tidspillan, ' ord till regeringen. 30836: som här måste ifrågakomma. Skulle denna Om frågan sedan löses så att staten byg- 30837: skärgård vara mera sammanhängande, så , ger dessa ledningar eller om detta kommer 30838: att kostnaderna icke bleve så överhövan att överlåtas till privata företag intres- 30839: höga, vid anläggning av dessa ledningar, serar denna befolkning mindre. Huvudsa- 30840: är jag förvissad om att denna befolkning ken är att frågan blir löst. 30841: icke såsom nu det ena året efter det andra 30842: skulle anropa staten om hjälp. Men kost- Valtiovarainministeri V e n no 1 a: Pyy- 30843: naderna överstiga helt enkelt denna befolk- ' sin puheenvuoron tehdäkseni vain muuta- 30844: nings betalningsmöjligheter. Ingen torde man huomautuksen niiden lausuntojen joh- 30845: heller kunna påstå att denna befolkning dosta, joita täällä on annettu. 30846: hör till dem, som härintills levat på statens ' Herra valtiovarainvaliokunnan puheen- 30847: bekostnad. Det sammangår för övrigt icke johtaja Niukkanen antoi meille erinomai- 30848: 1 30849: 30850: med denna befolknings livsåskådning att sen ankaran todistuksen nykyisestä budje- 30851: anhålla om hjälp. Men där de med bestämd- tista, kun hän lausui, että se on huonoin 30852: het veta att de icke med egna krafter kunna budjetti, mitä koskaan on eduskunnalle an- 30853: klara sig själva där måste även de stä1la nettu. Kun oppositioni arvostelee vasta- 30854: sig i kön. puolta, niin se antaa tällaisen lausunnon, 30855: Det har förefallit mig, som om man med niin että minä voin Ren aivan keveällä sy- 30856: förkärlek begagnade sig av vissa dragplås- dämellä kuitata, samoin kuin ne monet 30857: ter då det gäller att få anslag beviljade i muutkin huomautukset, mitkä samalta ta- 30858: denna församling. Arbetslöshet och gräns- holta ovat tulleet. Mutta minun on kuiten- 30859: trakter äro ord som ofta i dylika fall komma kin sanottava, että kun sitten esitetään, 30860: till användning. Att arbetslösheten icke är että tulot muodostuvat satoja miljoonia - 30861: främmande för denna befolkning torde för niinkuin asianomainen lausui - pienem- 30862: var och en, som känner de verkliga för- miksi kuin mitä ne nyt valtiovarainvalio- 30863: hållandcna vara bekant, men folket har, kunnankin esittämässä budjetissa on ilmoi- 30864: som jag redan nämnde, blivit vant att reda tettu, niin minun täytyy kysyä, miksei val- 30865: sig själft och med dc allra största inskränk- tiovarainvaliokunta ole oikaissut näitä nu- 30866: ningar av livets nödtorft komma de til1- meroita. ,Jos valtiovarainvaliokunta sanoo, 30867: Pätta. että sillä on ollut liian vähän aikaa, niin 30868: 558 Tiistaina 9 p. joulukuuta l9i30. -----·-. --·- 30869: ~-----~----·---·------ --~~--- 30870: 30871: 30872: 30873: 30874: sillä olisi ollut tilaisuus ottaa itselleen tullaan lisäämään ja eduskunnan puoleen 30875: enemmän aikaa. Ei ole syytä valtiovarain- kääntymään, jos tarvitaan. Sillä herrat tu- 30876: valiokunnalla lähettää eduskuntaan budjet- levat helmikuussa takaisin, jotenka näitä 30877: tia, josta se itse ei ole vakuutettu. Tällainen asioita voidaan järjestää. Mutta ei ole syytä 30878: menettely on suoraan sanoen kevytmielistä, mennä suurempiin summiin tällä hetkellä 30879: tai sitten on mainitsemani puhe ollut puhu- ennenkuin nähdään, mitenkä asiat järjes- 30880: mista ilmaan. tyvät. (Vasemmalta: Mistä rahat otetaan 1) 30881: Kun valtiovarainvaliokunta esittää sekä Niin, mistä rahat otetaan, se on oikea kysy- 30882: sanomalehdistössä että täällä, kuinka se on mys. Mutta ei niitä ole parempaa tilaisuutta 30883: supistanut menoja toistasataamiljoonaa, on tälläkään hetkellä ottaa. Toivotaan että tar- 30884: siihen tehtävä oikaisu. Tämä menojen su- peet ainakin ovat paremmin selvillä jo ensi 30885: pistaminen on ollut hyvin helppo tehtävä, vuoden alussa. 30886: koska 102 miljoonaa säästetystä 109 miljoo- Tahtoisin myöskin huomauttaa eräästä 30887: nasta on sen säästön poispyyhkimistä, mitä mekaanisesta katsantokannasta, mikä täällä 30888: hallituksen esityksessä oli. Minusta olisi. esiintyy ja mitä mekaanista katsantokantaa 30889: valtiovarainvaliokunnan ollut syytä miettiä, koetetaan sitte sovelluttaa hetken taloudel- 30890: millä tavalla saadaan tuo säästö säilymään, lisiin ja sosialisiin ilmiöihin. Täällä on vei- 30891: koska niin sanottu pääomasäästö vaatii eh- vattu samaa kaavaa: jos verot koroitetaan,. 30892: dottomasti koroittamista, s. o. miettiä millä hinnat nousevat, se rasittaa teollisuutta, se 30893: tavalla tulotalous saataisiin nousemaan. rasittaa maataloutta, metsän hinnat laske- 30894: Tulotalouden yliarvioiminen johtui siitä vat ja elämä kallistuu. Ei olr: yhtään sa- 30895: syystä, että kaksi keskusvirastoa, kaksi yli- nottua, että tämä kaava toteutuu. Ei yh- 30896: hallitusta, eivät olleet aikanaan ja oikein tään. Se on n. s. mekaanisen kansantaloudel- 30897: arvostelleet tulojaan, mutta ovat vasta viime lisen katsantokannan kaava, joka voi toteu- 30898: hetkessä vähän ennen joulua heränneet ja tua normaalioloissa, jos vissit edellytykset 30899: saaneet selville, mitkä heidän tulonsa oi- ovat olemassa. Mutta tällaisissa epänor- 30900: keastaan ovat olevat. maalisissa oloissa ei ole ehdottomia edelly- 30901: Tahdon huomauttaa myöskin, että kun tyksiä tällaiselle ,antaa mennä" -mekaani- 30902: puhutaan, että tämä on taantumuksen bud- selle opille. Tulee erinomaisen paljon syrjä- 30903: jetti, niin sehän on hyvin relatiiv>sta se vaikuttimia, jotka kumoavat näiden lakien 30904: taantumus. Mitä se oikeastaan on? Me toteutumismahdollisuudet. Tämän mekaani- 30905: olemme hiukan pienemmän määrärahan voi- sen kaavan toteuttamisen on kumonnut se 30906: neet merkitä vanhuus- ja työkyvyttiimyys- kansainvälinen monPnlainen yhdistyminen, 30907: rahastoon, 20 milj. 50 miljoonan sijasta, mikä on tapahtunut niin hyvin taloudelli- 30908: siitä syystä, että meidän on tässä tilanteessa sella kuin sosialisella alalla: kartellien, ren- 30909: supistettava menojamme. Tämä on ollut kaiden, trustien, tuotannon hintayhtymäin 30910: perusteltua, koska tämä rahasto kuitenkin y. m. muodossa ja epänormaalisina aikoina 30911: ensi vuonnakin kasvaa 50 miljoonalla, ne tulevat siihen vaikuttamaan monet muut 30912: korot mukaan luettuina, mitkä tämä noin seikat. Kun esimerkiksi koroitetaan jotain 30913: 500 miljoonaan markkaan nouseva rahasto tullia, niin sen ei vielä tarvitse merkitä sitä, 30914: tuottaa. Täytyy siirtyä parempaan aikaan että asianomaisen tavaran hinta siitä ehdot- 30915: tämän rahaston kartuttamisessa suurem- tomasti nousee. Jos hinnat maailmanmark- 30916: milla summilla. Jos tämä luetaan taantu- kinoilla sillä aikaa laskevat, ei se tule vai- 30917: mukseksi, niin olkoon menneeksi, se on ny- kuttamaan. Niin onkin tapahtunut kahviin 30918: kyhetken välttämättömyys. On kuitenkin ja myös sokeriin nähden. Tällä hetkellä ei 30919: tosiasia että on mahdollisuuksien mukaan siis voi ehdottomasti sanoa, että veronsiirto 30920: pidetty silmällä tätäkin sosiaalista tarkoi- tapahtuu kaikissa suhteissa aivan samalla 30921: tusta. tavalla, niin että on parasta puhua siitä 30922: Olemme merkinneet työttömyysmäärä- asiasta verrattain varovasti. Minä en tahdo 30923: rahoja 50 miljoonaa markkaa, eräälle toi- kieltää että yleensä normaalisissa oloissa niin 30924: selle postille 14 miljoonaa ja erinäisiä muita käy, enkä tahdo kieltää sitäkään, että nyt- 30925: työaloja varten on varattu useita kymme- kin voi niin käydä, mutta tahdon sanoa, 30926: niä miljoonia markkoja. Ja olemme ilmoit- että sen ei tarvitse ehdottomasti niin käydä. 30927: taneet täällä, että näitä työmäärärahoja Ja ennen kuin tämä siirtymisen sarja saa- 30928: 'Tu~o- ja illlle<noarvio Vli'odelle 1H31. - Ylei.skes1mstelu. 559 30929: 30930: puu erilaisiin tilanteihin, joihin nyt on vii- paata tahtoa rajoittaa tai painostaa. Ja on- 30931: tattu, niin siinä on hyvin monta mutkaa. Ei han se vähän nolo tunnustus, jos te todella 30932: sillä voi niin ehdottomasti todistella. olisitte antaneet sitä tehdä. 30933: Täällä on huomautettu, että valtiovarain- Tahtoisin vielä pari sanaa mainita niistä 30934: valiokunta on ottanut vastaan lähetystöjä ja n. s. menojen supistamisista. Valtiovarain- 30935: että hallituksen ministeritkin olisivat ke- valiokunta on pannut mietintöönsä loppu- 30936: hoittaneet sen puoleen kääntymään.•To ta- kaneetin, jossa se sanoo, että on ryhdyttävä 30937: kavuosina on monasti ollut puhetta siitä, ratkaiseviin toimenpiteisiin menojen supis- 30938: että valtiovarainvaliokunta pyrkii muodos- tamiseksi ja pääomasäästön lisäämiseksi. 30939: tumaan toiseksi tai sanottaisiinko kolman- 'l'äällä jo itse valtiovarainvaliokunnan ta- 30940: neksi hallitukseksi, kun se tällä tavalla ot- holta huomautettiin, että tämä fraasi on 30941: taa vastaan lähetystöjä ja määräilee halli- hiukan kulunut ja että sitä on ennenkin käy- 30942: tuksen selän takana menoista, joista hallitus tetty, mutta siitä ei ole ollut mitään tulosta. 30943: sitten lopuksi joutuu vastuuseen. Olen ollut Kyllä minä hyvin mielelläni otan vastaan 30944: aikaisemmin valtiovarainvaliokunnan pu- tämän huomautuksen. Niin pitäisi tehdä, 30945: heenjohtajana ja muistan että oli hyvin vai- mutta kuten täällä jo valtiovarairtvaliokun- 30946: keata taistella sitä lähetystöjen ja anomus- nan eräs jäsen lausui, niin valtiovarainvalio- 30947: ten tulvaa vastaan, mikä valtiovarainvalio- kunta itse ei ole jaksanut sitä ottaa huo- 30948: kunnalle silloinkin virtasi. Mutta minun mioon, koska se, niinkuin olen jo huo- 30949: täytyy sanoa että se on paha tapa yhtä hy- mauttanut, on lisännyt menoja koko pal- 30950: vin kuin on paha tapa, että käytetään kai- jon useilla kymmenillä miljoonilla. Se on 30951: kenlaisia asiantuntijoita, jotka ovat syr- toisessa suhteessa vähentänyt. Mutta koko 30952: jästä pistetyt ja jotka eivät loppujen lo- vähennys on, niinkuin mainitsin ainoas- 30953: puksi vastaa yhtään mistään. Minun puo- taan 7 miljoonaa. Valtiovarainvaliokun- 30954: leeni on esim. tänään viimeksi käännytty nan aikaansaannos näissä menojensa su- 30955: tullihallituksen puolelta ja sanottu, että on· pistamisissa, lukuunottamatta säästön pois- 30956: tehty valtiovarainvaliokunnassa muutamia pyyhkimistä, on ollut valtiovarainvalio- 30957: muutoksia ilman että heidän kanssaan on kunnallekin hyvin monimutkainen teh- 30958: oltu missään kosketuksissa. Nämä muutok- tävä. Hallitus suunnittelee parastaikaa 30959: set ovat tulleet jostain syrjästä, mutta tulli- valmistuksia menojen supistamiseen, mutta 30960: hallitus pitää niitä tulliteknillisesti mahdot- tahtoisin saada kuitenkin sanotuksi, että se 30961: tomina. Olisi syytä, että tällaista vältettäi- ei ole aivan yksinkertaista, nykyaikainen 30962: siin, koska se johtaa hyvin ikävään sekaan- valtiotalous tavallisesti kasvaa. Niin se on 30963: nukseen. käynyt kaikkialla viime vuosikymmenien ku- 30964: Ed. Helo on täällä moittinut, että hallitus luessa siitä yksinkertaisesta syystä, että. val- 30965: itsekin on asettunut yhteyteen valtiovarain- tion tehtävät, kulttuuritehtävät nykyaikai- 30966: valiokunnan kanssa. Olemme käsittäneet, sessa valtiossa, ovat laajentuneet vuodesta 30967: että hallitus on hiukan toisessa asemassa ja vuoteen. Ja siitä syystä tarvitsee valtio 30968: että yhteistyö hallituksen ja valtiovarain- myöskin yhä enemmän menoja, niin että 30969: valiokunnan kanssa olisi molemmille erikois- kyllä siihenkään ei kovin suuria toiveita 30970: tapauksissa hyödyksi. Siinä tarkoituksessa ole kiinnitettävä, että voitaisiin, satoja mil- 30971: on hallitus kääntynyt valtiovarainvaliokun- joonia, ilman muuta pyyhkiä pois, sillä 30972: nan puoleen, vaikka kyllä sain monia ker- mistä ne otettaisiin muista kuin niistä mo- 30973: toja pyytää ennenkuin sinne laskettiin. nista apurahoista, joita maatalous naneii 30974: Mutta minun täytyy sanoa, että minä sain tai niistä monista sosialisista menotarkoituk- 30975: kyllä sanotuksi siellä kaikki mitä minulla sista mitä sosialinen elämä vaatii j. n. e. 30976: sydämelläni oli (Eduskunnasta: Pelolla ja Kaikki tapahtuu näiden muiden tarpeiden 30977: vavistuksella !) ja minä luulen, että siitä oli pienentämisen kustannuksella. Pelkään, että 30978: kokolailla hyötyä. Ainakin tämä menoarvio herrat panisivat kovin vastaan, jos niistä 30979: pieneni muutamilla kymmenillä miljoonilla hyvin rohkealla kädellä supistuksia tehtäi- 30980: (Ed. Ryömä: Päinvastoin!), kun asiaa poh- siin. Täällä sanottiin, että sotilasmenoista 30981: dittiin, samoin saatiin muutamia väärinkä- voitaisiin supistaa. Jos ennättäisi tulla se 30982: sityksiä poistetuksi, niin ettei minusta täl- aseistariisuminen, tai muut filantroopiset 30983: laisiin valituksiin ole syytä. Ei ainakaan ihanteet toteutuisivat, niin sehän kävisi 30984: hallitus ole tahtonut yhtään herrojen va- vallan hyvin päinsä. Mutta minä pelkään, 30985: Tiistaina 9 p. joulukuuta 19:310. 30986: 30987: että sitä saadaan odottaa vielä hyvin kauan. kunnan valtiotaloudellisista edesottamuk- 30988: ~Ta nyt kun nykyinen hallitus ryhtyi tutki- sista, on se jokseenkin oikein kuvastellut 30989: maan niitä varusteita, mitä meidänkin puo- kansan tahtoa. Ed. Lohi on tänään aivan 30990: lustuslaitostamme varten on, niin huomasi sattuvasti koettanut analysoida, mitenkä 30991: se, että ne ovat vallan köykäiset. Ja huo- meillä laajoissa kansan piireissä käsitys 30992: maan, että valtiovarainvaliokunta on tullut yksilön merkityksestä, yksilön taloudelli- 30993: s&.maan tulokseen, koska se on lisännyt en- sesta itsetoiminnasta on alkanut hävitä ja 30994: tisestään näitä menoja kuitenkin muuta- mitenkä kaikissa piireissä vähitellen on toc 30995: milla kymmenillä miljoonilla markoilla. tuttu siihen, että valtion kukkaro on poh- 30996: Niin kauan kuin ihmiset ovat niin pahoja jaton ja että yksilö ei ilman valtion apua 30997: kuin ne ovat, niin ei siitäkään mahdollisuu- ja turvaa juuri kykene mihinkään. Minä 30998: desta kovinkaan paljoa lähde. Mutta olen kehittäisin tätä ajatusta vielä vähän pidem- 30999: valmis toteamaan mielihyvällä sen, että val- mälle, väittämällä, että todellinen syyllinen 31000: tiovarainvaliokunta on tätä menojen supis- tähän pulaan, jossa me nyt elämme, on se 31001: tamista jyrkästi tahtonut ja voin vakuuttaa, yksilöllisen yritteliäisyyden ja yksityisen 31002: että hallitus tulee siinä toimimaan kaikkien yrittäjähengen halveksuminen, jota meillä 31003: mahdollisuuksien mukaan. Totean, että on erinäisten aatteellisten virtaustflll taholta 31004: vaikka valtiovarainvaliokunnassa onkin ol- lietsottu jo vuosikymmeniä. Se on herättä- 31005: lut hiukan vastahakoisuutta, niin se kuiten- nyt laajoissa kansankerroksissa sen uskon, 31006: kin ehkä vastoin tahtoaan on lähettänyt että ihmisen ei taloudellisessa toiminnassaan 31007: budjetin takaisin erinomaisen vähillä muu- enää itse tarvitse tehdä juuri mitään, vaan 31008: toksilla. Ja siinä minä luulen, että se on valtio pitää huolen kaikesta. 31009: irJmyt oikein. Tämä käsityskanta on valitettavasti yhä 31010: edelleenkin kansassa vallalla. Me olemme 31011: Ed. K o r p i s a a r i: Valtiovarainvalio- näinä viikkoina saaneet lehdistä lukea kan- 31012: kunnan herra puheenjohtaja samaten kuin sankokouksien päätöksistä, joissa vaaditaan 31013: eräät valiokunnan jäsenetkin ovat lausun- jopa miljaardeja valtiolta. Olemme saanE-et 31014: noissaan jo selvittäneet, että nyt käsiteltä- vastaanottaa lähetystöjä, jotka myös ovat 31015: vänä oleva talousarvioehdotus muodollisesti esittäneet suuren suuria vaatimuksia val- 31016: menee tasoihin, mutta että vajausta kuiten- tion varoista. Ja eduskunnalle jätettyjen 31017: kin ensi vuonna syntyy. Epäilyksiä ei myös- aloitteiden ja niiden edustamain rahamää- 31018: kään liene siitä, että seuraavan vuoden ta- räin summa osoittaa myöskin, että eduskun- 31019: lousarvioehdotusta ei edes muodollisestikaan nassakin vielä tämä kansan psyke varsin 31020: saada menemään tasoihin. Me olemme näin voimakkaasti hallitsee. 31021: ollen tulleet siihen valtiotaloudelliseen krii- Minä puolestani katson valtiotaloutemme 31022: siin, jonka tuloa jo on monet vuodet voitu tulevaisuutta sangen pessimistisesti. Kan- 31023: odottaa. Minun nähdäkseni ei nykyinen ta- san psykea ei niin äkkiä voida muuttaa ja 31024: loudellinen pula ole tämän kriisin aiheut- on toivotonta odottaa, että eduskunta vastai- 31025: tama, se on vain yksi verrattain pieni tekijä suudessakaali osoittaisi sellaista itsensä hil- 31026: tämän pulan syntymiseen ja sen vaikutus litsemistä, mitä olosuhteet ehdottomasti vaa- 31027: rajoittunee lähinnä siihen, että pula on tivat. Minä en näe mitään muuta pelastuk- 31028: tullut muutamia vuosia aikaisemmin kuin sen keinoa pulasta pääsemiseksi, kuin että 31029: se muussa tapauksessa olisi saapunut. To- eduskunta ottaa vakavasti varteen valtio- 31030: dellinen syyllinen tähän valtiotaloudelliseen varainvaliokunnan mietinnön perusteluissa 31031: pulaan on epäilemättä eduskunta, joka mo- esitetyt kehoitukset, että on ratkaiseviin ja 31032: nen vuoden aikana on päättömästi sijoitta- päättäviin toimenpiteisiin ryhdyttävä 'al- 31033: nut valtionvaroja milloin säätämällä lakeja, tion menojen supistamiseksi. Minä en usko, 31034: jotka pitkiksi ajoiksi ovat sitoneet vuosit- että eduskunta siihen kykenee, mutta minä 31035: tain suuria summia, milloin taasen sijoitta- uskon ja toivon, että hallitus siihen kyke- 31036: malla varsin suuria summia teollisuusyri- nee. 31037: tyksiin ja muuhun sellaiseen. Sanotaan, että Minä näen kolme keinoa, joilla nykyisestä 31038: eduskunta on kansantahdon kuvastin. olotilasta voidaan ainakin jonkun verran 31039: Eräissä tapauksissa saattaa tosin epäillä, päästä eteenpäin ja valtion raha-asiat jäl- 31040: onko asianlaita niin ollut. Mutta minä us- leen saada vakavalle ja pysyvälle pohjalle. 31041: kon kuitenkin, että mikäli kysymys on .~dus- Ensimmäisenä keinona minä suosittelisin 31042: Tuilo- ja 1menoarrvio rvuodelle 19:31. - YJeis1kesikustelu. 561 31043: 31044: eduskunnan budjettioikeudellisten valtuuk- hen 7,400,000 markan lisäykseen, jonka va- 31045: sien supistamista osapuilleen siihen mää- liokunta on tehnyt tie- ja siltarakennustöi- 31046: I·ään, joka Englannin parlamentilla on. hin. Tätä lisäystä puolletaan työttömyys- 31047: Tarkoitan lähinnä silloin mahdollisuuden kysymyksellä, työttömyyden vastustami- 31048: Dttamista eduskunnalla lailla määrätä raha- sella. Minun nähdäkseni on teiden ja siltain 31049: asia aloitteista. Toisen keinon löytäisin rakentaminen kyllä työtä, mutta se on mah- 31050: fliinä, johon herra rahaministerikin jo viit- dollisimman epäkäytännöllistä työtä työt- 31051: tasi, että kaikki ne lait, joilla vuosiksi on tömyyden vastustamiseksi. Ensinnäkin siitä 31052: .sidottu suuria määriä, kumottaisiin, ja että syystä, että tämä työ on toimitettava sellai- 31053: hallitus tästä mitä pikimmin jättäisi edus- sena vuodon aikana, jolloinka työttömyyttä 31054: kunnalle esityksen. Kolmas, nähdäkseni esiintyy suhteellisesti vähän. 'l'oiseksi nämä 31055: myös tehokas keino olisi se, että viipymättä työt tavallisesti tehdään sellaisissa osissa 31056: ryhdyttäisiin toimenpiteisiin valtion tuo- maata, jotka eivät ole työttömyyskeskuksia. 31057: tannollisen toiminnan likvidoimiseksi. Meillä Ja kolmanneksi, varsinaisen työttömyysapu- 31058: on lähemmä miljaardi markkaa sidottu rahan kannalta katsoen, tällaisten töiden 31059: kiinni valtion tuotannollisiin yrityksiin, teettäminen tulee valtiolle epäedulliseksi. 31060: jotka ensi vuonna ovat korkoa tuottamatta. Minun nähdäkseni olisi työttömyyskysymys 31061: (Ed. Voionmaa: Rautateistä aloitettaisiin!) keskitettävä toisaalle. Huomautin jo eilen 31062: Tämä jatkuva suurien pääomien korotto- puhuessani tulleista, että tuotannon suojaa- 31063: mana pitäminen ja kansantalouden varojen minen, mahdollisuuksien järjestäminell sille 31064: sitominen jokseenkin hyödyttömiin yrityk- jatkaa toimintaansa ja sitä kehittää on tar- 31065: siin ei ole terveen valtiotalouden etujen mu- koituksenmukaisin ja paras työttömyyden 31066: kaista. Tällä hetkellä me emme voi asiaa vastustamiskeino. Luotan siihen, että jos ne 31067: korjata, mutta me voimme tälläkin hetkellä tullikoroitukset, jotka eduskunnalle hyväk- 31068: Tyhtyä valmistaviin toimenpiteisiin tämän syttäviksi on esitetty, tulevat ensi vuoden 31069: asiaintilan korjaamiseksi sillä tavalla, että alusta laiksi, nämä koroitukset jo sellaisi- 31070: kairoki valtion tuotannolliset yritykset, val- naan tulevat huomattavasti vaikuttamaan 31071: tion rautateitä lukuunottamatta, muodos- työtilanteeseen maassa. Tämän lisäksi voi- 31072: tetaan osakeyhtiöiksi itsenäisine talouksi- daan käsittääkseni aivan hyvin ottaa harkit- 31073: 11een ja että valtio, silloin kun taloudelliset tavaksi, eikö tuotannollisia laitoksia, ennen- 31074: olosuhteet paranevat ja edullisia tarjouksia kaikkea teollisuuslaitoksia voitaisi sopivasti 31075: saadaan, myy nämä yritykset yksityisille. auttaa, jotta ne voisivat ylläpitää tuotan- 31076: (Ed. Voionmaa : Kyllä alkoholiliikkeellä toansa entisessa laajuudessa ja sen kautta 31077: olisi ostajia!) Tämä suunnitelma aikanaan ehkäistä työttömyyden kasvamista ja kehit- 31078: tulee suuressa määrin helpottamaan vuo- tymistä. 31079: tuista budjetin järjestelyä ja epäilemättä Samanlainen aiheeton lisäys on tehty 12 31080: myöskin nämä tuotannolliset yritykset yk- pääluokan II luvun momenttiin 9, johon val- 31081: sityisten käsissä ja hoidossa tulevat paljon tiovaraivaliokunta on lisännyt 2,010,000 mk. 31082: paremmin hoidetuiksi ja voittoakin tuotta- myöskin perustellen sitä samalla motiivilla, 31083: viksi. nimittäin työttömyyden vastustamisella. 31084: Suosittelisin näiden ajatusten hiljaista Minä en suinkaan tahdo vastustaa sitä, että 31085: pohtimista herroille edustajille, silloin kun työttömyyttä koetetaan ehkäistä, minun mie- 31086: talousarvion yksityiskohtaiseen käsittelyyn lestäni se on valtion tärkeimpiä velvolli- 31087: tulemme. (Ed. Ryömä: Puoskarilääkkeitä!) suuksia. Mutta valtion taloutta on hoidet- 31088: Tämän lisäksi on valtiovarainvaliokunnan tava järkevillä perusteilla, ja myös työttö- 31089: budjettiehdotuksessa yksiä ja toisia kohtia, myyttä vastustettava sellaisilla keinoilla ja 31090: joissa eduskunta hyvinkin voi tehdä tilan- välineillä, jotka pysyvästi hyödyttävät maan 31091: teen vaatimia poistoja. Tahtoisin erikoisesti talouselämää. Meidän työttömyysavustuk- 31092: suositella eduskunnalle II vastalauseessa semme on tähän asti järjestetty etupäässä 31093: Bsitettyjä vähennyksiä, 20 milj. markkaa sellaisilla hätäaputöillä, joiden taloudelli- 31094: asutusrahastosta. Herra valtiovarainminis- nen merkitys myöhempinä aikoina on ollut 31095: teri on jo täällä täysin pätevästi osoittanut, aivan mitätön ja joiden tuottama hyöty työ- 31096: että tämä 20 milj. markan lisäys asutusra- läisille täysin hetkellistä. On olemassa mah- 31097: hastoon on täysin aiheeton. Samaten en voi dollisuuksia järjestää työttömyysavustusta 31098: puolestani katsoa mitään aihetta olevan sii- sellaisin keinoin, jotka todella luovat py- 31099: 31100: 71 31101: 562 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1930. 31102: 31103: syviä taloudellisia arvoja ja lisäksi myös vähän - se on vähennyt niin vähäksi, etta 31104: antavat työntekijöillekin jotain muuta kuin se on melkein loppunut, sitä ei kohta ole -- 31105: hetkellisen paikan ja ansion saannin, jota niin sitä voidaan käyttää vain sellaisiin me- 31106: työttömyystöissä tähän saakka on saatu. noihin, jotka ovat todellisia tarpeita. Heinä- 31107: Pyytäisin erikoisesti suositella hallitukselle sirkkakin laulaa kesän ja näkee nälkää tal- 31108: myös tämän työttömyysavustuskysymyksen vella, muurahainen kokoaa kesällä ja se tu- 31109: uudelleen tarkistamista ja järjestämistä~ sel- lee toimeen talvellakin. Se heinäsirkkain 31110: laisille perusteille, jotka takaisivat näiden kesä alkaa olla nyt jo kohta lopussa tämän 31111: työttömyysapurahain mahdollisimman tar- maan huvittelijoilta. Eivät auta enää kohta 31112: koituksenmukaisen käytön. laulut ja tanssit. Nyt on kaikkien ruvet- 31113: Toisessa vastalauseessa ehdotettujen pois- tava tekemään tuottavaa työtä. Ken elää 31114: tojen jälkeen jää ymmärtääkseni ainoastMn tahtoo, sen täytyy taipua tämän säännön 31115: joitakin kymmeniä miljooneja vajausta ta- alle. (Vasemmalta: Kuuluvatko papit sa- 31116: lousarvioon, ja nämä vajaukset voitanee, maan ryhmään?) Hänen täytyy ruveta te- 31117: silloin kuin siirrytään tuloarvion käsitte- kemään työtä ja suosimaan kotimaista, kart- 31118: lyyn, sopivilla keinoilla saada täytetyksi. tamaan ulkomaista. Ei auta enää köyhässä 31119: maassa matkia rikkaita. Ja köyhän maan 31120: Ed. Kivi o j a: Tältä paikalta puhuttiin ulkomaiseen edustukseenkin nähden tarvit- 31121: tänä päivänä talousarvion yhteydessä kan- see tulla näkösälle tämä kotimainen köy- 31122: sanvallasta. Minäkin kannatan kansanval- hyys. Sekin luku ja momentti nielee sellai- 31123: taa ja kansanvaltaisille periaatteille laadit- sia huikeita summia, että maalaissilmillä 31124: tua talousarviota. Mutta sellaista kansan- katsellen oikein hirvittää. Ja mitä niistä on 31125: valtaa, jota tarkoittamani puhuja käytän- apua? Eivät ne ole saaneet meidän voimme 31126: nössä ainakin minun kohdallani on osoitta- hintaa eikä puutavaraimme hintaa pysy- 31127: nut, en voi kannattaa. Kannatan sitä, että mään missään tasossa. Tuntuu siltä, että 31128: me täällä jokainen saamme vapaasti lausua hukkaan menee se, mitä tähänkin kustan- 31129: mielipiteemme myöskin talousarviosta. Ja netaan. Meidän olisi muistettava ei ainoas- 31130: sitä ei ole se, kun uudelta edustajalta ennen taan sitä, että niillä virkailijoilla on palk- 31131: kuin hän on puhunut hyvää tai pahaa koko kaa, mutta meidän on muistettava tätä köy- 31132: talossa, käydään kysymässä: ,kuinka kauan hää kansaa, jolla on leivän nälkä ja jonka 31133: edustaja aikoo puhua~" ja sitten lausun- lapsilta monessa tapauksessa puuttuu ken- 31134: 1oni jälkeen puheenvuorossa moititaan sitä, gät ja .vaatteet, niin etteivät voi oppivelvol- 31135: <'ttä maalaisnäkökohtia tuodaan esille. 'lisuuttaan suorittaa tälläkään hetkellä. 31136: Tästä kaikesta huolimatta minä en malta Tältä maalaisaivoilla ajatellen tilanne ny- 31137: olla niitä esille tuomatta vieläkin. Ja mi-· kyjään näyttää. Ja minä pidän tarpeelli- 31138: nulla on se käsitys, että tässäkin asiassa, sena, että niillä ajateltaisiin yleisemmin, ja 31139: vaikka ehkä olen jonkun verran muista yksinomaan niillä näistä puolin •hoidettai- 31140: edellä, suuri osa kuitenkin tulee perässäni. siin valtion raha-asiat. Ja silloin kun sille 31141: Te saatte nähdä, olot menevät sinne päin, kannalle tulemme, silloin vahvistetaan ensin 31142: että ei muu auta. Pian te olette kanssani loppusumma ja sitten katsotaan, mitä meillä 31143: yhtä mieltä siitä, että mitään raha-asioita on varaa millekin momentille hajoittaa. Sil- 31144: ei voida muuten järjrstää, ellei ensinnä vah- loin myös katsotaan sitä, että kaikilla on 31145: visteta loppusummaa. Muu ei auta, kun jokapäiväinen ruoka ja vaate. Tällä het- 31146: rahaa ei ole, niin ei ole. Maalaisaivoilla kellä tässä maassa monessa mökissä, pierr- 31147: ajateltu kanta on se, että leipä ensin, sitten eläjän asumuksessa, täytyy tulla toimeen 31148: vasta huvitukset, ja siis siihen, mikä on tär- tuskin 5,000 markan vuosituloilla, maksaa 31149: keintä, täytyy olla varat ensin. Teatterien siitä korot ja verot, puettaa lapset. Toiset 31150: ja kaiken alastomuuden kannattamisen täy- huutavat, että heillä on liian vähän palkkaa, 31151: tyy lakata. (Vasemmalla naurua.) Te nau- ei se riitä ulkomaanmåtkoihin, ei se riitä 31152: ratte sille nyt, mutta minä uskon, että vuo- huvituksiin. Eivät ne tule toimeen sadan- 31153: dm perästä jo olette kanssani yhtä mieltä tuhannen palkoilla. Maalaisaivoilla ajatel- 31154: siinä kohdassa, vaikka ette nyt kannata. Ja len tuntuu asia siltä, että ken ei tule toi- 31155: myös siinä asiassa olosuhteet vievät meidät meen sadantuhannen palkalla, hän ei tule 31156: yhteen, että joutilaisuudesta ei enää kauan toimeen 150,000 :lla:kaan. 31157: kannata maksaa palkkaa. Kun rahaa on lVIitä sitten tulee pääomasäästöön, josta 31158: Tulo- ja: menoarvio vuo1de1le 19311. - 1-3 ,p_ l. 5ö3 31159: 31160: 31161: täällä ovat jotkut puhujat puhuneet ja lueparollit estävät meitä siitä, niin niin 31162: myöskin valtiovarainministeri, niin se on kauan meidän talousarviomme on ja tulee 31163: myöskin sellainen asia, että se tarvitsee pe- pysymään heikkona. 31164: rinpohjaisemman selvityksen, ennenkuin Suosittelisin suurelle valiokunnalle puo- 31165: maalaisaivoilla pääsee käsittämään, mitä se lustusmäärärahoihin nähden hallituksen esi- 31166: pääomasäästö on, jota meillä muka on. tystä. 31167: Meillähän on ulkomaille velkaa paljon 31168: enemmän kuin se ,pääomas ää s t ö" (Ed. Yleiskeskustelu julistetaan päättymeeiksi. 31169: Ryömä: On metsiä.) - Ne eivät ole käteis- 31170: kassaa. - lVIitä säästöä se on, kun velkaa on 31171: ulkomaille? Minä ymmärrän, jos minä lai- 31172: naan nyt vaikka siellä nauravalta edustaja P u h e m i e s: Eduskunnan istunto !kes- 31173: Ryömältä tuhat markkaa ja käytän siitä keytetään 1'5 minuutiksi. 31174: sitten 500 markkaa joihinkin menoihin ja 31175: sitten minulla on täällä pussinpohjalla 500 31176: markkaa, niin ei se ole mitään säästöä. Ei 31177: se ole säästöä, mikä on toiselta lainattua Täysistunto keskeytetään !kello 21,09. 31178: rahaa, ja kun me olemme ulkomailta lainan- 31179: neet rahaa ja siitä on jälellä vähän rippeitä, 31180: niin mitä säästöä se on, ennenkuin velka 31181: on takaisin maksettu ! 31182: 31183: Ed. H u h t ala: V altiovarainvaliokun- Täysistuntoa jatketaan 31184: nan mietintö hämmästyttää todellakin m. m. 31185: siinä suhteessa, kun ajatellaan puolustus- kello 211,25. 31186: määrärahoja. V aliakunta on aivan ilman 31187: muuta mennyt niitä vähentämään. Tämä Puhetta jdhtaa pufhemies K a 11 i o. 31188: hämmästys on kahdestakin syystä oikeu- 31189: tettu, nimittäin ensiksikin siitä syystä, 31190: että valtiovarainvaliokunnan jäsenille, yhtä- 31191: hyvin kuin meille kaikille muillekin, on Puh e m i e s: Eduskunta iry(htyy tulo- 31192: tunnettua, kuinka heikko meidän puo- ja menoarvioehdotuksen yksityiskohtaiseen 31193: lustusvoimiemme teknillinen puoli on. Se käsittelyyn. Esitellään valkinaisen tulor ja 31194: on niin heikko, ettei sitä uskalla edes menoarvion :menot. 31195: täällä julkisesti sanoa. Ja siksi toiseksi 31196: me elämme ja oleiDJille aivan kuin tulivuo- 31197: ren ilmpeella. Onko sanottu, koska se tuli- 1 P.l. 31198: vuori purkautuu. Odottaako se, kuten val- 31199: tiovarainvaliokunnan enemmistö näyttää Luku I Presidentti, luku II Presidentin 31200: uskovan, odottaako se siksi, kunnes me kanslia, ihyvälksytään. 31201: oleiDJille valmiit. Ei suinkaan. Tämän 31202: tähden on myöskin uskallettua mennä vä- 31203: hentämään puolustusmäärärahoja. 2 P.l. 31204: Ja sitäpaitsi: Me tuskailemme talousar- Lulku I V altiopäivä;kustannulkset, luku 31205: vion lukkoonlyömiseksi sen takia, ettemme II Valtiontilintarkasta;jat, luku III Edus- 31206: 1ahdo millään saada siihen kunnolla vastaa- 31207: kunnan oikeusasiamies, h)"V.aksytääfl. 31208: via tuloja. Ja kumminkin meillä olisi ääret- 31209: tömän hyvä tulolähde, tulo-objekti, jos me 31210: uskaltaisimme heittää puolueparollit yli lai- 3 'P.l. 31211: dan, uskaltaisimme käydä kaatamaan kiel- 31212: tolakia. Silloin me saisimme lähes puolen Luku I Valtioneuvosto, luku II Valtio- 31213: miljaardin markan tulot, joita me voisimme neuvoston kanslia, luku III V aitioneuvos- 31214: h:äyttää meidän heikon talousarviomme täy- ton kanslian ja eräi,den ministeriöiden yh- 31215: dentämiseksi. Ja niin kauan kuin emme teiset menot ja lulku IV Oikeuskansleri- 31216: tä:hän uskalla ryhtyä, niinkauan kun puo- virasto, h)"Väksytääfl. 31217: 564 Tiistaina 9 p. joulukuuta 19130. 31218: 31219: 4 P.l. päin pienen valtion asemaan. Sanotun pe- 31220: 1 31221: 31222: 31223: rusteella tahtoisin tuoda esille muutamia 31224: I.~ulk:u I 'l'ilastollinen päiitoimisto, luku II ajatuksia siitä tilanteesta, jossa poliittinen 31225: llioduskunnan !kirjasto, Juku III Viralliset maailma nykyään elää. 31226: lehdet, lulk:u IV V aitioneuvoston kirja- Sodan seurauksena oli kansainvälisessii 31227: paino, lulk:u V Valtioneuvoston julkaisu- elämässä kansainliiton luominen ja sisäpoli- 31228: varasto ja lU:ku VI Erinäiset määrä,ra:hat, tiikassa sellaisten uusien hallitusmuotojen 31229: hyrväl\JSytään. hyväksyminen, jotka kansainvaltaisuudes- 31230: saan ovat sivuuttaneet monen vanhankin 31231: parlamcnttaarisen maan valtiosäännön. 31232: 5 P.l. Näin piti tapahtua, koska sodasta kärsivät 31233: kansat 1odottivat ennakkotakeita siitä että 31234: Luku I Ulkoasiainminist.eriö. vanhaan järjestelmään nojautwva salaint'n 31235: diplomatia ei saisi enää ilman parlament- 31236: Keskustelu: taarista ja kansaim>:älistä kontrollia, suun- 31237: nitella, valmistella ja provosoida uusia so- 31238: Ed. S •v e n t o r z e t s k i : 5 :nnen pää- tia. Oik.eudenmuikaisuutta ja tasapuoli- 31239: luokan kohdalla tarjoutuu tilaisuus keskus- suutta vaiHa vleva Versaillesin .rauhansopi- 31240: tella u:Ukopolitiikasta yleensä. scekä siitä kan- mus ei voinut kui•tBnikaan niin viraliisesti 31241: sainvälisestä tilanteesta, jonka taustaa vas- a1kaneelle rauhan aika'kaudelle ennustaa 31242: taan tätä ulkopolitiikkaa on eduskunnassa pitkää. i:k:ää. Jo muutama käytännön vuosi 31243: arvosteltava. osoitti, että yleinen aseistariisumisohjelma 31244: Kansainvälinen yhteistoiminta on saanut muodostui kansainliitolle liian vaikeaksi 31245: maailllllansodan jälkeen niin pysyväisen tehtäväksi ja että voitBtrtujBn ja tyytymät- 31246: luonteen, että sisä1poliitiikka ja ul1kopoli- tömien maiden revanshihalu kiihoittaa näitä 31247: tiikka, sikäli kun on kysymys saiillasta val- maita .poistamaan tälhänastiset esteet uuden 31248: tiosta, ovat saaneet mooessa suhteessa paJ- sodan aikaansaamiseksi. Mitkä ovat sitten 31249: jon homogeenisemman luonteen kuin ennen nällllä esteet? Nämä esteet ovat parlrumen- 31250: salaisen dipl-omatian aikana. Kansanval- taarinen kansanvalta ja siitä johtuva ulko- 31251: tainen parlamentarismi ja demolkratia ovat politiikan kontrolli. Senvuoksi me nä.emlllle, 31252: tässä suhteessa olleet pasifistisen ulkopoli- miten omalla tavallaan etevän Mussolinin 31253: tiikan tekijänä, jota vastoin diktatuuri aloitteesta useissa maissa yritettiin kiireen 31254: vaikuttaa agressiivisen ulikopolitiikan lii- kaupalla ·levittää uutta ja omintakeista 31255: kuttajana. Meillä eduskunnassa ei valitet- diktatuurioppia. Tämä oli sitä helpompaa, 31256: tavasti sen suurempaa mielenikiintoa kan- koska kommunismi ja fascismi ovat voineet 31257: sainväJiseen kehitykseen ole koskaan osoi- tässä suhteessa toil!llia samoiHa linjoilla ja 31258: tettu. Normaaliaikana •eduskunnan tällai- :tällllä.nluontoista ulkopoliittista yhtymää ku- 31259: nen välinpitäanä:ttömyys ulkomaiden poli- vaa pa:rlhaiten tällä het®ellä läheiset suh- 31260: tiikkaan näihden ei ole tietysti sen vaaral- teet V Bnä,jän ja Italian välillä. Tämä uusi 31261: lisempi laiminlyönti. lA.ivan toinen asian- diktatuuriliike perustuu siis sellaiseen läh- 31262: laita on silloin, kuin suurvaltojen kilpailu tökohtaan, joka [epää täysin realipoliitti- 31263: maaiLmanmar'kik:inoista ja vaikutuspiireistä sella pohjalla. Sen ohjelma on hyvin ly- 31264: kehittyy sille asteelle, jolloin kansainväli- hyt: diktatuurin kautta uuteen sotaan. 31265: sen oikeuden po'hja hä,viää ja etualalle as- Tällaiseen pä:ällllaaliin pyrkivä diktatuuri- 31266: tuvat ne epämä.äräiset tekijät, jotka histo- oppi on kuitenkin voinut onnistua etu- 31267: rian kuluessa ova,t osoittautuneet sodan ,päässä niissä maissa, joissa kansojen val- 31268: edeHäkävijöi'ksi. Suomessa viime aikoina tiollinen, yhteiSkunnallinen ja sivistyksel- 31269: kiinnitettiin :koko huomio vain sisäpoliitti- linen kehitystaso on jäänyt aHe sen kult- 31270: siin tekijöilhin, paikalliset ilmiöt kiinnosti- tuurilinjan, joka erottaa vähellllmän sivis- 31271: vat yleisön mieltä enemmän kuin poliitti- tyneet kansat nii·.den ylä;puolBlla olevista 31272: nen keh~tys suurissa l!llaailmankesilmksissa. oikeusvaltioista, joitten käytettävissä on 31273: Voidakseen oikealla tavalla huolehtia maan aina ollut ja tulee olemaan suuremilillat seikii 31274: eduista ja sen •turval!lisuudesta täytyy sen- ainBelliset että henlkiset resurssit. Jos 31275: tään ottaa huomioon myöskin ne tekijät, otammB huomioon, että mainitun kulttuuri- 31276: jotka ovat omiansa vaikuttamaan ulkoa- linjan aJhvpuolelle jääväit Venäjä, Italia, 31277: Tulo- j,ru menoarvio vuo'delle 1931. - 5 :P. t 565 31278: 31279: 31280: Turkki, Bulgaria ja Unkari ja saman lin- ,tulevaisuudessakin karttaa sodan kirot sa- 31281: jan yläpuolelle Englanti, Ranska, Ameri- malla tavalla kuin esim. Skandinavian 31282: kan Y'hdysvallat, Sveitsi, Skandinavian maat, jotka Suomen kanssa ovat maailman- 31283: maat y. m. oikeusvaltiot, niin tulevat kan- sodan aikana näi:ltä kiroilta säilyneet. 31284: sainväliset voimasethteet ja mahdolliset Herra ulkoministeri! Jos minä mahdol- 31285: uudet sotaliitot riippumaan siitä, saa:ko lisesti olen esittänyt, mikäli kysymys kos- 31286: taantumus ja diktatuuri yliotteen sellai- kee Suomen ulkopolitiikkaa, seHaisia aja- 31287: sissa maissa kuin Saksa ja Itävalta, joitten tuksia, jotka nykyisissä oloissa poikkeavat 31288: poliittis,esta sielusta Europassa nyt on hallituksen virallisesta kannasta, ai'kaisem- 31289: käynnissä suuri taistelu 1clii.ktatuurisuunnan masta !kannasta, niin siinä tapauksessa olisi 31290: ja kansanvallan välillä. Jos Saksassa ja mielenkiintoista saada kuulla, onko ja mil- 31291: Itävallassa säilyy edelleenkin parlamentaa- laisia muutoksia on Suomen tä:hä:nastisessa 31292: rinen kansanvalta, niin on toiveita, että ul'kopolitiiikassa tapalhtunut. En ohsi muu- 31293: uuden sodan mahdollisuudet tulevat Eu- ten käyttänyt tätä puheenvuoroa, jollen 31294: ropassa pienenemaan. Jos taas fascistinen 'olisi vakuutettu siitä, että me kuljemme 31295: tai kommunistinen diktatuuri pääsee sa- muun Euroopan kanssa kohti vakavia ai- 31296: nelemaan näitten maitten ulkopoliittisia koja, jolloin ohimenevien intohimojen ja 31297: menettelytwpoja, niin se varmasti vie nämä tunnepolitiikan tilalle pitäisi ainrukin ulko- 31298: maat sotilaalliseen liittoon aikaisemmin mai- politiikassa asettaa täysin reaalipoliittinen 31299: nittujen Italian, Venäljän, Unkarin ja mui- pohja. (Ed. Pihkala: Puolustuslaito:ksen 31300: den tähän sarjaan kuuluvien maiden kunto!) Minä kuulin lähimmältä naapu- 31301: kanssa, jolloin i'hmiskunta, kuten vuonna riltani huomautuksen ,puolustuslaitoksen 31302: 19,13, joutuu uudelleen maailmansodan kyn- kunto". Mutta kun minä nyt puhun kan- 31303: nykselle. Täl'lllänsuuntainen y'hteisrintama sainvälisestä politiikasta, joka ke'hit<tyy pa- 31304: on jo syntynyt tai, sanokaamme, ollut sel- sifismin merkeissä, niin sallikaa minun jat- 31305: västi nä;kyvissä kansainliiton sisä'Imolella, kaa samassa heng,essä loppuun samkka. 31306: m. m. aseitariisumiskomisionin istuntoj,en Suoonen maa-alueen turvallisuus ja sen 31307: aikana, mikä on omiansa lisäämään sitäkin ta1oudellinen riippumattomuus ovat niitä 31308: vaaraa, että kansainliitto räjähdytetäiin il- kulmaikiviä, joita Hman valtiollinen suve- 31309: maan sisästäpäin mukavan hetken tultua. reenisuutemme on pysyvää pohjaa vailla. 31310: Sirloiuhan osoittautuisi oikeaksi se oletta- Sota jo sellaisenaan - tämän minä tahdon 31311: mus, että erä:ät valtiot ovat ·osallistuneet alleviivata - siis riippumatta sen loppu- 31312: kansainliiton töi'hin juuri tällaisessa kan- tuloksesta saattaisi tuhota maamme itse- 31313: sainliittoa vastaan kohdistuva8sa salaisessa näisen talouden ja vaarantaa pitkäksi 31314: tarkoituksessa. Koska Suomen kohtalo täl- ajaksi kansamme itsemääräämisoikeuden 31315: laisen mahdollisen uuden sodan syttyessä monella tärkeällä a:lalla. Jos sotaa varten 31316: tulee suuressa määrin riippumaan sen :lä- tarvitaan, niinkuin sanotaan, rahaa, rahaa, 31317: hivuosien ulkopolitiikasta, niin olisi mieles- ja vielä rahaa, niin rauhaa varten tarvi- 31318: täni aivan väJlttärrnätöntä, että maamme ul- taan pieneltä kansalta järkeä, joustavuutta 31319: kopolitiikan ~periaatteellinen suunta 'olisi ja vilpitöntä rau!hanlhalua. En minä epäi- 31320: malhdollisimman selvä ja virallinen kan- lekään että semmoinen vilpitön rauhanihalu 31321: nanotto kaikissa arkaluontoisissa kysymyk- vallitsee eduskunnassa ja koko Suomen 31322: sissä malhdiollisimman varovainen ja kauko- kansassa, ehkä pieniä poikkeuksia luikuun- 31323: näköinen. Itsenäisen Suomen virallinen ottamatta. Ulkopoliittinen taistelu rauhan 31324: ulkopolitiikka on ollut koko itsenäisyy- puolesta sotaa vastaan olisi siis nykyoloissa, 31325: temme aikana rauhan ja puolueeUomuuden nykyisten konjunktuurien vallitessa samaa 31326: politiikkaa. Sen tarkoituksena on toivot- kuin sisäpoliittinen taistelu kansanvallan 31327: tavasti nytkin säilyttää ystä:vällisetja asial- puolesta fascistista ja kommunistista dik- 31328: liset suhteet kaikikien valtioiden kanssa. tatuuria vastaan. Maailmansodassa - sen 31329: Tästä oikeaan osuneesta suunnasta on nyt minä talhdon myös tässä tilaiBuud€ssa alle- 31330: vaarallisena murroskautena syytä pitää viivata - joutuivat hälviöHe keisarilliset 31331: edelleenkin kiinni. Voidaan varmuudella diktatuurimaat ja voittajina suoriutuivat 31332: sanoa, että ainoastaan kansanvaltainen ul- Englannin kansa ja kaksi suurta tasaval- 31333: kopolitiikka tarjoaa Suomellekin suurem- taa. Tämä jo:htui siitä, että diktatuuri- 31334: mat takeet siitä, että kansamme onnistuu maissa syntyi vallankumous huolimatta 31335: 566 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1931(). 31336: 31337: huippuun ikehitetystä militarismista ja Ed. Voionmaa: Herra puhemies! 31338: määräankarasta sotakurista. Nyt jolloin Kun on kysymys varsin suurten varojen, 31339: virallisesti sota on julistettu rikokseksi ja 34 milj. markan osoittamisesta ulkoasiain 31340: sellaisena kielletty, käy vielä vaarallisem- hallintoon, on luonnollista, että kansanedus- 31341: ma!ksi niiden valtioiden asema, jotka alka- tajat kysyvät, miten yleensä näitä varoja, 31342: vat uuden rrevanshi-sodan tai tulevat kiinni niin suuria varoja, on tätä >ennen käytetty, 31343: sen valmistamisesta tai provosoimisesta. Se millaista on ollut ulkoasiain hallinto näinä 31344: pasifistinen propaganda, jota kansainliitto ai'lwina ja millaiset maamme ulkopoliittiset 31345: on yli 10 vuoden ajan harjoittanut ja jota suhteet. Olemme tosin tottuneet jokaisessa 31346: kansainliiton jäsenvaltiot eivät tahdo peri- valtiopäiväin avajaisissa ja päättäjäisissä 31347: aatteellisista syistä kansainvälisessä politii- kuulemaan vakuutuksia, että maamme suh- 31348: kassa vastustaa, on va11mastikin vaikutta- teet muihin valtioihin ovat rauhalliset ja 31349: nut aseistariisumiseen niin voimakkaasti, hyvät. Todellakaan maamme ei ole joutu- 31350: että se suuressa määrä,ssä voi auttaa Gene- nut sotaan ja tuskinpa pa:hempiin selkkauk- 31351: vessä toimivan aseistariisumi~komitean ja siinkaan muiden maiden kanssa. Kaikki 31352: tulevan konferenssin ·edes jonkun verran näyttää kulkevan säännöllistä ja hyvää ra- 31353: siirtämään asian eteenpäin. Tässä pasifis- taansa. Mutta tälläkin alalla tapahtuu lak- 31354: tisessa työssä - pyydän huomauttaa koh- kaamatta muuttumista ja kehittymistä, 31355: teliaimmin ed. Riipiselle - oli Suomi aina jonka hyödylliset tai hai·talliset vaikutukset 31356: muikana esittämässä vaatimuksen yleisen ennemmin tai myöhemmin ilmenevät kaiik- 31357: rauhan puolesta aseiden supistamisen kien nähtävilksi. 31358: kautta maalla, merellä ja ilmassa. .Sen on Tällöin ei voi kukaan havainnoitsija olla 31359: tehnyt sekin hallitus, jota ed. Riipinen ikävliik:seen toteamatta, että maamme uLko- 31360: syyllä pitää omana ihallitu:ksenaan. Sellai- poliittiset suhteet järjestään kai!klkiin 31361: nen on kysymys siitä pasifistisesta propa- naapureihin ovat osoittautuneet viime ai- 31362: gandasta. Minä en uskalla mennä ed. Rii- koina kieltämättä huononevaa suuntaa. 31363: pisen kanssa väittelemään sotilaallisista Eteläisen naapurimme mielialoja Suoo:nea 31364: asioista, minä joutuisin siinä asiassa luul- kohtaan ovat eestiläiset sanomalehdet tä- 31365: tavasti alakynteen, mu1Jta pasifistisesta pro- män tästäkin tulkinneet. Välit olisivat 31366: pagandasta minä tiedän jotain. Tämän epäilemättä jo varsin viileät, ellei kumman- 31367: lisäselvityksen olen katsonut velvollisuu- kin maan opiskeleva nuoriso lietsoisi heimo- 31368: dekseni kohteliaimmin edJ. Riipiselle antaa. veljeyden lämmintä aihjoa. Mistä huononevat 31369: Rohkenen siis edellyttää, että eduskunta välit tässä niinkuin useimmissa muissakin 31370: on edelleenkin ti:nlkimättömän rauhanpoli- tapauksissa ovat johtuneet, on tunnettu pi- 31371: tiikan kannalla ja ettei ainakaan tässä temmittä selvittelyittä. Ne ovat yhteydessä 31372: maan yleistä asiaa koskevassa asiassa ole nykyisen yleisen talouspulan kanssa, joka 31373: erimielisyyttä. enemmistön ja vähemmistön on saattanut valtiot oman taloudellisen 31374: vwlillä. Jos me sosia:lidemokraatit oletarrn- etunsa vuoksi menettelemään sellaisella ta- 31375: mekin, että varsinaiseen ulkopolitiikkaan valla, jota toiset valtiot pitävät etujensa 31376: näihden hallituksen kanta lienee ollut jat- vastaisena, mutta tämä nähdäkseni ei silti 31377: kuvasti eduSkunnan aikaisempien käsitys- vapauta ulkopolitiikkaa, jolla on oikeat pää- 31378: ten mukainen, niin sitä vastoin se seik!k:a, määrät, velvollisuudesta ajaa tarpeen tullen 31379: että eräät viimeaikaiset sisäpoliittiset teki- vastoin kansallista talouspolitiikkaakin sel- 31380: jät ovat päässeet vaikuttamaan herra uliko- laista kansallista ulkopoliti1kkaa, joka pyr- 31381: asiainministerin toimialaan, on laskettava kii hyvään yhteisymmärrykseen naa.purien 31382: tietysti kielteiselle kontol1e. Mutta näitä kanssa ja joka lopuksi on varmaan parasta 31383: asioita en halua sekoittaa enää siihen pää- talouspolitiikkaa nykyaikaisessa mielessä. 31384: asiaan, josta olen puhunut, koska sitäpaitsi Läntisen naapurimaan kan:ssa ovat vallin- 31385: olen kuullut, että täällä mainitsematta jää- , neet viileän rkävät suhteet. Syy lienee täs- 31386: neet eräät .f'lpesialiseikat olivat arvostelun säkin agraarietujen ristiriidan, mutta syitä 31387: alaisena ulkoasiainvaliokunnassa. Katson vanhojen historiallisten veljesmaiden toi- 31388: senvuoksi että keskustelun asian tästä puo- sistaan luisumiseen on muitakin. Aitosuo- 31389: lesta voivat paremmin ja suuremmalla malainen liilw, jonka luonnollisuutta ja 31390: asiantuntemU!ksella kuin minä suorittaa tie- oikeutusta, mikäli sitä elähyttää todellaJdn 31391: tysti ta1:1peen vaatiessa ulkoasiainvaliokun- rakentava suomalaiskansallinen henki ja 31392: nan jäsenet. mikäli se tahtoo poistaa suomalaisuuden 31393: Tulo- jal menoarvio vuo•delle 1H31. - ,] :P. u. 567 31394: 31395: a,semaa vielä haittaavia epäkohtia, minä gen vaarallisen kaksimielisyyden. '' Ja pu- 31396: puolestani olen viimeinen kieltämään, tämä huttuaan sitten hiukan tämän asian vaiku- 31397: aitosuomalaisuuden liike on kuitenkin ai- tuksesta Suomen ruotsalaiseen väestöön. 31398: heettomalla hyökkäilyllään ruotsalaista kult- hän jatikaa: ,Veyrieristä on tullut pohjois~ 31399: tuuria vastaan pilannut hyviä suhteitamme maiden Thoiry, lausui jossajkin tilaisuudessa 31400: Ruotsiin. Tällä minä en nyt tahdo väittää, ulkoministeri Ramel. Jos kansaiset voimat 31401: että kaik:kien riikinruotsalaisten sanomaleh- p<Yhjoismaissa kehittyvät tähän ,henkeen, 31402: tien ja vielä enemmäkin niiden tällä puo- voi siitä tulla jotakin vielä paljon enem- 31403: len Pohjanlahden ilmestyväin mwtkijain ·män.'' 31404: provosoiva kirjoitustapa olisi asiaa paran- Ruotsalaisen sanomalehtimiehen kirjoitel- 31405: tanut. Totean vain tosiasian. mat eivät tietysti nosta maailmaa saranoil- 31406: Sitten on tullut Lapuan liike. Ruotsi taan, mutta nekin paljastavat sen tosiasian, 31407: on vähäisestä väkiluvustaan huolimatta että Suomen ja Ruotsin suhteissa olisi pa- 31408: europpalaiselta kannalta katsottuna suuri rantamisen varaa. Ja kun meillä mieles- 31409: kulttuurimaa ja suuri oikeusmaa niinkuin täni on pantava aivan erikoinen arvo Skan- 31410: se on suuri talousmaajkin ja kansanvallan dinavialaisen aate-, oikeus- ja muuhun kult- 31411: maa. Ei ihmettä, että siellä IOLtl mitä laa- tuurimaailmaan kuulumiseen, olisi meillä 31412: jimmissa piireissä vieroksuen käännytty katsottava, mitä meidän taholta ja erikoi- 31413: pois siitä väkivaltaisuuden, laittomuuden, sesti ulkoasiain ·hallintomme kannalta voi- 31414: turvattomuuden ja raakalaisuuden jär- taisiin asian hyväksi tehdä. 31415: jestelmästä, jolla nyt on yliote Suomessa, Vielä silmäys itään päin. Viime loka- 31416: toivoaksemme vain ohimenevän ajan ku- kuun 14 päivänä oli 10 vuotta kulunut 31417: luessa. Ulkopoliittiset seuraukset alkavat Tarton ·rauhan allekirjoittamisesta. On olo- 31418: jo.näJkyä. Kansainliiton viime yleiskokouk- jamme kuvaavaa, että julkisuudessa on tus- 31419: sen lopussa panivat Skandinavian maiden kin ensinkään muistettu tätä rauhaa, vaikka 31420: ja Hollannin ulkoministerit alkuun keski- sen kantta maamme on saanut varsin mer- 31421: naisen talouspoliittisen yhteistoiminnan. kittävän alueen laajennuksen ja kieltämät- 31422: Tässä seurassa on käsitelty tai aiottu käsi- tömiä etuja, puhumattakaan siitä, että tämä 31423: tellä suosituimmuuskysymystä, joka kysy- rauha on epäilemättä osaltansa tehokkaasti 31424: mys, jos havaintoni ovat oikeat, oli tullut myötävaikuttanut siihen, että naapurisuh- 31425: nykytärkeäksi Suomen ja Saksan kauppa- teet itäänpäin ovat näiden 10 vuoden ku- 31426: sopimusneuvotteluissa noudatettujen Skan- luessa pysyneet elleivät juuri erinomaisen 31427: dinavian maissa ja Hollannissa paheksuttu- hyvinä, niin kuitenkin säännöllisinä ja sie- 31428: jen menetelmien johdosta. Tämä Skandi- dettävinä. Tätä kyllä ei ole huolittu muis- 31429: navian maiden ja Hollannin yhteistoiminta taa, mutta sensijaan :kyllä ovat rauhannet:- 31430: ,on laajoissa piireiJssä merkille pantu ja vottelijat usein saaneet kuulla kunniansa 31431: meilläkin merkille pantava oire. Eräs ja nyt viimeksi on aivan säädyttömästi ja 31432: ruotsalainen sosialidemokraattinen sano- mitä halpamaisimmalla tavalla hyökätty 31433: malehtimies, joka pitemmän ajan ku- tasavallan ensimmäisen, suuresti kunnioite- 31434: 1uessa on ·hyvin p.ereihtynyt kansain- tun presidentin kimppuun siitä, että hän 31435: välisiin kysyrrnyksiin ja joka hyvin muka olisi ollut valmis luovuttamaan Kar- 31436: tuntee kansaillVälisissä sanomalehtimies- jalan Kannaksen alueita Venäjälle, vaikka 31437: piirmssa vallitsevia ajatustapoja, näkee on todistettu hänen toimineen aivan päin- 31438: alkaneessa ylhteistoiminnassa jo uuden vastaiseen suuntaan. 31439: poliittisen suunnan. ,Minä val'maankaan, Mutta minä palaan Tarton rauhankirjaan. 31440: hän lausuu, en paljasta mitään salaisuuksia, Mitään todella vakavia muistutuksia sitä 31441: kun sanon, -että sekä Haagissa että Köpen- vastaan ei ole voitu esittää. Suomi on täJSsä 31442: haminassa kuin Oslossakin varmasti ollaan rauhassa saanut Petsamon alueen, eikä tätä 31443: :suuresti tyytyväisiä, kun nähdään Ruotsin aluetta ole saatu millään aseellisella valtauk- 31444: kä,~ntävän huomionsa pois Itämereltä. Suo- sella, vaan vanhan oikeusvaatimuksen lle- 31445: mea pelätään. Pelätään Ruotsin yhteyttä rusteella. Paljon on ehditty moittia tätä- 31446: Suomen kanssa. Tältä kannalta katsottuna kin ,siirtomaan'' hankkimista, mutta jo a} 31447: ei hollantilais-skandinavialaisella ikokouk- kaa nuotti muuttua, kun Petsamo alkaa y~ä 31448: :Sella, V eyrierissä Genevessä kenties ole vä- enemmän tulla suosituksi matkailijamaal{f)i 31449: hin merkitY'ksensä. Se hajoittaa erään san- ja kun kotimainen suurkalastus on siella 31450: 568 Tiistaina 9 p. joulukuuta 19130. 31451: 31452: pääsemässä hyvään alkuun. Kunhan tässä kin iltana eri tahoilta lausuttu väheksy- 31453: vielä jaksetaan elää kymmenen vuott~t, niin mistä ja yliolkaisia sanoja nykyaikaisesta 31454: var~aan kaikki kilvan kiittävät sitä, että kansainvälisestä politiikasta. Onhan, se on 31455: Petsamo tuli maallemme oikealla hetkellä myönnettävä, kansainvälinen ekonoominen 31456: hankituksi. Eikä;hän liene Itä-Suomen puu- konferenssi jälleen hajautunut perin vähäi- 31457: tavaraliikkeillä ollut moittimista sitäkään sin tuloksin, ja onhan, kuten olen sanoma- 31458: Tarton rauhansäännöstä vastaan, että lii- lehdistä huomannut, sen erinomainen pu- 31459: kenne ja lauttaus rajan yli tai pitkin rajaa heenjohtaja työlästyneenä ja kyllästyneenä 31460: kulk.evissa vesistöissä on järjestettävä va- ilmoittanut luopuvansa koko konferenssin 31461: paalle ja esteettömälle kannalle. johtamisesta. Eikä myöskään aseistuksen 31462: Tarton rauhassa on säännöksiä, joilla, vähentämiskonferenssia valmistava konfe- 31463: ikävä kyllä, toistaiseksi ei ole ollut tuskin renssikaan ole voinut herättää suuria toi- 31464: mitään käytännöllistä merkitystä, mutta veita. Mutta silti eivät rauhaa rakentavat 31465: joilla siitä huolimatta on suuri periaatteelli- voimat ole lakanneet työskentelemästä. Kun 31466: nen merkitys ja tulevaisuuden arv•). Tar- me teemme ikäviä havaintoja ympärillämme, 31467: koitan Itä-Karjalan kansallista itsemäärää- kun me näemme mustia, jopa uhkaaviakin 31468: misoikeutta, Inkerin suomalaisen väestön pilviä eurooppalaisen kulttuuripiirin, johon 31469: kulttuuriautonomiaa ja Itämeren, Suomen- me kuulumme, taivaanr_annalla, niin on loh- 31470: lahden ja Laatokan neutralisoimismahdolli- dullista kuitenkin todeta, että sittenkin si- 31471: suuksia. vistyskansojen rauhallisen yhteiselämän 31472: Mutta Tarton rauhan päämerkitys on kui- asia menee eteenpäin, että rakennuskivi lii- 31473: tenkin siinä, että se, kaikesta huolimatta, on tetään rakennuskiveen näiden valtioiden 31474: vakuuttanut suhteitamme Venäjään ja va- rauhallisen oikeuspohjaison yhteiselämän 31475: kauttanut myöskin kansainvälistä ase- edistämiseksi, niinkuin nytkin koossa oleva 31476: maamme. Suhteessa Venäjään on ollut pal- eduskunta on voinut jo monesta sille jäte- 31477: jon aaltoilua, paljon pikkuriitoja. Nytkin tystä hallituksen esityksestä todeta, jotka 31478: taas äskeisten valtiollisten vaalien aikana on esitykset osoittavat meidänkin maamme kai- 31479: ollut ikäviä noottien vaihtoja, joissa käy- kella ahkeruudella olevan mukana tässä 31480: tetty kieli toisinaan on muistuttanut enem- työssä. Ja silloin kun tämä rakennus me- 31481: män Iivana Julman aikoja kuin 20 vuosisa- nee eteenpäin, emme ole oikeutetut heittä- 31482: dan diplomaattista tyyliä. Mutta kun tämä mään suinkaan· toivoamme. Me näemme, 31483: rauhanteko, Tarton rauha, kuitenkin on ol- että periaatteet elävät kuitenkin ja että rau- 31484: lut lujana perustuksena suhteillemme, niin hanvoimat kasvavat. Ja tekeillä on- se on 31485: voimme jo näiden koeteltujen tosiasiain no- todettava ja siihen täytyy luottaa, koska ei 31486: jalla toivoa, että tämä rauha aste asteelta, meillä muuta toivontähteä olekaan ~ mo- 31487: vuosi vuodelta, tulee yhä paremmin toteu- raalinen aseistariisuminen kaikkialla sivis- 31488: tetuksi, ja että me saamme siis siltä kohdalta tyskansojen joukossa, jotka todella kansan- 31489: olla tyytyväisiä tähän rauhaan. Että sillä valtaisina elimistöinä harrastavat rauhaa .. 31490: pohjalla on paljon tehtävää ja työtä, sen Kaikkialla työskennellään aivan muurahais- 31491: jokainen, joka vähänkin asioita on seuran- ten ahkeruudella moraalisen aseistariisumi- 31492: nut, on valmis myöntämään. Lausun sen sen hyväksi. Yleistä mielipidettä koetetaan 31493: toivomuksen, että kaikista ikävistä kokemuk- kaikkialla suurella vastuuutunuolla ja tar- 31494: sista huolimatta meidän ulkoasiain hallin- molla kehittää rauhanystävälliseen suun- 31495: tomme suomalaisella sitkeydellä yhä työs- taan, juuri päinvastaiseen suuntaan kuin 31496: kentelisi hyvien naapurisuhteiden edistämi- muhin eräät palopuhujat tässä eduskun- 31497: seksi ja rakentamiseksi Venäjän kanssa teh- nrussa tänäkin iltana ovat katsoneet sopi- 31498: dyn Tarton rauhan. sopimuksen nojalla. viksi esittää. Ja minä lausun suuren 31499: Mutta tosiasia nyt kuitenkin on, että mei- tyytyväisyyteni herra ulkoasiainministerille 31500: dän maamme on joutunut jonkinlaiseen yk- siitä, että hän eilen iltana sai perustetuksi 31501: sinäiseen asemaan. Tämä yksinäistyminen pienen, mutta l!atteellisesti suurimerkityk- 31502: ja erinäistyminen ei ehkä ole korvaamaton sellisen laitoksen tämän moraalisen aseista- 31503: tappio. Kaikkia naapurisuhteita tärkeämpi riisumisen ajamiseksi ja eurooppalaisten 31504: on varmaan osanottomme siihen kansainvä- kansojen yhteistunnon ja rauhallisen yh- 31505: liseen politiikkaan, jonka pohtopiste on Ge- teiselämän herättämiseksi, nimittäin Paneu- 31506: neven kaupungissa. Täällä on kyllä tänä- rooppalaisen yhdistyksen, joka on ottanut 31507: T,ulo- ja menoarvio vuO'deUe 1931. - 5 P. 1. 569' 31508: 31509: 31510: ohjelmaansa kansainliiton työn tunnetuksi lyö yhteen sen kanssa, mitä täällä lausuttiin 31511: tekemisen ja edistämisen. Lyhyesti sanoen: Suomen ulkopolitiikan yleisestä rauhanomai- 31512: nyt on ulkopolitiikan kaikkein tärkein teh- sesta suunnasta. 31513: tävä harjoittaa ,ulkopoliittista sisäpolitiik- Ed. Voionmaan lausunnosta panin mer- 31514: kaa". Me voimme olla erimieliset nykyi- kille vain sen osan, missä hän ulkoasiain hal- 31515: senkin herra ulkoministerin kanssa siitä linnon syyksi laski erinäisiä kielteisiä il- 31516: ,sisäpoliittisesta ulkopolitiikasta", jota miöitä meidän suhteessamme naapurei- 31517: tässä Lapuan liikkeen päivinä ja yhteydessä himme. Minä tulen myöhemmin palaamaan 31518: on meidän maamme taholta harjoitettu. tähän kysymykseen; tahdon vaan nyt jo 31519: Mutta hyvin hartaasti yksimielisiä me var- huomauttaa, että minä luulisin, että ainakin 31520: maan olemme siitä ulkopoliittisesta sisäpo- kaikki ulkoasiainvaliokunnan jäsenet ovat 31521: litiikasta, jota täällä nyt on ruvettu harjoit- tietoisia ulkoasiain hallinnon pyrkimyksistä 31522: tamaan ja jonka ominaisuus on siinä, että poistaa tahi välttää nämä kielteiset ilmiöt 31523: se ei voi olla yhtä aikaa kahden herran pal- semminkin taloudellisella alalla. 31524: velija eikä kaksimielinen, vaan että se har- Mitä tulee Geneven työhön ja moraalisen 31525: rastaa moraalista aseistariisumista tahtoo aseistariisumisen merkitykseen, niin yhdyn 31526: myös uskoa, luottaa ja toivoa kansainväli- periaatteessa siihen, mitä ed. Voionmaa lau- 31527: seen rauhantyöhön, tahtoo saada meidän sui. Luulen voivani sanoa, että jossain mää- 31528: maamme ottamaan osaa siihen työhön, joka rin olen koettanut seurata Geneven työtä 31529: loppujen lopuksi sittenkin on paras turva minuahan on moitittu myöskin siitä, että 31530: meidän maallemme ja jolla tavalla me kaik- minä liiaksikin kiinnitän siihen huomiota.- 31531: kein parhaiten myöskin minun vakaumuk- Minä en kuitenkaan uskaltaisi sen kokemuk- 31532: seni mukaan voimme ansaita paikkamme eu- sen perusteella, mikä minulla Genevestä on, 31533: rooppalaisten kulttuurikansojen joukossa tehdä niin pitkälle meneviä johtopäätöksiä. 31534: (Hyvä l Hyvä l). meidän puolustusasemaamme nähden, kuin 31535: täällä arvoisa edellinen puhuja teki. 31536: Ulkoasiainministeri P r o c o p e: Herra Kun kuitenkin on tänä iltana, tietääkseni 31537: puhemies l Ed. Kivioja on tänä iltana puo- ensimmäistä kertaa, asetettu eduskunnan 31538: lustanut oikeutta puhua vähän laajemmal- täysistunnossa kysymys Suomen ulkopolitii- 31539: tikin. Yhdyn tässä suhteessa häneen, niin- kan yleisistä suuntaviivoista, niin pyydän, 31540: kuin minä voin monessa muussakin suh- herra 'Puhemies, saada vähän laveammalta 31541: teessa häneen yhtyä, semmenkin siinä, mitä tätä seikkaa kosketella. Ennenkuin ryhdyn 31542: hän lausui siitä, että on pantava suu säkkiä Suomen kansainvälistä asemaa ja politiik- 31543: myöten. Mutta tässä suhteessa minä tahtoi- kamme suuntaviivoja valaisemaan, tahtoisin 31544: sin jo nyt huomauttaa yhdestä seikasta : kuitenkin ensin esittää muutamia huomau- 31545: liiallinen säästäväisyys erinäisillä aloilla voi tuksia ulkopoliittisista tehtävistä yleensä. 31546: olla epäkäytännöllistä. Pantakoon siinä suh- Syvä vakaumukseni nimittäin on, ettei 31547: teessa merkille, että meidän ulkoasiain hal- minkään maan ulkopolitiikka voi eikä saa- 31548: linnon menoarvio tällä kertaa on varsin kaan olla riippuvainen hetken satunnaisista 31549: pieni ja mitätön. Se ei ole 40 miljoonaa, se ilmiöistä, vaan että sen tulee löytää oma py- 31550: on vaan 33 miljoonaa, siis se ei edes vastaa syväinen uomansa, missä eri linjat ja eri 31551: yhtä prosenttia valtion kokonaismenoar- virtaukset voivat yhtyä huolimatta siitä, 31552: viosta. Tämä on tavallaan luullakseni en- kuinka valtion johdossa iherrkilöt vaihtuvat. 31553: nätys. Tämä siitä. Kuten kaikki poliittinen toiminta on ulko- 31554: Ed. Sventorzetski asetti minulle suoranai- politiikkakin nopeasti vaihtuvien subjektii- 31555: sen kysymyksen. En voi kaikissa suhteissa visten tekijäin ja pysyväisten tai ainakin hi- 31556: yhtyä siihen, mitä ed. Sventorzetski lausui, taammin muuttuvien vaikutteiden vuorovai- 31557: semminkään ei mikäli hän teki valtojen kes- kutuksen tulos. Ensiksimainittujen, s. o. 31558: ken jonkinmoisen jaon sivistyksellisessä subjektiivisten ja vaihtelevien tekijäin 31559: suhteessa. Tämä jako minun täytyy torjua. jou~koon kuuluvat yksityisten henkilöi- 31560: Mutta sitä vastoin mikäli koskee meidän ul- den, ryhmien ja puolueiden työ ja toiminta, 31561: kopolitiikkaamme, niin minä voisin aivan ly- niiden aloitteet, niiden edesottamiset ja pyr- 31562: hyesti viitata niihin selostuksiin, mitkä minä kimykset; ,toisen ryhmän muodostavat ne 31563: useamman kerran olen ulkoasiainvaliokun- pysyväisemmät seikat ja objektiiviset olo- 31564: nassa antanut ja joiden sisältö täydellisesti suhteet, mitkä määräävät jonkun maan kan- 31565: 31566: 72 31567: 570 Tiistaina 9 p. joulrrkuuta 19:30. 31568: 31569: sainvälisen aseman suhteessa toisiin valtoi- voidaan olla eri mieltä. Se on yksinkertai- 31570: hin ja kansoihin. En tahdo suinkaan edel- nen, suuri ja selvä. Se tarkoittaa itsenäi- 31571: lämainitun ryhmän merkitystä aliarvioida, syytemme lujittamista ja valtakunta:mme 31572: mutta luulisin kuitenkin, että toinen ryhmä, kansainvälisen aseman turvaamista vallitse- 31573: pysyväisot seikat, ovat ne, jotka yleensä vien olojen pohjalla ja yhteistoimin muiden 31574: määräävät ja joiden tulee määrätä ulkopo- kansojen kanssa, jotka pyrkivät nekil). rau- 31575: litiikan yleinen suunta. Nämä seikat, nämä han ja oikeusperiaatteitten lujittamiseen 31576: vaikuttimet ovat maantieteellistä, historial- kansainvälisissä suhteissa. Tämän ohjeen 31577: lista, sivistyksellistä ja taloudellista laatua mukaan on meidän toimittava aina muis- 31578: ja niitä on arvosteltava yhteydessä yleisen taen, että meidän päivinämme ulkopoli- 31579: kansainvälisen, sanoisinko geopoliittisen, ti- tiikka mitä laajimmassa määrässä samalla 31580: lanteen kanssa. Eivät nekään ole muuttu- on talouspolitiikkaa, mikä kyllä hyvinkin 31581: mattomia, mutta niiden muuttuminen ta- suuresti vaikeuttaa ulkopolitiikan hoitoa. 31582: pahtuu hitaammin, melkein huomaamatta, Kun sitten ryhdytään Suomen ulkopoli- 31583: eivätkä yksityiset voi paljoakaan niihin vai- tiikan yksityisiä suuntaviivoja tarkasta- 31584: kuttaa. Ne ovat edellytyksiä, joiden suh- maan, niin on ilmeistä, että politiikkamme 31585: teen valtiomiesten ja politikkojen täy-tyy yleiselle Juonteelle ensi kädessä on määrää- 31586: laskea, aina muistaen, että politiikka on ,Die vänä ja täytyy olla määräävänä maamme 31587: Kunst des Möglichen", taito mahdollisuuk- asema länsimaisena, Itämeren ja pohjois- 31588: sia käyttäen saavuttaa määrätty päämäärä. maisena valtiona. Maamme omien etujen 31589: Näiden seikkojen mukaan minun ymmär- mukaan ja niiden rajoissa on meidän tie- 31590: tää:kseni ulkopolitiikka juuri on johdettava. tysti ensi kädessä ylläpidettävä ja kehitet- 31591: Ei ole mitään . alaa, minun ymmär- tävä vapaa vuorovaikutus ja mahdollisim- 31592: tääkseni joka olisi pidettävä niin hetken man läheiset ja hyvät suhteet, ilman liittoja 31593: tunnelmien vaikutuksesta vapaana kuin ul- tahi liittoutumisia, meidän läheisimpiin 31594: kopolitiikka. Näitten suhteellisten pysyväis- tahi kaukaisempiinkin naapureihimme ete- 31595: ten edellytysten ja maailmassa yleisesti val- lässä ja lännessä, naapureihin, mitkä suu- 31596: litsevan tilanteen vaikutuksesta kiteytyy ul- ressa määrässä elävät samoissa olosuhteissa 31597: kopolitiikka vähitellen, löytää uomans?- ja kuin me ja joiden asema myös suurosa mää- 31598: jatkaa entistä uomaa niinkauan kuin edelly- rin muistuttaa meidän asemaamme ja mistä 31599: tykset pysyvät muuttumattomina. Siten molemmat läheisimmät, Eesti ja Ruotsi, et- 31600: ~inä myöskin luulisin, että meidän kan- nologisesti ja historiallisesti erikoisseikkojen 31601: samme tietoisuudessa ja vuorovaikutuksessa perusteella ovat meitä niin erityisesti lä- 31602: hallitusten ja eduskunnan välillä vähitellen hellä. 31603: ulkopolitiikkamme suunta on varmistunut 31604: ja kite.}""tynyt viime vuosikymmenen aikana. Mitä tulee Skandinavian valtioihin, on 31605: Kun sitten käymme maamme ulkopolitii- meillä niiden kanssa historiallisesti, yhteis- 31606: kan yleistä suuntaa ja sen pääpiirteitä se- kunnalliselta kannaLta, taloudellisesti ja si- 31607: lostamaan, on ensinnä eräs piirre otettava vistyksellisesti va~sin runsaasti yhtymäkoh- 31608: huomioon nimittäin, että meidän ulkopoli- tia. Maantieteellisesti Suomen alue kuuluu 31609: tiikkamm~ täytyy olla sanan parhaimmassa Fenno-Skandiaan ja koko yleistilanne Poh- 31610: merkityksessä valpas, aktiivinen, vaikkei jolassa on mitä suurimmassa määrässä riip- 31611: hyökkäävä eikä agressiivinen. Oli kerran puvainen Suomen asemasta ja sen säilyttä- 31612: viime vuosisadalla erään valtion ulkominis- misestä, kun taas meille läheisten ja luotta- 31613: teri joka lausui, että paras ulkopolitiikka muksellisten suhteitten ylläpitäminen ja ke- 31614: pienelle valtiolle on, ettei sillä ole mitään }littäminen näiden valtojen kanssa, joiden 31615: ulkopolitiikkaa ensinkään. Tätä ohjetta ei kautta määrätyissä tapauksissa pääasialli- 31616: yleensä nykypäivinä eikä semminkään Suo- sesti yhteytemmc länteen voi käydä, on en- 31617: men asemassa olevan valtion taholta voida siluokkainen, olosuhteista loogillisesti joh- 31618: seurata. Passiivisuus ei meille sovi, vaan tuva intressi. Jo kahdeksan vuotta sitten 31619: meidän tulee ajaa valpasta, rauhan ja oikeu- erään keskusta!hallittrksen aikana ministeri 31620: len lujittamiseen myötävaikuttavaa ulkopo- Vennolan ollessa Suomen ulkoministerinä 31621: litiikkaa jolle tunnusmerkillistä on, f'ttä se ryhtyivät pohjoismaat kes}{enään tekem~än 31622: on viera~sta vaikutuksesta vapaa, suomalai- tietääkseni Euroopan' ensimmäiset raja,tto- 31623: nen ulkopolitiikka. mat sovintomenettely- ja välitystuomio;,;o- 31624: Ulkopolitiikkamme .päämäärästä tuskin pimukset. Tämä on tunnusmerkillistä sille 31625: T,uJo- ja: menoarvio vuodelle 1931. ~ 5 P. 'l. 571 31626: 31627: 31628: politiikalle, jolle meidän maamme väliset ministerikonferensseista. Eri aloilla puh- 31629: suhteet rakentuvat. Tältä pohjalta on vuo- taasti käytähnöllisissä kysymyksissä yhtä 31630: sien kuluessa koetettu jatkaa ja on yhä jat- hyvin kuin sivistyksellisellä alalla on koe- 31631: kettava pyrkimällä vapaaseen luottamuksel- tettu suhteita kehittää ja toivon hartaasti, 31632: liseen yhteisymmärrykseen, eri aloilla, yh- että vuorovaikutus ja yhteistoiminta tällä- 31633: teisymmärrykseen, joka perustuu kunkin kin eteläisellä linjalla vapaassa muodossa 31634: valtion erikoisaseman ja kunkin kansan eri- yhteisten intressien ja luonnollisten edelly- 31635: koisominaisuuksien ymmärtämiseen ja kun- tysten puitteissa jatkuisi ja kehittyisi. 31636: nioittamiseen. Mutta siinäkin suhteessa, ed. Mutta en minäkään tahdo suinkaan salata, 31637: Voionmaa, on otettava huomioon esteet, että tällä kertaa Suomen ja Viron välisissä 31638: jotka ovat olemassa. Ed. Voionmaa mainitsi suhteissa kaikki ei ole siten kuin olla pitää. 31639: Skandinavian maitten ja Hollannin aloit- On havaittavissa väärinkäsityksiä ja epä- 31640: teesta taloudellisella alalla. Sitä on mielen- luuloja, joita Suomen ulkopolitiikan johto 31641: kiinnolla ja tark>kaan meidänkin taholtam- ensimmäisenä vilpittömästi valittaa. Mutta 31642: me seurattu. Mutta siihen me emme voi käsitykseni mukaan- ja minä luulen, että 31643: yhtyä, koska tämän yhteistoiminnan perus- ed. Voionmaa siinä suhteessa on yhtä mieltä 31644: Bdellytyksenä on, mikäli minä olen ymmär- minun kanssani - tämä valitettava ilmiö 31645: tänyt, etrtei mitään tulleja koroiteta. Ja johtuu ennen kaikkea siitä, ettei vielä ta- 31646: tässä maassa, mikäli minä olen voinut ha- loudellisella alalla ole päästy semmoiseen 31647: vaita valtiovarainvalioikunnan mietinnöstä tasapainoon kuin suotavaa 'Olisi. Suomen 31648: tulliasiassa, ollaan kaikki" yksimielisiä siitä, puolelta on ollut pakko tai on luultu olevan 31649: että erinäisissä suhteissa on tulleja koroi- pakko ryhtyä toimenpiteisiin, joita Viro on 31650: tcttava. Se käy ilmi myöskin sosialidemok- pitänyt omille eduilleen varsin vahingolli- 31651: raattien vastalauseesta. (Ed. Voionmaa: Ei sina. Samalla kun valitan näitä kielteisiä 31652: se ole siinä ainoa asia!) Tässä yhteistoi- ilmiöitä meidän välisissämme suhteissa, en 31653: miimassa, minä luulisin, että se on ainoa tahdo niitä liioitella. Ja samalla lausun va- 31654: asia. Mikäli taas koskee yhteistoimintaa kaumu:ksenani, että ne vain ovat tilapäistä ja 31655: suosituimmuusmääräyksen valaisemiseksi, ohimenevää laatua ja että niistä on päästävä 31656: niin siinä Suomi kyllä on ollut mukana yh- rakentamaan taloudellistakin yhteisymmär- 31657: dessä Hollannin, Skandinavian ja Baltian rystä selvemmälle ja lujemmalle pohjalle. 31658: maiden kanssa, siis yhdessä kaikkien Poh- Ja tahdon tässä yhteydessä mitä jyrkimmin 31659: jois-Euroopan pienempien valtioiden torjua kaikki väitteet, että nämä kielteiset 31660: kanssa. ilmiöt, väärinkäsitykset, jotka ovat ole- 31661: Mikäli taas koskee naapureitamme etelä- massa, olisivat johtuneet Suomen ulkopoli- 31662: puolella Suomenlahtea, niin on ilmeistä ja tiikan muuttuneesta suunnasta. Ulkopo1i- 31663: itsestään selvää, että niillä ja meillä mitä tiikkamme on ja pysyy muuttumatomana, 31664: laajimmassa määrin on yhtymäkohtia ja yh- semmoisena kuin se jo monien vu:osien, mo- 31665: teisiä intressejä ja että hyvät suhteet ja lä- nien hallitusten ja monien ulkoministerien 31666: heinen yhteistoiminta on näiden vankallo aikana on ollut. 31667: pohjalle perustettava. Me emme voi olla Olen ensi kädessä kosketellut suhteitam- 31668: välinpitämättömiä siitä, mitenkä niiden ti- me etelään ja länteen ja tahdon vielä lisätä, 31669: lanne kehittyy. Niiden kehitys ja kohtalo että vakaumukseni mukaan nämä molem- 31670: kiinnostavat meitä mitä suurimmassa mää- mat linjat eivät suinkaan ole ristiriidassa 31671: rin ja vastavuoroisesti kiinnostaa ymmär- toistensa kanssa eikä toinen sule pois toista. 31672: tääkseni meidän kehityksemme näitä maita. Tahtoisin jopa lisätä, että meidän ja kaik- 31673: Läheinen, vaikkapa vapaa kosketus on täl- kien pohjoismaisten valtioitten yhteisten 31674: läkin linjalla näin ollen luonnollinen. Pa- intressien mukaista on koettaa, mikäli luon- 31675: nen mielihyvällä merkille, että viime vuo- nolliset edellytykset ovat olemassa, yhdis- 31676: sien kuluessa sangen tiheitten käyntien ja tää yhteistoimintaan nä:mä molemmat val- 31677: tapaamisten kautta näiden maiden ja Suo- tioryhmät. 31678: men virallilsen ulJkopolitiil}:an jol.htajat ovat Vain viittaamalla suhteisiimme länteen 31679: voineet olla kosketuksissa toistensa kanssa, ja etelään ei kuitenkaan saada selvää ja 31680: kosketuksessa, mistä luullakseni voi olla täydellistä kuvaa meidän kansainvälisestä 31681: enemmän hyötyä kuin aikaisemmista viral- asemast31lll:me ja meidän ulkopoliittisista pyr- 31682: lisista, mutta välistä jossain määrin tyhjistä kimyksistämrme. Myöskin muihin maihi.n on 31683: 572 Tiistaina 9 p. jou~ukuuta 19&0. 31684: 31685: meidän kehitettävä suhteitamme ja vuoro- sena: kuin yleispoliittinen tilanne maail- 31686: vaikutusta niiden kanssa, semminkin mikäli massa on ollut säilyttää toimintavapau- 31687: koskee valtioita, jotka asemansa puolesta temme, tahdomme ja pyrimme välttämään 31688: taikka muuten poliittisesti ja taloudellisesti sekaantumista konfli!kteilhin, jotka eivät 31689: ovat meille erityisen tärkeät. Nykypäivien koske meitä, samalla kuin tietysti aina 31690: monipuolisessa ja vaihtelevassa ulkopoliitti- olemme valmiit velvollisuuksiemme mukaan 31691: sessa toiminnassa ja taloudellisten suhteit- täyttämään tehtävämme !kansainliiton jäse- 31692: ten muuttuessa nopeammin kuin aikaisem- nenä. 31693: min on joka hetkellä eri mahdollisuudet ja Yhtenä ulkopolitiikan tärkeänä piirteenä 31694: eri intressit otettava huomioon yleistä rau- on nimittäin vielä suhtautumisemme kan- 31695: hanomaista ja hyviä kansainvälisiä suhteita sainliittoon ja osanottomme sen työhön. 31696: tarkoittavaa linjaamme noudattaen. Suomi on alusta alkaen ullkopolitiikkansa 31697: Mitä semminkin tulee !Suureen itäiseen yleisen suunnan muJkaisesti myötätunnolla 31698: naapuriimme, jonka kanssa 10 vuotta sitten suhtautunut kansainliittoajatukseen. On 31699: teimme rauhans.opimuksen, - rauhansopi- juuri näinä päivinä 10 vuotta kulunut siitä 31700: muksen, jonka pohjalla oloja on kehitetty kuin Suomi tuli liiton jäseneksi. Aina 31701: - tahdomme tähän naapuriin nähden nou- siitä saakka on maamme eri tavoin koetta- 31702: dattaa asialliselle pohjalle perustuvaa arvo- nut positiivisesti ottaa osaa 8en työhön. 31703: valtaista politiikkaa sekä ylläpitää ja kehit- Minun asiani ei ole tätä osanottoa arvos- 31704: tää hyvää naapuruussopua välttäen turhia tella. Ta!hdon vain lausua muutamia ylei- 31705: välikohtauksia ja väärinkäsityksiä sekä vä- siä huomautuksia kansainliitosta meidän 31706: likohtausten ja väärinkäsitysten aiheita. kannaltamme arvosteltuna. Tahtoisin sanoa, 31707: Sanomattakin on tärrnä itsestään selvää ja että me tässä maassa kyllä olemme täysin sel- 31708: luonnollista niin hyvin suomalais~venäläis villä siitä, ettei kansainliitto ole voinut !kaik- 31709: ten välien kuin maamme yleisen kansain- kia niitä toiveita täyttää, mitkä sille sitä 31710: välisen aseman kannalta. Twhdon uskoa, perustettaessa asetettiin. Me näemme sen 31711: että itäinen naapurimme !Samalla tarv<oin puutteellisuudet, ,eikä. meillä. ole liioiteltua 31712: tahtoo meihin su!htautua, vä,lttäen sem- käsitystä siitä turvallisuudesta, minkä liitto 31713: moista, mikä on omiaan hyviä suhteita häi- voi nJ~kyoloi8sa nsavaltioilleen antaa. Mutta 31714: ritsemään. Olkoon minun kuitenkin sallittu siitä huolimatta ainakin minä tunnustan ja 31715: tässä yhteydessä huomauttaa siitä, että äs- olen syvästi ~akuutettu, että jo kansainlii- 31716: kenmainitussa suhteessa niinkuin ulkopoli- ton olemasaolo - se seikka, että liitto on 31717: tiikassa: yleensä on tärkeätä ei vain, että olemassa yli 50 sivistysvaltion rauhan yllä- 31718: virallisen ulkopolitiikan linjat ovat selvät, pitämiseksi, yksityisten valtioiden turvaami- 31719: vaan myös, että yksityiset pidättäytyvärt !kai- seksi sekä oikeuden ja oikeudenmukaisuu- 31720: kissa suhteissa serrnmoisesta, joka on omiaan den voimaansaattamiseksi perustettuna yh- 31721: 1 31722: 31723: 31724: säännöllisiä suhteita vaikeuttamaan tai häi- tymänä - että jo tämä ;seikka muodostaa 31725: ritsemään, mikä tieteTIJkään ei estä asia1lista sinänsä suhteellisen takecn kansainvälisissä 31726: suhtautumista eri kansainvälisiin ilmiöihin oloissa. Talhdon luottaa liiton ikehitysma:h- 31727: eikä niiden objektiivista arvostelua. dollisuuik:siin ja toivon, että Suomi aina voi- 31728: Olen yllä selostanut Suomen suhteita eri mainsa mukaan tulee ottamaan osaa py.rki- 31729: valtioi:hin semmoisena kuin ne vuosien ku- mybiin, jotka tarkoittavat liiton suurien 31730: luessa minun ymmärtääkseni ovat kehitty- ihanteiden toteuttamista. 31731: neet ja !kiteytyneet. Lyhyesti sanottuna tar! Mutta juuri senvudksi, ettei liitto vielä 31732: koittavat ne itsenäisen suomalaisen, luon- ole mikään absoluuttinen va:kuus rauhalle 31733: teeltaan eJndottomasti rauhanomaisen poli- eikä yksityisten valtioiden olemassaololle ja 31734: tiikan ajamista, vapaan vuorovaikutuksen huomioonottaen myöskin, mikä meidän poli- 31735: ja lälheisten suhteiden !kehittämistä vierai- tiikkamme yleinen linja muihin valtioihin 31736: siin valtoihin, semmin'k:in naapureihin län- nähden yleensä on siinä suhteessa, että 31737: nessä ja etelässä, mutta myös muihin mai- emme mitään liittoja tee, on meidän pidet- 31738: hin, jotka ta:va:Ha tai toisella ovat meille tävä huoli siitä, että meillä on kansain- 31739: tärkeät. Mutta sitävastoin Suomi ei ole teh- liiton oikeusjärjestyksen puitteissa semmoi- 31740: nyt liittoja muid€n valtojen kanssa, eikä nen puolustus, joik:a vastaa meidän ase- 31741: tällä tavoin ythtynyt johonikin määrättyyn mamme vaatimuik:sia ja meidän maamme 31742: valtioryhmään. Olemme tahtoneet semmoi- kantOlffiahdollisuuksia. Tämä on täydelli- 31743: T,ulo- ja! menoarvio vuodelle 1931. - 5 P. 11. 573 31744: 31745: sessä sopusoinnussa ulkopolitiikkamme ylei- givna omständigfueter vår förbindelseled 31746: sen rauhanomaisen ·luonteen kanssa. västerut ikan komma att gå, som ock med 31747: Siinä minun vastaukseni esitettyyn kysy- våra grannar i söder, med vilka vi jämväl 31748: mykseen. Se on, mitä minä katson Suo- i ·vidsträckt mån hava gemensaanma in- 31749: men ulkopolitiikan suunnaksi. S.e ei ole tressen, och vilkas öden och utveckling på 31750: muuttunut, se jatkuu semmoisena kuin tä- det allra närma:ste heröra oss. Det är 31751: hän asti, politiikkana, jonka taDkoituksena också naturligt, att vi inom de gemen- 31752: .on ilman minkäänmoisia lhyökkääviä tai im- samma intressenas ram försöka förena dessa 31753: perialistisia aikeita lujittaa ja vaihvistaa grupper till samverkan oeih samarbete. Jag 31754: maamme kansainväli.stä asemaa eri suh- ber att få nämna, att en dylik form av 31755: teissa. samarbete i höstas i viss mån realiserades, 31756: Herra puhemies, saisinko jatkaa toiselta då alla mindre n01~diska stater i en båge 31757: lavalta ruotsiksi. från Haag till Riga förenades om ett 31758: initiativ i Geneve rörande den s. k. mest 31759: Utrikespolitiken är en .resultant av sub- gynnadenationsklausulen. 31760: jektiva och objektiva moment. De förra Men med angivande av våra förhållan- 31761: utgöra det <personliga inslaget, partiers, den åt väster och söder är vår utri<k:es- 31762: gruppers oeih enskilda individers iMats, de politik och id<ess linjer icke uttömd. Även 31763: senare bilda:des av de historiska, geogra- i förhållande till övriga stater måste vi 31764: fiska oC:h lkulturella falktorerna i förening sträva att utveckla möjligast goda förbin- 31765: med det allmänna politiska världsläget. D.e delser, särskilt med de stater, vilka på 31766: senare ilmnna ändras, men böra, •så länge grund av sitt geografiska läg.e på grund 31767: de bestå, vara bestämmande för utrikes- av politiSika, kulturella eller andra omstän- 31768: politikens riktning. Under deras infly- digheter äro av särskild betydelse för oss. 31769: tande söker sig utrikespolitiken en viss Nämnande i detta sammanhang Sovjet- 31770: bestämd inställning, en viss :fåra och följer Unionen vill jag betona, att vi i förhål- 31771: densamma, så länge dessa fö.rutsättningar lande till detta rike, med vilket vi för tio 31772: förbli oförändrade. Detta tror jag att har år sedan slöto fred, hava att följa en 31773: skett även hos oss. J ag tror att genom salklig och värdig politik, strävande till be- 31774: samverkan mellan regeringar och riksda- varande oc'h upprätthållande av gott 31775: gar så <småningom en viss utrikespolitisk grannelag och undviikande av onödiga 31776: linje här har und!er de gå:ngna tio åren konfli'kter o0h missförstånd, och att vi från 31777: utkristalliserats. vår sida vänta en liknande linje i .Sovjet- 31778: Vår utrikespolitiks syftemål kan det väl Unionen politik gentemot oss. 31779: 1ma;ppast vara mer än en mening om, att Finland har icke anslutit sig till någon 31780: på de bestående förihållandenas grund ocih bestämd statsgmpp eller ingått förbund, 31781: med alktning för andra staters rätt befästa men i den principiellt universella samman- 31782: oc!h utveckla vår internationella ställning i slutning av stater, som Follkförbundet ut- 31783: olika stycken, under livligt medvetande om gör, har Finland från första hörjan från 31784: att ·ett lands utrikespolitik i våra dagar i det 'V!årt la:rud för tio år sedan blev med- 31785: 'högsta grad är ekonomisk politik. 1em av förbundet sökt ·efter förmåga .oeh 31786: Gå vi s.edan till de linjer, som sammangå krafter göra sig gällande. 31787: i den allmänna riktningen, ville jag först J ag tror icke, att man i detta land gör 31788: ocih frärrnst framhålla, att vår rpolitik na- sig illusioner om de garantier, Folkförbun- 31789: turligtvis i första rurmrrnet är beroende det i farostunder ikan bjuda en enskild 31790: därav, att vårt land har sitt läge som en stat, men lika orätt, som det vore att göra 31791: Yästeuropeisk, notdiis'k och östersjöstat. sig illusioner i detta a:vseende, liika orätt 31792: Det är sålunda naturligt, att vi inom grän- vore det att underskatta Folkförbundet& 31793: serna för vårt lands egna intressen sträva betydelse såsom en fredsfrämjande och 31794: att utveckla och fördjupa en fri kontakt oroligheter hindmde, rättvisa och billig:het 31795: och nära förbindelser, utan förbund eller befordrande faktor i de internationella re- 31796: ententer, med våra grannar i väster och lationerna. Må vi ikomma iihåg att Folk- 31797: söder, såväl med Skandinavien, med vilket förbnndet utgör en sammanslutning aN 31798: Finland såsom en del av Fenno-Skandia över femtio kulturstater, vilka, såvitt de 31799: geopolitiskt hör smnman och varöver under samarbeta i förbundet, hava sin strävan 31800: 574 Tiistaina 9 p. joulukuuta 19:30. 31801: 31802: inställd på att bevara fred, att utveckla simmäisen tiedon. Sanomalehdet kiinnitti- 31803: rätt, rättvisa och billighet i de internatio- vät täällä, juuri sosialidemokraattinen leh- 31804: nella förbindelserna. Det är ett arbete, i distö, tähän kirjaseen huomiota, ja se ar- 31805: villk:et vi ur allmän synpunkt och ur syn- vostelu, jonka se sai osa!kseen, ei suinkaan 31806: punilrten av V'årt lands ·eget välförstådda in- ollut kiittävä. Mutta eipä siihen ole syytä- 31807: tresse böra soka taga del. kään. Kun tätä teosta taiikastelee, niin huo- 31808: Detta är i korta drag min up:pfattning maa, ·että se on täydellisesti yksipuolinen. 31809: av V'år utrikespolitik och dess uppgifter Siinä katsellaan tätä ,kansanliikettä'' ja 31810: till svar på den fråga, som här från vän- esitetään se juhlallisten julkilausumain, 31811: stern ställdes: till mig. ponsien ja juhlapuheiden valossa, niitä lai- 31812: Att förhållandena icke i alla a;vseenden naten melkein kokonaan. Mutta ,ka:nsan- 31813: utvecklats så som utrikespolitikens ledning liik:keen" negatiivisista puolista, niistä kiel- 31814: kunnat önska, det är ett faktum, för ;vilket· teisistä ilmiöistä, jotka kai siinä ovat olleet- 31815: denna ledning icke ik:an göras ansvarig. kin niitä pääasioita, niistä miltei täydelli- 31816: sesti vaijetaan tai hyvin helläkätisesti liuvu- 31817: Ed. Räisänen: Minä en halua enää taan niiden ylitse. Käsittää, että !kun 31818: paljon kuluttaa eduskunnan aikaa tässä ulkomaalaisilla lehdistöillä on täällä ollut 31819: asiassa. On kuitenkin eräs puoli, johonka paikanpäällä omat kirjeenvaihtajansa, jotka 31820: minä vielä tahtoisin kiinnittää huomiota. ovat, kuten sanottu, olleet hyvin läfueisessä 31821: Se koskee ulkopoliittista tiedoitusta meidän yhteydessä tämän r,apuan liikkeen johdon 31822: sisäpoliittisista asioistamme. kanssa, ,että ne tietysti eivät voi paljoakaan 31823: Kun n. s. ,kansanliike'' alkukesällä ryöp- antaa tällaiselle opukselle ja sen väitteille 31824: sähti, niin se tietysti aiheutti suurta häli- arvoa, koska tosiasiat lyövät niitä anka- 31825: nää myöskin eurooppalaisessa sanomaleh- rasti korville. 31826: distössä, lähinnä Skandinavian maissa. Sosialidemokraattisessa lehdistössä huo- 31827: Tänne tuli ulkomaalaisia sanomalehtimie- mautettiin niistä suurista puutteellisuuk- 31828: hiä, nimenomaan juuri Ska.ndina;vian sista, siitä yksipuolisuudesta, jota tämä kir- 31829: maista, suuri liuta. Ne pääsi;vätkin ai;van janen merkitsee ja osoittaa, huomautettiin, 31830: erinomaisen läheisiin suhteisiin tuon n. s. että siinä ei juuri ollenkaan tai aivan sum- 31831: ,kansanliikkeen" kanssa ja tiedoittivat maarisesti kosketeliaan niitä väkivallantöitä, 31832: siitä lehdilleen ulkomailla. Ne tiedoituksert joita Lapuan liikkeen nimessä tehtiin 31833: olivat monesti hy;vin tarklmja, ja osoittivat, täällä ja joista ulkomaalaiset lehdet sisälsi- 31834: kuinka intiimissä suhteissa nämä kirjeen- vät sivukaupalla kuvauksia ja selontekoja. 31835: vaihtajat olivat tämän ,kansanliikkeen" Ja tässä kirjassa annetaan sellainen käsi- 31836: ;johdon ja sen läheisten henkilöiden kanssa. tys, niinkuin nämä väkivallan työt olisivat 31837: Närrnä tiedot eivät kuitenkaan voineet olla kohdistettu, mikäli niitä on ollenJ.man ollut, 31838: lco;vin hy;viä ja .edullisia meidän valtakun- yksinomaan kommunisteihin. Kuitenkin on 31839: nallemme, Suomen tasava1lalle. Oli luon- tosiasia, että jo heti alussakin tämä ,kan- 31840: nollista, että virallisen ulkopolitiikan joh- sanliike", niinkuin sitä sanotaan, suullltau- 31841: don taholta kiinnitettiin asiaan huomiota tui, ei ainoastaan kommunisteja, vaan myös- 31842: ja näin minä samoinkuin muutkin että kin demokratiaa, kansanvaltailsia puolueita, 31843: ulkoministerikin antoi asiassa lausuntoja nimenomaan sosialidemokraattista puoluetta 31844: ulkomaalaisille lehdille. Mutta muihinkin vastaan. Puolueemme toimihenkilöt, sekä 31845: toimenpiteisiin ryhtyi ulkopolitiikan johto. puoluetoimitsijat että myöskin kunnalli- 31846: Se laaditutti tästä ,kansanliiklkeestä" jon- sissa y. m. julkisissa luottamustoimissa ole- 31847: kunlais:en selostuksen ulkomaalaisia varten vat, ovat saaneet raskaasti kokea ,kansan- 31848: ja tähän tehtävään se kiinnirtti tai antoi liikkeen" suhtautumisen heihin. 31849: suoritettavaksi tämän tehtävän miehelle, Kun tästä professori Lauri Ingmanin 31850: jonka kynä on kyllä yleensä tunnettu hy;vin kirjasta tuli keskustelua sanomalehdissä, 31851: taitavaksi ja päteväksi, nimittäin profes- niin kiinnitettiin huomiota 'erikoisesti sii- 31852: sori Lauri Ingmanille, nykyiselle arkki- hen, että tässä ei sanallakaan mainita sel- 31853: piispallemme. Tämä teos sitten ilmestyi laisesta, silloin Europan sanomalehdistössä 31854: syksyllä ja sitä lähetettiin ulkomaille lähe- tavatonta huomiota herättäneestä tapauk- 31855: tystöilhin, mutta myöskin täkäläisille sano- sesta kuin eduskunnan ensimmäisen vara- 31856: malehdille. Sitä tietä minä siitä sain en- puhemiehen, pormestari Hakkilan ryöstöstä 31857: T,ulo- jaJ menoarvio vuodelle :1931. - 5 P ..]. 575 31858: - ~ ~--~-------- -----------·--·---------- -- 31859: 31860: 31861: ja pa:hoinpitelystä. Asianomaiselta taholta, Olen t8Jhtonut tästä huomauttaa tässä 31862: kun tahdottiin puolustautua sitten tätä ar- keskust,elussa, koska minä toivon, että vas- 31863: vostelua vastaan, ilmoitettiin, että siitä ei tai:suudessa, kun tällaista kirjallisuutta toi- 31864: siinä voinut luonnollisesti mainita, kun mitetaan ja julaistaan, se laadittaisiin sillä 31865: kirja on päivätty heinäkuun 16 päivänä ja tavalla, että se kestäisi sitten arvostelun, 31866: eduskunnan varapuhemiehen kyyditys ta- että siinä osoitettaisiin mitalin toinenkin 31867: pahtui pari päivää myöhemmin. Niin, kun puoli. 31868: minä tätä teosta olen tarkastellut, niin olen Tahtoisin vielä erääseen seikkaan kiinnit- 31869: huomannutkin, että tä:ssä, viimeisellä si- tää huomiota. Tätä ulkomaista tiedoitus- 31870: vulla, kun hyvin tarkoin katsoo, on tosiaan- toimintaa on ulkoministeriö harjoitJtanut 31871: kin tuo päiväys, mutta se ei ole painettu, muullakin tarvalla, esimerkiksi suullisia tie- 31872: niinkuin yleensä päiväys painetaan, vaan toja levittämällä ja käyttämällä jonkinlai- 31873: se on, ainakin tähän kappaleeseen, lyöty sia, sanoisinko, epävirallisia attasheoita. Tu- 31874: leimasimella. Minä en ta;hdo epäillä, etteikö lin kiinnittäneeksi asiaan huomiota, kun 31875: sittenkin pitäisi paikkaansa, että se on päi- sain tietää, että tällaisessa tehtävässä oli 31876: vätty heinäkuun 16 päivänä, niinlkuin te- käytetty erästä ulkoministeriön näköpiiriin 31877: kijä puolustautui. Mutta minä pyydän sukeltautunutta rouvasihmistä, joka tiettä- 31878: huomauttaa, että vaikka se olisi tuolloin väiSti on ruotsinmaalaista , syntyperää ja 31879: päivätty, siis 2 päivää ennenkuin tuo tör- Ruotsissa kai hän oli tätä toimintaa, tätä 31880: keä tapaus tap81htui, niin tämän kirjasen valistustyötä sitten harjoittanutkin. Mutta 31881: kääntäminen ullmmaisille kielille, latomi- hänen nimensä näkyi myöskin, ainoana 31882: nen, korehtuurinluku ja painatus veivät naispuolisen osanottajan ni:menä, siinä suu- 31883: niin paljon aikaa, että se kai joutui julki- ressa kyyditsijäi!ll luettelossa, joka julkais- 31884: suuteen siinä syyskuun lopulla tai syys- tiin sanomaLehdissä sen jälk!een, kun tänne, 31885: kuussa. (Ministeri Procope: Elokuun lo- Ostrobotnialle, olivat kyyditsijäit kokoontu- 31886: pulla.) ·Syyskuussa se ainakin tuli SuO'illen neet kautta maan. (Ed. Voionmaa: Eikö 31887: Sosialidemokraatin toimitukseen. Mahdolli- myös trolmrien luettelossa n 31888: Mutta ei ai- 31889: sesti on jo elokuun lopulla ilmestynyt, noastaan tässä yhteydessä tämä nimi nä,ky- 31890: mutta olisipa siinä sitJtenkin ollut aikaa nyt, vaan ;sen jälikeen minä huomarsin, että 31891: yaikka korehtuurissa tehdä· tuo tärkeä li- tämä ylimääräinen attashea tai hänen ni- 31892: säys. mensä, sukeltautui myös esiin sitten kun 31893: No niin. Tämä lentokirjanen, joka on pidettiin se viimeinen Lapuan kokous. 31894: nseammalle ulkomaiselle kielelle käännetty Siellä hän nimittäin alusti kysymyksen -- 31895: ja sitä lähetystöjemme välityksellä levit,etty ·Suomen ulkopolitiikasta. (Naurua eduskun- 31896: ulkomailla, sen pätevyys, joutuu hyvin ar- nassa.) Minä en tiedä, mitenkä laajaperäi- 31897: Yeluttavaan valoon kaiken sen jälkeen, mitä sesti tä:ssä n1otsinkielisessä alustuksessa -- 31898: nyt n. s. ,kansanliikkeestä" tiedetään. Eri- hän ti,ettävästi puhuukin vain ruotsia - 31899: koisesti huomauttaisin tämän kirjan voi- on koske'teltu asioita. Mutta sikäli kun 31900: maikikaista loppuväitteistä, joissa sanotaan, minä nyt voisin arvata, niin minä sanoisin, 31901: että Suomi on saanut nauttia ulkomaiden että kyllä ulkoministerin esitelmä tänä il- 31902: ~-lympatio.ja 1vuosien varrella ja edelleen ta:na oli varmasti paljon parempi ja päte- 31903: nauttii sen johdosta, että se on länsimaisen vämpi. 31904: sivisty:ksen etuvartio, ja nimenomaan sano- Minä olen suurella mielenkiinnolla kuun- 31905: taan Lapuan liikkeen luonteesta, ~että se nellut tämän illan l\leskustelua nimenomaan 31906: tarkoittaa länsimaisen kulttuurin ja uskon- ulkopoliittisista asioista, koska minä nyt 31907: non säilyttämistä sekä isänmaallisen mielen- kuulun myös ulkoasiainvaliokuntaan ja eri- 31908: laadun vahvistamista. Mitenkä ulkomaalai- koisesti olen kuullut sen valistavan .esitel- 31909: set arvostelevatkaan väitettä länsimaisen män, jonka ulkoministeri piti, vaikka minii 31910: kulttuurin suojaamisesta tämän Lapuan oik!earstaan kuulin sen jo toiseen kertaan. 31911: liiklke1e n avulla, kun kaikki maailman lehdet Mutta hyvin mielelläni minä kuulin sen 31912: samanaikaisesti, kun tätä kirjaa yhä edel- vielä :hytlkin. Ja minä ~tunnustan, että meidän 31913: leenkin levitetään ja on levitetty, ovat ju- ulkoministerimme henkilönä, ullkoministe- 31914: laisseet valtaisia uutisia meidän tasaval- rinä, on myös hyvin mukautuvai:rmn. M~J 31915: talmme entisen presidentin kyyditykse8tä, ja nessa hallituksessa hän on ollut mukana, 31916: edelleen, että sen kyyditylrnen pätijärjestäjä hallituksissa, jotka ovat kantaneet eri merk- 31917: oli armeijan yleisesikunnan päällikkö. kejä, ja monessa tilanteessaJkin, nykyjään 31918: b76 Tiistaina 9 p. joulukuuta 19131(). 31919: ·- ---·--·----·· 31920: 31921: 31922: 31923: tässäkin tilanlteessa ja mukautuu tietysti kyllä tunnettu nimimerkki S. S :ssä ja muu- 31924: siihenkin. Mutta vaikka minä myönnän tä- tamat muut ovat pitäneet huolen siitä, että 31925: män ja sanon sen kaikella kunnioituksella kielteiset seikat ovat tulleet mvös ulkomailla 31926: ja hyväntahtoisuudella, niin minusta tun- ilmi. Ja en minä sitä millään" tavalla moiti. 31927: tuu, että tämä mukautuvaisuus ehkä nyt on (Ed. Keto: Ei valtion varoilla, herra ulko- 31928: mennyt vähän liian pitkälle, koska ulkomi- ministeri!) Pyydän saada palata siihen vä- 31929: nisteriö, josta ulkoministeri vastaa lähinnä, hän myöhemmin. 31930: on ruvennut käyttämään yhteisiä attasheoja Loppujen lopuksi niin tahtoisin huomaut- 31931: ulkopoliittisissa asioissa Lapuan liikkeen taa, että siinä ranskankielisessä kappaleessa, 31932: kanssa. (Eduskunnasta: Kuka ne kustan- joka minulla on, on päivämäärä 16 päivä 31933: taa?) Niin, tällä kertaa kyllä on viulut heinäkuuta painettuna, mutta pelkään, että 31934: maksanut Suomen valtio, ulkoministeriö, saksalaisessa painoksessa on se leimasimella 31935: tulkoon lisätyksi. Minä toivoisin, että täl- pantu (Vasemmalta: Jaa!). Tämä<:'imuuta 31936: laista ei toiste tapahtuisi, vaan tasarvalta sitä tosiseikkaa, että sinä ·päivänä k1rja on 31937: pitäisi omat virka;miehensä ulkopolitiikan- päivätty. (Ed. Hakkila: Milloin se on lei- 31938: kin alalla ja Lapuan liike omansa. (Nau- mattu leimasimella ?) Milloin kirjapainossa 31939: rva.) on tämä päivämäärä tähän painettu, sitä 31940: minä en voi tietää, mutta minä myönnän 31941: Ulkoasiainministeri P r o c o p e: Valitan suoraan, että ulkoasiainministeriö on vas- 31942: suuresti, että minun täytyy ed. Räisäsen kär- tuussa siitä, että tämän kirjasen julkaisemi- 31943: siv~llisyyttä vielä väärin käyttää ja toistaa nen viipyi niin kauan kuin se viipyi. Se 31944: saman esitelmän toisen osan, jonka pidin ul- johtui ylivoimaisista tekijöistä, se johtui 31945: koasiainvaliokunnassa silloin aivan samoista siitä, että käännöstöitä ei saatu niin nopeaan 31946: syistä kuin nyt, nimittäin sen johdosta, että suoritettua kuin mitä oli aiottu. Se ei ole 31947: ed. Räisänen siellä ulkoasiainvaliokunnan tämän kirjan tekijän syy (Vasemmalta: Ko- 31948: kokouksessa esitti erinäisiä muistutuksia ja rehtuurissa olisi voitu.) Huolimatta siitä 31949: huomautuksia ulkoasiainministerin harjoit- viipymisestä ymmärtääkseni tämä kirja an- 31950: taman valistustoiminnan johdosta. taa dokumenttaariselta kannalta hyvin ar- 31951: Mitä ensinnäkin professori Lauri Ingma- vokkaan kuvan eräistä ilmiöistä meidän 31952: nin lentokirjaseen tulee ja siihen kallisar- maassamme, joita täytyy ulospäin valaista. 31953: voiseen apuun, minkä hän, kirjoittamalla tä- Minä en oikein pääse selville siitä, mi- 31954: män kirjan, on antanut, (Vasemmalta: La- tenkä herrojen mielestä tämä ulkoasiainmi- 31955: puanliikkeelle !) niin täytyy minun sanoa, ed. nisteriön valistustyö olisi suoritettava. Kai 31956: Räisänen, että se yhteistoiminta kyllä, ikävä nyt on niin, että jos ulkomailla väitetään 31957: kyllä nyttemmin on loppu senjälkeen kun sanomalehtikirjoituksissa, että on vaarallista 31958: tästä niin sanotusta ylimääräisestä attas- elää Suomessa, että on Suomessa hirvittävä 31959: heasta, joka ei kuitenkaan koskaan ole ollut kaaos, että voi tapahtua (Ed. Keto: Eikös 31960: attasheana ulkoasiainministeriössä, tuli ollutkin?) mitä vaan (Vasemmalta: Aivan 31961: maan arkkipiispaa. Ed. Räisänen sanoi, oikein!) ja kun tämä tapahtui siihen aikaan 31962: että tämä kirjanen, on saanut hyvin jyrkän kun maassa jokapäiväinen elämä kulki ta- 31963: kritiikin osakseen ulkomailla. Minä aivan vallista uomaa (Naurua vasemmalta.) - 31964: lyhyesti tahtoisin mainita, että se myös on (Vasemmalta: Ei se nytJkään vielä ole nor- 31965: saanut erinomaisen kiittävän kritiikin, josta maalista!) Kyllä! (Ed. Hakkila: Geneves- 31966: minulla on todistuksia, jotka minä voin ed. säkö herra ulkoministeri on ollut?) Niin 31967: Räisäselle tarpeen tullen näyttää. kyllä sielläkin. (Ed. Hakkila: Niin nähtä- 31968: Muuten tämä kirjanen minun ymmärtääk- västi!) Mutta kyllä myös täällä kotona. Niin, 31969: seni on luonteeltaan dokumenttaarinen. Sen jos näin on, niin kyllä on ulkoministeriön 31970: tarkoituksena on ennenkaikkea dokument- velvollisuus koettaa objektiivisesti (Vasem- 31971: ti(m perusteella valaista erästä huomattavaa malta: Objektiivisesti!) esittää asioita, jotta 31972: ilmiötä nykypäivien poliittisessa elämäs- ulkomailla ei pääsisi maallemme vahingolli- 31973: sämme. Näin ollen on aivan luonnollista, nen käsitys oloista leviämään. Kun ulko- 31974: että tässä kirjasessa, mikäli koskee sitä ajan- maalaisille lehdille sähkötetään, että suoje- 31975: jaksoa, jota kirjasessa käsitellään, ei ole luskunta on mobilisoitu, että rynnäkkö van- 31976: erikoisesti eikä laveammin kiinnitetty kiloita vastaan on tapahtumaisillaan, että 31977: huomiota kielteisiin tapahtumiin - muuten täällä määrättynä päivänä tulee tapahtu- 31978: :rulo- jaJ menoarvio ·vuade1le 1931. - ·5 P. rl. 577 31979: 31980: maan vallankaappaus, ja kun tämä tieto holta. On suoraan sanottu, että J..Japuan 31981: saapuu meille juuri samaan aikaan, kuin liikkeen valaisemiseksi ei ulkoasiainministe- 31982: suojeluskuntien edustajisto on lujasti selit- riö ole tehnyt kerrassaan mitään. 1-Ie 31983: tänyt olevansa hallituksen takana laillisuu- olemme koettaneet (Ed. Voionmåa : Ne ovat 31984: den ylläpitämiseksi ja samana päivänä, kun tulleet synnintuntoon !) -me olemme koet- 31985: tuon vallankaappauksen .olisi pitänyt tapah- taneet mahdollisimman objektiivisesti tilan- 31986: tua ja täällä on aivan rauhallista, niin netta selostaa. Jos on tapahtunut, ettei 31987: totta kai tulee ulkoasiain hallinnon ryhtyä aina tämä toiminta ole osunut oikeaan, niin 31988: dementoimaan tällaisia vääriä tietoja (Va- se on valitettavaa. Minä luulen, että arv. 31989: semmalta: Mitä ne olivat? - Ed. Ryömä: edellinen puhuja varsin etevänä sanomaleh- 31990: Ei sitä kukaan kieltänyt !) timiehenä sangen hyvin tuntee, mitenkä 31991: Mutta se seikka, että on koetettu objektii- tämmöinen vuorovaikutus jonkun viraston 31992: visesti asioita esittää, tämä ei merkitse sitä, ja sanomalehtimiesten välillä tapahtuu. Ei 31993: että millään tavoin olisi asetuttu väkivallan- se tapahdu siten, että vain kirjoituksia ul- 31994: tekoja tahi väkivaltaisuuksia puolustamaan koasiainministeriössä kirjoitetaan, vaan suu- 31995: (Vasemm.alta: Vaiettu on !) Ei ole vaiettu. ressa määrin se tapruhtuu siten, että [{äyte- 31996: Ei ole vaiettu, vaan niinhyvin ulkoasiainmi- tään, mitä englanniksi sanotaan free lances, 31997: nisteriö kuin ne henkilöt, jotka ulkoasiain- vapaita sanomalehtimiesvoimia, jotlka itse 31998: ministeriön puolesta suoraan meidän val- oman arvostelunsa perusteella kirjoittavat. 31999: tuuttamina ovat puhuneet, ovat selvästi ja Niitä ei kylläkään aina, ei ainakaan ulko- 32000: suoraan lausuneet paheksumisensa, tuomin- asiainministeri, joka muuten ei niitä tavlilli- 32001: neet kaikki väkivaltaisuudet ja väkivallan sesti edes näe, voi kontrolloida. 32002: teot. (Vasemmalta: Entä ministeri Talaan Ja loppujen lopuksi, niin kyllä minun 32003: haastattelu~). Kyllä! - Minä vastaan tälle täytyy sanoa, että merkillistä olisi, jollei täl- 32004: viimeiselle puhujalle lyhyeen, jottei aikaa laisena ajanjaksona, jolloin läpi maan on 32005: kuluisi. Minä pyydän siinä suhteessa vain käynyt suuri ja voimakas virtaus, jonka 32006: ilmoittaa, että minä ulkoasiainvaliokunnassa pohjasävyn, kommunismin vastustamisen, 32007: näytin ministeri Taiaan haastattelut ja että myöskin tietääkseni arv. nimimerkki ,Sasu'' 32008: minun ymmärtääkseni myöskin ne arvoisat on hyväksynyt, jollei tämmöisessä tilaisuu- 32009: vasemmiston edustajat, jotka ne siellä luki- dessa, tämmöisena ajanjaksona ulkoasiain- 32010: vat, tunnustivat, että niissä ei ollut moitti- ministeriön velvollisuus olisi koettaa objek- 32011: misen varaa. Minä pyytäisin, että moitti- tiivisesti selittää oman maan tapahtumat ul- 32012: jat, vasemmiston puolen moittijat, tahtoisi- komaiselle yleiselle opinionille. . Minä luu- 32013: vat tarkistaa ulkoasiainministeriössä ne len, että jollei sitä olisi tehty, niin voitai- 32014: haastattelut ja ne kirjoitukset, jotka meidän siin täydellä syylläulkoasiainhallinnon joh- 32015: kauttamme ovat menneet ulkomaille, ja toa moittia. 32016: myöskin ne lausunnot, mitkä ulkoasiain hal- Loppujen lopuksi pieni huomautus minun 32017: linnon johto on ollut tilaisuudessa ulko- mukautuvaisuudestani. Olen kyllä. ollut 32018: mailla, esim. Genevessä, Lapuan liikkeestä useissa hallituksissa, mutta minä tahdon 32019: antamaan ja ne paheksumiset, mitkä silloin vain todeta, että näissä hallituksissa on ollut 32020: on esiintuotu semminkin juuri niiden kah- ulkopoliittinen suunta aina sama. 32021: den ikammottarvan väki:valtaisuuden joihdosta, 32022: mitkä täällä edellinen puhuja mainitsi, (Va- Ed. P i h k a 1 a: Koska tässä tänä iltana 32023: semmalta: Eikö muuta kuin kaksi!), ulkoasiain käsittelyn yhteydessä on tah- 32024: - semminkin niiden kahden väkivaltaisuu- dottu ryhtyä harjoittamaan Lapuan liik- 32025: den - pormestari Hakkilan ryöstön ja sen keeseen - miten sanoisin - valtiollista 32026: kammottavan väkivaltaisuuden johdosta, pyykinpesua, niin aion hieman vastata nii- 32027: joka kohdistui tasavallan ensimmäiseen kor- hin syytöksiin, joita täällä on tehty, vaikka 32028: keasti kunnioitettuun herra presidenttiin. en tahdokaan tätä myöhäistä iltahetkeä pal- 32029: Minua vähän ihmetyttää, että moite nyt joakaan pitkittää. 32030: esillä olevassa suhteessa on tullut vain vasem- Tässä pitäisi pestä valtiollista pyykkiä. 32031: miston taholta. Olisin odottanut, että tulisi Nyt on kumminkin niin hullusti, että se 32032: oikeistoltakin, sillä lehdistössä on hyvin voi- pyylrk:ivesi, jolla meidän olisi tätä pes- 32033: makkaasti ulkoasiainministeriötä moitittu tävä, se on noin 13 vuotta sitten 32034: valistustoiminnasta, myöskin oikeiston ta- tapa.Jhtuneen valtiollisen pyykinpesun jäl· 32035: 32036: 73 32037: 578 32038: 32039: keen nim likaista, että. ei kummin- yhteydessä on tapahtunut (Keskustasta: 32040: kaan lapualaisia resuja siinä puhtawksi Asiaan!) sellaista, jota me valitamme, jää 32041: voida saada. Sosialidemokraattien uLko- varjoon. Me olemme kumminkin tehneet 32042: politiikka ·oli sitä laatua, että minä en sen, jota 1917 marraskuun punaisen viikon 32043: tahtoisi mielelläni ruveta lukemaan pykäliä aikana - jos tahdomme siihen v.errata 32044: siitä rauhankirjasta, jonka kansanvaltuus- näitä asioita jollain tavalla - sen ajan vä- 32045: kunta aikaansai ja jonka rauhankirjan on kivallantekijät eivät tehneet. Kansanliik- 32046: tietenkin myöskin kansanvaltuuskunta ko- keen miehet ovat ilmoittautuneet ja antau- 32047: konaisuudessaan hyväksynyt. (Vasemmalta: tuneet oikeuden tuomittavaksi. 32048: Puhukaa nyt Lapuan valtuuskunnasta!) 32049: Siellä on sellaisia kohtia, joissa todella on Puhemies (koputtaa) : Huomautan 32050: Suomen aluetta luovutettu, Inon patterit puhujalle, että tämä ei ole välittömässä yh- 32051: y. m. sekä myöskin on luovutettu sellaisia teydessä ulkoasiainministeriön pääluokan 32052: servituuttioikeuksia lennätinlinjoilla, joit- kanssa. (Eduskunnasta: Hyvä, hyvä!) 32053: tenka toteutuminen olisi merkinnyt jokseen- 32054: kin täydellistä Venäjän vallan oikeutta P u h u j a: Minä tahtoisin viitata tässä 32055: määrätä tämän maan asioista. (Vasem- herra ulkoministerin lausuntoon siitä, (Va- 32056: malta: Kuka se Saksan kanssa teki kaup- semmalta : Meni jo pois!) että kansallisen 32057: paa!) Mutta tämähän olisi ollut itse asiassa ulkopolitiikan pitää pyrkiä vapautumaan 32058: aivan vähäpätöinen tämäkin rauhankirja, kaikesta vieraasta vaikutusvallasta. (Va- 32059: sillä todellisuudessa, sitä ei voine kukaan semmalta: Ja siitä, mikä ei kuulu asiaan.) 32060: sosialidemokraatti kieltää, Suomesta olisi Ja kansanliikkeen pyrkimys on ollut juuri 32061: tullut osa Neuvosto-Venäjää ja sitä rajaa, vapauttaa meidän kansamme sen vieraan 32062: joka meillä nyt idässä on, ei olisi tullut ole- vallan vaikutuksen alaisuudesta, joka on 32063: maan ollenkaan tai ei siinä merkityksessä esim. meidän puolustusvaliokunnassamme 32064: valtiollisena rajana kuin se nyt on, niin ja perustuslakivaliOikunnassamme työsken- 32065: että me olisimme todella siihen samaan si- nellyt isänmaatamme vastaan. 32066: vistysmaailman kuuluneet kaikki, niinkuin Täällä ed. Voionmaa valitteli sitä, että 32067: sosialidemokraattisen puolueen sotilasohjel- Tarton rauhaa on paljon moitittu ehkäpä 32068: ma tällä hetkellä lausuu. juuri kansanliikkeenkin miesten taholta. 32069: Täällä on nyt tahdottu puhua lapualais- Minä en voi kieltää sitä, että tätä on moi- 32070: ten väkivallanteoista. Jos otamme huo- tittu, mutta nämä ovat olleet sivuilmiöitä 32071: mioon !kumminkin sen seikan, mistä tämä ja siitä ei ole nyt kysymys.- Voimme oikeas- 32072: väkivaltaisuus, j(jka on kansanliikkeessä ole- rtaan valittaa kaikkein enin vain sitä, ettei 32073: massa, on syntynyt, niin meidän täytyy tätä tätäkään rauhaa ole voitu kokonaisuudes- 32074: liikettä ei vain ymmärtää, vaan täytyy an- saan saada todellisuudeksi. (Ed. Hakkila : 32075: taa sille moraalinen hyväksymisemme. On Levitetty valheita suoraan sanoen!) Mah- 32076: nimittäin niin, että tässä maassa ovat maan- dollisesti on levitetty, minä en ole sattunut 32077: pettäjät saaneet istua esim. puolustusvalio- kuulemaan niitä valheita. Tahtoisin kum- 32078: kunnassa, ja nämä samat henkilöt on tuo- minkin torjua sen käsityksen, että tämä 32079: mittu pitkäaikaiseen kuritushuonerangais- Tarton rauhan aikaansaaminen kaikkine 32080: tukseen sen johdosta. Kommunistinen puo- niine ansioineen, mitä siinä on saatu, oli 32081: lue on aivan julkisesti mitään salaamatta ensi sijassa rauhanneuvottelij,oitten ansio. Se 32082: selittänyt ajavansa vieraan valtakunnan oli ennen kaikkea kieltämättä sen voimak- 32083: asioita meidän valtioelimissämme, eikä tätä kaan puolustustahdon ansio, joka meidän 32084: meidän valtiovaltamme ole kyennyt estä- kansassamme oli ja joka pystyi tästä maasta 32085: mään. (Ed. Hannula : Asiaan!) Me emme poistamaan vieraan vaikutusvallan asevoi- 32086: kyenneet täällä säätämään lakeja, jotka oli- malla. Lapuan liike ei esiinny minään mi- 32087: sivat tästä maanpetoksesta tehneet lopun. litaristisena liikkeenä, niinkuin on ehkä tah- 32088: Nyt on kumminkin meillä olemassa se tosi- dottu väittää tai uskoa. Suomen kansan 32089: asia, että tässä eduskunnassa, tahtoisin us- rauhantahto on siksi suuri, että täällä ei mi- 32090: koa, ei ole yhtään kommunistia. (Vasem- tenkään sotaseikkailijat menesty. Lapuan 32091: malta: Asiaan!) Tämän on kansanliike liikkeen tarkoituksena on vain luoda posi- 32092: saanut aikaan, ja se on siksi suuri ansio- tiivinen rauhantahto meidän kansamme kes- 32093: "?uoli, että se, mitä tämän kansanliikkeen kuudessa, sellainen, joka ilmaantuu lujassa 32094: T,ulo- ja menoarvio vuodelle 1H31. - 5 LP. il. 579 32095: 32096: puolustustahdoosa ja puolustuskunnossa. Me loin hän ei ollut ulkoministerinä, vaan tämän 32097: kyllä ymmärrämme, että jos meidän puo- eduskunnan jäsenenä. Minä, kuten sanottu, 32098: lustusvoimamme riisuttaisiin sHlä tavalla suurella mielihyvällä panin merkille, että 32099: kuin sosialid~okraatit ohjelmassaan vaati- hän nyt niin huomaavaisesti ja osanottoisesti 32100: vat, meillä olisi sodan mahdollisuus paljon lausui sanansa siitä törkeästä väkivallasta, 32101: lähempänä kuin jos puolustuslaitoksemme jonka kohteeksi entinen tasavallan presi- 32102: on hyvässä kunnossa. Sillä on selvää, ettei denttimme oli tullut. Se on suuri edistys- 32103: kansainliitto edes parhaine pyrkimyksineen- askel heinäkuun 25 päivästä 1919, jolloin 32104: kään voi meitä tukea eikä auttaa, jos emme tasavaUan presidentti tässä eduskunnassa 32105: itse pysty puolustamaan itseämme. Suomi valittiin (Ministeri Procope: Minä panin 32106: ei voi ajatella mitään hyökkäyssotaa, sitä vastalauseen!) ja silloin edustaja Procope 32107: ei ajattele mikään kansanliike eikä lapua- lausui - minä sanon sen vapaasti suomeksi 32108: laiset. Me olemme yhtä rauhan kannalla - ,että valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n no- 32109: kuin kaikki muutkin järkevät ihmiset tässä jalla katson minä olevani velvollinen ilmoit- 32110: maassa. tamaan, että minä en mitenkään ole avusta- 32111: Minä en tahdo tässä yhteydessä vastata nut tätä tapahtunutta vaalia. Kantakoot 32112: sen pitemmälle. Minä tahdon vain torjua siitä edesvastuun ne, jotka luulevat jonkun 32113: sen käsityksen, joka on tahdottu ehkä jos- paremmin kuin valkoinen kenraali voivan 32114: sakin määrin tässäkin keskustelussa saada edustaa valkoista Suomea". Niin silloin. Ja 32115: aikaan, että lapuanliikkeen ja kansanliik- minä sanon, että se on suuri edistysaskel. 32116: keen taholla olisi joitakin sellaisia ajatuk- Mitä sitten kommunismin vastustamiseen 32117: sia, jotka tahtoisivat muuttaa sitä ulkopoli- tulee, josta ulkoministeri huomautti, että 32118: tiikan suuntaa, mikä meidän virallisella v.l- minäkin olen sitä harjoittanut, niin minä 32119: kopolitiikallamme on ollut. Sitä todistaa myönnän, että 12 pitkää vuotta olen sitä teh- 32120: m. m. sekin, että ei ·esiintynyt ainakaan mi- nyt ja toivan voivani tehdä sitä edelleen- 32121: nun tietääkseni edes toivomusta esimerkiksi kin. Mutta minä sanon, että kommunismin 32122: juuri ulkoministerin muutokseen nähden vastustaminen, jota n. s. Lapuan liike on 32123: silloin kuin uusi hallitus asetettiin, vaan harjoittanut, on sellaista, että se ei vastaa 32124: päinvastoin toivottiin, että entinen ulkomi- tarkoitustaan, se on sellaista, että sen avulla 32125: nisteri jäisi paikoilleen jotta sekin olisi to- ja sitä käyttämällä menee ei ainoastaan 32126: distuksena siitä, ettei mitään suunnan muu- kommunismi, vaan koKo tasavalta. Mehän 32127: tosta ole ajateltu eikä. suunniteltu. tiedämme nykyisen taloudellisen tilanteen, 32128: siitä on rahaministeri antanut täällä useam- 32129: Ed. R ä i s ä n e n : Ed. Pihkalalle minä paan otteeseen kuvauksia. Ei ole ketään, 32130: ensiksi pyydän huomauttaa, että minä en joka ei tietäisi että tuo n. s. ,kansanliike'' 32131: hänen esitelmäänsä tässä tilai1suudessa vas- on sangen suuressa määrässä nykytilantee- 32132: taa, mutta sittenkun tulee kysymys työmaa- seen syyllinen. 32133: terrorilaista. Sitten minä sawnen, puhemie- UJ!koministeri sanoi, että tämä kirja, jota 32134: hen luvalla, myöskin saman verran koske- minä arvostelin, on dokumenttaarinen esi- 32135: tella herra Pihkalan ulkopolitii!klkaa. tys. Hän tarkoitti tällä tietysti sitä, että 32136: Ja tämän jälkeen minä· rohkenen lausua tässä. on koottu nyt ne asiakirjat, perusta- 32137: muutaman sanan herra ulkoministerille. vat asiakirjat, mitkä Lapuan liikkeestä löy- 32138: Meillä on ollut aina ulkoministerin kanssa tyvät, ja joita ennenkin on jukisuudessa 32139: hyvät välit (Naurua edusikunnassa.) ja ollut. Aivan, mutta nehän eivät sisällä La- 32140: myöskin, noin persoonallisesti katsoen, hy- puan liikkeestä totuutta, vaan sen, mikä 32141: vät välit ed. Pihkalan kanssa ja minä luu- niissä on. Liikkeen poseeraava esiintyminen 32142: len, että vähän itsekunkin kanssa. Nehän kommunismia vastaan ei ole siinä oleellisinta, 32143: ovatkin asiat, jotka riitelevät eivätkä ihmi- vaan se, että se on hyökännyt kansanval- 32144: set. taista yhteiskuntaa vastaan. Ainakin viime- 32145: Ensinnäkin minä sanon, että minä kovin aikainen kehitys on sen täydellisesti näyt- 32146: suurella mielihyvällä panin merkille sen, tänyt. Jos ulkoministeri olisi ollut mukana 32147: että ulkoministerissä on kehitys käynyt hy- eilen keskustelussa, jossa esiintyi rahami- 32148: vin ilahduttavasti siihen suuntaan, jota minä nisteri, niin hän ei olisi tuollaista väitettä 32149: jo odottelin ,ajan alussa", s. o. silloin, tehnyt tietäessään näiden Lapuan liikkeen 32150: jolloin tämä tasavalta läksi kulkemaan. Sil- dokumenttien arvon, Rahaministerihän ei. 32151: 580 Tiistaina 9 32152: 32153: len sanoi, tosin väärässä paikassa, mutta nyt ja toivon minä, että se edelleen jatkuu sa- 32154: minä sanon oikeassa paikassa, ,ettei pidä maan suuntaan. Meidän maallamme rauhaa- 32155: luottaa ihan kaikkeen mitä on painettuna". rakastavana tasavaltana ei voikaan olla 32156: Se pitää erikoisesti paikkansa näihin ,kan- muuta kuin yksi ja jakamaton ulkopoli- 32157: sanliikkeen'' dokumentteihin. tiikka. 32158: Minä en halua enää viivyttää eduskun- 32159: nan aikaa. Minä olen tehnyt huomautuk- 32160: seni, arvostellut virallisen ulkopolitiik- Ed. Kivi() ja: Tämän pääluokan loppu- 32161: kamme erästä kohtaa ja minä toivon, että summa on melkein 34 miljoonaa markkaa. 32162: siinä suhteessa tapahtuu parannus. Mutta ennenkuin viimeinen vasaranlyönti 32163: on lyöty, niin se uskoni mukaan kohoaa yli 32164: 34 miljoonan markan, mitä minä en omasta 32165: Ed. P a a v o 1 a i n e n : Asialle olisi var- puolestani soisi, pikemminkin vähennystä. 32166: maankin ollut edullisempaa, jos ed. Räisä- Mutta minä en ole päässyt varmuuteen - 32167: nen ensimmäisessä puheenvuorossaan olisi vaikka olen hartaasti sitä vrittänvt illan ku- 32168: täällä kertonut, mitä ulkoasiainvaHokun- luessa varsinkin. ulkoministerin puheita 32169: na:ssa kävi selville silloin kun siellä, muis- kuullessani - en ole päässyt varmuuteen 32170: taakseni noin neljä tuntia, keskusteltiin ul- siitä, että tämä s.umma täten käytettynä 32171: kopolitiikkamme toimenpiteistä propagan- tulee mahdollisimman hyvin käytetyksi ti.\- 32172: dan tekemiseksi ulkomailla. Kun hän on män kansan eduksi. 32173: unohtanut tämän ,mitalin toisen puolen", 32174: niin pyydän vain lyhyesti huomauttaa, että 32175: ulkoasiainvaliokunta saattoi tyydytyksellä Ulkoasiainministeri: P r o c o p e: Viimei- 32176: panna merkille sen seikan, että hallitus sen puhujan lausunnon johdosta pyydän vain 32177: on antanut objektiisivia tietoja meidän saada huomauttaa,. että ulkoasiainministe- 32178: maamme sisäpoliittisista tapauksista -viime riön menoarvio on vähent)'llYt verrattuna 32179: kesän aikana. Tunnettua on, että ulkomailla tämän vuoden menoarvioon. Voiko mikään 32180: oli levitetty aivan perättömiä, meidän muu ministeriö osoittaa semmoista vähen- 32181: maamme asemaa suuresti loukkaavia, ker- tymistä~ Sitten minä tahtoisin ed. Räisäsen 32182: rassaan pöyristyttäviä tietoja. .Jokaisen lausunnon johdosta sanoa, että minä en aio 32183: hållituksen velvollisuus on tällaisissa ta- jatkaa tätä Ingmanin kirjan arvostelua. 32184: pauksissa antaa oikeita tietoja ulkomaille. ensinnäkin koska minä tiedän, että ed. Räi~ 32185: O~takoon sisäpoliittisista kysymyksistä mitä sänen on paljon sukkelampi kuin minä (Ed. 32186: mieltä tahansa, täytyy voida vaatia, että Sergelius: Se on totta!) ja toiseksi, koska 32187: ulospäin kaikki esiintyvät sil1ä tavoin kuin kirjanen on semmoinen, että se puhuu 32188: valtakunnan arvo vaatii. Hallitus on tässä omasta puolestaan. Minä vain voin suosi- 32189: tietojen levittämisessä toiminut maan etu- tella herroille eduskunnan jäsenille että te 32190: jen ja valtakunnan arvon mukaisesti. Se itse lukisitte sen kirjan, niin sa.isitt'e nähdä 32191: oli lopputulos siitä keskustelusta, joka ul- ja arvostella (Ed. Ståhlberg: Emme ole 32192: koasiainvaliokunnassa suoritettiin. saaneet.). Tulen mieliihv·vin iähettämään 32193: kaikille edustajille. ' 32194: Mitä sitten . minun kehitykseeni kymme- 32195: Ed. Voionmaa: Kun herra ulko- nen vuoden aikana tulee, niin minä en nyt 32196: asiainministeri mainitsi, että Suomen ulko- tahtoisi siitä keskustella. En tahdo mvÖs- 32197: politiikka vaihtelevien hallitusten aikana. kään - kuinka houkuttelevaa se olisikin 32198: joita hallituksia hän on palvellut. on ollut - asettaa vastattavaksi kysymystä, mikä on 32199: pääpiirteissään muuttumatonta Iiiin minä enimmän kehittynyt ja muuttunut, minäkö, 32200: mielihyvällä panen tämän merkille, toteden olosuhteet vaiko ed. Räisänen. 32201: samalla sen, minkä herra ulkoasiainministe- 32202: rikin totesi, että koko Suomen itsenäisyy- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32203: den ajan meidän ulkopolitiikkamme suurin 32204: ~ii~ein, ~räistä ~o~sarv?isista erimielisyyk- 32205: ~Ista huolimatta, JOita ama suurissa asioissa Luku I U1koasiainministeriö, hyvälksy- 32206: Ilmenee, on ollut yksimielinen meidän tään. 32207: maamme rauhanomaisessa ulkopolitiikassa, 32208: 1\rlQ- j<IJ menoarvio vuodelle 1·931. - ii P. [. 581 32209: 32210: Luku II V a!kinainen edustus ul:komailla. teydessä lyhyesti saada huomauttaa seuraa- 32211: vaa. 32212: Keskustelu: Varsovan lähettiläs on akkreditoitu myös- 32213: kin Pra:hassa. Hän on ollut tämän vuo- 32214: Ed. S a arin en: :Elsilläolevan luvun 10 den aikana kaikkiaan 63 päivää Prahassa. 32215: momentin kohdalla on hallitus esityksensä Minun ymmärtääkseni tätä ei voida pitää 32216: perusteluissa lausunut seuraavaa: ,Momen- liioiteltuna. 32217: tin määrärahasta, joka nykyjään on 1 mil- lVIitä sitten tulee määrärahaan, 5 Pl. II 32218: joonaa markkaa, suoritetaan kaikki sekä luku 10 momentti, niin tahdon vain ly- 32219: ulkoasiainministeriön että ulkomaisen edus- hyesti sanoa, että tämän määrära!han ko- 32220: tajistomme valistustoiminnasta johtuvat roittaminen sillä tavoin kuin täällä ed. Saa- 32221: menot. Siiihen nähden, että yleistä toimin- rinen on ehdottanut, on ehdottomasti vält- 32222: taa maamme tunnetuksi tekemiseksi ulko- tämätön. Minä en tahdo eduskunnan ai- 32223: mailla olisi ehdottomasti laajennettava ja kaa kuluttaa selittämäHä ybityil'lko'htaisesti 32224: kun välttämättä tarvitaan lisää varoja te- minkätiiihden niin on. Tahdon vain huo- 32225: hokkaampaan valistustoimintaan naapuri- mauttaa, että tätä määrärahaa, tätä valis- 32226: valtioissa :sekä eräissä muissa meille erikoi- tusmäärära'haa, ei suinikaan !käytetä yksin- 32227: sen tärkeissä maissa, ehdotetaan momentti omaan poliittista propagandaa varten. Sa- 32228: koroitettavaksi 150,000 mal'lkalla j. n. e." noisin, että vain pieni murto-osa siitä me- 32229: Valiokunta tällä kohdalla lausuu peruste- nee varsinaiseen senlaatuiseen ·propagan- 32230: luissa: ,Valiokunta on säästäväisyyssyistä daan, joku ·prosentti, tällä määrärruhalla 32231: menoar·viosta poistanut tälle kohdalle ehdo- kustannetaan sitä vastoin valitustoimintaa 32232: tetun lisäyksen 150,000 markkaa." Senjäl- yleensä sivistyksellisellä, :osaksi taloudelli- 32233: keen kuin valtiovarainvaliokunnan mietintö sella ja muilla aloilla. Meillä ·ei ole mui- 32234: asiallisesti jo oli valmis, on minulla ollut den ministeriöiden budjetissa mitään vas- 32235: tilaisuus saada tässä kohdassa perusteelli- taavia mää.rärahoja tälli.än tarkoit~een, 32236: sempia tietoja, joiden perusteella olen tul- vaan kaikki on ma;ksettava tästä. Se on 32237: lut siitä vakuutetu'ksi, että !hallituksen eh- lähinnä verrattava jonkun suuren liikkeen 32238: dotus kyseessä olevaan momenttiin nähden propa.gandaiknstannuksiin. Missä se !iilke 32239: on täysin oikeutettu, ·jonka takia minä eh- on, joka propagandakustannuksissa voi 32240: dotankin, että hallituksen esitys tä.m:än 10 tulla toimeen määrällä, joka on vajaa nel- 32241: momevtin kohdalla :hyväksyttäisiin. jännes ,promilleä siitä, mitä !kokonaiskus- 32242: tannukset ovat. 32243: :Eld. L o !h i: Minä pyydän kannattaa teh- Minä olen valtiovarainv-aliokunnan arvoi- 32244: tyä ehdotusta. Minä olen myöskin ollut· sille jäsenille yksityi11kohtaisesti selittänyt 32245: tilaisuudessa tutustumaan kaikkiin niihin minkätähden tämä koroitus on .tarpeen. 32246: tarpeisiin, jo1hin tätä määrärahaa käyte- Voin siihen yielä lisätä, että !kokemus on 32247: tään, ja olen tullut va;kuutetu'ksi, että hal- osoittanut, että englanninkieliMn teos Suo- 32248: lituksen esitys on tässä tarkoituksenmukai- mesta täytyy saada julaistuksi. Jo.s me 32249: nen. tahdomme parantaa meidän arvovaltaamme 32250: myöskin taloudellisessa suhteessa, niin on 32251: :Eld. von F r e n c k e ll: Ä ven jag ber epäilemättä tärkeätä, että ulkomailla levi- 32252: att rå understöda det gjorda förslaget sä tetään tietoja meistä, sillä hyvin vähän 32253: mycket mer som jag är övertygad om att Suomea tunnetaan. 32254: regeringen väl kommer att beihäva ett dy- 32255: likt anslag för upplysningsverksamheten i , Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32256: utlandet. 32257: P n he m i e s: Keskustelun !kuluessa on 32258: l.Jl'koasiainministeri .p r o c o p e: Mietin- edi. Saarinen ed. Lohen kannattamana eh- 32259: nössä on kyllä ensimmäisen luvun alla eräs dottanut, että II luvun 10 momentti ihy- 32260: muistutus, joka koskee Varso·van 'lähetti- vä!ksyttäisiin 1,1'50,000 ma1·ka·ksi, kuten hal- 32261: lään matkoja P.raihaan ja oleskelua siellä. lituksen esity.ksessä ehdotetaan. Kutsun 32262: Minun ymmärtää!kseni kumminkin tämä tätä ehdotusta ed. Saarisen eihdotukseksi. 32263: lwhdistuu toiseen lukuun ja sen matkustus- 32264: momenttiin. Sentä:hden pyydän tässä yh- Selonteko myönnetään oikeaksi. 32265: 582 Tiistaina 9 19130. 32266: 32267: Äänestys ja päätös : uomalehtimiesten puQlesta, että Tietotoi- 32268: misto harjoittaisi ainalkin kotimaiseen tie- 32269: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan doitukseen näihden .tarkempaa puolueetto- 32270: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- muutta 'kuin mitä tänä kesänä esim. on 32271: taa, on ed. Saarisen ehdotus hyväksytty. tapahtunut. 32272: 32273: P u h e m i e s : Äänest;y'ksessä on annettu Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32274: 77 jaa- ja 104 ei-ääntä, 2 t;y'hjää; .poissa 16. 32275: Luku hyväksytään. 32276: Edus:kunta on siis hyväksynyt ed. Saa- 32277: risen ehdQtuksen. ,p u h e m i e s: Tämän asian käsittely kes- 32278: ·keytetään. 32279: \I.n.1ku III Tilapäinen edustus ulkomailla, 32280: hyväks;y'tään. 32281: PoiiStoja päiväjärjestyksestä. 32282: I1uku IV Erinäiset määrärahat. 32283: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 32284: Keskustelu: tetaan 5), 6) ja .7) asia. 32285: 32286: Ed. K o m u: Tämän luvun 6 momentilla 32287: on a.puralha Osakeyhtiö Suomen Tietotoi- 32288: mistolle, määrältänsä 160,000 mk. Minä en 32289: 1 8) Suomen ja Rumanian välisen kauppasopi- 32290: tiedä, jos tuo määräralha on ensiksikään muksen hyväksymistä 32291: tarpeellinen tuolle laitokselle ja toiseksi, 32292: en ole siitä lainkaan perillä, jos tuo avus- koskeva hallituksen esitys n :o 5'6 esitellään 32293: tusmäärära;ha on tarpeellinen, miksi sen ja lähetetään pUihemiesneuvoston e:hdotuk- 32294: juuri täytyy ulkQasiainministeriön pääluo- sen mUikaisesti u l ik o a s i a i n v a 1 i o k u n- 32295: kassa kullkea. ·Oletan, että Suomen Tieto- t aan. 32296: toimistolle tahdotaan :tällä tavalla ehkä pal- 32297: kita se tiedoitustoiminta, jota ulkoministe- 32298: riö tuon tietotoimiston välityksellä ulko- 9) Suomen ja Islannin kesken riitaisuuksien 32299: maille tekee. Sovinnollisesta ratkaisemisesta tehdyn 32300: Nyt kuitenkin on .asianlaita niin, että S. sopimuksen hyväksymistä 32301: Tietotoimisto on sangen yleisesti käytetty 32302: eri •puolueiden 1e'htien taholta tiedoitusväli- koskeva hallituksen esitys n :o 57 esitellään 32303: neenä myöskin kotimaisiin uu,tisiin nähden. ja lälhetetään p.uhemiesneuvoston ehdotuk- 32304: Tämä kesä on kuitenkin osoittanut - eten- sen mukaisesti u l k o a s i a i n v a l i o k u n- 32305: kin sen sanomalehtimie:het ovat tulleet tun- t aan. 32306: temaan - , ·että Tietotoimiston uutiset 32307: maamme sisäpoliittisiin tapahtumiin näh- 32308: den ovat olleet sangen puolueellisia. .Jos 32309: tuota ulikomaista tiedoitustoimintaa myös- 32310: kin samalla tavalla on harjoitettu, niin Pöydällepanot: 32311: kyllä prof. Ingman saa monta kirjaa !kir- 32312: joittaa ja niin yksipuolista kuin tuo äskei- Pöy.dällepanoa varten esitellään ja pan- 32313: sessä keskustelussa maini.ttukin, ennehkuin naan pöydälle seuraavaan istuntoon : 32314: :o;ellain.en ulkomainen tiedoitustoiminta yk- 32315: sipuolisuudessa vetää vertoja sille tiedoi- 32316: tustoiminnalle, mitä Suomen Tietotoimisto 10) Eräiden viljassa mäiil•iittyjen kirkollisten 32317: kotimaassa on tehnyt. Minä en tässä yh- menojen muuntamista rahamenoiksi 32318: teydessä kuitenkaan käy tekemään elhdo- 32319: tusta ti1on avustusmäärärahan .poista.mi- koskevan hallituksen esityksen j()hdosta 32320: seksL Mutta lausun vakavasti sen toivo- lallldittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 32321: mUiksen, eten!kin sosialidemokraattisten sa- n :o 18; ja 32322: Pöydällepanot. 583 32323: 32324: 11) Kotitalonden taloustieteen ja puutarha- Puhemies: Seuraava eduskunnan is- 32325: tieteen opettajavirkojen perustamista yliopis- tunto on :huomenna kello 19. 32326: toon 32327: 32328: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta Jaa- 32329: dittn sivistysvaliokunnan mietintö n :o 5. Eduskunnan istunto lopetetaan kello 32330: 23,50. 32331: Pöytä/kirjan vaikuudeksi: 32332: Anton Kotonen. 32333: 25. Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1930 32334: kell'O 19. 32335: 32336: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. 32337: 32338: l l moi t u k s i a: 32339: Siv. 32340: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 32341: 1) Eduskunnan oikeusasiamiehen ja edustajat Oksanen, Tanner ja Virkkunen. 32342: hänen varamiehensä vaali . . . . . . . . . . 585 32343: 32344: 32345: Ensimmäinen käsittely: 32346: llmoitusasia: 32347: 2) Ehd<>tus laiksi kirkollisiin tar- 32348: koituksiin viljassa määrättyjen val- Lomanpyyntö. 32349: tionmenojen muuntamise.<;ta rahame- 32350: noiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586 Vapautusta eduskuntatyöstä saa puhe- 32351: A s i a k i r j a t: V altiovarain valio- miesneuvoston puoltavan lausunnon mu- 32352: kunnan mietintö n:o 18; hallituksen kaisesti yhteiskunnallisten tehtävien takia 32353: e,sitys n:o 21. huomiseksi päiväksi ed. Luostarinen. 32354: 32355: 32356: Ainoa käsi t te 1 y: 32357: 3) Ehdotus valtion tulo- j'a meno- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 32358: arvioksi vuodelle 1931 ............. . 32359: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 1) Eduskunnan oikeusasiamiehen ja hänen 32360: kunnan mietintö n:o 17; hallituksen varamiehensä vaali. 32361: esitys n:'O 1; rah. al. n:ot 1-71. 32362: 4) Ehdotus kotitalouden taloustie- Puhemies: Nyt on toimitettava edus- 32363: teen ja puutarhatieteen opettajavir- kunnan oikeusasiamiehen ja hänen vara- 32364: kojen perustamisesta yliopistoon .... miehensä vaali. Huomautan työjärjestyk- 32365: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- sen 45 §:n 2 momentin määräyksestä, että 32366: nan mietintö n:o 5; ed. Oksasen y. m. vaalit toimitetaan umpilipuin, joissa on 32367: toiv. al. n:o 31. oleva ainoastaan valittavan nimi ja tar- 32368: peen mukaan ammatti niin selvästi ilmais- 32369: tuina, ettei epäilystä hPnkilöstii, jota on tar- 32370: Pöydällepanoa varten koitettu, voi syntyä. Åänestyslippu, joka 32371: esitellään: sisältää enemmän tai vähemmän kuin täten 32372: on määrätty, on hylättävä. 32373: 5) Sivistysvaliokunnan mietintö n :o 32374: 6 suomalaisen ja ruotsalaisen kirjalli- Avustajiksi ääntenlaskussa pyydän edus- 32375: suuden edistämiseksi myönnettyjen tajat Bryggarin, .Jatkolan, Kiviojan ja 32376: määrärahain hoitoa koskevien kerto- Soljan. 32377: musten johdosta ................. . 618 32378: Vaali toimitetaan. 32379: 32380: 74 32381: 586 Keskiviikkona 1.0 p. 32382: 32383: Äänestyksessä saavat entinen hovioikeu- Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 32384: denpresidentti Frans Hugo Lilius 124 tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 18. 32385: ääntä, lakitieteen kandidaatti Mikko Erich 32386: 61 ääntä ja pormestari Väinö Hakkila 1 32387: äänen; yksi äänestyslippu hylätään sen- Keskustelu : 32388: vuoksi, että se on ollut avoinna. Sitäpaitsi 32389: on annettu 2 tyhjää lippua. Ed. Seppälä: Katsoen siihen, että 32390: eduskunta jo vuoden 1929 toisilla valtiopäi- 32391: P u h e m i e s: Koska hovioikeudenpresi- villä hyväksyi lain verohintataksojen lak- 32392: dentti Lilius on tässä äänestyksessä saa- kauttamisesta sekä niihin sisältyvien hin- 32393: nut ehdottoman ääntenenemmistön, on hä- tojen perusteella suoritettavien valtion 32394: net valittu eduskunnan oikeusasiamieheksi menojen vakauttamisesta, pidän puoles- 32395: vuodeksi 1981. tani luonnollisena että tämän suuntaista. 32396: lainsäädäntöä edelleen jatketaan. Mutta 32397: Nyt toimitetaan eduskunnan oikeusasia- kun papiston palkkaus- edelleen perustuu 32398: miehen varamiehen vaali. Avustajiksi ään- yli 200 vuott::J, vanhoihin asetuksiin, jotka 32399: ten laskemisessa pyydän edustajat Fager- ovat näin ollen perustuslain luontoisia. 32400: holmin, Hirvensalon, Korpisaaren ja öster- olisi mielestäni vastaisuudessa saatava tä- 32401: bolmin. hän sellainen muutos, että näitä ei tar- 32402: vitsisi tässä järjestyksessä käsitellä. Sen 32403: Vaali toimitetaan. vuoksi suosittelen suurelle valiokunnalle 32404: Äänestyksessä saavat lakitieteenkandi- , huomioon otettavaksi valtiovarainvalio- 32405: daatti varatuomari Esko Hakkila 107 ääntä, ' lmnnan mietintöön liitettyä vastalausetta, 32406: lakitieteenkandidaatti Mikko Erich 62 jossa esitetään, että lakiin otettaisiin kol- 32407: ääntä, kihlakunnantuomari Gunnar Sahl- mas pykälä, jolla kumottaieiin nämä oikeu- 32408: stein 8 ääntä, vapaaherra von Born 3 ääntä det ja vastaisuudessa voitaisiin asia käsi- 32409: ja pormestari Väinö Hakkila 2 ääntä. Sitä- tellä yksinkertaisessa lainsäädäntöjärjes- 32410: paitsi annetaan 2 tyhjää vaalilippua. Yksi tyksessä. 32411: vaalilippu hylätään sen vuoksi, että siitä 32412: ei käy selville, ketä henkilöä on tarkoitettu. Ed. N i u k k a n e n: Siihen nähden, että. 32413: Lippu sisältää nimittäin nimen Hakkila, laki verohintataksojen lakkauttamisesta 32414: s. K. astuu voimaan 1 päivänä tammikuuta 1931, 32415: olisi syytä, että tämäkin laki käsiteltäisiin 32416: Puhemies: Koska lakitieteenkandi- kiireellisenä, niin että se saataisiin voi- 32417: daatti Hakkila on saanut ehdottoman maan samana päivänä. Minä suosittelisin 32418: ääntenenemmistön, on hänet valittu edus- siis suurelle valiokunnalle, että se tekisi 32419: kunnan oikeusasiamiehen varamieheksi sellaisen ehdotuksen. 32420: vuodeksi 1931. 32421: 32422: Eduskunta päättänee saattaa nyt toimi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32423: tettujen vaalien tulokset hallituksen tie- 32424: toon. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 32425: julistetaan päättyneeksi, asia lähetetään 32426: Hyväksytään. suureen valiokuntaan. 32427: 32428: 2) Ehdotus laiksi kirkollisiin tarkoituksiin 32429: viljassa määrättyjen valtion menojen muun- 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuo.- 32430: tamisesta rahamenoiksi. delle 1931.. 32431: 32432: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 32433: tintö n :o 18 ja otetaan en s i m m ä i s e e n 17 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 32434: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti kä- ; tys n:o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 32435: sitelty hallituksen esitys n:o 21, joka sisäl- 1 delle 1931 sekä rah. al. n:ot 1-71 esitellään 32436: tää yllämainitun lakiehdotuksen. ainoaan käsittelyyn. 32437: Tulo- ja menoarvio vuodella l!J31. - - 6 P.L 58.7 32438: 32439: 32440: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- varsinkin sen jälkeen kun rikoksellisuu:' 32441: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 17. meillä on saanut entistä peloittavammau 32442: laajuuden. Esimerkkinä siitä, kuinka m. m. 32443: Viime istunnossa käsiteltiin viisi ensim- pääkaupungissa juttujen lukumäärä on li- 32444: mäistä pääluokkaa. sääntynyt, ansaitsee mainitsemista, että 32445: vuoden 1931 alusta on käynyt välttämättö- 32446: mäksi perustaa uusi ylimääräinen yhdek- 32447: 6 P.l. säs osasto täkäläiseen raastuvanoikeuteen. 32448: Vertailun vuoksi voin huomauttaa, että 32449: Luku I Sakkorahat. esim. Tukholman kaupungin raastuvan- 32450: oikeus, vaikka kaupungissa on ainakin 32451: Keskustelu: kaksi kertaa niin pal~on asukkaita kuin 32452: Helsingissä, työskentelee kahdeksalla osas- 32453: Ed. Erich: Herra puhemies! - Aivan tolla. Mitä taasen tulee mainitsemaani oi- 32454: yleisesti on jo kauan aikaa Suomen oikeu- keudenhoidon muodollisuuteen, johtuu se 32455: denhoitoa moitittu liiallisesta kirjallisuu- luonnollisesti etupäässä siitä, että meillä 32456: desta ja välittömyyden puutteesta, hitau- jatkuvasti ovat voimassa nimenomaan to- 32457: desta ja muodollisuudesta. Sen pahempi distajiin ja todistuksiin nähden ne vanhan- 32458: on näissä moitteissa varsin paljon perää. aikaiset oikeusohjeet, jotka sisältyvät oi- 32459: Tahtomatta lähemmin kajota ensinmainit- keudenkäymiskaaren 17 lukuun. Tästäkin 32460: tuun huomautukseen, pyydän vain muuta- aiheutuu oikeuselämälle monta arvelutta- 32461: malla sanalla kosketella molempia viimeksi vaa haittaa. Siitä johtuu, että tuomari on 32462: mainittuja. harkinnassaan mitä suurimmassa määrässä 32463: On tunnettu tosiseikka, että pienemmät- sidottu esitettyihin todistuksiin. Hänellä 32464: kin riitajutut ja rikosjutut saattavat meillä ei ole sitä vapaata harkintaa, joka yksis- 32465: kestää ennen lopullista ratkaisua erinomai- tään voi johtaa materialisen totuuden esille 32466: sen kauan. On aivan yleistä, että haasteen saamiseen, mikä luonnollisesti on tuomio- 32467: vastaajalle tiedoksi antamisen ja jutun lo- istuimen tärkein siveellinen ja juriidinen 32468: 1 32469: pullisen ratkaisun välillä korkeimmassa , tehtävä. Edelleen on valaan nykyisen oi- 32470: oikeudessa, jos nimittäin asia läpikäy ' keudenkäymiskaaren mukaan kiinnitet- 32471: kaikki oikeusasteet, saattaa kulua kolme, tävä siksi ratkaisevaa huomiota, että 32472: neljä jopa kokonaista viisi vuotta. On sel- monta kertaa viime aikoina valitettavasti 32473: vää, että yleinen oikeusturvallisuus tästä usein annetut väärät valat ovat olleet 32474: erittäin huomattavasti kärsii. Monta ker- omiaan johtamaan oikeutta harhaan. Kor- 32475: taa voi käydä sillä tavalla, että jos kan- kein oikeus on kylläkin viimeisinä aikoina, 32476: taja lopulta voittaakin kanteensa ylem- kuten tunnettua, ruvennut ratkaisuihinsa 32477: mässä asteessa, niin vastaaja, ellei kantaja tästä kaikesta huolimatta sovelluttamaan 32478: ole älynnyt turvautua sellaisiin suojakei- entistä suuremmassa määrässä vapaan har- 32479: noihin, joita esim. ulosottolaki hänelle kinnan periaatetta, mutta alemmilla oi- 32480: tässä suhteessa oikeuksiensa säilyttämi- keusasteilla ei ole siihen samaa mahdolli- 32481: seksi voi tarjota, on tuolla väliajalla ehti- suutta kuin ylemmillä asteilla. 32482: nyt tehdä itsensä köyhäksi sijoittamalla On tunnettua arvoisille eduskunnan jä- 32483: varallisuutensa ulkomaille, taikka jollakin senille, että kysymys Suomen oikeuden- 32484: muulla tavalla menetellä niin, että lopulli- käyntilaitoksen uudistamisesta ja uuden- 32485: nen voitto itse asiassa ei koidu kantajalle aikaistuttamisesta jo monia vuosikymme- 32486: miksikään voitoksi. Hän saa maksaa san- niä on ollut päiväjärjestyksessä. Vuonna 32487: gen kalliit oikeudenkäyntikulut itse asiasta 1929 valmistuikin presidentti Ståhlbergin 32488: mitään hyötymättä. Minä en suinkaan ha- taitavalla johdolla esitys, jonka tarkoituk- 32489: lua syyttää maamme tuomioistuimia siitä, sena on Suomen oikeudenkäyntilaitoksen 32490: että valitettavasti näin on asianlaita. Päin- täydellinen uudistaminen uudenaikaisten 32491: vastoin ovat tuomioistuimet tietääkseni prosessioikeudellisten periaatteiden mukai- 32492: yleensä tunnollisesti täyttäneet tehtävänsä, seksi. Tämä esitys lienee jätetty ylijohtaja 32493: mutta tuomioistuimen jäsenet ovat nyky- Mantereen hallitukselle sen viimeisinä ai- 32494: jään aivan tavattomasti liikarasitettuja koina. Myöskin se hallitus, jonka päämi- 32495: suurella työtaakalla, joka on lisääntynyt nisterinä oli eduskunnan arvoisa herra pu- 32496: 588 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1930. 32497: 32498: hemies, lienee asiaa käsitellyt ja muun Minä rohkenen alistaa nämä ajatukset 32499: muassa pyysi siitä korkeimman oikeuden herra oikeusministerin harkittavaksi. 32500: lausunnon. Mutta minulle on tuntema- 32501: tonta, mihin vaiheeseen kysymys oikeuden- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32502: käyntilaitoksen uudistamisesta on joutunut 32503: nykyisessä hallituksessa. 32504: Reformin toteuttamista vastaan tällä het- Luku I Oikeusministeriö, hyväksytään. 32505: kellä voidaan luonnollisesti esittää se väite, 32506: että sen toteuttaminen tulee vaatimaan Luku II Korkein oikeus, luku III Kor- 32507: erinomaisen suuria rahallisia uhrauksia ja kein hallinto-oikeus, luku IV Hovioikeudet, 32508: että niinmuodoin nykyisissä oloissa I"efor- luku V Kihlakunnanoikeudet, luku VI 32509: min toteuttaminen olisi lykättävä eteen- Maanjako-oikeudet, luku VII Vankeinhoi- 32510: päin kaukaisempaan tulevaisuuteen ja pa- tolaitos ja luku VIII Erinäiset määrärahat, 32511: rempiin oloihin. Tässä kaikessa saattaa hyväksytään. 32512: olla hyvin paljon perää, vaikka toiselta 32513: puolen täydellä syyllä voi huomauttaa, että 32514: valtionvaroja käytetään hyvin paljon sel- 7 P. l. 32515: laisiinkin tarkoituksiin, jotka eivät ole 32516: omiaan oikeusturvallisuutta vahvistamaan Luku I Sisäasiainministeriö. 32517: ja yhteiskunnallista luottamuksen tunnetta 32518: voimistamaan, niinkuin tämä reformi to- Keskustelu: 32519: teutettuna varmaankin tulisi tekemään. 32520: Vaikka reformin toteutuminen näin ollen Ed. Mylly mäki: Kun sisäministeriön 32521: todennäköisesti tulee lykkäytymään, niin ja sen alaisten laitosten tehtäviin kuuluu 32522: minä kumminkin rohkenen hallituksen ja valvoa, että tasavallan kansalaiset saavat 32523: varsinkin herra oikeusministerin harkitta- nauttia lainsuojaa ja käyttää hyväksensä 32524: vaksi alistaa, eikö eräitä kohtia ehdote- laillisia oikeuksiaan, niin katson olevan 32525: tuissa uusissa oikeudenkäyntilaeissa ja ni- syytä tämän pääluokan kohdalla kiinnittää 32526: menomaan riita-asiain oikeudenkäyntilain huomiota eräisiin kysymyksiin. Meillä 32527: pykäliä 88-154 samoin kuin vastaavia koh- olisi tässä suhteessa aihetta tehdä paljon~ 32528: tia rikosasiain oikeudenkäyntilaissa voi- kin, vieläpä raskaitakin huomautuksia, 32529: taisi antaa eduskunnalle irrallisena laki- mutta kun nämä kysymykset tulevat täällä 32530: esityksenä. Mainitut kohdat käsittelevät myöhemmin käsiteltäväksi toisella tavalla, 32531: etupäässä todistuksia, todistajia, todistus- niin minä katson tässä asiakseni kiinnit- 32532: ten todistusarvoa, valaa ja muita edellä tää huomiota vain eräisiin kohtiin. 32533: mainitsemiani seikkoja ja myöntävät oi- Kuten tunnettua sulki hallitus aikoinaan 32534: keudelle vapaan harkinnan loppuratkaisua kaikki kommunistien hallussa olevat kirja- 32535: tehtäessä. Olisi korkea aika korjata oikeu- painot ja työväentalot. Tätä lakiin perus- 32536: denkäymiskaaren vanhanaikaiset ja kan- tumatonta toimenpidettään perusteli halli- 32537: keat määräykset uudenaikaisilla säännök- tus sillä, että se oli ainoa keino, millä voi- 32538: sillä, jotka helpottaisivat tuomioistuimelle tiin estää mieliä kiihoittaneiden kommu- 32539: äsken mainitsemani välttämätöntä mate- nististen sanomalehtien ilmestyminen. 32540: rialisen totuuden löytämistä. Myöskään ei Vielä huomautettiin, että jos kommunisti- 32541: käsittääkseni pitäisi kohdata voittamatto- sia sanomalehtiä olisi edelleenkin julkaistu, 32542: mia vaikeuksia eikä aiheuttaa suurempia niin siitä olisi saattanut aiheutua, että 32543: menoja valtiolle, jos vakinainen tuomari semmoiset toimenpiteet kuin tapahtui Vaa- 32544: vapautettaisiin kanslia- ja kirjoitustöistä, sassa kirjapainon hävittämisessä, olisivat 32545: jotka jäisivät erityisen kansliahenkilökun- uusiutuneet,· että tämän estämiseksi olisi 32546: nan hoidettaviksi. Edelleen voitaisiin kai ollut pakko asettaa kirjapainojen suojaksi 32547: huoleti koko vapaaehtoinen oikeudenhoito, erikoinen poliisivartiosto, jolloin kommu- 32548: samoinkuin mahdollisesti pienempien rikos- nistisia sanomalehtiä olisi julkaistu erikoi- 32549: ja riita-asioiden ratkaisu reformiesityk- sen poliisin suojeluksen alla. Näiden syi- 32550: sessä ehdotetuna tavalla jättää yksin- den perusteella lienee huomattava osa por- 32551: omaan kihlakunnantuomarin toimitetta- vareitakin hyväksynyt hallituksen silloiset 32552: vaksi. toimenpiteet. 32553: 'fulo- Jfi menoo.rvw vuodelle 1D31. ----- 7 P.l. 589 32554: 32555: Me sosialidemokraatit emme silloinkaan Tämän pääluokan kohdalla myönnetään 32556: hyväksyneet hallituksen motiiveja. Nyt varoja myöskin poliisitarkoituksiin. Meillä 32557: me olemmekin saaneet nähdä, että tällä on kyllä aihetta kiinnittää erikoista huo- 32558: toimenpiteellä pyrittiin paljon edemmäksi miota poliisien ammattitason parantami- 32559: kuin kommunististen sanomalehtien ilmes- seen ja ehkäpä lisäämiseenkin. - Mutta 32560: tymisen estämiseen, että tämän varjolla on eiköhän nyt jo ole tullut ajankohta, jolloin 32561: pyritty menemään niin pitkälle kuin ylei- me voisimme valtiollisesta keskuspoliisista 32562: nen mielipide sallii. Niinpä sisäministeri päästä. Nythän ovat kommunistit ajettu 32563: pitää näitä kirjapainoja suljettuina edel- pois kaikesta julkisesta elämästä ja meillä 32564: leenkin, vaikka sen tiedossa on, että aina- on perustettu niin momenmoisia järjestöjä, 32565: kin kaksi, nimittäin Kuopion ja Vaasan joiden tehtävänä on komrimnismin hävit- 32566: työväenkirjapainot tai nämä omistavat yh- täminen ja meillä toimii erikoisen laaja 32567: tiöt ovat joutuneet sosialidemokraattien kansanliike, joka sanoo tekevänsä, mitä 32568: hallintaan, eikä ole mitään aihetta epäillä, tahtoo, joten näiden pitäisi selviytyä kom- 32569: että niiden hallinnossa tulisi tapahtumaan munismista. Siten valtiolliselle poliisille 32570: mitään muutosta. Tietääkseni Kuopion myönnetyt määrärahat voitaisiin käyttää 32571: työväen kirjapainossa ei anneta suorittaa parempiin tarkoituksiin. 32572: minkäänlaisia kirjapainotöitä, kun sen Kun etsiväHä keskuspoliisilla ei ole enää 32573: sijaan Vaasan työväen kirjapainossa saa- työtä kommunistien etsimisessä, niin se 32574: daan suorittaa joitakin vähäpätöisempiä tulee yhä enemmän suuntaamaan toimin- 32575: kirjapainotöitä, mutta sisäministeri on tansa semmoisille aloille, joissa se muodos- 32576: kieltänyt täällä painattamasta sosialidemo- tuu kansan valtaiselle ja parlamenttaari- 32577: kraattista sanomalehteä. Minä haluaisin selle elämälle sangen vaaralliseksi. Niinpä 32578: tietää, mihin lakiin tämmöinen kielto pe- viime kunnallisvaaleissa sai valtiollinen 32579: rustuu. Sisäministerin kielto lehden paina- keskuspoliisi oikeuden päättää, kellä on 32580: misesta voidaan käsittää vain siten, että vaalioikeus kellä ei. Näinhän se saa tilai- 32581: tällä tavalla tahdotaan estää sosialidemo- suuden menetellä myös valtiollisissa vaa- 32582: kraattisen lehden ilmestyminen, kun se leissa. Jos valtiollinen keskuspoliisi saa 32583: muuten ei laillisin keinoin käy päinsä. Jos päättää näin ensiluokkaisista kansalais- 32584: herra sisäministerillä olisi aihetta epäillä, oikeuksista, niin parlamenttaarisesta elä- 32585: että näissä kirjapainoisaa tultaisiin julkai- mästä on vain rippeet jäljellä. Valtiolli- 32586: semaan rikollisia sanomalehtiä, niin onhan selta keskuspoliisilta puuttuu kaikki edel- 32587: hänen käytettävissään tältä varalta hyvin lytykset tällaiseen tehtävään. Ne tiedot, 32588: ankara painovapauslaki. mitä valtiollisella keskuspoliisilla on kan- 32589: Samalla tavalla on myöskin eräiden, salaisista, ovat niin puutteellisia, että nii- 32590: m. m. Helsingin työväentalon, suljettuna den perusteella ei voi ilman lähempää sel- 32591: pitämisen laita. Herra sisäministerin tie- vittelyä tuomita pienimpäänkään rangais- 32592: dossa on, että Helsingin työväentalo on tukseen, saati riistää vaalioikeutta. Mai- 32593: nyttemmin joutunut sosialidemokraattien nitakseni monien joukosta vain yhden esi- 32594: hallintaan, mutta tästä huolimatta työ- merkin tahdon osoittaa, kuinka hataria ja 32595: väentaloa pidetään edelleenkin suljettuna, puutteellisia etsivän keskuspoliisin kunnal- 32596: eipä edes sen ravintolaa ole avattu, vaikka listen vaalien keskuslautakunnille antamat 32597: ei tässä ravintolassa ole koskaan aikaisem- tiedot viime vaalien edellä ovat olleet. 32598: minkaan tarjoiltu muuta kuin täysin por- Kuusamossa hylättiin eräs sosialidemo- 32599: varillisia ruoka-annoksia. (Hilpeyttä edus- kraattien valitsijayhdistyksen perustamis- 32600: kunnassa.) Kun herra sisäministeri kai- kirja siksi, että siinä oli henkilö, joka etsi- 32601: kesta huolimatta pitää näitä kirjapainoja, vän keskuspoliisin ilmoituksen mukaan oli 32602: kuten tätä työväentaloakin, jotka kaikki v. 1929 tuomittu valtiorikoksesta, ja toinen, 32603: käsittävät suuria taloudellisia arvoja, sul- jonka väitettiin kirjoittaneen alle joskus 32604: jettuna, niin tätä ei voi käsittää muutoin kommunistisen valitsijayhdistyksen asia- 32605: kuin siten, että näin koetetaan aiheuttaa kirja. Nämä kumpainenkaan tieto eivät 32606: näille laitoksille mahdollisimman suurta pitäneet paikkaansa, minkä osoittaa jo se- 32607: vahinlma, jotta ne joutuisivat semmoiseen kin, että maaherra palautti tämän listan 32608: asemaan, että ei niiden toiminta enää myö- vaalilippuun. Mutta kun ei valtiollinen 32609: hemminkään kävisi päinsä. keskuspoliisi katso asiakseen ottaa edes sen 32610: Keskiviikkona 10 32611: 32612: verran selvää kortteihinsa tekemiensä asia- Tosin jonkunlainen valtiollinen poliisi 32613: merkintöjen todenperäisyydestä, että se tu- tälläkin kertaa on tarpeen vaatima. Eri 32614: tustuisi asiakirjoihin tämmöisissä tapauk- asia on, pystyykö niihin tehtäviin nykyi- 32615: sissa, niin mitä silloin voidaan sanoa niistä nen keskuspoliisi (Vasemmalta: Ei pysty!). 32616: merkinnöistä, joita ovat sille ilmoittaneet Valtion vastaista toimintaahan ilmenee 32617: sen asiamiehet palkkiota vastaan ja joiden tällä kertaa oikealla ja siellä on jo ilmen- 32618: todenperäisyys ei olisi millään todetta- nyt tekojakin. Mutta etsivä keskuspoliisi 32619: vissa. ei ole pystynyt edes huolehtimaan siitä, 32620: :Muuten erittäin kohtalokkaiksi saattavat ettei sen oma henkilökunta ota osaa tähän 32621: nämä etsivän keskuspoliisin antamat tiedot rikolliseen toimintaan. :Miten se pystyisi 32622: nmodostuu eräille yksityisille, joita ne sitä silloin valvomaan' Etsivä keskmmo- 32623: koskevat, siitä huolimatta, että ne tiedot liisi tällä kertaa on pantu kokoon yksis- 32624: ovat vääriä. Etsivä keskuspoliisihan on tään kommunisteja ja sosialidemokraat- 32625: alkanut viime aikoina antaa kortillaan ole- teja silmälläpitäen. Nämä eivät voi valvoa 32626: via yksityisiä henkilöitä koskevia tietoja sitä valtion vastaista toimintaa, mitä ta- 32627: suojeluslmnnille, Suomen Lukon osastoille pahtuu oikealla. Siihen tarvitaan aivan 32628: ja sen jäsenille (Vasemmalta: Lapuan liik- toiset miehet. Niinpä ei etsivän keskus- 32629: keelle!) ja ehkäpä muillekin, joita nämä poliisin tehtäväksi ole voitukaan jättää 32630: sitten julkaisevat sanomalehdissä. Eivät niiden rikosten selvittelyä, joita oikealla 32631: nämä tiedot aina sisällä juuri mitään eri- tapahtuneen liikeMimisen yhteydessä ou 32632: koista. Mutta kansan keskuudessa pide- tehty, vaikka nekin ovat valtiollista laatua. 32633: tään jo erittäin raskauttavana sitä, että jo- Näiden selvittäminen on jätetty varsinai- 32634: kin henkilö on etsivän keskuspoliisin kor- sen rikospoliisin tehtäväksi. (Vasemmalta: 32635: tilla valvonnan alla. Sillä niillä ei ole Sekään ei ole pystynyt!) Varsinainen rikos- 32636: a&vistustakaan siitä, että etsivän keskus- poliisi on valitettavasti myöskin onnistu- 32637: poliisin kortilla ovat kaikki sosialidemo- uut tehtävissäån huonosti, mutta ei ole 32638: kraatit ja huomattava osa porvareitakin epäilystäkään siitä, että etsivä keskuspo- 32639: (J<Jd. Pihkala: Sepä oli suurenmoinen kek- liisi ei olisi tässä suhteessa päässyt niin- 32640: sintö!). kään pitkälle. Kokemus on kyllä osoitta- 32641: Kun tämmöisiä tietoja vielä suuresti nut, että meidän varsinainen rikospoliisim- 32642: väriteltyinä ja liioiteltuina julaistaan sano- rnekin on nykyajan tehtäviä varten liian 32643: malehdissä, kuten on tapahtunut, niin siitä heikko. Siitä syystä pitäisikin koettaa 32644: on ollut näille yksityisille hyvin vakavia panna poliisikunta kokoon pitäen enemmän 32645: seurauksia. Jos ei ole saatu muuta mer- silmällä itse poliisin tehtävää. Pitäisi ot- 32646: kitsevää tietoa jostakin asianomaisesta, taa poliisi, jos se näyttää hyvältä ammatti- 32647: niin on tiedoitettu se, mitä siitä on voitu mieheltä, ja antaa sen jatkaa tutkimuk- 32648: merkitä 1918 tapahtumista, jotka he ovat siaan, vaikkakin rikoksentekijän jäljet joh- 32649: jo moninkerroin kärsineet. Ja kun etsivän tavat sinne, josta sitä on vähimmän odo- 32650: keskuspoliisin korteilla on tämän ajan ta- tettu. Minä pyydän anteeksi, herra sisämi- 32651: pahtumista ne tiedot, mitä semmoisen mie- nisteri, mutta minä olen saanut viime- 32652: lialan vallitessa useasti nimettömillä kir- aikaisista tapauksista sen käsityksen, että 32653: jeillä tehtiin ja jotka sen jälkeen tuomio- ne poliisimiehet, jotka ottavat tehtävänsä 32654: istuimissakin on todistettu valheellisiksi, vain poliisin kannalta ja näyttäytyvät ha- 32655: niin näillä jo oikeuksissa kumotnilla syyt- lukkaiksi pistämään helat kinttuun niin 32656: teillä ahdisteliaan vielä nyt monia ihmisiä. porvarille kuin työläisellekin, joutuvat 32657: Eräät kokoomukselaiset sanomalehdethän ylempien viranomaisten kanssa helposti 32658: ovat ottaneet tehtäväkseen julkaista näitä epäsuosioon ja joutuvat vaaraan menettää 32659: etsivän keskuspoliisin yksityisistä, nimeltä paikkansa. 32660: mainituista henkilöistä antamia tietoja Kun minä tulin tämän sanoneeksi, jota 32661: (Ed. Keto: Häpeä!), jotka eivät pidä edes en tämän kysymyksen yhteydeS'sä aikonut, 32662: paikkaansa. niin huomautan tarkoittaneeni tällä niitä 32663: Kun etsivän keskuspoliisin tehtävät ra- tutkimuksia, joita suoritettiin Forssassa. 32664: joittuvat tämmöisiin suorituksiin, niin täy- Se etsivä, jonka tehtäväksi oli tämän rikok- 32665: tyy kai myöntää, että se on silloin jo ai- sen tutkiminen annettu, oli niiden tietojen 32666: kansa elänyt ja saa tilaisuuden väistyä. perusteella, mitä hänellä oli, ei ainoastaan 32667: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1!13:1. 7 P.l. 591 32668: 32669: oikeutettu, mutta suorastaan velvollinen vauhti. Ei ole oikeusvaltion ja valtioval- 32670: pidättämään Markkulan. (Ed. Pihkala: lan auktoriteetin kohottamiseksi niin tär- 32671: Onko Markkula syyllinen~) Se tutkitaan keätä tutkia sitä, minkälaisia miehiä ovat 32672: oikeudessa, kun vain annetaan tutkimuksia ne, jotka ovat joutuneet näitä asioita tutki- 32673: jatkaa. Markkula väitti olleensa niihin maan, esimerkiksi onko Hiili punainen tai 32674: aikoihin, kun rikos tapahtui, muualla, valkoinen, mutta oikeusvaltion arvo ja val- 32675: mutta ne hänen kertomuksensa eivät pidä tiovallan auktoriteetti vaatii, että nämä 32676: paikkaansa. Vasta kolmannella kerralla rikokset tulevat selvitetyksi. 32677: hän selitti olleensa muualla kyyditysmat- 32678: kalla, mutta kielsi, missä. Näinollen ei Sisäasiainministeri K u o k k a n e n: 32679: oltu tilaisuudessa osoittamaan ettei tämä- 'l'äällä on ed. Myllymäki syyttänyt minua 32680: kään alibin todistaminen pidä paikkaansa. ensiksikin siitä, että minä olisin sulkenut 32681: (Ed. Ryömä: Kaikki valehtelevat!). Hän kirjapainoja. Sitä en ole tehnyt, ne oli jo 32682: sai kyllä todistajia, jotka ilmoittivat ol- aikaisemmin sulettu. Työväentaloja olen 32683: leensa Markkulan kanssa kyyditsemässä kyllä määrännyt suljettaviksi niissä olo- 32684: erästä toista kommunistia, mutta nämä- suhteissa, mitkä jokainen tietää; ja myö- 32685: kään eivät ilmoittaneet ketä. Jokainen hemmin on kyllä eduskunta nämä toimen- 32686: juristi tietää, minkä verran tämmöisen ali- piteet niin kirjaiminoihin kuin myöskin 32687: bin todistamiselle voidaan antaa arvoa, työväentaloihin nähden hyväksynyt. Mitä 32688: silloin kun asianomaisen syyllisyyteen viit- sitten tulee siihen, ettei niitä vielä ole 32689: taavat niin perin raskaat seikat kuin tässä avattu ja luovutettu sosialidemokraateille, 32690: tapauksessa oli asianlaita. Minun mieles- jotka ovat kyllä jo ensi päivästä alkaen 32691: täni etsivä Hiili, joka ei ainakaan ole mi- niitä itselleen ,kytänneet", niin en minä ole 32692: nun tuttavani, on tässä joutunut kärsi- vielä voinut siihen myöntyä. Niistä on itse 32693: mään vääryyttä. Hän on aivan hyvällä kustakin tapauksesta hakemus ministe- 32694: syyllä saattanut saada hänelle annetusta riössä käsiteltävänä, ja täytyy kussakin 32695: määräyksestä sen käsityksen, että hänen tapauksessa tutkia, onko perää väitteessä, 32696: on selvitettävä tämä rikos. (Vasemmalta: että hakijoilla, sosialidemokraateilla, to- 32697: 'l'otta kai!) della on oikeus saada nämä huostaansa, ja 32698: Samalla tavalla on tämän heinäveteläi- ettei enää ole olemassa niitä edellytyksiä, 32699: sen Happosen murhan laita. Tämä, sikäli jotka pakottavat sulkemiset toimeenpane- 32700: kuin minä maallikkona lakia tunnen, on jo maan. 32701: selvä asia. Tiedetäänhän, kutka ryöstivät Mitä sitten tulee ed. Myllymäen viimeksi 32702: Happosen, se ei ole salassa. Nämä vain ' koskettelemiin Forssan ja Heinäveden 32703: ovat selittäneet luovuttaneensa Happosen asioihin, niin niistähän on tehty välikysy- 32704: joillekin tuntemattomille miehille. Herra mys. Tulen siinä yhteydessä antamaan 32705: sisäministeri, minä haluan kysyä, jos joku niistä aikanaan selostuksen. Huomautan 32706: varastaa toisen aitasta jauhosäkin ja sitten vain, että ed. Myllymäen käsitys näistä 32707: ilmoittaa, että hän luovutti sen jollekulle asioista on kovin yksipuolinen ja värite- 32708: tuntemattomalle, niin pääseekö hän tästä tysti esitetty, samoin kuin on ed. Mylly- 32709: teosta vapaaksi~ Ei tässä ainakaan Hap- mäen käsitys etsivä Hillin menettelyta- 32710: posen ryöstäjien eduksi muuta asiaa se, voista Forssan asiassa. 32711: että toisessa tapauksessa on kysymyksessä Mitä sitten tulee siihen keskeisimpään 32712: jauhosäkki ja toisessa Happonen. Uskooko asiaan, nimittäin etsivän keskuspoliisin 32713: herra sisäministeri itse, että nämä kyydit- asiaan, josta edustaja Myllymäki on täällä 32714: sijät luovuttivat niin vaan tämän miehen puhunut, niin siitä lienee syytä mainita 32715: tuntemattomille ja mistä johtui, että nämä jokunen sana. 32716: tuntemattomat nyt niin sattuivat paikalle Etsivä keskuspoliisi on koko kuluvan 32717: jatkamaari tätä alkuun pantua kyyditystä. vuoden ajan ja oikeastaan jo keväästä 32718: ,Jos tahdotaan joku asia peittää, niin pitää 1929 työskennellyt yhtä mittaa korkealla 32719: keksiä hiukan parempia faktoja, sillä niin paineena, sillä tutkittujen ja tutkittavien 32720: huonojen perustelujen käyttäminen saattaa asioiden luku on ollut tavattoman suuri. 32721: viranomaiset vaikeaan pulaan. Tästä on luonnollisena seurauksena, että 32722: Minä siis toivon, että näiden kysymysten aineistoa on kerääntynyt vastaavasti yhtä 32723: selvittelyssä saataisiin aikaan parempi paljon ja sen käsittely ja järjestely kaipaisi 32724: Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1930. 32725: 32726: oikeastaan lisätyövoimaa tai sitten pitkäh- tuudittautuminen johtaisi varmaankin en- 32727: köä taukoa tutkittavista jutuista, mikä nen pitkää siihen, että meillä muutaman 32728: kuitenkaan ei näytä olevan lähiaikoina vuoden kuluttua taas saadaan käydä an- 32729: odotetavissa. Sillä, kuten jo mainittu, ai- karaa taistelua kommunistista liikettä vas- 32730: neistoa uusia tutkimuksia varten on ke- taan. Senhän on kokemus jo monet ker- 32731: rääntynyt huomattavasti ja eräät laajah- rat osoittavat ja, luvalla sanoen, yleinen 32732: kot kommunistisen toiminnan haarat an- mielipide ja me täällä eduskunnassakin 32733: tavat vielä runsaasti työtä tullakseen sel- olemme syypäät siihen, että kommunisti- 32734: vitetyiksi. Kommunistien julkinen toi- ' nen liike on aikaisemmin yhä uudelleen 32735: minta on tosin tällä hetkellä saatu este- päässyt nousemaan. 32736: tJ'ksi melkein olemattomiin, mutta tämän Sanomalehdistönkiu kautta on eduskun- 32737: estämisen laillistuttaminen on vielä mo- nan jäsenille tullut tietoja, että kommunis- 32738: nilta osiltaan keskeneräinen, ja lukuisat tit eivät suinkaan aio antautua vieläkään. 32739: kommunistijärjestöt ovat vielä lakkautta- vaan yrittävät tehostaa salaista järjestäy- 32740: matta. Nämä lakkautustoimenpiteet vaa- tymistään ja työskentelyään sekä vaanivat 32741: tivat paljotöisiä alustavia tutkimuksia. Li- tilaisuutta julkisen järjestötoimintansa jäl- 32742: säksi on hyväksytty niin sanotut kommu- leen rakentamiseksi jonkun sopivan naa- 32743: nisminvastaiset lait; ja jokaiselle pitäisi mion alla. Kun sosialidemokraatit ovat 32744: olla selvää, että lait sinänsä, niin suuri pal- valtiovarainvaliokunnan hallituksen esi- 32745: velus ja helpotus kuin niillä onkin tehty tystä puoltavaan lausuntoon liittäneet vas- 32746: kommunismin vastustamiselle, eivät riitä, talauseen, jossa ehdottavat etsivän keskus- 32747: varsinkin kun on kysymys sellaisesta lakia poliisin määrärahan hylättäväksi, on mi- 32748: uhmaavasta liikkeestä kuin kommunisti- nun vain lyhyesti todettava, että juuri so- 32749: nen liike on, ellei valtiovallalla ole riittä- sialidemokraattisen järjestäytymisen tur- 32750: viä keinoja käyttää ja pitää voimassa an- vin ja sitä hyväkseen käyttäen kommu- 32751: nettuja lakeja. Mielestäni yhteiskunnal- nistit yrittävät toimintaansa uudistaa. Jo 32752: lamme ei ole enää varaa sallia näidenkin nyt havaitaan kaikkialla maassa vilkasta 32753: kommunistilakien muodostua sellaisiksi sosialidemokraattisten järjestöjen solutus- 32754: laeiksi, joita ei noudateta ja joita ei pys- toimintaa kommunistien taholta, tarkoituk- 32755: tytä käytännössä läpiviemään. Oikeas- sella, niinkuin ennenkin, sisältäpäin vähi- 32756: taan kyseeilisten laliien säätämisen seu- tellen vallata sosialidemokraattiset järjes- 32757: rauksena olisi myös lainvalvojain ja siis töt. Viimeiset kunnallisvaalit osoittavat, 32758: tässä tapauksessa valtiollisen poliisin voi- että sosialidemokraatit eivät kykene yksin 32759: main lisääminen, mutta toivoo hallitus --epäilemättä hyvästä tahdosta huolimatta 32760: voivansa ainakin toistaiseksi nyt esitetyn -- kaikkialla läheskään tehokkaasti tätä 32761: määrärahan puitteissa ja edellyttäen, että solutustoimintaa vastaan taistelemaan, ja 32762: järjestys- ja rikospoliisi tehokkaasti avus- seurauksena tästä solutustyöstä onkin ol- 32763: tavat, etsivän keskuspoliisin asiantunte- lut, että varsin lukuisia sosialidemokraat- 32764: mukseen ja kokemukseen luottaen vastata tisia ehdokaslistoja on lain mukaan täyty- 32765: siitä, että kommunistinen liike pidetään nyt hylätä, kun niissä on ollut paikoittain 32766: lujassa kurissa ja vähitellen nujerretaan hyvin runsaasti kommunisteja mukaan 32767: merkityksettömäksi. Yhteiskuntarauhan otettuna. 32768: kannalta on ehdottomasti välttämätöntä, Viime kesäisen kommunistipuhdistuksen 32769: että tämä tapahtuu valtiovallan ja laillis- , tuloksena on huomattava joukko toime- 32770: ten viranomaisten toimesta ilman että kan- \ liaita kommunisteja siirtynyt maan rajo- 32771: salaisten ja kansalaisjärjestöjen tarvitsee : jen ulkopuolelle. He eivät tietystikään 32772: siihen puuttua muutoin kuin tekemällä te- siellä ole toimettornia eivätkä aio iäksi kai- 32773: 1 32774: 32775: 32776: hokasta ja määrätietoista isänmaallista va- : keksi tätä kotimaata hylätä. Meillä suo- 32777: listustyötä kommunismin harhauttamien malaisilla on aikaisemmilta ajoiita voimak- 32778: joukkojen tervehdyttämiseksi ja tukemalla kaasti puhuvia todistuksia siitä, mitä pa- 32779: viranomaisia, kun he käyvät lakia täytän- haa tällaiset maanpaossa olevat yhteis- 32780: töön saattamaan. kuntajärjestyksemme vannoutuneet vihol- 32781: Helposti syntyy ajatus, että kommunismi liset matkaan saattavat. Ilman heitähän 32782: on jo tehty vaarattomaksi. Tämä on kui- kommunistinen liikkeemme epäilemättä 32783: tenkin turmiollinen harhakäsitys ja siihen olisi ollut jokseenkin mitätön. Näiden pu- 32784: Tulo- ja mermarvio vuodelle i!JiH. - 7 P.l. 593 32785: 32786: naisten emigranttien merkitys oli jo vä- jaisi na1ssä sulkemistoimenpiteissä eraa- 32787: henemässä, mutta nyt se on saanut lisävoi- seen kummalliseen ajatukseen. Näyttää 32788: maa, ja on tämän vuoksi pidettävä huolta niinkuin hallituksen kantaan vaikuttaisivat 32789: siitä, ettei niistä nyt koidu uutta välitöntä n. s. kansanliikkeen vaatimukset tässä suh- 32790: vaaraa yhteiskunnalle. Tuoreimmatkin tie- teessa. Onkohan nyt tosiaankin asiat sillä 32791: dot osoittavat, että Neuvosto-Venäjälle lä- tavalla, että se osa, joka sanoo olevansa 32792: hetetään maastamme yhä väkeä oppimaan yhteiskuntaa säilyttävä aines tässä maassa, 32793: Yallankumouksen taitoa, ja kuumeisella haluaa näin kovin törkeällä tavalla lou- 32794: kiireellä puuovat Suomen kommunistisen kata yksityistä omistusoikeutta, estää 32795: puolueen johtajat, kommunistisen interna- käyttiimästä omistamiaan välineitä ja es· 32796: tionalen maailmankokemuksen tukemana, tää hallitsemasta tätä omaisuutta. Minä 32797: uusia juonia yhteiskuntamme pään varalle. luulisin, ettei minkään maan minkäänlai- 32798: Kommunistisen internationalen ja Suomen selle hallitukselle ole kunniaksi kallistaa 32799: kommunistisen puolueen johdon äskeiset korviaan tämänlaatuisil1e vaatimuksille. 32800: päätöslauselmat velvoittavat puolueen jä- Tällä tavalla on tultu sellaiseen olotilaan. 32801: seniä ei ainoastaan maanalaisen, vaan että paitsi kommunistien hallussa olevia 32802: myös julkisen kommunistisen työn kaikin- työväentaloja on edelleenkin suljettuna 32803: puoliseen ja kaikilla aloilla tapahtuvaan kolmisenkymmentä sosialidemokraattien 32804: tehostamiseen ja aktivisoimiseen. Viime hallussa olevaa työväentaloa. Tilanne on 32805: aikoina suhteellisen runsaasti levitetyt, tai siis sellainen, että toiset sosialidemokraat- 32806: paremmin sanoen rohkeuden puutteessa tien hallus;;a olevat työväentalot saavat 32807: tiputellut, monilukuiset salaiset lentolehti- olla auki ja toiset talot pidetään suljet- 32808: set osoittavat, että sisu salaisen työn teki- tuina. Minä en vain jaksa käsittää, millii 32809: jöiltä ei ole vielä läheskään lähtenyt. Kan- oikeudella nämäkin talot pidetään edel- 32810: samme voitto kommunismista koituisi leenkin suljettuna. 32811: Pyrrhoksen voitoksi ilman mitä valppainta Täällä herra sisäministeri mainitsi, ettii 32812: valveilla oloa ja ilman mitä ripeintä puut- kommunistien vaikutus sosialidemokraatti- 32813: tumista kommunistisen liikkeen päännos- : sissa järjestöissä nähdään siitä, että viime 32814: toyri ttelyihin. · · kunnallisvaaleissa on hylätty paljon ehdo- 32815: Mielestäni ei ole mitään aihetta lähteä • kaslistoja. Minä luulisin, että tästä asiasta 32816: poistamaan määrärahaa etsivältä keskus- · saadaan puhua myöhemmin vähän toisen- 32817: poliisilta. · laisessa äänilajissa, kunhan keritään saada 32818: tuomioistuimien päätöksiä vaalilautakun- 32819: Ed. S a ll i l a: Vaikkakin herra sisä- tia ja maaherroja vastaan törkeistä virka- 32820: asiainministeri äsken jo selvitteli jonkin virheistä nostettavista syytejutuista. 32821: verran sitä kysymystä, mikä on ollut hal- Muuten tämä kunnallisvaaliasia samoin- 32822: lituksen kantana, pitäessään eräitä sosiali- kuin koko tämä kunnallinen toiminta on 32823: demokraattien hallussa olevia työväenta- mennyt viime kuukausina sellaisille rai- 32824: loja edelleenkin suljettuna, haluan mma teille, että tavallinen ihminen ei jaksa 32825: vielä jonkin verran kosketella tätä kysy- • sitä käsittää. Viime kesän aikana kärrät- 32826: mystä. tiin kunnanvaltuustoista kansanliikkeen 32827: Aikaisemmin, kuten tiedetään, rakensi toimesta pois paljon kommunistien val- 32828: työväki suurella vaivan ponnistuksella tuusmiehiä ja lautakuntien jäseniä. Sieltä 32829: maahamme noin tuhatkunta työväentaloa. kärrättiin pois myös useita kymmeniä so, 32830: Nämä talot rakennettiin kaikki sosialide- sialidemokraattisia jäseniä ja ärhennel- 32831: mokraattisten järjestöjen toimesta. Myö- tiinpä vielä kansanliikkeen taholta useille 32832: hemmin, noin 1923 seutuvilla, valtasivat maalaisliittolaisillekin kunnanvaltuuston 32833: kommunistit näistä taloista suunnilleen t jäsenille. Näyttää siltä kuin olisi ollut tar- 32834: 150 taloa. Tämän kesän kuluessa on näistä koitus kansanliikkeen taholta pyyhkäistä 32835: kommunistien hallussa olevista työväen- vasemmiston edustus kokonaan pois kun- 32836: taloista siirtynyt oston kautta sosialide- nanvaltuustoista. Sellaiseen käsitykseen 32837: mokraattisten järjestöjen haltuun suun- Jmmme ainakin me sosialidemokraatit 32838: nilleen 30 työväentaloa. Näitäkään taloja Mutta nyt näemme taas tänä päivänä sa- 32839: ei ole vielä tähän päivään mennessä saatu nomalehdistä toisenlaista käsitystä näissä 32840: auki ja näyttää siltä, niinkuin hallitus no- asioissa. 'I'urun valtuustossa on tapahtn- 32841: 7;) 32842: .'J94 32843: 32844: 32845: nut sellaista, että sosialidemokraatit ovat useat lautakunnat ovat antaneet ja vaikka 32846: 1 32847: 32848: 32849: lähteneet valtuustosta jostain syystä tila- maaherratkin ovat ne vahvistaneet, tulisi- 32850: päisesti pois ja nyt taas yritetään saada vat olemaan niin pitäviä, että ne ansaitsisi- 32851: viskaali heidän niskaansa tästä syystä. vat kerskumista. Sitäpaitsi on vielä syyUi 32852: .Minun täytyy kysyä arvoisan kansanliik- mainita, että tässäkään kohden ei laki ole 32853: keen edustajilta, joita täälläkin on useita, ollut kaikille samanlainen. Esim. Savossa 32854: <ltiä miten olisi mielestämme vastaisuu- eräässä kunnassa, jossa kokoomus veti 32855: dessa meneteltävä: ollakko vai ei olla kun- erään Helsingissäkin hyvin tunnetun ja 32856: nallisessa toiminnassa mukana. Jos oli- Savossa vielä enemmän tunnetun kommu- 32857: simme tietäneet ennen kunnallisvaaleja tä- nistin vaalilistoilleen kunnallisvaaleissa, 32858: män uuden käsitystavan, että pitää olla niin ja vaikkapa paikallinen vaalilauta- 32859: valtuustossa, olisimme paremmalla pon- kunta hylkäsi vaalilistan, niin maaherra 32860: nella voineet ponnistella vaalitoiminnas- palautti sen ja määräsi otettavaksi vaali- 32861: samme, ettei herra sisäministerinkään olisi liittoon. Nyt ei suinkaan ollut sosilidemo- 32862: tarvinnut valitella, ettemme saaneet kaik- kraattien listoista kysymys vaan, kuten 32863: kia kommunistien paikkoja, vaan että osan mainittu, kokoomuksen. Tällaisia esimerk- 32864: niistä veivät kokoomuslaiset y. m. porvarit. kejä lienee muitakin. Sanomalehdet ovat 32865: Tässä suhteessa ei siis olotila ole vielä ol- kertoneet m. m., että m. m. Teuvalla ja 32866: lenkaan vakiintunut, vaan me elämme vielä Pihlajavedellä on tapahtunut jotenkin sa- 32867: verrattain sekasortoisissa ja ristiriitaisissamanlaisia tapauksia. Jos siis oletamme, 32868: olosuhteissa. että kunnanvaltuustoihin on päässyt kom- 32869: munisteja, niin ne ovat päässeet, ei suin- 32870: Ed. Huttunen: .Minä p~-ysin puheen- kaan sosialidemokraattien, mutta kokoo· 32871: vuoroa herra sisäministerin lausunnon joh- muksen listoilla. 32872: dosta, kun hän mainitsi, että kommunistien Kun puhutaan keskuspoliisin työstä, työn 32873: toiminta ei suinkaan ole vielä läheskään paljoudesta ja sille tarvittavista määrära- 32874: loppunut, vaikkapa heidän julkinen toi- hoista, niin on syytä kysyä herra sisä- 32875: mintansa onkin estetty. Minä olen herra asiainministeriltä, kuinka monta etsiväpo- 32876: ,;isäministerin kanssa samaa mieltä asiassa liisijärjestelmää me oikein tarvitsemme. 32877: ja haluan tässä erikoisesti muistuttaa, etUi Meillä on n. s. rikosetsivä, sen lisäksi val- 32878: jo viime kesänä me sosialidemokraatit sa- tiollinen keskuspoliisi ja edelleen lisäksi 32879: noimme, että kommunistien toimintaa ei yleisesikunnassa vielä erikoinen etsivä 32880: suinkaan sillä lopeteta, jos niiden julkinen osasto, jonka määrärahat nousevat myös- 32881: toiminta estetään, vaan päinvastoin hei- kin miljooniin markkoihin vuosittain, ja 32882: dän salainen toimintansa muodostuu luon- kaiken tämän lisäksi vielä puolustusminis- 32883: nollisesti entistä tiiviimmäksi ja tällä ta- teriön tuotantolaitoksia varten erikoinen 32884: valla minun nähdäkseni yhteiskunnankin . tiedotusosasto, jonka kustannukset eivät 32885: kannalta vaarallisemmaksi. Minä siis to· · myöskään liene vähäiset. Niin muodoin 32886: tean, että herra sisäministerikin käsittää, • voidaan jo näiden kolmen virallisen val- 32887: että se patenttilääke, jota lapualaisuuden i tion kustantaman etsiväjärjestelmän kus- 32888: nimessä nyt on kommunisteille annettu, ei tannukset lukea useissa milJoonissa mar- 32889: suinkaan ole tautia poistanut, ja saate- 1:oissa. Sen lisäksi on meillä, ainakin vii- 32890: taanpa asettaa kyseenalaiseksi, onko se sitä me aikoina syntynyt kaikenlaisia kerhoja, 32891: edes vähentänyt. Se ei muuta asiaa, vaikka m. m. ,K.J.-kerho" ja ,Valvojain kerho", 32892: eduskunnassa ja muutamissa kunnanval- ;joitten pitäisi olla vapaan kansalaistoimin- 32893: tuustoissa ei olekaan kommunisteja. Kun- nan nimellä avustamassa hallitusta ilman 32894: tien valtuustoissa niitä muutamia lienee , kustannuksia. Näin muodoin minusta tun- 32895: sikäli kuin ne ovat päässeet läpäisemään tuisi, että hallitus voisi jo luottaa edes nii- 32896: kokoomuksen listoilla. hin puolustusministeriön alaisiin etsiviin, 32897: Minä erikoisesti kajoan herra ministerin että ne voisivat turvata tämän maan maan- 32898: lausunnon siihen osaan, jossa hän puhui petoksellista toimintaa vastaan. 32899: vaalilistojen hylkäämisistä. Minä olen va- Sitä paitsi minua vielä erikoisesti kiin- 32900: kuutettu, että herra sisäministeri ei ole nostaa se tapa, millä etsivä keskuspoliisi 32901: tarkistanut lausuntoansa, sillä kyllä asia . hankkii itsellensä työtä. Viime keväänä 32902: 'liin on, että ne hylkääruispäätökset joita : kerrottiin aivan vaikuttavalta taholta - ei 32903: Tulo- ja m~noorvio vuodelle 1931. 7 l'.l. 595 32904: 32905: 32906: suinkaan sosialidemokraattien vaan virka- suuria määrätahoja kommunistien vastus- 32907: miesten taholta - että eräässä kommu- tamiseksi, mitä herra sisäasiainministeri ja 32908: nistijärjestösså viime syksynä heräsi jäsen- hallitus yleensä on katsonut tarpeelliseksi 32909: ten keskuudessa huhu, että nyt on ohrana nytkin kyseessäolevassa menoarviossa eh- 32910: sakissa. Asetettiin tutkijatoimikunta tut- dottaa. 32911: kimaan, onko etsivän keskuspoliisin mies 32912: päässyt mukaan. Tutkijatoimikunta, jossa Ed. P en t ta l a:· Herra sisäasiainminis· 32913: lienee ollut kolme jäsentä, totesi: ei ole, teri tässä äsken selosti, että etsiväliä kes- 32914: kaikki on luotettavaa väkeä. Mutta myö- kuspoliisilla on kuluvan vuoden aikana ol- 32915: hemmin ilmeni, että etsivän keskuspoliisin lut työtä niin että se on työskennellyt ihan 32916: mies oli tämän tutkijakomitean puheenjoh- korkeapaineelia koko vuoden, ja että työtä 32917: taja (Vasemmalta: Hieno veto!). Ne ovat on jälellä kommunismin hävittämisessä 32918: tapoja, jotka ovat huvittavia, mutta saat- vielä niin paljon, että ainakin ehdotetut 32919: taa asettaa kyseenalaiseksi, ovatko ne oikei- määrärahat ehdottomasti edelleen tarvi- 32920: ta. Kerrotaan edelleen, että nyt aivan viime taan. 32921: päivinä - en väitä sen todenperäisyyttä, Viime kesänä kuitenkin ainakin Pohjan- 32922: olen vain kuullut kerrottavan, mutta luu- maalla tuntui, että etsiväHä keskuspolii- 32923: len herra sisäasiainministerin tietävän silla ei ollut siellä tarpeeksikaan työtä, ei 32924: asiasta - että kommunisteilla on ollut ai- ainakaan kommunismin hävittämisessä, 32925: van viime viikkoina puuhassa erään osake- koska hänellä oli uiin tavattoman paljon 32926: yhtiön perustaminen, aivan julkinen. Osa- aikaa muihin sellaisiin tehtäviin joita teh- 32927: kemerkintä on ollut käynnissä. Mutta nyt täviä ei ainakaan näihin asti ole selitetty 32928: tuli merkintään pysähdys aivan odotta- etsivän keskuspoliisin toimialaan kuulu- 32929: matta. Liike seisoo. Minkä vuoksiT Sa- viksi. Tämän eduskunnan useimmat jäse- 32930: notaan, että myöskin keskuspoliisin mies net kai muistanevat, että m. m. etsivän 32931: oli osakkeita tarjoamassa. Tiimäkin tun- keskuspoliisin Vaasan osaston päällikkö 32932: tuu huvittavalta, mutta, kuten sanottu, ei Torkkeli viime kesän aikana harjoitteli, en 32933: minun mielestäni aivan oikeudenmukai- tiedä oliko se hänen virkaansa kuuluvaa 32934: selta. Minun nähdäkseni se kommunisteja työtä, vai asianharrastuksesta suoritettua 32935: vastaan käytettävä taistelutapa, jota por- firaabclityötä, sanomalehtikirjoittelua. Hän 32936: varisto yleensä ja var:,;i.nkin nykyinen hal- m. m. vaalien edellä julkaisi hyvin huo- 32937: litus käyttää ei ole johtanut toivottuun mattavalla tavalla uutisen, että allekirjoit- 32938: tulokseen, vaan päinvastoin minä luulisin, tanut olisi tavattu vaalineuvottelussa 32939: että se tapa, jota kokoomuslaiset käyttävät kommunistien kanssa Jurvassli, jonka neu- 32940: ainakin epävirallisesti on paljon parempi. vottelun tarkoituksena olisi ollut muka 32941: Minä nimittäin luulisin, että ne kommu- saada vaaliliitto syntymään sosialidemo- 32942: nistit, jotka ovat kokoomuksen listoilla kraattien ja kommunistien kesken Vaasan 32943: joutuneet kunnanvaltuustoihin, eivät ole läänin eteläisessä vaalipiirissä. Sanoma- 32944: enää kommunisteja. Valistustyö on tehnyt lehtikirjoittelu on tietysti tuollaiseen va- 32945: tehtävänsä. Edelleen minä uskoisin, että paaseen ammattiin kuuluvaa työtä, jota 32946: ne erittäin kirkkaat urheilijat, jotka ovat on elatuksekseen oikeutettu harjoittamaan 32947: nyt päässeet viime aikoina porvarilliseen kuka tahansa. Mutta yleensä sanomaleh- 32948: urheiluliittoon sankariseppelein edusta- det ovat tottuneet tällaisilta senttimetri- 32949: maan maata ulkomaalaisissakin kisoissa, kirjailijoilta vaatimaan edes jonkun verran 32950: että niidenkin synnit ovat anteeksi anne- totuuden tynkää. Nyt tämän asian tai hä- 32951: tut. Minunkin nähdäkseni he eivät ole nen kirjoitelman aiheensa kanssa sattui 32952: enää yhteiskunnalle vaarallisia. Minä olen kuitenkin olemaan niin, että meillä sosia- 32953: sitä mieltä, että se tapa lienee sittenkin se lidemokraateilla oli aikaisemmin jo, sekä 32954: paras tapa. Ottakaa heitä mukaan niin puolueneuvoston, että piirijärjestön päätöi.i 32955: paljon kuin mahdollista yhteistoimintaan, olemassa siitä, ettei minkään muun puo- 32956: sitä tietä teette valistustyötä. Minä myön- lueen kanssa mitään vaaliliittoja tehdä. 32957: nän, että teillä on sellaiseen valistustyöhön Sitä paitsi keskustelu, mikä minulla oli 32958: parempi edellytys kuin meillä. Me emme etsivän keskuspoliisin kanssa Jnrvassa, ei 32959: halua kommunisteja mukaan. sanallakaan kosketellut vaaliliittokysy- 32960: Mutta tämä valistustyö ei tarvitse niin mystä eikä yleensä vaaleja. Mutta ei ai- 32961: 596 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1930. 32962: 32963: noastaan se, että etsivä keskuspoliisi päästi omissa tehtävissään, ja siksi minun mie- 32964: tällaisen asian julkisuuteen, jossa ei ollut lestäni ei myöskään sille budjetissa esite- 32965: totuuden tynkääkään, hän kuitenkin käytti tyt määrärahat ole tarpeelliset. 32966: tilaisuutta hyväkseen, mahdollisesti saa- 32967: dakseen kirjoituksensa mahdollisimman Puolustusministeri Manner: Ed. Hut- 32968: pitkäksi ja sitä enemmän senttimetrira- tusen lausunnon johdosta on huomautet- 32969: hoja, myöskin julkisiin uhkauksiin. Hän iava, että puolustusministeriössä ei ole 32970: nimittäin tässä kirjoituksessa julkisesti mitään erikoista etsivää poliisia, ja että 32971: uhkasi, että minua tullaan kohtelemaan sa- yleisesikunnan tiedustelutoimiston ja et- 32972: malla tavoin kuin kommunistijohtajiakin. sivän keskuspoliisin tehtävät ovat määrä- 32973: .Ta kun kommunistijohtajia kohdeltiin sil- tyt samalla ohjesäännÖllä, jossa myös nämä 32974: loin sillä tavoin, että niitä saatettiin panna tehtävät näiden eri elinten välillä ovat jae- 32975: kärryille, autoon ja muihin kuletusvälinei- tut. 32976: hin milloin tahansa, ja lmljetella tunte- 32977: mattomia kohtaloita kohden, niin ei suin- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32978: kaan ollut kellekään epäilyksenalaista, 32979: mihin tällä uhkauksella pyrittiin. Ja ol- Luku I Sisäasiainministeriö ja luku II 32980: koon sillä pyritty mihin tahansa, niin se Maaherrat ja lääninvirkakunta, hyväksy- 32981: vaikutus sillä kuitenkin oli, että sen mu- tään. 32982: kaan kuin minulle verrattain uskottavalta 32983: taholta ilmoitettiin, niin kahta päivää jäl- 32984: ;jemmin kuin tämä uhkaus vaasalaisissa Luku III Kaupunkien poliisilaitokset 32985: lehdissä julkaistiin, oli minulle järjestetty 32986: kyytimiesten taholta autokyyti, ;joka kui- Keskustelu: 32987: tenkin eräiden vapaamielisten porvarien 32988: väliinmenon vuoksi oli rauennut. Sisäasiainministeri Kuokka ne n: Hal- 32989: Täällä myöskin herra sisäasiainministeri lituksen esityksessä sivulla 48 mainitaan, 32990: jo antoi selityksen, minkätähden viime ke- että Kemin kaupungin poliisilaitoksen 32991: sänä suljettuja työväentaloja ei ole voitu uudelleen järjestämistä varten tarvitaan 32992: tähän mennessä avata. Isonkyrön kun- järjestelyn aiheuttamiin menoihin III lu- 32993: nassa, Tervajoen kylässä, on 1921 raken- vun ensimmäiselle momentille uutta mää- 32994: nettu työväentalo. 'I'ämä yhdistys ei liene rärahaa 309,000 markkaa ja että samaa tar- 32995: koskaan kvulunut kommunistiseen puo- koitusta varten on 7 pääluokan II luvun 32996: lueeseen. Viime kesänä tämä yhdistys teki 11 momentilta III luvun 1 momenttiin li- 32997: päätöksen lopettaa toimintansa ja samassa säksi siirretty yhteensä 250,800 markkaa. 32998: kokouksessa päätti luovuttaa myöskin Koska sanottua siirtosummaa, niinkuin 32999: omaisuutensa paikkakunnalle perustetulle nyttemmin olen todennut, kuitenkaan ei ole 33000: sosialidemokraattiselle yhdistykselle. Asia otettu huomioon 1 momentin loppusum- 33001: oli tässä vaiheessa juuri talonpoikaismars- maa koskevassa laskelmassa, olisi mainittu 33002: sin aikana. Kun isokyröläiset ja vähäky- erä lisättävä momenttiin, joka siten päät- 33003: röläiset marssiin osaaottaneet palasivat tyisi Smk. 54,772,600. Ehdotan näin ollen, 33004: kotiinsa, ja pysähtyivät Tervajoen ase- että tämän sattuneen erehdyksen oikaise- 33005: malle, niin he päättivät näyttää paikka- miseksi tämän käsiteltävänä olevan luvun 33006: kunnalle Helsingissä saamaansa isänmaal- 1 momentille merkittäisiin 250,800 markan 33007: lista innostusta ja olivat lähteneet Terva- lisäys. 33008: 1 33009: 33010: joen asemalta vajaan kilometrin päässä i 33011: olevalle työväentalolle nelimiehisissä ri- Ed. Lohi: Tässä on valtiovarainvalio- 33012: veissä laulaen Hanssin .Jukkaa. kunnassa tapahtunut suoranainen erehdys 33013: (Ed. Ryömä: Hallituksen esityksessä!), joka 33014: Puhemies: Tämä ei kuulu budjettiin. on oikaistava, ja minä kannatan minis- 33015: teri Kuokkasen tekemää ehdotusta. 33016: P uh u j a: Mitä tulee tähän etsivän kes- 33017: kuspoliisin toimintaan, niin tämä tapaus, Ed. R yö mä: Asia on niin, että valtio- 33018: jonka kerroin, osoittaa, että sillä ei ole ku- varainvaliokunta ei ole tullut kontrolloi~ 33019: luvan vuoden aikana ollut tarpeeksi työtä neeksi sitä, että hallituksen esitys on väärä, 33020: Tulo- ja me!lJOarvio vuodelle 1031. 7 P.l. 597 33021: 33022: eikä siten oikaissut sitä, mutta koska virhe • ~->ia varten ei tule riittämään. On hyvin 33023: on budjettiesityksessä, oli se oikaistava. · valitettavaa, että samalla kuin pyritään 33024: lisäämään maalaiskonstaapelien lukumää- 33025: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. rää yleisen järjestyksen ja turvallisuuden 33026: ylläpidon tehostamiseksi maaseuduilla, ei 33027: Puhemies: Keskustelun kuluessa on vastaavasti ole voitu järjestää budjettiin 33028: on ed. Kuokkanen ed. Lohen kannattamana rahaeriä, joilla näiden virkamatkoista 33029: ehdottanut, että III luvun palkkausmomen- aiheutuneet kustannukset korvattaisiin. 33030: tille lisättäisiin 250,800 markkaa, joka ereh- Niinpä tiedän, että esim. Vaasan läänissä 33031: dyksestä on laskelmasta jäänyt pois. Kut- on käynyt niin, että on voitu maalais- 33032: sun tätä ehdotusta ed. Kuokkasen ehdo- konstaapelien virkamatkoista suorittaa kor- 33033: tukseksi. vausta ainoastaan kaksi kertaa vuodessa, 33034: 1 33035: jakamalla kahteen osaan se määräraha, 33036: Selonteko myönnetään oikeaksi. joka tarkoitusta varten yhteiseltä jakamat- 33037: tomalta määrärahalta ministeriöstä on 33038: Ed. Kuokkasen ehdotus hyväksytään yk- kunkin maaherran käytettäväksi jaettu ja 33039: simielisesti. on sitten puolivuosittain suoritettu kor- 33040: r vaus ja oltu pakotettu se repartsioimaan 33041: Luku IV Merivartiolaitos ja luku V Lää- ' matemaattisessa suhteessa, vähentämällä 33042: kintölaitos, hyväksytään. itsekultakin, jolloin tietysti ei ole enää kor- 33043: vausta lähimainkaan voitu suorittaa sitä 33044: määrää, mihin laskut ovat nousseet eikä 33045: Luku VI Erinäiset määrärahat. liioin pitää huolta siitä, että korvauserät 33046: olisivat tasasuhtaisesti kohdanneet eri 33047: Keskustelu: konstaapeleita matkojen pituuteen y. m. 33048: nähden. Ja niinikään on mitä vaikeim- 33049: Ed. M y 11 y mäki: Viitaten yleiskeskus- massa asemassa yleisen järjestyksen ja 33050: telussa antamaani lausuntoon, ehdotan so- turvallisuuden ylläpito erinäisissä nimis- 33051: sialidemokraattien vastalauseen mukai- miespiireissä senvuoksi, että ylimääräisten 33052: sesti, että tämän luvun 13 momentilta vä- poliisikonstaapelien palkkaukseen tarvitta- 33053: hennetään etsivälle keskuspoliisille mer- vat rahat muodostuvat kussakin läänissä 33054: kitty määräraha 5,700,000 markkaa. niin pieniksi, että ne loppuvat aivan alku- 33055: vuodesta. Vuoden varrella vqi kuitenkin 33056: Ed. B. S a r l i n: Herra puhemies! Tässä sattua moninaisia tapahtumia, jotka väki- 33057: VI luvun kohdalla on valtiovarainvalio- sinkin vaatisivat ylimääräistä poliisivoi- 33058: kunta momentille 17 lisännyt 500,000 mark- man vahvistamista määrätyillä seuduilla, 33059: kaa hallituksen esityksen varapoliisien mutta sitä varten ei, niinkuin sanottu, va- 33060: palkkausta varten. Minun mielestäni tämä roja riitä, ellei 4 meuomomentille saada li- 33061: lisäys ei ole osunut oikeaan. Sen sijaan 11 säystä. Niinpä minä pitäisinkin suota- 33062: olisi ollut viisaampaa pysyttää tämä sinä · vana, niinkuin jo mainitsin, että vähennet- 33063: puolena toista miljoonaa, minkä hallitus täisiin 17 menomomentilta se puoli miljoo- 33064: oli esittänyt, ja sen sijaan lisätä tämän sa- naa, mikä hallituksen esitykseen on lisätty, 33065: man luvun 4 momenttiin erinäisiä poliisi- ja tästä puolesta miljoonasta käytettäisiin 33066: menoja varten se erä, mikä nyt on esitetty sitten 75,000 mk. 4 menomomentin kohdalla 33067: varapoliiseille lisättäväksi. On näet huo- virkamerkin hankkimiseksi valtakunnan 33068: mattava, että tässä 4 menomomentin koh- poliisimiehiä varten ja loppu 425,000 mk. 33069: dalla on hallitus aikonut käyttää 650,000 : lisäyksenä niihin menoihin, mitä 4 momen- 33070: markkaa, kuten hallituksen esityksen : tiu kohdalla suoritetaan konstaapelien 33071: sivuilta 63 ja 64 näkyy; ylimääräisten omassa piirissä tapahtuneiden virkamatko- 33072: konstaapelien palkkausta varten maaseu- jen aiheuttamien kustannusten korvauk- 33073: dulla ja maalaiskonstaapelien omassa pii- seksi ja ylimääräisten poliisien palkkaami- 33074: rissään tehtävien virkamatkojen aiheutta- seksi. 33075: mien korvausten suorittamista varten. Ko- Perustellessani vähän lähemmin tätä 33076: kemuksesta voin kuitenkin mainita, että asiaa on minun avoimesti sanottava, että 33077: tällainen määräraha mainittuja tarkoituk- kuulun niihin, jotka katsovat, että vara-· 33078: 598 Keskiviikkona 10 R· joulukuuta 1930. 33079: 33080: poliisilaki 5 päivältä viime toukokuuta on rastavat ainekset eivät halua näin epävar- 33081: epäonnistunut ja mielestäni vallan har- maan ja ikävään ansioon parin kolmen sa- 33082: haanjohtava. Ja olenkin saanut sen käsi- dan markan vuoksi kuukaudessa ryhtyä. 33083: tyksen, että se syntyi eräänlaisena hätä- Ja silloinhan ovat nuo varat heitetyt ko- 33084: keinona huliganismin vastustamistarkoi- konaan hukkaan, jos pyritään rekrytoi- 33085: tuksessa, vieläpä niin, että aloitteen siihen maan tätä varapoliisikuntaa aineksista, 33086: teki, ei sisäasiainministeri, vaan oikeusmi- jotka eivät vastaa tarkoitustaan. Ja saat- 33087: nisteri, ilman että silloinen sisäasiainmi- taa myös tällaisista nimittämisistä johtua 33088: nisteri ennätti siihen edes perehtyä. On ikävyyksiä senkautta ja sen johdosta, että 33089: myöskin mainittava, että samana päivänä, nimitettävät eivät laisinkaan ole perillä 33090: 5 päivänä viime toukokuuta, jollol.n vara- poliisitehtävistä ja voivat saattaa itsensä 33091: poliisilaki julkaistiin, annettiin lait, jotka syypäiksi valtuuksiensa ylittämisiin ja eri- 33092: eduskunnalle ovat tunnettuja, järjestyksen näisiin ikävyyksiin. 33093: ja turvallisuuden tehostamisesta ja huvi- Lisäksi on vielä mainittava, että vara- 33094: tilaisuuksien järjestysmiehistä, ja niiden poliisilainsäädäntö sitoo varapoliisien mää- 33095: kautta jo enenevin määrin kävi tavallaan rän riippuvaksi siitä, montako varsinaista 33096: sen tarkoitusperän saavuttaminen helpom- poliisia asianomaiseen kuntaan on nimi- 33097: maksi, johon varapoliisijärjestelmälläkin tetty. Siinä on tehty aivan virheellinen sa- 33098: pyritään. namuoto lakiin, kun puhutaan kuntaan 33099: Varapoliisijärjestelmä itse järjestelmänä asetettavasta poliisista. Suomessahan ei 33100: on mielestäni moninaisistakin syistä hylät- kuntaan aseteta poliisia milloinkaan maa- 33101: tävä. Ensinnäkin sillä järkytetään sitä jo seudulla, vaan nimismiespiiriin, joskin po- 33102: vakiintunutta periaatetta, että maalais- liisin asuinpaikkana on määrätty paikka 33103: oloissa valtio kustantaa poliisimenot Ja määrätyssä kunnassa ja hänen valvonta- 33104: minä en ole koskaan voinut käsittää, min- alueensa määrätty osa kunnasta. On hy- 33105: kävuoksi juuri maalaisliitto niin innok- vin monta nimismiespiiriä olemassa, joissa 33106: kaasti aikanansa tätä asiaa ajoi, sälyttä- on 3-4 kuntaa, jopa sellaisia, joissa on 33107: mällä siten kolmanneksen jokaisen vara- viisi kuntaa. Useassa sellaisessa nimis- 33108: poliisin palkasta asianomaisten kuntien miespiirin pienemmässä kunnassa on yksi 33109: maksettavaksi, sensijaan että ne siihen asti ainoa poliisi, ja jos tämä kunta sattuu ole- 33110: oli maksanut valtio. Toisekseen on huo- maan rannikkokunta, jossa erinäisinä vuo- 33111: mautettava, että varapoliisilaki sitoo palk- denaikoina esim. väkijuomatulvan estämi- 33112: kauksen, joka varapoliisille voidaan mak- , seksi pitäisi ylimääräistä poliisivoimaa 33113: saa, 200-500 markkaan kuukaudessa, oi- olla enemmän, ei kuitenkaan kuntaa voida 33114: keuttaen kuitenkin erikoisissa oloissa sisä- 'lelvoittaa osallistumaan varapoliisin palk- 33115: asiainministeriön erikoisella suostumuk- kaukseen, jos varapoliiseja asetetaan kun- 33116: sella nostamaan sen määrätyissä tapauk- iaan enemmän kuin siellä on varsinaisia 33117: sissa 750 markkaan. Nythän on hyvin ym- poliiseja olemassa. Tällä tavalla välilli- 33118: märrettävää, että keskimäärin 250 markan sesti valtio tehdään riippuvaiseksi yleisen 33119: kuukausipalkalla on sula mahdottomuus ;järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitoon 33120: saada varapoliisinkaan toimeen kunnol- nähden siitä, miten varsinaisia poliiseja 33121: lista, pätevää väkeä, vaikkapa heidän toi- sattuu olemaan ennestään asetettu kuntaan. 33122: mivelvollisuutensa supistetaankin laissa ja Valtion ylin tehtävä, sen tärkein tehtävä 33123: sen toimeenpanoasetuksessa pääasiallisesti on oikeusjärjestyksen ylläpito ja yleisen 33124: sunnuntaihin, pyhäpäiviin ja niiden aattoi- järjestyksen ja turvallisuuden ylläpito, ja 33125: hin ja yleensä päiviin, jolloin suurempia valtion pitäisi, ymmärtääkseni, aivan va- 33126: väenkokouksia on olemassa. Minä voin ko- paasti saada käytellä poliisivoimaansa tä- 33127: kemuksesta mainita, vaikka verrattain ly- män intressin toteuttamiseksi, eikä suin- 33128: hyen ajan olen ollut tätä asiaa järjestä- kaan varapoliisijärjestelmänkään voimaan- 33129: mässä, että näytti siltä, että kylläkin olisi saatettua olla riippuvainen siitä, missä 33130: saatu varapoliiseiksi henkilöitä, mutta määrin kuntaan on totuttu asettamaan va- 33131: useissa tapauksissa sellaisia, joiden nimit- kinaisia poliiseja eikä siis siitäkään, voi- 33132: tämisestä tähän tehtävään ei olisi ollut sa- daanko asettaa ylimääräisiä enemmän. 33133: nottavaa hyötyä. Muutoinkin toimeentule- Minä siis, herra puhemies, ehdottaisin, ku- 33134: vat, vakavat, yhteiskunnan järjestystä har- ten sanottu, että 17 menomomentin koh- 33135: Tulo- ja menoarvio >"uodelle 1931. 7 P.l. 599 33136: - - - - - - - - - ·-·----------------·------·----·· 33137: 33138: dalla vähennettäisiin 500,000 markkaa, siinä eri mieltä, enkä minäkään puolestani eri- 33139: olevasta 2 miljoonasta, toisin sanoen, että koisesti tätä järjestelmää ihaile. Mutta 33140: tehtäisiin momentti samansuuruiseksi kuin kun kerran tämä järjestelmä on valittu ja 33141: mitä hallitus on esittänyt, ja että vähennys voitu sitä toteuttaa vasta noin puolen vuo- 33142: lisättäisiin 4 momentille siten, että sille, den aikana, niin on kai liian varhaista ryh- 33143: s. o. 7 pääluokan VI luvun 4 momentin koh- tyä sitä jo poistamaan epäämällä määrä- 33144: dalle asetettu 1,658,500 markan erä koroitet- rahoja. Määrärahat ovat siis varapoliisia 33145: taisiin 2,158,500 markaksi sekä että peruste- varten tähän menoarvioon otettavat. Mitä 33146: luissa lausuttaisiin tässä kohden, että li- määrärahan suuruuteen tulee, niin tuntuu 33147: säyksestä on käytettävä 75,000 markkaa se koroitus, minkä valtiovarainvaliokunta 33148: virkamerkkien hankkimiseksi poliisimie- on tehnyt, nimittäin 500,000 markan koroi- 33149: hille ja 425,000 markkaa virkamatkoista tus, kylläkin aiheelliselta, kuten kävi ilmi 33150: omassa piirissä aiheutuvien kustannusten kun tehtiin siitä laskelmia valtiovarainva- 33151: korvaamiseksi maalaispoliisikonstaapeleille · liokunnan asianomaisen jaoston puheen- 33152: sekä ylimääräisten konstaapelien palkkaa- i johtajan kanssa. Näin ollen minä kyllä 33153: miseksi käytettäväksi suunniteltujen varo- ' katsoisin, että kun kerran tässä järjestel- 33154: jen lisäksi, niin myös, että tehtäisiin tuo mässä on pysyttävä, täytyisi määräraha pi- 33155: vähennys, niinkuin jo mainitsin, tällä 17 tää siinä määrässä, missä summa valtiova- 33156: menomomentin kohdalla. rainvaliokunnan ehdotuksen mukaisesti on. 33157: Pyydän nimenomaan huomauttaa vielä, Mitä ed. Sarlinin mainitsemiin virka- 33158: että on pyyhitty 75,000 markkaa pois val- merkkeihin tulee, niin on niitä koskeva 33159: tion poliisimiehille hankittavien virka- määräraha mielestäni asetukseen perus- 33160: merkkien kustannuksella. Sallittakoon sa- • tuva meno, ja niin ollen olisi tietenkin 33161: noa, että se on skandaali, ettei näitä rahoja mainittu 75,000 markan määrä otettava 33162: vieläkään myönnetä, sillä jo 1925 annetussa menoarvioon. Puolestani kannattaisin sitä, 33163: Suomen poliisitoimen asetuksen 5 §:ssä että tällainen määrä;raha otettaisiin, jos- 33164: säädetään nimenomaan, että poliisin tulee, kaan en ole pitänyt asiaa niin tärkeänä, 33165: milloin hän ei esiinny virkapuvussa, olla että olisin tehnyt siitä vaatimuksia valio- 33166: varustettu säädetyllä virkamerkillä ja sillä kunnassa. Selvitäänhän kai ilmankin yksi 33167: tarkoitetaan kautta valtakunnan saman- vuosi, vaikka hyvä olisi saada asia järjes- 33168: laista virkamerkkiä. Nyt on kulunut 5 tetyksi, ettei vanhoja merkkejä tarvitsisi 33169: vuotta siitä kun poliisitoimen asetus sää- käyttää. 33170: dettiin, mutta tällaista virkamerkkiä ei ole 33171: vieläkään olemassa, vaikka hallituksen pe- Ed. Lohi: Minä en voi olla ihmettele- 33172: rusteluissa jo on osoitettu, että mikäli van- mättä, että entinen maaherra Sarlin on jo 33173: hoja merkkejä on, ne ovat venäläisvallan niin täydellisesti perehtynyt tähän vara- 33174: aikuisia ja minun tietämäni mukaan niitä- poliisijärjestelmään, vaikka hänen maa- 33175: kään ei ole riittävästi uusille poliiseille. herrakautensa loppui juuri silloin, kun 33176: On jo oikeusturvallisuuden kannalta vähän tämä järjestelmä alkoi tulla voimaan, jo- 33177: niin ja näin, jos ei valtakunnan poliiseilla ten hänen kokemuksensa siinä suhteessa 33178: ole virkamerkkiä, kun, kuten tiedetään, kai on kovin pieni. V altiovarain valiokun- 33179: maalla poliisi sangen usein on pakotettu nassa tästä asiasta keskusteltaessa todet- 33180: esiintymään ilman virkapukua etsivän po- tiin useitten edustajien taholta eri puolilta 33181: liisin tehtävässä ja hänellä ei silloin ole maata, että tämä järjestelmä on erittäin 33182: virkamerkkiä. Niin että annetaan nyt onnistunut järjestelmä vähillä kustannuk- 33183: nämä virkamerkit, että päästään kulttuuri- silla saamaan järjestystä ylläpidetyksi 33184: maiden tasolle siinäkin, että poliisi voi sunnuntain aikoina, jolloin yleensä huvi- 33185: näyttää merkkiä eikä joitakin omia teke- tilaisuuksia ja kokouksia on ollut olemassa. 33186: miään papereita ja passeja, ja minä luu- Ja sentakia erittäin onnistunut, että kun- 33187: len, että sisäasiainministerillä ei ole mi- nan viranomaiset voivat ehdottaa henki- 33188: tään tätä muutosehdotusta vastaan. löitä, ja useissa tapauksissa on saatu aivan 33189: ensiluokkaisia henkilöitä siihen tar koi tuk- 33190: Sisäasiainministeri K u o k k a n e n: K u- seen. Kun tämä varapoliisin toimi on ai- 33191: ten ed. Sarlin on täällä maininnut, voidaan noastaan sivutoimi, pääasiassa pyhän ai- 33192: varapoliisijärjestelmästä luonnollisesti olla kana, joka ei estä muuta ammattia harjoit- 33193: 000 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 193·0. 33194: - ·~------~----------------- --- ------·------------- ------· 33195: 33196: 33197: 33198: iamasta, niin sentakia pienellä palkalla siä konstaapeleita sinne, missä niitä tarvi- 33199: 1 33200: 33201: 33202: tähän voidaan saada aivan sen aseman 1 taan, riittävässä määrin, vai onko tämä 33203: täyttäviä henkilöitä. Kun kuluvana vuonna ' määrääruisvalta sidottava eräällä tavalla 33204: on tätä tarkoitusta varten myönnetty bud- riippuvakai varapoliiseista. Minä pyytäi- 33205: jetissa 2 milj. markkaa ja järjestelmä ei sin huomauttaa, että kun valtio esim. ryh- 33206: ole ollut voimassa puoltakaan vuotta kaik- tyy rakentamaan suuria rautatierakennuk- 33207: kialla ja varat nähtävästi osapuilleen me- sia, niinkuin esim. äskettäin Haapamäen ja 33208: nevät, niin tämäkin määräraha 2 miljoo- Porin rata, niin valtion töiden johdosta ko- 33209: naa, mikä ensi vuodeksi on tässä määrätty, koontuu kuntiin sanomattoman paljon liik- 33210: todennäköisesti täytyy ylittää. On nimit- kuvaa väkeä, työväestöä, ja niiden perässä 33211: täin huomattava, että tämä on arviomäärä- se kaarti, joka tavallisesti tilipäivinä työ- 33212: raha, että tämän vähentämisellä petetään ! läisjoukkoja piirittää. Onko nyt sitten 33213: vain itseään, ja siitä syystä on valtiova- kunnan syy ja onko kunnan kestettävä kol- 33214: rainvaliokunta tämän lisäyksen tehnyt, ja mannes varapoliisien palkkauksesta, kun 33215: kävi sisäasiainministeriössä selville, kun valtio järjestää suuret työt ja valtion omat 33216: 1 33217: laskelmat toimitettiin, että se on välttämät- työt vaativat lisää järjestysvaltaa. Niin- 33218: tömän tarpeellinen lisäys eli se kaikessa ikään on esim. Pohjanmaalla suuria jouk- 33219: tapauksessa tullaan käyttämään ja ylittä- koja uittotöissä, jotka alkavat sisämaassa 33220: mään ja silloin ei sen pyyhkimisellä ole ja päättyvät mereen. Uitot siirtyvät kun- 33221: mitään käytännöllistä merkitystä, joten tä- nasta kuntaan ja välttämättömästi pitäisi 33222: män momentin lisäys valtiovarainvalio- myöskin ylimääräisten poliisivoimien siir- 33223: kunnassa on perusteellisen tutkimuksen tyä kunnasta kuntaan pitkin jokivartta, 33224: kautta tehty eikä sattuma. kunnes puut ovat satamassa; mutta vara- 33225: poliisi ei sellaiseen sovellu, vaan sensijaan 33226: 1 33227: 33228: 33229: Ed. Aaltonen: Minä pyydän kannattaa ' sopii erinomaisesti ylimääräinen poliisi- 33230: ed. Myllymäen täällä tekemää ehdotusta. voima. 33231: Mitä muuten tulee huomautukseen siitä, 33232: Ed. B r y g g a r i: Minä odotin, että edis- , että edistyspuolueen taholta ei ole täällä 33233: tyspuolueen taholta olisi ollut sisäpoliitti- mitään muuta huomautusta tehty 7 pääluo- 33234: sessa tilanteessa muitakin epäkohtia mai- kan kohdalla, kun minkä minä olen rohjen- 33235: ui tta va kuin mitä ed. Sarlin täällä mai- nut tehdä, niin pyytäisin omalta kohdal- 33236: nitsi, mutta valittaen täytyy todeta, että tani mainita, että minä en katsoisi tätä 33237: heidän mielestään 'Suomen sisäpoliittisessa seitsemättä pääluokkaa sellaiseksi poh- 33238: 1 33239: 33240: tilanteessa, siitä huolimatta, vaikka heidän i jaksi, joka riittää laajaan selvittelyyn ta- 33241: ryhniässäänkin istuu henkilö, johon on koh- i pahtuneista väkivallantöistä, vaan on se 33242: distettu mielivaltaa, ei ole huomautettu, i keskustelu käytävä vireellepannun väliky- 33243: että täällä on harjoitettu laittomuutta ja ' symyksen aikana, kuten herra sisäasiain- 33244: muuta vallattomuutta. Minä pyydän va- ministerikin on toivonut. 33245: littaen todeta tämän, että edistyspuolueen 33246: mielestä ei ole muuta epäkohtaa olemassa Ed. Rantanen: Minä pyytäisin kan- 33247: kuin poliisien virkamerkkien hankkimisen nattaa ed. Sarlinin tekemää ehdotusta. 33248: laiminlyönti. 33249: Ed. Pennanen: Ed. Sarlinilla on kai 33250: Ed. B. S a r l i n: Ed. I~ohen lausunnon ollut aihetta tehdä lisäehdotus 4 momentin 33251: johdosta pyydän huomauttaa, että on aivan määrärahaan. Jos varoja olisi riittävästi 33252: totta, mitä hän sanoi, että minulla on varsi- käytettävissä, niin sellainen lisäys olisi 33253: naista kokemusta, niinkuin kaikilla tässä 4 momentille hyvinkin perusteltu, mutta 33254: maassa, verrattain lyhyeltä ajalta, muuta- sitävastoin minusta on vähemmän perustel- 33255: malta päivältä, varapoliisijärjestelmästä, tua ehdottaa vastaava poisto 17 momentilta, 33256: mutta olen saanut lausumani käsityksen sen takia juuri, kun se on arviomääräraha, 33257: neuvoteltuani poliisiviranomaisten kanssa ja jos ed. Lohen ennustukset pitävät paik- 33258: Vaasan läänissä ja muiden läänien maa- kojaan, niin se poisto on näennäinen, siihen 33259: herrojen kanssa. Minä nyt en pääse siitä, menee se mikä menee. Muuten minä kyllä 33260: että on suuri ero, onko valtiolla valta arvelen, jotta jos ed. Sarlinin kokemukset 33261: omien elintensä kautta määrätä ylimääräi- tämän varapoliisijärjestelmän tarkoitus- 33262: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1.931. --· 8--9 P.L 601 33263: 33264: taan vastaamattomuudesta ovat verrattain Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 33265: pienet, niin kyllä ne ovat aika pienet ed. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 33266: Lohenkin kokemukset tämän järjestelmän on ed. Myllymäen ehdotus hyväksytty. 33267: tarkoituksenmukaisuudesta. Se on nyt vielä 33268: verrattain nuorta se kokemus, enkä minä Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 33269: jaksa oikein uskoa, että ne ovat juuri par- 1 jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 33270: haimmat ne poliisivoimat, jotka ovat saa- leen. 33271: tavissa varapoliisilaitoksen käytettäväksi. 33272: Mutta oli miten oli, niin minäkin katson, , Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33273: jotta 17 momentin määrärahan lyhentämi- ; 33274: nen ei ole tarkoituksenmukainen, kun mo- [ Puhemies: Vähemmistö. 33275: men tti on arviomääräraha, ja kun toisaalta 1 33276: ei näytä riittävän varoja tehdä tämänkään Eduskunta on siis hyväksynyt tässä koh- 33277: luvun kohdalle lisäyksiä, niin en voi kan- den valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. 33278: nattaa siis neljännenkään momentin koh- 33279: dalle tehtyä lisäysehdotusta, vaikka :r;nyön- . Äänestys ed. B. Sarlinin ehdotuksesta. 33280: nänkin, että siihen kai olisi lisäraha tar- 33281: peen. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 33282: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 33283: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. taa, on ed. B. Sarlinin ehdotus hyväksytty. 33284: 33285: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 33286: Puhemies: Keskustelun kuluessa on jotka äänestävät ,ei" nousemaan seisaal- 33287: ed. Myllymäki ed. Aaltosen kannattamana leen. 33288: ehdottanut, että 13 momentilta poistettai- 33289: siin 5,700,000 markkaa. Kutsun tätä ehdo- . Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33290: tusta ed. Myllymäen ehdotukseksi. Ed. B .. 33291: Sarlin ed. Rantasen kannattamana on eh- ; Puhemies: Vähemmistö. 33292: dottanut, että 4 momentille lisättäisiin 33293: 500,000 markkaa sekä että perusteluissa tällä Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 33294: kohdalla lausuttaisiin, että lisäyksestä on rainvaliokunnan ehdotuksen. 33295: käytettävä 75,000 markkaa virkamerkkien . 33296: hankkimiseksi poliisimiehille ja 425,000 ! 33297: markkaa ,virkamatkoista omassa piirissä . 8 P. l. 33298: aiheutuvien kustannuksien korvaamiseksi . 33299: maalaispoliisikonstaapeleille sekä ylimää- • Luku I Valtiovarainministeriö, luku II 33300: räisten konstaapelien palkkaamiseksi" käy- Valtiokonttori, luku III Tullilaitos, luku IV 33301: tettäväksi suunniteltujen varojen lisäksi Rahapaja, luku V Valtion revisiolaitos, 33302: ja että 17 momentin määrärahoista poistet- luku VI Luottolaitosten tarkastus, luku VII 33303: taisiin 500,000 markkaa. Kutsun tätä yhte- Leimakonttori, luku VIII Erinäisten vero- 33304: näistä ehdotusta ed. B. Sarlinin ehdotuk- jen maksuunpanokt~stannukset ja luku IX 33305: seksi. Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 33306: 33307: Selonteko myönnetään oikeaksi. 33308: 9 P. l. 33309: p u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat 33310: erillisiä, on niistä äänestettävä kummasta- Luku I Puolustusministeriö. 33311: kin erikseen mietintöä vastaan. 33312: Keskustelu: 33313: Menettelytapa hyväksytään. 33314: Ed. Moi 1a ne n: Hallitus esittää talous- 33315: arvioehdotuksessaan, että taloudelliseen 33316: Äänestykset ja päätökset: puolustusneuvostoon saataisiin lisätä työ- 33317: voimaa ja ehdottaa siinä tarkoituksessa 33318: Äänestys ed. Myllymäen ehdotuksesta. I luvun 2 momentille otettavaksi 48,000 33319: 33320: 76 33321: 602 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1930. 33322: 33323: markkaa. Kysymys ei ole vakinaisesta i välle kansalaiselleen kohtuullisen toimeen- 33324: vaan ylimääräisestä toimesta. Valtiova- 1 tulon. Ja ennen kaikkea työmiehelle on 33325: rainvaliokunnassa tuli tämä ehdotus hylä- ! myöskin tärkeätä, että hänen isänmaansr" 33326: tyksi. Asianomaiselle jaostolle annetun on ulkonaisesti vapaa sekä riippumaton 33327: selvityksen mukaan tarvitaan taloudelli- ulkoisten voimien vaikutuksesta. 33328: seen puolustusneuvostoon entisen työvoi- Mutta ei riitä yksin tämä. Ennenkuiu 33329: man lisäksi yksi sihteeri. Aikomus on kansa ja yksilö tuntee viihtyvänsä omassa 33330: hankkia tähän toimeen erikoisesti teolli- maassaan ja voivansa omistaa sen isän- 33331: suusalan tuntija. Koska olen tullut vakuu- maakseen, on kansan - taloudellisen hy- 33332: tetuksi siitä, että työvoiman lisäys talou- vinvoinnin ja ulkonaisen riippumattomuu- 33333: dellisessa puolustusneuvostossa on välttä- den lisäksi - tunnettava itsensä sisäisesti 33334: mättömän tarpeen vaatima, pyydän ehdot- riippumattomaksi ja vapaaksi. Sen on saa- 33335: taa, että hallituksen ehdotus hyväksyttäi- tava vapaasti itse hallita itseään. Tällai- 33336: siin ja 2 momentille merkittäisiin lisäystä nen kansanvaltainen valtiojärjestys onkin 33337: 48,000 markkaa. meillä edelleen voimassa. Mutta kuluneen 33338: vuoden aikana on lapualainen liike esiin- 33339: Ed. R yö mä: Herra puhemies! Minä tynyt uhkauksin eduskuntaa ja parlament- 33340: pyydän tämän yleiskeskustelun yhteydessä taarista hallitusjärjestelmää vastaan, pää- 33341: kosketella eräitä puolustuslaitosta koskevia määränä työväenluokan vaikutusvallan vä- 33342: yleisiä periaatteita. hentäminen. Tästä on kuitenkin sanottava, 33343: Se liike, joka on kuluvan vuoden aikana että siinä määrässä kuin lapualainen liike 33344: puolivallankumouksellisilla keinoilla pyr- ja jotkut muut voimat kykenevät väkival- 33345: kinyt maan asioita hoitamaan, on jakanut taisin tai muine pakkokeinoin riistämään 33346: maan väestön kahteen suureen ryhmään, valtiollisia oikeuksia työväenluokalta, siinä 33347: nimittäin isänmaallisiin kansalaisiin, joita määrässä se sulkee tämän luokan - - 33348: ovat eri porvarillisten puolueiden jäsenet, 33349: sekä epäisänmaallisiin, joita ovat maan so- Puhemies, koputtaa: Minun mieles- 33350: sialistinen työväenluokka, lähinnä sosiali- täni tämä ei koske puolustuslaitoksen bud- 33351: demokraattisen puolueen jäsenet. Tämän jettia. 33352: jaon varaan lienee sitten niin sanottu la- 33353: pualainen liike perustanut maanpuolustus- Puhuja: pois yhteisen sisäisesti 33354: ohjelmansa. vapaan isänmaan piiristä ja vähentää tä- 33355: Tällainen kahtiajako on kuitenkin mitä män luokan puolustustahtoa. Missä siis so- 33356: nurinkurisin, sillä kuka voi olla enemmän sialidemokraattinen työmies yleensä työs- 33357: suomalaiskansallinen kuin suomalainen kentelee, tekee hän työtä tämän maan hy- 33358: työmies, joka ei puhu eikä ymmärrä muuta väksi. Sanotaan, että sosialistinen työmies 33359: kuin suomenkieltä, tai kuka voi olla enem- ei tahdo puolustaa isänmaansa riippumat- 33360: män isänmaallinen kuin työmies, joka koko tomuutta ulkoa tulevia hyökkäyksiä vas- 33361: ikänsä tekee työtä vain tämän maan hy- taan. Mutta missä tämä on sanottu~ Kuka 33362: väksi. Pääomanomistaja voi vaikean ajan esimerkiksi maailmansodassa eri rintamilla 33363: sattuessa myydä osakkeensa ulkolaisille oli enemmän tulessa kuin juuri työmies tai 33364: tai muuten sijoittaa rahansa ulkomaille, talonpoika, eikä siinä suinkaan tehty eroa 33365: kuten esimerkiksi vientiliikkeemme yleensä eri puolueitten välillä, vaan kaikki olivat 33366: tekivät rahamme inflation aikana, jätti- samassa asemassa, ja niin tulee vastaisuu- 33367: vät saamansa ulkomaalaiset valuutat ulko- i dessakin olemaan. Mutta sosialistinen työ- 33368: maisiin rahalaitoksiin odottamaan oman ' väki asettaa rauhanpolitiikan sota- ja va- 33369: rahamme jatkuvaa laskua eivätkä rientä- rustuspolitiikkaa vastaan. Sillä ei aina- 33370: neet estämään tätä. Mutta työmies on suu- kaan pienten kansojen turvallisuuden kan- 33371: rin piirtein kokonaan kiinni siinä maassa, nalta ole eduksi, että edelleen kaikkialla 33372: jossa hän on syntynyt, on riippuvainen sen lietsotaan sotaista mielialaa ja pidetään 33373: hyvinvoinnista ja menestyksestä. Työmie- yllä käsitystä aseiden oikeudesta kansain- 33374: helle ennen kaikkea on tärkeää, että hänen välisten suhteiden ratkaisussa. Meidänkin 33375: isänmaansa saa elää rauhassa ja heh~ttyä maamme turvallisuuden kannalta on ehdot- 33376: taloudellisesti niin voimakkaaksi, että se tomasti parempi, jos täällä kaikissa pii- 33377: kykenee antamaan jokaiselle työtä teke- reissä asetutaan ystävälliselle kannalle 33378: Tulo- ja menoarvio vuoJelle 1931. --- 9 P.l. €03 33379: 33380: 33381: kaikkiin naapureihin nähden ja lopetetaan l sen vaatimuksesta hyväksytään, on silloin 33382: ne vihanpurkaukset ja uhkailut, joita niin / ainakin syytä pyyhkiä valtiovarainvalio- 33383: suuresti ja niin julkisesti viljellään erityi- ~ kunnan mietinnön yleisperustelujen yleistä 33384: sesti niissä piireissä itäistä naapuriamme säästäväisyyttä kosketteleva loppukohta 33385: 1 33386: 33387: 33388: 33389: vastaan, jotka erikoisesti kerskailevat pois. 33390: omalla isänmaallisuudenaan ja jotka eivät Tahdon lisäksi huomauttaa vielä yhdestä 33391: valtiolle näe juuri muita velvollisuuksia seikasta. Jos nyt, ilman että voidaan osoit- 33392: kuin asevarustelut. taa siihen olevan mitään välttämätöntä 33393: Merkille pantavaa yleensä onkin, että pakkoa ja ilman että kukaan voi tosiasioilla 33394: juuri ne samat piirit, jotka aina vain puhu- osoittaa sodanvaaran idästäpäin ainakaan 33395: vat sodan vaarasta ja sen perusteella vaa- ·pitkiin aikoihin uhkaavan, kaikesta huoli- 33396: tivat yhä lisää ja lisää varoja varustelui- matta eduskunnan enemmistö vaikeasta ta- 33397: hin, itse kaikissa tilaisuuksissa ja kaikin loudellisesta ajasta huolimatta edelleen 33398: keinoin suorastaan provosoivat sotaa. vain aikaisemmastakin yhä lisää puolus- 33399: Näyttää todennäköiseltä, ettei Neuvosto- tusmenoja, olisi mielestäni katsottava koh- 33400: Venäjästä esimerkiksi olisi syntynyt niin tulliseksi, että eduskunnan enemmistf) 33401: voimakasta sotilasvaltiota kuin se on, jos myöskin sälyttäisi nämä menot suoraan 33402: ei sitä olisi ulkoa päin siihen suoranaisesti niiden kansalaispiirien kannettavaksi, joita 33403: pakotettu. Samalla tavalla on täältä Au- se edustaa. Mutta kummallista kyllä lop- 33404: nuksen retken aikana 1922 suoranaisesti puu tässäkin näiden n. s. isänmaallisten 33405: provosoitu sotaa juuri niiden ainesten ta- i piirien isänmaallisuus eduskunnan päätök- 33406: holta, jotka tällä kertaa paraiten kerskuvat · siin ja ohjelmiin. Ja kun tulee sitten kysy- 33407: isänmaallisu udellaan. mys näiden päätösten ja ohjelmien rahoit- 33408: Ja minusta tuntuu, että tälläkin hetkellä, , tamisesta, ei isänmaallisuus vaadi päätök- 33409: jos me todella tulemme sille asteelle, että ! sentekijöitä itseään tekemään vastaavia ra- 33410: ne ainekset, jotka nyt ovat enimmän sota- i hallisia uhrauksia, vaan sälytetään ne so- 33411: kiihkoiset, tuntevat, että meillä on maa täy- 1 keri-, kahvi-, vilja- y. m. tullien muodossa 33412: sissä sotavarustuksissa, niin se on maalle suurelta osalta niiden vähävaraisten kan- 33413: suoranaisemmaksi vaaraksi, koska se antaa salaispiirien kannettaviksi, jotka noin suu- 33414: heille rohkeutta ryhtymään provosoimaan ria puolustusmenoja pitävät tarpeettomana 33415: sotaa, josta heitä tällä hetkellä estää vain tuhlauksena. Näkyy jälleen toistuvan sama 33416: pelko. Me sosialidemokraatit suhtaudumme näytelmä kuin laivasto-ohjelmaa hyväk- 33417: pidättyväisesti sotavarusteluihin, koska me l syttäessä, jolloin myöskin ensimmäistä 33418: pelkäämme, että ylenpaltinen varustelu : suoritusta varten koroitettiin 1 markalla 33419: enemmän vain lisää tällaisen pienen maan 1 sokerikilon tullia. 33420: sodanvaaraa, kuin se sitten mahdollisen so- i Puolustuslaitosta käsitellessä on myös- 33421: dan syttyessä kykenee suojelemaan maan kin tärkeätä kiinnittää huomiota sen joh- 33422: turvallisuutta. On lisäksi huomattava, että toon. Muutama vuosi takaperin tapahtui 33423: talour1ellinen lamakausi ja siitä johtuva puolustuslaitoksen johdossa tärkeitä muu- 33424: tulojen pienentyminen pakottaa ilmankin toksia, kun siitä siirrettiin pois eräitä van- 33425: supistamaan varojen käyttöä kaikenlaisiin hoja, kokeneita .ja luotettavia voimia ja 33426: kansan taloudellista, ruumiillista ja hen- paikat täytettiin eräillä nuorukaisilla . 33427: kistä hyvinvointia edistäviin tarkoituksiin, 'rämän muutoksen jälkeen ei puolustuslai- 33428: ;joiden kautta myöskin luodaan välttämät- toksen ylin johto ole nauttinut kovinkaan 33429: tömiä edellytyksiä kansan puolustuskuntoi- yleistä luottamusta. Omasta puolestani 33430: suudelle. On kerrassaan käsittämätöntä, huomautin tästä jo kaksi vuotta takaperin 33431: että tällaisena aikana ryhdytään toteutta- budjettikäsittelyn yhteydessä. Tällöin lau- 33432: maan varustusohjelmaa, joka useana vuo- suin näin: ,Hallitus on mielestäni osunut 33433: tena eteenpäin nielee suuria summia, ja sa- väärään, kun se on osoittanut yleisesikun- 33434: maan aikaan, kuin muuten kaikkialla saar- nan päällikölle (s. o. eversti Valleniukselle) 33435: nataan säästäväisyyden ja menojen supis- sellaista luottamusta, että se on nimittänyt 33436: tuksen välttämättömyyttä. Jos tällainen hänet virkaatekeväksi sotaväen päälli- 33437: puolustuslaitoksen ylimääräisen menoar- köksi. Ja minä pidän suurena erehdyk- 33438: vion perusteluissa oleva ohjelma eduskun- senä, jos yritetään sivuuttaa kenraali 33439: nan enemmistön kannatuksella ja hallituk- Sihvo ja täyttää hänen paikkansa esim,. 33440: 00.4 Keskiviikkona 1:0 p. joulukuuta .1930. 33441: 33442: juuri nykyisellä yleisesikunnan päälli- muut lähtökohdat olleet vaikuttamassa. 33443: köllä." - Samassa istunnossa ed. Schau- Onhan vuosien kuluessa eräissä visseissä 33444: man-vainaja varoitti hallitusta päästä- piireissä aina koetettu kiihoittaa mielipi- 33445: mästä samaista yleisesikunnan päällikköä teitä siihen suuntaan, että se on juuri soti- 33446: liian usein ulkomaama tkalle. laskysymys, jota eduskunta on hoitanut 33447: Mutta näitä varoituksia ei otettu huo- huonosti, ja jopa osoitettu, että se on koko- 33448: mioon, vaan koroitti nykyinen hallitus naan kelvottomasti sen hoitanut, kuten on 33449: päinvastoin sanotun herran korkeaan soti- tehty esim. kuluneen kesän aikana. Nyt 33450: lasarvoon. Sitten hän itse paljasti itsensä meillä istuu puolustusministerinä mies, 33451: koko kansan arvosteltavaksi. Mutta tekee jonka minä sanoisin olevan hallituksessa 33452: mieli kysyä, tunteeko puolustusministeriö omalla ohjelmallaan. Omalla ohjelmanaan 33453: yleensä näin huonosti väkensä~ Minulla hän on tainnut olla koko ajan maalaislii- 33454: kyllä ei ole mitään sanottavaa viimeisestä tossakin. Tähän väitteeseen minulle antaa 33455: nimityksestä yleisesikunnassa, vaan päin- tukea eräs muistelma ajalta, jolloinka 33456: vastoin. Mutta kuitenkaan ei voi olla ke- maalaisliitto puhui aika paljon palvelus- 33457: hoittamatta varovaisuuteen ja lausumatta ajan lyhentämisestä ja nykyinen puolus- 33458: toivomusta, että ainakin myöhemmin pa- tusministeri laati siellä Raja-Kannaksella 33459: lautettaisiin paikalleen takaisin niitä huo- oman ohjelmansa ja julisti sen kansalle ja 33460: mattavia henkilöitä, joita näiltä paikoilta sanoi, ettei tikkiäkään saa lyhentää palve- 33461: aikaisemmin poistettiin. lusaikaa ja niinpä se näyttää olevan ny- 33462: Valtiovarainvaliokunta on tehnyt tämän kyisessäkin hallituksessa omalla ohjelmal- 33463: pääluokan ja vastaavan ylimääräisen me- lansa, ja maalaisliiton eduskuntaryhmän 33464: noarvion luvun kohdalla eräitä pienempiä täytyi kiltisti alistua niihin vaatimuksiin, 33465: säästöjä. Pelättävissä kuitenkin on, että joita tehtiin, kuten he ovat alistuneet osal- 33466: tässä eduskunnassa saadaan syntymään taan jo valtiovarainvaliokunnassa. 33467: enemmistö, joka nämä pienetkin vähen- Meidän maamme sotilasruenoille on kai- 33468: nykset poistaa, niin toivottavaa kuin olisi, ken aikaa ollut ominaista jatkuva meno- 33469: että se edes näissä määrissä pysyisi. ' jen nousu ja tällaiselle jatkuvalle menojen 33470: nousulle ei näytä liioin mikään hallitus, 33471: Ed. P ui t t i ne n: Minä katson olevan lukuunottamatta sitä hallitusta, joka oli 33472: syytä aluksi huomauttaa, että kaiken ai-. v. 1927, asettavan minkäänlaisia sulkuja. 33473: kaa kun tätä budjettia on käsitelty, on Kaikki muut hallitukset näyttävät lähte- 33474: lähdetty siitä periaatteesta, että nyt on vän vain siitä, että antaa sen mennä vain 33475: käsiteltävänä erikoisista syistä n. s. kato- . omalla painollansa, välittämättä seurauk- 33476: budjetti. Ja tätä periaatetta onkin hyvin · sista lainkaan. Minä katson olevan syytä 33477: suurelta osalta noudatettu varsinkin eräi- huomauttaa, mitenkä nämä menot ovat 33478: siin hyvinkin tärkeisiin menoeriin kuten nousseet vuodesta 1923 alkaen. Minä en 33479: m. m. työmäärärahoihin, sosialisiin uudis- otakaan tällöin niitä epäedullisia vuosia, 33480: tuksiin, asutustoimintaan j. n. e. nähden. jotka sitä ennen ovat olleet. 33481: Mutta tässä näyttää uudistuvan tuo vanha V. 1923 tekivät puolustuslaitoksen varsi- 33482: sananparsi, ei ole sääntöä, ettei olisi poik- naiset ja ylimääräiset menot 408,362,000 33483: keusta. Ja niinpä tässäkin tapahtuu. markkaa. Ensi vuonna ne tekevät valtio- 33484: Poikkeuksen tekee tästä säästäväisyysbud- varainvaliokunnan ehdotuksen mukaan jo 33485: jetin luomisesta sotilasmenoarvio. Tällä 623,333,000 markkaa. Mutta mitkä syyt 33486: kohdallahan hallitus ehdottaa, ottaen huo- ovat aiheuttaneet sitten tämmöisen suuren 33487: mioon nyt sen olotilan, jossa me elämme, menojen nousun 9 vuoden ajalla~ Syyt 33488: huomattavaa menojen lisäystä, joka tekee ! mma jakaisin olevan lyhyesti sanoen 33489: esityksen mukaan lähes 54 miljoonaa kahta lajia, ensiksi tällä ajalla on huomat- 33490: 1 33491: 33492: 33493: markkaa. Tämän menojen lisäysehdotuk- · tavasti lisätty ylimääräisiä menoja vuo- 33494: ;Sen johdosta täytyy kysyä: onko tämmöi- sittain, joiden väitetään olevan n. s. perus- 33495: nen taloudellinen pulakausi katsottu sem- · tamisluontoisia menoja, mutta toisaalta, 33496: moiseksi ajankohdaksi, jolloinka täytyy kun puolustuslaitoksen on annettu mennä 33497: juuri tällä alalla saada menot paisute- vain omalla painollansa eteenpäin, !'liinä 33498: tuiksi ~ Minä en kyllä uskoisi tähän. Mutta vuosittain ovat nousseet suoranaiset kulu- 33499: minä luulen, että tässä ovat kokonaan · tusmenot sikäli kuin on kysymys varsinai- 33500: Tulo- ja menoarvio vuodelle l93l. --- 9 P.l. 605 33501: 33502: sista menoista. Että näin on tapahtunut, on käynyt niin, että senjälkeen kuin suo- 33503: otan todistaakseni tämän väitteen esimer- jeluskunnat on lailla laillistettu, senjäl- 33504: keillä. V. 1923 tekivät puolustuslaitoksen keen ovat lakanneet kunnat antamasta 33505: varsinaiset menot 328,000,000 markkaa pyö- avustusta, senjälkeen ovat lakanneet suu- 33506: rein luvuin sanoen. Ne tekevät ensi vuon- relta osalta yksityiset ja yhtiöt avustusten 33507: na valtiovarainvaliokunnan ehdottamassa myöntämisestä. Ja niinpä tänä syksynä 33508: muodossa jo 465 milj. markkaa. Lisäys siis onkin saatu, varsinkin jaostossa, joka on 33509: varsinaisissa menoissa 9 vuoden ajalla on näitä asioita käsitellyt, huomata, mitenkä • 33510: 137% milj. markkaa. Tähän voidaan väit- siellä jo kipeästi kaivattaisiin näiden me- 33511: tää, että tällä ajalla on tapahtunut puo- nojen lisäämistä vieläkin enemmän. Tulee 33512: lustuslaitoksessa muutakin, joka on lisän- siis tapahtumaan, kuten minä mainitsin, 33513: nyt menoja. Minä myönnän sen, mutta se että lähivuosina tällä alalla tulee yhä edel- 33514: on juuri tulosta siitä, että on, kuten minä leenkin jatkuman menojen lisäystä. 33515: sanoin, annettu mennä omalla painollansa Kun tämänsuuntainen kehitys on pääs- 33516: eteenpäin. Niinpä palkkausmenot ovat syt vauhtiin meidän puolustuslaitokses- 33517: vuodesta 1923 alkaen nousseet, siis 9 vuo- samme, niin ei huomatakaan olevan min- 33518: den ajalla, 67 milj. markalla, ollen ne tänä käänlaista jälkeä esityksessä, enempää hal- 33519: vuonna laskettuna varsinaisen ja ylimää- lituksen kuin valtiovarainvaliokunnan eh- 33520: räisen henkilökunnan palkkaus ynnä suo- dotuksessakaan siitä taloudellisesta olo- 33521: jeluskuntien palkkaus jo 169 milj. mark- tilasta, jossa nyt elämme. Ovathan hinnat 33522: kaa. Mutta suoranaiset kulutusmenot ovat kaikilla aloilla laskeneet, mutta puolustus- 33523: nousseet 70 milj. markalla. Mutta kulutus- laitoksen varsinaisetkin menot täytyy vain 33524: menot ovat asiallisesti nousseet enemmällä kohota. Ja se on, kuten minä jo äsken 33525: kuin mitä tässä mainitsemassani nume- mainitsin tulosta siitä, että kaikki puolus- 33526: rollisesti näyttää. Minä mainitsen vain, tusministerit ja hallitukset lähtevät vain 33527: että kun 1920 tekivät esim. muonitusme- siitä, että antaa sen nyt mennä vain, tot- 33528: not 80 milj. markkaa, vaatetusmenot 39 tapahan siitä rahalla pääsee. Ja jos edus- 33529: milj. markkaa, hevosten ruokinta 19 milj. kunta alkaa hiukan panna vastaan, niin 33530: markkaa, näillä mainitsemillani momen- tullaan ultimatumeilla valiokuntaan, niin- 33531: teilla on tapahtunut vähennystä lopuksi kuin on tapahtunut tänäkin syksynä, ja 33532: 40 milj. markkaa tällä ajalla; siis toisaalta silloin maalaisliittolaisten täytyy alistua. 33533: on täytynyt tapahtua suoranaisten kulu- Minä edellä olen osoittanut lyhyesti sitä 33534: tusmenojen nousua yli 100 milj. markalla, surullista kehitystä, mikä meidän puolus- 33535: kulutusmenojen, jotka eivät koske laisin- tuslaitoksessamme on päässyt vallalle ja 33536: kaan miehistön hyvinvoinnin edistämistä johon nähden pitäisi päästä jonkunmoisiin 33537: j. n. e. tuloksellisiin toimenpiteisiin, toimenpitei- 33538: Sama kehitys, mistä olen maininnut itse siin, jotka estäisivät nämä jatkuvat meno- 33539: armeijasta, on tapahtunut suojeluskun- jen lisäykset. Mutta näistä toimenpiteistä 33540: nissa. Kun 1923 suojeluskuntien menot te- ei näy minkäänlaista merkkiä huolimatta 33541: kivät 28 milj. markkaa, tekevät ne jo ensi siitä, että nykyisestä hallituksesta väite- 33542: vuonna valtiovarainvaliokunnan ehdotta- tään, että se on niin ensiluokkainen, joka 33543: massa muodossa 52 % milj. markkaa pyö- kaikki asiat hyvin päin järjestää. Mutta 33544: rein luvuin sanoen, 9 vuoden ajalla kohon- ehkä tämä, on ymmärrettäväkin siinä va-· 33545: neet siis 24 % milj. markalla. Mutta tässä lossa, josta minä edellä olen maininnut. 33546: on juuri yksi semmoinen tekijä, joka tulee Meillä on pitkän aikaa puhuttu järjes- 33547: lähivuosina vielä hyvin huomattavasti telyistä puolustuslaitoksen alalla, puhuttu 33548: lisäämään menoja, jollei löydy hallitusta, palvelusajan lyhentämisestä, aluejärjestel- 33549: joka asettaisi joitakin sulkuja näiden me- miin siirtymisestä ja niin edelleen. Tätä 33550: nojen kehitykselle. Silloin kuin suojelus- touhua on edellisten vuosien ajalla useam- 33551: kuntalaki oli eduskunnassa käsiteltävänä, mat hallitukset, itse kukin tavalla tai toi- 33552: silloin jo täältä vasemmiston taholta huo- sella, nykäisseet, mikä eteenpäin, mikä 33553: mautettiin siitä, että sen seurauksena tulee taaksepäin. Mutta nykyinen hallitus näyt- 33554: olemaan suojeluskuntamenojen nousu val- tää siitä huolimatta, että ensi kerran on 33555: tion budjetissa ja tämä väite on osoittau- meillä semmoinen edullinen olotilanne, 33556: tunut pitävän täysin paikkansa. Nythän jonka minä katson kyllä suotavaksi, että 33557: 606 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1930. 33558: 33559: puolustuslaitoksen hallinnon alalla on enemmistö, joka on todellakin mennyt, ku- 33560: kaksi ministeriä, mutta siitä huolimatta ten mainitsin, polvilleen ja tehnyt poik- 33561: näistä järjestelyistä ei näy minkäänlaista keuksen tässäkin suhteessa kaikkiin mui- 33562: merkkiä. Minä pyytäisin herrailta minis- hin pääluokkiin nähden. 33563: tereiltä kysyä, onko ja millä asteella esim. Minä mainitsin jo siitä, että puolustus- 33564: se aluejärjestelmäsuunnitelma menossa ja laitos, sikäli kuin on kysymys varsinai- 33565: tuleeko siitä koskaan esitystä eduskun- sista menoista, on päästetty kehittymään 33566: nalle~ sille alalle ja se pohja niin laajaksi, että 33567: Mutta eräs varsin ikävä ilmiö tulee eteen, menojen vähentämiselle ei liioin mahda 33568: kun katsoo tulevaisuuteen. Nythän v. 1932 kukaan mitään. Me sosialidemokraatit, 33569: tulee käymään niin, että silloin päättyy , kuten huomataan, olemme valtiovarainva- 33570: se aika, jolloin siirrytään asevelvollisuus- , liokunnassa asettuneet tinkivälle kannalle. 33571: ajassa vuotta vanhempaan ikäluokkaan. I\'l:eidän vähennysehdotuksemme tekevät 33572: Tämä vuosi tulee tuottamaan asevelvolli- i yhteensä varsinaisissa ja ylimääräisissä 33573: sia tietääkseni yli 6,000 miestä lisää armei- menoissa 91,203,000 markkaa, josta varsinai- 33574: jaan ja tämä suuri miesten lisäys tulee sista menoista on vähennyksiä 24 milj. 33575: luonnollisesti jo kulutusmenoina lisää- markkaa pyörein luvuin sanoen. Me emme 33576: mään varsinaisiakin menoja ehkä siinä voi olla mukana kaikessa siinä, mitä puo- 33577: 50-55 milj. markalla. Silloin kuin suun- lustuslaitoksen alalla aiotaan tehdä. Kun 33578: niteltiin tuota vanhempaan ikäluokkaan me olemme lähteneet vaatimaan vähen- 33579: siirtymistä, silloin aina, kun asiaa valmis- nyksiä, me olemme lähteneet silloin nyt 33580: tettiin, esiteltiin ministeriön taholta, että niinkuin ennenkin visseistä periaatteista. 33581: sitä vuotta varten täytyy jollakin erikois- Yksi sellainen periaate on se, että me emme 33582: toimenpiteellä asiat järjestellä niin, ettei voi olla mukana muodostamassa maamme 33583: 1 33584: 33585: tulisi tällaista äkillistä hyppäystä tapah- puolustuslaitosta hyökkäysarmeijaksi. Me 33586: tumaan. Mutta minä edelleen pyytäisin olemme mukana järjestämässä sitä sellai- 33587: kysyä herrailta ministereiltä, koska ei näy seksi, joka vastaa vain puolustustarkoi- 33588: mitään merkkiä tästä, onko ryhdytty mi- tuksia, ja kyllä minun täytyy sanoa, että 33589: hinkään toimenpiteisiin tämän tilanteen nykyisen hallituksen ehdottamassa muo- 33590: poistamiseksi tai lieventämiseksi. dossa tämä talousarvio on hyökkäystä var- 33591: Minä edellä koskettelin siitä pohjasta, ten eikä puolustusta varten. Edelleen me 33592: joka on annettu mennä omaa painoansa emme voi olla mukana niin laajassa mitta- 33593: eteenpäin ja pakotettu kehittämään me- kaavassa näitä menoja myöntämässä jo 33594: noja jatkuvasti niin että sille ei asialli- siitäkin syystä, että kuten tulee käymään 33595: sesti mahda liioin kukaan mitään. Tä- täällä, nämä menojen lisäykset samoin- 33596: män nykyisen hallituksen ehdotuksista kuin muutkin menot, mutta erikoisesti 33597: käypi selville, että tätä pohjaa vielä menojen lisäykset, aiotaan ottaa juuri köy· 33598: edelleenkin aiotaan laajentaa ja antaa himmältä kansanosalta koroitettuina ku- 33599: rnennä vain, kun mäillä aloilla niin vaa- lutusveroina ja tulleina. 33600: ditaan, tunnettua latua. Tämän pohjan Lopuksi minä en malta olla lyhyesti ka- 33601: laajentamiseksi minä katson esim. sitä joamatta siihen, että kun niin kalliin uh- 33602: seikkaa, että tämän pääluokan kohdalla on rauksin kuin mitä meidänkin maassamme 33603: yksi erikoisilmiö koko tähän budjettiin jo puolustuslaitos täytyy pitää yllä, niin 33604: nähden. Muissa pääluokissa on oltu ensi- on vaadittava, ettii siinä laitoksessa ei 33605: luokkaisen pidättyväisiä uusien virkojen pääse todellakaan mitkään muut virtauk- 33606: ja toimien perustamiseen, mutta hal- set vallalle kuin yksinomaan vain ne vir- 33607: litus pyytää varoja puolustuslaitokseen, taukset, joita varten tämän laitoksen tu- 33608: siihen luettuna mukaan suojeluskunta. Se lisi olla. Mutta tästähän meillä on sangen 33609: katsoo olevan tämän ajan sen ajan, jolloin surullisia esimerkkejä olemassa, joihinka 33610: uusia virkoja ja toimia voitaisiin hallituk- täällä jo edellinen puhuja kajosi. Minä en 33611: sen mielestä perustaa yli 3 milj. markan niihin sen pitemmälti kajoa, mutta minä 33612: edestä. (Vasemmalta: Lapualaiset vaati- pyydän huomauttaa herroille ministereille, 33613: vat!) Tämä minusta on varsin ikävä ilmiö että ne tehtävät, joita eräissä nimityksissä 33614: ja minun täytyy sanoa, että tekee ikävän on tapahtunut, jotka minä omasta puoles- 33615: vaikutuksen, että valiokunnassa on ollut tani katson onnistuneiksi, että tätä työtä 33616: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 9 P.l. 607 33617: 33618: olisi kai edelleenkin jatkettava, sillä mi- jyrkästi torjuttava. (Ed. Ryömä: En minä 33619: nulla on se käsitys, ettei sieltä esikun- sitä sanonut!) Minä tahtoisin huomaut- 33620: nasta muutamien herrojen poistaminen ole taa - ed. Puittinen kumminkin viittasi 33621: puhdistanut koko esikuntaa ja tämän puh- tuohon seikkaan - että tämä on nimen- 33622: distamisen täytyisi tapahtua sen vuoksi, omaan hyökkäysbudjetti eikä puolustus- 33623: ettei enää Suomessa tulisi uusiiutumaan budjetti, minä tahtoisin sanoa, että tällai- 33624: kenraali Walleniuksen juttuja, ja tämmöi- set lausunnot eivät anna oikeata kuvaa 33625: sen vaatimuksen tekemiseen on ja täytyy asioista ja että ne provosoivat, eikä halli- 33626: olla oikeus jo sen vuoksi, että tämä laitos tuksen budjettiesitys. Minä toivon, ettei 33627: tulee maallemme niin kalliiksi kuin se tähän suuntaan käypiä lausuntoja edus- 33628: tulee. kunnassa esi tettäisi, koska niihin ei ole 33629: mitään aihetta. (Vasemmalta: En minä sa- 33630: Puolustusministeri Manner: Ensinnä- nonut hallituksen budjetista!) 33631: kin minä pyytäisin muutamalla sanalla ka- Ed. Ryömä kajosi myöskin kenraalima- 33632: jota ed. Moilasen ehdotukseen. Taloudelli- juri Walleniuksen asiaan. Minä asetun 33633: nen puolustusneuvosto on äskettäin muo- kenraalimajuri W alleniuksen asiassa jyr- 33634: dostettu, sen työohjelmakaan ei ole vielä kästi sille kannalle, että koska asia on 33635: lopullisesti valmis, sen vähempi se on eh- , tällä kertaa oikeudessa tutkittavana, niin 33636: tinyt käydä tekemään sitä laajakantoista · ei ole asiallista eikä mielestäni sopivaa- 33637: ja tärkeää työtä, jota varten se on perus- kaan tässä yhteydessä siihen kajota. Anta- 33638: tettu. Tältä kannalta siis on hyvin tär- kaamme oikeuden tehdä tehtävänsä. 33639: keätä, että taloudellinen puolustusneuvosto Ed. Puittinen sitten tiedusti, onko halli- 33640: saa ylimääräisenä palkkiotoimena toisen tus katsonut, että tämä ajankohta on eri- 33641: sihteerin itsellensä, jotta edes perustavat koisen sopiva sellaisille lisäyksille, kuin 33642: työt ja tuo järjestäytyminen voi tässä lai- mitä hallituksen puolustusbudjetissa on 33643: toksessa tapahtua. Mutta erikoisen tär- esitetty. Hallitus tietysti ei pidä tätä ajan- 33644: keä taloudellisen puolustusneuvoston sih- kohtaa erikoisen sopivana, mutta syynä 33645: teerin saaminen on taloudelliselta kan- siihen, että asia tulee nyt esille, on se, että 33646: nalta. Nyt täytyy sanoa, että taloudelli- asia on joutunut siihen asteeseen, että 33647: selle puolustusneuvostolle kertyy asioita ja siinä täytyy jotakin tehdä. (Vasemmalta: 33648: järjestelyjä, jotka ovat valtion talouden Mikä asia~) V. 1926 päätti n. s. revisioni- 33649: kannalta tärkeitä. Onhan parempi, että me komitea työnsä ja tämä työ osoitti, että 33650: voimme yhteistoiminnassa ja järjestelyillä puolustuslaitoksessa oli eräitä puutteita, 33651: saada talouselämää suunnatuksi sillä ta- jotka oli saatava lähiaikoina korjatuiksi. 33652: valla, että meidän ei tarvitse valtion ja Revisionikomitea ajatteli kymmentä vuotta 33653: puolustusslaitoksen varastoissa säilyttää siksi ajanjaksoksi, jolloinka sen esittämä 33654: kaikkea sitä tavaraa, joka sodan aikana ohjelma oli toteutettava. Kokemus on kui- 33655: mahdollisesti tarvittaisiin. Jotta tällai- tenkin osoittanut, että kuluneina vuosina 33656: seen järjestelytoimintaan voitaisiin ryh- ' ei ole saatu niitä rahamääriä puolustus- 33657: tyä, on tarpeen, että järjestelytyössä on budjettiin, kuin mitä revisionikomitean 33658: työvoimaa. Jos työvoimaa saadaan, niin ehdotus sisälsi, komitean ehdotus, jossa 33659: saadaan näillä järjestelyillä monta vertaa : ilman vastalausetta myöskin löytyy erään 33660: suurempia säästöjä, kuin sillä, että tällai- sosialidemokraattisen entisen kansanedus- 33661: nen järjestelymahdollisuus estetään. Minä tajan allekirjoitus (Vasemmalta: Kuka se 33662: siis, herra puhemies, kannatan ed. Moila- on~). Se on toimittaja Puro. 33663: sen ehdotusta. Kun siis ei oltu saatu toteutettua sitä 33664: Ed. Ryömii puhui laajasti puolustuslai- ohjelmaa, jonka revisionikomitea oli laa- 33665: toksesta ja sosialidemokraattien suhtautu- tinut ja kun tämä ohjelma sisälsi sekä 33666: misesta maanpuolustuskysymykseen. Sii- enemmän että vähemmän tärkeitä määrä- 33667: ben minulla ei ole mitään sanomista. rahoja, niin otettiin asia puolustusminis- 33668: Mutta kun ed. Ryömä mainitsi jotakin, teriössä ja yleisesikunnassa käsiteltäväksi 33669: että tämä budjetti osoittaisi, että nyt on ja laadittiin tärkeimmistä niitä eriä, joita 33670: kysymys, ei maanpuolustuksen järjestämi- puolustusrevisionikomitea oli ehdottanut, 33671: sestä, mutta sodan provosoimisesta, niin n. s. h ä t ä o h j e l m a. Tämä n. s. hätä- 33672: minun täytyy sanoa, että tämä väite on ohjelma on saatu valmiiksi v. 1928 ja se 33673: 608 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1930. 33674: 33675: osoittaa, että on olemassa todellakin sellai- jokainen maanpuolustuksen ystävä tyydy- 33676: sia puutteita, joiden korjaamiseen täytyy tyksellä tervehtii kaikkia mahdollisia pa- 33677: nopeasti ryhtyä (Ed. Harvala: Onko rannuksia järjestelyssä, mutta yhtä selvää 33678: hätä?). Jos ed. Harvala tahtoo tässä suh- on, että kaikki uudet suunnittelut on tar- 33679: teessa tietoja, joita hän kyllä aikaisem- kalleen harkittava. 33680: min on saanutkin, hän on tilaisuudessa Kun tähän tutkimustyöhön paitsi puh- 33681: kääntymään puolustusministeriöön. Ti- taasti sotilaallista järjestelyä liittyy alue- 33682: lanne on joka tapauksessa sellainen, että jakoon, kasarmioloihin ja muihin rahava- 33683: minä en katso oikeudekseni sitä eduskun- roihin kohdistuvia laskelmia sekä run- 33684: nan puhujalavalta kuvata, ja koska ed. saasti lakivalmistelutyötä, puhumattakaan 33685: Harvala on saanut täyden selvityksen uuteen järjestelmään siirtymisen ja siihen 33686: tästä asiasta ja mahdollisuuden myöskin liittyvän ylimenokauden pituuden suunnit- 33687: tiedustaa asioita perinpohjin, niin minä telusta, on ilmeistä, että tällaiseen työhön 33688: katson, että tämä täytyy luottamuksellisen on varattava siihen tarvittava aika. Edellä 33689: suhteen säilymiseksi eduskunnan ja halli- esitetystä selviää, että puolustusministe- 33690: tuksen välillä riittää (Vasemmalta: Sodan riöllä ei voi olla valmiita laskelmia siitä, 33691: uhka!). syntyykö uuden järjestelyn kautta erinäi- 33692: Sitten ed. Puittinen osoitti allekirjoitta- : sillä tahoilla odotettu rahallinen säästö. 33693: neelle hyvin mairittelevaa huomiota. Hä- 1 33694: Ed. Puittinen myöskin mainitsi tässä 33695: nen huomionosoituksiinsa minä pyydän yhteydessä kysymyksen palvelusajasta ja 33696: vastata, että minä en tässä hallituksessa siitä mahdollisesti aikaansaatavasta rahal- 33697: toimi millään omalla ohjelmalla, vaan että lisesta säästöstä. Tässä suhteessa on to- 33698: hallituksella on todellakin ohjelma, mikäli 1 dettava, että uuteen järjestelmään siirty- 33699: koskee maanpuolustusta ja tasavallan tur- minen ei vaikuta sinänsä muutoksia pal- 33700: vallisuutta, ja että minä olen katsonut ole- velusaikaan. Todisteluihin ei ole syytil 33701: vani velvollinen, ryhtyessäni tämän halli- myöskään tässä yhteydessä ryhtyä. 33702: 1 33703: 33704: tuksen jäseneksi, yhdenmukaisesti tätä oh- Edelleen ed. Puittinen väitti, että sen jäl- 33705: jelmaa yhdessä hallitustoverieni kanssa keen kun ikärajan siirtymiskausi on päät- 33706: noudattamaan ja toteuttamaan. tynyt - sehän päättyy v. 1933 - niin sil- 33707: Edelleen ed. Puittinen tiedusteli, millä loin tulee lisämiehistöä joukkoihin 6,000 33708: kannalla n. s. aluejärjestelmäkysymys tällä miestä ja että tästä aiheutuu kulutusme- 33709: kertaa on. On lausuttava, ettei ole tässä noihin lisäystä, niinkuin ed. Puittinen 33710: yhteydessä syytä ryhtyä yksityiskohtai- väitti, noin 50-55 milj. markkaa. Minä pi- 33711: sempiin selvityksiin aluejärjestelmästä, dän, että ed. Puittinen on hyvin selvillä 33712: vaan on lyhyesti todettava, että asiantun- puolustusasioista - hänhän on pitkät ajat 33713: tijain suunnittelutyöt eivät ole vielä edis- niitä seurannut ja ottanut selvää asioista 33714: tyneet niin pitkälle että asian esittäminen - mutta nyt minun täytyy sanoa, että ed. 33715: eduskunnalle olisi riittävästi valmisteltu. Puittinen on aikalailla kevyesti läht.enyt 33716: Puolustusministeriön toimesta on asetettu tekemään asiassa väitteitä tässä kama- 33717: asiaa käsittelemään asiantuntijakomitea, rissa. Asiathan ovat sillä tavoin, että siir- 33718: johon kuuluu Jasema yleisesikunnasta, tymiskauden aikana on tehty suunnitelmia, 33719: puolustusministeriöstä, suojeluskuntajär- mitenkä voitaisiin miesmäärän äkilliset 33720: jestöstä sekä erilaisia muitakin asiantun- kohoamiset estää · ja mitenkä voitaisiin 33721: tijoita. Sitä mukaa kuin komitean työ päästä mahdollisimman tasaisiin lukuihin. 33722: edistyy, joutuu aluejärjestelmä käsiteltä- Tässä suhteessa on tullut eräs ikävä 33723: väksi valtioneuvoston puolustusvaliokun- asianhaara avuksi, nimittäin syntyväisyy- 33724: nassa. Komitea on jatkuvasti toiminut den väheneminen, jonka ilmiön seuraukset 33725: siitä asti, kuin hallitus ryhtyi toimin- nyt jo alkavat näkyä kutsunnoissa. Millä 33726: taansa. tavalla asiat järjestyvät käy selville seu- 33727: Tässä yhteydessä on, vaikkakaan se ei raavista luvuista: 33728: tähän keskusteluun suoranaisesti kuulu, Jos kutsunnat toimitetaan sillä teholla, 33729: torjuttava kaikki väitteet, että puolustus- millä ne ovat viimeisten kymmenen vuo- 33730: ministeriö ja sotilasjohto kylmäkiskoisesti den kuluessa toimitetut, jos sama prosent- 33731: suhtautuisivat uuteen puolustusvoimien timäärä syntyneistä ja asevelvollisuus- 33732: järjestelyyn. Onhan itsestään selvää, että ikään tulleista nuorukaisista otetaan ase- 33733: TuLo- j.a menoar·vio 'VuodeTie 1931. -- 9 P. l. 33734: 33735: palvelukseen, silloin tulevat palveluksessa Mitä sitten tulee niihin eräisiin henkilö- 33736: olevien luvut vaihtelemaan seuraavalla ta- ' kysymyksiin, joista ed. Puittinen myöskin 33737: valla. Vuonna 1932 vuoteen 1931 verraten täällä mainitsi, niin minun täytyy sanoa, 33738: tulee olemaan miesmäärän kohoaminen 576 että puolustuslaitoksen henkilökysymyk- 33739: miestä, vuonna 1933 tulevaan vuoteen ver- siin on suhtauduttu ja tullaan tästedeskin 33740: raten tulee kohoaminen olemaan 1,796 mies- nykyisen hallituksen aikana aina suhtau· 33741: tä, vuonna 1934 tulevaan vuoteen verraten ' tumaan täysin objektiivisesti ja asialli- 33742: tulee miesmäärän kohoaminen olemaan 498 sesti. 33743: miestä. Vuonna 1935 479 miestä, vuonna 33744: 1936 678 miestä v ä he m p i kuin tulevana ; Ed. Å h l s t r ö m: HerT talman! Jag ber 33745: vuonna, vuonna 1937 1,682 miestä v ä- i att få under denna huvudtitel med några 33746: h e m p i kuin tulevana vuonna, vuonna ord beröra en fråga, vars lösning jag efter 33747: 1938 1,265 miestä vähempi kuin tulevana bästa förmåga, men hittills fåfängt, har 33748: vuonna, 1939 1,688 miestä vähempi ja 1940, sökt verka för. Det gäller frågan om en 33749: jolloin asevelvollisuuteen astuu 1918 synty- komplettering av vår lagstiftning rörande: 33750: . neitten ikäluokka, tulee vähennys olemaan de samvetsömmas värnplikt. 33751: tulevaan vuoteen nähden 5,838 miestä. Den 15 dec. 1926, alltså instundande män- 33752: Nämä luvut, jotka tässä nyt esitin, osoitta- • dag för fyra år sedan, beslöt riksdagen i 33753: va t, että siis mitään sellaista miesmäärän anledning av en därom väckt lagmotion 33754: suurennusta, josta ed. Puittinen mainitsi, , uppmana regeringen att med det snaraste- 33755: ei tule tapahtumaan. Ja minua ihmetyt- · låta uppgöra och tili riksdagen överlämna 33756: tää, ettei tämä asia, joka on väestöluettelon ' en proposition om komplettering av det 33757: nojassakin todettavissa, ole ollut ed. Puit- stadgande, som ingår i § 58 av värnplikts- 33758: tisen tiedossa. lagen rörande värnpliktigs rätt tili be- 33759: · Mitä sitten tulee siihen lisäykseen, jonka frielse från vapentjänst, då han av religiösa 33760: tämä nyt hetkellisen miesmäärän pieni ko- eller andra. allvarliga samvetsskäl ser sig 33761: hoaminen puolustuslaitoksen ruenoissa ai- därtill förhindrad. Motionen avsåg att ut- 33762: heuttaa, niin minä vain tahtoisin mainita, vidga den rätt tili befrielse från vapen- 33763: että lisäykset on laskettavissa helposti. tjänst, som nuvarande lagstiftning med- 33764: Tällainen miesmäärän kohoaminen aiheut- giver, därhän att i vissa fall, då värnplik- 33765: taa lisäyksiä muonituksessa, vaatetuksessa, tig av sitt samvete förhindras att i någou 33766: ;puhtaanapidossa ja lääJkintömenoissa. Ai- form tjäna försvarsväsendet, honom måtte 33767: van pieniä ja aivan relatiivisia ovat kunna beredas tillfälle att i stället för 33768: lisäykset muissa momenteissa. Pyörein lu- värnplikt tjänstgöra i civilarbete, då givet- 33769: vuin nuo lisäykset tekevät 5,500 ja 6,500 vis under längre tid för att förhindra 33770: markan vaiheilla vuosimiestä kohti, mutta missbruk. 33771: vaikkapa laskettaisiin 6,500 markan mu- Då denna för fyra år sedan av riksdagen 33772: kaan vuosimiestä kohti, tulisi lisäys tule- begärda proposition Iät vänta på sig, tog 33773: vaan vuoteen verraten olemaan: vuonna jag mig friheten att den 8 nov. 1929 i ett 33774: 1932 3.5 miljoonaa, 1933 12 miljoonaa, 1934 riksdagsspörsmål efterlysa propositionen. I 33775: 3,250,000, 1935 3,100,000. Senjälkeen v ä he n- det svar på spörsmålet dåvarande försvars- 33776: n y s tulisi olemaan: 1936 4 miljonaa, 1937 minister Niukkanen avgav den 12 nov. 33777: 11 miljoonaa, 1938 8.5 miljoonaa, 1939 11 mil- 1929 meddelades, att frågan dryftats ocb 33778: joonaa, 1940 35 miljoonaa markkaa. Tämä underkastats beredning i försvarsministe- 33779: kaikki sillä edellytyksellä, että asepalve- riet, och hade i sådant avseende bl. a. en 33780: lukseen hyväksytään niin suuri prosentti- av försvarsministeriets tjänstemän gjort 33781: määrä kutsutuista kuin mitä viimeisen en resa till Sverige för att göra sig förtro- 33782: kymmenen vuoden aikana keskimäärin on gen med ordnandet av motsvarande förhål- 33783: tapahtunut. Mutta jotta tuota nousua landen därstädes. Då emellertid värn- 33784: voitaisiin tasoittaa on tietysti tarkoituk- pliktslagen även i andra avseenden ansågs 33785: senmukaista menetellä siten, että silloin, i behov av granskning och då regeringen 33786: kun ikäluokka antaa nykyistä tasoa enem- avsåg att i närmaste framtid avlåta propo- 33787: pi, kutsutaan palvelukseen vähemmän ja sition tili riksdagen angående ändring av 33788: sitten myöhemmin vähän runsaammassa särskilda stadganden i värnpliktslagen,,. 33789: määrässä. komme regeringen att avlåta proposition 33790: 33791: 77 33792: 610 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 193'0. 33793: 33794: i detta speciella ärende samtidigt med för- terades till utskott, hade jag tillfälle att 33795: s]agen tili övriga ändringar i värnplikts- anföra några upprörande exempel på, var- 33796: lagen. till denna brist i vår lagstiftning kan leda. 33797: Detta svar var som sagt daterat den 12 Jag nämnde namn på personer, som på 33798: nov. 1929, och där talades om att den be- grund av denna sin konflikt mellan sitt 33799: gärda propositionen skulle överlämnas ,i samvete och samhällets krav blivit dömda 33800: närmaste framtid". Då någon sådan dock till fängelse gång på gång, i vissa fall dri- 33801: icke avläts vid öppnandet av 1930 års riks- vits till självmord, i andra fall hetsats där- 33802: dag, inlämnades till sagda riksdag av ett hän, att de förlorat förståndets ljus och 33803: antal riksdagsmän en lagmotion i ärendet. hamnat på sinnessjukhus. 33804: Då denna koru under behandling i för- Från innevarande år äro några nya upp- 33805: svarsutskottet och en sakkunnig från rörande fall bekanta. Det mest bekanta är 33806: försvarsministeriet tillkallades, upplyste sannolikt fallet Arndt Pekurinen, som 33807: denne ånyo, att en regeringsproposition gång på gång dömts till fängelse och som 33808: snart kunde förväntas. På grund härav vid ett tillfälle i somras, då han skulle 33809: beslöt då försvarsutskottet bordlägga transporteras från militärfängelset i Ilma- 33810: ärendets behandling till höstsessionen, vii- joki till Helsingfors, blev rövad från fång- 33811: ken emellertid genom riksdagens upplös- vaktarnas händer och utsatt för grov 33812: ning aldrig blev av. Därför har ånyo till kränkning och misshandel av ett antal 33813: innevarande riksdag· en lagmotion i detta män, som tydligen trodde sig utföra detta 33814: ärende inlämnats, och då denna för någon banditdåd för fosterlandets bästa. Detta 33815: vecka sedan behandlades i försvarsutskot- fall blev ju cockså uppmärksammat utom- 33816: tet hänvisade samme tillkallade sakkun- lands och gav bland annat anledning till 33817: nige ånyo till den proposition regeringen en rätt så intressant korrespondens mellan 33818: förberett och snart skulle överlämna. Han den världsberömda fysikern, professor Al- 33819: kunde därvid lämna några upplysningar bert Einstein och vårt lands dåvarande · 33820: av ganska stort intresse. Han meddelade försvarsminister Niukkanen, en korrespon- 33821: nämligen, att regeringens eget lagförslag dens, om vilken det har sagts, att Einstein, 33822: rörande civilarbete för samvetsömma värn- som genomskådat den gudomliga världs- 33823: pliktige redan är färdigt uppgjort, men att ordningen, dock Iät sig föras bakom ljuset 33824: meningen varit att, såsom också av tidi- av det alltför skickligt avfattade brevet 33825: g·are meddelanden från försvarsministeriet från Finlands försvarsminister. 33826: f:ramgått, överlämna detsamma till riksda- Från denna höst ha vi tre nya fall av 33827: gen samtidigt med de planerade ändrin- samma kategori som fallet Pekurinen. Den 33828: garna i värnpliktslagen. Den sakkunnige 24 september dömdes på Sandhamn värn- 33829: kunde dock på särskild fråga ytterligare pliktige Tauno Tapanainen till 6 månaders 33830: meddela, att regeringens förslag i detta fängelse för att han vägrat avlägga ed och 33831: ärende, i huvudsak uppgjort efter mönstret att utföra någ·ot arbete för försvarsväsen- 33832: av Sveriges motsvarande lag, är av den det. Han motiverade till krigsdomstolens 33833: beskaffenhet, att det icke medför ändring protokoll sin vägran med följande ord: 33834: av någon paragraf i nugällande värn- ,En hyväksy minkäänlaista ulkonaista vä- 33835: pliktslag och att det därför mycket väl kivaltaa edes vääryyden edessä puolus- 33836: kan behandlas såsom ett alldeles fri- tautuakseni, vaan ainoastaan henkisen vai- 33837: stående ärende, utan att behöva samman- kutuksen, jolla Jumala vie oikean asian 33838: kopplas med den planerade stora värn- voittoon. En suostu tekemään sotilasvalaa 33839: pliktsreformen. Under sådant förhållande enkä antamaan juhlallista vakuutusta. 33840: tvingas man att spörja, vilka vägande Samalla perusteella kieltäydyn suoritta- 33841: skäl regeringen kan ha för att samman- masta minkäänlaista palvelusta, aseetonta 33842: koppla detta fullkomligt fristående ärende tai aseellista, puolustuslaitoksen hyväksi. 33843: med hela den bebådade stora reformen. Sellaista työtä, joka ei ole puolustuslaitok- 33844: Det skall inte kunna sägas, att det icke sen kanssa missään yhteydessä, katson 33845: skulle förefinnas något behov av den kyllä voivani tehdä valtion hyväksi niin 33846: kompletterande lagstiftning, som här är paljon kuin sitä minulta vaaditaan. Sa- 33847: ifråga. Då den till senaste riksdag inläm- maan perustuen katson, etten voi edelleen 33848: nade lagmotionen senaste februari remit- kantaa sotilasvaatteita enkä tunnustaa esi- 33849: Tulo- ja menoarvio vuodelle :19311. -- 9 P. l. 611 33850: 33851: miehikseni puolustuslaitokseen kuuluvia har överlämnats, om den kan överlämnas 33852: henkilöitä." Denne Tapanainen anförde skilt för sig och när den sålunda kan för- 33853: besvär till krigsöverdomstolen, varvid han väntas~ 33854: motiverade sin vägran med hänvisning till 33855: bibeln och sin religiösa världsåskådning. Ed. Lohi: Ei ole kiellettävissä se, että 33856: Han bifogade intyg av K. F. U. M. (Krist- menot puolustuslaitoksen ylläpitämisestä 33857: liga föreningen för unga män), Helsing- ovat meillä verrattain raskaat ja muodos- 33858: fors Kristliga arbetarförening och för- tavat verrattain suuren osan meidän val- 33859: eningen Evangeliska kristna. Sistnämnda tion talousarviosta. Ja kun toiselta puolen 33860: intyg hade underskrivits av ett femtiotal ottaa huomioon meidän kansan kansallis- 33861: personer, som personligen kände Tapanai- varallisuuden, niin kaikkeen tähän katsoen 33862: nen och som i sina intyg säga, att det täytyy tunnustaa, että puolustusbudjetti 33863: existerar högre inre lagar, vilka förplikta painaa erittäin raskaasti meidän taloudel- 33864: människan i hennes verksamhet att mer lista elämäämme. Mutta että tähän on ole- 33865: lyda Gud än människor. massa luonnolliset syynsä, että meidän on 33866: Den 15 november anhölls i Suomenniemi ollut pakko ja on edelleen pakko näin ver- 33867: värnpliktige Väinö Särkkä, som också han rattain raskasta sotilastaakkaa kantaa, se 33868: motiverade sin vägran med anförande av johtuu ensinnäkin siitä, että meidän nuo- 33869: religiösa skäl. Och för några dagar sedan ren valtakuntamme, joka nyt on vasta vä- 33870: anhölls i Helsingfors filosofiemagister hän yli vuosikymmenen vanha, oli koko 33871: Karl Nickul, också han motiverande sin puolustuslaitoksemme aivan alusta alkaen 33872: vägran med religiösa skäl. Han dömdes tyhjästä uudestaan järjestettävä. Ja sil- 33873: till tre månaders fängelse för vägran att loin on luonnollista, että perustavaa laatua 33874: inträda i reservövning. olevat kustannukset vievät pitemmän ajan 33875: Enligt vad mig meddelats har vederbö- verrattain suuria rahamääriä ja raskaita 33876: rande militärmyndighet nog - åtminstone taloudellisia uhrauksia, ennenkuin puolus- 33877: i en del fall - visat förståelse för dessa tusvalmius on saatu suunnilleenkaan sille 33878: värnpliktsvägrares motiv och för sin del tasolle, missä se vanhemmissa valtakun- 33879: gjort vad de kunnat för att ordna saken. nissa on olemassa, jotka ovat monien mies- 33880: Ett teeken på humanitet är också att Väinö polvien ajan olleet tilaisuudessa kehittä- 33881: Särkkä i tre år fått vara fri, men i år efter mään puolustuslaitostaan. 33882: påtryckning på militärmyndigheterna från Toiselta puolen epäilemättä on puolus- 33883: den s. k. ,folkrörelsens" sida har blivit tusvalmiuteen vaikuttamassa myöskin jo- 33884: anhållen. kaisella kansakunnalla se maantieteellinen 33885: Men militärmyndigheterna hava givetvis asema, miten vaarallisessa asemassa kan- 33886: icke kunnat gå utom de gränser lagen dra- sakunta yleensä on, joten voi joutua vas- 33887: ger upp, och vår lag känner tillsvidare in- ten tahtoaankin sodan hirmujen uhriksi. 33888: tet sätt att lösa konflikten i fråga om värn- Ja epäilemättä tämä seikka täytyy jokai- 33889: plikten mellan samhällets krav och det sen ajattelevan ottaa myöskin huomioon 33890: inre tvång att vägra tjäna militärväsen- ajatellessaan meidän pienen maamme 33891: det, som en del samvetsömma enskilda maantieteellistä asemaa. 33892: känna. I andra Iänder har man kunnat Näin ollen on minun käsittääkseni hyvin 33893: ordna saken, så i Sverige, i Danmark, i ymmärrettävissä, että meillä on pakko 33894: Norge, i Holland. Och här finnes ju också meidän voimiimme nähden verraten ras- 33895: hos oss i försvarsministeriet, enligt vad kasta sotilasrasitusta kantaa. Tämän ei 33896: som har meddela ts och vilket jag redan nyt tarvitse olla, niinkuin ed. Puittinen 33897: erinrade om, ett färdigt förslag, vars be- väitti, yksinomaan siinä mielessä, että hau- 33898: handling skilt för sig, fristående från den dottaisiin jotain hyökkäyssotaa tai että 33899: stora reformplanen, icke torde möta tek- olisi jotain militaristisia suunnitelmia. Se 33900: niska hinder. Och då riksdagen sedan fyra on itsesäilytysvaisto, joka tähän tällaiseen 33901: år tillbaka har väntat på denna proposi- pakottaa. Mutta samalla luonnollisesti täl- 33902: tion, som den anhöll att få med det sna- laisesta asemasta johtuu, että pienen kan- 33903: raste, så vore jag tacksam, om hr försvars- san politiikan täytyy olla niinkuin me 33904: ministern ville upplysa om, varav det kom- kuulimme eilen illalla ulkoministerin va- 33905: mer sig, att denna proposition ännu icke kuuttavan, nimenomaan rauhanomaista 33906: 612 33907: 33908: politiikkaa, politiikkaa sellaista, että koet- kuin meillä on nyt elettävänä tulee isän- 33909: taa naapurivaltoihin myöskin säilyttää maan ystävän ja puolustuksen ystävän 33910: niin paljon kuin se suinkin on mahdollista asema erittäin vaikeaksi. Kun taloudelli- 33911: ystävällisiä suhteita ja välttää kaikkia nen tilanne alkaa maassa mennä sille as- 33912: niitä ristiriitoja, jotka ovat omansa aiheut- teelle, että me saamme nähdä miltei joka 33913: tamaan sodanvaaraa. Minä olen vakuu- päivä täällä lähetystöjä ympäri maata, 33914: tettu siitä, että meidän maamme politiikka, jotka kuvaavat sitä surkeaa taloudellista 33915: koko meidän itsenäisyytemme aikana on hätää, mihin kansa on menossa, että tu- 33916: kohdistunut juuri tällaiseen pyrkimykseen. hannet kodit täytyy jäädä uusille omis- 33917: Minä rohkenen luottaa ja toivoa, olkoon tajille, kotoa lähteä pois ja hätä on niin 33918: täällä minkä väriset hallitukset milloinkin suuri, että verojen ja ve]kojen korkojen alle 33919: valtaa pitämässä, että tämän kansakunnan sortuu myötään koteja toinen toisensa pe- 33920: itsenäisyydelle kaikkein ensiluokkaisen rästä, silloin kuin tilanne on tällainen, 33921: tärkein kysymys pysyisi aina silmämää- täytyy meidän jokaisen ymmärtää, että vai- 33922: ränä. keaa on niiden onnettomain, jotka ikodis- 33923: Mutta tämä velvoittaa myöskin kansa- taan maantielle joutuvat, niiden sielussa 33924: laisia, puolueita, sanomalehdistöä, ettei py- isänmaanrakkautta saada täydelleen tehos- 33925: rittäisi millään provoseeraavalla mielipi- tetuksi, silloin kuin valtiovalta ja kansa- 33926: teiden kasvattamisella nostattamaan sel- kunta ei kykene turvaamaan heille alkeel- 33927: laista kiihkoa, joka poikkeaisi siltä ai- lista elämisen oikeutta. Ja juuri nämä 33928: noalta oikealta suunnalta, joka on niin seikat ovat olleet vaikuttamassa siihen, 33929: vaaranalaisessa asemassa olevan pienen että valtiovarainvaliokunta tuntien edes- 33930: kansan ehdoton poliittinen velvollisuus vastuunsa koko kansakunnan edessä, on 33931: kuin mitä se on meidän kansallemme. ollut pakotettu pienentämään niitä määrä- 33932: Täällä ovat muutamat puhujat kosketel- rahoja, mitä hallitus oli esittänyt. Nämä 33933: leet siihen hämmästyttävän tragilliseen määrärahat ovat sittenkin todellakin ras- 33934: tapahtumaan, joka puolustuslaitoksen joh- kaat, mutta uhraukset tämän hyväksi ovat 33935: don erään henkilön taholta on tämän ke- myöskin sitä laatua, että tätä taakkaa täy- 33936: sän aikana tapahtunut. Puolustusministeri tyy ymmärtää. Ja minä tahdon nimen- 33937: on huomauttanut, että tämä kysymys on omaan huomauttaa, että sitä kansanosaa, 33938: tuomioistuimessa, joten sitä ei olisi syytä jota se puolue, jota ililinulla on kunnia edus- 33939: kosketella. Mutta minä luulen, ettei se nyt taa täällä, nimittäin Suomen talonpoikais- 33940: sittenkään ole niin suuri rikos kansakun- kansa, sitä kansaa ei ole voitu koskaan 33941: taa ja valtiota vastaan, jos tilaisuudessa, eikä voida eteenkäänpäin epäillä, ettei se 33942: jolloin puolustuslaitoksen menot määrä- olisi isänmaallinen kansa ja ettei se olisi 33943: tään, edustajain huomio kiintyy nytkin valmis uhraamaan kaikkensa isänmaan 33944: siihen, onko meidän puolustuslaitoksemme alttarille, silloin kuin viholliset tulevat sen 33945: todellakin sellaisissa käsissä, joihin voi korteja rvöstämään. Mutta meillä täy- 33946: ehdottomasti luottaa. Sillä kyllä se tapaus tyy koettaa pitää myöskin huolta siitä, 33947: oli niin järkyttävä, koko maata järkyttävä, että näitä uhrauksia ei panna niin ras- 33948: että kaikki kansalaiset vavahtivat, että kaiksi, että ne ovat aivan ylivoimaiset 33949: minkälaisen tulivuoren päällä kansakunta kantaa, ja tästä syystä minä rohkenen toi- 33950: elää. (Ed. Hakkila: Paitsi puolustusminis- voa, että myöskään hallitus ei tulisi täällä 33951: teri.) Sentakia minä rohkenen uskoa ja toi- esittämään mitään ultimatumia eduskun- 33952: voa, että hallitus pitää erinomaisen tar- nalle, joka on valmis kaiken voimansa mu- 33953: kasti silmänsä auki, että tuollaisia mätä- kaan meidän puolustuksestamme huolta 33954: paiseita ei saa meidän puolustuslaitok- pitämään. 33955: semme johtopaikoille vastaisuudessa pääs- 33956: tää. JoR tällaisia tapauksia jatkuu, niin Puolustusministeri :Manner: Ed. Ahl- 33957: meidän häpeämme koko maailman silmissä strömin tiedusteluun n. s. omantunnonar- 33958: on sellainen, ettei kukaan enää meitä kun- koja koskevasta lainsäädännöstä voidaan 33959: nioita. ja silloin on koko kansan elämä vastata, että suunnitelmat tällaista lain- 33960: hukassa. säädäntöä varten ovat ministeriössä val- 33961: Kun puolustuskysymys on näin raskas miit, mutta ennenkuin eduskunnalle voi- 33962: kysymys, niin aikana ja hetkenä sellaisena daan esitys antaa, kaivataan siitä eräitä 33963: Tulo- ja menoarvio vuodelle HJ.3 l. -- 9 P. l. 33964: 1 613. 33965: 33966: 33967: lausuntoja. Mitä yleen~ä kysymykseen vaan periaatteellisetkin arvelut. Kun on 33968: omantunnonaroista tulee, on se sangen pul- pidetty erityisesti suurta pauhua siitä, 33969: mallinen kysymys, koska kieltäytyminen että sosialidemokraattien puolueohjelmassa 33970: menee niinkin pitkälle, että ei mitään puo- olisi lausuttu sellainen lause, että ,samaan 33971: lustuslaitosta tarkoittavaa työtä haluta sivistysmaailmaan kuulumme kaikki", 33972: tehdä. Esimerkkinä voidaan mainita, että niinkuin sillä tarkoitettaisiin erityisesti 33973: surullisen kuuluisaksi tulleelle Pekuriselle sitä, että me tahdomme nyt lukea Neu- 33974: on tarjottu tilaisuus suorittaa asevelvolli- vosto-Venåjän sivistysmaailmaan, niin 33975: suutensa Suomenlinnan palokunnassa, joka minä tahdon huomauttaa kahta seikkaa. 33976: on kunnallisiin laitoksiin verrattava lai- Ensinnäkin, että sosialidemokraattien puo- 33977: tos, mutta että hän on myöskin siitä kiel- luekokouksessa ei ole ikinä hyväksytty mi- 33978: täytynyt. Ja kun näin ovat asiat, on kysy- tään sentapaistakaan lausuntoa, eikä sitä 33979: myksen käsittely tietysti hieman arka- ole sille edes esitettykään hyväksyttäväksi. 33980: luontoinen. Ja toiseksi, että se lause, jota tarkoitetaan, 33981: Ed. Lohi tiedusti, voidaanko ~armeijan sisältyy kyllä eräisiin puoluekokouksen 33982: johtoon luottaa. Minä voin siihen vastata, valmistaviin papereihin, mutta siellä se on 33983: että armeijan ja suojeluskuntajärjestön aivan kokonaan toisenlaisessa yhteydessä 33984: korkeimpaan johtoon voidaan tällä kertaa kuin mitä on koetettu uskotella sekä täällä 33985: ehdottomasti luottaa. (Ed. Hakkila: Kyllä eduskunnassa eilissä päivänä että edus- 33986: Manner luottaa!) kunnan ulkopuolella useissa tilaisuuksissa. 33987: Kohta, jota on tarkoitettu, kuuluu - minä 33988: Ed. Voionmaa: Herra puhemies! - pyydän lukea sen - seuraavasti: ,Meidän 33989: En olisi puuttunut tämän illan puheisiin, aikanamme yleinen kehitys vaikuttaa eri 33990: elleivät eräät täällä aikaisemmin kuullut maihin tasoittavasti. Mikään ulkoa tuleva 33991: lausunnot antaisi minulle aihetta koettaa valloitus ei voisi siinä määrin kuin ennen 33992: lyhyesti selittää, miksi puolestani katson mullistaa maan oloja, sillä samaan sivis- 33993: täytyväni kannattaa niitä ehdotuksia, tysmaailmaan kuulumme kaikki. Mutta 33994: joita sosialidemokraattiselta taholta on tä- sodan raivottaret tuottaisivat kerran irti 33995: män pääluokan kohdalla tehty. On viime päästettyinä kaikille kansoille tuhoa." On 33996: aikoina syydetty suunnaton syytösjoukko kuvaavaa, että täällä ei enää saisi puhua 33997: sosialidemokraattista sotilasohjelmaa vas- sivistysmaailmastakaan. Sitä voi ehkä 33998: taan. Sosialidemokraateilla on puolueko- ymmärtää meidän maassamme sen jälkeen, 33999: kouksessaan hyväksymä periaatteellinen . kun Lapuan liike kaikkine seurauksineen 34000: sotilasohjelma. Sosialidemokraateilla on on päässyt täällä leviämään. Mutta tois- 34001: myöskin käytännöllinen sotilasohjelma. Se ', taiseksi täytyy kuitenkin vielä koettaa us- 34002: käytännöllinen sotilasohjelma laaditaan . koa ihmiskunnan sivistysyhteyteen. Se on 34003: 1 34004: 34005: vuodesta vuoteen. Nyt se sisältyy tähän sen pasifistisen hengen mukaista, jota 34006: budjettimietintöön, niihin kohtiin, joita so- täällä kyllä vainotaan, mutta joka siitä 34007: sialidemokraattiset valiokunnan jäsenet huolimatta täälläkin yhä vahvistuu. Pasi- 34008: ovat hyväksyneet, ja siihen vastalausee- fismin lähtökohta on näet juuri se ajatus, 34009: seen, jonka he ovat mietintöön liittäneet. että samaan sivistysmaailmaan kuulumme 34010: Sikäli se asia on järjestyksessä. Siitä ei kaikki. Edelleen pasifismi ei voi kovin 34011: sen enempää. intomielisesti suhtautua suuriin sotilasme- 34012: Mutta tähän sotilasbudjettiin liittyvistä i noihin. Se katsoo, että sodat tuottavat vain 34013: käsityksistä ja periaatteista on eri kantoja turmiota ja kurjuutta, ovat inhimillisen 34014: 1 34015: 34016: 34017: olemassa. Me sosialidemokraatit suhtau- etiikan vastaisia, eivätkä ratkaise millään 34018: dumme sotilasmenoihin kokonaan toiselta luotettavana tavalla valtioiden välisiä rii- 34019: pohjalta ja toisessa mielialassa kuin mei- taisuuksia. 34020: dän vastustajamme. Meidän vastusta- Me sosialidemokraatit olemme oikeas- 34021: Jaimme suhtautuminen sotilasmenoihin 1 taan, periaatteellisessa ohjelmassamme 34022: on, siltä se näyttää, hyvin umpimähkäinen, omaksuneet nämä pasifistiset aatteet. 34023: intoileva, kiihkoileva, sokea; meidän varo- Mutta me olemme hyvässä seurassa. Sa- 34024: vainen, hillitty, epäileväkin. Siihen eivät mat aatteet on omaksunut myös Parla- 34025: ole antaneet aihetta ainoastaan sellaiset menttienvälinen Liitto, johon ovat kuulu- 34026: nykyhetken ilmiöt kuin Wallenius-juttu, • neet myös Suomen tämän edellisen edus- 34027: 614 34028: 34029: kunnan useimmat sosialidemokraattiset ja [ käyttämistä. Sopimus puhuu ainoastaan 34030: porvarilliset jäsenet. Ja minusta näyttää, : ,sodasta kansallisen politiikan välikappa- 34031: että tätä Parlamenttien välisen liiton ja ; leena". Kun Ranskan hallitus teki esityk- 34032: Suomen eduskunnan yhteistoimintaa tulee sen, että tämä sopimus rajoittuisi hyök- 34033: edelleenkin jatkumaan, koskapa esilläole- käyssodan tuomitsemiseen, vastattiin Yh- 34034: vassa budjetissa sivulla 63 löydätte 60,000 dysvaltain puolelta tähän tapaan: ,Jos täl- 34035: markan määrärahan tämän kansainväli- laiseen julistukseen yhdistettäisiin teoreet- 34036: sen liiton, joka on puhdas pasifistinen tisia näkökohtia hyökkääjä-käsitteen sel- 34037: 1 34038: 34039: 34040: 34041: 34042: liitto, työn tukemiseksi t. s. Suomen tähän ! vittämiseksi, samoin kuin poikkeuksia ja 34043: unioniin kuuluvan ryhmän tukemiseksi. varauksia, joissa määrättäisiin, missä ta- 34044: Mutta vielä enemmän. Itse Suomen val- pauksessa kansat ovat oikeutetut ryhty- 34045: tio on samalla periaatteellisella kannalla mään sotaan, niin sillä suuresti vähennet- 34046: kuin mekin. Huomasitteko, arvoisat edus- täisiin tämän julistuksen vaikutusta, sa- 34047: tajat, millä arvonannolla etten sanoisi har- malla kun menetettäisiin sen arvo rauhan 34048: taudella herra ulkomini~teri eilen puhui takeena. Ihmiskunnan ja sivistyksen yl- 34049: nykyajan kansainvälisestä , rauhanliik- häiseltä kannalta katsottuna jokainen sota. 34050: keestä. Tämä nyt tulee ositta1n siitä, että mitä laatua tahansa, on hyökkäys, joka 34051: meidänkin tasavaltamme on hyväksynyt saattaa vaaraan ihmiskunnan olemassa- 34052: tuon kuuluisan Parisin paktin eli Kel- olon ja tulevaisuuden. Senvuoksi yleisen 34053: loggin sopimuksen, jossa luemme seuraa- edun nimessä on sota kiellettävä." Ruotsin 34054: via muistettavia artikloja. Ensimmäinen entinen ulkoministeri östen Uuden, joka. 34055: artikla: ,Korkeat sopimuspuolet selittävät tätä asiaa hiljattain on käsitellyt, lausuu 34056: juhlallisesti kansojensa nimessä tuomitse- omana mielipiteenään, että tässä siis ilme- 34057: vansa sotaan turvautumisen kansainvälis- nee se ajatus, että sota itsessään on rikos, 34058: ten riitaisuuksien ratkaisukeinona sekä rikos ihmiskuntaa ja sivilisatiota vastaan. 34059: hylkäävänsä sen kansallisen politiikkansa Siveellinen paheksuminen on suunnattava 34060: välikappaleena keskinäisissä suhteissaan." sotaa vastaan laitoksena. Kun tilanne tu- 34061: Ja Suomi on yhtynyt myös siihen lausun- lee uhkaavaksi; on pääasia, että kaikki voi- 34062: toon tässä pasifistis-henkisessä kansainvä- mat siinä käytetään sodan estämiseksi tai 34063: lisessä asiakirjassa, jossa sanotaan, että hälventämiseksi. Se kysymys, kuka on ai- 34064: ,vakuutettuina siitä, että hetki on tullut, heuttanut jännityksen, tulee senjälkeen 34065: jolloin vilpitön sodan hylkääminen kansal- toissijaisesti kysymykseen. Undenin mu- 34066: lisen politiikan välikappaleena on julki- kaan ovat siis hyökkäys- ja puolustusso- 34067: lausuttava, jotta heidän kansojensa kesken tien käsitykset vain väliaikaisia, muodolli- 34068: nykyjään vallitsevat rauhalliset ja ystä- sia käsitteitä. ,On kyllä tältä kannalta tär- 34069: välliset suhteet jatkuisivat, korkeat sopi- keätä tehdä erotus hyökkäys- ja puolustus- 34070: muspuolet" j. n. e. sodan välillä - hän lausuu - kun on ryh- 34071: Kyllä meidän näin ollen täytyy vaka- dyttävä tehokkaisiin toimiin vihollisuuk- 34072: vasti suhtautua kaikkiin sotavarusteluihin sien pysähdyttämiseksi. Koko se sanktioi- 34073: ja kaikkiin meille esitettyihin sotilasbud- den järjestelmä, jonka Kansainliitto on laa- 34074: jetteihin, ja täytyy meidän olla erityisesti tinut, perustuu tähän erotukseen. Mutta 34075: varuillamme myöskin sitä wmatsonijowk- interventio (sekaantuminen, väliin tulo} 34076: koa kohtaan, joka ed. Riipisen johdolla voi varsin hyvin käydä laatuun viholli- 34077: nyt on ruvennut armeijan ja fwtalaitoksen suuksien ehkäisemiseksi ilman, että on tar- 34078: asioita reformoimaan. peellista harkita, missä määrin rauhaa häi- 34079: Niitä arvoisia edustajia varten, jotka ha- rinnyt valtio on tilanteesta vastuunalai- 34080: luavat asioita ajatella, ennenkuin myöntä- nen. Kun tällaiseen interventioniin ryh- 34081: vät satoja miljoonia markkoja sotilasme- dytään, ei silloin ole tutkittavana kysymys 34082: noihin, minä tahdon vielä huomauttaa, että vastuunalaisuudesta ja rang·aistuksen toi- 34083: itse puolustuksen käsitekin nykyajan kan- meenpanemisesta, vaan käytännöllisestä 34084: sainvälisessä elämässä on täydellisessä vihollisuuksien lakkauttamisesta." Uuden 34085: muuttumistilassa. Yhdysvaltain hallitus mielestäni hyvin sattuvasti jatkaa vielä, 34086: on äsken juuri mainitsemani Kelloggin so- että kun oikeusistuimessa tutkitaan kah- 34087: pimuksen tekstin laadinnassa tieten tah- den tappelijan asiaa, niin ei silloin kysytä 34088: toensa karttanut ,hyökkäyssota" sanan sitä, kuka ensiksi löi, vaan kellä oli väärin, 34089: Tulo- ja menoar·vio vuodelle 19>3r1. -- 9 P.l. 34090: 34091: kuka teki rikoksen, kuka sai aikaan ran- miollinen koko kansalle kuin juuri tällä 34092: gaistavan teon. alalla, jossa sitä valitettavasti kaikkein 34093: Eivät siis ole se ,puolustussota" ja se enimmin nykyänsä harjoitetaan. Tämä 34094: ,kansallinen puolustus" ja se ,puolustus- pakottaa meitä asettumaan kiinteästi ja 34095: tahto" niin ihan itsestään selviä asioita. määrätietoisesti sellaista yllytystä vas- 34096: Kun sanaa ,puolustussota" sellaisenaan taan. Kiihkoilkoot muut miten paljon tah- 34097: heilutetaan lippuna nykyjään agitatiotar- tovat. Enemmän kuin sellaiseen kiihkoon 34098: koituksessa, niin meidän mielestämme se me rakennamme kansainvälisten oikeuspe- 34099: on. koko halpahintainen keino. Silloin ei riaatteiden ja rauhan pyrkimysten varaan. 34100: ole aina harkittu ollenkaan mitä itse (Vasemmalta: Hyvä!) 34101: asiassa silloin tehdään. Sotiin ovat usein 34102: syynä yksityiset henkilötkin. Ne kysy- Ed. Sovi järvi: Kun on seurannut 34103: mykset ovat vaikeita selvittää, mitkä ovat tänä iltana sitä keskustelua, mikä budje- 34104: sodan todellisia syitä, mitkä ovat todella tissa käy puolustuksen nimellä, niin on 34105: puolustussotia, mitkä hyökkäyssotia. Sen- tehnyt siinä eräitä merkillepantavia ha- 34106: tähden nykyaikaiset kansainväliset käsit- vaintoja. Kokohan tämän pääluokan pääl- 34107: teet käyvät yhä enemmän siihen suuntaan, lekirjoituksena on jo sana, joka merkitsee 34108: että sota sellaisenaan on vastutettava lai- puolustusta. Sen tähden on mielestäni ai- 34109: tos ja että on työskenneltävä yleensä sota- heetonta, että muutamat puhujat, sellaiset 34110: laitoksen ja sotavarustusten vastustami- kuin ensimmamen puhuja Ryömä tai 34111: seksi niin paljon kuin siihen mahdolli- Puittinen käyttävät sellaisia sanoja, joista 34112: suutta on. toinen tahtoo osoittaa, että tämä puolus- 34113: Voisin jatkaa pitemmälle, mutta katson tusbudjetti olisi tarkoitettukin tykkänään 34114: sen tarkoitustaan vastaamattomaksi, sillä provosoimaan johonkin hyökkäykseen ulos- 34115: emmehän me täällä ole periaatteellisia kes- päin ja samanluontoinen sana oli se, jota 34116: kusteluja käymässä, vaan budjettia käsitte- käytti myöskin ed. Puittinen. Minä en voi 34117: lemässä. Mutta olen ollut pakotettu teke- ymmärtää, että vastoin parempaa tietoaan 34118: mään tämän partioretken sivummalle var- voi käyttää tämänluontoista sanaa maan 34119: sinaisesta tekstistämme, koska olen ollut talousarviota käsitellesään, enkä minä voi 34120: siihen pakotettu niiden aivan aiheettomien ymmärtää, että näitä sanoja käytettäisiin- 34121: j'a ala-arvoisten hyökkäysten johdosta, joita kään missään muussa tarkoituksessa kuin 34122: tämän tästä on tehty ja varmaan vielä tulee koettaakseen määrätylle osalle meidän 34123: tehtäväksi sosialidemokraattien kansain- kansaa selittää, että näihin tarkoituksiin 34124: välisoikeudellisesti varsin puolustettavaa käytettävä tai myönnettävä määräraha 34125: periaatteellista sotilasohjelmaa vastaan. olisi tarkoitettu vain hyökkäystä varten 34126: Ohjelmamme on mielestäni ajan tasalla ja johonkin ulospäin tai provosoimaan tätä 34127: se on kaikissa suhteissa helposti puolustet- maata, olkoon sitten vasemmalla tai oi- 34128: tava. Me kasvatamme, me sosialidemo- kealla kuinka pitkälle tahansa. Itse en ole 34129: kraatit, sitä osaa kansaa, joka meidän tuollaista tunnetta milloinkaan tuntenut, 34130: ääntämme kuulee, ajattelemaan maan ja mutta sen minä saatan tältä paikalta sa- 34131: kansan tulevaisuutta ja tuntemaan edes- noa, että puolustustahtoa on minussa ja 34132: vastuuntuntoa tätä tulevaisuutta ja maan puolustustahto on siinä joukossa, joka mi- 34133: itsenäisyyttä ja sen säilyttämistä kohtaan, nut on tänne lähettänyt. Minä en saata 34134: mutta myöskin käyttämään arvostelua, jättää sitä sanomatta sen tähden, että tämä 34135: harkintaa, varovaisuutta näissä erittäin maa, joka tuntee velvollisuudekseen va- 34136: arkaluontoisissa sotilaskysymyksissä ja paaehtoista tietä ja myöskin vissien ase- 34137: erittäin varovasti suhtautumaan siihen tusten ja lakien puitteissa muodostuvaa ja 34138: puolustustahtoyllytykseen, joka hipoo niin hallittavaa sotalaitostaan varten, anoa 34139: läheltä humpuukia. Meidän mielestämme eduskunnalta määrärahoja pysyäkseen 34140: on otettava sotilasasioitakin käsiteltäessä pystyssä - sanoisin ne sanat, joita täällä 34141: ehdottomasti huomioon kansan taloudelli- on käytetty sekä sotilasmenoja että suoje- 34142: nen kantamiskyky samoinkuin muut jär- luskuntamenoja vastaan - uskallan ja 34143: jelliset vaatimukset. Kiihkoilu ei ole mis- rohkenen toivoa, että vasemmalla ei ole 34144: sään niin vähän paikallaan, ei ole missään silloin tarkoitettu täyttä totta. 34145: niin vaarallinen, ei ole missään niin tur- Kun suojeluskuntajärjestön ja sille vah- 34146: Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 193,0. 34147: 34148: vistettujen asetusten 1 §:ssä sanotaan: Ed. Ahlström: Jag ber att få tacka 34149: ,Tämä järjestö tahtoo taistella uskontoa, hr försvarsministern för det svar han gav, 34150: kotia ja isänmaata puolustaessaan", niin ehuru det icke var uttömmande. Jag fick 34151: se ei ole ollut silloin hyökkäävä, vaan se sålunda icke veta stort mera än vad jag 34152: on ollut puolustava. Sellaisena olen Suo- visste förut och 1·edan nämnde om i mitt 34153: men suojeluskuntajärjestön aina tuntenut förra anförande, nämligen att förslaget 34154: ja muunlaisena en ole myöskään siihen är färdigt i försvarsministeriet. Därtill 34155: 'tse koskaan myötätuntoa tuntenut. fogade försvarsministern det tillägget, att 34156: Mielenkiinnolla olen kuullut senkin lau- t en del utlåtanden inväntas. Dock anteck- 34157: sunnon, jonka ed. Ryömä on täällä silloin nar jag med tillfredsställelse, att ministern 34158: sanonut, kun hän väitti, että Suomen työ- icke nämnde någonting därom, att denna 34159: mies on isänmaallinen. Niin minäkin uskon proposition skulle sammankopplas med den 34160: ja parhain työmies Suomenmaassa on planerade större reformen. J ag hoppas 34161: isänmaallinen. Olen niin paljon liikkunut detta är så att förstå, att denna proposition 34162: Suomen työväen keskuudessa, että tekisi kommer att överlämnas skilt · för sig utan 34163: mieleni melkein sanoa: edustaja Ryömä att sammankopplas med det komplex av 34164: saa tulla rinnalleni, ja niiden joukossa ja frågor, som nu äro under beredning. 34165: niiden parhaimpien joukossa olen tavan- A andra sidan måste jag med sorg säga, 34166: nut isänmaallisia miehiä. Mutta ne, jotka att hr försvarsministerns uttalande icke 34167: tulevat täältä väittämään, että puolustus- v-ittnade om så särdeles god vilja att snart 34168: budjettiin anottavat rahamäärät tarkoit- bringa till avgörande denna fråga, som 34169: taisivat tämän kansan provosoimista joko flera år har väntat på sin lösning. Hr 34170: ulkovaltoja vastaan taikka sisäisiä rauhat- försvarsministern framhöll att detta är en 34171: tomuuksia ajaakseen, ne eivät silloin puhu ,pulmallinen kysymys", en ihvecklad 34172: isänmaallisen työmiehen nimessä. Tekisi fråga, och som exempel nämnde hali. att 34173: myöskin mieleni sanoa, että ne, jotka väit- den ,sorgligt ryktbare" Pekurinen vägrat 34174: tävät, että tähän budjettiin anottavat raha- att tjäna i Sveaborgs brandkår. Denna är 34175: määrät tarkoittaisivat hyökkäystä ulos- ju dock avsedd också att tjäna fästningens 34176: päin, ne eivät myöskään puhu isänmaalli- och alltså försvarets syften. Det vill väl 34177: sen työmiehen nimessä. Rohkenen odot- hr försvarsministern icke bestrida. Talet 34178: taa, että sielläkin, missä epäluuloisin sil- om den ,sorgliga ryktbarheten" vittnar 34179: min katsellaan asevelvollisuustoimintaa icke om någon särdeles förståelse för vad 34180: niin täällä kuin muuallakin, että ne, joille här är fråga om. Här är visserligen en 34181: tuntuu vastenmieliseltä määrärahojen hel del ,sorglig ryktbarhet" anknuten till 34182: myöntäminen Suomen suojeluskuntajärjes- fallet Pekurinen, men det epitetet skall 34183: tön hyväksi, näkevät näissä kummassakin icke anpassas på Pekurinen, vars ärliga 34184: yhden tämän maan kaikkein parhaimmista övertygelse och mod att stå för den 34185: aineksista ja parhaimmista tarkoituksista. tvärtom måste ingiva den djupaste re- 34186: Ei milloinkaan - sen rohkenen sanoa - spekt. 34187: tule aikaa, unelmoikoot pasifistit mitä tah- Jag vill tillägoga att om det är riktigt, 34188: tovat, ei milloinkaan tulee aikaa, jolloin såsom experten i försvarsutskottet uppgav, 34189: voitaisiin odottaa koko maailmaa käsittä- att försvarsministeriets förslag till denna 34190: vää rauhaa (Vasemmalta: Sitten on pap- frågas lösning är baserat på motsvarande 34191: pien oppi turha!) eikä myöskään milloin- lag i Sverige och är i huvudsak överens- 34192: kaan tule sitä aikaa, jolloinka vallankaan stämmande med denna, så torele det verk- 34193: tällaisella laidalla kuin meidän maamme ligen vara egnat att lösa denna invecklade 34194: on, voitaisiin jäädä nukkumaan siihen fråga. 34195: sireenilauluun, jota. tuolta äsken veisat- Försvarsministerns uppställuing av 34196: tiin. Meidän täytyy aina muistaa se, että problemet synes mig för övrigt vittna om 34197: jos tahdot taistella tämän maan puolesta, en viss brist på verklig förtrogenhet med 34198: ole valmis myöskin myöntämään ja uhraa- vad saken gä:ler. Det finnes ju tre grup- 34199: maan sen puolustusbudjettiin hallituksen per av samvetsömma värnpliktige. För det 34200: anomat määrärahat! (Ed. Hakkila: Rau- första ele, som vägra att utföra värnplikts- 34201: han juhla tulee!) tjänst men icke ha några samvetsbetänk- 34202: ligheter mot att på annat sätt, t. ex. såsom 34203: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193:1. 9 P.l. 617 34204: 34205: sjukvärdare, tjäna försvarsväsendet. Om huolimatta, se on suoritettava myös ah- 34206: den gruppen ha vi ju ett fullgott stad- 1·1~ dinkoaikana, sillä ilman sitä, nimittäin 34207: gande i nuvarande värnpliktslag § 58. För kunnollista ja tehokasta puolustuslaitosta, 34208: '<let andra den grupp som jag här avser saattaa käydä niin ja varmasti käykin 34209: och tili viiken alla de här nämnda, Pelm- niin, että emme pääsekään sillä, johon 34210: rinen, Särkkä, Nickul och Tapanainen höra esim. ed. Lohi täällä viittasi, että tuhansia 34211: och vilkas fråga det efterlysta lagförslaget köyhiä joutuu maantielle. Silloin, jos ei 34212: avser att ordna. Så finnes det ännu en puolustuslaitos ole tehtävänsä tasalla, käy 34213: tredje grupp som t. o. m. vägrar att giva niin, että koko kansa sortuu. 34214: någon slags kompensation i form av civilt 34215: arbete för längre tid i stället för värn- Ed. R y ö m ä: Minä pyydän ed. Sovijär- 34216: pliktstjänstgöringstiden. Mig veterligen · ven lausunnon johdosta todistaa oikeaksi 34217: hava vi icke här i landet haft exempel på sen, minkä ennen olen väittänyt, että 34218: sådant, men jag skall eriura om att för meillä on aineksia, joiden taholta täytyy 34219: några veckor sedan gick genom tidnings- pelätä sodan provosoimista. Viittaan tässä 34220: pressen en notis om en sådan uppseende- tapauksiin keväällä 1922. Silloin helmi- 34221: väckande vägran i N orge, då en ung man, kuun 12 päivänä pidettiin Lapualla kokous, 34222: som till sekreteraren i Interparlamenta- jossa m. m. esitettiin vaatimus, että halli- 34223: riska U nionen Christian Lange, vägrade tuksen pitää s~ostua siihen, että Venäjälle 34224: att tjänstgöra och vägrade att inträda i saadaan hyökätä, että pitää avustaa Kar- 34225: civil tjänstg·öring och sålunda hörde tili jalaan tapahtunutta hyökkäystä. Tämä 34226: denna tredje kategori, som icke beröres di- tapahtui Tarton rauhan jälkeen ja oli siis 34227: rekt av detta lagförslag. selvä rajarauhan rikkÖminen, selvä sodan 34228: provosomunen. Samalla tavalla pidettiin 34229: l~d. P e n n a n e n: Eilen illalla tässä ka- Ostrobotnialla 19 p:nä helmikuuta samana 34230: marissa viimeksi hallituksen puolelta to- vuonna samanlainen kokous, jossa myös- 34231: dettiin, että Suomen puolelta on pyr~Uy kin vaadittiin oikeutta saada hyökätä Kar- 34232: tähän asti ja pyritään edelleenkin, sikäli jalaan, niinkuin tapahtuikin. Minä pel- 34233: kuin se meistä riippuu, noudattamaan hy- kään edelleen, että niiden aineksien ta- 34234: viä suhteita ulkovaltojen kanssa. Mutta holta, jotka näitä hyökkäyksiä silloin joh- 34235: siihen ei Suomi ole sitoutunut enempää tivat ja panivat aikaan, edelleen on sama 34236: Kelloggin sopimuksessa kuin missaan vaara olemassa. Tämän aioin äsken jo sa- 34237: muissa ed. Voionmaan mainitsemissa kon- noa, mutta herra puhemies katsoi, ettei se 34238: ferensseissa, että täällä ei ryhdyttäisi ase kuulu asiaan, ja sentähden keskeytin tä- 34239: kädessäkin itsepuolustukseen siinä tapauk- män asian käsittelyn. 34240: sessa, että vihollismielinen hyökkäys maa- 34241: han tapahtuu. Ja sellaiseen sopimukseen Ed. R i i p i n e n: El!. V oionmaalle mma 34242: Suomi ei luonnollisesti mene yhtä vähän pyydän vain sanoa, että kyllä kai hän itse- 34243: kuin siihen tietääkseni on mikään muu- kin tietää, että se, joka on valmis uhraa- 34244: kaan valtakunta mennyt (Ed. Voionmaa: maan rauhan hyväksi aineellisia varoja ja, 34245: Ei ole siitä kysymys!) Se olisikin suoras- niinkuin meidän maan miehet ovat myös- 34246: taan luonnoton silloin kun aseita maail- kin tehneet, jos niin tarvitaan, henkensä 34247: massa yleensä on olemassa, sillä itsesäily- ja verensä, niin tottapa se on parempi rau- 34248: tysvaisto on todellakin vaisto, josta poik- hanystävä kuin se, jolla ei ole muuta kuin 34249: keaminen on suorastaan luonnonvastaista. kauniita fraaseja . 34250: •Jos mieli puolustautua ja puolustautua 34251: sillä tavalla, että todella on asialle menes- • Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34252: tystä, niin puolustuslaitos on pidettävä sel- . 34253: laisessa kunnossa, että siihen voipi toden Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa or:. 34254: ja tarpeen tullen luottaa. Puolustuslaitok- ed. :Moilanen ed. Manuerin kannattamana 34255: sen kustannuksethan ovat kuten vakuutus- ehdottanut, että toiselle momentille lisät- 34256: maksu, joka on suoritettava turval!isuu- täisiin 48,000 markkaa taloudellisen puo- 34257: temme takeeksi (Ed. Puittinen: Vanha lustusneuvoston työvoimien lisäämisUi 34258: virsi!) taloudellisesta ahdinkotilastakin varten, kuten hallituksen esityksessä esite- 34259: 34260: 34261: 78 34262: 618 Keskiviikkona 10 p. jouluku~~_!931Q. --~-~- 34263: 34264: tään. Nimitän tätä ehdotusta ed. Moilasen 1 Pöydällepano: 34265: ehdotukseksi. 34266: Selontelw myönnetään oikeaksi. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 34267: naan pöydälle ensi istuntoon 34268: Åänestys ja päätös. 34269: 5) Suomalaisen ja I'uotsalaisen kirjallisuuden 34270: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan edistämiseksi myönnettyjen määrärabain 34271: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, hoitoa 34272: on ed. Moilasen ehdotus hyväksytty. 34273: koskevien kertomusten johdosta laadittu 34274: Puhemies: Äänestyksessä on annettu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 6. 34275: 116 ,jaa"- ja 67 ,ei"-ääntä 4 tyhjää, 34276: poissa 12. 34277: 34278: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Puhemies: Eduskunnan seuraava is- 34279: rainvaliokunnan ehdotuksen. tunto on huomenna torstaina kello 11,30. 34280: 34281: Puhemies: Tämän asian käsittely kes- 34282: keytetään. 34283: 34284: Täysistunto lopetetaan kello 23,40. 34285: Poisto päiväjärjestyksestä. 34286: Puhe m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- Pöytäkirjan vakuudeksi: 34287: tetaan 4) asia. 34288: Anton Rotonen. 34289: 26. Torstaina II p. joulukuuta 1930 34290: kello 11,30. 34291: 34292: Päiväjärjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaolevaksi 34293: ed. Luostarinen. 34294: IlmoitUJksia: 34295: Siv. 34296: Toinen käsittely: Poistoja päiväjärjestyksestä. 34297: 34298: 1) Ehdotukset laiksi mallasjuoman P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan 34299: tehdasmaisesta valmistuksesta ja mietinnöt n:ot 32 ja 33 eivät ole vidä edus- 34300: myynnistä sekä laiksi eräiden kielto- kunnalle jaetut, niin poistetaan päiväjär- 34301: lain säännösten muutt&misesta ..... . jestyksestä 1) ja 2) asia. 34302: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 34303: nan mietintö n :o 32; talousvaliokun- 34304: nan mietint!ö n :o 1; hallituksen esitys 34305: n:o 50. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 34306: 2) Ehdotus larksi mallasjuomien 34307: tehdasmaisesta va1mistuksesta ..... . 34308: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 34309: na;n mietintö n :o 33; talousvaliokun- vuodelle 1931. 34310: nan mietintö n :o 2 ; ed. von 34311: Frenckellin y. m. la:k. al. n :o 1<3. Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 34312: 17 valmistclevasti käsitellyt hallituksen esi- 34313: Ainoa käsitt·ely: tys n:o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 34314: delle 1931 sekä rah. al. n:ot 1-71 esitel- 34315: 3) Ehdotus valtion tulo- ja meno- lään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 34316: arvioiksi vuodelle 11931 . . . . . . . . . . . . 6Hl 34317: A s i a k i r j a t : V altiova;rainvalio- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 34318: kunnan mietintö n :o 17; hallituksen valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 17. 34319: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-71. 34320: 4) Kertomukset suomalaisen ja Jatketaan 9 P. l:n käsittelyä. 34321: ruotsalaisen kirjallisuuden edistämi- 34322: seksi myönnettyjen määrärahain hoi- 34323: dosta vuonna 1'9!29 . . . . . . . . . . . . . . . . 664 Luku II Palkkausmenot. 34324: Asia k i r j •a t: Si•vristysvaliokun- 34325: nan mieti,ntö n :o 6; kertomus suoma- Keskustelu: 34326: la.isen kirjallisuuden edistämisrwhas- 34327: ton valtuuskunnan toiminnasta vuon- Ed. P u i t t i n e n: Tämän luvun 1 mo- 34328: na 19•29 ; kertomus ruotsalaisen kir- mentin kohdalla hallitus esittää, niinkuin 34329: jallisuuden edistäanistä varten asete- yleiskeskustelussa jo lausuin, uusia virkoja 34330: tun valtuuskunnan toimi•nnasta vuon- ja toimia varten määrärahan, joka on 34331: na 1929. 2,455,500 markkaa. Valiokunta on tosin 34332: vähentänyt tätä summaa 675,000 markalla, 34333: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. mutta kun minä olen sitä mieltä, että tä- 34334: mrunkin pääluokan kohdalla pitäisi noudat- 34335: 620 To1~"'taina 11 p. joulukuuta 1930. 34336: 34337: taa sitä johdonmukaisuutta, jota on nouda- lukoulussa perustettavaksi 5 kapteenin vir- 34338: tettu muihin hallinnonhaaroihin nähden kaa, 2 konemestarin, 1 monttöörin, 1 lento- 34339: uusien virkojen ja toimien perustamisessa, konemekaanikon ja 1 vääpelin toimen. Va- 34340: niin minä ehdotan, että 1 momentilta vä- liokunta on kuitenkin ehdottanut nämäkin 34341: ihennettäisiin 1,375,,500 markkaa. väJhennettäväksi, niin että radiopuhelimen 34342: M:itä tu1ee 2 momentilla olevaan ylimää- hoitoa varten perustettaisiin ainoastaan 34343: räisen henkilökunnan palkkausta varten 3 vääpelin ja 25 kersantin tointa sekä Kau- 34344: varattuun määrärahaan, tätä momenttia to- havan ilmaiinkouluun ainoastaan 2 uutta 34345: sin ei ehdotet'a lisättävälksi, mutta rpysy- kaptoeninvirkaa. Sotateknillisten rtäyden- 34346: tettäväksi kuitenkin samanlaisena, ja minä nyskurssien johtajanviran perustamisen eh- 34347: pyydän tälHi kohdalla huomauttaa, että dottaa valiokunta hylättäväksi. 34348: tämä määräraha on aina ollut liian suuri, Koska näiden viPkojen ja tointen perus- 34349: ottaen huomioon esimerkiksi sen, että eri- tamista on pidettävä hyvin perusteltuna ja 34350: koismenos;mnnöstä näkyy, että eri joukko- tarpeellisena ja siitä on asianomaiselle jaos- 34351: osastoja varten on määrätty yli 5 miljoo- tolle annettu perusteellinen selvitys samoin 34352: naa markkaa. Se on ollut omiansa lisää- kuin valtiovarainvaliolmnnallekin, ehdotan, 34353: mään ylimäiiräistä hen:kilökuntaa tarpeetto- että tälle momentille merkittäisiin lisäystä 34354: masti. Tähän olisi kiinnitettävä huomiota. 675,000 markkaa, joka merkitsee hallituksen 34355: Senvuoksi minä ehdotan valtiovarainvalio- esityksen hyväksymistä tässä kohden sellai- 34356: kunnan mietintöön liittvvän sosialidemo- senaan. 34357: kraattien X vastalausee~ mukaisesti, että 34358: 2 momentilta v~ihrmnettäisiin 900,000 mark- Ed. Perho: Minä pyydän vain kannat- 34359: kaa. taa ed. Puittisen tekemiä ehdotuksia. 34360: 34361: Ed. ~I o i l a no n: Hallitus ehdottaa tä- Ed. T u r ja: l\Iinä pyydän saada kan- 34362: män pääluokan II luvun kohdalla budjetti- nattaa ed. Jl.foi.lasen ehdotusta. 34363: esityksessään myönnettäväksi 1,005,000 Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34364: markkaa viiden vääpelin ja viidenkymme- 34365: nen k,ersantin palkkaa:mista varten. Tämä Puhemies: Keskustelun kuluessa on 34366: tarve aiheuttuu siitä, että tykistölle on han- ed. Puittinen ed. Perhon kannattamana eh- 34367: kittu tulenjohtoa varten radi{muhelimia, dottanut, että 1 momentilta vähennettäisiin 34368: joiden käyttöä ei voida jättää asevelvolli- X vastalauseen mukaisesti 1,370,500 mark- 34369: ~en miehistön tehtäväksi. NiLmä puhelimet, 34370: kaa ja että 2 momentilta samoin X vasta- 34371: jotka ovat tulen ohjaamista varten välttä- lauseessa mainituin perusteluin vähennet- 34372: mättömiä, ovat siksi kallisarvoisiakin, että täisiin 900,000 markkaa. Kutsun näitä eh- 34373: niiden hoitoa ei voida tottumattmniin käsiin dotuksia ed. Puittisen 1) ja 2) ehdotuk- 34374: jättää. Valtiovarainvaliokunta ehdottaa kui- seksi. Ed. Moilanen ed. Turjan kannatta- 34375: tenkin tällä kohden, että nyt olisi perustet- mana on ehdottanut, että 1 momentille li- 34376: tava ainoastaan 3 v~iäpelin ja 25 ker&'lntin sättäisiin 675,000 markkaa ja että perus- 34377: tointa. teluissa mainittaisiin: ,hallituksen esittä- 34378: Samoin ehdottaa valtiovarainvaliokunta mässä tarkoituksessa", jolloin tulisi 5 vää- 34379: poistettavaksi hallituksen ehdottaman mää- pelin ja 50 kersantin tointa Kauhavan 34380: rärahan yhden majurin viran perustamista ilmailukouluun. Kutsun tätä ehdotusta ed. 34381: varten. Tämä virka on ehdotettu perustet- Moila!Sen ehdotukseksi. 34382: tavaksi sotakoi'keaikouluun. Sen viranhalti- 34383: jan tulisi toimia täydennyskurssicn johta- SelontBiko myönnetään oikeaksi. 34384: jana, joita täydennyskoulutuksen anta- 34385: mista varten järjestetään teknillisten jouk- P u :he mies: lVIitä äänestykseen tulee, 34386: kojen upseereille. Nykyjään on tähän teh- niin ehdottaisin meneteltäväksi sillä tavalla, 34387: tävään komennettu erityinen upseeri, mutta että ensin äänestettäisiin ed. I=>uittisen 34388: on selvää, että tässä pitäisi olla vakituinen 1) ehdotuksesta mietintöä vastaan ja sen- 34389: mies, joka voisi nämä kurssit hyvin ja jälkeen voittanut asetetaan vastaehdotuk- 34390: asianmukaisesti järjestää ja hoitoo. seksi ed. Moilasen ehdotukselle, minkä jäl- 34391: Edelleen ehdottaa hallitus reserviupsee- keen erikseen äänestetään ed. Puittisen 2) 34392: rien kouluttamista varten Kauhavan ilmai- ehdotuksesta mietintöä vastaan. 34393: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1~~1. - H P. l. 62l 34394: 34395: Menettelytapa hyväiksytään. Kun tämä on tapaihtunut, toteaa 34396: 34397: _4.linesty kset ja päätökset: P u h e m i e;.;: Vähemmistö. 34398: 34399: Eduskunta on !'liis hyväksynyt valtiova- 34400: 1 momentti. rainvaliolmnnan ehdotuksen. 34401: 1) )\iincstys ed. Puittism 1) ehdotuk- 34402: sesta. l . uku lli 'falonsnrviomrnoL 34403: Joka hyväiksyy valtiovarainvaliokunnan 34404: Keskustelu: 34405: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 34406: taa, on ed. Pnittisen 1) ehdotus hyväk- Ed. N i u k k a n e n : Siihen nähden, ettei 34407: sytty. 34408: ole varsinkaan tällaisena aikana, jolloin maa- 34409: taloustuotteiden, erikoisesti karjataloustuot- 34410: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, teiden :menekki on niin huono, syytä opet- 34411: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- taa kaikkia nuoria miehiä, jotka palvelevat 34412: leen. puolustuslaitoksessa, syömään margariinia, 34413: varsinkin kun se on heille vastenmielistä, ja 34414: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34415: koska siitä, jos margariinin tilalle otettai- 34416: siin muonituksessa käytäntöön voi, aiheu- 34417: Puh e m i e s: Enemmistö. tuisi suhteellisesti pieni lisäkustannus, ny- 34418: Eduskunta on 'siis tässä ääw:.styksessä :hy- kyisten hintain mukaan 650,000 markkaa, 34419: väksynyt valtiovarainvaliokunnan ehdotuk- päättikin edellinen hallitus, joka jo tämän 34420: sen. , budjetin alustavasti valmisti, että oli siir- 34421: ryttävä margariinin käytöstä voin käyttöön. 34422: 'fämän kannan hyväksyi myös valtiovarain- 34423: 2) Äänestys ed. :i\'loilasen ehdotuksesta. valiokunta e11simmäisessä lukemisessa, vaik- 34424: Joka hyväksyy vaLtiovarainvaliokunnan kakin se toisessa lukemisessa sattumalta tuli 34425: ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit- ' hylätyksi. 34426: taa, on ed. Moilasen ehdotus hyväksytty. Tähän nähden minä ehdotan, että tämän 34427: luvun 1 momentin perustelujen kohdalle 34428: otettaisiin se lausuma, joka on ehdotettu 34429: Puhe m i ·e s: Kehoitan niitä edustajia, 34430: XII rvastalauseessa, ja joka. kuuluu: ,Edus- 34431: jotika äänestävät ,ei", nousemaan seisonl- kunta on sitä J!lidtä, että sotaväen muoni- 34432: leen. tuksessa olisi siirryttiivä margariinin käy- 34433: Kun tämä on tapahtunut, toteaa töstä voin käyttöön. ' ' 34434: 34435: P u h e m i e s: Vähemmistö. EJ. S a arin en: Kannatan ed. Niukka- 34436: sen tekemää ehdotusta. 34437: Eduskunta on siis \hyväksynyt valtiova- 34438: rainvaliokunnan 0hdotuksen. Ed. V este r i ne n: I.~uovun. 34439: 34440: 2 momentti. Ed. P u i t t i n e n: Minä olisin odotta- 34441: nut, ettei enää täällä Bduskunnassa olisi jat- 34442: Äänestys ed. Puittisen 2) ehdotuksesta. kunut se väittely, jota jo valiokunna.ssa 34443: käytiin aikaisemmin voin ja margariinin 34444: .loka hyväksyy valtiovarainvalio!kunnan välillä. Minä en periaatteellisesti vastusta 34445: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voit- laisinkaan sitä, jos asevelvolliset siirretään 34446: taa, on ed. Puittisen 2) ehdotus •hyväk- ' voin kannalle, mutta siinä täytyy silloin py- 34447: sytty. syä eikä ajaa markkinapolitiikkaa, jota nyt 34448: ajetaan, kun jos lähdetään margariinin kan- 34449: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, nalle sen vuoksi, että voista saataisiin pa- 34450: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- rempi hinta. N;yt voin hinta on halpa, nyt 34451: leen. voin hintaa tiillä tavalla pyrittäisiin koroit- 34452: 622 Tor.staina 1I p. joulukuuta 1930. 34453: 34454: taruaan ja antamaan sitä :tilapäisesti a.sevel- naJkin Savossa ja Karjalassa ei talonpoikais- 34455: vollisille. Kun taas voin hinta joskus tule- taloissa ole syöty voita ollenkaan, vaan yk- 34456: vaisuudessa nousee, niin silloin ed. Niuk:ka- sinomaan margariinia. Lapset ovat siis 34457: 1Jen on ensimmäinen, joka sanoo, että syö- erinomaisen ih.yvin tottuneet syömään mar- 34458: tetäänpä pojille nyt margariinia, koska gariinia, ja jatkavat tätä harjaantumis- 34459: voista saadaan ulkomailla hyvä hinta. Sitä- taan, kun joutuvat asevelvollisuuttaan suo- 34460: paitsi lisään vielä edelleen sen, että minusta rirttamaan. 34461: ei ole oikein, että yhdellä alalla ollaan voin 34462: kannalla ja :toisella alalla margariinin kan- Ed. Sventor z et s k i: Minä pyydän 34463: nalla. Tätä ehdotusta pitäisi kannattaa sai- lyhyesti Y'htyä ed. W ollingin antamaan lau- 34464: raaloihin niihden myös, ja ennen kaikkea suntoon. 34465: niissä. Minä vastustan ed. Niukkasen te- 34466: kemää ehdotusta. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34467: Ed. N i u k :k a ne n: Jos ed. Puittisella 34468: ei ole periaatteellisesti mitään sitä vastaan, P u h e m i e s 1 Keskustelun kuluessa on 34469: että sotilaille annetaan voita margariinin ed. Niukkanen ed. Saarisen kannattamana 34470: sija.~ta, niin tämä hänen periaatteensa, joka 34471: ehdottanut, että perusteluihin lisättäisiin 34472: on hyvä periaate, voidaan toteuttaa siten, sellainen rlausuma voin käytöstä, /kuin XII 34473: että äänestetään sisään tämä e!hdottamani vastalauseessa oodotetaan. Kutsun tätä eh- 34474: perustelu. Mitä sitten siihen tulee, että dotusta ed. Niuifukasen ehdotu:kseksi. 34475: sotilaille ei voita voisi antaa, koska sitä ei 34476: anneta sairaille, vangeille ynnä muille, niin Selonteko myönnetiiän oikeaJksi. 34477: minusta tämä siirtyminen margariinin käy- 34478: töstä voin käyttöön voidaan .parhaiten 34479: aloittaa juuri sotilaiden muonituksessa, Äänestys ja päätös: 34480: jotka ovat lain velvoittamina suorittamassa 34481: yhteistä isänmaallista velvollisuutta ja ovat Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 34482: juuri siinä kehitysijässä, että heitä ei ole ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit- 34483: syytä rangaista syöttä:mällä heille marga- taa, on ed. Niulkkasen ehdotus hyväksytty. 34484: riinia, varsinkin kun he sivii:lioloissa ovat 34485: tottuneet käyttämään yksinomaan voita. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34486: 58 jaa- ja 119 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 22. 34487: Ed. W c ll i n g : Minä myöskin kanna- 34488: tan ed. Niukkasen ehdotusta siinä suh- Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Niuk- 34489: teessa, että sotilaille annetaan voita, sillä kasen ehdotuksen. 34490: yleensä ne nuoret miehet, jotka ovat siinä 34491: ijässä:, jotka sotaväkeen menevät, etenkin 34492: maalaiset, eivät ole tottuneet margariinin Luku IV Hevosten ylläpito. 34493: käyttöön. Ja siinä ijärssä ihminen tarvitsee 34494: voimwkasta ravintoa ja siinä suhteessa mi- 34495: nun mielestäni voi on meillä yksi paraim- Keskustelu: 34496: pia ja ·terveellisia:npiä ravintoaineita. (Kes- 34497: lmstasta: Oikein!) Mitä sitten siilhen tu- Erd. A a t te l a: Kymmenennen vastalau- 34498: lee, pysytäänkö voin kannalla, niin minä seen mu:kaisesti ehdotan, että IV luvun 34499: odotan, että eduskunta pysyy voin kannalla 1 momentilta väihennetään 575,000 maruclmu 34500: eikä tule myöhemminkään 1siirt:ymään ta- ja 2 momentilta 1 milj. matkkaa. 34501: kaisin margariinin kannalle. 34502: Eid. Le ,p i s t ö: Kannatan ed. Aattelan 34503: Bd. P a a s o n en : Minun täytyy olla eri ehdotuksia. 34504: kannalla ed. Weilingin kanssa, kun hän 34505: väitti, että maaseuduita asevelvollisuuteen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34506: tulevat nuorukaiset eivät ole tottuneet syö- i 34507: mään margariinia. Minä olen monen vuo- P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 34508: den aikana saanut sen Umkemukscn, että ai- ed. Aattela ed. Lepistön kannattamana eh- 34509: 1 34510: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19•311. -- 9 P.l. 6215 34511: 34512: 34513: dottanut, että 1 momentilta poistettaisiin Luku V Koulutus ja kasvatus. 34514: 575,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. 34515: Aattelan 1) ehdotukseksi. Niinikään on ed. Keskustelu: 34516: Aattela ed. Lepistön kannattamana ehdotta- 34517: nut, että 2 momentilta poistettaisiin 1 milj. Ed. P u i t t i n e n : Tämän luvun 4 mo- 34518: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Aatte- mentilla on apuraha ulkomailla opiskeleville 34519: lan 2) ehdotukseksi. 500,000 markkaa. Kun nyt asiantuntijair;. 34520: mielipiteitten mukaan meidän maamme sota- 34521: Selonteko myönnetään oikeaksi. korkeakoulu kykenee antamaan niin kor- 34522: keata sotilassivistystä kuin vastaavat ulko- 34523: maalaiset oppilaitokset, niin minun mieles- 34524: Puhe m i e s: Kummastakin ehdotuk- täni silloin tätä määrärahaa olisi pyrittävä 34525: sesta on äänestettävä erikseen mietintöä vas- suuremmassa määrässä vuosittain alenta- 34526: taan. maan kuin mitä on tapahtunut. Lisäksi 34527: minä vielä pyydän huomauttaa, etteivät 34528: Menettelytapa hyväksytään. nämä komennukset ole aina olleet niin kun- 34529: niakkaita koko Suomen kansalle kuin olisi 34530: voinut ojlottaa. Minä senvuoksi ehdotan, 34531: että 4 momentilta vähennettäisiin 100,000 34532: Äänestykset ja 11äätös: markkaa. 34533: 1) Äänestys ed. Aattelan 1) ehdotuksesta. Ed. P e r h o: Kannatan ecl Puittisen te- 34534: kemää ehdotusta. 34535: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 34536: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34537: taa, on ed. Aattelan 1) ehdotus hyväksytty. 34538: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 34539: Kehoitan niitä edustajia, jotka äänestävät ed. Puittinen ed. Perhon kannattamana eh- 34540: ,ei" nousemaan seisoallecn. dottanut, että 4 momentilta vähennettäisiin 34541: X vastalauseen mukaisesti 100,000 markkaa. 34542: · Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kutsun tä.tä ehdotusta ed. Puittisen ehdo- 34543: tukseksi. 34544: P u h e m i e s: Vähemmistö. Selonteko myönnetään oikeaksi. 34545: 34546: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- P u h c m i e s: Asiasta on äänestettävä. 34547: rainvaliokunnan ehdotuksen. 34548: . 34549: 2) Äänestys ed. Aattelan 2) ehdotuksesta. 34550: _:\änestys ja päätös: 34551: 34552: Joka hyväksyy valiovarainvaliokunnan eh- 34553: .Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan dotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, 34554: ehdotuksen, ä·änestää ,jaa'' ; jos ,•ei'' voit- on ed. Puittisen ehdotus hyväksytty. 34555: taa, on ed. Aattelan 2) Cihdotus hyvä:ksytty. 34556: P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 34557: P u h cm i e s: Kehoitan niitä edustajia, jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 34558: jot!ka äänPStävät ,jaa'', nousemaan sci.soal- leen. 34559: leen. 34560: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34561: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhemies: Vähemmistö. 34562: P u h e m i e s : Enemmistö. Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 34563: rainvaliokunnan ehdotuksen. 34564: J:<~duskunta oil siis hyväksynyt vaJtiova- 34565: l'ainvaliokunnan ehdotuksen. Luku VI Sairaanhoito, hyväksytä.än. 34566: 624 Tor;otaina 11 p. joulukuuta 1930. 34567: 34568: Luku VII Taistelu- ja kuormastovälineet. P u h e m i e s : Enemmistö. 34569: Keskustelw: Eduskunta on siis hyrväksynyt valtiova- 34570: rainvaliokunnan ehdotuksen. 34571: Ed. K o m u: Viitaten valtiovarainvalio- 34572: kunnan mietintöön liitettyyn X vastalausee- Luku VIII Alukset sekä merenkullnl;- ja.. 34573: seen ehdotan, että tämän luvun eri momen- meritaistelu välineet. 34574: teille tehtäisiin mainitussa vastalauseessa 34575: määritellyt vähennykset. 34576: Keskustelu: 34577: Puhemies: Onko edustajaKomun eh- 34578: dotus katsottava yhdeksi~ Ed. P ui t t i ne n: Mietintöön liittyväJl 34579: X vastalauseen mukaisesti minä ehdotan, 34580: Puhu j a: Kultakin momcntilta vähen- että tämän luvun momenteille tehdään seu- 34581: nettäväksi vastalauseessa lähemmin maari- raavat vähennykset: ensimmäiseltä momen- 34582: telty summa, ensimmäiseltä momentilta eh- tilta vähennetään .1 milj. markkaa, toiselta 34583: dotan poistettavaksi 1 milj. markkaa, toi- 200,000 markkaa ja kolmannelta momentiJta 34584: selta 2 milj. markkaa ja kolmannelta 500,000 500,000 markkaa, yhtenä ehdotuksena. 34585: markkaa. 34586: Ed. L i n n a: Kannatan ed. Puittisen te- 34587: Puhemies: Onko se katsottava yh- kemää ehdotusta. 34588: deksi ehdotukseksi vai kolmeksi? 34589: Keskustelu julistetaan piiättyneeksi. 34590: P u h u j a : Yhdeksikin sen voi käl>ittää. 34591: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 34592: Ed. A a l t on en: Yhdyn kanm:ttamaan ed. Puittinen ed. Linnan kannattamana eh- 34593: ed. Komun tekemää ehdotusta. dottanut X vastalauseen mukaisesti, että 1 34594: momentilta vähennettäisiin 1,000,000 mark- 34595: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kaa, 2 momentilta 200,000 markkaa ja 3 mo- 34596: mentilta 500,000 markkaa. Kutsun tätä eh- 34597: Puh e m i c s: Keskustelun kuluessa on dotusta ed. Puittisen ehdotukseksi. 34598: ed. Komu ed. Aaltosen kannattamana ehdot- 34599: tanut, että VII luvuss·a 'olevilta momenteilta Selonteko myönnetään oikeaksi. 34600: vähennettäisiin X vastalauseen mukaisesti 1 34601: momentilta 1,000,000 markkaa, 2 momentilta P u h e m i e s: Asiasta on äänestettävä .. 34602: 2,000,000 markkaa ja 3 momentilta 500,000 34603: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Ko- 34604: mun ehdotukseksi. 34605: Äänestys ja piiätös: 34606: Selonteko myönnetään oikeaksi. 34607: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 34608: Puhe m i e s: Asiasta on ääneslettävä. ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 34609: taa, on ed. Puittisen ehdotus hyväksy-tty. 34610: 34611: Xänestys ja päätös: P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 34612: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 34613: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan leen. 34614: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,.ei'· voit- 34615: taa, on ed. Komun ehdotus hyväksytty. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34616: P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 34617: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal- P u h e m i e s : Vähemmistö. 34618: leen. 34619: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 34620: Kun tämä on tapahtunut, toteaa rainvaliokunnan ehdotuksen. 34621: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. -~ ll P. 1. 625, 34622: 34623: 34624: Luku IX. Ilmailu- ja insinöörit(,knilliset ' että tämän luvun 4 momentilta vähenuettiii- 34625: välineet. siin 1 miljoona markkaa. 34626: 34627: Ke!dmstelu : Ed. I1 i n n a: Pyydän kannattaa cd. Puit- 34628: tisen tekemää ehdotusta. 34629: Ed. P u i t t i n e n: X. vastalama~en mu- 34630: kaisesti minä ehdotan tehtäväksi seu-raavat Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34631: vähennykset: ensimmäiseltä momentilta vä- i 34632: hennetään 5 milj. markkaa, kolmannelta mo- P u he m i e s: Keskustelnn kuluessa on 34633: mentilta 1,300,000 markkaa ja neljä1meltä ed. Puittinen ed. Linnan kannattamana eh- 34634: momentilta 1,300,000 markkaa, yhtenä ehdo- dottanut, että 4 momentilta vältennettäisiin 34635: tuksena. X vastalauseessa mainitussa tarkoituksessa 34636: 1 milj. markkaa. Kutsnn tätä ehdotusta ed. 34637: Ed. Li n n a: Kannatan ed. Puittisen te- Puittisen ehdotukseksi. 34638: kemää ehdotusta. 34639: Selonteko myönnetään oikeaksi. 34640: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34641: P u lt e mies: Asiasta on ään('stettävä. 34642: P u h e m i e s: Keskustelun kulue&'la on 34643: ed. Puittinen ed. Linnan kannattamana eh- 34644: dottanut X vastalauseen mukaisesti. että 1 "\iinestys ja päätös: 34645: momentilta vähennettäisiin 5,000,000 mark- 34646: kaa, 3 momentilta 1,300,000 markkaa ja sa- : Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 34647: moin 4 momentilta 1,300,000 markkna. Kut- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 34648: sun tätä ehdotusta ed. Puittisen ehdotuk- taa, on ed. Puittisen ehdotus hyväksytty. 34649: seksi. 34650: Selonteko myönnetään oikeaksi. P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 34651: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 34652: P u h e m i e s : Asiasta on äänestettävä. leeu. 34653: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34654: Xäne!itys ja piilitös: 34655: P u h e m i e s: Vähemmistö. 34656: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 34657: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 34658: taa, on ed. Puittisen ehdotus hyväksytty. rainvaliokunnan ehdotuksen. 34659: 34660: p u It c mies: Kehoitan niitä edustajia, Luku XI Kuljetus- ja matkakustannukset, 34661: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal- ; hyväksytään. 34662: leen. 34663: Kun tämä on tapahtlmnt, toteaa Luku XII Erinäiset määrärahat. 34664: 34665: P u h e m i e s : Bnemmistö. Keskustelu: 34666: 34667: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Ed. P u i t t i n e n: J\Iinä ehdotan, että 34668: rainvaliokunnan ehdotuksen. tämän luVilll 4 momentilta vähennetään 34669: 2,400,000 markkaa. 34670: 34671: X luku Kiinteimistöt. Ed. L e p i s t ö: Allekirjoittanut osallis- 34672: tui puolustusvaliokunnan jäsenille viime ke- 34673: Keskustelu: väänä järjestettyyn retkeen itäiselle raja- 34674: seudulle. Tällöin kävimme tutustumassa 34675: Ed. P u i t t i n en : :Minä ehdotan mie- viiteen sotilaskotiin. Minun huomiotani 34676: tintöön liittyvän X vastalauseen mukaisesti, kiinnitti erikoisesti sotilaskodeissa löytyvien 34677: 34678: 79 34679: 626 Tol"s.taina l1 34680: 34681: sanomalehti- ja aikakausjulkaisujen yksi- 1\äuestys ja päätös: 34682: puolisuus. Sosialidemokraattisia sanoma- 34683: lehtiä ei ollut ainoassa:kaan sotilaskodissa, Joka hyvä:ksyr valtiovarainvaliokunnan 34684: upseerikasinoissa tosin saattoi olla. Saat- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 34685: toipa tavata sellaisiakin sotilaskodin luku- taa, on ed. Puittisen ehdotus hyvaksytty. 34686: saleja, joissa oli ainoastaan kokoomuspuo- 34687: lueen sanomalehtiä, kuten esimerkiksi Pit- P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 34688: känrannan sotilaskodissa. Ei hakemalla- jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- 34689: kaan sieltä löytynyt edes paikallista maa- leen. 34690: laisliittolaista sanomalehteä. On kohtuu- 34691: tonta, että asevelvolliset erotetaan palve- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34692: lusaikanaan seuraamasta niitä harrastus- 34693: piirejä ja harrastuksia, joista he ovat ero- Puhemies: Enemmistö. 34694: tetut sotapalvelusaikanaan. Erikoisen pai- 34695: navasti on tämä huomautus tehtävä, kun Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 34696: Työväen Urheiluliiton äänenkannattajaa varainvaliokunnan ehdotuksen. 34697: ,T. U. L." ei löytynyt ainoastakaan sotilas- 34698: kodista. Asevelvollisten joukossa on huo- Luku XIII Suojeluskuntajärjestö. 34699: mattava osa Työväen Urheiluliiton jäseniä 34700: ja näin ollen on kerrassaan kohtuutonta, et- Keskustelu: 34701: teivät he voi asevelvollisuusaikanaan sen- ' 34702: rata liittonsa asioita. Samaa on sanottava Pääministeri S v i n h u f v u d: 'fämän 34703: Työväen Sivistysliiton äänenkannattajan XIII luvun 1 momentiu kohdalla, joka kos- 34704: , Työläsopiskelijan'' ja Sosialidemokraatti- kee palkkauksia, on valtiovarainvaliokunta 34705: sen Raittiusliiton kustantaman raittiusleh- tehnyt erinäisiä menojen supistuksia. Ensin- 34706: den ,Raittiin Kansan" 'puuttumisesta. Kun näkin on hallituksen esityksestä pyyhitty 34707: eduskunnassa viime vuonna koroitettiin apu- pois kaksi yliesikuntaan ehdotettua virkaa, 34708: rahoja sotilaskodeille juuri sanomalehtien jotka mielestäni nekin ovat tärkeitä, mutta 34709: ja aikauslehtien tilaamiseksi ja <kun lisäksi toisekseen on valiokunta vähentänyt sen 34710: vielä useat sosialidemokraattisetkin edusta- määrän aluepäällikkövirkoja, minkä hallitus 34711: jat olivat tämän aloitteen mukana ja äänes- on esittänyt. Hallitus on esittänyt uusia 34712: tämässä määrärahojen puolesta, niin on aluepäälliköiden virkoja perustettavaksi 25, 34713: näin ollen kerrassaan väärin ja kohtuu- valiokunta ehdottaa vain 5. Valiokunta ei 34714: tonta, että sotilaskotien lukusalit ovat niin erikoisemmin perustele päätöstänsä, mutta 34715: yksipuolisia. On vaadittava tinkimättö- ilmeistä on, että tämä on tapahtunut säästä- 34716: :mästi, että sotilaskotien lu'kusaleihin han- väisyyssyistä, kun ajat ovat tiukkoja. :Minä 34717: kitaan myöskin sosialidemokraattisia ja en kuitenkaan voi käsittää, että säästävai- 34718: maalaisliittolaisia lehtiä ja että työläisase- syyssyyt tässä puhuisivat valiokunnan mie- 34719: velvollisilla on tilaisuus sotapalvelusaika- tinnön puolesta, pikemmin päinvastoin. 34720: naan seurata työväen kulttuuri- ja sivistys- Sillä -suojeluskuntajärjestössä on aina ollut 34721: harrastuksia. ja on edelleen liian vähän upseereja. Sen 34722: Herra puhemies, minä pyydän samalla näkee siitä, että suojeluskunnissa on yksi 34723: kannattaa ed. Puhtisen tekemää ehdotusta. upseeri yhteensä 250 miestä kohti, kun esim. 34724: armeijassa niitä ou yksi 15 kohti. Siitä huo- 34725: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. maa !kuinka suuri upseeripuute su:ojelus- 34726: kunnissa on. Seuraus taas upseerien puut- 34727: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on teesta on kaikkialla puolustuslaitoksessa, 34728: ed. Puittinen ed. Lepistön kaunattamana niin myös snojeluskunnissa, se, että soti- 34729: ehdottanut, että 4 momentilta väheunettäi- laallinen työ ,ja toiminta lamautuu, sitä ei 34730: siin 2,400,000 markkaa. Kutsun tätä ehdo- saada niin tehokimaksi kuin voitaisiin, jm; 34731: tusta ed. Puittisen ehdotu:kseksi. upseereja olisi riittävästi. Jos sitä vastoin 34732: on tarpeellinen määrä upseereja, niin teho 34733: Selonteko myönnetään oikeaksi. on parempi. Ne ·kustannukset, jotka sääste- 34734: tään upseerien palkoista, ovat hyvin vähä- 34735: Puhemies: Asiasta on äänestettävä. pätöisiä verraten siihen menetykseen, mitä 34736: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19>31. - 9 P.l. 627 34737: 34738: teho kärsii upseerien puutteesta. On siis suojeluskuntapiireissä aivan kestämätön. 34739: mielestäni väärää säästäväisyyttä kieltää Niin on asianlaita varsinkin Pohjolan, Ou- 34740: upseerivirkojen perustamista, silloin kun se lun, Kainuun, Pohjois-Karjalan, Sortavalan 34741: on tarpeellista ja, niinkuin tässä, välttämä- ja myös Viipurin piirissä. Monessa näistä 34742: töntä. Nämä ovat yleisiä periaatteita, jotka piireistä ovat välimatkat aineessa suojelus- 34743: ()n otettava huomioon asiaa arvosteltaessa. kuntaosastojen välillä niin suuret, että yh- 34744: Suojeluskunnissa on nykyjään aluepäälli- den aluepäällikön on mahdotonta tehok- 34745: köitä kaikkiaan 250. Tämä määrä on vah- kaasti hoitaa koulutustehtäviä. Matkoihin 34746: vistettu a..;;etuksessa vuodelta 1928, joka il- menee siinä aivan liian paljon aikaa. Niinpä 34747: mestyi samaan aikaan kuin suojeluskunnat- on esim. Ilomantsin suojeluskunta-alue yhtä 34748: kin asetettiin vakinaiselle kannalle. Tämä suuri kuin puolet Uudestamaasta, samoin 34749: luku oli kuitenkin enemmän summittainen, Suomussalmen alue. Sen vuoksi esim. joku 34750: eikä minkään tarkan laskelman tulos. Alue- talvi sitten Suomussalmen aluepäällikkö 34751: päällikköjärjestelmää ruvettiin nimittäin virkamatkoillaan tuli hiihtäneeksi 1,700 km, 34752: toteuttamaan muistaakseni vasta vuonna eli yhtä paljon kuin Helsingistä Petsamoon 34753: 1926, niin että parin vuoden kokemuksella ja puolet takaisin. On siinä ollut yhden 34754: ei vielä oltu päästy riittävän selville siitä, miehen osalle heilumista. Sen lisäksi on 34755: kuinka paljon aluepäälliköitä tarvittaisiin. asia hyvin vaikea monessa kaupungissa, 34756: Mutta pian huomattiin, että niitten luku- missä suojeluskuntatyö on vilkkaampaa. 34757: määrä oli aivan riittämätön. Monin paikoin Siellä saattaa olla 20 ja siitä ylikin koulu- 34758: tuli tilanne sietämättömäksi, kertyi liian tusyksikköä yhden aluepäällikön hoidetta- 34759: paljon työtä aluepäälliköille, niin että ne vana ja tämä on aivan ylivoimaista. Vii- 34760: eivät parhaimmallaikaan ta,hdolla voineet puri on siinä huonoimmassa asemassa. 34761: :;;uorittaa tc!htärviänsä riittärvän hyvin. Siellä on 24 koulutusyksikköä yhden alue- 34762: Syynä tällaiseen päälliköiden puutteeseen, päällikön hallussa. Asiain tila ei saa näin 34763: joka on tullut yhä tuntuvammaksi, kuta pi- jatkua, tarvitaan työvoimia lisää. Sillä 34764: temmälle on päästy, ovat useammat seikat. koulutusvoimien puutteesta voi vilkas suo- 34765: bjnsimmäisenä sellaisena voidaan mainita, jeluskuntaharrastus paljon laimeta ja suuri 34766: että suojeluskuntatyö ylipäänsä on vilkas- määrä vapaaehtoista puolustusvoimaa jäädä 34767: tunut ja suuresti vilkastunut. Uusia jäseniä kouluttamatta. 34768: liittyy paljon suojeluskuntiin, monin pai- Sitäpaitsi on vielä huomattava, että suo- 34769: koin niin paljon, ettei niitä vaatteiden ja jeluskunnille kuuluvat tehtävät ovat suu- 34770: varustusten puutteesta voida kaikkia edes ressa määrin lisäfintyneet. Maamme puo- 34771: ottaa vastaan. Sitäpaitsi osallistuvat suoje- lustussuunnitelmassa on suojeluskunnille 34772: luskunnan jäsenet yhä lukuisammin, yhä annettu erittäin tärkeitä tehtäviä, n. s. suo- 34773: tarkemmin harjoituksiin, kursseihin, kilpai- jajoukkotehtäviä, ja ne juuri edellyttävät 34774: luhin j. n. e., mikä kaikki lisää aluepäälli- riittävästi aluepäälliköitä sekä rajaseuduil- 34775: köiden työtä. ']'ässä yhteydessä sopii vielä lamme että myöskin rannikoillamme; sillä 34776: mainita, että Pohjois-Suomessa suuri määrä rannikoilla pitäisi nyt saada merisuojelus- 34777: henkilöitä on nyt vapautunut julkisen kunnat toimimaan. Näistä erikoistehtä- 34778: kommunistisen toiminnan vaikutuksesta, jo- vistä ei tässä tietysti ole tal'IPeen telhdä 34779: ten tällä hetkellä suojeluskuntatyön laaje- enemmän selkoa. Selittämättäkin tietää jo- 34780: nemiseen Pohjois-Suomessa on erikoisen kainen, kuinka tärkeitä tällaiset tehtävät 34781: hyvä tilaisuus, ja tätä varten tarvitaan ovat ja näitii tehtäviä ei suojeluskuntajär- 34782: myös uutta aluepäällystöä. jestö alucpäälllköi.den lukumäärän pysyessä 34783: Toinen seikka, joka välttämättömästi vaa- nykyisellään voi tyydyttävästi suorittaa. 34784: tii aluepäälliköiden lisäämistä, on miehistön Ne 5 aluepäällikköii, jotka valiokunta tässä 34785: Tiittävä koulutus. Aluepäälliköiden tär- ! tarjoo, eivät siihen mitenkään riitä. 34786: keimpänä tehtävänä on nimittäin juuri Imu- i Edellä olen kiinnittänyt huomiota suoje- 34787: lutus. Menestyksellisen koulutustyön en- luskuntajärjestön koulutustoimintaan ja 34788: simmäinen edellytys on, että suojeluskunta- sen erikoistehtäviin ja tehtävien lisäykseen. 34789: alueet eivät ole liian suuria ja että koulutus- Vielä voisi huomauttaa aluep~älliköitä tar- 34790: yksikköjä (komppanioja), ei ole liian pal- vittavan siinäkin kohdin, että suojeluskun- 34791: jon yhden miehen hoidettavana. Näihin nilla on valtion omaisuutta varsin paljon, 34792: seikkoihin nähden on tilanne muntamissa satojen miljoonien arvosta, hoidettavanaan 34793: 628 Tor,s,taina 11 p. joulukuuta 1930. 34794: 34795: ja huollettavanaan ja tämän omaisuuden höver nödvändigt detta tillskott i kretsC'hc- 34796: valvonta ja huolto kuuluu suureksi osaksi fernas antal. Saken är nä:mligen den, att 34797: juuri aluepäälliköille. Jos aluepäälliköitä sky~dldskåren från första början lidit brist 34798: on liian vähän, niin on vaara tarjolla, että. på offieerarc, och, fastä11 man numera har 34799: valtion omaisuus pääsee hnonontumaan. ökat antalet något, är förlhållandet dock 34800: Säästäväisyydestä upseerien palkkoihin det, att skyddskåren har endast en offie~1· 34801: nähden on siis tässäkin kohdin hyvin kiel- på 250 man, medan man i a11men rwknar 34802: teisiä tuloksia. med en officer rpå 1t5 soldater. Där ser 34803: Siitä, mitä minä olen lausunut, toivon man, huru svag o:l'ficersstyrkan i själva 34804: käyneen selville, kuinka tarpeelliset halli- veriket är i skydds'kårerna. Sparsamhets- 34805: tuksen esityksessä esitetyt aluepäällikön vi- skäl åter tala icke mot utan tvärtom för 34806: rat ovat. On myöskin huomattava, että eh- en Öiknin:g av officersantalet. Man bör 34807: dotuksen kautta ei suinkaan suojeluskun- undvi:ka av att lhålla ett stort antal man- 34808: tien wpsceristo tule ,täysilukuiseksi' ', ei sJkap, som a:v brist ,på officerare icke .ei·- 34809: suinkaan. Sen kautta tulisi ainoastaan ny- håller tillräcklig utbildning; sådant är 34810: kyhetken kipein tarve tyydytetyksi. 'l'ämä slöseri. Med sparsamhetsskäl kan förty 34811: nyt ylipäänsä rauhanajan oloja silmäl1ä- ingalunda motiveras ett minskande av ofii- 34812: pitiien. Jos otamme liikekannallepanon mah- cersantalet. Manskapets effektirvitet och 34813: dollisuudet kysymykseen, niin tietysti tarve krigsduglighet beror i aUra :högsta grad på, 34814: on silloin paljon suurempi. huru mycket officerare d c hava; hava de 34815: 1 34816: 34817: 34818: Aluepäälliköitä siis se määrä, mikä täs::;ä :för litet, så blir nog resultatet minus, 34819: esitetään, aivan kipeästi tarvitaan. Voin trots att man sparar några fattiga ·fyrkar 34820: mainita, että csim. rannikkosuojeluskuntien åt ikronan på ctt fåtal officerares löner. 34821: toimintaan saattamiseen tarvittaisiin alue- V ad skyddskårerna vi·dkommer finnas 34822: päälliköitä jo 8 a 10 kappaletta. Pitkin ra- dä1· kretschefer inalles 250. Den antal 34823: jaseutuja sekä maan pohjoisosaan on sijoi- bestämdes i en författning samtidigt som 34824: tettava saman verran, jopa enemmänkin; skyddskåren stiilldes på ordinarie fot genom 34825: kaupunkeihin vielä lisäksi joitakin. Siitä- lagen av 1'9·,28. Detta antal bestämdcs mera 34826: hän nähdään, ettei 5 :llä uudella viralla mil- surrnmariskt, emedan man då icke ännu 34827: lään voida tulla toimeen, vaan se määrä, hade tillräcklig erfarerrhet i sakon. Krets- 34828: minkä hallitus on esittänyt, on kyllä hyvin cheisinstitutionen hade nä.mligen börjat 34829: vaatimaton minimi. tillämpas först år :W2l6, oc:h :på ett par år 34830: Kaiken sen nojalla, mitä tässä olen lau- hrude man ie!lce hunnit få tillräcklig erfa- 34831: sunut, pyydän ehdottaa, että se, minkä hal- renhet. Det visade sig emeUertid snart, 34832: litus tässä tämän pääluokan XIII luvun 1 att antalet var för litet, ty i en del kretsar 34833: momentilla palkkauksiin nähden esittää, tu- har tillståndet blif.vit alldeles olidligt. Dels 34834: lisi hyväksytyksi. äro kretsarna för stora, så att det blir för 34835: Niinkuin sanottu, jos toivomme, ettii suo- mycket resor för kretseheferna, dels ha 34836: jeluslmntajärjestön joukot kykenevät suo- kretscheferna ~å mycket unclcrvisningsen- 34837: rittamaan tärkeän tehtävänsä, niin kuin nii- heter att sköta om, att de icke rå där:med. 34838: den hyvä sotilasaines edellyttää, niin täytyy Så t. ex. har man i Viborgs stad 24 34839: Rcn upseerikaaderia lisätä. undervisningseniheter, fördelade rpå sär- 34840: Ski1da vl:l!penslag, hvilket är alldelas för 34841: Jag ber att få föreslå, att riksdag:en mycket. Kretschefen där har visserligen 34842: ville godkiinna regeriiltgcns :f'örslag betriif- skött sig vä1, karlen är utom@dentligt bra 34843: fande 1 mmn. i lt3 kap. av nionide H. 'l'. på sin plats, men han !kan inte orlka i läng- 34844: för så vitt det gä.ller avlöningar. I tvennc den, han måste få hjälp. 34845: punkter har statsutskottet där gjort mimik- Bland de omständigheter som på senaste 34846: ningar i propositionen. Utskottet lhar tid gjort bristen 'På ik:retsc~1efer så :känn- 34847: strukit ett par tjänster i Rkyddskårens bar, ber jag att få på:peka några. För det 34848: huvudstab, och dessutom har densamma första har skyddskårsverksamheten ökats 34849: minskat antalet av de föreslagna skydds- betydligt; dels ansluta sig personer mer än 34850: kårskretscheferna från 2:5 till 5. förut till skyddskårerna, - ofta finnes det 34851: I synnerhet den senare stry:kningen är så mycket aspiranter att idessa in:te ailla 34852: synnerligen omotiverad. Skyddskåren bc- kunna tagas emot, dc:t finnes icke tillräck- 34853: Tulo- ja menoarvw vuodelle 19{-3 1. -- 9 P. l. 34854: 1 629 34855: 34856: 34857: iigt klruder oeh utrustning. - För det för litet av dessa, så blir det slarv med 34858: andra har livaktigheten inom skyddskå- skötseln av kronans egendom, och då kan 34859: rerna tilltagit avsevärt, skyddslkåristerna man förlora mycket mer, än vad man 34860: deltaga synnerligen manngrannt i verksam- sparar in rpå några kretschefers avlöningar. 34861: heten, i kurser, manövrer och tävlingar, Allt som allt anser jag nödvändigt att 34862: vilik:et allt givetvis ökar kretsehefernas ar- regeringens proposition godkännes, och 34863: hete. slmlle därför föreslå att riksdagen ville 34864: Man bör vidare komma i håg, att det med frångående av betänkandet godkänna 34865: viktigastc i kretseihefernas göra är man- det, som regeringen :fiörcslår i sin proposi- 34866: skapets undervisning, och i detta avseende tion beträffande rmom. 1 13 kap. av 9 34867: ~iro distrikten på flera ställen alldeles för huvudtiteln. 34868: stora. 'r. ex. i norr, 1 Uleåborgs län, i 34869: Kajana trakten, och i norra Karelen, Sor- Ed. R y y n ä n en: Yhtyen niilhin perus- 34870: davala och dclYis i Vihorg ihaYa kretsche- teihin, jotka herra pääministeri on asiassa 34871: ferna alldeles för mycket arbete. Det kan esittänyt, minä pyydän saada kannattaa 34872: niimnas att t. ex. Ilomants kretsdistrikt är hän en ·tekemäänsä ehdotusta. 34873: lilm stort som halva Nyland, och Suomus- 34874: Halmi likaså. Bn Yinter s!kidade Suomus- Bd. N i u k k a n en: Minäkin olen sitä 34875: salmi krets<~hefen på sina tjänsteresor inal- mieltä, että suojeluskuntalaisten koulutta- 34876: les 1,700 kilometrr, d. v. s. lika mycket som :mista varten on tar;peen mukaan palkattava 34877: från Helsingfors till Petsamo och ännu siinä välttä:mä·tön päällystö. Toiselta puolen 34878: halva vägen tillbaka. Så att nog är ar- kumminkin, kun on kysymys tällaisesta 34879: betet mödosamt. Under :sådana förhållan- järjestöstä kuin suojeluskuntajärjestö, jo- 34880: den är det ju svårt att uträtta någonting hon koko miehistö ja suuri määrä muita 34881: verksamt. Viborgs stad nämnde jag redan toimihenkilöitä ottaa osaa <kokonaan ilman 34882: om, men Viborg är icke dcn enda krets, där palkkaa vapaaehtoisesta :harrastuksesta, on 34883: det finnes alldelcs för mycket undervis- syytä pitää myöskin silmällä sitä, että jär- 34884: ningsenheter. jestöön ei sijoiteta päällystöä sellaisille pai- 34885: Så en annan sak, som man i detta sam- koille, joissa sillä ei olisi tarpeeksi tehtä- 34886: manihang bör komma i håg. Skyddsikårs- vaa, ja varsinkaan sellaisia herukilöitä, 34887: organisationen har fått sig tilldelade sär- jotka eivät tekisi työtä koko sen palkan 34888: skilda nya uppdrag, som egentligen skulle edestä, jonka ihe valtiolta nostavat. Jos 34889: åliggn. armen. n1en enär skyddskårerna sellaisia ilmiöitä tässä järjestössä esiintyy, 34890: och armon arbeta gemensamt ihava de förra niin se on omiaan laimentUJmaan kansalais. 34891: i försvarsprogrammot Biitt sig tilldelade ten vapaaehtoista harrastusta. 34892: särskilda vi:ktiga uppgifter, bl. a. bildandet :Minä olen muuten sitä mieltä, että pääl- 34893: av skyddstrupper. Detta gäller naturligt- lystökysymystä suojeluskuntajärjestössä ei 34894: vis gränstrakterna och Jelvis lmsten, oclh muuten meillä, senjä}keen kuin tämän jär- 34895: för dotta iindamål behöves ovillkorligen till- j.estön jäsenluku on paisunut niin suureksi, 34896: skott i kretschefernas antal. För att t. ex. saadakaan tyydyttävästi ratkaistuksi, en- 34897: få slkärgårdarnas skyddskårsorganisation i nenkuin pannaan toimeen armeijan uudel- 34898: g'ång måste vi hava 8 a 10 kretsc'hei'cr till. leen järjestely siirtymällä n. s. aluejärjes- 34899: På vi en:dast fem inalles, så förslår dot telmään, jolloin liikekannallepanoa ja re- 34900: alldeles icke. :M:an kan då få någon krets- servikoulutusta varten muodostetaan erilli- 34901: chef till kusten OCI1l till någon stad och nen n. s. aluejärjestö. Tarkoituksenmukai- 34902: {ltt par upp i landet, men hehovet är icke sesti asiat järjestämällä tämän aluejärjes- 34903: därmed tillfredsställt. tön ja suojeluskuntajärjestön kesken, voi- 34904: Ty i norr och invid gränserna skulle de daan ilman muuta saada myöskin suojelus- 34905: flesta nya kretselhefer placeras. kuntalaisten kouluttamiseen tarpeelliset 34906: Som ett ytterligare skäl att öka krets- apuvoimat lisää. Minä en kumminkaan 34907: chefernas antal vill jag framhåJlla, att tahdo tässä yhteydessä. täihän asiaan laa- 34908: skyddskåren har kronans egendom för flera jemmin kajota. 34909: hundra miljoner om hand; övervakningen Mitä sitten tulee nyt näihin esillä oleviin 34910: av denna .egendoms skötsel och vård åligger aluepäällikön toimiin, niin on herra pää- 34911: till mycket stor del kretschcferna. I-Iar man ministerin lausunnon jdhdosta huomautet- 34912: 630 To11s:taina H p. joulukuuta 1930. 34913: 34914: tava, että !kun virastojen, m. m. suojelus- näiden puolustusmenojen kasvamisesta j~:~; 34915: kuntajärjestön säännönmukaisesti oli jätet- on väitetty, että siihen vaikuttaa ajanhenki, 34916: tävä budjettiesityksensä ministeriöille ja niin kuin edellinenkin puhuja luuli aina- 34917: kun .suojeluskuntajärj.estönkin menoarvio- kin osittain hallituksen esitykseen vaikutta- 34918: esitys puolustusministeriöön normaalisessa neen. Minä olen kyllä tässä asiassa sitä 34919: ajassa viime kesäkuussa jätettiin - nykyi- mieltä, että puolustusbudjetin kohoaminen 34920: nen herra pä.äministeri oli itse persoonalli- siihen, missä se nyt on, on myöskin siitä 34921: sesti mukana siinä tilaisuudessa - silloin syystä verrattavissa muihin taloudellisiin 34922: ei puhuttu sanarukaan näistä nyt esillä ole- määrärahoihin. 34923: vista aluepäälliköistä, eikä niitä ollut myös- Jos me tarkastelemme menoja 10-20 34924: kään rodotettu kyseeilisessä menoarviossa. vuotta takaperin, olipa se ala mikä tahansa, 34925: Kun nämä virat sii'hen sijaan olivat ilmes- joka valtion talousarviossa esiintyy, niin 34926: tyneet tälhän esitykseen, herätti aHeikirjoit- me huomaamme, että kaikissa näissä on 34927: taneessa tämä ehdotus jonkun verran epäi- kohonnut huomattavasti menot entisestään 34928: lyksiä. Tuntui siltä, että tässä, niinkuin ja niin myöskin on tässä puolustuskysy- 34929: cllkä muutamissa muissakin 'Paikoin puolus- myksessä asian laita. ,Ja mitenkä se voisi 34930: tusmenoarviota oli n. s. ajanlhenki liiaksi toisin ollakaan, sillä mehän jokainen tie- 34931: vaikuttanut eivätkä puhtaasti asialliset nä- dämme, että meillä on täytynyt puolustus- 34932: kökohdat. Tämän takia minäkin suhtau- laitos luoda tämän itsenäisyytemme aikana. 34933: duin nii'hin ·epäillen valtiovarainvaliOikun- Eihän meillä puolustusmenot olisi sellaiset. 34934: nrussa, varsinkin kun en ollut tilaisuUJdessa kuin mitä ne ovat, ellei niissä olisi perusta- 34935: saamaan aivan J'lksityiskohtaista selvitystä, vaa laatua olevia menoja melkein pääasiassa. 34936: mihinkä nämä uudet toimet sijoitettaisiin. .Ja sentähden minusta ei ole oikea eikä paik- 34937: Tämän jälkeen minä olen kumminkin ollut kansa pitävä se, mitä t·åiällä ed. Puittincn 34938: "tilaisuudessa saamaan selvityksen siitä, että selitti, että ainoastaan puolustusmenot 34939: suojeluskuntalaisten lukumäärä varsinkin maassamme ovat kohonneet -suhteettomasti 34940: eräissä suojeluskuntapiireissä on siinä mää- korkeammalle, kuin mitä monet muut menot 34941: rin lisääntynyt, että näiden aluepäälliköi- ovat. Minun mielestäni ed. Puittisen sopisi 34942: den lisäämistä voidaan siis asiallisilla ja !hyvin ottaa esime:dclti sosiaalisista menoista 34943: uusilla syillä perustella ja toiseksi, että y. m., koulumenoista j. n. e. Ed. Puittinen 34944: eräille rajaseutujen suojeluskunnille on an- väitti vielä, että puolustusmenojen nousu 34945: net,tu yihä enempi uusia ja veivoittavia lisä- on hallitusten syy. Minä en laske halli- 34946: tehtäviä, n. s. suojajoukkotehtäviä sen ta- ' tuksen syyksi tätä, mikä jo ilmeneekin siitä, 34947: kia, että armeija ei meillä sanottavia var- mitä minä edellä olen lausunut. 34948: sinaisia suojajoukkoja muodostakaan. Sen Mitä sitten näihin aluepäällikönvirkoihin 34949: selvityksen perusteella, minkä minä olen tulee, minun luullakseni tämä on kysymys, 34950: asiasta voinut saada, olen tullut siihen tu- jota ei kenenkään isänmaan ystävän ja 34951: loikseen, että on saatava jonkun verran maanpuolustusta harrastavan edustajan ja 34952: näitä aluepäälliköitä lisää. Kumminkin kansalaisen pitäisi vastustaa. Mehän jo- 34953: olen tullut siihen käsitykseen, ettei ole edes kainen tiedämme, ettei koskaan eikä mis- 34954: malhdollisuutta täyttää ensi vuoden aikana sään muodossa maanpuolustuksen eteen 34955: kalhtalkymmentäviittä uutta ylemmän palk- saada niin voimakasta, niin tehokasta ja 34956: kaluokan kapteenin tointa, mahdollisesti niin halpaa puolustusvoimaa, kuin mitä me 34957: vain noin 10-15 paikkaa. Nämä näkö- saamme suojeluskuntien kautta. Ja kun 34958: kohdat !huomioon ottaen minä pyy;dän eh- ottaa huomioon sen, että viime aikoina, 34959: dottaa, että 1 momentille lisätään kym- tulkoon sanotuksi tästä paikasta se tosiasia, 34960: mentä uutta aluepäällikön tointa varten että joku kuukausi takaperin, jolloin mei- 34961: 435,000 mark'kaa. Perusteluissa mainitut dän maamme suojeluskuntien ylin johto 34962: summat tulisivat täiten muuttumaan, ny- ilmoitti, että he tulevat seisomaan hallituk- 34963: kyinen mietinnössä oleva 5 tointa 15 :ksi, sen ja laillisen yhteiskuntajärjestyJksen 34964: 1 34965: 34966: 34967: summa 217,500 markkaa summaksi 6'52,,500 takana, sen jälkeen on meidän maassamme 34968: ja viimeinen summa 982,·500 marlkkaa sum- suojeluskuntalaisia lisääntynyt niin suuri 34969: ma~\:si 547,500. prosentti, että minä luulen, että nämä 25 34970: päällikönvirkaa, mitä ehdotetaan, ei riitä 34971: Ed. V e h k a o j a : Täällä on tämän puo- siihen kasvuun suhteellisesti, mitä se tämän 34972: lustusbudjetin aikana hyvin paljon puhuttu jälkeen on kasvanut. Kun me toiselta puo- 34973: Tulv- ja menoarvio vuodelle 19M. -- 9 P. l. 631 34974: 34975: len tiedämme, mitä se tämän jälkeen on pysyneet eikä ajanheki ole muuttanut miel- 34976: kasvanut, lkun me toiselta puolen tie- tämme. 34977: dämme, että meidän poikamme käyvät suo- Aina olemme kuitenkin toivoneet saa- 34978: jeluskuntaharjoituksissa - nehän liittyvät vamme tuntuvasti enemmän rahoja ja avus- 34979: suojeluskuntaan jo aivan nuorena - ne tusta valtiolta kuin mitä on saatu. Sehän 34980: suorittavat suojeluskunnissa jo alkeellisen on tunnettua, että suojeluskunnan vuosi- 34981: koulutuksen, ennenkuin ne käyvät asevel- budjetti nousee suuren joukon yli 60 mil- 34982: vollisuuttaan suorittamaan, onhan luonnol- joonaa. Valtiolta on saatu . rahaa tähän 34983: lista, ettii jos kenenkään niin juuri meidän tarkoitukseen paljon vähemmän. Tänä 34984: täytyy tässä suojeluskuntakysymyksessä vuonna se oli muistaakseni 49 miljoonaa 34985: kiinteästi seisoa edistysaskeleitten eteenipäin kaikkiaan. Ensi vuotta varten avustus, jos 34986: viemisessä, sillä meidän jokaisen velvolli- hallituksen esitys pääosaltaan menee läpi, 34987: suus tietysti on, että me saisimme ja voi- ensi kerran nousee yli 50 miljoonan mar- 34988: simme järjestää olot niin, että se nuori kan. Suojeluskunnat saavat siis hankkia 34989: mies, joka ennen asevelvollisuuttansa astuu varoja suuren joukon toistakymmentä mil- 34990: suojeluskuntariveihin, että se saa sen kou- joonaa markkaa vapaaehtoisten keräyksien 34991: lutuksen, mitä se sieltä [ähtee hakemaan, kautta, kun valtion kannatus on siksi niukka 34992: ettei siinä ole syynä päällikköjen vähyys. kuin se on. Ettei aluepäälliköitten lisäämi- 34993: Kun tämän kaiken ottaa huomioon, en sestä ennen ole mainittu edelliselle puolus- 34994: minä ainakaan puolestani voi olla ed. Niuk- tusministerille, kun hänen luonaan on 34995: h:asen kanssa samaa mieltä siinä, että näitä käyty, on mitä minuun tulee, riippunut 34996: aluepäälliköitä olisi vähennettävä. Sen- siitä, ettei tästä ole ollut tarkemmin pu- 34997: tähden minä yhdyn kannattamaan täällä hetta yliesikunnan kanssa. Mitä taas eri- 34998: herra pääministerin tekemää ehdotusta. koisesti Viipurin piiriin tulee, ovat sen puo- 34999: len miehet aina huomauttaneet palkkauk- 35000: siin saatujen rahojen vähyydestä ja kuinka 35001: Pääministeri S v i n h u f v u d : Täällä työlästä on ollut saada budjetti tasapainoon 35002: on huomautettu että kun armeija järjeste- vapaaehtoisilla rahalahj oi tuksilla. 35003: tään uudelleen ja n. s. aluejärjestelmä pan- 35004: naan toimeen, ei enää muka tarvittaisi niin Ed. P ui t t i n e n: Se vaatimus, jonka 35005: paljon aluepäälliköitä kuin hallitus ehdot- pääministeri täällä esitti tämän luvun var- 35006: taa. Minä luulen että ennen kuin mikään sinkin 1 momenttiin nähden, ei ole tullut 35007: uusi järjestelmä on saatu aikaan, täytyy yllätyksenä tällä kertaa ja herra pääminis- 35008: meidän hankkia lisää aluepäälliköitä sekä terin esittämä vaatimus tietäisi 1 momen- 35009: nämä viisikolmatta että paljon enemmän- tilla lisäystä siitä, mitä valiokunta ehdot- 35010: kin. Se on kuitenkin varmaa, että tuli tässä taa, 922,500 markkaa. Tämän herra pää- 35011: mikä järjestelmä hyvänsä, ;vaikkapa alue- ministerin vaatimuksen johdosta minun on 35012: järjestelmä toimeenpantavaksi, kyllä alue- lyhyesti mainittava, että sikäli mikäli minä 35013: päälliköitä silloin tarvitaan sekä nämä 25 olen ja niinkuin tässä kuulimme juuri vasta 35014: että koko joukko lisää. tältä paikalta, entiseltä viimekeväiseltä 35015: Sitten mainittiin, että minä olen itse ollut puolustusministeriltä, saanut kuulla, niin 35016: tänä vuonna esittämässä suojeluskuntajär- viime keväänä vielä, jolloinka entinen puo- 35017: jestön tarpeita puolustusministerille enkä lustusministeri kokeili tämän pääluokan 35018: silloin puhunut mitään aluepäälliköiden li- budjettia, ei vielä nykyinen pääministeri 35019: säämisestä. Siihen vastaan, että minä olen tiennyt iha:jualkaan siitä vaatimuksesta, 35020: ollut, harva se vuosi, kumartamassa arvoisia jonka hän on nyt täällä esittänyt. Tämän 35021: puolustusministereitä, pyytämässä rahaa johdosta minun täytyy huomautta~a, että on 35022: lisää suojeluskuntajärjestöön milloin yliesi- tainnut käydä <tälläkin kohdalla niinkuin 35023: kuntajäsenten kanssa, milloin taas Viipu- monilla muillakin aloilla, että ajanheniki on 35024: rin piirin miesten kanssa, jonka piirin esi- lyönyt leimansa tähänkin momenttiin näh- 35025: kuntaan minä kuulun. Mitä me kulloinkin den ja täten tullut lisää pääministeriliekin 35026: olemme esittäneet, se on tiettävästi riippu- uusia vaatimuksia. 35027: nut siitä, mitä on luultu voitavan saada Muuten koko tässä kysymyksessä on mie- 35028: hyväksytyksi, olemme koettaneet siinä par- lenkiinto ei niin paljon näistä markoista ja 35029: haamme. Asiallisella pohjalla olemme aina sadoistatuhansista, joista on kysymys, mutta 35030: 632 Toi1s.taina 11 p. joulukuuta 1930. 35031: 35032: ainakin minulle on mielenkiintoisinta ;ja piiripäälliköt ovat valtionvirkamiehiä, 35033: nähdä sitä taistelua, jota nyt kaksi porvari- niin on vaadittava, että ne eivät saa sekaan- 35034: puoluetta käy keskenänsä. Minä aikaisem- tua sillä tavalla politiikkaan kun on tapah- 35035: min eräitä vuosia takaperin totesin tältä tunut kuluneen kesän aikana. Minä voisin 35036: paikalta, että kokoomuspuolue oli jäänyt useita esimerkkejä herroille tuoda esiin, 35037: sivuun suojeluskuntien isäntävallasta, mutta mitenkä aluepäälliköt ja osa p_iiripäälliköitä 35038: viime kesän ajanhenki nosti kokoomus- ovat olleet mukana niissä laittomissa kyydi- 35039: puoluetta isäntävallan kukkuloille suoje- tyksissä, mutta minä en halua niitten luet- 35040: luslmntakysymykseen nähden, ja siitä tässä telcmisella jatkaa tätä keskustelua. 35041: on kysymys. Ei taistella niin paljon mää- Herra pääministeri täällä vaatimuksensa 35042: rärahoista, mutta taistellaan kuka voisi perusteeksi esitti sen väitteen, että suojelus- 35043: johtaa suojeluskuntaa. (Ed. Pihkala: Ei kuntiin liittyy nykyään hyvin paljon uusia 35044: siitä ole kysymys!) Siitä tässä on kysy- jäseniii. Me olemme valtiovarainvaliokun- 35045: mys. Määräraha on sivuasia. mm jaostossa kuulleet jo tämän väitteen 35046: Oli jo hauskaa nähdä valiokunnassa, mi- sn ojelni>kuntain ylipäällikön taholta ja 35047: tenkä suuri osa maalaisliittolaisia jäseniii kuulleet myöskin, miltä taholta näitä jäse- 35048: vastoin omaa käsitystänsä, käsitystä siitä, niä lisää11.tyy. Ja meille on selitetty, että en- 35049: että tällä alalla ei I>itäisi mennä menoja li- tiset kommunistit tulevat nyt suojeluskun- 35050: säämään, meni jo osaltaan lisäämään niitä tiin. (Vasemmalta: Niinkuin väitti päämi.- 35051: senvuoksi, että tiedettiin, että pääministeri nisterikinl) Niinpä väittikin. Ja juuri se, 35052: tulee niin vaatimaan. Minä en ollenkaan että entiset kommunistit tulevat teille nyt 35053: ihmettele, jos ed. Ryynänen ensimmäisenä suojeluskuntiin, ei anna minulle laisin- 35054: on näitä palkkoja kannattamassa, sillä hän kaan varmuutta siitä, että poliitikoiminen 35055: nyt on ensimmäinen mies aina tämmöisissä snojeluskunnissa loppuu. Minä luulen, että 35056: asiOissa. Mutta minulle tuli yllätyksenä silloin alkaa kilpailu, kuka pitemmän kor- 35057: ed. Niukkanen. Minä olen ed. Niukkasen ren politikoimisessa vetäii. Täällä illalla 35058: tottunut näkemään taistelun miehenä ja herra sisäministeri osoitti meille, että kom- 35059: hän valiokunnassa taisteli urhoollisesti tätä munistit kun eivät nyt voi julkisesti toimia, 35060: määrärahan lisäystä vasta_an, mutta nyt me niin ne ovat ruvenneet soiuttamaan sosiali- 35061: ed. Niukkasen näemme jo hyvässä jär,iestyk- demokraattisia järjestöjä. Minii olen kyllä 35062: sessä perääntymässä (I;ld. Hakkila: Se on sitä mieltä, että saattaa olla, että eräissä 35063: sotatekniikkaa sekin!) ja ed. Niukkanen tapauksissa. saattavat kommunistiset solut 35064: tätä perääntymismatkaansa perusteli täällä tulla sosialidemokraattisiin järjestöihin. 35065: sillä, että hän ei valiokunnassa saanut oi- Mutta knn nyt suojelusknntain ylipäällikkö 35066: kein täyWi selvää siitä, mihinkä ja mille ja päiiministeri avoimesti tunnustavat, että 35067: paikoille niiitä aluepäälliköitä perustettai- suojeluskuntiin tulee kommunisteja niin 35068: siin, - ellen minä väärin kuullut, niin näin runsaasti kuin niitä tulee, jopa niin paljon, 35069: ed. Niukkanen täällä selvittL Tämä ed. että niille ei riitii edes varusteita antaa ny- 35070: Niukkasen selitys ei pidä pai~ffikaansa. kyisten määrärahojen puitteissa, niin .mi- 35071: Valiokunnassa selvästi osoitettiin luettelot, nusta tämä on jo val·sin pitkälle menevää 35072: mihinkä ne perustetaan, niin että ed. Niuk- suojeluRknntien solnttamista kommunistien 35073: kasen täytyi jo silloin tietää, mistä on ky- taholta. Me emme halua ol1a tämmöisessä 35074: symys. Mutta se taistelu, johonka minä mukana. 35075: edellä viittasin, on pannut ed. Niukkasen- Ne; viihennykset, joita me sosialidemo- 35076: kin perääntymään ja perääntymään siinä kraatit olemme vastalauseessamme esittä- 35077: mielessä, että he toivoisivat säilyttävänsä neet ti:imän luvun kohdalla, merkitsevät 35078: isäntävallan edelleenkin suojelusknnnissa. vain sitä, että tällä kertaa suojeluskuntien- 35079: (Ed. Pihkala: Ehkä ed. Puittinenkin pe- kin täytyisi tyytyä entisiin määrärahoihin. 35080: rääntyy vielä!) Se on sen kanssa niin ja Sitä meidän vastalauseemme merkitsee, eikä 35081: näin, minä en vielä ainakaan halua. (Ed. yhtiiän enempää, ja tämän perusteella minä 35082: Pihkala: Se on.jo myönnytys!) Mutta ko- ehdotan, että ne lisäykset, jotka valtio- 35083: mentakoon ja käyttäköön tuota isäntävaltaa varainvaliokunnan ehdotuksen mukaan eri 35084: kuka tahansa, niin yksi vaatimus on sentään momenteilla ovat, että ne vähennettäisiin, 35085: asetettava ja se vaatimus on se, että kun ja se on: 1 momentilta vähennettäväksi 35086: valtion varoilla näitä tuetaan ja kun alue- 1 217,500 markkaa, 3 momentilta 500,000 35087: Tulo- ja menoar,vio vuodelle 19M. -- 9 P.l. 633 35088: 35089: markkaa ja 4 momentilta 2,250,000 mark- tämä hallirtuksen esitys oli jostakin syrjästä 35090: 'kaa. tullut paperi, jolle rtuskin oli täyttä painoa 35091: ollenkaan pantavakaan. Ja täJ:tän kantaan 35092: Ed. K o m u: Minä olen omasta puoles- y1htyi myöskin ed. Puittinen ja useat edus- 35093: tani sitä mieltä, että suojeluskunnat saisi- tajat vasemmiston taJholla. Kun tähän ilmo- 35094: vat tulla vähemmälläkin toimeen, mitä mei- mautettiin, että tällainen väitös on nyt ai- 35095: käläisten edustajien valtiovarainvaliokun- na:kin kohtuuton, niin siitä luovuttiin, 35096: nan mietintöön lHttämässä vastalauseessa mutta tulos oli kuitenkin se, mikä tunne- 35097: ehdotetaan asianomaisille momenteille jä- taan. Mitä suojeluskuntien yliesikunnan 35098: tettäväksi. En tahdo kuitenkaan lähteä silloiseen kantaan viime kesänä tulee sa- 35099: mitään muita ehdotuksia tekemään, koska moinkuin niiden lruhetystöjenlkin, jotlka ovat 35100: minä tiedän, että siellä toisella puolella on käyneet silloisen puolustusministerin luona 35101: niin nyt kuin viime syksynäkin vastassa se puhumassa suojeluskunta-asioista, niin on 35102: luja seinä, ja tyydynkin sen vuoksi kannat- hyvin ymmärrettä.vää, että ne eivät ikovin 35103: tamaan ed. Pnittisen tekemiä ehdotuksia. suuria vaatimuksia esittäneet, sillä voitiin 35104: katsoa, että silloisissa oloissa oli hyvin vä- 35105: l<Jd. C a j a n d e r : - Viitaten valtiovarain- hän menestymisen mahdollisuuksia ajaa 35106: valiokunnan mietintöön liittämääni VII suojeluskunta-asiaa ,eteenpäin. Se'hän nyt 35107: vastalauseeseen, pyydän saada ehdottaa, on saatu näihdä täällä tänä!kin päivänä, että 35108: --että 1 momentille lisättäisiin 870,000 mark- ed. Niukkanen on hyvin ynseästi suhtau- 35109: kaa, jotta hallituksen ehdotuksen mukai- tunut tähän kysymykseen, vaikkapa hän 35110: sesti voitaisiin perustaa suojeluskuntiin 25 onkin katsonut ,ajan !hengen" vaativan 35111: uutta aluepäällikön virkaa. Minä katson, hiukan !korjaamaan sitä ehdotustaan, jonka 35112: että se selvitys, jonka suojeluskuntien pääl- hän valtiovarainvaliokunna,ssa teki, ja joka 35113: likkö on valtiovarainvaliokunnalle antanut, siellä menikin lävitse. 35114: samaten kuin myöskin ne näkökohdat, jotka Ed. Niukkanen tuntee kyllä tavallisesti 35115: herra pääministeri on eduskunnalle esittä- melkoisen hyvin ajan hengen, mutta minä 35116: nyt, riittävät vakuuttamaan näiden uusien luulen, että hän on kuitenkin hiukan jäl- 35117: viJ·kojen perustamisen tarpeellisuuden. jellä ajan hengen tajuamisessa tällä kertaa. 35118: (Vasemmalta: Moilasesta!) Kyllä ajan 35119: Ed. V e s t e r i n e n : Minä kannatan ed. henJki on nyt tällä kertaa hyvin puolustus- 35120: Niukkasen tekemää ehdotusta. Niinkuin ystävällinen, ja se vaatii maanpuolustuksen 35121: kaikessa muussa tämän budjetin käsitte- tehostrurnista myöskin suojeluskuntajärjes- 35122: lyssä, niin tässäkin täytynee, tämän pula- tön osalta. ,Ja minä luulen, että hänen 35123: kauden ollessa meillä vakavasti kärsittä- kan,tansa ei ainakaan siellä Itä-Suomessa 35124: vänä, tinkiä niistäkin varoista, mitkä olisi- ole erikoisemmin suosittu, mikäli on kysy- 35125: vat ehkä tarpeellisiakin. m)'lksessä nyt tämä 'PUheenaoleva ehdotus. 35126: Minä katson, että sellaisilla perusteilla, 35127: Ed. M o i 1 a n e n : E,d. Puittinen jo joita ed. Niukkanen on täällä esittänyt, ei 35128: täällä selvitti, mistä johtui kielteinen kanta voida ryhtyä vii!hentämään sitä aluepäälli- 35129: hallituksen esitykseen nahden tässä lkysy- köiden määrää, mitä G1allitus on esittänyt. 35130: my!ksessä. Kaikkein pontevimpana ja in- Yhtii l1eiklko minusta oli sekin perustelu, 35131: no1.-1kaimpana vastustajana esiintyi entinen jonka ed. Niukkanen alussa esitti, että 35132: puolu~'tusministeri, ed. Niukkanen. Ja kun koska suojeluskuntatyö on vapaaehtoista 35133: minä koetin panna merkille 'hänen peruste- työtä, niin jo:s suojeluskuntaupseereita, 35134: lujaan valtiovarainvaliokunnassa, niin :oli- aluopäälliköitä, tulee vähän enemmän, niin 35135: va,t nämä perustelut ne, jotka hän täällä- se päinvastoin lamauttaa suojeluskunta- 35136: kin mainitsi, että se lähetystö, jossa nYkyi- työtä, koska nä:mä ovat palkattuja. Se nyt 35137: nen päärministeri oli ollut mukana, 'ei ollut on varmaankin sellainen perustelu, jota ei 35138: esittänyt silloin uusien aluepäälliköitten kukaan suojeluskuntalainen voi ottaa täy- 35139: virlrojen perustamista ja ettei myöskään destä. 35140: suojeluskuntien yliesikunta ollut sellaista Ed. Puittinen pelkäsi täällä sitä, että 35141: esitystä hänelle tehnyt. Tämän jdhdosta kommunistit tämän ehdotuksen !kautta tu- 35142: hän valiokunnassa lausui suuren tvytymät- levat soiuttamaan suojeluskuntia, ja ihän 35143: tömyytensä ja \koetti väittää, että koko viittasi tässä suhteessa jaostolle annettuihin 35144: 35145: 80 35146: 634 Tor's'taina 11 p. joulukuuta 1930. 35147: 35148: selvitylksiin siitä, miltä talholta suojelu~kun vuosina Venäjän vallan aikana olivat soti- 35149: tiin nykyjään jäseniä tulee. Meille annet- lasmenot 20 miljoonaa ja silloin elimme 35150: tujen tietojen mukaan ne eivät !kummin- siinä uskossa, että ne tulevat vähenemään 35151: kaan ole kommunisteja, jotka poihjois- ja maan itsenäiseksi tultua, mutta ne ovat 35152: itärajalla ovat viime aikoina pyrkineet suo- nousseet yli kolmenlkertaisilksi sen määrän. 35153: jeluskuntiin, vaan pilkemminkin sosiali- Ed. Veb'kaoja sanoi, että syy täthän nousuun 35154: demokraatteja ja puolueetonta työväestöä. ei ole hallituksissa. Minä voin yhtyä siinii 35155: Ja näistä ei ole mitään pelkoa, ,että ne suo- häneen, ettei syy ole hallitusten, vaan halli- 35156: jeluskuntiin tulevat, sillä siellä on niitä jo tusten neuvonantajien, joista ed. Vehkaoja._ 35157: ennestäänkin. Minä rtahtoisin torjua myös- on tyypillisin näyte niistä huonoista neu- 35158: kin sen ed. Puittisen tekemän viittauksen, vonantajista. 35159: että suojeluskunta olisi !kuluneen ikesän ai- Mielenkiintoinen oli vihdoin \hänen ilmoi- 35160: kana harjoittanut ;politikoimista, ja hän tuksensa siitä, että suojeluskuntain jäsen- 35161: sanoi voivansa mainita siitä paljonkin esi- määrä on viime aikoina ruvennut lisäänty- 35162: merkkejä, mutta minä luulen !kuitenkin, mään. Ja hänen lausuntonsa mukaan tä- 35163: että sellaisien esimerkkien esittäminen !käy hän olisi vaikuttanut se, että suojeluskun- 35164: hänelle vaikewksi. Minä kannatan herra tain piiripäälliköt muistaakseni saatiin ko- 35165: pääministerin tekemää ,e!hdotusta. koontumaan eräänä kriitillisenä hetkenä 35166: tänne pääkaupukiin, ja antamaan lausun- 35167: Ed. B r a n d e r: Kannatan ed. Cajande- non, että he ovat laillisen hallituksen kan- 35168: rin tekemää ehdotusta, mutta minä tahtoisin nalla. Jos tämä lausunto olisi tosiaankin 35169: lisätä, että teen tämän sillä edellytyksellä, aiheuttanut jäsenten lisääntymisen suoje- 35170: siinä varmassa luottamuksessa, että varsin- luskuntiin, olisi se kai käsitettävä jonkun- 35171: kin viimeaikaiset tapaukset muistuttaisivat laiseksi hätäkeinoksi eräille })Qrvarillisille 35172: ja jatkuvastl. veivoittaisivat asianomaisia aineksille tarttua siihen oljenkorteen, joka 35173: pitämään huolta siitä, etteivät suojeluskun- silloin näytti olevan, että olisi joku aseelli- 35174: tien paikalliset johtohenkilöt harjoita sopi- nenkin järjestö, joka olisi hiukan laillisen 35175: matonta politikoimista eivätkä esiinny muu- hallituksen tukena. Minä en tiedä, onko 35176: toinkaan tavalla, mikä on omansa herättä- tämmöinen katsomus vaikuttanut sinne 35177: mään paikkakunnalla pahennusta. Suoje- pyrkivien lukuun kasvattavasti vai onko 35178: luskuntien tehtävät itsenäisyytemme lujit- päinvastainen pyrkimys vaikuttanut ehkä, 35179: tamiseksi ja valtakuntamme turvallisuuden että nykyisen ajanhengen innokkaimmat 35180: valvoml_seksi ovat samalla kertaa niin erin- kannatttajat ovat ruvenneet myös entistii 35181: omaisen tärkeät ja arkaluontoiset, etteivät mieslukuisemmin liittymään sinne, tarkoi- 35182: mitkään ponnistukset ole liikaa kohottaak- tuksella, ettei suojeluskuntajärjestö antaisi 35183: seen suojeluskuntien sisäisen lnmnon mah- senkään tapaisia julkilausumia kuin mitii 35184: dollisimman korkealle, myöskin siveellisellä he tässä antoivat. Voivat olla siis tämmöi- 35185: tasolla. setkin seikat vaikuttamassa, mutta kysymys 35186: kerta kaikkiaan on niin, että niin kauan 35187: Ed. A m p u j a : Ed. V ehkaoja täällä kuin se systeemi vallitsee, mikä tänä kesänii 35188: lausui, että puolustusmenoissa ei ole tapah- on tyypillisesti ilmennyt eri muodoissaan, 35189: tunut nousua enempi kuin muissakaan ta- ja suojeluskuntain valistuspäälliköt ja kai- 35190: loudellisissa menoerissä. Jo se yhdistelmä, kenlaiset toimihenkilöt ovat olleet innok- 35191: että suojeluskuntamenot laskettaisiin talou- kaimpia laittomuuksien harjoittajia, ja että 35192: dellisiksi menoiksi, on väärä. Sitäpaitsi on suojeluslmntain ylipäälliköllä on ollut vain 35193: helppoa todeta, jos vertaa valtion meno- varotuksia siihen, että suojeluskuntalaiset 35194: arvion eri pääluokkia, että sotilasmenot järj~stöinä eivät saisi näihin sekaantua, ja 35195: ovat nousseet suhteellisesti enempi kuin kun ei mitään muuta päättävämpää kieltoa 35196: mitkään muut menot viimeisen 10 vuoden tai ohjetta tule, niin tasavallan asiat ovat 35197: aikana. Useimmat pääluokat talousarviossa heikolla pohjalla. Varojen myöntäminen 35198: ovat nousseet suunnilleen sen maaran, nykyisessä muodossaan suojeluskunnille ei 35199: minkä ra hanarvo on laskenut, ja taNan- 35200: 1 ole tasavallan etujen mukainen, vaan siinä 35201: omainen lisäys siihen, mutta sotilasmenot tarvittaisiin kokonaan toisenlaisia toimen- 35202: ovat nousseet kolme kertaa yli sen, minkä piteitä. 35203: ne ennen itsenäisyyttä olivat. Viimeisinä 35204: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'31. ---- 9 P. l. 635 35205: 35206: Ed. N i u k k a n e n: Ed. Moilasen lau- tetään, että kunnalliskodissa oleva köyhä 35207: sunnon johdosta minä vain huomautan, että mummo, joka kutoo parin lämpimiä suk- 35208: ed. Moilasella minun luullakseni ei ole aina- kia, merkitsee puolustuskuntoisuuden kan- 35209: kaan parempaa oikeutta puhua Karjalan nalta paljon enemmän kuin puolustustahdo- 35210: maakunnan mielipiteestä kuin allekirjoitta- ton sotilas. Ja tämä on vain yksi esi- 35211: neella. Minä käsitän, että ed. Moilanen merkki. 35212: edustaa täällä enemmän yhtä vissiä sanoma- Niinkuin täällä ed. Lohi eilen sanoi, ei 35213: lehteä, joka on tunnettu rivoimmaksi maa- voimakasta puolustustahtoa voi odottaa sel- 35214: seutulehdistä. Ja ed. Moilasen täällä pi- laisilta, joiden taloudellinen asema on ta- 35215: tämä puhe, asiaton hyökkäys minua vas- vattoman kurja, joille ei isänmaa tarjoo 35216: taan, olikin ilmeisesti tarkoitettu artikke- minkäänlaista elämisen mahdollisuutta. 35217: liksi tähän lehteen ja se on hyvin tyypilli- (Eduskunnasta: Voi, voi!) 35218: nen ja sopiva artikkeli ed. Moilasen leh- Dn muuten kummallista, että tämän ky- 35219: teen. symyksen yhteydessä tahdotaan ne, jotka ei- 35220: vät hyväksy liiallisia sotilasmenoja, leimata 35221: Ed. K i v i s a 1 o : Herra puhemies ! -- isänmaattomiksi. Mutta asia on niin että 35222: Kun ed. Moilanen ja eräät muutkin ovat jos nyt Lapuan liike, joka on mahtiponti- 35223: huomauttaneet, ettei voida esittää ainoata- sesti ilmoittanut tekevänsä mitä tahtoo, jos 35224: kaan tapausta, että suojeluskuntalaiset oli- se onnistuisi pyyhkäisemään kaikki muut 35225: sivat ottaneet osaa tänä vuonna tapahtunei- kansalaispiirit kaikesta vaikutusvallasta 35226: siin väkivaltaisuuksiin ja muihin laitto- pois, paitsi itsensä, niin olen aivan varma, 35227: muuksiin, niin minä nyt (Ed. Pihkala: Ei että itse sen liikkeen keskuudesta tulisi 35228: tämä ole määrärahakeskustelua !) esitän henkilöitä, jotka vastustavat siinä liikkeessä 35229: ainakin yhden tapauksen, joka on viralli- olevain äärimmäisainesten vaatimuksia 35230: sesti todettu. 22 päivänä kesäkuuta väki- tässä suhteessa. (Ed. Pihkala: Onko tämä 35231: valtaisesti kyyditettiin paikkakuunaltaan budjettikeskustelua?) Kyllä tämä sitä on. 35232: pois, ja pahoinpitelyn vaarakin oli, tun- (Ed. Pi>hkala: Ei läilieskään !) KySJiillYS on 35233: nettu kylmäkoskelainen sosialidemokraatti tässä se, että tämä aika on taloudellisesti 35234: Antero Nurminen. (Eduskunnasta: Se on paljon vaikeampi kuin viime vuonna. Ei 35235: jo puhuttu täällä!) Ja tässä oli yhtenä siis olisi lisättävä näitä määrärahoja, kun 35236: kyyditsijänä siitä tehdyn valituksen mu- melkein kaikkia muita määrärahoja on py- 35237: kaan suojeluskunnan aluepäällikkö Lehti- ritty supistamaan. (Ed. Sovijärvi: Kivi- 35238: nen Urjalasta ja muita suojeluskunta1aisia, salo parka!) On sanottu, että suojelus- 35239: m. m. Paasio Loimaalta, tuomari Mäkelä :kuntiin on tullut lisåä väkeä nyt pAljon, 35240: Urjalasta, maanviljelijä Kangasniemi Urja- mutta minä luulen että se on hetkellinen 35241: lasta ja tiettävästi muitakin suojeluskunta- ilmiö, joka menee ohi. (Ed. Pihkala: Ei 35242: laisia. On siis liiallista väittää, etteivät mene ohi!) Takavuosina oli niin, että in- 35243: suojeluskuntalaiset olisi sekaantuneet peräti nostus suojeluskuntiin laimeni laimenemis- 35244: moitittaviin tekoihin, kun tällaisia tosi- taan niin että vaan vastahakoisesti niissä 35245: asioita sitäpaitsi on paljon muita. monet olivat ja monia koetettiin taloudelli- 35246: Muuten minun mielestäni tätä niinkuin silla eduilla niihin vetää. Tämmöinen 35247: muitakin asioita olisi käsiteltävä tyynellä ajanhenki, mikä nykyä~in on, ei voi jäädä 35248: asiallisuudella ja sellaisena ainakin minä pysyväiseksi, siitä minä olen aivan varma. 35249: sen otan. Maanpuolustus on käsitykseni CEid. Pihkala: Kyllä se jää!) Kyllä sel- 35250: mukaan selvä asia, mutta kysymys on nyt laisia hell'kisiä sairaaloisuuksia (Ed. Pih- 35251: siitä, edistääkö suojeluskuntalaitos maan- kala: Ei ole!) ennenkin on tämän kansan 35252: puolustuksen asiaa siinä määrässä kuin historiassa ollut vieläpä tämän sukupolven' 35253: väitetään. Käsitykseni mukaan se heiken- aikanakin, mutta aina on saatu nähdä, että 35254: tää puolustustahtoa, joka ei suinkaan ole kun ne aikansa riehuvat ja rellestävät, 35255: vähäpätöisimpiä tekijöitä maan puolustus- niin sitten elämä palautuu säänn(~Ilisiin 35256: kuntoisuuden kannalta kuin aseellinen va- uomiinsa ja jatkuu entisellään. Ei siis 35257: rustelu. Puolustustahto merkitsee Antti tällaisen tilapäisen seikan tähden olisi men- 35258: Erään tänä vuonna julkaiseman kirjan tävä jo ennestään suuria määrärahoja Jisi:i~i 35259: , Valtiollinen tervahöyrymme' ', mukaan mään. 35260: joskus enemmän kuin aseet. Kirjassa väi- Kun sosialidemkoraattinen ryhmä on vai- 35261: 636 Torutaina 11 p. joulukuuta 1930. 35262: 35263: mis myöntämään nyt näinkin huomattavia tyksellä, että suojeluskunnat saaNa.t vapaina 35264: puolustusmäärärahoja kuin se vastalau- valtiollisten virtausten vailk:utulksesta, tuli- 35265: seensa mukaan myöntää, niin se saisi tällai- vatpa ne taholta mistä tahansa, jatkaa työ- 35266: sena peräti ahtaana aikana riittää. Yksi- tänsä kansa,kunnan puolustusikuntoisuuden 35267: tyisenä henkilönä olisin valmis supistamaan ja puolustusvalmiuden kohottamiseksi sekä 35268: näitä määråraJhoja en0011mänkin. kansakunnan nuorison siveelliseu tason noo- 35269: tamis~si. 35270: Ed. L a ih d e n s u o : Kun vuonna 1928 35271: laadittiin asetusta ja palkkaussääntöä suo- Ed. P ui t t i ne n: Ed. Ryynäsen lau- 35272: jelu~unnalle, niin tehrtiin silloin myöskin sunnon johdosta minä pyydän huomauttaa, 35273: ehdotus, muistaalkseni, saman määrän etten minä ole väittänyt, että !kommunis- 35274: uusien aluepäällikön virkain perustami- teja vastaan tarvitaan näitä aluepäälli:köitä, 35275: sesta. Kun minä jouduin silloin hallit*- enkä ·väittänyt, erttä ni~den ylipäällikkökään 35276: sessa ollessa tähän asiaan lähemmin pereh- on niin väittänyt. Minä vain väitin, että 35277: tymään, niin minä tulin kyllä vakuutetuk)'li, suojeluskuntain ylipäällikikö !kertoi tulevan 35278: että ei ainoastaan silloin eihdotetut uudet niin paljon uusia jäseniä, että niille ei 35279: aluepäällikön virat olleet tarpeellisia, vaan voida saada varusteita, ja suojeluskunta- 35280: että lähivuosina käy tarpeelliseksi perustaa ylipäällikkö edelleen väitti, että niitä ,tulee 35281: edelleenkin näitä virkoja melkoinen määrä. juuri niillä alueilla, joissa ennen ei ollut 35282: Minä niin ollen käsitän oikeilksi ne peruste- liioin mitään muuta !kuin kommunisteja. 35283: lut, joirt.a näicden virkojen perustamiseksi on Siis niihin suojeluskuntiin täytyy tulla en- 35284: esitetty, viimeksi herra pääministeri tässä tisiä kommunisteja. Tämä oli minun lau- 35285: eduskunnan istunnossa. Kun minustakin suntoni. 35286: suojeluskunta puolustusvoimana on verrat- 35287: tomasti paljon huokeampi :kuin ikaikki muu Ed. P a l m g r e n : J a.g ber också att få 35288: puolustusvoima, niin minäkin yhdyn kan- understöda det av herr statsministern 35289: nattamaan !herra pääministerin tekemää gjorda :förslaget. 35290: ehdotusta. (Eduskunnasta: Hyvä! Oikein!) 35291: Ed. L a lh t e 1 a: Seuratessani :tätä ikes- 35292: Ed. R y y n ä n en: Minä olen pyytänyt ku.qtelua aluepäälliköiden vil'lkojen lisäämi- 35293: puheenvuoron od. Puittisen lausunnon joh- sestä olen tullut siihen ikäsitykseen, ettii 35294: dosta, jossa lhän mainitsi, että suojelus- ne, jotka ikannattaNat aluepäälliköiden li- 35295: !kuntain päällikkö olisi sille jaostolle, jonka säämistä hallituksen esittämään määrään 35296: valtiovarainvaliokunta tätä pääluoklkaa var- rusti, ovat läihteneet siitä olettamuksesta. 35297: ten asetti, selostanut, että näitä aluepäälli- että esim. rajwseutujen suojeluskuntiin 011 35298: iköitä olisi ·lisättävä kommunistien suojelus- liittynyt ja j~hä tahtoo liittyä paljon uusia 35299: kuntiin liittymisen takia. Minulla olevain jäseniä ja että näiden uusi,en jäsenten kou- 35300: jaostossa tehtyjen muistiirupanojen mukaan lutulksen takia ehdottomasti vaadittaisiin 35301: suojeluskuntien päällikkö selitti, että kun tämä määrä aluepäälliköitä. On jätetty 35302: kommunistinen terrori kesällä tunnetuista kuitenkin· !huomauttamatta !kaikista niistä 35303: syistä loppui, on suojeluskuntiin pyrkiväin sei1koista, mitkä johtavat näissä rajaseudun 35304: työmiesten luku varsin huomattavasti enti- suojeluskunnissa jäsenmäärän suureen li- 35305: sestään noussut. Hän ei maininnut siitä, sääntymiseen. Jäsenmäärän lisääntyminen 35306: mitä väriä nämä työmiehet, jotka suojelus- rajaseutujen suojeluskunnissa minun käsit- 35307: kuntiin pyr!kivät, ovat, ovatlko ne sosiali- täälkseni johtuu etupäässä siitä, että asevel- 35308: demokraatteja, rvai ovatko ne puolueetto- vollisuuden suorittaneet henkilöt voivat 35309: mia, vai ovatko !kommunisteja. Sen vain jäädä paikalleen liikekannallepanon sat- 35310: mainitsi, että kommunistiterrorin loputtua tuessa. Tästä siis johtuu, että he pyl'lk:ivät 35311: on suojeluskuntiin pyrkiväin työmiesten suojeluskuntiinsa, ja myöskin, että sopivan 35312: luku lisääntynyt. koulutuksen saanutta väestöä juuri etu- 35313: päässä liittyy suojeluskuntiin. Kun me 35314: Ed. K i v i m ä k i : Minäikin 'PYYdän kan- otamme huomioon vielä, että meillä on pää- 35315: nattaa ed. Cajanderin tekemää ehdotusta. asiassa koulutettua väkeä, joka on suoje- 35316: Teen sen samalla edellytyksellä, jonka ed. luskuntaan liittynyt jo 10 vuoden ajan, 35317: Brandel'lk:in mainitsi, nimittäin sillä edelly- lukuunottamatta sitä nuorempaa ikäluok- 35318: T11 io· ja menoarvio vuoriolle 1931. - - H J>. l. 6B7 35319: 35320: 35321: kaa, joka ei vielä ole asevelvollisuuttaan mana ehdottanut, että XIII luvun 1 mo- 35322: suorittanut, niin me huomaamme :heti, että mentille Jisättäisiin 982,500 markkaa halli- 35323: suQjeluskuntajärjestössä on nykyjään suuri tuksen esity;ksen mukaisesti. Kutsun tätä 35324: määrä sotilaskoulutuksen saanutta väestöä, ehdotusta ed. Sviruhufvudin ehdotukseksi. 35325: ja näiden suojeluskuntaan liittyväin jou- Ed. Cajander ed. Branderin kannattamana 35326: kossa on fiwulutuk:sen saanutta alipäällys- on ehdottanut VII ·vastalauseen mukaisesti, 35327: töä, vieläpä sinne on siirtynyt hyvin pal- että momentille lisättäisiin 870,000 mk. 35328: jon reservissä Dlevaa ylempäälkin päällys- Kut:sun tätä ehdotusta ed. Caajnderin e<h- 35329: töä. Nliin oUen, jos suojeluskunnan 'lmu- dDtukseiksi. Ed. Niukkanen ed. Vesterisen 35330: luttamisen kannalta otetaan :kysymys, ei kannattamana on elldottanut, että 1 mo- 35331: voida pitää välttämättömänä, että sinne sen mentille lisättäisiin kymmentä uutta alue- 35332: syyn t.aikia tarvitsisi saada tuo määrä alue- päällikön virkaa varten 435,000 markkaa 35333: päälli'köitä. Miehistön :koulutuksen, mikäli ja että, jos tämä hyvälksytään, ;vastaavat 35334: se koskee ;juuri näitä alokkaita, voivat suo- muutokset tahdään mietinnön perusteluihin. 35335: rittaa ilmiklki sellaiset henkilöt, jotka ovat Kutsun tätä ehdotusta ed. Niukkasen ehdo- 35336: ;morittaneet sotapalv,eluksen. Ja t&stä tukseksi. Ed. Puittiuen ed. Komun kan- 35337: syystä minä en voi tällä kertaa yhtyä nii- nattamana on ehdottanut X vastalauseen 35338: hin, jotka kannattavat hallitlllksen esitystä. mukaisesti, että 1 momentilta vähennettäi- 35339: l\Iinä !katsoisin, että tällä kertaa 1•iittää, jos siin 2117,500 markkaa sekä että 3 momen- 35340: mennään siihen ed. Niu!Jdmsen ehdottamaan tilta väfuennettäisiin 500,000 marJdkaa ja 4 35341: määrään, että lisätään valtiovarainvaliokun- momentilta 2,250,000 markkaa. Bd. Puitti- 35342: nan ehd<>ttaman määrän lisäksi v"ielii ne 10, sen ehdotusta, sikäli kuin se ·koskee 1 rno- 35343: siis että tulisi lisäystä tällä kertaa 15 alue- menttia, kutsun ed. Puit:tiscn 1) ehdotuk- 35344: päällikön paikkaa. Ei 'suinkaan ole :käsitet- seksi; 3 ja 4 momenttia koskevalta. osalta 35345: tävä., että minii tahtoisin vastustaa suoje- kutsun ehdotusta ed. Puittis0n 2) chdotuk- 35346: luskuntajärjestöä. (Ed. Riipinen: Se kä- seksi. 35347: sitetään sillä ta,valla !) Voitte käsittää, 35348: mutta minä voin va;kuuttaa, että se käsi- Selontt,ko myönnetään oiikea:ksi. 35349: tys on hm'haan johtava, sillä sellaisen käsi- 35350: tyksen luomisen täytyy Huhteä siitii, että P u h e m i e s : Mitä äänestykseen tulee, 35351: minä olisin suojeluskuntavihollinen (Ed. niin 'ehdotan meneteltäv&ksi sillä tavalla, 35352: Riipinen: Olette!). Minä voisin vwkuut- että ensin äänestetiHin ed. Cajanderin ja ed. 35353: taa niille, jotka sen käsityksen omaavat, Svinhufvudin e1ldotUJksen välillä, voittaja 35354: että minä olin <Cnsimmäisiä miehiä jo en- asetetaan vastaehdokkaaksi ed. Niukkasen 35355: nen vapaussotaa, joka olen suojeluskuntaan ehdotukselle ja voittaja vastae:hdotukseksi 35356: liittynyt, olen ollut sen esillnmnassa mukana valiokunnan mietinnöllc, minkä jälkeen ed. 35357: koko ajan ja olen tänäkin päivänä. Siis Puittisen 1) ehdotus asetetaan vastaehdo- 35358: turhaa vetoamista sellaiseen, että minun tt1kseksi valiokunnan mietinnölle sellaisena 35359: käsitykseni riippuisi suojeluskuntaviholli- miksi se edellisissii, äänesty!k:sissä on muo- 35360: suudesta. Minä siis kannatan ed. Niukka- dDstunut. Lopmksi äänestetään ed. Puitti- 35361: sen täällä tellromää ehdotusta. sen 2) ehdotuksesta mietintöä vastaan. 35362: Sitten minä voisin y;htyä siihen ehdotuk- 35363: seen, minkä ed. Brander lausui, mikäli se Menettelyta:pa hyviilksytään. 35364: koski suojeluskunnan moraalin :kohotta- 35365: mista. Se on minusta tärkeimpiä kysymyk- "liinestykset ja päätökset: 35366: siä, jos ai()ltaan suojeluskuntatietä puolus- 35367: tuskuntoisuutta kohottaa. Minä katsoisin 1) ÄäMstys ed. Cajanderin ja ed. Svin- 35368: tarpeelliseksi, että sellainen lausuma, minkä hufvudin ehdotusten välillä. 35369: ed. Brander esitti, tulisi myös sinne perus- 35370: teluihin. Jolka :hyväksyy ed. Cajanderin ehdotuk- 35371: sen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on 35372: Keakustelu julistetaan päättynet:tksi. ed. Svinhufvudin e!hdQtus hyväksytty. 35373: 35374: Puhe m ies: K<78kustelun kuluressa Qn P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 35375: ed. Svinhufvud ed. Ryynä."len ikannatta- 110 jaa- ja 77 ei-ääntä, 11 tyhjää; poissa 1. 35376: 638 Tor,s.taina 11 35377: 35378: EduSkur.Ita on siis tässä äänestyksessä Pekkala, Penttala, Perho, Pitkänen, Puitti- 35379: 'hyväksynyt ed. Cajanderin ehdotuksen. nen, Pullinen, Pyy, Pärssinen, Rantala, 35380: Rapo, Rein~kainen, Rissanen, Ryömä, Räi- 35381: 2) .Äänestys ed. Niukkasen ja ed. Cajan- sänen, Sallila, Sallinen, Salo, Seppälä, Se- 35382: derin ehdotuksien välillä. tälä, Sillanpää, Sunila, Suokas, Sventor- 35383: zet:ski, Tanner, Tolonen, Tuvkia, Valta, 35384: Joka hyväksyy ed. Niukkasen ehdotuk- Welling, Vesterinen, Voionmaa, Väisänen, 35385: sen, äänestää ,jaa''; jos ,;ei'' voittaa, on Ahlström ja Åikerblom. 35386: ed. Cajanderin ehdotus hyväiksytty. 35387: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 35388: P u :h e m i e s: Xänestyksessä on annettu Aalto-Setälä, Ainali, Annala, Anttila, 35389: 109 jaa- ja 87 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 2. von Born, Brander, Cajander, Eskola, H., 35390: Estlander, F01'Stadius, von Fren0kell, Furu- 35391: Puhe .m ies: Eduskunta on siis tässä hjelm, Helenelund, Hilden, U., Hirvensalo, 35392: äänestyksessä fhyväksynyt ed. Niukkasen Huhtala, Huulltanen, Häkkinen, Hänninen, 35393: ehdotuksen. Hästbacka, Inhorr, Jacobsson, Jauhonen, 35394: ,Jatkola, Junnila, Jussila, Jyske, Kallio- 35395: Puheenvuoron saatuaan lausuu koski, Kallioniemi, Ka~kinen, Kilpeläineil, 35396: Kirveskoski, Kivimäiki, Koivisto, KoJklki, 35397: I<1d. T u r j a: Pyydän avointa äänestystä. Korpisaari, KoSkenheimo, Kuisma, Kuol<;:- 35398: kanen, Kuuliala, L&hdensuo, Larrnmineu, 35399: P u h e m i e s : Kehoitan niitä, jotka kan- Lampinen, l1e'htonen, Leivo, Malmivaara, 35400: nattavat avointa äänestystii, nousemaan sei- :Manner, :Mantere, Moilanen, Mäkelä, J. L, 35401: soalleen. Nikkanen, N}1man, Oksala, Oksanen, Paavo- 35402: lainen, Palmgren, Pennanen, Perheentupa. 35403: Knn tämä on tapahtunut, toteaa Pesonen, Pihkala, Pilppula, Pojanluoma. 35404: Päivänsalo, Raatikainen, Rantanen, Rauta· 35405: harju, Riipinen, Roos, Rovhberg, Ruotsa- 35406: P u he m i c s: Avoin äänestys tulee toi- lainen, Ryynänen, Saarinen, Sahlstein, Sal'- 35407: mitettavaksi. lin, B., Sarlin, E., Solja, Sovijärvi, Ståihl- 35408: berg, Suurkon'ka, Svinhufvud, Sär:kJkä, 35409: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Tarikkanen, Tukia, Tulenheimo, Tuomi- 35410: leen. koski, Tuomioja, Turja, Vehkaoja, Vest· 35411: man, Vir·kkunen ja Österholm. 35412: ,.Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: 35413: Poissa äfu1estyksestä ovat seuraavat 2 35414: .c\akula, Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahl- edustajaa: I.~uostarinen ja Sergelius. 35415: fors, Ailio, Alestalo, Ampuja, Aromaa, Asi- 35416: kainen, Björ.k, Bryggari, Erich, Eskola, P u h e m i e s : Avoimessa äiin<Jsty'ksessli 35417: W ., Fagerholm, Haga, Hakala, A., Hakala, on annettu 106 ,iaa- ja 91 ei-ääntä. 35418: K., Hakkila, Halonen, A., Halonen, T., 35419: Hannula, Harvala, Hei:kkinen, Helo, Hil- Eduskunta on siis tässä äänestyksessä 35420: den, A., Hiltunen, Huittinen, Huttunen, :hyväksynyt ed. Niukkasen ehdotuksen. 35421: Härmäläinen, ,Jern, Jokinen, Joukanen, .Ju- 35422: nes, Kaijalainen, Kaura, Kauranen, Kemp- 35423: pi, Kesti, K-eto, Kilpi, Kivioja, Kivisalo, 3) .Ä.änestys valiokunnan mietinnön ja 35424: Koivulahti-LeJhto, Koivuranta, KQIUu, Kon- ed. Nilllkkasen ehdotuksen välillä. 35425: tio, Koponen, Korhonen, Kosonen, Kova- 35426: mm, Kukkonen, Kulovaara, Kuusisto, Kä- Joka hyväksyy va'ltiovarainvaliokunnan 35427: märäinen, iLa'htela, Ijautala, Lehtokoski, ehdotuksen, 'äänestää ,;jaa"; jos ,ei" voit- 35428: Lepistö, I1eppälä, I1indman, I,indqvist, taa, on ed. Niukkasen ehdotus hy-väksytty. 35429: Linna, IJohi, Meriläinen, lVIiikki, 1\'lylly- 35430: mäki, .Mäkelä, W., Niukkanen, Nurmes- P u h e m i e s : 1\.änestyksessä on annettu 35431: niemi, Nuutinen, Paasivuori, Paasonen, 75 jaa- ja U2, ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 8. 35432: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. -- 10 P.l. 639 35433: 35434: 35435: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Täysistuntoa jatketaan 35436: "Syny:t ed. Niukkasen ehdotuksen. 35437: kello 14,35. 35438: 4) Ään€Stys ed. Niukkasen ehdotuksen 35439: ja ed. Puittisen 1) ehdotuksen välillä. 10 P. l. 35440: Joka lhyvä1ksyy ed. Niukkasen ehdotuk- Im,ku I Opetusministeriö. 35441: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 35442: ~a. Puittisen 1) ehdotus hyvälksytty. 35443: K eskusteJu: 35444: P u 'he m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Ed. K a ll i o k o s 'k i: Kun jokaisen tulo- 35445: jotka äänestävät ,jaa'' ; nousemaan seisaal- ja menoarvion pääluokan ensimmäisen lu- 35446: leen. vun ~<dhdalla on tavallista suorittaa jon- 35447: kinlainen yleiskeskustelun tapainen pää- 35448: Kun tämä on tapalhtunut, toteaa luokkaa koskevista kysymyksistä, sallinee 35449: herra puhemies minun kosketella tässä 35450: Puhemies: Enemmistö. eräitä asioita, jotlka ei·vät ole välittömästi 35451: yhteydessä tämän I luvun kanssa, mutta 35452: Edu~unta on siis hyväksynyt ed. Niuk- jot•ka kuitenkin ovat aivan oleellisessa yh- 35453: kasen ehdotuksen. teydessä nyt esillä olevan pääluokan meno- 35454: jen kanssa. 35455: Me tiedälmme, että sekä eduskunta että 35456: 5) Äänestys ed. Puittisen 2.) ehdotuk- hallitus ovat viime aikoina ja kaikikina:kin 35457: .sasta. vuosina joka sUJhteessa pyrkineet mahdolli- 35458: suuksien mukaan, jopa joslkus yli mruhdo~ 35459: Joka hyväksyy valtiorvarainvaliokunnan lisuuksienkin sääs:tämi:seen kaikkien eri alo- 35460: jen menojen suhteen. Myöskin tämän pää- 35461: ehdotUJksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 35462: luokan menojen suhteen on erinomaisen 35463: taa, on ed. Puittisen 2) ehdotus hyväk- paljon puhuttu säästäJväisyydestä ja har- 35464: •sytty. rastettu ikäytännö,ssäkin säästäväisyystoi- 35465: men:piteitä. TodistUJksena näiden säästä- 35466: Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia, mispyrkimysten tä:nkeydestä on pidettävä 35467: j(}tka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- sitäkin, että hallitus on nyt koolla olerville 35468: leen. valtiopäiville jättänyt esityksen, jonka tar- 35469: koituksena on nimenomaan säästöjen ai- 35470: Kun twmä on tapahtunut, toteaa kaansaaminen kansakoululaitoksen me- 35471: noissa. Kun kansakoululaitoksen menot 35472: P u h ·e m i e s: Vähemmistö. muodostavat yli ·60 % nyt !käsiteltävänä 35473: olevan pääluokan menoista, on luonnollista, 35474: Eduskunta on siis hyvä!ksynyt valtio- että säästämispyrkimys tässä pääluokassa 35475: 1ä'hinnä kohdistuu kansrukoululaitoksen me- 35476: varainvaliokunnan ehdotuksen. norhin, koska ne yhvoimaisesti suurimpana 35477: pääluokan menoeränä muodostavat sellai- 35478: sen materialimäärän, jonka suhteen säästö- 35479: jen aikaansaaminen voi muodostua enem- 35480: P u he m i e s: Eduskunnan istunto kes- män merkitseväksi. TäNä minä en luon- 35481: keytetään 16 minuut~ksi. nollisesti talhdo väittää sitä, että säästä- 35482: mistä ei olisi yritetty ja yritettävä harras- 35483: taa myöskin muiden pääluoiklkien rmenojen 35484: suhteen. 35485: Minä en lmtso tässä yhteydesä olevan ai- 35486: Istunto ke~keytetään kello 14,20. hetta minkäänlaiseen mielipiteen ilmaisuun 35487: siitä, m1kä arvo säästämvspyrkimyksien kam- 35488: ualta on annettava siJle 'hallituksen esityk- 35489: 640 Torstaina 11 p. joulukuuta 1930. 35490: 35491: sel1e, johon edellä viittasin. Kaikkein vä- toista muutakin sellaista kuuluu näi!hin 35492: himmän on pa~kallaan tässä yhteydessä luontoisetuiihin, joka tavallisesti on käyttä- 35493: ryhtyä ennustclemaan, mikä on mainitun mättömänä. Mutta näiden navettain koh- 35494: hallituksen .esityksen lopullinen kahtalQ talo nykyisin on kuitenkin sellainen, että 35495: eduskunnassa. Mutta siltä varalta, että tä- ne ainaJkin 80 twpauksessa 100 :sta, ja eh- 35496: män halJituksen esityksen ilwhtal{) tulisi kä:pä 1Ukuis8!Illmissa:kin tapauksissa, ovat 35497: ()lemaan sellainen kuin :sen alkukäsittely tyhjänä. Siinä tapauks·essa, että kunta ei 35498: viittaa, talhdon kiinnittää huomiota eräi~ ole ra'fuentanut opettajalUe navettaa, on 35499: siin asioihin, eräisiin säästämismwhdolli- kunnan suoritettava korvaus siitä, että tätä 35500: suuksiin,. joihinka käsiteltävänä olevassa navetta,a ei ole. Joo kunta on rakentanut 35501: hallituksen lakiesityksessä ei ole huomiota navetan, on tulos tavallisesti sellaimen, 35502: kiinnitetty, ilwgka asia epäilemättä .siinä ta- että navetta on ty:hjänä. Kuntien etu siis 35503: pauksessa, että esityksen lQpullinen kohtalo välttäJmä:ttömästi vaatii "näiden na1v~ttain 35504: on si•vistysvaliokunnan ehdotu!ksen muilmi- rakentamista, koska nämä sillä tavalla pää- 35505: nen, tulee ja kiireellisesti uudestaan ihaUi- sevät tä:s:sä kysymykseen tulevan puuttu- 35506: tuksessa harkittavaksi. van luontoisedun rahallisesta korvauksesta. 35507: Ne pari a:siaa, joilhinka tässä suhteessa Toinen asia on, vaatiiko opettajan etu täl- 35508: crilkoisesti tahtoisin huomiQta kiinnittää, 1aisen navetan raJkentamista, joka tavalli- 35509: ovat kysymys yläkansakoulujen opettajien sesti aina on käyttWI1ättömänä ja aivan 35510: tuntipa1klkioista. ja salffiaten kansakoulun- täysin selvää on, että valtion etu sellaista 35511: opettajien luontoisctujen korvaamisesta. ei vaadi. Mehäm tiedämme, että lk:ansaikou- 35512: Tulo- ja menoarviossa on varattu tunti- lujen rakennuskustannusten yhteydessä val- 35513: palkkioihin 18 milj. mal'kwn suuruinen ar- tio joutuu suorittamaan huomattavan ooan 35514: viomäärämha. Tämän arviomääräraham myöSkin näiden navettojen rakennuskus- 35515: kohtalo on ta:va:llisesti ollut sellainen, että tannuksista korvauksina kunnille, ja että. 35516: sitä on ollut pakko jonkunverran ylittää- nämä sillä tavalla tuleva't kysymään vuo- 35517: kin. On kyllä my•Önnettävä, että koko tätä sittain melkoisen määrän valtion .varoja. 35518: summaa ei minlkäänlaisilla toimenpiteillä Ja niiden nyt jo rakennettujen, tyhjinä 35519: voida saada säästymään, suoritetaanhan olevain na:vettain päruoma-arvo on jo'kseen- 35520: tältä .momentilta myöskin jatko-opetuksesta kin suuri. Eräässä kunnallispoliittisessa 35521: mwksettavat pa1k'kiot ja criilwisten käsitöi- julkaisussa viime talvena julaistujen tieto- 35522: den opettajain 'palJkikiot, ko~ka heidänkin jen mukaan nousee tY'hjien kansrukouluilla 35523: työnsä palkitaan tuntipalkkioperusteen olevain navettain lukumäärä meidän maas- 35524: mukaan. Mutta eräiden kuntien, hyvin lu- swmme :tällä het~cllä ainakin 5,000 :n kor- 35525: 1mistenkin kuntien alueilla toimitettujen ville, ja silloin kun asianlaita Qn tällain@, 35526: laskelmien mukaan näyttää siltä, että kui- käsitäimme .me varsin hyvin, että tässä ol- 35527: tenkin 1 / 4 , eJhkä vähän run:saa:mpikin, tästä laan tekemisissä tosiaankin melkoisen suur- 35528: 18 miljoonasta, suoritetaan korvauksena ten taloudellisten arvojen käyttämisen ja 35529: yläJkansakoulujen ylitunneista. Minä luuli- sijoittamisen kanssa, jotka aivan poikkeuk- 35530: sin, että tämän menoerän, joka nousee setta, tai meJ!kein poikkeuksetta, ovat tul- 35531: 4.5-----'5 milj. markkaan vuodessa, tämän leet käytetyiksi niin, että niistä ei ole ke- 35532: menoerän säästäminen ·ei olisi aivan mah- nellekään minkäänlaista hy,ötyä. Tä\'lsä on 35533: doton säätämällä kiinteäksi yläkansakoulu- ilmeisesti epäkohta, jon!k:a olemassaolon 35534: jen viik!k:otuntien lukumäärä ja säätämällä tunnustaa jOikainen. Ja mikäli hallitus eri 35535: täimä viikkotuntien lukumäärä sellaiseksi, asioiden yhteydessä joutuu käsittelemään 35536: että opetuksen etu ei välttämättömästi vaa~ 'kysymystä esim. kansakoulunopettajain 35537: tisi ylituntien sijoittamista yläiDansakoulun luontoisetujen korvaamisesta, tahtoisin 35538: varsinaiseen opetussuunni telmaan:. 35539: 1 m]nä suositella <hallituksen harkittavaksi 35540: Sitten tahtoisin mainita myös siitä toi- kysymystä myös siitä, eikö näitä ikansak:ou- 35541: sesta asiasta, johonka minä tässä aijon huo- lunopettajain luontaisetuja ja niiden kor- 35542: miota kiinnittää, nimittäin kansaik{)ulun- vaamisveru:stleita voitaisi niin: järjestää, >että 35543: opettajain luontoisetujen korvaamiseen. tässä suhteessa saata1siin aikaan sää:stöä, 35544: Mehän kaikin tiedämme, että kaikille ylä- loukkaamatta kansakoulunopettajain 'kdh- 35545: kansakoulun opettajil1e kuuluu luontois- tuullisia ja ·luonnollisia oilkeuksia, ja myös- 35546: ctuina m. m. myöskin navetta. Yhtä ja kin sillä tavalla, et·tä kuntia ei pa<kotet- 35547: 'Iulo- ja menoarvio vuodelle 191311. -- 10 P.l. ()41 35548: 35549: 1 35550: taisi JuonnottOilllhm säännoksien 'Vuoksi si- sivistysmenoarviolle osittain taantumuksen!.~ 35551: joittamaan varoja ,tarkoituksiin, jois.,;a ne sen leiman. 35552: kailkkein useimmissa 'twpauiksissa jäävät Minä muistan, kun v. 1926 budjetti il- 1 35553: käyttämättä ja jäävät siis myöSkin min- mestyi, niin sillointm opetusministeri, jona 35554: käännäköistä hyötyä tuottamatta. oli professori Setälä, leimasi julkisesti oman 35555: ja oman hallituksensa sivistysbudjetin kato- 35556: Ed. A ii l i o: Herra puhemies l - Minii budjetiksi, koska siitä oli supistettu määrä- 35557: pyydän esittää muutamia huomautuksia nyt rahoja~ missä ·suinkin mahdollista oli, ja 35558: käsiteltävänä olevan pääluokan menoista siitä alkaen tämä nimitys on tullut yleiseen 35559: yleensä ja samalla siitä suunnasta, joka liläytärutöön ja Isopii hyvin tähän[dn bu,Cl:;jet- 35560: nykyään ilmenee opetusministeriön hallin- tiin. Juuri se murhaava nimitys, jota mi- 35561: non alalla. nisteri Setälä käytti oman hallituksensa si- 1 35562: Nykyinen taloudellinen pula-aika on luon- vistysbudjetista, osoittaa, että hän oli kat- 35563: nollisesti jättänyt jälkensä myös esillä- sonut velvollisuudekseen pitää valtioneuvos- 35564: 1 35565: ole'\raan sivistysmenoarvioon. l:Jusia määrä- tossa sen puolta, mutta että hän ei siinä ollut 35566: rahoja ei ole ollut mahdollista ottaa muuta onnistunut, niinkuin hän itse olisi toivonut. 35567: kuin joissakin harvoissa tapauksissa, niin- Meillä on opetusministereinä ollut itsenäi- 35568: kuin esim. uuden normaalikoulun järjestä- syytemme aikana enimmäkseen teologeja ja 35569: mistä varten, mikä on aivan tarpeellista. kokoomuspuolueeseen kuuluvia henkilöitä, 35570: :M:utta erityisesti valitettavaa on, että en- mutta ne ovat minun käsitykseni mukaan 35571: tisiä määrärahoja on täytynyt toisinaan pulmusia opetusministeri Virkkuseen ver- 35572: supistaa, toisinaan pois pyyhkiä, vaikka olisi rattuina, sillä niistä ei ole kukaan suhtau~ 35573: ollut odotettavaa, että niitä olisi koroitettu tunut siksi kylmäkiskoisesti esim. kansakou- 35574: ainakin sikäli kuin sivistystarpeiden kasvu lulaitoksen menoihin ja osaksi muihinkin 1 35575: johtuu väestön luonnollisesta lisääntymi- kulttuurialoihin kuin hän. Minä en tieten- 35576: sestä. Vakinaisia menoja on tosin koroi- Idän tahdo moittia siitä, että ilmeiseen val- 35577: 1 35578: tettu menoarviossa vähän, nimittäin noin tiovarojen väärinkäytökseen tai tuhlaukseen 35579: 12 miljoonaa, mutta ylimääräisessä meno- tartutaan lujallakin kädellä, ja minä en 35580: arviossa sen sijaan on noin 31 miljoonan myöskään moiti säästäväisyydestä, mutta on 35581: supistus, joten kokonaisuudessaan sivistys- edellytettävä, että säästäväisyys kohdistuu 35582: menot tulevat supistumaan vähän yli 19 oikeaan ja sosialisesti hyväksyttävään koh- 35583: milj. markalla. taan. Näin ei ole kuitenkaan läheskään aina 35584: Tarkasteltaessa käsiteltävänä olevaa pää- laita puheenaolevan sivistysmenoarvion. 35585: luokkaa näkyy, että nama supistukset Minä otan esimerkiksi VII luvun 21 mo- 35586: yleensä on verhottu säästäväisyyden var- mentin kohdalla olevan kansakoulujen tun- 35587: joon, mutta sen vaikutuksen kuitenkin saa, tipalkkiomäärärahan, josta suoritetaan palk- 35588: että niitä useissa tapauksissa olisi voitu kiot myöskin jatko-opetuksesta. Tämä mää- 35589: välttää, jos herra opetusministerillä olisi ol- räraha on arvioitu 18 milj. markaksi, vaikka 35590: lut hyvää tahtoa. Mutta hän sensijaan näyt- tänä vuonna on samaan tarkoitukseen osoi- 35591: tää olleen usein kuoppaa kaivamassa omalle tettu jo 22 milj. ja vaikka, jos kehitys ta- 35592: hudjetilleen, sensijaan kuin hänen velvol- pahtuu samassa vauhdissa, tarvittaisiin ensi 35593: lisuutensa olisi ollut lähinnä pitää sivistys- vuonna minun käsitykseni mukaan noin 24 35594: menoarvion puolta valtioneuvostossa. Minä tai 25 miljoonaa. Herra opetusministeri 35595: en nimittäin voi uskoa, että herra valtio- aikoo siis saada jatko-opetusmenot supistu- 35596: varainministeri olisi pakottanut tai painos- maan noin 5-7 milj. markalla nykyisestään. 35597: tanut herra opetusministeriä niihin useihin Siinä mielessä hän on, kuten tunnettu, edus- 35598: su>pif;tuksiin ei•kä hiin niitä olisi voinut mi- kunnalle jättänyt esityksen jatko-opetusta 35599: mm nähdäkseni tehdäkään, sillä ne ovat koskevan oppivelvollisuuslain säännöksen 35600: luonteeltaan senlaatuisia, ettei valtiovarain- muuttamisesta siihen suuntaan, että mää- 35601: ministeri yleensä niissä aloitetta ota. Juuri rättäisiin minimit, ennenkuin jatkokursseja 35602: tämä seikka, että herra opetusministeri itse voidaan toimeenpanna. Puheenaolevan mo- 35603: on ollut aktiivisesti myötävaikuttamassa mentin perusteluissa lausutaan, että meno- 35604: useihin minun mielestäni tarpeettorniin su- jen pysäys saataneen aikaan tällä tavalla. 35605: pistuksiin, on mielihaikeudella merkittävä Minä en koske tässä yhteydessä puheenaole- 35606: ja tämä seikka antaa käsiteltävänä olevalle vaan esitykseen, koska se tulee täällä eri- 35607: 35608: dl 35609: 642 Torstaina 11 35610: 35611: tyisesti käsiteltäväksi, totean vain surulla porikkait.a, siellä kohoaa toinen kirkko toi- 35612: sen perspektiivin, joka kansakoulun jatko- sensa jälkeen; niitä on suunniteltu kaik- 35613: opetuksella on edessään, jos herra opetus- kiaan toistakymmentä. Viimevuotisen tilin- 35614: ministeri saa aikeensa toteutetuksi ja näin päätöksen saldo teki lähes 40 milj. markkaa. 35615: laajassa määrässä supistetuksi jatko-opetuk- Suomen valtio on rahapulassa ja se saa kui- 35616: sen menoja, toisin sanoen pysäytetyksi jatko- tenkin maksaa edelleenkin tätä apurahaa! 35617: opetuksen yleistymisen ja oppivelvollisuu- Eikö olisi aika ja eikö olisi kohtuullista pois- 35618: den toimeenpanon tässä suhteessa. taa menoarviosta tämäkin rahamäärä, jolla 35619: Toisena esimerkkinä mainittakoon saman ei ole mitään oikeudellisia perusteita~ 35620: luvun 25 momentti eli maalaiskansakoulu- 1\iaalaiskansakouluj en avustusmäärärahat 35621: jen avustusmääräraha, johon on ehdotettu eli VII luvun 17-26 momentti on minun 35622: erittäin tuntuva supistus, koskeva kansa- nähdäkseni arvioitu yleensä paljon pienem- 35623: koulujen kunnossapitoa, kalustusta, tervey- miksi todenmukaisia menoja. Vaikka otet- 35624: denhoitoa ja ravintomenoja j. n. e. Minä taisiinkin huomioon ne Lex Virkkuset, joita 35625: en tällä kerralla puhu tätäkään määrärahaa meillä on kaksikin käsiteltävänä eduskun- 35626: koskevasta lakiesityksestä, mutta minä to- nassa, ja niiden mahdollinen hyväksyminen 35627: tean, että herra opetusministeri on esitystä joissakin muodoi&'la, niin: tuntuu minusta. sit- 35628: laatiessaan sivuuttanut miltei kokonaan tenkin, niinkuin nämä menot olisi arvioitu 35629: ammattiviraston ja opetukselliset näkökoh- yhteensä ehkäpä 10 milj. markkaa liian pie- 35630: dat, eikä ole kiinnittänyt riittävästi :huo- niksi. Ainakin on kouluhallitus, joka on 35631: miota oppivelvollisuus1ain menestykselliseen yleensä näyttänyt arvioivan määrärahojaan 35632: ·täytäntö'Önpanoon. Hän säästäväisyyden varovasti, tullut jotenkin tähän summaan 35633: merkeissä tahtoo si•irtää kansallmulurasituk- niissä määrärahoissa, joihin eivät annetut 35634: sia valtiolta etupäässä köyhimmille kun- esitykset muutosta aiheuttaisi. 35635: nille, joita kansakoulumen:ot nytkin jo tun- Pienemmistä muutoksista mainitsen lm- 35636: tuva~sti rasitta.vat. Hän tulisi supistamaan vaavana esimerkkinä Helsingin seminaari- 35637: köy:hien 1koululasten ravinto- ja vaatetus- kul'ssien lakkauttamisen. Näiden ja Jyväs- 35638: avustuksia, hän tulisi miltei <kokionaan la- kylän kurssien tarkoituksena on ollut val- 35639: mautt.amaa.n sen virkeän li~kkeen kansa- mistaa ylioppilastietä kansakoulunopetta- 35640: <koululasten terveydenhoidon alalla., joka jia, ja on yleensä ollut tunnustettua, että 35641: nykyään on pä•ässyt alikuun. Kuinka suu- tätä tietä saadaan erinomaisen hyvää opet- 35642: reksi na,ma supistukset puheenaolevissa taja-ainesta kansakouluille. Kun opettaja- 35643: mää:rärahoissa nousisivat, ei tällä hetkellä tarve edelleenkin on tuntuva, ja kun minun 35644: kukaan ,,oi arvioida eikä sitä lälhitulevai• nähdäkseni kansakouluopettajain valmistus 35645: suudiessa'kaan ole' mahdollista arvioida, on yhä enemmän siirrettävä ylioppilastielle 35646: koska lain täytäntöönpano tulisi riippu- ainakin sitä mukaa kuin saamme lkans·a- 35647: . maan aset.uksesta ja siis lähinnä ·opetus- koulun oppikoulun pohjaksi, joten sekä maa- 35648: ministeristä, jolle tässä. su!hteessa tulisi ai- Iais- että kaupunkilaisnuorisolle tie tasoit- 35649: van liian suuri valta. tuu yhtäläiseksi valmistuakseen myös tälle 35650: Onko nyt sosialiselta kannalta hyväksyt- alalle, niin mielestäni määrä,rahan pois- 35651: tävä köyhäin lasten ja vähävaraisten kun- taminen, joka ei ole enempää kuin 120,000 1 35652: tain avustuksia supistamalla saada kokoon markkaa, on tuntuva tappio kansakoululle 35653: miljoonia, joita olisi käytettävä sotatarvike- ja osoittaa väärään suuntaan menevää sääs- 35654: tilauksiin. Samalla riittää kyllä avustusta täväisyyttä. 1 35655: sellaisiin tarkoituksiin kuin esim. Suomi- Paitsi kansakoululaitosta tulevat muut- 35656: synodin opistolle ja m. m. Helsingin rik- kin sivistyslaitokset kärsimään määräraho- 35657: kaille seurakunnille Nikolainkirkon ylläpi- jen supistuksesta, kuten ennen kaikkea yli- 35658: toon. Viimeksi mainittua tarkoitusta Yar- opisto, jonka määrärahat ovat tosin jossain 35659: ten on menoarviossa lähes 100,000 markan määrin nousseet, mutta eivät siinä määrin 35660: määräraha, joka kulkee vuodesta vuoteen ja kuin yliopiston tarpeet ja ylioppilaitten ta- 35661: joka on sinne alkuaan, Nikolainkirkon ra- vaton lukumäärän lisääntyminen edellyttää. 35662: kennusaikana tullut sen takia, että Helsin- Jos tahdotaan, että opetus yliopistossa on 35663: gin seurakunta oli silloin pieni ja köyhä tarpeeksi tehokasta ja ettei ylioppilaitten 35664: eikä voinut pitää yllä näin kallista kirkkoa. tarvitse odotella pitkiä aikoja ja sen takia 35665: Mutta nyt ovat Helsingin seurakunnat up- , aiheuttaa itselleen taloudellisia menoja, on 35666: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. ·- 10 P. l. 643 35667: 35668: määrärahoja lisättävä. Samalla on myös Kuvaavana siitä. nykyisestä kulttuuri- ja 35669: 1lpetussalit ja -kalustot saatava ajanmukai- koulupoliittisesta suunnasta, joka nykyään 35670: si.ksi, jota ne nykyjään eivät aina ole. Yli- vallitsee, on lisäksi mainittava ne aloitteet, 35671: opistolle on tosin myönnetty määräraha lisä- jotka eivät ole yhteydessä suorastaan meno- 35672: rakennuksen alkamiseen, ja se on minun arvion kanssa, mutta joita opetusministeriö 35673: mielestäni ollut aivan paikallaan. on tehnyt uskontotuntien lisäämiseksi kan- 35674: Erityisen valitettavaa on se 350,000 mar- sakouluihin ja seminaareihin, patukan käy- 35675: kan poisto, joka on tehty tieteen ja taiteen täntöön ottamiseksi kansakouluissa sekä hä- 35676: kannattamiseksi ennen varatusta määrära- nen suhtautumisensa äidinkielen edustuk- 35677: hasta, jonka eduskunta vuonna 1927 eli so- seen kouluhallituksessa. 35678: sialidemokraattisen hallituksen ehdotuksesta 1 Mitä tulee uskontotuntien lisäämiseen, 35679: koroitti 200,000 markalla. Poisto aijotaan · muistutan minä niistä herra opetusministe- 35680: nyt korvata raha-arpajaisten voittovaroilla. rin elokuussa lähettämistä kirjelmistä kou- 35681: Näistä on eduskunta kuitenkin lausunut, luhallitukselle, joitten laillisuus silloin he- 35682: että ne on käytettävä täydennykseksi valtion rätti epäilyksiä sekä kouluhallituksessa että 35683: myöntämille apurahoille ja avustusten sen ulkopuolella, mutta jotka hän diplo- 35684: jaossa olevain puutteiden ja epätasaisuuk- maattisella taidollaan ja pyöreäsanaisuu- 35685: sien poistamiseksi. Lisäksi jaetaan raha- dellaan selitti täysin laillisiksi. Minä nyt en 35686: arpajaisvoittovaroja sekä tieteellisille että koske sen enempää tähän laillisuuskysymyk- 35687: taiteellisill~ laitoksille ja nykyään myöskin seen. Tahdon vain todeta, että hän on näissä 35688: urheilutarkoituksiin, mutta tieteellisistä ja ldrjelmissä ministeriauktoriteetillaan tahto- 35689: taiteellisista laitoksista eivät ole läheskään nut painostaa kansakoulujen johtokuntien 35690: kaikki kipeimmänkään avustuksen tar- ja tarkastajain vapaata harkintaa uskonto- 35691: peessa olleet saaneet riittävää avustusta. tuntien järjestämisessä, johon niillä on oi- 35692: Nyt ehdotettu poisto tulee aiheuttamaan keus 1866-vuoden kansakouluasetuksen no- 35693: sen, että varsinkin nuoremmat kirjailijat, jalla. Niin etevä pedagogi !kuin ministeri 35694: taiteilijat ja tutkijat, joilla ei ole mahdolli- Virkkunen lieneekin, on hän lapualaisvaa- 35695: lmutta saada avustusta raha-arpajaisten timuksiaJ:yydyttälikseen ollut altis uhraa- 35696: voittovaroista, ;jäävät ilman niitä pieniä maan pedagogiset näkökohdat eikä kiinnit- 35697: matkarahoja, joita ennen opetusministeriö tänyt huomiota siihen seikkaan, että uskon- 35698: on voinut jakaa sillä käytettävänä olevasta nonopetuksen merkityksenhän täytyy olla 35699: määrärahasta. uskonnonopetuksen laadussa ja sisällyksessii. 35700: Tässä yhteydessä sopii myöskin sanoa sa- eikä yksistään tuntimiiärässä; sen merkitys 35701: nanen teatterien avustusten jaosta, jossa riippuu tietenkin myös lasten vastaanotto- 35702: näyttää osittain kuljetun poliittisia linjoja kyvystä. Kun hän on vaatinut uskonnon- 35703: myöten, kun nimittäin eräiltä tyiiväenteat- opetukseen entistä enemmän tunnnstukselli- 35704: tereilta on vähennetty pieniä summia vas- suutta, niin siinäkin suhteessa hän tahtoo 35705: toin dramaattisen lautakunnan ehdotusta, kääntää kehityksen PYÖI'än taaksepäin. Sa- 35706: ja vastaavat avustukset on siirretty saman moin on laita silloinkuin hän äidinkielen 35707: kaupungin porvarilliselle teatterille. Onko edustuksen kouluhallituksessa on katsonut 35708: herra opetusministeri ollut itse tilaisuudessa vähemmänarvoiseksi kuin uskonnon edus- 35709: siksi perehtymään näitten teatterien taiteel- tuksen, vaikka on yleisesti tunnustettu, että 35710: liseen tasoon, josta avustusten jaon tulee äidinkielen opetus on kaikkein tärkein ainr 35711: riippua, että hän on katsonut voivansa poi- kouluissa ja että se on perustana muitten 35712: keta dramaattisen lautakunnan ehdotuk- aineitten, uskonnonkin opetukselle. 35713: :i'Jesta, vaikka se :On tunnetusti yleensä koet- 1\Iinä en tässä puhu erityisesti kouluvitsan 35714: tanut seurata vain taiteellisia, siis puolueet- käytäntöön ottamisesta lmnsalmulussa., aja- 35715: tomia nä.kökohtia a:vustuksia ehdottaessaan? tuksesta, johon ministeri Virkkunen näyttää 35716: Pyydän kysyä lisäksi, onko totta, että etsi- olevan yhtä mieltynyt kuin hänen ryhmä- 35717: väHä keskuspoliisilla on ollut osallisuutta, toverinsa herra Pihkala pajuvitsan käyttä- 35718: kuten julkisuudessa on mainittu, antaa lau- miseen poliittisena kasvatuskeinona. 35719: sunto näitten apurahojen jaossa 1 Jo olisi J\Iinisteri Virkkunen on suuressa puhees- 35720: opetusministeriö luisunut alhaiselle tasolle, saan ja poliittisessa tunnustuksessaan V aa- 35721: jos sen täytyy taiteellisia apurahoja jakaes- sassa muistaakseni viime syksynä esittänyt 35722: saan turvautua E. K :n lausuntoihin. Yaatimuksen muun muassa ·hallitusvallan 35723: 644. 1930. 35724: 35725: lujittamisesta ja sen pitkäaikaisuudesta sekä ei myöskään luvattu cyfutyä niitä opet- 35726: sellaisesta ministeriöstä, jossa olisi ainakin tajia kohtaan, jotJka siihen mtäärä:ä:n 35727: kolme erityistä presidentinministeriä, nimit- olivat väärin ymmärtäneet kasvattajan 35728: täin ulkoasiain- ja puolustusasiain- sekä, ku- tehtävänsä, että ihe olivat 10masta puo- 35729: ten hän esitti, esimerkiksi koululaitosminis- lestaaru ainakin ·antaneet hiljaisen suos-- 35730: teri, sillä hän ei tällöin ole tietenkään aja- tumruksen toverikuntalai,sten toimenpitee- 35731: tellut opetusministeriä. Mutta minä pel- seen. Seuraul.a!et tästä ovat hyvinkin 35732: kään, että jos opetusasiat saavat olla pitem- pian tulleet näk:yviin. Siihen Lapuanliik- 35733: män aikaa sellaisessa johdossa kuin tällä keen kokoukseen, joka pidettiin marras- 35734: hetkellä, niin me alamme luisua hyvää kyy- kuun lopulla, saapui tervehdyssähkösanoma 35735: tiä niin alas, että ennen pitkää ei tarvita eräältä helsinkiläisen yhteiskoulun toveri- 35736: opetusministeriä ollenkaan, vaan hänen teh- kmmalta, ja me olemme lukeneet muutama 35737: tävänsä voidaan siirtää esimerkiksi sisä- päivä sitten Ajan Sana nimisessä lapualais-- 35738: asiainministerille. ten äänenkannattajassa, että 2,500 toveri- 35739: kuntalaista eri osista maata on suvainnut 35740: Ed. E r i c h: Minulle ei suinkaan ole mi- i ilmoittaa lapualaisille yhtymisensä I.~apuan 35741: kään mieluisa tehtävä esiintyä tämän pää- liikkeeseen ja täydellisen kannatuksensa 35742: luokan kohdalla. :M:utta huolimatta siitä liikkeeseen nähden. Valitettavasti näyttäi~ 35743: suuresta henkilökohtaisesta sympatiasta, siis siltä kuin se päättäväinen ja tarmokas. 35744: jota minä tunnen herra opetusministeriä ja kaikkea tunnustusta ansaitseva toimen- 35745: kohtaan, ja siihenkin katsomatta, että mi- pide, johon kouluhallitus ryhtyi Lapuan 35746: nulla aikanaan on ollut onni nauttia nykyi- toverikuntalaisten kirjelmän johdosta, ei 35747: sen opetusministerin erinomaista ja peräti ole voinut johtaa mihinkään tuloksiin. 35748: humaanisiin kasvatusopillisiin periaatteisiin , :Mutta tällainen asiainmeno on kuitenkin 35749: nojautuvaa opetusta tai ehkä juuri siitä mitä jyrkimmä!>sä ristiriidassa koulun ja 35750: syystä minä en voi olla kiinnittämättä huo- koulukasvatuksen yleh;ten periaatteiden 35751: miota eräisiin herra opetusministerin vii- kanssa. Minä en luule olevan ainoatakaan 35752: meaikaisiin toimenpiteisiin, jotka ovat olleet tunnetnmpaa ja arvovaltaisempaa kasvatus- 35753: omiaan herättämää11 mitä suurinta hämmäs- opillista ajattelijaa, joka ei olisi sitä mieltä, 35754: tystä ja jotka ovat saaneet osakseen mo- että kouluopetus on jyrkästi pidettävä eril- 35755: nelta taholta hyvinkin ankaraa arvostelua. lään kaikenlaisesta politiikasta ja valtiolli- 35756: Noin kunkausi sitten minä rohkenin kan- sesta kii'hoitukser,'i:a. ,Jos tåtä latua lähde- 35757: sanedustajalle kuuluvan oikeuden perus- tään kulkemaan, niin tullaan hyvin nopear,1.i 35758: teella anoa herra opetusministeriitä selitystä samanlaisiin olosul1teisiin, ,jotka vallitsevat 35759: siitä, millä tavalla hän puolestaan suhtau- venäläisessä j~t italialaisessa koulussa. Mitä 35760: tuu Lapuan yhteiskoulun toverikunnan nimenomaan viimeksimainittuun tulee, niin 35761: kuuluisaan kiertokirjeeseen maan muille to- on tunnettua, että fascistiset opetmJministe- 35762: verikmmille. l\finä halusin myöskin tietää, rit ovat soluttaneet kouluihinkin erityisiä 35763: eikö herra opetusministeri jo puhtaasti ope- koululasten fascioja, jotta jo aivan mel- 35764: tuksellisista syistä katsoisi olevan välttämä- keinpä lapsen iässä fascistisen ajattelutavan 35765: töntä antaa tarpeellista huomautusta ja periaatteet saataisiin juurtumaan vastaisiin 35766: ojennusta niille mainitun yhteiskunnan kansalaisiin, ja näiden pikkulasten keskuu- 35767: opettajille, joiden suosiollisella luvalla var- dessa perustettuja fascioja jatkavat sitten 35768: maankin puheenalainen kiertokirje oli maan opp~koulujen ylemmillä luokilla toimivat 35769: toverikunnille lähetetty. Herra opetusminis- samanlaiset yhdistykset. On aivan turhaa, 35770: teri vastasi tähän kyselyyn, mutta tämä vas- niinkuin tässä yhteydessä näyttää tehdyn, 35771: taus oli laadultaan peräti hämmästyttävä. vedota isänmaallisuuteen, sillä minun tie- 35772: Minä tahtoisin sanoa, että tuossa vastauk- tää:kseni ei meidän tähänastisen kouluope- 35773: sessa ei sanottu mitään, mutta siinä puhut- tt1'ksemme isämnaallisuutta vastaan ole .tä- 35774: tiin paljon. Rivien välistä saattoi lukea, hänkään mennessä kyetty tekemään miil!- 35775: että herra opetusministeri puolestaan suh- käänlaisia muil3tutuksia. Sikäli knin mei- 35776: tautuu sangen myötämielisesti !Japuan to- dän aikaisempi konluo:petu1ksemme on sitC- 35777: verikuntalaisten meidän koululaito'ksemme tän:yt ja vaatinut arvostelua, niin tämä 35778: !historiassa kaiketi ennell!kuulumattomaan kai lähinnä on aiheutunut siitä, että 35779: hankkeeseen. :Mihinkään toimenpiteisiin kouluopetus meillä viimoisinäkin aikoina 35780: 'fulo- ja menoa1·vio vuodelle 1931. - 10 P. l. 645 35781: ·----- 35782: 35783: mon..essa sU'hteessa on ollut '>"amoi:llinen, taisiin kuritustoimenpiteisiin, jotta järjestys 35784: taantumU!ksellinen, joskus kiihkoisänmaal- kouluissa saadaan säilymään. Minä en puo- 35785: linelli ja kiirlrkokansallin;enkin. Oltakoo:n lestani ole kuullut, että nykyajan koulunuo- 35786: suojeluslrunnista mitä mieltä tahansa, minä riso olisi siihen määrään siveellisesti villiin- 35787: olen aina omasta puolestani pitänyt arve- tynyt, että tämänkaltainen menettely olisi 35788: luttavana seikkana sitä, että nuoren väen välttämätön, mutta jos sillä tavalla todella- 35789: keskuuteen on perustettu erityisiä orava- kin on asianlaita, niin syy siihen on etu- 35790: komppanioita, merilottia ja muita senkaltai- päässä juuri Lapuan liikkeen. 35791: sia yhdistyksiä, sillä ei kuulu ymmärtääk- Minun tietääkseni nimenomaan juuri ny- 35792: seni terveen kasvatuksen periaatteeseen, kyinen herra opetusministeri yhdessä kou- 35793: että nuoria ja harkitsemattomia ihmisiä to- luhallituksen arvoisan herra päällikön 35794: tutetaan vallan varhaisella iällä käyttämään ,kanssa ovat täällä meillä harjoittaneet mitä 35795: aseita. Mutta paljon arveluttavampaa on voimallisinta propagandaa kuuluisan kasva- 35796: luonnollisesti, 'jos sellainen liike, joka IQn tusopillisen ajattelijan ja opettajan Foer- 35797: tallrannut kätensä monilla veriteoilla, jos sterin kasvatusopillisten mielipiteiden hy- 35798: sellainen liike, jo'ka julkl<sesti puolustaa väksi ja niiden levittämisen puolesta kas- 35799: rikoksellisuutta,, j:os sellainen liike, joka vattajain ja koulunopettajain keskuuteen. 35800: kaikilla ajateltavissa olevilla keinoilla Sitä ihmeellisempää on, että, vaikka herra 35801: ~arjaa ja vainoaa t<Oisin: ajattelevia, j.os opetusministeri ollessaan suomalaisen oor- 35802: <Sellainen liike, j01ka. oleellisesti 1,akentuu maalilyseon rehtorina itse puolestaan koulu- 35803: suvait.<>emattomuuteen ja toisten ihmisten kasvatukseen sovellutti Poersterin suositte- 35804: menettelyn ja mielipiteiden tuomitsemiseen, lemaa koululaisten 'autonomiaa, ikoululais- 35805: jos sellainen liike pääsee vaikuttamaan ten itsehallintoa, joka rakentuu vapaaseen 35806: myöskin koulnka:svatukseen. ja luottamukselliseen suhteeseen ei ainoas- 35807: taan oppilaiden kesken, vaan myöskin oppi- 35808: Puhemies, koputtaen: Pyydän puhu- laiden ja opettajain välillä, herra opetus- 35809: jaa pysymään asiassa. ministeri nyt kuitenkin katsoo mahdolliseksi 35810: asettua sille kannalle, että ruumiillinen ran- 35811: P u h u j a : 'l'oinen seikka herra opetus- gaistus jälleen olisi maamm.e oppilaitoksissa 35812: ministerin toiminnassa, joka myöskin on he- otettava käytäntöön. Minä rohkenen huo- 35813: rättänyt varsin kiusallista huomiota ja jo- mauttaa, että juuri mainitsemani kasvatus- 35814: hon minun ryhmätoverini ed. _A.ilio jo äs- opillinen kirjailija, tämän hetken kaiketi 35815: keisessä lausunnossaan viittasi, on herra suurin auktoriteetti omalla alallaan Euroo- 35816: opetusministerin suunnitelma ruumiillisen passa, toteaa kuinka itsekunnioitus on kai- 35817: kurituksen jälleen käytäntöön ottamiseksi ken siveellisen uudestisyntymisen perustus, 35818: kansakouluissa, mahdollisesti myöhemmin mutta kuinka itsekunnioitusta ei voida he- 35819: muissakin kouluissa. Minä tahtoisin erikoi- rättää ruumiillisella lmrituksella, koska, 35820: sesti huomauttaa, että tällaiset menetelmät niinkuin Focrster lausuu teoksessaan ,Schu- 35821: ·ovat olleet herra opetusministerin omalle le und Charakter", mistä minulla valitetta- 35822: pedagogiselle toiminnalle täysin rtuntemat- vasti ei ole suomalaista käännöstä, joten mi- 35823: tomia. Tämä opetus perustui herra opetus- nun täytyy koettaa kääntää tässä vapaasti 35824: ministerin omaan siveelliseen arvovaltaan ja eräitä sen kohtia: ,Koska ruummlinen ku- 35825: siihen vaikutukseen, minkä tämä teki ka..wa- ritus vaikuttaa raaistavasti - saksalainen 35826: tettaviin. Niistä ajoista, joihin minä edellä sana on vielä paljon voimakkaampi, bru- 35827: viittasin, on kulunut kolmisenkymmentä talisierend - ja häpäi:sevästi - entehrend 35828: vuotta ja tällä ajalla luulisi ihmisten edis- - sekä vaientaa kaJSvatettavissa kaiken 35829: tyneen ja valistuneen siihen määrään, että häNyn tunteen.'' EdelLeen lausuu FQer- 35830: ruumiillinen kuritus nyttemmin olisi vielä- ster, ,,,ett'ä se, joka ruumiillisin kuri~ 35831: kin tarpeettomampi kuin vuosisatojen vaih- tuskeinoin tila1päisellä menestyksellä 'ky- 35832: teessa. On kovin valitettavaa, jos tämä kä- kenee hillitsemään määrättyjä huonoja 35833: sitys olisi väärä, jos meidän opettajakun- taipumuksia ja virheitä kasvatettavissa, äl- 35834: tamme todelhvkin olisi siihen määrään vailla köön unohtako, että hän samalla tappaa 35835: puhtaasti siveellistä arvovaltaa, että kävisi kunniantunnon ja että tämä myöhemmin 35836: välttämättömä:ksi turvautua keppiin, pajun- mitä kohtalokkaimmalla tavalla itse kostaa 35837: vitsaan, jalkapuuhun ja muihin samankal- itsensä. ,Jos hammaslää:käri kuolettaa her- 35838: • 35839: 64ti Tons.taina 11 p. joulukuuta 19SO. 35840: - ~-·-·---~-·------~--~------------· 35841: 35842: 35843: 35844: 35845: mon, tli tuska 1hampaassa -enää tunnu - jotka sisältyvät herra opetusministerin mai- 35846: tämä on kaikki Foersteristä käännettyä - nittuun kirjelmään kouluhallitukselle, eivät 35847: mutta jonkun ajan kuluttua hammas koko- tule täällä saavuttamaan suurempaa kanna- 35848: naan murenee. Samoin on ihmisen laita, tusta, yhtä vähän kuin ne ovat saavuttaneet 35849: jota selkäsaunalla koetetaan ojentaa.'' Foer- kouluhallituksessakaan. Mutta kenties herra 35850: ster mainitsee eräästä 1500-luvulla eläneestä opetusministerin kirjelmä on ymmärrettävä 35851: ranskalaisesta Sadolet-nimisestä kasvatta- niin, että nuo poliittiset harrastukset ja ruu- 35852: j.asta ja siteeraa seuraavaa kohtaa hänen miillinen kuri täydentävät toinen toisiaan 35853: teoksestaan: ,Sanottakoon heti, että isä äl- eli t. s., että kun koululapset saavat vapaasti 35854: köön lyönneillä lastaan rangaisko ja alen- politikoida, he tulevat niin villeiksi, että hei- 35855: tako lapsen jaloa luonnetta orjan luon- hin ei pysty muut keinot - minm1 sallitta- 35856: teeksi. '' Vihdoin Foerster käsittelee hyvin neen siteerata tai viitata meidän draamalli- 35857: laajasti ruumiillista kasvatusta nimenomaan sen kotimaisen kirjallisuutemme arvokkaim- 35858: kristinuskon ja Jeesuksen opin valossa ja paan tuotteeseen, jota herra opetusministe- 35859: lausuu m. m. seuraavaa: ,On edelleen ky- rikin 1on eduskunnatssa siteerannut - että 35860: syttävä, missä on Jeesus sanaakaan lausu- heihin ei pysty muut kuin ne radikaaliset 35861: nut vitsarangaistuksen - minä en tiedä, keinot, joilla ,Nummisuutarien" Martta 35862: onko tässä kysymys ·pajunvitsa- vai muun- piti kurissa koko huonekuntansa, ei ainoas- 35863: l·aisesta vitsarangaistuksesta - !hyväksi, voi- taan molempia poikiaan, vaan myös liian 35864: daanko edes kuvitellakaan, että hän sellaisin paljon inhimillisiin heikkouksiin vajonnutta 35865: keinoin tahtoisi johtaa lapsukaisia totuu- miestään. 35866: teensa." Ja erikoisen paatuneista henki- 35867: löistä Foerster edelleen lausuu : ,Ja mitä Ed. P ä r s s i n e n : Herra puhemies r 35868: aivan erityisen paatnneisiin ja harhantunei- Sen l,isäksi, mitä kaksi edellistä puhujaa. 35869: siin tulee, niin velvoittaahan juuri !uistin- ovat asiasta puhune.et, toinen sen taloudel- 35870: usko meitä siihen, että me yritämme heissä lisesta puolesta ja toinen sen käytännö1li- 35871: jälleen henkiin herättää uskoa korkeampaan sestä puolesta., saa.nen minä vielä käsitellä 35872: henkiseen luontoon, emmekä kohtele heitä myö.skin opetusala.amme kasvatuso:pilliselta 35873: kuin vallattornia eläimiä." kanna,l ta. 35874: Kansanopetuksen ja kansan taloudellisen 35875: P u h e m i e s: koputtaa: Kehoitan puhu- tilan välillä vallitsee kieltämätön riippu- 35876: jaa uudelleen, että pysyttäisiin asiassa. vaisuussuhde. Niinpä onkin lain,sää,täjäin 35877: täytynyt tunnustaa., että sekä yleiseen si- 35878: P u h u j a jatkaa: Nämä sitaatit Foer- vistykseen .että k'a111san:ka.svatukseen uhr'a- 35879: steristä riittänevät osoittamaan, kuinka kiel- tut V[frat ovat itse a.siassa sellaista päii- 35880: teisesti nykyaikainen kasvatustiede ja sen oman talleitusta., joka aikanaan kantaa mo- 35881: kaikkein etevimmät edustajat suhtautuvat ninkert:a:isen koron. Myös on tunnustlettu, 35882: ruumiilliseen kuritukseen ja sen merkityk- eWi kas:va:tuksen pyrkimyksenä t'ulee olla 35883: seen tai, paremminkin sanoen, sen turmiolli- jalo ja kaunis ihmisyys, eikä matal1a orja- 35884: seen vaikutukseen kouluikasvatuksessa, sa~ mieli tai toisten etujen kustannuksella pyr- 35885: moinkuin muussl:l!kin kasvatuksessa. Minä keil.e:vä a!hda:s yksilöllisyys. Tälhä.n pyrit- 35886: rohkenen vielä huomauttaa, että myöskin täessä on yihteiskunnan kasvatus- ja koulu- 35887: meidän kuuluisimmat kasvatusopilliset auk- toiminta. saatava sopusointuun oike•an per- 35888: toriteettimme, herra opetusministeri itse, sonallisuuden kanssa ja otettava. avuksi 35889: samalla tavalla kuin pro:f. Soininen-vainaja, kasvatustieteen suur.et saavutukset. Se tie- 35890: pro:f. Lilius, tri Mantere, j. n. e. ovat aset- tää kasvatus- ja opetustapojen edistämistä, 35891: tuneet jyrkästi kielteiselle kannalle ruumiil- va·stuksien voittamista uusin humwanisin 35892: liseen kurituk-;een nähden. Minä en luule, keinoin. Valtava onlliin jo kasvatuksen jtt 35893: että täällä eduskunnassa, varsinaisia lapua- koulun alalla. tapahtunut kehitys sekä me- 35894: lais-edustajia lukuunottamatta, on monta- toodin että työohjelman suhteen. Si.vis- 35895: kaan, jotka iloitsevat politikoivista koulu- ty.svaltiot, meidänkin maamme muiden mu- 35896: lapsista ja nauttivat niistä pajuvitsoista, kiana, ovat myös aikaansaan.eet kansanope- 35897: joiden iskut kenties tulisivat punaamaan tuksessa Sluuria ul!konaisia ja talou:dellisi·a 35898: eräitä heidän ruumiinosiansa. ;Minä olen parannuksia. Nämä paranrnukset ovat pää- 35899: vakuutettu siitä, että sellaiset ajatukset, asiassa tarkoittaneet vähävaraisen kansa11 35900: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19 31. - 1 10 P. 1. 647 35901: ------ 35902: 35903: ;ja sen lasten opetusta. On :pyr.itty to- vai eikö se johdu tunnetusta lapualais- 35904: teuttamaan sitä, minkä Amos Comenius, painostuksesta. Ja me jatkamme, eik'ö ole 35905: tuo merkillinen Pestalozzin. edeltäkävijä, viisaampaa antaa koulun raUihassa kehittää 35906: llioin 300 vuotta sitten kirjoitti: ,Koulun ja suorittaa niiden yleisten henkisten ar- 35907: tulee olla . mieluisa paikka, jo~a tarjoaa vojen viljelemistä, jotka rrnaailmansota seu- 35908: sekä sisältä että . ulkoa suloisen näyn." rauksineen tuhosi. 35909: Kansanopetuksella ja sen parantamisella Katselkaamme lyhyesti kohta kohdalta 35910: on pyritty tasoittamaan sitä eri kansan- 'herra opetusministerin eihdoUamia muutok- 35911: 1uokkien v;äliHä v~allinn.utta sivistyksen e'Pä- sia. Onko aihetta vaatia tietopuolisten ai- 35912: suhtaisuutta, jOlta Pestalozzi ai!koinaan neiden supistamista ja uskon,totuntien li- 35913: niin voimakkaasti arvosteli verratesSiaan säämistä. Eikö uskonnonopetus nykyisessä 35914: yLempien kansanluokkien sivistys1ajtoksia mielessä on ennenkaikkea moraaliopetusta, 35915: loistoasumuksiin j·a alempien kansankerros- jonka tulee saada tukea toisista oppiai- 35916: ten sivistysoloja akkunattomaan pimeyteen. llieista, ja jota ei pidä eristää dogma~atti 35917: Emme liioittele, kun 1ausumme, että mei- seen yksipuolisuuteen, ja eikö juuri raa- 35918: dän vuosisatamme, huolimatta sen ras- matunhistoriankin monia kirjoituksia aleta 35919: kaista kärsimyksistä, on koulualan työsken- ymmärtää enemmän opettavina vertaus- 35920: telijöille ollut .suur·ta valoisan •aatte,en voit- 1mv'i,na, ettei niiden sisältö joudu esimer- 35921: tokulkua. Siinä on nähty yhdistyvän toi- kiksi luonnontieteen kanssa ristiriitaan. 35922: saalta ihmiskunnan henkisten uudistajain Eikö kaiken opetuksen tule olla kasvatta- 35923: ylevät hll!rrastukset ja toisaalta yhteiskun- vaa ja voidaanko siis väheksyä muitten 35924: nan uudestirakentajain pyrkimykset. Ras- oppiaineiden opetusta yhden oppiaineen 35925: kaan ~tieto-opin ja yksipuolisen /hengen ke- kustannukseHa. Eikö koulutyön kokonai- 35926: hityksen rinnall:e on 'asetettu liikuntakasva- suudessaan tule muodostaa uudlen ihmisen 35927: tus ja työopetus, ·pä:änt, sy;dämen ja käden henkiselle olemukselle sivoeellistä pohj.aa ja 35928: sopusointuinen kehittäminen. sopusointua. Eikö siis ole pyrittävä ai- 35929: Nämä lausuman.i ajatukset jdhtuvat pa- van toista tietä, kuin opetusmiTIJisteri Slllun- 35930: kosta mieleen, kun tote,aa sen ilmiö,n, eUä nittelee, kansanluonteen kasvatukseen, se 35931: maassamme äkillisen v,a;ltiollisen taantumuk- on kokonaiskasvatuksen ja kokonaisopetuk- 35932: sen vaikutukse·stJa uhkaa vaikutusvaltaan sen syventämisen kautta, kasvatuksen pää- 35933: nousta myös taantumus ka:sv~atuksen ja maaran valaisemisen j,a kasvattaja ja. 35934: koulun alal1a. Voimme luetella sarjan suu- opettajavoimien yhä jatkuvan ·kehittämi!Sen 35935: ria !Il1nutoksia, joita nykyjnen opetusmi- 'kautta. Tähän ovat aineksena oppiaineet 35936: nisteriö pyrkii koulun alalla toteutt;amaan. yleensä ja opettajain henkinen valveutu- 35937: Sel1aisia ovat uskonnonopetuksen lisäämi- neisuu's ja harrastus. Se s,aa virikettä opet- 35938: nen muiden aineiden kustannuksella, lhalu tajain jathwain opintojen, itseopiskelun, 35939: rajoittaa kansakoululapsille nykyjään va- opettajalmkousten ja OP'eUajain ja vanihetm- 35940: paa.sti annetut •oppikirjat ja kouluviälineet pa.in kokousten kautta. Sen pyrkimyk.sen 35941: harvoille. Samoin halu heikentää j-atko- kannustimen.a on rakkaus lapseen, rakkaus 35942: opetusta ja suuresti supistaa kansakoulu- koulutyöhön. 35943: lasten ravinto- ja vaatetusavustusta sekä Tämän valossa esiintyy va.1~sinkin ruu- 35944: terveydenhoitoa. Kun muussa käydään miillisen kurin palautJ;aminen. kansakou- 35945: sää·stäanään, niin olla,an kuitenkin eräissä luun kasva.tusopillisena erehdyk:senä ja pa- 35946: kohdin anteiiaita. Ehdotetaan vitsan pa- laamisena entisiin vuosisatoihin. Suomen 35947: lauttamista kansakouluihin. Vielä uhataan kansakoulun isä Uno Cygnaeus lausui ruu- 35948: et<enkin oppikoulujen sisäistä rauhantyö,tä miillisesta kuri'sta : ,Kaikkein vähimmin on 35949: pä.ä.stämällä sinne suvaitsem·aton, määrä- käytettävä vitsarangaistusta, sillä opetta- 35950: 'suunrt:ainen, va.lti,ollinen kiihoitus, joka tu. jan on hallittava koulussansa silmäyksel- 35951: lisi nuoriin sieluihin repivästi vaikutta- lään eikä pampulla." Sellaiset kasvatus- 35952: maan ja avaisi kehkeytymättömän ihmis- opin miehet, kuten Rousseau, Montaigne, 35953: hewgen uinuv.at terälehdet ennen aikai-. .Schlei,ermacher ja Ziller vaativat ruumiil- 35954: sesti ulkonaiSien maailman raaoille tuulille. lisen kurin Jmkona.an kouluista poistetta- 35955: Meidän täytyy tehdä herra opetusm!iniste- vaksi, myös Locke, Pesta1ozzi, He:vbert ja 35956: rille kysymys, onko tämä smmnanmuutos Natorip pitävät sitä arveluttavana, koska 35957: -koululaitokseen nä:hden t·arkoin perusteltu, siihen turvautuessa ei kasvattajaa ohjaa 35958: 648 Tol\o.taina 11 p, joulukuuta 1930. 35959: 35960: rakkaus, vaa.n kii•vastns, viha ja kitrkku. jista •pitäisi itselleen alentavana, etti1 heille 35961: Filosofi Kant myös varoitti sitä yleistä- annettaisiin tehtä.väksi pahantapaisten las- 35962: mästä, joten ei nuoressa sielussa syntyisi ten kuritus. Vallitsevien lakien noj•alla 35963: orjan luonnetta, ja Fidht·e lausui: ,Väli- voidaan ja tulee n. s. pahantapai-set 1apset 35964: kappaleena kasvatuksessa hyvään ei kuritus erottaa kasvatuslaitokseen erikoish·uolooon. 35965: ole kultiv.eer.aavaa ja ihmistä siv"'istä'Vää.'' Tavallinen kansa:kou1u ei ole. heitä varten. 35966: Jo edellinen puhuja viittasi F·oersteriin. Toisessa yhteY'dessä tul-ee käsiteltäväksi 35967: Hä:n lausui m. m. seuraavasti: ,Kuinka hallituksen lakiesitys kansakoulukustannus- 35968: moni jalo ·hevonen tul"meltuukaan sivisty- ten supistamiseksi, sivistysvaliokunta enem- 35969: mättömä,n j,a raan ratsasta.jan !käsissä ja män kuin monet porvarilliset tunnetut lkou- 35970: kuinka monet ka.svatta•jat kdhtelevatkaan lua1an thentkilöt, ei ole siihen yhtynyt, joten 35971: kasvatettaviansa, kuin kärsimättö.mät talli- hallituksella on .syytä luopua yrityksestä 35972: rengit jalo ja hevosia.'' Teoksensa toisessa huonontaa kansakoululasten aineellista wvus- 35973: kohdassa hän 1ausuu, .että ruumiillinen ran- tusta. Huolestuksella katsovat maamrrne 35974: gaistus maistaa ja häpäisee •Sielua. vähävaraiset ty'ötä tekevät lkansanainekset 35975: Sen li·säksi, että ruumiillinen kuritus on eduskunta<an ja hallitukseen ja erittäin 35976: lapseen kohdistuvaa ulkonaista julmuutta, arasti koskee :heihin lastensa kohtalo. Heil- 35977: ei se herätä eikä edistä lapsen hengen hy- lekin :]mvast•uu toiveena. onnellisuus, hyve, 35978: viä •voimia ja taipumuksia, vaan paisuttaa ·v~lpittömyys ja viisaus nuorison kasvatuk- 35979: hänessä valheellisuutta, vinaa, kammoa ja sen •päämääränä. Me emme kyllin pairoolla 35980: tylsää haluttomuutta. Muissa oppilaiss•a v,oi lausua suuren kasv•a:ttajan totuutta, että 35981: se synnyttää halveksinta•a. Suuret kasvat- siswinen ihminen :on kasvatetta:va tai pa:rem- 35982: tajat tai kasvatuSiopin tuntijat myöntävät, min sanoen sille tulee varata tilaisuus kas- 35983: että kasvatuksen päinvastQin tulisi vedota vamiseen., Siinä onkin kouluty'Ön paino- 35984: lapsen lkunniantuntoon ja harrastukseen, piste, vitsa ja nälkä sen sijaan ovat surnlli- 35985: sen tulisi saada häntä harj·oitta.maan itse- SClL orj,alm.svatu'kscn symibooli. 35986: kasvatusta ja itsehaHintaa. S•en tulee ot- Täällä eduskunnassa on sellaisia, jotka pu- 35987: taa lukuun lapsen olosuhteet. Ehkä ei lap- hnvat varojen lisäämisestä sotavarustuksi~n, 35988: sen va.n!hemmiUa ahertaessaan työssä kodin mutta. ovat valmiit tinkimä;än, kun on kysy- 35989: ul:kopuolel1a Die. aikaa e.nsink·än seurustella mys sivistysmäärärahoista ja kans,aJkoulu- 35990: lapsensa kanssa, vaan on lapsi joutunut l,asten lk!ouhntkäynnin ,a,vustamisesta.. Hei- 35991: huonon :ympäristön opetettav;aksi. 1\'Ioni dän 'bulisi muistaa kaltoin ka&'Vatetun Kul~ 35992: työläislapsi •ei näe vanhempiaan kuin lervon tarinaa. Eikö vitsa looulussa koulu- 35993: .aamulla tai il1alla. Eikö huonosti ravitnn, keitto•jen ja oppikirjan asemasta ·ole kiJVJi 35994: puutteellisissa vaatteissa ja jalkineissa vär- 'kansan lasten leivwssä? Isärumaallisiksi it- 35995: jöttelev:än lapsen, joka kenties .vielä .on seään kerskuville sanomme, että ·parhainta 35996: väsynyt pitkästä koulumatkasta, la•psen, isänmaallisuutta on suurten syvien rivien 35997: jonka koti on huolten ja puutteen pimit- •kasvatuksen, sivistyksen ja taloudellisen ti- 35998: tämii, ei•kö hänen ole ihana tunt<ea, että hä- lan kohottaminen. 35999: nelle .on varattu yksi valoisa onnellinen Toivomme hartaasti, Bt.t:ä opetusminis- 36000: paikka., se on koulu, joka !hänen hyväänsä terin p.a.lvehrkset taantumusmieliselle suun- 36001: vaalii. Eikö opettajan ihyvyys, tunno1li- nalle rajoittuvat alkuunsa ja että 'koulu- 36002: suus ja kär,sivällisyys ole suurin ka~'Vatus laitoksen työskentely pääsee kulk~maan 36003: tekijä, jonka rinnalla vitsa Dn hapeäksi. rauhallista. suvaitsevaisuuden uomaa sekä 36004: Tunnen paljon opettajia, puolueettomia niin, että siinä myös työtä teke'Vän luokan 36005: tahi porvarillisia opettajia, jDtka ajattele- lasten erikoiset tarpeet tyydytctään. 36006: vat näin, ja joiden uhrautuva työ on hei- 36007: dän oppilastensa muistossa. Tuhansien Opetusministeri V i r k k u n e n : Herra 36008: Suomen kansakouluopettajien ja !hiljaisten puhemies ! Pyydän saada torjua kaikki ne 36009: ja V·aatimattomien opettajatta.rien syvin hyökkäykset, joita täällä on tehty minua 36010: kasv;atusohje on ollut ja on: ,,Kasvattaj•a, vastaan. Edelliset puhujat, lukuunotta- 36011: kasvata itseäsi". Ja nämä opettajat eivät inatta. ed. ,K,alliakoskea, ovat kaikki liikku- 36012: tahdo ruumiillista kuritusta kouluihin. neet s&massa rintamrussa, jonka tarkoituk- 36013: Puhun •heidän puolestaan, sillä ol•en ·varma, sena Dn päi:tstä :minun kimppuuni. On tieten- 36014: ·että enin osa maamme ikansakoulunop.etba- kin tällaiselle •lmuHjakunna11e :mielen:kiin- 36015: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19&1. - 10 P.l. 649 36016: 36017: toista olla todistamassa, miten aikaisempi myöskin kansakoulubudjetin sisällyksen 36018: -opetusministeri käy sen kimppuun, joka suhteen. Mutta ne esimerkit, jotka hän 36019: tänä hetkenä on joutunut 1ähän, u:nuut.oin täällä mainitsi VII luvun erinäisiltä momen- 36020: sangen väihän Jmdeilldittavaan asemaan. teiltä, selvästi osoittavat, mitenkä väärä hä- 36021: Mehän olemme, ed. Ailio ja minä, molem- nen minuun kohdistettu syytöksensä on. 36022: mat tietääkseni koko sävyisiä miehiä, jotka Minun tehtäväni budjetin näiden kohtien 36023: hyvin tulemme toimeen myöskin toistemme selvittämisessä ja myöskin sen esityksen, 36024: kanssa, saatammepa olla yhteistoiminnassa- n :o 48, antamisessa, joka eduskunnalle esit- 36025: kin monilla eri aloilla. Kumminkaan ei tää uuden ohjelman valtionavustusten jaka- 36026: käy kieltäminen sitä, johon ed. Ailio myös- miseksi näillä kohdilla, on ollut kehittää ja 36027: kin itse viittaa, että meidän elämämme ja panna täytäntöön sitä aloitetta, jonka edus- 36028: toimintamme suunnassa on kyllä melkoista kunta aikaisemmin ja edellinen hallitus 36029: eroavaisuutta ja että tämä tietysti tulee nä- eduskunnan päätöksen johdosta on tehnyt. 36030: kyviin myöskin meidän toiminnassamme eri- Oli opetusministerinä kuka tahansa, ed. Ai- 36031: tyisesti silloin, kun suuret elämän- ja maail- lio tahi minä tai joku kolmas, niin jos to- 36032: mankatsomuskysymykset määräävät toisen della ryhdymme eduskunnan lausuman toi- 36033: tahi toisen toiminnan. Juuri ne asiat, jotka vomuksen mukaan uudelleen järjestelemään 36034: ed. Ailio ja muut arvoisat puhujat - ed. tähän kuuluvia, kokolailla vinoon menneitä 36035: Kalliokoskea lukuunottamatta - ottivat pu- asioita, olen varma siitä, että kaikki opetus- 36036: heeksi, ovat todistuksena siitä, mitenkä me ministerit joudumme suunnilleen saman- 36037: myöskin virallisessa ja vastuunalaisessa toi- laatuisiin lainmuutoksiin, kuin mitkä nyt 36038: minnassamme liikumme elämän- ja maail- ,eduskunnalle on esitetty. (Vasemmalta: 36039: mankatsomuskysymysten pohjalla. Silloin Minkä johdosta vinoon?) Ehdotettua suun- 36040: ei voida välttää, että me tapaamme toisemme taa meidän varmasti täytyy kulk{)a. Jos 36041: taistelunrintamassa, siinä meidän täytyy, edusklmta tällä kertaa hylkää hallituksen 36042: kukin uskollisena vakaumuksellemme, seisoa esityksen ja jos kävisi, niinkuin ed. Kallio- 36043: toisiamme vastaan. Pyydän esitykseni lo- koski arveli, että hallitus, joko nykyinen tai 36044: pulla erityisesti palata niihin kysymyksiin, joku seuraava, piakkoin eduskunnalle tuo 36045: jotka ed. Ailiokin mainitsi puheensa loppu- toisen esityksen asiassa, minä olen varma 36046: puolella,, mutta tahdon, ennenkuin sen• teen, siitä, että pääasiassa ehdotukset lainmuutok- 36047: tehdä eräitä reunamuistutuksia niihin lau- siksi tulevat kulkemaan samaan suuntaan 36048: suntoihin, joita ed. Ailio esitti tulo- ja me- kuin ne, mitkä nyt on esitetty. Niiden täy- 36049: noarvioesityksen ja valtiovarainvaliokunnan tyykin kulkea samaan suuntaan siitä syystä, 36050: mietinnön erinäisiin momenttikohtiin. Saa- että meillä nyt on, sen tutkimuksen nojalla, 36051: nen mainita, että ed. Kalliokosken esittämiä joka eduskunnan toivomuksesta on suori- 36052: näkökohtia minä, niinkuin hän itsekin viit- tettu, tosiasiallinen, numeroilla ja muilla 36053: tasi, vcoinen kosketella toisessa yhtey- tosiseikoilla · varmennettu pohja, jolla 36054: ~essä. Tämä on oleva sitä sopivampaa mi- voimme liikkua näitä asioita selvitelles- 36055: nulle, kun meidän ajatuksemme monessa sämme. Tämä yleisesti tästä kohdasta sa- 36056: kohden kulkevat samaan suuntaan; näin ol- noakseni. 36057: len tällä kertaa sivuutan ed. Kalliokosken Kun ed. Ailio sitten ottaa puheeksi VII 36058: lausunnon. luvun 21 momentilla tuon 18 milj. markan 36059: Mitä nyt hallituksen esityksen 10 pääluo- suuruisen määrärahan, josta m. m. tunti- 36060: kan erinäisiin kohtiin tulee ja siihen, että palkkiomäärärahat ja jatko-opetusmenot 36061: nykyinen opetusministeri siihen olisi erityi- suoritetaan, niin pyydän viitata siihen, mitä 36062: sesti painanut taantumuksellisen leimansa, ed. Kalliokoski juuri tästä momentista sa- 36063: niin tämä syytös on väärä sekä yleisesti että noi, mielestäni pääasiassa kylläkin oikein. 36064: myöskin', yksityi~kohtaisesti katsqen. Tämän momentin kohdalla varmasti voimme 36065: Ed. Ailio sanoi itse .olevansa mukana estär .staad!a terveeliisiä säästöjä syntymä!än mil- 36066: mässä niitä väärinkäytöksiä ja tuhlauksia, lään tavalla vaarantamatta itse jatko-ope- 36067: joita epäilemättä on esiintynyt, kun kunnat tusta ja myöskään loukkaamatta yläkoulun- 36068: ovat valtiolta vaatineet niitä suuria avustuk- u:wettajien oikeutta saada lisätuntipalkkioita 36069: sia, joita ne lain mukaan ovat oikeutetut sellaisesta työstä, josta he ovat oikeutettuja 36070: .saamaan. Ed. Ailiokin on mukana kaikkea saamaan sellaista. Jos tänä vuonna tämä 36071: tervettä säästä1väisyyttä toteutta,massa määräraha, niinkuin ed. Ailio ilmoitti, on 36072: 36073: 82 36074: 650 Torstaina 11 p. joulukuuta 1930. 36075: 36076: j0 ylitetty 4 milj. markalla, niin sehän katsantJokantani nousun mitä jyrkimmin 36077: osoittaa, että käymässä on sellainen kehitys, tällaista yrittämistäkään vastaan. Mutta 36078: joka lopulta on kestämätön, sillä ei ole nor- minun on sanominen, että ne yksityis- 36079: maalia, että jatko-opetus ja tuntipalkkiome- lkoihta.iset ehdotukset, joita hallituksen 36080: not, varsinkin jatko-opetus, joka vielä on esi,tyk:seen liittyvässä asetusehdotuksessa 36081: niin muodostuksen alainen ja niin alkuas- telhdään ja j1oita perustellaan hallituk- 36082: teellansa, kuin se todella meidän maaseu- sen esityksen :perusteluissa, kaikiki ovat 36083: tukansakouluissamme on, tästä huolimatta sellaisia, että niitä ei voi ennakolta teoreet- 36084: vuosittain nielevät vain yhä suuremmassa tisesti punnita, vaan täytyy lähteä itse elä- 36085: ja suuremmassa määrässä lisääntyneitä me- män ja toiminnan käytännössä niiden sopi- 36086: noja. Ei ole tässä, ed. Ailio, kysymys ke- vaisuutta ja pitoisuutta punnitsemaan. Ei 36087: nenkään ihmisen tai viranomaisen taantu- kukaan voi ennakolta valmistaa sellaista esi- 36088: muksellisuudesta taikka toisaalta edistys- tystä tämän avustusohjelman uudistami- 36089: mielisyydestä, vaan siitä, että järjen ja to- seksi, josta saattaisimme sanoa, että se ei 36090: dellisten olojen vaatimusten mukaan tämä olisi jonkun ajan kuluttua, sanokaamme 36091: asia on parannettava. vuoden, ehkäpä jo puolen vuoden taikka pi- 36092: Tulemme sitten tärkeään VII luvun 25 temmän ajan, yhden kerran tahi useampia 36093: momenttiin, joka 11äissä säästäruispyrkimyk- kertoja uusittava. Olen vakavasti sitä 36094: sissä muodostaa aivan keskeisen kohdan. mieltä, että päästäksemme yleensä alulle 36095: Minä en tässä yhteydessä kiinnitä huomiota meidän täytyy rohkeasti lähteä toteutta- 36096: siihen moitteeseen, että olisin erityisesti si- maan tätä ohjelmaa ja antaa sitten käytän- 36097: vuuttanut ammattiviraston tätä koskevan nön ja saavutetun kokemuksen meitä ohjata 36098: esityksen valmistamisessa. On valitettavasti ja opettaa, tal'kalleen pitäen silmällä sitä, 36099: kyllä tosiasia, että ammattiviraston jäsenet citä se todellinen kan1san si vistämisen sekä 36100: ovat ainoastansa jonkun päivän kuluessa v;ähäväJkisten ja köyhien yhteiskuntakerros- 36101: voineet tutustua siihen luonnokseen, mikä ten ja erikoisesti näiden kerrosten l>asten 36102: oli va1mistettu hallituksen esitykseksi. Ikävä ja tulevan sukupolv>en av;ustaminen myös- 36103: kyllä ei ollut mitään mahdollisuutta myön- kin v,altion puolelta., mikä on välttämätön, 36104: t~ä hallitukselle, ei myöskään ammattiviras- ei välhennvr, vaan että s·e pysyy niissä ra- 36105: tolle pitempää aikaa. Minään kunnia-ar- joi,ssa, jotJka oikeita ja kohtuullisia ovat. 36106: kuuskysymyksenä tätä ammattiviraston ei Tämä tästä. 36107: millään tavalla pidä käsitellä. Ei ole ollut Ed. Ailio ottaa sen jälkeen puheeksi 36108: pienintäkään tarkoitusta syrjäyttää taikka eräitä pienempiä kohtia budjetissa, joissa 36109: sivuuttaa ammattiviraston asiallisuutta ja hän myöskin on huomaavinansa nykyisen 36110: pätevyyttä esityksen valmistamisessa, mutta opetusministerin taantumuksellista ja mus- 36111: olotila, minä sanon pakkotila, missä olimme, taseinäisyyttä. Hän pitää pahana sitä, että 36112: johdatti siihen. Jos yleensä oli mahdollista on ehdotettu, että Suomi-Synoodille tämän 36113: saada esitys ajoissa eduskunnalle, niinkuin Suomi-opiston tukemiseksi Amerikassa nyt 36114: se minun mielestäni oli välttämätöntä, niin ensi kertaa Suomen valtion puolelta, sen jäl- 36115: emme voineet menetellä muulla tavalla, kuin keen kun tämä suomalainen oppilaitos siellä 36116: millä meneteltiin. on 40 vuotta ollut olemassa, annettaisiin se 36117: Väärä on ed. Ailion s;yytös, että se uusi tunnustus ja avustus, että siihen valtion va- 36118: ohjelma, joka esitetään hallituksen esityk- roilla perustettaisiin suomenkielen ja koti- 36119: sessä tällä momentilla olevan suuren, 50 maisen historian lehtorinvirka. Kyllä tämä 36120: milj. suuruisen määrärahan uudeksi järjes- ehdotus minun mielestäni - katseli sitä 36121: tämiseksi tähtäisi siihen, että menot siirret- kansalliselta tahi siirtolaisuuden tahi suo- 36122: täisiin erityisesti köyhimpien kuntien kan- malaisuuden kannalta - on niin oikeutettu 36123: nettavaksi ja että erityisesti ravinto- ja vaa- kuin mikään olla saattaa, ja kyllä minua on 36124: tetusavun antamisessa köyhiltä oppilailta kummastuttanut, että tämän määrärahan 36125: koetettaisiin rajoittaa sitä oikeutta, mikä myöntämistä vastaan on vastalause löydet- 36126: heillä on valtion ja yhteiskunnan puolelta tävissä valtiovarainvaliokunnan mietinnössä. 36127: saada tehokasta apua silloin, kuin he apua Sitten hän mainitsee Helsingin Nikolain- 36128: todella tarvitsev·at. Min'ä jyrkästi torjun kirkon ylläpitämisen. Minä en tiedä, onko 36129: tämän €d. Ailion syytöksen. Koko mi- siinä tulo- ja menoarviossa, jonka ed. Ailio 36130: nun se'kål inhimillinen että pedagoginen aikoinaan ministerinä eduskunnalle esitti, 36131: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1931. - 10 P. l. 651 36132: ----------- ----------------- 36133: 36134: tämä määräraha jätetty pois. (Eduskun- viraston aloite. Eikä hän liene oikeassa 36135: nasta: Ei ole!) Ei se ollut jätetty pois siitä siinä, <etbä opetta.jatarvB on tuntuva; nythän 36136: syystä, että sitä ei voida jä"'ttää pois. Se on eduskunnalla juuri on käsiteltävänä laki- 36137: tämän asian salaisuus. Koko kysymys Ni- ehdotus, jonka tarkoituksena on saada lukui- 36138: kolainkirkosta on sekä historiallisesti että sia opettajia lll!kkautuspalkalle. Minulla ei 36139: oikeudellisesti vielä selvittämätön. Kun ed. kumminkaan nyt ole täällä mukanani Hel- 36140: Ailio sanoo, että tämä kirkkko on Helsingin singin seminaarikurssien lakkauttamista 36141: rikkaitten seurakuntien kirkko, niin sekin koskevia asiakirjoja, niin että minä pidätän 36142: on kysymys, joka on selvitettävä. On myös- itselleni mahdlollisuudenr huomenna toisessa 36143: kin olemassa vakava mielipide, että siihen yhteydessä selvittää tämän kysymyksen, jos 36144: on valtiovallalla suuri osuutensa; vaikka se lisäselvitystä tarvitsee. 36145: tätä kysymystä o-n historiallisesti tutkittu, Kerrassaan väärä on myöskin ed. Ailion 36146: siihen ei vielä ole ratkaisevaa vastausta an- syytös, että tässä budjetissa yliopiston toi- 36147: nettu. Tämänkin takia tämä pienehkö mää- vomukset olisivat millään tavalla syrjäyte- 36148: räraha Nikolainkirkon ylläpitämiseksi on oi- tyt. Yliopiston budjetti on valmistettu täy- 36149: keutettu, ja toiseksi siitä syystä, että se on dellisessä yhteisymmärryksessä yliopiston 36150: ainoa kirkko Suomessa, jota valtiovalta vi- korkeimpien viranomaisten kanssa ja halli- 36151: rallisesti käyttää, silloinkuin se kirkkoa tar- tus on koettanut auliisti täyttää kaikkia 36152: vitsee. niitä toivomuksia, joita yliopiston puolelta 36153: Minua ilahdutti, että ed. Ailio ei sentään on pidetty välttämättöminä tässä budjetissa, 36154: huomannut minun taantumuksellisuuttani samalla kun tyydytyksellä on mainittava, 36155: siinä, että olen tehnyt ja myöskin saanut että myös yliopiston viranomaisten taholta 36156: tässä esityksessä hyväksytyksi sen uuden eh- on tullut ilmi selvä käsitys siitä, että yli- 36157: dotuksen, että kun Suomalaisen Kirjallisuu- opistonkin täytyy tällä kertaa toivomuksis- 36158: den Seura tulevan vuoden maaliskuussa saan rajoittua. Että valtiovarainvaliokunta 36159: täyttää 100 vuotta, tämän seuran suuren 011 siitä määrärahasta, jonka hallitus esitti 36160: isänmaallisen työn tunnustukseksi valtion yliopiston välttämättömien lisärakennusten 36161: varoilla perustettaisiin seuran suurten ko- suorittamiseksi, pyyhkinyt 2.5 miljoonaa, 36162: koelmien hoitamista ja järjestämistä varten mielestäni on ikävä; jos eduskunnalla olisi 36163: kaksi vaatimatonta akateemikon virkaa. mahdollisuutta korjata tämä kohta, niin se 36164: Kun ed. Ailio sen jälkeen mainitsee, että olisi korjattava. Odotan, että ed. Ailio ai- 36165: VII luvun momenteilla 17-26 olevat mää- nakin tässä toivomuksessa on minun kans- 36166: rärahat on arvioitu pienemmiksi kuin mitä sani samaa mieltä. 36167: ne todellisuudessa ovat, ja että nämä ,Lex Kerrassaan väärä on ed. Ailion selitys 36168: Virkkusetkaan" - jonka nimen minä kuu- 350,000 markan määrärahan pyyhkiruisestä 36169: len ensi kertaa - eivät voi tätä arvioimista tällä kertaa menoarviosta, sen määrärahan, 36170: parantaa, niin minä tässä tilaisuudessa en joka on osoitettu tieteen ja taiteen kannat- 36171: ilcykene ryhtymään enempään v'ä:ittelyyn ed. tamiseksi. Samalla kuin se on pyyhitty, 36172: Ailion kanssa. Olen kumminkin asiantunti- näet on pidetty huolta siitä, että täsmälleen 36173: joitten kanssa myöskin kouluhallituksessa vastaava määräraha juuri niihin tarkoituk- 36174: neuvotellut mahdollisuuksista, kuinka pal- siin, joita tämän määrärahan avulla on edis- 36175: jon voidaan näitä menoja jo tulevan vuoden tetty edelleenkin on olemassa. Kun kävi 36176: budjetissa rajoittaa; olen tullut siihen käsi- ilmi, että arpajaisvoittovarojen määräraha 36177: tykseen, että, edellyttämällä, että hallituk- tulisi tulevana vuonna nousemaan enem- 36178: sen toimenpiteet lainsäädännön muutoksiksi mällä kuin 2 milj. markalla, oli mielestäni 36179: tulevat eduskunnassa hyväksytyiksi, on vallan luonnollista ja sopivata, että ainakin 36180: syytä edellyttää, että nämä arviot tulevat tällä kertaa nämä 350,000 markkaa ehdotet- 36181: toteutetuiksi. Mutta kyllä olen valmis myön- tiin suoritettaNiksi siitä lisäyiksestä, mikä 36182: tämään, että tässäkin kohden tietysti olem- tuHaan sa.amaan arpajaisvoittovaroissa; ra- 36183: me kokeilujen edessä. hojen käyttö tulee olemaan juuri se, jota 36184: Kun hän sitten moittii minua siitä, että ed. Ailiokin toivoi. Olen aina suosinut nuo- 36185: minun pahuuteni näyttäytyisi myöskin Hel- risoa ja nuoria yrittelijöitä, olen eniten 36186: singin seminaarikurssien lakkauttamisessa, iloinnut siitä, milloin olen voinut toisessa 36187: niin tämä aloite ei ole mitenkään minun, tai toisessa tilaisuudessa olla nuorten eteen- 36188: vaan se minun tietääkseni on asianomaisen päin pyrkivien ihmisten tukena, joko kirjai- 36189: 652 Torstaina 11 p. joulukuuta 1930. 36190: 36191: lijoitten tai tutkijain tai taiteilijain tai kei- kun .aikai~WJ.min kommunistisen la.itokscn 36192: den tahansa. Jos eduskunta hyväksyy ne ja voivat saada avustusta. 36193: perusteet, joilla hallitus on tämän 350,000 Sitten tu1en näihin suurempiin !kysymyk- 36194: markan määrärahan toil.saalta iPYYhkinyt, siin. MinUJll suuri vi'kani ed. Ailion ja 36195: toisaalta kumminkin asetta.en toisesta mä'ä- myösikin toisten arvoisien .puhujien, ed. 36196: rära'hasta täyden korvauksen pyyb.ityn ti- Eri:ooin j.a Pärssisen ja ehlkä jonkun nel- 36197: Jalle, .niin näitä avustuksia tullaan frwita- jännenkin tmielestä on .se, että minä ,oiJ.en 36198: maan t'äysin samall:a tavalla kuin aika~sem viime kesänä tehnyt uskonnonopetuksen 36199: minkin, erityisesti nuorten eteelllpäin pyrki- järjestämiseksi kansakouluissa ja sCilllinaa- 36200: V'ien kirjailijoiden ja tutkijain edesautta- reissa aloitteita, jotka ovat arutaneet niin 36201: mi:seksi. paljon pu:heenaihett.a, että minä 'olen p.a- 36202: Teatterien avustusten jakoja ei ole toimi- tukikalliasvatuksen kannalla ja :että miniä 36203: tettu mitään poliittisia raiteita myöten. On kouluhallituksen lkouluneuvoksenviran täyt- 36204: hiukan poikettu asianomaisen lautakunnan tämisessä en ole ikiinnittänyt huomiota äi- 36205: tekemästä ehdotuksesta silmälläpitäen sitä, dinki:elen opetulksen tarpeisiin. 36206: että se taidelaitos täällä pääkaupungissa, Mitä ensinnäkin ensimmäisen kysymyk- 36207: joka on erikoisen ahdistetussa asemassa, sen, näiden kouluhallirtullisen suosiollisella 36208: olisi voinut saada hiukan enemmän, kuin välityksellä kansakouluntarkastajille ja kan- 36209: mitä asianomainen lautaktmta sille ehdotti. sakoulujen johtokunnille lähetettäviksi ai- 36210: Halua olisi ollut antaa tälle taidelaitokselle jottujen kiertokirjeiden laillisuuteen tulee, 36211: runsaastikin enemmän, sillä se on vaikeassa niin siitä voivat keskustella ja väitellä ne, 36212: asemassa, mutta mahdollisuutta ei ollut. joilla siihen on halua. Minä olen virallisesti 36213: Mutta kyllä jaossa ·On ollut eräs periaatekin omasta tpu:olesta.nli jyrkästi torjunut sen 36214: näkyvissä, ei millään tavalla poliittinen, epäilyksenkin, joka on lausuttu, että kir- 36215: vaan se periaate, että •on pidetty oikeana jeissäni mitään laittomuutta ilmenisi, mutta 36216: näitä avustuksia vastaisuudessa koettaa hoi- minun tarkoitukseni eivät ole olleet muo- 36217: taa sillä tavalla, että suurempia avustuksia dollisia, vaan ne ovat olleet asiallisia. Niin 36218: keskitettäisiin sellaisille laitoksille, joita to- pian kuin esim. kouluhallituksen puolelta 36219: dellakin voi nimittää taidelaitoksiksi, mutta tehdään alistus siinä tarkoituksessa, ei'kö 36220: että pienten avustusten siroittelua sinne jonkun sanamuodon, kun esim. sanotaan, 36221: täJnne ympar1 maan ei olisi suosittava., että kiertokirje on saatettava asianomaisten 36222: vaikka tämäki!Il ti-etjl!Sti itsessänsä saattaisi tietoon ja noudatettavaksi, eikö tämän ehkä 36223: {)Ha tervetullutta, mutta ·se ei kuitenkaan epäilyä herättäneen sanamuodon sijasta voi- 36224: minun ymmärtääkseni ole sopusoinnussa taisi käyttää jotakin toista, niin se tapah- 36225: niiden 'ta:rkoitusperien kanssa, joita näillä tukoon mielelläni minun puolestani. Jos 36226: määrärahoilla koetetaan saa.vuttaa. On ol- joitakin muodollisia loukkauskiviä 10n ole- 36227: lut myöskin toinen näkökohta esillä, nimit- massa, niin minä heti vieritän ne pois, sillä 36228: täin se, että kun nyt jo on erinäisissä pai- .asiahan on tässä tärkein. (Vasemmalta : 36229: koin pyrkimystä yhdistää kaksi pientä. ja Pääasia, että patukat tulevat käytäntöön! - 36230: kituvaa teatteria jossaki:n kaupungissa yh- Puhuja: Ei, me tulemme patukkaan kyllä, 36231: deksi, Porissa on jo sellainen yritys pää- se on asia erikseen. JVhitta nyt ensin tämä 36232: tettylkin, niin tällaisia J1hteenliitty.misi1ä .on asia.) 36233: koetettu erityi·sesti avustaa. Ymmärtääk- Tarkoitus näiden kahden kiertokirjeen lä- 36234: seni tällainen menettely osoittaa vallan ter- hettämisellä on ·ollut seuraava. On sanottu, 36235: v.että ja oiikeata suuntaa. avustusten jalka- että kirjeissä olisi pyritty rajoittamaan 36236: misessa. taikka vähentämään kansakoulujen johto- 36237: 'Tässä Yhteydessä ed. Ailio kysyi, onko kuntien laillisia oi'keuksia, ja kuitenkin on 36238: totta., että EKP. on .antanut [ausUJll,tonsa tarkoitus ollut ihan päinvastainen. Minä 36239: apuvarojen jaossa. Ei se ole mi:tä:än I.au" tiedän hyvin, mitä oikeuksia kansakoulujen 36240: suntoa avustusten jaosta antanut, mutta johtokunnilla on. Olen itse ollut suuren 36241: kun oli parissa kohden epäselvää, oliko maalaiskoulun kansakoulun johtokunnan 36242: asianomainen laitos vielä kommuniS'tiTIJen, esimiehenä kahdeksan vuotta, olen kyllä yk- 36243: niinkuin se .aikaise'lllilllin oli, on otettu siitä sityiskohtia myöten selvillä 1866 vuoden ase- 36244: selkoa ja. ·Oli tyydyttävruä, kun ilmoitettiin,, tuksen antamista oikeuksista ja samalla kan- 36245: että sosia:lidemiO'kraatit ovat vallanneet jon- sakoulun johtokunnille asettamista velvol- 36246: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193C1. - 10 P. l. 653 36247: 36248: lisuuksista. .Mutta minä olin viime kesänä tusaincen kustannuksella. Mutta missä il- 36249: eräässä suuressa kansalaisten kokouksessa, meinen epäkohta, jotten sanoisi, vääryys on 36250: jossa rtninull~ esitettiin kysymys, mikä on olemassa, siinä minun mielestäni se on kor- 36251: syynä siihen, että koulupiirin lasten van- jattava. 36252: hemmat eivät saa järjestää uskonnonope- Ed. Ailio ei esittänyt täysin oikein kysy- 36253: tusta koulussansa, johon he lapsensa lähet- mystä kouluhallituksen oppikouluosaston 36254: tävät, sillä tavoin, kuin he oman vakaumuk- ikouluneuVioksen viran täyttämisestä. Kou- 36255: sensa mukaan tahtoisivat opetuksen järjes- lUihallitukseru enemmistiÖ·nl kanta oru ollut 36256: tää. Minä sanoin heille: Teillähän on se oi- seuraava: Ens~ksi, että kuoUeeru koulu- 36257: keus järjestäkää itsellenne sopivasti ko- neuvoksen j'älkeen vapautunut kuuluneu- 36258: koon'pantu kansakoulun johtokunta, ajakaa voksen virrka täytettäisiin äidinkieltä sekä 36259: asiatannekansakoulun johtokunnan välityk- toista kotimaista kieltä edustavana koulu- 36260: sellä ja te saatte sen, mihinkä te pyritte, sillä neuvoksen vriåana. Toiseksi, että •ensi 36261: kansakoulun johtokunnalla yhdessä asian- vuoden meno!säänrtöön otettaisiin yhden 36262: omaisen tarkastajan kanssa on oikeus jär- kouluneuVioksen palkka, 63.,000 m:k., jol- 36263: jestää tämä ohjelma. loin rrnääräralhaa tarkastajain käytettyj•en 36264: Toiseksi kiertokirjeellä oli tarkoituksena opettajien sijaisten palkkaamiseksi voitai- 36265: teroittaa sitä, mitä Suomen laki kansakou- siin jonkun verran alentaa. Sekä kolman- 36266: lun järjestysmuodon perusteista määrää, neksi, että näin perustettu kouluneuvoksen 36267: että se uskonnonopetus, joka koulussa an- virka täytettäisiin uskontoa ja klassillisia 36268: netaan, on oleva tunnustuksellista. Ed. Ai- kieliä edustavana kouluneuvoksen virkana. 36269: lio näkoo myöskin siinä jotakin taantumuk- Ratkaisevassa istunnossa kouluhallituksen 36270: sellisuutta. Se on lain määräys. Olemme vähemmistö, jonka siinä-tilaisuudessa muo- 36271: täällä eduskunnassa yhdessä säätäneet tä- dosti matemaattisten aineiden kouluneuvos, 36272: män lain, ed. Ailio kait oli silloin vastustaja. mutta hän saattoi lausunnossaan ilmoittaa, 36273: Mutta tämä lainsäädäntö on erinomaisen että myös luonnonhistorian kouluneuvos ja 36274: tärkeä oikeus Suomen evankelisluterilai- myös lainoppinut kouluneuvos on samana 36275: sell~ kansalle; kun se on saanut tämän oi- kannalla kuin hänkin, ehdotti, että järjestys 36276: keuden, että sen kouluissa on uskontoa ope- näiden toimien täyttämisessä olisi päinvas- 36277: tettava tunnustuksellisesti, s. t. s. evankelis- tainen, niin että ensin perustettaisiin koulu- 36278: luterilaisen kristillisen käsityksen mukaan neuvoksen virka uskontoa ja klassillisia kie- 36279: ja sen hengessä, niin tämä kansa - minä liä varten ja sen jälkeen uusi kouluneuvok- 36280: olen varma siitä - ~i milloinkaan enää tästä senvirka äidinkielen opettamisen tarkasta- 36281: oikeudestaan ole luopuva. Tätä olen tahto- mista varten. Minun vikani, josta ed. Ai- 36282: nut teroittaa kiertokirjeessä siitäkin syystä, lio minua moitti, on se, että minä olen aset- 36283: että tämä suuri oikeus, minkä laki antaa tunut kouluhallituksen vähemmistön kan- 36284: Suomen kristillisille kodeille, on näyttänyt nalle, joka vähemmistö sekin on vahva. Olen 36285: käytännössä joutuneen unohduksiin. tehnyt näin sitä suuremmalla syyllä, kun 36286: lVIitä taaskin kirjeeseeni seminaarien us- mielestäni tämä vähemmistö niiden aineiden 36287: konnonopetuksen järjestämisestä tulee, niin kannalta katsoen, joita se edustaa, on var- 36288: tämä aloite minun ymmärtääkseni on ollut sin asiallisesti ja puolueettomasti voinut 36289: varsin vaatimaton. Sen tarkoituksena on asiaa arvostella. Ei tarvita mitään muuta, 36290: ollut palauttaa seminaarien uskonnonope- ed. Ai1io., kuin että jos olemme äidinkielen 36291: tukselle se tuntimäärä, mikä sillä toistakym- kouluneuvoksenviran perustamisen tärkey- 36292: mentä vuotta sitten oli neliluokkaisessa se- destä yhtä mieltä. ed. Ailio omalla tahol- 36293: minaarissa, sen sijaan että sillä nykyjänsä Iansa pitää huolta siitä, että asia tulee päi- 36294: viisiluokkaisossa seminaarissa on kolme tun- väjärjestykseen, ja minä koetan :omalla ta- 36295: tia vähemmän. Minulla on ollut se käsitys, hollani toimittaa saman tehtävän. Silloin 36296: että myöskin kouluviranomaisten ja koulu- pääsemme toivottavasti jo tulevana vuonna 36297: hallituksen jäsenten ajatus on se, <että tässä tämänkin päämäärän perille. 36298: on olemassa epäkohta, joka on korjattava. Väärä on ed. Ailion syytös, että minä mil- 36299: Siinähän on tietenkin sovitteluille ja neu- lään tavalla tahtoisin äidinkielen edustusta 36300: votteluille varaa. Minä en tarkoita sitä, että ja oikeutusta vähentää. Se asia on minun 36301: toinen opetusaine pyrkisi itseänsä: leventele- sydämelläni yhtä läheisesti kuin kenenkään 36302: mään toiiSen oilkeutetun 'ja tarpeellisen ope- toisen. Mutta kun äidinkielellä on jo edus- 36303: 654 Torstaina :t1 p. joulukuuta 1930. 36304: 36305: tajansa kouluhallituksessa, mutta uskon- itse koulussa toteuttanut e11kä tietä.ä!kseni 36306: nolla sitä ei ole, niin on minun hyvä oiK:eu- milloink•aan omakätiJsestiJ, mutta kyllä sillä 36307: teni, seuraamalla myös asiantuntijain anta- tavalla, kuin sitä mielestäni koulussa tulee 36308: maa neuvoa ja virallista lausuntoa, koettaa käyttää. On kyllä totta, että ed. Erich oli 36309: huolehtia ensin tästä asiasta. kiltti poika koulussa, ei hän milloinkaan 36310: Sitten tulemme patukkakysymykseen, liene ollut tämän kurituksen alaisena, myös 36311: josta niin paljon on viimeisinä aikoina kir- on hyvin mahdollista, että hän ei ole tietä- 36312: joitettu. Tämänkin asian esilletulemiselle nytkään, että sitä on käytetty siinä suuressa 36313: on ollut oma syynsä. Minä en ole omasta laitoksessa, missä me yhdessä olemme työs- 36314: päähänpistostani tätä aloitetta tehnyt, ja kennelleet aikoja sitten. Mutta näin on 36315: aloitekin supistuu ainoastaan siihen, että kumminkin laita. Sitä on toteutettu siellä, 36316: olen kehoittanut kouluhallitusta harkitse- sanoisinko minun 10-vuotisen rehtorinlk:au- 36317: maan, eikö ruumiillista kuritusta niine ra- teni aikana ehkä kymmenkunta kertaa sillä 36318: joituksineen ja niissä muodoissa, missä täl- tavalla, että on asetettu koulun johdon puo- 36319: lainen arkaluontoinen toimi on järjestet- lelta kodille valittavaksi joko erotodistuk- 36320: tävä, olisi otettava kansakoulussa käytän- sen ottaminen oppilaalle taikka ruumiillisen 36321: töön. Lähinnä minun huomioni kiintyi tä- kurituksen antaminen kotona; tätä lmulun 36322: hän kysymykseen sen johdosta, että eräs asettamaa vaihtoehtoa koti on, mikäli muis- 36323: nykyisen kouluhallituksen kansakouluosas- tan, joka tapauksessa käyttänyt, niin että 36324: ton kouluneuVToksista, joka pyynnöstäni kir- poika jäi kouluun ja parantui, sillä muuten- 36325: joitti erään läpileikkausesityksen nykyisestä han hän ei olisi voinut jäädä kouluun. 36326: kansakoulusta Suomessa, otti myöskin tä- En ollenkaan ole sen hempeämielisen kas- 36327: män kysymyksen erikoisesti puheeksi. Hän vatuksen ihailija enkä liioin toteuttaja, joka 36328: huomauttaa erityisesti siitä, mitenka kansa- pitää vallan hirmuisena ruumiillista kuri- 36329: koulun kurinpitokysymys on yhä enemmän tusta silloin, kun se oikeana hetkenä ja oi- 36330: kärjistynyt viimeisinä aikoina. ,Oppivel- keaan paikkaan sovellutetaan. Mutta jyr- 36331: vollisuus", hän sanoo, ,toi kouluun oppi- kästi olen aina vastustanut sitä, että yksi- 36332: laita, joiden hillitseminen ja työhön veivoit- tyinen opettaja saisi lyödä oppilastansa ja 36333: taminen ei aina ole edes tyydyttävästi onnis- että vajavaltainen oppilas luovutettaisiin 36334: tunut. Aikaisemmin sellaisista oppilaista yksityisen opettajan kiivastumisen ja pa- 36335: päästiin erottamalla. Oppivelvollista lasta hoinpitelyn alaiseksi. (Vasemmalta: Otta- 36336: ei voida erottaa. Voimassaolevat lakisään- vat sen oikeuden!) Pari päivää sitten Hel- 36337: nökset myös ovat käytännössä osoittautu- singin Sanomista luin laajahkon pääkirjoi- 36338: neet liian 'heikioil\lsi tällaisiin oppilaisiin n:äh- tuksen, jonka kirjoittaja on arvossapidetty, 36339: den. Ruumiillinen kuri on poistettu. Kan- vanha naisopettaja ja koulunjohtaja, nimi- 36340: saimuluu kurinpitokysymys on tällä hetkellä merkki L. H.; siinä hän luettelee tavallisim- 36341: sangen vaikea ja välttämättömästi pian rat- pana ojennusnuorina vanhassa koulussa kor- 36342: kaistava". Hän kertoo myös oloista niissä vapuustit, tukastavetämiset, ravistukset ja 36343: kansakouluasuntoloissa, joita siellä täällä nostamiset, muksahdukset niskaan ja rin- 36344: Pohjois- ja Koillis-,Suomessa on olemassa. taan, puristamiset käsivarsista ja potkut, 36345: Tämän yhteydessä lhän sanoo: ,Asuntolassa ja milloin oikein ohjelmalEsesti meneteltiin, 36346: valvotaan oppil:'l.ilden käytöstä. Ruu- iski opettaja patukalla sormille ja kämme- 36347: miillinen kurituskin on .näyttäytynyt ai- nille eri monta kertaa eri rikkomuksista 36348: nakin poikkeustapauksessa välttämättö- j. n. e. Tämä on aivan oikea esitys vanhan 36349: mäik:si.'' Kun luin t'ämä11 ja samalla koulun käytännöstä. Sitä minä olen sekä 36350: tiedossa.ni 10n eri tahoilta annettuj.a selvi- teoriassani että käytännöllisenä koulumie- 36351: tyksiä ~siitä, mirt:en vaikeaksi ja ulhkaa- henä johdonmukaisesti ja jyrkästi vastus- 36352: vaksikin ainakin muutamilla paikka~mn tanut; mutta minussa on kyllä herättänyt 36353: nilla kansakoulun kurinpitokysymys on kummastusta, että vakavat ihmiset sanoma- 36354: muodostunut, siihen aloitteeseen, minkä lehdissä vetävät heti esille tämän irvikuvan 36355: olen tehnyt, minuru mielestäni oH täysi ruumiillisen rangaistuksen käyttämisestä, 36356: alsiallinen aih10. Tein täm:än aloitteen sitä joka on sen väärinkäyttämistä, kun asia ote- 36357: sopivaisemmin sen takia., 10ttäi aina olen taan vakavan ja asiallisen keskustelun alai- 36358: periaatteessa puoltanut ruumiillista rangais- seksi. Viimeksi luin ruotsalaisesta lehdestä 36359: tusta koulussa, vaikka aniharvoin olen sitä Västra Nyland kirjoituksen ,Karbasen till 36360: Tulo- ja menoar.vio vuodelle 19M. - 10 P.l. 655 36361: 36362: heders i folkskolan ", ,patukka kunniaansa ' kiajalta johtuvien, mutta vielä tänä päivänä 36363: kansakoulussa", jonka lopussa lausutaan se niin uudenaikaisten Englannin yksityiskas- 36364: toivomus, että kouluhallituksen kumminkin vatuslaitosten käytäntö. Englannin kuului- 36365: ·onnistuisi saattaa nykyinen opetusministeri sat kasvaj;uslaitokset, joissa tulevia lordeja, 36366: tietoisuuteen siitä, että hän on tehnyt· esi- ylimystön lapsia, kasvatetaan, eivät ole mil- 36367: tyksen, joka on tullut muutamia vuosikym- loinkaan luopuneet ruumiillisesta rangais- 36368: meniä liian myöhään. Kun tämmöistä kir- tuksesta, se on voimassa vielä tänäkin päi- 36369: joitetaan, minun mielestäni jätetään huo- vänä, ja - mikä merkillisintä on - tätä 36370: mioonottamatta se va.kavumus, mikä atsialla rangaistusta ei näissä kasvatuslaitoksissa 36371: on, ja luullaan, että jollakin iskusanalla tahi pidetä ollenkaan häpeänä. Näissä laitok- 36372: puhumalla taantumuksesta ja kaikesta kau- sissa minun tietääkseni vallitsee toisaalta 36373: heudesta voitaisiin kuitata vakava kysymys. jäykkä ja ankara kuri, joka myöskin ottaa 36374: Samalla kun ruumiillisen kurituksen kaik- ruumiillisen kurituksen palvelukseensa sil- 36375: kea julmaa väärinkäytöstä vastustamme, loin, kuin sitä tarvitaan. Toisaalta en tiedä, 36376: säilytämme sen mahdollisuuden, mikä sillä onko toisia kasva:tuslaitoksia, joissa elämän- 36377: täytyy olla poikkeustapauksissa. Sillä on ilo ja tllämänVJoima sekä nuorten pursuva 36378: nykyäänkin tilaa meidän kasvatuslaitoksis- toimintahalu pääsee niin oikeuksiinsa kuin 36379: samme, mutta tarkalleen on määrätty, millä näissä kasvatuslaitoksissa. Ed. Erich on 36380: tavalla ruumiillista lmritusta saadaan an- hyvä ja tutkii asiata tarkemmin, niin sel- 36381: taa; sillä on tilansa myöskin eräissä muissa lainen puhe, jonka hän tältä paikalta äsken 36382: yleisissä laitoksissa. Olen erittäin viime ai- piti, jäänw vastaisuudessa pitämättä. 36383: koina ottanut selkoa, mitä kokemuksia Joka tapauksessa minuun ei satu yhtään 36384: näissä laitoksissa on tehty tämän rangais- mitään siitä, mitä arv. puhujat täällä ovat 36385: tuksen poikkeuksellisesta käyttämisestä, ja koettaneet heittää minua vastaan tämän 36386: ilmoitettu on: kokemukset ovat hyvät. Mah- aloitteen tekemisestä. Minulla on ollut tyy- 36387: dollisuus käyttää tätä rangaistusta on vält- dytys havaita, että viimeisinä päivinä kes- 36388: tämätön näissä laitoksissa. Ei ole vaikea kustelu sanomalehdistössäkin ympäri maan 36389: ajatella myös kansakoulussa tämän poik- kulkee jo toiseen suuntaan. Ensimmäinen 36390: keuksellisen rangaistuksen käyttämistä sillä kauhistus ja voivottaminen, mikä varsinkin 36391: tavalla, että se ei ole kenenkään yksityisen sosialidemokraattisessa sanomalehdistössä 36392: Qpettajan käsissä, vaan se on hänen ja kan- ensin näyttäytyi ja kuului, se väistyy nyt, 36393: sakoulun johtokunnan yhdessä hoidettava. lehdissä ilmestyy nyt toinen ja toinen lau- 36394: Minä en milloinkaan epäile ottaa täta ku- sunto, joka myöntää, 'että asiassa on vaka- 36395: rinpitokeinoa käytäntöön myöskin kansa- via puolia ja että siitä pitää keskustella. 36396: koulussa. Kaikkea joutavaa hempeämieli- Juuri sen takia, että virittämäni kysymys 36397: syytt'ä vastaan minä ~sanon : on elämän oma on oikea ja että sillä on merkityksensä tänä- 36398: vakavuus ja välttämättömyys pelastaa nuori kin valistuneena aikana, keskustelukin tu- 36399: ihminen silloin, kun hän pelastusta kaipaa, lee jatkumaan asiallisella tavalla. 36400: joka panee meidät tätäkin rangaistusta Lopuksi ed. Erich käytti tilaisuutta tältä 36401: käyttämään. paikalta ottaakseen minun vastaukseni hä- 36402: Täällä ed. Erich puhui Jesuksesta. Pu- nen kyselyynsä puheeksi. Vastaukseni hä- 36403: huja on hyvä ja lukee tarkalleen ja eläyty- nelle, kun hän kansalaisena ja edustajana 36404: mällä kertomuksen Jesuksesta temppelissä vanhalta opettajaltaan kysyi Lapuan koulu- 36405: ruoska kädessä, siitä hän on saava kasva- laisten asiata, oli kirjoitettu jossakin mää- 36406: tuksellisia näkökohtia suuressa maarm. rin persoonallisesti, sillä minä tahdon sen 36407: Mutta Foerster, josta ed. Erich täällä pu- osoittaa nimenomaan hänelle. Siinä oli 36408: hui,, ont mie}estäni tässä asiassa yksipuolinen. myöskin Lapuan poikia kohtaan näkyvissä 36409: Foerster on oikeassa, kun hän jyrkästi vas- ja tunnettavissa sama mieliala ja sama ym- 36410: tustaa keskiaikaista patukkakasvatusta, märtämys, millä minä K>len koettanut ed. 36411: mutta hän on mennyt liian pitkälle, kun hän Eriehiäkin hoitaa hänen nuoruutensa ai- 36412: samalla kaikissa tapauksissa tahtoo saada kana. (Hilpeyttä.) Minä muistelen, kun 36413: tämän rangaistuksen poistetuksi. Mutta on tämä nuori mies - oliko hän silloin III tai 36414: toinen kuuluisa maailmanhistoriallinen esi- IV luokalla - tuli eteeni ja pyysi, että 36415: merkki, jota minä kehoiitaisin ed. Erichiä ,eikö !II luokka saisi panna toimeen näy- 36416: erikoisesti tutkimaan. Se on kuuluisien, kes- telmän, koska meillä'' - niin hän sanoi - 36417: 656 Torstaina 11 p. joulukuuta 1!1&0. 36418: 36419: ,on niin suuria näytelmällisiä taipumuk- kauden todellisuutta suoraan silmiin ja. 36420: sia'', niin minä sanoin : tietysti, mielelläni, tehdä siitä oikeat johtopäätökset rajoitta- 36421: - näitä taipumuksiaan kait edustaja Erich malla menoja siellä, missä siihen mahdolli- 36422: näkyy kehittäneen myöhemminkin. suuksia on. 36423: Ed. Erichin oma pedagoginen kanta La- Täällä ovat edustajat Kalliokoski ja Aili()· 36424: puan poikiin nähden kaipaa paljon ojen- harjoittaneet arvostelua hallituksen esityk- 36425: nusta. Niitä nuoria pitää puhutella juuri sestä kansakoululaitoksen kustannuksista 36426: sillä tavalla, kuin minä olen heitä puhutel- annetun lain muuttamisesta. Mainittu esi- 36427: lut. Olen antanut ymmärtää, mikä heidän tys käsitellään erikseen aikanaan eduskun- 36428: esiintymisessään minun mielestäni olisi pitä- nassa, joten siihen tässä yhteydessä en ka- 36429: nyt olla toista, kuin mitä se oli, mutta olen joa, sitä suuremmalla syyllä, kun herra ope- 36430: ymmärtänyt myöskin sen tarkoituksen ja tusministeri jo tärkeimpiä kohtia siitä mai- 36431: sen isänmaallisen mielen, mikä heidän esiin- nitsi ja torjui ne syytökset, mitä mainittua 36432: tymisessään on. Enkä minä ole unohtanut esitystä :vastaan tääHä tehtiin. Lausun rvain 36433: sitä, että nämä Lapuan koulun nykyiset po- sen, että mainitussa esityksessä olevien pe- 36434: jat ovat niiden seuraajia, joita vapaussodan riaatteiden hyväksymisen kautta saadaan 36435: aikana nimitettiin Lapuan junkkareiksi ja korjausta monessa tapauksessa suoraan ke- 36436: joista useat, ja useammat kuin Suomen vytmieliseen valtion varojen käyttii,miseen. 36437: muissa kouluissa, antoivat henkensä maan Ed. Erich täällä antoi tunnustuks1msa 36438: edestä. Se on tämä traditio, joka siellä elää, siitä humaanisuudesta, jolla herra opetuBmi- 36439: sen tähden sitä on hoidettava ja ojennettava nisteri on ollessaan suomalaisen normaali- 36440: sillä tavalla, että täysi ymmärrys ja yhteys lyseon rehtorina häntä kasvattanut ja valitti 36441: säilyy ohjaajan ja hänen o!hdattavansa nuo- sitä, että herra opetusministeri nyt· suunnit- 36442: rison välillä. Ed. Erichin suuri pedagogi- telee tarpeellisen kurituksen käyttämistä 36443: nen virhe on siinä, että hän olisi Lapualla kouluissa. Kun ed. Erich on nyt minut tu- 36444: esiintynyt vanhan patukkakasvatuksen pe- tustuttanut eräisiin tuloksiin opetusministe- 36445: riaatteiden mukaan. Tämän käsityksen rin humaanisuudesta koulun rehtorina, niin 36446: minusta tuntuu, että herra opetusministerin 36447: sai, kun kuunteli häntä: tältä T>aikalta. olisi jo T>ari-.kolmevuos:iJkymmentä. sitten 36448: Minä pyydän lopettaa tähän. En myönnä, 36449: pitänyt saada käyttää vähän enemmän vit- 36450: että missään kohden ne syytökset, j:oita saa koulussansa. 36451: t:ääll'ä: on telhty minua vastaan, olisivat oi- Ed. Pärssiselle myös muutama sana. Minä. 36452: keutettuja. Minä torjun ne ja uskallan muistan vielä elävästi, kun kansakoulupoi- 36453: olla va11ma siitä, että myöskim. ja1Jkuv;a. kes- kana eräässä Koitto-nimisessä lastenlehdessä 36454: kustelu ,ja jatkuva kehitys tulevat osoitta- minäkin luin nimimerkin Hilja Liinamaan,. 36455: maan:, että minä. en ole oHut niinikään j.onka nimimerkin luulen rouva Pärssisen 36456: väärässä:. hyvin tuntevan, kirjoituksia. Me kansa- 36457: koulupojat viime vuosisadan loppuvuosina 36458: saimme niistä Hilja Liinamaan kirjoituk- 36459: Ed. Jussi 1 a: Minä merkitsen tyydy- sista tervettä elämän opetusta, mutta niissä 36460: tyksellä sen tosiasian, että sekä opetusminis- siihen aikaan rouva Hilja Liinamaa opetti- 36461: teri että rahaministeri yhdessä, jotka mo- kin lasten kasvatusta kurissa ja Herran nuh- 36462: lemmat ovat erittäin valistusmielisiksi tun- teessa. Valitan suuresti, että rouva Pärssi- 36463: nettuja, ovat vaikuttaneet menojen supista- sen, t. s. Hilja Liinamaan suunta on sitten 36464: miseksi tämän pääluokan kohdalla. Ed. Ai- entisestään viime vuosisadan lopulta niin ta- 36465: Iio nimittää tätä taantumuksellisuudeksi; vattoman kauaksi poikennut. 36466: minä sanoisin sitä terveelliseksi perääntymi- Västra Nyland kuuluu sanovan, että pa- 36467: seksi liiallisesta vauhdista, jota on kuljettu. tukkarangaistus tulee muutamia vuosikym- 36468: Tämä uusi suunta ilmenee 10 pääluokan nu- meniä liian myöhään. Minä yhtyisin siihen, 36469: merobudjetissa ja sen perusteluissa. Sen että tämä esitys tulee kovin myöhään, mutta 36470: erinäisiä kohtia täydentää hallituksen esitys en suinkaan siihen, että se tulee liian myö- 36471: n :o 48 kansakoulun kustannuksista annetun hään. On korkea aika ottaa se käytäntöön, 36472: lain muuttamisesta. <Suunta mihin tämän sillä huligaanisuus kasvaa ja lisääntyy nuo- 36473: pääluokan budjetissa tahdotaan mennä on risossa. Jos koulussa, josta oppivelvollista 36474: mielestäni aivan oikea, kun viimeinkin 'ale- lasta ei voida eroittaa, ei voida tottelematto- 36475: taan katsoa ahtaan talouselämän ja pula- muuteen ja paheisiin taipuvaa lasta kohtaan 36476: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193J. - 10 P. l. G57 36477: 36478: 36479: käyttää kuritusta, niin sellainen lapsi tulee jaetaan !kirjailijoille ja taiteilijoille matka- 36480: olemaan turmelukseksi ympäristössään. ~· m. ·avustuksina, .että ne ovat nyt hyvin 36481: Tässä pääluokassa on XIII luvussa 2 mo- järjestetyt, kun nii:hin lll!YÖnnetään al1pa- 36482: mentin kohdalla raha-arpajaisten voittova- jaismäärärahoista avustuksia. Mutta täl- 36483: roja 7 milj. markkaa tieteen, taiteen ja ur- laiset menoerät mielestäni pitäisi aina kuu- 36484: ,heilun edistämiseksi ja edelleen seuraavan lua ·Viakinaiseen menoa.rvioon, ja ne tulot, 36485: 3 momentin kohdalla verovaroja 2,080,000 mitä arpajaisilla swadawn, ne olisi taas 36486: myöskin m. m. teatterien kannatukseen. kätyt-ettävä niihin tarkoituksiin, jotka ·ovat 36487: Raha-arpajaiset ovat osoittautuneet olevansa enempi sel1aisia, joihin ei ·vakinaisessa me~ 36488: erinomainen tuottolähde. Kun kerran val- noa:rviossa voida saada V'aroj·a. Samoin 36489: tio on sille tielle mennyt, että tällaisia ar- mimm käsitykseni mukaan myöskin vaki- 36490: pajaisia pidetään ja että näitä voittovaroja naisten teatterien j.a oopperan määrära'hat 36491: käytetään tieteen ja taiteen edistämiseksi, pitäisi olla vakinaisessa menoarviossa. Ne 36492: niin minun mielestäni ei mitään syytä enää on nyt siirretty kokonaan arpajaisvaroilla 36493: ole 3 momentin kohdalla verovaroja käyt- hoidettaviksi. Vielä tahtoisin huomauttaa 36494: tää tällaisiin tarkoituksiin. Mainitulla koh- siitä, oettä tänä vuonna hallitUJksen esityk- 36495: dalla tästä tullaan tekemään muutosesitys. sessä on tehty huomattavasti vähennylksiä 36496: m. m. oppikoulurakennuksiin nähden. Nii- 36497: Ed. S e p p ä 1 ä: Herm ·puhemies! lVIi- hi;n on jo. useana vuotena myönnetty huo- 36498: nuiJa on ollut sellainen käsitys, että sil!loin mattavan suuria määrärahoja, mutta tänä 36499: kun aLoitetaan käsittely pääluokasta, jossa vuonna on poi'kettu kouluhallituksen esi- 36500: on ministeriön menoarvio ensimmäisenä, tyksestä suuressa määrin, vaikka juuri tänä 36501: siinä kohdalla olisi oikeus myöskin arvos- vuonna työttömyysmääräraho}a olisi ·ollut 36502: tella sitä toimintaa, jota kuluneen vuoden eri puolille maata •varatta,va. 36503: aikana on ministeriöstä !hoidettu j.a. jrota Minäkin tahtoisin vielä erikoisesti kiin~ 36504: ministeri on lhoitanut. Minä 'ol en ollut 36505: 1 36506: nittää huomiota tuohon kohtaan menoar- 36507: hämm&stynyt tänä iltana siitä, että •puihe- vi,ossa., joka koskee kwnsakou1ulaitoslta. 36508: mies on täällä ikoputtmmt erinäisille puhu- Erikoisesti juuri sen vuoksi, koska kansa- 36509: jille, joiden puheita minä olen aivan tar- koululaitos on maamme värr1äväkisten oppi- 36510: kasti seurannut :ja jotka mielestäni ovat laitos, jossa suuri osa työläislapsia joutuu 36511: koko a:jan pwhuneet asi·aa.. Minä siis tah- saama•an ainoan valistukserrsa, ainoan va- 36512: don lausua tämäm näin aluksi ·s~ksi, että listUikse:nsa, siitä; mitä koulujen kautta an- 36513: minä en1 ainakaan ole !selvillä siit'ä;, m~tä netaan. Kun tarkastaa ne perustelut, 36514: sitten tämän luvun ko!hdalla pitäisi puhua jotka ovat kansakoulumomenttien kohdalla, 36515: (Ed. Pennanen: Asiaa!),, jos ministeriön: ja niin jroka ainoan momentin kohdalla mai- 36516: ministerin t10imintaa ei sa•a arvostella.. :Saat- nitaan, että sen johdosta, että hallitus on 36517: taa olla, että minäkin puhun sillä tavalla,, ryhtynyt toimenpiteisiin, että tällä kohdalla 36518: että ·puhemies ei sitä hyväksy. säästäväisyyttä noudatetaan, ja että tällä 36519: Nykyinen aika on vaikuttanut epäile- !kohdalla annetaan joitakin uusia määräyk- 36520: mättä suuressa mää:rin siihen men:oarvioon, siä, joitten mukaan määrärahoja jaetaan, 36521: joka meillä nyt on käsiteltävänä. Kun niin momenteille ei tanvitse lisämäärära- 36522: tarkastaa niitä menoja., joita eri pääluok- hoja mm~kitä. Kun tarkastaa lähemmin 36523: kien kohdalla on jä·rjestetty, niin huomaa sitten - meilläfu.än on ollut tilaisuus, niin- 36524: heti, että niitä pääluokkia, joita lapuan- kuin täällä jo useat puhujatkin ovat vii- 36525: liike on vaatinnt koroitettavaksi, niin tanneet, tutustua :niihin toimelJipiteisiin ai- 36526: niitä 'On koroitettu, siitä hn<>limatta vaikk·a van viime hetkessä, joita 'hallitiUksen ta- 36527: onkin huono ja ahdas aika., ja niitä mää- holta 1on sitten tässä kysymyksessä järjes- 36528: räralhoja, joita lapuanliikkeen talholta on tetty - niin ol,emme saaneet !havaita, että 36529: sanottu, että niitä saa vä'hentää, niin niitä ei kukaan oikeastaan ole selvillä siitä, 36530: on sitten taas vähennetty. Voisi siis koko- kuinka paljon tästä säästöä sitten tulee. 36531: naan sanoa, että tämä menoarvio on selLai- Toiset ilmoittavat, että säästö t.ekisi 15 36532: nen lapuanliikkeen menoarvio. mi\joonaa. Tutkija, joka on täitä asiaa 36533: Täällä ministeri väitteli ed. Ailion hUJO- tutkinut, ilmoittaa, 'Cttä se on 7 milj. mark- 36534: mautU:ksia v•astaan m. m. siinä, mikäli se kaa. Kirjoista ilmoitetaan sää•stettävän 4 36535: koski rniitä vakinaisia määrärahoja, •joita. miljoonaa j. n. e. Kaiklki on !hyvin epä- 36536: 36537: 83 36538: 658 Torstaina 11 .P. joulukuuta 1930. 36539: 36540: cv:armaa ja tä'ytyy sanoa, että asian val- tämän maan kansalaisilta verotetaan joka 36541: mistelu on ollut tavattoman heikkoa. Mi- vuosi viiden vuoden aikana 12t5 milj. mark- 36542: nulle ainakin on vakiintunut sel1ainen kä- kaa lisää sen vähän yli 600 miljoonan mar- 36543: sitys, että silloinkuin tuLo- ja menoar:vio on kan lisäksi, joka meillä vuosittain on myön- 36544: laadittu, niin ei vielä ole ollenkaan minis- netty sotilastaTkoituksiin. Kurvil.telka,a nyt 36545: teriössä ollut t~etoa siitä,. millä tavalla te, jotka ·olette j!dka päivä tekemisissä köy- . 36546: näitä säästöjä alettaisiin tehdä, onhan vain hien lasten kanssa. ma.a.seuduUa, näettB 36547: sanQttu summassa, että tästä kohdast.a. sääs- kuinka he siellä mer11evät kouluun puut~ 36548: tetään, mutta millä tavalla se tulee tapah- teeUisesti puettuina, kal:peina ja !heikkoina, 36549: tumaan, siitä ei ole ollut vielä silloin tie- eikö todBllakaan teidäJn omatuntonne silloin 36550: toa. Täytyykin kysyä, onko ka;nsakoulu- yihtään teitä soimaa.. Minä olen aivan 36551: 1aitos juuri se kohta meidän valtiolaitok- toista mieltä kuin ed. Riipinen, joka täällä 36552: sissamme, josta ehdottomasti täytyy ensim- ensimmäisessä käsittelyssä rie'lmen puhui 36553: mäiseksi ryhtyä sä&stämään. Ovatko ikan- siitä, !kuinka mei1lä sota- ja suojeluskunta- 36554: saikou_lulapset, nuo köyhät, kurjista kodeista laitos pitää olla mahdollisimman voimak- 36555: työttömänä aikana kouluun lähetetyt lap- kaat. Minun käsitykseni mukaan meillä 36556: set ·rajaseuduilla ja kaukaisilla korpiseu- pitää saada myöskin kansa kasvatetuksi tex- 36557: •duilla juuri rriitä, joitten rnoasta ja vaat- v,eeksi sekä henkisesti eUä ruumiillisesti. 36558: teesta j,a koulukirjoista pitää ensiksi sääs- Silloin v;asta tätä maata voitaisiin puolus- 36559: tämisen alkaa. U slmtaanko todellakin taakin, jos todellinen tarve tulee. Mutta 36560: näistä tehtävien säästöjen voivan nostaa luuleeko ·ed. Riipinen, että tä'tä maata saa- 36561: meidän taloudellisen tila:mme semmoiseen daan puolustamaan joku nälkäinen, köy- 36562: asemaan, että me sitten saamme sanoa, että hästi ravittu, sairaa1oinen nuoriso, vaikka 36563: nyt me ol1emme saaneet tämän talouselä- olisi a<Seita ja ammuksia kuinka paljon. 36564: män taas järjestykseen. Minulle mainitsi Kyllä. .se on .aiv·an turihaa ja toivotOtnta 36565: eräs asiantuntija tänä päi'V.älllä lkun kys-äi- työtä. Kyllä pitää ensiksi hoitaa kansan 36566: sin, kuinka pa\j·on arvelet yhden tykin- terveyttä ja ika<Svrutusta ja si-tten vasta pu- 36567: ammuksen ma1ksavan, erään summan. Minä hua näistä muista menoista. Minä siis tässä 36568: laskin lhallitu'ksen esityksen :perusteella. - niinkuin sanoin ,olen ailvan toista. mieltä 36569: hallitushan on esittä'llyt tämän säästämis- j.a olisin toiV'onut, että näihin kansakoulu- 36570: ohj.elman mukaisesti, että köyhille kansa- määrärahoihin ei olisi näin kovalla kädellä 36571: koulula:psi1le annettaisiin 160 :mlk. ruoka- käyty ja ettei tässä olisi saanut niin :WvU.n 36572: ja •Vlaatetusavustusta vuodessa - että yh- taantumuksellinen tuuli puha1taa. 36573: den tykinammuksen U1innalla, - jos se ·Täällä on jo mainittu uskonnonopetuksen 36574: numero pitää paikkansa ja m'inä en ollen- lisäämisestä j,a siitä patukkajutusta. Näistä 36575: kJaan sitä epäile, sillä sen sanoi as~antun on jo minist1erikin antanut vastauksensa, 36576: tija - saataisiin yli puolelletoist.a sadalle mutta minun täytyy sanoa, että mirili en 36577: koul•ulapselle 'kioko t,alveksi ruokaa. Ajatel- ole tuHut ·ollenkaan vakuutetulk:si näistä 36578: kaa yhdellä ainoana ammuksella. Mutta mirnisterin vastauksista kumpaankaan kysY- 36579: t'äällä on jo käynyt selville, mitenikä mykseen nähden. En minä usko, että ih- 36580: meidän edtuskunnassamme suuri enem- misiä saadaan uskonno1lisiksi pakoittamalla. 36581: mistö a•settuu siHe kannal1e, että näistä Ei myöskäi1n: sillä, 'että 'pakotetaan yleru- 36582: ammuksista ei tingitä.. Ei panna niiden mäJärin lukemaan uskontoa. Siih:en aikaan, 36583: momenttien 'P'erusteluihin lausetta, ·että kun minä kävin ikansaikou1ua, oli 7 tuntia 36584: meidä,n on säästeliäästi elettävä sotalaitok- viikossa uskontoa ja minulle jäi se käsitys, 36585: sen menoiihinkin nähden, koska meillä on että sillä jollakin tavalla t:ympäistiin appi- 36586: taloudellisesti ahdas aika. Ei ole ainoankaan laat. Minä 10n usko että niistä tuli ollen- 36587: momentin perusteluissa sellaista, mutta kaan sen uskovaisempia ihmisiä kuin mitä 36588: päinvastoin sinne on lisätty useita kymme- nykyisenä aikana, jolLoin uskon;nQnopetus 36589: niä miljoonia markl{loja. Siellä on ikoltmBU on kouluissa vähäisempi, ja minä olen va- 36590: miljoonan markan edestä vakinaisia uusia kuutettu siitä, että jos ihmiset harrastavat 36591: virkoja, siellä on ammuksiin .ja. moni1in uskontoa, niin ne harrastavat sitä vapa,a- 36592: muihin tarkoituksiin uusia määrärrall'Oja. ~htoisesti mutta ei pakolla. Myösikin se, 36593: Siellä. on päinv·astoin perusteluissa uusi vaikka ministeTi täällä mainitsikin, että 36594: niin sanottu hätäohje1ma, jonka mukaan lrän pitää. välttämättömänä., että patu'klkaa 36595: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193·1. - 10 P.l. 659' 36596: 36597: 36598: ann~taan ja että ruumii1rinen kuri on käy- maan niitä selkäänautoja että minulla on 36599: täil:IliÖISSä kansakouluissa., ·ei tehnyt minuun paljon kauniimpia. muistoja niistä opetta- 36600: uskottavaa vaikutusta. Kaikki, jotka ovat jista, jotka eivät ikä:yttäill.eet rlmmiiHista 36601: täällä puhuneet ruumiillisen kurituksen an- kuritusta, kuin siitä .opettadast.a,, joka ei 36602: tamisesta, ov·at oUeet ·o:pettajia. Nä!mä saanut luokkaansa muuten hoidetuksi. Kun 36603: edelliset pu!hujat asettuiv;at 'Vlastustamaan minä nyt jäLkieenpäin ajattelen tätä, niin 36604: ja ministeri ·Opettajana asettui puolusta- syy minkä;vudk:si hän ,ei saanut luokkaansa 36605: maan. Minä saanen puhua OPIPilaan kan~ järjestykseen oli se, että hän itse oli kovin 36606: nalta, miltä se tuntuu oppilaasta tkatseUa 1divasluontoinen, hermostunut, ja että ihä- 36607: kun •annetaan piiskaa ja patukikaa, sillä nellä •Oli hirmuisen paljon ikaikenl&iJsia 36608: siihen aikaan kun minä kävin kansakoulua, muita toimia ja touhua. Koko lhiän1en ik>ou- 36609: oli vielä ruumiillinen 'kuritus käytännössä.. lutyönsä oli semmoista sivuharrastusta ja 36610: Täällä ed. Jussila mainitsi, että tämä piis- näin ollen lhän ajoi silloin, vihansa Joapsiin 36611: kausesitys on tullut aivan liian myöihä'än. ja ant.oi niille ruumiiUista kuritusta. Mi- 36612: Minä pyydi1n1 .ilmoittaa ed. Jussilalle, että nulle on ylhä ·enemmän :vakiintunut se kä- 36613: kyllä :se on ollut aikarsemmin jo olemassa., sitys, ett'ä ne opettajat eivät ole oikeita 36614: se on oHut vaan väliUä poissaJ. Minun opettajia~, jotka eivät kykene i1man ruu- 36615: täytyy sanoa, että meillä oli tavatt•oman miillista ku:ritusta lapsia kasvattamaan. 36616: raskasta katsella kun jotakin meidän luok- Suurissa kaupun!kilaiskoului!ssa, j'Oissa teh- 36617: ikatoveria lyötiin joko kädelle tai johonkin däiän joitain suoranaisia rikoksia saattais~ 36618: muuhun ruumiinosaan, tukistetfiin, sur- joskus kov•empi rangaistus tul'la kysymyk- 36619: vottiin, temmattiin menemään nurkaan seen mutta sittenkin minä luulen, että voi- 36620: j. n. e. T.russä oli hyv.ä tilaisuus tehdä daan y'htä !hyvin ojentaa lapsia neuvoilla 36621: vertailuja siitä millä tavalla eri opettajat kuin se:Lkäsaunoilla. Minä si'is toiv;oisin, 36622: käyttivät niitä oikeuksia, jotka opettajiUe että ministeri luopuisi tästä suunnitelmas- 36623: oli annettu. Koulussa oli minu,n rui'kanani taan eikä panisi sitä täytäntöön, sil1lä 'Bi se 36624: kolme opettajaa. Eivät tosin yhtaikaa. o}e sellainen, j·oka millään tavalla kuiten- 36625: Näistä yksi .oli van:ha, sivistynyt, valistu- kaan 1opuksi1man tulisi mitääill. kunniaa 36626: nut opettaja, ja hän ei koskaan ant&nut tuottamaan. Miniä myönnän, että ny!ky- 36627: .patukkaa. Hänelle Bi koskaan tuUut poi- aika on kyllä palj.on. raaistanut luonteita 36628: kien kanssa sellaista riitaa, ettei oLisi se1- ja. myönnän myöskin ~ren, että esim. viime 36629: viytynyt puheella. Hän istui ja jutt·eli vuosien aikana kouluissa on saatu t·oimeen 36630: poiikien kanssa kauniisti ja joskus v,e.det aiika suurta hä'llliillinikiä. lVIinu11a on tie.- 36631: tippui,vat hänen silmistään kun ihän s-elitti, dossani, että .sen Lapuan poikain jutun 36632: €ttä pojat olivlat meneteHeet väärin, ja jälkeen on <esim. pantu kouluJ.uokiUe kier- 36633: kuinka he olivat tuottaneet lhänel1e hwolta tämään lappu, jossa sanotaan, että o0len 36634: ja !harmia. Kaikki 1pojat tottelivat häntä, lapualainen tai en ·ole lapualainen ja. kuan- 36635: olivat häl'relle nöyriä ja kunnioittivat matkin s·aav.at vetää viivansa eri sara:k- 36636: häntä. ·keil!le, tässä on Japualaisten sarake ja tässä 36637: Sitten ol,i naisopettaja, joka opetti sekä on toin'en sarake niitä varten, j'Ot!ka ovat 36638: a1empia että ylempiä luotkkia ·ja hän ei lapualaisuutta vastaan. Ja tulos on se, 36639: myöskään koskaan antanut; piiskaa, eikä että koulupojat riitelevät ja, politikoivat 36640: muutrukaan ruumiillista rangaistusta, keskenään. Ja. täällä ministeri sanoi, et ta 36641: v;aikka hänellä olisi ollut oikeus antaa sitä Lapuan ~ojat ovat niiden la1pualaisten poi- 36642: koska se käytännössä oli. Hänkin neuvot- kia, jotka ·ovat ottaneet osaa !kansalais- 36643: teli oppilaiden kanssa, kutsui \heidät eri sotaan, mutta n/e toiset pojat, j'Otka ovat 36644: huoneeseen, jossa neuv·oi ja ohja.sL Mutta äänestäneet toisilla sarakkeilla, ovat niiden 36645: sitten oli eräs o;petta.ja, joka ei selviytynyt isien ja äitien poikia, joi•den isät ja rmalh- 36646: koskaan muulla tavaLla kuin :että piti aina dollisesti äiditkin silloiset la·pualaiset ovat 36647: antaa piiskaa ja patukkaa. Tämå ei ollut toimittaneet ha,uta•all!. Näin ollen on sa.n- 36648: oUenkaan harvinaista. Pari kertaa vii- gen vaikeaa niiden poiiki:en, hyvällä omal- 36649: kossa tapahtui sellaista ja tämän opetta- latunnolla, vetää siihen sarakkeeseen vii- 36650: jan kunnioitus laski lasten silmissä. Mi- vansa,, johon lapualaiset käskev1ät. Kaikki 36651: nun rtäytyy sanoa, vai'kka minä en saanut- tämä men€ttely, jollei tähän korkeillliillJalta 36652: kaan selkääni, jouduin ainoastaan seuraa- taholta esim. ministeri kovernmalla ikädeJlä 36653: 660 Torstaina 11 p. joulukuuta 1930. 36654: 36655: kajoa kuin mitä ministeri äsken ilmoitti, samalla rahamääräillä voi toinen 'Saada ai- 36656: saattwa niin suurta onnettomuutta meidän kaan paljon enemmän: kuin toinen. Kuten 36657: kouluoloissamme aikaan, ettei sitä vielä sanoin,. minun huomioni on kiintynyt sii- 36658: o&'lta aavistaakaan. Ja senvuoksi minä hen, vo~tai:siinko lmululaitosta vaaranta- 36659: 1 36660: 36661: 36662: toivoisin, ettei mini<s.teri suhtautuisi niin •matta joitakin lhuomattav~a menojen ll'ajoi- 36663: myötätunnolla ja niin lempeällä kädellä tukisia saada aikaan. Ja pyydän käyttää 36664: tähän kysymykseen, kuin !hän tääLlä il- tätä tilaisuutta esittääkseni siinä suhteessa 36665: irnoitti. Se on sangen vaka'v:a kysymys ja hallitukselle j~a myöskin kouluhallitukselle 36666: me joudu:rrune sen kanssa vielä joskus tois- tha11kittavwksi sen, mitä mielessäni on. 36667: tenkin tekemisiin. Nykyisin voimassaolevarn oppivelvolli- 36668: No niin! lVIinä olen tällä esitykseL1äni suuslain mwkaan voidaan sellaisessa kansa- 36669: talltonut tulla siihen, että tulo- ja meno- koulupiirissä, jossa ·ei ole vielä täydellistä 36670: arvion pidän tehdyksi sillä tavalla,. että kansakoulua ja jossa yläJkansalk:ouluun pan- 36671: siinä eil ole otettu huomioon sellaisia !hyviä tllivain lasten luikumäärä on 30 pienempi, 36672: ja !hyödyllisiä tarkoituksia, joita olisin toi- antaa orpetusta n. s. supistetussa kansakou- 36673: vonut vaan siinä on otettu huomioon :kaikki lussa. Sen kokemuksen perusteella ja sii- 36674: sellaiset minun mielestäni vä:hem:män tär- hen mielipiteeseen nojaten, mitä supiste- 36675: keät asiat kuin m. m. sotalaitoksen mläärä:- tusta kansakoulusta, sikäli kuin noita mieli- 36676: rahat, ja että monet niistä ministeriössä piteitä minä .tunnen, maaseudulla yleensä 36677: tC~hdyistä aloitteista, varsinkin ministerin ·on olemassa, rdhkenen olla sitä mieltä että 36678: aloitteesta., eivät ole sellaisilli, että niitä ,supistetut kansakoulut yhtä hyvin ikuin 36679: mielihyvällä toivoisi .edelleen jatkettav:aksi. täydelliset kansa!lmulutkin, 'Vastaavat 'Sivis- 36680: Odotankin, että kun seuraavan kerran tysvaatimuksia. Se johtuu siitä, että ope- 36681: täällä pääsemme trulo- ja menoar.vion käsit- tus annetaoo supistetussa kansrukouJlussa sa- 36682: telyyn, että silloin ei olisi tällaisia ikäviä man opettajan jOihdolla alimmasta ylim- 36683: ilmiöitä huomattavissa. ·pään luokkaan. Ja siitäkin, että alemmilla 36684: luokilla käyvät lapset voivat suorittaa oppi- 36685: Ed. P en n a n e n: Yiei,skeskustelu tä- kurssinsa aikana, jol'loin pakkanen ja talvi- 36686: män 10 päälwokan kohdalla on ko!hdistunu't kylmät eivät tee paJhoja esteitä, jopa suo- 36687: pääasiallisesti ikalnsakoululaitokseen ja lai- rastaan sairaulksia aiheuta. Tä;mä rrnwinit- 36688: toohan on sell<ainen, j01hon onkin ~&yytä kiin- semani käsitys on tietääkseni j1ot•enkin ylei- 36689: nittää huomiota. lVIinä en tässä yfuteydessä nen, ei vain ~asten vanhempien, mutta 36690: tahdo kajota karnsalk:oululaitoksen opetusoh- myös kansakoulun jdhtokuntien ja opetta- 36691: jelmaan ·en1kä kurinpitotoimenpitei:siin. Mi- jienkin keskuudessa. Minä siis jättäisin, 36692: nun huomioni on kiintynyt etupäässä siihen, •ollenkaan tahtomatta minään asiantunti- 36693: voitaisiinko ja millä tava1la tänä t81loud!elli- jana esiintyä, viranomaisten halikitta'Vaksi 36694: sesti a:htaana aikana 'saada koululaitosta sen, eikö tässä kdhden voitaisi' mennä ny- 36695: vaarantamatta joita!ki:n iJ:J.uomattav;ia sääs- kyistä ,pidemmälle ja tehdä oppivelvolli- 36696: töjä aikallin, tai supistaa menojen kasvua suuslain 9 § :ään sellaista muutosta, että 36697: kansa:koululaitoiksenkin alalla. siinä mainituissa koulupiireissä, siis sellai- 36698: EdC~llinen pUJhuja on minun nä!hdäkseni sissa koulupiiTei:ssä, joissa ei ole <vielä täy- 36699: aivan yksipuolisesti käsittänyt, tai sanoi- dellistä kansaJkioulua, samttaisiin antaa 36700: sin paremmirn, käsitellyt, niitä toimenpi- opetusta supistetuissa kan:sakouluissa sii- 36701: teitä, joita esim. hrullituksen esityksissä on 'llälkin tapauksessa, jos yläkouluun ,panta- 36702: siinä SUJhteessa näkynyt. lVIinä olen käsit- vain lasten lukUJmäärä on enemmän ikuin 36703: tänyt ne sillä tta.valla, että :kysymys on 30. Eikö se luku saisi olla esim. 35? Jos 36704: enemmänkin siitä, minkälaisen osuuden tällain~m muutos voitaisiirn saada aikaan 36705: niin ravitsemis- kuin terveydenhoito- y. m. -lähitulevaisuudessa, niin arvelen, että huo- 36706: kustannuksista ottaa valtio kantaa!kseen ja mattaviakin sääJstöjä ei vain yhdellä, mutta 36707: minkälainen osuus niistä on jäävä kunnille, monellakin momentiilla kans'aikouluja koske- 36708: jotka, sitä ei voitane kieltää, monissa kan- van luvun kdhdalla saataisiin aiika8111. 36709: sakoulukustannuksia koskevissa a:sioiss:a ei- Mutta jos tä!llainen muutos lOppivelvolli- 36710: vät aina ole noudaJttaneet tarpeeLlista sääs- suuslakiin tehtäisiin, se olisi tehtäJvä ver- 36711: täväisyyttä ja tllirlmituksenmukaisuuttailman rattain rpian, ennenkuin oppivelvollisuus- 36712: asioita hoitaessaan, sillä tiettyähän on, että laki <paikotta:a laittamaan täydelliset lmnsa- 36713: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P. l. 661 36714: 36715: koulut ala- ja ylärkouluineen niihinkin lkan- esimerkkinä edelleenkin tällaisista voimme 36716: sakoulupiireihin, joissa sellaista ei vielä esittää Lapuan y<hteiskoulun. Lapuan )"h- 36717: nvt ale ja joissa siis olisi mahdollisuus an- teiskoulussa ensinnäkin toimii Lapuarn suo- 36718: taa opetusta supistetussa kansakoulussa. jeluskunnan IJ.wululaisjoukkue. 36719: Sanokoon vain kuka tahtoo tät,ä !käsi- 36720: tystä supistetuista kouluista taantumurksel- Puhe iill ies, !koputtaen: Minun mie- 36721: liseksi. Käsitys on olemassa ja tietääkseni lestäni ~tällä ei ole menoarvion !kanssa rmi- 36722: verrattain laajasti olemassa maaseudulla. tääJn tekemistä. Kehoitan puhujaa pysy- 36723: Se ei ole, se käsitY'S, uusi. Se ei ole min- mään asiassa. 36724: ikääm kansa:nrliikkeen SyTmyttämä. Se oli 36725: jo voima1{1kamla olemassa, silloin kun ny- Puhu j a: Lapuan yhteiskoulussa on 36726: k)"inen K>ppivelvolli:suuslaki säädettiin. Ja saatu kasvatetulksi tavattoman korkeapai- 36727: kuten jo huomautin, se kokemus, joka su- neinen ,isänmaallisuus". 36728: pi,stetui,sta kansakouluista on olemassa., ei 36729: suinkaan tätä jo aikaisemminkin ollutta P u ih e m i e s, koputtaen: Kehoitan pu- 36730: mielipidettä ole kumonnut. Luulen esittä- hujaa otta:maan huomioon tpuhemieihen huo- 36731: vi:ini ei ainoastaan omana, mutta monen mautuksen. 36732: muunkin kärsityksenä sen, että supistettuja 36733: !kansakouluja olisi sallittava laajemmin Puhuja: Täällä on tä:män !keskustelun 36734: kuin nykyisin. yhteydessä huomautettu useita kertoja siitä 36735: En tietysti ole ajatellutkaan sitä, että tunnetusta kiertokirjeestä, jonka Lapuan 36736: palattaisiin johonkin typistetympääJn jär- koululaiset lähettivät ja josta aiheutui 36737: jeste1mään. Nykyinen oppivelvollisuuslaki, myöskin rkJ71sely täällä eduskunnassa ja jo- 36738: vlä- ja alakansalroulunopettajineen on honka joutui myöSkin kouluhallitus puut- 36739: ~iety jo niin pitkälle, rettei minunkaan mie- tumaan. Täällä herra opetusministeri ws- 36740: lestäni tule kysymykseenkään luopua siitä ken mainitsi, että täytyy ymmärtämyksellä 36741: järjestelmästä. Kuten huomataan, tarkoi- suhtautua tällaiseen isänmaalliseen innos- 36742: tukseni on vain esittää se toivomus, että tukseen ja myöskin I..~apuan koulnpoikain 36743: nykyisen järjestelmän puitteissa voitaisiin, otteisiin. 36744: miikäli siihen vielä ma:hdollisuutta on, tyy- 36745: tyä maaseutuikanrsaikoulupiireissä supiste- ,p u h e m i e s, koputtaen: Koooitan pu- 36746: tussa 'kansakoulussa annettavaan opetuk- hujaa ottamaan huomioon puhemiehen huo- 36747: seen. mautuksen. Tällä ei ole menvarvion kanssa 36748: mitään tekemistä. 36749: Ed. r, e p i s t ö: Käsiteltäessä viime 36750: vuonna talousarvion X :ttä päärluokkaa kiin- P u h u j a: Minun käsitylkseni mukaan 36751: nitettiin meidän sosialidemokraattien ta- opetusministeriön a~laisuuteen kuuluu . . . . 36752: holta huomiota oppikouluissa iharjoitetta- 36753: vaan valtilolliseen kiihoituk:seen, huomau- P u he m i e s, koputtaen: Kehoitan otta- 36754: tettiin, että eräissä oppikouluissa on suo- maan 'huomioon puhemiehen huomautuk- 36755: j·eluskuntatyö muodostunut melkeinpä tär- sen. (Puhuja poistuu puhujakorokkeelta.) 36756: keiiiilllläksi 'oppiaineeksi ja tharrastulksOO:si. 36757: Tällä tavoin koulunuoriso on vedetty mu- Ed. A i l i o : Minä pyydän niin lyhyesti 36758: kaan valtiollisen taistelun aallo'k'koon, joka kuin suinkin vastata opetusministeri Virk- 36759: ei suinkaan ok onnel~si nuorisonemme kusen tekemiin huomautuksiin minun lau- 36760: enempää kuin kouluillekaan. Kouluesi- suntoni johdosta. Minä olen ministeri Virk- 36761: merkkinä tällaisista tapauksista esitettiin kusen mielestä ollut koko matkan väärässä, 36762: Lapuan yhteiskoulu. Kulunut vuosi on ei minulla ole ollut yhtäkään oikeaa asiaa 36763: osoittanut, että se arvostelu oli ~oikea ja esitettävänä! Mutta minä lohdutan itseäni 36764: että täytyy !kiinnittää mitä vakavin :lmo- sillä, että kaikkihan tässä maailmassa on 36765: mio näihin seilkkoihin, jotta voitaisiin kou- suhteellista. Se, mistä minä olen luullut an- 36766: lunuorisomme pe,lastaa valtiollisesta huliga- tavani Qikean kuvan, se on ministeri Virk- 36767: nismista, sillä siihenhän johtaa arvost·elu-. kusesta kerrassaan väärä, mikä minusta on 36768: k;y"Vyttömien koulupotkaiu innostuminen taantumuksellista, se on hänestä edistysmie- 36769: aktiiviseen valtiolliseen taisteluun. Koulu- listä, ja mikä minusta on esimerkiksi kansa- 36770: 662 Torstaina 11 p. joulukuuta 1930. 36771: 36772: koulun johtokuntain vapauden rajoitta- han täytyy rikkaan Helsingin seurakunnan 36773: mista, se on hänen mielestään vapauden li- maksaa valtiolle eikä päinvastoin. Jos val- 36774: säämistä. Näin ollen on oikeastaan turhaa tio sitä käyttää omiin tarkoituksiinsa, niin 36775: keskustella asiasta. Sitäpaitsi näitä muistu- se voi tapahtua jo sen nojalla, että Helsin- 36776: tuksia on niin paljon, että minun pitäisi gin seurakunta on näin kauan saanut pitää 36777: toistaa koko lausuntoni tai ainakin sen pää- valtion varoilla rakennettua kirkkoa. 36778: kohdat. Pyydän kuitenkin esittää muuta- VII luvun 17---'26 momentilla tapahtu- 36779: man esimerkin näytteeksi siitä, että luulen neesta menojen vähentämisestä opetusminis- 36780: olevani oikeassa ja että ministeri Virkkunen teri Virkkunen mainitsi neuvotelleensa kou- 36781: on väärässä. luhallituksen kanssa. Minä en oikein ym- 36782: Ministeri Virkkunen sanoi, että minä oli- märrä opetusministeri Virkkusen lausuntoa. 36783: sin tehnyt väärän syytöksen häntä kohtaan Minulla sattuu tässä olemaan kouluhallituk- 36784: siinä suhteessa, että hänen ohjelmansa kan- sen virallinen esitys, ja siitä ilmenee, miten 36785: sakoululaitoksen avustuksien myöntämiseksi paljon on vähennyksiä tapahtunut. Mainit- 36786: muka tähtäisi siihen, että koulun menot siir- sen muutamia esimerkkejä - niiltä momen- 36787: tyisivät valtiolta köyhien kuntien osalle. En teilta, joita ministeri Virkkusen lakiesitys 36788: ole kuitenkaan sanonut, että ministeri Virk- ei koske. 17 momentti päättyy hallituksen 36789: kunen on tähdännyt siihen, olen vain tahto- menoarviossa 149 milj. markkaan; kouluhal- 36790: nut väittää, että ministeri Virkkusen edus- litus esittää 152 milj. markkaa. Siis 3 milj. 36791: kunnalle antama esitys johtaa siihen. Koko enemmän. 36792: sivistysvaliokunta on ollut yksimielinen, tai 36793: minä sanon va1~ovammin,, jote11kin yksi- Opetusministeri V i r k k u n e n: Se oli 36794: mielinen siitä, että mailllittu ähjelma viime keväänä. 36795: tulee loohtaama.an raskaimmin juuri vä- 36796: hävaraisia kuntia, mutta että varakkaat P u h u j a : Niin, mutta se on virallinen 36797: kunnat eivät siitä tule sanottavasti kärsi- esitys kaikissa tapauksissa; sen jälkeen ei 36798: maan. Olen siten vaan todennut tosiasian ole voinut suhde muuttua. 36799: ja sanon, että siinä suhteessa kehitys minun 36800: mielestäni menee sosialisesti väärään suun- Opetusministeri V i r k k u n e n : Laki 36801: taarr tai sellais:een ISUUlltaan, jota en voi hy- tuli väliin. 36802: väksyä. Turhaa on meidän puhua siitä, 36803: mikä on väärin ja mikä oikein ! P u h u j a: Ei laki ole vieläkään selvä. 36804: O:getusministeri Virkkunen sanoi, että 36805: minä olen muka pitänyt pahana antaa tun- Opetusministeri Virkkunen: Voi 36806: nustusta Suomi-synoodille, joka on toiminut tulla. 36807: 40 vuotta, mutta enhän minä ole puhunut 36808: mitään pahasta tai hyvästä. Olen sanonut, P u h u j a: Se on totta, mutta sivistys- 36809: että valtiolta riittää varoja synodille mutta valiokunta on ehdottanut, että tätä lakia 36810: ei riitä köyhien kuntien avustamiseen niin pannaan toimeen harkiten, niin ettei virkoja 36811: suuressa määrässä kuin ennen. Se on tosi- lakkauteta muuta kuin aivan välttämättö- 36812: asia. missä tapauksissa. 36813: Nikolainkirkon määrärahaa minä en ole Otan sitten maalaiskansakoulunopettajien 36814: opetusministerinä ollessani esittänyt pois- ikälisäykset, ne eivät kai ole voineet muut- 36815: tettavaksi, sillä minä en ehtinyt silloin tu- tua. Hallituksen esityksen mukaan tarvi- 36816: tustua niihin tutkimuksiin, jotka Nikolain- taan lisäystä 500,000 markkaa, kouluhalli- 36817: kirkon oikeudellisista suhteista ovat ole- tuksen mukaan 1,000,000. Ovatko muuttu- 36818: massa. Mutta senjälkeen olen niihin tutus- neet nämä ikälisäykset ~ 36819: tunut, ja minun mielestäni ei mikään estä 36820: milloin tahansa valtiota ottamasta pois tätä Opetusministeri V i r k k u n e n : Sen 36821: avustusta. Ministeri Virkkunen sanoi, että mukaan kuin on tarkistettu. 36822: Nikolainkirkon oikeudellinen asema on sel- 36823: vittämätön ja että se voi kuulua valtiolle. Puhu j a: Minä vetoan kouluhallituk- 36824: Ei tätä asiaa kukaan koskaan saa niin sel- sen virallisiin laskuihin, eikä opetusminis- 36825: vitetyksi, että me olisimme kaikki yksimie- teri Virkkusella voi olla minun käsitykseni 36826: lisiä. Jos se kuuluu valtiolle, niin silloin- mukaan muita laskuja. 36827: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P. 1. 663 36828: 36829: Opetusministeri V i r k kun en: Neuvot- poistosta, joka on ennen ollut tieteellisen ja 36830: teluja. taiteellisen työn kannattamiseksi. Hän sa- 36831: noi, että vastaava summa on siirretty raha- 36832: P u h u j a : Yksityisten kouluhallituksen arpajaisten voittovaroista käytettäväksi, 36833: jäsenten kanssa korkeintaan, mutta ne ei- mutta johan sanoo tavallinen järki, että kun 36834: vät muuta asiaa. se otetaan niistä varoista, joita on myös käy- 36835: Malliitsen vielä 24 momentin. Siinä on tetty tieteellisen ja taiteellisen työn edistä- 36836: 2,200,000 markkaa, kouluhallitus ehdottaa miseen, niin tässä sittenkin tulee vähennystä 36837: 3 miljoonaa markkaa j. n. e. Minun ei tar- 350,000 markkaa. (Opetusministeri Virkku- 36838: vitse enempää mainita. nen : Arpajaisvarat ovat lisääntyneet.) Se 36839: Kun opetusministeri Virkkunen sanoi, ei muuta asiaa. Olisi ollut sen parempi, että 36840: että hän on Helsingin seminaarikurssien niitä voitaisiin runsaammin jakaa. Muuten 36841: lakkauttamisen tehnyt kouluhallituksen esi- apurahain jaossa kai nuoremmat kirjailijat 36842: tyksen nojalla, siis väittäen minun esityk- ja taiteilijat jäävät takapajulle vanhem- 36843: seni vääräksi, niin minä pyydän lukea ope- mista ja kokeneemmista, jos on puhe arpa- 36844: tusministeri Virkkuselle, koska hän ei jaisvoittovaroista, mutta näitä 350,000 36845: muista, mitä kouluhallituksen esityksessä on markkaa olisi voitu käyttää etupäässä juuri 36846: sanottu seminaarikurssien toimeenpanosta nuorempien tieteilijäin ja taiteilijain avus- 36847: Helsingissä ja Jyväskylässä: ,Momentilla tamiseksi. 36848: on kuluvana vuonna 392,000: -. Helsin- En minä ole puhunut myöskään koulu- 36849: gin kurssien huoneistoseikkain muuttamisen neuvoksen nimitysasiasta sanaakaan. Olen 36850: vuoksi säästyy niiden määräraha 3,400 puhunut opetusministerin suhtautumisesta 36851: markkaa. Kun muut menot ovat entisel- äidinkielen opetukseen kouluhallituksessa, 36852: lään, niin päättyy momentti 389,500 mark- ja tässä asiassa kouluhallituksen enemmistö 36853: kaan.'' Kouluhallitus ehdottaa siis molem- teki aikanaan ehdotuksen, että puheena- 36854: pia kursseja säilytettäväksi. Enkö minä ole olevan neuvoksen virkaan kuuluisi etu- 1 36855: oikeassa~ päässä äidinkielen edustus. Opetusministeri 36856: Virkkunen puhui vallan toisesta asiasta kuin 36857: Opetusministeri V i r k k u n e n : Ehkä. minä. 1 36858: Minun ei tarvitse enempää jatkaa, mutta 36859: P u h u j a : Opetusministeri Virkkunen mainitsen vielä, että en tiedä, millä lailla 36860: väittää, että hän on yliopiston määrärahoi- olisi määrätty, että uskonnonopetuksen täy- 36861: hin tehnyt supistuksia yhteisneuvottelussa tyy olla nimenomaan tunnustuksellista. 36862: yliopiston viranomaisten kanssa. Mikäli Kansakoulussa tulee olla uskontoa vähin- 36863: minä muistan yliopiston määrärahaehdo- tään yksi tunti, sitä minä en kiellä. Minä 36864: tusta, niin siinä oli poistoja paljon enem- en kiellä sitäkään, että niin kauan kuin Suo- 36865: män kuin vähennyksiä. Minä en tiedä, onko men kansa on suurimmaksi osaksi tunnus- 36866: opetusministeri Virkkunen tutustunut sii- tuksellista uskonnoltaan, tietenkin voidaan 36867: hen asiakirjaan, vai onko hän umpimähkään määrätä Jmuluissa annettavaksi tunnustuk- 36868: edellisen hallituksen valmistelujen nojalla sellista opetusta. Olen sanonut, että hra 36869: laatinut oman esityksensä, mutta jos hän opetusministeri on vaatinut annettavaksi 36870: tutustuu yiliopiston määrärahaclldotukseen, entistä enemmän tunnustuksellista uskon- 36871: niin täytyy hänen myöntää, että minä olen nonopetusta. Siinä suhteessa minun mieles- 36872: tässäkin oikeassa enkä väärässä. täni kehitys on mennyt ilahuttavaan suun- 36873: 't.awn, kun nykyä<än pann•aan enemmän yleis- 36874: Opetusministeri V i r k k u n e n : Kyllä kristillisyyteen painoa eikä opinkappalei- 36875: minä olen oikeassa. siin. Se on pedagogiselta kannalta todeksi 36876: tunnustettu kaikissa niissä piireissä, joita on 36877: P u h u j a: Meillä pitäisi olla pikakirjoi- <ipidettlfuvä 1e'distysmielisinä ja Wilpa:allllieli- 36878: tuspöytäkirja opetusministerin yhteisneu- 'Sinä s-ekä meillä •että muualla. Tiä.ssä mei- 36879: votteluista, ennenkuin me voimme jatkaa. tdän tiellllllle taa;sen eroa;vat. 36880: (Opetusministeri Virkkunen : Ei tarvitse 36881: muuta kuin yhteisymmärrystä.) Opetusmi- KeSk:ustdu julistetaan pää:ttyneeksi. 36882: nisteri Virkkunen sanoi, että kerrassaan 36883: väärä kuva on •a.n~l>ettu siitä 350,000 markan Luku I Opetusministeriö, hyväksytään. 36884: 664 Torstaina 11 p. joulukuuta 1930. 36885: 36886: P u 1?- e mies: Täimän asian !käsittely dossa, mi,ssä S€ esiintyi ed. Kiviojan äskei- 36887: kes!keytetään. sessä lausn,nnossa. 36888: Ed. Kivi o j a: :Minä en ole sitä unoh- 36889: 4) Kertomukset suomalaisen ja ruotsalaisen tanut, minlkä arvoisa edellinen puhuja 1uu- 36890: lrii·jallisuuden edistämiseksi myönnettyjen lee minun unohtaneen, mutta se ei vaikuta 36891: määrärahain hoidosta vuonna 1929. asiaan. 35 § :n muikaan asia on keskey- 36892: tettävä, olipa se sitten poliittinen taikka 36893: Esitellään si,vistvsva[iokunnan mietintö epäpoliittinen. Ja mitä sitten tulee hyväk- 36894: n :o 6 ·ja otetaan · a i n o a a n !k ä s i t te- syttyyn työsuunnitelmaan, niin sii,nä, sen 36895: 1 y y n siinä va1mistelcvasti käsitellyt ker- alussa, 4 § :ssä sanota!ln, että valkllkunnissa 36896: tomukset suomalaisen !kirjallisuud€n edis- käsitellään ,niihin lähet·etyt" asiat. :Mutta 36897: tämisrahwston valtuuskunnan toiminnasta tämä eduskunta ei ole lä<hettänyt tätä asiaa 36898: vuonna 19~;!) sekä ruotsalaisen lkirjail'lisuu- sinne. Siis asiaa ei voi 'käsitellä,, vai'k'ka 36899: den edistämistä varten asetetun valtuus- se ty·ösuunnitelmassa olisikin. Muutkin 36900: kunnan .toiminnasta VlHJnna 19~:9. työsuunniteLman asiat ovat erikseen valio- 36901: kuntiin lälhetetyt. 36902: Puhemies: Käsittelyn •pohjana •On si- Eld. P ä r s s i n en: ,Valiokuntaan lähe- 36903: Yistysvalidkunnan mietintö .n :o 6. tetyt asiat'' - ei sanota, !kuka lähettää, 36904: siis voi valtiovarai11valiokuntakin !pyytää 36905: Keskustelu: lausuntoa. 36906: Ed. K i v i o j a: V a;ltiopäiväjärjestyksen Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi. 36907: 35 § :n rrnu~man tämän asian !käsittely olisi 36908: ollut !keskeytettävä, koska uudet vaalit toi- Sivistysva'lidkunnan mietinnössä tehty 36909: mitettiin sylksyllä, mutta tä-ssä mietinnön ehdotus hyväksytään. 36910: alussa sanotaan, että se on viime keväänä 36911: jo lähetetty valiokuntaan, eikä voida vii- Asia on :loppuun :käsitelty. 36912: tata myöfr1äisempään lähettämiseen. 36913: Puheenvuoron saatuaan lausuu 36914: Ed. K u !k k o n en: Ed. Kivioja uMhtaa 36915: sen, ·että nyt on kysymys aivan ·epäpoliit- Ed. K i v i o j a: Pyydän me:rikitä, että 36916: tisten edistämisraiha.stojen kertomuksista, minä en ole ottanut osaa tä1111äu päätöksen 36917: joiden sisäiltöön eduskuntavaalien toimitta- tekoon. 36918: minen ei millään tavalla voine vaikuttaa. 36919: :Mutta vaikka täUe näki:ilkdhdalle ei annet- 36920: taisiikaan väill.ää'kään merkitystä, olisi ym- P u ih e m i e s: Eduskunnan Mnraa va Is- 1 36921: märtääkseni ed. Kiviojan jo'ka tapml'ks·essa tunto on ihuorrnenna 'kello 11. 36922: otettava huomioon, että lhänen muistutuk- 36923: osensa .tulee 1aivan liian myöhään, post 1 36924: festum. Nyt puheenaolevien mietintäjen 36925: antaminen niistä 'kertomuksista, jotka mie- 36926: tinnössä mainitaan, edellytetään eduskun- Täysistunto lopetetaan kello 17,40. 36927: nan hyväksymässä sivistysval1okunnan työ- 36928: suunnitelmassa. :MuistutUJS olisi pitänyt Pöytäkirjan vakuudeksi : 1 36929: tehdä ennen työsuunnitelman lopullista hy- 36930: Yäksymistä, aina:k1n muistutus siinä muo- Anton Kotonen. 1 36931: 36932: 36933: 36934: 36935: 1 36936: 36937: 36938: 1 36939: 36940: 36941: 36942: 36943: 1 36944: 36945: 36946: 1 36947: 27. Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930 36948: kello 11. 36949: 36950: Päivä;iärjestys. Siv. 36951: kunnan mietintö n :o 12; hallituksen 36952: Ilmoituksia: esitys n :o 22. 36953: 6) Ehdotus laiksi oppivelvollisuu- 36954: Siv. desta annetun lain 8 § :n muuttami- 36955: Toinen käsittely: ISesta ............................ . 36956: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 36957: 1) Ehdotus laiksi tullien kantami- nan mietintö n :o 29; sivistysvaliokun- 36958: <Sesta vuonna }931 . . . . . . . . . . . . . . . . 666 nan mietintö n :o 4; hallituksen esitys 36959: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- n:o 47. 36960: nan mietintö n :o 31; valtiovarainvalio- 7) Ehdotukset laiksi työrauhan 36961: kunnan mietintö n :o 16; hallituksen suojelemisesta ja laiksi lisäyksestä ri- 36962: ~sitys n :o 43. 36963: ik:oslain 16 lukuun ............... . 36964: 2) Ehdotus laiksi tulo-· ja omai- A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- 36965: suusverosta annetun lain muuttami- nan mietintö n :o 30; lakivaliokunnan 36966: <Sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704 mietintö n :o 5; hallituksen esitys 36967: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- n:o 35. 36968: nan mietintö n :o 27; valtiovarainvalio- 36969: kunnan mietintö n :o 13; hallituksen 36970: esitys n :o 27. Ainoa käsittely: 36971: 3) Ehdotukset laiksi mallasjuoman 36972: tehdasmaisesta valmistuksesta ja 8) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 36973: myynnistä sekä laiksi erä.iden kielto- •arwoksi ·vuodelle 1931 ........... . 36974: ilain ·säännösten muuttamisesta . . . . . 709 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 36975: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kunnan mietintö n :o 17; hallituksen 36976: nan mietintö n :o 32; talousvaliokun- esitys n :o 1; rah. al. n :o 1-71. 36977: nan mietintö n :o 1; hallituksen esitys 36978: n:o 50. Pöydällepanoa varten 36979: 4) Ehdotus laiksi mallasjuomien esitellään: 36980: <tehda&"'lllaisesta valmistUJksesta . . . . . . 727 36981: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 9) lVIaatalousvaliokunnan mietintö 36982: nan mietintö n :o 33 ; talousvaliokun- n lO 3 esityksen antamista laiksi mar- 36983: nan' mietintö n :o 2; ed. von gariinin valmisteverosta tarkoittavan 36984: Frenckellin y. m. lak. al. n :o 13. :toivamusruloittoon johdosta ........ . 735 36985: 5) Ehdotukset laiksi kansakoululai- 10) Työv:äenasiainvaliokun,nan mie- 36986: toksen kustannuksista kesäkuun 8 päi- tintö n :o 2 toivomusaloitteen jolhdosta, 36987: vänä 1926 annetun lain 23 § :n muut- joka koskee eläkkeenmuotoisen lapsi- 36988: tamisesta ja laiksi kansakoulutoimen avustuksen antamista vähävaraisille 36989: järjestysmuodon perusteista touko- >äideille ......................... . 36990: 11) Lakivaliokunnan mietintö n :o 6 " 36991: kuun 18 päivänä 1923 annetun lain 36992: <9. ja 10 § :n muuttamisesta . . . . . . . . 728 lakialoitteen johdosta rikoslain 38 lu- 36993: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- ·vun 10 ~ :n ma.1:uttamisesta ....... . 36994: " 36995: nan mietintö n :o 28; valtiovarainvalio- 36996: 36997: 84 36998: 666 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 36999: 37000: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. Yleiskeskustelu: 37001: 37002: Ed. Hannu 1 a: Vuosi sitten koroitet- 37003: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tiin ruit';viljan tulleja 50 pennistä 75 :een. 37004: edustajat Kuokkanen, Perheentupa ja Peso- Nyt sitä ehdotetaan koroitettavaksi 75 :stä 37005: nen. 1 : 25 :een. Samoin kuin vuosi sitten samoin 37006: nytkin minä katson olevani pakotettu aset- 37007: tumaan tähän koroitukseen nähden kieltei- 37008: Ilmoitusasiat: selle kannalle. En asetu tälle kannalle suin- 37009: kaan sen vuoksi, ettenkö täysin tajuaisi, mi- 37010: Lomanpyynnöt. ten välttämätöntä on maataloustuotannon 37011: suojaaminen ja turvaaminen, mutta maam- 37012: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat puhe- me maantieteelliset olot ovat sellaiset, että 37013: miesneuvoston puoltavan lausunnon mukai- viljatulli, joka Keski- ja Etelä-Suomessa on 37014: sesti oikeusasian takia tämän päivän istun- suojelustulli, muuttuu silloinkuin on poh- 37015: nosta ed. Perheentupa ja yhteiskunnallisen joisimmasta Suomesta ja Lapista kysymys, 37016: tehtävän takia huomispäiväksi ed. Pesonen. puhtaasti finanssitulliksi. Ja tämän finans- 37017: situllin joutuvat maksamaan maamme kaik- 37018: kein •osattomimmat seudut ja niiden perin 37019: köyhä väestö. 37020: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Rukiin viljelys nimenomaan ilmastollis- 37021: ten seikkain takia Lapissa ja Kemin kihla- 37022: 1) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta kunnassa samoinkuin suurella osalla Oulun 37023: vuonna 1931. ja Kajaanin kihlakuntaa on osittain mahdo- 37024: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tonta, osittain perin epävarmaa. Maatalous- 37025: n :o 31 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- hallituksen tilastotoimiston laatiman tilas- 37026: 1 y y n siinä sekä valti>ovarainvaliokunnan ton mukaan voidaan Lapin kihlakunnassa 37027: mietinnössä n :o 16 valmistelevasti käsitelty ottaa rukiinviljelykseen nähden puheenalai- 37028: hallituksen esitys n ;o 43, joka sisältää yllä- seksi ainoastaan Kittilän ja Sodankylän pi- 37029: mainitun lakiehdotuksen. täjät, j'oista edellisessä rukiilla oleva pinta- 37030: ala v. 1920 oli 15 ha sekä rukiin tuotto asu- 37031: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- kasta kohti 4 kg. Sodankylässä taasen oli 37032: ren valiokunnan mietintö n :o 31. rukiilla sUJmana vuonna 37 ha ja tuotto asu- 37033: Ensin sallitaan asiassa yleiskeskustelu. kasta lrohti 6 kg. Muissa Lapin kunnissa 37034: Sen jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksi- ei rukiin tuottoa ole voitu merkitä. Siten 37035: tyiskohtaiseen käsittelyyn, jossa esitän me- on sanottuna vuonna koko Lapin kihlakun- 37036: neteltäväksi seuraavalla tavalla: koska laki- nassa ollut rukiin viljelyksessä kaikkiaan 37037: ehdotuksen 1 § :n sanamuoto riippuu 2 § :ää 52 ha ja tuotto asukasta kohti 3 kg: Jokai- 37038: käsiteltäessä tehtävistä päätöksistä, on 1 § nen käsittää, ettei tuolla 3 kilolla tulla viik- 37039: esiteltävä käsiteltäväksi vasta senjälkeen koakaan toimeen, vaan että käytännöllisesti 37040: kuin 2 § on käsitelty. 2 § :ssä esitellään en- katsoen rukiin viljelyksellä Lapissa ei •ole 37041: siksi tullitariffiin sisältyvät nimikkeet ryh- minkäänlaista merkitystä. Koko vuoden 37042: mitettyinä samanlaatuisten tavaralajien mu- tarve on näin ollen ostettava muualla. Vil- 37043: kaan ja senjälkeen pykälän johtolause, jonka jatullin periminen Lapista on yhtä järje- 37044: sanamuoto saattaa riippua itse tariffiin töntä kuin jos asetettaisiin sama tulli Grön- 37045: nähden tehtävistä päätöksistä. Ehdotukset, lannin osaksi. Ken tahtoo hetkeksikään py- 37046: jotka koskevat uusien, valtiovarainvaliokun- sähtyä vakavasti omantuntonsa edessä miet- 37047: nan mietinnössä olevaan taulukkoon sisäl- timään, onko oikein, että valtio viljatullin 37048: tymättömien nimikkeiden ottamista tauluk- muodossa verottaa Lapin asukkaita, hän ei 37049: koon, on esitettävä nimikkeiden numerojär- voine tulla muuhun tulokseen kuin siihen, 37050: jestyksen osoittamalla kohdalla. Muut osat että tässä suhteessa tapahtuu sietämätön 37051: lakiehdotuksesta esitellään kukin järjestyk- vääryys. 37052: sessään. Mitä tulee sitten Kemin kihlakuntaan, 37053: joka pohjoisesta lukien on toinen järjestyk- 37054: Menettelytapa hyväksytään. sessä, niin siellä virallisen tilaston mukaan 37055: Tullimaksut vuonna 1931. 667 37056: -------------~--- ---- ------------ 37057: 37058: oli v. 1920 rukiin tuotto keskimäärin 14 kg. liittolainen hallitus komitean laatimaan 37059: asukasta kohti ja vv. 1925-28 keskimäärin ehdotusta ruistullin pohjoisimman Suomen 37060: 22 kg. asukasta kohti. Tämä määrä, tämä asukkaille aiheuttaman rasituksen poistami- 37061: oma kotoinen sato riittää siis noin 1 :Y2 kuu- sesta. Tämän komitean tai toimikunnan las- 37062: kautta, mutta 10% kuukautta on elettävä kelmien mukaan merkitsi ruistullin tuot- 37063: ostorukiin varassa ja siitä maksettava joka tama rasitus Lapille ja eräille siihen verrat- 37064: ainoalta kilolta raskas vero valtiolle. Vähin- taville alueille 3,263,000 mk. sekä Kemin 37065: tään Satakunta kiloa henkeä kohti on siis kihlakunnalle ynnä Oulun ja Kajaanin kih- 37066: muualta Kemin kihlakunnassa hankittava, lakunnan pohjoisimmille osille 9,504,000 37067: muualta 'OStettava. Tämä tietää sitä, että mk. 12,767,000 mk. joutuvat näin ollen 37068: jokainen sanotun kihlakunnan asukas on nämä Oulun läänin kaikkein osattomirumat 37069: saanut tänä vuonna maksaa keskimäärin alueet, alueet sellaiset, missä rukiin vilje- 37070: 75 mk. veroa rukiin tullin muodossa ja ensi lys ilmastollisista syistä on joko kokonaan 37071: vuodelle nousisi tämä vero 125 markkaan. ma:hdotoo tai per1in epfuva,rmaa, tällaisen 37072: 10-henkisessä perheessä, jollaiset siellä eivät suuren summan joutuvat nämä maksamaan 37073: ole mitään harvinaisia, on tämä vero tänä valtiolle veroa rukiintullin muodossa. Me 37074: vuonna tiennyt 750 markkaa ja ensi vuonna olemme odottaneet, että nykyinen hallitus 37075: se tietäisi 1,250 markkaa. Tämän veron olisi tahtonut antaa esityksen tämän koh- 37076: ohella on luonnollisesti hankittava myöskin tuuttoman ja mitä epäoikeudenmukaisim- 37077: varat itse viljan ostoon, viljan hinnan suo- man rasituksen poistaanisesta. T.ä:llaista 37078: rittamiseen, ja nämä rahat tällä alueella, esitystä me emme ole kumminkaan saaneet. 37079: ne ovat lujassa, sillä kansa on köyhää, lä- Sen sijaan me olemme saaneet nyt esityksen, 37080: peensä köyhää. Minä pyydän vain mainita joka on käsiteltävänämme, ruistullin koroi- 37081: esimerkkinä, että 314 eli 75 % maalaisliiton tuksen, mikä merkitsee Lapille ja Lappiin 37082: valitsijoista Oulun läänin pohjoisessa vaali- verrattaville alueille lisäveroa 2,175,000 mk. 37083: piirissä on niin vähävaraista, ettei sille ja muille Oulun läänin pohjoisimmille kun- 37084: voida asettaa tulo- ja omaisuusveroa makset- nille 6,336,000 mk. Sensijaan, että hallitus 37085: tavaksi. tulisi tänne ehdotuksen koera, joka poistaisi 37086: Kun näin on, niin en minä omasta puoles- tuon yli 12,000,000 markan oikeudettoman 37087: tani katso voivani mennä häiden köyhien veron kaikkein kurjimmalta ja köyhimmältä 37088: ihmisten verotaakkaa koroittamaan, koroit- ·alueelta, !hallitus vaatiikin n~iltä samoiUa 37089: tamaan sellaisten ihmisten leipävarrasta, alueilta yli 8,000,000 lisää veroa, niin että 37090: joiden vuositulot jäävät alle 6,000 markan. veron määrä nousisi 12 miljoonasta 20 mil- 37091: Tuolla alueella, josta nyt on kysymys, on joonaan. Ja tämän 20 miljoonan veron jou- 37092: miltei kaikesta sadosta saatu peräkkäin tuisi maksamaan asukasmäärä, joka nousee 37093: kolme katovuotta. Kahtena ensimmäisenä hieman yli 155,000, josta Lapissa ja siihen 37094: vieraili halla ja viime kesänä, jolloin muu verrattavilla alueilla asuu 29,000 henkeä 37095: Suomi sai runsaan sadon, saimme me Perä- sekä Kemin kihlakunnassa ynnä Oulun ja 37096: Pohjolassa kestää ankaran kuivuuden, niin Kajaanin kihlakunnan pohjoisimmissa osissa 37097: ankaran, ettei tavallinen hallavuosi sen tu- 126,700 henkeä. Tuskin milloinkaan on 37098: hoisampi voi olla. Kaiken tämän ohella eduskunnassa näin pienelle asukasmäärälle 37099: työttömyys on nyt suurempi kuin milloin- ja samalla perin köyhälle asukasmäärälle 37100: kaan ennen. Mitkään yhteiskunnan tai val- suunniteltu näin raskasta ja epäoikeuden- 37101: tiovallan toimenpiteet eivät voi fätä työt- mukaista verotusta. Minä olen syvästi va- 37102: tömyyttä muuta kuin vain osittain lieven- kuutettu siitä, että trumä väestö ei tätä veron 37103: tää. Tällaisel1~ aikana ja tällaisen tilanteen koroitusta kestä ja senvuoksi en voi olla mu- 37104: vallitessa, jolloin pohjoisimmissa maakun- kana tämän ruistullin 'koroittamista säätä- 37105: nissa on hätä suurempi kuin koskaan enrien mässä. 37106: ja jolloin siellä odotetaan valtiovallan ta- 37107: holta tehokkaita toimenpiteitä, tällaisena Ed. S e r g e l i u s : Herr talman ! De.t 37108: hetkenä vaikuttaa viljatullin koroittaminen var inga 'anmärknin@S'Värda synpunkter el- 37109: armottomalta, säälimättömältä iskulta. Minä ler märldiga .ord varmed herr finansminis- 37110: en tahdo, minä en voi 'Olla sellaisessa mu- tern 'presenteradB regeringens tullproposi- 37111: kana. tion i riksdagen för några veekor sedan. 37112: Viime keväänä asetti silloinen maalais- J ag kan förstå herr finansministern i 37113: 668 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 37114: 37115: detta avseende, det var 'helt enikelt icke a:v sig ungefär 1på följande sätt: ,Ingen rege- 37116: nödeu emedan regeringen 1hos den nyvalda ring, i vilken jag lhar säte, vill nägonsin 37117: riik:sdagen, såsom jag red<an vid budgetpro- upptaga ,ett :såda.nt förslag (det gälde 37118: positionens romiss nämnde, med stör-sta nämligen rJ.Jk:ten OJU att regeringen ihade 37119: sannoliik:het kunde päräkna ett star'kt stöd pMänkt tullförhöjningar) tiH allvarlig 37120: för sin politik och ett starkt stöd särs:ki'lt överläggning, oeh et1t sädant omoraliskt 37121: för de indirekta skaJtternas, enkannerligen förs1ag, yttrade ihan, har aldrig varit fram- 37122: tu:llarn1as höjande. Men hyste herr finallS- lagt inom denna regering·. Bakom den en- 37123: ministern den förh01ppning.en att stora ut- gelska tullröre1sen ligger ett försök, sade 37124: skottet i tullfrågan skulle ställa regerin- han, att nedtrycka avlöningarna. Arbets- 37125: gens pr()lposition i s'kuggan, därpå kunna givarna äro ängsliga för frontangrepp, säger 37126: vi målhänd>a få svar i dag, liksom även om herr Snowden, och därför söka de sig in 37127: herr finansministern möjligen har sig be- köksvägen för att höja levnadskostnaderna.'' 37128: kant orsaken Jtill stora utskottets ihandlings- J'llg frågar mig om det ej vore skäl att 37129: sätt ocb. dess stäJlningstagande. Intet star- ordna vår utri'keshandel så 'att ~vi iköpa de 37130: kare försvar för den protelktionistiska ten- varor vi saikna ihos våra bästa kunder och 37131: densen har som sagt varit av nöden, <endast ieke genom förhöjda tullar. Tror någon 37132: ett konstaterande av det torra :f1aktum att t. ex. att vi med vår tullpolitik på spann- 37133: de förhöjda tullarna belhövas, dels för att •mål 1rnnna undvika dumlping då man för- 37134: skydda beträngda näringar, dels för att sOker hållla rågens pris mer än 2, gånger 37135: skaffa statskassan nödiga inkomster. Jag \hijgre än priset på denna artilkel är ute i 37136: förmodar att vår nuVJarande 1iksom varje världsmarknad!en. De tullpositioner, som 37137: protektionistisk r:lksdag och regering med regeringen föres1agit, att ihöjas ~och rvilka 37138: sina s:kyddstullar åsy:iitar att med dessa stora utskottet i många faU funnit alltför 37139: åstadkomma ett starkt sikydd för de in- anspråJkslösa, skall nu åtminstone teore- 37140: hems'ka näringarna, men detta ihar väl tiskt Wlföra staten mer än 300 mi[j. ut- 37141: ogensägligen till följd, som mau lätt kan över det SOlU i tullint,rader influtit detta 37142: sluta till, en minslming i tullinkomst~er till år. Oeh med ·denna åtgärd från r.egerin- 37143: stats:kassan, ty minskad import är ju 11ika gens och stora utskottets sida har äveu alla 37144: med minskade tullintrader. Ocih finans- de tullsänkningar omintetgjorts, som för 37145: tullarnas stegrande innebär, intet ann~t några år sedan efter en ihärdig kamp kom- 37146: än 1evnadskootnarlernas stegring, det är ju mit till s-tånd i r~ksdagen. 37147: ett sätt att trycka ned arbetslönerna i'ör De beklagliga åtgärderna, de indirekta 37148: srumtliga löntagare. Hämv följer mindre skatterna särSkiLt tullarnas höjande, moti- 37149: käp:kraft ~och större arbetslös'het. Detta är verar man med kristideus fordringar, och 37150: ett känt ocih erkänt faktum, men kan i~ke doc'k finner man att de länder, där fri- 37151: oft:a nog upprepas. Det är ju iclke den handelsideer hållas i ära, bäst klara sig ur 37152: stora iiD!porten utifrån som skapar arbets- kristideus .:~vårigheter, varemot sådana län- 37153: löshet. I England t. ex. importerades av- der, där protektionismen starkt stödes, så- 37154: sevärt mera år 1,9,1,3 än under något senare som Polen, Tjeckoslovakiet, Australien 37155: år, oC!h dock steg antallet arbetslösa nämnda m. fl. gå allt svårar~e ekonom1ska tider till 37156: år tiH endast omkring 50,000 på något mötes, oberoende av att de å1r efter år höja 37157: öv,er 40 miljoner inbyggare. Men ihuru sina tullmurar. 37158: gesta:lta sig förhållandena nu i detta land Våra ständiga tu.lltarifförändringar och 37159: beträffande arbetslösheten jämfört med särskilt die nu föreslagna tullförihöjningar- 37160: 1913. Stegringen är mä11kbar, och man na iliksom lagen OJU förtullningsförbudet 37161: tillskriver denna stegring, de sakkunniga under inmwwrande år visa huru vl i vår 37162: säga detta åtminstone, i icke ringa grad ekonomiska politik alltmera avl'ägsna oss 37163: de tullförhöjningar, som sedan här nämnda från de skandinaviSka länderna, och den 37164: år a:v ~oliika regeringar föreslagits, och. av ekonomisika profiten av förhö'jningarna 37165: parlamentet antagits. Englands nuvarande kommer antagligen för staten att medföra 37166: regering viH icke gå med på tullförhöjnin- en besvik>C1se. J,ag thar sett up>pgifter i ~ti'd 37167: ga:r, villket även finansminister Snowden ningspressen om att t. ex. l'agen om förtull- 37168: gav uttryck M i ett tal som han för icke ningsförbudet skänkte de privata importö- 37169: länge sedan höll i Manchester. Han yttrade rerna en vinst på 50,000c,OOO mark under 37170: 'l'ullirmaksut vuonna 1931. 669 37171: 37172: 37173: nägra veckor. Dessa gingo således i dessa ·vaikutukset valtion tuloihin <lvat olleet 37174: privatas fickor utan att komma staten till- varsin määräävät. KuTh :ha1litus on laati- 37175: godo. Ä:ven endel av de nu :föreslagna tuH- nut ensi vuoden tulo- ja menoarviota, Dn 37176: positionernas :förhöjande lwmmer att med- sillä ollut tietysti harkittavana, millä ta- 37177: föro 'liknande resultat. Flere i dessa pDsi- valla valtion tuloja saataisiin Esääntymään, 37178: tioner upptagna artiklar t. ex. kaffe, glöd- koska menoj,en kasvu o>n Dllut huOJUatta- 37179: lamPQr m. fl., äro lätta att smuggla, och i v:an suuri. Ja ha1litus on löytäruyt tuloj,en 37180: denna konst har vår kustbefo1lming som lisäämiseksi yhden ainoan: keino111, se on, 37181: bekwnt flitigt övat sig under många år. kulutusver<Jijen, tuontitullien huomatta'V!an 37182: Och vero får slutligen den starkaste kän- korkean 'komitulksen. Meilläl1än on aikai- 37183: ningen av tuHförhöjninrgarna, svaret är se1Ililll.in jo tulliv,erotus oHut nii111 raskars:, 37184: v:åra husmödmr, familje:försörjare, de små että ruiin raskasta tulli:V'erotu.sta ei ole mis- 37185: löntagarna ocll. arbetaren. Och jag förmo- säiän länsimaisissa valtioissa ollut ja tusikin 37186: dar att bara de fått känning av de stegra- tulee olemaankaan. Mutta siitä hn(J1imatta 37187: de prisen rpå en mängd nödvändigihetsar- ehdotetaan taaskin tu.lleda kovoitettavaksi 37188: ti!klar så slk:ola de erinra sig detta vidl dc suuressa määrässä, ja nämä elrdotu.k&et tul- 37189: kOIIllmande valen. 1ikoroituksiksi kohdistuvat miltei· kokonaan 37190: Jag skall icke nu ~ngå på de Dlika tull- seHaisiin välttämättömiin dintarrpeisirin ja 37191: positionerna, men ur mitt yttrande framgår fkulutustava!I'oihin, joita tämälll maan suuri 37192: att jag icke kan vara med på en höjning av enemmistö, työväenluoklka., ja ybeen:sä. vä- 37193: ·en stor rde1 a;v: de. p{)Sitioner som av rege- -hävarainen kansa. joutuu välttämättömyy- 37194: ringen :föreslås tili :fö:t~höjande, ännu å den pakosta. joka päivä käyttämään. 37195: mi!lldre med på de förslag som stora ut- Tämä lreino saada tuloja 1isää:nty;mään on 37196: skottet har gjort. · kyllä verrattain yksinkertainoo, sillä hel- 37197: poin on kulkea aidatn yili siinä :lwhdiru, 37198: Ed. P a a s on en: Nykyisen pula-ajan missä se .on matalin. Kun nyt eduskunnan 37199: vaikutukset eivät ·ole 'Voineet olla ulottu- en,emmistölliä on tilaisuus yksin:kertaiseHa 37200: matta; myöskin valtiotalouteen sangen huo- eneiilliDist'öllä vuosittwi>n muuttaa tullitarif- 37201: mattavalla taval1a. Sen seurauksena on fia, niin silloin hankutukoot tämän kein<llrl 37202: ol,l'ut, että valtion tulo- ja menoarvion ta~sa käyttämiseen :budj.etissa olevien :vajaulksien 37203: ·painoon saattaminen on tällä kertaa. tuot- twyttämiseen avat aina suuret. Tätä .sru- 37204: tanut ta:v~aUista suurempia vaikeu.ksiar. Ai- maa keinoa Dn kyllä käytetty aikai.seml>- 37205: fkaiseiirupina vuosina Dvat valtion tulot me- minkin. AikaJisemminkin: on, rSilloinc kuin 37206: nojen noususta huolimatta. lisäytyneet vidä ei ole muu!lla ta.vaHa 'V!Oitu mtenoa'rviota 37207: suuremmassa määrässä joten <ln vuosittain saada tasaipainoon, turvauduttu tullien ko- 37208: voitu menoja rlisätä ja on tulojen lisäys roi:tuksiin. Ja siitä syystä .ovatkin tullit 37209: ollut niin suuri, että se on varmasti ipleit- meiflä huomattavasti vaiihdelleet. Joskus 37210: tänyt Tisäytyneet menot. Nyt pula-aikana- on ollut myöskin pienempiä laskukau.sia, 37211: kin menot liSääntyvät säännölilisesti vuo- jolloiruka tulleja on jonkun verran :laskettu. 37212: sittain -huomattavalla määrällä, ja siilhe;n Viilm:elksi saatiirn aikaan pienempi kulutus- 37213: (Jn ollut yhtenä syynä, rettä suurin osa, me- tavarain tulilien lasku 1'9.27 vuoden valtio- 37214: noista, noi111 90 %, on aikaisemmin teh- päivillä, ·jolloin tullia.l1em1U:ksia dhdotti iSil- 37215: dlyillä eduskunnan päätöksillä lail.Ja sidot- loinlen sosialidemokraattinen iha:Uitus. Seu- 37216: tuja menoja, joiden harkitsmruseen, .ov13,tko raava hallitus, maalaisliittolainen Sunilan 37217: ne tarpeellisia ja voitaisiinko niissä panna halllitus, ehdotti myöskin .ohjelmassaan pyr- 37218: toimeen supistuksia, ei 10dus'kunnalla ol1e liåvänsä tull.eissa alenevaan suuntaan, ja 37219: mitään muuta mahdollisuutta, ellei lakeja tekikin esitYksessään yhden tullialBnrnus- 37220: muuteta. ehdotuksen, ehdotta,err gramofoonien ja 37221: Niistä :hyvistä vuosista, jolloin tulot J.i- gramofoon>ilevyjen t,uJ:lin alennusta. Sii- 37222: säytyivät niin suur,essa määrässä, että ne hen .ovat tullialennukset vi.ime vuosina su- 37223: kylrenivät peittämään lisäytyneet menot, pisturuoot. Kun ,nyt jo meillä elintar}}eiden 37224: ei nyt (Jle enää jäljdlä mitään muuta: ikuin 'ja välttämättömien kulutustavarain tulllit 37225: muisto,. mutta menot lisääntyvät edeHeen. a1.nat ruiin raskaat, että oo ovat nyt jo mah- 37226: Tulojoo lisäytymisen on täytynyt pakosta- dollisesti vaikuttaneet ha,itallise.sti tuotanto- 37227: kin 'PYSäihtyä siitä syystä, että •pulakauden kustannuksiin maas:samme, niin mitä mer- 37228: 670 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 37229: 37230: 'kit.sev:ä.tlkälän sellaiset koroitukset, joita nyt kaasti pienviljelijäväestön toimeenrtulomah- 37231: edeUeenikin taa-s suunnitellaan. Täällä1hän doliisuuk<si'in muussakin osassa maata. 37232: on mainittuna luonnottomia koroituksia Mainitsen vain, että ko'lm Savo ja Karjala 37233: nimikkeiden 9, 30 a, .30 b, 40, 42. a, 42 b, on samanlaisessa asemassa, koska siellä on 37234: 60 ja 61 'kohdalla, jotka. kaikki koskevat vä;h!än sellai·sia vUjelijö'itä, jotka ovat tilai- 37235: 'Sianläihaa, 'ruist,a.,, ohraa, tatta:ria ja hirs- suudessa vilj'el>emään vilj.aa niin suuressa 37236: siä, rui.sjauhoja, tleseniättömiä ruisjawhoja, määr&ssä, että .se riittäiisi heidän 'perheensä 37237: kaura,ja.uhoja ja -ryynejr&, ohrajaU<hoja ja vuotuiseksi toimeentuloksi ja seuraavan 37238: ()hraryynejä, tattaria, hirssiä ja p.~runoita. vuoden siemeneksi. Kaikki näiden seutu- 37239: Jo yksistään näistä kulutustavaroista, j.oilla jen pienviljelijät joutuvat ostamaan hyvi- 37240: entuudestaan on j·o raskaat tullit, aiotaan näki'n vuosina osan käyttrumästälän viljasta, 37241: ensi vuoden a~kana lisäverottaa 'l"ansaa ja jos twl'ee 'katovuosi, silloin saavat he 37242: 61 1 / 2 miljoonan markan arvosta. Närrnä ostaa tarvitsemansa viljan heti ~sylksystä 37243: tullit ovat kwi\kki. sellaisia, jotka .ovat väJhä~ läJhtien. Meillä tOn viimeisten 10 vuoden 37244: varaiseUe lmnsaUe välttämättömiä kulutus- aikana ollut kaksikin huomattava.mpaa ka- 37245: tavaroita. Mainitsen sia.nli&n, jol1e ehdo- tov.uotta, jolloin Savossa, Karjalassa ja 37246: tetaan huomattavan suurta tullikoroitusta. Pohjois-Suomessa ei ole saatu mirukään- 37247: SianVihan tullikor.oitust.a on v.astustanut laista viljaa, kato on vi<enyt ka.iken. .Sil- 37248: muiden muassa se esittelijä valtiovarain- loin on lcy-llä eduskunnassa myönnetty 37249: ministeriössä, joka tulliasioita hoitaa, ja on näille vilj·eil'i·jöille 10-20 miljoonaa ma:tik- 37250: per11Stellut kantaa.nsa sillä,, että tämä tulE kaa jaetta,v,aksi lainoina siemenviljan ostoa 37251: koSkee ybiinoma.an työväkeä. Se sianEh.a, va.rt,en ja muuten :hädänalaiseen asemaan 37252: joka meille tuodaan noin 2 miljoonaa kiloa joutuneille, mutta .sama&n aikaan on valtio 37253: vuosittain, on n1mittäin pääasiassa n.. s. vi'lj.atullin muodossa nä.il'tä samoi>lta 'V'ilje- 37254: Amerikan s1la:vaa, ja sitä ei käytä !kukaan li,joiltä .ottanut taikaisin monta kymmentä 37255: muu kuin työv·ä:l\!i. Eilkä työväki.kään käyt;ä milj-oonaa markkaa, joten 1ainat ja avus- 37256: sitä si;itä syystä, että se ohsi jotakin. e.ri- tUJkset eiVJät ole asiallisesti vaiikuttaneet mi- 37257: koista herkkua., vaan siitä syystä, että sen täiäm. 37258: käyttäminen tulee pa}j.on halvemmaksi kuin Viljatullin kor.oitta.minen vaikuttaa myös- 37259: suomalaisen sianlihan käyttälminen, sillä kin yhtä turmiol1isesti koko työvåenluoikan 37260: Amerikan s]1ava sisält,ää yksinomaan perk- toimeentuil1omahdollisuuksiin, joiden elämä 37261: kää rasvaa. Tämä on nyt yksi työväenluo- viljatullin :huomattavan koroitukse;n ta:kia 37262: kan aivan viälttämättömimp:iä .elinta1~peiba hu:o.mattavasti huononee. Kun talouspulialll 37263: ja tämä!ll tullin koroittaminen· koskee ·eri- v.ai:kutukset täytyy jo:ssakin määrin ottaa 37264: Jwisesti työväen toimeentulomahdo,llisuuk- hu.omioollJ, ei mielestämme tällä kertaa voisi 37265: sia. ajatella, ainailman viljanhintojen nykyisil- 37266: :Sitten on mainittava ruis, jolla nyky- lään ollessa, vilj,atullin poistamista, tus- 37267: jään 'On 75 pennin tu1E kilolta. Tätä tul- kinpa myösikään se.n suurempaa· alentamis- 37268: lia ehdot·etaan koroitettavaksi 50 pennillä ta:kaan;, ja o1emme siis tässä suhteessa kan- 37269: eli 1 mar:kJlman 25 penniin kilolta. Täällä nattaneet .entisen viljatullin .säilyttämistä. 37270: aikaiselmmin .ed. Uno Hannula puhui, min- Mutta tämänkin oviljatullin säilyttämiillen 37271: kälaiset vaikutukset ruistullin koroitukr. sa.isi tap.aihtua va.in sillä edellytyksellä, että 37272: sella on Pohjois-Suomessa, tarkoi1ttaen tällä viljmllhinnat ovat niin alhaiset, että virjan 37273: pääasiassa Oulun lääniä, jonka maatav1il~ keskihinta E>telä-Suome.n sata.massa on klor- 37274: jelevä väestö miltei kokonaisuudessaan jou- keintaan 1 markkaa kilolta.. SiHoin kuin 37275: tuu ostama-an rviljansa ja siis, asuen seu- vilj,an keskihinta nousee., pitäisi vasta;avassa 37276: duilla, joissa muutenkin toimeentulo ja määrässä viljatullin la.sk,ea, n,iin .että 'kun 37277: e.lrumisen mahdoll~suudet ovat paljon hei- viljan keslkiihinta. •on 1: 25, orisi viljatulli 37278: kommat ikuin muissa .osissa ·maata, joutuu 50 penniä ddlolta ja. viljan keskihinnan ol- 37279: raskaamman verotuksen alaisek<si korkean lessa 1 : 50 eli sitä enclllilllän olisi tulili \kor- 37280: wljatullin 'Vallitessa. Mutta eivtät viija- keintaan 25 penni kilolta. Tällä tavalla 37281: tullin vaitkutu;kset maaseudulla ja ennen- alaspäin liukm~an asteikon !kautta voitai- 37282: kaikkea pienvilj~lijävä~estön keskuudessa siin vHjan'hiinta säilyttää sunn.niUeen sa- 37283: kohdistu ylksinoma.an Oulun läänii-n, vaan mana. Tä:mä merkit,se.e myöskin mieles- 37284: sen tulliin koroitus vaikuttaa yhtä ras- tämme riittävää tulli.suojaa vi:lijanrviljeli- 37285: Tullimaksut vuonna HHU. 671 37286: 37287: 37288: jöille Etelä-SUJomessa ja Pohjanmaalla. ,Jllee korkean tullin turvissa menestymään, 37289: Muissa osissa maatahan niilläkään, jotika .mutta toinen kysymys 'On, onko oikei;n sii'r- 37290: viljaa viljelevät, ei riitä sitä myytäväksi. tää miltei koko kansan, kai!lclden 'Vieron- 37291: Niistä tullilmroituksista, joita hallitus on maksajain, rasitukseksi tällaisen teollisuu- 37292: clldottanut, on kaikkein huomattavi:mpi1a dlen voimaantulemine;n ja eläminen, jota 37293: "'V'€lhnläja<rdwjen ja rveihnä:ryynien tullien ko- ·eihdote.tJUn rvehnäjauihoj•en tullin koroitta- 37294: roitukset. Hallituksen e:hdotU:ksen mukaan., minen hyvin huomattavassru määrässä mer- 37295: jonka valt:Lo<vara.inv,aliokunrt;a ja suuri valio- ldt:see.. l\feillä !kulutetaan IPäi&asiassa ai·- 37296: kuntakin ovat hyväJksyneet, kohoaisi vehnän noastaan korkeampilaatuisia ulkolaisia veh- 37297: tu:lli 1 : 50 :stä 2 : 10 :een ja v'ehnäryyn·ien näjauhoja:. Ja v,aikka meiLlä ol1si ;v>elhnä- 37298: tulli 1: 25 :stä samoin 2: 10 :een. Tämlä tul- myllyjakin, eilv.ät nämä semmoisenaruru voisi 37299: liinkoroibus merkitsisi rahassa arviolaslkel- käyttää !kotimaista 'V'eilrnä.ä,. J1otkut asian- 37300: mien mukaan ooin 64 milj. markan lisä- tuntijat wa't !sanoneet, että kenties maih- 37301: V'erotusta.. Me olemme tottuneR.t ~ain;a pi- dollisesti: voisi kdtimaista 'V'ehnää sellwitta.a 37302: tämään V'eilmä- ja vehnä,jauhotullia finanssi- ulkomaalaisen vehnän kanssa ja saada siten 37303: tUJllina, ja finra:trssitullina sitä täytyy edel- sellainen laatu, jolla olisi jonlkunlaisia mah- 37304: leenkin pitää, vaikka tällä kertaa lieneekin dollisuuksia markkinoilla. Pääasiassa olisi- 37305: tarkoituksena vehnäjauhoj,en tullinlkoroi- kin veihnämyllyjen jauhettava ulk0imailt a 1 37306: 37307: 37308: tuksen a.vulla tähän maahan aikaansaada tuotua ,v,elhnää ja silloin ei näytä •olevan min- 37309: uutta, teollisuutta, n. s. 'Vehuä:mylly'teol1i- ~ään[aisia asiallisia syitä koottaa keinotekoi- 37310: suutta:. Onhan nimittäin vehnäntulli [)YSY- sesti saada aikaan maahamme tämäJTI!laista 37311: tetty •enma1laan, j.oten velmän, ve:b.mäijaUJho- teollisuutta. Jos ajateLlaan 'llimittäin kaikki 37312: jen j.a -ryyuien tulliin ero tulisi olemaa.n maassamme kulutettava vehnä kotimaassa 37313: 1: 10 kilolta. Tämä luonnollisesti yllyttää jauhettavaksi, ovat asiantuntijat sitä 37314: yritte1ijöitä,, jotka ovat tätä kysyllllystä mieltä, että sitä v:arten tarvittaisiin koli!IlJe 37315: pohtineet ja suunnitelleet, toimenpiteisiin myllyä,, jloittenka ,perustamiSkustannukset 37316: vehn:ä.myllyjen ,perusta1miseksi maaihan. te;keVlät n. 120 milj. mk. Tämän 'Li:sälkffi 37317: Vehnämyllyjen perustamista maaha:mttne tarvitsisivat nä.mä myililyt useisiin kymme- 37318: jpuolust.etaan ·sillä, että meilllä Lournais- niiilli miljooniin markkoifrlin nojusevat käyt- 37319: Soomessa, ja, Etelä-Suomessa osittain; vi'r- töpääomat. On:ko lliYt mimikäänlaista syytä 37320: jellään vehniä:ä ja että meillä nykyjään 'ei rylhtyä tämänlaista teollisuutta tuLlien 37321: ;ole sellaisia myllyjä, joissa tämä velhnä voi- a'Vulla kelhåttämäälll, kun sillä 'ei ole min- 37322: taisiin pare:mmwksi jalostaa. Kotimaista käänla-ista muuta menestymisen edell~tystä 37323: vehnää lienee jauhettu pääasiassa kuorineen kuin korkea tullisuoja ~ V ~hnlä:myllyteoil[~ 37324: graham-jauhoiksi ja vain pienessä mää- suus on sitä p.aitsi tällä 'kertaa kaik!k.ial1a 37325: ,rässä kuorit:tuna, murtta sen laatu .ei' ole maailm8JSSill. kannattamatonta ·ja ylituotan- 37326: .ollut sellaista, että sHlä :kaupassa olisi ollut toa tämä!llJ t.eollisu.uden alalla on n. 30 a 37327: minkruänlaisia edellytyksiä !kilpailla uliko- 40%. 37328: maalaisten laatuj.en kanssa. Kotimaisoo TäHaisen: teollisuuden aikaansaamiseen 1ei 37329: •~eihnäwiljelylksen kannalta ei ole kummiw- 01le mitään adJletta ja kun siitä olisi va.in 37330: kaan a:siani.sta ,syytä ruveta tukemaan veh- seurauksena illseitten kymmenien IIll•iljoo- 37331: nämyUyteol'lisuutta, silliä vehnän viljdys ·nien :maTikkojen lisäveron asettaminen ikulut- 37332: -on mahdoHinen ainoastaan pienessä osassa tajioo bnnettwv;a:ksi, niin olisi vehnäjauho- 37333: maata. :Sen sijaan suurin osa ma,anv:iljeli- tullit alennettava entiselleen mei.dän ~ehdo 37334: jöistä tulisi kärsimään tällaisesta~ korkean tuksemme muka~seksi. 37335: tullisUJojan varaaTh perustetusta t~eollilsuu Myös\ki,n reUaisen välttämä!ttörnän kulu- 37336: desta.. He joutuis~vat maksamaan vuosit- tustavaran tullia,, kuin ikahvitullia,, joka tär 37337: tain n10in ,66 mi~j. markkaa jau:hatuspalk- h,ä,n saakka on oHut 8 mk. kilolta,, on halli- 37338: 'klona vclmiämylly;ilk On siis <vain ainoas- tus ehdottanut korotettavaksi 8 ma:r:kasta 37339: taan !hyvin i}Yien'C;n prosentin maallllvi1je1i- 10 markkaan. Valtiovarainvaliokunta ei 37340: jlöis't1i etujen mukaista saada. tähän maahan ole tyytynyt edes tähän :Iwroitukseen, vaan 37341: perustetuksi vehnämyllyjä. Muista edelly- oru vielä lisännyt ka:lwille 'tullia 2 mk. siis 37342: tyiksistlä. tä:llailseUe teollisuudelle,, täytyy 12 mk :lll, joten korotukset tuliffiva:t teke- 37343: ~anoa, 'että ne ovart verrattain !heikot. On mään yhteensä 4 mk. kilolle ja tullin lisäys 37344: 'seLvää,, että mikä teollisuus tahansa kyke- ensi v.uod~n aikana n. 68 milj. mk. Me 37345: 672 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 37346: 37347: olemme aikaisemmin vaatineet kaihv"itullia kea on arvaamattoman suuri harvaanasu- 37348: alennettaJVaksi aina 6 markka.aill: a1sti, siitä tuillla; seu,c1uilla. Siellä ne ov.UJt lyhentä- 37349: syystä, että Ruotsin kah'Vitulli on sUJmmö.l- neet <Viä\lMnatkoj,a, tehneet liikkumisen pai- 37350: leen 6 markan suuruinen, ja jos tulli olisi kasta toiseen nopeaksi ja halvaksi ja en- 37351: meillä .samana, niin ei voisi tapa:htua mi'n- nenkaikkea vaikuttaneet elintarpeiden ja 37352: käänlaista b'hvin salakuljetusta, jota. ai- kulutustaVIaroiden hintoihin alenta.vastL 37353: kaisemm~n on tapahtunut meidän ·ja Ruot- E·simerkkinä rrnainitsen, ·että ai!kaisemma11. 37354: siin! kahvitullien suuren eron takia. Nyt hevosr.ah<lin aikana maksettiin ruisjauhon 37355: me joudumme taasen samaan tilanteBseen. ja su,olan rahti<a Oulusta Kuusa;IDJOon 3 37356: Kun meillä kah'V·itulli tulee miltei puolta ma,rkkaan kilolta. Autot kuljettavat sa- 37357: kalliimma'kisi 'kuin Ruotsissa,, niin salalkul- man tavaran 50 pennillä kilo, joten tämä 37358: j.etusta arvattavasti uudestaan tällä alalla esimerkl\Ji jo osoittaa, ikuinka tavattoman 37359: tulee ilmenemään. Tämä on myöskin suo- suuri merkitys autoilla on ollut dantOikUiS- 37360: ra;,nainen :fina1nssitulli, joka vaikutta,a lku- tannuksien aleneo:niseen II1iissä s®duissa,, 37361: luttajaväestöön raskaasti, joten näin tavat- joi.ssa ·ei o1e oTlut aikaisemmin mi,l'llkään- 37362: t.oman korlma tullikoroitus ei tässäkääTh oQ.e laisi~a 1."Ullkuvälineitä. 37363: p.ai:kal1aan. Nämä valrtiovarainvali.okunnan ja suuren 37364: Sama !koskee myöski:n· sokerituUia, joka valiokunnan ehdottamat tullikoroitukset te- 37365: tänä vuonna on ollut 2: 75 kilolta. Halli- kevrut kaikkiaan 320,000,000 markkiaa, edel- 37366: tus ehdotti tätä tullia koroite'ttava'ksi lyttäen nimittäin, et•tä ~m:nsa jaksaa nä•mä 37367: .Z: 75 :stä 3: 90 :.een. V1altiovaJrainvaliokunta tullikoroitUJksot ma!ksaa, että se jaksaa lku- 37368: lisä;si t·u11Ha 10 pennillä ja suuri va1iokunta lmttaa yhtä ;pail:jo.n kuin se on tählän saall\Jka. 37369: tahtoi illllyäskin lyödä puumer1kkinsä tulli~ kuluttanut. Minä suuresti epailen, onko, 37370: tarilffiin ja katsoi sopivammaksi te!hdä ~en rrninkää:nlaisia mahdol.lisuuksia nykyjään 37371: koroittaen sokeritullia 30 :penTiiUä :kiloa siiihen, että kansan suuri enemmistö, työ- 37372: kohden, joten raakasokerin tulli tulisi ole- väenluokka, kykenee kuluttamaan niin :pal- 37373: maan ·suuren valiokunnan ehdotuksoo mu- jon, että .suunnitellut tullitulot voisi,va;'t 37374: ika:an 3: 80 kilolta ja puhd:Lstetun sokerin tulla sisään,. Kuluvan vuoden mwil()n mu- 37375: t1ulli 4: 30 lldlolta. Tässä on nyt myös'lri111 kaan t~e'ki tullitulojen ja valmisteverojen 37376: kysymyksessä yleinen 1kulutustavara ja si- yhteiruen tuot:t,o asukasta kohden 4017 marik- 37377: täpaitsi vielä välttämätön ravintoaine, jota klaa. Nyt ensi vuodelle. suunn1te~l1un tulli- 37378: kaikki :kuluttaj.apiirit käyttävii't .samalla ta- tariiffin ja ehdotettujen valmistwero'jen 37379: vallar, ja jl(mka tullin näin huima koro:itta- mUJkaan tulis.ivlllt kulutusVlerot ensi 'VUonna 37380: mimen merkitsee elintason :huom:atta,vaa tekeo:nään asukasta kohden 48ö markkaa., 37381: nousua. Sokeritullin aiheuttama lisäys 'Vill,1- Tämän mukaan seitsem'äm!henkisen perheen 37382: tå,ovarairnvalio:kunnan ehdotuksen mukaan virulilliset verot olisivat 3,396 markikla:a .. 37383: 011i laskettu 74 1 / 2 mil1joonaan mar'klka,an. Talouspulan vaikutukset ovat ennen kaik- 37384: Kun illlyt suuri valiokunta ikoroitti tullia Jk.ea •j,uuri työVäenluokalle olleet raskaat.. 37385: 30 pennnlä,, merkitsee tämä 1isä:ys 27 milj. •T.yövä.ki on sittenlkin joU!tunut niistä 37386: markkaa rahassa, joten ~ensi v.uonna aijo- kaikkein enimmän kärsimään. Pitkin li'llr- 37387: taan JSokeritullilla ottaa lisäystä 101,500,000 j.a.a on palkkoja alennettu, useat teollisuus- 37388: ma:r'kJkaa,. Tähän tulliin nälhden: olemme laitokset työåentelev,ät ainoastall!n 4-5 37389: myöskin tällä kertaa olleet sinä kannalla, päiväisiä työviikkoja ja toisissa työvä'ki 37390: että koroitukseen ei ole ollut min:käänlaista työskentelee vuoroviikoittain. Samaan a;~ 37391: asiaHista .syytä ja että tullin lisäyksestä ffiaan on ma,assa työttömyyttä ooemmäJn 37392: olisi luovuttava. !kuin !koskaan ,ennen. Viralliset timstotkin 37393: Sitten on t~ällä V'ielä ehdotettun,a nimik- jo o.soit.tavat työttömien Lukumäärän nou- 37394: keessä 8}11 bentsiinin tullia 'koroit·ettavaksi sevan paljon yli 10,000 hengen. Ja tiilas- 37395: niiu, että tämä koroitus lisäisi ibentsiinin toja voidaan !koota vain sellai!silla pai'kika- 37396: käyttäjien veroa 14 mHjoo'11ialla markalla ikunnilla, missä on työnväliitiystoimistoja. 37397: ensi vwoden aikana. Emme voi tälla:ist:a- Todellisuudessa on asia niin, että työttö- 37398: kaan lisäystä hyväksyä siitä syystä, ·että miä, jotka eivät ole näissä tilastoissa, on 37399: autoja, jotka pääasiassa. ibentsiiniä !käyttä- paljon enemmän. Osa työläisiä .työskcn- 37400: vät, on pidettävä välttämättöminä kulje- t,ele.e kuntien ja valtion varatörsSJä, j.oiS~Sa 37401: tusneuvoina, joiden merkitys ennen kaik- palkat ovat niin pienet, että n•e riittä1vät 37402: Tullimaksut vuonna 1931. G73 37403: 37404: niu:kuin naukuin ai'Va>n ;vält.tämä.ttömilllJ- meitä vähävaraisia kansalaisia. Meillä se 37405: p.ään, leipään. Ja nä:issä:kin tlöissä työsken- on ollut ennestäänkin raskas ja nyt, kun 37406: lll!ellliän monin paikoin vuorovåikoin. Työ- maassa on yleinen työttömyys, silloin lisä- 37407: väki on siis menettänyt suurimmalta osal- tään vielä kaikkein tärkeimpien kulutus- 37408: taan kulutusky'kynsä. Eilen illalla kävi aineiden veroa, kuten rukiin, vehnän, soke- 37409: täru'!llä Raja-Ifa:rjalan kunnista eduskunta- rin ja kahvin y. m. välttämättömien elin- 37410: ryhmien •pulheilla suuri lähetystö valitta- tarpeiden, joiden käyttämisestä kukaan 37411: massa sit~ huutacvaa hätää, mikä niillä seu- ihminen ei voi vapautua meidän maas- 37412: duin v-a1litsee. I.~äh'etystö.n jäsenet selvitti- samme. On ollut aika, jolloin yleinen mieli- 37413: vät, että si<ellä vasamma:rikkinat pauk'krumt pide meidän maassamme oli ainakin elin- 37414: ja että sadat ja tuihannet pikkuelä:jät ovat tarveveroja vastaan. Maalaisliittokin on 37415: vaarassa· joutua pois kannuiltaan ja kodeis- aikoinaan ollut sillä kannalla, että viljaverot 37416: taan maantielle lisäämään työttömien ja elintarveverot eivät ole meillä suositelta- 37417: suurta .armeijaa. via. Mutta sen jälkeen kun Keski-Suomen 37418: Ei tilanne muualla mara:ssa ole sen :pa- ja eräiden varakkaampien seutujen kokoo- 37419: rempi :kuin se on Haja-Karjalassa. Samalli- muspuolueen rusthollarit ovat siirtyneet 37420: laista on miltBi kaikkia11a:. Ja sil1oi'Ilkuin maalaisliittoon; jotka huomattavasti myy- 37421: tilanne, on täl1arirnen, silloin ei suinlkaan vät meidän maassamme viljaa, nämä ovat 37422: sitä paranneta koroittamalla kiulutusveroj:a saaneet maalaisliiton kääntymään entisestä 37423: jotka korottavat samalla myöskin tuotan- kannastaan ja maalaisliitto puolueena onkin 37424: tokustannuksia tehden vientiteollisuutemme jo pitkät ajat suositellut kansalle tätä vero- 37425: ulkoonailla ikilp:ai1ukyvyttöm;äksi:. Minä en tustapaa, joka ensi kädessä rasittaa juuri 37426: rnäe mitäiän muuta rn:a'hdollisuutta asioiden vähävaraisinta kansaa, työläisiä ja pikku- 37427: parantamiseen ja selvittämiseen krui!nJ -että maan viljelijöitä. 37428: tullitariffi hyvä:lmytään sen suunniteLman Ed. Hannula, maalaisliittolainen, puhui 37429: mukaisesti, mikä sisältyy valtiovrarainvalio- äsken tältä paikalta Pohjanmaan puolesta 37430: kunnan mietintöön liitettyyn sosialidemo- viljatulleja vastaan. Ja viime syksynä 37431: kmattien vasta'1auseeseen. myöskin maalaisliittolainen edustaja, eräs 37432: pastori, puhui voimakkaasti viljatulleja 37433: Ed. W e 11 i n g : Meillä on viime vuosien vastaan. (Keskustasta: Mikä pastori se olin 37434: aikana hyvin paljon puhuttu liian suurista Ed. Jauhonen. Mutta lopuksi sanoi sitten- 37435: veroista, joita kansan täytyy maksaa. Ja kin: ,Minä äänestän näiden viljatullien 37436: etenkin porvarillisessa sanomalehdistössä on .puolesta." (Keskustasta: Ja sanoo nytkin!) 37437: tästä pidetty hyvinkin suurta ääntä kulu- Ja sitten keksitään j·oku uusi IIThCnettelytapa, 37438: neenkin kesän aikana. Tietysti on myöskin että ehdotetaan hyväksyttäväksi ponsia 37439: työväen sanomalehdistö kiinnittänyt siihen eduskunnassa, joilla pyydetään tulliperuu- 37440: ·seiikkaan lhuom'iot•a. l\{eidän mielestämme tusta pohjanmaalaisille. (Keskustasta: Ei 37441: kansan veronmaksu on järjestetty epä- ehdoteta !) On ehdvtettu jo valtiovarain- 37442: oikeutetusti toisella tavalla kuin porvarilli- valiokunnassa maalaisliiton taholta edus- 37443: sen sanomalehdistön ja yleensä porvarilli- kunnan hyväksyttäväksi pontta, että pyy- 37444: sen yleisen mielipiteen mielestä. Porvaril- dettäisiin hallitusta antamaan esitys tulli- 37445: linen mielipide pyrkii alentamaan tulo- ja peruutuksesta Pohjois-Suomelle. (Keskus- 37446: omaisuusveroa, vaikka tämä veromuoto mei- tasta: Se on oikea ponsi. Hyvä ponsi !) 37447: dän maassamme on sittenkin suhteellisesti Minä en ollenkaan kadehtisi sitä, että poh- 37448: pieni verrattuna siihen verorasitukseen, janmaalaiset työläiset ja pikkuviljelijät 37449: mitä kansalta kootaan tullirasituksina. Ja saisivat rukiin ja vehnän ja muut välttä- 37450: nykyinen hallitus on huomattavan raskaasti mäW:imäJt elintarpeet tullivapaasti, ja minä 37451: koettanut verottaa vähävaraisinta kansan- mielelläni näkisin, että koko maalaisliitto 37452: luokkaa asettamalla sille uusia verorasituk- tulisi sille kannalle, että kaikki tämän maan 37453: sia. Päinvastoin se halusi kyllä pienen- vähävaraiset pikkuviljelijät ja palkkatyö- 37454: tää varakkaiden kansanluokkain veron- läiset saisivat ostaa nämä tärkeimmät kulu- 37455: maksua sillä, että on koetettu tehdä lieven- tustarvikkeet tullivapaasti. Meidän maas- 37456: nyksiä tulo- ja omaisuusverolakiin. samme on muitakin alueita kuin Pohjan- 37457: Tullirasitus on sittenkin sellainen vero- maa, joissa ei riittävästi voida kasvattaa 37458: muoto, joka kaikkein raskaimmin rasittaa leipäviljaa, pufi.umattakaan vehnästä ja 37459: 37460: 85 37461: 674 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 37462: 37463: monista muista sellaisista viljelyskasveista. lisätään veroa. Vehnän tulli tulee olemaan 37464: Meidän Itä-Suomemme on kokonaisuudes- 2 markkaa 10 penniä, sokerin 4 markkaa 37465: saan siinä asemassa, että se on hyvin pieni 30 penniä ja monille muille tavaroille huo- 37466: määrä, mitä sieltä koskaan voidaan myydä. mattavat lisäverotukset, joista joutuu 5-6 37467: 1\lutta suurin osa Itä-Suomesta ja Laatokan henkinen perhe maksamaan vuosittain tu- 37468: Karjalasta on siinä as~massa, että niiden hansia markkoja valtiolle veroa. 37469: seutujen pienviljelijä ei koskaan saa riittä- Siis meidän työläisten ja pienviljelijäin 37470: mään asti omasta maasta viljaa. Mainitta- eli yleensä meidän sosialidemokraattien 37471: koon esimerkkinä muutamia kuntia. Sel- mielestä olisi saatava tällaisena pulakautena 37472: laiset h.1mnat, kuten Suojärvi, Soanlahti, nämä tullien koroitukset ainakin tällä ker- 37473: Suistamo, jotka ovat pohjoisellsa päässä taa estetyiksi. Se olisi välttämätöntä tämän 37474: esim. minun vaalipiiriäni, Karjalan kannas kansan pohjakerroksille, jotka elävät mitä 37475: kokonaisuudes'saan, eivät koskaan esiinny suurimmassa taloudellisessa hädässä ja kur- 37476: viljaa myyvinä kuntina. (Keskustasta: Eli juudessa. 37477: Kirvu !) Kirvu ei myöskään koskaan myy 37478: viljaa, vaan ostaa satoja tuhansia _kiloja Ed. V e h k a o j a: Täällä on useid€ll 37479: joka vuosi. (Ministeri Koivisto: Kun koet- edellisten puhujain taholta vastustettu etu- 37480: taisivat viljellä sitä!) Niissä peltoalat, päässä viljanviljelystullia. Niin on tapah- 37481: ministeri Koivisto, ovat niin pienet, ·ettJei tunut joka kerta, kun eduskunta on tulli- 37482: riitä 2-3 hehtaarin viljellyistä peltoaloista asioita käsitellyt. Täällä on vasemmiston 37483: suurelle viljanviljelykselle, niinkuin ehkä taholta valitettu sitä suurta työttömyyttä, 37484: riittää ministeri Koiviston pelloilla. Näiden mikä tällä kertaa maassamme vallitsee, ja 37485: seutujen pikku maanviljelijät saavat mak- niinhän asia on, että työttömyyttä ja ah- 37486: saa yksin viljaveroina useita satoja mark- dasta aikaa 'eletään meidän maassamme. 37487: koja vuosittain. Niiden seutujen työväes- Mutta millä tavalla tästä työttömyydestä 37488: tölle ja koko Suomen työväestölle niin päästäisiin, siinä me olemme aivan eri kan- 37489: Etelä-Suomessa kuin Pohjanmaalla tällai- nalla vasemmistoedustajien kanssa. Minun 37490: sena pula-aikana, kuten nytkin, kaikki käsitykseni on se, että maaseudun työttö- 37491: tällaiset ;tullien koroitukset ovat mitä ras- myys poistuu vain sillä, että siellä saadaan 37492: kaimpaa veronlisäy~tä. Ne, jotka puhuvat riittävä tuki viljanviljelykselle. Mehän tie- 37493: Pohjanmaalle tulliverotuksien puolesta, ne dämme, että meidän maassamme noin 2 / 3 37494: haluavat antaa sen Pohjanmaan varak- väestöstä elää maanviljelyksestä. On siis 37495: kaimmille eikä ainoastaan köyhimmille, luonnollista, että silloin kun tällä tavalla on 37496: (Ed. Lahdensuo: Ei Lapissa ole varak- asianlaita, meidän täytyy kohdistaa huomio 37497: kaita!) joten se menettelytapa ei ole mis- sen pääväestön elinkeinon kohottamiseen. 37498: sään tapauksessa oikea. Mutta Suomen Vasemmiston taholta on täällä väitetty sitä, 37499: pikkuviljelijä näkee mielellään uäästävän että työläiset yleensä ovat viljatulleja vas- 37500: sellaiseen tulokseen, että ruis, vehnä ja eräät taan. Niin ei kuitenkaan ole asianlaita. 37501: ryynilajit saataisiin meillä tullivapaiksi. Minä tunnen paljon sellaisia työmiehiä, 37502: Se olisi todellakin pienviljelijän hyöty jotka ovat itse 'Omasta kokemuksestaan lau- 37503: etenkin Karjalassa ja muillakin pienvilje- suneet sen käsityksen, että silloin kun maan- 37504: lijäalueilla. Täällä kävi eilen eduskunta- viljelijä on voinut hyvin, silloin myöskin 37505: ryhmien puheilla lähetystö, joka hyvinkin työmies on voinut hyvin. Nyt me jokainen 37506: vakavana selosti sitä pulakautta, mikä val- tiedämme, että tällä kertaa, kun meille 37507: litsee etenkin Itä-Suomessa tällä kertaa. Ja maanviUelijöille ahdas aika koittaa, tällä 37508: se esitti keinoina hyvin vaatimattomasti, kertaa myöskin työmies on kaikkein lujim- 37509: että kerman korvikkeet olisivat saatavat malla, kuin mitä se on koskaan ollut. Maan- 37510: järjestetyiksi niin, että ne eivät olisi kilpai- viljelijät ovat olosuhteiden pakosta, koska 37511: lemassa maataloustuotteiden kanssa. Asia viljatullisuojaa ei ole ollut riittävästi, jär- 37512: sellaisenaan on kyllä minun mielestäni ky- jestäneet olonsa sillä tavalla, että viljanvil- 37513: symys, johon voi kiinnittää vakavaa huo- jelys meidän maassamme on jäänyt jokseen- 37514: miota. Mutta kaikessa tapauksessa tämä kin vähäiseksi. Tästä aiheutuu, että työ- 37515: järjestely tällaisella toisarvoisella tavalla miehet maaseudulla ovat jääneet työttö- 37516: on yksi niitä pienimpiä, kun juuri samaan miksi. Minä olisin toivonut, että hallitus 37517: aikaan tälle Karjalan talonpoikaisväestölle olisi vielä enempi, kuin mitä tässä esityk- 37518: Tulli,maksut vuonna 1931. 675 37519: 37520: sessä ehdotetaan, asettanut tullisuojaa. Erd. Jan !h on en: N,ykyisen yleisma-ail- 37521: :Minä olisin toivonut, että hallitus olisi sa- mallisen talouspulan vallitessa on esiintynyt 37522: malla tavalla kuin edellinenkin hallitus aset- sangen vastakkaisia käsityksiä siitä, mitä 37523: tanut tähden näiden viljatullien kohdalle. mahdollisuuksia hallituksilla on vaikuttaa 37524: Tällä tavalla olisi voitu estää paremmin pulatilanteen selvittämiseksi. Millaiset nämä 37525: kuin tällä nykyisellä tullilla ulkomaiden käsitykset sitten lienevätkin, yksi asia mie- 37526: <1lhainen hintamyynti. Täytyyhän minun testäni kuitenkin on varmaa, että valtiovalta 37527: mielestäni sosialidemokraattienkin myöntää hyvin harkituilla toimenpiteillä voi tuntu- 37528: se (Ed. Paasivuori: Ei ne ole niin typeriä!), vasti taloudellista pulaa lieventää. Mutta 37529: että silloin kun ruista myydään meidän niitä vaikeuksia ja mahdollisia haittoja, 37530: maamme satamissa 75 penniin kilo, silloin mitä täJ~e ti.eHe lä!hidettä,essä on, 'ei •ol·e syytä 37531: ei kannata enää meidän maassamme tämän kieltää. Monet suuret kauppa- ja teollisuus- 37532: viljalajin vilj4Jleminen. Aivan viime aikoi- maat ovat ryhtyneet perin radikaalisiin toi- 37533: nahan on levinnyt tieto, että Venäjältä on menpiteisiin oman maan tuotantonsa tuke- 37534: ulkomaille myy~y H6 penniin hintaan ·ruis- miseksi, ei ainoastaan vanhoilla tullimuu- 37535: kilo. Jos tällä tavalla me joudumme kil- reilla sitä suojellen, vaan vieläpä ryhtyen 37536: pailemaan ulkomaisten rukiinviljelijäin valtion avustuksella harjoittamaan polku- 37537: kanssa, on selvää, että talouspula meillä hintaan myyntiä ylituotantonsa sijoittami- 37538: tulee entistä enempi ja vaikeampana edel- seksi muihin maihin. Silloin on luonnol- 37539: leenkin säilymään. Sentähden minä toi- lista, ettei esim. meidän maamme voi jättää 37540: vonkin, että viljatullikysymys tässä edus- tuotannollista toimintaansa sellaista tukea 37541: kunnassa tulisi hyväksytyksi ainakin siinä vaille, mikä nykyoloissa näyttää tarpeelli- 37542: mittakaavassa, minkä hallitus on esittänyt. selta ja mahdolliselta. Sehän tietäisi muu- 37543: Tässä tullitariffiesityksessä on vielä ten niin suurta työttömyyden lisääntymistä, 37544: monta muutakin sellaista, millä voitaisiin että maatamme uhkaisi pian taloudellinen 37545: todella työttömyyttä poistaa maastamme. ja sosialinen vararikko. - Asiantuntijat 37546: Siellä on eräs kohta, jota me suuressa valio- väittävät, että alkusyynä nykyiselle maail- 37547: kunnassa ehdotimme koroitettavaksi, nimit- man taloudelliselle kriisille on maatalous- 37548: täin kivihiilitulli. Minä olisin uskonut, että pula, tämän alan liikatuotannon ja siitä joh- 37549: vasemmisto ja oikeisto olisivat tässä kysy- tuvan maataloustuotteiden suuren hinnan 37550: myksessä käyneet meidän ehdotuksiamme laskun muodossa. Sen kautta ovat maata- 37551: puolustamaan. Sillä jos me kihiviilelle sai- loustuottajain tulot ja ostokyky samassa 37552: simme koroitetuksi sen tullimäärän, mikä suhteessa myöskin vähentyneet. Ja kun ot- 37553: suuressa valiokunnassa puolestamme ehdo- taa taas huomioon tämän suuren tuottaja- 37554: tettiin, niin se tietäisi sitä, että meidän ryhmän lukumäärän, vaikuttaa heidän osto- 37555: maassamme kivihiilen käyttö supistuisi jok- kykynsä vähentyminen myöskin ratkaise- 37556: seenkin vähiin, ja te jokainen ymmärrätte, vasti muihin tuotannon haaroihin. Että 37557: että jos kivihiilen asemasta ruvettaisiin pulan kulku meilläkin on tällainen, on hel- 37558: meidän maassamme käyttämään puuta polt- posti havaittavissa. Maataloustuotteiden 37559: toaineena, se synnyttäisi elämää ja työtä hinnat ovat meillä laskeneet n. 20-30 %, 37560: monelle sadalle ja tuhannelle työmiehelle ja tuot'antokustannusten pysyessä suunnilleen 37561: tällä tavalla säilyisi tietysti rahat omassa ennallaan. Maanviljelijäin metsätulot ovat 37562: maassa ja ne lisäisivät hyvinvointia sekä myöskin suuresti pienentyneet, melkeinpä 37563: työmiehille, että koko kansaHe. tyrehtyneet. Ei siis ole ihme, jos ostokyky 37564: Minä en tahdo pitemmälti tämän tulli- on myöskin käynyt mahdollisimman pie- 37565: tariffin yleiskeskustelussa käyttää edus- neksi. Talous·pulan lievittamiseksi on siis 37566: kunnan aikaa. Minä toivon vaan, että kun tärkeätä, että maatalousväestön tulot ja siis 37567: maalaisliiton eduskuntaryhmän taholta tul- myos ostokyky saadaan lisääntymään. 37568: laan ehdottamaan myöskin tätä kivihiilen Yhtenä tällaisena toimenpiteenä on hal- 37569: tullin koroittamista, että sekä vasemmisto litus esittänyt m. m. viljatullien koroituk- 37570: ~Jttä oikffis'to täJJ.än 'Jhtyis·ivlät j'a t.ä:t;ä sen, ja myöntää täytyy, että tämän toimen- 37571: tietä voitaisiin ty;öttömY'Yttä. ja nykyistä piteen avulla voidaankin estää ulkomaalai- 37572: pulakautta huomattavasti poistaa maas- sen polkumyynnin aiheuttamaa viljan hin- 37573: tamme. tojen painumista kannattamattoman alhai- 37574: selle tasolle. Paljon vaikeampi on jo esim. 37575: 676 rerjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 37576: 37577: maitotaloustuotteiden hintain järjestely, määrin edellytyksiä, on pellon pinta-ala ko- 37578: koska niiden tuotanto maassa on niin suuri vin pieni. Esimerkin vuoksi mainittakoon 37579: ja hinnat ovat riippuvaiset maailmanmark- tässä suhteessa eräitä lukuja. Pellon pinta- 37580: kinalhdnnoista. Ja samaa on myös sanottarva ala 100 henkeä kohti tekee Rajaseutuyhdis- 37581: eräistä muistakin maataloustuortteista. tyksen laatimien tilastojen mukaan esim. 37582: Mitä varsinaisesti viljatulleihin tulee, Kuolajärvellä ainoastaan 10.5 ha, Kolarissa 37583: niin on tilanne viljamarkkinoilla sellainen, 10.4 ha, Kuusamossa 14.5 ha, Suomussal- 37584: ettei ilman erikoisia toimenpiteitä näytä mella 18.2 ha, Hyrynsalmella 9.6 ha, Ka- 37585: siitä selviydyttyvän. Tätähän paraiten jaanin kihlakunnassa oli vuonna 1925 hen- 37586: osoittaa sekin, että herra rahaministerin on, keä kohti peltoa ainoastaan 29 aaria, kun 37587: tosiasiat silmäin edessä, täytynyt jättää syr- kuitenkin koko maan pinta-ala Lappi ja 37588: jään puolueensa vanha viljatulliohjelma. Perä-Pohjola huomioon otettuna teki asu- 37589: Samoin on sosialidemokraattienkin täytynyt kasta kohden noin 60 aaria. • 37590: tehdä, koskapa he vastalauseessaan ehdotta- Kun näitä lukuja tarkastellaan maanvil- 37591: vat pienempää tullisuojaa maamme rukiin- jelysseutujen pellon pinta-aloihin verraten, 37592: tuotannolle, vaikka ed. Welling ei tuntunut niin ero on aika suuri. Esim. Mellilässä te- 37593: sitä muistavan täällä. Kaikkialla siis tun- kee pellon pinta-ala 100 henkeä kohti 213 37594: netaan aseman vakavuus. hehtaaria, Ylihärmässä 203 hehtaaria, Same- 37595: Mutta vaikka myönnänkin, että Suomen rolla 208 hehtaaria, Isossakyrössä 181 heh- 37596: talonpoika tarvitsee myöskin valtiovallan taaria ja Siuntiossa 184 hehtaaria. Nämä. 37597: erikoista huolenpitoa ja suojelusta erityi- luvut siis selvästi osoittavat, että pellon 37598: sesti tänä aikana, niin toisaalta on muistet- pinta-ala mainitsemissani seuduissa tekee 37599: tava, ettei sitä saa tehdä niiden seutujen ainoastaan noin 1 / 10 siitä, mitä se Dn 37600: kustannuksella, joissa viljanviljelyksen edel- maamme parhailla viljelysseuduilla. 37601: lytykset puuttuvat tai muuten viljelys on Vielä on otettava huomioon, että sikäläiset 37602: hyvin vähäistä. (Vasemmalta: Työmiesten talot ja torpat ovat tavallisesti suuriväkisiä, 37603: kustannuksella.) - Ei se tiedä sitäkään. - Perheessä saattaa olla 20 jopa yli 20 :kin 37604: Meidän on muistettava, että valtakunnan henkeä, ja pellon pinta-ala ainoastaan noin 37605: maantieteellinen asema etelästä pohjoiseen 3-5 hehtaaria korkeintaan. Hyvin ymmär- 37606: on niin pitkä, että maasto ja ilmasto y. m. rämme, että talon täytyy leipäviljaa silloin 37607: seikat tekevät 'rukiinviljelyksen kannatta- ostaa paljon. Ja leipähän kuitenkin on pää- 37608: mattomaksi, vieläpä mahdottomaksikin asiallisin ravinto asukkaille. 37609: kauimpana pohjoisessa. Siellä siis luonto Tällaista taustaa vastaan arvostellessa 37610: panee suorastaan esteitä viljanviljelykselle asiaa tuntuu mahdottomalta olla vaikutta- 37611: ja väestön näin ollen ;täytyy os:taa syömä- massa niin suuren koroituksen myöntämistä 37612: viljansa joko kokonaan tai osittain. Siellä , viljatulleissa, kuin mitä hallituksen esitys 37613: siis viljatulli ei ole enää mikään snojelus- ja valtiovarainvaliokunnan ehdotus tietää. 37614: tulli, vaan muuttuu puhtaasti finanssitul- Hyvin ymmärrän, että maatalous tarvitsee 37615: liksi maamiehellekin. Kun Pohjois-Suo- kipeästi tukea, mutta se on järjestettävä 37616: messa on nyrt ollut peräkkäin u:seampia ~mo niin, että niissä seuduissa, joissa viljan vil- 37617: noja vuosia ja kun saha- ja puuteollisuus jelys on vähäistä tai tuottamatonta, anne- 37618: on aivan lamassa, joten ansiotöitä ei liioin taan vastaavaa tullihyvitystä. Sentähden 37619: ole saatavissa, niin jokainen käsittää, mitä toivankin samoin kuin eräät edelliset puhu- 37620: merkitsee ruistullin koroitus niin suuressa jatkin sitä, että hallitus valmistuttaisi ja 37621: määrin kuin hallitus ehdottaa sikäläiselle eduskunnalle antaisi esityksen tullihyvityk- 37622: väestölle. Kun elämän vaatimukset muu- sen myöntämiseksi niille seuduille, missä vil- 37623: tenkin ovat aivan minimaaliset, ei silloin janviljelys ei luounista tai pellon pinta-ala 37624: voida ajatella, että sikäläistä väestöä ·vielä on vielä kovin pieni. Kun edellinen halli- 37625: rangaistaan maksattarualla entistä korkeam- tus antoi jo komitean tutkittavaksi tämän 37626: paa tullia leivästä. asian ja komitea jo on siitä laatinut mietin- 37627: Kun arvostellaan tullin vaikutusta eri- tönsä, niin olisi mielestäni siinä jo pohjaa 37628: koisesti Pohjois-Suomessa, niin on muis- esityksen luomiseksi. 37629: tettava, että asutus ja viljelys siellä on vielä 37630: verrattain nuorta. Niissäkin seuduissa, Ed. L a m p i n en: Herra puhemies! Kun 37631: joissa viljanviljelyksellekin on jossakin täällä näistä tulleista tahdotaan ajatuksia 37632: Tullimaksut vuonna 1.9<31. 677 37633: 37634: lausua, niin tässä olisi myöskin kai selostet- minkälainen tilanne on, jos ei edes jonkun- 37635: tava muitakin muotoja, ei yksinomaan vilja- laista suojaa pidetä myöskin tälle viljelyk- 37636: tullimuotoa. Minä kuitenkin tahdon tästä selle. Hehän selostivat, kuinka ennenkuin 37637: viljatullista lausua oman ajatukseni. sokerijuurikasvilj elys Lounais-Suomessa 37638: Jos täällä vasemmisto uskoo, että maan- alettiin, lapset olivat kengättömiä, vaatteet- 37639: viljelijä voi viljaa kasvattaa sillä hinnalla, tomia, kun kansakoulu syksyllä alkoi. Tällä 37640: 1irillä he soisivat sitä saavansa, 1 markka 50 kertaa he kesäisellä työllään ovat itsensä voi- 37641: penniLlä, niin llllinä olisin toivonut,, että neet sen verran rahoittaa, että he ovat omien 37642: ed. Paasonen samoin kuin ed. Welling oli- töittensä tuloksilla tällaiset välttämättömät 37643: sivat koettaneet tehdä laskelmia vähän pe- puutteet paistaneet. Ja jos me laskemme, 37644: rusteellisemmin ja niitten m'1kaan johtua kuinka paljon tuo summa tekee maalaisper- 37645: edes jonkunlaisiin tuloksiin, että kuulija- hettä kohti, missä tällä lailla vaatimatto- 37646: kunta voisi itselleen selventää asiaa, onko masti eletään, niin tiedämme, että palasoke- 37647: asia sittenkään vain näin yksinkertainen rin hinta on noin 2 penniä palalta. Jos 37648: kuin mitä he luulevat. Minusta, jos me tah- niitä sitten 5 tai 4 palaa päivässä käytetään, 37649: domme tätä maata vielä viljellä, jos me tah- mikä on tavallista maaseudulla, niin ei 'tlm 37650: domme, että täällä eivät aurat ruostu, niin niin kovin suuri rasitus ole sikseen kuin 37651: meidän täytyy myöskin ymmärtää, että sillä mikä välillinen hyöty ensiksikin tullien tu- 37652: kansanaineksella, jonka todellakin täytyy losta tälle maalle on ja samalla kertaa se 37653: tällaista pakkovelvollisuuttaan täällä suorit- työmuoto, mitä voidaan myöskin monille tu- 37654: taa, olkoon myöskin kohtuullisia oikeuksia hansille, voin sanoa, tällä lisätä. Meidän 37655: ammattiaan suojella. Muistuukin tässä ihan kotoinen sokerintuotantomme on ainoastaan 37656: mieleeni eraan järkevän maanviljelijän 3 milj. kiloa, jota vastoin ulkoa tuotu soke- 37657: sana, mitä hän sanoi, että maanviljelijöinä rin määrä on siinä lähes 100 milj. kiloa, 37658: eivät ole muut kuin ne, jotka luulevat tä- 70-80 milj. kilon vaiheilla, paitsi eräänä 37659: män maailman häviävän tai jotka ovat vuonna tuotiin kovin paljon, kun tullin 37660: idiootteja. Ja tämä onkin selventävä ajatus. nousu oli olemassa, niinkuin tänä syksynä- 37661: Kun täällä tahdottiin tuoda esiin sellai- kin tapahtui, että siinä valtiota pettivät ne, 37662: sia mietteitä, että maanviljelijät, jotka pik- jotka tahtoivat etuilla valtion kustannuk- 37663: kusenkin isompia alueita omaavat, tahtovat sella. Tämä ei minua ihmetytä, että tällais- 37664: tällä tavoin oman ammattinsa loistokuntoon ta puhutaan, mutta se minua ihmetyttää, 37665: saamisen tähden nostaa viljan hintoja sii- ettei asioita tuoda oikeassa valossa esiin. 37666: hen, missä ne tällä kertaa ovat, niin jos me Se lähetystö, joka eilen kävi täällä, josta ed. 37667: katselemme ajan kulkua näiden kolmen vii- Paasonen puhui, se samalla kertaa kun 37668: meisen vuoden aikana, jolloin palkkataso kiinnitti huomiota karjantuotteiden vastik- 37669: maataloudessa ei ollenkaan laske, mikä on keisiin, mitä täällä niin paljon käytetään, 37670: Dllutkin aina alhainen, tahdon sen tunnus- kun koetetaan todistaa, että kurnaalista ja 37671: taa, samalla kertaa ovat tuotteet laskeneet kasvirasvasta tehty kerma on tavallisen ker- 37672: runsaasti 40 %, joka tahtoo sanoa, että ru- man arvoista, siitä huomaamme, että täl- 37673: kiin hinta on 3 markasta 25 pennistä men- lainen tapa täytyy poistaa, mutta samalla 37674: nyt 1 markkaan 60 penniin ja 1 markkaan panivat ne suurimman painon siihen, millä 37675: 70 penniin, maidon hinta, jonka tiedämme tavalla meidän polttoainekulutustarpeemme 37676: itse kukin jokainen, täällä Helsingissä ja tällä kerralla tyydytetään. Ja kun nyt 37677: monissa muissa kulutuskeskuksissa 2 mar- tässä asiassa olemme sen verran perillä, että 37678: kasta 1 markkaa 30 penniin ulosmyynti- koksin ja kivihiilen tuotanto maassamme on 37679: hinta. Samoin ei meidän myöskään tarvitse äärettömän suuri, ja että sitä myydään tällä 37680: ollenkaan sanoa, että sokeri olisi luonuotta- kertaa vajaa 200 1 markkaa tonni, niin maa- 37681: massa hinnassa tällä kertaa, sillä me saamme laisliittolaiset ehdottivat pientä tullia tälle 37682: ostaa sokeria tällä kertaa 20 % halvem- tuotteelle, jotta me samalla kertaa voisimme 37683: malla kuin edellisenä ja sen edellisenä saada ensin valtion metsistä liikapuut käy- 37684: vuonna saimme ostaa. Täällä kävi esim. so- tetyiksi polttoaineiksi, samoin yksityisten 37685: keritehtaitten työväkeä ja samoin niitä, metsistä liikenevä puu, sekä laajoille kan- 37686: jotka suorittavat työtä niitten viljelijöitten sankerroksille työtä, mitkä nyt pakkautu- 37687: luona, jotka Sokerijuurikasta ovat viljel- vat näistä liikekeskuksista, kun hyvät ajat 37688: leet, ja he kai kertoivat vasemmistollekin, ovat menneet ohitse, maaseudulle, saaden 37689: 678 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 37690: 37691: ahdinkotilaan maataviljolevän väestön, niin Näin ollen minä toivoisinkin, että ne ni- 37692: ei ainoatakaan kättä eikä ainoatakan ääntä mikkeet, miltkä näillä kohdilla täUä kertaa 37693: noussut ei enemmän oikealta kuin vasem- ovat, että ne tulisivat todella huomioon ote- 37694: malta, me yksin saimme jäädä tämän asian tuiksi silloin kuin lopullisesti tullisäännös- 37695: taa!ks-e. Myös oli kysymys tiilien tullista, telystä puhutaan, ja niistä tahdotaan loppu- 37696: että se korotettaisiin, joka myös on tulli, vetoja tehdä. Onhan ihan varmaa, jos m11 37697: mikä tavallaan työtä lisää, ja kun tietää, omalta kohdaltamme vaan katsomme, mikä 37698: että Laatokan Venäjän puolella on huokeata on meille itsellemme edullista, eikä mikä 37699: tiiliä tehdä, missä savi ja hiekka on jo it- koko kansantaloudelle on edullista, niin sil- 37700: sestään sekaisin niin että vaan tiiliä lyö- loin joudumme siihen yksipuolisuuteen, että 37701: dään ja tullitta tuodaan Suomen puolelle, tässä maassa ei ole muutaman vuoden ku- 37702: niin se on todella sellaista, mikä vähentää luttua muuta kuin kivikasat, kaupungit, ja 37703: Suomen puolella työtä ja lisää sitä Venäjän pedot ja umpeenkasvaneet viljelykset. 37704: puolella ja samalla tekee kriitilliseksi sen 37705: tilanteen, mikä tällä kertaa on maassa ole- Ed. Tolonen: Keskustelu näyttää nyt 37706: massa. Samoin ken tuntee Karjalan kan- jo olevan hiukan tuloksetonta, .mutta tästä 37707: naksen talonpojan, sen täytyy toisella lailla huolimatta haluan vielä asiaan kajota. Vil- 37708: siitä tietoja antaa. Olen minäkin kulkenut jatulliin ilmroituksessa en katso voivani 'olla 37709: kymmenenä kesänä, samoillut ne seudut mukana. P.erus.teluita siilhen :ei tarvitse mi- 37710: siellä, missä edustaja Welling tuskin on nun bsittää, koska tä:ltä puolelta niitä on 37711: joutunut liikkumaan, ensi askeleitaan maa- usein esitetty. Solkeritullia on lkoroitettu 37712: taloudessa ottaneilla seuduilla, missä kansa kaikissa 'käsittelyasteissa tänä syksynä. En- 37713: vielä tuntuu kiinteältä, siellä on elämänha- sin sen koroitti hallitus, siten sen edelleen 37714: luista ja tarmokasta väkeä ja ne tahtovat yLitti valtiovara:inv~alidkunta, viimBksi suuri 37715: pyrkiä eteenpäin eikä niillä ollut senluon- va1iokunta, ja jos nyt ei ruveta laittamaan 37716: toisia ajatuksia, eileniltaisella lähetystöllä- tälLe kohoamise'lle esteitä, niin kohta voi 37717: klä!än, että ne t:alhtovat ilmaista leipää, ;ne ·eduskunta vielä sen tehdä. Ja se on jo 37718: tahtovat vaan työtä, jonka turvassa voivat liikaa. Minun nähdäkseni ainakin tulevai- 37719: itselleen varata leipää. Mutta kun tuodaan suudessa pitäisi toimia tässä suhteessa niin, 37720: esille, että sokerin tullia ei saa olla, eikä vil- että sokeria verotetaan sen hinnan mukaan ; 37721: jatullia eikä yhtään esitetä minkäänlaista esim. 'hark!k:osokeri voidaan myydä halvCilll- 37722: muuta, minkä turvissa pienviljelijä voi ta- mailla, sen vuoksi että tuotantokustannuk- 37723: louttaan nostattaa, se vaan tässä oikeastaan set ovat alhaisemmat erääseen toiseen la- 37724: harmiksi pistää. Kun minä suuressa valio- jiin verra;ttuna. Näin ollen pitäisi rpäälstä 37725: kunnassa ehdotin, että puutarhatuotteiden siihen, että tämä aine vähemmän vero1ettai- 37726: tulleja nostettaisiin, mikä on luonnottoman siin, jotta köylhä kansa voisi sitä hiukan 37727: alhainen, sillä niitä tuodaan vuosittain kaik- helpommin ostaa. MeidäJl on tulevaisuu- 37728: kiaan 83 miljoonan markan edestä, niin ei 'dessa päästävä siihen, että verotetaan osto- 37729: ainoatakaan ääntä noussut puolelta eikä toi- hinnan mukaau. Jokainen tämän kamarin 37730: selta. jäsen tietää, että :tänä aikana ~eivät köyhim- 37731: Minä tahdon vain mainita muutamia ou- mät voi ostaa muuta kuin huonoa kruhvia, 37732: toja tullisuuruuksia. Ajatellaan että esim. hyvää kahvia ne eivät osta. Jos verotus 37733: punajuuren ja porkkanan y. m. tulli on ai- on samanlainen, niin köyhä. tulee aina 37734: noastaan 15 penniä kilolta (Vasemmalta: en1emmäm V'CJrotetulks;i. Tiedet:ään, että kah- 37735: Kyllä se riittää!). Se riittää sille, joka os- vin ihinnaU.a on ero :2iin suuri, että tOi- 37736: taa, mutta sille, joka viljelee ja tahtoo, että nen kilo voidaan myydä 2n mail'ka:lla, toi- 37737: pienviljelijäväestö tässä maassa kerran tu- nen voidaan myydä 40-45 markalla. 1Sil- 37738: lee niille työaloille, mikä sille oikeastaan Loin ·pitäisi myöskin se vero, minkä va1ltio 37739: kuuluu, niin silloin se ei riitä. Meillä on tulliverotuksen muodossa asetta:a, olla suh- 37740: perunatulli saatu sentään nousemaan, niin teellisesti pienempi sille kahvi'lle, joka ihal- 37741: että se suojaa jonkun verran ulkoa tulevalta vemmalla laatuhuonoutensa takia voidaan 37742: tuonnilta. Mutta kasvitarhatuotteille ei myydä. 37743: tahdota minkäänlaista suojatullia siinä muo- 37744: dossa esittää, että se vastaisi vähääkään Ed. Pesonen: Täällä cd. W·elling pu- 37745: työkustannusten todellista arvoa. hui maamme pienviljelijäin puolesta ja 37746: Tulli,maksut vuonna 1931. 679 37747: 37748: siinä ta1'koituksessa vastusti viljan ynnä putlaa helpottamaan. Tarkoitan tullien 37749: muiden ·elintarpeiden tullien ko11oituksia. asettamista maahan tuotavalle kivi!hiilelle. 37750: Ja ,samalla hän huoma,utti, että Earjalan On vain mielestäni valitettavaa, ettei asia 37751: pienviljelijäin .Lä:hetvstö toivoo tukea maa- saanut riittävää kannatusta valtiovarain- 37752: taloudelle. Minä lisäisin ed. W ellingin valiokunnassa enemmän kuin suuressa 37753: lausuntoon sen, että Karjalan lä:hety,stö piti valiokunnassalkaan. Siellä enemmistön puo- 37754: tarpeellisena viljatullia sentäthden, että lelta on tahdottu osoittaa, eHä k~vi'hiilen 37755: Karj alasswkin vi1j anviljelys kannattaisi. käyttö on paljon edullisempaa kansantalou- 37756: Siis Karjalan lähetystö, jossa oli suurin osa delliselta kannalta katsoen. Tullien asetta- 37757: pienv~ljelijöitä, oli eri mieltä viljatulliin ·minen hyödyttäisi vain metsänomistajia, 37758: · nä!hden kuin ed. Welling. toisten elinikeinollharjoittajain kustannuk- 37759: se.lla ja että metsänomistaji'Cllkin täten tul- 37760: Ed. S u u r k o n lk a: Nykyjään vallitseva leiUa saatu hyöty on vain näennäistä, teol- 37761: ankara taloudellinen pulakausi paina·a eri- lisuuslaitokset ikun sen sijaan alentaisivat 37762: koisen raskaana syrjä!seutujen väestöä. Siel- m. m. paperipuiden hintoja. Esitetyissä 37763: lähän eletään niinkuin sanotaan ,Jumalan väitteissä voi 'Olla asiallisiakin perusteita, 37764: selän takana". Yhteiskunnan auttava käsi mutta tä1•keimmissä kohdissa eivät ne käsi- 37765: hädänhetkellä ehtii sinne aina myi:lliemmin, tykseni mukaan pidä paikkaansa. 37766: j·os oHenkaan, kuin rintrumaille. Tä:llaiseen On 'Sanottu ja totuttu ajatukseen, että 37767: asiaintilaan on saloseudun asukas kuiten- metsissä on maallllme rikkaus. Ei ole tpai- 37768: kin aikojen !kuluessa tottunut siinä määrin, lmllaan valtiovallan puolelta j<Yhtaa asioita 37769: ettei 'hän kaiJkkia vaikeuksiaan valittele, siihen, että tämä kansal'lisomai8uutennne 37770: vaan sanan mukaisesti kiristää nälkävyö- vähitellen menettää suuren osan arvostaan, 37771: tään ja jatkaa ponnisteluaan toivossa mikä tapahtuu, jos kivihi·ilen käyttö pääsee 37772: päästä parempaan aikaan. työntäJmään lha:lon !käytön syrjään. Ei osoita 37773: T'ällä kertaa on hätä ja puute siellä kui- ymmärtääkseni myöskään viisasta valti·ota- 37774: tenkin käynyt ylivoimaiseksi. Maatalous- louden hoitoa se, että tällaisena aikana, jol- 37775: tuott.eiden hinnat ovat romahtamalla pai- loin mawmme talouselämä potee pääomain- 37776: nuneet wlas. Metsätulot, joiden varassa pu:utetta, meillä käytetään vuosittain kivi- 37777: ennen jotenkuten on päästy eteenpäin, ovat hiilen ostoon suuria summia, kun swrnan- 37778: kokonaan Loppuneet, samoin ansiotyöt. Seu- aikaisesti metsissämme mätänee valmiiiksi 37779: raukset tästä ovat vallan tuhoisat. Tiloja, hakatituja halkoja suuret määrät. Jos tässä 37780: sekä pienempiä että suurempia, myydään kohden saatai'Siin muutos aikaan hJ"väksy- 37781: pa'kkohuuto:k:aupoin polkuhin'll!asta ja nii- mällä kyseessä ol,eva tuHi, tietäisi tämä hel- 37782: den omistajat saavat epätoivoisina lälhteä potusta siihen suurimpaan ihätään, mikä 37783: kotikonnuiltaan. Jos tällainen olotila saa maaseudun asujamistoa tällä hetkellä pai- 37784: jatkua, seuraa siitä, et.tä esim. ne suuret naa. Toimenpiteen kautta poistettaisiin 37785: uhraukset ja varat, jotl\;a vUJltiovallan puo- työttömyyttä suuressa määrin. Sen avulla 37786: lelta itsenäisyytemme aikana on uhrattu myöskin saataisiin ainakin suureksi osa!ksi 37787: asutustoimintaan ja pienvi lje1yrksen edistä- 37788: 1 sulku tuhoisille tilain pamkohuutokaupoille. 37789: miseen, juoksevat hiekkaan. Tulliin hyväksyminen olisi mielestäni paras 37790: Avull[)yyntöjä hädänalaisilta seuduilta joululahja maamme pulaan joutuneelle 37791: saapuu tänne pärukaupunkiin ·elhtimiseen maalaisväestölle, selkä työmiehille että met- 37792: selkä kirjallisina että lälhetystöj·en esittä- sänomistajille. Toivon, ,että nyt eihdotet- 37793: minä. Tämän johdosta on asetettu komi- tava tulli kiviihiilelle hyväksyttäisiin. 37794: teoita ja jaostoja pulan lieventämistä var- 37795: ten. On taJhdottu osoittaa, .että taällä huo- Valtiovarainministeri V en no l a: Olen 37796: mataan ma,aikunnassa oleva hätä. Tälllä jo aikaisemmin lausunut mielipiteeni näi- 37797: kaikki on oikein. On vain pidettävä huolta den tullikoroitusten tarpeenisuudesta, enkä 37798: siitä, että todella saadaan jotakin aikaan. talhdo si>itä sen enempää jwtkaa. Huomautan 37799: Tässä asiassa, jos missään, on paikallaan vain, ikoska tääJlä on tehty esityksiä, .että 37800: v·aatimus ,.,sanoista on ry:hdyttävä tekoi- nämä tullikoroitukset olisivat ;poistettavat, 37801: hin". Kiinni,tän !huomiota erää!Seen seik- että ne tä·srsä tilant·eessa ovat välttämättö- 37802: kaan, jolla mieles•täni varsin tehokkaasti miä sekä tuotantoelämän yllfupitämisen 1kan- 37803: voitaisiin ryhtyä suurinta maaseutuväestön nalta että myös työtilaisuuksien säilyttämi- 37804: 680 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 37805: 37806: se11 kannalta maan väestöl1e. Tahdon myös- määräralhoj.en käytJtö työttömyyskysymyk- 37807: 1 37808: 37809: 37810: 37811: kin lisätä, että valtiotaloutta on mahdo- sen jä:I"jestämiseksi eri: osissa maata ja ne 37812: tonta :hoitaa, Hrrn:an että niitä tullituloja eri tavat, myös uudet ·ehdotukset, mitä 37813: saadaan, mitkä budjettiehdotukseen liitty- siinä suhteessa on tehty. Sen on otetta-va 37814: vät. myös !huomioon Pohjois-Suomen erikoinen 37815: Mitä tulee taasen niihin :ehdotuksiin, tila, ja koetettava järj.e:stää siinä avustusta, 37816: mitä täällä on tehty tulli:vestitutsionin ai- sikäli kuin se asiaHiseksi huomataan, mutta 37817: kaansaamiseksi tai toimeenrpanemiseksi Poh- ottaen huomioon silloin oikeudell!Illukaisuu- 37818: jois~Suomessa, niin olen :siitäkin jo aikai- den, nimittäin niin, että tässä todellinen 37819: semmin lausunut mielirpiteeni. Kun veclo- avustustarve tulee tyydy,tetyksi, eikä !kone- 37820: taan siihen lwmiteaan, joka a:siaa on val- maisesti henkiikirjan mukaan 'la!hjoi<ttamalla 37821: mistanut, niin tahdon uudistaa, :että tämä jokaiselle henkilölle vi:ssi ra:hasumma. Tämä 37822: komitea ei ole tehnyt työtään sillä. asialli- viimemainittu tapa ei käy laatuun. Mutta 37823: suudella ja !kritiikillä, mitä -tämän aran en epäile, että löydetään sopi·va ti,e, jolla 37824: tehtävän suorittaminen olisi vaatinut. Kun asiaa voidaan korjata. On myöskin otet- 37825: siinä esitetään tullirestitutsionia niin laa- tava huomioon, että kun avustuksia teh- 37826: jalle alueelle, kuin koko Oulunjoen vesiis- dään, niin on koetettava saada aikaan sel- 37827: tön rpohjoisrpuolella olova:lile alueelle, niin laista avustusta, joka jättää rpysyvää. jäl- 37828: on restitutsiorri ulotettu liian laajalle. Siinä keä maakuntaan. Minulle. on lhuomautettu, 37829: tulevat restitutsionin alaiseJksi ehdotetuiksi kuinka vuosikwusia on esim. täältä Pohjois- 37830: sekä rikkaat että köyhät pitäj.ät, m. m. kaksi Suomen taholta tehty !lmomautuksi'L eJn'3- 37831: kaupunkia, joille restitutsioni on aivan tar- kunnalle ja hallitukselle siitä, että sielHi 37832: peeton. Toimenpidie on sen lisäksi risti- olisi koetettava ryhtyä ohjaamaan maata- 37833: riidassa sen aivan yleisesti hyväksytyn ve- loutta siih,en suuntaan kuin siinä maakml- 37834: rotusperiaatteen kanssa, että verotuksen nassa parhaiten menestyy, se tahtoo sanoa, 37835: täytyy olla oikeudenmukainen. On ehdo- pohjoisimmassa osa!ssa karjatalouteen. Ja 37836: tettu helrpotulksia niinhyvin dkkaill:e !kuin on tietysti luonnollista, että valtion täytyy 37837: köyhille aivan samalla t•avalla. SP on myös- tässä olla mukana, samalla tavalla kuin se 37838: kin epäoikeudenmukainen ja kohtuuton, . on ollut auttamassa myöskin muita Suomen 37839: kun otetaan huomioon se väestö, milkä osia. Kun ,tässä maakunnassa esim. meije- 37840: muualla Suomessa asuu ja jolla on monessa ritalous vi,elä on aivan erinomaisen suu- 37841: osassa maata aivan samat asiailliset oikeu- ressa määrässä takaJp,ajulla aloitteen puut- 37842: det vaatia itsellensä viljatullin taikaisin pa- teessa, niin on siihen käytävä käsiksi, koska 37843: lautusta, jos :sille ti:elle kerran käydään. siellä on aivan erinomaisen suuret mahdol- 37844: Asiat menevät aivan sekaisin, ja ne lisuudet juuri tällaisen meijeritalouden me- 37845: yleensä välttämäJttömät periaatteet, joita nestymiseen. Hallitus iharkitseekin paras- 37846: verotukse<Ssa täytyy nouda'btaa, ne jä:ä:vät ta-aikaa näitä. talouspoliittisia kysymyksiä 37847: huomioonottamatta, kanta, jota ei voida sit- niinhyvin täällä kuin muuallakin, m. m. 37848: ten jatkuvasti puolustaa. karjanteurastuslaitosten ja säilytyiSlaitosten 37849: Kun tämän sanon, niin tahdon lisä:tä, aikaansaamista eri osiin maa:ta, koska ilman 37850: että tällä ei hallitus :suin:kaan asetu torju- kunnollisia teurastuslaitoksia samoin kuin 37851: valle kannal1e niihin avustustoimenrpiteisiin i1man kunnollisia jäähdytyslai,tolksia niiden 37852: nähden, mitä eri osissa maata tarvitaan ja yhteydessä ei v.oida laajmnmassa mitassa 37853: myöskin Pohjois-Suomessa. Mutta olen sitä mitään karjatalouden tuotekauppaa, liha- 37854: mieltä, että näitä asioita täytyy harkita kauppaa, munien !kauppaa j. n. e. !harjoit- 37855: kokonaisuutena sen takia, että eri osista taa. On erinomaisen suuri puut·e tässä 37856: maata, niinkuin herrat hyvin tietä:vät, esi- suhteessa olemassa maassamme vielä kaik7 37857: tetään hallitukselle hyvin monenlaisia vaa- kialla. Ainoastaan eteläisimmissä osissa, 37858: timuksia ja vaaditaan hallitusta suoritta- Viipurissa, Helsingissä ja Turussa .m. m. 37859: maan :toimenpiteitä vä:estön avustamise!ksi on tällaiset uudenaikaiset teurastusl,aitok- 37860: airvan ylivoimaisella tavalla. Parasta aikaa set joko käynnissä tai käytäntöön tule- 37861: valmistaa hallitus pulaohjelmaa, jossa sen massa. Kuvaavaa on, ·että esim. Helsin- 37862: täytyy ottaa huomioon niin ihyvin luotto- gissä on vielä tälläkin hetkellä se teuras- 37863: kysymyksen järjestely niiden maihdolli- tuslaitos kes!kentekoisena. Vai'kka olemme 37864: suuksien mukaan, mitä sillä on, työttömyys- jo pitikän aikaa harrastaneet uudenai'kaista 37865: Tullimaksut vuonna .1931. 681 37866: 37867: maataloutta, niin suuressa määrässä olem- Puhemies: Keskustelun kuluessa on 37868: me sittenkin jääneet jälkeen. Samoin on ed. Puittinen ed. Paasosen kannattamana 37869: viljaik:auppa vielä aivan järjestymätön, elJJdottanut, että nimikkeet 3, 4, 9, 10, 12, 37870: koska meillä ~ei ole mitään uudenaikaisem- 13 ja 28 lakiehdotuksesta poistettaisiin. 37871: pia viljarukuivatus- ja säilytyslaitteita, joi- Kutsun tätä elhdotusta ed. Puittisen ehdo- 37872: hin maanviljelijät todella voisivat viljansa tukseksi. 37873: myydä ja muuttaa sen rahaksi. Niiden val- 37874: mistuttua vasta voidaan saada viljakauppa Selonteko myönnetään oikealksi. 37875: käyntiin, niin että kotimaista viljaa voi- 37876: daan käyttää, olipa se sitten valtion mono- P u h e m i e s : Asiasta on äänestettä;vä. 37877: polin kautta tai erityisten järjestöjen 37878: kautta yksityisten myllyjen välitylksellä. 37879: Mutta välttämätön elhto on, että saadaan Äänestys ja päätös: 37880: tällaisia viljansäilytyslaitoksia, samoin kuin 37881: karjan teurastus- ja lihansäilytyiSlaitoksia Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 37882: eri osiin maata. Tämä on jotain pysyväistä 37883: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 37884: ja jotain sellaista, joka poistaa lk:ipeimmät on ed. Puittisen ehdotus hyväksytty. 37885: kohdat, mitkä tällä 'hetkellä ovat maatal.ou- 37886: dessamme ja avaavat uusia eteenpäinmenon 37887: mafudollisuuksia. Sillä ei se viljelys mitään Puh ·e mies: Ke'hoitan niitä edustajia, 37888: auta, jos maanviljelijät eivät saa yhtä vä- jotka äänestävät ,,jaa", nousemaan seisaal- 37889: hän viljaansa kuin karjantuotteitaan muu- leen. 37890: tetuksi kunnollisella taval.la rahaksi ja jos 37891: ei kauppaa tässä suhteessa järj·estetä. Näitä Kun tämä on tapa'htunut, toteaa 37892: kysymyksiä hallitus tulee sisällyttämään 37893: siihen pulakauden ohjelmaan, jota se pa- P u h e m i e s: Enemmistö. 37894: rastaikaa valmistaa. Ja tämä Pohjois-Suo- 37895: men avustuskysymys sisältyy myöskin ai- Eduskunta on siis 'hy,väksynyt suuren 37896: van erinomaisen huomiota vaativana koh- valioikunnan ehdotuksen. 37897: tana tähän samaan ohjelmaan. Mutta halli- 37898: tuksen täytyy saada asiaa kunnollisesti har- 37899: kita ja valmistaa. Nimikkeet 30-W6. 37900: Ylei;skeskustelu julistetaan pääittyneeksi. Keskustelu: 37901: Esitellään tullitariffissa olevat maahan- 37902: tuotavien tavarain nimikkeet 1-2·9. Ed. P a a s o n en: Pyytäisin ehdottaa, 37903: että nimikkeet 30, 40, 41 ja 42 ~eri ehdotuk- 37904: :sena, nimikkeet 44 ja 45 eri eihdotwksena, 37905: Keskustelu: nimikkeet 49, 60, 61 ja 109 eri ehdotuk- 37906: sena ja nimikkeet 114, 115 ja 116 eri ehdo- 37907: Ed. P ui t t i ne n: Valtiovarainvalio- tuksena ja nimikkeet 118, 119, 120, 121 ja 37908: kunnan mietintöön .liittyvän I vastalauseen 1212 eri ehdotuksena hyväksyttäisiin valtio- 37909: mukaisesti ehdotan, että nimikkeet 3, 4, 9, varainvaliokunnan mietintöön liitetyn I 37910: 10, 12, 13 ja 2!8 poistettaisiin mietinnöstä. vastalauseen mukaisesti. 37911: 37912: Ed. P a a s on en: Kannatan edi. Puitti- Ed. T u o m i o j a: Pyydän ehdottaa, että 37913: sen tekemää eihdotusta. 37914: 1 37915: nimikkeet 118, 119, 120, 121 ja 122 hyväk- 37916: syttäisiin valtiovarainvaliokunnan ehdotuk- 37917: P u h e m i e s: Pyydän kysyä ed. Puitti- sen mukaisesti. Kun tässä on kysymys ve- 37918: selta, saanko katsoa hänen ehdotuksensa ron koroituksesta, niin ei mielestäni ole ai- 37919: yhdeksi ehdotukseksi. hetta koroittaa sitä enemmän, kuin mitä 37920: hallitus on laskenut tarvittavan. Lisäksi on 37921: Ed. Pui ttine n: Kyllä. minun nähdäkseni kysymyksenalaista, onko 37922: myöskään valtiotalouden kannalta syytä 37923: Keslmstelru julistetaan päättyneeksi. koroittaa sokerin tullia niin korkeaksi, että 37924: 37925: 86 37926: 682 Perjantaina 12 p. joulukuuta 19,30. 37927: 37928: se ehkäisee sokerin kulutusta ja sillä tavalla 114 och 115 skulle godkännas enligt rege- 37929: kenties myöskin vähentää itse asiassa vero- ringens proposition. Och för det tredje att 37930: tuksen tuottoa. Sokerin kulutus meidän för positionerna 118 till 122 skulle godkän- 37931: maassamme on vielä paljon alhaisempi, kuin nas de i VII reservationen föreslagna tull- 37932: mitä se on muissa sivistysmaissa; sen vuoksi satserna. 37933: ei niinmuodoin ole aihetta pyrkiä sitä aivan Dessutom ber jag att få göra ännu ett 37934: kohtuuttomana verotuksella painamaan. förslag som gäller positionerna 163 och 164, 37935: Ehdotukseni on käsitettävä yhdeksi yhte- tobak, nämligen, att stjärnan här skulle av- 37936: näiseksi ehdotukseksi. lägsnas. Då regeringens proposition an- 37937: gående förhöjd accis blivit godkänd, vore 37938: Ed. Hänninen: Niihin perusteluihin det nödvändigt att regeringen icke bered- 37939: viitaten, jotka esitin täällä asian ensimmäi- des tillfälle att åstadkomma en ytterligare 37940: sessä käsittelyssä, sekä ed. Hannulan ja ed. förhöjning av tobaksprisen. För den skull 37941: Jan!hosen 'ä~eisiiin lausuntoihin viitaten, vore det skäl, att ri!ksdagen skulle stryka 37942: en minäkään voi olla mukana rukiin ja ruis- stjärnan för dessa positioner. Det är mitt 37943: jauhojen tullin koroituksessa, vaan ehdotan, fjärde förslag. 37944: että nimike 30 muutettaisiin 75 penniksi ja 37945: nimike 40 95 penniksi. Ed. Pitkänen: Minä pyydän saada 37946: kannattaa ed. Lampisen tekemiä koroitus- 37947: Ed. L a m p i n en: Ehdotan korotetta- ehdotuksia, jotka koskevat juurikkaita ja 37948: viksi nimikkeet 83 b 90 pennistä 1 mk. 50 erityisiä kasvitarhantuotteita. Ja vielä li- 37949: penniin, 85 pennistä 1 mk. 40 penniin, 86 säksi huomautan, että nämä ovat nyt niitä 37950: 15 pennistä 30 penniin. laatuja tuotteita, joita maataloudessa voi- 37951: Pyydän samalla kertaa vielä ehdottaa, vat tuottaa kaikkein pienimmätkin viljeli- 37952: että nimikkeet 118, 119, 120 ja 122 koroi- jät, sellaisetkin, jotka omistavat vain pik- 37953: tettaisiin suuren valiokunnan lausunnon kuisen kappaleen maata. 37954: mukaan. 37955: Ed. Harva 1 a: Kannatan ed. Furu- 37956: Ed. S a l o: Pyydän kannattaa ed. Hän- hjelmin viimeistä ehdotusta, joka koski ni- 37957: nisen tekemää ehdotusta. Me Pohjois- mikkeitä 163 ja 164. 37958: Suomen ja rajaseutujen edustajat emme ole 37959: lähteneet tässä sille kannalle, että me emme Ed. Tanner: Minä rohkenen vielä 37960: 'hyväksyisi viljatulleja yleensä, me tunnus- näin yksityiskäsittelyssä vaivata eduskun- 37961: tamme niiden tarpeellisuuden, mutta koska taa lyhyellä lausunnolla, ja haluaisin tässä 37962: hallituksen puolesta nyt tänä päivänä on lausunnossa kosketella tärkeimpiä tässä 37963: annettu tietää, että hallitus ei katso voi- osastossa kysymykseen tulevia tulleja, ni- 37964: vansa minkäänlaista peruutusta mahdolli- mittäin rukiin ja vehnän, samoinkuin 37965: seksi tämän asian hoitamiseksi, meidän on näistä valmistettujen jauhojen tulleja. 37966: pakko käyttää tätä tietä, niin vastenmieli- Minä kuuntelin suurella mielenkiinnolla 37967: nen kun se onkin koko viljakysymyksen tur- yleiskeskustelussa ed. Hannulan lausuntoa, 37968: vaamisen kannalta, nim. vastustaa viljatul- jossa hän kuvaili ruistullin vaikutusta Poh- 37969: leja. jois-Suomen, lähinnä Kemin kihlakunnan 37970: asukkaille. Hän, yhtä vähän kuin hänen 37971: Ed. P u i t t i n en: Minä kannatan ed. myöhemmät kannattajansa, ed. Hänninen 37972: Paasosen tekemiä kaikkia ehdotuksia. ja Salo, eivät olleet periaatteessa viljatul- 37973: leja vastaan, vaan valittaen ilmoittivat käy- 37974: Ed. F u ru h j e 1m: Med hänvisning tännöllisten syitten pakottavan heitä vas- 37975: till VII reservationen i statsutskottets be- tustamaan nyt ehdotettuja rukiintulleja. Ja 37976: tänkande ber jag att få göra följande tre mitä ne käytännölliset syyt olivat, jotka ed. 37977: förslag: För det första föreslår jag, att å Hannula oli löytänyt? Hän oli huomannut, 37978: positionerna 44 och 45 måtte fastställas tull että Kemin kihlakunnassa suurin osa asuk- 37979: till ett belopp av 1 mark 80 penni. I den ka~sta ei viljele ruista, joutuu siis ostamaan 37980: finska texten finnes ett tryckfel; där står rukiinsa ja tällä tavalla maksamaan kohtuu- 37981: 1 mark 20 penni. Vidare ber jag för det tonta veroa valtiolle. Jopa hän laski tämän 37982: andra få föreslå, att tullen å positionerna veron nousevan suurilta perheiltä niin kor- 37983: Tullirmaksut vuonna 1931. 683 37984: 37985: keruksi kuin 1,500 markkaan perhettä kohti. ottaakseni lähimmän naapurimaan esimer- 37986: Ja tämän vuoksi hän katsoi olevansa pako- kin vertauskohdaksi, ei erotus vehnän ja 37987: tettu vastustamaan koroitusta kokonaisuu- vehnäjauhojen tullin välillä tietääkseni ole 37988: dessaan. Mutta jos herrat Hannula ja hä- korkeampi kuin 28 penniä, ja sillä on saatu 37989: nen kannattajansa, samoinkuin se ryhmä, Ruotsissa vehnämyllyteollisuus erinomai- 37990: jota he edustavat, ajattelisivat asiaa pitem- sesti nousemaan. Meillä sen sijaan tarjo- 37991: mälle, niin he huomaisivat, että tämmöisiä taan paljo korkeampaa suojaa, ja olisi hy- 37992: perheitä ja samassa asemassa olevia viljan- vin ymmärrettävää, jos tämä korkea suoja 37993: ostajia on koko maa täynnään. Ei ainoas- yhtäkkiä houkuttelisi yrittelijät tälle alalle. 37994: taan Kemin kihlakunnassa ole asianlaita Onko tämä kansantaloudellisesti suotavaa, 37995: semmoinen, että perheet joutuvat ostamaan se on kuitenkin aivan eri kysymys. Ennen- 37996: ruista. Myöskin Etelä-Suomessa, puhumat- kuin meillä voitaisiin saada vehnämylly- 37997: takaan kaupungeista, joissa kaikki ostavat, teollisuus niin suureksi, että se tyydyttäisi 37998: vaan myöskin maaseudulla suurin osa väes- koko maan tarpeen, täytyisi siihen sitoa vä- 37999: töä ei viljele ruista, ja nekin, jotka sitä vil- hintäin 150 milj. niarkkaa eikä sittenkään 38000: jelevät, ovat harvoin tilaisuudessa sitä myy- saataisi työtä kuin korkeintaan n. 300 hen- 38001: mään. Minusta tuo Kemin kihlakunnan gelle. Kansantaloudellisesti, siis koko maan 38002: esimerkki on hyvin opettavainen, jos sitä taloutta silmälläpitäen, tästä yrityksestä ei 38003: tahdotaan ajatella loppuun saakka. Se siis tt~lisi olemaan mitään laveammalle ulot- 38004: osoittaa, mitenkä raskaasti koko maan ku- tuvaa hyötyä. Ainoastaan niille kapitalis- 38005: luttajia, kaikkia niitä, jotka eivät ole tilai- teille, jotka sijoittaisivat pääomansa mylly- 38006: suudessa myymään ruista, tahdotaan verot- teollisuuteen, se tulisi antamaan loistavia 38007: taa valtion hyYäksi. tuloksia. Tuolla tullisuojalla ne epäile- 38008: Toinen suuri kysymys, joka nyt tahdo- mättä voisivat hyvin lyhyessä ajassa kuo- 38009: taan melkein kuin ohimennen panna vi- lettaa kaikki laitoksensa. 38010: reille, on vehnäjauhojen tullin suuri" koroi- Osuustoiminnallisten keskusliikkeitten 38011: tus. Hallitus on lähtenyt tälle tielle motii- kesken on viime aikoina ollut neuvotteluja 38012: vinaan pääasiassa kaksi seikkaa, toinen veh- yhteisen vehnämyllyn aikaansaamisesta ja 38013: nän viljelyksen kohottaminen, toinen vehnä- nämä neuvottelut ovat tavallaan tapahtu- 38014: myllyteollisuuden aikaansaaminen. Molem- neet hallituksen siipien suojassa. Aloitekin 38015: mat nämä pyrkimykset ovat tietysti sangen niihin on lähtenyt hallituksen taholta. 38016: kiitettäviä ja näihin päämääriin olisi meil- 'Täällä voinee mainita, että niin hyvin sen 38017: läkin päästävä, mutta ainakin minun mie- osuuskauppaliikkeen haaran taholta, joka 38018: lestäni hallituksen ehdottama tie on sem- kulkee S.O.K:n mukana kuin myöskin sen, 38019: moinen, että se ei johda tuloksiin. Ensin- joka kulkee O.T.K:n mukana, on ollut vil- 38020: näkin vehnän viljelys tuskin tulee tätä kasta harrastusta tätä asiaa kohtaan. Neu- 38021: tietä maassamme nousemaan. En tahdo en- vottelut ovat johtaneet niin pitkälle, että 38022: sinkään kajota siihen laajaan kysymyk- periaatteessa oltaisiin valmiit ryhtymään 38023: seen, onko sillä mahdollisuuksia nousta; tuommoiseen yhteiseen vehnämyllynhank- 38024: ainakaan se ei sitä voi tehdä kuin muuta- keeseen, jopa on säännötkin tämmöistä yh- 38025: missa aivan rajoitetuissa osissa maata. Jär- teistä laitosta varten valmistettu. Mutta 38026: jestämällä tullisuhteet sellaisiksi kuin halli- nyt tulee tämä tullikysymys ja sekoittaa 38027: tus nyt ehdottaa, - olen aivan vakuutettu täydellisesti asian. Minä en voi ymmärtää, 38028: siitä - ei vehnän viljelys tule kasvamaan. että ne piirit, jotka ovat ryhmittyneet 38029: Vehnällehän ehdotetaan tullia 1 markka ki- O.T.K.-laisten osuuskauppojen ympärille, 38030: lolta. Kun rukiille ehdotetaan tullia 1: 25, missään tapauksessa voisivat antaa siunaus- 38031: annetaan sille siis korkeampi suoja kuin taan vehnämyllyhankkeelle, joka nojautuu 38032: vehnälle. Tällöin hyvin harva maanvilje- niin tavattomaan kuluttajien riistämiseen 38033: lijä tulee siirtymään rukiin viljelyksestä kuin tämä tullikorotus nyt tietää. Minä 38034: vehnänviljelykseen. - Teollisuudelle, tuolle olenkin aivan vakuutettu siitä, että tämä 38035: odotetulle vehnämyllyteollisuudelle, tämä yhteinen hanke kaatuu tähän tulliehdotuk- 38036: ehdotus sen sijaan on mitä loistavin tarjous. seen. Se on hyvin valitettava asia, sillä 38037: Siinähän tarjotaan suojaa 1: 10 kilolta epäilemättä maalle olisi voinut olla hyötyä, 38038: niille, jotka tahtovat ryhtyä kotimaassa jos toisella, vaatimattomammalla pohjalla 38039: jauhamaan vehnää jauhoiksi. Ruotsissa, olisi voitu alkaa työ tällä alalla. Mutta kun 38040: 684 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 38041: ---· 38042: 38043: 38044: suunnitellaan tullinkorotusta, joka merkit- uttala den förhoppningen, att riksdagen 38045: sisi kuluttajille vähintään 60 miljoonan godkänner rdm. Furuhjelms förslag. 38046: markan lisäverotusta vuodessa, ehkä enem- 38047: mänkin, riippuen vehnäjauhojen käytöstä, Ed. S a l o: Ed. Tannerin lausunnon joh- 38048: niin silloin ei se osa maamme väestöstä, joka dosta minä pyytäisin huomauttaa, varsinkin 38049: lukeutuu varsinaisiin järjestyneisiin kulut- mikäli se koskee Pohjois-Suomen tullivero- 38050: tajiin, halua tässä olla mukana. Ja kun tusta, sen, että me olemme myöntäneet, että 38051: tämä tullien järjestely ei ole tapahtunut yh- Etelä-Suomi tarvitsee tullisuojaa. Mutta 38052: teisymmärryksessä kuluttajapiirien edusta- me olemme otaksuneet, että myöskin tästä 38053: jien kanssa, va:an se tahdotaan nyt väkipa- tullisuojasta johtuen maanviljelijät Etelä- 38054: kolla meille dikteerata, niin minä tahtoisin Suomessa pystyvät maksamaan työläisilleen 38055: varoittaa myöskin yksityisiä yrittäjiä käy- vastaavan palkan, siis järjestämään niiden 38056: mästä tämän tullisuojan nojassa perusta- kohoamisen sen mukaan, kuinka kohoava 38057: maan vehnämyllyjä, sillä he eivät saata olla hintataso aiheuttaa. Mutta toista on niiden 38058: vakuutettuja siitä, että tämä vehnäjauho- seutujen, jotka eivät voi viljellä viljaa, 38059: tulli tulisi olemaan pysyväinen. Niin pian mutta täytyy kuitenkin ostaa. Sellaisen 38060: kuin täällä eduskunnassa on riittävästi voi- talousmiehen kuin ed. Tanner on, pitäisi 38061: maa sen muuttamiseen, se tullaan myöskin tietää, että jos viljelijä saa tuottamistaan 38062: muuttamaan. tavaroista suuremman hinnan, hän myös 38063: pystyy työmiehilleen maksamaan suurem- 38064: man palkan ja silloin työläiset eivät tule 38065: Ed. I n b o r r: Jag ber att för min del maksamaan sillä tavalla leipäviljan hinnan 38066: få understöda det av rdm. Furuhjelm fram- kohoamisesta kuin tulee sellainen työläinen 38067: ställda förslaget att kaffetullen måtte fast- Pohjois-Suomessa, jossa viljelijä ei voi siitä 38068: ställas enligt regeringens förslag. J ag gör mitään hyötyä, kun ei liikene myötäväksi. 38069: detta så mycket hellre som jag anser att en 38070: förhöjning av kaffetullen till det belopp, Ed. L ohi: Ne tullit, jotka nyt ovat 38071: som stora utskottet fastställt, är alltför hög meillä ratkaistavina, ovat epäilemättä hyvin 38072: och icke tillriickligt motiverad. Den tullför- raskaat kaikille kuluttajille ja oikeastaan 38073: höjning stora utskottet föreslår är icke koko kansalle. Näistähän osa on sellaisia, 38074: mindre än 50 % av den nuvarande kaffe- jotka puhtaasti finanssisyistä täytyy korot- 38075: tullen, och en sådan förhöjning på en gång taa näin korkealle. Onhan selvää, että sil- 38076: förefaller mig också icke vara berättigad. loin kuin valtiotalous on siinä asemassa, 38077: Men det är också en annan synpunkt som kuin se tällä kertaa on, niin mitään näh- 38078: gör, att jag för min del icke kan godkänna däkseni muuta keinoa, jolla saataisiin ta- 38079: en så hög tullsats på kaffe, och det är den, lousarvio umpeen, ei ole, kun on pakko 38080: att fastställes tullen till12 och 14 mark per tulliverotuksella ottaa vielä enemmän kuin 38081: kg., så hava vi att emotse en smuggling av ennen. Voisihan kyllä ajatella, että väli- 38082: kaffe och var och en vet, huru svårt det töntä verotusta, tulo- ja omaisuusveroa, ko- 38083: var att få denna avlägsnad för någon tid roitettaisiin, mutta kyllä minusta sittenkin 38084: sedan. Det synes mig icke vara någon an- tuntuu, että hetkellä sellaisella, kun kaikki 38085: ledning att riksdagen i detta nu skulle vid- yritteliäisyys koko maassa pyrkii olemaan 38086: taga en åtgärd, som kan medföra detta lamassa, niin tämäkin keino taitaisi olla 38087: svåra missförhållande vid våra kuster. Man sellainen kaksiteräinen miekka, joka veisi 38088: har visserligen sökt försvara tullförhöjnin- yhä suurempaan hätään ja työttömyyteen. 38089: gen med den omständigheten, att smuggling Ja sen takia näyttää siltä, että sitäkään tietä 38090: av kaffe numera icke skulle förekomma i valtion tuloja tällä hetkellä on mahdotonta 38091: sådan omfattning som tidigare på grund av saada siihen määrin, että menoarvio saatai- 38092: särskilda överenskommelser som träffats siin umpeen. 38093: med grannstaterna. Det må vara så, men Mitä tulee viljatullikysymykseen, minä 38094: i varje fall kommer ändå smuggling att för- täydellisesti hyväksyn sen käsityksen, jonka 38095: siggå för den händelse att tullsatserna på täällä ed. Hannula ja muutamat muut 38096: kaffe fastställas till detta höga belopp. Då Pohjois-Suomen maalaisliiton edustajat ovat 38097: tillfälle till en sådan möjlighet icke bör av esittäneet, että Pohjois-Suomi on maantie- 38098: riksdagen givas, ber jag för min del att få teellisen asemansa takia niin erilaisessa 38099: Tullimaksut vuonna 1931. 685 38100: 38101: asemassa kuin muu osa maata, että se oikeut- tulli voi olla markassa, niinkuin se on en- 38102: taa sen ajatuksen, että myöskin tulleissa nenkin ollut. Siis siinä suhteessa ei eri- 38103: järjestettäisiin asiat eri tavalla. Silloin tyistä suurempaa turvaa ole vaadittu veh- 38104: kun talonpoikaa ja sen työssä työskentele- nän viljelemiselle. Tämä johtuu kai en- 38105: vää työväestöä, joka muodostaa suurimman nen kaikkea siitä tunnetusta asiasta, että 38106: osan tämän maan palkkatyöväkeä, silloin vehnän suhteen eivät kauppapoliittiset teot 38107: kuin koetetaan sitä suojata, saada autetuksi, ole johtuneet aivan samalle kannalle kuin 38108: että tuotantoa saataisiin ylläpidetyksi, kun rukiin suhteen. Rukiista maksetaan erit- 38109: se toisessa osassa maata muodostuu aivan täin suuria vientipalkkioita ja sillä tavalla 38110: puhtaasti finanssitulliksi, niin ero on silloin ovat Europassa rukiin hinnat painuneet 38111: sellainen, että se ajatus, minkä nämä puhu- aivan mahdottomalle kannalle meidän maa- 38112: jat ovat esittäneet, on aivan oikeutettu. hamme tarjottuun rukiiseen nähden, ver- 38113: Mutta että minä valtiovarainvaliokun- taillessa sitä esim. Saksassa käyvään mark- 38114: nassa sittenkin olen äänestänyt näiden tul- kinahintaan, sillä meidän maassamme myy- 38115: lien puolesta, on johtunut siitä syystä, dään sisälletuotavaa ruista satamissa mark- 38116: että minä olen niin täydellisesti käsittänyt kaa halvemmalla kuin mitä niiden hinta on 38117: sen tilanteen, missä meidän maataloutemme saksalaisilla markkinoilla. Tämän täytyy 38118: on tällä hetkellä, kun hinnat eivät ole tietysti vaikuttaa asiaan. Vehnän suhteen 38119: normaaliset tuotantokustannuksiin nähden, asiat eivät ole samalla lailla. Vehnän hinta 38120: mitä meille tarjotaan ulkomailta, jotka on likempänä tuotantokustannuksia, luon- 38121: vientipalkkioiden avulla tai sellaisten toi- taista markkinahintaa. Sen tähden vehnä 38122: menpiteiden avulla kuin Venäjällä, että ei tarvitse niin suurta dumping-suojaa 38123: siellä viljelijöiltä ryöstetään pistinten kuin ruis. 38124: kanssa viljaa ja se melkein ilmaiseksi täällä Mitä sitten tulee siihen huomautukseen, 38125: tarjotaan, tällä keinolla tahdotaan tappaa jonka ed. Tanner teki vehnäjauhotullin suh- 38126: koko meidän tuotantoelämämme, talon- teen, niin minun on sanottava, että ne nu- 38127: poikaista ja sen palveluksessa oleva työ- merot, jotka minä olen nähnyt, todistavat 38128: läisluokka, ja tällä tavalla voitaisiin päästä tässä suhteessa sen, että silloin kun Viro 38129: siihen, että miekkaa käyttämättä olisi lyöty aikoi saada vehnämyllyn syntymään, aikoi 38130: koko meidän elämämme sille asteelle, että saada siellä kotimaisen jauhatuksen aikaan, 38131: me olisimme aivan avuttomat omin voimin siellä oli suojatulli vielä suurempi kuin 38132: toimentulemaan. Täytyy koettaa päästä mitä tässä on esitetty. 38133: siihen, että suojeliaan talonpojan ja sen Ne asiantuntijat, joita minulla on ollut 38134: palveluksessa olevan työläisen työtä. Tästä tilaisuus puhutella ja joiden esityksiä mi- 38135: syystä minä olen sittenkin äänestänyt näi- nun on ollut tilaisuus seurata, ovat näyttä- 38136: den koroitusten puolesta siinä toivossa, neet numeroilla toteen, että jos aiotaan 38137: että eduskunta ja hallitus vihdoinkin ym- saada kotimaista vehnänjanhatusta aikaan, 38138: märtävät, että tässä täytyy tavalla tai toi- niin täytyy siinä suojan olla vehnään näh- 38139: sella auttaa niitä osia maasta, jotka ovat den yli markan. (Ed. Tanner: Eivät ne ole 38140: luonnon puolesta siinä asemassa, että niille niin paljon vaatineet!) Ehkäpä tässä on 38141: muodostuu kokonaisuudessaan tämä tulli erilaisia laskelmia. Minusta tuntuu aivan 38142: yksinomaan finanssitulliksi. (Ed. Hakkila: omituiselta, että ed. Tanner julistautuu nyt 38143: Hyväksyy, kun ei koske Lohen valitsi- irti tästä vehnämyllyasiasta kuluttaja- 38144: joita!). väestön vuoksi sillä perusteella, että jauha- 38145: tussuoja on liian suuri. Minä kuitenkin 38146: Maatalousministeri Raatikainen: pidän, että tässä ehkä rupeaa näkymään 38147: Vaikka kohta keskustelu nykyisellä asteella jonkinlainen pukinsorkka, tekosyy. Ei luu- 38148: minun luullakseni on verrattain hyödytöntä, lisi olevan mahdotonta laskea jauhon hin- 38149: en voi olla mainitsematta muutamia sanoja taa myllyllä sitä mukaan kuin se kannattaa. 38150: ed. Tannerin käyttämän lausunnon joh- Mutta jos aiotaan saada uutta teollisuutta 38151: dosta. tässä suhteessa aikaan, sellaista teollisuutta, 38152: Mitä tulee tähän vehnätulliin, niin siinä joka nyt alkuun päästessään, niinkuin ed. 38153: asiassa ovat nyt maataloustuottajat, jotka Tanner totesi, vaatii verrattain suuria piiä- 38154: likinnä tätä asiaa ovat harrastaneet, lau- omasijoituksia, niin täytyy sillä tietysti olla 38155: suneet sellaisia ajatuksia, että tämä vehnä- suoja. Muussa tapauksessa ne maat, joilla 38156: 686 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 38157: 38158: on ennestään ajanmukaiset vehnämyllyt, saisi aikaan tämän toivattavan vehnäjauho- 38159: voivat harjoittaa sellaista dumpingia, joka teollisuuden. Tämä asia lienee nyt tällä 38160: vasta perustetun teollisuuden aivan kukis- kertaa tarpeeton selittää. Valtakunnallaharr 38161: taa. ei ole nyt rahaa auttaa rahallisesti taloudel- 38162: No mitä sitten tulee siihen, että pitäisikö lisia pyrkimyksiä, ei niitäkään, jotka ovat 38163: tällainen teollisuus maahan saada, niin ei ennen laitettuja, saatikka sitten tämmöistä 38164: suinkaan tämän vehnäjauhoieollisuuden uutta vasta perustettavaa taloudellista 38165: maahan hankkiminen nyt ole kaikkein tär- hanketta. Minä olen ollut osalla kuule- 38166: keimpiä tälle valtakunnalle. :Mutta meidän massa niitä keskusteluja, joista tässä ed. 38167: on myös otettava huomioon näiden asiain Tanner mainitsi, mutta kyllä minä ihmette- 38168: yhteydessä se,, että jos me vaan edelleen odo- len tulosta, johon ed. Tanner on tullut ja 38169: tamme sitä, että meidän puumme markki- jonka hän täällä julisti. Sellainen voima, 38170: noilla rupeaa . auttamaan meitä niinkuin kuluttajavoima, jota Tanner edustaa omien 38171: ennenkin, emmekä mitään muuta yritä, niin järjestöjensä avulla, sehän tietysti ky- 38172: kyllä me hukkaan tätä tietä joudumme. kenee yhdellä mahtisanalla tappamaan 38173: Vehnäjauhoteollisuus sentään ulkomailla tällaista tulevaisuuteen ajateltua tuotantoa. 38174: suoritettuna meille suomalaisille nautitta- Ehkä asia on sillä kannalla, että hän ottaa 38175: vaksi maksaa tälle maalle miljoonittain. tämän kunnian ja toimii sen mukaisesti. 38176: On laskettu sen maksavan kymmeniin mil- 38177: jooniin markoihin. No, jos me suomalaiset Ed. E s t l a n d e r: Jag iber att få under- 38178: emme mitään kykene, emme kykene jauha- stöda rdm. Furuhjelms samtliga förslag. 38179: maan jauhojakaan syödäksemme, vaan sen 38180: täytyy tapahtua suuremmissa, rikkaam- Ed. P a l m g r e n : I betraktande av den 38181: missa maissa, niin kyllä minusta semmoinen ekonomiska depression, som notar landets 38182: politiikka on liian avutonta, sellaista, että hela tobaksindustri, samt på grund av de 38183: se vihdoin johtaa meidät liian ahtaalle, tungt vägande skäl, vilka representanter 38184: johtaa siihen, että me emme kykene mitään för tobaksarbetarna i Jakobstad för en 38185: normaalista, toisten sivistysvaltioiden kanssa vecka sedan framlade, önskar jag alldeles 38186: tasa-arvoista taloudellista elämää elämään. särskilt understöda det av 11dm. Furuhjelm 38187: Kyllä meidän on koetettava omassa maas- framställda förslaget, att stjärnan vid tull- 38188: samme tuottaa omia tarpeitamme, valmistaa positionerna för toba:k måtte avlägsnas. 38189: edes viljaa jauhoksi sikäli kuin me sitä 38190: syömme. On se liian avutonta, että me Ed. W e ll i n g: Ed. Lohi antoi äskei- 38191: emme kykene jauhattamaan viljaa syödäk- s,essä lausunnossaan taasen oivan näytteen 38192: semme, vaan sen täytyy tapahtua muissa niistä agitatorisista tempuista, joita hän 38193: ' rikkaammissa maissa. tässä eduskunnassa harjoittaa. Hän puhui 38194: Minä käsitän, että tälle asialle antaa hy- ensiksikin, kuinka tärkeätä on Suomen ta- 38195: vin paljon vastatuulta purjeisiin se uhkaus, lonpojille, että meillä on marussa korkeat 38196: jonka ed. Tanner tässä lausui, että älkää viljatullit. Siis se oli siltä kannalta agi- 38197: vain rakentako nyt vehnämyllyjä tämän tatoorinen veto yhdelle talonpoikaisluokalle, 38198: yhden vuoden turvan varaan, kyllä me suurviljelijöille. Sitten samainen ed. Lohi 38199: pidämme huolen, että täällä on sellainen heti toisessa lauseessa: Mutta ikun meillä 38200: voima vastassa toisina vuosina, joka k'yke- on alueita, joissa ei voida viljaa viljellä, 38201: nee sen teidän elinkeinonne kaatamaan. siis näille ,on hankittava tulhperuutus, ni- 38202: Jos me sillä lailla rakennamme omaa ta- mittäin Pohjois-Suomessa. Siksi, että ed. 38203: loutta, niin - me tuottajat olemme tässä Lohen valitsijat ovat sieltä Pohjois-Suo- 38204: suhteessa jokseenkin samassa asemassa kuin mesta ja siitä tulee makupala sinne s-ano- 38205: puhtaat kuluttajatkin, joita yksistään eri- malehdille, että ed. Lohi koettaa saada vil- 38206: tyisenä aikana ed. Tanner on tahtonut edus- jatullin peruutusta Pohjois Suomeen. Ko- 38207: taa -niin jos me tälle kannalle asetumme, vin on oivaa temppuilua. 38208: alkaa minusta tuntua tulevaisuus entistä Mutta ed. Lohi antaa siellä Pohjois-Suo- 38209: huolekkaammalta. messa ei ainoastaan niille pienille ja köy- 38210: Tässä vehnämyllykysymyksessä on esi- hille talonpojille, mutta se antaa niil1e suu- 38211: tetty toinenkin katsomuskanta, se nimit- rille rusthollareillekin, joilla on miljoonien 38212: täin, että valtio rahallisesti tukisi ja siten metsät siellä käytettävissä. Se antaa myös 38213: Tullimaksut vuonna 1931. 687 38214: 38215: kaikille varaillkaille sen tulliperuutuksen Puhemies: Keskustelun kuluessa on 38216: hänen ehdotuksessaan. Mutta •ei ed. Lohi ed. Paasonen ed. Puittisen kannattamana 38217: eikä ed. Hannula mainitse mitään, että ehdottanut, että nimikkeet 30, 40, 41 ja 42 38218: äärimmäiseen Pohj·ois-Suomeen silti tuo- hyväksyttäisiin I vastalaus.een muJkaisesti. 38219: daan meillä ;riljaa vapaasti Petsamon Kutsun tätä ehdoltusta ed. Paasosen 1) eh- 38220: kautta. Norjasta tuodaan raja-alueilla dotukseksi. Samoin nimikkeet 44 ja 45. 38221: huomattavasti twvaroita tullitta. Ja valtio Kutsun tätä ehdotusta ed. Paasosen 2) eh- 38222: a:iaa myöslkin pohjoissuomalaisten etuja dotukseksi. Samoin nimikkeet 49, 60, 61 38223: tässä suhteessa sillä tavalla, että maksetaan ja 109. Kutsun tätä ehdotusta ed. Paaso- 38224: huomattavasti ralhtialennuksia niille, joilta sen 3) ehdotukseksi. Nimikkeet 114, 115 38225: on pitkät matikat rautatieasemalta. Ja me- ja 116 myös I vastalauseen mukaisesti. 38226: kin olemme kyllä tätä aikoinaan kannatta- 'Kutsun tätä e1hdotusta ed. Paasosen 4) eh- 38227: neet ja se kysymys onkin minun mielestäni dotukseksi. Niin myö.s nimikkeet 118-122. 38228: kannatettava. Mutta mikä on omituista, Kutsun tätä eihdotusta ed. Paasosen 5) ah- 38229: että ed. Lohi haluaa yksinomaan Pohjois- 'dotukseksi. Ed. Tuomioja ed. Särkän kan- 38230: 'Suomen köyhille ja varakkaille tulliperuu- nattamana on ehdottanut, että nimikkeet 38231: 'tusta, mutta ei esim. Itä-Suomen, ei Kan- 118-122 hyväksyttäisiin valtiovarainvalio- 38232: na;ksen, jotka taloudellisesti elävät paljon kunnan ehdotuksen mukaisesti. Kutsun 38233: ahtaammissa oloissa kuin monet Pohjois- tätä ehdotusta ed. Tuomiojan ehdotukseiksi. 38234: Suomen alueet. Mutta niinkuin mainitsin, Ed. Hänninen ed. Salon kannattamana on 38235: tässä eduskunnassahan ovat yleensä tun- ehdottanut, että nimikkeen 30 tulli mää- 38236: nettuja ed. Lohen agitatooriset temput. rättäisiin 75 penniksi ja nimikkeen 40 tulli 38237: 9.5 penniksi. Kutsun tätä ehdotusta ed. 38238: Ed. K o r h on en: Kun leipävilja Poh- Hännisen ehdotukseksi. Ed. Furuhjelm ed. 38239: jois-Suomessa ja Kainuussakin asuvilla vä- 'Estlanderin !kannattrumana on ehdottanut, 38240: hävaraisilla pieneläjillä on pääasiallisin että nimikkeiden 44 ja 45 tulli määrättäi- 38241: perheen ravinto ja kun väestö ei lei,päviljaa siin 1 mar'kaksi 80 penniksi. Kutsun tätä 38242: kykene tarvitsemaansa määrää- tuottrumaan, ehdotusta ed. Furuhjelmin 1) ehdotukseksi. 38243: niin yhdyn kannattamaan ed. Hännisen te- Nimikkeet 114 ja 115 on ed. Fur111hjelm ·ed. 38244: kemää ehdotusta. 'Inborrin kann.attamana ehdottanut hyväk- 38245: E~d. Särkkä: Kannatan ed. Tuomiojan syttäväksi hallituksen esityksen mukaisesti. 38246: tekemää ehdotusta. 'Kutsun tätä ehdotusta ed. Furuhjelmin 2) 38247: ehdotukseksi. Tullinimikkeet 118-122 on 38248: V a:ltiovarainministeri V e n n o 1 a: Minä ed. Furuhjelm ed. Estlanderin !kannatta- 38249: en sattumalta ollut tilaisuudessa kuulemaan mana ehdottanut hyväksyttävälksi VII vas- 38250: sitä ehdotusta, minkä ed. Furuhjelm on talauseen mukaisesti. Kutsun tiitä ehdo- 38251: täällä tehnyt, koska minun täytyi lylhyeksi tusta ed. Furuhjelmin 3) eihdotukseksi. 38252: hetkeksi rpoistua. Mutta sen mukaan, mitä Vielä on ed. Furuhjelm ed. Harvalan kan- 38253: hän on ehdottanut vastalauseessaan, mer- nattamana ehdottanut, että nimikkeiltä 163 38254: kitsisi hänen ehdotustensa toteuttaminen ja 1<64 tähti poistettaisiin. Kutsun tätä 38255: toistasadan miljoonan supistusta näissä val- ehdotusta ed. FuruhjeLmin 4) ehdotulkselksi. 38256: tion tuloissa. Niin kauan kuin ed. Furu- 'Ed. Lampinen ed. Pitkäsen kannattrumana 38257: hjelm ei ole ehdottanut mitään tapaa, millä on ehdottanut, että nimikkeelle 82 mää- 38258: nämä supistukset korvattaisiin, niin minun rättäisiin tulli 2 markwksi, nimikkeellä 83 a 38259: täytyy tätä ehdotusta merkitä vähemmän '1 markwksi 50 penniksi, nimikkeellä 83 b 38260: harkituksi, hyvin lievästi sanoen. '1 markaksi 50 penniksi, nimikkeellä 85 40 38261: penniksi ja nimikkeellä 86 30 penniksi. 38262: Ed. F u r u h j e l m: I anledning av herr 'Kutsun tätä ehdotusta ed. Lampisen ehdo- 38263: finansministerns yttrande ber jag att få tukseksi. 38264: sä:ga, att mina förslag i reservationen del- 38265: vis gå ut på ett understödande av regerin- Selonteko myönnetään oikeaksi. 38266: g·en. I två punkter, nämligen beträffand€ 38267: kaffet och rågtullen, överensstämma mina 38268: P u h e m i e s: Mitä äänestykseen tulee, 38269: förslag med re~eringens. niin ehdotan meneteltäväksi seuraavalla ta- 38270: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. valla. Ensin äänestettäisiin nimikikeitä 30 38271: 688 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 38272: ------------------------~--- 38273: 38274: 38275: ja 40 koskevasta ed. Hännisen elhdotuksesta Puhemies: Av,oin äänestys tulee toi- 38276: suuren valiokunnan mietintöä vastaan ja mitettavaksi. 38277: mietintö sellaisena, kuin se tässä äänestyk- 38278: sessä hyväksytään, asetetaan vastaehdotuk- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 38279: seksi ed. Paasosen 1} ehdotukselle. Sitten leen. 38280: äänestetään nimi!kkeistä 44----45, jolloin ase- 38281: tetaan ed. Furuhjelmin 1) ehdotus suuren ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 38282: valiokunnan ehdotusta vastaan ja voittaja 38283: vastaeJhdotukseksi ed. Paasosen 2) ehdotuk- Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Alestalo, 38284: selle. Kolmanneksi äänestetään nimikkeistä Annala, Anttila, Asikainen, von Born, 38285: 49, 60, 61 ja 109, jolloin asetetaan suuren Brander, Eskola, H., Estlander, Forstadius, 38286: valiokunnan ehdotus ed. Paasosen 3) ehdo- von Frenckell, Haga, Hakala, A., Halonen, 38287: tusta vastaan. Nimikkeissä 82-86 asete- A., Heikkinen, Helenelund, Hilden, U., 38288: taan suuren valiokunnan ehdotus vastaeh- Hirvensalo, Huhtala, Huittinen, Huuhta- 38289: dotukseksi ed. Lampisen ehdotukselle. Ni- nen, Häkkinen, Hästibacka, Inborr, Jat- 38290: mikkeissä 114, 115 ja 116 äänestetään 'en- kola, J oukancn, J unes, Junnila, Jussila, 38291: sin suuren valiokunnan ehdotuksen ja ed. Jyske, Kalliokoski, Kallioniemi, Kaskinen, 38292: Furuhjelmin 2) ehdotuksen välillä, ja voit- Kaura, Kauranen, Kemppi, Kilpeläinen, 38293: taja asetetaan vastaehdotuJkseksi ed. Paa- Kirveskoski, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, 38294: sosen 4) ehdotukselle. Nimikkeissä 11:8- Kolkki, Kontio, Korpisaari, Koskenheimo, 38295: 122 on ensin äänestettävä ed. Tuomiojan Kuisma, Kukkonen, Kuokkanen, Kuuliala, 38296: ehdotuksen ja ed. Furuhjelmin 3) ehdo- Lahdensuo, Lamminen, Lampinen, Lautala, 38297: tuksen välillä, sitten asetetaan voittaja Lehtonen, Leivo, Leppälä, Lohi, Luostari- 38298: vastaehdotukseksi suuren valiokunnan eh- nen, Malmivaara, Manner, Mantere, Miikki, 38299: dotusta vastaan ja lopuksi voittaja vasta- Moilanen, Mäkelä, J. L., Nikkanen, Niuk- 38300: ehdotukseksi ed. Paasosen 5) 'elhdotuikselle. kanen, Nurmesniemi, Nyman, Oksala, Ok- 38301: Ja lopuksi äänestetään nimikkeistä 163 ja sanen, Paavolainen, Palmgren, Pennanen, 38302: 164, jolloin suuren valiokunnan ehdotus Pesonen, Pihkala, Pilppula, Pitkänen, Po- 38303: asetetaan vastaehdotukseksi . ed. Furuhjel- janluoma, Pullinen, Päivänsalo, Raatikai- 38304: min 4) ehdotukselle. nen, Rantanen, Rautaharju, Riipinen, Roos, 38305: Rothberg, Ryynänen, Saarinen, Sahlstein, 38306: Menettelytapa hyväksytään. Sallinen, Sarlin, B., Sarlin, E., Solja, Sovi- 38307: järvi, Ståhlberg, Sunila, Suurkonka, Svin- 38308: hufvud, Särkkä, Tarkkanen, Tukia, Tulen- 38309: Äänestykset ja päätökset: heimo, Tuomikoski, Tuomioja, Turja, Veh- 38310: lmoja, Vesterinen, Westman ja Virkkunen. 38311: Äänestys n1mikkeistä 30 ja 40. 38312: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 38313: 1) ,T oka hyväksyy suuren valiokunnan 38314: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Ailio, 38315: taa, on ed. Hännisen ehdotus hyväksytty. Ampuja, Aromaa, Björk, Bryggari, Cajan- 38316: der, Erich, Eskola, V., Fagerholm, Furu- 38317: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu hjelm, Hakala, K., Hakkila, Halonen, T., 38318: 116 jaa- ja 78 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 1. Hannula, Harvala, Helo, Hilden A., Hiltu- 38319: nen, Huttunen, Hämäläinen, Hänninen, 38320: Puheenvuoron saatuaan lausuu Jocobsson, Janhonen, Jern, Jokinen, Kaija- 38321: lainen, Kesti, Keto, Kilpi, Kivisalo, Koivu- 38322: Ed. P a a s o n e n : Pyydän avointa lahti-I,ehto, Koivuranta, Komu, Koponen, 38323: äänestystä. Korhonen, Kosonen, Kovanen, Kulovaara, 38324: Kuusisto, Kämäräinen, Lahtela, Lehtokoski, 38325: Puhemies: Kehoitan niitä, jotka kan- Lepistö, Lindman, Lindqvist, Linna, Meri- 38326: nattavat a;voi11ta äänestystä, nousemaan sei- läinen, Myllymäki, Nuutinen, Paasonen, 38327: saalleen. Pekkala, Penttala, Perho, Puittinen, Pyy, 38328: Pärssinen, Rantala, Rapo, Reinikainen, Ris- 38329: Kun tämä on tapahtunut, toteaa sanen, Ruotsalainen, Ryömä, Räisänen, Sal- 38330: TullLmaksut vuonna 19-31. 689 38331: 38332: lila, Salo, Seppälä, Sergelius, Setälä, Sil- Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- 38333: lanpää, Suokas, Sventorzetski, Tanner, To- väksynyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 38334: lonen, Turkia, Valta, Welling, Voionmaa, 38335: Väisänen, Åhlström, Åkerblom ja Öster- 2) Äänestys suuren valiokunnan ehdotuk- 38336: holm. sen ja ed. Paasosen 2) ehdotuksen välillä. 38337: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 3 Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 38338: edustajaa: dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 38339: -on .ed. Prarus.osen 2) ehdotus hyvä;ksytty. 38340: Mäkelä, V., Paasivuori ja Perheentupa. 38341: P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 38342: P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- 38343: on annettu 111 jaa- ja 84 ei-ääntä. leen. 38344: 38345: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38346: väksynyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 38347: P u h e m i e s : Enemmistö. 38348: 2) Äänestys suuren valiokunnan ehdotuk- 38349: sen ja ed. Paasosen 1) ehdotuksen välillä. Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 38350: liokunnan ehdotuksen. 38351: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 38352: tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 38353: on ed. Paasonen 1) ehdotus hyväksytty. Nimikkeet 49, 60, 61, 109. 38354: 38355: P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, Äänestys suuren valiokunnan ehdotuksen 38356: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisoal- ja ed. Paasosen 3) ehdotuksen välillä. 38357: leen. 38358: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 38359: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 38360: ed. Paasosen 3) ehdotus hyväksytty. 38361: P u h e m i e s : Vähemmistö. 38362: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 38363: jotka äänestävät ,jaa'', nousemaan seisaal- 38364: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- leen. 38365: liokunnan ehdotuksen. 38366: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38367: Nimikkeet 44--45. P u h e m i e s : Enemmistö. 38368: 1) Äänestys suuren valiokunnan ehdotuk- Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 38369: sen ja ed. Furuhjelmin 1) ehdotuksen vä- liokunnan ehdotuksen. 38370: lillä. 38371: 38372: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy suuren Nimikkeet 82-86. 38373: valiokunnan ehdotuksen, äänestää , ,jaa'' ; 38374: jos ,ei" voittaa, on ed. Furuhjelmin 1) eh- Äänestys suuren valiokunnan ehdotuksen 38375: dotus hyväksytty. ja ed. Lampisen ehdotuksen välillä. 38376: 38377: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 38378: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on 38379: leen. ed. Lampisen ehdotus hyväksytty. 38380: 38381: Kun tämä on tapahtunut, toteaa P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 38382: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 38383: P u h e m i e s : Vähemmistö. leen. 38384: 38385: 87 38386: {)90 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 38387: 38388: Kun tämä on tapahtunut, toteaa P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 38389: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- 38390: P u h e m i e s : Vähemmistö. leen. 38391: 38392: Koneäänestystä pyydetään. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38393: 38394: Se toimitetaan. P u h e m i e s : Enemmistö. 38395: 38396: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 38397: 127 jaa- ja 59 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. liokunnan ehdotuksen. 38398: 38399: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 38400: liokunnan ehdotuksen. Nimikkeet 118-122. 38401: 38402: 1) Äänestys ed. Tuomiojan ehdotuksen ja 38403: ed. Furuhjelmin 3) ehdotuksen välillä. 38404: Nimikkeet 114-116. 38405: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 38406: 1) Äänestys suuren valiokunnan ehdotuk- 38407: Tuomiojan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 38408: sen ja ed. Furuhjelmin 2) ehdotuksen vä- ,ei" voittaa, on ed. Furuhjelmin 3) ehdo- 38409: lillä. tus hyväksytty. 38410: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy suu- 38411: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 38412: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 117 jaa- ja 63 ei ääntä, 10 tyhjää: poissa 9. 38413: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Furu- 38414: hjelmin 2) ehdotus hyväksytty. 38415: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä 38416: hyväksynyt ed. Tuomiojan ehdotuksen. 38417: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 38418: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 38419: leen. 2) Äänestys ed. Tuomiojan ehdotuksesta 38420: suuren valiokunnan ehdotusta vastaan. 38421: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38422: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy suuren 38423: valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa''; 38424: P u h e m i e s : Vähemmistö. jos ,ei'' voittaa, on ed. Tuomiojan ehdotus 38425: hyväksytty. 38426: Ed. F u r u h j e l m pyytää koneäänes- 38427: tystä. P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 38428: 102 jaa- ja 88 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 5. 38429: Koneäänestys toimitetaan. 38430: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- 38431: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu väksynyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 38432: 111 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6. 38433: 3) Äänestys ed. Paasosen 5) ehdotuksesta 38434: Eduskunta on siis tässä äänetyksessä hy- suuren valiokunnan ehdotusta vastaan. 38435: väksynyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 38436: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 38437: 2) Äänestys ed. Paasosen 4) ehdotuk- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 38438: sesta. on ed. Paasosen 5) ehdotus hyväksytty. 38439: 38440: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 38441: dotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 38442: on ed. Paasosen 4) ehdotus hyväksytty. leen. 38443: 1 38444: 1 38445: 1 38446: 1 38447: 1 38448: Tullimaksut vuonna 1931. 691 1 38449: 1 38450: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ommellut lakit", ja että tämän nimikkeen 38451: tulli pysytettäisiin 4 markassa. 1 38452: P u h e m ies: Vähemmistö. 38453: Ed. T o l on en: Minä kannatan ed. Ke- 1 38454: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- don ehdotusta. 1 38455: liokunnan ehdotuksen. 38456: Ed. P e k k a l a: Luovun. 1 38457: 38458: Nimikkeet 163 ja 164. 1 38459: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 38460: 1 38461: Äänestys ed. Furuhjelmin 4) ehdotuk- P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 38462: sesta suuren valiokunnan ehdotusta vastaan. ed. Keto ed. Tolosen kannattamana ehdot- 1 38463: tanut, että nimikkeen 314 tulli määrättäi- 1 38464: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- siin 10 markaksi, 315 :n 12 markaksi ja 38465: dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 316 :n tulisi kuulumaan: ,hatunteelmät, 1 38466: on ed. Furuhjelmin 4) ehdotus hyväksytty. huovasta valmistetut;· sekä ommellut lakit, 38467: 1 38468: tulli 4 markkaa''. Kutsun tätä ehdotusta 38469: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu ed. Kedon ehdotukseksi. 1 38470: 110 jaa- ja 82 ei-ääntä, ·5 tyhjää; poissa 2. 38471: Selont:eko myönnetään oikeaksi. 1 38472: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 1 38473: liokunnan ehdotuksen. P u h e m i e s : Asiasta on siis äänestet- 38474: tävä. 1 38475: P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- Ääuestys ja päätös: 1 38476: keytetän 15 minuutiksi. 38477: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 1 38478: dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 38479: on ed. Kedon ehdotus hyväksytty. 38480: Istunto keskeytetään kello 15,10. 38481: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 38482: jotka äänestävät ,jaa'' nousemaan seisaal- 38483: leen. 38484: Täysistuntoa jatketaan 38485: Kun tämä on .tapahtunut, toteaa 38486: kello 15.30. 38487: Puhemies: Enemmistö. 38488: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. 38489: J~duskunta on siis hyväksynyt suuren va- 38490: liokunnan ehdotuksen. 38491: lTisitellään 38492: Nimikkeet 350-496. 38493: nimikkeet 167-349. 38494: Keskustelu: 38495: J{eskustelu: 38496: Ed. K et o: Minä ehdotan, että nimik- 38497: Ed. Keto: Nojaten niihin perusteluihin, keestä 477 poistettaisiin tähti, joten nimike 38498: jotka esitin asian ensimmiiisessä käsitte- :c;aisi sen muodon, mikä sillä on tämän vuo- 38499: lyssä, pyytäisin ehdottaa, että nimikkeen den tullitariffissa. Mielestäni ei ole aihetta 38500: 3H: tulli pysytettäisiin siinä määrässä, missä koroittaa jalkineiden tullia, kuten jo en- 38501: se on tä..'llän vuoden tullitariffissa, nimit- simmäisessä lukemisessa mainitsin. Tuonti- 38502: täin 10 markassa, sekä nimikkeen 315 tulli han muodostaa vain vähäisen osan, ainoas- 38503: 12 markassa ja että nimike 316 saisi sen taan 2.5 % nahkajalkineiden tuotannosta, 38504: muodon, mikä sillä on nykyisessä tullitarif- joten se ei saata olla syypää teollisuuden 38505: fissa, nimittäin että se tulisi kuulumaan: vaikeuksiin. Teollisuuden vaikeudet joh- 38506: ,hatunteelmät, huovasta valmistetut; sekä tuvat muista syistä, nimittäin tehtailijain 38507: 692 38508: 38509: keskinäisestä kilpailusta ja siitä johtuvasta tulli 10 mk., kuten VI vastalauseessakin 38510: ylituotannosta. Luulen, että teollisuus siis olen esittänyt. 38511: ei vaikeuksista pääse selviytymään sitten- 38512: kään, jos se saisi 2.5 % tuotannostaan laa- Ed. P e k k a l a: Pyydän kannattaa ed. 38513: jennetuksi, vaan ainoastaan siten, että se Kedon tekemää ehdotusta. 38514: vähitellen tunkeutuu syvemmälle niin sa- 38515: noakseni - kotimaisilla markkinoilla, koska Ed. P ä i v ä n s a l o : Minä ehdotan, että 38516: näillä kotimaisilla markkinoilla on vielä nimikkeen 462 b kohdalla momentti 38517: laajentumismahdollisuuksia, kun nykyjään ,muut", joka käsittää elokuvafilmiä, tulli 38518: niin suuri osa kenkätarpeesta tyydytetään koroitettaisiin 75 markkaan. On niin, että 38519: käsityön kautta. meillä nyt osa meidän kansaamme näkee 38520: suorastaan nälkää, ja toisaalta näkee suur- 38521: ten filmiteatterien ulkopuolella jonoja. Ja 38522: Ed. Niukkanen: Neuvosto-Venäjä on tämä, mitä yleisölle elokuvateattereissa näy- 38523: ryhtynyt aivan johdonmukaisesti toimi- tetään, on kuitenkin nautintotavaraa. Se 38524: maan siten, että puutavaramarkkinat, var- on ylellisyyttä. Ja kun me äsken korotimme 38525: f!inldn 'mikäli meidän maatamme koSkee, viljan ja sokerin tullit, niin minusta olisi 38526: mahdollisimman suuressa määrin sotkeutui- väärin, jos eduskunta ei korottaisi ensi si- 38527: sivat ja vaikeutuisivat. Puhumatta saha- jassa hmivälineitten tullia. Pidän sentäh- 38528: tavaraa koskevasta kysymyksestä on neu- den luonnollisena, että eduSkunnan enem- 38529: vostovenäläinen kilpailu sotkenut meidän mistö suostuu siihen pieneen koroitukseen, 38530: maassamme viime aikoina huomattavassa jonka nyt ehdotan, siis 462 nimikkeen koh- 38531: määrin myöskin paperipuumarkkinat. Siitä dalla 75 markkaan koroittamiseen. Tulli on 38532: huolimatta, että paperipuun hinta on erit- nyt 61 markkaa, siis se on vain 14 markan 38533: täin jyrkästi laskenut, ei kotimaisella pa- koroitus. TäJhän ma,ahan tuodaan noin 38534: peripuulla tällä kertaa ole riittävästi kysyn- miljoona metriä filmejä ulkomailta, Sak- 38535: tää, pääasiassa sen takia, että erinäiset suu- sasta, Amerikasta ja Venäjältä asti. 38536: ret paperipuuta kuluttavat yhtymät Itä- Ed. T a r k k a n e n: Pyydän saada kan- 38537: Suomessa laskevat siihen, että he saavat nattaa ed. Niukkasen tekemää ehdotusta. 38538: kyllä tarvittavan paperipuun Venäjältä. 38539: Sanotun venäläisen paperipuun tuonti on Ed. N u r m e s n i e m i: l\:linä kannatan 38540: meidän maahamme jo ollut lähes puoli mil- ed. Päivänsalon tekemää ehdotusta. 38541: joonaa kuutiometriä, ja voimme olla varmat, 38542: että sen tuonti tulee edelleen huomattavasti Valtiovarainministeri V e n n o 1 a: Maa- 38543: lisääntymään. Tähän voidaan tietysti huo- han tuotavan puutavaran tulli oli hallituk- 38544: mauttaa, että asiassa, sikäli kuin koskee ul- sessa käsittelyn alaisena ja ajateltiin saman- 38545: komailta tuotavan raaka-aineen jalostamista tapaista ehdotusta kuin minkä ed. Niukka- 38546: toisessa maassa, ei ole mitään muistutta- nen täällä on tehnyt. Mutta asianlaita nyt 38547: mista. Meidän asemamme on kumminkin on kuitenkin niin, että tänne Itä-Suomeen 38548: tällä kertaa siinä suhteessa jonkin verran on perustettu juuri erilaisia tehtaita, jotlka 38549: toinen. Maaseudulla vallitsee tällä kertaa ovat rakentaneet toimintansa Venäjältä tuo- 38550: sellainen rahatilanne, että olisi välttämä- dun puutavaran varaan. Se tulli, joka nyt 38551: töntä saada myöskin kotimaiselle paperi- ehdotetaan, tulisi koko lailla järkyttämään 38552: puulle jonkinlaista menekkiä. Tämä olisi tätä puunjalostusta ja näitten tehtaitten 38553: välttämätön myöskin työttömyyskysymyk- tuotantoa, joitten toiminnasta hyvin laajat 38554: sen takia. Minä en ehdotakkaan ulkoa tuo- työläisjoukot ovat riippuvaisia. Toiseksi on 38555: tavalle paperipuulle niin suurta tullia, että huomattava, että Venäjä on siksi suuri os- 38556: se huomattavassa määrin estäisi ulkolaisen tajamaa tälläkin hetkellä meidän erilaisille 38557: paperipuun tuontia Suomessa jalostetta- tuotteillemme, - vaikkei suinkaan tar- 38558: vaksi, mutta jonkunlainen tuontitulli pitäisi peeksi, niin kuitenkin huomattava ostaja- 38559: ehdottomasti aikaansaada kun kotimaisella maa, - ettei ole nyt syytä hallituksen käsi- 38560: paperipuulla on myöskin vientitulli. tyksen mukaan tässä asiassa asettaa sellaisia 38561: Nämä seikat huomioonottaen minä ehdo- esteitä, jotka tätä kehittyvää kauppaa Suo- 38562: tan, että nimikkeeseen 350 otettaisiin uusi men ja Venäjän välillä voisivat vahin- 38563: kohta, paperi- ja hiomapuut kuutiometriltä goittaa. 38564: Tulli·maksut vuonna 1931. 693 38565: 38566: Ed. K ä m ä r ä i n e n : Tässä nyt käsitel- liian pieni tulli :paperipuille, sillä viime syk- 38567: tävänä olevassa tullitariffisaa on hallitus synä oli Venäjältä .maaihamme ostettujen p&- 38568: tullikorotuksien kautta pyrkinyt suojaa- peripuiden hinta tietääkseni 60 markan 38569: maan maamme tuotantoelämää ulkomaista paikkeilla kuutiometrille. Tämän vuoden 38570: polkumyyntiä vastaan. JVfutta siitä huoli- hintoja en tiedä, mutta ei ole mitään syytä 38571: matta on varsin tärkeä tuotantoala jäänyt olettaa, että ne olisivat näitä viimesyksyisiä 38572: kokonaan hyvin ymmärrettävistä syistä kyl- hintoja korkeammat. Kun ottaa huomioon 38573: läkin tuota tullisuojaa vaille. Tarkoitan nykyisen paperin hinnan, ja myös sen että 38574: maamme metsätaloutta. Metsätalouttakin, muutama vuosi sitt('n paperitehtailijat esit- 38575: metsänomistajiakin on kyllä tässä tullitarif- tivät paperipuiden vientitullin koroitetta- 38576: fisaa tavallaan muistettu, joten on väärin vaksi 20 markaksi kuutiometriltä, niin näin 38577: sanoa, että tämä tuotantoala olisi kokonaan ollen pyydän ehdottaa, että paperipuiden 38578: jäänyt huomiota vaille, on muistettu korot- tuontitulli määrättäisiin 20 markaksi kuutio- 38579: tamalla paperipuitten vientitullia. Edusta- metriltä. 38580: jille on hyvin tunnettua, miten itäinen naa- 38581: purimaamme varsin laajassa mittakaavassa Kauppaministeri S o l i t a n d e r: Minun 38582: harjoittaa puutavarain polkumyyntiä Euro- on korjattava eräitä edellisen puhujan an- 38583: pan puutavaramarkkinoilla ja tuon puuta- tamia tietoja. Paperipuuta käytetään pää- 38584: varan polkumyynnin on se ulottanut myös- asiallisesti maa::;samme selluloosan valmis- 38585: kin meidän maahamme. Tämän polkumyyn- tukseen, vähemmässä määrässä vain sanoma- 38586: nin johdosta on etenkin paperipuiden lehtipaperin valmistukseen. Sulfiittisellu- 38587: hinta maassamme viime vuoden aikana ai- loosan hinnat ovat vuoden kuluessa vähen- 38588: van romahdusmaisesti laskenut. Kun vuonna neet 1,900 markasta tonnilta 1,600 mark- 38589: 1928 oli paperipuiden hinta rautatiease- kaan. Sanomalehtipaperin hinnat ovat vä- 38590: milla keskimäärin siinä 100 markkaa pino- henneet 11 % punnasta suunnilleen 9 pun- 38591: kuutiometriltä, on se nyt vain noin 70 mk. taan. Sulfaattiselluloosan hinnat, jo-non to- 38592: kuutiometri. Siis tuo paperipuiden hinta sin vaan vähäisessä määrin käytetään puh- 38593: tänä lyhyenä aikana on tuon polkumyynnin dasta paperipuuta, joko sa:hanjä<tteitä tai 38594: johdosta laskenut kokonaista 30 %. Että mäntypropsia enimmäkseen, ovat vähenneet 38595: tämä hintojen lasku johtuu tuosta ulkomai- 1,800 markasta 1,100 markkaan tonnilta. 38596: sesta polkumyynnistä, todistaa se, että sa- Niin ollen se seikka, että paperipuun hinnat 38597: nomalehtipaperin hinta, jota näistä paperi- maassamme samalla ovat vastaavasti alen- 38598: puista pääasiallisesti valmistetaan, ei ole neet, johtuu valmiin tuotteen hinnan alen- 38599: tänä kahden viime vuoden aikana koti- nuksesta eikä venäläisten kilpailusta, jolla 38600: maassa sanottavasti laskenut. Ulosvienti- on aivan mitätön merkitys. 38601: maissa kyllä on viime aikoina tapahtunut 38602: pientä paperin hintojen laskua, sen hinta on Ed. S e r g e 1 i u s : Jag ihar hegärt orde·t 38603: nimittäin laskenut siinä 25----30 penniä ki- för att understöda rdm. Ketos förslag, men 38604: lolta eli prosenteissa sanottuna 10-14 %. önskar samtidigt ti1lkännagiva att jag ic>ke 38605: On hyvin ymmärJJettäv@ä, että tänä talou- kan fatta rdm. Päiväusalos argumentering. 38606: dellisesti ahtaana aikana, jolloin huonosti Han säger nämUgen, att då en gång tullen 38607: tuottavan maatalouden tulojen lisäksi tar- på :bröd höjes, så borde också tullen på 38608: vitaan myös muita tuloja, tarvitaan tuloja filmer höjas, emedan dessa båda artiklar 38609: myöskin metsätaloudesta, ovat niin pienem- kunna betraktas såsom njutningsmedel. 38610: mät kuin suuremmatkin maanviljelijät ko- Skulle rdm. Päivänsalo vara konsekvent, så 38611: vin huolestuneita tämän paperipuiden sa- borde ham föreslå en . förhöjning av de 38612: moinkuin muidenkin puutavarain hintojen , flesta positioner, och j,ag tror ieke att h a n 38613: laskun johdosta. Sitä paitsi puutavaraostot : skulle göra sig löjlig därmed. 38614: ulkomailta vähentävät työtilaisuuksia 38615: maamme työvät>stön keskuudessa. Maalais- Ed. N i u k k a n en: Minun käsittääkseni 38616: liittolaiset edustajat valtiovarainvaliokun- •sen seikan, että paperipuulle pantaisiin 10 38617: nan mietintöön liittämässään VI :ssa vasta- marka;n tuontitulli ei ·tarvitsisi ollenkaan 38618: lauseessa ehdottavat paperipuiden tullin 10 edellyttää, että paperipuun hinta ·ny:kyises- 38619: markaksi kuutiometriltä. Minun mielestäni tään nousisi, sillä Venäjä voi myydä kuu- 38620: tuo 10 markan tulli kuutiometrille on aivan tiometrin yhtä hyvin 50 markalla kun 60 38621: 694 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 38622: 38623: marlkalla, 'koska se maksaa työ:palffiwt ar- tänä vuonna, nimittäin jonlmn verran yli 38624: VJOttomilla paperiruplilla; se on vain las- 30,000 kuutil()metriä. Viime vuonna oli 38625: kelmajuttu 'heidän kannaltaan. Tällainen rpaperipuun tuonti suurempi, mutta sitä 38626: tulli olisi kohtuullinen sent,a:kia, että olisi edellisenä vuonna tuotiin vain 13,000 kuu- 38627: jonk,unlaista suojaa sitä aivan epiälojaalia tiometriä pa,peripuuta. Venäjältä tuodaan 38628: ja epänormaalista kilpailua. vastaan, joka me1ko paljon puut,avaraa, joka on propsia 38629: koihdistuu tässä suhteessa. mei'dän maa- tai tukkia tai 'V'aan polttopuuta, ja se on 38630: hamme. jotain aivan toista kun paperipuu. 38631: 38632: Ed. Pitkänen: Minäkin yhdyn kan- Ed. L a m p i n .en: Tämän vuoden mar- 38633: nattamaan ed. Niukkasen tekemää ehdo- raskuun ensimmäiseen päivään mennessä 38634: tusta, enkä malta 0lla huomauttamatta val- t1.10tiin propsia Suomeen noin 175,000 ton- 38635: tiovarainministerin lausunnon johdosta, nia ja vi~me vuonna tuotiin kaiken \kaik- 38636: että jos nyt erityisesti aletaan suosia sellai- kiaan noin 17,200 tonnia. 38637: sia teollisuuslaitoksia, joita Itä-Karjalaan 38638: on viime aikoina rakennettu - eräskin Ed. P e k k a 1 a: Sen johdosta, että ed. 38639: niistä, joka on rakennettu suurimmaksi Niukkanen on tehnyt tä.äHä ·ehdoilu'ksen 38640: osalta ulkomailta tuoduista rakennus- paperipuun tuontitulliksi, on minun totuu- 38641: aineista, käyttänyt ulkomaalaista johtoa den nimessä ilmoitettava, että paperipuun 38642: rakentaessaan ja suurelta osalta ulkolaista tuonti maahan on ollut kovin pieni. Viime 38643: työvoimaa ja nyt aikoo käyttää suurimmalta vuonna sitä jossain määrin maahan tuotiin, 38644: ,osalta raalka-aine,tta u1komaalta tuotuna, - mutta tänä vuonna se on ollut aivan mitä- 38645: ei liene mitään syytä ,erityisemmin suosia tön. Se tilastotieto, jonka ed. Lampinen 38646: ~sellaista teollism:.~Jtta Suomess,a. M,inä pidän täällä esitti, ei minun ymmäärtääkseni pidä 38647: aivan kohtuullisena, että nyt kun ei mitään paikkaansa, sillä se ei koske paperipuuta 38648: vaikeuksia ole saada paperiteollisuudelle vaan propseja. Kun lisäksi on toiminnassa 38649: raaka-ainetta kotimaassa ja hinnatkin ovat erityinen valtion komitea, joka käsittelee 38650: painuneet aivan liian alhaisiksi, on aivan paperipuukysymystä kaikessa laajuudes- 38651: luonnollista, että asetetaan tällainen tulli. saan, ei olisi mielestäni kiirehdittävä nyt 38652: toimeenpanemaan mitään muutoksia paperi- 38653: Ed. Oksala: Jo ajatus,, että yhden puun tulleissa, kaikkein vähimmän asetta- 38654: maamme tärkeimmän teoUisuuE!haaran maan tuontitulleja sille, varsinkaan kun 38655: raa!ka-aine pannaan tullin alaiseksi, tuntuu minkäänlaista selvitystä asiasta ei ole vielä 38656: .sangen oudolta. Tämä tulli kohdistuu olemassa. Ei olisi mielestäni ryhdyttävä 38657: luonnollisesti vaan Viipurin lä,äniin, eihän tässä asiassa hätiköimään sillä tavalla kuin 38658: juuri muihin lääneihin tuoda ulkomailta, ed. Niukkasen esitys tarkoittaa. 38659: var,sinkaan Venäjältä raaka-ainetta. Jos 38660: Viipurin läänissä olisivat asiat niin että Ed. 0 k s a 1 a : Minä luovun koska aijoin 38661: sieJlä enemmän kasvaisi puuta, kuin ikäytet- sanoa samaa mitä ed. Pekkala sanoi. 38662: täisiin, niin minäkin ymmärtäisin silloin 38663: tämän tullin tarkoituksen. Mutta nyt on Ed. P a a s on en: Asiantuntijat metsä- 38664: asia niin, että Viipurin lää,niss.ä \käytetään talouden alalla ovat tulleet siihen tulokseen 38665: puuta paljon enemmän kuin siellä kasvaa. tutkimuksien perusteella, että Itä-Suomen 38666: Siis ei o1e laisinkaan tarpeellista ;suojella metsien kulutus on suurempi kuin vuotuinen 38667: Viipurin l-äänin metsiä. Metsätieteellisen' lisäkasvu, joten ei ole minkäänlaista syytä 38668: tutkimuslaitoksen tutkimusten perusteella estää rajan tuolta puolen raaka-aineen tuon- 38669: kasvaa ainaik:in 1 / 2 mil'joonaa kuutiometriä tia teollisuuslaitoksia varten, jotka tässä 38670: vähemmän kuusi-puuta Viipurin l&änissä maassa jalastavat paperituotteita. Myöskin 38671: kuin siellä käytetään. on mainittava, että sellulosaa ja sanoma- 38672: Muuten on tässä vastalauseessa asialli- lehtipaperia viedään Venäjälle paljon suu- 38673: nen viT<he, lkun siinä puhutaan., et1tä tuo- remmassa määrässä kuin mitä on ollut 38674: daan suuria määriä paperipuuta ma.aihan. fko!ko VenäjäJtä tuonti tänne, joten se raaka- 38675: Niitä ei tuoda suuria määriä, vaan verraten aine, joka sieltä tuodaan, ainoastaan jalos- 38676: vähän. Yhtenä aikaisempana vuonna on tetaan meidän maassamme ja viedään ta- 38677: ollut suurem,pi paperipuun tuonti kuin kaisin Venäjälle. Nyt tästä on tuloksena, 38678: Tullimaksut vuonna 1931. 69& 38679: 38680: 38681: että työpalkat ja tehtaan maksamat tuotan- Puheenvuoron saatuaan lausuu 38682: toverot valtiolle ja kunnille jäävät meidän 38683: maahamme eikä silloin tällaista toimen- Ed. N i u k k a n e n: Pyydiit:. koneäänes- 38684: pidettä vastaan pitäisi kenelläkään 'olla tystä. 38685: muistuttamista. (Ed. Tarkkanen: Eivät 38686: metsätyöpalkat !) . Koneäänestys toimitetaan. 38687: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 38688: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 38689: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on 115 jaa- ja 71 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 38690: ed. Keto ed. Pekkalan kannattamana ehdot- 10. 38691: tanut, että nimikkeeltä 477 poistettaisiin 38692: tähti. Kutsun tätä ehdotusta ed. Kedon Puh e m i e s: Eduskunta on siis hyväk- 38693: ehdotukseksi. Ed. Niukkanen ed. Tarkka- synyt. suuren valiokunnan ehdotuksen. 38694: sen kannattamana -on ehdottanut, että ni- 38695: mikkeelle 350 otettaisiin uusi kohta ,paperi- Puheenvuoron saatuaan lausuu 38696: ja hiomapuut" ja kuutiometrille määrät- 38697: täisiin tulli 10 markaksi. Kutsun tätä eh- Ed. P i t ikä n en: Pyydän: arvointa 38698: dotusta ed. Niukkasen ehdotukseksi. Ed. äänestystä. 38699: Kämäräinen ·on ehdottanut samassa tarkoi- 38700: tuksessa 20 markan tullia, mutta koska sitä Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 38701: ehdotusta ei ole kukaan kannattanut, niin jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- 38702: ei se tule äänestettäväksi. Ed. Päivänsalo semaan seisoa1leen. 38703: ed. Nurmesniemen kanattamana on ehdot- 38704: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38705: tanut, että nimikkeelle 462 b määrättäisiin 38706: perustulli 75 markaksi kiloltå. Kutsun tätä Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 38707: ehdotusta ed. Päivänsalon ehdotukseksi. mitettavaksi. 38708: Selonteko myönnetään oikeaksi. Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 38709: leen. 38710: Puhemies: Koska ehdotukset ovat 38711: erillisiä, tulee niistä äänestettäväksi kusta- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 38712: kin mietintöä vastaan. 38713: Aalto, Aaltonen, Aalto-Setälä, Aattela, 38714: Menettelytapa hyväksytään. Ahlfors, Ailio, Ampuja, Anttila, Aromaa, 38715: Björk, von Born, Brander, Bryggari, Ca- 38716: Äänestykset ja päätökset: jander, Eri0h, Eskola, V., Estlander, Fager- 38717: holm, von Frenckell, Furuhjelm, Haga, 38718: Nimike 350. Haikala, K., Hakkila, Halonen, T., Har- 38719: vala, Helenelund, Helo, Hilden, A., Hil- 38720: Äänestys suuren valiokunnan ehdotuksen den, U., Hiltunen, Huttunen, Hämäläinen, 38721: ja ed. Niukkasen ehdotuksen välillä. Hästbacka, Inborr, Jacobsson, Jatkola, 38722: Jern, Jokinen, Junnila, ·Jyske, Kallioniemi, 38723: Joka hyväksyy tässä kohden suuren valio- Kaskinen, Keto, Kilpeläinen, Kilpi, Kivi- 38724: kunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jqs mäki, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Kolkki, 38725: ,ei" voittaa, on ed. Niu'klka!Sen ehdotus hy- Komu, Koponen, Korpisaari, Kosonen, Ko- 38726: väksytty. vanen, Kulovaa'ra, Kuokkanen, Kuulial81, 38727: Kuusigto, Lamminen, Lehtokoski, Lehtonen, 38728: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Leivo, LepiiStÖ, Lindman, Linna, Mantere, 38729: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- Meriläinen, Moilanen, Myllymäki, Nuuti- 38730: leen. nen, Nyman, O.ksala, Oksanen, Paasivuori, 38731: Paasonen, Paavolainen, Palmgren, Pekkala, 38732: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Pennanen, Penttala, Perho, Pihkala, Pojan- 38733: luQillla, Puittinen, Pyy, Pärssinen, Rantala, 38734: P u h e m i e s: Enemmistö. Rapo, Reinikainen, Riipinen, Roos, Roth- 38735: berg, Ryömä, Räisänen, Saihlstein, Sallila, Nimike 477. 38736: Sarlin, B., Sarlin, E., Seppälä., Sergelius, 38737: Setälä, Sillanpää, Solja, Sovijärvi, Ståhl- Äänestys ed. Kedon ehdotuksesta. 38738: berg, Suokas, Sventorzetski, Svinhufvud, 38739: Särkkä, Tanner, Tolonen, Tulenheimo, Joka :hyvä:ksyy .suuren valiokunnan ehdo- 38740: Tuomioj'a, Tu11kia, Valta, Welling, ·west- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 38741: man, Virl\:kunen, Voionmaa, Å'hlst11öm, on ed. Kedon ehdotus hyväksytty. 38742: .Åikerblorm ja Österholm. 38743: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 38744: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 116 jaa- ja 61 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 14. 38745: Aakula, Ainali, Alestalo, Annala, Asikai- Eduskunta on siis :hyväksynyt .suuren 38746: nen, Eskola, H., Forstadius, Hakala, A., valiokunnan ehdotuksen. 38747: Halonen, A., Hannula, Heikkinen, Hirven- 38748: salo, Huittinen, Huuhtanen, Häkkinen, 38749: Hänninen, Janhonen, Joukanen, Junes, Jus- E.sitellään tuontitullien jälellä olevat m- 38750: sila, Kaijalainen, Kalliokoski, Kaura, Kau- mikkeet, alkaen nimikkeestä 497. 38751: ranen, Kemppi, Kesti, Kirveskoski, Kivi- 38752: oja, Koivisto, Koivuranta, Kontio, Korho- Keskustelu: 38753: nen, Kuisma, Kämäräinen, La:hdensuo, Lah- 38754: tela, Lampinen, Lautala, Leppälä, Lohi, Ed. Keto: Herra puhemies! Pyydän 38755: Luostarinen, Malmivaara, Miikki, Makelä, esittää tuontitullien nyt käsiteltävään osaan 38756: J. L., Mäkelä, W., NiJkkanen, Niukkanen, vielä erinäisiä muutosehdotuksia äsken teke- 38757: Nurmesniemi, Pesonen, Pilppula, Pitkänen, mieni ehdotusten lisäksi. 38758: Pullinen, Päivänsalo, Raatikainen, Ranta- Nimikkeeseen 524 nähden pyytäisin eh- 38759: nen, Rautaharju, Rissanen, Ruotsalainen, dottaa, että nimikkeestä pyyhittäisiin pois 38760: Ryynänen, Saarinen, Sallinen, Salo, Suur- loppuosa puolipisteestä alkaen, siis se osa, 38761: konka, Ta11kkanen, Tukia, Tuomikoski, joka alkaa sanoilla ,sekä muu pyöreä rauta 38762: Turja, Vehkaoja ja Vesterinen. ja teräs, kirkkaaksi vedetty ja valssattu". 38763: Kuten jo ensimmäisessä lukemisessa mainit- 38764: Poissa ocvat seuraavat 8 edustajaa: sin, tässä ei ole kysymys vain tulliteknilli- 38765: sestä muutoksesta, kuten hallituksen perus- 38766: Huhtala, Koskenheimo, Kukkonen, Lind- teluissa sanotaan, vaan kysymys on tosialli- 38767: qvist, Manner, Perheentupa, Sunila ja Väi- sesta tullien koroituksesta. Tämä muutos 38768: sänen. nimittäin tietäisi, että tulli koroitettaisiin 38769: osaksi 5:stä, osaksi 40 pennistä 1 markkaan. 38770: P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä Mainitsin jo ensiksikin nimikkeen sanamuo- 38771: on annettu 12.2 jaa-ääntä, 69 ei-ääntä. toon nähden, että tullikomitea on yksimieli- 38772: Eduskunta on siis hyväksynyt suu11en sesti päätynyt toisenlaiseen ehdotukseen 38773: valiokunnan ehdotuksen. kuin siihen, joka esiintyy hallituksen ehdo- 38774: tuksessa, ja että tullikomiteassa tullikomi- 38775: tean suojelustulliystävällinen osa on tyyty- 38776: Nimike 462 b. nyt puoleen siitä tullista, jota hallitus nyt 38777: ehdottaa, kun sen sijaan tullikomitean va- 38778: Äänestys ed. Päivänsalon ehdotuksesta. paakauppaa suosiva osa ehdottaa nykyisen 38779: tullin asteettain poistettavaksi. 38780: Joka :hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Sitten ehdottaisin nimikkeisiin 538 ja 539 38781: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, ensinnäkin sellaisen muutoksen, että a) ja 38782: on ed. Päivänsalon ehdotus hyväksytty. b) kohdat kummastakin nimikkeestä pois- 38783: tettaisiin ja että edellisen nimikkeen tulli 38784: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu jäisi olemaan, kuten se nykyjäänkin on, 3 38785: 118 jaa- ja 58 ei-ä:äntä, 4 tyhjää; poissa 19. markkaa ja jälkimmäisen nimikkeen tulli 38786: pysytettäisiin 2 markassa. Kuten jo olen 38787: Eduskunta on !hyväksynyt siis suuren va- eduskunnassa aikaisemmin maininnut, näitä 38788: liokunnan ehdotuksen. kysymyksessäolevia emaljiteoksia valmistaa 38789: 1 38790: 38791: 1 38792: 38793: 1 38794: Tnlli,maksut vuonna 1931. 697 38795: 38796: meillä sellainen kotimainen teollisuusyh- kyisen olotilan säilyttämistä, on paikal- 1 38797: tymä, joka erinomaisen hyvästi kestäisi ny- lansa. Itse asiassahan meillä polkupyörä- 38798: kyisen pulan sille mahdollisesti aiheuttamat teollisuus on vain yksinkertaista monttee- 1 38799: rasitukset, teollisuusyhtymä, joka viime rausteollisuutta, joka tämän koroituksen 38800: vuonna vielä koroitti osinkonsa edellisen kautta tulisi saamaan tavattoman korkean 38801: vuoden määrästä. Sitä paitsi on mainit- suojan. Jokaiselta polkupyöräitä laskin 1 38802: tava, että kysymyksessäolevien tavarain 2ns1mma1Sessä lukemisessa esittämässäni 38803: tuonti on tänä vuonna huomattavasti supis- puheenvuorossa tullisuojan nousevan 52 38804: tunut, ja lisäksi on tärkeänä seikkana mai- , markaksi. Tällainen suoja tällaiselle teolli- 1 38805: nittava, että tuotettujen tavarain keskihinta , suudelle, joka itse asiassa merkitsee ulko- 38806: on tänä vuonna ollut korkeampi kuin aikai- · mailta tuotujen osien kokoonpanoa, on il- 38807: semmin, niin että tällä alalla ei voi siis mis- meisesti kohtuuton. 1 38808: tään polkumyynnistä olla puhettakaan. Edelleen pyytäisin ehdottaa, että nimik- 38809: Kun ei myöskään titssä kysymyksessä ole- keestä 744 poistettaisiin tähti. Tämä nimi- 38810: vassa tuotannossa tarvita suurta määrää kehän on sementtinimike. Viime kerralla 1 38811: työläisiä, niin mielestäni ei ole mitään ai- jo perustelin tämänkin muutoksen tarpeelli- 38812: hetta nyt kysym3rksessäolevia emaljitava- suutta. Minä mainitsin, että tuonti ensiksi- 1 38813: rain tulleja koroittaa. kin on huomattavasti tänä vuonna supistu- 38814: Lisäksi ehdotan, että nimikkeen 350 tulli i nut ja edelleen mainitsin, että kun tämä 38815: pysytettäisiin nykyisellään 80 pennissä. tuonti on vain verrattain pieni osa nykyi- 1 38816: ffidelleen ehdotan, että nimikkeestä 552 pois- sestä tuotannosta - mainitsin sen olevan 38817: tettaisiin a) ja b) kohdat ja että tämän ni- 15% - niin ei ole ulkomaisen kilpailun 38818: mi~keen tulli niinikään pysytettäisiin ny- ehkäisemiselläkään suuria mahdollisuuksia 1 38819: kyisessä määrässään 80 pennissä. Samaten tätä kotimaista tuotantoa lisätä. Näin ollen 38820: ohdotan, että nimik!keestä 553 poistettaisiin siis ei ole myöskään mahdollisuuksia lis~tä 38821: a) ja b) 1kohdat ja tulli pysytettäisiin 1 sanottavasti työtilaisuuksia tässäkään teolli- 1 38822: ma.rkkana 20 penninä. suudessa, jonka työntekijäin määrä ei par- 38823: Samaten edelleen ehdotan, että nimikkeesUi haanakaan aikana, jolloinka tuotanto oli 38824: 675 poistetta~siin ehdotettu tä:hti. Minun kaksi kertaa suurempi kuin nykyjään, nous- 1 38825: nä>hdäkseni ei ole mitään aihetta meillä ryh- sut kuin 450 henkeen. Kun tämä kysymyk- 38826: tyä nyt suosimaan kotimaista hehkulamppu- sessä oleva tuote, sementti, on tavattoman 38827: teollisuutta. Tosiasiaharr on nimittäin, että tärkeä maamme rakennusteollisuudelle ja 38828: maailmassa on oikeastaan tällä haavaa ole- maataloudelle, ei ole syytä tullipolitiikkaa 38829: massa maailmankartelli, joka on kyllä näen- ohjata siihen suuntaan, että tällaisen tuot- 38830: näisesti jakautunut useihin erinimisiin yh- teen hinta pysytettäisiin keinotekoisesti edes 38831: tymiin. Tosiasiallisesti ne kuitenkin muo- nykyisellä1ä:n,vaan on syytä antaa tämän t-eol- 38832: dostavat Sveitsissä sijaitsevan pääkonttorin lisuuden olla vapaan kilpailun vaikutusten 38833: alaosastoja. Tämä teoilisuus on kehitetty alaisena. Tähän on aihetta myöskin nimen- 38834: tuotantokustannuksiltaan niin alhaiseksi, omaan siitä syystä, että kysymyksessä on 38835: että kotimaisen teollisuuden on tällä alalla erittäin voimakas teollisuus, jdka kyllä jak- 38836: vaikea sen kanssa kilpailla. Näin ollen mi- saa kestää nykyisten alhaisten konjunktuu- 38837: nun mielestäni ei ole tässä maassa ruvet- rienkin vaikutukset. 38838: tava suojaamaan korkeilla tulleilla teolli- Edelleen, herra puhemies, ehdotan, että 38839: :mutta, jolla ei liene sanottavasti kilpailu- nimikkeen 795 tullia alennettaisiin 90 pen- 38840: mahdollisuuksia. Tähän on sitä vähemmän- niin ehdotetusta 1 markasta, siis määrään, 38841: kin syytä, kun on kysymyksessä juuri artik- jossa se on nykyisessä tullitariffissa. Mai- 38842: keli, jota aletaan yhä enemmän käyttää nitsin jo, että kysymyksessä on sellainen 38843: tässä maassa joka mökissä ja jonka leviä- tarvike, akkunalasi, joka on joka talossa 38844: mistä halvoilla hinnoilla on syytä todella- tarpeen ja jonka hintaa näin ollen ei ole 38845: kin saada edistymään. myöskään syytä estää alenemasta. Myös 38846: Sitten ehdotan, että nimikkeestä 704 b) olen jo osoittanut, että tähän on sitä vähem- 38847: kohdassa alennettaisiin ehdotettu 100 mar- män syytä, kun juuri nimenomaan niitten 38848: kan tulli 75 matkkaan. Olen jo aikaisem- tuotteiden hinnat, joista tässä on kysymys, 38849: min maininnut, miksi tällainen alennus, ovat meidän tukkihintaindeksissämme alen- 38850: joka tietäisi tähän h) kohtaan nähden ny- tuneet vähemmän kuin juuri minkään mui- 38851: 38852: 88 38853: 698 Perjantaina ~ p._5?_ll:~U~2ltlta 1930. 38854: 38855: den tuotteiden hinnat, nimittäin vain maan välttämättömwksi, minä valtiovarain- 38856: 2 %:lla. valiokunnan mietintöön liittyvän VI vasta- 38857: Sitten pyytäisin ehdottaa, että nimike la,useen mukaisesti ehdotan, että nimikket)- 38858: 824 muutettaisiin siihen muotoon, mikä seen 751 lisätään uusi kohta nimeltä ,.,k~vi 38859: sillä on nykyisessä tullitariffissa, että se siis hiili - 1 tonni - tulli 50 marklkaa ". 38860: tulisi kuulumaan: ,öljylakkavernissa, sa- 38861: ponilakka ja asfalttilakka'' ja että tullina Ed. P ui t t i ne n: Valtiovarainvaliokun- 38862: tulisi olemaan 2: 75. nan mietintöön liitetyn I vastalauseen mu- 38863: Lopuksi ehdotan, että nimikkecstä 948 kaisesti e.hdotan, että nimikkeet 786, 787, 38864: poistettaisiin tähti. 811, 816 ja 817 poistettaisiin. 38865: Ed. P ä i v ä n s a 1 o: Ehootan, nimik- 38866: Ed. N i' u k k a n e n : Siitä 'huolimatta, keen kohdalla 714 b toisen alaos.aston, joka 38867: että useimpien ulkolaistcn tarvikkeiden kohta käsittää ääni,elokuvia ja gramofooni- 38868: tuonti on viime aikoina hyvin suuressa levyjä, paitsi kieliopetuslevyjä, ja että tä- 38869: määrässä vähentynyt, mikä onkin aivan män kohdan perustulli korotetta:isiin 120 38870: vJiilttämätöntä, jotta meidän talouselä- markkaan. Konoitettu tuni on nyt 110 mk. 38871: mämme pä:äsisi tasapainoon, on kivihiilen Nykyjään aljeta.an tuoda ulkomailta paljon 38872: tuonti jatkuvasti vain lisääntynyt.. V. 1928 äänielokuvia Suomeen, ja minusta olisi 38873: t11otiin kivihiiliä 1,076,000 tonniru, tuonti- ikävä, jos ei e1des tässä luokassa, joka kos- 38874: arvo 199 milj. matkkaa, mutta viime kee suoranaista huvitusta palv.elevia väli- 38875: vuonna, jolloin muu tuonti suuresti enti- neitä saataisi koroitettua tullia. Siinä tyr- 38876: sest-ään supistu~, tuotiin kivihiiliä 1,171,000 kytetään kansalle niin paljon ala-arvoista, 38877: tonnia, tuontiarvo 2M milj. markkaa ja ettei minusba olisi vahinko, vaikka joku 38878: vielä tänä vuonna on kivihiilen tuonti ton- äämieloku vafihni korotetun tullin takia 38879: neiss.a edelliseen vtloteen ,v,erraten yhä vain j:äisi tänne tulematta. Ja tänne tulevista 38880: lisääntynyt. saatai'siin maksaa koroitettua tullia. Gra- 38881: Kun otetaan huomioon se tilanne, mikä mofonilevyjä on myös liian paljon. Miltei 38882: tällä kerta.a vallitsee varsinkin syrj.äseu- :kaikissa kahviloissa ja melkein joka nur- 38883: duiHa, joissa yksinomaan polttopuuksi kel- kassa soi gramofoni. Kuulin juuri äsken, 38884: paavalla puuaineella 'Ci ole minkäännä- että eS'i.m. Sörnäisissä kunnan asunnoissa, 38885: köistä menekkiä, eikä työväestöllä minkään- j 38886: joi,ss,a on hyvin 01huet seinät, on hyvin tus- 38887: niiliöistä työansiomruhdollisuutta talven ai- kallista, jos huoneessa on sairas ja toisella 38888: kana, on minun nähdäkseni kestämätön se puolella :seinää soittaa gramo.foni koko päi- j 38889: tilanne, että meillä yhä edelleen tuodaan vän. Siinä on hyvin suuri kärsimys. Ja 38890: kivihiiltä ulkoa aivan kut'Cn entisinä hy- kuitenkin maksetaan näistä tavattoman 38891: vinä .aikoina ja kotimainen, täysin tarkoi- pieni tulli. Toivon siis, että eduskunta j 38892: tustaan vastaava polttoaine jätetään mätä- suostuu koroittamaan nimikkeen 714b 38893: nemään metsiin. Mikään muu maa, joilla mom. , 2 muut" nimisen kohdan tullin 120 38894: ta:loudellisesti olisi samassa asemassa kuin ma1~kkaan. j 38895: Suomi, ei voisi menetellä näin epätaloudel- 38896: lisesti. Meillä voitaisiin suuremmitta vai- Ed. T a r k k a n c n: Minä pyydän saada 38897: keu.ffisitta supistaa !kivihiilen tu!Olltia lähes !kannattaa ed. Niukkasen tekemä:ä ehdo-- j 38898: 1 milj. tonnilla vuodessa. Se merkitsisi tusta. 38899: sitä, että kotimaisen polttoaineen meneklki Mitä t~ulee ed. KedO'll tekemiin ehdotuk- 38900: lisääntyi,si noin 5 milj. halkokuutiometrillä siin, pyydän huomauttaa, että hallituksessa j 38901: vuodessa, jost.a taasen seuraisi, että esim. on jouduttu jo harkit:semaan niiden nimik- 38902: kantorahana jäisi tästä omaan maahan noin keiden tullimääriä, joista hän täällä huo- j 38903: 120:___130 mi1j. markkaa vuodessa ja, työ- mautti ja joista myös on tullihallituksen 38904: paikkoina 80-90 milj. markkaa vuodes:sa lausunto. Samoin on .a:siantunti,joita kuul- 38905: j.a koko kansantaloudellinen säästö olisi yli len valtiovarainvaliokunnan jaosto pereih- j 38906: 200 milj. markkaa. tynyt asiaan ja tullut niihin lopputulok- 38907: Siinä toiv:ossa, että e>duskunta nyt j.o 'siin, jotka mietinnössä esiintyvät., joten:ka 38908: olisi kypsä tässäkin ikohden ott.amaan rat- mielestäni on tullimääriin jo niin paljon j 38909: kaisevan askeleen, joka minun mi€lestäni huomiota kiil1ll.litetty eri tatkastusasteilla, 38910: kumminkin tulee ennen pitkää osoittautu- että mielestäni '\'loidaan kylLä ne täWi ker- 38911: j 38912: 38913: j 38914: 38915: j 38916: 38917: j 38918: Tullimaksut vuonna 19B1. 699 38919: 38920: taa hyväksyä. Myös vasemmisto tuntuu tiolle saataisi pennin lisätuloa eikä ainoata- 38921: olevan erimielinen eri nimikkeihin nähden, kaan lamppua estettäisi tulemasta, jotka 38922: joten se osoittaa, että he ovat !kat,soneet, nytkin Suomeen tulevat, tulisi tullikoroitus 38923: eräissä kohdissa hallituksen olevan oikeassa. vain nostamaan lamppujen hintaa koti- 38924: maassa, siis kuluttajain kustannuksella sekä 38925: Ed. Erich: Minä kannrutan kaik!kia kotimaisen lampputehtaan ja pääasiallisesti 38926: ed. Kedon tekemiä ehdotuksia. ulkomaisten välittäjäin hyödyksi. Ehdotan 38927: siis, herra puhemies, että tähti nimikkeestä 38928: Ed. von F r e n c k e ll: Herra puhemies! 675 poistettaisiin. Yhdyn ed. Kedon ehdo- 38929: Vaikka tullikysymyksissä ol(m suojelustul- tukseen tässä kohdin. 38930: lien kannalla, en kuitenkaan voi olla mu- 38931: kana silloin kun on kysymyksessä vain hin- Ed. N u r me s n i e m i: Minä kannatan 38932: tojen nostaminen, ilman että valtiolle tulisi ed. Päivänsalon tekemää ehdotusta. 38933: lisää tuloja tai tuonti pienenisi. Näin on 38934: nimittäin sähkölamppujen tullin laita. Val- Ed. T u o m i o j a: Viitaten asian ensim- 38935: tiovarainvaliokunnan ehdotuksessa per11stel- mäisessä käsittelyssä antamaani lausuntoon, 38936: laan tullin koroitusta sillä, että kotimaista minä pyydän kannattaa ed. Kedon tekemiä 38937: teollisuutta olisi suojattava. Kotimaassa ehdotuksia, samoinkuin myös ed. Puittisen 38938: kuitenkin tuskin mitään lampunosia valmis- tekemiä ehdotuksia. Minusta nyt, kun hin- 38939: tetaan. Lamput vain pannaan täällä ko- tataso yleensä meillä on alenemassa, ja suo- 38940: koon ulkomailta tuoduista osista, niin että jelustullikysymys komiteassa, ei ole syytä 38941: sokkeli, langat ja lasipuikot ovat ulkomaisia sellaiseen yleiseen suojelustullien koroitta- 38942: ja se työ, joka kotimaassa suoritetaan, edus- miseen, jota hallituksen esityksessä samoin- 38943: taa ainoastaan jotakin prosenttia lampun kuin valtiovarainvaliokunnan mietinnössä, 38944: koko arvosta. Meidän lampputehtaassamme ehdotetaan. Tähän on sitä vähemmän syytä, 38945: on, mikäli minulle on ilmoitettu noin 60-- kun myöskään työttömyyskysymyksen rat- 38946: 70 työmiestä ja noin 10 virkamiestä kont- kaiseminen ei sitä vaadi. 38947: torissa, siis miltei kotiteollisuutta. 'reh- 38948: taassa valmistetaan ainoastaan viittä eri Ed. T a r k k a n e n: Pyysin puheenvuo- 38949: lamppulajia, vaikka maahan tuodaan 70 eri ron ed. v. Frenckellin lausunnon johdosta, 38950: lajia. Kuulemani mukaan on kotim:aisten en tosin epäilläkseni hänen asiatietojaan,. 38951: lamppujen valo melkein 15 % huonompi sillä hän, ollen tekemisissä sen verran nii" 38952: kuin ulkomaisten. Vaikka on toivottavaa, den artikkelien kanssa, joista hän täällä on 38953: että kotimainen lampputehdas kehittyisi ja puhunut, kyllä tuntee tämän alan, jotenka 38954: tulevaisuudessa ehkä yoisi kilpailla ulko- sen puolesta en lähde hänen kanssaan niistä 38955: maisten lampputehtaiden kanssa, niin ehdo- väittämään. Muuten tahdon huomauttaar 38956: tettu tullikoroitus ei merkitsisi mitään suo- että vaitionkin laitoksilla on kokeiltu näillä 38957: jaa kotimaiselle teollisuudelle, koska lamp- suomalaisilla sähkölampuilla, ja tultu sii- 38958: puja tuodaan pääasiassa Saksasta ja Hol- hen tulokseen, että ne täysin kilpailevat 38959: lannista, ja Saksan kauppsopimuksen mu- ulkomaalaisten valmisteiden kanssa, jotenka 38960: kaan aina vuoteen 1933 ei tullia saa nos- se, että niiden valoteho olisi noin 15 % 38961: taa, ja kaikki muut maat, joilla on suosi- alhaisempi, ei mahdollisesti pidä paik- 38962: tuimman maan oikeus meidän maahamme kaansa. 38963: nähden, siten nauttivat alempaa tulli- Mitä tulee hintoihin meillä ja ulkomailla, 38964: oikeutta. on todettu, että sähkölampputrustit pitävät 38965: Nytemmin on väitetty, että Venäjällä, yleensä ulkomailla hintoja korkeampina 38966: ;jossain Ukrainassa, valmistettuja lamppuja kuin esimerkiksi ovat hinnat meillä, mikä 38967: Saksan kautta lähetettäisiin Suomeen ja johtuu siitä, että meillä on nousemassa 38968: nähtävästi dumping-hinnalla myytäväksi oma sähkölampputeollisuus. 38969: täällä. Mutta tähän asti on näiden sähkö- Täällä myöskin ed. Keto huomautti siitä, 38970: lamppujen tuonti kuitenkin ollut hyvin että meillä sähkölamppu alkaa levitä joka 38971: pientä, ja voidaan valistaa yleisöä, koska mökkiin. Tästä pyydän huomauttaa, että 38972: ne lamput ovat eri merkillä varustetut ja sen syyn takia on hyvin tärkeätä, että meillä 38973: varoittaa ihmisiä ostamasta venäläistä tava- voidaan kotimaisen teollisuuden turvin pi- 38974: raa. Koska siis koroitetulla tullilla ei vai- tää hintasuhteet oikealla tasolla, ja että ei 38975: 700 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 38976: 38977: silloin, kuin tällainen teollisuus on hävi- kan kehitystä, luultavasti siitä syystä, että 38978: tetty, olla tilaisuudessa juuri näiden kulut- puun me11kitys polttoaineena muualla on 38979: tajain kulutustavaroita nostamaan. Mitä verrattain pieni ja että teknillinen kehitys, 38980: tulee tuontiin, niin on tänä vuonna huo- omaperäinen teknillinen kehitys meillä, täl- 38981: mattavissa, että tuontia on ilmestynyt V cnä- laisissa kysymyksissä ei ole kovinkaan pit- 38982: jältä, mikä myynti tapahtuu aivan saman- källe päässyt. Jos siis puun käyttöä poltto- 38983: laisin merkein kuin yleensä muukin venä- ainetarkoituksiin tosiaankin tahdotaan ke- 38984: läinen myyntitoiminta ja silloin tullinkoroi- hittää, niin on pyrittävä uudenaikaisempiin 38985: tus tulisi osaltansa vaikuttamaan tämänkin- puun käsittelytapoihin, määräperäisesti 38986: laatuisen tavaran tuontiin ja jonkun verran otettava käytäntöön niitä ja sitä tietä ehkä 38987: suojaamaan meidän alkavaa kotimaista teol- päästäisiin tuloksiin, sikäli kuin ne tulok- 38988: Iisuuttammc. set nyt ovat mahdolliset, sillä niissäkin 38989: maissa, joissa puu ennen polttoaineena on 38990: Ed. S e p p ä l ä : Pyysin puheenvuoron ollut tärkeä, on sen käyttö ollut yhä vähe- 38991: kannattaakseni ed. Puittisen tekemiä ehdo- nemässä siitä syystä, että puuta voidaan 38992: tuksia. parempiinkin tarkoituksiin käyttää. Kun 38993: teollisuus, m. m. myös puuta raaka-aineena 38994: Ed. K o r p i s a a r i: Sen lisäksi, mitä ed. käyttävä vientiteollisuus, käyttää tästä maa- 38995: rl'arkkanen täällä äsken mainitsi, minä pyy- han tuodusta miljoonasta tonnista kivi- 38996: täisin vielä lisätä, että tällä teollisuudella hiiltä noin 40 %, niin on luonnollista, ettei 38997: minun ymmärtääkseni ovat melkoiset kehi- sitä että tulleilla koettaisimme puunkäyt- 38998: tysmahdollisuudet lasiteollisuuden yhtenä töä polttoaineena suojata, millään tavalla 38999: sivuhaarana. Pääasiallisesti käytetään säh- suoranaisesti teollisuuden osalla työmahdol- 39000: kölamppuihin kotimaista lasia, joka muodos- lisuuksia lisättäsi, ei ainakaan mikäli se kos- 39001: taa sangen tärkeän raaka-aineen. Ja minä kee puunjalostusteollisuutta, joka varmasti 39002: luulen, että jos tälle teollisuudelle annetaan käyttää kaikki ne puut hyväkseen, joita 39003: kohtuullinen tullisuoja, niin se voi kehittyä taloudellisesti voidaan käyttää, mutta siitä 39004: vielä aikanaan sille asteelle, että koko koti- huolimatta on pakotettu käyttämään poltto- 39005: maan tarve tulee tyydytetyksi. aineena kivihiiltä. 39006: Toinen puoli, joka tätä asiaa ratkaistaessa 39007: Ed. von F r en c k e ll: Tahdon allevii- olisi välttämättä huomioon otettava, on 39008: vata sen, että koska kauppasopimus Saksan kauppapoliittinen. En tahdo puhua Puo- 39009: kanssa vielä kestää noin 2-2 1 / 2 vuotta, ja lasta, joka myöskin tuo suuria määriä kivi- 39010: koska Saksasta ja Hollannista tuodaan hiiliä Suomeen. Mutta ilmeistä ja selvää 39011: meille melkein kaikki lamput, niin, vaik- on, että jos me nyt tällaiseen tuotteeseen so- 39012: kapa me nyt nostaisimme tullin, tämä ei veltaisimme tuontitullia Englantiin päin, 39013: merkitsisi mitään tullisuojaa. Se merkitsisi herättäisi se yhtä suurta huomiota kuin 39014: ainoastaan sen, että hinta nousisi, ilman että pahennustakin. Tapaushan olisi ainutlaa- 39015: kotimainen tehdas saisi mitään suojaa. tuinen ja olisi mahdotonta meidän suurim- 39016: man ostajamaamme ymmärtää tällaista toi- 39017: Kauppaministeri S o l i t a n d e r: Minun menpidettä. (Vasemmalta: Oikein!) 39018: on, herra puhemies, vastustettava ed. Niuk- 39019: kasen ehdotusta kivihiilen tulleista. Kivi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39020: hiilen käyttö maassa ei riipu siitä, ovatko 39021: ajat hyviä tai huonoja, vaan se riippuu 39022: siitä, että kivihiili polttoaineena määrättyi- 39023: hin ja moniinkin tarkoituksiin on halvem- 39024: paa kuin puu, eikä polttoainekysymystä voi P u h e m i e s : Eduskunnan istunto kes- 39025: ratkaista kivihiilitulleilla. Jos puiden käyt- keytetään ja jatketaan tänään kello 19,30. 39026: töä polttoaineena tahtoo nykyisestään lisätä, 39027: on polttopuun teknillistä käsittelyä tehos- 39028: tettava. Käytämme, puuta käytettäessä 39029: polttoaineena, edelleen työtapoja, joita Täysistunto ;keskeytetään k€-llo 17,03. 39030: olemme ammoisista ajoista käyttäneet. Puu 39031: polttoaineena ei ole voinut seurata teknii- 39032: Tullimaksut vuonna 1931. 701 39033: 39034: Täysistuntoa jatketaan ovat erillisiä, tulee niistä kustakin erikseen 39035: äänestettäväksi mietintöä vastaan. 39036: kello 19,30. 39037: Menettelytapa hyväksytään. 39038: Puh cm i c s: Keskustelun kuluessa on 39039: ed. Keto ed. Erichin kannattamana ehdot- 39040: tanut, että nimikkeestä 524 loppuosa alkaen Äänestykset ja päätökset: 39041: sanoista ,sekä muu pyöreä rauta" ,j. n. e. 39042: poistettaisiin; että nimikkeestä 538 ja Nimikkeet 524, 538, 539, [)50, 552, 553. 39043: 539 a)- ja b) -kohdat poistettaisiin ja tulli 39044: määrättäisiin edellisessä 3 markaksi ja jäl- Äänestys ed. Kedon 1) ehdotuksesta. 39045: kimäisessä 2 markaksi; että tulli nimikkeellä 39046: 550 määrättäisiin samaksi kuin nykyisessä Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 39047: tullitariffissa eli 80 penniksi; että nimik- tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 39048: keeltä 552 poistettai'Siin a)- ja b) -kohdat ja on ed. Kedon 1) ehdotus hyväksytty. 39049: tulli määrättäisiin samaksi kuin nykyisessä 39050: tullitariffissa eli 80 penniksi; että nimik- P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 39051: keestä 533 a)- ja b)-kohdat poistettaisiin ja jotka äänestävät ,jaa'', nousemaan seisaal- 39052: tulli pysytettäisiin nykyisellään eli 1 leen. 39053: markka 20 penninä. Nimitän tätä ehdotusta 39054: ehdotuksentekijän toivomuksen mukaan hä- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 39055: nen 1) ehdotukseks,een. Edelleen, että 39056: nimiklk:eeltä 675 poistettaisiin tähti. Nimitän P u h e m i e s : Enemmistö. 39057: tätä ehdotusta ed. Kedon 2) ehdotukseksi. 39058: Samoin, että tulli nimikkeeltä 704 b) -kohta Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 39059: alennettaisiin 75 markkaan- ed. Kedon 3) valiokunnan ehdotuksen. 39060: ehdotus sekä että nimikkeeltä 744 poistettai- 39061: siin tähti- ed. Kedon 4) ehdotus. Lopuksi 39062: on ed. Keto ed. Erichin kannattamana ehdot- , ~imike 675. 39063: tanut, että nimikkeen 795 tulli alennettai- 39064: siin samaksi kuin nykyisessä tullitariffissa Äänestys ed. Kedon 2) ehdotuksesta. 39065: eli 90 penniin; että nimike 824 pysy- 39066: tettäisiin samassa muodossa kuin se on Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 39067: nykyisessä tullitariffissa, tulli 2 markkaa tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 39068: 75 penniä; että nimikkeestä 948 poistettai- on ed. Kedon 2) ehdotus hyväksytty. 39069: siin tähti. Kutsun tätä ehdotusta ed. Ke- ' 39070: don 5) ehdotukseksi. Ed. Niukkanen ed. P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 39071: Tarkkasen kannattamana on ehdottanut, jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 39072: että nimfkkeeseen 751 lisätään uusi kohta, leen. 39073: kivihiili, ja määrättäisiin tulli 1 tonnilta 50 39074: markaksi. Kutsun tätä ehdotusta ed. Niuk- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 39075: kasen ehdotukseksi. Ed. Puittinen ed. 39076: Tuomiojan kannattamana on ehdottanut, P u h e m i e s: Vähemmistö. 39077: että nimikkeisiin 786, 787, 811, 816, 817 39078: nähden hyvä:ksyttäisiin I vastaLauseen ehdo- Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 39079: tus. Kutsun tätä ehdotusta ed. Puittisen valiokunnan ehdotuksen. 39080: ehdotukseksi. Ed. Päivänsalo ed. Nurmes- 39081: niemen kannattamana on ehdottanut, että 39082: tulli nimikkeellä 714 b) toinen kohta koroi- Nimike 704 b). 39083: tettaisiin 120 markaksi. Kutsun tätä ehdo- 39084: tusta ed. Päivänsalon ehdotukseksi. liänestys ed. Kedon 3) ehdotuksesta. 39085: Selonteko myönnetään oikeaksi. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 39086: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 39087: P u h e m i e s : Koska ehdotukset kaikki on ed. Kedon 3) ehdotus hyväksytty. 39088: 702 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 39089: --·-~--~------···-------··-~--- ~~--- ~ -~~-----------------·----------·---~ 39090: 39091: 39092: 39093: 39094: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 39095: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 39096: leen. leen. 39097: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kun tämä on tapahtunut, toteaa 39098: Puhe rm i 1e s: Enemmistö. P u h e m i e s : Vähemmistö. 39099: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren Koneäänestystä pyydetään. 39100: valiokunnan ehdotuksen. 39101: Koneäänestys toimitetaan. 39102: Nimike 744. P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 39103: 117 jaa- ja 70 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. 39104: Äänestys ed. Kedon 4) ehdotuksesta. 39105: Ed. Niukka n en pyytää avointa äänes- 39106: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- tystä. 39107: tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 39108: on ed. Kedon 4) ehdotus hyväksytty. P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 39109: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- 39110: Puh o m i o s: Kehoitan niitä edustajia, semaan seisaalleen. 39111: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 39112: Jeen. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 39113: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 39114: P u h e m i e s : Vähemmistö. mitettavaksi. 39115: 39116: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Sihteeri lukee uudelleeen äänestysesityk- 39117: ]mnnan ehdotuksen. sen. 39118: 39119: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 39120: Nimikkeet 795, 824 ja 948. 39121: Aalto, Aaltonen, Aalto-Setälä, Aattela, 39122: Xänestys ed. Kedon 5) ehdotuksesta. Ahlfors, Ailio, Ainali, Ampuja, Anttila, 39123: Aromaa, Björk, von Born, Brander, Bryg- 39124: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- g,ari, Cajander, Erich, Eskola, V., Fager- 39125: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on holm, von Frenckell, Furuhjelm, Haga, Ha- 39126: ed. Kedon 5) ehdotus hyväksytty. kala, K., Harvala, Helenelund, Hclo, Hil- 39127: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, den, A., Hilden, U., Hiltunen, Huttunen, 39128: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- Hämäläinen, Hästbacka, Inborr, Jacobsson, 39129: leen. Jatkola, Jern, Jokinen, Junnila, Jyske, Kal- 39130: lioniemi, Kaskinen, Keto, Kilpeläinen, 39131: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 39132: Kolkki, Komu, Koponen, Korpisaari, Kos" 39133: P u h e m i e s : Enemmistö. kenheimo, Kosonen, Kovari.en, Kulovaara, 39134: Kuokkanen, Kuuliala, Kuusisto, Lamminen, 39135: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Lehtokoski, Lehtonen, I~eivo, Lepistö, Lind- 39136: kunnan ehdotuksen. man, Lindqvist, Linna, Malmivaara, Man- 39137: tere, Meriläinen, Moilanen, Myllymäki, Mä- 39138: Nimike 751. kelä, J. L., Nuutinen, Nyman, Oksala, Paasi- 39139: vuori, Paasonen, Paavolainen, Palmgren, 39140: Äänestys ed. Niukkasen ehdotuksesta. Pekkala, Pennanen, Penttala, Perho, Pih- 39141: kala, Pojanluoma, Puittinen, Pyy, Päivän- 39142: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- salo, Pärssinen, Rantala, Rapo, Reinikainen, 39143: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Roos, Rothberg, Ryömä, Räisänen, Sahlstein, 39144: €d. Niukkasen ehdotus hyväksytty. Sarlin, B., Sarlin, E., Seppälä, Setälä, Sil- 39145: Tullimaksut vuonna 1931. 703 39146: 39147: 39148: lanpää, Solja, Sovijärvi, Ståhlberg, Suokas, Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 39149: Svinhufvud, Särkkä, Tanner, Tolonen, Tu- liokunnan ehdotuksen. · 39150: lenheimo, Tuomioja, Turkia, Welling, Vl est- 39151: man, Virkkunen, Voionmaa, Väisänen, Åhl- 39152: ström, Åkerblom ja Österholm. Nimike 714 b). 39153: 39154: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat. Äänestys ed. Päivänsalon ehdotuksesta. 39155: Aakkula, Alestalo, Annala, Asikainen, Es- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 39156: kola, H., Forstadius, Hakala, A., Halonen, tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 39157: A., Halonen, T., Hannula, Heikkinen, Hir- ed. Päivänsalon ehdotus hyväksytty. 39158: vensalo, Huittinen, Huuhtanen, Häkkinen, 39159: Hänninen, Janhonen, Joukanen, Junes, Jus- P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 39160: sila, Kaijalainen, Kalliokoski, Kaura, Kau- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 39161: ranen, Kemppi, Kesti, Kirveskoski, Kivi- leen. 39162: oja, Koivisto, Koivuranta, Kontio, Korho- 39163: nen, Kuisma, Kukkonen, Kämäräinen, I_,ah- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 39164: densuo, J_,ahtela, Lampinen, Lautala, Lep- 39165: pälä, Lohi, Luostarinen, Miikki, Mäkelä, V., P u h e m i e s : Vähemmistö. 39166: Nikkanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Oksa- 39167: nen, Perheentupa, Pesonen, Pilppula, Pitkä- Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 39168: nen, Raatikainen, Rantanen, Rautaharju, liokunnan ehdotuksen. 39169: Itiipinen, Rissanen, Ruotsalainen, Ryynä- 39170: nen, Saarinen, Sallinen, Salo, Sunila, Suur- Nimikkeet, jotka koskevat maasta vietäviä 39171: 1 39172: 39173: 39174: konka, Tarkkancn, Tukia, Tuomikoski, , tavaroita, hyväksytään keskustelutta. 39175: 'l'urja, Vehkaoja ja Vesterinen. · 39176: 1 § hyväksytään. 39177: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 9 39178: edustajaa: 2 § :n johtokappale hyväksytään. 39179: Estlander, Hakkila, Huhtala, Manner, 39180: Pullinen, Sallila, Sergelius, Svontorzetski 39181: 3 §. 39182: ja Valta. 39183: Keskustelu: 39184: P u h e m i c s : Äänestyksessä on annettu ' 39185: 120 jaa- ja '70 ei-ääntä. 39186: Ed. F u r u h j e l m: Jag ber att få före- 39187: slå, med hänvisning till min reservation, att 39188: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 39189: :3 § måtte godkännas i enlighet med rege- 39190: Jiokmman ehdotuksen. ringens proposition, och hoppas härvid få 39191: nnderstöd av herr finansministern. 39192: Nimikkeet 786, 787, 811, 816 ja 817. 39193: 39194: Äänestys ed. Puittisen ehdotuksesta. Ed. P a a s o n en: Kannatan ed. Furu- 39195: hjelmin ehdotusta, että tässä asiassa halli- 39196: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- tuksen esitys hyväksyttäisiin. 39197: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 39198: ed. Puittisen ehdotus hyväksytty. Ed. P u i t t i n e n: r_,uovun. 39199: 39200: P u h e m i c s: Kehoitan niitä edustajia, Ed. B j ö r k: Avstår. 39201: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- 39202: leen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39203: 39204: Kun tämä on tapahtunut, toteaa. P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 39205: ed. Furuhjelm ed. Paasosen kannattamana 39206: P u h c m i e s: J~nemmistö. ehdottanut, että 3 § hyväksyttäisiin halli- 39207: 704 39208: 39209: tuksen esityksessä ehdotetussa muodossa. ningen av bostadsaktiebolag ocll dessutom 39210: Kutsun tätä ehdotusta ed. Furuhjelmin eh- en lindring i beskattningen såtillvida, att 39211: dotukseksi. det s. k. barnavdragct skulle ökas fråii 39212: 1,200 till 1,600 marlc Då under nuvarande 39213: Selonteko myönnetään oikeaksi. tider skatterna kännas nog så hetung:mde, 39214: särskilt :för lägre tjänstemän och andra, 39215: som beskattas för sina totala inkomster. 39216: Äänestys ja päätös: finner jag fö1· min de1 det vara allt skä1; 39217: att sistnämnda punkt i regeringens propo- 39218: Joka hyvälksyy sruur·en valiolmnnan ehdo- sition godkännes. Jag tillåter mig därför, 39219: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on herr talman, föreslä, att rii>:sdagen såoom 39220: ed. Furuhjelmin ehdotus hyväksytty. grund för behandlingen måtte lägga nge- 39221: ringens proposition. 39222: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 39223: 109 jaa- ja 75 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 11. Ed. He 1 o: Kannatan ed. PuruhjelmiE 39224: tekemää ohdotusta. 39225: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 39226: liokunnan ehdotuksen. Ed. Tulenhei m o: Kuten jo ect. Fu- 39227: ruhjelm huomautti, on suuri valiokunta eh- 39228: 4 §, lakiehdotuksen johtolause ja nimike dottanut hallituksen esityksestä poistetta- 39229: hyväksytään keskustelu tta. vaksi kaiken muun, paitsi mikä koskee ul- 39230: komaalaisten liikkeiden verotusta. Näitä 39231: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- poistoja saattaakin kannattaa, päinvastoin 39232: taan päättyneeksi. kuin mitä ed. Furuhjelm mainitsi, mikäli 39233: koskee asunto-osakeyhtiöiden verotuksen 39234: uudelleen järjestelyä. Tämän poiston puo- 39235: 2) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverosta lesta on asian ensimmäisessä käsittelyssä 39236: annetun lain muuttamisesta. esitetty sitovia perusteluja. Niiden lisäksi 39237: saattaa huomauttaa, että asunto-osakeyhtiön 39238: Esitellään suuren valiokunnan mietintö osakkeet voivat oikeuttaa liikehuoneistojen- 39239: n :o 27 ja otetaan toiseen käsi t te- kin hallintaan, joiden vuokran lisääminm• 39240: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan itse yhtiön verotettavaan tuloon olisi täysi1; 39241: mietinnössä n :o 13 valmistelevasti käsitelty aiheetonta ja jo•htaisi aivan vääriin tulok- 39242: hallituksen esitys n :o 27, joka sisältää yllä- sun. 39243: mainHun lakiehdotuksen. Sitävastoin ei niiden esityksessä tehtyjen 39244: säännösten hylkäämiseen, jotka koskevat 39245: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- eräiden eläkkeiden ja vahingonkorvausten 39246: ren valiokunnan mietintö n :o 27. vapauttamista veroista sekä niiden määrien 39247: koroittamista, jotka tulosta saataisiin vä- 39248: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. hentää vakuutusmaksujen suorituksen sekii 39249: Sen jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksi- lasten clatuksen johdosta tai sairauden 39250: tyiskohtaiseen käsittelyyn. y. m. sellaisten syiden tähden, ole miele;::- 39251: täni ollut riittävää aihetta. Tulo- ja omai- 39252: suusverolaista on päinvastoin niin pian 39253: Yleiskeskustelu: kuin mahdollista koetettava poistaa sellaiset 39254: kohdat, jotka kokemuksen mukaan ovat joh- 39255: Ed. :F' u r u h j e l m: Av regeringens taneet ilmeisiin kohtuuttomuuksiin. MiHi 39256: proposition återstår efter behandlingen i järkeä valtiolla on vaatia veroa maksetta- 39257: stora utskottet endast den reform, som rör vaksi esim. siitä tulosta, joka on saattt 39258: beskattningen av utlänningar för här be- työkyvyttömyysvakuutuksen nojalla tai in- 39259: dTiven affä:rsverksamhet. Allt det övriga valiidieläkkeenä tai siitä tapaturmakorvauk- 39260: har försvunnit ur regeringens proposition. sesta sodassa tai sotapalveluksessa sattuneen 39261: Den innehåller emellertid en del andra vamman tai sairauden johdosta, jonka val- 39262: p<unkter, som det vore skäl att taga vara tio itse maksaa. Nämä tulot eivät todella- 39263: på. Här föreslås en lindring i beskatt- kaan o1e niin suuria, rWi niist1i pitäisi 39264: Tulo- ja omaisuusverolain muuttaminen. 105 39265: ---------------------------------- 39266: 39267: vielä maksaa veroa. Ja mitä pel'heellisyy- hautausapua. Tuloksi ei myöskään luet- 39268: den johdosta myönnettäviin tulovähennyk- taisi stipendejä ja matkarahoja, joita on 39269: siin tulee, niin on oikein mitä hallitus esi- annettu esim. käytännöllisiin asioihin tu- 39270: tyksen perusteluissa on lausunut, että ne tustumista varten, esim. sanomalehtimie- 39271: Suomessa ovat ·paljon pienemmät kuin hille, jollaisista stipendeistä nykyisen ldr• 39272: yleensä muissa maissa ja että ilmeistä on, mukaan saa maksaa veroa. Nämä siis on 39273: että ne eivät riitä tasoittamaan sitä eroa- tehty samanveroisiksi, kuin tieteellisiin je1. 39274: vaisuutta, joka verovelvollisen tulojen ol- taiteellisiin tarkoituksiin annetut stipendi r 39275: lessa yhtä suuret on perheellisten ja per- tähän saakka ovat olleet. Verovelvolliner1 39276: heettömien veronmaksukyvyssä. olisi edelleen tämän jälkeen oikeutettu tu- 39277: Näitä nyt ehdotettuja verohelpotuksia loistaan vä.hentämään myöskin ne säästöön- 39278: vastaan on esitetty, ettei pitäisi käydä tulo- panot, jotka hän talletuksia vastaanotta- 39279: ja omaisuusverolain osittaiseen muuttami- maan oikeutettuun rahalaitokseen on teh- 39280: seen, kun sanotun lain yleinen revisioni on nyt itsensä, vaimonsa tai alaikäisten las- 39281: odotettavissa. Jos kysymyksessä olisivat tensa 11yväksi, ja joiden takaisinmaksami- 39282: muutokset, jotka todella muuttaisivat lain nen on sovittu ta.pa:htuvaksi aikaisintaan 39283: systeemin tai jotka jollakin tavoin enna- 20 vuoden kuluttua taikka säästöönpanijau 39284: kolta sitoisivat lainsäätäjän käsiä tuohon tai säästönsaajan sitä ennen kuollessa vii- 39285: revisioniin nä!hden, niin olisi tämä !huo- pymättä kuolemantapauksen jälkeen. Sen- 39286: mioon otettava. Mutta niinhän ei nyt ky- sijaan, että ennen henkivakuutusmaksuista 39287: symyksessä oleviin muutoksiin nähden ole tehtävä vähennys sai nousta 200 markkaan, 39288: mitenkään asianlaita. Ne eivät muuta lain saisi se nyt näistä ja säästöönpanoista nousta 39289: nykyistä järjestelmää, eivätkä ne miten- enintään l,OOtO nmrkkaan. Jos verovelvolli- 39290: kään sido mahdollisuuksia vastedes toteut- sella on vaimo ja alaikäisiä lapsia, saisi hän 39291: taa suunniteltua tuloveroasteikon alenta- kuitenkin ylittää tämän määrän enintä.än 39292: mista tai osakevhtiöiden verotuksen uudis- 500 markalla kutakin mainittua perheen jä- 39293: tusta tai mitä n;uita muutoksia. 1haluttaneen sentä kohti. Vihdoin tulisi n. s. lapsivä- 39294: tehdä. Nythän on kysymys vain muutamien hennys koroitettavaksi 1,200 :sta 1,600 39295: ilmeisten vääryyksien korjaamisesta. Jos markkaan ja voitaisiin tulosta tehdä väJien- 39296: tulo- ja omaisuusverolain kokonaisuudistus nyksiä myös muiden läheisten elättämisen 39297: edes olisi läheisessä tulevaisuudessa odotet- johdosta, puolisoa lukuunottamatta, enin- 39298: tavissa, niin voisi kenties sanoa, että odot- tään 1,600 markkaa kutakin sellaista 'henki- 39299: takoot nämäkin muutokset sitä. Mutta löä kohti. Vihdoin voisi valtiovarainminis- 39300: mitä takeita on siitä, että tuo kokonais- teri paikkakunnalla, jolla elinkustannukset 39301: uudistus piakkoin saadaan aikaan. Erin- ovat tuntuvasti korkeammat kuin yleensä 39302: omaisen vähän, tuskin mitään. Kokemus maassa määrätä verovelvollisen tulosta vä- 39303: päinvastoin on osoittanut, että sellainen on hennettäväksi enintään 5,000 markkaa sekä 39304: hyvin vaikeasti aikaansaatavissa. Miksi koroittaa aikaisemmin mainitut välhennys- 39305: siis sallia epäkohtien jäädä rehoittamaan, määrät enintään 2,000 markkaan. 39306: kun ne nyt ilman vaikeuksia voidaan pois- Kaikki nämä muutokset siis ovat sellaisia, 39307: taa. joita vastaan ei pitäisi voida olla mitään 39308: Ne pääasialliset muutokset, joita tässä muistuttamista. 39309: tarkoitetaan ja jotka hallituksen esityksen Niiden verovähennysten kokonaismäärä, 39310: mukaan tulisivat tapahtumaan, olisivat en- jotka edellisen murkaisesti saanaisiin tehdä, 39311: sinnäkin, että tuloksi ei tämän jälkeen luet- on ilmoitettu tekevän 8 milj. markkaa. Tämä 39312: taisi työttömyysvakuutuksen nojalla tai so- vähennys johtuu epäilemättä siitä, että tuo 39313: dassa tai sotapalveluksessa sattuneen ruu- n. s. lapsivähennys, kuten mainittiin, koroi- 39314: miinvamman tai sairauden jol1dosta taikka tettaisiin 1,200:sta 1,600:aan markkaan 39315: valtion viran taikka toimen haltijan tapa- Muut muutokset sitävastoin eivät verovä- 39316: turmavakuutuksen nojalla saatua vahingon- hennyksen kokonaismäärään sanottavasti 39317: korvausta. Samoin ei myöskään valtion tai vaikuttaisi. Ilmeisesti on kuitenkin tämä 39318: kunnan tai sellaisen leski- ja orpokassan, vähennys otettu huomioon ensi vuoden tulo- 39319: jota valtio tai kunta avustaa tahi josta ja menoarviota laadittaessa, joten se puoli 39320: valtioneuvosto niin määrää, leskille ja ar- kysymystä ei voi olla estc0nä näid€ll ehdo- 39321: voille antamaa eläkettä, eikä köyhäin- tai tusten :hyväksymiselle. 39322: 106 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 39323: 39324: Tämän vuoksi, 1herra puhemies, minäkin Sanotun tuomioistuimen vä'hemrnistö, 3 jä- 39325: pyydän saada yhtyä kannattamaan ehdo- sentä, lausui vastaldmisen mielipiteen. Minä 39326: tusta, että !hallituksen esitys pantaisiin kä- en twhdo tällä kertaa puuttua niihin käy- 39327: :;;ittelyn ,pohjaksi. tännöllisiin ,puoliin, jotka puhuvat verotus- 39328: lain mainitun kohdan hyväksymisen puo- 39329: 1 39330: }Jd. S e r g e l i u s : Herra puhemies! lesta. 'l a:hdon täällä kosketella lyhyesti 39331: Hallituksen esitys tulo- ja omaisuusvero- vai.n yhtä periaattPellista ,puolta. Jos ha- 39332: lain muuttamisesta on minun käsitykseni lutaan nimittäin tulkita luontaisedut aivan 39333: mukaan ehdotus, jota olisi puollettava. laajassa mielessä ja jos katsotaan, että se 39334: Myönnettävä on, että ne syyt, jotka täällä vuokl'aetu, josta puhe on, olisi verotettava, 39335: ed. Ståhlberg mainitsi asian, oliko se ensim- tulisi minun käsitykseni mu1man m. m. ve- 39336: mäisessä käsittclvssä vai lähetekeslmstelus,sa, rottaa myös sitä etua, jota joku henkilö 39337: m. m. se syy, että valtion komitea parasta- nauttii esim. pankkitakuun muodGssa tai 39338: aikaa harkitsee verolakeja kokonaisuudes- siinä muodossa, että hän suorittaa taval- 39339: swan, j'a muut syyt, jotlm herra Ståhlberg lista a~haisempaa korkoa saamistaan lai- 39340: täällä mai11itsi, puhuivat lain hylkäämisen noista. Samoin pitäisi verottaa sitä tulo- 39341: puolesta siinä mielessä, että asettuisimme lähdettä, jonka pirtukauppias tai kOTon- 39342: odottavalle kannalle. Mutta nyt voi tapah- kislmri saa a1nmatistaan, mainitakseni vain 39343: tua, niin kuin hyvin tiedämme, että ennen- täällä muutamia esimerkkejä. Mutta kaTI- 39344: kuin mainittu uusi laki astun voimaan, salainen on kai verovelvollinen vain sikäli 39345: kuluu luu}tavasti monta vuotta. limin siitä on laissa sä·ädetty, ja tuloveToa 39346: Koska minä kaksi eri kertaa olen edus- on lain mUikaan otettava tuloläihteestä, joka 39347: kunnalle jättänyt aloitteen, joka on yhtä- ' silloin on v e T o-o b j e k t i. Kun nyt tulo- 39348: pitävä hallituksen ehdotuksen kanssa, mi- ja omaisuusver.olaissa ei sanota mitään 39349: lräli se koSikec asunto-osakehuoneiston hal- siitä, että yksistään kaupungissa oleva11 39350: tijan verottamista, niin sallittakoon minun osakehuoneiston k ä y t t ä m i n en on sel- 39351: lyhyesti mainita ne syyt, jotka ovat mää- laisenaan verotettava, ei sitä liioin voida 39352: riiJ<Tleet kantani tässä asiassa. käyttää vero-objektina ja vielä vähemmän 39353: Voimassaolevassa tulo- ja omaisuusvero- on tässä tapauksessa olemassa verosubjek- 39354: laissa säädetään nimenomaan, että veroa on tia, joka olisi siis velvollinen suorittamaan 39355: suoritettava oikeudesta vapaaseen asuntoon veToa. Verosubjekti on kiinteistön omis- 39356: kiinteistöstä, ko~ka tässä tapaulksessa kiel- taja, eikä minun käsitykseni mukaan huo- 39357: tämättä on olemassa sekä vero-.objekti että neiston vu01luaaja, koska hänellä on vain 39358: verosubje.kti, samoinkuin siinäkin tapauk- käyttöoikeus, ja siihen se päättyy. Vero- 39359: sessa, että vapaa asunto sisältyy verovel- subjekti on siis kiinteistön omistaja ja 39360: vollisen palkkaetuiihin. Nä:mä n. s. luon- objeikti kiinteistöstä saatu tulo, riippu- 39361: taisedut, vapaa asunto y. m. sellaiset, voi- matta siitä omistaako kiinteistön J'lksityi- 39362: daan rahassa a:r vioida ja niistä on tulo- nen henkilö vaiko osakeyhtiö. Ja yhtiötä 39363: 1 39364: 39365: 39366: ,ia omaisuusverolain 10 § :n mukaan ver,o- on silloin veTotettava kiinteistön Tanassa 39367: tcttava. arvioiduista vuosi tuloista, eikä ,siis minun 39368: Swmaa käsitystä on nyt tahdottu sovel- :~äJSitykseni mukaan osaikehuoneiston omis- 39369: luttaa siihen etuun nähden, jota sellainen tajaa, joka omistaa vain osan kiinteistöä. 39370: asunto-osakkeen omistaja nauttii, joka itse Valtiovarainvaliokunta omaksui myös tä- 39371: asuu siinä huoneistossa, mihin osakkeet an- män kannan jo v. 1928 ja on pääpiiTtein 39372: tavat hänelle oikeuden ja josta hän suo- katsoen myöskin tällä kertaa tullut samaan 39373: lrittaa siis vuokraa, ja mi:kä etu ,syntyy tulokseen. Koska suotavaa olisi, että yh- 39374: siinä muodossa, että osakkeen omistaja suo- denmukaisuus ,saataisiin kaikkialla maas- 39375: nttaa alempaa yhtiövuokraa kuin mitä f:amme aikaan, - minun tietää>kseni aina- 39376: paikkalmnnalla vastaa:vasta huoneistosta •kin joitakuita vuosia sitten veTotettiin 39377: suoritettava keskimääräinen vuokra on. näitä huoneisto-osakeyhtiöitä eTi tavalla eTi 39378: Myöskin :korkeimman hallinto-oikeuden paikkakunnilla maata, - niin olisi laki- 39379: enemmistö, 5 jäsentä, v. 1923 rat:kaistae.ssa muutos nyt hyväksyttävä. 39380: eTästä valitusta tässä kosketellussa suh- Muuten minä olen samaa mieltä, kuin ed. 39381: teessa, lausui sen käsityksen, että sellainen Fmuhjelm lain muutoksen muihin kohtiin 39382: rahassa arvioitu luontaisetu on veTotettava. nähden joita muutoksia edelli.nenkin pu- 39383: 1 39384: 39385: 39386: 1 39387: 39388: 39389: 1 39390: Tulo- ja omaisuusverolain muuttaminen. 707 39391: 39392: 1 39393: huja kannatti, joten omasta puolestani jää jäljelle asunnon vuokra-arvosta, vero- 39394: kannatan ehdotusta, että hallituksen esitys tetaan osakasta. Ainoastaan sillä tavalla 39395: asetettaisiin käsittelyn pohjaksi. voipi tulla yhdenmukainen verotus asunto- 1 39396: edusta aikaan, vaan kun lainkäyttö on tälle 39397: Ed. N i u k k a n e n : Valtiovarainvalio- oikealle kannalle asettunut, ei siitä ole tar- 39398: kunnassa hallituksen esitystä tutkittaessa peen ottaa erityistä säännöstä lakiin. 1 39399: tuli valiokunnan enemmistö siihen tulokseen, Mitä taas vähennyksiin tulee, joita täällä 39400: että ne veroalennukset, joita hallitus oli eh- on puollettu hallituksen esityksen mukai- 39401: dottanut eräille yksityisille veronmaksajille sesti, niin ne ovat yhteydessä muiden sään- 1 39402: ja myöskin asunto-osakeyhtiöille eivät oikein nösten kanssa 'siitä, mitä on verotettaviin tu- 39403: hyvin soveltuneet nykyiseen ajankohtaan loihin luettava ja mitä niihin ei ole luettava, 39404: huomioonottamalla, että tulo- ja omaisuus- ja myöskin yhteydessä sen kanssa, kuinka 1 39405: veron tuotto ilmeisesti tulee ensi vuonna korkealle verominimi on asetettava. Sen täh- 39406: entisestään huomattavasti laskemaan. Tämän . den, jotta tulisi eheyttä verotukseen, ehdo- 39407: takia valtiovarainvaliokunta jo pyyhkikin tetut vähennykset ovat harkittavat ja tar- 1 39408: hallituksen esityksestä kaikki veronalennuk- vittaessa muutottavat verotuksen kokonai- 39409: set pois ja paransi hallituksen esitystä, mi- suuden yhteydessä eikä siten, että otetaan 1 39410: käli koski asunto-osakeyhtiöiden verotusta. yksi kohta sieltä, toinen täältä. Osaksi ne 39411: Suuri valiokunta on edelleen jatkanut tätä ovat aivan näennäisiäkin, sillä tuskinpa kos- 39412: karsimistyötä, niin että esityksen 7 § :stä ei kaan on vielä tapahtunut, että esim. köy- 1 39413: enää ole jäljellä kuin yksi ainoa pykälä, ja häinavusta on keltään otettu valtion tulo- 39414: muutoksia ehdotetaan voimassa olevaan la- veroa. 39415: kiin ainoastaan, mikäli koskee ulkomaalais- 1 39416: ten verottamista. Huomioonottamalla tämä Valtiovarainministeri V en n o 1 a: Edus- 39417: ajankohta sekä että sellaiseen verolakiin kunta on erinomaisen kiiiettävällä uhrautu- 39418: kuin tulo- ja omaisuusverolaki, ei pitäisi vaisuudella käyttänyt itseverotusoikeuttaan 1 39419: yhtämittaa tehdäkään pieniä toisarvoisia ja antanut tullien lräsittelyssä hallitukselle 39420: muutoksia, sekä että tällä kertaa, kun hinta- enemmän veroja, kuin se oli pyytänytkään. 39421: taso ja elinkustannukset on hyvin nopeasti Tämä on tietysti valtion nykyisten raha- 1 39422: laskemassa, ei ole oikeaa pohjaa arvostella asiain kannalta erinomaisen ilahduttava 39423: m. m. vähävaraisille veronmaksajille annet- asia, koska täten tietysti voidaan parantaa 39424: tavia verohelpotn}~sia, suuri valiokunta on- valtion raha-asiain tilaa. 39425: kin osunut asiassa aivan oikeaan. Näin ollen , Kun hallitus teki tämän esityksensä tulo- 39426: minä siitä huolimatta, että se poikkeaakin ja omaisuusverolain muuttamisesta, niin se 39427: valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä, voin teki sen etupäässä sosialipoliittisista syistä. 39428: kannattaa suuren valiokunnan a51iassa teke- Se piti suotavana, että edes joitakin muu- 39429: mää ehdotusta. toksia, jotka helpottaisivat erityisesti vähä- 39430: , väkisen väestön verotaakkaa, saataisiin ai- 39431: Ed. Ståhlberg : Ed. Sergeliuksen lau- kaan. Hallitus ei voi nimittäin käsittää 39432: sunnon johdosta on huomautettava, että muuta kuin, että n. s. tulo- ja omaisuusvero- 39433: nykyisen lain mukaan sellaiset elinkustan- tuksen muutos tulee vielä lykkäytymään pit- 39434: nukset, jotka käytetään asuntoon, ovat vero- kiä aikoja, ennenkuin sitä kokonaisuudes- 39435: tuksen alaiset, niitä ei saa vähentää verotuk- saan päästään toteuttamaan. Käsittaiikseni 39436: sesta se, joka asuu vuokrahuoneissa, ja sen, ne kohdat, jotka ovat ehdotetut muutetta- 39437: joka asuu omassa talossaan, pitää lisätä tämä vaksi, eivät ole sellaisia, ettei niitä aivan hy- 39438: asunnon vuokra-arvo muihin tuloihin. Sil- vin voitaisi käsitellä, vaikka ei päästä käsit- 39439: , loin on aivan johdonmukaista, että myöskin telemään kaikkia kohtia verolaissa. Sellais- 39440: niitä asuntoja, joita on osakehuoneistoissa, ten erilaisten maksujen vähennykset, mitä 39441: verotetaan samaten kuin muitakin asuntoja. hallituksen esityksessä on esitetty, ovat kä- 39442: Tämä tulee sen käytännön mukaan, jonka sittääkseni sitä laatua, että ne aivan hyvin 39443: korkein hallinto-oikeus on omaksunut, vero- voidaan käsitellä huolimatta siitä, minkä- 39444: tetuksi muiden asuntojen mukaisesti siten, lainen verolain muutos vastaisuudessa tulee 39445: että yhtiötä verotetaan siitä osasta asun- olemaan. Mitä taas tulee s,ellaiseen b1in 39446: non arvoa, jonka osakas maksaa vuokrana perheellisyyden perusteella tapahtuvaan 39447: yhtiölle, mutta muusta asuntoedusta, joka alennukseen, niin onhan sekin sellainen asia, 39448: '(08 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 39449: 39450: jota verrattain hyvin voitaneen ,arvostella, Ed. L ohi: Kun minulla on ollut tilai- 39451: kuinka pitkälle myönnytyksissä siinä voi- suus sekä valtiovarainvaliokunnassa etti::i 39452: daan mennä. Asiahanon ollut aikaisemmin- suuressa valiokunnassa olla mukana tarkas- 39453: kin täällä valtiopäivillä käsittelyn alaisena tamassa tätä hallituksen esitystä, niin tlissii 39454: m. m. valiokunnissa, ja on muutos katsottu tarkastuksessa on tultu siihen, kun jokainen 39455: voitavan aivan hyvin tehdä. En tahdo kiel- pykälä on verrattain tarkasti käsitelty, vie- 39456: tää niitä muistutuksia, mitä ed. Ståhlberg läpä suuressa valiokunnassa erityisessä jaos- 39457: on täällä tässä suhteessa tehnyt kokonaisuu- tossa samoin kuin valtiovarainvaliokunnassa 39458: den kannalta. Olisi tietysti hyvä saada koko .että lopputulos on ollut sittenkin se, että 39459: verolain muutokset myöskin perheiden koko tästä hallituksen esityksestä ei ole jäänyt 39460: veronkantomäärään nähden selville, mutta jäljelle muuta ku:in nämä kohda.t, jotka kos- 39461: kun on kysymys pitkästä ajasta ja on rat- kevat ulkomaalaisten verotusta. 39462: kaistava, jäädäänkö odottamaan ilman, että Ensinnäkin mitä tulee asunto-osakeyh- 39463: mitään tehdään, niin käsittääkseni olisi suo- tiöitten verotukseen, niin hallituksen esitys 39464: tavampaa, että jotakin tehtäisiin. johtaisi epäoikeudenmukaisuuteen. Jos ve- 39465: Mitä taas asunto-osakeyhtiön verotukseen rotus tapahtuu asunto-osakeyhtiön kädestä 39466: tulee, niin se on ollut myöskin eduskunnassa eikä osakkeen omistajan kädestä, niin se voi 39467: esillä ja toivomuksia lausuttu siihen suun- johtaa siihen, että sellainen osakeyhtiö, jossa 39468: taan, kuin hallitus on ehdottanut. Ja onhan asuu köyhiä, pikkutuloisia, sille nousisi vero, 39469: asia niin, että siinä tapahtuu kaksinkertaista koska asteikko on pieni jokaisella, kun ne 39470: verotusta, jota olisi syytä pyrkiä korjaa- yksinään verotetaan. Mutta asunto-osake- 39471: maan. Että se periaate, mille hallitus on yhtiö, jossa asuu suurtuloisia, siinä vero 39472: tässä rakentunut, että verotettaisiin itse voisi pienetä, kun se siirretään osakeyhtiön 39473: asunto-osakeyhtiöt~ ja että samalla asetet- käteen, kun se nousee verraten korkeaan 39474: taisiin niitä, tosin kyllä kalkylationin pe- asteikkoon, jos se jokaisen verovelvollisen 39475: rusteella tehtyjä rajoituksia, mitä on ehdo- muihin tuloihin lisätään, niin että tämä on 39476: tettu, ei pitäisi olla mahdotonta. Sellaisia- aivan epäoikeudenmukainen järjestys. Hal- 39477: han tehdään kaikkialla verotuksessa. Mutta litus on sitten summamutikassa ehdottanut 39478: en tahdo kieltää sitä, eWi tässä ei voitaisi vähennettäväksi kolmannen osan, mutta 39479: sitäkin järjestelmää noudattaa, mitä ed. tämä ei paranna tätä epäoikeutta, johon hal- 39480: Ståhlberg on ehdottanut. Se on toinen peri- lituksen esitys johtaa. Ja juuri tästä syystä 39481: aate. Niissä keskusteluissa, mitä aikaisem- on suuri valiokunta tullut verrattain yksi- 39482: min on asiasta ollut, on tätä, mitä hallitus mielisesti siihen tulokseen, että tämä halli- j 39483: on ehdottanut, puollettu. En käsittäisi sii- tuksen esitys tässä suhteessa on aivan epä- 39484: nä:kään olevan voittamattomia vaikeuksia. onnistunut. 39485: Tuntuu vähän omituiselta, että eduskunta ei Mitä sitten tulee näihin toisiin muutos- j 39486: tahtoisi tehdä mitään helpotuksia nyt esillä ehdotuksiin, niin näistä useimmat ovat ver- 39487: olevaan tulo- ja omaisuusverolakiin jo sen- rattain teoreettista laatua paitsi mikäli kos- 39488: kin takia, että nykyinen aika on varsin ras- kee lapsia. Siellä on kävtännöllistä merki- j 39489: kas ja että lapsivähennyksen merkitys on tystä J{yllä suurperheisilie vähävaraisille ve- 39490: kuitenkin vähävaraiselle väestölle koko ronmaksajille. lVlikäli koskee lisäämistä hen- 39491: suuri. kivakuutusmaksujen vähennykseen ja sääs- j 39492: Mitä taas tulee siihen korjaukseen, mikä töönpanijoille, niin se muutos nyt ei kohdistu 39493: hallituksen esityksessä keskittyy ulkomaa- kaikkein vähävaraisimpiin henkilöihin. 39494: laisten yhtiöitten verotukseen, niin mieli- Säästämisharrastushan on hvvä. mutta tus- j 39495: hyvällä panen merkille, että siinä eri as- kin sitä kuitenkaan paljon ;erotuksella voi- 39496: teissa käsittely on yksimielinen ja että edus- daan edistää. Näin ollen nyt on harkinta- 39497: kunnassa eri asteissa on asetuttu sille kan- kysymys, onko erillisinä tiiRtä otettava, tämä j 39498: nalle, että ainakin puheena oleva asia olisi lapsivähennys muutettava. Valiokunnassa 39499: korjattava. Se onkin valtion tulojen kan- on tullut enemmistö siihen tulokseen, että j 39500: nalta erinomaisen tärkeää ja myöskin koh- tällä kertaa on paras jättää kaikki muut 39501: tuuden kannalta erittäin suotavaa. J\IIinä pi- pois, ainoastaan se kohta, josta ovat kaikki 39502: täisin niiden näkökohtien perusteella, mitfi yksimielisiä, joka koskee ulkomaalaisten ve- j 39503: olen esittänyt, suotavampana, että hallituk- rotusta, ja minä toiv·on, että si1tU tnlee edus- 39504: sen esitys asetettaisiin ·käsittelyn pohjaksi. kunta samaan tulokseen. 39505: j 39506: 39507: j 39508: 39509: j 39510: 39511: j 39512: Mallasjuomat. 709 39513: 39514: 39515: Ed. K u :1 o v a a r a: Täällä ed. Ståhlbei'g Jotta tämä kohta tulisi korjatuksi, olisi 39516: teki huomautuksen, etbä olisi ollut kiinni- ' 7 § :n 2 momentti kokonaan poi,stettava. 39517: t,ettävä verotuslakia muutettaessa· ·huomiota Nyt tällä kertaa ei tässä lakiesityksessä ·ole 39518: myöskin niihin kohtiin, joissa puhutaan tätä kohtaa ja näin ollen ei korjausta tie- 39519: perheen eri j'äsenten yhteisverotu:ksesta. tysti •voida tehdä. Mutta m1nä ta1vdo.n 39520: Tä:män johdosta tahtoiisin kiinnittää huo- vain huomauttaa tästä kohdasta, sillä se 39521: miota erääseen kohtaan, jossa puhutaan ei ole yleisesti tiedossa :muilla kuin vero- 39522: alaikäistoo laste>n verotuksesta. Tämä on tuksen suorittajilla.. Va1staisuudessa kun 39523: 7 § :n 2 momentti. Siinä sanotaan, että annetaan esitys tulo- ja omaisuusverolain 39524: alaikäisten tu1oista on verotettava, mikäli :muuttamisesta, olisi kerta [mikkiaan. tämä 39525: lapset eivät itse ole verovelvollisia, iheidän ikävä lapsus korjattava, poistamalla tulo- 39526: vanhempiaan. Tämä k.ohta, luultavasti ja· omaisuusver~olain 7 § :n toinen momentti. 39527: humnaamatta on tul1ut sellaiseksi, ettii sen 39528: mru!kaan saattaa tulla hyvin mel'killisiä tu- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneelnsi. 39529: loksia •vrerotuksessa. Sanon muutaman esi- 39530: merkin. Otaksuta.an, että isällä on 10,000 P u ih e m i e s: Keskustelun kuluessa on 39531: markkaa tuloa.. Tästä hän tulo- ja omai~ ed. ~'uruhjelm ed. Helon y. m. !kannatta- 39532: suusverolain mukaan joutuu ma'ksamaan mana ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi 39533: tuloveroa 70 markkaa. Mutta otaksutaan, otettaisiin hallituksen esitys. Kutsun tätä 39534: että tällä 10,000 markan palkalla elävällä ehdotusta ed. Furuhjelmin eihdotukseksi. 39535: isällä on •po~ka, joka on j uoksUJpoikana ja 39536: saa 4,000 markkaa ja että hänellä on vielä Selonteko myönnetään oikeaksi. 39537: tytär, joka saa jostakin asiatytön toimesta 39538: 3,000 markkaa. Tämän 7 § :n 2 momentin P u h ·e rm i e s : Asiasta on siis äänestet- 39539: mukaaill joudutaa·n nämä poj.an ja tytön täv,ä. 39540: tulot lisäämään :i!Sän tuloihin ja silloin 39541: tästä tulee isälle veroa 210 markkaa.. Mutta 39542: otruksutaan sitten vielä kolmas esimerkki, Äänestys ja päätös: 39543: jDlloin näillä lapsilla olisi tuloja niin pal- 39544: jon, että heidän tulonsa nousee eksistenssi- Joka käsittelyn :pohjaksi hyväksyy suu- 39545: minimiin tai sen yläpuolelle. Si11oi>n .noita ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 39546: lapsia verotetaan .omakohtaisesti ja he voi- .,,,jaa''; jos ,ei'' voittaa, ·on ed. Furu- 39547: vat pääJstä kokonaan verovapaiksi. Tässä ihjelmim_ ehdotus hyväksytty. 39548: tapauksessa, vaikka perheen tulo on huo- 39549: mattavasti suur.empi, joutuu ~sä maksa- Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu 39550: maan veroa vain 70 markkaa. Tässä siis 105 jaa- ja 84 ei-ää:ntä, 1 tyhjä; poiss,a 9. 39551: tuli isälle t'Uloa 10.,000 markkaa ja esim. 39552: pojalle ja tytölle molemmille 6,000 mark- Eduskiunta on siis k'rusittelyn pohjaksi 39553: 1 39554: 39555: 39556: 39557: kaa j.a kuitenkin isän tulo tässä verotetaan :hyvälksynyt suuren valiokunnan ehdotuk- 39558: vain 70 markan tulovero1la, vaikka äskeis- sen. 39559: ten lapsen 4,000 ja 3,000 markan mukaan La1de!hdotuksen 10 §, lain soveltamisen 39560: tulisi 210 markkaa ,v,eroa. Lasten tulon al<kami:sta koskeva säänn,ös, lakiehdotuksen 39561: vielä suur.etessa, ristiriita:kin suurenee. johtolause ja nimi:ke ·hyväksytään kes,kus- 39562: Täissä 7 § :n 2 momentin lkohdailla eihdotto- telutta. 39563: masti rasitetaan lapsirikasta perhettä koih- 39564: tuuttomasti ja v:erottajat hyvin usein täm- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 39565: möisissä twpaurksissa tulevat hyvin ikävän taan poottyneeksi. 39566: tilan'teen eteen. Jos on huma1l!nisia verot~ 39567: tajia, niin ihe tavallisetsti laskevat lapoot 39568: verova,paiksi: eivätkä siis lisä:ä ~3än tuloon 3) Ehdotukset laiksi mallasjuoman tehdas- 39569: lapsien tuloja, mutta jos on hyvin tatkka maisesta va.lmistuksesta ja myynnistä sekä 39570: lakimies verottajana., niin hän lainkirjail- laiksi eräiden kieltolain säännösten 39571: men mukaan yhdistää lapsien tulot is:än muuttamisesta. 39572: tuloon ja rasittaa vallan ikävästi' perheen 39573: päätä, vaikka häneUä muutenki~n on lap- EsiteNään suuren valiokunnan mietintö 39574: sistaan monella tavalla huolta. n :o 32 ja otetaan toi· s e en 'k ä s i t te- 39575: 710 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 39576: 39577: l y y n siinä se:kä talousvaholmnnan mie- seksi sijoittaa sellaiseen kehykseen, joka. 39578: ti:rmö~?sJi n :{} 1 valmistelevasti käsitelty hal- tosiasiallisesti on juovutusjuoman kauppaa-. 39579: lituksen esitys n :o 50, j,oka sisältää yllä- misjärjestelmä. :Minä käsittäisin, että nii- 39580: mainitut labehdotukset. den kannalta, jotka tätä järjestelmää aja- 39581: vat, ainakin mikäli ovat kieltolain vastusta- 39582: Puhe m i e s: Käsittelyn >pohjana on jia, sillä minä myönnän, että niiden jou- 39583: suuren <valiokunnan mietintö n :o 3i2,. kossa on paljon sellaisia, jotka vilpittöm.ti.sti 39584: kannattavat kieltolakia, niiden kannalta, 39585: Ensin sallitaam ylei,skeskustelu asiaiSsa. jotka näiden ajajien joukos,ga ovat kidto- 39586: Sen jälkeen ryhdytään lakiehdotusten yksi- lain vastustajia, on kaikkein tärkeintä saada. 39587: tyiskohtaiseen käsittelyyn. aikaan sellainell kehys, taikka sellainen jär- 39588: jestelmä, jonka vallitessa ·,n,idaan juovutta- 39589: vaa mallasjuomaa kaupata ja valmif::taa 39590: Menettelytapa hyväksytään. tässä maassa. On tietysti varsin helppoa 39591: kohotella vähitellen tätä prosenttlmäär:iä, 39592: kun kerran on olemassa valmis järjestelmä, 39593: Yleiskeslmstelu: jonka vallitessa juovuttavan juoman kaup- 39594: paaminen on mahdollista. (Ed. von Frenc- 39595: Ed. Kallio koski: Esilläoleva halli- kell: Ei se helppoa ole!) Niin, toivottavasti 39596: tuksen esitys laiksi mallasjuoman tehdas- ei tule olemaan frlelppoa, mutta ainakin minå 39597: maisesta valmistuksesta ja myynnistä sisäl- luulen, että ed. v. F'renckell on siinä kä- 39598: tää jonkinlaisen ,raamin" n. s. mallasjuo- sityksessä, että prosentin :koroittaminen on 39599: man alkoholiprosentin koroittami.spyrki- paljon helpompaa senjälkeen kun on ole- 39600: mykselle. Tämän lakiehdotuksen sisällön massa tällainen järjestelmä, jonka luomi- 39601: tarlli:a:steleminen osoittaa, minkälainen ~on se sesta nyt on puhe. 39602: raami, jossa tämän prosentin koroittamis- Mutta kun tämä.suuren valiok'mnan pl.iit- 39603: pyrkimys esiintyy ja tämä tarkastelu osoit- tös on tehty rlillä perusteella, että kysymyk- 39604: taa .tämän sen sellaiseksi, että kysymyksessii sessä on viaton ja juovuttarnaton juoma, 39605: on järjestelmän luominen, jonka nojalla tuntuu omitGiselta, että tällainen jnovutta- 39606: juovuttavan alkoholijuoman kauppaaminen, van juoman kauppaamisjör;jestelmä on tar- 39607: 'Valmistaminen j'a muu käsittely tehdään peen tässä yhteydessä. Srmvuoksi m~nusta, 39608: mahdolliseksi. Tähän kehykseen sitten on tuntuu siltä, että asia olisi tästä lähtien, 1 39609: sijoitettu tämä ,parempi kalja" joka kuu- mikäli prosentin koroittamic;ht harraste- 39610: luu olevan ka1kkien asiantuntijoitten va- taan, rmatava uusille raiteille. Omasta puo- 39611: kuutuksen mukaan juovuttamatonta, niin- lestani olen kyllä sitä mieltä, että prosentin 39612: kuin täällä on sanottu, ,raittinsjnomaa." koroittamiscenkaan ei ole mitäi:in syytä ja 39613: Ja suuri valiokuntakin, joka on yhtynyt v-as- tulen vastustamaan sitä tulkoon se esiin 39614: 1 39615: toin talousvaliokunnan ehdotusta hallituk- tässä yhteydessä missä muodossa tahansa. 39616: sen esitykseen, muuttamalla hiukan halli- :Mutta jos tahdotaan koroittaa prosentti- 39617: tuksen esityksen prosenttimäär1iii, on tehnyt määrää ja tehdä se täyskiellon periaatteissa 1 39618: päätöksensä käsittääkseni sillä perusteella, pysyen, niinkuin täällä useat ovat viii~i;ä 39619: että tosiaankin tässä on kysymyksessä juo- neet tahtovansa tehdä, silloin ei ol•J minnn 39620: vuttamaton mallasjuoma, siis vain parempi käsittääkseni luotava järjestelmää juovut- 39621: kalja, joka on täysin vaaraton ja täysin via- tavan juoman kauppaamista varten, sillä 39622: ton raittiusjuoma. Minä en omasta puo- sellaisen järjestelmän luominen on ehdotto- 39623: lestani ole ollut mukana professori Tiger- masti ristiriidassa täyskiellon periaatteiden 39624: stedtin kokeissa, joissa mukana olleet ovat kanssa. 39625: täällä niin lukuisasti asiassa todistaneet Tällä tavoinkin asian järjestäminen näyt- 1 39626: (Ed. von Frenckell: Se oli ikävä se!), enkä tää mahdolliselta tässä yhteydessä ja se ta· 39627: muutenkaan tunne tarkemmin näiden pro- pahtuu sillä tavoin, että tämä esitys laiksi 1 39628: senttien vaikutust'a. Minä en .yleensä ole mallasjuomien tehdasmaisesta valmistuk- 39629: näiden prosenttien alalla erikoisempi asian- sesta ja myynnistä hylätään ja sensijaan 39630: tuntija (Ed. Ryynänen: Sepä se!), mutta mi- sovitetaan niihin kieltolain pykäliin, joiden 39631: nusta tuntuu hyvin oudolta, että tämä rait- muuttamisesta on aloite oleniassa, ne koroi- 39632: tiusjuoma tosiaankin on katsottu tarpeelli- tetut prosenttimäärät, joista nyt on puhe. 39633: 1 39634: 39635: 39636: 1 39637: 39638: 39639: 39640: 39641: 1 39642: 39643: 39644: 1 39645: 1 39646: 39647: 39648: 1 39649: 39650: 39651: 1 39652: 39653: 39654: Mallasjuomat. 71! 1 39655: 39656: 39657: Tällöin siis liikutaan johdonmukaisesti täys- sessä omaksuma kanta, joka käy aivan päin- 1 39658: kiellon pohjalla edelleenkin. Kun kerran vastaiseen suuntaan kuin talousvaliokunnan 39659: selitetään, että on kysymys vain raittiusjuo- kanta, on ollut yllättävä. Monet eduskun- 1 39660: masta, silloin säilytetään täyskiellon peri- nan jäsenet pitävät tätä kysymystä nähtä- 39661: aate ja selitetään tämän täyskiellon peri- västi pienenä käytännöllisenä kysymyksenä 39662: aatteen sisältämässä lainsäädännössä tämän jolla ei ole mitään tekemistä kieltolail~ 1 39663: täyskiellon periaatteen mukaisen lain ulko- kanssa ja johon ilman muuta voitaisiin 39664: puolella olevan sellainen juoma, joka täällä suostua. 1 39665: monen todistuksen mukaan on juovutta- Pyytäisin näitä arvoisia edustajia, joiden 39666: maton ja jonka kauppaan laskeminen on hyvää tarkoitusta en vähimmässäkään mää- 39667: siis sopusoinnussa täyskiellon periaatteen rässä epäile, kuitenkin muistamaan, että on 1 39668: kanssa. laajoja kansankerroksia, joiden mielestä 39669: Olen kyllä valmis myöntämään, että tämä tämä ei ole vähäpätöinen asia ja jotka nyt 1 39670: esitys laiksi mallasjuomien tehdasmaisesta ehdotetussa toimenpiteessä näkevät yrityk- 39671: valmistuksesta ja myynnistä sisältää joukon sen ensimmäisen raon lyömiseksi kieltola- 39672: sellaisia määräyksiä, jotka saattavat olla kiin. Pyytäisin näitä edustajia hiljaisessa 1 39673: tarpeen siinäkin tapauksessa, että tämä ko- mielessä ajattelemaan, miltä mahtaa tuntua 39674: roitetulla prosenttimäärällä varustettu tuhansissa köyhissä kodeissa, joissa usko- 1 39675: kalja tosiaankin olisi viatonta juovuttama- taan ja toivotaan edustajien tukevan rait- 39676: tonta raittiusjuomaa. On tietenkin asian tiustyötä ja kieltolakia, jos tämä puuttee- 39677: 1 39678: tässä vaiheessa jo ollen jossakin määrin seen joutunut Suomen kansa edustajiltaan 39679: asiatonta, niin sanoakseni, ryhtyä lakia saa joululahjaksi - väkevämpää olutta. 39680: muodostamaan täysin uusille perusteille ja Minä luulen, että jotakin muuta kansa tänä 1 39681: säilyttämään tässä laissa ainoastaan ne airrmna eduskunnaltaan odottaisi. On 'kyllä 39682: määräykset, jotka ovat suotavia ja tarpeel- ihmisiä ja edustajiakin, joille ei näytä ole- 1 39683: lisia siinäkin tapauks2ssa, että sen nojalla van mitään sen tärkeämpää kuin n. s. pa- 39684: voidaan laskea kauppaan vain juovuttama- remman oluen saaminen, mutta köyhis&ä 39685: tonta juomaa. Mutta käsittääkseni täys- kansankerroksissa tunnetaan muut asiat 1 39686: kiellon periaatteen kannalla pysyen siitä on tärkeämmiksi. Ei minun vakaumukseni mu- 39687: ehdottomasti poistettava melkoinen määrä kaan kansalla nyt ole niin suuri oluenjano 39688: niitä rajoituksia, jotka ovat tarpeen vain kuin sillä on työn ja leivän tarve. 39689: juovutusjuomien kaupasta puheenollen. Että tämä lakiehdotus on ollut tähdätty 39690: Suuri valiokunta ehkä voisi tehdä tämän- kieltolakia vastaan, sen ovat eräät hallituk- 39691: laisot muutokset lakiin taikka jollei niitä sen jäsenet täällä selvin sanoin lausuneet 39692: suuressa valiokunnassa voitaisi tehdä ja jos ja täälläkin edustetut kieltolain vastustajat 39693: prosentin koroitukseen tahdotaan mennä, puhein ja huudoin todistaneet. Siinäkin 39694: olisi nämä. säännökset annettava uusilla esi- lievennetyssä muodossa, jonka lakiehdotus 39695: tyksillä eduskunnan käsiteltäväksi, josta eh- nyt on suuressa valiokunnassa saanut, se on 39696: dottomasti tulisi olla poistettuna ne mää- sitä samaa. Se koroittaa mallasjuomien al- 39697: räykset, jotka koskevat vain juovutusjuo- koholipitoisuutta siksi suuressa määrin, että 39698: mien kauppaa ja valmistusta. huolimatta yksityisistä kokeista tämän juo~ 39699: Kuten sanottu, minä omasta puolestani man yhteiskunnallinen vaarattomuus ei ole 39700: tulen vastustamaan prosentin ikoroitusta taattu ja että se. luo maahamme kieltolain 39701: muodossa ja toisessa, mutta minä olen tah- vastaisen väkijuomien säännöstelyjärjestel- 39702: tonut kiinnittää tähän asiaan huomiota sen- män, jota tosin aluksi käytetään ainoastaan 39703: vuoksi, että en toivoisi, että eduskunta, ehdotettujen uusien mallasjuomien levittä- 39704: jonka enemmistö julistaa pysyvänsä täys- miseksi, mutta jollaista järjestelmää yleis- 39705: kiellon periaatteen kannalla, hyväksyessä maailmallisen kokemuksen mukaan aina yri- 39706: sellaisen prosentin koroituksen, jonka seli- tetään käyttää ja helposti käytetään väli~ 39707: tetään olevan sopusoinnussa täyskiellon neenä alkoholijuomien levittämiseksi. Sel- 39708: periaatteen kanssa, ei laatisi järjestelmää laista välinettä en puolestani tahtoisi kiel- 39709: juovutusjuomien kauppaamista varten. tolain vastustajille antaa. Kaikkialla on nyt 39710: olutteollisuus vilkkaassa toiminnassa ehdot- 39711: Ed. V o i on an a a: Herra puhemies! toman raittiuden pyrkimyksiä vastaan. Ame- 39712: Suuren valiokunnan mallasjuomakysymyk- rikan kieltolain kannattajat pitävät olut- 39713: 712 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 39714: 39715: teollisuutta vaarallisimpana vastustajanaan. vien mallasjnomien myynti yleensä on lu- 39716: Tämän liikkeen ensimmäinen tuntu ilmenee vallinen jokaiselle, joka siitä tekee säännön- 39717: nyt meidänkin maassamme ja hyvällä me- mukaisen ilmoituksen, kuuluu kahdenlaisia 39718: nestyksellä se on startannut, sillä sen on mallasjuomia, nimittäin ensinnäkin ,kalja"- 39719: onnistunut suunnata hyväuskoisen hallituk- svagdricka - jolla ymmärretään sellaista 39720: sen ja lukuisien hyvää tarkoittavi0n edus- mallasjuomaa, joka ei sisällä 1.s painopro- 39721: tajien huomion harhaan. senttia (siis 2.25 tilavuusprosenttia) enempi 39722: Tämän asian käsittelyssä on varsinkin alkoholia ja joka on valmistettu vierteellä, 39723: vedottu Ruotsin ja Tanskan raittiusväen jonka ekstraktipitoisuus ei ole 6% :a suu- 39724: kantaan. Hallituksen esityksessä lausutaan, rempi; ja toiseksi ,mallasjuoma", jolla ym- 39725: että 2.25 paino-, s. o. 2.84 tilavuusprosenttia märretään sellaista mallasjuomaa, joka ei 39726: on esiin1tynyt Ruotsissa v. 1920 ja Tanskassa sisällä mainittua 1.s painoprosenttia (siis 39727: v. 1920 esitetyissä alkoholikieltoa koskevissa taaskin 2.25 tilavuusprosenttia) alkoholia ja 39728: lakiehdotuksissa. Niin kyllä onkin tapahtu- jossa käytetyn vierteen ekstraktipitoisuus 39729: nut. Mutta hallituksen esityksessä on unoh- on enemmän kuin 6 mutta ei 10.5 %, ja 39730: dettu sanoa, millaisissa oloissa se on tapah- jonka valmistamisessa on noudatettu sel- 39731: tunut. Sekä Tanskassa että Huotsissa esiin- laista määrättyä menettelyä, ettei juoman 39732: tyneet ehdotukset on laadittu niissä maissa alkoholipitoisuus voi nousta l.s painopro- 39733: vallitsevien olojen pohjalla, jotka olot mal- senttia suuremmaksi. Kaikki väkevämmät 39734: lasjuomiin nähden ovat aivan toisen luon- alkoholijuomat, toisen ja kolmannen luokan 39735: toiset kuin meillä vallitsevat. Tanskalaisessa juomat, ovat erikoisen alkoholijuomalainsää- 39736: ehdotuksessa nimenomaan sanotaan, että se dännön alaisia. Äsken mainitsemani mallas- 39737: perustuu ,säilyttämällä voimassa oleva alko- juoma (1.s painoprosenttia, 2.25 tilavuus- 39738: holiraja, joka ,alueeseen nähden 'on 2 % prosenttia), jota sen lainsäädännön isän, 39739: painoprosenttia ". Tanskan raittiusväen Ruotsin entisen pääministerin ja raittius- 39740: edustajat ovat nähtävästi katsoneet ylivoi- liikkeen johtomiehen, Ekmanin, mukaan kut- 39741: maiseksi alentaa tässä kohden Tanskassa val- sutaan E km a n i n j u o m a k s i, on sitä 39742: litsevaa rajakohtaa. Mutta jos olisi kysymys juomaa, jota Ruotsin nykyinen raittiusväki 39743: voimassaolevan alkoholirajan ylentämisestä, tietääkseni pitää väkevimpänä raittiuskan- 39744: niinkuin meillä, niin epäilenpä, tokko Suo- nalta sallittavana mallasjuomana ja jota se 39745: men hallitus siltä taholta voisi saada tukea on suosinut ja suositellut raittiuspoliittisista 39746: esi tykselleen. syistä vastapainoksi toisen ja kolmannen j 39747: Ruotsissa taasen vuoden 1920 alkoholiko- luokan mallasjuomia vastaan, joiden vaaral- 39748: mitea samoista syistä katsoi täytyvänsä tyy- lisuuden se on nähnyt. 39749: tyä samanlaisen rajan esittämiseen. Olihan Minulla puolestani ei olisi mitään sitä vas- j 39750: tsielläkin kieltolakipyl"kimyksiä vastassa taan, että me Suomessa seuraisimme Ruot- 39751: mahtava olutteollisuus ja oluen kulutus, jota sin esimerkkiä Ekmanin alueeseen nähden. j 39752: tahdottiin vähentää, eikä lisätä, niinkuin (Ed. von Frenckell: Tuskinpa sitä valmis- 39753: nyt Suomessa tahdotaan oluen kulutusta tetaan!) Ja minä luulen, että se ehkä tyy- 39754: lisätä. Mutta Huotsissa on 14 päivänä kesä- dyttäisi ensi hätään myös niitä vaatimuksia, j 39755: kuuta 1917 annetussa laissa ja siihen liite- jotka perustuvat alkoholiprosentin vaati- 39756: tyissä myöhemmissä säännöksissä selvästi mukseen oluen säilyttämiseen nähden. N. s. j 39757: lausuttu, mitkä ovat alkoholijuomia ja mitkä R e i n i k a i s en k a l j a, johon suuri valio- 39758: eivät sitä ole. Alkoholipltoisina juomina, kunta on ihastunut, sitävastoin on jotakin 39759: jotka ovat erikoisen alkoholijuomasäännös- toista. Sen j"hteiskunnallinen va:arattomuus j 39760: telyn ja verotuksen alaisina, tämä lainsää- ei ole todistettu, vaikka lukuisat arvoisat 39761: däntö pitää sellaisia juomia, joiden alkoholi- kansanedustajatkin ovat täällä todistaneet j 39762: pitoisuus on 2 14 tilavuusprosenttia eli l.s sen vaarattomaksi heidän päälleen ja vat- 39763: painoprosenttia, siis vain 14 prosenttia salleen. Tahtoisin myös varoittaa siitä har- 39764: enemmän kuin Suomen kieltolain omaksuma haluulosta, että muka lievästi alkoholipitois- j 39765: raja. (Ed. von Frenckell: Siis sama virhe ten mallasjuomien levittämisellä voitaisiin 39766: kuin meilläkin!) ,Ta mitä erityisesti mallas- vastustaa viinien ja poltettujen väkijuomien 39767: juomiin tulee, niin niitä Ruotsin lainsää- kulutusta. Ruotsin tilasto osoittaa, että vuo- j 39768: däntö erottaa kuten tunnettua, kolmea laa- sina 1922-1928 on mallasjuomien kulutus 39769: tua. Ensimmäiseen luokkaan, johon kuulu- kasvanut 182 milj. litrasta 260 milj. litraan, j 39770: 39771: j 39772: 39773: j 39774: 39775: j 39776: 39777: j 39778: Mallasj uoma t. 713 39779: 39780: siis tavattO'lllan suuressa määrässä. Mutta prosentin, siis 2 painoprosentin määräinen 39781: samaan aikaan on viinien kulutus noussut mallasjuoma sai aikaan häiriöitä, ja vaadit- 39782: 2 :sta 5.5 milj. litraan ja paloviinan kulutus tiin ja tahdottiin kieltoja. Ja toisissa kun- 39783: 26 milj. litrasta 31 milj. litraan. nissa kiellettiinkin tällaista myymästä. 39784: Niinkuin olen ennen täällä saanut lausua, 'rämä on siis kotoinen kokemus meidän 39785: niin muutenkin huomataan Ruotsissa tä- omasta maastamme ja niinkin nykyiseltä 39786: män mallasjuomajärjestelmän vallitessa ta- ajalta kuin 1912-1919. Ja nyt kun ei siitä 39787: saista nousua 7 vuoden aikana yleisessä al- ole kulunut vielä sen pitempää aikaa, nyt 39788: koholinkulutuksessa, laskettuna absoluutti- tahdotaan uudistaa jälleen tämä koe ja vielä 39789: sena alkoholinkulutuksena asukasta kohti. korottaa korkeammaksi tämä painoprosentti, 39790: (Ed. von Frenckell: Aivan niinkuin Suo- siis 2.25 :een. Siinä on myöskin täällä ve- 39791: messa!) Emme siis saa mitään tukea aina- dottu Ruotsiin. Minä sain tänään Vapaan 39792: kaan Ruotsista sille väitteelle, että näillä Äänen, joka on täyskiellottomien orgaani ja 39793: nyt ehdotetuilla olutlajeilla mitenkään voi- minä lupasin lukea sitä, kun kysyttiin ni- 39794: taisiin toivoa vähennettävän vielä väkeväm- menomaan, jos minä myöskin luen sitä. 39795: pien alkoholijuomien käyttämistä, vaan Minä sanoin, että kyllä minä katson siihen, 39796: kyllä aivan päinvastoin. niinkuin minä olen katsonut Kieltolakileh- 39797: Kun siis koko tässä yrityksessä on ehdot- teenkin, joka on myöskin minulle lähetetty. 39798: toman raittiuden kannalta arveluttavia puo- Mutta kun minä aukaisin tämän Vapaan 39799: lia ja kun tätä yritystä siinä muodossa, Äänen, niin siinä tapasin ensimmäiseksi suo- 39800: jossa sitä nyt meille esitetään, on pidettävä malaisten täyskiellottomien käyttämän ruot- 39801: kieltolain vastaisena, en puolestani voi suu- sinmaalaisen asiantuntijan, professori San- 39802: ren valiokunnan ehdotusta hyväksyä. Kun tesonin lausunnon malla.sjuomien käytöstä 39803: ei kuitenkaan voitane esittää talousvalio- Ruotsissa ja niiden merkityksestä pöytäjuo- 39804: kunnan mietintöä keskustelun pohjaksi, ja mana. Ja tästä professori Santesonista lau- 39805: kun ei ole tarkoituksen mukaista tehdä tässä sutaan tässä Vapaassa Äänessä, että hän on 39806: loppukiireessä yksinäisiä muutosehdotuksia yksi paraimmista asiantuntijoista, ja on 39807: suuren valiokunnan laatimaan lakiehdotuk- pyydetty nimenomaan häntä esittämään kä- 39808: seen, jätän sellaiset ehdotukset tekemättä, sityksensä mallasjuomien merkityksestä ja 39809: mutta tulen lakiehdotuksen kolmannessa kä- niiden käytöstä Ruotsissa. Tämä professori 39810: sittelyssä ehdottamaan lakiehdotusta mallas- Santeson, pitääkin mallasjuomaa hyvänä, 39811: juomien teollisuudesta ja myynnistä hylät- mutta sitten hän ryhtyy myös käsittelemään 39812: täväksi. tällaisen pilsnerin väärinkäytön mahdolli- 39813: suuks:ia, ja hän sanoo tästä pilsneris.tä, joka 39814: Ed. Päivänsalo: Ne, jotka ovat puol- Ruotsin lain mukaa on 1.s ja 3.2 prosentin 39815: taneet 2.25 painoprosentin mukaista mallas- ·väEllä, korkein maararaja on 3.2 39816: juomaa, ovat pitäneet sitä raittiuden kan- j1a alin l.s painoprosenttia, hän 39817: nalta vaarattomana, mutta meidän tulee sanoo sen väärinkäyttöma;hdollisuuksista : 39818: muistaa, että Suomessa jo mallasjuoman ,Näyttää ilmeiseltä, että pilsnerin vää- 39819: prosentti koroitettiin 1912 2 Vz tilavuus- <rinkäyttöä kyllä ilmenee, kuinika usein, 39820: prosenttiin, joka ei ole tietääkseni enempää sitä on mahdoton<ta varunasti sanoa". 39821: kuin 2 painoprosenttia, siis paljon vähem- (Ed. von FrenC!kell: Kerran vuodessa!) 39822: män kuin 2.25, mitä nyt ajatellaan. Ja Odotetaan, ed. v. Frenckell. ,Myönnän", sa- 39823: vaikka silloin korotettiin mallasjuomien noo hä.n myöhemmin, ,myönnän, ettei tottu- 39824: prosenttimäärä vain 2 painoprosenttiin, niin nut pilsnerin juoja", ed. v. Frenckell, ,to- 39825: mainitaan, että jo Uudenmaan läänin maa- dennäköisestikään tule tukkihumalaan eikä 39826: herralle valitettiin, että kasakatkin maini- väkivaltaiseksi yksinomaan pilsneristä". 39827: tusta juomasta päihtyivät. Siihen voi sa- Ennemmin tulee veltoksi ja raukeaksi eikä 39828: noa : niin, kestäähän suomalainen enemmän missään tapauksessa työkykyiseksi taikka 39829: kuin ryssäläinen kasakka, kyllä minä sen kykeneväksi toimintaan, joka vaatii tark- 39830: saatan uskoakin, mutta meidän tulee myös- kuutta.'' Kuuliko ·edustaja v. Frenckell? 39831: kin muistaa, etteivät ainoastaan ryssän ka:- (Ed. von Frenckell: Kyllä l) Sitten voin 39832: sakat päihtyneet tästä 2 % :n juomasta, jatkaa. ,On kuitenkin, sanoo edelleen pro- 39833: vaan että myöskin noin 20 suomalaisessa fessori Santeson, hyvin todennäköistä., ettei 39834: kunnassa valitettiin, että tämä 2 lj2 tilavuus- pilsneri useinkaan yksin ole juopumuksen 39835: 39836: 90 39837: 714 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 39838: 39839: aiheuttajana varsinkaan, jos tämä on kor- säksi, mitä täällä on jo lausuttu suuren va- 39840: Imassa asteessa, siis tämä juopumus, tai joh- liokunnan kannan johdosta, esittää vielä 39841: tanut viilltivaltaisuuteen. Silloin <On asian- eräitä huomautuksia. 39842: omainen luultavasti, vaikkakaan hän jostain Suuri valiokunta ei nähtävästi ole tullut 39843: syystä ei tahdo sitä myöntää, laskenut poh- vakuutetuksi siitä, ettei tämän lakiehdotuk- 39844: jan jollakin väkevämmällä aineella". Ja sen mukaan sallittavaksi tuleva mallasjuoma. 39845: hän lopettaa : ,että siis voidaan myöskin ainakin eräissä tapauksissa olisi juovuttava. 39846: väärinkäyttää, on otettava huomioon ja sen ja juopottelua edistävä juoma, koskapa 39847: efrllkäisemiseksi on kehitettä,vä sovelias lain- suuri valiokunta on lakiin jättänyt kaikki 39848: säädäntö." Siis täyskiellottomain asian.. ne rajoitUJkset !In. m. tämän juoman kaup- 39849: tuntija myöntää avoimesti, että se pilsneri, paan nähden, jotka hallitus on tähän lakiin 39850: jota käytetään Ruotsissa, joka on siis 1.8-- ehdottanut. Tässä on ilmeinen ristiriita, 39851: 3.2 painoprosentin välillä, että väärinkäyt- sillä toisaalta vakuutetaan tämän juoman 39852: töä sen käytössä kyllä ilmenee ja myöntää, olevan raittiuskannalta katsoen aivan vaa.- 39853: ettei tottunut pilsnerinjuoja todennäköisesti ratonta ja sittenkin sen myyntiin nähden 39854: tukkihumalaan tule eikä väkivaltaiseksi yk- katsotaan täydyttävän asettaa melkoisia ra- 39855: sinomaan siitä, mutta kuitenkin siis, mikäli joituksia. Kuitenkin esimerkiksi kunnille 39856: minä tämän lausunnon ymmärrän, hän jäisi melkoista pienempi vaikutusvalta näi- 39857: myöntää, että siinä siis voi olla arveluttavia hin rajoituksiin nähden, kuin mitä kunnilla 39858: epäkohtia. Ja nyt hän puhuu tottuneista oli vanhan, mallasjuomia koskevan lainsää- 39859: juojista. No, kaikkihan eivät kuitenkaan däntömme aikana. Esim. mallasjuomateh- 39860: ole tottuneita pilsnerin juojia (Ed. Voion- taan perustamiseen nähden ei kunnilla olisi 39861: maa: Totutetaan! - Ed. v. Frenckell: Kyllä mitään sananvaltaa tämän lakiehdotuksen 39862: siihen tottuukin !). Niin, tarkoitus on tie- mukaan. Kun ottaa huomioon, että tehtaat 39863: tysti että totutettaisiin niitä, mutta minä en voivat levittää juomatuotteitaan nykyisen 39864: tahtoisi olla mukana totuttamassa Suomen autoliikenteen avulla tavattoman nopeasti 39865: kansaa väkevän pilsnerm juomiseen {Ed. ja laajalle alueelle, jää kuntien mahdollinen 39866: Sergelius: Mutta viinaan!). Nyt ei ole pu- rajoitusoikeus tämän mallasjuoman kaup- 39867: hetta viinasta, sitten ed. Sergelius saa paan nähden jokseenkin mitättömäksi. Ja. 39868: osansa, kun tullaan viinaan. - Mutta en kuitenkin suuren valiokunnan ehdotuksen 39869: minä ainakaan hyvällä omallatunnolla voisi mukaan II luokan mallasjuoman sallittu al- 39870: koroittaa tai olla mukana puoltamassa pro- koholiprosentti tulee olemaan huomattavasti 39871: sentin koroitusta 2.25 :een, kun huomaan, kor!keampi, kuin oli 19;07 mallasjuomalaissa 39872: että kokemukset kotimaassa ovat puhuneet ja korkeampi kuin vuoden 1912 asetuksessa 39873: sitä vastaan noin 20 kunnasta ja että Ruot- säädettiin mietojen mallasjuomain korkeim- 39874: sissakin asiantuntija lausuu kuten ennen on maksi alkoholiprosentiksi. Ja kuitenkin 39875: mainittu - tosin pilsneristä, joka on väke- nämä juomat aiheuttivat, kuten täällä juuri 39876: vämpi, kuin se mitä nyt ehdotetaan, mutta edellinen puhuja huomautti lukuisia vali- 39877: kun kuitenkin ehdotetaan niinkin korkea tuksia kuntien puolelta aikoinaan. 39878: kuin 2.25 painoprosenttia, vaikka kokemuk- Täällä on tätä aLkoholiprosentin koroitusta 39879: set Suomessakin osoittavat, että 2 prosentti- puolustelrtu ensi kädessä sillä perusteella, 39880: nen pilsneri tai jääkellarikalja saattaa ai- että tämän lain avulla kansa saisi kaipaa- 39881: heuttaa väärinkäyttöä, niin tätä silmälläpi- maansa kestävämpää, terveellisempää ja 39882: täen en voi omantuntoni mukaan muuta maukkaampaa juomaa, kuin mitä nykyjään 39883: tehdä kuin ehdottaa, että talousvaliokunnan on laita. Tätä väitettä vastaan on kuitenkin 39884: mietintö pantaisiin pohjaksi tässä asiassa huomautettava, ettei viime 'lUosien aikainen 39885: eikä siis suuren valiokunnan mietintö. kehitys mallasjuomateollisuudessamme anna 39886: tukea sille käsitykselle, että kuluttajat. 39887: Ed. R a n t a 1 a: Koska suuri valiokunta yleensä pyrkisivät voimakkaampien mallas- 39888: on vastoin talousvaliokunnan kantaa katso- juomien käyttämiseen. Se selviää talousva- 39889: nut voivansa puoltaa käsiteltävänä olevaa liokunnan mietintöön sisältyvästä taulu- 39890: hallituksen esitystä ainoastaan sillä muutok- kosta. Niinpä voimakkaampien, yli 5 % 39891: sella, tttä se on, alentanut mallasjuomien vierremäärällä valmistettujen mallasjuo- 39892: sallitun korkeimman alkoholiprosentin 2.4 mien valmistusmäärä on viime vuodet pysy- 39893: painoprosentista 2.25 % :iin, on syytä sen Ii- nyt jokseenkin paikallaan, kun sen sijaan 39894: M:allasj uomat. 715 39895: 39896: miedompien mallasjuomien käyttö on sa- dänkin ,märkämme'' tyytyä nykyisin voi- 39897: maan aikaan varsin huomattavasti lisään- massaoleviin mallasjuomaJainsäädäntömme 39898: tynyt. Minä en voi uskoa, että tämän lain määräyksiin. 39899: hyväksymisen jälkeen kansa siirtyisi yksin- Kun suuren valiokunnan ehdottama muu- 39900: omaan eikä nähtävästi edes suurimmaksi tos .ei ole vähentänyt sitä ristiriitaisuutta, 39901: osaksi tämän , terveelliseksi" mainostetun joka nähdäkseni tähän lakiin sisältyy ja 39902: korkeampiprosenttisen juoman käyttöön, josta puheenvuoroni aluss.a mainitsm ja 39903: vaan tyytyisi siihen tosin vähemmän mauk- kun en näe mahdolliseksi tässä eduskunta- 39904: kaaseen, mutta hinnaltaan halvempaan kal- käsittelyn vaiheessa ryhtyä lakiehdotuksen 39905: jaan, etenkin kun tämän lain hyväksymisen uudelleen muodostamiseksi tekemään ehdo- 39906: jälkeen seuraisi veron hyväksyminen kor- tuksia siinä mielessä, että mallasjuomalain- 39907: keampipros,enttis:elle mallasjnomalle. Kor- säädäntömme tällä kertaa saataisiin kodi- 39908: k-eintaan tätä kor!keaJmpiprosentt~sta mallas- :fioiduksi, kuten on tarkoitettu, ei voi tulla 39909: juomaa käyttäisivät pienemmät piirit, niistä muuhun tulokseen, kuin että tämä laki on 39910: osa nähtävästi jatkaakseen laittomalla tavalla kolmannessa käsittelyssä ehdotettava hylät- 39911: hankkimaansa humalaa laillisella tavalla. täväksi. Olen jo tässä käsittelyssä tahtonut 39912: MyÖ<skin tulisi käymään nwhtävästi siten, esittää nämä näkökohdat edustajien harkit- 39913: kuin eräs talousvaliokunnan kuulema asian- tavaksi. 39914: tuntija huomautti, että apteekeista hankit- 39915: taisiin n. k. tippalääkkeitä tämän mallas- Ed. Åkerblom: De personer, som 39916: juoman terästämiseksi mahdollisesti siinä ivra för en höjning av alkoholhalten i ölet, 39917: määrässä, että lääkeaineiden myyntiin jou- hava försvarat detta sitt strävande med 39918: duttaisiin lisäämään rajoituksia. Minä en att påstå, att ett så svagt öl, som nu före- 39919: tiedä, missä määrin tämä ,terveellinen'' slagits av stora utskottet, nämHgen 2.84 39920: mallasjuoma kävisi näistä lääkesekoitukaista volymprocentsalkoholhalt, icke kan begag- 39921: vieläkin terveellisemmäksi, mutta arvelen, nas som rusdryck, men vi hava redan er- 39922: ettei lääkkeitä tarvitseva yleisö pitäisi farenhet om att ett sådant öl visat . sig 39923: uusista lääkkeiden rajoituksista. farligt. I ekonomiutskottets betänkande 39924: h.un on puhuttu myöskin siitä, että nykyi- omtalas att under tiden 1912-1919 ölet 39925: sin menee mallasjuomatehtaissa suuria mää- fick !hava 2% volymprocent alkohol, d. v. s. 39926: riä valmistettavana olevaa mallasjuomaa pi- var något svagare än det som nu föreslås 39927: loille, on tässä väitteessä ilmeisesti paljon av stora utskottet. Då begagnades detta öl 39928: liioiteltua. Talousvaliokunnan käyttämä aUmänt som rusdryck, så allmänt att det 39929: pätevä asiantuntija nimenomaan ilmoitti, blev vådligt för samhället och att man 39930: että tätä piloille menemistä tehtaissa tapah- måste här och där skrida till åtgärder för 39931: tuu nykyisin joissakin määrin kesäaikaan, att få fö·tbud mot försäljning av sädant öl. 39932: mutta vain joissakin pienissä ja h u o n o s t i Sådana krav på åtgärder omtalas från Ny- 39933: h o i d e t u i s s a tehtaissa. Tämäkään syy lands län, från Björneborgs län, Tavaste- 39934: ei siis pakota nyt ehdotettuun alkoholipro- hus, Viborgs och UleåJborgs län. Det är 39935: sentin koroittamiseen. de sorgli.ga erfarenheter av både starkare 39936: Kun ei ole voitu esittää sellaisia vakuut- och svagare öl, som tvinga oss att motsätta 39937: tavia syitä, jotka vaatisivat tätä alkoholi- oss tillverkning av sådant öl, som kan 39938: prosentin esitettyä koroittamista, ei mieles- tjäna som berusningsmedel. Både motio- 39939: täni ole eduskunnalla, etenkään nykyisenä närerna och regeringen hava räknat med, 39940: pula- ja hätäkautena syytä ryhtyä lainsää- att konsumtionen av öl skulle starkt ökas, 39941: dännöllä edistämään nautintoaineiden käy- så. snart alkoholhalten bleve höjd. I eko- 39942: tön lisäämistä, etenkin kun asiantuntijat sa- nomiutskottets betänkande visas medelst 39943: novat, ettei tällä lainsäädännöllä vähennetä statistik, att konsumtionen av öl med högst 39944: nykyistä salakuljetetun spriin käyttöä. Kun 2 V'Olymprocent alkolholhalt sedan förbuds- 39945: myöskin toisen kieltolakimaan Amerikan la!"en infördes, nämligen från 1919 oclh till 39946: ,märät" ovat voineet myötävaikuttaa maas- 1929, har ökats från 8% milj. liter till 39947: saan paljon alhaisemman alkoholirajan mää- 45 Yz milj. liter, d. v. s. ökats femdubbelt. 39948: räämiseksi mallasjuomille kuin mitä meillä Redan denna statistik visar, att också detta 39949: on nykyisen lainsäädännön mukaan kor- svaga öl gripits till som ersättning för 39950: keimpana sallittuna rajana, voisivat mei- starkare rusdry.cker. Men man yrkar på 39951: ,_ 39952: 716 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 39953: 39954: att likväl få en högre alkoholhalt. Rdm. besked ihäram. Spriten svämmar över 39955: von Frenckell har :beräknat att få ökad folket, berättar man, från tre skilda håll, 39956: ölkonsumtionen med ytterligare 9 milj. li- genom smugglingen från utlandet, genom 39957: ter, ifall ölet skulle få tillverkas med sådan den tillåtna tillverlmingen och försäljnin- 39958: alkoholstyrka, som han motionerat om. gen och isynnerhet genom ,den tredje 39959: Regeringen har, som sa.gt, varit medveten stora spritfloden'' nä.mligen ölet. ,Isyn- 39960: om, att det starkare öl, som den vill till- nerhet ölet av andra klass konsumeras", 39961: låta att tillverkas, skulle börja brukas så- berättas det, ,i oerhörda kvantiteter' '. Det 39962: som rusdryck. Den har för den skull svenska ölet av andra klass innehåller 3.20 39963: föreslagit varjehanda åtgärder för att före- viktprocent alkoihol. Rdm. von Frenckell 39964: komma missbruk av detta öl, ibl. a. skulle har bl. a. motionerat om att ett s'ådant öl 39965: sådant öl icke få säljas åt den, som icke måtte få tillverkas också i vårt land. Låt 39966: fyllt 1·6 år. Varför dessa inskränkningar, oss då ihöra något om huru ,ofarligt'' detta 39967: om detta öl vore ofarligt ~ Regeringen har öl är i Sverige. I nämnda tidning iberättas 39968: därmed lett uppmärksamheten på det som bl. a. följande: 39969: är det farligaste med ölet, vare sig detta ,,Pilsnerdrickat, sä.ger inspektör A. Ahl- 39970: är svagt eller starkt. Ungdomen får genom ström i Stockholms stads nykter'hetsnä.mnd 39971: ölet up·pöva sin smak för alkdholdrycker, vid ett samtal med Svenska :Morgonibladet, 39972: den hjälpes på väg att tåla starka rus- . ä.r ett elände för Stockholms aDbetare. Det 39973: drycker, den lär sig supa, den ledes så- j ödelägger både ekonomi, hälsa och moral. 39974: lunda på väg till dryckensbp, till slutligt Det är inte för mycket sa.gt, att ölkrogen 39975: 1 39976: 1 39977: slaveri under rusdrycksbegäret. i dag är ett nästan lika stort samhällsont, 39978: De, som försvara denna förhöjning av som de forna brännvinskrogarna. 39979: alkoholhalten i ölet, äro ivriga att för- Nykterhetsnämnden har en myeket stor 39980: säkra, att det öl, som nu är fråga om, och ing!ående erfarenhet om den roll pils- 39981: skulle vara alldeles ofarligt. Det är, som nerdrickat spelar. 39982: om dessa personer icke skulle hava någon Det är alls inte ovanligt, säger ihr Ahl- 39983: kännedom alls om den dryckenskap, som ström, att nämnden får ta hand om öl- 39984: ölet har givit och giver upP'hov till, i syn- supare, som dricka ända till 20-30 flaskor 39985: nerhet bland den fattigare hefolkningen. om dagen. Tillståndet har lblivit så fruk- 39986: De mindre bemedlade äro för fattiga för tansvärt, att många a:rtbetare av ibättre 39987: att hava råd att köpa starkare rusdrycker, , kvalitet börjat reagera mot eländet och 39988: men till en eller par flaskor öl hava de · gj.ort försök att stävja detsamma. :Men 39989: alltid någ<ln råd, och då köpa de sådant öl tusentals arbetare äro till synes !hjälplöst 39990: ocll dricka, så länge de få eller :hava en hemfallna åt öldrickandet, och det sorg- 39991: slant att köpa för. ölet är för de mindre ligaste av allt är att det särskilt är de 39992: bemedlade en långt farligarc rusdryck, unga arbetarna, som främst frekventera 39993: också om den är svagare, än alla andra ölkafeerna. Det sker en fortlöpande ny- 39994: rusdrycker. rekrytering av ölkafeernas kunder frän 39995: Naturligtvis kan man stämpla detta på- nytillträdande årsgrupper på arbetsmark- 39996: stäende såsom en stor överdrift, som en naden. 39997: svartmålning. Ja, för dem, som ingenting i Vilken roll spelar Klass II rför den ut- 39998: sett av den fattigdom, som ölct vållar i präglade alkoholisten ~ 39999: a:rlbetarfamiljer, måste det anses såsom Inspektör Ahlström lhänvisar kort om 40000: överdrift, men de, som hava nagon känne- gott till det förhållandet, att en mängd 40001: dom därav, de veta, att det icke är möjligt personer genom pilsnerdricka föras in på 40002: att skildra all den usel!het öldrickandet i alkoholistanstalterna. Framstående läkare, 40003: medför. Det är möjligt att överdriva på som nykterhetsnämnden anlitar, äro fullt 40004: detta område, så stort ä.r eländet genom på det klara med att omåttlig pilsnerkon- 40005: denna rusdryck. sumtion lätt leder till alkoholism. '' 40006: Det finnes många i vårt land, som längta 1 40007: Här förekommer i samma riktning ytter- 40008: till den supfri'het, som ännu finnes t. ex. \ ligare uttalanden av samma nykterhets- 40009: i Sverige. Också dlär är ölet en sto.r o,rsak nämnd, men jag går förbi dem. Dessa 40010: 1 40011: 40012: till superiet. I tidningen Svenska :Morgan- 1 exempel må vara nog. De tala för sig 40013: bladet fnån augusti 1929 få vi ett gott själva, tala övertygandl' emot att låta så- 40014: 1 40015: 40016: 40017: 40018: • 40019: Mallasjuomat. 717 40020: 40021: dant öl börja tillverkas och säljas, som En sakkunnig på .jordibrukets område 40022: kommer att ödelägga i synner!het de fattiga har givit oss här dessutom den upplys- 40023: familjerna. Och ett sådant farligt öl blir ningen, att ett sådant korn, som kan be- 40024: det, som nu föreslås av stora utskottet, gagnas till ölbrygd, icke kan odlas i hela 40025: då det, som nämnt, blir starkare än det landet, utan endast i södra delen av landet 40026: med 2%% alkohoihait som före förbuds- och nordligast intill Vasa. Den åsyftade 40027: lagstiden visade sig kunna brukas såsom lh.jälpen åt jordbruket skulle således endast 40028: rusdryck oC'h det i sådan grad, att man en del av jordbrukarna kunna ':5å del av. 40029: flerstädes måste yrka på förbud emot för- Också denna omständighet manar oss att 40030: säljning av detta öl. motsätta oss sådana förslag, som åsyfta att 40031: Så finnes det sådana, som arbeta för få tili stånd en större ölf,örbruknirig. 40032: denna sak under föregivet syfte att främja Flera andra omständigheter kunna fram- 40033: lantbruket. De önska för lantbrukets väl- föras emot detta förslag, men det anförda 40034: färd få en större konsumtion av öl. Däri- synes mig vara tillräckligt övertygande. 40035: genom vänta de att få en större åtgång av J ag vore beredd att understöda :förslaget 40036: korn och därmed anse de att lantbruket om att ekonomiutskottets betänkande måtte 40037: skulle erhålla ett kraftigt stöd. Synibarli- lä1ggas till grund för behandlingen, men 40038: gen ivra dessa för den större ölfö:rtbruk- i händelse detta icke är möjligt så vill jag 40039: ningen av okunnighet om vad jordlbruket invänta tillfälle att sedan i tredje behand- 40040: skulle förlora därpå. Den sakkunnige, som lingen rösta emot 'hela föl'slag·et. 40041: hörts härom i ekonomiutskottet, professor 40042: Taavi Hirn, lämnade den upplysningen, att Ed. F o r s t a d i u s: Mallasjuomalain 40043: man av 1 hl. korn kan tillverka 600 liter käsittelyn yhteydessä on ensikertalain-en 40044: öl. Nu veta vi att jordbrukarna ha en saanut havaita sellaista asian käsittely- 40045: jämn och ,säker inkomst <för mjölken, som trupaa, jota harva meistä ensi'kertalaisista 40046: de få sälja till städernas hotell, matsalar tuskin on osannut odottaa. Vaikka olem- 40047: och enskilda hushåll. Om nu sådana före- mekin aikaisemmin ulkopuolelta seuranneet 40048: språkare för jordbruket, som önska få eduskunnan työskentelyä ja kuulleet siitä 40049: större ölkonsumtion, skulle hava framgång, yhtä ja toista, useimmilla meistä on ollut, 40050: så skulle detta betyda att ölet skulle ut- niinkuin useimmilla eduskunnan ,ulkopuo- 40051: tränga mjölken i samma grad som för- lella olevista yhä vielrukin on ~&e käsitys, 40052: brukningen av ölet på matställena skulle että kukin <ka•nsanedustaja muodostaa esillä 40053: ökas. V ad skulle detta betyda för jord- olevistä kysymy:ksistä mieli1piteensä paraan 40054: bruket ~ Jo, den jordbrukare, som skulle iharkintan;sa ja asiantuntijoilta llllailidolli~ 40055: få säLja t. ex. en hl. korn till bryggeriet, sesti saamiensa viisasten neuvojen ja opas- 40056: han skulle få 150 mark kanske för kornet, tUJst.en nojalla, ja sittenkuin hän on tul- 40057: men hryggeriet skulle med ölet av detta lut huomaamaan jonkin kannan paremmuu- 40058: korn uttränga 600 liter mjölk från borden den, hän koettaa asian kaikissa vaiheissa 40059: i matsalarna och enskilda hem. Om man toimia sen lopulliseen päätökseen viemi- 40060: rfår för möjlken 1 mark litern, så blir följ- seksi. Tähän menettelytwpaan sisältyy 40061: den, att ibryggeriet skulle giva jordlbruka- sekin mahdollisuus, että edustajan, jos hä- 40062: ren 150 mark för kornet, men taga av mn ktäsityksenl:Sä osoittautuu vähemani&- 40063: honom 600 mark genom att tränga undan töksi, täytyy usein tinkiä omista mieli- 40064: mjölken med ölet. Resultatet lbleve det piteistään ja tyytyä siihen hänen !kantaansa 40065: att bryggeriet skulle giva jordbrukaren lähinnä olevaan ehdotukseen, jolla on edes 40066: med ena handen 150 mark, men med den lrupimenon maihdo1lisuus. Asian laa,dusta 40067: andra handen taga av honom 600 mark, ja tärkeydestä tietenkin riip•puu, milloin ja 40068: eller med andra ord, giva en mark men lkui:n:ka pitkälle tällainen koTIJjpromissaus 40069: taga fyra marlc .Ä.r det på detta sätt man on luvallista. Sellainen menettely sensi-. 40070: velat giva stöd åt jordbruket 1 Har jord- jaan on ainakin allekirjoittaneelle ollut 40071: brukaren anledning att rösta för en lag, tuntematonta, .että mielipidesuunta, jota 40072: som skulle 1på detta sätt försämra markna- eduskunnassa edustaa jotenkin <varmasti 40073: den för mjölken? Efter min uppfattning enemmistö jätetään viemäWä päätiökseen 40074: höra alla jord:brukare rösta mot denna pro- joidenkin muiden asiawhaarain vuoksi kuin 40075: position. niiden, jotka ovat vaikuttamassa< kulloin- 40076: • 40077: 718 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 40078: - - - --------~~-~---·- 40079: 40080: 40081: 40082: 40083: kin esillä olevassa asiassa. Näin !kuiten- sellainen, johon asti huoletta voidaan mennä 40084: ikin on käsittääkseni nyt tapahtumassa tä- ja jota ovat äänestäneet laiksi, niin samat 40085: män mallasjuomalain suhteen. Hallitus on henkilöt ovat tänään Vlalmiit äänestämään 40086: sangen pätevillä perusteilla ehdottanut, 1sitä vastaan taikka muuten kieltä:v.ät siltä 40087: että mallasjuomien alkoholopitoisuusraja kannatuksensa. Ja siitäkin huolimatta, että 40088: hiukan koroitettaisiin, jotta avattaisiin 'he tiettäVIästi edelleenkin ovat varmasti sitä 40089: mahdollisuudet nykyistä kestävämmän ja mieltä, että tuo eilinen kanta oli aivan oikea 40090: muutenkin paremman mallasjuoman val- ja joka olisi myös voitu saada päätökseksi, 40091: mistamiseen. Eräältä tietyltä taholta on niin suuri kannatus sillä todellisuudessa on. 40092: heitetty esiin se väite, että sellainen a1ko- Tämä ·On jotain sellaista, jota suoraan kan- 40093: :holipitoisuuden lisäys, jota hallitus on cll- san keskuudesta tänne politiikan keskipistee- 40094: dottanut, tekisi mallasjuomasta päilll.dyttä- seen tulleen on vähän vaikea käsittää ja vielä 40095: vän juoman, jota voitaisiin käyttää nautinr vaikeampi sulattaa ja myös aivan mahdoton 40096: toaineena ja joka siis tekisi tyhjäksi sen, hyväksyä. Näinkö vähän täällä merkitsee 40097: mihin kieltolailla on pyritty ja pyritään, miehen henkilökohtainen vakaumus ja har- 40098: s. o. alkoholiUoman kulttuurin luomiseen kinta, näinkö määrääviä tekijöitä täiällä 40099: ja kansan ehdottomaksi raitistuttamiseksi. ov,at yöntietämän aikana juoksennelleet 40100: Vaikka me kaikki kait tiedämme, että ehkä sanoisin agitaattorit, näirukö yksinval- 40101: yhteiskunnassamme käytetään suuret mää- tias on joku edu~S"kunnan i1stuntojen välillä 40102: rät sellaisia a1koholij"uomia, joiden rinr pidetty ryhmäkokous ja näinkö räikeästi 40103: naHa tämä 2.25 tai 2.4 sisältävä ma1las- tällaisen yksityisluontoisen kokouksen sa- 40104: juoma on viatonta kuin maitovelli, saatan tunnainen, muutaman äänen enemmistö te- 40105: vielä jotenkuten ymmärtää niitä, jotka teo- kee tyhjäksi eduskunnan enemmistön mie- 40106: reettisten laskelmien nojalla vastustavat lipiteen~ Me olemme siellä maaseudulla 40107: tätäkin juomaa ja. selittäv.ät, että se 0.15 tottuneet siihen (Ed. Ryömä: Kuka on 40108: % :lla ylittää sen mj·an, j.osta alkaen juo- muuttanut k:antaansa ~), että yhtenä päi- 40109: man päihdyttävät ominaisuudet alkavat, ja vänä käydään yhdessä takissa ja toisena 40110: jonka yli siis virallisesti raitti1ssa maassa ei päivänä voi olla yllä toinen takiki, mutta 40111: bainsäätäjän ole lu,pa käydä. Ymmärrän mielipiteitä ei ole totuttu vaihtamaan yhtä 40112: tällaisen ajatustavan sikäli, että se perustuu nopeasti, eikä sitä miestä myöskään ole to- 40113: ainakin joihinkin faktoi<hin ja on eräässä tuttu arvostamaan kovin korkealle, joka 40114: mielessä johdorumukainenkin. Että perus- yhtenä päivänä edustaa yhtä mielipidettä, 40115: teet eivät kelpaa ilman muuta yhtei.skun- toisena toista, ja vielä vähemmin sitä, joka 40116: nallisessa lainsäädännössä määrääviksi, se ulkonaisesta painostuksesta toimii omaa kä- 40117: on taas toinen .asia, jonika minä puolest<ani sitystään vastaan tai edes passiivisesti kiel- 40118: olen ottanut huomioon kantaani määrätes- tää sen, kun siitä tulee kysymys. (Ed. 40119: säni, ja sen mukaisesti •voisi·n hyväksyä hal- Ryömä: Kuka sellaista on te!hnyt täällä~) 40120: lituksen ehdottaman alko:holipitoisuuden li- Tällaista mielipiteen vaihtamista on mal- 40121: säyksen. Mutta se, jolle mainittu ahdas tie- lasjuomalain yJhteydessä ilmennyt jonkun 40122: teellinen normi on määräävä, menettelee ti~ verran sosialistien keskuudessa päättäen 40123: tenkin toisin j·a hänellä on sii·hen myös täysi siitä, että suuressa valiokunnassa sosialis- 40124: oikeus. Meidän toisin ajattelevien mielestä tit ovat, ehkä muutamia lukuunottamatta, 40125: hänen käsitystrupansa on ahdas ja tosieLä- äänestäneet heikäläisiin lukeutuV!an edus- 40126: mälle vieras, mutta pitäköön hän sen. Olen taja Reinikaisen ehdotuksen puolesta. 40127: o0Llut havaitl'levinani, että täällä on kuitenkin Mutta, sikäli kuin olen kuullut, tänään sa- 40128: ilmennyt sellaistakin menettelyä, että vaikika mat miehet aikovat äänestää täällä edus- 40129: joku edustaja omasta puolestaan käsittää- kunnassa ·edustajien Voionmaan ja Lehto- 40130: kin, että hallituksen ehdottama raj1a tai joiku kosken reseptien mukaan (Ed. Kesti: Rait- 40131: toinen raja ovat hyväksyttäviä, !he kuitenkin tiussa:arnat ovat vaikuttaneet!). Ja minkä 40132: joistakin aivan muista syistä eivät sitä kui- vuoksi 1 Ei suinkaan kieltolain takia, sillä 40133: tenkaan äänestä laiksi. Ja mikä on kaik- ne, jotka ovat hyväksyneet suuren v.alio- 40134: kein ilhmeellisimpruä, että kun monet eilen kunnan ehdotuksen, ovat. tehneet sen tie- 40135: vielä olivat sitä mieltä, että suuren valio- teen tukemassa vakaumuksessa, ettei sellai- 40136: tkunnan ehdotta.ma alkoholiraja, tuo edellä nen juoma, jossa on 2.25 painoprosenttia 40137: mainittu tieteen toteama ,raittiusraja", on alkoholia, ole päihdyttävä eikä siis kielto- 40138: • 40139: :M:aUas·juomat. 719 40140: 40141: laissa lausutun periaatteen vastainen. Mitä laiset toimenpiteet ja I'lajoitukset ovat 40142: meidän oikeastaan täytyy ·ajatella niistä omiaan kasvattamaan kuluttajainkin käsi- 40143: motiiveista, jotka ovat olleet määräämässä tyksessä sen, että se on sittenkin osittain 40144: tämän äkillisen mielipiteen muutoksen? juovuttavaa juomaa, koska se asetet,aan ra- 40145: (Ed. Ryö:mä: Kukas on muuttanut?) Tosin joitettuna saatava:ksi. Jos juoma todetaan 40146: hallituksen ja samoin suuren valiokunnan- vaarattomaksi mittiusjuomaksi, niin ra- 40147: kin ehdotuksen kautta mallasjuomasta olisi joitukset ovat mielestäni tarpeettomia. 40148: saatu sellainen tuote, joka olisi voinut kel- Ellei siitä voida luopua, tulen v~etäneeksi 40149: vata verotusesineeksi ja siis tarjota valtio- sen johtopäätöksen, että hallituksen esitys 40150: vallalle sen kipeästi kaipaamaa taloudellista on askel ki,eltolain huononnukseen. Laki- 40151: tukea sen kautta, mutta ei suinkaan mei- esitys tuottaa suuria vaikeuksia kaikkein 40152: dän tarvinne käsittää sosialistien menette- tärkeimmässä 'kohdassa, joka on täällä 40153: lyä siten, että he tahtovat tälläkin tavalla unohdettu, nimittäin lain valvonnassa, ja 40154: kiristää porvarillista hallitusta ja ehkä on omiaan heikantamaan jo ennestään vai- 40155: vaikeuttaa sen tänä VJaikeana aikana tulo- keata kieltolain valvontaa. Siellä, missä 40156: jen saantia. Meidän täytyy vain katsoa, toisen luokan mallasjuomia myydäJän, saat- 40157: .ettemme avusta tällaista asian menoa, vaan taisi muodostua sellaisia pesäpaikkoja var- 40158: mtkaisemme asian kylmän harkinnan mu- sinkin maaseuduilla, joissa ei tyydytä esi- 40159: kaan ja silloin me voimme myöntää., että tyksessä sallittuun painoprosenttimäärään, 40160: 2.25 painoprosenttia alkoholia sisältävä Vlaan sitä kavennetaan toisia teitä. Spriin 40161: llllallasjuoma ei ole vielä juovuttavien juo- tippakauppa mielestäni lisääntyisi, jolle on 40162: mien joukkoon la_,skettava. Ja sen vuoksi helppoa löytää koroituksia ja painopro- 40163: voinkin lopuksi kysyä, että orukohan oikeas- senttia. Valvonta muodostuisi vielä nyky- 40164: taan valtiolla siveellistä oikeutta kieltää sestään'kin mahdottomammaksi mitä se on 40165: kansalaisilta sellaisen juoman nauttiminen tällä kertaa. Silloin voidaan väittää., nau- 40166: ja sen juoman tehdasmainen valmistami- 1titun lain sallimaa juomaa. Täällä voi- 40167: nen maassa, joka juoma kaikissa mui,ssa daan helposti sanoa, ett,ä koroituksen jäl- 40168: maiSrSa yleisesti katsotaan täysin vaaTatto- keenkin juopumus on rangaistuksen eli 40169: maksi raittiusjuomaksi. Pitääkö meidän kieltolaissa määrätyn sakon alainen. Sen 40170: tässä asiassa olla aivan erikoista kantaa. mvönnän, mutta rohkenen väittää, että mal- 40171: lasjuomien m(Yynnin rajoituksen jälkeen 40172: Ed. Pyy : Kun olen käsittelyn aikana rikkomukset kasvav,at. Siihen johtavat 40173: kuunnellut hallituk,stm esityksen ,pohjalla rajoitukset. Sen jälkeen on heiPIPoa kielto- 40174: käytyä keskustelua ma.llasjuoman painopro- lain ,v,astustajille muokata maaperää ja 40175: sentin koroituksesta, niin on todistettu tie- yleistä mielipidettä, että kieltolain valvonta 40176: teellisesti sekä muuten, ettei se olisi alko- on mahdottomuus, sekä edelleen on verrat- 40177: holipitoista ja juovuttavaa, vacrsinkin sen tain hdppo selittää, että toisen luokan 40178: jälkeen kun asiassa on tullut muutosehdo- mallasjuomia väärinkäytetään kuluttajain 40179: tus suuren ~valiokunnan ehdotuksen poh- taholta, että kansa tahtoo lisää kor,oituk- 40180: jalla, j.ossa määritellään painopro,sentti- sia ·eli painoprosentteja. Ja ennen pitkää 40181: määrä:ksi 2.25. Minäkään en lähde väittä- esitys joutuu jonkun aloitteena eduskun- 40182: ·mään sitä, että mallasjuoma tuliS'i tä- nan käsiteltäväksi. Seuraavassa ikoroituk- 40183: män koroituksen j;älkeen juovuttavaksi juo- sessa on päästy todelliseen pälämäärään. 40184: ma!ksi, 'ellei se olisi sidottu poikkerumaan Silloin jo joudumme siirtymään ehkä enti- 40185: voimassaolevasta kieltolruki periaatteesta. Li- seen kapakkajärjestelmään. Silloin kur- 40186: säksi painoprosentin koroituksen voimaan- juuskuvat ovat silmiemme edessä kansan 40187: tullessa lakiesityksen 14 § :ssä IrLääritellään syvissä riveissä sellaisina mitä ne olivat 40188: osta~an ikä, kelle on oikeus myydä sanot- ennen kieltolakia. Ehkäpä ollaan valmiit 40189: tua juomaa ja edelleen 1<6 § :ssä asetebaan väittämä:än: juopotellaanhan nytkin niin 40190: rajoituksia, kenellä on oikeus myydä juo- kuin ennenkin! Se ei pidä paikkaansa, jos 40191: maa, sekä edelleen 1 § :n mukaan toisen: <katselemme asioita oikeassa valossa. Onhan 40192: luokan mallasjuomanmyyntiin tarvitaan kieltolain aikana vahä;väJkisen kansanosan 40193: :ha:kea erikoisoikeus, eli myyntilupa 'kun- keskuudessa hyvinvointi 'huomatbavasti 40194: nanvaltuustolta, vaikka ennestään olisi kasVlanut. Onhan työläinenkin kyennyt 40195: muuhun tarvikkeesetm k!auppalu,pa. Täl- ~hankkimaan itselleen !hyvin useassa tapauk- 40196: 720 Perjantaina 12 p. joulukuuta 193{). 40197: 40198: sessa oman kodin omin avuin ja muuten- sitä ikävää taustaa vastaan, jossa tällä het- 40199: kin sen varallisuus on sen keskuudessa mas- kellä meidän kieltolaki- ja raittiustilan- 40200: vanut. Äidit ja lapset eivät niin joka:päi- teemme on. Minä en pidä tätä kieltolaki- 40201: 'Väisinä ilmiöinä esiinny kapakkain edessä kysymyksenä, sillä kieltolain tarkoitushan 40202: ,odottamassa isää, jääkö häneltä penniäkään on estää tässä maassa päihdyttävien juo- 40203: leivän ostoon perheelle. Kaikkea jou- mien käyttäminen. Kun minä lähden siitä, 40204: dumme jälleen näkemään samalla tav.alla että tämä juoma ei ole päihdyttävää, niii1 40205: kuin ennen, jos askel kerrassaan siirrymme sehän ei tietystikään ole missään tekemisissä 40206: muodossa taikka toisessa kieltolain huonon- kieltolain kanssa, vielä vähemmin itse kielto- 40207: nuksen tielle, johon esillä olevassa lakiesi- lain periaatteen l}anssa. 40208: ty;ksessä sellaisenaan periaatteessa pyri- Kun täällä on puhuttu useasti oluesta, 40209: tään. Siihen näyttää olevan verr.attain voi- niin täällä aina sotketaan se. Puhutaan 40210: makas pyrkimys, joka ilmenee usein asian siitä vanhasta oluesta ja puhutaan Ruotsin 40211: yhteydessä käydyssä keskustelussa, mitä pilsneristä. Me kuulimme juuri äskettäin 40212: olen seurannut varsinkin oikealta päin. ed. Päivänsalon lausunnon, jossa hän ku- 40213: Sieltä on esitetty väitteitä kieltolain kan- vaili Ruotsin pilsnerin vahingollisia vaiku- 40214: santaloudellisesta vahingosta j.a mahdotto- tuksia, jotka kuitenkin verrattuina muihin 40215: muudesta itse tekemättä kuitenkaan lain alkoholin käyttämisiin ovat vähäpätöisiä. 40216: toteuttamisen hyväksi mitään. Vie1ä•pä on Minä vielä kerran huomautan, että minun 40217: väitetty kansan terveydellisten suhteitten ehdottamani olut, tai miksi sitä tahtoo kut- 40218: käTisivän huonojen juomien käyttämisen sua, sisältää ainoastaan 2.25 painoprosent- 40219: täiliden. Tässäkin suhteessa olen katsellut, tia, kun Ruotsin pilsneri sisältää 3.2. Ja 40220: siikäli kuin on ollut saatavissa, olevia ti- minä olen aina sanonut, että tämä Ruotsin 40221: lastoja, ja tullut havaitsemaan tilastojen pilsneri on päihdyttävää ja sen ovat kaikki 40222: mukaan, että kuol0vaisuus maassamme kiel- tutkijat osoittaneet. Silloin kun puhutaan 40223: tolain aikana on vähentynyt huomaottavasti. nyt kyseessä olevasta asiasta ja suuren va- 40224: Maassamme kuoli esim. vuonna 1910 tu- liokunnan mietinnöstä, niin ei siis pidä sot- 40225: hatta .asukasta kohden 18 ja viimeisten ti- kea tätä Ruotsin pilsneriä ja sillä todistaa 40226: lastojen mukaan mitä olen saanut nähdä, suuren valiokunnan mietintöä vastaan. 40227: on kuolevaisuus laskenut 13 1 / 2 :een. Sitten myöskin, kun on puhuttu Ruotsin 40228: Näihin seikkoihin kajosin sentähden, mallasjuomalainsäädännöstä, niin mma 40229: että käsitykseni mukaan hallituksen esityk- huomautan, että kun Ruotsissa 1923 joudut- 40230: sen periaatteellisena pyrkimyksenä on tiin nykyiseen mallasjuomalakiin, niin se 40231: kieltol>ain muutos •asteettain. Myö~?Jkään ei läksi silloin ainoastaan veroteknillistä näkö- 40232: ole todettu, että eihdotettu mallasjuomien kantaa silmälläpitäen. Se oli silloin määrää- 40233: kaUtppaan laskeminen vähentäisi •tervey- vänä jaon määrättyihin eri luokkiin, eikä 40234: delle vaarallisen spriin käyttöä,, 'Pikemmin raittiusnäkökanta. (Ed. Voionmaa: Oli- 40235: päinvastoin. pas !) Kun tämä asia oli valiokunnassa esillä 40236: Kaikista edellä esitetyistä syistä en voi ja tehtiin tällainen väite, niin asiasta otet- 40237: yhtyä kannattamaan suuren valiokunnan tiin selvä ja niistä asiakirjoista juuri me 40238: mietintöä ed. Reinikaisenka.ant tekemän saimme selville, me huomasimme, että olivat 40239: muutosehdotuksen pohjalla. Yhdyn pä,ä- ainoastaan veroteknilliset seikat määrää- 40240: asiassa tässä ed. Kalliokoskeen siinä, ett ä 40241: 1 mässä. Ja minun käsittääkseni, kun Ruot- 40242: meillä on täyskielto ehdottomasti sä.ilytet- sissa säädettiin mallasjuomalainsäädäntö,. 40243: tävä. Edelleen yhdyn ed. Rantalaan sii•nä niin eihän silloin niin paljon voitu ajatella 40244: suhteessa, että a.sian kolmannessa käsitte- raittiusnäkökantoja, kun myönnetään 40245: ly.ssä tulen äänestämä1än esit~ksent hylkäiä- 3.2 %:n pilsneri ja myönnetään vielä 40246: misen puolesta. 40% :n viinakin saatavaksi. Silloin tosin 40247: jätettiin n. s. Ekmanin kalja, se tahtoo sa- 40248: noa, l.s painoprosenttia sisältävä juoma 40249: Ed. Reinikainen: Minun käsittääk- säännöstelyn ulkopuolelle, mutta samaan 40250: seni tästä asiasta on tehty liian suuri kysy- aikaan jätettiin 3.2 painoprosenttia myös 40251: mys. Asiahan on vähäpätöinen kysymys. saatavana samalla tavalla kuin nykyjään 40252: (Ed. Voionmaa: Vai niin!) Se on vähäpätöi- esitetään suuren valiokunnan mietinnön 40253: nen kysymys muutenkin, mutta erityisesti mukaan tämä 2.25 % juoma. 40254: Mallasjuomat. 721 40255: 40256: Minä olen alunpitäen huomautanut, että kehyksen, koska se silloin rajoittaa tällaisen 40257: tämän asian on meidän hallituksemme hoi- vaarallisen aineen saamista. Mutta kun 40258: tanut huonosti. Sen olisi pitänyt käsittääk- minä lähden vallan toiselta kannalta, niin 40259: seni ensinnäkin antaa lakiesitys, nyt ky- sentähden minä en ole hyväksynyt kehyksiä. 40260: seessä oleva lakiesitys, ja senjälkeen vasta ja sentähden minä en liittämässäni vasta- 40261: verolakiesitys. Hallitus teki päinvastoin. lauseessa jo alunpitäen ryhdy tekemään 40262: Eikä sillä hyvä. Kun eduskunta koettelee muutosta siihen suuntaan kuin suuri valio- 40263: tätä asiaa täällä parantaa, niin herra valtio- kunta on tehnyt, mutta minä ehdotin koko 40264: varainministeri jatkaa tätä samaa asiain tämän esityksen hylättäväksi. Ei tämä kui- 40265: sotkemista sillä tavalla, että me olemme tenkaan niin tavattoman suuri kysymys ole, 40266: joutuneet tilanteeseen, jossa ei voi ajaa lä- että tästä tämä maa menee nurin, jos tätä 40267: vitse esim. sitä kantaa, joka minulla alun- asiaa vähän lykätäänkin eteenpäin. Minun 40268: pitäen on ollut, nimittäin että me tässä täytyy sanoa, että tätä asiaa ovat useat pu- 40269: verolaissa sitä rajaa koroittaisimme kor- hujat oikealla ajaneet erittäin huonosti. 40270: keammalle kuin 1 %. Nyt se on isketty jo Niistä puheenvuoroista, joita on käytetty- 40271: kiinni. Ja lisäksi, kuten minun vastalau- en tahdo herra puhemiestä siitä soimata, 40272: seestani ja minun aikaisemmasta puheestani - mutta minun täytyy sanoa, että useat 40273: käy ilmi, myös on turhan tähden menty niistä, ennen kaikkea erään puhujan, joka 40274: meillä ottamaan mallia Ru'otsista, jossa, ku- seisoo minua lähinnä, jonka lausunto tan- 40275: ten sanoin, on alkoholi päihdyttävää ja näin geerasi jo niin läheltä sitä lausuntotapaa, 40276: ollen ei voi verrata edes meidän hallituksen mistä: hyvällä syyllä olisi kannattanut aina- 40277: esittämään omaan kantaan. Ja on ymmär- kin jälkeenpäin antaa pieni muistutus. Se 40278: rettävää, että täällä on alkanut herättää oli minun käsittääkseni niin sopimattomasti 40279: epäilyksiä koko tällainen lainsäädäntö, puhuttu niistä, jotka tässä asiassa uskalta- 40280: koska hallitus itse asettaa tällaiset, käyttääk- vat olla toisella kannalla. Minä puhun nii- 40281: seni ed. Kalliokosken sanaa, raamit tälle den puolesta, sillä minä itse en kuulu niihin. 40282: lainsäädännölle. Ja me olemme kuulleet Kuten sanottu, jos tämä asia ei mene hyvin 40283: koko tämän pitkän keskustelun aikana, että eteenpäin, niin syy on hallituksen. 40284: tämä on ollut yksi niitä näkökantoja, joka 40285: on saanut vastustamaan nekin, jotka muu- Ed. Tuomioja: Minä puolestani kan- 40286: ten, kuten he sanovat, ovat valmiit koroitta- natan suuren valiokunnan ehdotusta. Sen- 40287: maan oluen alkoholimäärän siihen määrään, vertainen mallasjuoman alkoholin ylirajan 40288: jota minäkin olen esittänyt en ainoastaan koroitus, jota suuri valiokunta ehdottaa, 40289: nyt, mutta jo 1929 tältä samalta paikalta, olisi paikallaan riippumatta siitäkään, sää- 40290: alkoholimäärän, jota minä olen katsonut detäänkö mallasjuomavero vaiko ei, mutta 40291: sellaiseksi juomaksi, joka on raittiusjuoma, varsinkin siinä tapauksessa, että aijotaan, 40292: koska se ei päihdytä. Ja minä vielä kerran kuten nyt on laita, säätää mallasjuomavero, 40293: sanon, että minun käsittääkseni tällaisessa on tämä prosentin koroitus minusta täysin 40294: riitakysymyksessä täytyy olla ainoana rat- aiheutettu. Ei minun nähdäkseni myöskään 40295: kaisevana seikkana ne tutkielmat, joita ovat kieltolakiväen kannalta olisi syytä vastustaa 40296: tehneet ei ainoastaan tämän maan, mutta tällaista koroitusta; luulisin pikemminkin, 40297: Ruotsin etevimmät tiedemiehet. Johan me että kieltolaki tulee entistäänkin laajem- 40298: joudumme mahdottomalle kannalle, jos me missa piireissä vastenmieliseksi, jos tällai- 40299: emme voi luottaa tällaisissa kysymyksissä nen ehdotus hylätään. 40300: fysiologien tutkimuksiin. Tässä samassa yhteydessä minä pyydän 40301: Kuten sanottu, minun käsittääkseni nyt kiinnittää huomiota siihen lausuntoon, 40302: on niidenkin, jotka olisivat valmiit lwroitta- jonka ed. Voionmaa antoi täällä asian ensim- 40303: maan alkoholiprosentin, nyt niistä huomat- mäisessä käsittelyssä. Tämä lausunto oli 40304: tavista seikoista vaikeanlaista selvitä. Minä minusta varsin mielenkiintoinen sen vuoksi, 40305: myönnän, että itse niiden kannalta, jotka että ed. Voionmaa nyt sen pulman ratkaise- 40306: täällä puhuvat, että esim. minun esittämäni miseksi, jota tämäkin asia osittain koskee, 40307: olutmäärä päihdyttää, tietysti pitäisi hy- nimittäin kieltolakipulman ratkaisemiseksi,. 40308: väksyä tällaiset kehykset. Sillä jos lä:htee ehdotti neuvoa-antavan kansanäänestyksen 40309: tältä kannalta, niin silloin on johdonmu- toimeenpanoa. Kun tämä ajatus edistys- 40310: kaista, ed. Kalliokosken mukaan, hyväksyä puolueen taholta vajaa 5 vuotta sitten herä- 40311: 40312: 91 40313: 722 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 40314: 40315: tettiin, oli ed. Voionmaa ensimmäinen, joka taja, ja koettivat todistaa, kuka niistä en- 40316: täällä eduskunnassa riensi sen hienolla siksi oli kieltolakia kannattanut. Ja vielä 40317: ivalla ja pilkalla murskaamaan. Senjälkeen siihenkin aikaan, kun kieltolaki vahvistet- 40318: myöskin ed. Virkkunen vastusti tätä aja- tiin ja tuli voimaan, ei minun tietääkseni 40319: tusta julkisuudessa pääasiallisesti valtio- ollut yhtään ainoata suomenkielistä sanoma- 40320: oikeudellisista syistä. Minä voin nyt tyydy- lehteä, juka olisi ollut kielteisenä tai edes 40321: tyksellä todeta, että molemmat nämä herrat epäsuopealla kannalla kieltolakiin nähden. 40322: ovat tarkistaneet kantansa ja että tämä kan- Se seikka, että myöhemmin on täytynyt 40323: sanäänestysasia alkaa siis kypsyä oikeaan kieltolakia arvostella, ei ole sanomalehdistön 40324: suuntaan ja että myöskin raittiusväki meil- syy, vaan se on johtunut siitä, että itse ta- 40325: läkin tulee samalle kannalle, millä raittius- paukset ovat välttämättömästi siihen pakot- 40326: väki muissa maissa kansanäänestykseen taneet. Me emme ole voineet kirjoittaa niin- 40327: nähden aina on ollut. (Ed. Voionmaa: kuin eräissä propagandalehdissä on kirjoi- 40328: Eräin tärkein edellytyksin !) Edellytyk- tettu, että asiat tulevat päivä päivältä yhä 40329: sistä ja yksityiskohdista voidaan aina kes- paremmiksi. Jos me niin olisimme tehneet, 40330: kustella, pääasia on se, että tähän ajatuk- niin me emme olisi olleet rehellisiä. 40331: seen nähden asetutaan myönteiselle kan- 40332: nalle. (Ed. Voionmaa: Ei ennenkään ole Ed. P i h k a l a : Herra puhemies l Minä- 40333: oltu kielteisellä kannalla !) kin pyydän kannattaa suuren valiokunnan 40334: Samalla minä pyydän torjua erään syy- ehdotusta tässä asiassa. Minä en ymmärrä 40335: töksen ja väärinkäsityksen, joka myöskin tosiaankaan, miksi ei annettaisi ihmisille 40336: täällä asian ensimmäisessä käsittelyssä ol- parempaa kaljcta, kun se voidaan tehdä il- 40337: lessa esitettiin. Ed. Lampinen syytti sano- man, että tämä kalja on päihdyttävää. Ei 40338: malehdistöä kaikesta siitä pahasta, mitä ole mitään eroa sillä, jos kaljassa on muu- 40339: väkijuomien alalla on ollut, ja hänen mie- tama prosentti enemmän (Naurua eduskun- 40340: lestänsä olisivat asiat täällä mallikelpoisella nasta), pari prosenttia tai puolitoista pro- 40341: kannalla, jos vain sanomalehdistö olisi teh- senttia enemmän tai vähemmän alkoholia. 40342: nyt tehtävänsä. (Eduskunnasta: Oikea kä- Täällä ed. Pyy selitti, että tämä 2.25 paino- 40343: sitys l) Hänellä näyttää olevan sangen kor- prosentinkin kalja olisi aivan kerrassaan 40344: keat käsitykset sanomalehdistöstä ja sen vaarallista ja juovuttavaa, sillä siihen voi- 40345: vaikutuksesta. Meillä sanomalehtimiehillä taisiin sekoittaa trokareilta saatavaa spriitä. 40346: on siitä paljon vaatimattomampi käsitys. Minä en usko tosiaankaan, että on yhtään 40347: Jos meillä todella olisi sellainen vaikutus- vaikeampaa sekoittaa 1 % :n kaljaan sitä 40348: valta ja mahti kuin ed. Lampinen kuvittelee spriitä kuin sekoittaa 2.25 % :n kaljaan. Se 40349: sanomalehdistöllä olevan, niin kyllä täällä on aivan täydellisesti yhtä helppo asia. Ja 40350: vuorisaarnan ohjelma olisi jo aikoja sitten minä en luul"!, että se, joka haluaa väkeviä 40351: toteutettu. Kyllä me olemme niin paljon juomia juoda, huomaa, että hänen pirtu- 40352: koettaneet hyvää ja kaunista esittää kan- pullostaan vähenee enempi, jos hän tahtoo 40353: salle, ettei pitäisi enää olla paljoakaan toi- 60-70 prosentin väkevää tavaraa juoda. 40354: vomisen varaa, jos sanomalehdistö voisi Minun mielestäni on kyllä aivan vaarallinen 40355: saada toteutetuksi kaiken sen, mitä ne kir- se tilanne, missä me olemme ja me olemme 40356: joittavat. Sanomalehdistö ei kuitenkaan ole arvostelleet tätä kieltolakiakin minusta vää- 40357: oikeinkaan toimitettuna mitään muuta kuin rältä pohjalta. Minä olen omasta puolestani 40358: kuvastin niistä pyrkimyksistä, käsityksistä raittiusmies, ehdottomasti raitis, en ole kal- 40359: ja tapauksista, mi,tä kunakin ailkana kanSian jamiehiä, sillä en pidä kaljasta, mieluimmin 40360: keskuudessa esiintyy, ja jos vaaditaan, että juon vettä ja ma;itoa. Mutta minä en ym- 40361: sanomalehdistön tulee esittää asiat toisin märrä tosiaankaan, miksi ei voisi suoda sel- 40362: kuin mitä ne todella ovat, niin silloin teh- laista kaljaa ihmisille, jotka mieluimmin sitä 40363: dään sanomalehdistölle vääryyttä ja tahdo- juovat vähän väkevämmän prosenttista kuin 40364: taan sanomalehdistö painaa jonkun propa- heikompaa, sillä se säilyy paremmin, aivan 40365: gandalehdistön tasolle. niinkuin täällä lääkärit ovat huomauttaneet. 40366: Mitä nimenomaan raittiusasiaan tulee, Jyväskylän raittiuskokouksessa 1909 en 40367: niin siihen aikaan kun kieltolaki säädettiin, kannattanut kieltolakia ja se johtui siitä, 40368: sanomah'l:ldet nimenomaan kilpailivat siitä, että minä en uskonut, että kieltolailla pääs- 40369: kuka olisi ollut innokkain kieltolain kannat- tään kansanraittiuteen. Tapojen muuttami- 40370: Mallasjuomat. 723 40371: 40372: nen kieltolain avulla, lakien avulla yleensä kieltolain suurimpia vaaroja, ja sitä ei tor- 40373: on joko hyvin vaikea tai mahdoton asia. juta ainakaan sillä tavalla, että on tuota 90 40374: Sen sijaan voidaan muuten lainsäädännön prosenttista spriitä saatavissa kaikkialla 40375: kautta järjestää vahingollisten tavarain niin paljon kuin vaan halutaan. Sitä ei 40376: kauppaa. Minä lähden siitä, että valtion myöskään torjuta, se on selvää, tämänkään 40377: tehtävä on löytää oikea menettelytapa, jolla mallasjuomalain kautta, mutta se voi kyllä 40378: tätä kauppaa koetetaan vähentää. Kielto- jossain määrin vaikuttaa sillä tavalla rait- 40379: laki on vienyt siihen, että laillisen alkoholi- tiutta edistävästi, että ihmiset monta ker- 40380: liikkeen, alkoholiyritteliäisyyden ja alkoholi- taa voivat mieluummin hankkia tällaista juo- 40381: kaupan tilalle on syntynyt laiton alkoholi- tavaa pitoihinsa j. n. e. ja välttyä hankki- 40382: liike. Jotta me pääsisimme selville vesille masta pirtutrokareilta. Muuten minä olen 40383: tässä asiassa, olisi meidän luotava yhteinen kyllä niiden kanssa yhtä mieltä, jotka sano- 40384: rintama sitä laitonta alkoholiliikettä vas- vat, ettei tällä lailla ole mitään tekemistä 40385: taan, jonka meidän epäonnistunut alkoholi- itse kieltolain kanssa ja sentähden olisi kyllä 40386: lainsäädäntömme on saanut syntymään ja oikein ja kohtuullista, että annettaisiin tilai- 40387: tämä yhteinen rintama ei synny suinkaan suus valmistaa sellaista kaljaa, joka on tek- 40388: sillä tavalla, että me ummistamme silmämme nillisestikin mahdollista. Pyydän kannattaa 40389: siltä laittomalta alkoholiliikkeeltä, joka nyt suuren valiokunnan ehdotusta tässä asiassa. 40390: on olemassa, vaan se syntyy sillä tavalla, 40391: että me kokoamme mahdollisimman laajan Ed. V o i o n m a a : Minä tunnen erään 40392: rintaman tätä laitonta trokarikauppaa vas- etevän alkoholitutkijan, lääkärin, joka ei 40393: taan. Alkohoiihan on, kuten meille on seli- voinut käsittää, minkä vuoksi tarvitaan al- 40394: tetty ja niin se onkin, myrkkyä, kun sitä koholilainsäädäntöä, kun kerran tiede todis- 40395: paljon käytetään. Mutta aivan varmaa on, taa, että alkoholi on my:r<kkyä. Hänen mie- 40396: että se alkoholi, se viina ja sprii, jota myy- lestään ei mitään muuta tarvittaisi kuin 40397: dään nyt, on paljon myrkyllisempää kuin vain että julistettaisiin ihmisille, että alko- 40398: laillisen tarkastuksen ja valvonnan alla oleVIa holi on myrkkyä, niin kyllä ihmiset, jos 40399: alkoholi. Ja vielä on syntynyt erittäin va- niissä kerran järkeä on, luopuvat alkoho- 40400: hingollinen tapa tässä tilanteessa. Ihmiset, lista. Kaikki kunnia tieteelliselle tutkimuk- 40401: jotka tahtovat juoda, ne käyttävät näitä selle, mutta minusta tuntuu, että sille ei voi 40402: mallasjuomia, olkoot ne sitten 1, 2 tai 2.25 sentään näin suurta arvoa panna, ja mi- 40403: % :sia, ne käyttävät ;niitä apuna tai sitten nusta näyttää, että ed. Reinikainen ehkä 40404: vettä tai kahvia tai mitä tahansa ja ne se- panee liian suuren arvon tieteellisille tutki- 40405: koittavat sitä makunsa mukaan (Eduskun- muksille. Minäkin koetan panna niille niin 40406: nassa naurua.). Niin tietysti, makunsa mu- suuren arvon kuin mahdollista, olen täällä 40407: kaan ne sekoittavat, sen olen kyllä nähnyt. moneenkin kertaan sen sanonut, mutta olen 40408: ~Ja tämä sekoittaminen tapahtuu sillä ta- aina huomauttanut myöskin siitä, että alko- 40409: valla, että ihmisten maku muuttuu hyvin holikysymys on sittenkin ensi sijassa yhteis- 40410: nopeasti tässä sekoitustyössä. Kun hän al- kunnallinen kysymys, jossa tulee ottaa huo- 40411: kaa ryyppäämisen, niin siitä tehdään vain mioon myöskin yhteiskunnallinen kokemus 40412: 20 tai 25 . % :n alkoholijuomaa, mutta kun ja yhteiskunnalliset näkökohdat, jotka eivät 40413: hän vähän jatkaa sitä, niin se ei riitäikään aina ole samoja <kuin yksilölliset näkökohdat. 40414: sen tietää jokainen, joka on kokenut tämän Koko asia on täällä väärällä pohjalla, kun 40415: asian. (Eduskunnassa naurua.) Minä en aina puhutaan yksilöllisistä kokeista ja aina 40416: kyllä ole sitä kokenut (Naurua.), mutta unohdetaan asian suuri yhteiskunnallinen 40417: minä ymmärrän, että se on luonnollista. Se luonne. Mutta jos kerran alkoholikysymys 40418: tapahtuu luonnollisesti siten, että kun sitä on yhteiskunnallinen kysymys, niin emme 40419: ryyppäämistä jatketaan silloin lisätään luon- me voi sitä yhteiskunnallista kysymystä rat- 40420: nollisesti enemmän, niin että saadaan 30- kaista sillä tavalla kuin ed. Forstadius ar- 40421: 40 %, ja kun vielä jatketaan, niin ei tyy- veli, että kukin vaan oman vakaumuksensa 40422: dvtä Anää siihen, vaan pannaan 50-60 %. mukaan ääntelee ja päättelee, vaan siinä tar- 40423: •Ja sillä tavalla on sillä, joka väkijuomia vitaan puoluepäätöksiä, siinä tarvitaan ryh- 40424: käyttää, tilaisuus järjestää sen mukaan juo- mäpäätöksiä ja siinä tarvitaan laajaperäistä 40425: tavansa, mitenkä maittaa. Siinä on erityi- harkintaa, ennenkuin mennään suuria yh- 40426: nen vaara. Minä luulen, että tämä on yksi teiskunnallisia kysymyksia järjestelemään 40427: 724 Perjantaina 12 40428: 40429: ja erittäinkin alettuja ja vakaantumassa ratkaistuksi. Myönnän, että kieltolain vas- 40430: olevia eikä vielä läheskään loppuun saatet- tustajain on onnistunut herättää riitaa tästä, 40431: tuja uusia järjestelmiä muuttamaan. Tämä - onko se sitten Suomen kansan onneksi, 40432: on se seikka, joka minusta pitäisi aina olla on toinen asia - ja ratkaiskoon Suomen 40433: selvillä. kansa, arvelen minä silloin, tämän riidan. 40434: Ed. Reinikaisen esitystä vastaan minulla Mutta en milloinkaan, - tahdon sen jäl- 40435: ei ole muuten muuta huomautettavaa kuin leen uudistaa - voi puolestani mennä sel- 40436: että hänen esityksensä ei ollut mielestäni laiseen kansanäänestykseen, jota vain sää- 40437: täysin selvä siinä kohden, kun hän vertasi detään hätätilaan sitä varten, että sitä ker- 40438: n. s. ,Reinikaisen kaljaa'' Ruotsin pilsne- ran käytetään ja koetetaan, saataisiinko 40439: riin. Eihän sitä toki Ruotsin pilsneriin saa kieltolaki sillä nurin ja jos se saataisiin sillä 40440: v:errata! Jos kerran Reinikaisen klliljaa ver- nurin, niin sitten jätetään se kansanäänQs- 40441: rataan, niin sitähän pitäisi verrata Ruotsin tys unheeseen. Voin hyväksyä ainoastaan 40442: mittiuskaljaan. Mutta nytpä Reimkaisen sellaisen kansanäänestyslaitoksen, jota Suo- 40443: kaljaa ei voikaan verrata Ruotsin raittius- men kansa saa mielensä mukaan raittius- 40444: kaljaan, sillä sen alkohaEpitoisuus on 2.25 asiassa käyttää, ja se on jotakin toista kuin 40445: t i l a v u u s prosenttia, kun Reinikaisen kal- sellainen kieltolakiäänestys, jota ed. Tuo- 40446: jan raja on 2.25 paino prosenttia. Siinä mioja ehdotti. 40447: on koko paljon eroitusta, siinä on monen 40448: kymmenesosaprosentin erotus. Remikaisen Ed. v on F r e n c k e ll: Herra puhe- 40449: kalja menee osaksi Ruotsin pilsnerin alalle, mies! - Kieltolakikansa on nyt mobiJisoi- 40450: jonka hän tuomitsi. Siis minä maallikkona nut kaikki voimansa (Vasemmalta: Ei ol- 40451: arvelen, että hun todisti itseänsä vastaan lenkaan, reservi ei ole vielä l Ei läheskään!), 40452: ja tuomitsi oman ;järjestelmän~ä. Se siitä. sen tähden, että ne pelkäävät, että nyt 40453: Ed. Tuomioja on täällä suvainnut muis- kieltolaki on menossa, kieltolaki, joka ei 40454: tuttaa siitä keskustelusta, jonka hän ensin välitä raittiusoloista maassamme (Vasem- 40455: herätti täällä esittäessään kansanäänestystä. malta: No, no!), vaan ainoastaan siitä, että 40456: Muistan varsin hyvin sen tilaisuuden ja heidän pyhä kieltolakinsa pysyy sinänsä 40457: muistan, mitä minäkin .sanoin pääp :irteis- (Ed. Paasivuori: Ei pidä liioitella! Ed. 40458: sään. En lim·ia:ttteessa ollut kansanänncs- Hakkila: Se pilaa!). Nyt tässä yhteydessä 40459: tystä vastaan; olen jo monta vuosikymmentä ei ole kysymys juopumuksesta, vaan on ky- 40460: sitten lämpimästi kannattanut kansanäänes- symys siitä, voidaanko saada sellainen rait- 40461: tystä yleensä ja olen surrut sitä, että se tiusjuoma, joka olisi nykyistä parempaa. ja 40462: poistettiin meidän kunnallislainsäädännös- soveliaampaa, mutta sitäkin kieltolakiväki 40463: tämme 1918. Ollen periaatteessa lämmin vastustaa ja millä keinoin tahansa. Esim. 40464: kansanäänestysinstitutionin ystävä toin sen kun korkeasti kunnioitettava ed. Päivänsalo 40465: silloinkin esille. Mutta kun kansanäänestys on saanut Vapaan Äänen ja luvannut lukea 40466: esitettiin silloin, kun kieltolaki oli vasta sen täällä ääneen, niin hän teki sen siten, 40467: voimaan saatettu ja kun niissä oloissa ei että hän jättää joka toisen rivin pois. Tässä 40468: olisi saatu aikaan mitään muuta kuin rait- artikkelissä professori Santeson tulee siihen 40469: tius- ja kieltolakityön häiritsemistä, niin käsitykseen, että tämä olut ei ole vaarallista. 40470: totta kai, kun sellainen asia umpimäh- Hän sanoo ensiksi näin: ,Epäilemättä käyt- 40471: käisesti ja valmistamatta esitettiin, minäkin tää suurin osa yleisöstä mallasjuomia viat- 40472: sitä sillä kertaa vastustin. En minä vielä tomalla tavalla ja nämä juomat, joilla on 40473: nytkään mielelläni vetoaisi siihen, mutta hieman karvas maku, soveltuvat hyvin ate- 40474: kun valitettavasti on yhä jatkuvasti todelli- rian yhteydessä käytettäviksi". Tulos. on 40475: sen raittiustyön, ehdottoman raittustyön ja siis positiivinen. Mutta ed. Päivänsqlo 40476: kieltolakityön työrauhaa alituisesti kielto- unohti alleviivata sen, että tässä artikkelissii 40477: lain vastustajain taholta häiritty, niin sil- on kysymys siitä pilsneristä jonka paino- 40478: loin täytyy myöntää, 0ttä kieltolain vastus- prosentti on 3.2, eikä siitä, josta nyt on ky- 40479: tajat ovat onnistuneet häiritä kieltolakijär- symys, nimittäin 2.25 %. Hän kyllä sen 40480: jestelmää ja raittiustyön työrauhaa niin sanoi siten, - että Ruotsissa on olutta, 40481: paljon, että heille täytyy antaa sen verran l.s % :sta alkaen 3.2 % :iin asti, mutta pro- 40482: periksi, että täytyy ruveta keskustelemaan fessori Santeson puhuu juuri tästä 3.2 pro- 40483: kansanäänestyksestä, joka saa sen riidan senttisesta. Artikkelissä vielä sanotaan: 40484: 1[allasjuomat. 725 40485: 40486: ,Näyttää ilmeiseltä että pilsnerin väärin- lisi muun muassa maanviljelijöille, kun he 40487: käyttöä kyllä ilmenee, kuinka usein; sitä onsaisivat tuollaista mallasohraa kauppaan 40488: mahdoton varmasti sanoa.'' Siihen ed. Päi- noin 4 miljoonaa kiloa, mikä tekisi siinä 7 40489: vänsalo lopetti, vaikkapa professori. Sante- miljoonan markan nurkilla tällä kertaa ny- 40490: son jatkoi näin: ,Jos joku juo päivässä 30 kyisten hintojen mukaan. Mutta minä sa- 40491: a 40 puolikasta pilsneriä, jollaisesta on esi- 40492: malla kertaa myöskin pyydän sanoa, min- 40493: merkkejä mainittu,'' niin j. n. e. Siis joka kälainen se ravintoaine on, mitä täällä on 40494: päivittäin juo 30 a 40 pilsneripulloa, hän sanottu, että samalla kertaa kun saadaan 40495: ehkä ei pysty siihen työhön kuin ed. Päivän- parempaa juomaa, samalla kertaa saadaan 40496: salo mainitsi. ravitsevampaa juomaa. Minä kysyn, onko 40497: Ed. Reinikainen torui minua siitä, että se silloin ravitsevampaa, jos me muutamme 40498: minä olisin käyttänyt liian räikeitä sanoja tuosta ohrakilosta 8 litraa olutta tai kei- 40499: täällä. Minä myönnän, että olen käyttänyt tämme velliksi ja panemme litmn maitoa 40500: niitä, mutta se oli sentähden, että täältä siihen, kummanko kanssa miehet pitemmälle 40501: eduskunnastakin saisi kuulua sellaisia säve-kävelevät, ja tämä velli ei maksa kuin 3 40502: ieitä kuin eduskunnan ulkopuolella kaik- markkaa, mutta pullon tyhjentäneet, mak- 40503: kialla kansan riveissä (Eduskunnasta: Kan- savat 40 markkaa. Minä olen. ottanut elä- 40504: san ääni !) Aivan niin, se on kansan ääni män alunperin käytännön kannalta ja mikä 40505: joka minun suullani täällä eduskunnassa on edullisempaa ja sen teen nytkin, ennen 40506: kerrankin puhuu. (Vasemmalta: Oluttehtai- jauhan jauhoiksi kilon ohria ja sekoitan yh- 40507: lijan ääni!) Ed. Reinikainen väitti, että den litran maitoa ja käytän hyväkseni ja 40508: olin käyttänyt niitä sanoja sentähden, että en polta 8 litraksi olutta, enkä ole uninen, 40509: hän on uskaltanut puhua raittiuden puo- vaan käyn reippaana, virkkuna miehenä, 40510: lesta. Siihen minä tahtoisin vastata, että teen tehtäväni, mikä minulle kuuluu. Sa- 40511: minun oikeuteni on halveksia sekä eduskun- malla tahtoisin huomauttaa ed. Forstaaiuk- 40512: nassa että sen ulkopuolella kaikkia niitä; selle, joka huomautti mitenkä täällä häily- 40513: jotka puhuvat toisella tavalla ja käy t- tään sinne ja tänne ajatuksilla. Minä myös- 40514: t ä y t y v ä t ja äänestävät toisella ta- kin olin suuressa valiokunnassa eilen, mutta 40515: oli 40516: en minä sielläkään tämän tuloksen puolelle 40517: valla ... Koska täällä olen saanut kuulla, että 40518: ed. Reinikainen uskaltaa puhua tämän hy- kallistunut. Minä pyydän sanoa, että ed. 40519: vän mallasjuoman puolesta niin lausun sen Forstadiuskin on täällä heilunut, sillä hän 40520: toivomuksen, että hän myöskin uskaltaa oli ensinnä äänestämässä silloin kuin oli 40521: kysymys opetusfilmien käytäntöön ottami- 40522: äänestää sen puolesta. Lausun siis sen toivo- 40523: muksen, että tämä aloite hyväksyttäisiin sesta vaikka he ed. Riipisen kanssa koko 40524: siinä muodossa ku.in suuri valiokunta on senvaaliajan kulkivat Uudellamaalla, näytellen 40525: ehdottanut. talonpoikaismarssia elävissä kuvissa (Hil- 40526: peyttä eduskunnassa.) ja sen välillä aina sil- 40527: Ed. L a m p i n e n: Tuntuu kiusalliselta loin tällöin- isänmaallisia kansanedustaja. 40528: oikeastaan toisen kerran samassa asiassa ehdokkaita. 40529: esiintyä. Mutta täällä ed. Tuomioja tahtoi 40530: minun ajatukseni kääntää toiseksi kuin mitä Sosialiministeri T u o m i v a a r a : Täällä 40531: minä olin sanonut, että kaikissa sanomaleh- on m. m. väitetty, että mallasjuoman säily- 40532: dissä on kieltolakia parjattu. Minä sanoin väisyys ja maku eivät paranisi siitä, että 40533: eräät sanomalehdet ovat lausumalla vaikut- prosenttia koroitetaan. Se ei pidä paikkaan- 40534: taneet kieltolain halveksumiseen paljon sa. Mallasjuoman säilyväisyyteen ei voida 40535: siihen suuntaan menoon missä nyt olemme, sanottavasti vaikuttaa, niinkuin eräillä ta- 40536: kun ne ovat sanoneet halveksivasti ja sama- hoilla on väitetty - vaikkei tosin täällä, 40537: ten myös vaikuttaneet käsitteihin. Minä mutta lehdissä - siten, että keinotekoisesti 40538: kysyn ed. Tuomiojalta, mitä varten hän on kohotettaisiin hiilihappopitoisuutta. Mal- 40539: sanomalehtimiehenä, eiköhän sitä varten, lasjuoman säilyväisyyteen vaikuttaa se mai- 40540: juuri, kääntääJkseen ihmisten ajatuksia ja tohappomäärä mitä syntyy alkohoiin käy- 40541: johtaakseen siihen suuntaan, mitä hän itse misen yhteydessä ja mitä pitemmälle tämä 40542: ajattelee. Mutta samalla minä pyydän käyminen menee, sitä korkeammalle nousee 40543: ·myöskin sanoa, kun täällä on niin kovin pal- tämä mallasjuomaa säilyttävä maitohappo 40544: jon puhuttu, mitenkä suuri hyöty tästä tu- ja tarvitaan vissi raja, jotta säilyväisyys 40545: 726 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 40546: 40547: olisi sellainen kuin nyt käytännölliset näkö- Mitä tulee siihen kysymykseen, tarvi- 40548: kohdat vaativat. Se voidaan vain saada si- taanko tällaista juomaa varten sellaisia ra- 40549: ten, että myöskin alkoholimäärä jonkun ver- joituksia kun mitkä laissa nyt ovat, minun 40550: ran nousee. Näin ollen on säilyväisyyden käsitykseni on se, että tällainen juoma ei ole 40551: kannalta välttämätöntä ja tärkeätä, että al- päihdyttävää, se on aivan vaaratonta. Tä- 40552: koholimäärä nostetaan. Sekin, mitä suuri män juoman takia niitä ei tarvitse olla, niin- 40553: valiokunta ehdottaa nim. 2.25 painoprosent- kuin minä olen jo aikaisemminkin sanonut, 40554: tia, tietää näin ollen jo huomattavaa paran- mutta siten on tahdottu antaa takeet niille, 40555: nusta säilyväisyyteen nähden siitä juomasta, jotka ovat pelänneet tätä juomaa, ovat väit- 40556: mikä meillä nyt on sallittua ja luvallista. täneet tätä vaaralliseksi ja väittävät tätä- 40557: Maku taas paranee senkautta, että kun tätä kin, vaikka siinä on tieteen saavuttama ja 40558: prosenttimäärää vähän nostetaan, niin sil- kokeilema rajaluku jonkinlaisena takeena 40559: loin voidaan valmistuksessa raaka-aineet ja siitä, että väärinkäytöksiä ei tapahtuisi ja 40560: menettelytavat järjestää siten, että saadaan varsinkaan jotta ei olisi pelkoa siitä, että 40561: maukkaampaa ja parempaa juomaa. tätä käytetään suuremmassa määrässä se- 40562: Täällä on moitittu hallitusta siitä, että se koitusjuomana, jota minä en luulisi käytän- 40563: on tähän esitykseensä pannut rajoittavia nöllisistä syistä olevan syytä tehdä ainakaan 40564: määräyksiä siltä varalta, että tätä juomaa niin paljon kuin mitä täällä on pelätty. 40565: käytettäisiin väärin. Täällä on sanottu, että Näin ollen minä toivoisin, että suuren va- 40566: ne seikat juuri, nämä rajoittavat määräyk- liokunnan mietintö otettaisiin käsittelyn 40567: set, ovat muodostuneet jonkunlaiseksi es- pohjaksi ja hyväksyttäisiin. 40568: teeksi tämän lain hyväksymiselle, koska sen- 40569: kautta joudutaan hyväksymään juoma, joka, Ed. P ä i v ä n s a 1 o : Ed. von Frenckel- 40570: niinkuin nämä määräykset näyttävät, on lille pyytäisin mainita, että minä nimen- 40571: vaarallista ja päihdyttävää. Minä ohin ai- omaan olen lausunut, että professori Sante- 40572: kaisemmin jo tämän asian yhteydessä tältä son pitää mallasjuomaa hyvänä, mutta li- 40573: samalta paikalta lausunut käsityksenäni, säsin, että hän sitten ryhtyy käsittelemään 40574: että niin ei ole asianlaita. 2.4 painoprosent- tällaisen pilsnerin väärinkäytön mahdolli- 40575: tia, se on minun käsitykseni ollut, ei sekään suuksia. Mutta hän ei mainitse mitään pro-., 40576: vielä ole mitään vaarallista, ei sanottavam- senteista. Sentähden minä asian valaisemi- 40577: min vaarallista kuin tämä 2.25 %, joka alen- seksi mainitsin, että Ruotsissa on väkeväm- 40578: nus merkitsee 0.15 %, siis verrattain vähän män mallasjuoman prosentti l.s-3.2. Ja 40579: käytännössä katsottuna. Mutta silloin kun mitä siinä oli väärin, sitä minä en ymmärrä 40580: oli kyseessä se, otetaanko nämä rajoittavat vieläkään. Tämän minä vain tahdon mai- 40581: määräykset tähän lakiesitykseen tahi ei, mi- nita. 40582: nusta näytti siltä, että jos ne jätetään pois, 40583: eduskunnassa huomautetaan siitä, että Ruot- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40584: sissa l.s painoprosenttiseen alueeseen, mal- 40585: lasjuomaan, on jo esitetty rajoittavia mää- Puhemies: Yleiskeskustelun kuluessa 40586: räyksiä ja sen nojalla otetaan täällä sellai- on ed. Päivänsalo ehdottanut, että talous- 40587: nen kanta, että koska niitä ei ole tähän valiokunnan hylkäävä mietintö pantaisiin 40588: pantu, niin tätä ei voida hyväksyä, vaikka käsittelyn pohjaksi. Tätä ehdotusta ei ole 40589: minä toiselta puolen kyllä vähän ajattelin kannatettu, eikä se, kun otetaan huomioon 40590: sitä, että jos määräykset tähän pannaan, V J :n 67 § :n 5 momentin säännös, voisikaan 40591: niin siitä vedetään toinen johtopäätös, nimit- tulla äänestyksen alaiseksi. 40592: täin se johtopäätös, että tämä osoittaa jo 40593: ilman muuta juoman olevan vaarallista. 40594: Jos nyt kerran on niin, että tässä asiassa Ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 40595: liikutaan näin pienissä rajoissa, että tässä seen käsittelyyn. 40596: sadasosa prosenttia merkitsee jo paljon 40597: ja vaikuttaa itsekunkin edustajan va- 40598: 'kaumukseen huomattavassa määrässä, niin Ensimmäinen lakiehdotus. 40599: hallituksella ei tietysti ole mitään sitä vas- 40600: taan, että tuo korkein raja hyväksytään sel- Ensimmäisen lakiehdotuksen 1-27 § :t, 40601: laisena kuin suuri valiokunta sen ehdottaa, ensimmäisen lakiehdotuksen johtolause ja 40602: siis 2.25 painoprosenttisena. nimike hyväksytään keskustelutta. 40603: Mallasjuomat. 727 40604: 40605: 40606: Toinen lakiehdotus. kunnan mietinnön vastalauseessa. Kun ed. 40607: Pennasen nyt tekemä ehdotus tarkoittaa sa- 40608: Toisen lakiehdotuksen 2 ja 4 § :t hyväk- maa, niin pyydän sitä kannattaa. 40609: sytään keskustelutta. 40610: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40611: 31 §. P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 40612: ed. Pennanen ed. Kilpeläisen kannattamana 40613: Keskustelu: ehdottanut, että 31 § :n 1 momentin 1) kohta 40614: saisi seuraavan sanamuodon: ,Tämä laki ei 40615: Ed. P e n n a n e n : Ed. Reinikainen on koske; 40616: talousvaliokunnan mietintöön liittämässään 1) tehdasmaisesti valmistettua mietoa mal- 40617: vastalauseessa lausunut mielipiteenään, että lasjuomaa, jonka alkoholipitoisuus on enin- 40618: mallasjuomien alkoholipitoisuuden ollessa tään 2.25 painoprosenttia; kuitenkin on mal- 40619: enintään 2.25 painopros(mttia, juoma ei ole lasjuoma, joka on valmistettu enemmän 40620: juovuttavaa, joten hallituksen esittämä val- kuin 7 % :n vierrevoimalla Ballingin astei- 40621: vonta olisi tarpeeton. Näin minäkin asian kon mukaan, aina pidettävä alkoholipitoi- 40622: käsitän. Ja jos eduskunnan enemmistöllä sena aineena, jollei juoma ole ollut sellaisen 40623: on sama käsitys, niin näyttää mielestäni tar- erityisen käsittelyn alaisena, että se ei voi 40624: peettomalta, kuten ed. Reinikaisenkin mie- saavuttaa korkeampaa kuin edellämainitun 40625: lestä, ollenkaan lopullisesti hyväksyä äsken alkoholipitoisuuden.'' Kutsun tätä ehdo- 40626: käsiteltyä lakiehdotusta kysymyksessä ole- tusta ed. Pennasen ehdotukseksi. 40627: vien mallasjuomien käytön säännöstelystä. 40628: Mielestäni olisi nyt tämän esilläolevan lain Selonteko myönnetään oikeaksi. 40629: 31 §:lle annettava sellainen sisältö, 40630: jotta suurella valiokunnalla ja sitten 40631: myöskin eduskunnalla olisi mahdollisuus Äänestys ja J!älitös: 40632: siinä tapauksessa, jos alkoholiraj,a tu- 40633: lisi koroitetuksi, harkita sitä, ovatko Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 40634: edellisen lakiehdotuksen säännökset ollen- tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on 40635: kaan tarpeellisia vaiko ei. lVIinä siis eh- ed. Pennasen ehdotus hyväksytty. 40636: dotan, että tämän 31 § :n 1 momentin 40637: 1 )-kohta saisi seuraavan sisällön: ,Tämä P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 40638: laki ei koske 1) tehdasmaisesti valmistettua 68 jaa-, 110 ei-ääntä, 11 tyhjää; poissa 10. 40639: mietoa mallasjuomaa, jonka alkoholipitoi- 40640: suus on enintään 2.25 painoprosenttia. Kui- Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Penna- 40641: tenkin on mallasjuoma, joka on valmistettu sen ehdotuksen. 40642: enemmän kuin 7 % :n vierrevoimalla Hallin- 40643: gin asteikon mukaan, aina pidettävä alko- Toisen lakiehdotuksen johtolause Ja ni- 40644: holipitoisena aineena, jollei juoma ole ollut mike hyväksytään. 40645: sellaisen erikoisen käsittelyn alaisena, ett~ 40646: se ei voi saavuttaa korkeampaa kuin edellä P u h e m i e s: Koska suuren valiokunnan 40647: mainitun alkoholipitoisuuden." Ja sitten ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 40648: toiset kohdat, kuten on suuren valiokunnan sytt.y, palautetaan asia takaisin suureen va- 40649: ehdotuksessa. liokuntaan ja asian toinen käsittely tulee 40650: Kuten jo mainitsin, näin tehden tulisi tä- jatkumaan. 40651: hän nyt käsilläolevaan lakiin sama vastaava 40652: säännös, joka on edellisessäkin laissa, ja so- 40653: pisi sitten kolmannessa käsittelyssä harkita, 4) Ehdotus laiksi mal1asjuomien tehdasmai- 40654: onko tuo ensin käsitelty laki ollenkaan tar- sesta valmistuksesta. 40655: peellinen vaiko ei. 40656: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40657: Ed. K i l p eläin en: Olen jo aikaisem- n :o 33 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 40658: min kannattanut sitä kantaa, joka ilmenee 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 40659: ed. Reinikaisen asiaa koskevassa talousvalio~ nössä n :o 2 valmistelevasti käsitelty ed. von 40660: 72ti Perjantaina 12 p. joulukuuta 19.30. 40661: 40662: Frenckellin y. m. la:k. al. n:o 13, joka sisäl- että koko se kunnallinen itsehallinto-oikeus, 40663: tää yllämainitun lakiehdotuksen. joka tällä kertaa on kansakoulun johtokun- 40664: tain kautta käytettävissä, menettäisi merki- 40665: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- tyksensä. ,Johtokunnat eiv}it enää saisi va- 40666: ren valiokunnan mietintö n :o 33. paasti päättää kansakoulunopettajain valit- 40667: semisesta. Kun tämä kysymys kuntain itse- 40668: Kukaan ei halua puheenvuoroa. hallinnon kannalta on tavattoman tärkeä, 40669: niin olen sen vuoksi pyytänyt puheenvuoroa, 40670: Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan saadakseni asian tässä vaiheessa kiinnittää 40671: t:hdotuksen lakiehdotuksen hylkäämisestä. eduskunnan huomiota tähän tärkeään näkö- 40672: kohtaan. Kun tästä asiasta on Maalaiskun- 40673: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tain Liiton johtaja Vedenoja antanut lau- 40674: taan päättyneeksi. sunnon, joka on sellainen, että siinä esite- 40675: tyt näkökohdat ovat huomioon otettavia ja 40676: joihinka allekirjoittanut on aikonut kiinnit- 40677: 5) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen tää huomiota, pyydän, herra puhemies, 40678: kustannuksista kesäkuun 8 päivänä 1926 an- saada siteerata tätä maisteri Vedenojan an- 40679: netun lain 23 § :n muuttamisesta ja laiksi tamaa lausuntoa. 40680: kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- ,,Kansakoululaitoksemme perustamisesta 40681: teista toukokuun 18 päivänä 1923 annetun alkaen on katsottu luonnolliseksi asiaksi, 40682: lain 9 ja 10 § :n muuttamisesta. että lasten vanhemmat saavat edustajainsa. 40683: se on johtokunnan, kautta valita lastensa 40684: Esitellään suuren valiokunnan mietintö opettajat, kuitenkin niin, että kouluhallituk- 40685: n :o 28 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- selle valtion ylimpänä kouluviranomaisena 40686: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan on annettu oikeus paikallisen edustajansa, 40687: mietinnössä n :o 12 valmistelevasti käsitelty kanswkoulujen tarkastajan kautta, valvoa, 40688: hallituksen esitys n :o 22, joka sisältää yllä- että opettajan vaali asianmukaisesti toimite- 40689: mainitut lakiehdotukset. taan. Tässä tarkoituksessa on johtokunnan 40690: alistettava opettajan vaali asianomaisen tar- 40691: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- kastajan vahvistettavaksi. Jos tarkastaja 40692: ren valiokunnan mietintö n :o 28. Ensin sal- vaalin hyväksyy, vahvistaa hän sen. Vaali 40693: litaan yleiskeskustelu asiasta, senjälkeen on tällöin selvä ja lopullinen ja tarkastaja 40694: siirrytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen kutsuu valitun hakijan toimeensa. Näin ta- 40695: käsittelyyn. pahtuneen vaalin on voinut saada vain kan- 40696: teluteitse kumotuksi, ,giis sillä peru,gteella, 40697: Menettelytapa hyväksytään. että vaalia ei ole toimitettu laillisessa jär- 40698: jestyksessä, ja vaalin laillisuuden tällöin 40699: ratkaisee oikeuskanslerin esityksestä korkein 40700: Yleiskeskustelu: hallinto-oikeus. Jos taas tarkastaja ei voi 40701: yhtyä johtokunnan toimittamaan vaaliin, 40702: Ed. L i n n a: Käsiteltävänä oleva suuren eikä ,giis vahvista vaalia, on hänen lain mu- 40703: valiokunnan mietintö n :o 28 hallituksen esi- kaan alistettava kouluhallituksen ratkaista- 40704: tyksen johdosta kansakoululaitoksen kustan- vruksi kysymys siitä, onko vaali vahvistettava 40705: nuksista ja kansakoulutoimen järjestysmuo- vai ei. Tämä on johdonmukaista sen peri- 40706: don perusteista kesäkuun 8 päivänä 1926 aatteen kanssa, että valtion viranomainen 40707: ja toukokuun 18 päivänä 1923 annettujen joko vahvistaa itsehallintoyhdyskunnan vi- 40708: lakien muuttamisesta, jotka suuri valio- ranomaisen toimenpiteen sellaisenaan tai 40709: kunta on hyväiksynyt, ensimmäisen hallituk- jättää sen vahvistamatta ja itsehallintoyh- 40710: sen esityksen mukaisesti ja toisen lain val- dyskunnan asianomaiselle viranomaiselle an- 40711: tiovarainvaliokunnan ehdottamassa muo- netaan oikeus tehdä asiassa uusi alistus. 40712: dossa, tämä suuren valiokunnan kanta on Kouluhallituksella siis ei ole oikeutta silloin- 40713: herättänyt kunnallismiesten keskuudessa kaan, kun tarkastaja on opettajan vaalin 40714: erikoista huomiota sen vuoksi, että nämä alistanut, nimittää suorastaan jotakin muuta 40715: lait siinä muodossa kuin ne nyt esitetään hakijaa kysymyksE>s~ä olevaan opettajan 40716: hyväksyttäväksi, saattaisivat aikaan sen, virkaan. 40717: Kansakoululaitoksen kustannuslaki. 729 40718: 40719: ViimB aikoina on kuitenkin tapahtunut, jien virassa toimivat opettajanpaikat sel- 40720: että kouluhallitus on, samalla kun se on jät- vänä todistuksena. Kun tyytymättömyys 40721: tänyt alistetun vaalin vahvistamatta, suo- kouluhallitukseen on näitten tapausten joh- 40722: rastaan nimittänyt opettajanvirkaan jon- dosta yhä kasvamassa, on se ollut joutu- 40723: kun hakijoista. Tämä on luonnollisesti vas- massa pahaan väl:iikäteen. Nyt sille kuiten- 40724: toin lakia. Onpa vielä verrattain äsken kin näyttää tulevan pelastus kreivin aikaan. 40725: nähty sekin ihme, että vaikka tarkastaja on Hallitus on nimittäin jättänyt eduskunnalle 40726: vaalin vahvistanut, kouluhallitus siitä huo- esityksen kansakoulutoimen järjestysmuo- 40727: limatta on jonkun paikanhakijan käännyt- don perusteista annetun lain 9 § :n muutta- 40728: tyä kouluhallituksen puoleen käsitellyt asian misesta siten, että alistustapauksissa koulu- 40729: ikäänkuin laillisesti tehtynä alistuksena ja hallitus saa nimittää virkaan hakijoista sen, 40730: kumonnut ilman muuta vaalin sekä nimittä- joka ilmeisesti on toisia soveliaammaksi ja 40731: nyt virkaan sen, joka kouluhallituksen puo- taitavammaksi katsottava. Hallituksen esi- 40732: leen tällä tavoin oli kääntynyt. Oikeuskans- tyksessä nimitetään tätä tärkeää periaatteel- 40733: lerin esityksestä korkein hallinto-oikeus listakin muutosta lain paikan sanontatavan 40734: määrää tällaisen kouluhallituksen päätöksen selvennykseksi. Itse asiassa tämä pykälä 40735: purettavaksi. Mutta vielä tämänkin jälkeen merkitsee kouluhallituksen vallan laajenta- 40736: on tapahtunut, että vaikka tarkastaja joh- mista ja uuden periaatteen sovelluttamista 40737: tokunnan toimittaman vaalin on vahvista- kunnallisiin itsehallintoyhdyskuntiin näh- 40738: nut, on kouluhallitus jonkun paikanhakijan den. Tämä lain muutos merkitsee tosiasial- 40739: esityksestä määrännyt tuon tarkastajan vah- lisesti sitä, että kouluhallitus, jos niin tah- 40740: vistaman vaalin kumottavaksi ja toimitetta- too, voi antamalla tarkastajille asianmukai- 40741: vaksi uuden vaalin, vaikka ei ole ollut kysy- sia ohjeita ja viittauksia täyttää kaikki opet- 40742: mystäkään siitä, että vaalia ei olisi toimi- tajavirat aina Lapista maamme eteläisim- 40743: tettu laillisessa järjestyksessä. Vieläpä kou- pään kärkeen asti. Kansakoulutoimen me- 40744: luhallitus on katsonut voivansa määrätä, nestyksen !kannalta tätä eivät puolla mit- 40745: ketkä hakijoista on uudessa vaalissa otettava kään tarkoituksenmukaisuussyyt, sillä opet- 40746: huomioon. Ja vai'kka vaalissa tämä ohje tu- tajan soveliaisuuden voivat toki aina pa- 40747: likin otetuksi huomioon, siitä huolimatta remmin arvostella kouluhallituksen paikal- 40748: määräsi toimitettavaksi vieläkin uuden vaa- linen edustaja ja koulun johtokunta. Lain- 40749: lin erään paikanhakijan esityksestä. muutos merkitsisi edelleen lasten vanhem- 40750: Käytännössä tämä kouluhallituksen me- mille kuuluvan oikeuden riistämistä yhä 40751: nettely merkitsee sitä, että voimassa olevan suuremmassa määrin kouluhallitukselle. Tä- 40752: lain alistusta koskevilla säännöksillä ei ollut hän antaa tukea se kouluhallituksen menet- 40753: yhtään mitään merkitystä, eikä opettajalla, tely, josta alussa on esimerkkejä kerrottu. 40754: jonka johtokunta on valinnut ja tarkastaja Lisäksi olisi seurauksena, että maahan tu- 40755: vaalin vahvistettuaan kutsunut virkaan, lisi kahdenlaisia opettajavirkoja, puolikun- 40756: olisi mitään varmuutta virastaan, koska nallisia, joissa johtokunta on vaalin toimit- 40757: kouluhallitus voisi ennemmin tai myöhem- tanut ja tarkastaja sen vahvistanut, sekä 40758: min määrätä tuon laillisesti toimitetun vaa- puhtaasti valtion virkoja, joihin kouluhalli- 40759: lin purettavaksi. Lisäksi täJIDä tietäisi sitä, tus on opettajan nimittänyt. Seurauksena 40760: että joku paikanhakija voisi aina saattaa olisi myöskin kouluhallituksen ja johtokun- 40761: jokaisen opettajanvaalin yli maan, Lapista tien välillä alituista kahnausta ja riitoja 40762: maan eteläkädmen asti, kouluhallituksen koululakkoineen y. m. i'kävine ilmiöineen, 40763: määrättäväksi. joista jo on tarpeettomia kokemuksia ole- 40764: Edelläkerrotunlaiset tapaukset, jollaisesta massa. Myöskään ei tällaisen patronaatti- 40765: parhaillaankin on kantelu oikeuskanslerin piirin opettajan asema muodostune useim- 40766: käsiteltävänä, ovat herättäneet pahaa verta missakaan tapauksissa sellaiseksi kuin kan- 40767: ympäri maan eivätkä asianomaiset kuntien sakoulutoimen kannalta olisi odotettava.'' 40768: viranomaiset eivätkä syrjäisetkään ole par- Ja jatketaan: ,Allekirjoittanut ei tahdo 40769: haalla tahdollakaan voineet ymmärtää, että väittää, etteivätkö johtokunnat voisi opetta- 40770: kansakoulutoimen etu ja menestys olisi sel- janvaalissa erehtyä, mutta mitään tosiasial- 40771: laista toimenpidettä vaatinut, vaan päinvas- lista vaaraahan ei ole olemassa, kun vaalin 40772: toin siitä ovat koululakot sekä maaherrojen vahvistaminen kuuluu tarkastajalle. Sen si- 40773: uhkasakot ja lukuisat väliaikaisten opetta- jaan varmaa on, että se kaksinainen järjes- 40774: 40775: 92 40776: 730 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 40777: ~~----~-~-·------------------ ·----------- --- -------··-·-~--- -----~------- 40778: 40779: 40780: 40781: 40782: telmä, johon nyt ollaan menossa, tulee ole- maalaisliittolaiset kuin edistysmielisetkin 40783: maan kansakoululaitokselle turmiollinen. kansakoulunopettajat. 40784: Siitä on meillä jo runsaasti kokemuksia, Näin ollen minä pyytäisinkin ehdottaa, 40785: vaikkei lakia ole vielä muutettukaan. että tämä hallituksen esitys tältä osalta hy- 40786: Näin ollen olisi pysyttävä nykyisessä jär- lättäisiin ja hyväiksyttäisiin tähän sosialide- 40787: jestelmässä, koska se on selvä ja tarkoituk- mokraattisten sivistysvaliokunnan jäsenten 40788: senmukainen. Jos sitä halutaan muuttaa, ehdottama vastalause, jonka ensimmäisenä 40789: silloin on selvempää, että kouluhallitus vuo- allekirjoittajana on ed. Hilja Pärssinen. 40790: rostaan valitsee kaikki opetajat ilman johto- 40791: kuntia ja tarkastajaa. Jälkimmäinen vaih- Ed. K u ik k on en: Tilaisuus keskuste- 40792: toehto ei kylläkään olisi mikään sanamuodon luun siitä Jllksityiskohdasta, mihin arvoisa 40793: selvennys, mutta se olisi kuitenkin täysi as- edellinen puhuja viittasi, tarjoutuu myö- 40794: kel siihen, mihinkä nyt ilmeisestikin näy- hemmin. Minun tarkoitukseni on aivan ly- 40795: tään pyrkivän.'' hyesti kosketella asiaa sen yleiseltä periaat- 40796: · Tämä muutosehdotus voimassa olevaan la- teelliselta puolelta. 40797: kiin merkitsisi sitä, että kansakoulujen joh- Välittömän sysäyksen nyt käsiteltävänä 40798: tokunnat, jotka kokoontuvat opettajan vaalia olevan hallituksen esityksen syntymiseen 40799: toimittamaan, valitsisivat, kuten laissa ni- antoi havainto, että yläkansakoulujemme 40800: menomaan on määräys, taitavimmaksi ja oppilasmäärä on osoittanut laskevaa suun- 40801: soveliaimmaksi katsomansa henkilön tähän taa, mutta opettajavirkojen lukumäärä ja 40802: toimeen, mutta ei näin ollen voitaisi olla kos- kustannukset sensijaan, kuten eduskunnalle 40803: kaan varmoja siitä, että tämä henkilö tuJi äskettäin esitetyistä numerotiedoista ilme- 40804: tähän toimeen nimitetyksi. Kansakoulun nee, ovat valtavasti lisääntyneet. Tulos 40805: johtokunnat jäisivät siihen ikävään ase- tästä eri suuntiin käyvästä kehityksestä on 40806: maan, että niiden olisi odotettava, että kou- ollut melkoinen määrä sellaisia opettajavir- 40807: luhallitus lopullisesti määrää, kuka on se koja, joita kuntien lain mukaan ei tarvitsisi 40808: opettaja, joka tähän virkaan nimitetään. ylläpitää ja joita kansakoululaitoksen todel- 40809: Kansakoulun johtokunHen tehtävä siis tulisi linen tarve ei edellytä. 40810: olemaan näin ollen vain muodollista laatua. Mutta tarpeettomien virkojen lakkautta- 40811: Itse asiassa opettajan vaaliin nähden sillä ei minen kohtaa odottamattomia vaikeuksia. 40812: olisi enää mitään merkitystä. Tähän ei mi- Kansakoululaitoksen kustannuksista ja kan- 40813: nun mielestäni olisi tällä kertaa aihetta sakoulutoimen järjestysmuodon perusteista 40814: mennä. annettuja lakeja säädettäessä ei ole nähtä- 40815: Erikoisesti on minua ihmetyttänyt se västi saatettu arvata edellä kerrotun kehi- 40816: seikka, että tässä lain muutoksessa on saat- tyksen mahdollisuutta, mistä taas on ollut 40817: tanut olla mukana maamme maalaiskuntien seurauksena, että lainsäädännöstänune puut- 40818: kunnallismiehiä eivätkä ole huomanneet sitä, tuu tällaisten tapausten varalta tarvittavia 40819: millainen vaara kunnalliselle itsehallinnolie määräyksiä. Niinpä kaivataan vastausta ky- 40820: on, jos keskusvirastot päästetään määrää- symyksiin, mikä useampiopettajaisen kou- 40821: mään näin tärkeissä kysymyksissä kuin on lun virka on lakkautettava, miten on mene- 40822: kysymys kansakoulunopettajan vaalista ja teltävä, jotta vapautunut opettaja mahdolli- 40823: sen valitsemisesta. Viime aikoina me olem- simman pian saisi uuden viran, miten opet- 40824: me jo saaneet nähdä sellaisia ikäviä ilmiöitä, tajan asema on turvattava, ellei hänelle edes 40825: että esimerkiksi vapaamielisempiä kansakou- vuoden kuluessa viran lakkauttamisesta 40826: lun opettajia on ryhdytty erikoisesti vainoa- voida tarjota uutta virkaa. 40827: maan ja ahdistamaan. Ja joka on ollut ti- Eduskunnalla ovat nyt ratkaisevassa vai- 40828: laisuudessa eräillä seuduilla maatamme nä- heessa käsiteltävinään lainmuutokset koske- 40829: kemään sitä ajojahtia, jota on harjoitettu teitujen epäkohtien poistamiseksi. Miten 40830: viime kunnallisvaalien aikana edistysmieli- ovat hallitus ja eduskunnan valiokunnat teh- 40831: siä ja maalaisliittolaisia kansakoulunopet- tävässään onnistuneet? Ryhtymättä yksi- 40832: tajia vastaan, niin ei voine ainafaan lähteä tyiskohtaisesti arvostelemaan ehdotettuja 40833: väittämään, että tässä olisi kysymyksessä muutoksia, lausun vain, että eduskunta mi- 40834: yksinomaan sosialististen kansakoulunopet- mm mielestäni voi, eritoten mitä tulee kus- 40835: tajain estäminen pääsemästä virkaan. Sillä tannuslain 23 § :ään, varsin turvallisesti hy- 40836: tässä saattaa olla kysymyksessä niin hyvin väksyä hallituksen esityksen sellaisin lisäyk- 40837: }( ansakoulu lai tokscn kustannuslal<i. 7il1 40838: 40839: 40840: sin, joita valiokunnat ovat ehdottaneet. Jos 1 40841: den kmnmunala självstyrelsen på något sätt 40842: näin tapahtuu, luodaan edellytykset melkoi- trätts förnär. 40843: sen säästön aikaansaamiselle kuitenkaan Skulle emellertid även i ett sådant :fall, 40844: vaarantamatta kansakoululaitoksen tervettä då ärendct alltså ånyo behandlats i direk- 40845: kehitystä. Ei myöskään opettajilla pitäisi tionen, inspektors godkännande utebliva och 40846: olla aihetta tyytymättömyyteen, koska nyt saken sålunda för andra gången understäl- 40847: puheenaolevia säästöjä suunniteltaessa on las skolstyrelsen, då, men också först då, 40848: kohtuutta noudattaen otettu huomioon hei- kunde skolstyrelsen lämpligen förbehållas 40849: dän asemansa turvaaminen viran lakatessa. rätt att avgöra saken, på sätt i lagförslaget 40850: avsetts. Skolstyrelsens avgörande till :för- 40851: Ed. von Born: Den av regeringen mån :för en annan sökande än den direktio- 40852: föreslagna och av stora utskottet förordade nen utsett skulle alltså kunna ifrågakomma 40853: ändringen i det senare lagförslagets 9 §, först efter det ärendet .en gång, åtminstone 40854: som här av rdm. Linna berördes, avser ju en gång, varit återförvisat till direktionen. 40855: att undanrödja en oklarhet vid tolkningcn Återförvisningen skulle sålunda i första 40856: av detta lagrum, sådant det lyder i nuva- hand vara obligatorisk, först i andra hand 40857: rande lag. Gällande bestämningar före- kunde utnämning ske med åsidosättande av 40858: skriva nämligen att, därest skoldirekt.ion och det beslut, vid vilket skoldirektionen för sin 40859: inspektor stanna i olika mening i fråga om del stannat. 40860: utnämning av folkskollärare, ärendet skall 1 40861: Jag önskade för min del, att en omänd- 40862: underställas skolstyrelsens avgörande. In- ' ring av den ifrågavarande paragrafen i 40863: nebörden härav har ickc varit alldeles klar. denna riktning måtte göras, och jag ska1l 40864: Man har nu emellertid velat få dctta stad- be att vid den efterföljande detaljbehand- 40865: gande genom en kompletterande bestämning lingen få framställa ett förslag i detta av- 40866: förtydligat därhän, att skolstyrelsen vid sa- seende, innebärande ett tillägg till det från 40867: kens avgörande, därest den ej godkänner va- socialdemokratiskt håll framställda formu- 40868: let, antingen kan återförvisa ärendet till di- leringsförslaget. 40869: rektionen eller omedelbart förordna niigon 40870: av sökandena till tjänsten. Ed. P ä r s s i n e n : Kyseessäoleva laki 40871: Det har anmärkts, att ett sådant stad- koskee kansakoulunopettajain vaalia ja kan- 40872: gande kommer att inkräkta på den korumu- sakoulunopettajain lakkautuspalkalle aset- 40873: nala självstyrelsen. Måhända är denna fara tamista. Samasta asiasta saatiin viime edus- 40874: i själva verket icke alldeles utesluten. I kunnassa jo aloite, hallituksen esitys. Mutta 40875: varje fall synes det mig vara skäl att giva tämä esitys sisältää siinä suhteessa edelli- 40876: stadgandet ett något annat innehåll, som sestä poikkeuksen, että jos opettajanvaalissa 40877: tillgodosåge såväl kommunens som statens tulee riita ja tarkastaja alistaa sen koulu- 40878: berättigade intresse. hallitukseen, niin kouluhallitus saisi, ellei se 40879: Det är ju fullt i sin ordning, att skolsty- yhdy johtokunnan valintaan, määrätä haki- 40880: relsen skal.l hava sitt ord med i laget vid joista koululle opettajan. Siinä suhterssa 40881: avgörandet av en tvistig utnämnings:fråga, tulisi siis nykyinen käytäntö muuttuiPuan. 40882: då det gäller lärartjänster vid folkskolorna. Nykyinen käytäntöhän on ollut se, että tar- 40883: Men det förefaller, som om det icke vore kastajat ovat vahvistaneet kyllä va~lin ja 40884: nödigt att giva skolstyrelsen rätt att på an- riidan sattuessa asia on mennyt kouluhalli- 40885: givet sätt omedelbart, med :förbigående av tukseen, mutta kouluhallitus on palauttanut 40886: direktionen, avgöra ärendet, utan bör Jir,_~k asiaJl johtokunnalle jälleen ja siis kouluhal- 40887: tionen alltid först bliva satt i tillfälle att lituksella ei ole ollut valtaa asettaa jotakuta 40888: korrigera sitt beslut. Med andra orcl skol- toisista hakijoista koulun opettajaksi. Nyt 40889: styrolsen borde alltid, om den i'Cke godkän- on haluttu tätä muutosta siinä mielessä, ettii 40890: ner valet, vara skyldig att återförvisa iirer..- siten muka varmasti saadaan riidat ratkais- 40891: det tili förnyad behandling av direktionen, tuksi. Mutta kukaan ei voi ennustaa. 40892: som sålunda finge tillfälle att rätta ett möj- kuinka paljon uusia riitoja tämän kautta 40893: ligen begånget misstag. I många fall skall puhkeaa, kun aina vaalista tyytymätön 40894: säkert saken därmed tillrättaställas och va- opettaja on tilaisuudessa vaalista valitta- 40895: let vinna inspektors stadfästelse, varmed då , maan ja asia silloin menee kouluhallitukseen, 40896: frågan också vore slutligt avgjord, utan att : ja näin ollen melkein aina opettaja voisi 40897: 732 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 40898: 40899: tätä valitusoikeutt.a käyttää ja kouluha1litus 1 aina ·Vaadittu, ennenkuin asia on koulu- 40900: voisi siis asettaa mieleisensä opett~tjan vas- hallituksessa ratkaistu. Johtokun ta on siis 40901: toin johtokunnan tahtoa. Kukaan ei voi ar- oman kantansa puolesta saanut tilaisuuden 40902: vata, kuinka suuria seurauksia tällä lisäyk- esittää kaikild mahdolliset näkökohdat. Niin 40903: sellä todella voi olla ja sentäb.c1cn on hyvin on tapa!htuva vastedeskin. Itsestään selvää 40904: arveluttavaa ottaa tuo lisäys siihen, joka li- on myöSikin, että kouluhallitus asiaa käsi- 40905: säisi tällä tavoin kouluhallituksen valtaa. tellessänsä tarkoin ottaa huomioon, mitä 40906: Vastalauseessa on sitä vastustettu. Kun ed. johtokunnalla on oman kantansa puolus- 40907: l.Jinna täällä myös kannatti sitä, niin minä tukseksi lausuttavaa. Ei kouluhallituksella 40908: pyydän yhtyä ed. Linnan ehdotukseen, että ole tietenkään min:käänlaista ennakollista 40909: tuo pieni lisäys poistetaan. halua ryhtyä tkumoamaan johtokunnan 40910: päätöstä. Sen kokemuksen perustuksella, 40911: Ed. M a n t .e r e: Minäkin pyydän vain mikä minulla on näissä asioissa, voin va- 40912: lyhyesti aluksi huomauttaa, että ehdotettu- kuuttaa, että koulu;hanitus yleensä aina 40913: jen lainmuutosten tarpeellisuus on ilmei- mieluummin asettuu johtokunnan kannalle. 40914: nen. Myöskin on lausuttava, että hallitus Tämä siitä yksinkertaisesta syystä, että 40915: on mielestäni perusteellisesti ja kaikin puo- opettaja tietenkin toimessansa menestyy 40916: lin hyvästi valmistanut nämä lakiesityk- paremmin, jos hänellä on alun alkaen j·oh- 40917: sensä, niin että suurin piirtein niitä vas- tokunnan täysi luottamus. Mutta on sat- 40918: taan mielestäni ei ole mitään pätevää muis- tunut silloin tällöin, että johtokunta on 40919: tuttamista. Valiokunnista nämä ehdotuk- valinnut hakijoista sellaisen, jota ei voida 40920: set ovat myös läpäisseet a~ka hyvin. Oli- katsoa virkaan 'Soveliaimmaksi eiikä taita- 40921: sin kyllä toivonut, että kustannuslain 23 § vimmaksi, ja on sattunut niinkin, että 40922: olisi hyväksytty tarkoin ihaHituksen esityk- johtokunta, sanokaamme 5 a 6 hakijasta, 40923: sen mukaisena. Mutta voidaan !katsoa, että on vaEnnut kaikkein heikoimman. On 40924: se jotenkin tyydyttää sellaisenakin, miksi luonnollista, että tällaista vaalia ei voida 40925: suuri valiokunta nyt sivistysvaliokunnan vahvistaa, se on kumottava. Voimassa ole- 40926: lausunnon mukaisesti on pykälän muodos- van lain mukaan koulU!hallituksen on sil- 40927: tanut. loin, jos se vaalin kumoaa, palautettava 40928: Mitä 'sitten tulee siihen kysymykseen, asia uudelleen johtokunnan käsiteltäväksi. 40929: josta ed. Linna laajasti puhui, niin minun Jos johtokunta sitten toimitettuaan uuden 40930: käsitvtkseni mukaan on suuresti liioiteltua vaalin saa sille tarkastajan vahvistuksen, 40931: pelk~ siitä, että se valtuuden lisäys mikä niin asia on jä1leen lopullisesti tullut rat- 40932: hallituksen esityksen muka.an opettajan- kaistuksi. Muussa tapauksessa asia palaa 40933: vaaliasiassa tulisi ikouluihallitukselle, häirit- jälleen kouluhaNitlllkseen. Minun on ilmoi- 40934: sisi mitenkään kuntien itsehallintoa näissä tettava, että verrattain har•voin kä:y niin, 40935: asioissa, ja että se tulisi aiheuttamaan pa- mutta sellaisia tapauksia on kuitenkin sat- 40936: hoja ristiriitoja opettajan ja koulupiirin tunut. Näin ollen, jotta asia siis saataisiin 40937: tai koulupiirin ja kouluhallituksen välille. mahdollisimman nopeasti ·päätökseen, on 40938: Esitetynkin pykälän mukaan vaalin sään- hallitus esityksessänsä ehdottanut, että kou- 40939: nöllisesti tulee toimittamaan johtokunta. luhallitu:kscllc myönnettäisiin oikeus, jos, 40940: Tälle vaalille on saatava ta~kastajan vah- niinkuin esityksessä sanotaan, joku \haki- 40941: vistus ja jos tarkastaja yhtyy johtokun- joista on ,i'lmeisesti toisia so:veliaampi ja 40942: nan päätök.seen, niin asia on loppuun käsi- tai tava.mpi ", määrätä hänet virkaan. Minä 40943: telty. Se ei 'Siinä tapauksessa tule koulu- luulisin, ettei 'Pitäisi olla asiain ihoidolle 40944: hallituksen käsi te l täväiksi. Ja tällä tavoin haitaksi, jos näin sää,dettäisiin, sillä luon- 40945: ilmeisesti vastedeskin niinkuin tähänkin nollista on, että kouluhallituksella ei voi 40946: saakka kaiklk:ein useimmat opettajan vaalit olla mitään muuta päämäärää kuin saada 40947: tulevat ratkaistuiksi. Ainoastaan siinä ta- jokaiseen kouluun opettajaksi se, joka to- 40948: pa:u:ksessa., ettei tarkastaja syystä tai toi- della on soveliain ja taitavin. J ohtokun- 40949: sesta katso voivansa yhtyä johtokunnan nilla 'Saattaa joissakin ta,pa~tk:sissa olla sivu- 40950: päätökseen, asia tulee kouluhallituksen kä- tarkoituksiakin. Johtokunnan päätökseen 40951: siteltäväksi ja ratkaistavaksi. Tällöinkin voivat vaikuttaa tuttavuussuhteet, joskus 40952: johtokunnalla on oikeus ensin antaa asiassa myöskin hakijain poliittinen kanta. Koulu- 40953: selityksensä, jOIIllmo.inen tähänkin asti on hallitus luonnollisesti ei tämmöisiin seik- 40954: Kansakoululaitoksen kustannuslaki. 733 40955: 40956: lmihin <Voi kiinnittää eikä kiinnitä ilmo- ehdotuksen johtolause ja nimike hyväksy- 40957: miota. Se ratkaisee asian yksinomaan asial- tään keslmstelutta. 40958: listen nä,kökohtien perusteella. 40959: Näin ollen minä pitäisin erittäin suota- 40960: vana, että tässäkin kohden hyvä1ksyttäisiin Toinen lakie~hdotus. 40961: hallituksen esitys. Minä tahdon kuitenkin 40962: nyt mainita, että myöskin sellainen :menet- 9 §. 40963: tely, jota ed. von Born ilmoitti aikovansa 40964: esittää, on katsottava mahdolliseksi. Sillä Keskustelu: 40965: tavalla saadaan tämä lainsäännös myöskin 40966: riittävän selväksi ja muutenkin tyydyttä- Ed. Aili o: Esillä oleva esitys on, ku- 40967: väksi. Siitä on vain tietenkin seurauksena, ten tiettyä, saanut aiheen valtiontilintar- 40968: että niissä tapaUJksissa, missä vaali aliste- kastajain tekemästä huomautuksesta, että 40969: taan kouh11hallituksen :ratkaistava;ksi, asia. olisi :mä-ärättälvä vä.hin oppilasmäärä, j(jlle 40970: viipyy jonkun verran kauemmin, :mutta saadaan antaa jatko-opetusta, sekä varat- 40971: muuta suurempaa haittaaihan siitä käsit- tava kouluviranomaisille tilaisuus harkita, 40972: tääkseni ei ole. milloin jatkokursseja varten tarpeelliset 40973: edellytykset ovat olemassa. Tämän huo- 40974: Ed. P ä r s s i n e n: Pyydän nimenomaan mautuksen on eduskunta. hyväksynyt jät- 40975: huomauttaa, että täimä ei meidän taJhol- täen sekä oppilasminimin sekä jatkokurs- 40976: tamme ole johtunut mistään nimenomaisesta sien antamisen edellytykset hallituksen ja 40977: epäluottamuksesta kouluhallitusta kohtaan, kouluviranomaisten vapaaseen harkintaan. 40978: vaan siitä käsityksestä, että opettajan pi- 40979: täisi tulla kouluun oven kautta eikä katon P u !he mies: PuhujaUe pyydän huo- 40980: kautta. Kun paikkakuntalaiset itse pääse- mauttaa, että on käsiteltiivänä päiväjärjes- 40981: vät opettajan valitsemaan, kun siis heidän tyksessä oleva 5) asia. 40982: oikeutensa :valita opettaja on mahdollisim- 40983: man laaja, niin silloin tietysti suhde opet- P u h u j a : Anteeksi. 40984: tajan ja ympäristön :välillä on kiinteämpi 40985: ja parempi. Se siitä. 40986: Ed. Mantereelle haluaisin sanoa, että Ed. L i n n a : Pyydän ehdottaa, että 9 40987: kyllä siitä sentään :valituksia tulee, sillä § :n 3 momentti hyväksyttäisiin sivisty8- 40988: syrjäytetyt opettajat tulervat käyttämään valiokunnan lausuntoon liitetyn eriä:vän 40989: kanteluoikeuttaan. He eivät tyydy vain mielipiteen mukaisesti. 40990: siihen, että tulevat syrj,äytetyiksi, vaan asia 40991: tulee riidanalaiseksi. Mutta entinen laki Ed. v on Born: På de skäl jag under 40992: ei ole antanut heille sellaiseen kantoluun den allmänna debatten anförde ber jag be- 40993: tilaisuutta, kuin mitä nyt ehdotetun mu- träffande 3 mom. i denna paragraf få före- 40994: kaan tulisi. slå, att till det förslag, som här gjordes av 40995: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. rdm. Linna, måtte fogas ett tillägg av 40996: det innehåll jag redan tidigare antydde, så 40997: Puhe m i e s: Yleiskeskustelun kuluessa att .momentet i sin helhet skulle erhålla föl- 40998: on ed. Linna ed. Pärssisen kannattamana jande lydelse: ,Val av lärare underställes 40999: tehnyt toiseen lakiehdotukseen nähden inspektors godkännande. Anser sig denna 41000: erään muutosehdotuksen. Minä keihoitan icke kunna stadfästa valet, underställes 41001: tekemään tämän ehdotuksen, jotta se tulisi ärendet skolstyrelsens avgörande, vilken det 41002: äänestyksen alaiseksi, uudelleen, kun sanot- iHigger, därest ej heller den kan godkänna 41003: tua lakiehdotusta käsite'llään. valet, a tt återförvisa ärendet till direktio- 41004: nen för ny behandling. Där återförvisning 41005: Ryhdytään lakiehdotuksen y!ksityiskohtai- skett och skolstyrelsen vid ärendets för- 41006: seen käsittelyyn. nyade underställning icke godkänner valet, 41007: må skolstyrelsen, ifall någon av sökandena 41008: Ensimmäinen lakiehdotus. uppenbarligen bör anses vara lämpligare 41009: och skickligare än de övriga, förordna om 41010: Ensimmäisen lakiehdotuksen 2,3 §, laki- hans inkallande till tjänsten på provår.'' 41011: 73J Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 41012: ------ ---------·--···-- ----- ---- --·---------- 41013: 41014: 41015: Ed. Pär s s i ne n: Pyydän kannattaa keuksia ja ristiriitoja syntyy opettajan- 41016: ed. Linnan tekemää ehdotusta. viran täyttämi:sessä, kyllä silloin ylimmän 41017: koulun viranomaisen täytyy saada olla lo- 41018: Opetusministeri V i r k kun en: Pidän pullisena ratkaisijana. 41019: parempana, että 9 § saisi sen sisällyksen ja Ed. von Bornin muutosehdotus on kanta- 41020: muodon, mikä sillä on hallituksen esityk- vuudeltaan hyvin vähäinen. Hän tahtoisi, 41021: sessä, ja pyydän yhtyä niihin näkökohtiin, jos minä oikein ymmärsin hänen ehdotuk- 41022: jotka ed. Mantere täällä esitti. Minusta ed. sensa, tehdä pakolliseksi kouluhallitukselle 41023: Linnan lausunto ja se toisen henkilön lau- uudelleen palauttaa asian johtokunnan kä- 41024: sunto, jonka hän täällä luki, lähtee siitä siteltäväksi. Minun mielestäni kouluhalli- 41025: väärästä edellytyksestä, että yleensä olisi tuksella tässä kohden on valintavapaus oi- 41026: ristiriitaa ja jännitystä vallitsemassa kun- kea, jonka hallituksen esitys on tahtonut 41027: nallisten viranomaisten ja kansakoulujen sille antaa. 41028: johtokuntien sekä ylempien kouluviran- Minä näillä syillä kannatan sitä, että 41029: omaisten ja nimenomaan, kouluhallituksen hallituksen esityksen 9 pykälä sellaisenaan 41030: välillä. Niinhän tietysti ei ole laita. Edelly- hyväksyttäisiin. 41031: tyksenä on se, että sekä kunnalliset kansa- 41032: koulunharrastajat että ylin kouluviranomai- Ed. J e r n: .Jag ber att få understöda 41033: nen huolehtivat yhteisharrastuksella kansa- rdm. von Borns förslag. 41034: koulun parhaasta. Ainoastansa poikkeus- 41035: tiloissa, niinkuin täällä huomautettiin, saat- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41036: taa ristiriitaa syntyä, mutta kyllä silloin 41037: ylin kouluviranomainen laajakatseisompana Puhe m i c s: Keskustelun kuluessa on 41038: ja kansakoululaitoksen kokonaisuutta. sil- cd. Linna ed. Pärssisen kannattamana eh- 41039: mälläpitävänä voi oikean ratkaisun tuollai- dottanut, että 9 ~:n 3 momentti saisi sen 41040: sessa riitaisossa tilanteessa tehdä. Tietenkin sanamuodon, mikä sille sivistysvaliokunnan 41041: on kouluhallituksen ylin valvonta luonnolli- lausuntoon liitetyssä eriävässä mielipiteessä 41042: nen ja välttämätön myöskin johtokuntien ehdotetaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lin- 41043: opettajavaaleissa. I<Ji tarvitse eikä saa edel- nan ehdotukseksi. Ed. von Born ed. Jernin 41044: lyttää minkäänlaista virkavaltaisuutta, vaan kannattamana on ehdottanut, että sama mo- 41045: luonnollisesti sitä, että kouluhallitus toimii mentti saisi seuraavan sanamuodon: ,Opet- 41046: parhaan ymmärryksensä ja asiantuntemuk- tajanvaali alistetaan tarkastajan vahvistet- 41047: sensa mukaan. Erityisesti se seikka, että tavaksi. Jos tämä ei katso voivansa vaalia 41048: valtio suorittaa maalaisopettajain rahapal- vahvistaa, alistakoon asian kouluhallituksen 41049: lnm kokonaisuudessaan, oikeuttaa valtion ratkaistavaksi, jonka on, jollei sekään voi 41050: viranomaisten sitä suuremmalla syyllä pitä- vaalia hyväksyä, palautettava asia johto- 41051: mään huolta siitä, että opettajapaikkoihin kunnan uudelleen käsiteltäväksi. Kun asia 41052: tulevat pätevimmät ja parhaimmat henki- näin on palautettu eikä kouluhallitus, asian 41053: löt. Yleensä on niin, että kun jokin virka tultua uudelleen alistetuksi, hyväksy vaalia, 41054: on täytettävänä, mutta viran voi saada vain voi kouluhallitus, jos joku hakijoista ilmei- 41055: yksi henkilö, vaikka useat sitä hakevat, niin sesti on toisia soveliaammaksi ja taitavam- 41056: viran täyttämisessä ilmaantuu aluksi jon- maksi katsottava, määrätä hänet virkaan 41057: kinlaista jännitystä kilpailun ollessa kuu- koevuosille asetettavaksi. '' Kutsun tätä eh- 41058: mimmillaan. Hakijoilla on puoltajansa ja dotusta ed. von Bornin ehdotukseksi. 41059: suosijansa. Tällaisissa tapauksissa eivät kan- Selonteko myönnetään oikeaksi. 41060: sakoulun johtokunnatkaan useasti ole aivan 41061: yksimielisiä. Mutta yhtä tavallista on, että P u h e m i e s : Koska ehdotukset ovat 41062: kun viran on saanut se yksi, joka voi mo- vastakkaisia, niin ehdotan meneteltäväksi 41063: nista hakijoista sen saada, niin tämä jänni- äänestyksessä sillä tavalla, että ensin äänes- 41064: tys laukeaa. Yleensä ympäristö tulee tyyty- tetään ed. von Bornin ja ed. Linnan ehdo- 41065: väiseksi ja opettajan oma alkava toiminta tusten välillä ja voittaja asetetaan vasta- 41066: kansakoulunansa tulee ratkaisemaan hänen ehdotukseksi suuren valiokunnan ehdotuk- 41067: onnistumisensa toiminnassansa ja sen suo- selle. 41068: sion, minkä hän lasten vanhempien ja pii- 41069: rinsä puolelta voi saada. Mutta milloin vai- :IVIenettelyta pa hyväksytään. 41070: Pöydällepanot. 735 41071: 41072: 41073: Äänestykset ja päätös: Pöydällepanot: 41074: 41075: 1) Äänestys ed. von Bornin ja ed. Lin- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 41076: nan ehdotusten välillä. naan pöydälle ensi istuntoon: 41077: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 41078: von Bornin ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos 9) Ehdotuksen laiksi margariinin val- 41079: ,ei'' voittaa, on ed. Linnan ehdotus hyväk- misteverosta 41080: sytty. 41081: sisältävän toivomusaloitteen johdosta laa- 41082: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 3; 41083: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- 41084: leen. 41085: 10) Eläkkeenmuotoisen lapsiavustuksen an- 41086: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 41087: tamista väbävaraisille äideille 41088: P u h e m i e s: Enemmistö. 41089: sisältävän toivomusaloitteen johdosta laa- 41090: Koneäänestystä pyydetään. dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 41091: n:o 2; sekä 41092: Se toimitetaan. 41093: 41094: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 1l) Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttamista 41095: 109 jaa- ja 61 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 19. 41096: tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu 41097: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- lakivaliokunnan mietintö n:o 6. 41098: synyt ed. von Bornin ehdotuksen. 41099: 41100: 2) Äänestys ed. von Bornin ehdotuksesta. Puhemies: Pöydällepanoa varten voi- 41101: taneen lisäksi esitellä ulkoasiainvaliokun- 41102: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- nan mietinnöt n:ot 5 ja 6, jotka on tämän 41103: tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on istunnon aikana eduskunnalle jaettu. 41104: ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. 41105: 41106: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 41107: 78 jaa- ja 98 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 19. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 41108: naan pöydälle ensi istuntoon: 41109: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. von 41110: Bornin ehdotuksen. Suomen ja Rumanian välisen kauppasopi- 41111: muksen hyväksymistä 41112: 10 §, lakiehdotuksen johtolause ja nimike 41113: hyväksytään. 41114: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 41115: P u h e m i e s: Koska suuren valiokunnan dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 5, 41116: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- sekä 41117: sytty, palautetaan asia takaisin suureen va- 41118: liokuntaan, joten toinen käsittely tulee jat- 41119: kumaan. Suomen ja Islannin kesken riitaisuuksien so- 41120: vinnollisesta ratkaisemisesta tehdyn sopi- 41121: muksen hyväksymistä 41122: Poistoja päiväjärjestyksestä: 41123: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 41124: Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 41125: tetaan 6), 7) ja 8) asia. n:o 6. 41126: 736 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1930. 41127: 41128: Uusi hallituksen esitys. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 41129: istunto on tänään kellD 9. 41130: Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskun- 41131: nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 41132: ohella tältä päivältä saapunut hallituksen Täysistunto lopetetaan kello 0,16. 41133: esitys n:o 58 valtion lyhytaikaisesta luo- 41134: tosta vuonna 1931. 41135: Pöytäkirjan vakuudeksi: 41136: Anton Kotonen. 41137: 28. Lauantaina 13 p. joulukuuta 1930 41138: kello 9. 41139: 41140: Päiväjärjestys. Siv. 41141: Ilmoituksia: A s i a k i r j a t : Työväenasiainvalio- 41142: kunnan mietintö n :o 2 ; ed. Sillanpään 41143: Siv. y. m. toiv. al. n:o 63. 41144: Esitellään: 7) Ehdotus esityksen antamisesta 41145: laiksi margariinin valmisteverosta .. 41146: 1) Hallituksen esitys n :o 58 valtion A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 41147: lyhytaikaisesta Iuotosta vuonna 1931 738 nan mietintö n :o 3; ed. Kestin toiv. al. 41148: n:o 52. 41149: 41150: Ensimmäinen käsittely: 41151: P ö y d ä II e p a n o a v a r t e n e s i- 41152: 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen tellään: 41153: -Rumanian kauppasopimuksen sään- 41154: nösten ihyväl{symisestä ............ . 7391 8) Talousvaliokunnan mietintö n :o 41155: Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokun- 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 41156: nan mietintö n :o 5; hallituksen esitys koittaa esityksen antamista laiksi al- 41157: n:o 56. koholistihuollosta ................. . 759 41158: 3) Ehdotus laiksi rikoslain 38 luvun 9) Talousvaliokunnan mietintö n :o 41159: 10 § :n ililuuttamisesta ............. . 6 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 41160: Asiakir j at: Lakivaliokunnan " koittaa valtion sairaalan rakentamista 41161: mietintö n :o 6; ed. Lohen y. m. lak. Kffilliin .......................... . 41162: al. n :o 2. " 41163: Puhetta johtaa puhemies K a II i o. 41164: Ainoa käsittely: 41165: 41166: 4) Ehdotus Suomen ja Islannin kes- 41167: ken riitaisuuksien Sovinnollisesta rat- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 41168: kaisemisesta tehdyn sopimuksen hy- euustajat Lehtonen, Moilanen, Pesonen, 41169: väksymisestä ..................... . Tanner ja Voionmaa. 41170: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " 41171: nan mietintö n :o 6; hallituksen esitys 41172: n:o 57. 41173: 5) Ehdotus valtion tulo- ja meno- Ilmoitusasiat: 41174: arvioksi vuodelle 1931 ............ . 41175: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " Lomanpyynnöt. 41176: kunnan mietintö n :o 17 ; hallituksen 41177: esitys n :o 1; rah. al. n :ot 1-71. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat pu- 41178: 6) Ehdotus eläkkeenmuotoisen lapsi- hemiesneuvoston puoltavan lausunnon mu- 41179: avustuksen antamisesta vähävaraisille kaisesti puhemiesneuvostolle lähemmin pe- 41180: äideille .......................... . rusteltujen yksityissyiden takia ensi maa- 41181: 41182: 93 41183: 738 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1930. 41184: 41185: nantaiksi ed. Lahdensuo, virkatehtävien haavaa ole ajateltavissa lähitulevaisuu- 41186: takia ed. Hirvensalo ja kunnallisten tehtä- dessa niiden liikkeelle laskemista, joten 41187: vien takia ed. Anttila. me tällä hetkellä emme voi rakentaa pitkä- 41188: aikaisiin lainoihin. Näin ollen täytyy val- 41189: tion edelleen käyttää lyhytaikaista luottoa. 41190: Siinä suhteessa on seuraavat valtuudet 41191: Puheenvuoron saatuaan lausuu tällä hetkellä olemassa: ,2 päivänä huhti- 41192: kuuta 1929 antoi eduskunta suostumuk- 41193: Ed. Lahdensuo: Ilmoitan, että suuri sensa siihen, että valtioneuvosto saa v. 1929 41194: valiokunta kokoontuu Säätytalossa tänään ottaa lyhytaikaista ulkomaista luottoa val- 41195: kello 13. tion kassatarpeen tyydyttämiseksi aina 41196: 300 milj. markan määrään asti, joka luotto 41197: on takaisin maksettava viimeistään vuo- 41198: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: den 1930 kuluessa." Ja samassa yhteydes- 41199: sä, jolloin eduskunta kuluvana vuonna 41200: 1) Valtion lyhytaikaista luottoa vuonna 1931 huhtikuun 1 päivänä päätti pitkäaikaisen 41201: luoton ottamisesta, valtuutettiin valtioneu- 41202: koskeva hallituksen esitys n:o 58 esitellään. vosto v. 1930 ottamaan lyhytaikaista ulko- 41203: maista luottoa valtion kassatarpeen tyy- 41204: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- dyttämiseksi aina 300 milj. markan mää- 41205: taa, että asia lähetettäisiin valtiovarain- rään asti, joka luotto on takaisin makset- 41206: valiokun taan. tava viimeistään 1931 kuluessa. Valtioneu- 41207: vosto on tähän mennessä käyttänyt näitä 41208: valtuuksia lyhytaikaiseen luottoon nähden 41209: Keskustelu: niin, että 500 milj. on ollut käytettynä ja 41210: sovittuna. Korkeimmilleen nousi tämän 41211: Valtiovarainministeri V en no l a: Ne lyhytaikaisen luoton varsinainen käyttö 41212: valtuudet, mitkä valtioneuvostolla tämi viime lokakuussa, jolloin se teki 430 milj. 41213: hetkellä on valtion luoton järjestämiseen, markkaa. Kuitenkin on huomattava, että 41214: ovat seuraavat: raha-asiain järjestely tällä tavalla on käy- 41215: Pitkäaikaiseen luottoon nähden valtuutti nyt päinsä vain siten, että sellaisia mak- 41216: eduskunta 1 päivänä huhtikuuta 1930, siis suja, joita ei ole ollut välttämätöntä heti 41217: kuluvana vuonna tekemällään päätöksellä suorittaa, on lykätty. Tällä hetkellä täl- 41218: valtioneuvoston tarkemmin määrättävillä laisia maksuja on jonkun verran yli 200 41219: ehdoilla ottamaan 1930 ja 1931 kuluessa ul- milj. mk. Kun täytyy olla valmistettuna 41220: komaan rahan määräisen obligatiolainan siihen, että mahdollisuuden mukaan voi- 41221: enintään miljaardin markan vasta-arvon daan suorittaa ei ainoastaan lykätyt mak- 41222: nimellismäärään, josta 200 milj. markkaa sut, vaan myöskin ne lisääntyvät maksut, 41223: käytetään valtiolla nykyjään olevan lyhyt- mitkä johtuvat uudesta tulo- ja menoar- 41224: aikaisen luotan vakauttamiseen, noin 400 viosta, joka juuri on tekeillä, ja otetaan 41225: milj. markkaa epäedullisen valtioluotan huomioon, että valtion n. s. pääomasäästö 41226: konvertoimiseen ja loput kannattavan tuo- on supistunut aivan vähäiseen tänä vuon- 41227: tannollisen toiminnan rahoittamiseen edus- na, eikä pitkäaikaista luottoa ole lähitule- 41228: kunnan vastedes päätettäväliä tavalla. vaisuudessa ajateltavissa, niin on välttä- 41229: Tämän pitkäaikaisen luoton hankkimis- mätöntä hallituksen saada valtuus myös- 41230: neuvottelut ovat tällä hetkellä siinä vai- kin ensi vuonna käyttää lyhytaikaista 41231: heessa, että jo 18 päivänä viime heinä- luottoa. Tällainen valtuus on ehdotettu 41232: kuuta allekirjoitettiin sopimus erään ulko- annettavaksi joko Suomen rahassa tai jos- 41233: maalaisen pankkiyhtymän kanssa tällai- sakin ulkomaan rahassa siitä syystä, että 41234: sen lainan liikkeelle laskemisesta, mutta on välttämätöntä saada vapaus järjestää 41235: ajankohta, milloinka se lasketaan liik- tällaista lyhytaikaista luottoa sekä koti- 41236: keelle, on vielä määräämä ttä. että ulkomailla asianhaarojen ja kulloin- 41237: Kuten tiedetään, ovat Suomen obligat- kin tilanteen mukaan ja myöskin siitä 41238: sionien kurssit viime kuukausina niin syystä, että erinäiset kansainväliset pan- 41239: suuressa määrässä laskeneet, ettei tällä kit ovat alkaneet vaatia näitä lyhytaikai- 41240: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 739 41241: 41242: senkin luoton sitoumuksia ei ainoastaan Puheenvuoroa ei haluta. 41243: ulkomaan, vaan myöskin Suomen rahassa. 41244: Näin ollen pyytäisin eduskunnalle suo- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 41245: sittaa, että eduskunta valtion raha-asiain julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 41246: järjestämisen takia hyväksyisi sen halli- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 41247: tuksen esityksen, mikä nyt on eduskun- 41248: nassa esillä. Tuleeko tämä 600 miljoonaa 41249: riittämään, riippuu monista seikoista, 3) Ehdotus lailrsi rikoslain 38 luvun 10 § :n 41250: jotka vielä tällä hetkellä eivät ole sito- muuttamisesta. 41251: vasti arvosteltavissa, rahan kiertokulusta, 41252: valtion tulojen saamisesta sekä niiden eri- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 6 41253: laisten tarpeiden tyydyttämisen järjestä- ja otetaan en s i mm ä i s e en k ä s i t te- 41254: misestä, jotka hallitukselle jo budjettieh- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 41255: dotuksessa asetetaan. Hallitus on lmiten- Lohen y. m. lak. al. n:o 2, joka sisältää 41256: kin arvellut, että tällä hetkellä ei olisi yllämainitun lakiehdotuksen. 41257: suurempaan määrään mentävä, koska asia 41258: voidaan ottaa eduskunnassa käsiteltäväksi Puhemies: Käsittelyn pohjana on la- 41259: myöhemmin, jos uusia järjestelyjä tarvi- ki valiokunnan mietintö n:o 6. 41260: taan. Tahtoisin kuitenkin mainita, että jo 41261: tämä 600 milj. on koko suuri määrä ja että Puheenvuoroa ei haluta. 41262: sekin on aikamoisen työn takana, niin että 41263: ei ole syytä pyrkiä sen korkemmalle. 41264: Eduskunta saa valmistua siihen, että huo- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 41265: limittta budjetista ja siihen panunista julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 41266: määristä täytyy elää kutakuinkin sääs- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 41267: täen ja muistaen, että budjetti ei ole mi- 41268: kään ehdoton laki. 41269: 4) Ehdotus Suomen ja Islannin kesken rn- 41270: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. taisuuksien Sovinnollisesta ratkaisemisesta 41271: tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. 41272: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksy- 41273: tään ja asia lähetetään valtiovara i n- Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie- 41274: v a l i o k u n t a a n. tintö n:o 6 ja otetaan ainoaan käsit- 41275: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty 41276: hallituksen esitys n:o 57. 41277: 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen-Rumanian 41278: kauppasopimuksen säännösten hyväksy- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 41279: misestä. ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 6. 41280: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie- Puheenvuoroa ei haluta. 41281: tintö n:o 5 ja otetaan en s im mä i se en 41282: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti kä- Eduskunta hyväksyy ulkoasiainvalio- 41283: sitelty hallituksen esitys n:o 56, joka sisäl- kunnan mietinnössä olevan ehdotuksen. 41284: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 41285: 41286: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Asia on loppuun käsitelty. 41287: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 5. En- 41288: simmäiseen käsittelyyn esitellään halli- 41289: tuksen esitykseen sisältyvä lakiehdotus. 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 41290: Glkoasiain valiokunnan mietinnön ensim- vuodelle 1931. 41291: mäinen ponsi, joka koskee itse sopimuksen 41292: hyväksymistä, esitellään ainoaan käsitte- V al tiovarain valiokunnan mietinnössä 41293: lyyn lakiehdotuksen kolmannen käsittelyn n:o 17 valmistelevasti käsitellyt hallituk- 41294: päätyttyä. sen esitys n:o 1 valtion tulo- ja menoar- 41295: vioksi vuodelle 1931 sekä rah. al. n:ot 1-71 41296: Menettelytapa hyväksytään. esitellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 41297: 740 Lauantaina 1,3 p. joulukuuta 1930. 41298: --------· - - - - - - - - - - -- -------~------ 41299: 41300: 41301: 41302: 41303: Puhemies: Käsittelyn pohjana on hankotimaan kanssa. Suomi-opisto, jonka 41304: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 17. Amerikan suomalaiset 40 vuotta sitten pe- 41305: rustivat Hancockiin, on ollut ja niin edel- 41306: Puhemies: Viime torstain istunnossa leen on tällainen sivistystekijä ja äidin- 41307: käsiteltiin viimeksi 10 P. l:n I luku ja tu- kielen vaalija kansamme lasten keskuu- 41308: lee nyt esiteltäväksi 10 P. l:n II luku. dessa valtameren takana. En ryhdy se- 41309: lostamaan Suomi-synodin, joka Suomi- 41310: opiston omistaa ja sitä ylläpitää, uskon- 41311: 10 P. l. nollista toimintaa, enkä katso olevan mi- 41312: tään aihetta nyt ruveta sitä arvostele- 41313: Luku II Luterilainen kirkko. maan, kiittämään tai laittamaan. Nyt on 41314: kysymys siitä, tunnustaako itsenäiseksi 41315: Keskustelu: tullut isänmaa sen sivistystyön merkityk- 41316: sen, jota Suomi-opisto tekee. Puolestani 41317: Ed. Seppälä: Tämän luvun 16 momen- annan sille tunnustuksen, olen ollut pai- 41318: tin kohdalla on hallitus esittänyt Ameri- kan päälläkin tilaisuudessa mainitusta 41319: kassa toimivalle Suomi-synodille 100,000 opistosta havaintoja tekemään. Mielestäni 41320: markkaa erään toimen perustamista var- hallitus on täysin syin määrärahaesityk- 41321: ten. Minusta tuntuu, että tällaisena ai- sensä tehnyt, ja eduskunta tekee aivan oi- 41322: kana, jolloinka täällä kotimaassa tarkoin kein, kun tämän esityksen hyväksyy ja 41323: tarvittaisiin varat omien asioiden hoita- hylkää sosialidemokraattien taholta teh- 41324: mista varten, vakinaisen määrärahan dyn määrärahan poistamisesityksen. 41325: myöntäminen, vaikkapa se onkin vain 41326: 100,000 markkaa, täältä köyhästä Suomesta Opetusministeri V i r k kun en: Aloit- 41327: Amerikaan, ei mielestäni ole oikein. Ja teen tämän määrärahan ottamisesta tulo- 41328: sen vuoksi rohkenen esittää, että 16 mo- ja menoarvioon ovat tehneet sekä kotimai- 41329: mentin kohdalta Suomi-synodille tarkoi- set asianharrastajat että Amerikassa ole- 41330: tettu määräraha 100,000 markkaa poistet- vat kansalaiset. Varsinkin viimemainit- 41331: taisiin. tujen puolelta on huomautettu, mitenkä 41332: tervetullut tällainen kotimaasta tarjottu 41333: Ed. Lehto koski: Pyydän kannattaa avunauto Amerikan suomalaisille olisi ja 41334: ed. Seppälän ehdotusta. erityisesti on korostettu sitä, että kun 41335: Amerikan suomalaisten olot ovat nyttem- 41336: Ed. Jussila: Kovin huonon palveluk- min muodostuneet sellaisiksi, että kolman- 41337: sen mielestäni tekisi eduskunta Ameri- nessa sukupolvessa siellä elävät nuoret 41338: kassa asuville kansamme lapsille, jos se suomalaiset jo vaikeasti käyttävät suo- 41339: hyväksyisi sen ehdotuksen, mikä nyt on menkieltä, olisi sitä suurempi syy, että 41340: sosialidemokraattien taholta heidän vasta- Suomi-opistoon, joka tänä vuonna on toi- 41341: lauseensa mukaisesti tehty, että menoar- minut jo 36 vuotta, kotimaisesta aloit- 41342: viosta poistettaisiin tämä 100,000 markan teesta perustettaisiin suomenkielen ja ko- 41343: määräraha, jonka hallitus on ehdottanut , timaisen historian lehtorin virka. Minusta 41344: ja valtiovarainvaliokunta hyväksynyt suo- kaikki nämä näkökohdat puhuvat sekä 41345: menkielen ja historian opettajan viran pe- järjelle että sydämelle, eikä voine tulla 41346: rustamiseksi Harrcoekissa Kuparisaarella kysymykseenkään tällaisen esityksen hyl- 41347: olevaan Suomi-opistoon. Kansamme lap- kääminen, kun se nyt on joutunut halli- 41348: sia on Amerikassa noin 400,000. Itsenäisen tuksessa ja eduskunnassa päiväjärjestyk- 41349: Suomen taholta on tehty ylen vähän tai seen. Toivon, että eduskunta myöntää tä- 41350: tuskin mitään siteiden säilyttämiseksi ja män oikeutetun määrärahan. 41351: vahvistamiseksi vanhan kotimaan ja Ame- 41352: rikaan siirtyneiden kansalaistemme ja hei- Ed. A m p u j a: Ulkomaiseen huoltotyö- 41353: dän lastensa välillä. Amerikan suomalai- hön on kiinnitetty näinä päivinä sellai- 41354: set ovat itse järjestäneet sekä uskonnol- selta taholta huomiota, jonka ennen kaik- 41355: Lista että sivistyksellistä hoitoa koskevia kea pitäisi kiinnittää mieltä porvariston 41356: asioitaan, niin että niiden kautta myös yl- taholla. Armeijan ylilääkärin selonteko 41357: läpidettäisiin jotain yhteyden tuntoa van- oman maan oloista eilispäivän Uudessa 41358: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P. l. 741 41359: ---- 41360: Suomessa on tässä suhteessa hyvin valai- mitään muille kuin rikkaalle uskonnolli- 41361: seva ja vakuuttava. Kaikki semmoinen le- selle yhdyskunnalle ja työntää täten mei- 41362: ventely, että täällä kyettäisiin hoitamaan dän köyhästä maastamme sille 100,000 41363: jopa niinkin vauraissa kulttuurimaissa markkaa. 41364: kuin Amerikan Yhdysvalloissa vielä kol- 41365: mannessa polvessa siellä syntyneiden Ed. Kuusisto: Minä puolestani oli- 41366: kansalaisten toimintaa, on epäilemättä toi- sin valmis myöntämään tämän rahamää- 41367: voton yritys. Jotka ovat Amerikassa ol- rän, jos se tulisi uskonnolliselle väestölle 41368: leet ja käyneet vakuuttavat, että niistä tu- nimittäin kokonaisuudessaan, mutta tämä 41369: lee amerikalaisia melkeinpä ensimmäi- opistohan edustaa Amerikan suomalai- 41370: sessä polvessa, jotka siellä syntyvät, kai- sesta uskonnollisesta väestä ainoastaan 41371: kesta vastustuksesta huolimatta, niin että toista puolta. Siellä on kaksi eri kirkko· 41372: tämänsuuntaiset toimenpiteet siis ovat yli- kuntaa, joista toinen on Suomi-synodi ja 41373: voimaisia meidän voimillemme ja varoil- toinen Kansalliskirkko. Jos ne vähänkin 41374: lemme. sopisivat näitä uskonnollisia riitaisuuk- 41375: siaan, mitä heillä\on, ei Suomi-opisto olisi 41376: Ed. S e p p ä 1 ä: Minä en ollenkaan avustuksen tarpeessa, jota nytkin epäilen, 41377: epäile, etteikö löytyisi erinäisissä kysy- sillä Suomi-opisto on varakas laitos ja sen 41378: myksissä aloitteentekijöitä. Mutta toiselta takana on hyvin varakkaita suomalaisia. 41379: puolen minä olen aivan vakuutettu, ettei Näin ollen tuo 100,000 markan menoerä ei 41380: hallitus olisi ollut niin herkästi taivutet- merkitse siellä mitään, kun sitävastoin se 41381: tavissa, jos olisi ollut kysymys muun sivis- täällä merkitsee aika paljon. 41382: tystyön tekemisestä kuin tässä on tarkoi- 41383: tettu. Minusta tuntuu, että Amerikassa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41384: 100,000 mk:n kokoonsaaminen amerikalai- 41385: sissa dollareissa on verraten helppoa. Puhemies: Keskustelun kuluessa on 41386: Mutta se, että Suomesta joka vuosi kus- ed. Seppälä ed. Lehtokosken kannattamana 41387: tannetaan Amerikaan 100,000 markkaa tä- ehdottanut, että 16 momentilta Suomi-sy- 41388: män viran ylläpitämiseksi, se tuntuu mi- nodia varten varattu 100,000 markan määrä- 41389: nusta lievimmin sanottuna käsittä~ättö raha vähennettäisiin. Kutsun tätä ehdo- 41390: mältä, sillä minä olen vakuutettu että tusta ed. Seppälän ehdotukseksi. 41391: amerikalaiset tulevat kyllä itse huolehti- 41392: maan sivistystyöstään eikä ole tarpeellista Selonteko myönnetään oikeaksi. 41393: että täältä köyhiltä ihmisiltä kootaan ve- 41394: roina varoja ja lähetetään sitten Ameri- 41395: kaan; se tuntuu, kuten sanottu, oudolta. Äänestys ja päätös: 41396: Ed. A a 1 t o: On kyllä totta, ettei Suo- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 41397: men taholta ole kiinnitetty tähän saakka ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 41398: juuri mitään huomiota siirtolaisiin, niin taa, on ed. Seppälän ehdotus hyväksytty. 41399: että siinä suhteessa voisi olla kenties hyvä, 41400: että Suomen hallitus on herännyt muis- Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 41401: tamaan näitä. Mutta että hallitus ehdot- jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- 41402: taa 100,000 markkaa uskonnolliselle rik- leen. 41403: kaalle Suomi-synodille, eli noin 2,500 dol- 41404: laria, on minun mielestäni aivan tarpee- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 41405: tonta. Jos Suomen hallitus olisi tahtonut 41406: avustaa jollain tavalla siirtolaisia esim. Puhemies: Enemmistö. 41407: 100,000 markalla, silloin se olisi oikeaan 41408: osunut, jos se olisi asettanut tämän sum- Koneäänestystä pyydetään. 41409: man sellaisten käytettäväksi, jotka voisi- 41410: vat auttaa niitä satoja siirtolaisia, jotka Se toimitetaan. 41411: ovat joutuneet valtameren toisella puolen 41412: työttömyyden ja nälän kanssa taistele- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 41413: maan. Mutta Suomen hallitus ei myönnä 110 jaa- ja 69 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. 41414: 742 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1930. 41415: 41416: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- taisten edustajiensa kautta sitä nimen- 41417: rainvaliokunnan ehdotuksen. omaan ovat pyytäneet. Luonani ovat tässä 41418: tarkoituksessa käyneet sekä Helsingin 41419: Luku III Kreikkalaiskatolinen kirkko ja työväenopiston että Työväen akatemian 41420: luku IV Helsingin yliopisto, hyväksytään. johtajat ja jotkut muutkin edustavat hen- 41421: kilöt pyytämässä, että asia järjestettäisiin 41422: sillä tavalla kuin kouluhallitus on ehdot- 41423: Luku V Kouluhallitus. tanut. Odottaisin, että ainakin vapaan va- 41424: listustyön kannattajat eduskunnassa puo- 41425: luerajoista riippumatta antaisivat kanna- 41426: Keskustelu: tuksensa tälle ehdotukselle. Pyydän saada 41427: puolestani, herra puhemies, kannattaa ed. 41428: Ed. Kukkonen: V luvun 1 momen- Kukkosen ehdotusta. 41429: tille oli hallitus esittänyt otettavaksi 41430: 10,500 markkaa, jotta kouluhallituksessa Ed. Mantere: Pyysin puheenvuoroa 41431: olevan vapaan valistustoimen tarkastajan- kannattaakseni ed. Kukkosen ehdotusta. 41432: virka voitaisiin muuttaa kouluneuvoksen Niinkuin herra opetusministeri mainitsi, 41433: viraksi. Hallitus perusteli esitystään lä- kouluhallitus on useana vuonna esittänyt, 41434: hinnä sillä, että vapaan valistustoimen ala että vapaan kansanvalistustyön tarkasta- 41435: ja siihen kuuluvat tarkastajan tehtävät jan palkkio korotettaisiin kouluneuvoksen 41436: ovat entisestään tavattomasti laajentuneet palkkioksi ja hänen virkansa muutettai- 41437: ja lisääntyneet. Tämä perustelu pitää erin- siin kouluneuvoksen viraksi. Toistaiseksi 41438: omaisesti paikkansa. Senvuoksi ja kun ei ole saatu tätä ehdotusta hyväksytyksi. 41439: valtiovarainvaliokunta ilman perusteluita Nyt se on tehty uudelleen ja minäkin toi- 41440: on poistanut sanotun lisäyksen, minä roh- voisin, että eduskunta tällä kertaa sen hy- 41441: kenen ehdottaa, että momentille palautet- väksyisi. Viimeisten vuosien kuluessa va- 41442: taisiin hallituksen esittämät 10,500 mark- paan valistustyön merkitys yleisen opetus- 41443: kaa mainitun viran muuttamista varten. toimen alalla on kasvamistaan kasvanut 41444: Lisäksi huomautan siitä, että ruotsinkieli- ja samalla on myöskin tämän työalan tar- 41445: sellä väestöllämme on vapaan valistustoi- kastajan tehtävät tulleet yhä monipuoli- 41446: men asioita kouluhallituksessa käsitel- semmiksi ja vastuunalaisemmiksi. On sää- 41447: täessä käytettävänään sekä puhe- että detty erikoiset lait työväenopistojen val- 41448: äänivaltainen kouluneuvos. Näin ei ole tionavusta samoinkuin kansanopistojen 41449: laita mitä tulee suomenkieliseen vapaa- valtioavusta. Paraikaa on tekeillä esitys 41450: seen valistustoimeen. Tämänkin suhteet- myöskin valtion varoilla suoritettavan 41451: tomuuden poistamiseksi luulisin eduskun- luentotoiminnan perusteellisesta uudelleen 41452: nalla olevan aihetta hyväksyä hallituksen järjestämisestä. Tämä kaikki osoittaa, 41453: esitys. että tämän virkamiehen merkitys koulu- 41454: hallituksessa on huomattavasti kasvanut 41455: Opetusministeri V i r k kun en: Koulu- ja näin ollen olisi paikallaan, että hänen 41456: hallitus on jo useita kertoja tehnyt tätä virknsa myöskin koroitettaisiin tätä työtä 41457: asiaa koskevan esityksen mielestäni kai- vastaavaksi ja että tästä työstä makset- 41458: kin puolin kannatettavilla syillä. Olisi taisiin nykyistä parempi palkka. 41459: tärkeätä, että vapaan kansanvalistustyön 41460: edustaja kouluhallituksessa saisi koulu- Ed. Erich: Minä pyytäisin myöskin 41461: neuvoksen itsenäisen ja tasa-arvoisen ase- lämpimästi kannattaa ed. Kukkosen teke- 41462: man muiden kouluhallituksen jäsenten mää ehdotusta. Se työ, jota vapaat valis- 41463: rinnalla. Tosin hallituksella ei ole ollut tuslaitokset, kansanopistot, työväenopistot, 41464: mitään halua ajaa tämänlaatuisia koroi- kansalaisopistot, vapaat opistot j. n. e. te- 41465: tuksia, ei edes niin vähäisiä, kuin mistä kevät, on ei ainoastaan erinomaisen tär- 41466: tässä nyt on kysymys. Että tässä kohden keää, vaan myöskin hyvin monihaaraista, 41467: tehtiin poikkeus, se johtuu, paitsi koulu- ja tietääkseni se kehittyy vuosi vuodelta 41468: hallituksen asiallisista perusteluista, siitä, löytäen yhä useampia toiminnan muotoja. 41469: että vapaan valistustyön käytännölliset Sikäli kuin minä tunnen niin hyvin työ- 41470: tekijät kansamme keskuudessa arvoval- väenopisto- kuin kansalaisopistopiirejä, 41471: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 743 41472: 41473: niin aivan yleisesti niissä toivottaisiin, det förslag som här framställts, och jag 41474: että ed. Kukkosen tekemä ehdotus tulisi ber att också nu få understöda detsamma. 41475: hyväksytyksi, ja minä rohkenen odottaa, 41476: että tämä ehdotus ei tule eduskunnassa Ed. R yö mä: Kun valtiovarainvalio- 41477: kohtaamaan miltään taholta mitään vas- kunta teki tämän muutoksen budjettiesi- 41478: tustusta. tykseen, niin ei se suinkaan tahtonut sillä 41479: halventaa sitä tehtävää, joka tämän viran 41480: Ed. Niukkanen: Vapaa valistustyö haltijalla on, mutta se teki sen sen vuoksi, 41481: on epäilemättä erittäin tärkeä, mutta sen että sen kautta tämä viran haltija parem- 41482: kehitys ei nähdäkseni kylläkään riipu min voisi yksinomaan antautua siihen teh- 41483: siitä, myönnetäänkö tälle kyseeiliselle vir- tävään, joka hänellä on, eikä hänen tar- 41484: kamiehelle 10,500 markan palkankoroitus vitsisi ottaa osaa koko kouluhallituksen 41485: tai ei. Se on mennyt eteenpäin tähänkin tehtäviin, niinkuin hänen tulee tehdä, jos 41486: saakka ilman tällaisia virkamiehiä ja tu- hän tulee neuvokseksi, ja näin ollen mma 41487: lee niin menemaan vastaisuudessakin. luulen, ettei ole mitään syytä tähän muu- 41488: Siinä tapauksessa, että uudet lait olisivat tokseen tällä kertaa, kun se virka tulee 41489: tässä suhteessa antaneet kouluhallitukselle yhtä hyvin ja saman henkilön kautta hoi- 41490: lisää tehtäviä, olisi minusta asia järjestet- detuksi, vaikka se pysytetäänkin ennal- 41491: tävä siten, että siirrettäisiin tähän työ- laan. 41492: hön joku kouluhallituksessa olevista n. 17 41493: neuvoksesta, joilla varmastikaan kaikilla Ed. Seppälä: :Minä en ole tullut jaos- 41494: ei ole aivan riittävästi työtä ja että tämä tossa, jossa tätä asiaa on käsitelty, vakuu- 41495: henkilö jäisi edelleen tarkastajan tehtäviä tetuksi siitä, että hallituksen esitys tässä 41496: hoitamaan. Jos tästä virkamiehestä nyt tapauksessa olisi oikeaan osunut, enkä 41497: tehdään neuvos, niin käy luultavasti sa- minä ole vielä niistäkään perusteista, joita 41498: maan tapaan kuin aikoinaan kun kalas- täällä on asian puolesta esitetty, tullut 41499: tushallitus perustettin nim. että ohjaustoi- tästä vakuutetuksi, sillä minä olen saanut 41500: minta tällä alalla entisestään laimentui. sen käsityksen, että tällä tarkastajalla on 41501: 'l'ässäkin tapauksessa neuvos jäisi istu- kouluhallituksessa oikeus silloin kuin ne 41502: maan kouluhallitukseen ja varsinainen asiat ovat esillä, jotka koskevat hänen toi- 41503: tarkastustyö jäisi suorittamatta. mialaansa, oikeus itse esitellä samoin kuin 41504: niitä puolustaa ja vieläpä ottaa osaa pää- 41505: Ed. Aili o: Puheenaolevan tarkastajan- töksiinkin. Kun vertaa tämän tarkasta- 41506: viran muuttaminen kouluneuvoksen vi- jan palkkaa kouluhallituksessa toisten 41507: raksi voisi kouluhallituksen hallinnollisen tarkastajain palkkoihin, sekä piiritar- 41508: järjestelyn kannalta antaa aihetta huo- kastajain palkkoihin, niin huomaa, että 41509: mautuksiin. Mutta kun on tärkeää, että tämä tarkastaja on nyt jo toisia tarkas- 41510: vapaata valistustyötä koskevain as1am tajia korkeammin palkattu. Minä en siis 41511: hoito kouluhallituksessa tulee tehokkaam- omasta puolestani pitäisi tarpeellisena, että 41512: maksi ja kun minä ja sosialidemokraatti- tähän tehtäisiin muutoksia vaan kanna- 41513: nen hallitus on tehnyt tämän samankaltai- tan valtiovarainvaliokunnan mietintöä. 41514: sen ehdotuksen v. 1927, niin pyydän saada 41515: kannattaa tehtyä ehdotusta. Lisäksi tah- Ed. Mantere: Ed. Ryömän lausunnon 41516: don huomauttaa, että jos Työväen akate- johdosta pyydän huomauttaa, ettei se 41517: mian johtaja on ollut pyytämässä määrä- seikka, että virka muutetaan kouluneu- 41518: rahan ottamista menoarvioon tätä virkaa voksen viraksi, mitenkään pakota koulu- 41519: varten, niin se on tehty yksityisenä hen- hallitusta järjestämään tarkastajalle muita 41520: kilönä. tehtäviä kuin niitä, mitkä hänellä nytkin 41521: on. Hänen tulisi kansanopetusosaston toi- 41522: :EJd. ö s te r h o 1m: I likhet med de flesta sen jaoston istunnoissa olla mukana kai- 41523: föregående talar·e anser jag· att det vore kissa asioissa, mikä vaatisi häneltä kui- 41524: för det fria folkbildningsarbetet till gagn tenkin vain joitakuita kymmeniä tunteja 41525: om det i skolstyrelsen bleve företrätt ge- viikossa. Mutta muuten hänelle kyllä jää 41526: nom en skolrådstjänst. J ag har i ärendets samat tehtävät, jotka hänellä tähänkin 41527: tidigare skede i statsutskottet röstat för saakka ovat olleet. 41528: 744 Lauantaina 1r3 p. joulukuuta 1930. 41529: ·~--- 41530: 41531: 41532: 41533: 41534: Ed. Jussila: Minä taas päinvastoin koja lakkauttaa. Ehdotettu virka ei ole 41535: kuin ed. Seppälä olen tullut vakuutetuksi tarpeeton. Sen tarpeellisuuden takeena on 41536: siitä, että tämä hallituksen esitys on pai- koko se suuri, vapaaehtoisessa sivistys- 41537: kalleen osuva. Onhan vapaan valistustyön työssä suoritettu työ, joka on kantanut 41538: edustus kouluhallituksessa ollut ikään- mitä positiivisimpia tuloksia. 41539: kuin lapsipuoli ovensuussa. Sille ei ole 41540: annettu valtaa siellä, missä ratkaistaan Ed. R y ö m ä: Minä epäilen, että kaikki 41541: nämä asiat, nimittäin vapaan valistustyön tämän työn takana olevat henkilöt eivät 41542: edustaja kouluhallituksessa ei ole saman- ole muutosehdotuksen takana. 41543: arvoinen kuin muitten sivistysalojen edus- 41544: tajat. On muuten otettava huomioon, että Ed. H a r v a l a: Ed. Erichin lakimie- 41545: pienellä ruotsalaisella osastolla on koulu- henä pitäisi tietää, että on paljon helpompi 41546: neuvoksensa, joka edustaa myös vapaata tehdä uusia neuvoksia kuin poistaa van- 41547: valistustyötä, mutta suurella suomalaisella hoja. 41548: osastolla ei ole vielä katsottu sitä tarvit- 41549: tavan. Ed. E r i c h: Minä pyytäisin ed. Harva- 41550: lalle huomauttaa, että tämä ei kai ole mi- 41551: Ed. Erich: Minun täytyy syvästi va- kään lakitieteellinen asia. 41552: littaa, että muuten kaikinpuolin oivallinen 41553: ryhmä- ja vierustoverini ed. Seppälä ei ole Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41554: tullut jaostossa vakuutetuksi tämän toi- 41555: menpiteen tärkeydestä. Kai asia kuiten- P u Ii e mies: Keskustelun kuluessa on 41556: kin on sillä tavalla, että ne henkilöt, jotka ed. Kukkonen ed. Virkkusen y. m. kannat- 41557: ovat vuosia, ehkä vuosikymmeniä toimi- tamana ehdottanut, että vapaan valistus- 41558: neet vapaan kansansivistyksen palveluk- työn tarkastajan virka muutettaisiin kou- 41559: sessa, jonkun verran tätä asiaa pystyvät luneuvoksen viraksi ja momentille lisät- 41560: ymmärtämään ja että heidän yksimielisiin täisiin tässä tarkoituksessa hallituksen esi- 41561: toivomuksiinsa olisi syytä kiinnittää huo- tyksen mukaisesti 10,500 markkaa. Kutsun 41562: miota. Minä saan esittää eräitä nume- tätä ehdotusta ed. Kukkosen ehdotukseksi. 41563: roita valaisevana todistuksena siitä, kuin- 41564: ka laajaksi tämä sivistystyön muoto ny- Selonteko myönnetään oikeaksi. 41565: kyjään on tullut, ja huomauttaa, että tällä 41566: hetkellä lienee kansanopistoja maassamme 41567: kaikkiaan 50 paikkeilla ja työväenopistoja Äänestys ja päätös: 41568: ja niihin verrattavia sivistyslaitoksia 40, 41569: joten kokonaisluku lähentelee 100, mitä on Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 41570: pidettävä erinomaisen kunnioi tetta vana ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 41571: saavutuksena meidän köyhässä maassam- taa on ed. Kukkosen ehdotus hyväksytty. 41572: me. Minä rohkenen vielä kaikille epäili- 41573: jöille suositella ed. Kukkosen ehdotusta. P u he m ies: Äänestyksessä on annettu 41574: 87 jaa- ja 94 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 10. 41575: Ed. Harva l a: Kun tämän kouluneu- 41576: voksen viran perustaminen ei mitenkään Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Kuk- 41577: parantaisi hänen tarkastajatehtäviensä kosen ehdotuksen. 41578: suorittamista siitä, miten hän ne nykyisin 41579: suorittaa ja kun kouluhallituksessa ei 41580: voida katsoa olevan neuvoksien puutetta, Luku VI Oppikoulut. 41581: siellähän on niitä 15, 16 kappaletta, arve- 41582: len, ettei ole mitään kiirettä nimittää kou- Keskustelu: 41583: luhallitukseen uusia neuvoksia. 41584: Opetusministeri V i r k kun en: Hallitus 41585: Ed. Erich: Viimeisen ed. Harvalan on 26 momentin kohdalla, joka sisältää yk- 41586: lausunnon johdosta minä pyytäisin huo- sityiskoulujen avustamiseksi määrärahan, 41587: mauttaa, että jos kouluneuvoksia on liian ehdottanut, että vastaisuudessa tämän 41588: paljon, voidaan tietysti tarpeettomia vir- määrärahan puitteissa järjestettäisiin Hel- 41589: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 745 41590: 41591: singissä olevan saksalaisen koulun val- kielten opetukseen, sitä varten on koulu 41592: tionapu. Tämä kysymys on takavuosina tehnyt suuria uhrauksia. Minulle on esi- 41593: tuottanut erinäisiä vaikeuksia; toisaalta tetty kolmekin tämän koulun toimittamaa 41594: tätä koulua on valtion avulla kannatettu oppi- ja lukukirjaa suomenkielen opetusta 41595: ja toisaalta on kuitenkin tämä avustus ol- varten, m. m. erikoisen asiantuntijan laati- 41596: lut tilapäistä. man suomenkielen kieliopin, ja ilmoitetaan, 41597: Pyydän aluksi esittää eräitä asiatietoja että koulu on enemmän kuin 100,000 mark- 41598: tästä koulusta. Luvan koulun perustami- kaa uhrannut erityisesti suomenkielen ope- 41599: seen valtioneuvosto antoi v. 1920, jolloin tuksen tehostamiseksi sopivia oppikirjoja 41600: koulu myös oikeutettiin ottamaan oppi- toimittamalla. Viikkotuntien luku suomen- 41601: laikseen Suomen kansalaisten lapsia, joi- kielessä on 32 ja ruotsinkielessä 23, siis 41602: den äidinkieli on jokin muu kieli kuin enemmän kuin suomenkielisissä kouluissa. 41603: saksankieli. Koulun lukusuunnitelman Senvuoksi koulua käyttävät ei vain täällä 41604: kouluhallitus on vahvistanut v. 1921 ja asuvat saksalaiset ja esim. ulkomaalaiset 41605: muutetussa muodossa v. 1927. Koulu sai lähettiläät, joiden on pakko täällä oles- 41606: oikeuden antaa keskikoulutodistuksia niille kella, mutta myös suomalaisetkin, joilla on 41607: oppilailleen, jotka äidinkielen tavoin ovat äidinkielenä joku muu kieli kuin suomi tai 41608: lukeneet suomen- tai ruotsinkieltä. Tämä ruotsi. 41609: oppikoulu on kaiken aikaa ollut jotenkin Kun tutustuu lähemmin tämän koulun 41610: elinvoimainen. Sen oppilasmäärä on ny- toimintaan, ei voi olla vakiintumatta siinä 41611: kyjään noin 270. Näistä oppilaista oli Suo- käsityksessä, että koulu, joka oppilaslu- 41612: men kansalaisten lapsia 112, Saksan kan- kunsa puolesta on hiljalleen, mutta tasai- 41613: salaisten 73, Eestin kansalaisten 10 j. n. e. sesti laajentunut, täyttää meidän olois- 41614: Åidinkieleltään olivat lapset saksankieli- samme määrätyn sivistystehtävän. On va- 41615: siä 125, suomenkielisiä 35, ruotsinkielisiä litettavaa, ettei tähän asti ole voitu tämän 41616: samoin 35, venäjänkielisiä 60 j. n. e. Kou- koulun valtioapua asettaa säännölliselle 41617: lun talousarvio on kaikkiansa noussut noin kannalle. Kouluhallitus on viimeisessä 41618: 1,170,000 markkaan. Tämä suuri meno on alistuksessaan lausunut sen mielipiteen, 41619: peitetty sillä tavalla, että koululla on ollut ettei koulun valtioapua voidakaan säännöl- 41620: Saksan valtiolta avustusta 620,000 mk., listyttää ilman eduskunnan myötävaiku- 41621: oppilasmaksuista ja yksityisistä lahjoituk- tusta. Tässä kohden olen samaa mieltä 41622: sista on melkoisia eriä kertynyt, mutta va- kuin kouluhallitus. Avustus voidaan saat- 41623: jaus on kuitenkin tätä nykyä jonkun ver- taa säännölliseksi ainoastansa eduskunnan 41624: ran yli 200,000 mk. Valtionapua on tälle myötävaikutuksella. Mutta toisaalta on 41625: koululle myönnetty aina vuodesta 1922, mielestäni vihdoinkin päästävä selvyyteen 41626: mutta useimmat kerrat tilapäisesti valtio- valtion avustuksesta, jota jo on tilapäisesti 41627: neuvoston käyttövaroista ja valtionavut . maksettu 9 vuotena. Että avustusta on 41628: ovat vaihdelleet 45,000-150,000 markan vä- edelleen annettava, siitä oltaneen yksimie- 41629: lillä vuodessa. Vuonna 1924 annettiin lisiä; tämän myönnytyksen minä luen 41630: tälle koululle valtionapua 150,000 mk. juuri myöskin valtiovarainvaliokunnan teke- 41631: tästä yksityiskouluja varten 26 momentilla mässä lausunnossa. Jo yksistään se seikka, 41632: varatusta määrärahasta. Mutta tämän joh- että Saksan valtionvalta kannattaa tätä 41633: dosta eduskunta teki sen huomautuksen, koulua, niinkuin mainitsin, 620,000 Suomen 41634: että tältä määrärahalta ei pitäisi tätä markalla vuodessa, antaa erikoisen aiheen 41635: avustusta maksaa. Sen jälkeen eri halli- myöskin Suomen valtiovallalle myötätun- 41636: tukset aina nykyistä myöten ovat vuosit- toisesti kohdella koulua. Sopivin tapa an- 41637: tain valtioneuvoston käyttövaroista anta- taa eduskunnan tieten avustusta, olisi 41638: neet eri suuruisia avustuksia tälle kou- käyttää yksityiskoulujen avustamiseksi 41639: lulle. Puheenaolevan koulun viisi alinta osoitettua määrärahaa. Olen sitä mieltä, 41640: luokkaa ovat rakenteeltaan samanlaisia, että tätä määrärahaa tosin ei voida käyt- 41641: kuin suomenkieliset ja ruotsinkieliset kes- tää ilman eduskunnan tieten, mutta jos 41642: kikoulut, ja koulun oppilaat ovat haitatta eduskunta hyväksyy sellaisen lausunnon, 41643: voineet jatkaa opintojaan Suomen oppi- minkä hallitus on ehdottanut tämän mo- 41644: koulujen lukioasteella. Koulu on kiinnit- mentin kohdalla esityksensä perusteluihin, 41645: tänyt erikoista huomiotansa valtakunnan tämä kyllä kävisi päinsä. Olen puolestani 41646: 41647: 94 41648: 746 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1930. 41649: _ _ _ _ _ ___c_ _ _cc___::__ _ _ _ _ _ _ -~---- " - - - - - - - ---------- 41650: 41651: 41652: 41653: 41654: pitänyt tällaista avustustapaa soveliaim- valtionvaroja 411,000 markkaa tänä vuonna 41655: pana siitä syystä, että sen puitteissa halli- ja samansuuruisena on valtionavustus eh- 41656: tus voisi määrätä avustuksen kohtuuden- dotettu edelleenkin tulevalle vuodelle. En- 41657: mukaiseksi vuosittain. Mitään muodolli- nenkuin puhemiehen nuija vahvistaa nämä 41658: sia epäilyksiä puheenaolevalla momentilla määrärahat, niin minä pyydän puhemiehen 41659: olevan määrärahan käyttämisestä ei pitäisi suosiollisella luvalla saada kosketella La,- 41660: olla siitäkään syystä, että samasta määrä- puan yhteiskoulun toimintaa, sillä minun 41661: rahasta jo maksetaan avustusta ainakin mielestäni siellä on koulun toiminta, ennen 41662: yhdelle Helsingin yksityiskoululle, joka on kaikkea koulun toverikunnan toiminta 41663: vallan erikoista tyyppiä kuin tavalliset mennyt pois normaalisilta raiteiltaan. (Ed. 41664: suomenkieliset ja ruotsinkieliset yksityis- Ryömä: Sotakoulu!) Ja näin ollen myps- 41665: koulut. kin ehkä kaivannee joitakin ehdotuksia ja 41666: Olen näin ollen sitä mieltä, että valio- jotakin tarkistelua, jotta tämäkin koulu 41667: kunnan huomautus perusteluihin tämän 26 palaisi jälleen normaalisille raiteilleen. 41668: momentin kohdalla vaikeuttaa ja mutkis- Täällä on jouduttu kiinnittämään huo- 41669: tuttaa sitä avustustointa, jota valiokunta- miota mainitun koulun toverikunnan har- 41670: kaan, mikäli olen käsittänyt, ei asiallisesti Tastuksiin. Mainitsen aluksi, että siellä 41671: tahdo vastustaa. Sentähden olisi kannatet- koulun ohjelmaan kuulumattomana har- 41672: tavalle asialle eduksi, että puheenaoleva mstetaan melkeinpä yhtenä oppiaineena 41673: lausunto ei jäisi valiokunnan mietintöön, innokkaasti suojeluskuntatyötä. (Ed. Rii- 41674: vaan että hallituksen lausunto tämän mo- pinen: Ei ole totta, oppiaineena!) Toveri- 41675: mentin kohdalla tulisi eduskunnan päätök- kunnan haTrastuksiin se tavattoman voi- 41676: seksi. makkaasti kuuluu, sen osoittaa koulun vuo- 41677: sikirja viime vuodelta. (Keskustasta: Va- 41678: Ed. Aili o: Minä olen herra opetusmi- paaehtoisesti, yksi tunti joka lauantai!) 41679: nisterin kanssa samaa mieltä ja pidän suo- Lapuan suojeluskunnan joukkoihin kuului 41680: tavana, että saksalaiselle koululle anne- viime vuonna Lapuan yhteiskoulusta 56 41681: taan kohtuullista avustusta Suomen valtion poikaa (Ed. Riipinen: Erinomaista, että 41682: varoista. Sitä edellyttävät nimittäin jo kuului!). Sen lisäksi on tunnettua, kuinka 41683: Suomen ja Saksan väliset kulttuurisuhteet koulun toverikunta, mahdollisesti johta- 41684: ja se seikka, että tässä koulussa käy pal- jansa suosiollisella siunauksella (Ed. Riipi- 41685: jon Suomen kansalaisten lapsia. Minä kä- nen: Aivan niin!) on lähtenyt julkisesti tu- 41686: sitän kuitenkin valtiovarainvaliokunnan kemaan n. s. I1apuan liikettä, joka politi- 41687: huomautuksen sillä tavalla, että valio- koiminen on oppilaille sopimatonta. Hena 41688: kunta ei ole tahtonut rinnastaa tätä yksi- opetusministeri ilmoitti toissapäivänä an- 41689: tyiskoulua suorastaan oman maan yksi- tamassaan lausunnossa suhtautuvansa suu- 41690: tyiskoulujen kanssa, ja minun mielestäni Telia ymmäTtämyksellä sen koulun poikain 41691: on ollut aiheetonta ottaa asiaa tässä muo- harrastuksiin, eikä suinkaan katsonut tar- 41692: dossa eduskunnassa esille, kun se jo on peelliseksi suositella sinne ,virkutusta" 41693: ollut ennen ja eduskunta sen silloin on vitsoilla, jota hän tosin muualla pitää niin 41694: evännyt. Minä toivon siis vain, että halli- tepsivänä keinona. 41695: tus järjestää tämän asian muulla tavalla. Millä tavoin ovat sitten Lapuan pojat 41696: Myönnän tietysti, että olisi hyvä saada ymmärtäneet ja vastaanottaneet hena ope- 41697: tämä avustus varmalle pohjalle, mutta tusministerin ymmäuyksen ~ Olisi luullut, 41698: asian järjestäminen jäisi tällä kerralla että tämän jälkeen, semminkin kun koulu- 41699: edelleenkin hallituksen harkinnan varaan. hallitus antoi selvästi ymmärtää, etteivät 41700: sellaiset harrastukset ole oppikoulujen to- 41701: Puhetta ryhtyy johtamaan ensimmäinen verikunnille sopivia, myöskin siellä La- 41702: varapuhemies T u l e n h e i m o. pualla olisi koulun johdon taholta (Ed. 41703: Ryömä: Huono johto!) toimittu niin, että 41704: Ed. Lepistö: Tämän luvun 26 momen- koulunuorison vetäminen politiikkaan itse 41705: tilla on määräraha valtionavustukseksi yk- koulun sisällä olisi loppunut. Näin ei kui- 41706: sityiskouluille, jonka määrärahan suuruus tenkaan ole käynyt. Päinvastoin! Siellä 41707: on 38 miljoonaa. Näitten koulujen joukossa ei vähääkään välitetä kouluhallituksen 41708: on m. m. Lapuan yhteiskoulu, joka nauttii huomautuksesta, vaan on ryhdytty teke- 41709: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P. l. 747 41710: 41711: mään koulun toverikunnista suoranaisia saava koulu - mainitsin jo, että Lapuan 41712: poliittisia nuorisokerhoja, Lapuan liikkeen koulu saa kuluvana vuonna avustusta 41713: eräänlaisia alaosastoja. Ryhmätoverini 411,000 markkaa - että siellä tällä tavoin 41714: Erich mainitsi toissapäivänä, että Ajan nhmataan asianomaisia ylempiä viran- 41715: Sanan tietojen mukaan on tähän mennessä omaisia. Mutta millä tavoin tuon koulun 41716: 2,500 koululaista ilmoittanut yhtyvänsä oppilaat kantavat Lapuan liikkeen lippua 41717: muistakin kouluista Lapuan liikkeeseen. ja mihin johtaa koulupoikien poliittinen 41718: Lapuan yhteiskoulussa ovat kaikki ylä- taistelu, siitä on murheellisia esimerkkejä 41719: luokkalaiset pakotetut yhtymään tähän mainittavana Lapuan koulusta ja koululai- 41720: mainittuun liikkeeseen ja alaluokUtakin sista (Vasemmalta: Mikko Jaskari!). Viime 41721: suurin osa, sillä eihän kukaan ole uskal- kuun 22 ja 23 päivinä, jolloin siellä pidet- 41722: tanut vastustaa. tiin Lapuan liikkeen edustajakokousta, ta- 41723: Lapuan yhteiskoulun toverikunta, ja pahtui samoina iltoina ennen kunlumatto- 41724: opettajisto, jotka eivät tunnu paljon piit- man törkeä teko, jonka suorittajina saa- 41725: taavan kouluhallituksen ohjeista, on lähet- mani tiedon mukaan ovat olleet koululaiset 41726: tänyt uuden, eri koulujen toverikunnille edustaja Riipisen koulusta (Vasemmalta: 41727: osoitetun kiertokirjeen. Se sisältää kehoi- Häpeä!). Lapuan liikkeen kokouksen ajaksi 41728: tuksen ottaa toverikunnissa esille eräs kes- oli saatu maaherran erikoisluvalla työ- 41729: kustelukysymys, joka päätökseen vietynä väentalo ravintolaksi .... 41730: merkitsisi toverikuntien muodostamista 41731: kokonaan poliittisiksi puolueosastoiksi. Ensimmäinen vara p n he mies: 41732: Kiertokirje on tähdätty kaikkea poliittista Pyydän puhujaa pysymään asiassa. Tämä 41733: vasemmistolaisuutta vastaan ja kehoite- ei kuulu asiaan. 41734: taan siinä toimimaan siihen suuntaan, että 41735: ,marxilaisuus ikiajoiksi" saataisiin poiste- Puhuja: Eduskunnan on tavattoman 41736: tuksi tästä maasta. Herra opetusministe- tärkeätä saada tietää, millä tavalla ne 41737: riä ei tämä unsinkaan lapualaisote var- koulut, jotka valtion varoja näin huomat- 41738: maankaan huolestuta ja tuskinpa muita- tavasti nauttivat, millä tavoin opetustyö 41739: kaan hallituksen jäseniä. Sen SIJaan pi- siellä suoritetaan (Ed. Riipinen: Eikö 41740: täisi kouluhallituksen tarttua uudestaan siellä ole vuosikertomus edessä~). Nämä 41741: asiaan ja huomauttaa, että sen ensimmäi- koululaiset siellä työväentalolla mainitse- 41742: siäkin ohjeita mitä ylimielisimmin uhma- manani aikana suorittivat (Ed. Riipinen: 41743: taan. On todella sääli sitä nuorisoa, joka Erinomaisen työn!) 41744: tuolla tavoin uhrataan erään poliittisen 41745: suunnan palvelukseen. Suorastaan edes- Ensimmäinen varapuhemies: 41746: vastuutonta on käyttää kasvuiässä olevien Kehoitan puhujaa ottamaan huomioon mi- 41747: nuorten, mahdollisesti sinänsä vilpitöntä nun hnomautnkseni. 41748: innostusta edesauttamaan asiaa, jonka 41749: kantavuutta he eivät pysty arvioimaan. P n h u ja: Siellä tunkeuduttiin 41750: Kun koululaisia vaaditaan, ja minä en 41751: epäile, etteikö myös saadakin, tekemään Ensimmäinen varapuhemies: 41752: päätöksiä, että he tekevät kaikkensa marxi- Pyydän puhujaa ottamaan varteen, mitä 41753: laisuuden poistamiseksi maasta, niin tämä puhemies on huomauttanut. 41754: on verrattavissa siihen hommaan, mitä 41755: palkatut ruplakommunistit aikoinaan har- P u h u j a: (Vasemmalta: Asiaaharr se on, 41756: joittivat maassamme erään työläisnnoriso- sano pois. - Tervasivat ikkunat!) Se on 41757: osan keskuudessa. myöhäisempi juttu, tosin sekin koululais- 41758: Valtionavustusta nauttivien oppikoulu- ten suorittama. Minun täytynee, kun pu- 41759: jen opetusohjelmassa täytyisi saada raja hemies ei anna minulle lupaa selvittää 41760: selväksi, kumpainenko on koulun varsinai- tätä työtä, jättää se toiseen yhteyteen. 41761: nen tehtävä: opetustyö vaiko poliittisiin Minä toivon että välikysymyskeskustelun 41762: taisteluihin kasvattaminen. Puheenaole- aikana olen ainakin tilaisuudessa ottamaan 41763: vassa koulussa nähtävästi viimemainittu tämän selvitettäväksi. 41764: asetetaan etualalle. J ontuu kysymään, On pyrittävä tekemään kaikki, jotta poli- 41765: onko hyväksyttävää, että valtion varoja tiikan tuominen koulun piiriin, saataisiin 41766: 748 I~auantaina 13 p. joulukuuta 1930. 41767: 41768: loppumaan. Se seikka, että yksi ja toinen ordning med denna sak, ffirräu ,;kola:::t i 41769: varttuneempi koululainen . voi kuulua jo- fråga får ett eget moment i budgeten, un- 41770: honkin poliittiseen kansalaisjärjestöön der vilket skolan kan erhåll a ett fast an- 41771: vanhempiensa luvalla, on kokonaan erilli- slag, som tryggar dess verk·mmhet. Stats- 41772: nen asia. Olen vakuutettu, että tämä on utskottets delegation, som behandlade ären- 41773: kaikkien Vakavamielisten kansalaisten det, ställde sig också på de11 ,;tåudpunkten 41774: yleinen käsitys ja toivomus. Lapuan yh- och föreslog, att 100,000 mark sknlle i bud- 41775: teiskoulussa olisi tehtävä puhdistus. Ei geten anvisas under ett särskilt moment 41776: voitane sallia, että valtion varoilla kasva- för tyska skolan. Utskottet förkastade 41777: tettaisiin tähän maahan huligaaneja. (Ed. emellertid förslaget med stor majoritet 41778: Riipinen: Huligaaneja!) Minä toivon, että och stannade vid det uttalande, som nu 41779: minä saanen tilaisuuden esittää toisessa återfinnes i betänkandet. 41780: yhteydessä näistä huligaanitöistä, joita 41781: Lapuan yhteiskoululaiset ovat suorittaneet Edustaja österholmin puheenvuoron ai- 41782: Lapualla. (Ed. Komu: Ihme ettei anneta kana ryhtyy puhetta johtamaan puhemies 41783: nyt esittää!) K a II i o. 41784: 41785: Ed. ö s te r h o l m: Med avseende å mom. Opetusministeri V i r k kun en: Kuten 41786: 38, som bland annat omfattar privata lär- ed. Österholm oikein huomautti, kouluhal- 41787: domsskolors övertagande av staten, har litus on vuosia 1929-1933 varten laatimansa 41788: propositionen tillämpat det förfarande, att ohjelman mukaisesti menoarvioehdotuk- 41789: skolstyrelsens program för privata skolors sessaan esittänyt, että Kristiinankaupun- 41790: övertagande av staten under år 1931 till gin ruotsalaisen yhteiskoulun keskikoulu- 41791: alla delar iakttagits utom för så vitt det osa, 5 alinta luokkaa, otettaisiin syyskuun 41792: gäller Kristinestads svenska samskola. 1 päivästä tulevana vuonna valtion hal- 41793: Skolstyrelsen har föreslagit, att ~;kolans tuun ja että sitä varten tälle momentille 41794: fem lägsta klasser skulle övertagas av merkittäisiin 185,000 mk. Tätä es~tystä pi- 41795: staten. Under behandlingen av detta dän asiallisista !Jyistä, joihin seuraavassa 41796: ärende i statsutskottet har både från hkol- viittaan, hyvin perusteltuna. 41797: styrelsens och undervisningsministeriets Valitettavan erehdyksen takia tämä esi- 41798: sida framhållits, att det icke finnes något tys jäi huomaamatta, kun viime heinä- 41799: skäl att avvika från skolstyrelsens pro- kuussa, opetusministeriksi tultuani, minun 41800: gram och att alltså mellanskoleklasserna oli mahdollisimman kiireellisesti ja ly- 41801: vid Kristinestads svenska samskola nu hyessä ajassa tehtävä 10 pääluokan tulo- ja 41802: borde övertagas av staten. För detta ända- menoarvioesitys. Kun erehdykseni huo- 41803: mål erfordras 160,000 mark, d. v. s. samma masin, tuotti sen korjaaminen silloin vai- 41804: belopp som under momentet finnes anvisat keuksia, joille minä en mitään mahtanut. 41805: t. ex. för Värtsilä samskola och Hangö Viime hetkenä tuli sitäpaitsi väliin uusi 41806: finska samskola, som äro avsedda att un- seikka, joka vaikeutti hallituksen ratkai- 41807: der året övertagas av staten. De verkliga sua. Koulun johtokunta näet pyysi, että 41808: kostnaderna för åtgärden bli ju i själva koulu, samalla kun se otetaan valtion hal- 41809: verket betydligt mindre, emedttn stats- tuun, muodostettaisiin uusmuotoiseksi eli 41810: understödet för de ifrågavarande klas- kuusi-luokkaiseksi lyseoksi. Kouluhallitus 41811: serna, som utgår ur mom. 26, ,privatsko- puolsi tätäkin myöhemmin jätettyä ano- 41812: lors understödande av staten", självfallei. musta ilmoittaen, että koulun vastaanotto 41813: utan vidare kommer att upphöra. ja uudelleen muodostaminen tämänlaatui- 41814: Med hänvisning till rdm. Jacobssons seksi kouluksi sopivimmin olisi tapahtuva 41815: motion i ärendet ber jag fä foreslå, att un- asteittain, yhdellä luokalla vuosittain, 41816: der mom. 38 måtte upplagas ett anslag på mikä ensi vuotta varten vaatisi 50,000 mk. 41817: 160,000 mark för mellanskoleklas::;ernas ,.id Tämä oli uusi ehdotus, jonka käsittele- 41818: Kristinestads svenska mmskolas överta- mistä vaikeutti se, että ehdotus oli ainoas- 41819: gande av staten. tansa Kristiinankaupungin valtuuston te- 41820: Beträffande frågan om Helsin4·fars kemä, mutta siihen eivät olleet yhtyneet ne 41821: tyska skola har jag i utskottet företrätt muut kunnat, jotka yhdessä Kristiinan- 41822: uppfattningen, att det knappast blir någon kaupungin kanssa omistavat kaupungissa 41823: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 749 41824: 41825: sijaitsevan suurenmoisen koulutalon. Asial- vuotena tulo- ja menoarvion nyt esillä ole- 41826: linen syy, joka puoltaa kouluhallituksen van pääluokan ja luvun kohdalla hallituk- 41827: esitystä, on näet etm~ijassa se, että ky- sen taholta ehdotettu, että Oulun ruotsa- 41828: seessäoleva koulu ja koulutalo ei ole ai- lainen keskikoulu oppilaspuutteen takia 41829: noastaan pienen Kristiinankaupungin, asteettain lakkautettaisiin. Tämän tähden 41830: vaan se on koko laajan ruotsinkielisen tuntuu ihmeelliseltä, kun tästä asiasta ei 41831: maakunnan omistama ja kannattama. Sen nyt puhuta eikä hallituksella ole mitään 41832: koulutalon rakensivat vv. 1924-1925 Kris- tästä sanottavaa, mutta sen sijaan opetus- 41833: tiinankaupungin kanssa yhdessä Lapväär- ministeri pahoittelee huomaamattomuut- 41834: tin, Tiukan, Siipyyn, Närpiön ja Ylimar- taan ja kannattaa ehdotusta, että uusi 41835: kun kunnat ja heidän yhteiset uhrauksensa ruotsalainen koulu nyt otettaisiin valtion 41836: ovat pyörein luvuin nousseet lähemmä 3 haltuun. Asiassa on nimittäin se huono 41837: milj. markkaan, josta eduskunta vuoden puoli olemassa tähän Oulun ruotsalaiseen 41838: 1924 valtiopäivillä myönsi yhden miljoonan keskikouluun nähden edelleenkin, että op- 41839: avustuksenkin. Kaikki nämä omistaja- pilaspuute on siellä jatkuvasti kasvanut. 41840: kunnat ovat yhteisesti antaneet valtiolle Viime lukuvuoden lopussa oppilaita oli tä- 41841: sitoumuksen siitä, että koulutalo ilman män koulun vuosikertomuksen mukaan, 41842: korvausta siirtyy valtiolle siinä tapauk- mikä minulla on tässä kädessäni, maini- 41843: sessa, että yhteiskoulun viisi alinta luok- .tussa Oulun ruotsalaisessa keskikoulussa 41844: kaa otetaan valtion haltuun. 50, kun lähinnä edellisen vuoden lopussa 41845: Kristiinankaupungin ruotsinkielinen siellä oli vielä 54 oppilasta. Laskusuunta 41846: koulu palvelee näin ollen laajan maakun- on siis edelleenkin havaittavissa niin tä- 41847: nan todellista sivistystarvetta pohjoisessa män Oulun ruotsalaisen keskikoulun oppi- 41848: Kaskisten kaupunkia ja Korsnäsin pitäjää lasmäärässä kuin myöskin samoin edelleen 41849: sekä etelässä Siipyytä myöten. Se toivo- viime vuodesta lähtien meidän maamme 41850: musaloite, jonka ed. Jacobsson ynnä muut taloudellisessa elämässä. Viime mainitusta 41851: ovat eduskunnalle jättäneet, on nyt palaut- seikasta, siis taloudelllisesta lamakaudesta, 41852: tanut tämän asian oikealle, kouluhallituk- olisikin luullut johtuvan, että hallitus, ja 41853: sen alkuperäisen ehdotuksea kannalle. erikoisesti opetusministeriö, joka on pyr- 41854: Valtio on aikaisemmin ottanut huostaansa kinyt opetustoiminnan alalla muutenkin 41855: Kristiinankaupungin suomenkielis.en oppi- osoittamaan säästämiseen taipuvaa halua, 41856: koulun. On pidettävä varsin oikeudenmu- olisi nytkin menoarvion yhteydessä teh- 41857: kaisena ja kohtuullisena tekona, että edus- nyt tuon jo melkein traditioksi tulleen eh- 41858: kunta nyt päättää ottaa valtion haltuun dotuksen Oulun ruotsalaisen keskikoulun 41859: Kristiinankaupungin ja laajan ruotsinkie- lakkauttamisesta. Näin ei kuitenkaan nyt 41860: lisen maakunnan ruotsinkielisen sivistys- ole tapahtunut, vaikka tosiasia on, että 41861: ahjon. Puolestani pyydän kannattaa ed. valtio harjoittaa tuon koulun kohdalla suo- 41862: österholmin ehdotusta. ranaista tuhlaavaisuutta pitämällä yllä 41863: viisikymmenoppilaista koulua, jossa jokai- 41864: nen oppilas maksaa valtiolle suunnilleen 41865: Ed. Anna l a: Tuntuu aika tavalla ih- 8,000 markkaa, niinkuin täällä edellisinä- 41866: meelliseltä, että täällä ehdotetaan tänä kin vuosina on osoitettu, vaikka vastaava 41867: vuonna Kristiinan ruotsalaisen keskikou- summa muuten maamme ruotsinkielisissä 41868: lun valtion haltuun ottamista, ihmeelli- kouluissa on oppilasta kohden vain suun- 41869: seltä sekin, että herra opetusministeri on nilleen 3,500 markkaa, ja suomalaisissa 41870: julkilausunut pahoittelunsa siitä, ettei hän kouluissa vajaan 2,600 markkaa. Minä oli- 41871: asiata aikanaan huomannut, kun meno- sin uskonut mielelläni asian olevan niin, 41872: arviota ja suunnitelmia tässä suhteessa on että opetusministeriöltä on huomaamatta 41873: tehty. Tämä kaikki on ihmeellistä sen jäänyt menoarvioon tuo 333,200 markan 41874: tähden, ettei opetusministerinä nyt ole mi- menoerä Oulun ruotsalaiselle keskikou- 41875: tään sanottavaa eräästä toisesta ruotsalai- lulle, sillä mitään muuta järjellistä seli- 41876: sesta koulusta, josta edellisinä vuosina tystä ei asialle mielestäni voi löytää. Ei- 41877: täällä on myöskin puhuttu vastaavan lu- i hän nimittäin voine kukaan näin vaikeana 41878: vun kohdalla menoarviota käsiteltäessä. taloudellisena aikana ajatella sillä tavoin, 41879: 1 41880: 41881: 41882: 41883: 41884: Täällä on nimittäin kahtena edellisenä että valtio olisi velvollinen mainittua kou- 41885: 1 41886: 750 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1930. 41887: 41888: lua ylläpitämään valtion kouluna, tätä ei muutamien muodollisten seikkojen tähden 41889: sitäkään varten, että koulun 50 oppilaasta opettajiston kompetenssiin ja muuhunkin 41890: tietojeni mukaan ainakin 6 on niin suoma- nähden, niin että he eivät ole saaneet pen- 41891: laista, jotta heidän on hyvin vaikea seu- niäkään, puhumattakaan, että kukaan olisi 41892: I'ata ruotsinkielistä opetusta. Näin on ol- edes uskaltanut unelmoida niistä lähitule- 41893: lut koulussa asianlaita jo aikaisempina vaisuudessa tulevan valtion keskikouluja. 41894: vuosina, niin että esim. viime vuoden ai- Mainittakoon vain esimerkiksi Kauhajoen 41895: kana sieltä on pari oppilasta joutunut ko- kolmiluokkainen 131 oppilasta käsittävä 41896: konaan eroamaan sen tähden, etteivät ole koulu, joka ei ole tähän saakka vielä val- 41897: voineet seurata ruotsinkielen taidon puut- tiolta saanut mitään. Hyvin vähän on 41898: teessa siellä opetusta. Sitäpaitsi koulun myös Isonkyrön koululla valtionapua ja 41899: oppilaista suurin osa on sellaisia, jotka vaikeasti saatavissa. Ja tulkoon maini- 41900: taitavat suomea ainakin yhtä hyvin kuin tuksi, että esimerkiksi sillä seudulla, missä 41901: ruotsia. Ei tapahtuisi siis kenellekään minä olen toiminut, Alavuden keskikoulu, 41902: vääryyttä, ei mitään kielellistä sortoa - jonka niiden seutujen maalaisväestö on 41903: siitä ei ole puhettakaan - vaikka koulu pystyttanyt vapaaehtoisilla uhrauksilla 41904: lakkautettaisiin. Muutamat Oulun läänin rakennuttamalla koululle ajanmukaisen 41905: ruotsalaiset lapset voisivat vallan hyvin talon, niin tämä koulu, jossa viime luku- 41906: käydä koulunsa esim. Kokkolassa, jossa vuoden lopussa oli 143 oppilasta, sai val- 41907: kielellinen ilma on sellainen, ettei siellä tiolta viime vuonna 215,000 markkaa, mikä 41908: varmaankaan ruotsalaiset lapsukaiset kie- teki oppilasta kohti 1,503 markkaa 50 pen- 41909: lellisesti turmeltuisi, ellei veri hyvin vä- ma. Sivistystarve, tiedon nälkä esiintyy 41910: kevästi vetäisi suomalaisten seuraan. Tä- voimakkaana myös Pohjanmaan suoma- 41911: män vieraassa kaupungissa oppikoulun laisen väestön keskuudessa, mutta usein 41912: käynnin tekee Oulun ruotsalaisille hel- ovat vaikeudet ylivoimaiset voitettaviksi, 41913: poksi ne vallan mahtavat stipendivarat, kun valtiovalta, niinkuin sanoin, ei 41914: jotka heillä on käytettävänään. Saiharr aina voi auttaa. Minä en ollenkaan 41915: Oulun ruotsalainen stipendirahasto esim. tarkoita tällä sitä, että nyt vaikeana 41916: äskettäin taas 2 % miljoonan lahjoituksen, taloudellisena lamakautena opetusminis- 41917: josta voidaan jakaa stipendejä Oulun teriön olisi pitänyt esittää entises- 41918: läänin ruotsalaiselle oppikoulunuorisolle. tään suurempia määrärahoja maaseudun 41919: Minä en kadehdi, että he ovat saaneet lah- ja kaupunkien oppilaitoksille niinkuin 41920: joituksen. Hyvä on niille, jotka ovat saa- valitettavasti osittain on tapahtunut. Pois 41921: neet, mutta sitä sopivampaa olisi myöskin se. Siihen ei nyt ole oikea aika, kun ra- 41922: hallitusvallan ryhtyä toimenpiteisiin tuon haa ei tahdo olla kaikkein välttämättö- 41923: jo mainitun valtiolle mahdottoman kalliin mimpiinkään elintarpeisiin. Mutta minä 41924: koulun lopettamiseksi. Ei ainakaan tar- tahtoisin tulla lopuksi vielä niihin Oulun 41925: vitsisi olla huonolla omallatunnolla, kun ruotsalaisen keskikoulun määrärahoihin, 41926: tietäisi, että Oulun ruotsalaiset voivat että niitäkään ei olisi pitänyt ottaa meno- 41927: Duhtaasti matkustaa toiseen koulukaupun- arvioon tänä vuonna, ei ainakaan kaikkia. 41928: löin, vieläpä asuakin siellä melkein va- Koulu olisi todellakin asteettain lakkau- 41929: paasti stipendivaroilla. Näin ei ole asian- tettava, sillä sellainen varain tuhlaus on 41930: laita ainakaan Pohjanmaan suomalaisten vääryys sekä suomalaista että ruotsalaista 41931: keskuudessa ja heidänkin pitäisi päästä väestöä kohtaan. Se on vääryys veroa, 41932: opinnoista osallisiksi, myöskin Oulun lää- maksavaa väestöä kohtaan, sillä Iujasta 41933: nin suomalaisten, heitä myöskin on valtio- ansaittuja rahoja ei ole edes valtiolla oi- 41934: valta velvollinen tukemaan, mutta valitet- keus tuhlata. Vääryys tässä asiassa on 41935: tavasti hallitusvallalla ja valtiolla ei ole vielä siinä, että se ärsyttää eri kieliryh- 41936: siihen ollut eikä ole edelleenkään aina mien välisiä suhteita. Minä luulisin, ettei 41937: varoja, niin että edes 1/1o siitä voitaisiin iässä kamarissa ole yhtään sellaista hen- 41938: antaa, mitä tämä Oulun koulu oppilasta kilöä, joka ei tunnossaan myöntäisi, että 41939: kohden on saanut. Niinpä esim. Etelä-Poh- tällaiset seikat, kuin tuo Oulun koulujuttu, 41940: janmaalla toimii monta varsin tyydyttä- antavat aihetta oikeutettuun tyytymättö- 41941: vää oppikoulua, suomalaista oppikoulua, myyteen kansanmiesten sydämissä, kun he 41942: joille ei ole riittänyt valtion avustusta näkevät, kuinka kohtuuttoman epätasai- 41943: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P. 1. 751 41944: 41945: ' 41946: sesti valtion avustuksia voidaan eri kieli- Ed. Päivän s a l o: Käsitellessämme 41947: ryhmien välillä jakaa. Sitä paitsi tässä kysymystä Helsingin saksalaisen koulun 41948: asiassa on vielä eräs muukin vääryys. On avustamisesta tulee meidän muistaa, että 41949: väärin kasvattaa suomea taitavaa nuori- tavattoman suuri määrä opiskelijoita Suo- 41950: soa ruotsalaisessa koulussa, jossa se unoh- mesta on saanut vapaasti opiskella Saksan 41951: taa vähitellen äidinkielensä ja tulevaisuu- yliopistoissa ja lukuisat opettajat ovat 41952: dessakin, kun he valmistuvat virkamie- myöskin saaneet vapaasti auskulteerata 41953: hiksi, heidän myös ruotsalaisen koulun heidän oppilaitoksissaan ja siellä tutustua 41954: käyneinä, sen kielen, sanoisimmeko, otet- heidän opetusmenetelmiinsä. Ja tämä on 41955: tuna äidinkielenä omaavina, on vaikea juuri hedelmöiHävästi vaikuttanut myös 41956: saada paikkoja tässä maassa. Viime ai- Suomen oppilaitoksiin. Pieni sivistysmaa, 41957: koina on puhuttu valtavasta isänmaalli- kuin meidän, on suuresti riippuvainen 41958: sesta mielestä, joka poistaa kielelliset rii- siitä, että me saamme vapaasti tutustua nii- 41959: dat, niin että kaikki tuntevat olevansa hin saavutuksiin, jotka tieteen ja koulun 41960: vain suomalaisia. Olisi hyvä, että tämä alalla on saatavissa. Sentähden toivon, 41961: olisi myös totta, ja minä pyytäisin ruotsa- että myöskin me puolestamme osoittai- 41962: laisille erikoisesti sanoa, että ollaan vain simme sitä avuliaisuutta, mikä meille on 41963: isänmaallisia, ja ollaan niin isänmaallisia, mahdollista. Meidän tulee muistaa aina, 41964: että na1ssä sivistykse1lisissä eduissakin että olemme niin monilla henkisillä ja hen- 41965: katsotaan koko kansan etua eikä takerruta gellisillä siteillä sidotut Lutherin emämaa- 41966: turhanpäin pienten kieliryhmien epäoikeu- han, ja sentähden on minusta kohtuullista, 41967: tettujen etuoikeuksien puoltamiseen. Pu- että täällä myöskin avustetaan Helsingin 41968: hutaan sitten Kristiinan ruotsalaisen kes- saksalaista koulua. Kannatan sentähden 41969: kikoulun valtion haltuun ottamisesta, kun ed. Virkkusen tekemää ehdotusta, että hal- 41970: ensin on tehty päätös siitä, että Oulun lituksen ehdotus tämän momentin koh- 41971: ruotsalainen keskikoulu asteettain lakkau- dalla hyväksytään. 41972: tetaan. Silloin olemme tehneet, niinkuin 41973: on oikein. Ed. S e p p ä l ä: Täällä opetusministeri 41974: Minä valitan, että valtiopäiväjärjestyk- kiinnitti huomiota siihen, että valtiova- 41975: sen mukaan ei asian tässä vaiheessa voi rainvaliokunta oli poistanut yksityiskou- 41976: enää tehdä mitään ehdotusta Oulun ruot- lujen momentilta saksalaisen koulun sii- 41977: salaisen keskikoulun lakkauttamisesta. hen liittämisen. Tämä asia on ollut muis- 41978: Olen kuitenkin tahtonut asian esittää peri- taakseni parikin kertaa jo eduskunnan kä- 41979: aatteellisena, tuodakseni sen julkisuuteen, siteltävänä. Kerran tilintarkastajat lau- 41980: ja pyydän lausua sen nöyrän toivomuk- suivat huomautuksen siitä, että tätä kou- 41981: sen, että opetusministeriössä ensi vuonna lua ei saisi avustaa valtioneuvoston käyt- 41982: valtion tulo- ja menoarviota laadittaessa tövaroista, josta sille oli aikaisemmin avus- 41983: otettaisiin huomioon että mainittu Oulun tusta myönnetty. Tämän jälkeen silloinen 41984: ruotsalainen keskikoulu, olisi todellakin hallitus yritti saada tämän koulun yksi- 41985: nopeasti valtion kouluna lakkautettava, tyiskoulujen momentille, jotta koulu olisi 41986: niinkuin viime syksynä ja sitä edellisenä saanut lainmukaisesti avustusta. Edus- 41987: syksynä hallituksen taholta on ehdotettu. kunta ei hyväksynyt sitä. Tällä kertaa 41988: tämä esitys on uudistettu. Täällä on mi- 41989: Ed. Å h l s t r ö m: Då Kristinestads sven- nisteri ja ed. Päivänsalo erittäin lämpi- 41990: ska samskola, såsom också hr undervis- mästi puolustaneet sitä, että meidän valtion 41991: ningsministern redan riktigt framhöll, är tulisi lainmukaisesti, niinkuin omiakin yk- 41992: av utomordentlig betydelse för den syd- sityiskoulujamme, avustaa saksalaista 41993: österbottniska bygdens svenska befolkning, koulua. Minä en tahdo sanoa, etteikö olisi 41994: som. ju också har underhållit denna skola, välttämätöntä avustaa vieraan maan kou- 41995: och då den nu redan 227-åriga skolans luakin, maan, jonka kanssa ollaan hyvissä 41996: existens synes hotad om den icke övertages suhteissa, ja jos on erittäin paljon jonkun 41997: av staten, såsom skolstyrelsen har föresla- maan kansalaisia toisessa maassa. Onhan 41998: git, så ber jag att få understöda rdm. hyvä, että näiden opetusta tuetaan. Mutta 41999: österholms förslag. kun tarkastaa tämän saksalaisen koulun 42000: oppilasluetteloa, niin tekee ehdottomasti 42001: 752 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1930. 42002: ---------------------------------=-~------------------------------- 42003: 42004: 42005: itsellensä kysymyksen, onko tarpeellista, muillekin yksityiskouluille ja silloin me- 42006: että Suomen pääkaupungissa, Helsingissä, not kohoavat huomattavasti. Nykyjään on 42007: jossa on useita suomalaisia ja ruotsalaisia päästy 75,000-100,000 markalla vuodessa, 42008: keskikouluja, yhteiskouluja, tyttökouluja, mutta vastaisuudessa menisi 200,000 mark- 42009: lyseoita, joita valtio pitää yllä, kustantaa kaa ehkä ylikin vuodessa. Minun käsityk- 42010: suomalaisille lapsille saksalaista koulua. seni mukaan ei ole tarpeellista, että koulu 42011: (Ed. Jussila: Myös saksalaisille!). Sillä otetaan tämän momentin kohdalle. Kat- 42012: mainitussa koulussa on Suomen kansalais- sellessani niitä nimiä, joiden lapset käyvät 42013: ten lapsia muistaakseni hiukan yli puolet, saksalaista koulua, olen sitä mieltä, että 42014: mutta aivan supisuomalaisiakin lapsia on ne ovat niin varakkaita henkilöitä että he 42015: lähes puolet. Siellä on saksalaisia, eesti- kyllä voivat kustantaa lapsillensa saksa- 42016: läisiä, venäläisiä ja sitten on lisäksi kaik- laisen yksityiskoulun jos he tahtovat käyt- 42017: kia muita kansallisuuksia, mutta suoma- tää lapsiaan saksalaisessa koulussa. Kou- 42018: laiset muodostavat näistä kaikkein suu- lua ei tarvitse avustaa juuri ollenkaan val- 42019: rimman osan. tion puolesta. Mutta jos nyt välttämättö- 42020: Täällä ed. Annala äsken puhui ainakin mästi tahdottaisiin avustaa, niin annetta- 42021: osan edustajain mielestä hyvin vaikutta- koon käyttövaroista ja senvuoksi juuri va- 42022: vasti siitä, mitenkä väärin on, että siellä liokunta on asettunut sille kannalle, ettei 42023: Pohjanmaalla, joiden kouluista tässä oli nyt suorastaan estetä avustamasta, mutta 42024: puhetta, suomalaiset lapset käyvät ruotsa- kyllä minä pitäisin kovin valitettavana, 42025: laista koulua, mitenkä siinä kansallisisän- jos täällä hallituksen esitys tähän kohtaan 42026: maallinen henki häipyy tai jotain sellaista. nähden hyväksyttäisiin. 42027: Mutta minusta tuntuu ihmeelliseltä, jos ed. Minä pyydän yhtyä kannattamaan sitä 42028: Annala asettuu puolustamaan sitä, että ehdotusta, että Kristiinan yhteiskoulu ote- 42029: pääkaupungissa, jossa ei tarvitse mennä taan valtion huostaan. Se on kouluhalli- 42030: edes niin kauaksi kuin Oulusta Kokko- tvksen alkuperäinen esitys ja olisi mieles- 42031: laan, koulua etsimään, täytyy kustantaa täni tasapuolisesti kohdeltava ruotsalai- 42032: saksalaista koulua suurelta osalta suoma- siakin kouluja. Se tehtäisiin silloin jos se 42033: laisia lapsia varten. (Keskustasta: Ei hän hyväksyttäisiin niinkuin kouluhallitus on 42034: puolustanut sitä!) Opetusministeri mai- esittänyt. Täällä ed. Annala puhui pitkälti 42035: nitsi, että tässä koulussa on yli 200 oppi- Oulun ruotsalaisesta yhteiskoulusta. Se ei 42036: lasta ja minä en ollenkaan epäile, jos tuo ole tällä kertaa esillä, en siis pidä tarpeel- 42037: koulu tulee valtion huostaan, niin että sille lisena kajota siihen, vaikka olenkin toi- 42038: myönnetään lain mukaisesti valtionva- sella kannalla kuin ed. Annala. 42039: roista avustusta samalla tavalla kuin 42040: muillekin yksityiskouluille ja etteikö tä- Ed. J a n h o n e n: Luovun. 42041: män koulun oppilasmäärä Helsingissä 42042: voisi kohota vaikka 4-500:aan, sillä lain Ed. Mantere: Minäkin pitäisin suo- 42043: mukaan voidaan rinnakkaisluokkia perus- tavana, että eduskunta hyväksyisi ed. 42044: taa. Mikään ei estä perustamasta rinnak- österholmin ehdotuksen, joka koskee Kris- 42045: kaisluokkia ja hakemasta valtion avus- tiinan kaupungin ruotsalaisen yhteiskou- 42046: tusta niille. Niin on tehty muidenkin kou- lun keskikouluasteen ottamista valtion 42047: lujen kanssa. haltuun. Niinkuin täällä on jo huomau- 42048: Jos asia päätetään siten kun hallitus tettu, niin tämän koulun valtion huostaan 42049: esittää, minä luulen että asia tulisi saa- ottaminen on kuulunut kouluhallituksen 42050: maan tämänsuuntaisen kehityksen. Koulu ohjelmaan ja tämä ohjelma on tietenkin 42051: on saanut nykyjään, niinkuin täällä ope- tehty puhtaasti asiallisia näkökohtia sil- 42052: tusministeri mainitsi ja niinkuin jaostolie- mälläpitäen. Tämän ruotsinkielisen kou- 42053: kin on ilmoitettu, noin 40,000-150,000 mar- lun vuoro päästä valtion kouluksi on nyt 42054: kan vuosittaisen avustuksen. Yhtenä vuo- jo olemassa. Näin ollen pitäisin suota- 42055: tena vain 150,000, useampina vuosina 75,000 vana, että ehdotus hyväksyttäisiin. 42056: -100,000 vuodessa. Jos koulu tulee valtion Sitten pyydän vain lyhyesti mainita, että 42057: yksityiskoulujen momentin kohdalle kiin- ed. Annalan Oulun ruotsalaista keskikou- 42058: teästi, niin koululle on myönnettävä 40,000 lua koskevassa lausunnossa oli eräs virhe. 42059: -45,000 markkaa luokkaa kohden niinkuin Hän nimittäin mainitsi, että tämän koulun 42060: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 753 42061: --------------------------------- 42062: oppilasluku on alenemistaan alentunut. tästä kansakoulusta alkaa siirtyä run- 42063: Asia oli kyllä niin varhaisimpina vuosina, saammin oppilaita keskikouluun, niin sil- 42064: sehän laski hyvin nopeasti, muistaakseni loin todennäköisesti oppilasluku tulee ko- 42065: 3 vuoden aikana, noin lOO:sta 54:ään, ja hoamaan jo niin suureksi, että ei ole ai- 42066: tästä johtuikin, että kouluhallitus kaksi eri hetta koulun lakkauttamiseen. Nyt kyllä 42067: kertaa ehdotti tämän oppilaitoksen lak- koulu tulee jokaista oppilasta kohti niin 42068: kauttamista. Hallitus niinikään esitti kalliiksi, ettei mielestäni olisi syytä sitä 42069: eduskunnalle kahtena vuonna peräkkäin, nykyisellä oppilasmäärällä jatkuvasti yl- 42070: että mainittu koulu asteettain lakkautet- läpitää. 42071: taisiin. Eduskunta ei kuitenkaan näitä 42072: esityksiä hyväksynyt. Eduskunnan ta- Opetusministeri V i r k k u n e n: Ed. Sep- 42073: holta, erityisesti ruotsalaisesta ryhmästä, pälä ou asettanut kyseenalaiseksi, onko 42074: huomautettiin, että olisi vielä asetuttava periaatteellisesti oikein antaa valtion avus- 42075: odottavalle kannalle ja katsottava, eikö tusta Helsingin saksankieliselle koululle. 42076: puheena olevan koulun oppilasluvun ale- Tähän kysymykseen puolestani vastaan 42077: neminen olisi tilapäistä (Ed. Annala: Siel- empimättä myöntävästi. On kaksi syytä, 42078: lä oli 54 oppilasta viime keväänä!). Kun jotka ehdottomasti puoltavat valtionavun 42079: eduskunta kaksi kertaa oli hylännyt nämä antamista. Ensimmäinen syy on se, että 42080: esitykset ja eduskunnan päätöstä oli ruo- tällä saksankielisellä koululla on myöskin 42081: tivoitu sillä, että oppilasluvun aleneminen Suomen kansalaisten keskuudessa oma 42082: olisi satunnaista, niin kouluhallitus viime luonnollinen ympäristönsä, se ·on Helsin- 42083: keväänä tulo- ja menoarvioehdotusta val- gin saksankielinen seurakunta, jonka jäse- 42084: mistaessansa ei katsonut asianmukaiseksi net ovat Suomen kansalaisia ja joka tässä 42085: enää ehdottaa koulun lakkauttamista, vaan maassa on laillistettu yhdyskunta. Toiseksi 42086: piti kouluhallituskin nyt asianmukaisena puoltaa tätä avustusta periaatteellisesti 42087: jäädä odottamaan, mihin suuntaan tämä yleinen kulttuurikosketus. Kaikissa mais- 42088: oppilaitos, mitä oppilaslukuun tulee, lähi- sa on suuremmissa yhdyskunnissa ole- 42089: tulevaisuudessa kehittyy. Tänä syksynä massa myöskin vieraskielisiä oppilaitok- 42090: kouluhallitukseen saapuneiden syystiedon- sia, joita asianomaiset valtiot auliisti 42091: autojen mukaan koulun oppilasluku on nyt avustavat. Ei tarvitse mennä pitkälle joko 42092: jonkunverran suurempi, kuin mitä se oli etelään tai länteen, niin tavataan suurem- 42093: viime lukuvuonna. Se on noussut 61:een. missa kulttuurikeskuksissa tällaisia luon- 42094: Tällainen oppilasmäärä ei tietenkään ole nollisia ja kaikin puolin hyviä laitoksia. 42095: suuri sekään ja minä olen sitä mieltä, että Olen huomauttanut siitä, että suomalainen, 42096: jos oppilasluku ei lähiaikoina nouse kor- joka tutustuu tähän oppilaitokseen, saa 42097: keammaksi, niin on jälleen herätettävä erityisen sympaattisen vaikutuksen siitä 42098: kysymys oppilaitoksen lakkauttamisesta lojaalisuudesta, jolla tässä koulussa on 42099: niillä perusteilla, jotka minulla on ollut kansamme suuren enemmistön kielen oppi- 42100: tilaisuus tältä samalta paikalta kaksikin mista harrastettu. Minulla on ollut henki- 42101: eri kertaa esittää. Mutta kun nyt kui- lökohtainen tilaisuus todeta, mitenkä sak- 42102: tenkin on käynyt ilmi, että oppilasluku on sankielisten kotien ja vanhempain lapset 42103: tällä hetkellä nousemassa ja kun mahdol- täyttävät sangen korkeita vaatimuksia 42104: lista on, että se lähitulevaisuudessa vielä- suomenkielen käyttämisessä. Kun, niin- 42105: kin nousee, niin mielestäni on asianmu- kuin huomautin, Saksan valtio nykyjään 42106: kaista, että eduskunta ei nyt tähän asiaan maksaa koulukustannuksista enemmän 42107: puutu, vaan että jäädään odottamaan joi- kuin puolet, on kohtuullista, että Suomen 42108: takuita vuosia eteenpäin, jotta saadaan valtio ottaisi osaa näihin kustannuksiin 42109: nähdä, minkälaiseksi kehitys lopullisesti jollakin kymmenennenä osalla, sillä enem- 42110: muodostuu. On nimittäin mahdollista, mästä ei yleensä ole ollut kysymys. 42111: että oppilasluku tässä koulusga todellakin Kysymys siitä, missä muodossa valtio 42112: lähiaikoina nousee nykyisestäänkin, erit- antaa avustuksen, on täällä keskustelun 42113: täinkin sen perusteella, kun samassa lmu- alaisena. Olemme yhtä mieltä, ed. Seppälä 42114: pungissa työskentelee myöskin ruotsinkie- ja minä, siitä, että sen jälkeen kun valtion- 42115: linen kansakoulu, jonka oppilasluku on tilintarkastajat ovat aikoinaan tehneet hä- 42116: verrattain korkea, nousten 32:een. Jos nen mainitsemansa huomautuksen, hallitus 42117: 42118: 95 42119: 754 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1930. 42120: 42121: ei voi ilman muuta käyttää tätä kyseessä- Ed. Österholm: Frågan om Uleå- 42122: olevalla momentilla olevaa määrärahaa tä- borgs svenska mellanskola har sysselsatt 42123: män avustuksen antamista varten. Mutta riksdagen så många gånger och har bli- 42124: en ymmärrä, etteikö eduskunta voi lausun- vit så omfattande här dryftad, att jag icke 42125: nollaan ilmaista mielipidettänsä, että tällä anser mig hava anledning att nu ingå på 42126: momen tilla olevaa määrärahaa voidaan bemötande av det angrepp mot skolan, som 42127: käyttää myöskin hallituksen ehdottamalla gjordes av rdm. Annala. Jag kan avstå 42128: tavalla, jolloin asia ymmärtääkseni olisi därifrån med så mycket större skäl, som 42129: hyvässä järjestyksessä. Hallituksenkaan rdm. Mantere gav en riktig belysning av 42130: tarkoitus ei ole - tässä kait lienee väärin- frågan och av skolans ställning i detta nu. 42131: käsitys ed. Seppälän puolelta - se, että Men jag vill fastslå, att riksdagen tvenne 42132: yksityiskoululakia ilman muuta avustus- gånger efter varandra avvisat förslag från 42133: maarnn nähden sovellutettaisiin tähän regeringens sida i syfte att Uleåborgs 42134: saksankieliseen kouluun. Jos näin tehtäi- svenska mellanskola skulle indragas. Man 42135: siin, tämä koulu tulisi saamaan noin 200,000 bör nu lojalt underkasta sig detta riksda- 42136: markan suuruisen vuotuisen avustuksen. gens beslut. Det är, såsom också rdm. 42137: Mutta tarkoitus on, että hallituksella olisi Mantere framhöll, anledning att emotse, 42138: harkintamahdollisuus ratkaista avustuk- att skolans elevantai småningom kommer 42139: sen suuruus. Jos valtiovarainvaliokunnan att ökas, men jag vill uttryckligen fram- 42140: lausunto tulee jäämään, hallituksen tehtä- hålla, att ett oeftergivligt villkor för att 42141: vänä tietysti on ajatella toisia keinoja tä- elevantalet efter hand skall kunna ökas 42142: män avustuksen antamiseksi. Joka ta- är, att skolan får arbeta i fred och att 42143: pauksessa avustus on saatettava sääntöpe- den icke oupphörligen oroas och utsättes 42144: räiselle kannalle, eikä elettävä vuodesta för angrepp av det slag som här nu 42145: vuoteen sillä tavalla, että joku tilapäinen återigen gjorts. Skolan behöver arbetsro 42146: avustus otetaan valtioneuvoston käyttöva- och känsla av trygghet; då tror jag att den 42147: roista, jotka tuskin ovat tarkoitetut tällä också kommer att göra rätt för sig genom 42148: tavalla käytettäväksi. ett ökat elevantal. Det vore önskligt, att 42149: Mitä tulee ed. Annalan kysymykseen, denna fråga nu vore avförd från dagord- 42150: enkö ole kiinnittänyt huomiota Oulun ningen åtminstone för en tid framåt såsom 42151: ruotsinkieliseen kouluun, minun on avoi- riksdagen genom sitt senaste beslut avsåg. 42152: mesti myönnettävä, että todellakaan en ole 42153: siihen tällä kertaa kiinnittänyt huomiota. Ed. A a t te l a: Koska tässä luvussa kä- 42154: Minulla oli aikaa ainoastaan pari, kolme sitellään valtion oppikoulujen määrära- 42155: viikkoa, kuumeentapaisessa kiireessä koet- hoja, haluan minäkin lausua muutaman 42156: taa perehtyä niihin suuriin asioihin, jotka sanan. Tamperelaisten oppikoulujen toveri- 42157: sisältyvät 10 pääluokkaan. Tässä painon- kuntien taholta on sattunut eräitä tapauk- 42158: alaisessa työssä, minun täytyy myöntää, sia, jotka ovat mitä vakavimmalla tavalla 42159: minä en muistanut, että Oulun ruotsalai- häirinneet eräiden Tampereen klassillisen 42160: nen koulu on olemassakaan. Luulen, että lyseon oppilaskuntaan kuuluvien oppilai- 42161: ed. Annalan samassa asemassa olisi käy- den oloa ja opiskelua mainitussa koulussa. 42162: nyt jotenkin samoin. Olen eduskunnassa En kerro tämän yhteydessä näiden tapaus- 42163: aikaisemmin lausunut, että tällä koululla ten yksityiskohtia. Rajoitun vain lausu- 42164: ei ole luonnollisia elämänedellytyksiä voi- maan sen toivomuksen, että hallituksen ta- 42165: daksensa jatkaa toimintaansa. Olen edus- holta vakavasti huolehdittaisiin siitä, että 42166: kunnassa myöskin antanut ääneni koulun ne oppilaat, jotka eivät jostain syystä voi 42167: asteettaisen lakkauttamisen puolesta. Olen yhtyä kaikkiin niihin komppanioihin ja 42168: edelleenkin sitä mieltä, että ei voi olla kerhoihin, joita koulujen toverikuntien 42169: muuta kuin ajan kysymys, milloin tämä keskuudessa perustettaisiin, eivät joutuisi 42170: koulu luonnollisten elämänedellytysten laittoman ja heidän opiskeluaan ja edis- 42171: puutteessa tulee lakkaamaan. Mutta yh- tystään mitä vakavimmin häiritsevän mie- 42172: dyn ed. Mantereeseen siinä, että tällä ker- livallan ja painostuksen alaisiksi. 42173: taa tuskin on syytä enemmän kajota tä- 42174: hän kysymykseen. Muodossa tai toisessa se Ed. H u i t t i n e n: Herra opetusminis- 42175: kuitenkin tulevana vuonna tullee uudel- terin ehdotuksen johdosta määrärahan 42176: leen esille. myöntämisestä Helsingin saksalaiselle 42177: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P. l. 755 42178: --------~----------- ~~--~~---~~-- 42179: 42180: 42181: 42182: 42183: koululle pyytäisin huomauttaa. Minusta tevyysehdot täyttäville kouluille ja nam 42184: tuntuu arveluttavalta, että lähdettäisiin ollen sitä supistusoikeutta, mitä ministeri 42185: vakinaisessa valtion talousarviossa myön- täällä asiansa puolesta tahtoi esittää, ei 42186: tämään määrärahoja saksalaiselle kou- mielestäni hallituksella ole. Pidänkin sen 42187: lulle. Paitsi siitä syystä, että minä en kes- syyn takia parempana, että asia hoidetaan 42188: lmstelun aikana ole tullut ollenkaan niin samalla tavoin kuin tähän asti. Silloin 42189: vakuutetuksi tämän koulun suuresta tar- hallituksella on harkintamahdollisuus ja 42190: peellisuudesta, minun käsittääkseni se silloin asia tulee mielestäni kulkemaan oi- 42191: veisi myös siihen, että muittenkin vähem- keata latua. 42192: mistökansallisuuksien kouluja olisi ryh- Mitä sitten tulee Oulun ruotsalaisen kes- 42193: dyttävä vakinaisesti avustamaan. Sillä ei kikoulun oppilasmäärään, niin viimeisen 42194: voi ajatella, että saksalainen koulu asetet~ vuosikertomuksen perusteella on todetta- 42195: taisiin johonkin etuoikeutettuun asemaan. vissa, että koulussa on ollut viime luku- 42196: Se tietäisi, että esim. Kannaksen venäläi- vuonna 50 oppilasta, ja niin ollen osoittaa 42197: set koulut tulisivat tästä vakinaisesta oppilasluvun laskua, joka edellisinä vuo- 42198: avustuksesta osallisiksi. Minä en pitäisi sina on todettu 54:ksi. Jos täksi syksyksi 42199: tällaista ratkaisua onnellisena tässä asias- on saatu oppilasluku noin kymmenellä op- 42200: sa. On parempi, että vieraskielisten kou- pilaalla paisutetuksi, on se mielestäni kei- 42201: lujen avustusanomus käsitellään erikseen notekoisesti saatu, luontaisia edellytyksiä 42202: kussakin tapauksessa ja ettei niiden mää- ei tähän ole. 42203: rärahoja sisällytetä valtion vakinaisiin Mitä tulee Kristiinan ruotsalaisen keski- 42204: menoihin. Jos avustukseen on aihetta, niin koulun ottamiseen valtiolle, tämä on asia, 42205: järjestettäköön asia tätä tietä. Sen tähden ;jota mielestäni on hyvin vakavasti tällä 42206: minä toivoisin, ettei ehdotetuna kohdalla kertaa harkittava. Siellähän on myös huo- 42207: merkittäisi määrärahaa saksalaiselle kou- mattavissa suomalaistumista, joka mahdol- 42208: lulle, vaan hyväksyttäisiin valtiovarain- lisesti on kunnan taholta nyt pidetty vaa- 42209: valiokunnan ehdotus asiassa. En voi rana. On luonnollista, että ~unta, joka 42210: myöskään yhtyä kannattamaan, ed. Anna- omistaa tämän koulun, on tahtonut kään- 42211: lan esittämiin perusteisiin yhtyen, ed. tyä nyt valtion puoleen, että koulu otettai- 42212: österholmin ehdotusta. siin valtiolle. Tämä mielestäni ei ole asia, 42213: joka vielä antaisi meille velvollisuuden 42214: Ed. Päivän s a l o: Koska ministeri hyväksyä ed. österholmin ehdotuksen, sillä 42215: Virkkunen ei tehnyt varsinaista ehdotusta siihen ei sisälly vielä perusteluita, jotka 42216: Helsingin saksalaisen koulun avustami- osaltansa valtiota velvoittaisivat. Sillä 42217: sesta, pyydän niillä syillä kuin äsken esi- meidänhän täytyy ottaa huomioon myös- 42218: tin tässä asiassa ehdottaa, että eduskunta kin suhde suomalaisen ja ruotsalaisen ope- 42219: hyväksyisi hallituksen lausuman peruste- tuksen avustamisessa valtakunnassa ja 42220: lujen VI luvun 26 momentin kohdalla Hel- tällöin. on osoitettavissa, että suomalainen 42221: singin saksalaisen koulun avustamisesta. opetuspuoli on jäljessä. Jos kerran on 42222: suunta siihenpäin menossa, kuin täällä jo 42223: Ed. Tarkka ne n: Opetusministerin vii- Oulun koulusta on huomautettu, jonka- 42224: meisen lausunnon johdosta tulin siihen laista voidaan epäillä myöskin Kristiinan 42225: käsitykseen, että hallituksessakin pidetään opetusoloissa tapahtuvan, niin on tarpee- 42226: tarpeellisena arvostella Helsingin saksa- tonta tällä kertaa lisätä valtion menoja 42227: laisen koulun valtioavun suuruutta ja että näille momenteille ja sillä tavalla saada 42228: hallituksella olisi tilaisuus antaa jonkun mahdollisesti myöhemmin asian käsittely 42229: verran heikomman avustuksen tälle kou- esille toisessa vaiheessa, kuin minkälai- 42230: lulle kuin yleensä muille tältä momentilta sena se meillä nyt esiintyy. 42231: avustusta saaneille, jotka täyttävät päte- Mikäli tulee myöskin valtion menojen 42232: vyysehdot. Minä pidän epäjohdonmukai- kannalta, niin olen vakuutettu siitä, että 42233: suutena tätä. Jos kerran periaatteessa hallitus joutuu vielä arvostelemaan, min- 42234: koulu hyväksytään tällä momentilla avus- kälaiset mahdollisuudet on meillä ylläpi- 42235: tettavien joukkoon ja se täyttää pätevyys- tää opetuskoneistoa sellaisena, minkälai- 42236: ehdot, on sille myönnettävä myös saman- sena se meillä nyt on olemassa, jotenka 42237: lajset avustukset kuin yleensä muille pä- mahdollisesti on opetussuunnitelmissa saa- 42238: 756 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1930. 42239: 42240: tava enempi käytännölliseen elämään poh- niin sen epäämistä tarkoittavasta ehdotuk- 42241: jautuva suunta esille ja siten saatava vä- sesta en salli keskustella. 42242: hennetyksi niitä kustannuksia, jotka osal- 42243: tansa liian raskaina ovat jo menoarviota Puhuja: Senvuoksi, että tämä koulu 42244: painamassa. ei ole minun mielestäni täytä niitä vaati- 42245: Erikoisesti tahtoisin viitata siihen mah- muksia, joita valtionapua nauttivalle kou- 42246: dollisuuteen, että ollaan tilaisuudessa pe- lulle täytyy asettaa. 42247: rustaa rinnakkaisluokkia ja sillä tavalla 42248: laajentaa eräillä paikkakunnilla koulume- Puhemies: (koputtaa): Kehotan pu- 42249: noja ja oikeammin saada poistetuksi oppi- hujaa ottamaan huomioon puhemiehen 42250: koulujen lukumääräkin sellaiseksi, joka on huomautuksen. 42251: epäsuhteessa muualla Suomessa verratta- Puhuja: Minä pyydän huomauttaa, 42252: vien opetusolojen kanssa. Esim. suuret että valtionapua nauttiville kouluille an- 42253: kaupungit, niinkuin Helsinki ja Turku ja netun valtioavun arvosteleminen täytyy 42254: myöskin osaltansa Viipuri, ovat edellisinä kuulua edustajan oikeuksiin (Vasemmalta: 42255: vuosina olleet meillä esimerkkeinä, joista Oikein!). 42256: olemme huomanneet, mitenkä on ollut 42257: pakko uusia kouluja perustaa valtiolle Puhemies: (koputtaa): Puhemiehen 42258: juuri sen syyn takia, että rinnakkaisluok- huomautukset täytyy ottaa huomioon. Hä- 42259: kien perustamisella on voitu tavallaan nen velvollisuutensa on ylläpitää järjes- 42260: osoittaa koulutarve ja siten osoittaa myös- tystä. (Ed. Ryömä: Lapuan komentoa!) 42261: kin eduskunnalle uusien koulujen perusta- 42262: misen välttämättömyys. Ne kannatusyh- Puhuja: Tämän koulun johto ja sen 42263: distykset, jotka maaseudulla ylläpitävät opettajat eivät ole ryhtyneet mihinkään 42264: oppikouluja, ovat koettaneet myöskin puo- toimenpiteeseen ..... 42265: lestansa kääntyä valtiovallan puoleen, saa- 42266: dakseen mpalta osaltaan esitetyksi rasi- Puhemies (koputtaa): Kiellän puhu- 42267: tuksensa sellaisena, että eduskunta olisi jaa jatkamasta. 42268: huomattavammalla osalla voinut osallistua 42269: uusien koulujen valtiolle ottamiseen ja va- Puhuja: maassamme ennen kuulumat- 42270: pauttaa kannatusyhdistykset niistä sitou- toman häpäisyn johdosta, ..... 42271: muksista, joihinka ne ovat joutuneet. Puhemies: Istunto keskeytetään. 42272: Täällä on kuitenkin maaseutukouluihin 42273: nähden omaksuttu periaate, jonka mukaan Puhuja: minkä Aleksis Kiven kuvan 42274: osa niistä veloista, mitkä ovat koulujen pe häpäisemiseksi yhteiskoulun oppilaat ovat 42275: rustamisesta syntyneet, on jätetty paikka- tehneet. 42276: kuntalaisten suoritettavaksi joka poik- 42277: keaa kokonaan siitä, mitä eräissä kaupun- Puhemies: Istunto keskeytetään 10 42278: geissa uusien koulujen perustamisessa on minuutiksi. 42279: sovellettu. Näin on tavallansa syntynyt 42280: ristiriita, joka maaseudun kannalta täytyy P u he mies: Puhemiesneuvoston jäseniä 42281: valittaen tuoda esille. kehoitetaan kokoontumaan. 42282: 42283: Ed. L i n n a: Useat puheen vuoron käyt- 42284: täjät ovat kiinnittäneet erityistä huomiota Täysistunto keskeytetään kello 11,30. 42285: esillä olevan luvun 26 momenttiin, yksityi- 42286: sille kouluille annettavaan valtioapuun, ja 42287: asettuneet epäilevälle kannalle, onko syytä 42288: valtion varoilla tukea eräitä oppikouluja. Täysistuntoa jatketaan 42289: Minäkin tahtoisin asettaa kyseenalaiseksi kello 12,00. 42290: sellaisen oppikoulun kuin Lapuan yhteis- 42291: koulun valtionavun,-- Keslmstelu jatkuu: 42292: Puhemies (koputtaa): Koska Lapuan Ed. Se p p älä: Täällä opetusministeri 42293: yhteiskoulun valtioapu perustuu lakiin, Virkkunen mainitsi, että ei olisikaan t.ar- 42294: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 757 42295: 42296: koitus hallituksen myöntää tältä momen- lut. Tätä ei kuitenkaan ole tarkoitettu sil- 42297: tilta saksalaiselle koululle aivan lainmu- loin kun lakeja yksityisoppikoulujen avus- 42298: kaista avustusta. Ministerille lienee tun- tamiE>esta ja perustamisesta on säädetty, 42299: nettua, ettei asiantuntijain taholla ole oltu vaikka laissa ei nimenomaan ole sanottu, 42300: yksimielisiä siitä, voidaanko tältä momen- että tarkoitetaan vain suomen- ja ruotsin- 42301: tilta myöntää avustusta ollenkaan saksa- kielisiä kouluja. 42302: laiselle koululle. Varsinkin, jos myönnet- 42303: täisiin ei-lainmukaisesti, tulisi se varmasti Ed. Tanner: Äsken sattuneen välikoh- 42304: vieläkin kyseenalaisemmaksi. Valiokun- tauksen johdosta ja nojautuen valtiopäivä- 42305: nassa kiinnitettiin huomiota sanaan ,har- järjestyksen 57 ~:ään, jonka nojalla edus- 42306: kintansa mukaan" ja pidettiin parempana, tajalla on oikeus lausua mielipiteensä kai- 42307: että jos tätä koulua vakinaisella kiinteästi ken sen laillisuudesta, mitä valtiopäivillä 42308: menoarvioon merkityllä määrärahalla tah- tapahtuu, pyydän lyhy,!:Jsti kosketella sitä 42309: dottaisiin avustaa, niin olisi se merkittävä tapaa, jolla puhemies on suhtautunut eri- 42310: eri momentille. Jos tahdotaan vakinaisesti näisiin vasemmiston taholta annettuihin 42311: koulua avustaa, suosittelen hallitukselle lausuntoihin. 42312: vastaisuudessa sellaista menettelytapaa, Voi tietysti olla suuressakin määrässä 42313: että määräraha merkitään eri momentille, eri mielipiteitä siitä, mitenkä lavealla 42314: mutta minä edelleenkin olen sitä mieltä, alalla puheenvuorot budjettikäsittelyn kes- 42315: että jos tällä kertaa hallituksen esitys hy- täessä saavat liikkua. Meillä on ainakin 42316: väksyttäisiin, niin se ei olisi oikeaan osu- kerran koetettu rajoittaa tämä puheenvuo- 42317: nut. rojen vapaus sangen ahtaisiin puitteisiin. 42318: Se tapahtui silloin, kun vasemmiston ta- 42319: Ed. R yö mä: Pidän myöskin puolestani holla jarrutuskeskustelun avulla yritettiin 42320: vaarallisena ryhtyä säännöllisellä määrä- pyrkiä eräisiin visseihin päämääriin. Sil- 42321: rahalla avustamaan Helsingissä olevaa loin puhemiehet tekivät voitavansa, jotta 42322: saksalaista koulua, koska se voi muodostua ei hituistakaan saatu poiketa käsiteltävänä 42323: vaaralliseksi prejudikaatiksi, jonka jälkeen olevasta asiasta. Muuten on meillä vallin- 42324: ei voi tietää, minkäkielisiä oppikouluja nut verrattain suuri vapaus ja minun on 42325: täällä vielä joudutaan kannattamaan. varsinkin ollut todettava, että oikeistosta 42326: Mitä tulee Kristiinankaupungin koulun ja keskustasta annetut lausunnot ovat jok- 42327: valtion haltuun ottamiseen, kannatan sitä seenkin aina saaneet liikkua kaikilla aloilla 42328: silläkin uhalla, että joku titulus Norrmen maan ja taivaan välillä. Sen sijaan olemme 42329: tai Nyman tämän johdosta jälleen tulee tällä istuntokaudella havainneet, että useita 42330: heittämään likaa silmille. vasemmiston taholta annettuja lausuntoja 42331: on keskeytetty ja meidän mielestämme il- 42332: Ed. S o l ja: Minä ilmoitan kannattavani man riittävää aihetta. 42333: ed. Päivänsalon ehdotusta. Jos on koettanut etsiä jotakin johdon- 42334: mukaisuutta, jotakin systeemiä siitä, millä 42335: Ed. Niukkanen: Olisi vaarallinen en- tavalla puhemies on käsitellyt puhevapau- 42336: nakkopäätös, että saksalaiselle koululle den laajuutta, niin on havainnut varsinkin 42337: myönnettäisiin valtionavustusta siltä mo- erään seikan olleen määräävänä. Niin pian 42338: mentilta, jolta lainmukaiset avustukset kuin on tullut kysymys Lapuan liikkeestä 42339: menevät suomen- ja ruotsinkielisille kou- tai Lapuan yhteiskoulusta, on puheenvuoro 42340: luille. Ottamalla huomioon, että laki yksi- melkein säännöllisesti tullut keskeytetyksi. 42341: tyisoppikoulujen valtioavusta on niin epä- Varsinkin eräässä puheenvuorossa - en 42342: selvä, että osa juristeja on valmis kallistu- muista enää kenen antama se oli - kävi 42343: maan sellaisen tulkinnan kannalle, että niinkin, että tuskin oli ennätetty tämä nimi 42344: tämä laki tarkoittaisi m. m. myös venäjän- ,Lapuan yhteiskoulu" mainita, kun jo pu- 42345: kielisiä kouluja, tietäisi tällainen eduskun- heenvuoro keskeytettiin, ilman että vielä 42346: nan kannanotto nähtävästi sellaista käy- oltiin selvillä, mihinkä puheenvuoron käyt- 42347: täntöä, että ensin tulisi vakinaista avus- täjä lausunnollaan pyrki. Näyttää siis 42348: tusta nauttivien koulujen joukkoon tämä siltä, niinkuin tämä nimi ja tämä alue olisi 42349: saksalainen koulu ja senjälkeen muitakin jonkunlainen ,tabu", jota ei täällä saisi kä- 42350: muunkielisiä kouluja m. m. venäläiset kou- sitellä. Se olisi hyvin valitettavaa, sillä 42351: 758 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1930. 42352: 42353: muodostaahan nimi ,Lapua" ja kaikki, lisiä, tulee niistä äänestettäväksi kumpai- 42354: mitä sen yhteydessä on, nykyjään hyvin sestakin erikseen mietintöä vastaan. 42355: aktuellin päivänkysymyksen, jota tietysti 42356: ei voi olla eduskunnassakaan käsittele- Äänestystapa hyväksytään. 42357: mättä. 42358: Muualla maailmassa pidetään budjetti- 42359: keskusteluja semmo1sma tilaisuuksina, Äänestykset ja päätökset: 42360: joissa yleensä kaikkea päivän politiikkaan Äänestys ed. österholmin ehdotukseata. 42361: kuuluvaa saa kosketella, ja nämä tilaisuu- 42362: det ovat oikeastaan ainoita paikkoja, joissa Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 42363: oppositiolla on mahdollisuus kosketella hal- dotukseen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 42364: lituksen politiikkaa samoinkuin maassa on ed. österholmin ehdotus hyväksytty. 42365: sattuneita tapahtu:tnia. Sen kautta, että 42366: budjetti eri pääluokkineen joutuu kosket- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 42367: telemaan kaikkia aloja yhteiskunnassam- 86 jaa- ja 79 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 81. 42368: me, tarjoutuukin täten erinomainen tilai- 42369: suus tämmöiseen arvostelevaan keskuste- Ed. Österholm pyytää avointa äänestystä. 42370: luun ja siitä on epäilemättä sangen suuri 42371: hyöty, sillä silloin ei tarvitse jokaista pik- Puhemies: Kehoitan niitä, jotka kan- 42372: kuasiaa varten eri alotetta tehdä ja sitä nattavat avointa äänestystä, nousemaan 42373: suurella aparaatilla ajaa. Minun nähdäk- seisaalleen. 42374: seni olisi erinomaisen suotavaa, että meil- 42375: läkin päästäisiin tähän systeemiin, että Kun tämä on tapahtunut, toteaa 42376: budjettikeskustelu siis käsitettäisiin mah- 42377: dollisimman vapaana tilaisuutena lausua P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 42378: ajatuksensa kuhunkin pääluokkaan kuulu- mi tetta vaksi. 42379: vista e~i asioista. 42380: Minä pyytäisin sosialidemokraattisen Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 42381: ryhmän puolesta esittää sen vakavan toi- lE-en. 42382: vomuksen herra puhemiehelle, että hän 42383: katsoisi mahdolliseksi ryhtyä noudatta- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 42384: maan tämäntapaista menettelytapaa. Mei- Aakula, Aalto, Aalto-Setälä, Alestalo, 42385: dän tahollamme on herättänyt hyvin ikä- Annala, Aromaa, Bryggari, Eskola, H., Ha- 42386: vää huomiota se, että useat meidän ryh- kala, A., Hakala, K., Halonen, A., Halonen, 42387: mämme puhujat ovat joutuneet lausun- T., Hannula, Harvala, Heikkinen, Helo, 42388: noissaan keskeytetyiksi. Huittinen, Huttunen, Huuhtanen, Häkki- 42389: nen, Hänninen, J anhonen, Jokinen, J ou- 42390: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kanen, Junes, Jyske, Kaijalainen, Kallio- 42391: koski, Kallioniemi, Kaura, Kauranen, 42392: Kemppi, Kesti, Kivioja, Koivisto, Koivu- 42393: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ranta, Kolkki, Korhonen, Korpisaari, Koso- 42394: ed. Österholm ed. Virkkusen y, m. kannat- nen, Kovanen, Kuisma, Kukkonen, Kulo- 42395: tamana ehdottanut, että 88 momentille li- vaara, Kuuliala, Kämäräinen, Lahdensuo, 42396: sättäisiin XIV vastalauseen mainitsemassa Lahtela, Lamminen, Lampinen, Lehtonen, 42397: tarkoituksessa 160,000 markkaa. Kutsun Leivo, Lepistö, Leppälä, Linna, Lohi, Luos- 42398: tätä ehdotusta ed. österholmin ehdotuk- tarinen, Malmivaara, Manner, Meriläinen, 42399: seksi. Ed. Päivänsalo ed. Soijan kannatta- Miikki, Mäkelä, W., Niukkanen, Nurmes- 42400: mana on ehdottanut, että hallituksen lau- niemi, Nuutinen, Oksala, Oksanen, Per- 42401: suma Helsingin saksalaisen koulun avus- heentupa, Pilppula, Pitkänen, Puittinen, 42402: tamisesta hyväksyttäisiin. Kutsun tätä eh- Rantala, Rantanen, Rissanen, Ruotsalai- 42403: dotusta ed. Päivänsalon ehdotukseksi. nen, Ryynänen, Räisänen, Saarinen, Salli- 42404: nen, Salo, Solja, Sovijärvi, Sunila, Tarkka- 42405: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Tukia, Tuomikoski, Turja, Turkia, 42406: V ehkaoja, Welling, Vesterinen ja Väisä- 42407: Puhemies: Kun ehdotukset ovat eril- nen. 42408: Pöydällepanot. 759 42409: 42410: 42411: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 42412: 134 jaa- ja 36 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 28. 42413: Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Ailio, Am- 42414: puja, Anttila, Björk, von Born, Brander, Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 42415: Cajander, Erich, Eskola, W., Estlander, rainvaliokunnan ehdotuksen. 42416: Fagerholm, von Frenckell, Furuhjelm, 42417: Haga, Hakkila, Helenelund, Hilden, A., Puhemies: Tämän asian käsittely kes- 42418: Hilden, U., Hiltunen, Hämäläinen, Häst- keytetään. 42419: backa, Inborr, Jacobsson, Jatkola, Jern, 42420: Keto, Kilpeläinen, Kilpi, Kivimäki, Kivi- 42421: salo, Koivulahti-Lehto, Komu, Kuokkanen, 42422: Kuusisto, Lehtokoski, Lindman, Lindqvist, Poistoja päiväjärjestyksestä. 42423: Mantere, Myllymäki, Nyman, Paasivuori, 42424: Paasonen, Paavolainen, Palmgren, Pek- Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- 42425: kala, Pennanen, Penttala, Perho, Pihkala, tetaan 6) ja 7) asia. 42426: Pojanluoma, Pyy, Päivänsalo, Rapo, Roos, 42427: Rothberg, Ryömä, Sahlstein, Sallila, Sar- 42428: lin, B., Sarlin, E., Seppälä, Sergelius, Se- 42429: tälä, Sillanpää, Ståhlberg, Svinhufvud, Pöydällepanot: 42430: Särkkä, Tanner, Tolonen, Tulenheimo, Tuo- 42431: mioja, Valta, Westman, Virkkunen, Voion- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 42432: maa, Ahlström, Åkerblom ja Österholm. naan pöydälle ensi istuntoon 42433: 42434: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 26 8) Esityksen antamista laiksi alko· 42435: edustajaa: holistihuollosta 42436: Ainali, Asikainen, Forstadius, Hirven- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 42437: salo, Huhtala, Junnila, Jussila, Kaskinen, laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 5, 42438: Kirveskoski, Kontio, Koponen, Kosken- ja 42439: heimo, Lautala, Moilanen, Mäkelä, J. L., 42440: Nikkanen, Pesonen, Pullinen Pärssinen, 9) Valtion sairaalan rakentamista Kemiin 42441: Raatikainen, Rautaharju, Reinikainen, 42442: Riipinen, Suokas, Suurkonka ja Sven- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 42443: torzetski. laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 6. 42444: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 42445: on annettu 92 jaa- ja 81 ei-ääntä. 42446: Puhemies: Seuraava eduskunnan is- 42447: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- tunto on ensi maanantaina kello 12. 42448: rainvaliokunnan ehdotuksen. 42449: 42450: Äänestys ed. Päivänsalon ehdotuksesta. 42451: Täysistunto lopetetaan kello 12,32. 42452: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 42453: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei". voit- Pöytäkirjan vakuudeksi: 42454: taa, on ed. Päivänsalon ehdotus hyväk- 42455: sytty. Anton Kotonen. 42456: 1 42457: 1 42458: 1 42459: 1 42460: 1 42461: 1 42462: 1 42463: 1 42464: 1 42465: 1 42466: 1 42467: 1 42468: 1 42469: 1 42470: 1 42471: 1 42472: 1 42473: 1 42474: 1 42475: 1 42476: 1 42477: 1 42478: 1 42479: 1 42480: 1 42481: 29. Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930 42482: kello 12. 42483: 42484: Päiväjärjestys. Siv. 42485: 6) Ehdotukset laiksi kansakoululai- 42486: Ilmoituksia: toksen kustannuksista kesäkuun 8 päi- 42487: Siv. vänä 1926 annetun lain 23 §:n muut- 42488: Kolmas käsittely: tamisesta ja laiksi kansakoulutoimen 42489: järjestysmuodon perusteista touk?- 42490: 1) Ehdotus laiksi tullien kantami- kuun 18 päivänä 1923 annetun lam 42491: sesta vuonna 1'931 ................ . 9 ja 110 § :n muuttamisesta . . .. . . . . . 771 42492: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 42493: nan mietintö n:o 31; valtiovarainvalio- nan mietinnöt n:ot 28 a ja 28; valtio- 42494: kunnan mietintö n:o 16; hallituksen varainvaliokunnan mietintö n:o 12; 42495: esitys n:o 43. hallituksen esitys n:o 22. 42496: 2) Ehdotus laiksi tulo- ja omai- 42497: 7) Ehdotus laiksi oppivelvollisu~ 42498: S"I;J.USverosta annetun lain muuttami- desta annetun lain 8 §:n muuttami- 42499: sesta ............................ . 770 sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 42500: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 42501: nan mietintö n:o 27; valtiovarainvalio- nan mietintö n:o 29; sivistysvaliokun- 42502: kunnan mietintö n:o 13; hallituksen nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys 42503: . esitys n:o 27. n:o 47. 42504: 3) Ehdotus laiksi tulo- ja meno- 8) Ehdotus laiksi eräiden Suomen 42505: arvion ulkopuolella olevien rahastojen -Rumanian kauppasopimuksen sään- 42506: -varojen käyttämisestä !ainoiksi maa- nösten ihyväksymises.tä . . . . . . . . . . . . . 777 42507: ja metsätaloudellisiin tal;koitulks!in .. Asia .k i r j a t: Suuren valiokun- 42508: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 42509: nan mietintö n :o 35; ulkoasiainvalio- 42510: nan mietintö n:o 17; valtiovarainva- kunnan mietintö n :o 5; hallituksen 42511: liokunnan mietintö n:o 4; hallituksen esitys n:o 56. 42512: esitys n:o 8. 9) Ehdotus laiksi kirkollisiin tar- 42513: 4) Ehdotus laiksi mallasjuomien koituksiin viljassa määrättyjen val- 42514: teihdasmaisesta valmistuksesta ..... . 771 tionmenojen muuntamisesta rahame- 42515: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- noiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 42516: nan mietintö n:o 33; talousvaliokun- Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 42517: nan mietintö n:o 2; ed. von nan mietintö n :o 34; valtiovarainvalio- 42518: Frenckellin y. m. lak al. n:o 13. kunnan mietintö n:o 18; hallituksen 42519: esitys n:o 21. 42520: Toinen käsittely: 10) Ehdotukset laiksi työrauhan 42521: 5) Ehdotukset laiksi mallasjuoman suojelemisesta ja laiksi lisäyksestä ri- 42522: tehdasmaisesta valmistuksesta ja koslain 116 lukuun . . . . . . . . . . . . . . . . . 778 42523: myynnistä sekä laiksi er~iden kielto- Asiakirjat: Suuren valiokun- 42524: lain säännösten muuttamiSesta ..... nan mietintö n:o 30; lakivaliokunnan 42525: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " mietintö n:o 5; hallituksen esitys 42526: nan mietinnöt n:ot 32 a ja 32; talous- n:o 35. 42527: valiokunnan mietintö n :o 1; hallituk- 11) Ehdotus laiksi rikoslain 38 lu- 42528: sen esitys n:o 50. vun 10 § :n muuttamisesta ......... . 42529: 42530: 96 42531: 762 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 42532: ~~"-~~-·---- -- -----~~~· ~-~---·--- 42533: 42534: 42535: 42536: 42537: Siv. tehtävien takia ed. Junnila ja puhemiesneu- 42538: vostolle lähemmin perusteitujen yksityis- 42539: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- asiain takia ed. Pitkänen. 42540: nan mietintö n:o 36; lakivaliokunnan 42541: mietintö n:o 6; ed. l1ohen y. m. lak. 42542: al. n:o 2. 42543: Vuoden 1929 valtiontilintarkastajien toimi- 42544: Aino a käsittely: kauden jatkaminen. 42545: 12) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 42546: arvioksi vuodelle 1931 ............ . P u h e m i e s: Valtiontilintarkastajilta 42547: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- on saapunut kirjelmä, jonka sihteeri lukee; 42548: kunnan mietintö n:o 17; hallituksen 42549: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-71. Sihteeri lukee: 42550: 13) Ehdotus esityksen antamisesta 42551: laiksi alkoholistihuollosta . . ........ . E d u s k u n n a ll e. 42552: A s i a k i r j a t : Talousvaliokunnan 42553: mietintö n :o 5; ed. Voionmaan y. m. Vaikka vuoden 1929 valtiontilinpäätös 42554: toiv. al. n:o 27. toimitettiin valtiontilintarkastajille jonkun 42555: 14) Ehdotus valtion sairaalan ra- verran entistä aikaisemmin ja hallituksen 42556: kentamisesta Kemiin . . ............ . kertomus valtiovarain tilasta samoin, eivät 42557: Asiakirjat: Talousvaliokunnan 1929 vuoden valtiontilintarkastajat kuiten- 42558: mietintö n:o 6; ed. Hannulan y. m. kaan näe mahdolliseksi saattaa kertomus- 42559: toiv. al. n:o 28. taan Eduskunnalle kuluvan vuoden ku- 42560: luessa; minkä vuoksi valtiontilintarkastajat 42561: Pöydällepanoa varten anovat, että Eduskunta oikeuttaisi heidät 42562: esitellään: jatkamaan työtään vielä vuoden 1931 ai- 42563: kana. 42564: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- 42565: tintö n:o 19 lakialoitteen johdosta, Helsingissä, joulukuun 12 päivänä 1930. 42566: joka sisältää ehdotuksen laiksi kerman 42567: ja maidon korvikkeista suoritetta- A. Osw. Kairamo. J. E. Hästbacka. 42568: vasta valmisteverosta ............. . 797 Johan Helo. Jaakko Vainio. 42569: 16) Valtiovarainvaliokunnan mie- Armas Paasonen. K. V. Holma. 42570: tintö n:o 20 hallituksen esityksen joh- 42571: dosta valtion lyhytaikaisesta luotosta 42572: vuonna 1931 ..................... . Eduskunta hyväksyy valtiontilintarkasta- 42573: " jain ehdotuksen. 42574: 42575: 42576: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. 42577: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 42578: 42579: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta 42580: edustajat Hirvensalo, Junnila, Lahdensuo, vuonna 1931. 42581: Oksala, Pitkänen ja Sventorzetski. 42582: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 42583: hallituksen esitys n :o 43, jota on valmistele- 42584: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 42585: Ilmoitusasiat: tinnössä n :o 16 ja suuren valiokunnan mie- 42586: tinnössä n :o 31, esitellään k o 1m a n t e en: 42587: Loman pyynnöt. k ä s i t t e 1 y y n. 42588: 42589: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 42590: män päivän istunnosta yhteiskunnallisten asiassa. Sen jälkeen tehdään päätös toisessa 42591: Tullimaksut vuonna 1931. 763 42592: 42593: käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen hyväk- van selvää, että meidän maatalousväes- 42594: symisestä tai hylkäämisestä. tömme nyt säädettyjen teollisuustullien ko- 42595: roitusten ja entistenkin teollisuustullien vai- 42596: Menettelytapa hyväksytään. kutuksesta tulee kärsimään huomattavaa ra- 42597: situsta tuotantotoiminnassaan. Onhan esim. 42598: professori Jutila osoittanut aikaisemmin ja 42599: Keskustelu: samaten äskettäin ollessaan asiantuntijana 42600: tullikomitean kokouksessa, mitenkä täss~i 42601: Ed. K et o: Herra puhemies! Se tulli- maassa maatalousväestö kärsii paljon enem- 42602: tariffi, joka nyt eduskunnassa on toisessa män vahinkoa tulleista, kuin mitä sillä on 42603: h:äsittelyssä mennyt läpi, sisältää suurempia niistä hyötyä. Minä luulen, että ennen pitkää 42604: koroituksia kuin milloinkaan aikaisemmin maamme maatalousväestökin tulee oivalta- 42605: entisiin tulleihin. Tällä tavalla on meidän maan, että näin on asianlaita ja että se siis 42606: maassamm(~ nyt saatu aikaan tullilainsää- 42607: vetää lyhyemmän korren, silloin kuin on ky- 42608: däntö, joka vähitellen siirtää meidän symys etujen jakamisesta tullilainsäädän- 42609: maamme oikeastaan sellaisten maiden jouk- nössä. 42610: koon, joissa on vallalla ei ainoastaan korkeat Näin ollen on siis katsottava, että nyt 42611: verotullit, vaan myöskin korkeat suojelutul- säädetyt maataloustullit tulevat itse maata- 42612: lit. loudellekin ajan mittaan muodostumaan 42613: Se tullitariffi, joka nyt toisessa käsitte- pettymykseksi, ja näin tulee vielä enemmän 42614: lyssä on hyväksytty, tulee näin ollen sisäl- käymään nyt säädettyjen koroitettujen teol- 42615: tämään Suomen vähäväkisille kuluttajille lisuustullien. Ne tulevat vaikuttamaan sen 42616: erittäin raskaita rasituksia. Onhan ensin- että meidän maamme taloudellinen elämä ei 42617: näkin useita tärl;:eitä verotulleja aivan hui- pääse tervehtymään yhtä nopeasti nykyisen 42618: keasti koroitettu. Kahvitulli on nostettu pulakauden vaikutuksista, kuin ilman näit2, 42619: kaksinkertaiseen määrään, sokeritulli niin- koroituksia olisi tapahtunut. Minä olen va- 42620: ikään lähes kaksinkertaiseen määrä::in, veh- kuutettu siitä, että ·meidän maamme teolli- 42621: näjauhotulli on myöskin saanut tavattoman suuden kilpailukyky maailmanmarkkinoilla 42622: suuren lisäyksen. Nämä pulltaat vervtullit olisi ehdottomasti kasvanut, j9s eduskunnan 42623: tulevat koroittamaan hintatasoa ja merkitse- enemmistö ei olisi mennyt sellaiseen korkea- 42624: mään Suomen vähäväkisille kuluttajille sekä suojelutullilakiin, kuin nyt on tapahtunut. 42625: maaseudulla että kaupungeissa, kuluttajille, Sosialidemokraattisen ryhmän taholta pide- 42626: joitten asema on nykyisenä raskaana aikana tään sensuuntaista tullilainsäädäntöä,~ mi- 42627: ;jo tavattoman vaikea palkkojen alenhurrisen hinkä eduskunnan enemmistö nyt näkyy 42628: ja suuren työttömyyden johdosta, elintason olevan taipuvainen, vahingollisella, sekä 42629: huomattavaa alentumista. Samaan suun- maamme vähäväkisille kuluttajille että mei- 42630: taan kehitystä on omansa johtamaan se suo- dän maamme taloudelliselle kehitykselle 42631: .ielutullilainsäädäntö, mihinkä nyt on niin yleensä . 42632: huomattavasti ryhdytty ja melkein kaikissa Näin ollen sosialidemokraattinen ryhmä 42633: tapauksissa ilman aihetta, kuten ryhmäni ei voi olla mukana tällaisessa lainsäädän- 42634: taholta on jo aikaisemmissa käsittP-lyissä nössä, jonka vuoksi minä, herra puhemies, 42635: mielestäni pätevästi osoitettu. ehdotankin, että nyt kysymyksessäoleva laki 42636: Tätä suojelutullilainsäädäntöä ei voi pi- tullien kantamisesta vuonna 1931 hylättäi- 42637: tää maamme kansantalouden kannalta mil- siin. 42638: lään tavalla terveellisenä. En usko että Tahdon kuitenkin samalla lausua (Ed. 42639: esim. Suomen ahdingossa oleva maatalous- Lohi: Mistä rahat~), että ryhmäni taholta 42640: kaan tulee nyt säädettyjen tullien kautta ei tahdota luonnollisesti poistaa kaikkia tul- 42641: huomattavastikaan kostumaan. Nyt sääde- leja yhtäkkiä eikä siis tahdota tehdä mah- 42642: tyt maataloustullitkin tulevat, ainakin dottomaksi saada valtion talousarviota luk- 42643: useimmat niistä, kohdistumaan vain maata- koon. Jos eduskunta siis menisi siihen, mitä 42644: lousväestön pieneen vähemmistöön sen ta- olen ehdottanut, merkitsisi se luonnollisesti 42645: loutta edistävästi, jota vastoin ne merkit- sitä, että asia palaisi valtiovarainvaliokun- 42646: sevät maatalondestakin elävän väestön suu- taan, joka saisi tehdä uuden ehdotuksen sel- 42647: rimmalle osalle varsin huomattavaa rasi- laisista tulleista, jotka eivät nykyistä tulli- 42648: tusta. Mutta lisäksi ymmärtääkseni on ai- tariffia ylittäisi. 42649: 764 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1.930. 42650: 42651: Ed. P ui t t i ne n: .Siinä käsittelyvai- eräiden tuotantoalojen edistämistarkoituk- 42652: heessa, jossa asia nyt tällä kertaa on, on sessa koroitetuilla suojatulleilla. Minä us- 42653: syytä vielä muutamalla sanalla asiaan ka- kallan väittää, että sitä tuloa, mikä on 42654: jota.. arvioitu saatavan tuontitullcilla, sitä ei 42655: Ne eduskunnan jäsenet, jotka esim. ovat tulla saamaan. Meillä on ollut rahaminis- 42656: joutuneet meidän tullipolitiikkaamme kä- terin kanssa sangen mielenkiintoisia kes- 42657: sittelemään valtiovarainvaliokunnan jaos- lmsteluja, jo asianomaisessa jaostossa, jossa 42658: tossa useamman vuoden ajalla, ovat epäi- asiaa on käsitelty, ja näyttää senmukaan 42659: lemättä tulleet siihen tulokseen, että mei- siltä, että hallituksen kanta näin suureen 42660: dän tullipolitiikassamme vallitsee melkein tulolähteeseen nä:hden 'perustuu vain hy- 42661: täydellinen sekamelska. Joka vuosi, sikäli vään uskoon. Ei oteta lainkaan huomioon 42662: kun on kysyms suojatulleista, on tullut sitä seikkaa, mikä niin elävänä meidän 42663: eteen aina sama ilmiö, nim. siinä muodossa, maassa;mme tällä kertaa on vallalla, nim. 42664: että jos edellisenä vuonna on jonkun tuo- huonoa taloudellista aikaa. On aivan itses- 42665: tannollisen alan suojatulleja koroitettu, tään selvää, että iihmisten täytyy rajoittua 42666: siitä on ollut seurauksena, että seuraavana ostamaan vain se kaikista välttämättömin, 42667: vuonna on saatu asianomaisen jaoston nis- jolla voi henkeä .päivästä toiseen viedä. 42668: kaan joku lähetystö, joka on osoittanut Onhan selvää niille edustajillckin, jotka 42669: selvästi, että tuo edellä tehty suojatullin vä!hänkin ovat joutuneet maaseudun kanssa 42670: koroittaminen koroitti esim. heidän raaka- tekemisiin, mitenkä ahtaissa oloissa maa- 42671: aineittensa hintoja. Tämä sama ilmiö on seudulla elävät ei ainoastaan palkkatyöläi- 42672: saatu tänäkin vuonna todeta, ilmiö, joka set, mutta myöskin pikkuviljclijät. Ei ole 42673: osoittaa, että jollakin teollisuuden alalla laisinkaan kai liikaa sanottu, jos minä 42674: esim. raaka-aineen tulli on suurempi kuin sanoisin, että maaseudulla ollaan tällä ker- 42675: saman teollisuuden valmistaman valmiin taa onnellisia, jos jossakin kylässä on 50 42676: tavaran. Tämä jo semmoisenaan osoittaa, markan seteliraha, jolla pyritä·än tekemään 42677: minkälaisille teille meidän maassamme on koko kylässä tarvittavat Yiilttämättömät 42678: jouduttu näillä jokavuotisilla tullimuutok- kaupat. Siksi huono asema vallitsee maa- 42679: silla. seudulla. 42680: Edellisinä vuosina muutokset ovat olleet Että hallituksen tullipolitiikka on raskas 42681: sentään hiukan rajoitetumpia ja hillitym- isku kuluttajaväestölle, isku, joka nyt aijo- 42682: piä kuin mitä tapahtuu ja on tapahtunut taan antaa, siitä minä otan vain maini- 42683: tänä syksynä. Nykyisen hallituksen tulli- takseni muutamia tärkeimpiä tavaralajeja. 42684: politiikka menee paljon pitemmälle kuin Meillä koroitetaan nyt, jos tulee tämä 42685: aikaisemmin ja minä olen aivan varma toisen lukemisen tulos hyvä:ksytyksi, jauho- 42686: siitä, että jos ne tulevat !hyväksytyiksi, tullia 90 pennistå 1 markkaa 45 penniin. 42687: niin ensi syksynä, kun asiaa taas joudutaan Meillä koroitetaan leipätullia 60 'pennistä 42688: uudelleen puimaan, me saamme taas todeta, 1 markkaan 2'5 penniin, koroitetaan peruna- 42689: että monella eri alalla on menty vikaan. tulli 7,5 pennistä 1 markkaan 50 penniin, 42690: Hallituksen tullipolitiikan tarkoituksena paahtamattoman kahvin tulli, 8 markasta 42691: on tietysti kaksi päätekijää. Ensinnäkin 12 markkaan ja sokeritulli 2 markasta 25 42692: tullikoroitusten avulla suojata niitä tuo- pennistä 3 markkaan 80 penniin. On aivan 42693: tannollisia aloja, joita hallitus ja valio- selvää, että tässä mainitsemani tärkeät 42694: kuntakin esityksessään ovat tarkoittaneet. kulutustavarat tulevat lisäämään entistä 42695: Toiseksi saada näiden tullikoroitusten enemmän tämmöisenä aikana kurjuutta ja 42696: avulla valtion tyhjään kassaan tuloja ja puutetta vähäväkiselle väestölle, siitä ei 42697: saada jollakin tavalla valtion budjetti tasa- päästä mihinkään. PorvariliisiHekin edus- 42698: painoon. Nythän on arvioitu, että tuonti- tajille ei pitäisi olla epätietoista se niin 42699: tulleilla pitäisi saada valtiolle tuloja 1,440 laajassa mittakaavassa vallitseva työttö- 42700: milj. markkaa. Mutta minä luulen, että myys, mikä on palkkatyöväestön keskuu- 42701: sikäli kun on kysymys viimeksimainitusta- dessa. Minä en tämmöistä politiikkaa voi 42702: kin tarkoituksesta, tullaan vuoden päästä nimittää miksikään muuksi 'Politiikaksi, 42703: huomaamaan, että vikaan on menty tässä- kuin politiikaksi jolla Suomessa porvaristo 42704: kin su'hteessa, aivan samalla tavalla kuin on katsonut tämän ajanhetken semmoiseksi 42705: Tullimaksut vuonna 1!-!31. 765 42706: 42707: 42708: ajm&.etkeksi, jolloinka se vähäväkisen ku- Kuten mainitsemastani esimerkistä huo- 42709: luttajaväestön taskuun on työntänyt nyrk- mataan, niin epäilemättä meillä on jou- 42710: kinsä, niin että taskun pohja repeää. duttu jo tulliasiain käsittelyssä sangen suu- 42711: Täällä on viime aikoina hyvin paljon reen sekamelskaan. Kun minäkään en voi 42712: puhuttu, mitenkä työväestön isänmaallisen hyväksyä toisen lukemisen tulosta, niin 42713: mielen pitäisi kasvaa, mutta kun te täm- minä kannatan ed. Kedon tekemää ehdo- 42714: möisen joululahjan annatte Suomen työ- tusta, että lakiehdotus hylättäisiin. 42715: väelle, niin teidän täytyy olla varma, että 42716: te ette tämmöisen politiikan avulla tuota Ed. Koivuranta: Minä aion ly- 42717: työväestön isänmaallista mieltä tule kas- hyesti kiinnittää huomiota juuri siihen 42718: vattamaan. Ja minä olen ensimmäinen, vastalauseeseen johon ed. Puittinen täällä 42719: joka sitä valitan. Me sosialidemokraatit agi ta toorisesti viittasi. 42720: olemme lain yksityiskohtaisessa käsittelyssä Kun esillä -oleva tulliLaki oli toisessa 'kä- 42721: koettaneet tehdä voitavamme siihen suun- sittelyBsä esil1ä tä1ällä eduJskunnassa, asetuin 42722: taan, että kulutustullit pysyisivät edes minä mon~en muiden kanssa kannattamaan 42723: niissä rajoissa, joissa ne ovat kuluvana sitä ehdotusta, että viljatulleja, tarkemmin 42724: vuotena, mutta kaikki meidän toimenpi- sanoen rui.stullia, ei koroitettaisi. Olen sitä 42725: tecmme' ovat vuotaneet santaan. mieltä, että nykyoloissa on maataloutta suo- 42726: Minä en malta olla vielä lyhyesti kajoa- jattavia tuHien avulla myöskin meidän 42727: matta lopuksi siihen sekamelskaan, joka maassamme, siitä.Jhän ei pää,se mi:hinkään1. 42728: tulliasiain käsittelyssä jo tänä vuonna on Mutta. tämä tullisuoja on j1ärjestettä1vä si- 42729: ilmestynyt. Maalaisliittolaisten valtiova- ten, että se ei kohtuuttomasti rasita sellai- 42730: rainvaliokunnan jäsenten vastalause, joka sia seutuja, ,joissa maatalouden, eritoten 42731: on mietinnössä toisena, antaa oivallisen ku- rukiin vi\jeleminen, luonnonesteiden vuoksi 42732: van siitä sekamelskasta, jossa ollaan. Poh- on suureksi osak8i mahdoton ja tyyten kan- 42733: jois-Suomen edustajat ovat, ei vain valio- nattamaton.. Viljatulli ei ole, niinkuin 42734: kunnassa, mutta täällä eduskunnassa, jo täällä on aiemmin tuotu esille, P(Jhjoi8- 42735: pitäneet erittäin hempeämielisiä agitatoori- Suomen .asukkaille suojana, se on siellä 42736: sia puheenvuoroja siitä, mitenkä kiusalli- raskaana verona 'ka,ikille senvuoksi, että 42737: seen asemaan Pohjois-Suomessa joudutaan siellä ei voida kannattavasti :harjoittaa 42738: esim. siinä määrin viljatullin koroittami- viljanviljelystä. Tämä vero luontnollisesti 42739: seen nähden kuin mitä nyt ta~pahtuu. tuntuu tällä kertaa Pohjois-Suomen vähä- 42740: Tämän heikon omantunnon lohdutukseksi varaisille ,a,sukkaiHe erikoisen vaikealta ja 42741: annetaan toisessa vastalauseessa ponsi Poh- raskaalta :syystä, että katovuosien seurauk- 42742: jois~Suomen kansalle, ponsi, jossa vaadi- set siel1ä ovat kannettavana. I.Jeipä:vilja 42743: taan hallitukselta esitystä rukiin tullin on Pohjois-Suomeen muualta tuotava ja 42744: peruuttamisesta Pohjois-Suomessa. Tämä raha leipäviljan ostoon, on hankitta:,~a a:ru- 42745: vastalause on mielenkiintoinen ei vain Poh- siotyöllä.. Kun P,ohjois-Suomen 'Väestö on 42746: jois-Suomeen nähden, mutta se osoittaa, . melkein kauttaaltaan ansiotöiden varassa, 42747: että sillä taholla, jos tämä elhdotus tulee on luonnollista, että sielbä hätä on kaik- 42748: hyväksytyksi, se merkitsee sitä, että pyri- kein suurin. Tämä viljatullien koroitUJS 42749: tään viljatulli säilyttämään vain teollisuus- vaikuttaa sen, että ansiotyön puute tulee 42750: ja kaupunkilaiskuluttajaväestölle, sillä jos entistä tuntuvamma:ksi. E,pä_,ilen :suuresti,, 42751: tämä 1ponsiehdotus tulee hyväksytyksi, onko täst'ä viljatullien koroitt.amisesta, mi- 42752: missä on silloin se raja, joka vedetään käli nimemomaan Pahjois-Suomesta on ky- 42753: Pohjois-Suomen ja Etelä~Suomen välille. symys, valtiolle saiLottavaa rahallista hyö- 42754: Minä uskallan väittää, että jos se tulee tyä. Mitä korkeammassa hinnassa on: leipä, 42755: hyväksytyksi, niin seuraavana vuonna sitä sitä enemmän on ansiotyötä ja muuta tu- 42756: aletaan vetää paljon pitemmälle kuin mitä kea sikä,läisille vä:h'ävamisille seuduille an- 42757: saattavat Rannan rajat olla, josta ed. Ldhi nettava. Pääasia mielestäni kuitenkin on, 42758: on pitänyt paljon puhetta, mutta äänestä- ettei ole oikein suojata maataloutta 42759: nyt korkeampienkin viljatullien puolesta. maamme karuimpien1 seutuj,en köylhien 42760: (Ed. Hannula: Paraskin palop·uhuja !) aswkkaiden kustannuksella. Nyt on kui- 42761: Minä luulen, että loppujen lopuksi Poh- tenkin eduskunta hyväksylliYt m. m. vilja- 42762: jois-Suomen valitsijatkaan eivät voi tyytyä tullien koroittamisen. Tä,ssä ,on ~siis kylmä 42763: mihinkään ponsiin, ne vaativat tuloksia. tosiasi-a edessä. Tä:ällä eduskunnassa on 42764: 766 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 42765: 42766: tämän tulliasian esilläollessa useaan kertaan v•alla alueella Dn niin periu väihän, tulisi· se 42767: ollut puhetta ainakin. osittaisen tulliperuu- säästö, mitä saavutettaisiin näiden ·pois- 42768: tuksen myöntämisestä Pohjois-Suomen ruis- erottamisella, hupenemaau niihin kustan- 42769: tulliin näJJ.den. Tämän tulliperuutuksen n:uksiin, mitä tuo erottaminen! ja väärin- 42770: oikeutusta ei huomataksen~ kukaan ole kiiytöksien valvvminen maksaisi valtiolle. 42771: kokonaan kieltänyt. Tämän m~nä mieli- VarakaSlta Viäkeä asuu nimittäin kyseenalai- 42772: hyvällä totean. sella alueella perin vähän. Mutta jos hal- 42773: Mitä tulee sii!hen ehdotukseen, jonika edel- litus katsoD Dikeuden vaativan,, ett•ä varak- 42774: lisen hallituksen asettama komitea tulli- lkaimmille ei tullin korvausta a.nneta, niil; 42775: peruutuSkysymyksestä on laatinut ja johon erotettakoon ne tpois, samoinkuin ne pari 42776: m. m. herra valtiovarain:ministerikin on pikkukaupunkia, jotka komitean e!hdotta- 42777: V'iime kerralla asian esillä ollessa huomiota maan alueeseen kuuluvat. Tärrnän seikan 42778: •kiinnittänyt, voidaan sitä tietysti arvos- vuoksi ei tullin korvausehdotusta vDida 42779: tella eri tavalla. Herra valtiovarainminis- hylätä. 42780: teri moitti Pohjois-Suomelle tarkoitettua Herr,a rahaministeri on kyllä maininnut 42781: tullin korvausehdotusta m. m. sen1 vuoksi, muutamia muitakin nä'ffiökohtia tullinkor- 42782: että se .on laadi,ttu sangen pintapuolisesti vausehdDtusta vastaan, jotka ovat ·periaat- 42783: ja hätiköiden. Minä myönnän, että kysy- teellista laatua, mutta eivät mielestäni ole 1 42784: 42785: myksessäoleva tullinkorvauskomitea tai toi- sellaisia, että niiden vuoksi asia olisi hy- 42786: mikunta, jossa minäkin .olin yhtenä jäse- lättävä. Eittämätön tosiasia on,, että tul- 42787: nenä, valmisti ehdotuksensa verrattain ly- linkorvauskomitean ehdotus on helppo to- 42788: hyessä ajassa. 1\'Ieillä:hän ei ole totuttu teutltaa, että väärinkäytön mahdollisuudet 42789: siihen, että komiteain valmisteltavaksi jä- ovat käytännöllisesti katsoen olemattomat, 42790: tetyt asiat valmistuisivat nopeasti. Tullin- että .ehdotuksen toimeenpanokustannukset 42791: korvausasiaa pidettiin komiteassa niin tär- ovat sangen pienet. Tämän1 kaiken huo- 42792: keänä j.a kiireellisenä, että se katsottiin mioonDttaen minä toivon, että hallitus v~l 42793: tarpeelliseksi saada myöskin pian valmiiksi. mistaa ja jättää eduskunnalle mahdollisim- 42794: KyUä tämän komitean jäsenet tun1sivat käy- man pian ehdotuksen ruistullin tuottaman 42795: tälllllössä vakiintuneen komiteain työtahdin rasituksen heFpottamisesta Pohjois-Suo- 42796: ja olisivat VIOineet asian ihan alkutekijöitä messa. 42797: myöten panna tutkimusten .aUe laajalla Herra rahaministeri on lausunnossaan 42798: pohjalla. Mutta kuten sanottu, asialla oli maininnut, että Pohjois-8uomen oloja on 42799: kiire, se oli saatava valmiiksi ja se on1 ollut käytävä kohottamaan entistä telwkkaam- 42800: hallituksella puolen vuotta valmiina käy- min. Hän mainitsi, että meijeritoimi on 42801: tettävissä. alkeellisell:a ik:annalla ja että teurastusLai- 42802: Mitä vikoja nyt sitten on havaittu oLevan toksia tarvitaan. Nämä rahaministerin tu- 42803: tullinperuutuskomitean ehdotuksessa? Ra- levaisuudensuunnitelmat ovat hyviä ja 42804: haministeri on m. m. maininnut, että alue, tarpeellisia toteutta:a. Minä kuitenkin pel- 42805: jolle tullin 'korvausta on ehdotettu, on ylen kään, että kun 'tämä esilläoleva tullilaki 42806: laaja. S.e on ·totta, mutta sille ei voi .mi- tulee täyteen vaikutukseensa, kuru leivän 42807: tään, sillä meidän maassamme on olemassa hinta, joka Pohjois-Suomen köyhillä. seu- 42808: todellakin laaja alue, jossa rukiin viljele- duilla on miltei ainoa ravinto, ain:a nousee 42809: minen on luonnonesteiden vudksi kannatta- niin !korkealle kuin se nDusee, tulee rahan 42810: matonta ja mahdotonta. Komitean laati- hanJkkiminen •ansiotöiden ,avulla niin tiu- 42811: man tilaston mukaan tuolla l&ajalla alueella k&ksi, ettei ~viljelyksien laajentamiseen ja 42812: :asuu sangen vähän ihmisiä, joka todistaa meijerit{)imen kehittämiseen' jää l'ainkaan 42813: osaltaan seudun karuutta. Toisena vikana aikaa. Nyt oru Pohjois-Suomessa taloudel- 42814: komi:tean ehdotuksessa herra rahaministe- lLnen hätä ja tämä tullien koroitus ei suin- 42815: rin mielestä on se, .että siinä ehdot.etaan kaan lievenruä sitä. Se suurentaa sitä., ellei 42816: tullin korvausta kaikille, siis varakkaille- hallitus ryhdy kiireellisiin toimenpiteisiin 42817: kin, jopa alueeseen kuuluville kahdelle parhaillaan vallitsevan hädän lieventämi- 42818: kaupungillekin. Kyseeilisessä komiteassa seksi. Teihokkaana keinona hädän lieven- 42819: olivat nämä seikat verrattain tarkan har- tämiseksi ja puutteen torjUJilliseh:si minä 42820: kinnan alaisina ja siellä tultiin siihen tu- suosittelen tätä tullinkmvausasiaa ja; esi- 42821: lJokseen, että kun varakkailta pU!heenaole- tyksen tekemistä sii~nä. Minä ;pyydän alle- 42822: Tullimaksut vuonna 1931. 767 42823: 42824: viiva:ta sitä, ett!ä Poh·jois-Suomessa ovat pitäjän laajoilla alueilla on viljeltyä peltoa 42825: luonnonesteejt ruisviljan viljelyksen tiellä, tällä hetkellä vain 2,856 ha. Sataa asukasta 42826: eikä ruikiin viljelys siellä riipu asianomais- kohti on siis peltoa vain 28.7 ha. Vuotuinen 42827: -ten viljeli·jäin omasta vapaasta harkinr- sato rukiista on Ilomantsin pitäjässä kaiken 42828: nasta. Tämän vuoksi Pohjois-Suomen kaikkiaan noin hyvänä vuonna laskien 340 42829: asukkailla on oikeus odottaa hallituksen tonnia. Yhteensä saadaan viljaa, niin ru- 42830: toirrnenpiteitä edellä'kosketellwssa asiassa. kiissa, ohrassa kuin kaurassa kaikenkaik- 42831: kiaan 820 tonnia. Pitäjän asukasluku on 42832: Ed. Lohi: ·Sen nojalla, mitä edellinen 10,700. Asukkaiden ja eläinten yhteinen 42833: puhuja tässä lausui ja mitä tässä iky.symyk- viljantarve lasketaan tässä kurjassa raja- 42834: sessä olen aikaisemmin esittänyt, minä eih- seutukunnassa kaikkiaan 7,400 tonniksi vuo- 42835: dotan, että eduskunta hyväksyisi lakiehdo- dessa. Viljan vajaus täten tulee tekemään 42836: tuksen perusteluihin II vastalauseessa esi>- parhaimpinakin vuosina suunnilleen 6,600 42837: :tetyn :ponnen. tonnia. Naapuripitäjässä, Tuupovaaralla, 42838: on laskettu viljan vajauksen tekevän kaik- 42839: Ed. K o s on en: Silloin kuin täällä kes- kiaan 528 kg asukasta kohti vuodessa. Mutta 42840: kusteltiin sotilasmäärärahoista, oli ed. Rii- jotakuinkin samanlaisessa asemassa viljan- 42841: pinen huolissaan, mitä rajaseudun väestö tuotantoon ja viljantarpeeseen nähden ovat 42842: hjattelisikaan, jos eduskunta ei osoittaisi ra- lukuisat muut Pohjois-Karjalan kunnat. 42843: haa niin paljon kuin hallitus pyytää. Mutta Sitä ovat laajan Pielisjärven rajaseutukylät, 42844: minä puolestani näkisin olevan syytä koko jvissa melkein yksinomaan on elettävä tuk- 42845: eduskunnan ja myös ed. Riipisen kantaa kitöiden varassa. Sitä ovat Eno, Juuka ja 42846: murhetta, mitä rajaseutu, mitä Pohjolan lukuisat muut Pohjois-Karjalan kunnat. 42847: ja koko Suomen köyhä kansa ajattelee siitä, Viljan tarvetta nl;;issä laajoissa rajaseutu- 42848: että sen leivän hintaa raskailla tulleilla tänä pitäjissä lisää vielä suuresti se, että sinne 42849: ahdinkoaikana yhä kiristetään. Ja mikäli matkustaa tuhansittain muualta maasta, 42850: tahdotaan puhua joidenkin yksityisten maa- jopa kaukaista Savoa myöten metsätöiden 42851: kuntain nimessä ja puolesta, niin silloin en tekijöitä. Nämä eivät suinkaan kuljeta vil- 42852: saata olla sanomatta, että esimerkiksi suu- jaa ja muita elintarpeitaan mukanansa, 42853: rin osa Pohjois-Karjalaa, joka sekin voidaan vaan ne ovat paikalla osterttavat. Siis täten 42854: lukea rajaseuduksi, tarvitsee vähintään sa- näillä rajaseutualueilla on viljan kulutus 42855: manlaista huomiota, kuin konsanaan Poh- vielä suurempi kuin mitä paikallinen väestö 42856: janmaa. Väestön elämä riippuu rajaseu- siellä tarvitsee. Lisäksi viljan hintaa koroit- 42857: dulla pääasiassa metsätöistä eli siis siitä, mi- tavat tavattomasti rahdit, sillä esimerkiksi 42858: ten puutavaraliikkeet milloinkin toimivat ja Ilomantsin pitäjä on varsin kaukainen syr- 42859: miten töitä voivat milloinkin antaa. Ti- jäseutupitäjä. Lähimmästä liikekeskuksesta, 42860: lanne nykyjään noin 20 :ssä, jopa useimmis- Joensuusta Ilomantsin keskukseen on noin 42861: sakin Poihjois-Kar,jalan kunnissa on vähin- 70-75 km, ja lähimmältä rautatieasemalta 42862: täinkin yhtä kurja, kuin konsanaan Pohjois- noin 55 km. Kaukaisimpiin rajaseutkyliin 42863: Suomessa tai muualla. Viljelysalueet Poh- Joensuusta on noin 200 km. Kun nämä val- 42864: jois-Karjalan useimmissa kunnissa, ja var- tavat matkat kuljetetaan raskasta tavaraa, 42865: sinkin rajaseutukunnissa, ovat niin pieniä, niin se merkitsee suunnatonta hinnanlisäystä 42866: ettei näiden kuntien viljatulo riitä muuta jo ilmankin, että viljaa on vielä rasittamassa 42867: kuin muutamaksi kuukaudeksi vuodessa; se korkea tulli. Se voidaan käsittää, millaisella 42868: saattaa riittää korkeintaan elonleikkuusta hinnalla joutuu rajaseudun rahvas viljatar- 42869: jouluun saakka. Runsain osa vuoden kuu- peensa ostamaan. On laskettu, että yli- 42870: kausista täytyy tulla toimeen mitenkuten, päänsä kaikenlaisen raskaan tavaran rahti 42871: ja etupäässä siten, onko saatavissa metsä- lähimmältäkin rautatieasemalta saattaa tulla 42872: töitä siinä tai toisessa rajaseudun kunnassa. tänne rajaseudun syrjäisille seuduille teke- 42873: Viljanviljely·stä, sen tarvetta ja kulutuk- mään jopa 1 : 50 kilolta. 42874: sen määrää pyytäisin osoittaa vain yhdestä ViljanviljelJ71ksen laajentamiselle rajaseu- 42875: tärkeimmistä rajaseutukunnista, Ilomant- tupitäjissä, niin Ilomantsissa kuin muualla, 42876: sista. Ilomantsin pitäjä, joka nyt on Poh- on luonnonesteensä, aivan niinkuin ne ovat 42877: jois-Karjalan varsinainen rajaseutupitäjä, Pohjanmaalla, josta täällä on niin monasti 42878: <>n pinta-alaltaan noin 413,580 ha. Tämän puhuttu. 42879: 768 Maanantaina 15 p. jouluk11uta 1930. 42880: - --- ----~--·---------~ --------------- 42881: 42882: 42883: Ed. Jauhonen aikaisemmin täällä lausui, niitä tarvitaan vierailla teettää, rajoittuu 42884: mainitsemaHa esimm'kkejä Kainuusta, kuin- korkeintaan siihen, että viikon tai parin 42885: ka siellä on peltoa korkeintaan vajaa 30 ajan kesäisin tarvitaan vierasta työväkeä 42886: aaria viljelijää kohti, ja hän piti aivan luon- heinätyöhön, mutta ei juuri muulloin. Hy- 42887: nollisena, että näin epäedullisissa oloissa vinäkin rukiinhinnan aikoina ovat talollis- 42888: elävää viljelijäväestöä tuettaisiin siten, että teli pojat ja talolliset itsekin talvella tukki- 42889: valtiovalta helpottaisi tämän maakunnan metsässä ansiotöissä, kesällä uittotöissä ra- 42890: asukkaat viljatullin alaisuudesta. Mutta hantarvetta tyydyttääkseen, saatikka puuta- 42891: siitä samasta rajaseutukirjasesta, josta näh- varaviennin lamakautena, jolloin metsätyö- 42892: tävästi ed. Jauhonen otti tämän esimerk- maat ovat työnihalkijoita tulvillaan. Ei sil- 42893: kinsä, siitä löytyy vieläpä tämän saman kir- loin talonpoikakaan vierrasta työvoimaa töi- 42894: jasen samalta sivulta maininta, kuinka juuri hinsä tarvitse. 42895: Kainuussa tarvitaan paljon tehokkaampia Minä ,en us'ko, ettei}{1ö valtion rahantarvetta 42896: keinoja valtiovaHan puolesta maatalouden va,rten löyodetä pelastukseksi muuta keinoa, 42897: kohottamiseksi. Siellä mainitaan, että tätä kuin että puuttuva erä koottaisiin köyhäitä 42898: apua tarvittaisiin paitsi viljelyspalkkioiden kansalta leivän hintaa lisäämällä. Tämä ei 42899: muodossa, sitä tarvittairsiin rämeisten, vil- ole mitään kaunista rajaseutupolitiikkaa 42900: jelyskelpoisrten soiden kuivattamisen muo- eikä myöskään Suomi-politiikkaa, vaan to.., 42901: dossa, tieolojen ja rautatieolojen parantami- della kivien heittämistä köyhiä kansalaisia 42902: sessa j. n. e. Aivan samanlaisessa asemass<l vasten kasvoja vastaukseksi hätään, joka nyt 42903: ovat laajan rajaseudun asukkaat niin Poh- jo tällä hetkellä niin Raja-Karjalassa kuin 42904: jois-Karjalaa kuin Laatokan Karjalaa myö- muualla on yleinen ja huutava. 42905: ten. Viljelijät eivät siis elä Pohjois-Karja- 42906: lassakaan joillakin Latsaruksen murusilla, Ed. Ja n h o n e n: Kannatan ed. I.Johen 42907: joita jaetaan viljelyspalkkioiden avulla tai tekemää ehdotusta. 42908: jossakin muussa muodossa, eikä viljatullia 42909: ~oida kiristää niin korkeaksi, jotta sillä jo- Ed. J u n e s: Pyysin puheenvuoroa myös- 42910: takin merkitystä voisi olla viljanviljelJ71ksen kin kannattaakseni ed. Lohen ehdotusta. 42911: edistämiseen. Tarvitwan muita pontevampia 42912: valtiovallan avustustoimenpiteitä, ennen- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42913: kuin Karjalan vaarat ja suot, niin edullisia P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 42914: kuin ne ehkä ovatkin viljelykselle alttiiksi ed. Keto ed. Puittisen kannattamana ehdot- 42915: otettavaksi, voivat tulla viljellyiksi laajem- tanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Kutsun 42916: min, kuin mitä ne nJnkyjään ovat voineet tätä ehdotusta ed. Kedon ehdotukseksi. f1}d, 42917: tulla. · Lohi ed. Jauhosen kannattamana on ehdot- 42918: Puhe Pohjanmaan erikoisesta asemasta ja tanut, että eduskunta hyväksyisi toisessa 42919: sen helpottamisesta ja suosimisesta on mie- vastalauseessa tehdyn ehdotuksen. Kutsun 42920: lestäni yksipuolista ja uska1taisinpa sanoa tätä ehdotusta ed. Lohen ehdotukseksi. 42921: kenties agitatoorisessa mielessä tehtyä. Vil- 42922: jatulli koskee koko maan köyhää kansaa Selonteko myönnetään oikeaksi. 42923: eikä missään maan kolkassa sitä oteta terve- 42924: tulleena joululahjana, vaan katkerana kaik- P u h e m i e s : Äänestyksessä ehdotan me- 42925: kina. Me myönnä:mrme maatalouspulan ja neteltäväksi siten, että ensin tehdään päätös 42926: sen parantamisen tarpeellisuuden:, mutta sen lakiehdotuksen hyväksymisestä taikka hyl- 42927: helpotta:miseen eivät sovellu sellaiset keinot, käämisestä. Sen jälkeen on äänestettävä ed_ 42928: jotka lisäävät vielä1dn suuremman luokan, Lohen ponsiehdotuksesta. 42929: s. o. työväenluokan, kesken hätää ja kur- 42930: juutta. Menettelytapa hyväksytään. 42931: Puhe taasen siitä, että rukiin hinnan ko- 42932: roirttamisen kautta lisääntyisi rukiinviljelyk- Aänestykset ja päätös: 42933: sen into niin suuressa määrin, että sillä voi- 42934: taisiin ja sen kautta torjua työttömyyttä, on Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena 42935: petävää arvailua. Eivät pienviljelijät aina- kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty,. 42936: kaan Karjalassa ja Savossa tarvitse vierasta äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ke- 42937: työvoimaa rukiinviljelystäitä varten. Se don ehdotus hyväksytty. 42938: Tullimaksut vuonna 1931. 769 42939: ------------------------- --- ---------------- 42940: 42941: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu vV., Fagerholm, Hakala, K., Hakkila, Halo- 42942: 117 jaa- ja 68 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 9. nen, T., Harvala, Helo, Hilden, A., Hiltu- 42943: nen, Huttunen, Hämäläinen, Jokinen, Keto, 42944: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-I.Jehto, Komu, 42945: Koponen, Kosonen, Kovanen, Kulovaara, 42946: Ed. T a n n e r : Pyydän avointa äänes- Kuusisto, Lehtokoski, Lepistö, Lindman, 42947: tystä. Lindqvist, Linna, Meriläinen, Myllymäki, 42948: Nuutinen, Paasivuori, Paasonen, Pekkala, 42949: P u h e m i e s: Kehoitan niitä, jotka kan- Penttala, Perho, Puittinen, Pyy, Pärssinen, 42950: nattavat avointa äänestystä, nousemaan sei- Rantala, Rapo, Reinikainen, Ryömä, Räisä- 42951: saalleen. nen, Sallila, Seppälä, Sergelius, Setälä, Sil- 42952: lanpää, Suokas, Tanner. Tolonen, Turkia, 42953: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 42954: V alta, Welling, Voionmaa, Väisänen ja 42955: Åhlström. 42956: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 42957: mitettavaksi. 42958: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 16 42959: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- edustajaa: 42960: leen. 42961: Anttila, Björk, Hannula, Heikkinen, Hir- 42962: ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: vensalo, Hänninen, Jauhonen, Junnila, Koi- 42963: vuranta, Lahdensuo, Lahtela, Oksala, Pitkä- 42964: Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Alestalo, nen, Salo, Sarlin, B. ja Sventorzetski. 42965: Annala, Asikainen, von Born, Brander, Ca- 42966: jander, Eskola, H., Estlander, Forstadius, 42967: von Frenckell, Furuhjelm, Haga, Hakala, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä: 42968: A., Halonen, A., Helenelund, Hilden, U., on annettu 117 jaa- ja 66 ei-ääntä. 42969: Huhtala, Huittinen, Huuhtanen, Häkkinen, 42970: Hästbacka, Inborr, Jacobsson, Jatkola, Jern, Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 42971: Joukanen, Junes, Jussila, Jyske, Kaijalai- tuksen sellaisena, kuin se on toisessa käsit- 42972: nen, Kalliokoski, Kallioniemi, Kaskinen, telyssä päätetty. 42973: Kaura, Kauranen, Kemppi, Kesti, Kilpe- 42974: läinen, Kirveskoski, Kivimäki, Kivioj·a, Koi- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 42975: visto, Kolkki, Kontio, Korhonen, Korpi- taan päättyneeksi. 42976: saari, Koskenheimo, Kuisma, Kukkonen, 42977: Kuokkanen, Kuuliala, Kämäräinen, I__,ammi- Äänestys ed. Lohen ehdotuksesta. 42978: nen, Lampinen, Lautala, Lehtonen, Leivo, 42979: Leppälä, Lohi, Luostarinen, Malmivaara, Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 42980: Manner, Mantere, Miikki, Moilanen, Mä- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 42981: kelä, J. L., Mäkelä, W., Nikkanen, Niuk- taa, on ed. Lohen ehdotus hyväksytty. 42982: kanen, Nurmesniemi, Nyman, Oksanen, Paa- 42983: volainen, Pahngren, Pennanen, Perheen- 42984: tupa, Pesonen, Pihkala, Pilppula, Pojan- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 42985: luoma, Pullinen, Päivänsalo, Raatikainen, 129 jaa- ja 51 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16. 42986: Rantanen, Rautaharju, Riipinen, Rissanen, Puheenvuoron saatuaan lausuu 42987: Roos, Rothberg, Ruotsalainen, Ryynänen, 42988: Saarinen, Sahlstein, Sallinen, Sarlin, E., Ed. S a l o: Pyydän avointa äänestystä. 42989: Solja, Sovijärvi, Ståhlberg, Sunila, Suur- 42990: konka, Svinhufvud, Särkkä, Tarkkanen, Puhemies: Kehoitan niitä, jotka kan- 42991: 'l'ukia, Tulenheimo, Tuomikoski, Tuomioja, nattavat avointa äänestystä, nousemaan sei- 42992: 'l'urja, Vehkaoja, Vesterinen, Westman, soalleen. 42993: Virkkunen, Åkerblom ja Österholm. 42994: 42995: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 42996: Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, AiTio, Puhemies: Tulee toimitettavaksi avoin 42997: Ampuja, Aromaa, Bryggari, Erich, Eskola, äänestys. 42998: 42999: 97 43000: 770 JHaanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 43001: 43002: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Anttila, Harvala, Hirvensalo, Junnila, 43003: leen. Koskenheimo, Lahdensuo, Luostarinen, 43004: Niukkanen, Oksala, Pitkänen, Pärssinen, 43005: ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: Raatikainen, Ryynänen, Sarlin, B., Seppälä, 43006: Aalto, Aaltonen, Aalto-Setälä, Aattela, Sventorzetski ja Tanner. 43007: _1\hlfors, Ailio, Ampuja, Aromaa, Björk, 43008: von Born, Brander, Bryggari, Cajander, P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä 43009: Erich, Eskola, W., Estlander, Fagerholm, on annettu 128 jaa- ja 54 ei-ääntä. 43010: Forstadius, von Frenckell, Furuhjelm, 43011: Haga, Hakala, K., Hakkila, Halonen, T., Eduskunta on siis hylännyt ed. Lohen eh- 43012: Helenelund, Helo, Hilden, A., Hilden, U., dotuksen. 43013: Hiltunen, Huhtala, Huttunen, Häkkinen, 43014: Hämäläinen, Hästbacka, Inborr, Jacobsson, Asia on loppuun käsitelty. 43015: Jern, Jokinen, Jyske, Kallioniemi, Kaskinen, 43016: Keto, Kilpeläinen, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, 43017: Koivisto, Koivulahti-Lehto, Kolkki, Komu, 2) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverosta 43018: Koponen, Korpisaari, Kosonen, Kovanen, annetun lain muuttamisesta. 43019: Kulovaara, Kuokkanen, Kuuliala, Kuusisto, 43020: Lamminen, Lehtokoski, Lehtonen, Leivo, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 43021: Lepistö, Lindman, Linna, Malmivaara, Man- hallituksen esitys n :o 27, jota on valmistele- 43022: ner, Mantere, Meriläinen, Moilanen, Mylly- vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 43023: mäki, Mäkelä, J. L., Nikkanen, Nuutinen, tinnössä n :o 13 ja suuren valiokunnan mie- 43024: Nyman, Oksanen, Paasivuori, Paasonen, tinnössä n :o 27, esitellään k o l m a n teen 43025: Paavolainen, Palmgren, Pekkala, Pennanen, k ä s i t t e l y y n. 43026: Penttala, Perheentupa, Perho, Pesonen, Pih- 43027: kala, Pojanluoma, Puittinen, Pyy, Päivän- 43028: salo, Rantala, Rantanen, Rapo, Rautaharju, Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 43029: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös toi- 43030: Reinikainen, Riipinen, Roos, Rothberg, 43031: sessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen 43032: Ryömä, Väisänen, Sahlstein, Sallila, Salli- 43033: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 43034: nen, Sarlin, E., Sergelius, Setälä, Sillanpää, 43035: Solja, Sovijärvi, Ståhlberg, Suokas, Svin- 43036: hufvud, Särkkä, Tolonen, Tulenheimo, Tuo- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 43037: mioja, Turja, Turkia, Valta, Velling, West- 43038: man, Virkkunen, Voionmaa, Väisänen, Åhl- , Eduskunta hyväksyy toisessa käsittelyssä 43039: ström, Åkerblom ja Österholm. päätetyn lakiehdotuksen. 43040: 43041: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 43042: Aakula, Ainali, Alestalo, Annala, Asi- taan päättyneeksi. 43043: kainen, Eskola, H., Hakala, A., Halonen, A., Asia on loppuun käsitelty. 43044: Hannula, U., Heikkinen, Huittinen, Huuhta- 43045: nen, Hänninen, Janhonen, Jatkola, Jouka- 43046: nen, Junes, Jussila, Kaijalainen, Kallio- 3) Ehdotus laiksi tulo- ja menoarvion ulko- 43047: koski, Kaura, Kauranen, Kemppi, Kesti, puolella olevien raha.stojen varojen käyttämi- 43048: Kirveskoski, Kivioja, Koivuranta, Kontio, sestä lainoiksi maa- ja metsätaloudelli- 43049: Korhonen, Kuisma, Kukkonen, Kämäräinen, siin tarkoituksiin. 43050: Lahtela, Lampinen, Lautala, Leppälä, Lind- 43051: qvist, Lohi, Miikki, Mäkelä, W., Nurmes- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 43052: niemi, Pilppula, Pullinen, Rissanen, Ruot- lituksen esitys n :o 8, jota on valmistelevasti 43053: salainen, Saarinen, Salo, Sunila, Suurkonka, käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin- 43054: 'l'arkkanen, Tukia, Tuomikoski, Vehkaoja ja nössä n :o 4 ja suuren valiokunnan mietin- 43055: Vesterinen. nössä n :o 17, esitellään k o l m a n teen 43056: k ä s i t t el y y n. 43057: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 17 43058: -edustajaa: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 43059: Oppivelvollisuuslain 8 § :n muuttaminen. 771 43060: ------------------------- 43061: 43062: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 43063: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 43064: ehdotuksen hylkäämisestä. Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 43065: dotukseen ensimmäiseen lakiehdotukseen 43066: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- nähden. 43067: taan päättyneeksi. 43068: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 43069: Asia on loppuun käsitelty. taan päättyneeksi. 43070: 43071: 4) Ehdotus laiksi mallasjuomien tehdasmai- 43072: sesta valmistuksesta. 6) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen 43073: kustannuksista kesäkuun 8 päivänä 1926 an- 43074: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. netun lain 23 § :u muuttamisesta ja laiksi 43075: von Frenckellin y. m. lak. al. n :o 13, jota kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- 43076: on valmistelevasti käsitelty talousvaliokun- teista toukokuun 18 päivänä 1923 annetun 43077: nan mietinnössä n :o 2 ja suuren valiokun- lain 9 ja 10 § :n muuttamisesta. 43078: nan mietinnössä n :o 33, esitellään k o 1- 43079: m a n t e en k ä s i t t e l y y n. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 43080: n :o 28 a ja otetaan j a t k e t t u u n t o i- 43081: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä, saman valio- 43082: kunnan mietinnössä n :o 28 sekä valtiova- 43083: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa rainvaliokunnan mietinnössä n :o 12 valmis- 43084: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- televasti käsitelty hallituksen esitys n :o 22, 43085: ehdotuksen hylkäämisestä. joka sisältää yllämainitut lakiehdotukset. 43086: 43087: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 43088: taan päättyneeksi. ren valiokunnan mietintö n :o 28 a, josta 43089: nähdään, että suuri valiokunta on yhtynyt 43090: Asia on loppuun käsitelty. eduskunnan asiassa tekemään päätökseen. 43091: Valtiopäiväjärjestyksen 66 § :n 3 momentin 43092: 5) Ehdotukset laiksi mallasjuomau tehdas- mukaisesti julistetaan lakiehdotuksen toinen 43093: maisesta valmistuksesta ja myynnistä selrä käsittely näin ollen päättyneeksi. 43094: laiksi eräiden kieltolain säännösten 43095: muuttamisesta. 43096: 7) Ehdotus laiksi oppivelvollisuudesta anne- 43097: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tun laiu 8 § :n muuttamisesta. 43098: n :o 32 a ja otetaan j a t kettu u n toi- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 43099: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä saman valio- n :o 29 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 43100: kunnan mietinnössä n :o 32 sekä talousvalio- 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 43101: kunnan mietinnössä n :o 1 valmistelevasti tinnössä n :o 4 valmistelevasti käsitelty hal- 43102: käsitelty hallituksen esitys n :o 50, joka si- lituksen esitys n :o 47, joka sisältää yllämai- 43103: sältää yllämainitut lakiehdotukset. nitun lakiehdotuksen. 43104: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 43105: ren valiokunnan mietintö n :o 32 a, josta ren valiokunnan mietintö n :o 29. Ensin 43106: nähdään, että suuri valiokunta on, yhtyen sallitaan asiassa yleiskeskustelu; sen jäl- 43107: jälkimmäiseen lakiehdotukseen nähden edus- keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 43108: kunnan tekemään päätökseen, päättänyt eh- taiseen käsittelyyn. 43109: dottaa ensimmäisen lakiehdotuksen hylattä- 43110: väksi. Valtiopäiväjärjestyksen 66 § :n 3 mo- 43111: mentiii. mukaisesti on eduskunnan siis nyt Yleiskeskustelu: 43112: päätettävä suuren valiokunnan ehdotuksen 43113: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Ed. Aili o: On luonnollista, että val- 43114: tion avustukset jatko-opetuksesta nopeasti 43115: Menettelytapa hyväksytään. kasva:vat sitä mwkaa kuin oppivelvonisuus 43116: 772 ~iaanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 43117: 43118: tulee yhä yleisemmin toteutetuksi. Tilas- nyt on sää,detty, mutta 52;2,,000 markkaa, 43119: ton mukaan tulee näet uusia jatkokursseja jos kurssi kä~sittäisi 1'215 tuntia, se on ke.Ski- 43120: vuosittain yli 500. Menojen nopean nou- mäiirän alimmasta ja ylimmästä säärdetystä 43121: sun johd10sta .orvat rvaltiontilintarikastajat tuntimäärästä. Menojen viihennys olisi :näin 43122: huomauttaneet, voitaisiinko nousua saa;da ollen rvain muutamia satoja tulhansia mark- 43123: supistetuiksi määräämällä joku oppilasmi- koja eikä suinkaan useita miljoonia ma:rlk:- 43124: nimi, jolle jatko-opetusta voitaisiin antaa, koja, niinkuin budjettiesityksessä rviitataan. 43125: ja kehoittanut senvuoksi ottl!Jmaan kysy- Onikin selvää, että sanottavia sääs töjä jatko- 43126: 1 43127: 43128: 43129: myksen harkinnan alaiseksi. opetuksen aiheuttamista menoista ei voida 43130: Opetusministeri on noudattanut tätä ke- saada aikaan, ellei käydä käsiksi nykyiseen 43131: hoitusta ja antanut nyt käsiteltävänä ole- palkkiojärjeste'lmään ja oteta tarkastetta- 43132: van esityksen eduskunnalle. Hän on kui- vaksi, voidaanko se ehikä jollakin toisella 43133: tenkin ottanut asian etupäässä ra!halliselta tavalla järjestää. 43134: kannalta, kiinnittämättä sitä lhuomiota Hallituksen esityksen mukaan tulisi noin 43135: asiaan, kuin se olisi v~Vatinut, myöskin so- 280 kurssin viikkotuntimäärä supistumaan 43136: sia1ipedagogiselta kannalta, lukuunotta- kolmeen viikkotuntiin eli keskimäärin kah- 43137: matta jatko-opetuksen aikaa, jossa suh- della viikkotunnilla, ja noin 120 kurssia 43138: teessa on pieni parannus ehdotettu nykyi- tulisi kakonaan 1aikkautettarvaksi. Toisi11 43139: seen lakiin. Hän ei ole k~Vtsonut tarpeel- sanoen, arviolta noin 2,,00.0 oppilaasta, eli 43140: liseksi jättää kysymystä edes kouluviran- ehkä suuremmasta:kin määrästä, tulisi osa 43141: omaisten harkittavaksi, vaikka tilintarkas- suljetuksi kokonaan jatko-opetuksesta ja 43142: tajat ovat 'iästä nimenomaan huomautta- menettällllään sen oikeuden, joka oppirvel- 43143: neet, vaan valmistanut itse 'lakiehdotuksen vollisuuslain mukaan jokaiselle Suomen 43144: ja jättänyt sen kuuleman mukaan koulu- lapselle kuuluu; muu osa saisi tyytyä mel- 43145: hallituksen tar,kastettavaksi. koisesti supistettuun opetukseen. Näin ta- 43146: Esi·tyksessä ei anneta minkäänlaisia ti- pahtuisi enimmäkseen syrjäisiUä ja yleensu 43147: lastollisia tietoja, joiden avulla voisi ar- vähävaraisilla seuduilla, missä koulupiirit 43148: vioida, kuinka laajalle tämä esitetty laki tu- ovat pieniä ja missä ei ole minkäänlaisia 43149: lisi vaikuttamaan ja missä määrin se supis- muita tilaisuurksia jatlko-opetusta vastaa- 43150: taisi jatko-opetuksesta aiheutuvia menoja. vaan opiskeluun, kuten esim. Kuolajärvellä, 43151: Näitä koskevan määrärllJhan peruste>luissa Pudasjär.vellä, Temmeksessä, Lohtajalla, 43152: hallituksen budjettiesityksessä on mainittu, Degerbyssä, Iniössä, Ori1päässä, PöytyäJtl~j 43153: että jatko-opetusta uudelleen järjestele- j. n. e, 43154: mällä voitaisiin saada määrärahan nousu Minun ei tässä tarvitse huomauttaa jat- 43155: pysähtymään, joten määräraha on esitetty ko-ope'tuksen merkityksestä kansakoulukurs- 43156: pysytettäväksi 18 miljoonassa markassa, sin päättä.neille lapsille, jotka ilman sitä 43157: vaikka täksi vuodeksi ilmoitetaan osoitetun voivat helposti unohtaa suuren osan siitä, 43158: 22 miljoonaa. mitä he ovat !kansakoulussa oppineet. Ky- 43159: 'Sivistysvaliokunta ei ole voinut saada ti- syn vain, miksi valtio rankaisisi tällä ta- 43160: lastotietoja niiden ja:~koilmrssien lukumää- valla niitä kansakoululapsia, jotka ovart 43161: rästä, joita lakkauttamaHa tai supistamalla syntyneet tai kasvaneet pienien koulupii- 43162: voitaisiin menoja .välhentää useita miljoonia rien alueilla. Eihän se ole suinkaan hei- 43163: markkoja, niinkuin budjettiesityksessä vii- dän oma syynsä ! 43164: tataan. Minä olen nyt vasta kouluhalli- On lisäksi huomautettava, että jos aio- 43165: tuksen ylijohtwjalta saanut tietää,, että sen taan taloudellisista syistä vapauttaa pieni- 43166: suuruisia kursseja, joita esitys tulisi kos- kin osa kokonaan ja!JJko-opetuksesta, niin 43167: kemaan tai joissa on ollut rvä:hemmän kuin miten sitten luullaan voitavan <Velvoittaa 43168: 8 oppilasta, on koko maassa arviolta noin niitä, j1otka muualla kieltäytyvät ottamasta 43169: 400, nä~den joukossa 120 sellaista kurssia, osaa jatlm-opetukseen sillä varjoHa, että 43170: joissa oppilaita on vähemmän kuin 5. Jos lasten täytyy köyhyyden ta1kia olla ansio- 43171: nyt arvioidaan esitetyn 'lain aiheuttllJffia työssä tai auttaa vanhempiaan töissä. 43172: menojen välhennys, saadaan kaiikkiaan ko- JYlinä pidän siten arveluttavana lähteä 43173: koon 378,000 marlkkaa, ~edellyttäen, että ku- sille tielle, jota ihallitus on suositellut, 43174: kin kurssi käsittäisi 100 tuntia eli sen mi- koska menojen supistanrinen tällä tavrulla 43175: nimimä:ärän, mikä oppivelvollisuuslaissa merkitsee hallaa itse jatko-opetukselle. 43176: Oppivelvollisuuslain 8 § :n muuttaminen. 773 43177: ~--~---~-~--'- ····-------~--~------ 43178: 43179: 43180: 43181: 43182: Olisi ollut harkittava, eikö jatko-opetusta kansakouluissa ei hetikään ole nykyjään 43183: niillä seuduilla, joissa 1on välhäinen oppilas- edellyty!ksiä jatko-opetusta koskevien lain- 43184: määrä, voitaisi muulla tavalla järj-estää, määräysten tarkkaan ja järkevään sovellut- 43185: jotta se ei tulisi suhteellisen ka1liiksi oppi- tamiseen. Asiallinen arvostelu, jota sekä 43186: lasta kohti ja jotta ei ketään tar~vitsisi rva- kouluviranomaiset ja opettajat että maa- 43187: pauttaa jatko-opetusvelvollisuudesta. Kun laiskuntien edllstajat harjoittavat jatko- 43188: näin Bi ole tehty, on minulla m. m. tämän opetuksen nykyistä käytäntöä vastaan, on 43189: Bsityksen perusteella ollut täysi syy nimit- sangen ankara. Kouluviranomaiset huo- 43190: tää nykyistä harllinnollista suuntaa opetus- mauttavat, että nykyisten määräysten to- 43191: alalla taantumukselliseksi, sillä esitys mer- teuttruminen on käytännössä osoittautunut 43192: kitsee minun mielestäni taika-askelta jatko- paljon vaikeammaksi, kuin edeltäpäin la- 43193: opetuksen ja siis oppivelVIollisuuden to- keja sääd!ettJäessä 'Oli osattu arvostella. 43194: teuttamisessa. Vaikeudet 'ovat pääasiassa kolmenlaiset. 43195: Me sosialidemokraatit olemme vastalau- On vaikea;ta saada päteviä ammattiaineiden 43196: seessa esittäneet, että jos joku oprpilaSIIlli- opettajia varsinkin maaseudulla. Tämän 43197: nimi on vä>lttälllättä määrättävä, olisi tois- puutteen poistrumiseksi onkin nykyisin toi- 43198: taiseksi rajoitUJttava siiihen, että minimi meenpantu vuosittain huomattava mää.rä 43199: alennettaisiin 5 :ksi eli ma1l:dollisimman al- sellaisia kursseja, joiden tarkoituksena on 43200: haiseen määrään ja että tuntimäärä kai- pääasiassa jatko-opetu!ksen hyödyttäminen. 43201: kille pysytettäisiin samana kuin nykyjään. Toiseksi on ollut vai:keata saada oppilaat 43202: Rahallisesti merkitsisi tämä noin 2'50,000 säännöl!Jisesti käyttämäiän jatk'o-opetusta. 43203: markan eroa, s. o. niin paljon suurempia Tässä !kohden monet sosiaaliset esteet tule- 43204: menoja kuin hallituksen esitys. Mutta kun vat ~esille, ne tuovat ilmi ristiriidan toi- 43205: tämä minimi koskisi vain 120 oppilaspiiriä, saalta jatko-o~petuksen vaatimusten ja toi- 43206: joissa on vä:hempi kuin 5 osanottajaa, ja saalta kansakoulun lrupikäyneen pojan tai 43207: kun edusikunta :on jo enna!kolta hyväksynyt tytön ansiomahdollisuuksien välillä. Olen 43208: periaatteessa jonkun minimin, voin minä- jo lyhyenä ministeriaikanani Bhtinyt saada 43209: kin mainitun minimin hyväiksyä, kuitenkin kirjeitä use~lta ta1hoilta maaseudulta, joissa 43210: silä nimenomaiseHa edellytyksellä, että hal- valitetaan sitä, että esim. joSISakin kauppa- 43211: litus ottaisi harkittavakseen, eikö ~pienissä lassa ta!hi tiheään asutuSISa maalaiskeskuk- 43212: koulupiireiss'ä voitaisi järjestää jatko-ope- sessa v.ähävarainen lkoti tarvitsisi saada sen 43213: tusta yläkansakoulun yhteyteen ilman sa- tu1ojensa lisän, min1kä kodin asiap:oika tai 43214: nottavia kustannuksia, jottei jatko-opetus- a:siatyttö Vloisi sille hanklkia, mutJta tällai- 43215: velvollisuudesta tarvi,tsisi ketään rvapauttaa. sen paiikan saavuttanut nuori on sen me- 43216: Ehdotan senvuoksi, herra puhemies, että nettänyt, kun hänen on täytynyt ottaa osaa 43217: laki hyväksyttäisiin siinä muodossa, kuin jatko-opetukseen. l\'Iillä tavalla tämä toi- 43218: sivistysvaliokunnan mietintöön liitetyssä saalta opetuksen, toisaalta sosiaalisten nä- 43219: vastalauseossa on esitetty. kökohtien ristiriita on ratkaistavissa, minä 43220: en ota tässä yhteydessä selvittääkseni, si!Jlä 43221: Opetusministeri V i r k kun en: Lain- puolestani annan oikeutuksen kumpaisille- 43222: muutokset opivelvollisuuslain jatko-opetusta kin näkökohdille, mutta olen tämän mai- 43223: koskeviin kohtiin eivät ole käyneet tarpeel- ninnut todistuksena siit1ä, että jatlko-ope- 43224: lisik:si ainoastansa säästäväisyyssyistä tahi, tuksen selvi,ttämisessä on vakava sosiaali- 43225: mikäli rahallisesta puolesta on kysymys, nen epäkohta olemassa, jota täytyy pyrkiä 43226: sentakia, että on rajoitettava, jopa lopetet- mt'kaisemaan tavalla, joka tyydyttää mo- 43227: tavakin sellaisia suorituksia, joiden tai'Ikoi- lempia harrastUiksia. Edelleen 'On usei·ssa 43228: tuksenva;staisuus on käynyt ilmeiseksi. tapauksissa oHut suorastansa mahdot'Onta 43229: Sä1ästöt, joita tällä ikohdaBa voitaneen saa- esim. harvaanasutuilla seuduilla, joissa 43230: vuttaa hallituksen esityksen hyväksymisen koulut toimivat oppilas-asuntoJoidenkin tu- 43231: kautta, eivät minunkaan mielestäni ole var- kemina, saada oppilaita säänöllisesti 'Otta- 43232: sin suuret. J dkaista oikeutettua säästöä maan osaa siihen jatko-opetukseen, joka 43233: luonnollisesti ei ole vä!heksyttävä, mutta lain mukaan !heille 'On järjestetty. Kolman- 43234: vielä enerrnmän kuin rahalliset, puoltavat neksi jatko•opetus tuottaa etenkin [mupun- 43235: kyseessäolevaa lainsää.däntöä ne asialliset geiHe, kauppaJoille ja taajaväkisille yhdys- 43236: syyt, jotka ovat osoittaneet, etHi maalais- kunnille lhuomatJtavan suuria Esäkustan- 43237: 77± Maanantaina 15 p. joulukuuta 193·0. 43238: -------- 43239: 43240: 43241: nuksia, näitten kun on ylläpidettärvä päivä- jatko-opetuksen järjestämisessä. Siinä sa- 43242: kouluna toimivaa jatko-opetusta. Tähän notaan, että tarkastajan pitäisi pnnssaan 43243: tulee sitten lisäksi, erityisesti kaupungeissa, saada jatko-opetus tavalla tai •toisella hoi- 43244: vaikeus yfudistää amrm3!ttiopertusta ja varsi- detuksi siten, ettei tätä opetusta tule kus- 43245: naista lain määräämää jatko-opetusta toi- tannetuksi viit·tä pienerrnmälile oppilasmää- 43246: siinsa. Tämä vaikeus on, mikäli tiedän, rä1le. Toinen tapaus on se, että miUoin 43247: parastaikaa kouluviranomaisten erityisen jatiko-opetus piiri•ssä ei vielä ole palkollinen, 43248: huO!Illion alaisena. jatko-opetuksen järjestämistä näinikään pie- 43249: JOhtopäätös näistä tosiasioista, joihin nelle oppilasmä!I'älle :ei olisi hyväksyttävä ; 43250: jatko-opetus on joutunut, on ainakin eräit- ja iko1mas tapaus on se, että miHoin taas 43251: ten kouluviranomaisten mielestä se, että tu- oppivelvoHisuus jatiko-opetukseenikin nälh- 43252: lee pwkoiliseksi sallia jatko-IQipetulmen jär- den on täydessä voimassa, voisi tavallisessa 43253: jestäimisessä muitakin muotoja kuin nykyi- järjestyksessä opilaitten vähälukuisuuden 43254: sen lain edellyttämiä, ja lisätään, että jon- tähden anoa sellaista muutosta rtäytän.töön- 43255: kinlaiset vapauttavat lainmuutokset liene- pano-suunnite1maan, •että jatko-opetuksen 43256: vät ennen pitkää rväJttämättömiä. Kysees- toteuttaminen saataisiin siirtää toimeen- 43257: säoleva hallituksen esitys ei pyri ratkaise- panokauden loppuun. Kun ihallitu!k:sen esi- 43258: maan hetikään kaikkia näitä vaikeuk·sia ja tyksessä opilasminimi määrättiin kahdeik- 43259: ristiriitaisuU:ksia, joitten eteen maaseudun swksi, tahdottiin seurata kouluh<l!ilituksen 43260: jatko-opetus nykyjänsä on joutunut, mutta kiertokirjeessä esi.ttämää t·oista vaihtoehtoa. 43261: silmäänpistävimpään puutteeseen ja epä- Puolestani olen vakuutettu siitä, että t:ämä 43262: kohtaan se käy käsiksi. Täytyy tunnustaa, keskimääräinen minimi on paikallaan. 43263: että kun jatko-opetusta on pantu toimeen Mutta tällä lain muutoksella, kuten sa- 43264: kahdelle, llmlmelle, neljälle tai jonkun \'ler- noin, ei jatko-opetuksen kysymys vielä ole 43265: ran useammalle oppilaalle, niin tällainen ratkaistu, vaan ·epäilemättä se tulee vaati- 43266: opetuksen järj•estely ei ole enää •tarkoituk- maan viranomaisten jattkuvaa huomiota 43267: E~enmukaista, vaan la;ki on v•ä1ttärrnättömästi sekä ministeriössä että kouluhallituksessa 43268: täydennettäJVä ainakin siUä tavalla, että ynnä ika.nsaikoulutarkastajain rpuole,lta. Mi- 43269: pyritään oppilasminimin säätärrnisellä saa- nulla on tiedossani, että erä:ät ikansalkoulu- 43270: maan järjestystä jrutko-o·petukseen, jotta se ta:r.kastajat ovat jo koettaneet noudattaa 43271: ei muodostu erinäisissä tapauksissa suora- kouluhallituksen viime keväänä antamaa 43272: naiseksi vallattomuudeksi. Mikä jatko- määräyrstä, että he tavalla tai toisella hoi- 43273: oppilaiden minimimäärå on o1eva, siitä voi taisivat jatlw-opetuksen järjestämistä jär- 43274: tietysti olla eri mieliä. Kiinnitin huomiota kiperäisemmällä tavalla. J,os oikein ym- 43275: siihen, että ed. Ailiokin on valmis määrää- mär:sin ed. Ailion äskeisen :lausunnon, minä 43276: mään oppilasminimin viideiksi. Toinen ra- voin yhtyä hänen loppuhuomautukseensa, 43277: jakohta, joka on mainittu, on kymmenen. että pitäisi olla tilaisuutta järjestää jatko- 43278: Hallituksen ·esitys pyrkii kulkemaan keski- opetusta myöskin aivan harvalukui:sille op- 43279: tietä määräärrnällä tämän minilmin ka:hdek- pilaille, silloin kuin trumä opetus ilman 43280: saksi. Tässä kohden ihn11ituksen esitys ei suurempia kustannuksia ja erikoi:serrnpia 43281: ole perusteeton, se päinvastoin nojautuu järjestelyjä voidaan sijoittaa y.läkansakou- 43282: erääseen tkoUil uhalli tuksen kiertokirjeeseen 1un tlwa:llisen opetusmenon yhteyteen. Niin 43283: tämän vuoden toukokuun 19 päivältä. on [];inakin yksi kansakouluta::r!ka:staja jo 43284: Siinä kouluhallituskin kiinnittä•ä huomiota viime syksystä lähtien Keski-Suomessa me- 43285: siihen, että juuri oppilaslukuun nähden nete.1lyt. Hän on ratkaissut tämän asian 43286: maaseudun jatko-opetus on välttämättö- mielestäni vallan y!ksinkertaisesti, mutta 43287: mästi järjestettärvä. Vaikka ikou'luthal'lituk- swmalla nerokkaasti ; kun jatko-opetukseen 43288: sen on ollut vaikea;,ta antaa nimenomaisia pakollisia kansakoulun ~äJpikäyneitä on ol- 43289: määräyksiä siitä syystä, että on pitänyt lut vain jokunen tai pari, hän on siirtänyt 43290: liikkua nyikyjään voimassaolevan lainsää- heidät suorastanrsa yläkansalmulun opetuk- 43291: dännön pakomsissa puitteissa, niin toivo- seen, jolloin asianomaisella opettajalla on 43292: muksissa, joissa kouluhallitus tässä kierto- sekä lharjoitusaineiden, :että eräiden tiedol- 43293: kirjeessään lausuu, tulee selvästi näky:viin listen:kin aineiden opettamisessa ollut hyvä 43294: kouluhallituksen kanta. Kouluhallitus erot- tilaisuus tunnilla erikoisesti ilcäsitellä tätä 43295: taa kolme kohtaa oppilaslukuun n.ähden oppilasta tai näitä oppilaita. Siinä on 43296: Oppivelvollisuuslain 8 § :n muuttaminen. 775 43297: 43298: yksi tapa., jota voidaan ajatella laa.jennet- täytäntöönpanoasetuksen 10 § :n 1 momentin 43299: tavanlkin, joskaan minä en vaadi että se mukaan opetus on annettava johtokunnan 43300: y leistettäisiin kmlli u:ssa. määrättävällä ajalla, ei kuitenkaan ennen 43301: Toinen mahdollisuus huoleihtia my.ös vä- lokakuun alkua eikä jälkeen huhtikuun 43302: hälukuisten oppilaiden jatko-opetuksesta, lopun. Tämän järjestelyn pohjana on itses- 43303: on se, ·että 'koulussa ja !koulupiirissä sään- sään oikea ajatus - se ajatus, että nuoriso 43304: nöllinen jatko-opetus pantaisiin toimeen kchitysijällään olisi pysytettävä mahdolli- 43305: vain joka toinen vuosi, milloin oppilaita simman kauan ja vuosittain mahdollisim- 43306: on riittävästi. Tä.rkeä!tä ja sopivaa kait man pitkän ajan koulun kasvattavan vaiku- 43307: useille maalaiskansakoulUJpiireiHe olisi, että tuksen alaisena. Muistan hyvin, mitenkä 43308: jat~o-opetus koetettaisiin keskittää ja te- kouluhallituksen aikaisempi ylijohtaja, pro- 43309: hostaa lyih.yemmän ajan kuluessa annetta- fessori Soininen, jolla on niin suuret ansiot 43310: vaksi. Sitä ei olisi venyrt;ettävä annetta- oppivelvollisuuslain aikaansaamiseksi ja 43311: vaksi pitlkien viikkojen- ja kuukausien ku- yleisen oppivelvollisuuden järjestämiseksi 43312: luessa, vaan epäilemättä olisi monille oppi- maassamme, tässä samassa huoneessa erit- 43313: laille paljon mukavampaa tämä jatko-opetus täin lämpimästi puhui tämän ajatuksen puo- 43314: suorittaa lyhyemmässä ajassa, mutta silloin lesta. Käytännössä mainittu järjestely ei 43315: keskitetyn ja tehokkaamman opetuksen kuitenkaan ole osoittautunut kaikin paikoin 43316: muodossa. tarkoitustaan vastaavaksi. On tultu vuosien 43317: Näin ollen ed. Ailio ei ole oikeassa arvos- varrella havaitsemaan, että useissa tapauk- 43318: tellessaan, että tämä esitys tahtoisi millä:än sissa saattaisi olla opetuksen tulosten kan- 43319: tavalla vahingoittaa ,sellaisten yksinäisten nalta eduksi, että jonkin aineen opetus voi- 43320: kansakoulun käyneitten harvaanasutuissa taisiin keskittää määrättyyn vuodenaikaan 43321: seuduissa elävien oppilasten jatko-opeusta, - sellainen opetusaine on esim. maatalous 43322: joita ei ole tarpeeksi monta, jotta - taikka että olisi mahdollista järjestää 43323: saisivat säännöllisesti jatko-opetusta. Mi- kaikkien tai joidenkuiden aineiden opetus 43324: näkin tahdon huolehtia heidän etujensa lyhyemmälle ajalle, jolloin opetusta annet- 43325: valvomisesta; o1en va:kuutettu siitä, että taisiin useampia tunteja viikossa, mahdolli- 43326: näin voidaan tehdä ja näin tullaankin teke- sesti useampia tunteja päivässäkin. Yleensä 43327: mään. Eikä pitäisi, ei ainai'Kaan liian usein, olisi asianomaisille kouluviranomaisille an- 43328: käorttää täällä taantumuksellisuuden isku- nettava suurempi vapaus kuin minkä nyt 43329: sanaa. Eikö se asianomaiselle itselleenlkin voimassaoleva laki sallii tämän opetuksen 43330: muodostu tympeäiksi sanaksi, eihän sillä ole järjestämisessä. Tämän takia jo kansakou- 43331: asiallisen !käsittelyn ja kyseessä.oievan asian lulakeja ja -asetuksia kodifioimaan asetettu 43332: järjestelyn kanssa mitään tekemistä. komitea useita vuosia takaperin ehdotti lain- 43333: Oilen siis puolestani sitä mieltä, että niin säännökset muutettavaksi niin, että säädet- 43334: monta jatko-opetusta koskevaa !kysymystä, täisiin vain alin ja ylin tuntimäärä, jonka 43335: kuin tämä esitys jättääkin vielä ratkaise- rajoissa jatko-opetusta olisi annettava. Ope- 43336: matta, lk:ehoittaen viranomaisia sitä jatku- tuksen yksityiskohtainen järjestely saisi 43337: vasti pitämään silmällä, esity'ksen paino- jäädä kouluviranomaisten päätettäväksi, siis 43338: piste, nimittäin säännöllisen jatko-opetuk- samalla tavoin kuin mitä nyt hallitus esi- 43339: sen järjestäminen •vain silloin, lk:un oppi- tykse.ssänsä ehdottaa. Voin mainita, että 43340: 1 43341: laita on väihintäin 8, on osunut oiik:eaan. tällainen järjestely on ollut pitkät ajat 43342: Sitä minä eduskunnalle rohkenen suositella. voimassa m. m. läntisessä naapurimaas- 43343: samme ja on osoittautunut siellä hyvin tar- 43344: Ed. Mantere: Niin hyvin jatko-ope- koitustaan vastaavaksi. Tosin siellä tunti- 43345: tuksen järjestelyn kannalta maalaiskunnissa määrät ovat korkeammat kuin mitä esillä- 43346: kuin myöskin kuntien ja valtion varain olevassa lakiehdotuksessa ehdotetaan, mutta 43347: säästämistä silmällä pitäen on ollut paikal- meidän köyhässä maassamme ei valitetta- 43348: laan, että hallitus on ryhtynyt toimenpitei- vasti voidakaan tässäkään kohden pyrkiä 43349: siin oppivelvollisuuslain 8 § :n muuttami- kilpailemaan l'ikkaamman maan kanssa. 43350: seksi. Voimassaolevan oppivelvollisuuslain Niinikään on paikallaan, että pyritään 43351: 8 § :n mukaan maalaisikansakouluissa on an- tälläkin alalla harjoittamaan mahdollisim- 43352: nettava vuosittain jatko-opetusta vähintään man suurta säästäväisyyttä. Useaan kertaan 43353: 4 tuntia viikossa 25 viikon aikana, ja lain on huomautettu, mitenikä jatko-opetus maas- 43354: 776 ~faanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 43355: ~--------~---- 43356: 43357: 43358: 43359: 43360: samme on vuosi vuodelta vaatinut yhä enem- puollettavissa, jos sillä todella:kin saataisiin 43361: män varoja. Tämä johtuu ensi sijassa siitä, aikaan huomattava säästö. Niin ei kuiten- 43362: että jatko-opetus vasta viime vuosina on var- kaan ole asian laita. Olen tätä tarkoitusta 43363: sinaisesti pantu alulle maassamme ja on varten hankkinut tilastollisesta päätoimis- 43364: ollut nopeasti laajenemassa. Minä voin mai- tosta tiedon, paljonko viime vuonna on ollut 43365: nita tässä jonkun harvan numeron tästä sellaisia jatkokursseja, joissa oppilasluku on 43366: laajenemisesta. ollut yli viiden mutta alle kahdeksan. Täl- 43367: Vuonna 1925 oli jatkokursseilla kaikkiaan laisia kursseja on ollut kaikkiaan noin 400. 43368: 17,000 oppilasta. Seuraavana vuonna oppi- Kun nyt kustannukset hallituksen esityk- 43369: lasten määrä nousi 27,000 :een, sitä seuraa- sen mukaan sallaisista kursseista, joissa op- 43370: vana 32,000 :een. Vuonna 1928 oli jatko- pilasluku on alle 8, vähenisivät vain 450 43371: kurssien oppilaita jo 37,000 ja viime vuonna markalla kurssia kohti, niin tällä tavalla ei 43372: 40,000. Kuinka suuri näiden oppilaiden lu- saataisi aikaan suurempaa säästöä kuin 43373: kumäärä tulee olemaan nyt alkaneena luku- 180,000 markkaa vuodessa, jos perusteeksi 43374: vuonna, ei ole tiedossani, mutta todennä- otetaan asema jatkokursseilla viime vuonna. 43375: ~öistä on, että se jälleen lisäytyy noin Tuskinpa näin väQ1äisen säästön takia .on 43376: 3,000 :lla, nousten siis huomattavasti yli syytä laissa säätää käytäntöön kahdenlaisia 43377: 40,000 :n. Oppilasluvun kasvaessa on tieten- jatkokursseja, vaan mielestäni riittäisi, jos 43378: kin myöskin jatkokurssien luku lisääntynyt tyydyttäisiin siihen, että tyydyttäisiin sää- 43379: ja jotenkin samassa suhteessa. Kun näin on tämään yksi alin oppilasmäärä, joka kurs- 43380: asian laita, niin on luonnollista, että opetuk- seilla pitää olla, ennenkuin ne yleensä saa- 43381: sen aiheuttamat kustannukset myös ovat daan järjestää. Tämän takia minäkin yh- 43382: samassa suhteessa lisääntyneet. Se ei ole tyisin kannattamaan ed. Ailion ehdotusta. 43383: ollut estettävissä. Eikä tässä tietenkään ole Tahtoisin erikoisesti vielä tehostaa sitä, että 43384: mitään tuhlausta harjoitettu, varsinkaan kansakoulun jatkokurssien merkitys varsin- 43385: kun jatko-opetuksessa ei ole sanottavasti kin vastedes, kun saadaan niiden ohjelma 43386: muita kustannuksia kuin opettajien palkat, vakaautumaan ja opetusmetoodit kehite- 43387: mitä palkkiota ohimennen sanoen ei voi tyiksi paremmiksi kuin mitä ne tätä ny- 43388: suinkaan pitää liian suurena. kyä ovat, tulee ilmeisesti olemaan varsin 43389: Epäkohdaksi ja jonlmnlaiseksi tuhlauk- huomattava maalaisnuorison kasvatukselle 43390: seksi voidaan sanoa sitä mikä hallituksen nimenomaan käytännöllisenkin elämän tar- 43391: esityksessäkin on tuotu esille, että on jär- peita silmälläpidettäessä. Ja kun lisäksi ot- 43392: jestetty jatko-opetusta liian pienelle oppi- taa huomioon, että suurimmalle osalle maa- 43393: lasmäärälle. Tämä tuhlaus tahdotaan estää laislapsia, voimme sanoa vähitellen sadoille 43394: siten, että laissa määrätään jatkokurssien tuhansille, kansakoulu jatkolmrsseineen on 43395: toimeenpanemiseksi vaadittava alin oppilas- ainoa koulu, minkä he voivat käydä, niin 43396: luku. Tämä on epäilemättä paikallaan. mielestäni valtio ei menettele viisaasti, jos 43397: Kysymys on vain siitä, mikä on katsottava se tätä opetusta järjestettäessä on kovin kit- 43398: soveliaaksi alimmaksi oppilasluvuksi. Halli- sas. Asiaharr on niin, että kaupungeissa ja 43399: tuksen esityksessä sellaiseksi ehdotetaan 5. teollisuuskeskuksissa järjestetään paljon 43400: Tätäkään vastaan tuskin voidaan mitään laajempi jatko-opetus, ja lisäksi kaupunkien 43401: pätevää muistuttaa, niin että tässä kohden lapset suurelta osalta saavat opetusta am- 43402: mielestäni lakiehdotus voidaan empimättä mattikouluissa ja oppikouluissa. Kun näi- 43403: hyväksyä. den seutujen hyväksi uhrataan huomatta- 43404: Sitä vastoin minussakin on herättänyt epäi- vasti valtion ja kuntien varoja, niin pitäisin 43405: lyksiä, onko syytä asettaa, niinkuin ehdote- tasapuolisena ja oikeudenmukaisena, että 43406: taan, kaksi eri ruinimirajaa sillä tavoin, että myöskin maaseudun ja etäistenkin kuntien 43407: kursseja ei panna toimeen ollenkaan, ellei nuorisolle ikoetettaisiin järjestää niin teho- 43408: ilmaannu vähintään 5 oppilasta, mutta kurs- kas jatko-opetus kuin mahdollista on. 43409: sit järjestetään tuntuvasti lyhyemmiksi 43410: siinä tapauksessa, että oppilaita on ainoas- Ed. S i ll a n p ä ä: Kun jatkokoulut ovat 43411: taan 5, 6 tai 7. Vasta jos oppilasmäärä nou- ainoa koulu, missä kansanlapset saavat al- 43412: see 8 :aan, järjestetään jatkokurssit, joilla keellisen ammattiin tai käytännölliseen elä- 43413: voidaan opetusta antaa suurempi tunti- mään johtavan opetuksen, niin sittenkin, 43414: määrä. Tällainen järjestely saattaisi olla vaikka opetusministeri Virkkunen sanoikin, 43415: .... 43416: 43417: 43418: 43419: Kirkollinen viljavero. 777 43420: 43421: 43422: ettei tämä taantumusta ole, se kuitenkin 8) Ehdotus laiksi eräiden Suomen-Ruma· 43423: siltä näyttää työläissilmillä asiaa katsottuna. nian kauppasopimuksen säännösten 43424: Jos tällaisia säästöjä, mitä tässä pyritään te- hyväksymisestä. 43425: kemään, pyrittäisiin sovelluttamaan ylem- 43426: piin kouluihin, ymmärrettäisiin tätä kansan Esitellään suuren valiokunnan mietintö 43427: keskuudessa, mutta kun säästäväisyyspoli- n :o 35 ja otetaan toiseen käsi t te- 43428: tiikka alkaa siitä että supistetaan niitä vä- 1 y y n siinä sekä u}koasiainvaliokunnan 43429: häisiäkin opetusmahdollisuuksia mitä työ- mietinnössä n :o 5 valmistelevasti käsitelty 43430: läislapsilla ja kansanlapsilla on saatavana, hallituksen esitys n :o 56, joka sisältää yllä- 43431: niin kyllä se ei ole oikeata politiikkaa. Ku- mainitun lakiehdotuksen. 43432: ten ed. Mantere esitti olisivat säästöt supis- 43433: tuksesta perin vähäiset, niin ei liene mitään Puh cm ies: Käsittelyn pohjana on suu- 43434: syytä lähteä supistamaan opetusmäärää niin ren valiokunnan mietintö n :o 35. Ensin sal- 43435: pieneksi kuin nyt tässä lainmuutoksessa litaan yleiskeskustelu, sen jäLkeen esitellään 43436: -ehdotetaan. Minäkin pyydän kannattaa ed. lakiteksti . 43437: .Ailion tekemää ehdotusta. 43438: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 43439: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 43440: Lakiteksti, lakiehdotuksen johtolause ja 43441: P u h e m i e s : Ed. Ailion tekemä ehdotus lakiehdotuksen nimike hyväksytään keskus- 43442: otetaan yksityiskohtaisessa käsittelyssä huo- telutta. 43443: mioon. 43444: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 43445: taan päättyneeksi. 43446: 8 §. 43447: 43448: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 9) Ehdotus laiksi kirkollisiin tarkoituksiin 43449: ed. Ailio ed. Mantereen kannattamana eh- viljassa määrättyjen valtionmenojen muunta- 43450: dottanut, että 8 §saisi sen sanamuodon kuin misesta rahamenoiksi. 43451: sivistysvaliokunnan mietintöön liitetyssä 43452: vastalauseessa ehdotetaan. Kutsun tätä eh- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 43453: dotusta ed. Ailion ehdotukseksi. n :o 34 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- 43454: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 43455: Selonteko myönnetään oikeaksi. mietinnössä n :o 18 valmistelevasti käsitelty 43456: hallituksen esitys n :o 21, joka sisältää yllä- 43457: rn ainlttm lakiehdotuksen. 43458: Äänestys ja päätös: 43459: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 43460: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- suuren valiokunnan mietintö n :o 34. Ensin 43461: tu~sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sallitaan yleiskeskustelu asiassa. Sen jälkeen 43462: ed. Ailion ehdotus hyväksytty. siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 43463: käsittelyyn. 43464: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 43465: 103 jaa- ja 78 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. Kukaan ei halua puheenvuoroa yleiskes- 43466: kustelussa. 43467: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- La:kiehdotuksen 1 ja 2 § hyväksytään. 43468: liokunnan ehdotuksen. 43469: Puheenvuoron saatuaan lausuu 43470: LaJkiehdotuksen voimaantuloa koskeva 43471: säännös, johtolause ja nimike hyväksytään. Ed. S e p p ä l ä: Minä pyytäisin niillä pe- 43472: rusteilla, joita jo yleiskeskustelussa käytin, 43473: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- silloin kun asia oli ensimmäisessä käsittelyssä, 43474: taan päättyneeksi. ja myöskin viitaten valtiovarainvaliokunnan 43475: 43476: 98 43477: 778 Maanantaina 15 p. joulukuuta 193.0. 43478: 43479: mietintöön liitettyyn vastalauseeseen esit- nössä n :o 5 valmistelevasti käsitelty halli- 43480: tää, että lakiin otettaisiin 3 :s, seuraavansi- tuksen esitys n :o 35, joka sisältää yllämai- 43481: sältöinen pykälä: , Tällä lailla kumotaan pa- nitun lakiehdotuksen. 43482: pistolle 16 päivältä lokakuuta 1723 vakuu- 43483: tetut erikoisoikeudet, .mikäli ne koskevat P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 43484: tässä laissa mainittuja valtion :menoja". suuren valiokunnan mietintö n :o 30. Ensin 43485: sallitaan yleiskeskustelu, sen jälkeen käy- 43486: Ed. E r i c h: Pyydän kannattaa ed. Sep- dään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen kä- 43487: pälän tekemää ehdotusta. sittelyyn. 43488: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Menettelytapa hyväksytään. 43489: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 43490: ed. Seppälä ed. Erichin kannattamana eh- Keskustelu: 43491: dottanut, että lakiin otettaisiin sellainen 3 § 43492: kuin valtiovarainvaliokunnan mietintöön lii- Ed. E r i c h: Herra puhemies! - Tämän 43493: tetyssä vastalauseessa ehdotetaan. Kutsun asian ensimmäisessä käsittelyssä minulla oli 43494: tätä ehdotusta ed. Seppälän ehdotukseksi. tilaisuus huomauttaa siitä, että nyt säädet- 43495: tävänä oleva laki on asiallisesti aivan tar- 43496: Selonteko myönnetään oikeaksi. peeton siitä syystä, että voimassa oleva laki 43497: jo sisältää aivan riittävän tehokkaita sään- 43498: nöksiä sitä epäkohtaa vastaan, jota tämän. s. 43499: työterrorilaki tarkoittaa. Ei liene, herra pu- 43500: Äänestys ja päätös: hemies, asiasta poikkeamista, jos minä tässä 43501: pyydän saada lukea eräitä sellaisia nykyisen 43502: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- lain kohtia, joilla viitattu tarkoitus ilman 43503: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on mitään uutta lainsäädäntöä on saavutetta- 43504: ed. Seppälän ehdotus hyväksytty. vissa. 43505: Voimassa olevan työsopimuslain 35 §, 43506: P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, joka esitetään kumottavaksi tällä uudella 43507: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal- lailla, kuuluu seuraavasti: ,Joka väkivalloin 43508: leen. tai uhkaamalla pa:kottaa tai yrittää pakot- 43509: taa työnantajaa seisauttamaan työnsä tai 43510: Kun tämä on tapahtunut, toteaa siitä erottamaan tai olemaan siihen ottamatta 43511: työntekijää tai työntekijää ottamaan osaa 43512: P u h e m i e s : Enemmistö. työlakkoon tai estää häntä tekemästä työtä, 43513: rangaistakoon niinkuin rikoslain 25 luvun 43514: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 12 § :ssä sanotaan". Työsopimuslaissa viita- 43515: liokunnan ehdotuksen. taan näin ollen siihen kohtaan rikoslaissa, 43516: joka käsittelee pakottamisrikosta ja joka 43517: kuuluu seuraavalla tavalla: ,Joka ilman 43518: La:kiehdotuksen johtolause ja nimike hy- laillista oikeutta väkivallalla tai uhkauksella 43519: väksytään. pakottaa toisen tekemään, sietämään tai te- 43520: kemättä jättämään jotaik:in, tuomittakoon, 43521: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- ellei hänen tekonsa lain mukaan ole kovem- 43522: taan päättyneeksi. man rangaistuksen alainen, vankeuteen kor- 43523: keintaan yhdeksi vuodeksi taikka sakkoon. '' 43524: Nämä tässä lukemani lainkohdat ovat mie- 43525: 10) Ehdotukset laiksi työrauhan suojelemi- lestäni siksi selviä ja siksi yksinkertaisia,. 43526: sesta ja laiksi lisäyksestä rikoslain . että niiden lisäksi ei suinkaan tarvita mi- 43527: 16 lukuun. tään erikoista lakia, olkoon, että tuolla lailla 43528: on niin kauniilta kuuluva nimi kuin ,työ- 43529: Esitellään suuren valiokunnnan mietintö rauhan suojeleminen". Kun edelleen ottaa 43530: n :o 30 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e- huomioon, että kunnian loukkausta koskevat 43531: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- kohdat rikoslain 27 luvussa myöskin ovat 43532: Työrauhan suojeleminen. 779 43533: 43534: aivan riittävän selviä, niin näyttää siltä om !han anser det vara nödvätndigt,, artt åt- 43535: kuin tämän lain säätämiseen ei olisi olemassa gärder viduagas mot den s. lk. terr'Or ar- 43536: mitään asiallista syytä. Aivan samaa on betarna och al'lbetsgiv·arnas orga,n.isa!t:ionBr 43537: lausuttava myöskin siitä toisesta laista, anse sig böra vidtaga mot osolidariska ar- 43538: joka liittyy niin hyvin hallituksen esityk- hetare och arbetsgivare. 43539: seen kuin lakivaliokunnan mietintöön. Tar- Men lhr Palmgren tillfredmtällde icke 43540: koituksena olisi lisätä rikoslain 16 lukua min , vert:.girighet" eller ,nyfiken'het ". Han 43541: uudella pykälällä, pykälällä 25. Tämän py- sade i sirt;t svar, att fDågan var av teore- 43542: kälän ottaminen rikoslain 16 lukuun on tisk natur ocih att inga skäl fanns att 43543: myöskin aivan tarpeeton, sillä tuossa ehdo- SV'ara på den. 43544: tetussa uudessa pykälässä puhutaan sellai- Därjämte g!jorde hr Palmgren gällande, 43545: sista teoista, jotka minun ymmärtääkseni att jag missuppfattat de utta~anden jag 43546: ovat mitä selvintä kunnianloukkausta. Tun- citerat, varöver han icke var fönånad, då 43547: tuukin siltä kuin tällainen pykälä olisi diet WV' mig åheropade pr.otdkollet från nor- 43548: otettu 16 lukuun ulkoapäin tulleesta painos- diska 1fWhetsgiV1armötet i Helsingf.ors i<cke 43549: tuksesta ja nimenomaan siitä syystä, että lha.de publiceraJts och ja1g 1sålunda icke lhaft 43550: sosialistipykälän jälkeen kai on saatava la- möjHghet abt taga del av de yttranden, 43551: kiin vielä uusi lapualais-pykälä, koska la- som fällts vid mötet. 43552: pualaisuuden Eskon puumerkin myöskin pi- J ag blev litet förvåJJ.,ad över d<etta hr 43553: täisi laista näkyä. Minusta tuntuu sitäpaitsi Palmgre!I1S 'pålståJende, alldem'ltund jwg 43554: kerrassaan systeemin vastaiselta, että tällai- vi:sste 1at1t detta protokoll blivit trye1kt, men 43555: nen kohta tulisi juuri rikoslain 16 lukuun, d~ jag icke hade protolwllet till IJ:tands, så 43556: sillä rikoslain 16 luvussahan puhutaan ri- lämnade jag saken däi'Ihän för den gången. 43557: koksesta julkista viranOIIIlaista vastaan. Nu har jag lyckats skaffa mig ett exem- 43558: Minä rohkenen edellä sanotun perusteella plar av detta protokoll. Det finnes här 43559: ja viitaten kaikkeen siihen, mitä jo aikai- också till hr Palmgrens pås:eende. (Rdlm. 43560: semmin näiden molempien lakien tarpeetto- Palmgren: Men det är icke publiearat !) 43561: muudesta on lausuttu, toivoa, että edus- Det förefaUer mig v:am litert; mä:r!kli1gt, att 43562: kunta on hylkäävä molemmat lwkiesitykset. det kunnat undgå hr Palmgren abt proto- 43563: iloollet faktislkt blivit tryckt, 'Oclb. de1t är 43564: Ed. F a g e r h o 1m: Ja,g !har begärt or- de1s1Jo mJärkligare som ·det tryckits på Arbets- 43565: de1t, herr tal!man, för att jag 'har litet otalt 'giVIarn!l!s i Finland Gentralf.öribunds förlag. 43566: med r.dm. Palmgren sedlan denna frågas Visserligen är vår arbetsgivar.förening ett 43567: remissdehatt för någon veclka sedan. Jag stort förert:a:g, men att dess verkställande 43568: påvisade då, att det i·c'ke blott är arbetarna direMör i,Cike vet, villm tryek,saker förenin- 43569: som kan lbeskyllas för altt UJtöva terror genrt- gen utger är ickB ett riktigt gott viltsord 43570: emot osolidariska kolleger, utan att ocJkså om ordning.en och redan i för®irugen. 43571: arlbetsgiVJarna göra det och att de göra det ,J ag har med intresse s1mderat V'arje sida 43572: på 'Ctt sätt, som ifr&ga om !hänlsyn.slöshet å. detlia symnerligen intressanta verk, och 43573: mer än väl kan tävla med de mert;oder, ar- jag har funnit~ 1att jag fullständigt riktigt 43574: betarna påstås begagna sig av. Med ,stöd återgetlt de uttalanden jag cit.erade här i 43575: av nägra uttala.nden, som fällts av ledande rikisdagen. Jag tmr o0kså 'att yttrandena 43576: skandinaviska ar1betsgivare, bland dem rdm. ri'ktigt återgC't1ls i ·protokollet, ty riksdags- 43577: ·Palrrngren, ledarude man i vår al1b>etsgivar- st·eruografen,, ma:gister Meinander, var SJte- 43578: förening, vid nordiska arbetsgivarmötet i nograf vid mötet. Ocih i händelse det ä·r 43579: Helsångf011s i fjol, ooh med stöd av iakt- ll'Ödvändigt kan det ju händia a.tt riks- 43580: tagelser i allm:ä:nlhet, kom jag till den slut- dagsmännlen Pihkala, Emil Sarlin och Ny- 43581: satlSeln, att om en gång arhetarnra skola man kn:I1Il!a uppfci,sfka sitt minne och in- 43582: förvägrns räitt att u:pprältthål1a .disciplin tyga, att mina citat äro riktiga, rty också de 43583: blamd de s~tna, ISå bör väl ookså i rättvi- varo närvara'llde vid mötet. 43584: sans wamn arbetsgivarna fömättas i samma Jag påstår därför, lhr Palm,gMn, att j1ag 43585: läge, i all synner'het då ju enV'ar vet, att idm på minsta sätt mrssuppfattat urt:talan- 43586: arbetsgivarna redan på förhand äro den dena vid mötet. Läser man 't· ex. följandB 43587: starkare parten på arbetsmarkruaden. J ag uttalande, så aruser jag 'att det icke ~mn 43588: rikitade därtför till rdlm. Palmgren fråg1an, missförstås: ,Direktör Clfr. Starjohann 43589: 780 Jvf:J.anantaina 15 p. joulukuuta 1930. 43590: 43591: :fmmhöll, aitt en av de svåraste frå•,g<orna beJtsfredskonferen:s, som för ett par år se- 43592: inom al1betsgivarf,öreningen är frågan om dan höll\5 i Stockholm. I sitt föredrll!g ytt- 43593: de :s. k. Outsiders, vilka använda. :si,g av rade han bl. a. : ,Varje tänkande arbets- 43594: anbeN>gi varföreni:ngarnas överenskommelser g~vare an:ser det numera vara en avgjord 43595: U'tan att dock på minsta sätt deltaga i de- fördel, att arlbe.tarna täro orga.niserade och 43596: ras aTibete. De hava .ett ytte:t1st ]ätJtvindigt önska nog ictke tillbaka ,.,den g;amla goda 43597: sätt att utnyttja de resuLtat som de orga- 1tiden'' med oorganiserade arbetare och allt 43598: niiserade a11b esgi v;arna fåttt 'käm pa sig till. det trassel oCih ohehag, :som delt'ta med- 43599: Detta· är en' kräftskada, som man måste förde''. 43600: försöka opel'!era tbort. Tal,aren vore för SkiUnaden mellan denne moderna arbets- 43601: Bin del villig att gå ännu lällgre än Norsk givare ooh våra arbetsgiV!are är., isom envar 43602: Hydro 01ch sä,g<a a;tt en herre, slom endast hör., avsevärd. Han vill själv leva och låta 43603: av snlöd vinn~111:g icke anser Stig kunTI'a del- andra leva - men våra arhetsgiv.are,, som 43604: taga i rsina ikamratrers anbete, borde utsättas srynbarligen ej hö,ra till de tänkande, vilja 43605: :f,ör allmän ihoj'kolbt. Det må:ste finnas möj- förbehålla denna njutning åt sig själva. Herr 43606: ligilieter att råda bot på detta oskick". Pallmgren utt1alade :sin synnerliga tillfreds- 43607: Detta direktör Storjohan1ns yttrande :ställelse med: r.egering·ens propositi,on 1till 43608: återfinnes 'På sidan 107. På sidan 113 .al1betsfred\sllllg, som ju såltill vida 'V'ar ena- 43609: firnna vi a:tt hr Palmgren ,anslöt sig full- :stående i ·värden, .a tt den blott gällde ar- 43610: ik:omligt tili direktör Storjohan,llS yttr;ande 'betarna. Men sedan lagutslwttet skrivit 43611: ibeträd'fande anslutningen till aribetsgJivar- om regeringsförslaget så att lagen numera 43612: organisa tionerna' '. åtminst:one formellt omiattar ocik:så ar- 43613: På s~d. 172 finlna vi följande yt!trande betsgiv:arna, var herr P•almgren missnöjd. 43614: av ern annan arbetsgivare: ,,Det är icke Han g,av ut.tryck åt sitt missn,öje vid lag- 43615: arnnat än1 motbjudande och illojalt att f·ör.slage.ts första behandling. 43616: många icke org,aniserade aribetsgivare skola Därmed fick jag otckså svar på min 43617: förtjäna på vår bekostnad. Den 1som icke fråga. Rdm. Palmgren ser gärna att al1be- 43618: är med .os·s, han är emot a:ss. '' tarnas s. k. terror förhindras, men ihan 43619: Redan senaste gång påp.ekade j'ag, att ser ogärna a~tt statsmalkten blandar sig i 43620: min 'av,siik:t .ej är at•t rikta några föreibråel- arbetsgivarnas förehavanden. Han ser 43621: ser mot hr Palmgren eller anbetsgivarna i gärna abt den :svagare partcn på arbets- 43622: allmänhet, om de hålla räfst och rättare - markn:aden ytterligare försvagas genom att 43623: tin:g med aina oor.ga,niserade, men det sy- dess försvarsmöjligheter kring.skäras, men 43624: n·es mi,g motlbjudande och illod•alt av våra han vill ej att den starkare ·parten skall 43625: arbetsgivare att genom lag för1söka hindm beredas några svårig1heter. 43626: al'ibetarna från att hålla räfst med sina S:kulle den lag, som riksda.gens ibo:nger- 43627: oorganiserade oeh osolidariska. Det är liga majoritet står ~ beråd att g,od~änna, 43628: :hyckleri när de här predilka nödvändi.ghe- när den en gång kommer at:t tillämpas, 43629: ten •a·v en sådan här aribet!sfredsl·ag, som av- opartiskt bliva använd såväl mot arlbet:s- 43630: ser att förhi ndra a1,hetarn.as fackliga orga- 43631: 1 giva·re ·smn arbetare, .så år jag övertygad 43632: nsisa.tiloners ver.ksamhet, när de samtidigt o·m, att den ieke alls bleve godkänd av 43633: själva på sit•t håll hålla möten för wtt fun- riksdagen. Då sku1le herr Palmgren oclh 43634: dera ut hästta 'sättet att komma åt de •oorga- de övriga arbetsgivarrepresentanterna 43635: rnserade och osolidariska på sitt håll. förena si.g med oss <nc'h förka:sta lagför- 43636: Detta är klassporitik i synnerligen 1krass slaget. Men arbetsgi,v•arna veta, att lagen 43637: 'form. i1cke kommer att tillämpas mot dem, de 43638: I det<ta avseende står arbetsgivarna i veta att de alltid stå sig inför våra dom- 43639: Sverige :på en 'högre lillora1isk n1ivå. De stolar. Men jag mi sstänker att, om en ar- 43640: 1 43641: 43642: 43643: vilja visserlrgen hålla efter de oorg1anis•e- betare blir åtalad för att ihan ihar uttalat 43644: rade anhetsgiV!arna, såisom citaten ;ge vid sig olämpligt t. ex. om en strejkibrytare, 43645: handen, men• de förstå ock:så att arbetarna så ihar :han att mots·e ett strängt 1straff, 43646: måste hava orga:nisationer. Samma direk- betydli~t säkrare än t. ex. en general, som 43647: tör S.torj,oJlla'llll!, vars skarpa uttal>ande mot låter en,levera en :!'. d. president. Men ar- 43648: de omganiseråde arbetsgivarna jag just betarna och deras organisationer hava ·det 43649: återgav, var eJt av inledarna vid den ar- svårare. Därför är det antagligt att ar- 43650: Työrauhan suojeleminen. 43651: • 781 43652: 43653: betsgivarna komma att rösta för la.gför'- ja sitäpaitsi jos ne lievennykset, jotka laki- 43654: slaget. Ä ven Dm det formeHt dralb:bar ' valiokunta on tehnyt, on tilaisuus tuonnem- 43655: ocikså dem, så medför det inga fwror f{lr pana vielä korjata, jos näkee tarpeelliseksi, 43656: dem. niin lienee parasta yhtyä kannattamaan 43657: I Danmark, där arbetsgivarna ic'ke våga lakia siin'ä muodossa kuin se on. 43658: hysa samma :!'önhovpningar ibeträiffande , Pyysin puheenvuoroa oikoakseni vain 43659: domstolarnas ärlskvärdhet som hiär, .stifta- muutamia harhaluuloja ja väärinkäsityksiä, 43660: dels för något år sedan en liknande lag, mitä vasemmiston taholta on täällä lau- 43661: p'opulärt kallad t:ill ,,,tukthuslagen". Så- suttu. Täällä nimittäin on lausuttu paljon 43662: väl arhetsgi vare som a11betare st~retade - jota minä ihmettelen - ja suorastaan 43663: emot, men lagen blev godkänd. I dianska asetuttu vastustamaan tätä hallituksen esi- 43664: arbetsgivarföreningens iberättelse till det tystä. Tässä kai on tullut erehdys. Halli- 43665: tidigare omtalade arbetsgivarmötet heter tuksen esityshän puhuu ainoastaan kommu- 43666: det härom: ,Arbet:sgivarföreningen :har på nisteista ja heille myötämielisistä. Mikäli 43667: sim tidi starkt va~rnat riksdagen ·från aH minä olen saanut täällä selvää, niin sosiali- 43668: godikänna lagen i dess nuvarandc form, i demokraatit ovat kauan aikaa jo ilmoitta- 43669: det man ,g'jort gällande, at1t den är över- neet, että he eivät ole myötämielisiä kom- 43670: flödig m~h ikan ibliva direkt skadlig. Man munisteille, mutta päinvastoin vastenmieli- 43671: må ho1pv.as, att den nya regeringen skall Sia. MinåJ en ymmärrä, mistä syystä ne 43672: uppfylla det ·lö,fte, som den avg·av vid siH ovat yhtyneet tätä lakia vastustamaan, joka 43673: tillträde: aU denna lag åter skall ibliva on juuri kommunisteja ja heille myötämieli- 43674: upphävd.'' siä vastaan tähdätty (Ed. Paasivuori: Ei 43675: Det är märkligt dcrt:ta förihållande huoli kieroilla !) . 43676: - dan:ska aribetsgivarlörenJingen ber på Sitten täällä on vielä moitittu tätä lakia 43677: sina ba~ra knän, att den danska ametsfreds- yksipuoliseksi. Minä olen vaivautunut otta- 43678: lagen skall upphävas. Den riktade en be- maan selvää, mikä on hallituksen tarkoitus 43679: vekande. vädjan till regeringen att föreslå ja hallitus tarkoittaa estää, että työväkeä, 43680: dess upphävande. Och regeringen i Dan- nimittäin sitä työväkeä, joka ,ei kuulu pu- 43681: mark - den socialdemokratislka reg·erin- naisten johtoon, että sitä ei saa vainota. 43682: gell! - hade föi'barmandc med arbetsgi- Onko todellakin sosialidemokraateilla tar- 43683: v:arna, o0h nyligen ibcslöt också ,danska koitus niin ikaksipuolista, että sitä pitäii 43684: folketinget upphäva lagen. Våra arbetls- saada vainota ~ Onko sitä se vapaus, jota 43685: givare må rt:.aga sig i akt, det kunde ju gå he tarkoittavat~ Myöskin hallitus sanoo, 43686: så galet, att lagen också skulle draibiba dem. että tuossa vainoamisessa on käytetty rikol- · 43687: Jag undrar hur det är, :har rdm. Palm- lisia keinoja. Onko oltava niin kaksipuoli- 43688: gren betänlkt, att om denna lag träder i sia, että niitä pitää saada käyttää, noita 43689: kraft, så måste vår arbetsgivarförening rikollisia keinoja? Ja vielä hallitus sanoo, 43690: givetvis upplösa den av,delning vid aribets- että näitä on käytetty etupäässä isänmaan 43691: givar:l'öreningen, som förestås av förra 0he- puoltajia ja suojeluskuntalaisia vastaan. 43692: fen ~för detek1tiva centralpoHsen, direktör Onko tarkoitus säilyttää tämä vapaus edel- 43693: Ossi HolmstTöm, och vars uppgilft är att leenkin, että niitä, jotka pelastivat isän- 43694: föra register över al'lbetare, 18om ibland an- maan, sii.s suojeluskuntalaisia ja niitä, jotka 43695: nat av pohtisika skäl äro rmisshagliga och ottivat osaa vapaussotaan, että niitä saa 43696: i0ke beredas ar!bete hos de till arbetsgivar- kohdella niinkuin suuria rikollisia tässä 43697: föreningen anslutna arbetsgivarna. maassa, niinkuin niitä on kohdeltu tähän 43698: Jag har också denna uppgirft från det asti? Edelleen hallitus sanoo pitävänsä pa- 43699: mångomtalade ,och ,.,opu:b1icerade'' proto- hana, että niiltä on vaadittu anteeksipyyn- 43700: lmllet. töjä ja sa:kkojen maksamisia. Kaipa ne, 43701: jotka tätä lakiehdotusta vastustavat, tahtoi- 43702: Ed. A i n a l i: Minä olisin mieluimmin sivat niin suurta vapautta, että tätäkin pi- 43703: toivonut, että suuri valiokunta ja lakivalio- täisi saada käyttää edelleenkin. Myöskin on 43704: kuntakin olisivat hyväksyneet tämän lain sanottu, että työnantajat harjoittavat terro- 43705: hallituksen esityksen ja työväenasiainvalio- ria. (Vasemmalta: Niin tekevät!) Mutta 43706: kunnan lausumassa muodossa, mutta koska ei ole sanottu, missä muodossa ja. missä suh- 43707: nyt ei ole enää siihen tilaisuutta vaikuttaa, teessa. (Vasemmalta: Kohta tulee, odotta- 43708: 782 • 43709: Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 43710: 43711: kaa !) Ovatko tosiaankin työnantajat har- myöskin harjoitetaan terr'oria, niin minulla 43712: joittaneet terroria suojeluskuntalaisia ja sattuu olemaan täällä kaksi sellaista (Ed. 43713: isänmaan puoltajia vastaan Y (Vasemmalta: Huttunen: Minulla on kolme, täällä näin!) 43714: Työläisiä vastaan kuitenkin!) Jos ne ovat saapuvilla ja näyttää näistä luetteloista, 43715: jotakin vastustaneet, niin ne ovat vastusta- että näitä valkoisia on hyvin paljon. Täällä 43716: neet sitä terroria, joka on kohdistettu näitä on toinen, joka koskee Hyvinkään lakon- 43717: isänmaan puoltajia vastaan, ja se on oikein. murtajia. Tässä otsakekirjoituksessa sano- 43718: Tätä lakia on myöskin vastustettu siitä taan: ,Aikaisemmin eri vihkoina julkaistu- 43719: syystä, että tämä muka sortaa työväen va- jen ja eri työväenjärjestöille lähetettyjen 43720: pautta, mutta se on yhtä suuri erehdys. lisäksi julkaisemme alempana sellaisten hen- 43721: Minun mielestäni päinvastoin, kuten ed. löitten nimiä, jotka työskentelivät Hyvin- 43722: Paasivuori esitti nimenkin muutettavaksi, kään villatehtaalla lakon aikana vuonna 43723: minäkin olisin sitä mieltä, että nimen voisi 1928. '' Tässä siis puhutaan, että niitä on 43724: muuttaa, mutta voisi panna nimeksi työ- aikaisemmin jo julkaistu eri vihkoina. 43725: väen vapauttamislaki. (Ed. Paasivuori: Siellä julistetaan, myöskin että on useam- 43726: Mistä?) Tämä laki, josta nyt on kysymys. pia. Minä en ole onnistunut saamaan 43727: Sillä tällä lailla vapautetaan työväki sekä useampia kuin kaksi, mutta olen varma, 43728: Moskovan että Helsingin holhouksesta. (Va- että ed. Paasivuori kyllä tietäisi, kuinka 43729: semmalta: Ja työstä!) Tämän jälkeen voi monta on kaikkiaan tätä laatua julkaistu. 43730: jokainen tehdä työtä milloin haluaa, kun Tässäkin on melkoinen määrä toista sataa, 43731: vain on työtä saatavissa. Tämä laki va- mutta tässä toisessa kirjassa on yli 14,000 43732: pauttaa rehelliset työläiset kuulumasta yh- ja tämä on osoitettu Suomen Ammattijär- 43733: distyksiin, joissa julkisesti pilkataan Juma- jestöön kuuluville järjestöille. Tämän on 43734: laa ja näytellään uskontoa rienaavia näy- siis tuntenut Ammattijärjestön entinen pu- 43735: töskappaleita. (Vasemmalta: Siinä par'ai- heenjohtaja, ja sanotaan, ,luettelo henki- 43736: kaa !) Tämä laki vapauttaa kaikki vakava- löistä, jotka v. 1928 2/6-1ti/4 1929 väli- 43737: mieliset työläiset ja lapset, ettei tarvitse senä aikana työskentelivät työtaistelun alai- 43738: enää maleksia punaisten lippujen perässä sissa satamissa'', ja tämä on painettu osake- 43739: ja kirvelevin sydämin kuunnella, kuinka yhtiö Työn kirjapainossa, joka nykyjään 43740: edelläkulkijat kirkuvat: ,Ei muuta luojaa kuulunee vainajain joukkoon. Mutta tässä 43741: kuin kansa kaikkivaltias". Sivumennen sa- on merkillisiä arvolauseita annettu kai- 43742: noen minusta olisi jo aika asettaa nuo pu- kista niistä, jotka niihin ovat kuuluneet. 43743: naiset liput niille kuuluville oikeille paikoil- Siellä m. m. muutamista sanotaan: ,Se on 43744: • leen, nimittäin ruutikellarien päälle ja sel- Aunuksenkävijä", toisista: ,se on Viron 43745: laisten talojen katoille, joissa sairastetaan sankari'', kolmansista : ,se on pelastusar- 43746: isoarokkoa tai muita tarttuvia tauteja. Ja meijalainen'' ja ,körttiläinen' ', ,kansan- 43747: lopuksi tämä laki vapauttaa ne, joitten on edustaja" ja ,kansanedustajan poika", 43748: melkein pitänyt olla vasten tahtoaan joh- ,ministerin poika'' j. n. e. Minä olen ihme- 43749: tajain puserruksissa vallankumoustavoitte- tellyt, hyvät herrat, kun täällä on eräitä 43750: luissakin. Ei ole monta vuotta kulunut, nimiä, joiden ammatista ei ole sanottu mi- 43751: kun täällä huudettiin monta kertaa aina yh- tään enkä minäkään sano mitään. Sinne 43752: dessä puheessa ,Työväki on vallankumouk- kuuluu myös Aalto, Aaltonen, Ahlfors, Am- 43753: sellista". Nyt kun tämä laki saadaan voi- puja, j. n. e., Meriläisiä, Myllymäkiä, Pärs- 43754: maan, niin se lopettaa. senkin. Ei siis tar- sinen, Väisänen, Turkia ja näitä on oikein 43755: vitse kannattaa mitään marxilaista järjettö- paljon kutakin laatua. Mutta kuten sa- 43756: myysteoriaa, joka ei ole koskaan onnistunut nottu, näiden arvolausetta ei ole tänne mer- 43757: tämän matoisen maan päällä, ei edes Malko- kitty. Minä olen sitä mieltä, että on korkea 43758: saarellakaan. aika nyt jo hyväksyä tällainen laki. On 43759: Täällä on vielä väitetty, että valkoista ollut tuskallista nähdä kauemman aikaa, 43760: työväkeä on hyvin vähän. (Ed. Paasivuori: kuinka vaikeasti monet valkoisista työmie- 43761: Eivät saaneet Suomettaren toimitaloa ra- histä on pakoitettu panemaan polvilleen 43762: kentaneeksi!) Mutta, herra puhemies, koska näitten eteen, näitten terrorinharjoittajien 43763: hallituksen esityksen toisessa pykälässä pu- eteen. Senvuoksi minä kannatan, että tämä 43764: hutaan sellaisista painotuotteista, joilla laki nyt hyväksytään. 43765: Työrauhan suojeleminen. 783 43766: 43767: Edellisen puheenvuoron aikana on ensim- nuksilla työskentelevät työläiset kirjoittivat 43768: mamen varapuhemies Tulenhei m o ilman muuta nimensä. He alistuivat. He 43769: asettunut johtamaan puhetta. tiesivät, että heidän on alistuttava, sillä se 43770: on oikeastaan ainoa työpaikka, jossa he enää 43771: Ed. H ä mä l ä i ne n: 'l'ästä esillä ole- kykenevät tai osaavat työskennellä, rauta- 43772: vasta asiasta ovat useat edustajat lausuneet tierakennustyömailla. Vähemmän aikaa 43773: jo täällä mielipiteensä. Käsitykseni pu- työssä olleet napisivat, mutta kuitenkin kir- 43774: heena ja päätettävänä olevasta lakiesityk- joittivat. Tuli sitten allekirjoittaneen 43775: sestä ei koske lain teknillistä rakennetta. vuoro. Minä kumminkin kieltäydyin kir- 43776: MainitsemaHarri pyrin vain muutamin esi- joittamasta. Mestari kysyi syytä, miksi 43777: merkein valaisemaan sitä taustaa, jossa työ- kieltäydyin. Minä huomautin, että minä 43778: läinen vaistomaisesti saa sysäyksen kas- olen työhön tullessani sopinut mestarin 43779: vaakseen kielteiseksi tekijäksi, kielteiseksi kanssa siitä, että täällä noudatetaan työ- 43780: ihmiseksi sille periaatteelle, josta tämä laki aika- ja työsopimuslakia, joten minä en voi 43781: on syntysanansa saanut. Ja vieläpä kieltei- mennä niitä rikkomaan. Tähän mestari 43782: seksi isänmaallisuudelle, joka aina pyrkii vastasi minun mielestäni ehkä sopimatto- 43783: työläisille olemaan tuomari eikä auttaja. malla ja kaikkien mielestäkin sopimatto- 43784: Jälempänä mainitsemillani esimerkeillä tah- malla puheella ja eleellä. Hän nousi pöy- 43785: don vaan johdattaa eduskunnan jäsenten dän takana seisomaan, löi nyrkkinsä pöy- 43786: käsityksen siihen tapauksien piiriin, jotka tään ja kiroten lausui: ,Täällä ei agitee- 43787: alituisesti toistuvat työläisen elämässä ja rata, ken ei kirjoita nimeänsä ja on kauem- 43788: automaattisesti valaisevat hänelle hänen ar- min ollut työssä, hän menköön 14 vuorokau- 43789: vottomuutensa, oikeudettomuutensa ja tur- deksi työhön, joka taas: on ollut vähemmän 43790: vattomuutensa elämänsä taipaleella. (Kes- aikaa, hän jääköön. Minä annan hänelle 43791: kustasta: Kuinka runollista!) tililapun. '' Sitten tuon todistuksen perästä 43792: Rajoitun tässä mainitsemaan yhden esi- alkoi oikea kansainvaellus allekirjoituksia 43793: merkin, joka myöskin on ed. Ainalille vas- toimittamaan. Kävi niin, että hetkisen ku- 43794: taus. Hän sanoi, että täältä vasemmiston luttua jäin mestarin kanssa kahden talon 43795: puolelta on mainittu, että harjoitetaan työ- pirttiin. Luulin vähän aikaia työmaalla ol- 43796: maaterroria mutta ei ole pystytty osoitta- leena henkilönä saavani tililapun, mutta 43797: maan, millä tavalla. Tässä maininnassani kuitenkin mestari kehoitti minua menemään 43798: lyhykäisesti osoitan tavan, joka on ehkä ol- työhön. Sain olla työssä 16 päivää tämän 43799: lut terroria. Talvella 1923 työskentelin tapauksen jälkeen, jolloin sitten sain eron. 43800: Pyhäsalmella Iisalmen-Ylivieskan radalla. Kuvaavana seikkana mainittakoon tämän 43801: Työhön otettaessa mestari erikoisesti teroitti asian yhteydessä, että meitä oli noin lähes 43802: mieleeni, että työpaikalla noudatetaan työ- 300 työläistä sillä työmaalla, ja meistä vain 43803: aika- ja työsopimuslakeja. Mutta jo parin 5 miestä joutui kävelemään. 5 miestä oli 43804: kuukauden kuluttua alkoi kuulua kuiskeita, sellaisia, jotka eivät nöyrtyneet tähän pak- 43805: että rautatiehallituksen toimesta olisi tu- komääräykseen. Toiset minun tietääkseni 43806: lossa sellaisia kirjelmiä, shekkejä, joihin kyllä alistuivat katkeralla mielellä, mutta 43807: kaikkien työläisten olisi poispanon uhalla niinkuin jo mainitsin, heidän elämänpak- 43808: kirjoitettava nimensä. Niinpä sitten huhti- konsa pakotti nöyrtymään heidät. Muuta- 43809: kuun lopulla kutsuttiinkin eräänä päivänä han ei heillä ollut valittavana tuohon ai- 43810: meidät mestarin asunnolle, hänen asunto- kaan: kevätaika, rospuuttoaika ja kaikki 43811: talonsa pirttiin puolet työmaalla työsken- työsuhteet hyvin huonot. 43812: televistä työmiehistä eli noin 150 miestä. Vielä lisäksi mainittakoon, että tällaisia 43813: Mestari selosteli meille asiaa ja huomautti laittomia tekoja pantiin toimeen kaikilla 43814: lyhykäisesti, että jokaisen työläisen on kir- rakennettavilla olevilla rautateillä ympäri 43815: joitettava nimensä kaavakkeen alle, jossa Suomen. En tiedä, voitaisiinko tätä yksi- 43816: määrätään, että minä sitoudun työskentele- mielisesti myöntää työmaaterroriksi. Minun 43817: mään kolme vuotta ilman irtisanomista. mielestäni ne henkilöt, jotka sellaisen, rau- 43818: Ken ei tätä noudata, hänen työskentelynsä tatiehallituksen puolesta, toimeen ovat pan- 43819: Qli loppunut, toisin sanoen hän on palveluk- neet, ne ehkä sen tietävät. 43820: sesta vapaa. Monia muitakin tapauksia voisin valtion 43821: Vanhemmat ja vakituisesti rautatieraken- työmailta kertoa, mutta en erikoisesti lähde 43822: 784 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 43823: 43824: näitä tässä selostelemaan. Mainitsen vain Ed. K i v i s a 1 o: Ensinnäkin minä huo- 43825: sen, että useat sellaiset tapaukset ovat ol- mautan ed. Ainalille 8 :nnesta käskystä~ 43826: leet paikallista laatua, paikallisen työnjoh- minkä Israelin J ehova julisti Siinailla ja 43827: tajan ja minun tai monen muun työläisen jossa kielletään antamasta väärää todistusta 43828: keskeisiä kinasteluja ja näin ollen työläinen lähimmäisestään. Tällaiseen huomautukseen 43829: on useasti, melkeinpä aina, joutunut hä- minä katson olevani oikeutettu senvuoksi, 43830: viölle. Olen kokenut valtion työmailla että hänen äsken täällä esittämänsä asian 43831: monta pahempaakin terrorikokemusta, käsittelytapa muistuttaa minusta entisen 43832: mutta ne ovat mestarien ja minun välilläni koulupojan Raamatun historian lukua. Se 43833: syntyneitä tapauksia. Niistä en lähde ker- poika luki Raamatun historiaa ihmisen luo- 43834: tomaan. misesta: ,Jumala loi ihmisen maan to- 43835: Kun täällä tätä asiata on monelta taholta musta", sitten käänsi sivua, kun teksti lop- 43836: selostettu, niin periaatteelliselta puolelta pui, ja kääntyi siinä erehdyksessä useampia 43837: mainitakseni minä haluaisin sanoa, että täl- sivuja ja auenneella sivulla jo puhuttiin 43838: laiset kertomani toimenpiteet erottavat työ- Noakin arkista ja poika luki: ,ja tervasi sen 43839: läistä, säännöllisesti erottavat työläistä sel- sisältä ja ulkoa". Tämmöistä oli ed. Aina- 43840: laisesta ilmapiiristä, johonka tällä lailla Iin asiain esittely, se oli tosiasiain ja valhei- 43841: aijotaan pyrkiä. Meitä erotetaan ja kasva- den omituista sekoittamist,a ja tällä tavoin 43842: tetaan isänmaattomiksi. väärän käsityksen antamista. 43843: Täällä tämän työrauhalain hyväksytyksi Tullakseni itse tähän asiaan, niin minun 43844: tulemisen puoltajat tahtovat lain laaditta- ryhmätoverini ovat sekä lähetekeskustelussa 43845: vaksi isänmaallisten työläisten turvaksi. että tässäkin istunnossa osoittaneet huoma- 43846: Voi olla sellaisiakin työläisiä pikkunen takseni seuraavat seikat : 1) että tämä laki 43847: joukko. Mutta minä sanon, jos kaikki työ- on tarpeeton, koska rikoslaki, työsopimus- 43848: läiset tulisivat sillä lailla isänmaallisiksi laki, y. m. lakisäädökset sisältävät jo riittä-. 43849: Suomessa, ei olisi enää suomalaista työ- vän ankarat rangaistukset työmaaterrorista; 43850: läistä, itsenäistä, yhteiskunnallisesti val veu- 2) että tällä lailla ei voida poistaa niitä 43851: tunutta, maan kohtaloista suurilla uhrauk- epäkohtia, s. t. s. mikäli nyt todellista työ- 43852: silla ja syvästi kiinnipitävää työläistä. maaterroria on ollut tai edelleen on ja jota 43853: Olisi vain joukko tahdottomia yläluokan sillä sanotaan pyrittävän poistamaan. Se ei 43854: saalistuksen säälittäviä välikappaleita, ih- auta pienimmässäkään määrässä esim. ed. 43855: mismassaa, joka isänmaallisuudesta tietäisi Pihkalan esittämässä tapauksessa, nimittäin 43856: paljon vähemmän kuin mitä se joulsko tie- sen selville saamiseksi, onko rakennusteli- 43857: tää, jonka kunniaksi töistänsä tätä lakia neiltä lakonmurtajan päähän pudonnut tii- 43858: täällä laaditaan. On otettava tämän asian likivi pudonnut vahingossa vai onko sen 43859: yhteydessä huomioon, että meillä ei ole joku ehkä tahallisesti pudottanut. Se on mi- 43860: montakaan jalomielistä työnantajaa, inhi- nusta konnamainen ja rikollinen teko, mutta 43861: millisiä, humaanisia työnantajia ja se mer- sellaisenhan teon rankaisee meidän nykyi- 43862: kitsee paljon. Ken ilman pakkoa antautuu nen lakimme, joten tämä laki on tarpeeton; 43863: tällaLsten työnantajien armoille, on myynyt 3) että laki on työväkeä ja sen järjestöjä 43864: itsensä välikappaleeksi, josta oikea isän- vastaan kohdistettu luokkalaki ja sellaise- 43865: maallisuus saa väistyä. Se saa verhoutua naan on se ristiriidassa sen hallitusmuo- 43866: silloin surupukuun ja jättää paikkansa tomme säädöksen kanssa, että lain tulee olla 43867: yleiskansallisena käsitteenä vallasta paisu- sama kaikille; 4) että tämä laki on useassa 43868: van kapitalismin sotahuuddksi kaikkia ih- kohdassa ristiriidassa myös rikoslaissa omak- 43869: misoikeuksia vastaan. Meillä on nyt jo esi- suttujen periaatteiden kanssa, räikeimmin 43870: merkkejä siitä. Vaikka tiedänkin, ettei siinä että yleinen syyttäjä veivoitetaan aja- 43871: tämä lyhyt kuvaus voi tuottaa suuria tulok- maan syytettä työläisiä vastaan verrattain 43872: sia lain hylkäämiseen puolesta, olen työläi- vähäpätöisistä rikoksista, joista monet ylei- 43873: senä velvollinen toisten toverieni kanssa sen käsityksen mukaan eivät ole rikoksia, 43874: osoittamaan, että taloudellinen puristus ja samalla kuin sama rikoslaki pitää asian- 43875: sitä suosivat ankarat lait eivät yhdistä omistajarikoksina sellaisia asioita, kuten 43876: meitä, vaan katkerasti eroittavat ennestään- eräät kavallukset ja lievemmät pahoinpite- 43877: kin rikkinäisen kansakuntamme jäseniä toi- lyt y. m., siis paljon suuremmat rikokset; 43878: sistaan. 5) että tämä laki on syntynyt eduskunnan 43879: Työrauhan suojeleminen. 785 43880: -- ----------·-··----- 43881: 43882: 43883: ulkopuolisten voimien vaikutuksesta, sellais- mättömyyttä ja myös sitä, että se on kansa- 43884: ten voimien, jotka katsovat oikeudekseen kunnalle onnettomuus, jos sen eri ryhmien 43885: tehdä mitä vain, mutta eivät katso velvolli- kesken vallitsee katkera luokkaviha. (Ed. 43886: suudekseen vastata mistään teoistaan; ja 6) Pihkala : Aivan !) Tämä on mielestäni totta 43887: että tässä eduskunnassa, kuten luulen, ei ole ja erittäin tärkeä on tämä huomioon ottaa 43888: ainoatakaan ryhmää, jonka jokainen jäsen sellaisen pienen kansan kuin Suomen kansa, 43889: tämän lain sisimmässään joka kohdassaan jonka asema, varsinkin taloudellisesti, on 43890: hyväksyisi. (Vasemmalta: On Pihkala! Ed. uhattu ja ehkä muutoinkin. (Ed. Pihkala: 43891: Pihkala : On täällä !) Oikein miellyttävää kuulla tämä!) Olisi siis 43892: Lakivaliokunta on koettanut saada tähän eduskunnassa kartettava säätämästä lakeja 43893: lakiin näennäistä tasapuolisuutta säätä- ja kartettava edistämästä sellaisia seikkoja, 43894: mällä, että myöskin työnantajain terrori toi- jotka ovat omansa repimään ja synnyttä- 43895: siaan vastaan rangaistaan, mutta käytän- mään vihaa eri ryhmien välillä. Suuri kan- 43896: nössä tämä säädös jää mitättömäksi, sillä salaisemme J. V. Snellman kirjoitti joku 43897: kapitalistien toisiaan vastaan harjoittama aika ennen kuolemaansa. että tälle kansalle 43898: työmaaterrori on sellaista, ettei siitä voi mi- on tuleva vaikeat ajat 'ja hän toivoi har- 43899: kään laki rangaista. Jos esim. joku kapita- taasti, että ne eivät tulisi ennen kuin ne 43900: listiryhmä vaatii joltakin työnantajalta, kohtaavat tilällä yksimielisen kansan. Tä- 43901: että hänen on eroitettava joku työläinen män asian, jonka porvarilliset hyvin käsit- 43902: työstä ja esittävät vaatimuksensa uhkana, tävät, vuoksi toivon, että tätä lakia vastaan 43903: että he siirtyvät toisen liikkeen asiakkaiksi, äänestäisivät meidän mukanamme myös ne 43904: niin tämähän on sellainen pakoituskeino, porvarilliset, jotka tahtovat todella tätä 43905: jonka uhmaaminen tietää sen uhriksi jou- kansaa eheyttää ei ainoastaan sanoissa, 43906: tuneelle ehkä useassa tapauksessa vararik- vaan myös teoissa. 43907: koa. Mutta mikään laki ei voi tällaisesta pa- Minä· tiedän, että porvarillisten keskuu 43908: koituksesta rangaista, sillä mikään laki ei dessa on varsinkin tällä kertaa sellaista vä 43909: voi määrätä, kenenkä asiakkaana kunkin keä, jotka eivät tästä kansallisesta eheytta- 43910: täytyy olla. Jo pelko siitä, että menettää misestä välitä, ja jotka ajattelevat, että on 43911: asiakkaansa, estää tällaista työnantajaa yrit- samantekevää, millä mielellä työväki on: 43912: tämästä saattaa pakottajia edes syytteeseen, ellei se hyvällä suostu mihin komentoon 43913: puhumattakaan rangaistuksesta. vain, niin annetaan sille notkeita pajuvit- 43914: Vaikka tämänlaista työmaaterroria onkin soja, ja sillä hyvä. Tämmöinen on kuiten- 43915: nykyään harjoitettu runsaasti ja vaikka tä- kin ollut mahdollista harvoin ja silloinkin 43916: män laatuison työmaaterrorin menestys työ- hyvin lyhyen ajan. Meidän kansamme kes- 43917: läisiin onkin melkoista suurempi kuin esim. kuudessa on tämänkin sukupolven eläessä 43918: johtaja Lavoniuksen erottamisvaatimuk- ollut useita aikoja, jolloin porvaristoilo ei 43919: sessa tai maaherra J alanderin erottamisvaa- suinkaan ole ollut samantekevää, mitä mieli- 43920: timuksessa, ja mainitakseni vielä sen terro- pidettä työväki on. ,Ja erittäin tuttu tämä 43921: rin kruunun, että tahdotaan määrätä, ke- asia pitäisi olla keskustaporvaristolle. Ei 43922: nenkä Suomen kansa saa valita presiden- ollut samantekevää, mitä mieltä työväki oli 43923: tikseenkin, vaikka tällainen terrori onkin yleisten asiain menosta silloin, kun taistel- 43924: koetettava estää, niin sittenkään emme voi tiin venäläistä sortovaltaa vastaan sen 43925: tätä lakia hyväksyä, koska sen avulla ei maamme oikeusjärjestyksen hävittämispoli- 43926: voida sitä estää. tiikkaa vastaan. Ei ollut samantekevää, 43927: Mutta minä en halua puhua näistä sei- mitä mielipidettä työväki oli silloin, kun tä- 43928: koista enempää. En halua enempää toistaa hän maahan yritettiin saada muukalainen 43929: sitä, mitä täällä jo on useampaan kertaan kuningas, eikä ollut silloinkaan, kun käytiin 43930: sanottu. Sen sijaan minä tahdon kiinnittää taistelua hallitusmuodostamme. Tällä ker- 43931: porvariedustajain huomiota siihen, mistä taa ehkä näyttäisi olevan samantekevää, 43932: edellinen puhujakin jo mainitsi, mikä tä- mitä mieltä työväki on, ja ehkäpä täällä on 43933: män lain vaikutus tulee olemaan kansamme edustajia, jotka siihen Yahvasti luottavat. 43934: kokonaisetuihin ja maamme tulevaisuuteen. Mutta minä voin vakuuttaa, että se aika ei 43935: Porvarilliset ovat ainakin sanoissa useasti tule olemaan kovinkaan pitkii.. lVI:aailman- 43936: tehostaneet kansalEscn eheytymisen välttä- historiassa ei mikään näytös ole viimeinen, 43937: '786 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 43938: 43939: '{3ikä siis sekään näytös, mitä täällä edus- rakkauden ja hyvyyden voimat, jotka sit- 43940: kunnassa tänä päivänä tämän lain käsitte- tenkin loppujen lopuksi ovat tehokkaimmat 43941: lyssä suoritetaan. taistelussa pahaa vastaan. Teidän velvolli- 43942: Minä olen katsonut tarpeelliseksi huo- suutenne, eduskunnan papit, on etupäässä 43943: mauttaa näistä muuten tähän asiaan kuulu- äänestää tätä lakia vastaan. Kun nyt lä- 43944: mattomista seikoista sen vuoksi, että tällä hestyy kristikunnan suurin juhla, jonka 43945: lailla juuri tahdotaan työväenjärjestöjen tunnukseen m. m. kuuluu: ,Maassa rauha 43946: vaikutusvalta, jossa selvimmin ilmenee työ- ja ihmisille hyvä tahto", niin annettakoon 43947: väen tahto, tehdä olemattomaksi. Minä ke- tämän hyvän tahdon vaikuttaa ei ainoas- 43948: hoitan keskustaporvareita harkitsemaan me- taan juhlallisissa messusanoissa, vaan edus- 43949: nettelyään, ja äänestämään tämän lain kuntatyössäkin senverran, että tämä vihaa 43950: nurin. synnyttävä laki tulee hylätyksi. 43951: Meillä on vaikeat ajat, kuten sanoin, yleis- 43952: maailmallisen talouspulan johdosta. Siitä Ed. P e s o n e n : Lakiesitystä työrauhan 43953: myös johtuu, että helposti joudutaan syyt- suojelemisesta samoin kuin rikoslain 16 lu- 43954: telemään toisiaan ja tässä syyttelyssä taval- kuun tehtäwistä muutoksista tervehtivät tyy- 43955: lisesti mennään yli siitä, missä aita on ma- dytyksellä työnantajat samoin kuin terveh- 43956: talin. Siis tällä kertaa hyökätään työväen tivät tyydytyksellä niitä semmoiset työläi- 43957: kimppuun, koska se näyttää niin helpolta. set, jotka eivät suosi lakkoja, vaan tahto- 43958: Tämä vaikea tilanne ei kuitenkaan parane vat vapaasti kuulumatta mihinkään yhdis- 43959: tästä syyttelemisestä eikä siitä, että työvä- tyksiin tehdä työtä, missä parhaiten viihty- 43960: keä vastaan säädetään toinen toistaan anka- vät ja missä parhaiten ansaitsevat. Samoin 43961: rampia lakeja. Se paranee siitä, että eri ovat nämä lait tarpeelliset niille nuorukai- 43962: kansalaiset enemmän kuin tähän asti koet- sme, jotka ovat ottaneet osaa maanpuolus- 43963: tavat ymmärtää toisiaan ja antaa arvm~ tukseen, yhteiskuntajärjestyksen säilyttä- 43964: toistensa hyville vaikuttimille. V aikeimmis- miseen suojeluskunnissa. Monet työläisnuo- 43965: takin oloista selviydytään paremmin, kun on rukaiset tahtoisivat kuulua suojeluskuntiin, 43966: '{3nemmän yhteisymmärrystä ja enemmän mutta pelkäävät niitä uhkauksia ja painos- 43967: toistensa hyvien vaikutteiden tunnustamista. tusta, mikä on monen osaksi tullut, joka 43968: Sen sijaan on aivan hyödytöntä hammastella on ollut mukana suojeluskunnissa vapausso- 43969: toisilleen esimerkiksi vuoden 1918 tapauk- dan aikana ja vielä senkin jälkeen. Ainoas- 43970: sista, niinkuin on tämänkin asian käsitte- taan kaikkein rohkeimmat työläisnuorukai- 43971: lyssä tapahtunut. set ovat uskaltaneet olla mukana suojelus- 43972: Te keskustan miehet ette kuitenkaan ijan- kunnissa. Mutta nämä kysymyksessäolevat 43973: kaiken voi vetää samaa köyttä taantumus- lait, jotka estävät pahentamisen ja painos- 43974: porvarien kanssa. Ennemmin tai myöh{lm- tuksen suojeluskuntiin kuuluvilta, antavat 43975: min teidän on siitä tehtävä loppu ja osaksi tukea ja rohkeutta entistä enemmän työläis- 43976: te olette sen jo tehneetkin. Minä toivon, nuorukaisillekin liittyä ja kuulua puolustus- 43977: että te teette sen myös tämän lain käsitte- laitokseen suojeluskuntamuodossa, joten 43978: lyssä. Te olette usein tarvinneet meidän tältäkin kannalta katsottuna on näiden la- 43979: .apuamme. Me tarvitsemme nyt teidän kien hyväksyminen suotavaa. 43980: .apuanne. Voi tulla aika, jolloinka te taas Täällä ed. Ainali on puhunut samoista 43981: tarvitsette meidän apuamme. Suomessa on asioista, joita minäkin koskettelen, joten en 43982: tapa, että kirves hiotaan kahden puolen ja tahdo jatkaa enempää, vaan yhdyn hänen 43983: käydään vuoroin vieraissa. lausuntoonsa. 43984: Täällä eduskunnassa on 13 pappia. Huo- 43985: limatta siitä, että he ovat eri puolueissa, on Ed. von B o r n: Det är ic<ke egentligen 43986: kai yhteistä heille kaikille, että kristinuskon min avsikt att tala om den föreHggandt1 43987: suuret perustotuudet pitäisi olla heille pa- lagstiftn ingens nödvänd~ghet. J ag vm ibiott 43988: remmin tunnettuja kuin meille maallikoille. i fö:rfu~gående säga, att jag 1cke är över- 43989: Kun uskonasioistakin on tämän yhteydessä tygad om, at;t en låtgärd som den'na i syfte 43990: porvariedustajain taholta puhuttu, niin mi- att råJda bot på det ifråg.avarande sam- 43991: näkin vaatimattomasti pyydän huomauttaa, hälllsonda, varit i och rför sig så påkallad,, 43992: että yksi kristinuskon perustotuuksia on, som man velat göra gäHande. Att ~ör'hål 43993: että viha synnyttää vihaa ja että ne ovat landena icke varit som :sig ibort i detta av- 43994: Työrauhan suojeleminen. 787 43995: 43996: seende, må gärna medgivas. Men jag tror, i :sistnåmnda paragraf. För det .andra är 43997: att det mångeu gång i sjä1va verket mera även innehållet i paragrafen slådant, att 43998: berott på flathet och passivit·et från arbets- det km.a1ppa:st varit tillrä>Cklig anledning att 43999: givarnas sida oclt från samihällets sida i därav göra en .särskild paragraf. Gärnin- 44000: allmänih.et än 1på otillräJCkligt .skydd i la.g gen, som str.affas enligt denn:a 1pa·ra,graf. 44001: j)ör arbetsfreden och arbetets u:1Jövare. Ert:t år i själva verket densamma ISOm i § 1. 44002: krafticgt icnskridande från a11be1Jsgivarihåll Straffet kan jämväl enligt § 1 utdömas 44003: med alla de medel lag förmår, understött fullkomligt lika strängt som enligt denna 44004: av en sund reakt.i>on1 från alla rättänlkande 2 §. Här har iblott den omständigheten 44005: med!borgares sida, slwlle säkerligen i de lwmmit till, aU en viss presu.merad orsaik 44006: flesta rfall rhava lett till goda resulrtat, utan till ,gärnirugen föreligger, en orsa!k som för 44007: att man booövt tillgri:pa en särskild lag- övrigt kan vara rätt svår att utreda Dch 44008: stiitning som denna ·för ändamålet. påvisa. M.an; :har med andra ord från de 44009: J ag medgiver villigt, att jag icke när- i § 1 nämnda rfallen spjälkt UJt dem, .som 44010: mare känner till a11betsförhållandena på hava sin upprinnelse i en angiven, sär- 44011: .andra <omräden än inom jordbruket och skiJd bevekelsegrund oc:h ställt desamma 44012: dess binäringar. Men ja.g kan i.cke fö.rsrtå, under ett särskilt stra:ff, som med avseende 44013: att man :ilcke oclkså !På andra gebi<t än å maximum är detsamma som i § 1, men 44014: {iessa s~stnämnda hade möjlighet att v•älja med av1seende å minimUJJll något ihögrc. 44015: si·tt folk Mh utmönstra alla sådana ele- Man frågar sig, om detta verkligen varit 44016: ment, som :stör.a aiJbetsfreden eller fram- nödvänd~gt. Hade ändå ickc .gärningen 44017: kalla förvecklingar av ,den art, som hä.r är kunnat lbedömas Bka strä:ngt, lhade ickc 44018: i fl'låga, samtidigt som man även i övriglt straffet kunnat bli oc!h srukerligen i verk- 44019: på allt sätt skyddadc :sådana a·rlbetare, som ligheten också iblivit detsamma, obel'oende 44020: utifrån utsattes för obehör~g :fiörföljel,se. av stadgandena i § 2. En domare ta~ger 44021: Där S3Jmihället. scdan kmftigt stode 1på ar- ju ocib hör ta.ga v~d straffutmätningen hän- 44022: ibetsgiv.arnas och de av dem försvarade syn ä:ven till bevekclsegrunderna, och dä,r 44023: .arbetarnas sida,, där :skulle nog säkerli- särskilt klandervä·rda sådana föreligga, 44024: gen- förföljelserna mot dessa slUJtligen av - såsom otvivelmktigt 'l:mligt § 2 är fral- 44025: sig själva upphöra. let, - där UJtdiömas även straffen sträm- 44026: Mlålhända hava d!ock förhållandena såsom g·are. Härom rhade nog icke i detta fall 44027: .en följd av den passivitet ocih undfallen- behöfts särskilt stadgas, synnerligast soi:n 44028: ihet, is01m ilclke sällan lagts i dagen, utveck- icke regeringens propositi.on innehåller nå- 44029: lat sig dä·rhän, att endast en la,gstiftning gon motsvara.nde bestämning. BevekelS'e- 44030: numera kan åstadkomma bestående förbätt- grunderna borde i allmänhe:t snarare vara 44031: ring oc'h hjä.lpa upp sam:hället ur den för- normerade med <aVIseende å straffutmätnin- 44032: sumpning, vari det även uti detta avseend'e gen inom en fastställd latitud än :flöranleda 44033: syne.s hava råkat. Även om man sålunda införande av olika strafflatituder. Hade 44034: kanske kunde gå med :på uppfattningen 'Orn man ·emellertid i detta speciella fall ansetrt 44035: denn:a lagstiftnings ofrånkomlighet under den i § 2 förutsatta bevekelsgrun:clen VJa.:r<a 44036: nuvarande förhållanden, måste jag dock så utomordentligt vikit:iJg, att den påkalla t 44037: tför min del säga, - ocih. det v·ar f·ör detta ett sä'rskilt st<adgande, så hade det i [par.a- 44038: jag engentligen begärde om ordet,- att jag gmfen angivna :brottets sär:ställning oc:h 44039: finner det alldeles onödigt, att dc stadgan- särart också bort i någ,ot, högre grad fram- 44040: den, som in:gå under § 2 av a·rbel:isfreds- träda med avseendc å sjä,lva straffpåfölj- 44041: lagen, alls intagits i denna lag. Hela de:n. Så är dock icke förhållandet, i det 44042: denm.a ·p.aragra:f kunde enligt min uppfatt- slkillnadcn med avseende å strafrfpåföljden 44043: ning alldeles sak1ö,st .från la.gförslaget utgå. enligt § 1 oclh § 2 är jä:mförelsevis oibe- 44044: Först och främst är paragrafen lagtekniskt tydlig. Jag upprepar: den brottsliga gär- 44045: misslycka.d. Den hade t. ex. med samma ningen är i dcn .senare rpamgrafen i oclh 44046: skäl sDm § 1 kunnat .och lbort Uippdelas i för sig densamma som i den: f,örra., dess 44047: moment och punkter, <ty den innehåller i bestraffning kan faktiskt ske lika väl ooh 44048: själva verket i stort sett alldeles ~samma lika strä:ngt enligt lmvudstadigandet i ~ 1. 44049: distiruktioner som § 1, med undanta.g en- J ag kommer d'ädör för min del till den 44050: diast rför vad som uppräknas .undcr punkt b slutsatsen, att denna andra pal"agraf lämp- 44051: 788 J'Yfaanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 44052: 44053: li:gen hade kunnat utelämnas från lag"en:. Hän kuvailee tässä minulle lähettämässään 44054: Den 'tynger ooo ikomplicerar nu blott i kirjeessä ensiksikin oloja siellä, ja - sanoo, 44055: onödan hela detta lagförslag, utan att giva että hän ruumiin puolesta vielä toistaiseksi 44056: något vä1sentligt nytt utöver md ,som re- voipi jollakin tavalla, sekä jatkaa: ,Muuten 44057: dan i övrigt ingår däri'. sitä parempaa minää on pidetty pyykissä,, 44058: J ag kommer för den skull, hr talman, katseltu ja käännelty ja pistetty suureen 44059: att under detaljbehandlingen framstä1la tiinuun hautumaan, jossa siitä pitäisi lähte- 44060: förslag om, at1t den i,frågavarande para- män pois kommunismin saastan ja ennen- 44061: grafen måtte ur lagförslaget uteslut,as. kaikkea marxilaisuuden ja tuleman sieltä 44062: esiin hohtavan valkoisena. 1'uota kommu- 44063: Ed. K o m u: Minulla ei, herra puhe- nismin saastan poistamista vastaan ei liene 44064: mies, ole suinkaan tarkoituksena viivyttää kellään mitään sanottavaa, ei ainakaan mi- 44065: eduskunnan istuntoja, mutta minun tänne nulla ole, ja se tarkoitushan on ollut sosiali- 44066: tuloni aiheutti tällä kertaa ed. Ainaiin lau- demokraattisella puolueella ennenkaikkea 44067: sunto. Katsoin olevani siihen sekä velvolli- työväestön keskisissä kysymyksissä. Mutta 44068: nen että oikeutettu kahdesta syystä; ensik- näitä uudenaikaisia pyykkitapoja ei tahdo 44069: sikin siksi, että hän teki väitteen, joka ei oikein ymmärtää, varsinkin kun niiden 44070: pidä paikkaansa, nimittäin väitteen, ettei ohella käytetään vanhanaikaista karttua. 44071: työnantajain taholla ole harjoitettu eikä Muuten nykyaikaisessa yhteiskuntatie- 44072: harjoiteta työmaaterroria. Katson olevani teessä"- hän lrirjoittaa - ,on tullut käy- 44073: pakotettu todistamaan, että näin on asian- täntöön joukko uusia termejä. Jos minä 44074: laita. Toiseksi olin pakotettu pyytämään kysyisin sinulta: ,Kuka on kommunisti'' 44075: puheenvuoroa senvuoksi, että ed. Ainaiin niin olenpa varma että vastaisit väärin. 44076: todisteet työmaaterrorilain tarpeellisuu- ' Sen vuoksi minä valistan sinua. Kommu- 44077: desta liikkuivat hyvin heikolla pohjalla. nisti on jokainen, jonka nimi on ollut joskus 44078: Hänen todistuskappaleensa tämän lain ammattijärjestön matrikkPleissa. jonka nimi 44079: tarpeellisuudesta merkitsevät minun näh- on ollut kommunistilehden jouluonnitte- 44080: däkseni samaa kuin etsisi viimetalvista luissa, ja jokainen, joka on tilannut kuukan- 44081: lunta. Hänhän käyttää todisteenaan kom- elenkin mainittua lehteä. Mitkään muut 44082: munistien julistuksia ja luetteloja ja kuiten- riennot, kirjat tai lehdet eivät tee miestä 44083: kin ed. Ainali toisessa yhteydessä on valmis muuksi, hän on auttamattomasti kommu- 44084: lyömään rintoihinsa, kuinka he muka ,kan- nisti, jota on autettava ja valistettava pää- 44085: sanliikkeineen" ovat vaimentaneet kommu- semään harhastaan. Tällainen on määri- 44086: nismin tässä maassa kokonaan. - Rohke- telmä nykyjään kommunismista. Minäkin 44087: nenkin olla sitä mieltä, ettei ed. Ainali il- jouduin kesällä tenttimään tässä aineessa, 44088: man tuollaista liikettä olisi kait tänne edus- jossa tulin huomaamaan, että olen kommu- 44089: kuntaan tällä kertaa tullutkaan. nisti. Huolimatta siitä, että olen kuulunut 44090: Tahdon siis todistaa hänelle, että työmaa- v. 1923 alkaen sosialidemokraattiseen puo- 44091: terroria todellakin työnantajain taholta lueeseen ja tilannut 7 Y2 vuotta Suom. 44092: harjoitetaan. - Luultavasti ed. Huttunen Sosialidemokraattia yhtä mittaa ja suuren 44093: tulee myöhemmin esittämaän hänelle myös- joukon porvarilehtiä ja julkaisuja samalla 44094: kin jonkunmoisia luetteloita, kuten hän aikaa. Mutta kun se nimi oli siellä puutyö- 44095: välihuudahduksessaan äsken lupasi. Minun Iäisissä", - hän nimittäin oli puutyön- 44096: todistukseni tällä kerralla ovat yhden työn- tekijäin liiton jäsen - ,joista erosin silloin, 44097: antajan, nimittäin Kajaanin Puutavara kun sosialidemokraatit erosivat ammatti- 44098: 0. Y :n työmaalta. Nämä eivät ole ainoita järjestöstä, niin minun oli todistettava~ 44099: esimerkkejä, mutta minä en tahdo edus- etten ole kommunisti ~iii:tY<mällä Wlnqfln 44100: kunnan aikaa enemmillä esimerkeillä tällä työväen liittoon. Vaikka ei siihen olisi ollut 44101: kertaa kuluttaa. pakkoa, olisiuhan saanut lähteä nälkätaipa- 44102: Minä olen saanut muutamia päiviä sitten leelle, jonne niin moni muukin, kommunisti- 44103: eräältä noin kymmenisen vuotta Ka iaanin passi kourassa. Ja minä kun en itse mie- 44104: Puutavara-yhtiötä palvelleelta työläiseltä, lestäni ole ollut kommunisti, en halunnut 44105: vanhalta työtoveriltani kirjeen, josta minä tulla kommunistina eroitetuksi työstä, ja 44106: pyydän saada, herra puhemiehen luvalla, niin minä liityin siihen uuteen liittoon." - 44107: esittää otteita tältä paikalta. J\finnn on srlity1ksck:'li mainittava, että hä- 44108: Työrauhan suojeleminen. 789 44109: 44110: nen perheolonsa ovat nykyään sellaiset, telija, niin että heistä vapaudutaan jo 44111: että hänen on ollut pakko vastoin tahtoaan pian. Minä en ihmettelekään, että tällä ta- 44112: liittyä tuohon liittoon, ja mitä tulee hänen valla tässä terrorisoimisessa on onnistuttu, 44113: puoluetoimintaansa, niin hän on yhtäjaksoi- ja että tuo päämäärä, johon Kajaanissakin 44114: sesti ollut mainitusta vuodesta sosiali- työnantajain taholta on pyritty, alkaa jo 44115: demokraattisen puolueen jäsen ja ollut jo lähellä häämöittää. En ihmettele sitä sen 44116: paljon ennen puolueemme jäsen, mutta vuoksi, koska tiedän, että tätä terrorisoimis- 44117: koska puolueosastoa ei yhteen aikaan ollut työtä käyttämässä ja johtamassa on ollut 44118: Kajaanissa, niin hän joutui olemaan välillä etsivän keskuspoliisin palveluksessa aikai- 44119: puolueemme ulkopuolella. Hän sanoo edel- semmin ollut herra Tolonen. --Uskallan tä- 44120: leen tässä kirjeessään, että hänelle on jä- män viimemainitun mainita siitäkin huoli- 44121: tetty oikeus vielä kuulua sosialidemkoraat- matta, että se aiheuttaisi uuden merkin- 44122: tiseen puolueeseen, mutta hänet on saman- nän etsivän keskuspoliisin hallussa olevaan 44123: aikaisesti pakotettu tilaamaan kokoomus- mappiin, jossa minunkin syntiluetteloni jo 44124: puolueen paikallinen äänenkannattaja Ka- ennestäänkin on. 44125: jaani-niminen lehti. 44126: Edelleen hän kuvailee tässä kirjeessä sitä 44127: terroria, mitä vaalien aikana harjoitettiin Bd. H u t t u n e n: Eduskunnassa ja por- 44128: mainitun puutavarayhtiön toimesta, kuinka ' varillisissa sanomalehdissä on perusteltu 44129: toisista pitäjistä hankittiin työläisten vaali- nyt esilläolevan lain tarpeellisuutta muka 44130: otteita, koska yhtiön työläisiä asuu kolmen kommunisteja vastaan. Tällaisen peruste- 44131: eri pitäjän alueella. Otteet oli tuotava sit- lun esitti myöskin ed. Ainali äsken. Mutta 44132: ten työnantajille ja työnantajien toimesta ed. Ainali oli sikäli rehellisempi kuin mitä 44133: vietiin työläiset vaalipaikalle ja teroitettiin porvarilliset lehdet ovat olleet, että Ainali 44134: äänestämään ,isänmaallista vaaliliittoa''. selitti, että laki on tarkoitettu myöskin 44135: Hän mainitsee vielä- minä tahdon tämän ,'kommunistien auttajia" vastaan. Ketkä 44136: alleviivata, että tuo tarkoitusperä, mihinkä ovat kommunistien auttajia ~ Saisika ky- 44137: työnantaja tällä terroriilaan pyrkii, tulisi syä ed. Ainalilta 7 Jos saa uskoa sitä seli- 44138: myöskin tältä paikalta sanotuksi - mitä tystä, minkä herra sisäasiainministeri an- 44139: nyt jo on nähtävissä tästä vapaan työväen toi täällä eräässä toisessa yhteydessä, kun 44140: liittoon pakottamisesta: ,Ensi vuoden alusta läänin maaherra on tehnyt sisäministerille 44141: täällä putoaa palkat oikein rutkasti, joiden ilmoituksen, miksi eräät kunnanvaltuutetut 44142: määristä ei ole vielä tarkemmin tietoa. ovat joutuneet kyydityksen alaisiksi, niin 44143: Mutta siitä on jo ilmoitukset, että raha- tässä sanotaan, että siksi, kun he ovat kom- 44144: palkka putoaa ja luontaiseduista peritään munisteihin verrattavia. Näissä kyydityk- 44145: maksut. Siis: huoneistosta vuokra, valosta sen alaisissa ei ollut edes kommunisteihin 44146: maksu ja puut on ostettava. Herra siis verratta,via. Mutta vielä paremmin kävi 44147: omansa palkitsee", hän huudahtaa lopuksi. tämä määritelmä esille aivan äskettäin enti- 44148: Tulkoon selvitykseksi mainituksi, että sen presidentti Ståhlbergin kyyditysjutussa. 44149: tähän tullessa asunto, valo ja polttopuu on Siinähän myöskin syytetyt lausuivat, että 44150: ollut vapaa. Edellämainittuun pyritään tämä kyyditetty oli kommunisteihin ver- 44151: tällä terrorisoimisella, joka on ollut aivan rattava. Tällainen voi olla se määritelmä, 44152: yleistä. Minun tietääkseni ei mainitun ketkä ovat kommunisteihin verrattavia. 44153: puutavarayhtiön työmailla ole enää sellaisia Sitä voi soveltaa miten itse kukin haluaa. 44154: työläisiä nykyjään juuri laisinkaan, jotka Ja tämän lain tarkoitus on soveltaa sitä 44155: olisivat päässeet tuohon herrojen organisoi- kaikkiin heihin, jotka eivät uskollisesti nou- 44156: maan ammattijärjestöön liittymättä. Jos data niitä määräyksiä, joita Lapuan liike 44157: niitä on, niin saattaa olla joku paperiko- antaa. Siinä on tämän lain määritelmä. 44158: neen käyttäjä, jota ei ole vielä voitu korvata Ja sitäpaitsi ed. Ainali myöskin itse sen 44159: uudella ,valkoisella työläisellä ", koska tuol- äskeisellä puheeliansa vahvisti. Hän nimen- 44160: laisessa koneessa on vipuja monenmoisia, omaan lausui, että tällä lailla tahdotaan 44161: joita ei kuka tahansa ja milloin tahansa vapauttaa työväki Moskovan ja Helsingin 44162: osaa käyttää. Sikäli kuin olen kuullut, kahleista. Ed. Ainaliu olisi pitänyt lisätä 44163: näittenkin uppiniskaisten paperikoneen- ,ja sitoa se Lapuan kahleisiin ". Silloin olisi 44164: hoitajien rinnalla on nykyjään jo harjoit- ollut määritelmä täydellinen. Näin on 44165: 790 ~faanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 44166: 44167: tämän lain tarkoitus ja sen on myöskin ed. tähden. Se on ollut työmaaterroria sanan 44168: Ainali itse todistanut. täydessä merkityksessä. On kuitenkin eräs 44169: Minä olen sitä mieltä, että tällä lailla ei sellainen kirja, jota ei voi sanoa työmaater- 44170: työmaaterroria poisteta, sillä terroria har- rorin edistämiseksi. Senkin minä olen hank- 44171: joittavat työnantajat, ja laki ei koske työn- kinut. Tämä on myöskin työnantajain kus- 44172: antajia siitä huolimatta, että lakivaliokunta tantama, se myönnettäköön. Tässä on ot- 44173: ja suuri valiokunta onkin vähän pessyt sakkeena: järjestymättömiä metalli työläisiä, 44174: hallituksen esityksen silmiä. Selväähän on, joita erikoisesti suojeliaan ja kehoitetaan. 44175: että jos se työnantajia koskisi, niin työn- töissä pidettäväksi. Asianlaita kuitenkin 44176: antajaedustajat eivät suinkaan silloin olisi on niin, että parina suurena työttö- 44177: mukana tällaista lakia säätämässä. ~yy,skautena suurin osa niistä, joita tässä 44178: Ed. Ainali katsoi tarpeelliseksi esittää kirjasessa erikoisesti työnantajille suositel- 44179: muutamia painotuotteita, joissa oli henki- laan, on nyt työttöminä. (Ed. Pihkala: 44180: löitä, jotka ovat asetetut vainon alaiseksi Mistä se johtuu?) Siitä, että nämä eivät 44181: työväenjärjestöjen taholta. Minullakin sat- ole ammattitaitoisia. Työnantajan ei kan- 44182: tuu olemaan samat asiakirjat, ja minä nata pitää näitä, joita työnantajille erikoi- 44183: myönnän, että nämä asiakirjat ovat ed. sesti suositellaan. (Ed. Pihkala: Se ei pidä 44184: Ainalille rakkaat, sillä niissä on eräitä ni- paikkaansa tämä viimeinen ilmoitus!) Ed. 44185: miä, jotka· ovat ed. Ainalille tuttuja. Ellei Pihkala voi lukea; tässä on kirja, jonka. 44186: ed. Ainali olisi lukenut niitä, niin minä minä lainaan hänelle. 44187: pyydän esittää muutamia. Täällä on m. m. Kun siis tarkastelemme asiaa miltä kan- 44188: Ainali, Armas, kansanedustajan poika; nalta tahansa, niin meidän täytyy sanoa~ 44189: Ainali, Arvo kansanedustajan poika; Ainali, että jos joku tässä maassa työmaaterroria 44190: Yrjö, kansanedustajan poika. Tämän vuoksi harjoittaa, niin ne ovat työnantajat ja sitä 44191: lieneekin tämä kirja ed. Ainalille tuttu. terroria ei nyt esillä olevalla lailla poisteta. 44192: Mutta minä olen vaivautunut hakemaan Sitäpaitsi minun nähdäkseni ulkomaiset 44193: myöskin toisia kirjoja, eikä ainoastaan esimerkit pitäisi myöskin osoittaa, mikä 44194: nämä kaksi. Täällä on esim. kirja, joka ei merkitys tällaisella lailla on. Norjassahan 44195: ole painettu kommunistisessa kirjapainossa. on tällä kertaa eräs tähän vivahtava laki- 44196: Tämä on työnantajain kustantama, käsittää esitys, ei kuitenkaan läheskään näin muodo- 44197: lähes 1,000 nimeä ja tässä mainitut työläi- ton ja näin yksipuolinen kuin mitä nyt 44198: set on asetettu vainonalaisiksi, ei kommu- esillä oleva lakiesitys meillä on. Mutta käy- 44199: nistien taholta, mutta, kuten mainittu, tännössä tämä Norjan laki ei ole voinut joh- 44200: työantajain taholta. Ed. Ainalilla ei ole tie- taa tulokseen. Mainittakoon esimerkkejä. 44201: tysti mitään sitä vastaan, että työnantajat Muutamia aikoja sitten Norjan rakennus- 44202: jakavat kirjoja, joissa työläiset uhataan työntekijät tekivät lakon. Työntekijät ke- 44203: jättää kokonaan ansiomahdollisuutta vaille, räsivät näille lakkolaisille avustusta. Laki 44204: heitä vainotaan, jos he menevät mihin työ- kielsi sen. M. m. sosialidemokraattisen edus- 44205: paikkaan tahansa. Eikö tämä ole työmaa- kuntaryhmän jäsenet tuomittiin sakkoihin 44206: terroria~ Edelleen on tässä lista, mikä on senvuoksi, että he olivat antaneet lakkolai- 44207: Nokian tehtaan julkaisema ja Työnantaja- sille avustusta. Mutta näitä sakkomaksuja 44208: liiton hyväksymä. Tässä on myöskin 800 ei ole tähän päivään asti peritty, eikä pe- 44209: nimeä, joita työnantajia kielletään otta- ritä. Minkävuoksi ~ Senvuoksi, että Norjan 44210: masta töihin. Onko tämä työmaaterroria? ammattiyhdistysliitto on niin voimakas, että 44211: (Ed. Pihkala: Ei!) Minun nähdäkseni se sinä päivänä kun nämä sakkomaksut ruve- 44212: on. Ed. Pihkala vastaa ei. Ed. Pihkalan taan perimään, niin työnantajille tulee pal- 44213: käsitys on se, että tämä ei ole työmaater- jon kalliimmaksi se juttu kuin mitä nämä 44214: roria, koska hän saa leipänsä tällaisesta työ- sakkomaksut ovat. Ja minä voin sanoa 44215: maaterrorista. Edelleen on tässä aika laaja teille, herrat edustajat, että niin pian kuin 44216: asiakirja, joka on työnantajain kustantama meidänkin maamme ammattiyhdistysliike 44217: ja käsittää aika runsaasti työntekijäin pääsee siitä kaaostilasta - minä myönnän, 44218: nimiä, ja nähdäkseni myöskin on tehnyt se on kaaostilassa kommunistien ja fascis- 44219: vaikutuksensa. Minä myönnän, että monta tien raatelema - nousee se sellaiseksi, että 44220: työläiskotia on joutunut suureen puuttee- tämän lain merkitys käytännössä supistuu 44221: seen ja kurjuuteen juuri tämän kirjan olemattomiin. 44222: Työrauhan suojeleminen. 791 44223: 44224: Tulkoon vielä lopuksi mainituksi, että Protokollet från det möte, :om vilik:et ihan 44225: tässä laissa on erästä vanhaa tuntua. Se ei talade, lhar för vår egen räkning privatim 44226: ole nykyisen hallituksen, eikä Lap·uan liik- tryckts i ett begränsat antal exemplar, Dcb. 44227: keenkään patentti, vaan on jo aikaisemmilta i förtroende lrumnats åt mötets deltagare 44228: ajoilta tuo tuntu peritty. Noin 100 vuotta oclh några arudra. Men det har varken 44229: sitten on säädetty Englannissa laki, joka sålts eHer s!känlkts åt utomstående. Ifa:U 44230: suurin piirtein muistuttaa meillä nyt esillä någon på annan v~äg åtkommit det, ha'l" 44231: olevaa lakia. Mutta on myöskin lakiesityk- detta fö11ty skett på ett sätt som är främ- 44232: sessä kotimaista tuntua. Vuonna 1914 an- mande för begreppet om eganderätt. 44233: toi venäläisen valtiovallan täällä oleva edus- 1 d&g vid andra läsningen är det främst 44234: taja, kenraali Seyn, pakollisia määräyksiä, f11åga om ordalydelsen i lagförsbget. När 44235: joissa oli aivan samansuuntaisia pakkomää- det vid tredje bchandlingen blir fråga. 44236: räyksiä, kuin mitä nyt esillä oleva laki därom, lhuruvida lagen bör antagas dler ej, 44237: edellyttää. Minusta kuitenkin tuntuisi, skall jag kanske yttra några ord. 44238: että itsenäisen Suomen eduskunnalla ei olisi 44239: mitään syytä seurata niitä periaatteita, Ed. F a g e r lh o •l m.: Jag har myclket 44240: joita Seyn tässä maassa aikoinaan esitti, st·or personlig respekt för rd:m. Pa•lmgren, 44241: sillä minä luulisin, ·että eduskunnan porva- men jag anser inte, att han har rätt att, så- 44242: reillakaan ei luulisi olevan mitään harras- som ihan gjorde i sitt uttalande vid denna 44243: tusta niihin pakollisiin määräyksiin, joita frågas remissdeb~~Jtt, låta påskina, att jag 44244: siihen aikaan täällä annettiin. Sillä mehän har farit fram med falska citat. Detta 44245: kerskailemme itsenäisyydellämme, kerskai- gjorde han nämligen, då han yttrade föl- 44246: lemme isänmaallisuudellamme. Unohdetaan jande: ,Rdm. Fag.erholm har missupp- 44247: silloin myös venäläisen pakkovallan aikaiset fattat de uttalanden han återgivit från det 44248: määräykset. nordisika arbetsgivarmötet i Helsingfors, 44249: vilket är gans'ka förklarligt, då protokollet 44250: Ed. R a p o: Luovun. från detta möte icke har publicerats.'' Med 44251: dessa ord vil~e lherr Palmgren uttrycklig·en 44252: Ed. Palm g r ·en: Herr ta.Lman! Envar, säga ifrån att jag icke haft tillfälle ~~Jtt 44253: som ihaft fönstånd at't förvä,rva sig helst stifta bekantskap med detta protokoll. Rdm_ 44254: någon erfarenhet angående parlamenta- Palmgren nämntde även någonting om 44255: risk sed, vet att det bland · de erfarna .och äganderätt i samband med detta. J 3Jg ber 44256: saJkkunniga betra;ktas såsom en taktlöSihet att få upplysa Tdm. Palmgren om a1tt jag 44257: eller rent av •som ett oski0k att under de- inte har stulit detta protokoll. Jag har näm- 44258: batten vika från det som hör till saken orh ligen för ruågon tid sedan i Norslk Arbei- 44259: att i stället angripa en ·enskild :flolkrepre- , derblad sett ett referat av detta protokolL 44260: sentant personligen. En mcdlem av väns- Det var med stöd av detta referat 44261: tern har i dag gjort sig skyldig till c,n så- jag citerade de tidigare återgivna uttalan- 44262: dan talktlöshet. Han har utan sakligt skäl dena, men när det sedan visade sig 44263: vänt sig gentemot mig personligen och vara nödvändigt, d. v. 'S. då rdm. Palmgren 44264: gjort det på ett sådant sätt, att jag, huru bestred att ett sådant protok:oll hade publi- 44265: ringa avseende jag än fäster vid hans ut- cemts, så nödgades j&g vända mig till 44266: gjutelser, dock icik:e ik:an undgå att till pro- Norge för att få tag i protokollet och detta 44267: tokollet uttala en a:llva.rlig gensaga mot lyckades mig. Jag hade det aUtså tiH låns, 44268: dem. Hall hans andrlllgande hade inne- och jag kommer givetvis att åteDställa det 44269: hållit helst något som sakligt berör den till vederbörarude. Huru de sedan fått tag 44270: föreliggande lagfrågan, så ilmde jag ik:ansik:e i detta protokoll, :det är någonting, som 44271: upptagit det tiU övervägande, men så var iclke är mig bekant. J ag förstår mycket 44272: ej fallet. J ag undanber mig en gång för väl att rdm. Pa1mgren är bekymrad över 44273: alla den uppmärksamlhet, som ifrågavaran- att protokollet kommit i orätta händer, och 44274: de ungdomliga representant fö·r vänstern jag vet mycket v:äl, att d:en politik, som 44275: redan förut försökt vi:sa min person. J ag arbetsgivarföreningen både i vårt land ocih 44276: är alls icke i behov av några upplysningar andra Iänder följer, är av den aDt att den 44277: från harrs s~da och kiommer icke heller att icke tål offentlig lkritik. När arbetarna 44278: inlåta mig i diskussion med honom. hålla sina möten oclh kongresser, så publi- 44279: '792 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 44280: - ----- 44281: 44282: 44283: 44284: 44285: cera de sina ·proto:koll. De finnas till salu, vwpaussodan aikana. 'I'ilanne muuttui sel- 44286: men arbetsgivarna äro synbarligen ange- laiseksi, että valtion toimesta asetettiin tut- 44287: lägna om att dems protokol'l skola vara 'ki:mu:skomitea, joka tut1ki, eikö voirtaisi 'löy- 44288: hemliga do:kument, som ingen robehörig får tää henkilölle sellaista syytä, mistä hänet 44289: stifta bekantska.p med. olisi voitu asettaa syytteeseen. Häntä ei 44290: För övrigt ber jag få på,peka, a~tt rdm. oltu aikoinaan mj"Öskään valtiorilmsoikeu- 44291: Palmgren icke 'har ingått i något som ihelst dessa tuomittu. Ei löydetty syytä. Silloin 44292: svaromål, utan endast hänvisar till under- vielä vahvistettiin oikeus. Nyt kansanliik- 44293: te<~knads ungdom. Det [mn hända, att det keen ;synnyttyä ja voima.kk~impana ollen 44294: är parlamentariskt. J a:g är så ung i parla- nostettiin uudestaan sanomaleihtisota hen- 44295: mentet, att jag icke kan uttala rmig därorm. kilöä vastaan. Painostus ja seuraus oli se, 44296: että maaiherra esti mieheltä kieltolakipolii- 44297: l~d. P y y: Kun on kuunnellut tämän sin oikeudet, niin että hän nyt viime viik- 44298: lakiesityksen yhteydessä :käytyä 'keskuste- koina on joutunut toimestaan pois. Tämä 44299: lua, niin ei v~oi tulla. muuhun tulokseen kai·kki on sellaista yleistä painostusta, jota 44300: kuin a1settua hylkääväUe kannalle. Täällä voivat johtaa työnantajain äänenikannatta- 44301: oikeiston puoldta on varsinlkin ikoetet,tu jat ja minun mielestäni on se juuri työ- 44302: osoittaa, mil.lä ta;valla lakiesitys on t:äih- maaterrroria. Koska lakiesitys on yksipuo- 44303: dätty suojelemaan valkoista työvoimaa ja linen, jossa ei aseteta minkäänlaista estettä 44304: myöskin koetettu :todistella sitä seikkaa, työnantajain puolel:ta harjoitettua terroria 44305: e<ttä ainoastaan valkoiset työnt·ekijät ovat vastaan, niin minäkin arsetun lakiehdotuik- 44306: joutuneet työmaaterrorin alaisiksi. Minä r,een nähden ihylkäävälle kannalle. 44307: en VJoi olla tämän asian yhteydessä vetä- 44308: mättä täJhän paria vastaesimerlcll:iä siitä, Ed. P a l rn g r en: Jag är skyldig rdm. 44309: millä tavalla työnantajat voivat harjoittaa FagerhoLm ett tac:k för wtt han genom sitt 44310: terroria myöskin sellaista työntekijää ikolh- :senaste andragande yttermera bekräftade 44311: taan, jota ei voida edes todi,staa, onko hän 'rnin uppgift dä·rom artt det p.rotokoll, om 44312: punainen. Eräs esimerkki. Puolustuslai- vi1ket varit fråga, icke blirvit publicerat. 44313: toksen palveluksesta on erotettu !henkilö, Ifall protOikol'le.t hade varit publicerat, d. 44314: joka on siellä työskennellyt toistakymmentä v. s. utdelats åt andra än dem, som i för- 44315: vuotta, eroitus tapahtunut sen takia, että troende haft omhand det, så hade det icke 44316: hänen poikansa on erotettu lmnnanvaltuus- varit nödigt för rdm. FaJgerholm att på 44317: tosta kommuni.stisena hen1dlönä. He elävät omvä.gar via Nor:ge skaffa sig ett exem- 44318: molemmat erityisessä perhe-elämässä eikä pbr av det. En annan fråga är naturligt- 44319: ole voitu todistaa isän kuuluneen minkään- vis, ihuru rdm. Fa.gerholms vänner i Norge 44320: laiseen järjestöön. Asiasta ron valitettu på ett sådant sätt hava åtikommit en sak, 44321: puolustuslait01kseen. Sitä ·en rtiedä, missä som icke tillkommerr dem. 44322: vaiheessa a:sia tällä kertaa lienee. Toinen 44323: verr&ttain räirkeä esimerkki voidaan osoit- Ed. L i n n a: Herra puhemies! Esillä 44324: taa, millä tava:lla voidaan esimerkiksi käyt- olevan lain sisällöstä on jo ryhmätovereit- 44325: tää oikeist·olaisia sanomalehtiä painosta- teni tahorlta 'lausuttu ne ajatukset, joihinka 44326: maan jotain työ111tekijää. Minä otan sellai- minätkin voin yhtyä, mutta puheenvuol'oni 44327: sen esimerkin, jonka toimi on riippuvainen aiheutui sen johdosta, että täällä oikeiston 44328: korkeimmista vir'kamieihistä ja !korkeimpien edustajain taiholta •on väitetty, että työn- 44329: virkamiesten vaihvistamista työpaikoista. Se antajat eivät harjoita työmaaterroria. Pyy- 44330: on Viipuri.ssa tarpaihtunut, erästä ikieltolaki- dän, herra puhemies, sawda muutamilla 44331: p.oliisia vastaan verrattain V1oimakasta ter- esimerkeillä todistaa_, että työnantajat har- 44332: ·roria, huolimatta siitä, että on tointaan joittavat ankaraa työmaa,terroria. 44333: ·hoitanut kunnolla 8 vuotta. Hänet on Virklkalan tehtaalla Lohjalla on työmaa- 44334: maaherra joutunut hyvä.ksymään neljä eri terrori niin ankara, että kukaan tehtaan 44335: 1 44336: kertaa kieLtolakipoliisin roikeuksiHa varuste- työläisistä ei rsaa mennä mihinkään työväen 44337: 'tuksi, mutta pari vuotta sitten sikäläinen järjestämiin juhliin enempää rkuin huvi- ja 44338: 'kokoomuslainen sanomalelhdistö nosti voi- ko!koustilaisuuksiinrkaan. Jos joku rikkoo 44339: malkkaan äänensä sitä vastaan väittäen, näirtä kieltomääräy'ksiä, niin heti on ~oppu 44340: että hän on toiminut punaisella puolella tili. Siitä muutama esimerikki. 44341: Työrauhan suojeleminen. 793 44342: 44343: Kun sähkötyömies Honkanen uskalsi urkkijat •ottavat tätä tietä selville, misrtä 44344: mennä Virkka.lan työ,väentalolle sinne jär- entiset lakkolaiset ovat onnistuneet työpai- 44345: jestettyyn vaalijuhlaan viime marraskuun kan löytämään. 44346: 30 päivänä, niin heti sai lopputilin, vaikka Osa Helsingin kaupunkiin muuttaneista 44347: muuten tiim1ä työmies tehtaan johdon puo- työläisistä on ollut ainaisten vainotoimen- 44348: lelta on tunnustettu eteväksi ammattimie- piteiden alaisena. Tietotoimistosta on 44349: heksi, mutta kun ei totellut annettuja mää- otettu selvää asunnosta ja sen jälkeen kuin 44350: räyksiä, oli heti pwkko jättää työmaansa. on päästy selville missä asunnossa asuu 44351: Samoin eroitettiin sähkötyömies K E. Te- Virkkalan entisiä työläisiä, niin on otettu 44352: len Virkkaian sähkötehtaalta senvuoksi, selvää työpaikasta ia työnantajalle tiedoi- 44353: kun tämä Telen on Virkkalan sosialidemo·- tettu, että se on Virkkalan lrukkolainen ja 44354: kraattisen yhdistyksen sihteeri. Että työn- tämä vetoomus on ollut sellainen, että työn- 44355: antajat harjoittavat työmaaterroria, siitä on antajat ovat poikkeuksetta erottaneet Virk- 44356: parhaana todistuksena se, että tehtaan työ- kalan entisiä laikkolaisia töistään. Esimerk- 44357: väkeä, joka nyt on kokonaan lakonmurtajia, 'kejä niistä vainotoimenpiteistä, joita Loh- 44358: on ankarasti kielletty käymästä työväen jär- 'jalla ja Lohjan selluloosatehtaalla sekä sa- 44359: jestämissä huvi- ja kokoustilaisuuksi:ssa, halla on harjoitettu, löytyisi lukemattomia, 44360: vieläpä kielletään menemästä elokuvateat- mutta katson, että nämäkin esimerkit riit- 44361: teriinkin, j·onika teatterin omistaa sos. dem. tävät totea.maan sen väitteeni, jonka äsken 44362: -puolueeseen kuuluva henkilö, vaikka tämä tein ed. Ainaliu lausuntoa vastaan, että 44363: omistaja tällä kertaa onkin Amerikassa. työnantajat ovat harjoittaneet mitä häikäi- 44364: Vielä lisruksi mainittakoon esimerkkejä siitä lemättömintä terroria entisiä työntekijäi- 44365: miten pitkälle saattavat työnantajat mennä tään kohtaan. 44366: vainotoimenpiteissään. Virkka.llan tehtaan Kun täällä ed. Pihkala aikaisemmassa 44367: ·enrt:inen työväki, eli lakkolaiset, kuten työn- asian käsittelyssä mainitsi, että rilkkurit 44368: antajat niitä nimittävät, on saanut vuo- ovat hyvää ammattityöväkeä, niin, herra 44369: desta 1928 aLkaen tuntea mitä häi'käilemät- puhemies, pyydän saada esittää tapauksia 44370: tömintä vainoa tehtaan johdon taholta, sillä Virkkalan lakonmurtajista ja heidän työ- 44371: tehtaan johto on koettanut estää työnsaan- taidostaan kallnkikivilouhimolla. Täällä 44372: timahdollisuudet entisiltä työläisiltä koko kalkk1kivilouhimolla oli ennen lakkoa töissä 44373: valtakunnan aineella, sillä kaikki tehtaan noin 150 miestä, joiden tekemä työ 8-tun- 44374: entiset työläiset ovat saaneet muuttaa 'POis tisena työpäivänä oli keskimäärin 10 vau- 44375: pai'kkakunnaltaan. ·Kukaan ei uskalla nuJkuormaa kiviä. Mutta lakonmurtajia 44376: ottaa töihin entisiä Virkkalan lakkolaisia, oli töissä keskimäärin 400 ja saivat he 8- 44377: sillä ,Kalkki-Petteri", kuten kansa yleensä tuntisena työpäivänä irti keSkimäärin 4 44378: nimittää tehtaan johtajaa, on sellainen vaunu'kuormaa päivässä, joten väite siitii, 44379: herra, jota toiset ty.önantajat vastaan sano- että laJkonmurtajat olisivat hyviä työnteki- 44380: matta tottelevat. jöitä, kuten ed. Pihkala väitti, ei pidä paik- 44381: Tämä ei ole rajoittunut yksinomaan Loh- kaansa. Samoin Virkkalan sahalta voidaan 44382: jalie ja sen ympäristöön, vaan nämä vaino- mainita esimerkkejä, mitenkä la:konmurta- 44383: toimenpiteet ulottuvat kautta koko Suomen- 'jat siellä ammattitaidottomina saivat ai- 44384: maan, sillä tehtaan johto on j.ärjestänyt kaan sen, että useita kallisarvoisia mootto- 44385: urkkijat pitkin Suomea ottamaan selvää reita paloi pilalle senvuoksi, ettei ollut am- 44386: minne muuttavat entiset lakkolaiset, että mattitaitoisia moottorinkäyttäjiä. 44387: voidaan työnantajille ilmoittaa, että anta- Nämä esimerkit olen tahtonut esittää sen- 44388: kaa lopputili, sitä pwrempi mitä nopeam- vuoksi, 'kun ed. Pihkala on erikoisesti tah- 44389: min. Niinpä ovatkin saaneet työläiset har- tonut täällä tuoda esille näiden lakonmur- 44390: hailla ympäri maata työn etsinnässä ja kun tajien hyvää ammattitaitoa. (Vasemmalta: 44391: ovat onnistuneet työpaikan jostakin löytä- Kiittää omiaan!), että voidaan toiselta puo- 44392: mään pienemmiitä yksityisiltä työantajilta, len osoittaa, .että se ammattitaito ei ole var- 44393: niin eivät uskalla edes tiedoittaa per- sin kehuttava. 44394: heelleen olinpaiikkaansa. Jos tämän tiedon 44395: lähettävät perheensä jäsenille, niin siitä on Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 44396: seurauksena työpaikan menettäminen, koska 44397: 44398: 44399: 100 44400: 794 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 44401: 44402: Ensimmäinen lakiehdotus. mentin 1) kohdan alusta poistettaisiin sanat 44403: ,tai yrittää estää", samoin että 1 momentin 44404: 1 §. 2) kohdasta, sen alusta, poistettaisiin sanat 44405: ,tai yrittää pakottaa". Jos tällainen muu- 44406: Keskustelu: tos käsiteltävänä olevaan lainkohtaan teh- 44407: Ed. E i' i c h : Voimassa olevassa rikos- täisiin, olisi siitä luonnollisena seurauksena, 44408: rttä tähän pykälään olisi lisättävä uusi näin 44409: laissa on verrattain harvinaista, että teon kuuluva momentti: ,Yritys on rangais- 44410: yritys ja täytetty teko olisivat saman ran- 44411: tava." 44412: gaistuksenalaisia. Kun selailee rikoslakia, 44413: havaitsee, että näin on asianlaita oikeastaan Mitä edelleen tulee nyt käsiteltävänä ole- 44414: vain rikoslain 11 luvussa, joka käsittelee van pykälän 2 momenttiin sellaisena kuin 44415: valtiopetosrikoksia. Nämä rikokset ovat se on suuren valiokunnan mietinnössä, niin 44416: kuitenkin sikäli luonteeltaan erikoisia, että tämä momentti on mielestäni siksi epämää- 44417: jos valtiopetos onnistuu, niin tavallisesti räinen, että se voisi aiheuttaa mielivaltaista 44418: syntyy valtiossa aivan uudenlainen olotila, tulkintaa. Minä pyydän senvuoksi ehdottaa, 44419: josta johtuu, että valtiopetoksen tekijää tus- että suuren valiokunnan mietinnön 2 mo- 44420: kin edes yritettäisiin saattaa rangaistuk- mentti laista poistettaisiin. 44421: seen. On näinmuodoin luonnollista, että 44422: valtiopetosrikosten kohdalla täytetty teko ja Ed. K o m u: Minä pyydän saada kan- 44423: teon yritys ovat saman rangaistuksen alai- nattaa ed. Erichin tekemää ehdotusta. 44424: sia. Minä myönnän, että voidaan kylläkin 44425: sanoa olevan hyvin vaikea vetää tarkkaa ra- 44426: jaa yrityksen ja täytetyn teon välillä nyt Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44427: puheenalaisessa lainkohdassa. Mahdotonta 44428: se mielestäni ei kuitenkaan ole, sillä voihan 44429: hyvin helposti sattua, että se, jota kohtaan P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 44430: on yritetty harjoittaa painostusta, ei painos- ed. Erich ed. Komun kannattamana ehdot- 44431: tuksen alle taivu, joten jokseenkin selvä pe- tanut, että 1 § :n 1 momentin 1) kohdasta 44432: riaatteellinen erotus kuitenkin on tehtävä poistettaisiin sanat ,tai yrittää estää'' ja 44433: täytetyn teon ja yrityksen välillä. Minä 2) kohdasta ,tai yrittää pakottaa", että 44434: pyytäisin erikoisesti huomauttaa siitä, että uutena momenttina lisättäisiin ,Yritys on 44435: rikoslaissa on eräitä muita kohtia, joissa rangaistava", ja että 2 momentti poistettai- 44436: myöskin tarkan rajan vetäminen yrityksen siin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Erichin eh- 44437: ja täytetyn teon välillä kohtaa suuria vai- dotukseksi. 44438: keuksia, ja pyydän esimerkkinä tällaisesta 44439: kohdasta lukea rikoslain 10 luvun 3 § :n, Selonteko myönnetään oikeaksi. 44440: jossa lausutaan: ,Joka väkivallalla tahi vä- 44441: kivaltaa uhaten tahallansa estää jonkun 44442: Suomessa tunnustetun, luvallisen tai suvai- Äänestys ja päätös: 44443: tun uskontokunnan pitämästä jumalanpal- 44444: velusta tahi muuta kirkollista toimitusta tai Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 44445: uskonnonharjoitusta, rangaistakoon vankeu- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 44446: della korkeintaan 2 vuodeksi. Yritys on ed. Erichin ehdotus hyväksytty. 44447: rangaistava.'' Kun rikoslaki näissä rikok- 44448: sissa, jotka kieltämättä tekijässään tai yrit- 44449: täjässään osoittavat peräti sopimatonta mie- P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 44450: lenlaatua ja yhteiskunnallisen mukautumi- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 44451: leen. 44452: sen puutetta, rankaisee yrityksen melkoista 44453: lievemmin kuin täytetyn teon, niin minusta 44454: tuntuu jokseenkin käsittämättömältä ettei Kun tämä on tapahtunut, toteaa 44455: tässä lainkohdassa meneteltäisi samalla ta- P u h e m i e s : Vähemmistö. 44456: valla . 44457: .Yllä olevan perusteella minä, herra puhe- Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va~ 44458: mies, rohkenen ehdottaa, että 1 § :n 1 mo- liokunnan ehdotuksen. 44459: Työrauhan suojeleminen. 795 44460: 44461: 44462: 2 §. mukaan kunnianloukkausrikokset kuitenkin 44463: ovat asianomistajarikoksia sekä koska sää- 44464: Keskustelu: dettävänä olevan lain 4 §:n mukaan, edel- 44465: lyttäen, että pykälä tulee säilymään siinä 44466: Ed. von Born: ,Jag ber först att få muodossa kuin sillä on suuren valiokunnan 44467: uppmärksamgöra på ett fel i den svenska mietinnössä, tässä laissa mainitut rikokset 44468: texten. Det heter i slutet av paragrafen: tulisivat olemaan virallisen syyttäjän alai- 44469: ,straffes, - - där omständigheterna äro sia, olisi mielestäni systeemin vastaista, jos 44470: synnerligen mildrande, med tjugu dags- pykälä tulisi laissa säilymään. Minä pyy- 44471: böter' '. Det bör vara i likhet med den dän senvuoksi ehdottaa, että tämä pykälä 44472: finska texten: ,straffes, - - där omstän- laista poistettaisiin. 44473: digheterna äro synnerligen mildrande, med 44474: m i n s t tjugo dagsböter''; alltså ordet Ed. K o m u: Minä kannatan ed. Erichin 44475: ,minst'' har utelämnats från den svenska tekemää ehdotusta. 44476: lagtexten. 44477: Vidare ber jag, hr talman, att med hän- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44478: visning till de skäl jag anförde under den 44479: allmänna debatten få föreslå, att hela denna Puhemies: Keskustelun kuluessa on 44480: paragraf måtte ur lagförslaget utgå. ed. Erich ed. Komun kannattamana ehdot- 44481: tanut, että 3 § poistettaisiin. 44482: Ed. Räisänen: Kannatan ed. von 44483: Bornin ehdotusta, että lain 2 § poistettai- Selonteko myönnetään oikeaksi. 44484: siin. 44485: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Åänestys ja päätös: 44486: Puhemies: Keskustelun kuluessa on Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 44487: ed. von Born ed. Räisäsen kannattamana tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 44488: ehdottanut, että 2 § poistettaisiin. Kutsun on ed. Erichin ehdotus hyväksytty. 44489: tätä ehdotusta ed. von Bornin ehdotukseksi. 44490: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 44491: Selonteko myönnetään oikeaksi. jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- 44492: leen. 44493: Aänestys ja päätös: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 44494: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 44495: tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,,ei'' voittaa, on Puhemies: Enemmistö. 44496: ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. 44497: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va· 44498: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu liokunnan ehdotuksen. 44499: 110 jaa- ja 76 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. 44500: 44501: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 4 §. 44502: kunnan ehdotuksen. 44503: Keskustelu : 44504: 44505: Ed. E r i c h: Lakiehdotuksen 4 § on to- 44506: 3 §. sin huomattavasti muuttunut ja parantunut 44507: lakivaliokunnassa ja suuressa valiokunnassa. 44508: Keskustelu: Siitä huolimatta on pidettävä sekä outona 44509: että arveluttavana, että iässä laissa maini- 44510: Ed. E r i c h: Tässä 3 § :ssä mainittu tut teot, jotka nyt tuskin ovat rikoksia tä- 44511: teko on käsittääkseni jokseenkin tyypillinen män sanan tavallisessa merkityksessä, tuli- 44512: kunnianloukkaus. Kun rikoslain 27 luvun i sivat olemaan yleisen syytteen alaisina. Se on 44513: 796 Maanantaina 15 p. jouluilmuta 1930. 44514: 44515: outoa siitä syystä, että varsin monet törkeä- myöskin maaseudulla, ja tuossa kirjelmässä 44516: luontoiset ja yleisvaaralliset rikokset rikos- oikeuskansleri erityisesti kehoittaa syyttä- 44517: lain mukaan ovat asianomistajarikoksia. jiä seuraamaan tämänlaisia, koko yhteiskun- 44518: Minä tahdon huomauttaa siitä, että ei ai- nalle erinomaisen turmiollisia rikoksia. Jos 44519: noastaan lievä pahoinpitely, vaan myöskin nyt syyttäjistöä vielä rasitettaisiin senkal- 44520: törkeätä lievempi pahoinpitely nykyisessä taisten tekojen tutkimisella ja syytteeseen 44521: rikoslaissa ovat asianomistajarikoksia, ellei- saattamisella, joita tämä n. s. työterrorilaki 44522: vät ne ole tapahtuneet julkisella paikalla. käsittelee, niin on aivan varmaa, että monet 44523: Tällaiset rikokset osoittavat kuitenkin teki- yhteiskunnalle todellakin vaaralliset ja 44524: jässään varsin väkivaltaista ja siis yhteis- arveluttavat rikokset saisivat kaikessa rau- 44525: kunnalle vaarallista luonteenlaatua. Minä hassa jatkua. 44526: pyydän vielä saada viitata esim. rikoslain On my!}skin aivan yleisesti tunnettua, 44527: 30 lukuun, jossa puhutaan pesänkavalluk- että meidän syyttäjälaitoksemme kompe- 44528: sesta. Pesänkavallus on teko, joka osoittaa tenssi tällä hetkellä on erittäin heikko. Tä- 44529: tekijässään hyvin epäluotettavaa ja vilpil- män tietää jokainen, joka hiukankin on jou- 44530: listä mielenlaatua, mutta siitä huolimatta tunut kosketuksiin tuomioistuinten toimin- 44531: nämäkin teot ovat rikoslain mukaan asian- nan kanssa, ja nimenomaisesti asianomaiset 44532: omistajarikoksia. Tuntuu näissä oloissa tuomarit tietävät, että syyte sellaisena, kuin 44533: jokseenkin luonnottomalta, jos tässä laissa yleinen syyttäjä sen esittää varsinkin maa- 44534: luetellut teot tehtäisiin yleisen syytteen alai- seudulla, monta kertaa saattaa olla kerras- 44535: siksi. saan mahdoton ja että tuomioistuin rikosta 44536: Mutta, herra puhemies, myöskin monet käsitellessään tulee aivan toisenlaisiin joh- 44537: muut seikat puhuvat mielestäni tätä pykälää topäätöksiin, kuin mitä yleinen syyttäjä on 44538: vastaan. On tunnettua, että syyttäjistöllä esittänyt. 44539: meidän maassamme on erinomaisen suuri ja Myöskin niissä lakiesityksissä, joiden tar- 44540: raskas työtaakka. On myöskin tunnettua ja koituksena on oikeudenkäyntilaitoksen pe- 44541: täällä eduskunnassa on siitä monta kertaa rinpohjainen uudistaminen, on kiinnitetty 44542: mainittu, kuinka rikoksellisuus viimeisinä erittäin suurta huomiota syyttäjälaitoksen 44543: aikoina ja erityisesti viimeisinä kuukausina kehittämiseen, jotta se olisi suuremmassa 44544: osittain sellaisten seikkojen vaikutuksesta, määrässä tehtäviensä tasalla. 44545: joita minä en tässä halua ruveta tarkemmin Kun asianlaita on näin ja kun tässä laissa 44546: kuvailemaan, on lisääntynyt. Tästä johtuu, on puhe peräti omalaatuisista ja erikoisista 44547: että monet varsin törkeäluontoiset rikokset teoista, joita laki sanoo rikoksiksi, niin on 44548: eivät ole joutuneet virallisen syytteen alai- hyvin vähän luultavaa, että meidän syyttä- 44549: siksi, vaikka niiden rikoslain mukaan ehdot- jistömme valtava enemmistö kykenisi tässä 44550: tomasti olisi pitänyt tulla jo aikoja sitten mainittuja tekoja rikosoikeudellisessa suh- 44551: tuomioistuinten käsiteltäviksi. teessa arvostelemaan. On sangen todennä- 44552: Pysyä:kseni kauttaaltaan puolueettomalla köistä, että nimenomaan sellaiset työnanta- 44553: alalla minä saan tässä huomauttaa eräästä jat, jotka rettelöivät työläistensä kanssa, 44554: kirjelmästä, jonka oikeuskansleri viime hel- vain saisivat tämän pykälän perusteella vi- 44555: mikuun alkupäivinä lähetti yleisille syyttä- rallista apua, saisivat ilmaisen asianajajan, 44556: jille ja jossa kehoitetaan syyttäjiä entistä joka heidän asiaansa hoitaisi, mutta että 44557: paljoa tarkemmin seuraamaan erästä vallan tuomioistuin monessa tapauksessa tulisi ha- 44558: uudenlaatuista rikosmuotoa, joka on pääs- vaitsemaan syytteen kerrassaan aiheetto- 44559: syt pesiytymään varsinkin suuremmissa kau- maksi ja paikkansapitämättömäksi. 44560: pungeissa, nimittäin keinottelua asunto- Minun mielestäni nämä näkökohdat ovat 44561: osakkeilla. On tunnettua, että häikäilemät- siksi vakavia, että niidenkin eduskunnan 44562: tömät keinottelijat tällä rikoksella ovat riis- arvoisain jäsenten, jotka kenties muuten 44563: täneet köyhiltä ja keskivaraisilta ihmisiltä ovat tämän lain kannalla, puolestaan pitäisi 44564: melkeinpä heidän viimeiset penninsäkin ja voida suostua siihen, että 4 § laista poistet- 44565: että nämä rikokset on verhottu niin taita- taisiin. Minä pyydän saada tehdä tämän 44566: vaan muotoon, että on erinomaisen vaikeata ehdotuksen. 44567: päästä täyteen selvyyteen siitä, mitä kaik- 44568: kia rikoksen lajeja näihin rikoksiin sisältyy. Ed. K o m u: Kannatan ed. Erichin te- 44569: Valitettavasti tällainen keinottelu on rehoit- kemää ehdotusta. 44570: tanut ei ainoastaan pääkaupungissa, vaan 44571: Pöydällepanot. 797 44572: 44573: Ed. B r y g g a r i : Minä kannatan ed. 5 <§, lakiehdotuksen johtolause ja nimike 44574: Erichin tekemää ehdotusta. hyväksytään. 44575: 44576: Ed. A a l t o: Tämä pykälä, jos mikään, Toisen lakiehdotuksen lakiteksti, johto- 44577: on minusta sellamen, joka tulee koskemaan lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. 44578: huomattavasti valtion varoja, sillä on aivan 44579: selvää, että jos tämmöinen pykälä lakiin hy- Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 44580: väksytään, niin sitä tulevat monet henkilöt taan päättyneeksi. 44581: persoonallisista syistä hyväkseen käyttä- 44582: mään, tekemään ilmiautoja yleiselle syyttä- 44583: jälle ja yleinen syyttäjä on silloin velvolli- Poistoja päiväjärjestyksestä. 44584: nen nostamaan asianomaista vastaan kan- 44585: teen. Ja minä olen varma, että oikeuden- P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 44586: käyntejä silloin tulee olemaan niin paljon, taan 11), 12), 13) ja 14) asia. 44587: että varsinaiset rikolliset luultavasti jäävät 44588: vieläkin vähempään kuin mitä on viime ai- 44589: koina tapahtunut ja tilalle tulee vain aiheet- 44590: tomia, yksityisestä persoonallisesta kostosta 44591: Pöydällepanot: 44592: johtuvia aiheettomia oikeudenkäyntejä. En- 44593: simmäinen tulos on siis se, että valtion kuk- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 44594: karo siitä, kärsii, syyttäjistöä, kenties myös- naan pöydälle seuraavaan istuntoon 44595: kin oikeudenjäseniä on lisättävä, joten saa- 44596: daan siis perustaa uusia virkoja. Minä kan- 15) Ehdotuksen laiksi kerman ja maidon kol'- 44597: natan tämän pykälän poistamista. vikkeista suoritettavasta valmisteverosta 44598: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 44599: Ed. Kuusi s t o: Luovun. valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 19 ja 44600: 44601: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16) Valtion lyhytaikaista luottoa 44602: vuonna 1931 44603: Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 44604: ed. Erich ed. Komun kannattamana ehdot- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 44605: tanut, että 4 <§ poistettaisiin. Kutsun tätä n:o 20. 44606: ehdotusta ed. .8richin ehdotukseksi. 44607: 44608: Selonteko myönnetään oikeaksi. 44609: Uusia hallituksen es~tyksiä. 44610: 44611: 44612: Äänestys ja päätös: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 44613: nalle ovat tasavallan presidentin kirjelmän 44614: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- ohella tältä päivältä saap'uneet hallituksen 44615: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on esitykset 59 ja 60, jotka on edustajille 44616: cd. Erichin ehdotus hyväksytty. jaettu. 44617: 44618: Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 44619: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- P u h e m i e s : Eduskunnan seuraava is- 44620: leen. tunto on tänään kello 19,30. 44621: 44622: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 44623: 44624: Puh e m i e s: Vähemmistö. Täysistunto lopetetaan kello 16,55. 44625: 44626: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- Pöytäkirjan vakuudeksi: 44627: liokunnan ehdotuksen. Anton Kotonen. 44628: ' 44629: 30. Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930 44630: kello 19,30. 44631: 44632: Päiväjärjestys. Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 44633: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- 44634: Ilmoituksia: liseen istuntoon. 44635: 44636: Siv. 44637: E n s i mm ä i n e n k ä s i t t e 1 y: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 44638: 1) Ehdotus valti?neuvoston o~ke~~ 44639: tamisesta lyhytaikaisen tuoton kaytta- 1) Ehdotus valtioneuvoston oikeuttamisesta 44640: miseen vuonna 1931 . . . . . . . . . . . . . . 799 lyhytaikaisen luoton käyttämiseen vuonna 44641: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 1931. 44642: kunnan mietintö n:o 20; hallituksen Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44643: esitys n:o 58. tintö n :o 20 ja otetaan ensi mm ä i se en 44644: 2) Ehdotus laiksi kerman ja mai- k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 44645: don korvikkeista suoritettavasta val- telty hallituksen esitys n :o 58, joka sisältää 44646: misteverosta ................. · .. · . , yllämainitun ehdotuksen. 44647: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 44648: kunnan mietintö n:o 19; ed. Tuomi- P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on 44649: kosken y. m. lak. al. n:o 8. valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 20. 44650: 44651: Kukaan ei halua puheenvuoroa. 44652: A i n o a käsi t t e 1 y: 44653: 3) Ehdotus valtion tulo- j'a meno- Ehdotuksen ensimmäinen käsittely julis- 44654: arvioksi vuodelle 1931 . . . . . . . . . . . . . 803 tetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu- 44655: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 44656: kunnan mietintö n:o 17; hallituksen 44657: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-71. 2) Ehdotus laiksi kerman ja maidon korvik- 44658: keista suoritettavasta valmisteverosta. 44659: Esitellään: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44660: tintö n :o 19 ja otetaan ensi mm ä i se en 44661: 4) RaJilituksen esitys n:o 59 Osuus- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 44662: kassojen Keskuslainarahasto-Osake- telty ed. Tuomikosken y. m. lak. al. n :o 8, 44663: yhtiön erinäisten obligatio}ainojen joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 44664: valtion takuusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845 44665: 5) Hallituksen esitys n:o 60 val- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44666: tausoikeuden rajoittamisesta Petsamon valtiovarainvaliok~nnan mietintö n :o 19. 44667: kihlakunnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 44668: 44669: Keskustelu: 44670: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. 44671: Ed. J y s k e: Valtiovarainvaliokunta eh- 44672: dottaa tämän lakiaiotteen johdosta, että itse 44673: 800 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 44674: -------------------------- 44675: lakialoitB thylättäisiin, mutta että hallitus Ed. Tuomikoski: Tämä nyt kysy- 44676: tutkituttaisi aloitteessa tarkoitetun asian myksesSäoleva lakialoite on ajan vaatima 44677: sekä tekisi siitä eduskunnalle tarpeelliseksi toimenpide, joka tarkoittaa suojata maan- 44678: havaitsemansa esityksen. Viitaten valtiova- viljelijäväestön nykyjään melkein ainoan 44679: rainvaliokunnan mietintöön liitettyyn en- tuotannon, karjantuotteen, siltä kilpailulta, 44680: simmäiseen vastalauseeseen, toivon, että joka kerman vastikkeiden valmistamisen ja 44681: suuri valiokunta suosittelisi siinä hallituk- kauppaan tulemisen kautta näyttää pyrki- 44682: selle esitettyä toivomusta, että hallitus kii-vän syrjäyttämään kotoisen rasva-aineen 44683: reellisesti antaisi eduskunnalle esityksen käytön kuluttajaväestön keskuudessa. Huo- 44684: laiksi maidon ja kerman korvikkeista suo- mioon ottamalla että näiden nyt jo valmis- 44685: ritettavasta valmisteverosta. Minä viittaan tettavien korvikkeiden valmistamisesta voi 44686: siihen, että myös maatalousvaliokunta, jolta olla ainoastaan pieni askel myöskin maidon 44687: valiokunta pyysi asiasta lausuntoa, on eh- lkorvikkeen valmistamiseen kuoritusta mai- 44688: dottanut saman ponnen, mikä esiintyy tässä dosta ja ufkolaisesta rasvasta, on valtioval- 44689: valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- lan velvollisuus ryhtyä ehkäisemään toimen- 44690: tyssä ensimmäisessä vastalauseessa. piteitä, joiden kautta vähennetään kotoisten 44691: Maatalousvaliokunnan lausunnon peruste- tuotteiden, luonnollisen rasvan ja maidon 44692: lut ovat riittävät. Kun on laskettu, että käyttöä omassa maassa, joka samalla voi 44693: kerman korvikkeen kaikki suoranaiset val- saattaa myöskin kansan terveyden vaaran- 44694: mistuskustannukset nousevat 57--58 pen- alaiseksi. 44695: niin pullolta ja kuitenkin pullon vähittäis- Kun tällaisten korvikkeiden valmistami- 44696: hinta on 2: 50 ma11k!kaa, on ilmeistä, että nen on muissa maissa kiinnittänyt huomiota 44697: siinä saa valmistaja ja kenties välittäjäkin siihen määrään, että esim. Saksassa ja Sveit- 44698: kohtuutonta voittoa. Tämä voitto sopii erin- sissä on kuluvan vuoden aikana katsottu 44699: omaisesti verotettavaksi, johon lisäksi ke- välttämättömäksi lainsäädännöllä tällainen 44700: hoittaa se, että näiden korvikkeiden lisään- estää, tuntuu luonnolliselta, että meilläkin 44701: tyvä valmistus ja kauppa on vaarallista katsotaan tarpeelliseksi joko estää taikka ai- 44702: maatalouden tärkeiden myyntitavaroiden, nakin asettaa kohtuullinen valmistevero 44703: luonnollisen maidon ja kerman menekille, näille tuotteille. Tämä toimenpide samalla 44704: joiden tuottokustannukset ovat paljon kor- kun se turvaisi kotoist(;m tuotteiden menek- 44705: keammat. Mielestäni ainakin 3 markan val- kiä ja hintoja, samalla asettaisi esteen sen 44706: mistevero litralta on kohtuullinen. Käsi- suuren voiton hankkimiselle, jota valmista- 44707: tykseni mukaan asia on niin selvä, ettei se jat nauttivat kuluttajain kustannuksella. 44708: kaipaa enää pitkiä tutkimuksia, vaan voi Nykyisenä maatalouden pulakautena jou- 44709: hallitus asiantuntijoiden avulla valmistuttaa tuu valtio tekf'mään sunria uhrauksia maa- 44710: asiasta esityksen ja jättää sen jo ensi ke- talouden tukPmiseksi senvuoksi, että maa- 44711: väänä eduskunnalle. talous meillä Oli koko kansantalouden pohja 44712: ja että kansantalous joutuu suuriin vaikeuk- 44713: Ed. F u r u h j e l m: Minä pyytäisin siin, jos ei maatalouspulaa jollakin tavalla 44714: saada ed. Jyskeelle huomauttaa, että suu- saada poistetuksi. On senvuoksi nurinku- 44715: ren valiokunnan asiana ei ole hyväksyä min- rista, ;los valtio, samalla kuin se korottaa 44716: käänlaisia erikoisvaliokuntain ehdottamia maataloustulleja ja myöntää miljoonia maa- 44717: ponsia. Se käsittelee vain lakiehdotuksia. talouden edistämistä ja tukemista varten, 44718: toiselta puolen toimenpiteillään pahentaa 44719: Ed. Räisänen: Ed. Jyskeen lausun- tätä pulaa. Tämmöisenä maatalouspulan 44720: non johdosta minä pyytäisin huomauttaa, pahentamiseen johtavana toimenpiteenä 44721: koska hän mainitsi, että tämä keinotekoisen täytyisi pitää sitä, jos ei lainsäädännöllä 44722: kerman valmistus on niin kovin tuottoisa ja pyritä rajoittamaan tai estämään sellaisen 44723: hyvä afääri, että sitä ei.ruvettaisi lainsää- teollisuuden syntymistä, jo:ka ulkolaisista 44724: dännöllisillä toimenpiteillä vaikeuttamaan, raaka-aineista valmistamillaan tuotteilla vä- 44725: vaan että se firma, jota lähinnä ed. Jyske hentää kotoisen luonnollisen rasvan menek- 44726: on, nimittäin Valio, perustaisi tällaisen kiä ja painaa sen hinnat niin alas, että se 44727: ,Kermoke"- tai ,Tarmoke"-tehtaan ja ru- suuresti lisää ja pahentaa pulaamme. 44728: peaisi myymään kuluttajille huokealla tätä Maassamme on viime aikoina alettu val- 44729: rasvaa. mistaa kerman korvikkeita :käyttämällä 44730: Kerman ja maidon korvikkeet. 801 44731: 44732: raaka-aineina kuorittua maitoa ja ulkolaista heut.taa huomattavaa tappiota maataloudel- 44733: kasvisrasvaa. Näiden raaka-aineiden hal- lemme. Jos kehitys kuLkee edelleen kerman 44734: puuden takia ovat korvikkeiden valmistajat vastikkeille edulliseen suuntaan, ei se ole 44735: voineet maksaa jälleenmyyjille paljon suu- kuluttajaväestönkään, eikä myöskään kan- 44736: rempia välityspalkkioita kuin mitä he saa- santaloutemme edun mukaista. Kerman- 44737: vat luonnollisen kerman myynnistä, vähit- vastiketehtailijat ja heidän kannattajansa 44738: täinmyyntihinnan ollessa saman kuin pullo- vetoavat maanviljelijäin etuihin siinä, että 44739: kermasta, ja kalliimpi kuin avoimesta as- kuoritun maidon menekki lisääntyy ja tuot- 44740: t.iasta myydystä kermasta. Kun puheena- taa korvikkeen valmistus tässä suhteessa 44741: olevat korvikkeet ovat näöltään samanlaisia hyötyä myöskin heille. Se hinta, minkä teh- 44742: kuin luonnollinen kerma ja kun melkoinen tailijat kuoritusta maidosta maksavat, ei 44743: osa sen käyttäjistä ei liene selvillä, mitä nuo kuitenkaan houkuttele erikoisesti sen myyn- 44744: korvikkeet sisältävät, näyttää niistä muo- tiin, vaan voi maanviljelijä karjalle käytet- 44745: dostuvan vaarallinen kilpailija luonnolli- tynäkin saada siitä suunnilleen saman tulon. 44746: selle kermalle, varsinkin kun jälleenmyyjät Kun kysymyksessäolevan teollisuustuot- 44747: parempaa voittoa tavoitellessaan melkein teen asettamista valmistusveron alaiseksi on 44748: poikkeuksetta asiaa tuntemattomalle osta- vastustettu pääasiassa kansantaloudellisilla 44749: jalle tarjoavat tätä korviketta. Että asia on syillä, on paikallaan, että asiaa siltäkin puo- 44750: näin, sen todistaa selvästi m. m. maatalous- lelta valmistellaan. Tässä mielessä minäkin 44751: valiokunnan hE·rra puheenjohtajan toimit- voin yhtyä siihen, että eduskunta, va1tio- 44752: tama koeosto, jolloin ainoastaan yhdessä ta- varainvaliokunnan 1 vastalauseen mukai- 44753: pauksessa kymmenestä tarjottiin oikeaa pul- sesti päättäisi kehoittaa hallitusta antamaan 44754: lokermaa ja kaikki muut vastikkeita. Saa- asiassa kiireellisesti esityksen. 44755: tujen tietojen mukaan sisältävät kysymyk- 44756: sessäolevat korvikkeet 12 % kasvisrasvoja Ed. J y s k e: Minä olin kuulevinani, 44757: ja 88 % kuorittua maitoa. Halpojen raaka- että ed. Räisänen kehoitti minua perusta- 44758: aineiden hintojen lisäksi tulevista valmistus- maan maidon ja kerman korviketehtaan. 44759: kustannuksista ei luonnollisesti voida esit- Pyydän kuitenkin tästä kunniasta ja suu- 44760: tää tarkkoja tietoja, mutta on kuitenkin las- resta taloudellisesta edusta kieltäytyä. 44761: kettu, että ne yhteensä tekevät vähän yli Maassamme on ainakin 300,000 ,maitoteh- 44762: 2 mk. litralta eli noin 55-57 penniä pul- dasta", pienempiä ja suurempia maatiloja, 44763: lolta vähittäismyyntihinnan ollessa 10 mk. joilla tuotetaan luonnollista maitoa ja siitä 44764: litralta eli 2: 50 pullolta. luonnollista kermaa. Tämä ,teollisuus", 44765: Niinkuin edellisestä näkyy on kuluttajain jota maatalouden harjoittajat harjoittavat, 44766: kerman korvikkeesta maksama hinta ollut ei kannata nykyään ollenkaan, päinvastoin 44767: valmisteiden tuotantokustannuksia monin on se nykyään täysin kannattamatonta. 44768: kerroin suurempi. V almistajain saaman koh- Jotta tämä väestönosa mukana parisataa- 44769: tuuttoman voiton lisäksi on otettava huo- tuhatta pikkutilan omistajaa perheineen, 44770: mioon, että raaka-aineena käytetyssä kasvis- voisi edes välttävästi elää, pitäisi maidolla 44771: rasvassa ei ole kaikkia luonnollisen kerman ja kermalla olla nykyistä korkeampi hinta, 44772: sisältämiä ravintoaineita. Kun puheenaole- sellainen hinta, joka tekisi tuotannon jat- 44773: vien valmisteiden valmistus ja menekki edel- kamisen ja noiden tuottajien pystyssä py- 44774: lämainituista syistä näyttää olevan lisään- symisen mahdolliseksi. Jotta tämä maa- 44775: tymässä, tietää se, karjataloustuotteiden me- seudun köyhä kansa voisi edes välttämättö- 44776: nekin huonontumista ja pahentaa yhä maa- mimmät elämän tarpeensa saada tyydyte- 44777: taloutemme pulaa. On tehty laskelmia, joi- tyksi, pitäisi kilpailevaa tuotetta, jonka 44778: den mukaan kerman vastikkeiden valmistus k111svisrasvat ovat ulkomailta tuodut, jonkun 44779: kuluvan vuoden aikana olisi noin 1,280,000 verran veroittaa. Minä siis ehdotuksen 44780: litraa ja myynnin arvo noin 12,800,000 tehdessäni tunnen ajavani köyhän kansan 44781: markkaa. Jos lasketaan siihen käytetyn kuo- asiaa, jonka asiaan myöskin ed. Räisänen 44782: ritun maidon hinnaksi 35 penniä litralta, viittasi. Ja lisäksi täytyy valtion saada 44783: olisi maanviljelijäin saama osuus noin lisää tuloja. Maatalouden, siitä elävän 44784: 440,000 mk. ja yrittäjäin osuus noin köyhän kansan ja valtion edut käyvät täy- 44785: 12,390,000 marklma. On luonnollista, että dellisesti yhteen valmisteveron määräämi- 44786: kermamarkkinoittemme huonontuminen ai- sessä maidon ja kerman ikorvikkeille. 44787: 101 44788: 802 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 44789: 44790: Ed. Räisänen: Minä luulin, että asia oikeastaan jo viime Pduskunnassa. 44791: tämä asia olisi mennyt suureen valiokun- Siellä laadittiin laki, ankara luki, joka vel- 44792: taan niillä parilla repliikillä, jotka alussa voitti nuo keinotekoisten kermojen valmis- 44793: lausuimme, ed. Jyske ja allekirjoittanut, tajat pakkauttamaan tuotteensa sellaisiin 44794: mutta kun tuntuu siltä, .että täältä annet- pulloihin, että ei vain mitään erehdystä 44795: tiin hyvin voimakkaita evästyksiä siltä toi- Valion pullokerman kanssa tulisi. Tämä 44796: selta puolen, niin täytyy hiukkasen valaista laki on nyt voimassa ja senmukaisesti noita 44797: mitalin toistakin puolta. keinotekoisia kermoja myydään. Kuinka 44798: Tämä päivä on ollut hyvin raskas päivä on käynyt~ Nämä aloitteet toteavat, että 44799: Suomen vähäväkiselle kansalle, työtäteke- kansa kaikesta huolimatta ostaa noita kei- 44800: välle väestölle. Tänä aamuna pantiin sille notekoisia kermoja huolimatta siitä, että ne 44801: suolaa selkään tulliveroina, joiden koko- ovat nyt niin perusteellisesti jo pakkauk- 44802: naissumma valtiolle kannettuna merkinnee seltaan saadut erinäköisiksi Valion puHu- 44803: kai yli 300 miljoonaa markkaa lisäystä en- kerman kanssa. Minä olen varma, että jos 44804: tiseen. Mitä sitten kuluttajat vielä lisäksi tuo viimetalvinen laki olisi säädetty vaikka 44805: joutuvat maksamaan kotimaisille tuotan- niinkin ankaraksi, että näi·hin pulloihin eti- 44806: nonharjoittajille, jotka näiden tullien tur- ketin paikalle olisi täytynyt liimata pää- 44807: vin voivat koroittaa hintoja, se ei ole mi- kallon ja sääriluiden kuvat, niin, kun ta- 44808: nun arvioitavissani ainakaan tällä paikalla vara on kuitenkin sellaista, että ihmiset 44809: nyt. Kun tästä asiasta, näistä tullijutuista sitä mielellään sekoittavat kahviinsa, niin 44810: oli päästy, niin seurasi toinen juttu, toi- ne tietysti sitä käyttäisivät, koska se on 44811: nen asia, jonka merkitys myöskin Suomen paljon edullisempaa siinä suhteessa, että 44812: työväenluokalle, palkkatyöväestöHe rahassa se säilyy kauemmin, ja köyhät kuluttajat 44813: laskienkin tulee olemaan verrattain suuri. panevat sille seikalle suuren merkityksen. 44814: Tarikoitan sitä lakia, n. s. ,työmaaterro.ri- Minua ihmetyttää maataloustuottajain, 44815: !wkia ", jo1ka täällä pykäliksi säädettiin tänä suurtuottajain esiintyminen tässä asiassa. 44816: päivänä, vaikka ei vielä lopullisesti olekaan Pyydän huomauttaa, että tämä asia, niin 44817: hyväksy,tty. Nyt tulee tässä esille valtio- kauniisti kuin ed. Jyske p)l'huikin pienelä- 44818: varainvaliokunnan mietintö, joka suurin jäin puolesta siellä maalla, ei kuitenkaan 44819: piirtein katsoen, se on, sen vastalauseen koske ketään muita kuin suurtuottajia ja 44820: mukaisessa järjestyksessä, minkä sosialide- niistäkin oikeastaan niitä, jotka ovat kulu- 44821: mokraatit ovat siihen liittäneet, hyväksyt- tuskeskuksien lähellä. Tämä keinotekoinen 44822: tävissä. Mutta siihenhän ei täällä tyydytä, pullokerma ei nimittäin kilpaile luonnon- 44823: vaan täällä on hyvin voimakkaasti esitetty kerman kanssa ja luonnonkermaakin tuo- 44824: vaatimus, että suuri valiokunta, johonka daan markkinoille vain kulutuskeskuksien 44825: asia nyt menee, rupeaisi toimenpiteisiin, läheisistä paikoista, mutta senkään kanssa 44826: vaikuttamaan niin, että hallitus rupeaisi se ei juuri kilpaile, vaan se kilpailee Va- 44827: kiireellisesti valmistamaan lakia valmiste- lion pullokerman kanssa. 44828: verosta näille keinotekoisille kermoille. Se Täällä on ed. Jyske lausunut, että nämä 44829: lakialoite, josta tämä valtiovarainvaliokun- kermokete'htailijat saavat luonnottomia 44830: nan mietintö on aiheutunut, ei ole ainoa voittoja tästä tuotteestaan. Minä jo huo- 44831: näillä valtiopäivillä tästä asiasta esitetty mautin, että jos ne saavat luonnottomia 44832: aloite, vaan toinen ed. Hirvensalon y. m. voittoja, kohtuuttomia voittoja, niin· sil- 44833: aloite on jo täällä ollut esillä. Sehän tar- loinhan vapaan ki.lpailun aikana, pitäisi ke- 44834: koitti täydellisen kieltolain säätämistä kei- nen hyvänsä toisen samalla alalla, siis ker- 44835: notekoisille kermoille. Tuo ed. Hirvensalon mojen alalla toimivan firman, pystyä kil- 44836: aloite minusta tuntui jo suoraan sanoen pailemaan ja voittaa kuluttajain suosiolli- 44837: kieltolakiraivolta. Se tuli kuitenkin täällä sella avulla kilpaillussa nämä ylettömän 44838: eduskunnassa nuijituksi paperikoriin. suurte-n voittojen hankkijat. Minä en lä- 44839: Mutta nyt kummittelee täällä tämä ed. hinnä tarkoittanut ed. Jyskettä tällaisena 44840: Tuomikosken y. m. esitys siinä muodossa, kermatehtailijana ja taisin puheenvuoros- 44841: jonka se nyt vihdoinkin on saanut. Tämä sanikin nimenomaan mainita, että minä 44842: juttu, ,Kermoke"- tai keinotekoisten ker- tarkoitin Valiota, joka tällä alalla noin fir- 44843: mojen asia, ei nyt ole ensi kertaa täällä mana toimii. 44844: eduskunnas•sa kä,sitelt~vänä, va,an oli sama Niin, työväestön ja vähäväkisen kansan 44845: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 803 44846: -------~-~--------~------···- 44847: 44848: 44849: 44850: 44851: elintasoa on jo täällä tänä päivänä, niin- 10 P.l. 44852: kuin minä huomautin, sangen kovakourai- 44853: sesti huononnettu niillä lainsäännöksillä, Luku VII Kansakoululaitos. 44854: joita täällä on joko lopullisesti hyväksytty, 44855: tai niinkuin , työmaaterrorilaki' ', toisessa Keskustelu: 44856: käsittelyssä. Jos nyt vielä tehdään sellai- 44857: nen laki, jollaista ed. Jyske ajaa, niin mer- Opetusministeri V i r k k u n e n : Herra 44858: kitsee se käytännöllisesti ottaen sitä, että puhemies! - Minun on ensinnä tehtävä 44859: työväestön ja vähäväkisen kansan tämän huomautus 'käsiteltävänä olevan luvun 2<8 44860: alan kulutustavarat nousevat hinnassa. Ja momentin kohdalla, jolla on määräraha 44861: kuitenkin on tämä tilanne sellainen, että ei seminaarikurssien toimeenpanoa varten 44862: oikeastaan kannattaisi enää tämän maan Helsingissä. Ed. Ailio tämän 10 P. 1:n 44863: työväestön ja vähäväkisen väen elintasoa kätsittelyn alussa antamassaan lausunnossa, 44864: huonontaa. Siitä on jo niin äärettömän jossa hän minua moitti m. m. puheenaole- 44865: huonoja kokemuksia, siitä ovat jo todistuk- vien seminaarikurssien toimeen panemiseksi 44866: sia antaneet sellaisetkin henkilöt, jotka pys- koko tulevaa vuotta varten ehdotetun mää- 44867: tyvät niitä suuremmallakin arvovailalla rärahan poistamisesta, saattoi minut jon- 44868: antamaan. Minä toivon, että tämä esitys, kun verran ymmälle puheenaolevain semi- 44869: joka tässä meidän edessämme on, saa sa- naarikurssien ,suhteen. Minun muistini 44870: man kohtalon kuin sen edeltäjäkin, ed. ei tukenut minua sinä hetkenä tässä yksi- 44871: Hirvensalon esitys, että tämäkin haudataan tyiskohdassa, enlka ollut silloin siitä selvillä, 44872: viheriän veran alle. Tämä ei, ainakaan niinkuin minä huomautinkin. Nyt olen tut- 44873: tällä hetkellä, mitään toteuttamista tar- kinut asiaa ja huomannut, että ed. Ailio 44874: vitse korkeintaan ehkä asian voisi puolelta oli oikeassa sikäli, että kouluhallitus oli eh- 44875: ja t~iselta puolueettomasti tutkia, niinkuin dottanut, että näitä kursseja jatkettaisiin 44876: esitetään valtiovarainvaliokunnan mietin- myöskin tulevan vuoden syksystä eteenpäin. 44877: nössä, ja varsinkin sillä tavalla kuin . val- Minun arvoisa edeltäjäni ministerinä oli 44878: tiovarainvaliokunnan sosialidemokraattisten budjetin esitäitä valmistaessaan jättänyt 44879: jäsenten vastalauseessa sanotaan. tämän määrärwhan sivulle ja minä olen 44880: mielestäni meneteLlyt oikein, kun yhdyin 44881: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hänen käsitykseensä. 44882: Minun puheenvuoroni :koskee varsinai- 44883: La,kiehdotu:ksen ensimmamen käsittely sesti 215 momentin määrärahaa. Tämä mää- 44884: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään räraha maalaiskansrukoulujen avustukseksi 44885: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. on viime vuosina osoittanut taipumusta sil- 44886: määnrpistävään kohoamiseen. Se on tämän 44887: vuoden menoarviossa otettu 50 miljoonan 44888: suuruisena. Vuodesta 1927, siis neljänä 44889: vuotena, määräraiha on kohonnut runsaasti 44890: 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 20 miljoonaa. Varsinkin on ylitys tänä 44891: vuodelle 1931. vuonna huomattava. Mikäli minulle koulu- 44892: hallituksen kamreerinkonttorista on ilmoi- 44893: V altiovarainva.liokunnan mietinnössä n :o tettu, ylity·s jo viime marraskuun ar.ku- 44894: 17 valmistelevasti käsitellyt halli<tuksen esi- puolella oli lähemmäs 9 miljoonaa, mutta 44895: tys n :o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi :'uo- odotettavissa on, että vuoden lopussa tämä 44896: delle 1931 sekä rah. al. n :ot 1-71 esitel- ylitys on nouseva melkoi1sesti yli 10 miljoo- 44897: lään a i h o a a. n k ä s i t t e l y y n. naa. 2ö momentilla olevan maalaiskansa- 44898: koulujen avustusmäärärahan menot ovat 44899: näin ollen päättyvänä vuonna runsaasti 44900: Puhemies: Käsittelyn pohjana on enemmäin kuin 60 miljoonaa. 44901: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 17. Tämän momentin määrärahaan erityisesti 44902: Viime lauantain istunnossa esiteltiin vii- eduskunnan· ja hallituksen on kiinnitettävä 44903: meksi 10 Pl :n VI luku. Nyt esitellään VII huomiota, jos mieli vähentää kansakoulu- 44904: luku. laitoksen menoja. Eihän voine kieltää, että 44905: tällainen menonnousu, noin 5 miljoonaa 44906: 804 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 44907: 44908: vuodessa, on jo !llormaalisen nousemisen Ed. M a n te r e: Minä pyydän kiinnit- 44909: uLkopuolella. Uutta järjestelyä tar~koittaa tää arvoisan eduskunnan huomiota esillä 44910: hallituksen esi1tys n :o 48, josta jo useita olevan luvun 28 momenttiin, josta herra 44911: kertoja täällä on eri yhteyksissä ollut pu-. opetusministeri myöskin jo lyhyesti mai- 44912: hetta. Jos tässä esityksessä ehdotetut lain nitsi. Kouluhallitus esitti tälle momentille 44913: muutokset hyvä:ksytään, syntynee budjetti- otettavaksi 237,600 markkaa ensi vuotta 44914: esityksen tarkoittruma säästö, 10-14 milj. varten siinä mielessä, että seminaarikurssit 44915: markkaa. Kun kumminkin tämän esityk- Helsingissä jatkaisivat toimintaansa ensi 44916: sen 1kohtalo tänä hetkenä vielä on varsin syyslukukauden alusta edelleen. Niinkuin 44917: epävarma - sivistysvaliokuntahan on, ku- tästä näkyy, on määräraha alennettu ilmi- 44918: te tunnettua, antamassaan lausunnossaan tenkin 120,000 markaksi. Se on tapahtu- 44919: ehdottanut tämän esitJ71ksen tällä ikertaa hyl- nut siinä mielessä, että nämä kurssit lak- 44920: jättäväksi eikä valtiovarainvaliokuntakaan kaisivat ensi kevätlukukauden päättyessä. 44921: tähän mennessä ole vielä ehtinyt ehdotuk- Kun tä:rnä toimenpide ei ole mielestäni 44922: sesta antaa mietintöänsä, - niin on ma:h- asianmuikainen, niin rohkenen nyt ehdot- 44923: dollisuus varsin lähellä, että 25 momentilla taa, että momentille mel'lkittäisiin lisäystä 44924: oleva määrämha on lisättävä ainakin 12 117,600 markkaa, puheenaolevan Helsingin 44925: milj. markalla. ValtiovarainvaJiokunta ylioppilasseminaarin toiminnan jatkami- 44926: huomauttaa budjettimietintönsä yleisissä seksi edelleen ensi syksystä lukien. 44927: perusteluissa vallan oikein, että arviomää- Perusteluilksi pyydän aivan lyhyesti esit- 44928: rärahat on saatava merkityiksi menoarvioon tää seuraavaa. Huomautan aluksi, että 44929: todennäköistä menoa vastaavina. Kun edel- Helsingin ylioppilasseminaari on tätä ny- 44930: leen valtiovarainvaliokunnan ilmoituksen kyä ainoa laitos, missä naisylioppilailla on 44931: mukaan tulo- ja menoarvion ylijäämä on mahdollisuus valmistua kansakoulunopetta- 44932: vain lähes 1,800,000 ma1•kkaa, on selvää, jiksi. Jyväskylässä aikaisemmin toiminut 44933: että eduskunnalta tänä hetkenä puuttuvat samanlainen laitos on näet jo aikaisemmin 44934: asialliset edellytykset 25 momentin, maa- lakkautettu. Jos nyt Helsingin seminaari- 44935: laiskansakoulujen avustusmäärärailian, suu- kin lakkautetaan, eivät naisylioppilaat ensi 44936: ruuden määräämiseksi. syksystä lähtien enää voi antautua ollenkaan 44937: Puheenvuoroni tarkoituksena tältä osalta kansakoulunopettajan uralle. Tämä tapah- 44938: onkin ollut lyhyesti esittämieni perustelu- tuisi ensi kerran 40 vuoteen, sillä jo 1890- 44939: jen jälkeen saada tehdä ehdotus, jonka luvun alussa ruvettiin seminaareihin otta- 44940: minä alistan herra puhemiehen harlkitta- maan naisylioppilaita lukuisasti hospitan- 44941: va,ksi. On mielestäni välttämätöntä jättää teiksi. Siihen aikaan he lyhyessä ajassa 44942: puheeksiottamani 25 momentti avoimeksi valmistuivat kansakoulunopettaj iksi. Mutta 44943: siksi, kunnes valtiovarainvaliokunnan mie- kun myöhemmin havaittiin välttämättö- 44944: tintö hallituksen esityksestä n :o 48 on edus- mäksi antaa ylioppilaille perusteellisempi 44945: kunnassa käsitelty tahi, jollei tämä syystä toimeen valmistus, kuin mitä seminaarien 44946: tai toisesta kävisi mahdolliseksi, kunnes hospitanttiluokilla oli mahdollista, perus- 44947: herra puhemies katsoo välttämättömäksi tettiin erikoiset naisylioppilasseminaarit, 44948: tulo- ja menoarvion käsittelemisen lopetta- toinen Jyväskylään, toinen Helsinkiin. 44949: misen täihden eduskunnalle esittää uudel- Asiantuntijain yksimielisen arvostelun 44950: leen puheenaolevan momentin. Tämän eh- mukaan ylioppilaista näin valmistuneet 44951: dotuksen pyytäisin, herra puhemies, saa;da opettajat ovat osoittautuneet opettajistom- 44952: tehdä. me parhaimpiin kuuluviksi. Varsin yleinen 44953: on se mielipide, että heidän toimintansa 44954: P u h e m i e s : Herra opetusministerin opettajina on vastannut korikeimpiakin vaa- 44955: ehdotus voitaneen ihyvä:ksyä, että tämä mo- timuksia. Minä tahdon huomauttaa, että 44956: mentti jätetään auki siksi, kunnes valtio- esim. kansakoulun piiritarkastajain kerto- 44957: varainvaliokunta on käsitellyt hallituksen muksista on tehty yhteenveto, joka osoittaa, 44958: esityksen n :o 48, tai milloin puhemies bud- että juuri lausumani väite on paikkansa 44959: jetin yhtenäisyyden vuoksi katsoo välttä- pitävä. Siihen on osaltansa vaikuttanut 44960: mättömäksi asian esitellä. se, että seminaareihin py11kiväin ylioppi- 44961: laiden luvun ollessa hyvin suuri on voitu 44962: Eduskunta hyväksyy tämän ehdotuksen. harjoittaa :mitä ankarinta valintaa, ottaa 44963: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 805 44964: 44965: vain korkeimmilla arvolauseilla ylioppilas- Sitten on pidettävä mielessä vielä muuan 44966: tutkinnon suorittaneita ylioppilaita. Vuosi tärkeä seikka. Viime vuosina on opettajain 44967: vuodelta on taso ikohoamistaan kohonnut. valmistusta supistamistaan supistettu. Minä 44968: Kun nyt tästä huolimatta Helsinginkin voin vakuuttaa, että kouluhallitus tässä 44969: seminaari ehdotetaan lll!kkautettavaksi, niin suhteessa on koettanut pitää tarkoin sil- 44970: se tapahtuu sillä perusteella, että muussa mällä, että, kansakoulunopettajia ei valmis- 44971: tapauksessa kansakoulunopettajia valmis- teta enempää, kuin tarve välttämättömästi 44972: tuisi suurempi määrä, kuin mikä on tar- vaatii. V. 1927 valmistui vielä 515 ylä- 44973: peen. Tämä on ep:iilemättä tärkeä näkö- kansakoulunopettajaa. Tämä luku aleni 44974: kohta, joten siihen on syytä kiinnittää tässä seuraavana vuonna 427 :ään ja sitä seuraa- 44975: yhteydessä huomiota. Epäpätevien opetta- vana vuonna 389 :ään. Viime keväänä val- 44976: jien luku on viime vuosina kyllä alentu- mistui enää vain 373 yläkansakoulunopet- 44977: mistaan alentunut. Yläkansakouluissa, tajaa. Edellyttämällä, että kaikki kulu- 44978: joissa vielä v. 1927 oli 52 epäpätevää opet- vana lukuvuonna "limmällä luokalla ja yli- 44979: tajaa, on tänä syksynä saatujen tietojen oppilasrluokalla olevat oppilaat keväällä 44980: mukaan epäpäteviä ainoastaan 8, ala!kansa- 19r31 saavat päästötodistuksen, valmistuu 44981: kouluissa 48. Luvut eivät ole siis suuria. silloin 343 opettajaa. Neljässä vuodessa 44982: Kuitenkin on otettava huomioon, että niillä on siis uusien opettajain luku laskenut 44983: noin 100 :aan nousevalla opettajalla, jotka 172 :lla. Valmistuvien opettajain luku tu- 44984: syystä tai toisesta - esim. pitkäaikaisen lee edelleenkin laskemaan sen johdosta, että 44985: sairauden takia - nauttivat kuukausimää- kouluhallituksen ehdotuksien mukaisesti 44986: rin virkavapautta, on epäpätevät sijaiset. seminaareissa vielä olevat muutam]tt rin- 44987: Näin ollen on yläkansakouluissa :tätä nykyä nll!kkaisluokat tulevat myöskin lakkautetta- 44988: satakuuta epäpätevää opettajaa. Tämäkään viksi. Keväällä 1932 valmistuu niiden pe- 44989: lukumäärä ei ole suinkaan pelottavan suuri, rusteiden mukaan, mitkä !kouluhallitus on 44990: mutta osoittaa kuitenkin, että opettajapulaa ehdottanut hyväksyttäviksi, ainoastaan 312 44991: vastoin toiseen suuntaan meneviä lausun- uutta opettajaa ja keväällä 1933 252. Kun 44992: toja yhä on meidän kansll!kouluissamme ha- ottaa tämän huomioon ja vielä lisäksi sen, 44993: vaittavissa. että kouluikään tulleitten lasten luku on 44994: Nyt on huomautettu, e~tä lukuisia opet- nyt jälleen ilmeisesti nousemassa - toissa 44995: tajavirkoja tulee lähiaikana lakkautetta- vuonna oli saavutettu laakson pohja tässä 44996: vaksi vähentyneen oppilasluvun takia. Tä- asiassa - ja että uusia kouluja yhä huo- 44997: mä huomautus on oikea - ja se on otettava mattavasti perustetaan, tosin jonkun ver- 44998: asiaa arvosteltaessa varteen. Viime vuonna ran hitaammin kuin aikaisempina vuosina, 44999: lakkautettiin 83 virkaa, mikä osaksi aina- niin ei näytä olevan syytä pelätä liikoja 45000: kin tapahtui sen johdosta, että kouluhalli- opettajia valmistuvan, vaikka Helsingin 45001: tus erikoisella kiertokirjeellä oli tarkasta- ylioppilasseminaari säilytettäisiinkin. Pi- 45002: jia kehoittanut pitämään huolta siitä, että kemmin on pelättävissä, että syntyy ny- 45003: kouluissa, missä oppilasluku on opettajaa kyistä suurempaa opettajapulaa, ellei niin 45004: kohti hyvin pieni, virkoja olisi lakkautet- tapahdu. 45005: tava, ja, niinkuin sanottu, viime vuonna Tahdon vielä mainita, että olen useam- 45006: lakkautettiin 83 vi,rkaa. Ja vaikka tänä paan kertaan keskustellut tästä asiasta se- 45007: syksynä oppilaiden luku kansakouluis- minaariasiain edustajan kanssa kouluhalli- 45008: samme onkin osoittautunut jäHeen huomat- tuksessa, ja hän, tehtyänsä eri vuosina aina 45009: tavasti nousevan - lisäys viime vuoteen uusia ja uusia tutkimuksia kansakoulun 45010: lllähden on 8,000 - , on varmaan tarpeen opetta;jatarpeen lisääntymisestä tai laskemi- 45011: ja paikallaan jatkaa virkojen lakkautta- sesta, on rpuolestansa tullut varmasti va- 45012: mista edelleenkin. Lakkauttamisen täytyy kuutetuJksi, että jos, kuten nyt ehdotetaan, 45013: ilmmminkin tapahtua tarpeellisella varovai- Helsingin ylioppilll!sseminaarikin lakkaute- 45014: suudella, sillä muussa tapauksessa opetuk- taan, niin lähimmässä tulevaisuudessa on 45015: sen tar'koituksenmukainen järjestäminen odotettavissa kansakoulualalla opettajapu- 45016: käy vaikeaksi. Tästä välttämättömästä va- laa. 45017: rovaisuudesta seuraa, että tätä tietä ei tule Huomiota ansaitsee sekin, että ylioppilas- 45018: yhtäkkiä varsin suurta määrää avoimien seminaarissa opettajien valmistaminen tu- 45019: virkojen hakijoita. lee erittäin ihuokeaksi. Mainitsen vertailun 45020: 806 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 45021: 45022: vuoksi, että esim. Raahen 5-luokikaisessa rin tarjota lapsilleen kunnollista ravintoa, 45023: naisseminaa,rissa tulee valrni8tus maksa- - joka tilanne ei voi olla haitallisesti vai- 45024: maan oppilasta kohti 37,000 markkaa ja kuttamatta kasvuiässä olevaan lapsijouk- 45025: Rauman 3-luokkaisessa seminaarissa 31,643 koon - kun suurin osa köyhien kotien lap- 45026: markkaa, mutta Helsingin ylioppilassemi- sista muodostaa kansakoulujen oppiJasmää- 45027: naarissa vain 7,920 markkaa. Tämän joh- rän ja kun kouluissa ainoastaan murto- 45028: dosta tietenkin on huomautettava, että näit- osassa annetaan lämmin ruoka-ateria, niin 45029: ten ylioppilasopettajien valmistus tietenkin on ymmärrettävää, mitä nälkiintyneenä 45030: vaatii kustannuksia sinä aikana kuin ne koulupäivän suorittaminen pienokaisille 45031: ovat oppikoulussa. Mutta on huomattava, merkitsee. Voidaan sanoa, että onhan tässä 45032: että meidän maassamme nyt on olemassa suhteessa edisty8 kulkenut paljonkin eteen- 45033: nimenomaan naisylioppilaita niin runsaasti, päin. On myönnettävä, että eteenpäin on 45034: että heille ei ole sopi1vasti muita toimialoja päästy, mutta samalla on muistettava, että 45035: saatavissa. Heidät voidaan tällä tavoin yksin kouluhallituksen hankkimien tilasto- 45036: varsin vähäisillä kustannuksilla kasvattaa jen mukaankin vain 20 % kai:dsta kansa- 45037: kansakoul unopettaj iksi. koululapsista saa ravintoavustusta koulusta, 45038: Mielestäni siis ei pitäisi olla pienintä- joten 80 % on kokonaan vailla minkään- 45039: kään pelkoa siitä, että opettajia valmistuu laista avustusta. Kun t1Lmä a8iaintila ei voi 45040: liiaksi, jos Helsingin ylioppilasseminaari olla mitä haitallisimmin vaikuttamatta nuo- 45041: jatkaisi toimintaansa. Ja kun ny't asia on reen polveen, niin pitäisi tässä suhteessa 45042: ilmeisesti niin, että tätä ti,etä saadaan kan- mahdollisimman pikai,gesti saada muutos 45043: sakoululaitoksemme palvelukseen parhaita aikaan. 45044: opettajåvoimia - minä olen kuullut, että Että muulla:kin taholla kuin 8osialidemo- 45045: useat johtokuntien jäsenetkin ovat tulleet kraattien on huomattu, mihin nykyinen 45046: tästä vakuutetuiiksi - ja kun lisäksi ote- asiaintila johtaa, siitä meillä viime viikon 45047: taan huomioon, että lähimmässä tulevaisuu- Uudessa Suomessa sotaväen ylilääkärin lau- 45048: dessa on tarkoitus nykyistä paljon suurem- sunto puhuu varsin selvää kieltä. Tässä 45049: massa määrässä tehdä kansakoulu kokonai- lausunnossa sanotaan m. m. että ,me 45050: suudessaan oppikoulun pohjalkouluksi, niin olemme säätäneet yleisen koulupakon, niin- 45051: mielestäni olisi erittäin suotavaa, ettei nyt kuin välttiimätöntä lienee päättäen siitäkin, 45052: - niinkuin tapahtuu, jos valtiovarainvalio- että sotaväkeen vuosittain yhä saapuu mel- 45053: kunnan ehdotus hyväksytään - lakkauteta koinen määrä lu!ku- ja kirjoitustaidottornia 45054: ylioppilaitten valmistamista kansakoulun- nuorukaisia. Me uhraamme miljoonia ko- 45055: opettajiksi. Onhan aivan itsestään selvää, meiden koulutalojen rakentamiseen, joista 45056: että tätä tietä kansakoulunopettajaksi val- monet näyttävät enemmän opettajia kuin 45057: mistuneet, sen takia että ovat myöskin käy- oppilaita varten suunnitelluilta. Me tah- 45058: neet oppikoulun lävitse, helpommin voivat domme lisätä uskonnonopetusta ja kuria, 45059: valmistaa kansakouluoppilaita myösikin jat- mutta unohdamme järjestää koululapsille 45060: kamaan opintajansa oppikoulussa. riittävän ravinnon. Kuitenkin on selvää 45061: selvempi, ettei nousevan polven fyysillistä 45062: kuntoa kohoteta ruoskimalla, vaan ruokki- 45063: Ed. Le th t o koski: Talousarvion tässä maila. Koulukeittolain merkitystä ei voida 45064: vaiheessa en voi olla kiinnittämättä huo- kyllin suureksi arvioida, niiden toteuttami- 45065: miota siihen valitettavaan seikkaan, mikä seen tarvittavat varat on löydettävä, vaikka 45066: meillä edelleenkin on olemassa koululasten mistä. Samoin on terveydenhoidon laita, 45067: ravinto- ja vaatetujkvsymykseen nähden. sillä juuri kouluissa monet tarttuvat taudit 45068: Teen tämän huomautuksen senkin vuoksi, helposti pääsevät leviämään.'' 45069: että ne aloitteet, joita sosialidemokraattien Näin sotaväen ylilääkäri niiden tarkas- 45070: taholta on tehty parannuksen aikaansaami- tusten perusteella, +otka hän ikutsunnoiss'a 45071: seksi tässä suhteessa, eivät ole johtaneet ympäri maan on suorittanut. Luulen, että 45072: riittäviin toimenpiteisiin. Niinpä sekin jokainen voimme vht>vä tähän lausuntoon 45073: aloite, joka viimeksi on tehtv, on vielä val- tavattoman hyvin. Mutta ei ylk:sin se, että 45074: tiovarainvaliokunnassa kesken käsittele- yhdvmme tässä lausunnossa esitettyyn aja- 45075: mä'ttä. Kun nykyinen aika asettaa tuhan- tukseen, vaan myöskin se, että tässä suh- 45076: net vähävaraiset kodit jopa niin vaikeaan teessa ryhdyttäisiin riittävässä määrin toi- 45077: asemaan, että ne eivät voi riittävässä mää- menPiteisiin, olisi nykyaikana erikoisen tär- 45078: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 807 45079: 45080: keätä. On nimittäin muistettava se seikka, oppilasvähyyden vuoksi tarvita. Vaikkapa 45081: että maassa vallitseva ankara työttömyys lähdettäisiinkin siitä, ettei lakkautettavaksi 45082: ja ne pää;tökset, mitkä eduslkunta juuri tä- joutuisi niin monta opettajanvirkaa ja 45083: nään on tehnyt, koroittavat suuresti vähä- vaikkapa vain puolet sanotusta määrästä 45084: varaisen kansan elintarvikkeiden hintoja, tulisi kysJ'Imykseen, on se kuitenkin jo var- 45085: - ne vielä lisäävät sitä vaikeutta, jota sin varteenotettava opettajavirkojen määrä. 45086: köyhissä kodeis:sa muutenkin on enemmän Minä en kuitenkaan ole varustautunut 45087: kuin tarpeeksi. Senvuoksi olisi toivotta- 'pitempään väittelyyn ed. Mantereen kanssa 45088: vaa, että sekä kouluhallitus että opetus- tästä asiasta. 45089: ministeriö kiinnittäisivät tähän seikkaan Pyysinkin puheenvuoroa lähinnä esit- 45090: sellaista huomiota, että tulevan talven ai- tääkseni eräitä näkökohtia 25 momentin 45091: kana voitaisiin entistä enemmän koulukeit- johdosta. Kun herra opetusministeri on 45092: tolaita saada aikaan ja näin tuhansille lap- pyytänyt, että tämän momentin käsittely 45093: sille sitä välttämätöntä ravintoa, mitä he lykkäytyisi myöhempään aikaan ja hänen 45094: koulupäivinään ehdottomasti tarvitsevat. toivomuksensa otetaan eduskunnassa var- 45095: teen, johtuu siitä, että minunkin puheen- 45096: Ed. A i l i o: Pyydän kannattaa ed. Man- vuoroni siirtyy tuonnemmaksi. 45097: tereen tekemää ehdotusta määrärahan ko- 45098: roittamiseksi Helsingin seminaarikurssien Ed. Huittinen: Tämän luvun koh- 45099: säilyttämistä varten. Ed. Mantere on niin dalla, jossa käsitellään maamme kansakou- 45100: asiallisesti perustellut ehdotusta, että luu- lulaitoksen menoja, olisi odottanut että 45101: lisin kaikkien yhtyvän kannattamaan sitä, nykyisenä aikana kiinnitettäisiin eduskun- 45102: ja varsinkin opetusministerin, joka mai- nan taholta huomiota juuri menojen säästä- 45103: nitsi lausunnossaan, että tämä määräraha miseen. Mutta ainakaan keskustelu, sikäli 45104: on tarkemmin harkitsematta tullut pyyhi- kuin se on tähän saakka jatkunut, ei ole 45105: tY'ksi meno&rviosta. ollenkaan kosketellut tätä puolta asiasta. 45106: Samalla pyytäsin huomauttaa, että maa- Täällä on tämän istuntokauden kuluessa 45107: laiskansakoulujen määrärahoissa on useita hyvin useasti tuotu esille sellaisia mieli- 45108: momentteja arvioitu todennäköisiä menoja piteitä, että nyt olisi aika todella käydä 45109: alhaisemmiksi. Siten on mom. 21 arvioitu tällaisissakin ruenoissa säästämään. Mutta 45110: useita miljoonia liian alhaiseksi, kuten minä tämänkin luvun kohdalla osoittavat menot 45111: rpäiväHä mainitsin. Minä olisin odottanut, kuluvaankin vuoteen verrattuna nousua, 45112: että herra opetusministeri olisi tehnyt eh- joskin vähäistä. Päättyyhän tämän luvun 45113: dotuksen tämän määrärahan koroittami- loppusumma 308 milj. markkaan, kun se 45114: seksi. Sehän on nimittäin lähinnä hänen kuluvana vuonna on vain 306 miljoonaa. 45115: vastuullaan, kun tämän luokan menoarvio Tämän luvun menoerät ovat kyllä suurim- 45116: tulee hyväksytyksi, joten minä en katso maksi osaksi lakimääräysten sitomia ja siis 45117: asiakseni ryhtyä tekemään korjausehdotuk- pakollisia menoja, joten niiden suhteen on 45118: sia näihin hallituksen esittämiin määrä- asia selvä sekä hallituksen että eduskunnan 45119: rahoihin. taholta. Mutta on myöskin sellaisiakin 45120: menoeriä tälläkin kohdalla, joihin hallituk- 45121: Ed. K u k k o n e n: Seminaarikurssit jär- sen olisi minun kä:sittääkseni ollut nykyisen 45122: jestettiin Helsinkiin aikana, jolloin vallitsi vaikean tilanteen johdosta tartuttava an- 45123: hyvin suurta puutetta kansakoulunopetta- karammin kiinni ja suunniteltava keinoja, 45124: jista. Mikäli minulla on osuutta siihen joiden avulla olisi voitu menoja tälläkin 45125: hallituksen ehdotukseen, että määräraha kohdalla vähentää. Ed. Kalliokoski täällä 45126: näiden kurssien jatkamista varten ensi äskettäin eräässä toisessa yhteydessä huo- 45127: vuoden osalta evättäisiin, johtuu se yksin- mautti siitä, kuinka tuntipalkkioiden koh- 45128: omaan tai ainakin lähinnä siitä, että on dalla, johon ehdotuksessa on laskettu tar- 45129: näyttäytynyt aihetta pelätä, että kansa- vittavan 18 milj. markkaa, olisi asioitten 45130: koulunopettajatuotanto esiintyisi liiallisena. järjestelyllä saavutettavissa 3 a 4 milj. 45131: Hallitus on eräässä eduskunnalle anta- markan säästö. Minä yhtyisin tähän ed. 45132: massaan esityksessä ilmoittanut, että kansa- Kalliokosken huomautukseen tässä yh· 45133: koululaitoksessa kuluvana vuonna olisi noin teydessä ja toivoisin, että herra opetusmi- 45134: 1,000 sellaista opettajanvirkaa, joita ei nisteri ottaisi huomautukseni huomioon; 45135: 808 Maanantaina 15 p. joulukuuta 193·0. 45136: 45137: sillä minä olen myöskin vakuutettu siitä, esitys olisi silloin tullut hyväksytyksi. 45138: että opetuksen tehokkuus ei varojen sääs- Mutta pääasiassa kouluhallituksen vastus- 45139: tävämmästä käytöstä huolimatta kärsisi. tavan kannan tähden tämä ·esitys tuli hy- 45140: Mutta minua ihmetyttää erittäinkin tällä lätyksi viime eduskunnassa. Tämän vuoden 45141: kohdalla se, että nykyisestä tavattoman kuluessa on tilanne maalaiskunnissa, niin 45142: kireästä ajasta huolimatta kansakoulujen kuntien talouden kuin niiden veronmaksa- 45143: rakennusavustuksiksi varatut määrärahat jien keskuudessa, yhä edelleen kiristynyt. 45144: sekä kaupunkien että maalaiskuntien koh- Kuntien verotuloja on tavattoman vaikea 45145: dalla ehdotetaan samansuuruisiksi kuin ku- saada kerätyksi. On Itä-Suomessa kuntia, 45146: luvanakin vuonna. Tämä tietää käsitykseni joissa 2 / 3 kuluvan vuoden veroista on men- 45147: mukaan sitä, että opetusministeriö, koulu- nyt ulosottoteiste perittäväksi ja keskimää- 45148: hallitus ja kansakoulujen piiritarkastajat rin_ kaikissa - minulla on verrattain tuo- 45149: suunnittelevat ensi vuonnakin noudatta- reet tiedot asiasta - Itä-Karjalan kun- 45150: vansa samaa menettelyä kuin tähänkin nissa 40 % veroista on mennyt ulosottoon. 45151: asti, että pakotetaan kunnat rakentamaan Tämä mielestäni jo osoittaa, kuinka vakava 45152: kansakouluja aivan normaalisessa määrässä, ja kireä tilanne todella on. Mutta ei tällä 45153: vieläpä tavallista runsaamminkin, sillä hyvä. Pakkohuutokauppojen pitäjien va- 45154: onhan rakenusalallakin havaittavissa nyt sarat paukkuvat kaikkialla ja yhä lukui- 45155: jo tarveaineiden ja työkustannusten laskua, sampia omaisuuden pakkomyyntejä on 45156: mutta määrärahat siitä huolimatta on kat- tulossa. Viime viikolla saamani tiedon 45157: sottu täyty-vän pysyttää entisen suurui- mukaan on esim. erään Itä-Suomen kihla- 45158: sina. Minä en tunne vähääkään tilannetta kunnan kruununvoudinkonttorissa tällä 45159: tällä alalla kaupunkikunnissa, mutta luulen, hetkellä 2,400 valmista tuomiota odotta- 45160: että sielläkin ollaan hyvin mielellään val- massa uloshakua asianomaisille. Ja minä 45161: miit siirtämään koulujen rakentaminen huomautan, että tämä kihlakunta ei ole Itä- 45162: tuonnemmaksi kaikkialla, missä se vain on Suomenkaan köyhimpiä. 45163: mruhdollista. Jos vain valtion taholta ei Tällaista kuuluu Itä-Suomesta ja minä 45164: asetuta poikkiteloin tällaista siirtämistä luulen, että tämä kuva voidaan yleistää 45165: vastaan. Mutta mitä tulee sitten maalais- koko maan maalaiskuntia käsittäväksi. Suo- 45166: kuntiin, niin siellä, minä uskallan väittää, rastaan peloittavalta tuntuu tilanne ja vai- 45167: vaikka en tunnekaan lähemmin muuta kuin keudet näyttävät ylivoimaisilta ajatellessa 45168: Itä-Suomen kunnallisoloja, on nyt jo talou- kuntien talouden ensi vuoden järjestelyä. 45169: dellinen tilanne sekä kuntien että niiden Varsinkin, jos vielä pitää varata talous- 45170: veronmaksajien taloudessa niin äärimmäi- arviossa varoja koulujenkin rakentamiseen, 45171: sen vakava, että osoittaa suorastaan tilan- sillä on otettava huomioon, että nykyisen 45172: teen väärin arvioimista, jos ajatellaan vel- lamakauden seurauksena eräät muutkin 45173: voittaa kunnat ensi vuonna rakentamaan kunnan menot, kuten köyhäinhoitoon ja 45174: kouluja edes niinkään suuressa määrässä työttömyyden vastustamiseksi tarvittavat 45175: kuin tämä määräraha 19,500,000 markkaa rahamäärät, tulevat lisääntymään. Ja kun 45176: avustuksien kohdalla edellyttää. Minä kä- samanaikaisesti maalaiskuntien suurimman 45177: sitän nykyisen tilanteen maalaiskuntien ja veronmaksajaluokan veronmaksukyky on 45178: niiden asuk:kaiden keskuudessa nykyjään jo hyvin suuressa määrin alentunut, olisi kä- 45179: sellaiseksi, että olisi välttämätöntä pysäh- sittääkseni välttämätöntä helpottaa kuntien 45180: dyttää koulujen rakentaminen muutamaksi menoja edes tässä kohden. 45181: ajaksi kokonaan. Kun tämän vuoden en- Minusta opetusministeriö ei silloin tunne 45182: simmäisillä valtiopäivillä silloinen hallitus sitä vakavaa tilannetta riittävästi, jossa 45183: jätti esityksen lainsäädännöksi, kunnille maalaiskunnissa eletään, jos se ajattelee 45184: laeissa määrättyä rakennusvelvollisuutta pakottaa kuntia ensi vuoden aikana raken- 45185: varten asetettujen määräaikojen pidentä- tamaan kouluja niin suuressa määrässä kuin 45186: misestä ja ehdotti siinä kolmen vuoden tarkoitukseen ehdotetut määrärahat edel- 45187: lykkäystä kansakoulujen rakentamisessa, lyttävät. 45188: arvioi se minun käsitykseni mukaan jo A1sian tässä1 vaiheessa ei tietysti voi 45189: silloin sen vaikean tilanteen, missä maalais- tehdä mitään määrärahan vähennysehdo- 45190: kunnat tällä hetkellä ovat, aivan oikein. tusta tällä kohdalla, mutta minä lausuisin 45191: Ja olisi ollut mitä toivottavinta, että tämä herra opetusministerille sen vakavan toivo- 45192: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 809 45193: 45194: muksen, että hän antaisi kouluhallitukselle kuntien johtoelinten välillä. Minä myön- 45195: sellaiset ohjeet näiden määrärahojen käy- nän avoimesti, että näin on monin paikoin 45196: töstä, että missä vain suinkin on mahdollista asia, mutta se ei johdu siitä, että me maa- 45197: tulla toimeen vuokrahuoneissa tai koulujen laiskunnissa, jotka joudumme asioita hoita- 45198: korjaus ei ole aivan ehdottoman välttämä- maan, haluaisimme vastustaa opetuksen 45199: ·tÖntä, siellä ei ensi vuoden aikama tarvitsisi tehostamista, mutta se johtuu siitä, että 45200: ryhtyä rakennuksiin kiinnittämään varoja, olipa kysymys mistä erimielisyydestä ta- 45201: ·olkoonpa niin, että on vahvistettu suunni- hansa kouluasioissa, niin aina kouluhallitus 45202: telma, jonka mukaan koulu olisi ensi vuonna ja sen edustajat ovat oikeassa ja kuntien 45203: rakennettava, tai että opettajan huoneitten johtohenkilöt väärässä. Ja nykyiset lait 45204: tapetit eivät ole niin ensiluokkaisessa kun- antavat minun käsittääkseni kaikki oikeudet 45205: nossa kuin niiden opettajien ja tarkastajien opettajille ja kouluhallitukselle, mutta vel- 45206: mielestä ehkä tulisi olla. Mutta tämän li- vollisuudet kunnille. Minusta on vaaral- 45207: säksi minä pyytäisin vielä ehdottaa herra lista nykyisessä tilanteessa, ellei tätä jän- 45208: opetusministerin harkittavaksi, eikö olisi nitystä ruveta helpottamaan ennen kaikkea 45209: todella syytä lainsäädäntöteitse seisahdut- tällä kertaa siten, että ei pakoteta nyt vai- 45210: taa koulujen rakentamista muutamiksi vuo- keana aikana rakentamaan kouluja, ja pyri- 45211: siksi ja· siten saada hiukan hengähdysaikaa tään ne vastaisuudessa rakentamaan entises- 45212: oppivelvollisuuden toteuttamisessa tässä tään huomattavasti yksinkertaisemmiksi. 45213: kohden sekä kunnille että valtiolle. Olisi Minä toivoisin, että opetusministeri kiin- 45214: mitä toivottavinta, että hallitus voisi antaa nittäisi huomiota myöskin tähän puoleen 45215: tätä tarkoittavan esityksen eduskunnalle kansakouluasioissa ja siten koettaisi hel- 45216: keväällä, kevätistuntokaudella. pottaa sitä raskasta taakkaa, joka tälläkin 45217: Mutta minä en voi tässä yhteydessä olla kohdalla on veronmaksajien hartioille ase- 45218: huomauttamatta vielä eräästä epäkohdasta tettu. 45219: kansakoulualalla, jonka takia minun käsi- Ed. Mantereen äskeisen esityksen joh- 45220: tykseni mukaan on menetetty jo tähän dosta minä en voi olla huomauttamatta, 45221: mennessä aiheettomasti huomattava määrä että minun tietojeni mukaan ei ole mitään 45222: miljoonia ja menetetään edelleenkin, jos opettajapulaa enää olemassa, vaan päin- 45223: entistä suuntaa jatketaan. Tarikoitan sitä, vastoin ylituotantoa ja että nykyiset vaki- 45224: että koulut meillä yhä vieläkin tämän vuo- naiset seminaarit ehtivät valmistaa kyllä 45225: den aikana samoin kuin muutkin julkiset riittävästi opettajia. Hän mainitsi, että 45226: rakennukset pyritään rakentamaan aivan naisylioppilaat, jos Helsingin ylioppilas- 45227: liian suurellisiksi, hyvin usein tarpeettoman seminaari lakkautetaan, eivät ole tilaisuu- 45228: suuriksi, kaikilla mukavuuksilla varustet- dessa missään valmistumaan kansakoulun- 45229: tuina ja näin ovat tämän tähden muutenkin opettajiksi. Minun tietääkseni seminaarien 45230: korkeat rakennuskustannukset kohonneet hospitanttiluokille heillä on yhtä hyvä mah- 45231: vieläkin huomattavasti ja on jo tultu nyt dollisuus päästä kuin toisillakin ja sitä 45232: siihen, että jokaista oppilasta kohden ovat tietä ne naisylioppilaista, jotka tahtovat 45233: rakennuskustannukset · nykyjään rakennet- valmistautua kansakoulunopettaja-alalle, 45234: tavissa kouluissa 15-20 tuhatta markkaa ovat tilaisuudessa aivan täysin tulemaan 45235: maallakin, jopa siitäkin yli. Syy tähän opettajiksi niin kuin toisetkin eikä minulla 45236: minun käsittääkseni on suurimmaksi osaksi ole niin valoisa käsitys yksistänsä Helsin- 45237: siinä monopoliasemassa, joka meillä on kou- gin ylioppilasseminaarin kautta tulleista 45238: lujen rakennusasioissakin kouluhallituksella kansakouluopettajista kuin ed. Mantereella. 45239: ja sen alaisilla piiritarkastajilla. Ei ole Minä olen kuullut monessa tapauksessa 45240: määräävänä ehdotuksia laadittaessa kunnan verrattain kielteisiäkin tuloksia sieltä tul- 45241: veronmaksajain kantokyky, vaan se, että leista opettajista. Minä en lähde tässä sel- 45242: jokaiseen salokyläänkin täytyy saada mah- vittelemään pitemmälle, mutta totean vain 45243: dollisimman komea, kaikilla nykyajan mu- sen, ettei se minun käsittääkseni ole millään 45244: kavuuksilla varustettu koulupalatsi. Koulu- tavalla erikoinen opettajaseminaari, joka 45245: hallituksen ylijohtaja ed. Mantere mainitsi sen tähden puoltaisi sen ennallaan säilyttä- 45246: täällä äsken eräässä toisessa yhteydessä, mistä. Minä en voi yhtyä siihen ehdotuk- 45247: että on olemassa jännittynyt tilanne koulu- seen, että tämä seminaari edelleen säilytet- 45248: hallituksen ja sen edustajain, sekä toisaalta täisiin. 45249: 45250: 102 45251: 810 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 45252: 45253: Opetusministeri V i r k k u n e n : Keskus- sitten kolmas näkökohta, jonka tosin jon- 45254: telussa on esitetty useita mielenkiintoisia kunlaisella varovaisuudella sanon; kysymys 45255: !kohtia, joihin pyydän saada kajota. Ed. on siitä, on!ko nykyään syytä erikoisesti li- 45256: Mantereen lausunto, jossa hän läJmpimästi sätä naisopettajiksi valmistuvien opettajien 45257: puoltaa Helsingin naisylioppilassemina;arin lulkumäärää. Nytkin jo valitetaan sitä,. 45258: pysyttelemistä edelleen'kin, kiinnittää kyllä että meidän kansakoulumme, niinkuin osal- 45259: huomiota, mutta en minäkään ole tullut va- taan oppikoulummeikin, ·on naisisrtumisen 45260: kuutetuksi hänen lausuntonsa ehdottomasta vaarassa. Tämä asia itsessään on hyvin 45261: pätevyydestä. Helsingin naisylioppilasse- vaikea selvittää, mutta sekin on näkökohta, 45262: minaari on joka tapauks2ssa LilapäinC'n yri- joka tässä yhteydessä on otettava huo- 45263: tys. Ei voida ajatella, että se jäisi pysyväi- mioon. Se määräraha, jota ed. Mantere 45264: seksi, vaan jos, niin kuin hyvin toivottavaa pyytää näiden 1kurssien jatkamiseksi myös- 45265: on, naisylioppilaat edelleenkin !kääntyvät kin tulevasta syksystä eteenpäin, ei tule- 45266: kansakoulunopettajan elämänuralle, täyty- van vuoden jälkiosalta ole niin suuri, ettei 45267: nee tulevaisuudessa valmistaa heille tilai- se voisi tulla kysymykseen. Mutta lienem- 45268: suutta saada heidän sivistysmääränsä ja me yhtä mieltä siitä, että rkaike,ssa tapauk- 45269: opintojensa edellyttämää helpompaa val- sessa täytyy kohota päiväjärjestykseen ky- 45270: mistusta seminaarien yhteydessä. Tämä on symys, kuinlka kauan tätä erikoista ja tila- 45271: minun kantani. Joskin on poikettu siitä päistä naisseminaaria voimme Helsingissä 45272: järjestyksestä, mikä vuonna 18r90 pantiin ylläpitää. 45273: alulle, niin eivätköhän monet sosialiset syyt, Ed. Lehtokoski on täällä ottanut pu- 45274: ennen kaikkea se, että myöskin nämä kan- heeksi erinomaisen mielenkiintoisen lausun- 45275: sakoulunropet~tajiksi valmistuvat naiset jol- non. Armeijan ylilääkärin eräätssä sano- 45276: lakin tavaUa liitettäisiin siihen suurem- malehdessä antama selostus tarkastustilai- 45277: rpaan oppilaskokonaisuuteen, joka valmis- suuksissa tekemistään kokemuksista on sel- 45278: tuu samaHe elämänuralle, kehoita palaa- lainen, jolla tulee olemaan varmaankin hy- 45279: maan siihen. vin laaja ja pitkäaikainen kantavuus. liuo- 45280: On kolme näkökohtaa, joita minä olen mautettava vain ~on, että tämä lausunto 45281: punninnut, kun olen tätä kysymystä har- kohoaa paljon yli niiden kysymysten, j·oita 45282: kinnut, vaikka mielelläni myönnän, että me kansakoulubudjetitssa käsittelemme. Yli- 45283: minulla ei ole ollut tilaisuutta tämän kysy- lää'käri ottaa puheeksi koko kansan kasva- 45284: myiksen kaikkiin yksityiskohtiin perehtyä. tuksen, erityisesti myöskin kotien taitamat- 45285: Ensimmäinen on kysymys vapautuvista tomuuden ja laiminlyömiset lastensa ter- 45286: opettajapaikoista. Olen tutkinut tämän veyden hoitami1sessa. Minä olen yhtä mie.Jtä 45287: vuoden tammikuussa täällä Helsingissä pi- ed. Lehtokosken kanssa siinä, että nouse- 45288: detyn opettajaneuvoston kokouksen pöytä- van polven ravitsemis:kysymys erityisesti 45289: kirjoja ja niistä havainnut asiantuntijan koulu- ja kansakouluiässä on ·asia, johon 45290: ilmoittaneen, että meillä tätä nykyä on meidän tulee ikiinnittää erinomaisen varka- 45291: kumminkin 350 alaJkoulun opettajaa, joilla vaa ja myötätuntoista huomiota. 45292: on vähemmän kuin 12 onpilasta, ja että Ed. Ailio moitti minua siitä, että erinäi- 45293: yläkoulun opettajia on !kumminkin noin 200, sillä momenteilla määrärahat on arvosteltu 45294: joiden oppilasluku on alle 30. On näin liian alhaisiksi, ed. Huittinen taas siitä, 45295: ollen hyvin paljon järjestelyn varaa sitä että mää~räraJhat on arvosteltu liian kor- 45296: lainmuutosta toteutettaessa, jonka edus- keiksi. Ed. Huittinen on esittänyt sellai- 45297: kunta tänään on toisessa käsittelyssä hy- sia varteen otettavia näkokohtia, joiden 45298: väksvnvt. Eiköhän kumminkin ole tuleva yleiseen suuntaan ja tar<koitusperään minä 45299: ilmi, että seuraavina vuosina on syytä lak- mirelelläni yhdyn. Kumminkin on sanot- 45300: kauttaa opet~tajarnvir'kojra ainakin yhtä suu- tava, että esim. tämän luvun 23 momen- 45301: ressa määrin kuin kuluvana vuonna; ed. tilla oleva määräraha, maalaiskansakoulu- 45302: Mantere mainitsee luvun 83. Eiköhän edel- jen huoneistojen rarkennusavut, itse asiassa 45303: leen olisi syytä vakavasti !harkita, millä tietää hyvin suurta vähennystä, vaiikkalkin 45304: tavalla naisylioppilaiden valmistaminen määrärr-aha on pysytetty samana, kuin minä 45305: kansalkoulun opettajiksi olisi järjestettävä se oli edellisenä vuonna. Minulla ei tädlä 45306: seminaarien yhteyteen~ Monesta syystä hetkellä ole tilaisuutta mainita, kuinka suu- 45307: kallistuu viimemainittuun käytäntöön. Ja resti tätä määrärahaa on ylitetty kuluvana 45308: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 811 45309: 45310: 45311: vuonna. Viime vuonna se ylitettiin 6.5 tämän vuoden talousarviota käsiteltäessä, 45312: miljoonalla, mutta tänä vuonna varmasti ilmoitettiin val tiovarain valio'kunnaUe, että 45313: melkoisesti suuremmalla määrällä. Kun opettajain valmistumisessa on ylituotantoa. 45314: siis koetamme järjestää kansakoulujen ra- Sentäihden olikin jo valiokunnassa keskus- 45315: kentamiset ja korjaamiset tulevana vuonna telua m. m. siitä, ei:kö esim. Kajaanin semi- 45316: sillä tavalla, että tulisimme toimeen sa- naarin uuden talon rwkentaminen palon 45317: malla määrära!halla, mikä sisältyy tämän jälkeen olisi jätettävä sikseen, koska uusien 45318: vuoden tulo- ja menoarvioon, niin se mer- opettajain valmistuminen olisi mahdollista 45319: kitsee itse yritystä sää:stä·ä, sanoka·amme, tyydyttävästi järjestää muissa seminaa- 45320: kymmenkunta miljoonaa. Tahdomme saada reissa. Nyt taas on valtiovarainvaliokun- 45321: pysähdyksen syntymään siinä tavattomassa nan jaostolle ilmo~tettu, että opettajainvir- 45322: nousussa ja ylityksessä, mikä tälläkin mo- kojen lakkauttaminen, josta myös:kin halli- 45323: mentilla on tapahtunut. Ja samaten, kun tuksen esityksessä momentilla 17 maini- 45324: hän viittaa 16 momentin määrärwhaan kau- taan, käsittäisi kaikkiaan noin tuhat opet- 45325: punkien kansakoulujen avustamisesta, niin tajavirkaa. Valtiovarainvaliokunta on 45326: on viitattava hallituksen esityksen tässä 'huomioon ottaen myöskin nykyisen vaikean 45327: kohdassa oleviin perusteluihin, joissa ni- •taloudellisen pulan, asettunut sentähden 45328: menomaan ilmoitetaan, että vuokra-arvojen sille kannalle, ettei hospitanttiluokkia var- 45329: lruskemisperusteet, joiden pohjalla kaupun- •ten nyt olisi varoja myönnettävä, varsin- 45330: git saavat kansakoulumenoihinsa valtiolta kin, kun hallitus on asettunut samalle 'kan- 45331: hyvitystä, välttämättömästi on tarlkistet- nalle esityksessään. 45332: tava. Opetusministeriö onkin paraikaa val- 45333: mist&"'lassa uusia la·skemisperusteita, joiden Ed. S i 11 a n p ä ä: Ensin ilmoitan, että 45334: tarkoituksena ·on melkoisesti rajoittaa me- •olen aivan vast&kkaista mielipidettä ed. 45335: noerän kohoaminen tälläkin momentilla. Huittisen ikanssa, hän kun tahtoo säästä- 45336: Kuuntelin mielihyvällä ed. Huittisen lausu- väisyyden alottaa juuri kansakouluopetuk- 45337: mi:a toivomuksia siitä, ·että kansakoulura- sesta, koska tämä, joka koskee suuria oppi- 45338: kennusten ja korjausten suorittamisessa lasmääriä, voi tieten1kin myö.skin loppusum- 45339: kunnat voisivat näinä vaikeina ja poikkeuk- miltaan tulla suuremmaksi kuin monet 45340: sellisina aikoina saada niin suuria helpo- muut menot. Mutta täällä ei ole yhtään 45341: tuksia, kuin mahdollista on. Minun käsi- ääntä kuulunut siitä, että pantaisiin mi- 45342: tykseni on, että myöskin hallitusviranomai- tään rajaa oppikoulujen perustamiselle, tu- 45343: set voivat melkoisess•a määrässä myöntää leehan nekin valtionapua saamaan. Mutta 45344: kunnille lykkäyksiä niiden velvollisuuksien 'koska oppikoulut ikos•kevat parempiosaisia 45345: täyttämisessä, joita oppivelvollisuuslaki kansanluokkia, niin .silloin :katsotaan, että 45346: myöskin rakennuksiin nähden kunnille sä- ne ovat välttämättömiä. 45347: lyttää. Jos. tämän saavuttamiseksi sitäpaitsi Kun katselee esillä olevaa tulo- ja meno- 45348: vielä erinäisiä lainsäädäntötoimenpiteitä ·arviota, niin saa sen vaikutuksen, kuin 45349: näyttäisi tulevan kysymykseen, niin ne tämä olisi ainaJkin, mitä ikansakouluopetuk- 45350: luonnollisesti on otettava harkinnan alai- seen tulee, katovuoden menoarvio. Tänään 45351: siksi. täällä käsiteltiin rmaalaiskansaJkoulujen jat- 45352: ko-opetuksen huonontamista. Hallitus on 45353: Ed. J a n h on ·en: Voin paaasiassa yh- antanut esityksen kustannuslain muuttami- 45354: tyä siihen, mitä ylijohtaja Mantere lausui sesta, ja erinäiset supistukset kansakoulu- 45355: hospitanttilkursseilta pää.sseiden opettajain menoissa myöskin sitä .todistavat. Kun. 45356: pätevyydestä. Mutta sittenkin kun on ky- esim. katselee, mitenkä hallitus on sellaisia- 45357: symys hospitanttikurssien jatkamisesta, niin kin menoeriä, kuin esiintyy 24 momentilla, 45358: nämä perusteet eivät yksi,stään saa olla lisäavustukset köyhemmille ja harvaan asu- 45359: määräävinä. Ed. Huittinen ja :herra ope- tuiUe se~kä rajaseutujen kansakouluhuo- 45360: tusministeri viimeksi ovat tässä suhteessa neistojen hankkimiseksi, johon viime 45361: tuoneet esiin useita tärkeitä näkökohtia. vuonna käytettiin 2,600,000 martkkaa, vaan 45362: Valtiovarainvaliokunta, käsitellessään tätä joka tänä vuonna on vain 2,200,000 mark- 45363: -asiaa, kiinnitti silloin ·erikoista huomiota kaa, mutta joka nähtävästi ei riitä ollen- 45364: siihen, että opettajia ·on valmistunut viime karun, <että tämäkin momentti pysytetään 45365: aikoina eb:ken liikaa. Jo viime vuonna sellaisenaan, vaikka kouluhallitus ta·rkko- 45366: i!12 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 45367: 45368: jen laskelmi,en perusteella katsoo siihen Ed. Niukkanen: Mikäli koskee ed. 45369: välttämättä tarvittavan 3 miljoonaa. Mantereen tekemää ehdotusta, niin sille ei 45370: Kun täällä on esitetty tilastoja, mitenikä voi löytää asiallisia perusteluja, sentakia 45371: kansakoulun sekä :myöskin jatkokoulujen että, kuten täällä on huomautettu, opettajia 45372: oppilasmäärä on vuosi vuodelta lisäänty- on liikaa ja ylituotantoa on olemassa, 45373: nyt, niin ,tuntuu surulliselta ajatella, että vaikka niitä normaalitavallakin valmiste- 45374: samaan aikaan katsotaan sopivaksi juuri taan. 45375: tästä ainoasta koulumuodosta, mikä kansan Mitä sitten tulee esillä oleviin suuriin 45376: lapsilla <on saatavana, että sen !kus- avustusmomentteihin, niin siinä suhteessa 45377: tannuksista etukädessä ruvetaan säästä- asia näyttää tällä kertaa hyvin ikävältä. 45378: maan. Ja nämä vähennykset !kohdistuvat Niin toivottavaa kuin olisikin, että saatai- 45379: kaikkein käyhirnmissä asemi.ssa olevien las- siin aikaan sellaisia lainmuutoksia, jotka 45380: ten opetukseen. Minä valitan, että tällai- vaikuttaisivat menojen pienenemiseen, niin 45381: nen suunta on vallalla, enkä ainakaan ettei tarVitsisi m. m. tälle 25 momentille 45382: soisi, että ed. Huittisen ajatukset tässä lisätä noin 10 miljoonaa, näyttää tilanne 45383: suhteessa saisivat myötävaikutusta. tässä suhteessa kuitenkin toivottomalta. 45384: Kuten tunnetaan, niin sivistysvaliokunta 45385: Ed. Mantere: Minä en halua enaa on asettunut hyvin arvostelevalle kannalle 45386: kosketella kysymystä, tarvitaanko opettajia hallituksen lakiesitykseen nähden ja samoin 45387: enemmän tai vähemmän, koska olen selvillä näyttää käyvän myöskin valtiovarainvalio- 45388: numeroilla osoittanut, minkälainen tilanne kunnassa. Lisäksi asia näyttää niin riitai- 45389: on. Minun käsitykseni on se, että Helsin- selta, ja siinä esiintyy niin erilaisia mieli- 45390: gin ylioppilasseminaarikin on edelleen tar- piteitä, ettei ole mitään toiveita saada 45391: peen, jos mieli välttää opettajapulaa synty- tästä asiasta tällä viikolla, jolloinka bud- 45392: mästä lähitulevaisuudessa. Mutta sensijaan jetti on käsiteltävä, aikaan tarpeellista 45393: haluan vielä huomauttaa siitä, että nais- lakia. Kun asia on täten, niin minä toi- 45394: ylioppilaiden valmistuksen siirtäminen se- voisin, että herra opetusministeri ottaisi 45395: minaareihin hospitanttioppilaiksi olisi il- harkittava:kseen, eikö jo sen käsittelyn pe- 45396: meistä takaisinkäsinmenoa. Jyväskylän ja rusteella, mikä asiassa on sivistysvaliokun- 45397: Helsingin ylioppilasseminaarit ovat olleet nassa ja valtiovarainvaliokunnassa suori- 45398: korkeampi muoto naisylioppilaiden kansa- tettu, olisi hallituksen ryhdyttävä valmis- 45399: koulunopettajiksi valmistamisessa kuin hei- tamaan tästä asiasta nopeasti uutta esi- 45400: dän kouluttamisensa seminaarien yhtey- tystä, jossa valiokunnissa tehdyt huomau- 45401: dessä. Se juuri oli eräänlaista hätävalmis- tukset olisi otettu huomioon, m. m. kiinni- 45402: tusta, ja koska minä toivon, että ylioppi- tetty huomiota rakennuskustannuksiin, tar- 45403: laiden kansakoulunopettajiksi valmistami- peettomiin navettoihin ja sen sellaisiin seik- 45404: nen saataisiin niin hyvälle kannalle kuin ilwihin. Silloin voitaisiin edes ensi vuoden 45405: suinkin mahdollista on, niin juuri siitä alussa toivottavasti saada aikaan asiassa 45406: syystä pitäisin erittäin suotavana, että yli- tarvittavat lainmuutokset. 45407: oppilasseminaari täällä Helsingissä yhä py- 45408: sytettäisiin toiminnassa. Onhan tunnettua, 45409: että useissa Länsi-Euroopan maissa, esim. Ed. Kukkonen: Sen johdosta, että 45410: Saksassa, on viimeisten vuosien kuluessa herra valtiovarainvaliokunnan puheenjoh- 45411: kansakoulunopettajain valmistus siirretty taja on ilmoittanut, ettei hallituksen esitys 45412: kokonaan yliopistoon. Saksassa ei tätä kustannuslain muuttamisesta voi mitenkään 45413: nykyä ole ainoatakaan kansakoulunopetta- tämän viikon kuluessa joutua eduskuntaan 45414: jaseminaaria enää, valmistus tapahtuu ko- valtiovarainvaliokunnasta, minä pyytäisin 45415: konaan yliopistoissa. Meidän ylioppilas- tiedustella, eikö herra opetusministerinkin 45416: seminaarimme eivät ole olleet tällaisia lai- mielestä tämän vuoksi olisi paikallansa jo 45417: toksia, enkä minäkään tahdo sanoa, että me tässä yhteydessä käsitellä myöskin 25 mo- 45418: voisimme ilman muuta siirtyä saksalaiseen mentti. Voitetaanko .enää mitään tämän 45419: järjestelmään, mutta erittäin suotavaa on, momentin pöydälle panemisesta~ Jos val- 45420: ettei tätä ainoaa ylioppilasseminaaria meillä tiovarainvaliokunnan mietintö hallituksen 45421: päästettäisi kuolemaan. Siinä olisi kum- esityksestä ei ehdi valmiiksi kuluvan vii- 45422: minkin eräs siemen tulevaisuutta varten. kon aikana on aivan ilmeistä, ettei edus- 45423: _Tulo- ja l1l~noarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 813 45424: 45425: kunta ehdi hallituksen esitystä käsitellä Äänestys ja päätös: 45426: loppuun tämän vuoden puolella. 45427: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 45428: Puhemies: Tämä 25 momentti on ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 45429: päätetty jättää auki toistaiseksi. taa, on ed. Mantereen ehdotus hyväksytty . 45430: . Ed ...Aili_ o: Kun täällä on pari puhu- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 45431: Jaa, vnmeks1 ed. J anhonen maininnut että 103 jaa- ja 76 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 13. 45432: m~illä olisi 1,000 opettajanvirkaa, 'jotka 45433: vo1daan _la~kautt~a,_ j~ esittäneet tämän pe- Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 45434: rust.eeksl. s1lle . m1e!1J:nteelle, että Helsingin rainvaliokunnan ehdotuksen. 45435: semmaankurss1 ohs1 tarpeeton, niin minä 45436: pyydän huomauttaa, että se on suuri ereh- Luku VIII Aistivialliskoulut, hyväksy- 45437: dys. Näissä l,OOO:ssa opettajanvirassa on tään. 45438: ensinnäkin yli 500 alakansakoulunopetta- 45439: jan virkaa, ja lain mukaan niitä on vai- 45440: kea, ehkäpä ma'hdotonkin lakkauttaa sillä Luku IX Valtion kirjastotoimi. 45441: erhän voida alakansakouluja lakk;uttaa 45442: Keskustelu: 45443: vaikka niissä olisikin pieni oppilasmäärä: 45444: Oppilaiden siirtäminen tällaisissa tapauk- 45445: sissa esim. kirkonkylän kansakouluun tulisi Ed. Kukkonen: IX luvun 3 momen- 45446: perin vaikeaksi ja paljon kalliimmaksi. Li- tille oli hallitus vuodeksi 1931 ehdottanut 45447: säksi on satakuuta tai ehkä kaksi sataa otettavaksi 2 milj. markkaa. Valtiovarain- 45448: virkaa, joita opetuksellisista syistä on vai- valiokunta ehdottaa määrärahan vähennet- 45449: kea lakkauttaa, joten ei lopulta jääne lak- täväksi 500,0{)0 markalla ja huomauttaa 45450: kautettavaksi muuta kuin joitakuita satoja seuraavaa: ,Kun kuntien tässä tarkoitet- 45451: virlwja. TäUä perusteella tuskin siis voi tujen menojen mainittavampi lisääntymi- 45452: perustella' Helsingin seminaarikurssin lak- nen ensi vuoden aikana ei ole todennäköi- 45453: kauttamista. Ed. Mantereen esittämät nu- nen, voidaan momentilta vähentää 500 000 45454: merot näyttävät, että opettajatarvetta on markkaa". ' 45455: olemassa, ja lisäksi olisi opettajavalmistuk- Minä epäilen, onko valtiovarainvalio- 45456: sen toivottava kehittyvän entistä enemmän kunta vähennystä tehdessään osunut oi- 45457: yliopistotietä tapa:htuvaksi. keaan. Kuluvana vuonna on kirjastotar- 45458: koituksiin ehditty käyttää 2,300,000 mark- 45459: Ed. Niukkanen: Ed. Kukkosen lau- kaa. Huomioonottaen tämän näyttää var- 45460: sunnon johdosta minä huomautan, että ky- sin otaJrnsuttavalta, että .ensi vuonna tulee 45461: symyksessäolevasta asiasta voidaan kyllä kulumaan ainakin se määrä, mitä hallitus 45462: valtiovarainvaliokunnan mietintö saada oli ehdottanut momentille otettavaksi. 45463: eduskuntaan aivan lähiaikoina sen takia Syynä siihen, että v. 1929 kului suhteelli- 45464: että ensimmäinen käsittely on siellä j~ sesti v~hän tämän momentin varoja, on ar- 45465: suoritettu asiasta, mutta että valiokunta- vatenkm ollut se, että uusi kirjastolaki tuli 45466: käsittelystä päättäen tämä asia ei tule kul- vasta sanotun vuoden alussa voimaan ja. 45467: kemaan eduskunnassa hyvinkään suurella että v. 1929 kuluessa kunnat saattoivat 45468: vauhdilla eikä nähtävästi lopputulos tule nostaa ainoastaan ennakkoja eli n. s. alku- 45469: olemaan hyväksyvä. eriä. Kun siis siaattaa pitää ilmeisenä 45470: että momentilta, joka on arviomäärärah~ 45471: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. : tulee kulumaan enemmän kuin valtiova- 45472: rainvaliokunta on ehdottanut, pyytäisin 45473: Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on 11 minä herra opetusministeriitä tiedustella. 45474: ed. Mantere ed. Ailion kannattamana eh- pitävätkö paikkansa minun ilmoittamani 45475: dottanut, että momentille 28 merkittäisiin tiedot tämän momentin kulumisesta tänä 45476: lisäystä 117,600 markkaa Helsingin yliop- vuonna. Ja jos tietoni ovat oikeat, ky- 45477: pilasseminaarin toiminnan jatkamiseksi syisin, eikö hänenkin mielestänsä olisi mo- 45478: ensi vuoden syyslukukaudellakin. Kutsun mentin suuruus arvioitava valtiovarainva- 45479: tätä ehdotusta ed. Mantereen ehdotukseksi. liokunnan ehdotuksesta poikkeavana ta- 45480: Selonteko myönnetään oikeaksi. valla. 45481: 814 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 45482: 45483: Opetusministeri V i r k k u n e n: Minä Luku XIII Tieteen ja taiteen kannatta- 45484: olen kiinnittänyt huomiota siihen epämää- minen. 45485: räiseen lausuntoon, jota valtiovarainvalio- 45486: kunta käyttää sanoessaan, ettei ole toden- Keskustelu: 45487: näköinen puheenaolevan momentin lisäänty- 45488: minen ensi vuoden aikana. Vaikka minulla Ed. A i l i o: Tämän luvun johdosta pyy- 45489: ei ole ollut tilaisuutta tätä istuntoa varten dän minä huomauttaa, että mitä enemmän 45490: tarkemmin tutkia tätä asiaa, olen vakuu- arpajaisvoittovarat lisääntyvät, sitä vähem- 45491: tettu siitä, että ed. Kukkonen on oikeam- män ainakin nykyinen hallitus katsoo vel- 45492: massa kuin valtiovarainvaliokunta. Pyy- vollisuudekseen valtion varoilla avustaa yk- 45493: täisin kannattaa hänen ehdotustaan, jos hän sityisiä eli vapaita tieteellisiä ja taiteellisia 45494: sen teki, jota kuitenkaan en voinut kuulla. tarkoituksia. Hallitus on poistanut taiteel- 45495: lisilta ja tieteellisiltä tar!koituksilta vakinai- 45496: Ed. Niukkanen: Valtiovarainvalio- sessa menoarviossa ennen olleita määrära- 45497: kunta arveli, että kun momentille on jää- hoja noin miljoona markkaa, ja se on siir" 45498: nyt v. 192,9 miljoonan markan säästö ja tänyt valtion ennen avustamia tieteellisiä 45499: kun aika on näin vaikea myöskin kunnille, töitä avustettavaksi raha-arpajaisten voitto- 45500: niin ei liene odotettavissa, että ne juuri varoilla myöskin noin miljoonalla markalla. 45501: entistä suuremmassa maarm ryhtyisivät Vaikka siten raha-arpajaisten voittovarat 45502: kirjastoja kartuttamaan. Päinvastoin lie- ovatkin lisääntyneet 2,5 miljoonalla mar- 45503: nee odotettavissa, että tällaisena aikana kalla, ei voida suuriakaan uusia tai lisä- 45504: kunnat koettavat supistaa tällaisiakin me- avustuksia antaa tieteellisiin ja taiteellisiin 45505: noja, vaikka menot ovatkin epäilemättä tarkoituksiin, vaikka ne niitä kipeästi kai- 45506: tarpeelliset. paisivat. Minun on kuitenkin turhaa tehdä 45507: muutosehdotusta siihen suunnitelmaan, 45508: jonka hallitus on esittänyt raha-arpajaisten 45509: Ed. Seppälä: Tätä momenttia vä- voittovarojen käyttämiseksi, vaan täytyy 45510: hennettiin sen perusteella, kun kysyttiin tällä kertaa tyytyä siihen, mitä hallitus on 45511: opetusministeriöstä ensin, mitä he arvele- ehdottanut. 45512: vat voidaanko tässä käyttää nyt tulevana 45513: vu~nna niin paljon enemmän kuin mitä Ed. Huittinen: Opetusministeriön 45514: 1929 on käytetty. Silloin nimittäin on käy- alaan kuuluvissa menoissa eräissä kohdin on 45515: tetty vain 1,151,000 markkaa. Sieltä ilmoi- ollut huomattavissa pyrkimystä menojen vä- 45516: tettiin että kaiken tQdennäköisyyden mu- häiseen pienentämiseen. Mutta tämän luvun 45517: kaan tätä määrärahaa ei tarvitse merkitä kohdalla ei ole merkkiäkään siitä. Päinvas- 45518: näin suureksi. Minä omasta puolestani en toin osoittaa menojen loppusumma tällä lu- 45519: tietenkään tämmöisistä tarkoituksista mie- vulla kuluvaan vuoteenkin verrattuna huo- 45520: lelläni puolusta vähentämistä, koska niihin mattavaa nousua, nimittäin 12,800,000 mar- 45521: on aina vaikea saada lisää. Mutta kun kasta 14,400,000 markkaan. Tämän luvun 45522: tämä on arviomääräraha ja kun yleensä eri vuosien määrärahat ovat mielestäni tyy- 45523: asetuttiin valtiovarainvaliokunnassa sille pillinen osoitus siitä, kuinka avokätisesti on 45524: kannalle, ettei arviomäärärahojakaan tar- menoja vuodesta toiseen lisätty tälläkin koh- 45525: vitse merkitä suurempina kuin mitä arvel- den valtion talousarviossa. Vuoden 1923 ta- 45526: laan kuluvan niin sen vuoksi valtiovarain- lousarviossa olivat tämän luvun menojen 45527: valiokunnassa' ministeriöstä saatujen tieto- 45528: . 45529: loppusummat täysissä tuhansissa 4,239,000 45530: jen mukaan on tämä momentti vähennetty. markkaa, vuonna 1924 ne 'kohosivat 45531: Minä luulisin, että tämä momentti voitai- 5,373,000 markkaan ja niin edelleen on nou- 45532: siin hyväksyä tässä muodossa. sua jatkunut vuodesta toiseen niin, että, ku- 45533: ten jo mainitsin, kuluvana vuonna määrä- 45534: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. raha on 12,804,000 markkaa ja ensi vuodeksi 45535: tämän luvun kohdalle ehdotetaan yhä edel- 45536: Luku IX Valtion kirjastotoimi, luku X lensä lisäystä niin, että luvun loppusumma 45537: Yhteiskunnallinen valistustyö, luku XI Val- nousee 14,434,000 markkaan (Ed. Hakkila: 45538: tionarkisto ja luku XII Muinaistieteellinen Kulttuurimäärärahoja !) . Eikä valtiovarain- 45539: toimikunta, hyväksytään. valiokunnallakaan ole tässä kohden ollut mi- 45540: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 815 45541: 45542: tään huomauttamista, vaikka nousu on kaan niin auliisti ja avoimin käsin kuin tä- 45543: 1,600,000 markkaa nyt tähänkin vuoteen hän asti, syytää miljoonia tällaisen taiteen 45544: nähden. (Ed. Hakkila: Sivistysmenoja, eikö kannattamiseksi. Minä en ymmärrä, kuinka 45545: niitä saa olla!) Tältä puhujalavalta on paljon jalostuu ihminen katsellessaan nyky- 45546: useasti lausuttu tämänkin istuntokauden ajan maalaritaiteilijan :rnaalaamia tauluja, 45547: aikana varoittavia sanoja siitä tavattomasta joista ei minunlaiseni maakylän asukas 45548: menojen kasvusta, joka meillä niin valtion pääse edes selville, mitä siinä on tahdottu 45549: kuin kuntienkin talousarvioissa on jatkunut esittää. En ymmärrä myöskään sitä, kuinka 45550: vuodesta toiseen ja samalla todettu myös se, jalostavaa, ihmisen parempaa !Ilinää kasvat- 45551: että nyt on korkea aika asettaa sulku meno- tavaa on se äärimmilleen yjf,ty alastomuuden 45552: jen kasvulle, jopa ryhtyä niitä vähentämään- palvonta, jota meidän valtiomme runsain 45553: kin kaikkialla missä se suinkin on mahdol- määrärahoin kannattamissa teattereissa ja 45554: lista. Toisin sanoen, että nyt on yhteis- oopperassa on kehitetty huippuunsa. Ei- 45555: talouksissakin ruv<Jttava si:iästämään teoissa- vätkä tällaiset esitykset ole edes harvinaisia. 45556: kin eikä vaan sanoissa. Ja t:Jtta onkin, että Valtion kannatuksen tnrvin t,1imivissa teat- 45557: kaikille muille elämänaloille on maassamme tereissa esitetään usein kappaleita, joi.;;sa hy- 45558: vallitseva lamakausi painanut jo vakavan vin vapaasti käsitellaän monia niitä elämän- 45559: leimansa, kymmenissätuhansissa on luettava arvoja ja käsitteitä, joita me olemme tot- 45560: ne yksityistaloudet, joiden tämän lamakau- tuneet pitämään ja edelleen pidämme yhteis- 45561: den rautaisen lain vaikutuksesta on jo tä- kunta;mme nurkkakivinä. Vaikka ei tahdo 45562: hän mennessä täytynyt supistaa elämän vaa- ajatella ahtaasti asioista, niin ei voitane 45563: timuksensa minimaalisen pieniksi ja joissa kieltää, että kaikki tällainen taide, olipa se 45564: käydään paraikaa vakavaa kamppailua elä- mitä lajia tahansa, vaikuttaa heikentävästi 45565: män. alkeellisimpien vaatimuksien tyydyt- varsinkin nuorten ihmisyyskäsitteisiin. Ja 45566: tämiseksi. Eikä ole vähäinen niiden kotien tähän ei meillä minun käsittääkseni olisi 45567: luku, joissa suoranainen nälän uhka välkkyy varaa. Missään tapauksessa valtion avus- 45568: pelottavana peikkona kodin yläpuolella. Täl- tusten turvin toimivat taidelaitokset eivät 45569: laisessa tilanteessa ei voi ymmärtää sitä, että saisi esittää taidetta, joka enemmän repii 45570: teatterien, oopperan, orkesterien y. m. sem- kuin rakentaa. 45571: moisten laito-sten kannattarrninen on sellai- En voi olla myöskään tässä yhteydessä 45572: nen välttämättömyys, johon täytyy uhrata huomauttamatta siitä ylellisyydestä, · joka 45573: 14,400,000 markkaa yhteiskunnan verora- meillä on päässyt vallalle esittävässii näyttä- 45574: hoja ja että 1,600,000 markan nousu tässä mötaiteessa. Ei siellä ole kysymys kustan- 45575: kohden kuluvaan vuoteen verraten olisi edes nuksista, kun on joku uusi kappale tuotava 45576: mitenkään puolustettavissa. Tästä meno- esille, vaan mitä ylellisimmät laitteet vain 45577: erästä on kyllä 7 miljoonaa laskettu saata- rahalla saadaan, ne hankitaan ja yhä tuh- 45578: van raha-arpajaisten kautta, mutta se ei laavaisempaan varojenkäyttöön tässä koh- 45579: mielestäni puolusta vähääkään menojen li- den mennään, jos ei valtion kukkaron nau- 45580: säämistä nykyisenä aikana tällaisiin tarkoi- hoja ryhdytä nyt jo kiristämään. 45581: tuksiin. Nekin ovat kansalta kerättyjä va- En voi pitää myöskään oikeana sitä, että 45582: roja. Raha-arpajaisista saatavan tulon li- valtio näin suuressa määrässä tukee pää- 45583: sääntyessä olisi ollut vastaavasti valtion asiassa pääkaupungin taiteellisia pyrintöjä, 45584: muiden varojen käyttöä tähän tarkoitukseen kun ei kerran voida ajatellakaan tämän toi- 45585: vähennettävä. Minä en ole oikean kasvat- minnan ulottamista yli maan tapahtuvaksi. 45586: tavan ja jalostavan tieteen ja taiteen vas- On kohtuutonta, että täällä ja eräissä muissa 45587: tustaja. Minä myönnän, että valtiovallan- suuremmissa kaupungeissa asuvat saavat 45588: kin on mahdollisuuksien mukaan tuettava kansan muun osan kustannuksella nauttia 45589: tieteellistä ja taiteellista työskeutelyä, mutta halvoista taide-esityksistä. Jos ken tällai- 45590: minä en hyväksy sitä taiteellista suuntaa ja sesta haluaa nauttia, maksakoon myös siitä 45591: makua, joka nyt on vallalla, niin teatteri-, täyden omakohtaisesti ja vapautettakoon 45592: ooppera- kuin maalaus- y. m. tavoin esitet- siitä maksusta ne, jotka eivät koskaan ole 45593: tävässä taiteessa ja joka kaikenlaisen alas- tilaisuudessa, tai eivät tahdo tästä yhteis- 45594: tomuuden palvontana hyvin useasti saa suo- kunnan tarjoamasta edusta nauttia, ja näitä 45595: rastaan epäsiveellisyyttä hipovia ilmenemis- on suurin osa kansasta. Käsitykseni on, että 45596: muotoja. Ei ole syytä valtiovallalla, aina- tämän luvun kohdalla ehdotettuja määrä- 45597: 816 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 45598: 45599: rahoja olisi ain·akin jossakin määrin pienen-pwhuneet ja esitelleet näitä vähennyksiä, 45600: .nettävä nyt ehdotetuista määristä. Myön- eivät ansaitsisiilman IIllillään tavalLa vakavaa 45601: nän, että se vaikeuttaa sitä toimintaa, jota selitystä, niin siitä huolimatta minusta tun- 45602: näiden turvin ajatellaan ylläpitää. Mutta tuu vaikealta sentään jättää asioita, ei lei- 45603: minun mielestäni tälläkin alalla on opittava kin vuoksikaan sille kannalle. Saattaisihan 45604: kiinnittämään huomiota myö.skin kwstannus- olla, että ne ihmiset, jotka eivät ole tu- 45605: ten pienentämiseen. On opittava säästä- tustuneet lähemmin näihin menoeriin, us- 45606: mään ja asetettava toimmta niihin puittei- koisivat, että täällä ed. Huittinen todella- 45607: siin, kuin se vaikeana aikana ja ahtaan ajan kin on perehtynyt näihin ·asioihin perin- 45608: vallitessa on mahdollista. pohjin ja sitten tämän perehtyneisyyden 45609: Ehdotan siis, herra puhemies, että tältä jälkeen tehnyt tämän laajakantoisen ja 45610: luvulta vähennettäisiin 1 momentilta kauas tähtäävän ehdotuksensa. Minä pyy- 45611: 1,069,500 markkaa, 3 momentilta vähennet- täisin mainita, että tältä ensimmäiseltä mo- 45612: täisiin 1,040,000 markkaa, 4 momentilta vä- mentilta, josta ed. Huittinen esitti m. m. 45613: hennettäisiin 300,000 markkaa ja 9 momen- vähennettäväksi, avustetaan useita tieteel- 45614: tilta vähennettäisiin 75,000 markkaa. Ja lisiä ja sivistyksellisiä seuroja. Mainitsen 45615: toivoisin, että eduskunta hyväksyisi tämän vain muutamia niistä. Niitä on lähes 45616: ehdotuksen. Määrärahasta jää vielä jälelle 30-40 seuraa. Siellä on Suomen Tiede- 45617: 9,325,600 markkaa ja se on mielestäni täy- seura, Suomalainen Tiedeakatemia, Suoma- 45618: sin riittävä tämänluontoisen toiminnan tu- laisen Kirjallisuuden Seura, Suomen Mui- 45619: kemiseen aikana, jolloin kymmenissätuhan- naismuistoyhdistys, Suomen Maantieteelli- 45620: sissa tämän maan kodeissa vierailee mitä nen seura, sitten on Kotiseutututkimuksen 45621: suurin puute ja nämäkin 3 miljoonaa mark- Keskusvaliokunta, Tieteellisten seurojen 45622: kaa, jotka minä ehdotan vähennettäviksi, Valtuuskunta, Suomen Kirkkohistoriallinen 45623: tarvittaisiin toisissa kohdissa todellisen hä- 45624: seura, Suomen Itämainen seura, Suomen 45625: dän ja puutteen lieventämiseksi monin ver- Sukututkimusseura j. n. e. Tätä luetteloa 45626: roin kipeämmin kuin tässä kohdassa. on kaksi sivua, minä vain esitin näistä 45627: muutamia, mutta ne ovat kaikki yhtä ar- 45628: Ed. V e h k a oja: Pyydän kannattaa vokkaita ja. kunniakkaita seuroja. 45629: ed. Huittisen tekemää ehdotusta. Sitten ed. Huittinen laskee yhteen tämän 45630: luvun loppusumman, saaden 14,434,100 45631: Ed. Kivi o j a: Sen lisäksi mitä ed. markkaa. Ensimmäisellä momen>tilla ·on 45632: Huittinen ehdotti, pyydän saada ehdottaa, 3,387,000 marik'kaa. Minä olen siinä käsityk- 45633: että tämän luvun 3 momentilta vä:hennet- sessä, että jos ed. Huittinen olisi vaivautu- 45634: täisiin 2 miljoonaa markkaa samoilla pe- nut lukemaan näiillä seurojen nimet tä.ältä, 45635: rusteilla mitä ed. Huittinen esitti, kun niin hän ei löytäisi 'sieltä ainowtakwan seu- 45636: meillä kerran on raha-arpajaisten voitto- raa sellaista, josta hän voisi ehdottaa mää- 45637: varoja ja kun kohtuus on, että teatterit ja rärahoja pois. Niin paljon minä sentään 45638: orkesterit kannattavat itsensä. Suurin osa luotan ed. Huittisen valistusta,soon. 45639: J}laan veronmaksajista ei ole tilaisuudessa Sitten täällä on momentti 2, raha-arpa- 45640: eikä niillä ole haluakaan käyttää hyväkseen jaisten voittovarat. Tällä momentilla oli 45641: näitä valtion kustantamia laitoksia. On ai- viime vuonna merkittynä 4 Yz miljoonaa 45642: van kahtuullista, että ne kannattavat it- markkaa ja tänä vuonna siinä on 7 miljoo- 45643: sensä. naa. Tämä ei siis ole millään tavalla ve- 45644: rotuloilla koottua, mutta on pistetty tänne 45645: Ed. Jussila: Minä pyydän myös suurempi numero senvuoksi, kun tänä 45646: kannattaa ed. Huittisen ehdotusta, mikäli vuonna on useampia arpajaisvetoja ja ensi 45647: se koskee tämän luvun 3 momenttia. En vuonna tulee olemaan samoin. 45648: näet pidä oikeana, että varsinkaan ahtaana Samalla tavalla me voisimme tarkastaa 45649: aikana verovaroja myönnetään tällaisiin jokaisen tämän luvun momentin. Täällä 45650: tarkoituksiin, joita kaikki kansalaiset eivät on kansankielen sanakirjan avustaminen. 45651: pidä edes oikeina. Tämä aloite on tehty hyvin läheltä sitä 45652: ryhmää, johonka ed. Huittinen kuuluu. 45653: Ed. S e p p ä 1 ä: Vaikka niiden edusta-~ (Ed. Lohi: Ei hän ehdottanut sitä!). Ei 45654: jain puheenvuorot, jotka täällä edellä ovat ed. Huittinen tätä juuri ehdottanut pois- 45655: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. 817 45656: ------ 45657: tettavaksi, mutta ed. Huittinen ihmetteli mökeissä ainoa konsertti, kun nälkäiset 45658: tämän luvun nousua. Tällä momentilla on alastomat lapset kirkuvat. Ja siinä on se 45659: 450,000 ma~r·kkaa. Sitten •On ny:kysuomen taide, mistä siellä saadaan nauttia, että 45660: sanakirjan avustamiseksi 300,000 markkaa. jos lapset sattuvat akkunan särkemään, 45661: Minun mielestäni nämä ovat sellaisia meno- niin siihen rpannaan polsteri koko talveksi. 45662: eriä, jotka ovat täällä säilytettävät. 45663: Minä siis omasta puolestani tulen siihen Ed. A. Halonen: Minä tahtoisin an- 45664: tulokseen, että kaikki ne esitykset, joita ed. taa täyden arvon ja tunnustuksen sille tie- 45665: Huittinen täällä teki, jos hän olisi lähem- teelle, taiteelle ja teatterielämälle. Minulla 45666: min tutustunut asiaan, niin hän ei olisi ei ole mitään sitä vastaan omalta kohdal- 45667: niitä tehnyt. Ne johtuvat siitä, ettei hän tani, mutta mikäli se koskee suurta maa- 45668: tuntenut aivan tarpeeksi tämän menoarvion seutuyleisöä, niin se jää suurelta osalta 45669: sisältöä. osattomaksi sen tuomasta sivistyksestä, 45670: mitä se tahtoo antaa, ja se katselee suu- 45671: Ed. Huittinen: Ed. Seppälälle huo- rella katkeruudella niitä tavattoman suu- 45672: mautan, että minä kyllä tunnen ja tiedän, ria rahasummia ja siitä johtuvia menoja, 45673: että ne, ovat kyllä hyviä tarkoituksia, mut- jotka sillä osalla ovat, kun eivät ne kos- 45674: ta silloin kun on rahasta tiukka, niin leipä kaan pääse, ei kertaakaan suurin osa elä- 45675: täytyy asettaa ensi tilalle ja sitten vasta mässään katselemaan niitä näytöksiä. Sen- 45676: sellaiset toiminnat. Niiden toiminta täy- vuoksi yhdyn, mikäli se koskee kolmea en- 45677: tyy tänä aikana supistaa pienempään ja simmäistä kohtaa, ed. Huittiseen, mutta 45678: kun tulee parempi aika, niin sitten lisä- sensijaan 9 kohdalta, joka merkitsee ope- 45679: tään määrärahoja taas siltä kohdalta. Ja tusministeriön käyttövaroja, siinä kohden 45680: raha-arpajaisten varoihin nähden mma en voi yhtyä ed. Huittisen esitykseen 45681: huomautan, niinkuin minä sanoin, kansalta syystä, että se jakautuu niin perin moniin 45682: kerättyjä varoja nekin ovat, joskin toisessa erilaisiin hyviin tarkoituksiin, niin että se 45683: muodossa kuin nämä valtiolta suoraan tu- kai menee joka tapauksessa siltä kohdalta. 45684: levat varat. Minä yhdyn siis näiltä ensimmäisiltä osil- 45685: ta, mikäli se koskee teattereita, ed. Huit- 45686: Ed. Kivioja: Ensimmäisestä ed. Huit- tisen ehdotukseen. Kannatan sitä. 45687: tisen puheenvuorosta minä kuulin momen- 45688: tin väärin ja kun olen saanut oikean kä- Ed. Erich: Minun täytyy jonkun 45689: sityksen, niin minä voin luopua ehdotuk- verran ihmetellä sitä suurta harrastusta, 45690: sestani ja kannattaa kaikkia hänen eri eh- jota ed. Kivioja nyt äkkiä osoittaa köyhien 45691: dotuksians:a. - Mutta ed. Seppälälle täy- leipää kohtaan. Minä pelkään, että ed. 45692: tyy huomauttaa, koska hän on köyhän kan- Kivioja itse aivan äskettäin on ollut mu- 45693: san edustaja, että hän nähtävästi ei tällä kana juuri tuohon köyhän leipään kohdis- 45694: kertaa tunne köyhän kansan tilaa. Se on tuvaa veroa koroittamassa. Mutta tämän 45695: niinkuin ed. Huittinen sanoo, että leipä lisäksi minussa herättää myös ihmetystä se 45696: ensin. Mutta siellä puuttuvat vaatteetkin. suuri viha ja vastenmielisyys, jota nimen- 45697: Konserteissa ja teattereissa ollaan rikkau- omaan ed. Kivioja näyttää tuntevan teat- 45698: den tähden alastomia, mutta köyhän kan- tereita kohtaan. Jos aika ei nyt olisi jo 45699: san lasten täytyy olla köyhyyden tähden verrattain pitkälle kulunut ja meillä vielä 45700: alastomia, niin etteivät tänä päivänäkään melkoinen osa tätä budjettia käsittelemättä, 45701: voi sitä oppivelvollisuuttaan suorittaa, niin minä hyvin mielelläni pitäisin pienen 45702: jonka menoista oli tässä vähän aikaisem- tieteellis-kansanomaisen luennon ed. Kivi- 45703: min puhe. Minä voisin - jos olisi aikaa ojalle ja tekisin selkoa teatterin alkupe- 45704: - mainita esimerkkejä siitä, että oppivel- rästä. Kun teatteri on saanut alkunsa 45705: vollisuus jää suorittamatta, kun ei ole vaat- juuri kirkosta ja kirkot ovat olleet ensim- 45706: teita eikä kenkiä mennä kouluun. -Ja nii- mäisiä teattereita ja rpapit ensimmäisiä 45707: den konsertit siellä ovat aivan toisenlaisia. näyttelijöitä, niin että minä en ymmärrä 45708: Eivät ne pääse tänne pääkaupungin kon- sitä vastenmielisyyttä, jota .ed. Kivioja ja 45709: sertteihin, eikä niillä ole varaa radiossa- eräät muut hänen säätyynsä kuuluvat hen- 45710: kaan niitä kuunnella, vaan se on köyhissä kilöt tuntevat tätä taidelaitosta kohtaan. 45711: 45712: 45713: 101t 45714: S18 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 45715: 45716: Ed. Pär ss i ne n: Kun ed. Kivioja ja Puhemies: Minä olen selostanut ed. 45717: ed. Huittinen ovat olleet 9,5 miljoonalla Huittisen ehdotuksen yhtenä ehdotuksena 45718: lisäämässä vakinaisia sotilasmäärärahoja, ja eduskunta on selonteon hyväksynyt. 45719: (Ed. Kivioja: Milloin~) niin ei silloin 45720: mielestäni sovi enää kauniilla sanoilla pu- Äänestysehdotus hyväksytään ja äänes- 45721: hua köyhien asiasta. Ja muuten minä tah- tys toimitetaan sen mukaisesti. 45722: don huomauttaa, että ed. Seppälä edustaa 45723: täällä Suomen köyhälistöä, mutta tämä P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 45724: Suomen köyhälistö, jota hän edustaa, ei ole -143 jaa- ja 37 ·ei-.äiäntä, 10 tyhj·äiä; poissa 9. 45725: Suomen kansan henkistä takalistoa. 45726: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 45727: Keskustelu julistetaan 1pää1ttyneeksi. rainvaliokunnan ehdotuksen. 45728: Puhemies: Ennen selostusta pyytäi- 45729: sin saada ed. Huittiselta tiedustaa, tarkoit- 45730: tiko hän ehdotuksensa yhtenäiseksi ehdo- 45731: tukseksi. Puheenvuoron saatuaan lausuvat 45732: 45733: Ed. Niukkanen: Valtiovarainvalio- 45734: Ed. Huittinen: Minä jätän sen pu- kunta kokoontuu huomenna kello 10. 45735: hemiehen harkintaan, äänestyttää kummin 45736: tahansa. Ed. Lehtonen: Suuri valiokunta ko- 45737: koontuu myös huomenna kello 10 Sääty- 45738: Puhemies: Keskustelun kuluessa on talossa. 45739: ed. Huittinen ed. Vehkaojan kannattamana 45740: ehdottanut, että 1 momentilta vähennettäi- 45741: siin 1,069,500 m'k., 3 momentilta 1,040,000 Luku XIV Erinäiset määrärahat, hyväk- 45742: mk., 4 momentilta 300,000 mk. ja 9 mo- sytään. 45743: mentilta 75,000 mk. Kutsun tätä ehdo- 45744: tusta ed. Huittisen ehdotukseksi. 11 P.l. 45745: 45746: Selonteko myönnetään oikeaksi. Luku I Maatalousministeriö. 45747: 45748: Keskustelu: 45749: 45750: Äänestys ja päätös: Ed. Pekka 1 a: Käsilläoleva tulo- ja 45751: menoarvio on siinä suhteessa tavallisuu- 45752: Puhemies: Esitän hyväksyttäväksi desta poikkeava budjetti, että miltei jokai- 45753: seuraavan äänestysesityksen: sen eri pääluokan kohdalla on viitattu n. s. 45754: lapualaiseen vaikutukseen, joskin tällainen 45755: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan viittaus on kaikille tunnetuista syistä saat- 45756: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- tamit muodostua asianomaiselle puhujalle 45757: taa, on ed. Huittisen ehdotus hyväksytty. enemmän tai vähemmän kohtalokkaaksi. 45758: Minulla on ilo, herra puhemies, ilmoittaa, 45759: että maatalouspääluokan kohdalla ei aina- 45760: Äänestysehdotus hyväksyttäneen ~ kaan 1sanottavwmmassa määiräss<ä näy yllä- 45761: mainitunlaista vierasta vaikutusta, jos 45762: Puheenvuoron saatuaan lausuu kohta sitä juuri tällä kohdalla, talonpoi- 45763: kai·sliikkeenä kun n. s. kansanliikettä on 45764: Ed. K i v i o j a: Keskustelun kuluessa mainostettu, odottaisi näkevänsä. 45765: ed. A. Halonen huomautti, että näistä pitäisi Tulo- ja menoarvion lähetekeskustelussa 45766: äänestää erikseen, että hän ei ainakaan voi jo mainits1in, että maatalouspääluokan koh- 45767: kaikkia kannattaa, ja saattaa olla myös dalla ei tällä kertaa ole havaittavissa mi- 45768: muita, jotka ovat samalla kannalla. Eikö hinkään määrättyyn suuntaan pyrkivää, 45769: ehdotuksista voisi äänestää erikseen 1 entisestä poikkeavaa maatalouspolitiikkaa. 45770: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 11 P.l. 819 45771: 45772: Uusia menoeriä, aniharvoja poikkeuksia lu- kitykseen, on, kiitos maataviljelevän väes- 45773: kuunottamatta. ei ole menosääntöön otettu tön valistuneisuuden, sen tuoma osuus 45774: eikä myö&kään siinä ennen olleita menoja valtiolliseen elämäämme demokraattisissa 45775: sanottavasti pois jätetty. Tältä kannalta oloissa ollut sellainen, kuin sille on kuu- 45776: katsoen ei näin ollen maatalousbudjetista lunutkin. Luonnollisesti .on 'Se painanut 45777: oikeastaan olisi syytä sanoa sitä tai tätä. leimansa myös meidän maatalouspolitiik- 45778: Mutta kun aika on ankara ja pienikin kaamme, jota on niin voimakkaasti ja 45779: säästö, mikä olisi aikaansaatavissa, olisi määrätietoisesti pyritty kehittämään sellai- 45780: ,omiaan lieventämään budjetin ,lukkoon'' seksi, että se on vastannut maataviljelevän 45781: saamismahdollisuuksia, on näyttänyt ole- väestön toiv.omuksia ja sen ·edustaman 45782: van aihetta lähemmin tarkastella, olisiko ja väestön tarpeita. Tämä politiikka ei kui- 45783: missä kohdin maatalousbudjetissa korjauk- tenkaan läheskään joka suhteessa ole tyy- 45784: siin varaa. Tällöin on välttämätöntä pää- -dyttänyt vasemmistoa, joka on siinä liian 45785: piirtein kosketella maatalousbudjettimme usein nähnyt maaseudun vähäväkisen maa-" 45786: kehitystä viime vuosina, toisin sanoen sitä taviljelevän väestön tarpeiden syrjäyttä- 45787: maatalouspolitiikkaa, jota valtiovallan ta- mistä sekä myöskin muiden yhteiskunta- 45788: holta on harjoitettu. luokkien, ennen kaikkea palkkatyöläisten 45789: Ei voitane kieltää sitä tosiasiaa, että lukuisan joukon etujen kokonaan huomiotta 45790: koko itsenäisyytemme ajan maatalouspoli- jättämistä. Kokonaisuuden .etu on sen 45791: tiikalle on ollut tunnusmerkillistä maa- tähden joutunut välistä kärsimään, jossa 45792: talouspääluokan menojen tuntuva kasvu suhteessa viittaan vain sosiaHsten kysy- 45793: vuosi vuodelta. Siihen on kyllä ollut luon- mysten käsittelyyn. Täällä vasemistossa on 45794: nollisetkin syynsä, sillä n. s. kasvavan bud- miltei aina, milloin on ollut kysymys suur- 45795: jetin laki koskee tietysti yhtä hyvin maa- ten palkkatyöläisjoukkojen oikeuksista ja 45796: taloutta kuin muitakin menoja, jota paitsi yhteiskunnallisen aseman parantamisesta 45797: toimeenpantu maareformimme on edellyttä- saatu tottua sii•hen, että maataviljelevän 45798: nyt valtiovallan puolelta lisääntyvää huo- väestön edustajain taholta sitä ta11koittavia 45799: lenpitoa maataloudesta ja lähinnä pienvil- uudistuksia vastustetaan huolimatta siitä, 45800: jelyksestä. Maatalousmenojen lisäyksessä että vasemmisto on ollut valmis ajamaan, 45801: ei sellaisenaan olekaan mitään ihmettele- kannattamaan ja tukemaan kaikkia niitä 45802: mistä eikä siinä myöskään ole mitään pa- maatalous'Poliittisia pyrkimyksiä, ,jotka to- 45803: heksuttavaa, jos valtiovallan suoma tuki della ovat tähdänneet pienviljelijäväestön 45804: vain olisi tullut käytetyksi tarkoituksenmu- aseman parantamiseen. Sama koskee yli- 45805: kaisimmalla · ja maataloutta parhaiten hyö- päänsä myös sivistysmäärärahoja, muita 45806: .dyttävällä tavalla sekä tasapuolisesti niin esimerkkejä mainitsematta. 45807: hyvin suur- kuin pienviljelyksenkin edut Tällainen olotila ei ole sellainen, kuin 45808: huomioonottaen. Miten on tässä kohden sen pitäisi olla, ja ajan oloon johtaa se, 45809: ollut asianlaita? ellei jo ole johtanut, epäilemättä yksipuoli- 45810: Ken on pitemmän ajan seurannut maa- suuteen valtiovallan suhtautumisessa eri 45811: talousasiain käsittelyä eduskunnassa, on yhteiskuntaluokkien ja eri intressipiirien 45812: varmaan pannut merkille sen erinomaisen tarpeisiin. Esimerkkejä tästä voisi vuosien 45813: suosiollisuuden, jota eduskunta on kaikkia varrelta luetella lukuisasti, mutta mainit- 45814: maatalousaloitteita kohtaan osoittanut. Se sen tässä yhden kaikkein tuoreimpia. Huo- 45815: Dn ilmeisesti johtunut osaltaan siitä, että limatta siitä, että valtiovarainvaliokunta 45816: miltei kaikkien näiden aloitteiden on käsi- huolellisesti asiaa punnittuaan ehdottikin 45817: tetty tai selitetty tarkoittavan pienviljelyk- hallituksen eiS'ityksen hevossiittolan perusta- 45818: sen edistämistä, siis maataviljelevän väes- misesta rahallisista syistä hylättäväksi, 45819: tön vähäväkisimmän osan elinkeinon har- ajettiin se täällä väellä ja voimalla läpi, 45820: joittamismahdollisuuksien parantamista ja ja kuitenkin täytynee jokaisen objektiivi- 45821: edistämistä, mutta epäilemättä myös siitä, sesti asiaa tarkaSrtelevan myöntää, että 45822: että maatalousväestön edustus eduskun- tämä esitys, jos mikään, oli sellainen, että· 45823: nassa on ollut suhteellisesti voimakas. Kat- se ilman vaaraa olisi voitu lykätä aikaan, 45824: soen maataviljelevän väestön lukumäärään joka olisi ollut tuuman toteuttamiselle 45825: ja maatalouden erinomaisen suureen kan- otollisempi, ja luonnollisesti ei tässäkään 45826: santaloudelliseen ja yhteiskunnalliseen mer- yhteydessä unohdettu puhua pienviljelijäin 45827: 820 ~aanantaina 15 p. joulukuuta 1930. -~-------~~-- 45828: 45829: 45830: 45831: 45832: eduista, vaikka varsin hyvin tiedettiin, että jäsenmaksuista, joita esim. Maatalousseuro- 45833: .mainitulla laitoksella ei pienviljelijöille tule j·en Keskusliiton jäs•enliitot ovat maksaneet, 45834: olemaan sitä merkitystä, kuin on uskoteltu. samoin kuin yksityiset manviljelijät maa- 45835: Paljon paremmin olisi nämä varat epäile- miesseuroille, onpa tähän seikkaan kiinni- 45836: mättä voitu käyttää johonkin muuhun tar- tetty hallituksenkin huomiota. Onkohan 45837: koitukseen, esim. uudispellon raivaukseen tässä kohden parannusta tapahtunut, on 45838: pientiloilla, jolloin kansantaloudellekin olisi syytä kysyä? Muutama vuosi sitten oli 45839: rahoista ollut huomattavasti suurempi myös kysymys n. s. maatalouskamarijärjes- 45840: hyöty. telmän voimaansaattamisesta meidänkin 45841: Maatalouspääluokan eri momentit ovat maassamme. Erityinen pätevistä miehistä 45842: niin rakennetut, ettei ilman lähempiä tutki- kokoonpantu komitea oli laatinut asiasta 45843: muksia niistä saa selville, missä määrin hyvin perustellun mietinnön, mutta kaatui 45844: niiden edellyttämät määrärahat tulevat suu- asia, jollen aivan väärin muista, Maata- 45845: rempien, missä määrin pienempien viljeli- lousseurojen Keskusliiton taholta tulleeseen 45846: jäin hyväksi, niin mielenkiintoista kuin jyrkkään vastustukseen. Tämän järjestel- 45847: olisikin tästä saada selvitys. Tässä tarkoi- män mukaan, joka on, kuten tunnettua, 45848: tuksessa tehtiin taholtamme viime valtio- käytännös,sä muun muassa Keski-Europan 45849: päivillä hyväksytyksikin tullut aloite, jos,sa maissa, olisivll!t maanviljelijät ottaneet huo- 45850: 1hallitusta kelhoitettiin suorituttamaan tutki- mattavalla tavalla itse osaa maatalouden 45851: mus m. m. mainitusta seikasta. Sikäli kuin neuvonta:kustannuksiin, millä seikalla epäi- 45852: olen saattanut havaita, ei tutkimuksen suo- lemättä olisi ollut hyvin hedelmällinen vai- 45853: rittamista liene vielä jätetty kenenkään kutus asianomaisten järjestöjen työtehoon, 45854: huoleksi, mutta lienee hallituksen asettama koska maanviljelijät silloin varmaankin 45855: erityinen komissio asiaa valmistellut ja olisivat pitäneet huolen siitä, että järjestö- 45856: siinä kohden ehkä tehnyt joitakin esityksiä. jen toiminta olisi ollut mahdollisimman 45857: On tässä yhteydessä se toivomus julkilau- tuloksellista. Olisi luullut, että mainittu 45858: suttava, että sanottu tutkimus kiireellisesti ehdotus, jonka alkuunpanijoina ja tekijöinv 45859: toimeen pantaisiin. oli maataloutemme eturivin miehiä, olisi 45860: Huomautin edellä, että maata1ouspää- saanut toisenlaisen vastaanoton. Mutta se 45861: luokankin menot osoittavat vuosi vuodelta seikka, että on totuttu aina luottamaan val- 45862: nousua. On itsestään selvää, että tällä tion apuun, ehkä myös eräänlaiset kunnian- 45863: nousulla on oleva rajansa. Siitä vuoros- arkuussyyt, vaikuttivwt, että tämä kanna- 45864: taan johtuu, että olisi vähitellen aika tettava uudistus on ·edelleen toteuttamatta. 45865: ryhtyä harkitsemaan keinoa, millä menojen Eiköhän maataloushallintomme ylin johto 45866: liian nopea kasvu voitaisiin ehkäistä. Täl- voisi tätä asiaa ottaa uudelleen esille? 45867: löin kiintyy huomio ensi sijassa maatalou- Valtiovarainvaliokunta huomauttaakin mie- 45868: delliseen edistystyöhön, jonka valtio nyt tinnössään, että olisi toimitettava tutkimus 45869: pääasialliseksi osaksi kustantaa. Valtioval- siitä, millä tavalla maataloudellisten järjes- 45870: lan on tietenkin n. s. menestystehtävistä, töjen toiminta ja varsinkin maatalouden 45871: siis m. m. maataloustutkimus- ja opetus- neuvonta.työ olisi nykyistä tarkoitu:ksenmu- 45872: toiminnasta huolta pidettävä, mutta maa- kaisemmin järjestettävä ja keskitettävä. 45873: taloudelliseen neuvontaan nähden on asian- Jos tällä lausunnolla on tarkoitettu johtaa 45874: laita jossain määrin toinen. Ei ole mie- asiat yllä selostamaani suuntaan, on sitä 45875: lestäni kohtuullista, että valtiota rasitetaan lämpimästi kannatettava. 45876: sellaisilla maataloudellisen neuvontatyön Maataloudellisen edistystyön alalla on 45877: kustannuksilla, jotka koskevat suurempia epäilemättä vielä runsaasti tehtävää. Näin 45878: viljelijöitä. Onhan tällaista neuvontatyötä on asianlaita varsinkin niihin kymmeniin 45879: jo maassamme harjoitettu vuosikymmeniä, tuhansiin vuokra-alueiden lunastus- ja 45880: joten alkuvaikeuksista siinä on päästy, muun asutuslainsäädännön perusteella tai 45881: jotapaitsi se aika pitäisi jo vähitellen olla muuten muodostuneisiin pientiloihin näh- 45882: käsissä, jolloin suur- ja keskikokoisten tilo- den, joitten omistajat aikaisemmin ainoas- 45883: jen omistajat saisivat itse kustantaa ellei taan vähäisessä määrin tai ei ollenkaan 45884: kokonaan, niin ainakin melkoisen osan maa- ovat päässeet osallisiksi maataloudellisesta 45885: taloutensa edistämiskustannuksista. Täällä edistystyöstä. Näitten maanviljelijäin kes- 45886: on monasti puhuttu m. m. niistä pienistä kuuteen nyt .oli,si rummattitieto.a j:a -taitoa 45887: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 11 P.l. 821 45888: 45889: levitettävä, ja senvuoksi valtiovallan har- ' sillä edellytyksellä, ·ettei asutusrahastossa 45890: joittaman maatalouspolitiikan tulisi ol'a ole käytettävissä enemmän varoja kuin 45891: yhä enemmän varsinaista pienviljelyspoli- hallituksen esityksessä mainitaan. Päättäen 45892: tiikkaa. Ne määrärahat, jotka valtiovalta valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ole- 45893: tätä tarkoitusta varten osoittaa, olisi si~s vasta huomautuksesta, että on tälläkin ker- 45894: niin käytettävä, että ne todellakin tule- ralla osoittautunut hyvin vaikeaksi saada 45895: vat vähävaraisimman maanviljelijäväestön, luotettavia tietoja asutusrahaston käyterttä- 45896: pienviljelijöitten hyväksi. Tämä näkökohta vii ..ä olevista ja sen tarvitsemista varoista 45897: olisi tullut muistaa ·erilmisesti nyt k~sillä ja että senvuoksi rahaston tilinpito olisi 45898: olevaa pula-ajan maatalousbudjettiakin laa- niin järjestettävä, että rahaston rahamsesta 45899: dittaessa, ja senvuoksi erityisesti kiinn:ttää asemasta aina on saatavissa tarkka selvitys, 45900: huomio varsinaisiin pienviljelysmäärärahoi- ei edellä mainitsemastani seikasta ole 45901: hin. Näin ei ole valitettavasti tehty. täyttä varmuutta olemassa. Tämä on var- 45902: Niinpä on jätetty muun muassa huomioon sin valitettavaa, kun saattaisi hyvinkin olla 45903: ottamatta ryhmämme taholta tehdyt kaksi niin, että asutusrahastossa ilman lisäystä- 45904: tärkeätä aloitetta, joista toinen tarkoitti kin olisi käytettävissä riittävästi varoja ja 45905: määrärahan osoittamista pienviljelystalou- lisätyt 20 miljoona näin ollen voitaisiin 45906: dellisten kurssien järjestämiseksi pienvilje- joko poistaa tai siirtää jollekin toiselle 45907: lijäjärjestöjen toimitsijoille ja toinen mää- momentille tarkoitukseen, jossa tarve olisi 45908: rärahan osoittamista osuustoiminnallisten kipeämpi. Asutustoimintaan on itsenäisyy- 45909: kurssien järjestämiseksi samojen järjestö- temme aikana kulutettu satoja miljoonia 45910: jen toimitsijoille. Sekin määräraha, jonka markkoja, siis varsin paljon valtion varoja. 45911: hallitus oli ehdottanut, tosin Pienviljelijäin Vaikka asutustoiminnan edistäminen niin 45912: Liiton syrjäyttäen, Pienviljelijäin Keskus- hyvin sosialiselta kuin maataloustuotannon 45913: liitolle, näkyy tulleen valtiovarainvaliokun- kohottamisenkin kannalta on kaikin puolin 45914: nassa hylätyksi, ja muut pienviljelyksen kannatettavaa toimintaa, niin en ole kui- 45915: edistämiseksi budjetissa varatut lisämäärä- tenkaan voinut torjua itsestäni sitä käsi- 45916: rahat näJkyvät joutuneen k01konaan unoh- tystä, että tällä alalla eivät asiat ole par- 45917: duksiin. 'haalla mahdollisella kannalla. Erityisesti 45918: Pyydän lopuksi vielä kiinnittää huomiota on huomioni kiintynyt siihen seikkaan, että 45919: erinäisiin maatalousbudjetin kohtiin, muun asutusmäärärahoja ei ole suuremmassa 45920: muassa maanparannus- ja metsänparannus- määrin käytetty lisämaitten ostoon liian 45921: määrärahoihin. Vaikka nämä varat, joista pienille tiloille, vaikka tässä on minun 45922: osittain myönnetään avustuksia, osittain ymmärtääkseni meidän asutuskysymyk- 45923: huokeakorkoisia lainoja maan ja metsän semme kaikkein tärkein kohta. Senvuoksi 45924: omistajille, tulevat käytetyiksi tuotannolli- olisi varsin toivottavaa, että hallitus tässä 45925: siin tarkoituksiin, on tilanne nyt kuitenkin kohden antaisi tarpeellisia ohjeita asutus- 45926: sellainen, että asianomaisten lainanottajain viranomaisille, jotta ne määrärahat, jotka 45927: on syytä tarkoin harkita, ottavatko lainaa tarkoitusta varten on käytettävissä,. tulisi- 45928: vaiko eivät, ja hallituksen olisi laina-ano- vat parantamaan lähinnä sen epäkohdan, 45929: muksia käsitellessään myönnettävä niitä mikä maakysymyksen alalla maassamme 45930: vain sellaisissa tapauksissa, missä yritys nykyjään pahimpana vallitsee. 45931: selvästi on kannattava ja siitä tuloksia no- Huomioon ottaen edellämainitut näkö- 45932: peasti odotettavissa. Tämä varovaisuus on kohdat voitaisiin ehkä eräiltä käsillä olevan 45933: tarpeen, jotta voitaisiin vastaisuudessa pääluokan momenteilta jossain määrin mää- 45934: välttyä odottamattomilta ikävyyksiltä. rärahoja vähentää, mutta kun ei tunnu ole- 45935: Maatalouspolitiikan erikoishaaran, asu- van mitään mahdollisuutta tässä kohden 45936: tuspolitiikan suhteen olisi tässä yhteydessä saada poistoja ja siirtoja pienviljelyksen 45937: niinikään joku sana sanottava. Valtiova- hyväksi, jää minun luullakseni budjetti 45938: rainvaliokunta on lisännyt asutustoiminnan suurin piirtein sellaiseksi kuin valtiovarain- 45939: rahoittamismomentille 20 miljoonaa mark- valiokunta on sen ehdottanut. 45940: kaa katsoen, että ilman lisäystä tulisi asu- 45941: tustoiminnan tarkoituksenmukaiselle hoi- Maatalousministeri Ra a t i k a i n en: Tä- 45942: dolle vakavaa haittaa. Tämä lisäys onkin män edellä olleen verrattain pitkän esityk- 45943: epäilemättä paikallaan, mutta ainoastaan sen johdosta, jossa valistettiin eduskuntaa 45944: 822 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 45945: 45946: monessa suhteessa, on minun huomautet- yleensä verraten laajaa alaa. Mutta ai- 45947: tava, että sikäli kuin se koskee näiden am- noastaan näiden kahden erityisen asian stih~ 45948: mattivalistusseurain järjestymistä, on siinä, teen olen minä katsonut sopivaksi mainita 45949: niinkuin puhuja mainitsi, valiokunta tuonut oman huomautukseni. 45950: kantansa esiin ja sikäli kuin eduskunta kan- 45951: nattaa samanlaista mielipidettä, on minun Ed. A a 1 t o-S e t ä l 'ä: Vaikkakin myön- 45952: mielestäni se likiaikoina järjestettävä. Ei nän, etten ole asiantuntija maatalouden 45953: ole nykyinen olotila sopiva siinä suhteessa, alalla, niin rohkenen kuitenkin yleiskeskus- 45954: että yhteiskunnan varoja, suorastaan valtion telussa lausumani lisäksi tehdä tämän pää- 45955: avustusta käytetään eri ammattijärjestöjen luokan kohdalla muutamia lisähuomautuk- 45956: samaa asiaa tarkoittavaan ammattineuvon- sia. 45957: taan. Tässä suhteessa sikali kuin minulle Kun tarkastaa tätä pääluokkaa, niin ei 45958: nykyisin on asia selvinnyt, tulen omasta voi olla tekemättä itselleen kysymystä, eikö- 45959: puolestani panemaan asian järjestelyn hän tässä ole jotain korjattavaa. Tuleepa 45960: alulle, ja toivon, että ammattijärjestö suh- mieleen leikillinen lausuma: maatalouden 45961: tautuu siihen myötämielisesti. palvelukseen on kiinnitetty niin paljon ja 45962: Mitä sitten tämän puheen eräissä kohdissa erilaisia konsulentteja ja neuvojia, että itse 45963: mainittuihin asioihin, esim. täällä edellä maatalous on käynyt kannattamattomaksi. 45964: päätettyyn hevossiittola-asiaan tulee, niin Meillä on esim. Maatalousseurojen Keskus- 45965: minun käsittääkseni se on sellainen, että si- liitto maanviljelys- ja maatalousseuroineen, 45966: käli kuin hevoskanta maassamme saadaan toiseksi Pienviljelijäin Keskusliitto pienvil~ 45967: tutkimusten ja kokeilujen kautta parane- jelijäyhdistyksineen ja kolmanneksi Pienvil- 45968: maan, se ennenkaikkea tai ainakin yhtä jelijäin liitto paikallisosastoineen. Ja kul- 45969: suuressa määrässä koskee pienviljelijän tar- lakin näistä on oma agronoominsa, neuvo- 45970: vetta kuin suurviljelijän tarvetta. Ei pien- jansa ja konsulenttinsa. Nämä kolme jär- 45971: viljelijä voi käyttää töissään tra;ktoreita jestöä tarkoittavat jokainen edistää maa- 45972: eikä muita voimakoneita vetäjäksi, kyllä se taloutta. Tähän samaan päämäärään pyri- 45973: kaikki tapahtuu hevosvoimalla. Ja niinkuin tään lisäksi niillä määrärahoilla, jotka myön- 45974: minä silloin asian esillä ollessa huomautin, net,ään tärrnän vääluoikan XII luvun koh- 45975: vaikuttaa äärettömän paljon kannattavai- dalla tarkoituksella, että ne käytettäisiin 45976: suutecn taloudessa se, kuinka kunnollinen maatalousseurojen yleiskustannusten peittä- 45977: ja sopiva tämä hevonen on, jota työnteossa miseen, maanviljelyksen ja karjanhoidon 45978: käytetään. yleensä edistämiseen, kasvitarhanhoidon ja 45979: Edellinen puhuja moitti kovasti sitä, kotitalouden edistämiseen, suoviljelyksen tu- 45980: et·t.ei mU'kama:s ole pantu täyttä huomiota kemiseen, Pellervo-seuran avustamiseen, 45981: budjetissa siihen avustukseen, joka laidun- karjataloudellisten yhdistysten avustami- 45982: ja viljelysavustulksena esiintyy. Siihen on seen, meijeriliikkeen toiminnan edistämi- 45983: kyllä eduskunta nähnyt hyväksi lisätä rahaa, seen, sian- ja lampaanhoidon edistämiseen, 45984: ja hyvähän on jos voidaan tällaista toimin- salaojituksen tukemiseen, pienviljelijäin 45985: taa edistää. Mutta kun samalla niinkuin opintoretkien avustamiseen, maatalouskir- 45986: hän puhui, meillä on nyt erityinen pula- janpidon avustamiseen ja poronhoidon edis- 45987: aika, erityisen niukka raha-aika valtion ra- tämiseen. (Keskustasta: Hyviä asioita!) 45988: hojen suhteen, silloin minun käsitykseni mu- Kaikki hyviä. Tämä luku päättyy pyörein 45989: kaan kuitenkin on jonkinlaista lukua pidet- luvuin 16,500,000 markkaan. Tältä luvulta 45990: tävä niistä rahoista, jotka annetaan suo- ei kuitenkaan myönnetä avustusta edellä- 45991: rastaan lahjaksi tai palkkioiksi työnteki- mainituille maatalousseuroille ja pienvilje- 45992: jöille omasta työstä. On erittäin hyvä, si- lijäliitolle, vaan ne saavat avustusta XIX 45993: käli kuin tällaisia rahoja voidaan antaa. luvulta, jolta myöskin myönnetään varat 45994: Mutta ei minun käsitykseni mukaan silloin siipikarjan- ja mehiläishoidon edistämiseen. 45995: voi kieltää niiden rahojen oikeutusta, joilla Katson kaikkien nyt mainittujen yhdistys- 45996: koetetaan järjestää esim. pienviljelijöille ten ja yritysten osoittavan riittävästi, että 45997: kunnollisia hevosia ja siten saada hänen valtiovarainvaliokunnan mietintöön siv. 15 45998: työnsuoritustaan mahdollisimman halvalla esilläolevan pääluokan XII luvun kohdalle 45999: tehtäväksi. liittyvä lausunto, ,että maataloudellisen 46000: Edellisen puhujan esitykset koskivat neuvontatyön alalla tätä nykyä työskente- 46001: Tulo: ja menoarvio vuodelle 1931. - 11 P.l. 823 46002: 46003: 46004: lee ilmeisesti liian monta eri järjestöä, josta erä 111,000 markkaa, Länsi-Suomen Karjan- 46005: aiheutuu hajanaisuutta ja ristiriitaisuutta jalostusyhdistyksen sihteerin nostama erä 46006: ja tarpeettomia kustannuksia", pitää liian- 132,000 markkaa (Keskustasta: Eiköhän 46007: kin hyvin paikkansa. niissä ole matkarahoja ~), Suomen Ayrshire- 46008: Edelleen tahtoisin lausua, että asiaintila yhdistyksen sihteerin 103,000. Näihin sisäl- 46009: on vieläkin pahempi, nimittäin että tähän- tyy kyllä matk.arahoja. lVl. m. Länsi-i::luomen 46010: astisessa maataloudellisessa neuvontatyössä Karjanjalostusyhdistyksen sihteerin on mer- 46011: on itse asiassa pantu pääpaino teknilliseen kitty nostaneen korvauksia matkoista 51,961 46012: puoleen, kun taasen taloudellinen puoli on markkaa 55 penniä. Minä luulen, että tämä 46013: jäänyt melkeinpä sivuasiaksi. Asia ei kui- lähestulkoonkaan kaikki ei ole mennyt mat- 46014: tenkaan missään nimessä saisi olla näin, kakustannuksnn. \h.eskustasta: .Paljonko 46015: vaan aivan päinvastoin. Meillä puhutaan puhujan palkka on?) 46016: paljon siitä, että se ja se lehmä lypsää niin Tämä olisi kuitenkin niin pientä tuh- 46017: ja niin paljon, mutta sivuasiaksi tahtoo lausta, ettei siihen kannattaisi huomiota laa- 46018: jäädä se, paljonko maitokilo on tullut mak- jemmalti kiinnittää. Mutta tuhlaus ei lä- 46019: samaan. Samoin puhutaan paljon siitä, l1eskään rajoitu tähän. Jokainen nimittäin 46020: että sitä ja sitä viljelystapaa ja lannoitusta ymmärtää laajemmitta selittelyittä, että kun 46021: käyttämällä on hehtaaria kohti saatu niin maataloudellinen neuvontatyö ja yhdistys- 46022: ja niin paljon tuotteita, mutta kustannus- toiminta on pirstottu näin hajalle, kuin mitä 46023: puoli tahtoo jäädä sivuasiaksi. Mikä on to- meillä nykyisin on asianlaita, ja jokaisella 46024: dellinen tulos, taloudellinen kannattavai- alalla työskentelee omat henkilönsä omine 46025: suus, on pyritty unohtamaan suurten luku- huoneistoineen, kanslioineen ja kansliahen- 46026: jen saavuttamisen tavoittelussa. Muistet- kilökuntineen, niin ovat menot huomatta- 46027: tava on kuitenkin aina, että neuvonta ja vasti suuremmat kuin jos toiminta olisi kes- 46028: nimenomaan taloudenkin neuvonta, jos se kitettyä (Ed. Tarkkanen: Siinä ollaan jo 46029: tarkoittaa toimintaa taloudellisuuden kus- puuhassa!). Yhdistysten itsensä ja valtion 46030: tannuksella, ei ole ainoastaan hyödytöntä varoja vapautuisi silloin huomattavasti muo- 46031: vaan vieläpä suorastaan vahingollista. Kat- dollisen puolen tarpeettomasta ylläpidosta 46032: son olevan syytä asian esille ottamiseen tulo- ja riittäisi vastaavasti enemmän asiallisen 46033: ja menoarvion käsittelyn yhteydessä erikoi- puolen, nimittäin itsensä maanviljelyselin- 46034: sesti sen vuoksi, että nykyinen järjestelmä keinon, edistämiseen. 'l'älmän minä ta:htoi- 46035: tulee suhteettoman kalliiksi. Jo se seikka, sin erikoisesti huomauttaa. Sitä paitsi asial- 46036: että lukuisat erikoisyhdistykset saavat tai linen puoli hyötyisi tästä suuresti myös sen 46037: ovat saaneet melko helpolla huomattavan vuoksi, että toiminta silloin tulisi ensisijai- 46038: määrän valtion varoja käytettäväkseen, on sesti kohdistumaan maataloudelliseen kan- 46039: vaikuttanut m. m. sen, että nämä yhdistyk- nattavaisuuteen. Mainitsen yhden esimer- 46040: set ovat verrattain avokätisesti käsitelleet kin. Meillä on esim. karjanjalostuksen 46041: näitä varoja. M. m. yhdistysten virkailijoil- alalla toiminnassa Länsi-Suomen Karja- 46042: leen maksamat palkat ovat melko korkeita, jalostusyhdistys, Itä-Suomen Karjajalos- 46043: joka tapauksessa huomattavasti suurempia tusyhdistys, Pohjois-Suomen Karjajalos- 46044: kuin mitä esim. valtio jaksaa vastaavanlai- tusyhdistys ja Ayrshire-yhdistys, jotka 46045: sille virkamiehilleen maksaa. Pyydän tässä kaikki tuotannollisessa mielessä pyrkivät sa- 46046: lausua muutamia esimerkkejä. Suomen maan päämää11:1ä:än, nimittäin karjakannan 46047: Salaojitusyhdistyksen toimitusjohtajan nos- jalostamiseen, mutta jotta näillä kaikilla 46048: tama kokonaismäärä vuodessa on pyörein olisi tärkeä maataloudellinen oikeus toimia, 46049: luvuin 129,000 markkaa, tähän sisältyy joku niin ero on, jos saa sanoa, karjan värissä ja 46050: määrä korvauksia matkoista. Pellervo- sarvissa. Tämä riittäköön. Toivon vain, 46051: seuran toimitusjohtajan nostama määrä on että hallitus ja erikoisesti maatalousminis- 46052: 93,000 markkaa, Maatalousseurojen Keskus- teri sekä maataloushallitus kiinnittäisivät 46053: liiton sihteerin ja toimitusjohtajan 94,000 asiaan vakavaa huomiota ja tekisivät sen, 46054: markkaa, Suomen -Laidunviljelysyhdistyk- mitä asian hyväksi tehtävissä on. Herra 46055: sen toiminnan johtajan 97,000 markkaa, maatalousministerin lausunnosta minä sain- 46056: Suonviljelysyhdistyksen toiminnan johtajan kin sellaisen käsityksen, että hän tulee tässä 46057: ja sihteerin . 81,000 markkaa, Itä-Suomen suhteessa parhaansa tekemään. Ensimmäi- 46058: karjanjalostusyhdistyksen sihteerin nostama senä toimenpiteenä asiassa olisi käsittääkseni 46059: 824 :Maanantaina 15 p. joulukuuta 193.0. 46060: 46061: asianymmärtävistä maatalous- ja yleensä Ed. Pekkala täällä kuitenkin tahtoi viitata 46062: talousmiehistä ja -tuottajista kokoonpannun jo tien, mihin suuntaan tämä järjestäytymi- 46063: komitean asettaminen, minkä komitean teh- nen olisi suunnattava. Käsittääkseni hän 46064: täviin tulisi kuulumaan ensi kädessä maa- siinä kuitenkin meni taaksepäin ja olisin toi- 46065: taloudellisten yritysten taloudellisen puo- vonut, että hän siinäkin olisi jaksanut kat- 46066: len selvittely ja tätä silmälläpitäen maa- soa eteenpäin. Hän nimittäin huomautti, 46067: taloudellisen neuvonta-, valistus- ja yhdis- että meidän olisi saatava maataloudellinen 46068: tystoiminnan järjestäminen. En siis tahdo valistustoiminta suoranaisen maanviljelijäin 46069: kieltää määrärahoja maataloudelta, tahdon oman verotuksen kautta järjestetyksi. I.~uu 46070: vain, että määrärahat myöskin tulisivat it- len, että jos hän edelleenkin pysyy tässä kä- 46071: sensä maatalouden hyväksi eikä yhden tai sityksessä, niin syntyy erimielisyyttä nyt, 46072: toisen nimellisen yhdistyksen tai ehkäpä toi- kuten on ollut tässä asiassa aikaisemminkin. 46073: mihenkilön hyväksi. Puolestani ·toivon, että yksimielisyys olisi 46074: löydettävissä. 46075: Ed. P u ll i ne n: Ed. Pekkala yhtyi kan- Ed. Aalto-Setälä täällä 'lausuntonsa yh- 46076: nattamaan valtiovarainvaliokunnan mietin- teydessä mainitsi pitkän luettelon erilaisista 46077: tönsä perusteluihin tekemää ehdotusta, että maataloudellisista valistusjärjestöistä, seu- 46078: maatalouden valistustoiminnassa olisi maas- roista ja yhdistyksistä. Hän osoitti sillä, 46079: samme saatava aikaan keskitystä. Tämä että kun näin monet seurat toimivat, niin 46080: mielestäni on varsin mielenkiintoista kuulla täytyy toiminnan tulla hajanaista. Asia on 46081: siltä taholta, jota ed. Pekkala edustaa. Juuri kyllä niin, että toiminta pitkän päälle näin 46082: tällä poliittisella suunnalla ensimmäisenä jatkettuna tulee hajanaiseksi, mutta nousu 46083: meidän llllaassamme to.imeenpantiin eristäy- maatalouden alalla on viime aikana ollut 46084: tvmistä maataloudellisen valistustoiminnan niin suuri, että se on todellakin vienyt maa- 46085: ~lalla, ja tämä eristäytyminen on sitten jat- talouden harjoittajien eri piirit toimimaan 46086: kunut myöskin toisissa piireissä. Jos nyt näin monella eri alalla. Harrastukset ovat 46087: vasemmiston taholtakin pyritään yhteistoi- olleet yleiset eri piireissä. Ja minun täytyy- 46088: mintaan, niin se minusta on ilolla mainittava kin tässä pula-ajan ohella todeta, että luulen 46089: ja myöskin tässä yhteydessä merkittävä. Ja olevan varsin onnellista, että on näin monia 46090: toiv·on, ·että siitä tulee suurta hyötyä maa- eri seuroja ja yhdistyksiä ollut, jotka ovat 46091: taloudellisen valistustoiminnan alalla sekä jokainen kohdaltansa koettaneet kohottaa 46092: myöskin yleensä maataloudessamme. Tässä maataloutta. Tästä on ollut seurauksena, 46093: yhteydessä on mainittava, että maanviljelys- että meillä ovat nyt tänä vaikeana pula-ai- 46094: seurojen taholta on tänä vuonna, alkupuo- kana kotoiset tulot maatalouden eri haa- 46095: lella tätä vuotta, tehty useita ehdotuksia roista paljon suuremmat ja paljon monipuo- 46096: siitä, että Maatalousseurojen Keskusliiton lisemmat kuin ne muuten tänä vaikeana ai- 46097: määräaikaisissa kokouksissa tammikuussa kana olisivat, ellei maataloudellista valistus- 46098: otettaisiin esille kysymys maataloudellisen työtä niin monella taholla olisi suoritettu. 46099: valistustoiminnan keskittämisestä, ja on Ja kun meillä on monia valmiita järjestöjä, 46100: Maatalousseurojen Keskusliiton valtuus- niin meidän on verrattain helppoa valmii- 46101: kunta hankkinut tälle kysymykselle mahdol- den järjestöjen kesken saada aikaan keski- 46102: lisimman seikkaperäisen alustuksen. Maa- tystä ja sillä tavalla saada aikaan voimak- 46103: talousseurojen Keskusliiton kokouksessa, karumpaa ·toimintaa maatalouden eri puo- 46104: jossa ovat edustettuna kaikki maanviljelys- lien ikohottwmiseksi. Meidän maataloutemme, 46105: seurat ja maataloudelliset erikoisyhdistyk- varsinkin sen pienviljelys, kaipaa ja vaatii, 46106: set, tulee siis eri maanviljelysseurojen aloit- että maatalouden harjoittaminen tehdään 46107: teesta tämä kysymys esille ja toivottavasti mahdollisimman monipuoliseksi, ettei luoteta 46108: tulee saamaan siellä sellaisen ratkaisun, että yksipuoliseen viljelykseen, kuten aikaisem- 46109: se eri piirejä tulee tyydyttämään, ja myös- min sinä aikana, kun maataloudellista valis- 46110: kin sellaisen ratkaisun, josta olisi tukea hal- tustoimintaa meidän maassamme ei harjoi- 46111: lituksen aikeille samassa tarkoituksessa. tettu. Silloin oltiin yksipuolisia ja silloin 46112: Mehän kuulimme, että maatalousministeri elettiin liian paljon puutteen varassa ja vai- 46113: aikoo myöskin ryhtyä asiaa järjestämään kean ajan tullessa oltiin paljon vaikeam- 46114: ja kun eri teitä tullaan yhteen, niin toivot- massa tilanteessa kuin tällä kertaa meidän 46115: tavasti päästään myöskin hyviin tuloksiin. talonpoikamme silti ovat. 46116: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 11 P.l. 825 46117: · - - - - - = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --·--·- ------ 46118: 46119: Myöskin on toinen epäkohta, johon ed. keytettävä, eikä suuria supistuksia tässä 46120: Aalto-Setälä viittasi, palkkojen korkeus. suhteessa tehtävä. Kuitenkin valtiova- 46121: Hän luetteli täällä erikoisten yhdistysten rainvaliokunta asutustoimintamäärärahoihin 46122: virkamiesten palkkoja, mutta jätti mainitse- nähden on tehnyt sellaisen muutoksen, ettei 46123: matta maanviljelysseurojen virkamiesten budjetti tulisi liiaksi rasitetuksi, tehnyt 46124: palkat. Jos hän olisi niistä maininnut, niin sen ehdotuksen, että tähän siirrettäisiin 46125: numerot olisivat tulleet näille järjestöille vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahas- 46126: paljon edullisemmiksi. Tässäkin suhteessa tosta lainaksi 20 milj. markkaa, joten bud- 46127: varmasti keskityksen avulla saadaan aikaan jettivaroja ei tarvitse sen enempää käyttää 46128: tasoitusta. On luonnollista, että matkakulut kuin mitä hallitus on esittänyt. 46129: ~rikoisyhdistyksissä, jotka toimivat koko Minä jo mainitsin, että muiden moment- 46130: maata varten, laajoilla alueilla tulevat suu- tien kohdalla muutokset hallituksen esi- 46131: riksi ja aiheuttavat pakostakin virkamiesten tykseen ovat verrattain pienet. Täällä on 46132: nostamain varojen summan suurenemista. verrattain ankarasti ed. Pekkala arvostel- 46133: Kun nämäkin yhdistykset tulevat vakavam- lut maatalousbudjettia. Ei siltä kannalta, 46134: malle pohjalle ja kun niiden toiminta vakiin- etteikö hänkin ole sitä mieltä, että tällä 46135: tuu, niin varmasti myös ylimääräiset kustan- pääluokalla on varoja myönnettävä maata- 46136: nuksetkin vähenevät ja nykyään oikeutetut loudellisiin tarkoituksiin, mutta hän nähtä- 46137: huomautukset korkeistakin palkoista tulevat västi iski etupäässä kiinni siihen, että tä- 46138: val"'llasti poistUJIIlaan. Maatalousseurajär- män pääluokan puitteissa saavat suurimpia 46139: jestöjen taholta ollaan erityisen tyytyväi- avustuksia vain suurviljelijät ja keskiko- 46140: siä siihen, että lky:symys maataloudellisen koiset viljelijät. Minun nähdäkseni asia on 46141: v.alistustoiminnan keskittämisestä on tul- aivan päinvastoin. Ne avustukset ja apu- 46142: lut näin yleisen ja vakavan keskustelun rahat, mitä nämä viljelijät tulevat saa- 46143: alaiseksi. Siellä toivotaan tästä mitä par- maan, täytynee myöntää, että ne ovat ver- 46144: haimpia tuloksia j.a toivotaan, että tälmä rattain pienet, ne oikeastaan kohdistuvat 46145: maallemme ja meidän maataloudellemme vain siihen, että ne saavat neuvontatyötä 46146: niin tärkeä kysymys saataisiin täyde8Sä varten maanviljelysseurojen kautta jonkin- 46147: yhteisymmärrybessä ratkaistuksi. laista avustusta, joka tarkoittaa valistus- 46148: työn tekemistä, ohjausta, y. m. sen ta- 46149: Ed. T u r j a: Tämän pääluokan koh- paista. Minä kyllä olen samaa mieltä hä- 46150: dalla on hallitus tehnyt menoarvionsa tänä nen kanssaan, että pienviljelijöitä on tässä 46151: vuonna, niinkuin edellisenäkin vuonna, maassa autettava ja rheille runsaammin ra- 46152: minun nähdäkseni verrattain hyvin. Mi- hallista avustusta joko lainojen taikka suo- 46153: nun nähdäkseni tätä pääluokkaa siitä huo- ranaisten avustusten muodossa on jaettava. 46154: limatta, vaikka meillä ankara rahallinen Mutta siihenhän viime aikoina ja viime 46155: pula-aika vallitseekin, varsinkin valtion ta- vuosina meidän maatalousbudjettimme on- 46156: lous ja raha-asiat ovat verrattain kireällä, kin kehittynyt aika huomattavassa määrässä, 46157: siitä huolimatta hallitus on ymmärtänyt niin suuressa määrässä, että hyvin monelta 46158: tämän maamme pääelinkeinon, sen avusta- taholta on ·alettu sitä jo moit.tia, et.tä sinne 46159: misen, sen tukemisen niin tärkeäksi, että pannaan liika paljon varoja ja tuleeko se 46160: pula-ajasta huolimatta se ei ole katsonut tarkoituksenmukaisesti siellä kaikki käyte- 46161: voitavan tehdä tällä pääluokalla mitään tyksi. On esimerkiksi äskettäin eduskunta 46162: huomattavampia vähennyksiä. Senpä takia hyväksynyt lain uudisviljelys- ja lwidun- 46163: valtiovarainvaliokunta, kun se asiaa on kä- palkkioiksi, pannen tähän lakiin kiinni val- 46164: sitellyt, onkin tä:hän pääluokkaan nähden tion varoja 5 vuodeksi eteenpäin 20 milj. 46165: tehnyt verrattain vähäisiä muutoksia, lu- markkaa vuodessa. Tämäkin on aika huo- 46166: kuunottamatta asutustoimintaa, jonka mo- mattava parannus juuri sillä taholla, mitä 46167: mentin kohdalla valiokunta kyllä on teh- ed. Pekkala tarkoitti, ja tulevat nämä va- 46168: nyt huomattavan lisäyksen, mutta tätä va- rat kokonaan pienviljelijäin hyväksi. 46169: liokunta piti niin tärkeänä, että se ei voi- Ei minun nähdäkseni ole käsitettävä 46170: nut mitään muuta tällä kertaa tehdä, sillä asioita sillä tavalla kuin monta kertaa jo 46171: se katsoi, että asutustoiminta on meillä keskikokoisten ja suurviljelijäin taholta on 46172: siksi tärkeä, että tällaisena pula-aikana ei huomautettu, että onko se todella yhteiskrtn~ 46173: missään tapauksessa ole sitä myöskään kes- nassa rikos, että sellaisiakin viljelijöitä on. 46174: 46175: 104 46176: . 826 Maanant,aina 15 p, joulukuuta 1930. 46177: 46178: Minun nähdäkseni se ei ole rikos, vaan sel- meidän maanviljelyksemme olisi ehtinyt 46179: laisia myöskin täytyy olla, ja ne kummin- kehittyä niin monipuolis~ksi, ikuin se sen- 46180: kin ovat sellaisia viljelijöitä, jotka ovat tä- tään t:ällä kertaa on, niin minä luulen, että 46181: män maan maanviljelystä eteenpäin vie- pula-ai1ka koettelisi maatalouttamme sillä 46182: neet, tehneet siinä esimerkillistä työtä, jota tavalla, että oikeastaan sillä olisi niin vai- 46183: ovat saaneet esimerkkinä käyttää pienvilje- keat ajat, .että sen eteenpäin vieminen, sen 46184: lijät, keskikokoiset viljelijät, ja niitä esi- nostaminen, olisi suoraSJtaan epätoivoista. 46185: merkkejä, niitä kokemuksia, mitä sillä ta- Täällä ed. Pullinen kyllä jo mainitsi tästä 46186: holla on saavutettu, niitä on seurattu eri keskityksestä hyvin kauniilla tavalla, ja toi- 46187: piireissä ja pienviljelijäjärjestöissä. voi, että sellaista saataisiin aikaan. Ja sitä 46188: Ed. Aalto-Setälä täällä arvosteli myöskin minäkin kyllä puolestani toivon. Mutta 46189: verrattain rohkeasti tätä maatalousbudjet- minä kuitenkin olen tässä suhteessa vielä 46190: tia, vedoten etupäässä siihen, että tässä sillä kannalla, että tuollaisiin huomattavam- 46191: kaikki järjestötoiminta oikeastaan on aivan piin tuloksiin tässä suhteessa lähitulevaisuu- 46192: sekaisin. 1-Ian kyllä itse huomautti, että dessa ei päästä, sillä tämä hajoittaminen eri 46193: hän ei ole ammattimies tästä asiasta puhu- järjestöihin, eri keskusliittoihin, on tapah- 46194: maan. Ja kyllä sen kaikesta siitä huomasi, tunut juuri viime vuosina. Ja sitä kylläkin 46195: mitä hän sanoi, että hän sitä ei olekaan. joltakin taholta voimakkaasti vastustettiin, 46196: Mutta vanha sananlasku sanoo, että asiasta, mutta tästä vastustuksesta ei kuitenkaan 46197: mistä oikeastaan mitään ei tiedä, on kaik- ollut mitään apua. Meille syntyi useampia 46198: kein paras puhua. Ja kai sillä perusteella eri keskusliittoja, jotka toimivat nyt eril- 46199: ed. Aalto-Setälä tähän asian puoleen niin lään ja vähääkään välittämättä toisistaan. 46200: terävästi tarttui kiinni. Hän luetteli täällä Ja sillä tavalla kyllä käy, että konsulent- 46201: hyvin korkeita eri maatalousjärjestöjen, teja kulkee toinen toisensa perässä neuvo- 46202: karjanjalostusyhdistysten y. m. tirehtöörien massa maanviljelijöitä, sen eri piirejä, ja 46203: palkkoja. Mutta näihin palkkoihin ja nu- eri suuruusluokkia, mutta kuitenkin saman~ 46204: meroihin sisältyvät myös todennäköisesti laisissa asioissa. Ja myönnettävä on, että 46205: matkakustannukset sekä päivärahat. Ja tämä on kyllä nurinkurista. Mutta Kuiten- 46206: tällä tavalla lkyllä:kin monien vaitionkin vir- kin minä olen sitä mieltä, kuten jo mainit- 46207: kamiesten palkat saadaan kohoamaan hyvin sin, että tuollaista yhtenäistä keskittämistä 46208: korkealle, jos tältä kannalta ruvetaan asioita ei lähitulevaisuudessa aikaansaada, vaikka 46209: arvostelemaan. Sitten on vielä huomattava, sitä sopii yrittää, ja minäkin puolestani olen 46210: ettei valtio näiden virkailijain palkasta sitä edesauttamassa. Sillä minä puolestani 46211: maksa muuta kuin jonkin osan, sillä nämä luulen, että tässä tulee käymään vähän sa- 46212: järjestöt, seurat ja yhdistykset maksavat malla tavalla kuin meillä yleensä on monen 46213: niistä itse hyvin huomattavan osan sekä ke- monta vuotta jo huudettu ja eduskunnan 46214: räävät sen niiltä yhdistyksen jäseniltä, joi- puhujalavalta käytetty voimakkaita sanoja 46215: den keskuudessa neuvonta- ja jalostustyötä siinä suhteessa, että meillä koko valtion vir- 46216: harjoitetaan. Minä kyllä yhdyn siihen val- kakoneisto pitäisi yksinkertaistuttaa, kes- 46217: tiovarainvaliokunnan ponteen, lausumaan, kittää sekä vähentää virkamiehistöä huo- 46218: mikä on täällä menoarvioehdotuksessa jul- mattavasti ja että toimeen tultaisiin paljon 46219: kilausuttu, että keskitystä tässä suhteessa vähemmällä virkamiehistöllä. Mutta mi- 46220: olisi tehtävä. Mutta että täällä asiat olisi- tenkä käytännössä tässä asiassa on käynyt? 46221: vat niin sekaisin ja neuvontatyö tehtäisiin Siinä on käynyt sillä tavalla, että vuosi vuo- 46222: sillä tavalla, että suorastaan maanviljelys delta meidän virkamiehistömme on lisään- 46223: siitä kärsisi, niinkuin ed. Aalto-Setälä mai- tynyt, keskittämistä ei ole tapahtunut, vir- 46224: nitsi, niin siinä hän ampuu paljon yli maa- kamiesten vähennyksiä ei ole aikaansaatu. 46225: lin. Minä olen sitä mieltä, että sen neu- Mistä tämä johtuu? Se johtuu siitä, että 46226: vontatyön kautta, mitä eri järjestöjen asian järjestely on niin vaikea, vaikea saada 46227: kautta tässä maassa on tehty, on vain siinä oikea suunta ja oikeaa tulosta, niin 46228: päästy maanviljelyksen alalla niihin tulok- siihen ei päästä muuten kuin ajan ollen 46229: siin ja niihin päämääriin, mitkä meillä mahdollisesti jotain kehityksen tietä. Ja 46230: tällä kertaa ovat. Ja jollei meillä olisi tä- minä luulen, että tässä maanviljelysseurain 46231: hän päästy, kun tämä pula-aika tuli, niin eri järjestöjen keskittämisessä tulee käy- 46232: seuraukset olisivat arvaamatta, ja jollei mään hiukan samalla tavalla, vaikka minä 46233: Tnlo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 11 P.l. 827 46234: 46235: toivoisin, että tässä suhteessa saataisiin pa- rustettu sellaisille seuduille, joissa ei saada 46236: rannusta pikemmin aikaan ja jonkinlaista kouluihin riittävää määrää oppilaita. Eräs- 46237: keskittämistä. Mutta minä vielä lopuksi kin valtion maamieskoulu, nykyään Ilomant- 46238: pyydän huomauttaa siitä, ettei tätä maan- sissa, on sellaisessa tilanteessa. Kouluun ei 46239: viljelysjärjestöjen työtä tuomittaisi sillä saada aikuisia oppilaita. On täytynyt ruveta 46240: tavalla, kuin täällä ed. Aalto-Setälä sen tuo- ottamaan keskenkasvuisia poikia, että tällä 46241: mitsi, vaan että sille annettaisiin tunnustus. tavoin saataisiin kouluun oppilasmäärä. Täl- 46242: Mutta myönnettäköön se, että erehdyksiä laista suunnitelman puutetta on havaitta- 46243: on saattanut tapahtua, mutta toiselta puo- vissa useissa eri kohdin. Myöskin viime 46244: len on otettava huomioon ne huomattavat vuosien aikana on meillä köyhässä maas- 46245: tulokset ja saavutukset, mitä nämä keskus- samme näiden maataloudellisten oppilaitos- 46246: järjestöt neuvontatyöllään ja ohjauksellaan ten rakennuksissa mielestäni ehkä lähdetty 46247: yleensä maanviljelyksen ja sen sivuelinkei- komeilemaan. Meillä on rakennettu emän- 46248: nojen edistämiseen nähden ovat tässä täkouluja, jotka maksavat lähelle kolmisen 46249: maassa aikaansaaneet. miljoonaa, ja uusia rakennetaan. Meidän 46250: oloissamme minun mielestäni nämä ovat vä- 46251: Ed. W e ll i 1n g: Tämän pää:luoJmn me- hän liian kalliita kouluja, siinä muodossa 46252: not ovat viimeisten vuosien aikana kohon- kuin meillä tällä kertaa näitä pyritään jär- 46253: neet huomattavasti, niin että ne nykyään jestämään. 46254: ovat noin 344 miljoonaa markkaa. Onhan Myöskin neuvontatyössä, mitä meillä on 46255: tämä pääluokka meidän tulo- ja menoarvios- viime vuosikymmenen aikana harjoitettu, 46256: samme suurimpia. Ja tämän pääluokan koh- voidaan havaita epäjohdonmukaisuutta. Ei 46257: dalle kuuluu moninaisia eri aloja, jotka ei- ole kovin kaukana se aika, kun maataloudel- 46258: vät suoranaisesti kuulukaan oikeastaan maa- liset konsulentit kulkivat ympäri maata ja 46259: talouteen. Sillä siellä on myöskin huomat- saarnasivat maanviljelijöille ja pikkuvilje- 46260: tava osa liiketoimintaa, kuten metsähallituk- lijöille, että missään tapauksessa ei kannata 46261: sen kohdalla. Myöskin ne menot, jotka suo- ruista viljellä. Eräs huomattava agronoomi 46262: ranaisesti kuuluvat maataloushallituksen on pitänyt puheen eli kirjoittanut, että niin 46263: alle samoin lk:uin asutushallituksen alaiset, kauan kuin ruiskuhilas on Suomen maanvil- 46264: ovat huomattavasti kohonneet. Enkä minä- jelijän pellolla, niin Suomen maanviljelijä 46265: kään siinä kohoamisessa erityisesti mitään ei pääse taloudellisesta pulasta. Muutama 46266: vahinkoa näe, päinvastoin se on ollut ter- vuosi senjälkeen ryhdytään puhumaan ja 46267: veellistäkin. Mutta joissakin kohdin minun saarnaamaan aivan toisenlaista ohjelmaa ja 46268: IIllielestäni sietää hiukan arvostella. On puut- yleensä näiden maatalouskonsulenttien toi- 46269: tunut usein suunnitelmia, kun on lähdetty minnassa on havaittavissa hyvin usein tavat- 46270: uusia yrityksiä luomaan, mainittakoon esi- toman paljon porua, mutta verrattain vähän 46271: merkiksi maatalouskoulujen alalla. Silloin villoja. Mikäli ed. Aalto-Setälä arvosteli 46272: me huomaamme, että on varmaa suunnitel- niitä eri maataloudellisten järjestöjen ja 46273: maa puuttunut maataloushallituksessa, kun konsulenttien toimintaa, niin minunkin mie- 46274: uusia kouluja, maataloudellisia oppilaitok- lestäni joissakin kohden se arvostelu piti 46275: sia, on meidän maahamme perustettu. Niitä paikkansa. Ajatelkaamme nyt: joku pikku 46276: on perustettu valtion toimesta, mutta erit- maanviljelijä sgadakseen oppia näitä maa- 46277: täinkin yksityisluontoiset maataloudelliset talousasioita, hänen täytyy tilata taloonsa 46278: oppilaitokset usein ovat perustetut verrat- sianhoitokonsulentti, hänen täytyy tilata ta- 46279: tain löyhille perusteille, olematta ollenkaan loonsa siipikarjakonsulentti, hevoskonsu- 46280: tarkoin selvillä, että kouluihin saadaan riit- lentti, karjrukonsulentti ja kaikkien v:äite- 46281: tävä määrä oppilaita, kouluja on laajen- tää:n olevan välttäimättömiiä juuri pik!ku- 46282: nettu ja rakennettu sillä tavoin, että on maanviljelijöille. Ja jos kuka pikkuviljelijä 46283: saatu miljoonien markkojen velat, ja sitten tahansa rupeaisi tässä määrin näiden 46284: 'kun koulu on j·outunut sellaisen velka.ta,a- :lmnsulenttien neuvoja käyttämään, niin 46285: kan alle, että ei mitenkään voitu enää siitä hänen vuotuis.et tulonsa eivät riittäisi nii- 46286: päästä selville vesille, silloin yksinkertaisesti den :konsulenttien matkakustannusten kor- 46287: on valtion ryhdyttävä pelastamaan tilanne va;amiseen. Ehkä tulevaisuudessa on t·oi- 46288: ja koulu joudutaan ottamaan valtion kou- voa, e.ttä me saisimme sieltä uudesta oppi- 46289: luksi. Onpa myöskin valtionkoulujakin pe- laitoksesta sCillaisia maataloudellisia neu- 46290: 828 46291: 46292: v;oji'a - nimittäin tpienviljelijäopistosta, Kuitenkaan se hetki, jolloin tätä asiaa hoi- 46293: jotka pystyisivät tällä alalla SJJ,amaan dettiin, nähtävästi ei ollut vielä Ruotuisa, 46294: parempaa järjtestelyä aikaan, että yiksi neu- ja senvuoksi olen suurella mielenkiinnolla 46295: voja voisi antaa pienviljelijälle ne aakko- pannut merkille, että tällä hetkflHä eri ta- 46296: set, mitä hän eri aloilla tarvitsee. Siihen- hoilla hanke näyttää saavan osaksensa pal- 46297: päin meillä olisi saatava kehitys kulkemaan. joa myötämielisemmän vastaanoton. Eri- 46298: Silloin vasta todellakin pienviljelijätkin to- tyisesti minua on miellyttänyt se, että jär- 46299: dellisesti näistä joutuisivat hyötymään, sillä jestöjen johtomiehet ovat myötämielisiä sa- 46300: nyt ei kenenkään pienviljelijän kannata noja ajatuksesta lausuneet, samoinkuin ny- 46301: näitä konsulentteja eli neuvojia kotiinsa kyinen herra maatalousministeri. Hanke 46302: kutsua. lähtee näin ollen oikeille raiteill~ ja minä 46303: Yleensä minustakin pitää paikkansa se voin vakuuttaa, että maataloushallitus tu- 46304: väite, jonka ed. Pekkala mainitsi, että suu- lee antamaan sille kaiken tukensa. 46305: rin osa näistä määrärahoista, joita täällä Mitä sitten tulee ed. W ellingin huomau- 46306: budjetissa käytetään, menee keskikokoisille tukseen siitä, että maataloudellisia oppilai- 46307: ja suurviljelijäin järjestöille, lukuunotta- toksia perustettaessa ei olisi aina ollut pe- 46308: matta asutustoimintaa, joka nyt luonnolli- rusteltuja suunnitelmia ja että olisi pieniä 46309: sesti on tilattoman väestön asuttamista, oppilaitoksia, joissa ei olisi riittävää mää- 46310: mutta muuten nämä neuvontarahat menevät rää oppilaita, niin minä myönnän, että ai- 46311: ensi kädessä suurviljelijäjärjestöille (Ed. kaisemmin perustettiin maahamme yleensä 46312: Saarinen: Ja käytetään pienviljelijäin hy- pieniä maatalouskouluja. Päämäärä oli 46313: väksi!). Meidän olisi todellakin jotakin saa- saada kouluja hyvin taajaan, niin että kou- 46314: tava tämän maan vähävaraisimman väestön lunkäynti tulisi helpommaksi. Tällaisella 46315: hyväksi. järjestelmällä olivat omat etunsa, mutta 46316: Täällä voidaan myöskin mainita, että heille myöskin omat varjopuolensa, ennen kaik- 46317: annetaan uudisviljelyspalkkioita, mutta kea varjopuolenaan se, että sellainen oppi- 46318: harvat ovat ne pikkumaanviljelijät, jotka laitos ei voinut kiinnittää suuressa määrässä 46319: saavat sellaisen palkkion, 400 tahi 500 mark- ympäristön mielenkiintoa puoleensa, ja hel- 46320: kaa, ehkä kerran 10 vuodessa, ei sillä palk- posti uinuva elämä saattoi päästä niissä val- 46321: kiolla paljon hänen taloudellista asemaansa lalle. Senvuoksi on viime aikoina koetettu 46322: hyödytetä. Mutta meillä yleensä maatalous- saada perustetuksi isompia oppilaitoksia, 46323: henki ja maatalouspolitiikka on viime ai- joissa olisivat välineet paremmat ja riittä- 46324: koina ollut täydellistä suurviljelijäin poli- västi myöskin opettajavoimia. Kokemus on 46325: tiikkaa niin maataloudellisessa neuvonnassa osoittanut, että tällaisilla laitoksilla on huo- 46326: Kum myöskin suurviljelijäin järjestöjen mattavasti suurempi vaikutus opetustyössä 46327: vaatimuksina koroitetuista viljatulleista kuin vanhoilla kouluilla. On selvää, että 46328: j. n. e. Meidän todellakin 'olisi jo päästävä tällaiset oppilaitokset tulevat, olivatpa ne 46329: siihen, että jotain saataisiin kaikkein vähä- sitten valtion taikka yksityisten, melko 46330: varaisimmalle pienviljelijäväestölle. Minun- lailla kalliiksi. Ja kun siinäkin määrin on 46331: kin mielestäni sietäisi hallituksen kiinnittää täytynyt uudistustyötä tehdä kuin viimeis- 46332: huomiota siihen kohtaan, että ensi kädessä ten vuosien aikana on tapahtunut, niin ei 46333: asutustoiminnan alalla olisi saatava liian ole ihmeellistä, että jossakin kohdassa suun- 46334: pienet maatilat riittävän suuriksi. Se olisi nitelmat olisivat saaneet olla vielä perus- 46335: meidän asutustoiminnassamme lähivuosina teellisemmat kuin mitä on tapahtunut. 46336: kaikkein tärkeintä. Mutta kyllä kai puolueettoman täytyy sit- 46337: tenkin sanoa, että suurin piirtein katsoen 46338: Ed. S uni 1 a: Olen pitemmän aikaa ol- tämä työ on käytännössä onnistunut. Eri- 46339: lut sitä mieltä, että se moniseuraisuus, toi- tyisesti on mielihyvällä todettava, että edus- 46340: minnan hajanaisuus ja myöskin toiminnan kunta on myötämielisesti suhtautunut tähän 46341: taloudellinen heikkous, jota on suuressa työhön; m. m. ed. Welling vieläpä henkilö- 46342: määrässä ollut maataloudellisessa järjestö- kohtaisesti on ottanut osaa uusien oppilai- 46343: työssä havaittavana, ei ajanmittaan voi joh- tosten tarkastuksiin. Ja minä arvelen, että 46344: taa suotuisiin tuloksiin. Ja olen myöskin tällainen läheinen suhtautuminen on vai- 46345: omalta osaltani ollut mukana koettamassa kuttanut terveellisellä tavalla asiain kehit- 46346: suunnitella tästä tilanteesta poispääsyä. tymiseen. Luulen, että voidaan piakkoin 46347: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 11 P. 1. 829 46348: 46349: odottaa m. m. sellaisia neuvojia ja opasta- että ne oikeuttaisivat ;tältä paikalta sellai- 46350: jia, joitten koulutusta ed. Welling on ol- sen lausunnon !kuin ed. Welling nyt täällä 46351: lut arvokkaana tavalla suunnittelemassa. wntoi. 46352: Täällä on ed. Pekkala antanut laajan ja Sitten ed. Welling huomautti, että mei- 46353: varsin asiallisenkin lausunnon. Hetki on dän neuvojavoimamme yleensä ja niiden 46354: kuitenkin liian myöhäinen sen käsittelemi- moninaisuus ja niiden heikkous on sellai- 46355: seen. Erityisesti olisi minusta kuitenkin nen, että viljelijät yleensä eivät voi niistä 46356: yksi seikka, joka vaatisi yksityiskohtaisem- hyötyä eikä käyttää niitä hyväkseen, ja 46357: paa selvittelyä ennen kaikkea sosialidemo- että niiden vaikutus maatalouden nousuun 46358: kraattien ja maalaisliiton kesken. Se on on siis vähäinen. Minä ihmettelen, että ed. 46359: kysymys siitä, mitä meidän agraaripolitiik- W eUing, jonka kotipitäjässä tietämäni ja· 46360: kamme tarkoittaa, onko se vain suurvilje- tuntemani mukaan maataloudellinen nousu 46361: lyksen avustamista vai tarkoittaako se var- on ollut harvinaisen voimakas, - sillä olen 46362: sinaisesti pienviljelyksen avustamista ja sen ollut mukana seurawmassa sen pitäjän ke- 46363: ohella talonpoikaisviljelyksen ja suurvilje- hitystä 30 vuoden aj•an, ei ole nähnyt min- 46364: lyksen avustamista siinä määrin kuin se käänlaista hyötyä siitä maataloudellisesta 46365: yleisten kansantaloudellisten näkökohtien neuvonnasta, jon:k:a tuloksena tämänkin pi- 46366: mukaan on välttämätöntä. täjän nousu on. 46367: Hetki on kuitenkin nyt liian myöhäinen, Ja sitten hän lisäksi selitti täällä, eWi 46368: ja minä toivon, että tämä asia, joka vaatii koko maataloudellinen valistustyö meillä 46369: näiden kahden suuren puolueen kesken tar- kohdistuu suurviljelykseen ja suurviljelijä.- 46370: kempaa pyykinpesua kuin mitä nyt olisi järjestöihin. Tämä on ihmeellinen selitys 46371: mahdollista, tulisi ennenpitkää käsitellyksi ed. W ellingin lausumaksi, kun hän on ko- 46372: tilaisuudessa, joka on minusta välttämätön toisin pienviljelijäseudusta, jossa ei suur- 46373: lopettaakseen alinomaisen jankutuksen vilJelijöitä ole ja jossa harvoista suurvilje- 46374: siitä, kenen hyväksi tässä maassa maa- lijöistä ainoastaan aniharvat •kuuluvat maa- 46375: taloudellista edistystyötä tehdään. taloudellisiin järjestöihin. Tämä osoittaa 46376: huonoa tahtoa koettaa selittää asiat tällä 46377: Ed. P ull i n ·en: Ed. Wellingin puheen- tavoin, silloin kun on kysymys suurista 46378: vuo:t:a velvoittaa tekemään hänen lausun- arvoista ja toiminnasta, jolla kaikkien 46379: toansa muutamia huomautuksia ja oik&i- myöntämän mukaan on ollut mitä suurin 46380: suja. merkitys ja joka juuri tällaisena vaikeana 46381: Ensinnäkin hän, osoittaakseen, mitenkä aikana on varmasti erityisen tärkeätä. Jos 46382: yleensä meidän maataloudelliset !konsulent- me maataloudellisen nousun merkitystä 46383: ti- ja neuvojavoimamme ovat suorastaan pula-aikana koretamme painaa alas sillä ta- 46384: olleet taitamattomia ia ohjanneet kansaa voin kui,n ed. Welling si.tä tekee, on se mi- 46385: väärin, rhän \käyttää erästä hyvin kulunutta nusta melkein edesvastuutonta koko meidän 46386: esimerkkiä erään ·henkilön lausunnosta, !lmnrsaamme kohtaan. 46387: joka koski rukiin viljelystä. Tästä on en- Sitten ed. Welling vielä lisäksi teki sel- 46388: s~nnä;kin sanottava, ·että siitä on hyvin koa meidän maamieskoulujärjestömme epä- 46389: pitkä aika kun tämä lause kuultiin, eikä onnistumisesta. Täällä ed. Sunila on sii- 46390: suinkaan silloin ed. Welling ollut Suomessa, hen jo mielestäni riittävästi vastannut. 46391: kun se lausuttiin, eikä hän siis sitä ole itse Mutta minä ta;hdon vielä lisätä, että ed. 46392: kuullut. Minä vakuutan, ettei hän ole yh- W ellingin erityisesti pitäisi tietää tämälk:in 46393: deltäikään konsulentilta sitä kuullut, sillä a1sia toisella tavalla kuin hän sen ·täällä 46394: meidän konsulenttimme eivät yleensä ole selvitti, sillä juuri sillä paikkakunnalla, 46395: sellaisiin erehdy'ksiin langenneet, joskin missä ed. \Velling asuu, on mitä onnistu- 46396: joku henkilö olisi tullut sen lausuneeksi. nein maalllliesik:oulu olemassa. Siellä ei mil- 46397: Tämä todistuskappale on siis kulunut ja loinJkaan ole ollut oppoilasväJJ.yyttä, jota hän 46398: liian vanha, eikä riitä mitenkään .todista- väitti yleensä olevan; siellä on ollut aina 46399: maan, että meidän konsu'lenttimme ja neu- enemmän ha:kijoita kuin on voitu ottaa, ja 46400: vojamme yleensä olisivat johtaneet harhaan sen koulun oppilaat ovat. erityisesti vaikut- 46401: maataloudellista valistustyötä. Tällä en taneet 1koko paikkakunnan nousuun. Ed. 46402: minä tahdo sanoa, ettei joitakuita erehdyk- Weilingin naapuripitäjässä olevan koulun 46403: silä <>lisi tullut, mutta. ne eivät ole seLlaisia, oppilaista on muodostumassa eri pitäjien 46404: 830 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 46405: 46406: johtohenkilöitä. Tuntuu varsin oudolta, viljelijäin neuvojaopistosta, joka on pe- 46407: että koetetaan maatalous:koulujemme mer- rustettu silmällä pitäen sitä, että saataisiin 46408: kitys tehdä mitättömäksi ja sillä tavoin todella pieruviljelijöille sopivia konsuleut- 46409: nähtävästi koetetaan vaikuttaa siihen, että teja. Minun täytyy antaa tunnustus ed. 46410: näiden koulujen kannatus ja osanotto nii- 'Suniolalle siitä, että hän käsitti minun pu- 46411: hin heikkonisi. 'heeni aivan toisin kuin ·ed. Pullinen kä- 46412: Minusta ed. Wellingin lausunto oli ·sitti. 46413: yleensä maataloutta vastustava lausunto, 46414: varsinkin maataloudellista valistustoimin- Maatal.ousministeri R a a t i k a i n en: 46415: taa sillä tavoin arvosteleva, joka ei ole oi- ·Paljonhan tässä maailmassa on epäjohdon- 46416: keata, joka ei ole mitenkään oikeutdtua. mukaisuutta, mutta kyllä minun ~~:äsityk 46417: seni muikaan on myöskin ed. Wellingin esi- 46418: Ed. W e ll i n g: Minä ·en ymmärrä, mi- tyksessä epäjohdonmukaisuutta. Kun hän 46419: ten ed. Pullinen voi saada minun lausun- täällä esittelee sitä, että nämä maataloudel- 46420: nostani sellaisen käsityksen, mirukä hän liset edistysseurat toimivat vain yksistään 46421: täällä toi esiin. Minä en arvostellut mi- suurviljelijäin hyödyksi, eikä juuri lain- 46422: tään erityistä maa:mieskoulua, minä arvos- ·han pienviljelijäin hyödyksi, niin kyllä se- 46423: telin yleensä meidän maataloudellisia oppi- ·kin on jonkunlaista epäjohdorumuikaisuutta 46424: laitoksiamme, niin valtion kuin yksityisiä- ·asian nykyiseenkin .tilanteeseen nähden. 46425: kin, ja joka vaan on tutkinut näitä asioita ·Maanviljelyss·eurojen toiminta on, sikäli 46426: valtiovarainvaliokunnassa, hän tietää, ·että ·kuin nä1kyy niiden pa.pereista, pääasiam- 46427: niissä on ollut puutteita ja monta kertaa sesti pienviljelysneuvontaa ja ainakin sikäli 46428: •epäjohdonmuikaisuu1~sia. Minä voisin mai- ·kuin se on pienviljelysneuvontaa, se on 46429: 'llita Suonenjoen maamieskoulun, jossa tu- mwksutonta, jonka seura kustan:taa. J.os hei- 46430: •lee miljoonien velat va.ltion maksettavaksi ·dän neuvojansa käyvät keskikokoisten tai 46431: ja monta muuta .esimerkkiä. Minä olen suurempi.en viljelijäin luona, niin näiden 46432: •yleisesti puhunut, •että on puuttunut aika- viljelijöiden on sekä matka että toimitus 46433: 'lla:an johdonmukaisuutta, ja olen arvostel- mwksettava ja tämä selvittää jonkun ver- 46434: •lut, .että meillä rakennetaan nykyjään ran asiaa. 46435: •ehkä liian komeita ra;kennuksia. Minä' en Mitä sitten ed. Welling taas esitti näistä 46436: o1e sanonut, että Antrean eli Ylä-Vuohen ma&mi·eskouluista, sanoi, että niitä on pie- 46437: maamieskoulussa ei ole oppilaita, mutta niä ja hän erityisesti toi ·esille Suonenjoen 46438: minä olen sanonut, että meillä on kouluja, maamieskoulun, tuntui, niinkuin se olisi 46439: esim. Ilomantsin maamieskoulu, johon ei ollut jonikunlainen paha asiassa. Suonen- 46440: ole saatu täysi-ikäisiä oppilaita. Ed. Pulli- joen maamieskoulu on juuri ma:amme suu- 46441: seUa näyttää olevan halua vääristellä. Ja rimpia maamieskouluja. Siinä oppilas- 46442: edelleen voisi mainita hyviä esimerklkejä mruärä on suurimpia ja siinä oppilasta koh- 46443: meidän konsulenttiemme epäjohdonmu'kai- den, niinkuin muissakin suurimmissa 'kou- 46444: suudesta. Ei ole monta vuotta aikaa, kun luissa, kustannukset tulevat halvemmiksi 46445: Pellervossa ja yleensä maataloudellisessa kuin pieni,ssä kouluissa. Se, että suurten 46446: ammattiki•rjallisuudessa kehoitettiin meitä maa.mieskouluj·en rakentaminen nykyisin 46447: maanviljelijöitä, suuria sekä pieniä, lähettä- on tullut kalliiksi, sitä ei voi mi'kään estää. 46448: mään maidot ja kermat meijeriin ja osta- 46449: maan margariinia. Ei ole kuin noin kolmi- Ed. L a h te l a: Minulla ei ole paljon 46450: sen vuotta aikaa ja nyt on toinen laulu. sanottavaa tähän maamieskoulu:kysymy'k- 46451: Johdonmukaisuutta on puuttunut, meidän seen. Sen minä vain ta:htoisin sanoa, että 46452: maataloudellisilta konsulenteiltamme. Ja snna maamieskoulujen järjestämispyrki- 46453: mikäli minä arvostelin konsulenttien .puut- lffiY'kse-ssä, jota tähän asti on tässä maassa 46454: teellisuuksia, niin minusta se pitää paik- ·harjoitettu, on unohdettu kokonaan Perä- 46455: kansa ja minä siinä kohden yhdyn ed. ·Pohjola. On ajateltu luonnollisesti, että 46456: Aalto-Setälään, sillä nähdäkseni on todella ·Perä-Pohjolaa varten maatalousopetus voi- 46457: pienrviljelijöitten mahdotonta käyttää kaik- ·daan järjestää Etelä-Suomessa, ehkäpä Itä- 46458: kien niiden eri konsulenttien apua. Ja ·Suomessa toimivissa ma:amiesikouluissa ja 46459: mainitsin, että meillä ehkä saadaan parem- emäntäkouluissa. Minun käsittääkseni olot 46460: mat neuvojat, !kun joutuvat oppilaat pien- ovat Perä-Pohjolassa sellaiset, että ne hen- 46461: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 11 :P. l. 831 46462: 46463: kilöt, jotka koulutetaan Et·elä-Suomen maatalousvaliokunta ja myöslkin maatalous- 46464: oloissa ja niitä oloja silmällä pitäen, eivät ihallitus on valtioneuvostolle ehdottanut, 46465: moneen vuoteen Perä-Pohjolaan tultuaan ·että ensi vuoden menoarvioon olisi tätä 46466: vielä tajua ·aakkosiakaa:n siitä, miten Perä- koulua varten otettava määräralha. Ilmei- 46467: Pohjolan oloissa on maatalousolot järjestet- sesti säästäväisyyssyrstä on hallitUIS samoin 46468: tävä. Etelä-Suomessa koulutetun neuvo- kuin va:ltiovarainvaliokuntakin kuitenkin 46469: jan ensimmäiset vuodet ovat kokeiluvuosia tämän •ehdotUiksen hylännyt. Asia on kui- 46470: Perä-Pohjolaan tulleelle neuvojalle ja vasta tenkin niin, että tässä on aivan kipeä tarve 46471: sitten kun on pa~kkakunnallisilta .asukkailta kysymyksessä, ja minä toiv·on, että edUIS- 46472: saanut jonikunlaista selvitystä, miten maa- lkunta twmän tekemäni ehdotuksen hyväk- 46473: taloutta olisi kehitettävä, voivat jotain sel- syy. 46474: laista tehokasta neuvontatyötä järjestää, 46475: joka todella auttaa. Minä pyytäisin kiin- Ed. K a ll i on i e 1m i: Hel'II'a puhemies! 46476: nittää erikoisesti hallituksen huomiota sii- On todettava tyydytyksellä, että kehitys 46477: 'hen, että kun maamies- tai ·emäntäkouluja vähitellen on vienyt siihen, että myöskin 46478: perustetaan, niitä perustettai·siin Perä-Poh- kotitalouden opetukselle valtio on antanut 46479: jolaan oman maakunnan taloudellisten olo- huomattavaa tu'kea, ei kuitenkaan vielä 46480: jen kehittämistä varten. siksi huomattavaa, että se mitenkään kil- 46481: pailisi monien muiden maataloudellisten 46482: Keskustelu julistetaan päättyneelksi. opetushaarain kanssa. Sen huomaamme jo 46483: helposti, jos vertaamme niitä määrärahoja, 46484: Luku I hyväksytään. jotka ovat tämän luvun kohdalla ehdotet- 46485: tuina eri maataloudellisiin tarkoituksiin . 46486: .p u he m i ·e s: !IStunto keskeytetään 15 Tämän kuluvan vuoden aikana on valtion 46487: minuutiksi. puolesta tuettu kotitaloudellista opetus- 46488: työtä, on yksityisille kouluille annettu 46489: avustusta osittain kaupunkikouluille, osit- 46490: Täysistunto keskeytetään kello 23,26. tain maalaiskouluille. Kaupunkikotitalous- 46491: koulut ovat tänä vuonna saaneet avustusta 46492: 689,000 markkaa pyörein luvuin sanottuna. 46493: Yksityiset maalaiskotitalouskoulut ovat saa- 46494: Täysistuntoa jatketaan neet 1,500,030 markkaa pyöreissä luvuissa. 46495: J.. isäksi tulee maaseudulle valtion kotita- 46496: kello 23,45. lousoppilaitoksille noin 3 milj. markkaa, 46497: joten siis maalaiskotitalousopetus on saanut 46498: Luku II Maanmittauslaitos, luku UI noin 4.5 milj. markkaa, kun taas kaupun- 46499: Maanmittaus- ja verollepanokustannukset kilaiskoulut ovat saaneet tuskin 700,000 46500: ja luku IV Maataloushallitus, hyväksytään. markkaa. Lukumäärältään on näitä koti- 46501: talouskouluja noin 45, niistä 5 kaupun- 46502: geissa. Kaikki nämä kaupunkikoulut ovat 46503: Luku V Maataloudelliset oppilaitokset j.a yksityisiä valtion tukemia kouluja. 46504: koulutila t. Kun sitten katsotaan, minkälaisia kau- 46505: punkikouluja olisi suotavaa, että valtio 46506: Keskustelu: tukisi, niin pitäisi kai oikeuden ja kohtuu- 46507: den mukaan erikoisesti kiinnittää huomio 46508: Ed. Saarinen: Minä viittaan raha- ,sellaisiin kouluihin, jotk~ ovat nousseet 46509: asia-aloitteen n :o 54 perusteluihin !Sekä val- paikallisen tarpeen aiheuttamina ja jotka 46510: tiovarainvaliokunnan mietintöön Eitettyyn on saatu toimeen suurten yksityisten 46511: III vast.alauseeseen ja ehdotan, että tämän uhrausten avustuksella. Sellainen koulu 46512: luvun 13 momentille lisättäisiin 90,000 on Turun MarttayhdistYksen koulu. Siihen 46513: markkaa avustukseksi Turun Martta-yhdis- ovat paikkakunnan naiset vuosien kuluessa 46514: ty;ksen kotitalouskoululle. Kuten mainitse- koonneet pienistä summista tarvittavat va- 46515: mastani raha-asia-aloitteesta sekä ikolman- rat. Ei ole niinkään helppo koota satoja- 46516: ne:;ta vastalauseesta selville käy, on tästä tuhansia markkoja tällä tavalla yksityisen 46517: koulun kelpoisuude~Sta antanut lausuntonsa , uhrautuvaisuuden varassa. Mutta Turur,. 46518: 832 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 46519: 46520: Marttayhdistys on saanut tämän koulun Luku VI, Maataloudelliset tarkastuslai- 46521: kuntoon. Se on vuokrannut sille huoneis- tokset, luku VII, Maanviljelysinsinöörit, 46522: ton, se on hankkinut siihen päteviä opet- luku VIII, Maitotalous, luku IX, Hevos- 46523: tajavoimia, vieläpä opettajavoimia, jotka hoito, luku X, Kalastus, luku XI, Maa- 46524: ovat tämän koulun toiminnan tehneet suo- talouden koe- ja tutkimustoiminta ja luku 46525: situksi laajoissa piireissä Turun ympäris- XII, Maataloudelliset järjestöt hyväksytään 46526: tössä, kuten oppilaslukumäärä, joka kurssi kesku:stelutta. 46527: lkurssilta on lisääntynyt, todistaa. Pyytäi- 46528: sin sentähden saada kannattaa ed. Saarisen 46529: tekemää aloitetta, ja toivoisin, että turku- Luku XIII Asutustoiminta. 46530: laisen Marttayhdistyksen talouskoululle 46531: myönnettäisiin se määräraha, jota he nyt 46532: tarvitsevat kipeästi, kun tämä pula-aika Kesknsteln: 46533: tekee vaikeaksi enää ja yhä uudelleen ve- 46534: dota yksityiseen yritteliäisyyteen, joka nyt Ed. A •a l tv-Setälä: Viitaten niihin 46535: jo on tämän koulun hyväksi niin paljon perusteluihin, mitä II vastalauseessa mai- 46536: uhrannut. nitaan, pyydän saada ehdottaa, että valtio- 46537: varainvaliokunnan perustelut, mikäli ne 46538: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. koskevat XIII luvun 22 momenttia, pois- 46539: tettaisiin. Tämä tietäisi asiallisesti sitä, 46540: Puhemies: Keskustelun kuluessa on että asutustoimintaa varten ensi vuoden 46541: ed. Saarinen ed. Kallioniemen kannatta- aikana jäisi vain se, mitä hallitus on eh- 46542: mana ehdottanut, että 13 momentille lisät- dottanut. Kun valtiovarainministeri aikai- 46543: täisiin 90,000 markkaa avustukseksi Turun semmin on täällä selvästi esittänyt, että 46544: Marttayhdistyksen kotitalouskoululle. Kut- vaikka 20 miljoonan lisäys poistettaisiin, 46545: sun tätä ehdotusta ed. Saarisen ehdotuk- niin momentille jäisi riittävästi varoja ensi 46546: seksi. vuotta varten, niin en katso tarpeelliseksi 46547: enää enempää asiaa perustella, vaan ehdo- 46548: Selonteko myönnetään oikeaksi. tan, että perustelut poistettaisiin. 46549: 46550: Äänestys ja päätös: Ed. Hästbacka: På de skäl, som 46551: anföras i 9 reservationen, ber jag att få 46552: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan föreslå, att momen:tet måtte minskas med 46553: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' 10 milj. mark. 46554: voittaa, on ed. Saarisen ehdotus hyväk- 46555: sytty. Ed. K o r p i s a a rr i: Pyydän kannattaa 46556: ed. Aalto-Setälän ehdotusta. 46557: Puhe m i ·e s: Kehoitan niitä edustajia, 46558: Jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 46559: leen. Ed. I n b o r r: Jag ber att få under- 46560: stöda rdm. Hästbackas förslag. 46561: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 46562: Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on 46563: ed. Aalto-Setälä ed. Korpisaaren kannatta- 46564: Puhemies: Vähemmistö. mana ehdottanut että 22 momentilla olevat 46565: 20 milj.oonaa poistettaisiin. Kutsun tätä 46566: Koneäänestystä p;yydetään. ehdotusta ed. Aalto-Setälän ehdotukseksi. 46567: Ed. Hästbacka ed. Inborrin kannattamana 46568: Se suoritetaan. on ehdottanut, että samalta momentilta vä- 46569: hennettäisiin 10 miljoonaa. Kutsu~ tätä 46570: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu ehdotusta ed. Hästbackan ehdotukseksi. 46571: 133 jaa- ja 46 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. 46572: ,puhemies: Onko selonteko oikea? 46573: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 46574: valiokunnan ehdotuksen. Puheenvuoron saatuaan lausuu 46575: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 11 P.l. 833 46576: 46577: Ed. Aalto-Setälä: En minä ehdot- Luku XIV MetJsänhoitolaitos, luku XV 46578: tanut, että momentti poistettaisiin, vaan Metsätieteellinen tutkimuslaitos, luku XVI 46579: että valiokunnan perustelut poistettaisiin, Meteorologinen keskuslaitos, luku XVII 46580: joka tietää sitä, että ne 20 milj. markkaa, Geodeettinen laitos ja luku XVIII Eläin- 46581: jotka valtiovarainvaliokunta on momen- lääkintölai tos, hyväksytään. 46582: tille itse asiassa lisännyt, poistetaan. 46583: 46584: Puhemies: Ed. Aalto-Setälän o~kaisu Luku XIX Erinäiset määrärahat. 46585: otetaan huomioon. · 46586: Keskustelu: 46587: Selonteko myönnetään oikeaksi. 46588: Ed. J y s k e: Tämän luvun momentille 46589: Puhemies: Tehdyt ehdotulkset ovat 8 on m. m. 250,000 markan erä varattuna 46590: mielestäni vastakkaisia, jonka tähden on kotitalousneuvontaa varten ja on hallituk- 46591: ensin äänestettävä niiden välillä ja voit- sen esityksen perusteluissa mainittu, että 46592: taja asetettava vastaehdotukseksi valiokun- tämä määräraha on tarkoitettu kotitalous- 46593: nan mietinnölle. neuvontaa varten seuduilla, joissa ei ole 46594: Martta-yhdistystä. Myöskin valtiovarain- 46595: Menettelytapa hyväksytään. valiokunta on omaksunut tämän hallituksen 46596: esityksen perustelun. Puolestani en voi 46597: yhtyä tähän perusteluun, koska katson, että 46598: Äänestykset ja päätös: näitä avustuksia tarvitaan ja voidaan jakaa 46599: kaikkialla, missä muuten ei kotitaloudellista 46600: 1) Äänestys ed. Hästbaekan ja ed. neuvontaa saada järjestetyksi, on seudulla 46601: Aalto-Setälän ehdotusten välillä. sitten puheenalainen yhdistys tai ei, ja 46602: koska näitä avustuksia mielestäni hyvin 46603: Joka tässä äänestyksessä hyväklsyy ed. voidaan antaa niin hyvin Martta-yhdistyk- 46604: Hästbackan ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; sille, maamiesseuroille kuin muillekin koti- 46605: jos ,ei" voittaa, on ed. Aalto-Setälän eh- talousneuvonnan edistämisen hyväksi toimi- 46606: dotus hyväksytty. ville paikallisyhdistyksille. Tämän vuoksi 46607: ehdotan valtiovarainvaliokunnan mietin- 46608: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu töön liittyvän VIII vastalauseen mukaisesti, 46609: 130 jaa- ja 47 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 15. että perusteluissa nimenomaan mainittaisiin 46610: varat käytettäväksi paikallisen kotitalous- 46611: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- neuvonnan edistämistä varten. 46612: synyt ed. Hästbackan ehdotuksen. 46613: Ed. S a a r i n en: Minä kannatan ed. 46614: 2) Äänestys valiokunnan mietinnön ja Jyskeen tekemää ehdotusta. Samalla minä 46615: ed. Hästbackan ehdotuksen välillä. huomautan siitä, että valtiovarainvalio- 46616: kunta on tämän luvun 8 momentilta pois- 46617: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan tanut sen lisäyksen, minkä hallitus oli eh- 46618: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- dottanut lisäavustukseksi Pienviljelijäin 46619: taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty. Keskusliitolle. Minusta tuntuu siltä, että 46620: tämä järjestö suorittaa hyvin siunauksel- 46621: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, lista työtä pienviljelijäväestön keskuudessa, 46622: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- josta syystä ei olisi ollut varaa tähän pois- 46623: leen. toon. Ottaen huomioon tämän ahtaan ta- 46624: loudellisen tilanteen, pyydän ehdottaa, että 46625: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tälle momentille lisättäisiin 200,000 mark- 46626: kaa lisäavustukseksi Pienviljelijäin Keskus- 46627: liitolle eli puolet siitä määrästä jonka halli- 46628: P u h e m i e s : Vähemmistö. tus menoarvioehdotukseensa on ottanut. 46629: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Ed. H ä k k i n e n : . Herra puhemies ! - 46630: rainvaliokunnan ehdotuksen. Valtiovarainvaliokuruta on ra.hallisista syistä 46631: 46632: 105 46633: 834 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 46634: -------·-----------·------------- -·-------~--------------- 46635: 46636: 46637: 46638: 46639: hylännyt rwhaasia-aloitteen n :o 64, jossa Marttaliitto avustaa piiriliittoja noin puo- 46640: esillä olevan luvun 8 momentille pyydettiin lella palkkausmäärärahasta, mikä mieles- 46641: 375,000 markan koroitusta lisäavustuksena tämme olisi kohtuullista. Esimerkiksi Maa- 46642: Suomalaiselle Marttaliitolle, pyyntö, joka talouskerholiitto voi paikallisyhdistyksilleen 46643: viime aikoina on, ikävä kyllä, vuosittain antaa tällaisen avustuksen. Vakinaisesta 46644: täytynyt uudistaa. Ymmärrämme hyvin, ,valtioavlistaan ei Marttaliitolle ole riittänyt 46645: että todella valtion raha-asiain kannalta on mitään paikallisyhdistyksille. Siihen on, 46646: nyt vaikea näinkin pientä koroitusta tehdä, niin kuin täällä on jo mainittu, saatu sa- 46647: mutta mahdottomuutena emme voi sitä malta momentilta kotitaloudellista neuvon- 46648: pitää. Sen sijaan käy tilanne Martta- taa varten varatusta määrärahasta jonkun 46649: liitolle hyvin vaikeaksi ilman lisäapua. verran, mutta nyt sillekin määrärahalle on 46650: Liiton työ on yhä laajentunut. Sen meno- tullut esteitä. Siksi kannatankin ed. Jys- 46651: arvio ensi vuotta varten on yli 2 milj. mark- keen tekemää ehdotusta, jotta perusteluista 46652: kaa, joka kaikki muu on vapaaehtoisella poistetaan se kohta, joka estää Marttayhdis- 46653: työllä koottava paitsi sille ehdotettu 400,000 tyksiä saamasta apurahaa näistä määrä- 46654: markan valtioapu. Lisäksi tulee vain jon- rahoista. 46655: kun verran rajaseutuvaroja, ellei muutok- Täällä on jo puhuttu siitä ehdotuksesta, 46656: sia menoarvioon saada. Vaikeudet tuntu- jonka valtiovarainvaliokunta on tehnyt, ni- 46657: vat sitäkin raskaammilta, kun juuri nyt mittäin tutkimuksen suorittamisesta maa- 46658: pula-aikana Marttatyön merkitys on tullut taloudellisten järjestöjen ja varsinkin neu- 46659: yhä selvemmäksi ja työ yhä tarpeellisem- vontatyön toiminnan suhteen. Tämän tut- 46660: maksi. Marttatyöllä koetetaan nimittäin kimuksen suorittamista minäkin lämpimästi 46661: ympäri maan kymmenien tuhansien per- kannatan. Silloin tulisi myöskin tutkitta- 46662: heenemäntiep. keskuudessa auttaa selviyty- vaksi kotitaloudellinen neuvontatyö koko- 46663: mistä pula-ajasta, mikäli se on heidän mah- naisuudessaan ja työ keskitetyksi ja järjes- 46664: dollisuuksiensa rajoissa. Sillä alalla, mitä tetyksi. Tässä järjestelyssä ja tutkimuk- 46665: perheenemännät hallitsevat ja hoitavat, sessa Marttatyö va,rmaan tulisi kestämään 46666: koetetaan nimittäin keksiä ja opettaa tuo- arvostelun ja saamaan jatkumisen täyden 46667: tannon monipuolistuttamista ja kehittä- oikeuden ja toivottavasti samat edut kuin 46668: mistä sekä säästäväisyyden ja taloudellisuu- vastaavat muunnimelliset järjestöt. Siihen 46669: den kautta järjestää kotoista kulutusta ja mennessä tarvitsisi kuitenkin Marttaliitto 46670: muutenkin emäntien taitoa kohottamalla välttämättömästi apua, jotta sen tärkeä työ 46671: auttaa kotien toimeentuloa ja edistymistä voisi jatkua. Sentähden rohkenen ehdottaa, 46672: etupäässä pienissä oloissa ja pienillä tu- että eduskunta hyväksyen alussa mainitse- 46673: loilla. Pyyntöämme koroitetusta valtion mani rahaasia-aloitteen, päättäisi lisätä tä- 46674: avusta tukee se tieto, mikä meillä on, ni- män luvun 8 momentille 375,000 markkaa 46675: mittäin, että Marttaliiton apuraha on pie- lisäavustukseksi suomalaiselle Marttalii- 46676: nempi kuin vastaavanlaisten muitten jär- tolle. 46677: jestöjen. Maataloushallituksesta saamamme 46678: tiedon mukaan saivat esim. maanviljelysseu- Ed. P u ll i n e n: Kannatan ed. Häkkisen 46679: rat v. 1929 kotitaloudellista työtään varten tekemää ehdotusta määrärahan lisäämisestä 46680: valtiolta 5,595: 60 penniä toimessa olevaa Suomalaiselle Marttaliitolle. Käsitykseni 46681: neuvojaa kohti, Martat sen sijaan 2,334: 90 mukaan Marttaliitto on niin suuri ja voi- 46682: penniä. Lisäksi Martat suorittivat saamis- makas järjestö, että sen toiminta ei miten- 46683: taan varoista kaikki liiton yleiset kustan- kään voi tulla tehokkaaksi niin pienen 46684: nukset, johon maanviljelysseurat saivat eri kuin 400,000 markan apurahan turvissa, 46685: määrärahoista. Maataloushallitus onkin eikä myöskään tämä apuraha ole mis- 46686: puolestaan nyt ehdottanut Martoille juuri sään tasapuolisuudessa toisiin maatalous- 46687: sitä määrärahaa, mihin aloitteen avulla py- valistusjärjestöihin nähden. Marttojen työn 46688: ritään. Marttojen avustus on mennyt suu- suuruuteen ja merkitykseen nähden tämä 46689: rimmaksi osaksi yleisiin menoihin. Piiri- apuraha on liian pieni. Kun lisäksi ote- 46690: liitoille on liiennyt vain noin 1 / 8 niiden me- taan huomioon. että Marttaliiton toiminta 46691: noista. Piiriliittojen suurimpana meno- kohdistuu kaikkiin kansankerroksiin, niin 46692: eränä on sihteerin tai konsulentin palkkaus. tältäkin kannalta käy selville tämän määrä- 46693: Pyytämämme koroituksen kautta voisi rahan pienuus, ja olisi toivottavaa, että 46694: 835 46695: 46696: 46697: eduskunnan kaikki piirit yhtyisivät tätä eh- Ed. L a m p i n en: Minä pyydän yhtyä 46698: dotusta kannattamaan. samaan ehdotukseen minkä ed. Saarinen 46699: Tällaisena vaikeana taloudellisena aikana täällä teki Pienviljelijäin Keskusliiton apu- 46700: on juuri kotitalousneuvonnalla mitä suurii' rahaan nähden, yhdyn siihen XII vastalau- 46701: merkitys ja olisi varsin haitallista, jos lai- seen perusteella. Pienviljelijäin Keskuslii- 46702: meutta tällä tärkeällä alalla juuri nyt, kun ton avustusraha tuntuu verrattuna toisiin 46703: sitä tarvitaan kipeästi, syntyisi, joka minun samaa tarkoitusta varten toimiviin yhdis- 46704: käsitykseni mukaan on pakko, ellei valtion tyksiin ja Pienviljelijäin liittoon nähden 46705: apurahaa lisätä:. Tähän saakka, parempina liian pieneltä. Pidän kohtuullisena, että 46706: raha-aikoina ovat Martat onnistuneet saa- tuosta hallituksen ehdottamasta 400,000 46707: maan keräämisen kautta varoja, mutta nyt markasta vähennettäisiin puolet ja myön- 46708: vaikeana taloudellisena aikana tulee yksi- nettäisiin siis 200,000 markkaa Pienviljeli- 46709: tyisten avustus vaikeaksi ja sentakia voipi jäin Keskusliitolle. 46710: koko Marttatoiminta tulla kärsimään. 46711: Myös kannatan ed. Jyskeen tekemää eh- Ed. B r a n d 1e r: Kannatan ed. Häkkisen 46712: dotusta perustelujen muuttamiseksi tässä telkemää ehdotusta. Nimenomaan pula-ai- 46713: kohden. Olisi varsin harhaan johtavaa, jos ikana on erinomaisen tärkeätä, että sellai- 46714: perustelut säilyisivät senmuotoisina kun ne seen neuvontatyöhön, joka kohdistuu ko- 46715: ovat valtiovarainvaliokunnan mietinnössä din hoidon yhteydessä tapahtuvwan kulu- 46716: sikäli kun ne koskevat kotitalousneuvonnan tuksen jälrkevään säännöstelyyn, on kiinni- 46717: apurahan jakamista. tettävä aivan erikoista huomi·ota. 46718: Saanalla :kuin minulla on puheen'Vuoro, 46719: Ed. H ä s t b a c k a: Under hänvisning kannatan ed. Saarisen tekemää ehdotusta 46720: till motiveringen i IX reservationen rö- Pienviljelijäin Keskusliiton määrärahan 46721: rande mom. 8 ber jag att få föreslå, att korottamisesta puolella siitä, mitä hallitus 46722: riksdagen måtte höja anslaget under mom. on ehdottanut. Mikäli olen havainnut, on 46723: 8 för inspektionsverksamhet i huslig eko- tuo liitto tehnyt erinomaisen arvokasta 46724: nomi med 50,000 mark, och fasts.lå att työtä etenkin itsenäistyneiden torpparien 46725: Marthaföreningarna såsom hittills skola ja a.sutustilallisten hyväksi ja tätä työtä 46726: därur erhålla understöd. on tällaisena aikana aivan erikoisesti tuet- 46727: tava. 46728: Ed. T u o m i o j a: Pyydän kannattaa ed. 46729: Saarisen ehdotusta, että käsiteltävänä ole- Ed. C a j a n d ·e r : Samalla kun minä 46730: van luvun 8 momentille lisättäisiin 200,000 kannatan ed. Saarisen tekemää ehdotusta, 46731: markkaa lisäavustukseksi Pienviljelijäin mikäli se tarkoittaa Pienviljelijäin Keskus- 46732: Keskusliitolle. Ne vaikeudet, joita vastaan liittoa, pyydän saada huomauttaa, ·että 4. 46733: pienviljelijät eritoten nykyisenäkin aikana momentin nimike perusteluissa sivulla 16 46734: saavat taistella, johtuvat myöskin osaksi ·on tullut virheelliseksi. Siinä .sanotaan 46735: siitä, että pienviljelijäin ammatillinen taso ,Valtion avustukset maanparannustöiden 46736: vielä meillä on verraten alhainen. Työtä tkustantamiseksi '', tarkoittaa ,metsänparan- 46737: tämän epäkohdan korjaamiseksi, siis pien- nustöiden tkustantamiseksi." 46738: viljelijäin ammatillisen tason kohottami- 46739: seksi, on Pienviljelijäin Keskusliitto tehnyt Ed. I n b o r r : J ag ber att få undemtöda 46740: jo 8 vuotta, ja niinkuin luullakseni kaikkien rdm. Hästbackas förslag. 46741: täytyy tunnustaa, menestyksellä. Jotta tätä 46742: työtä työmäärän yhä lisääntyessä voitaisiin Maatalousministeri R a a t i k a i n en: On 46743: ensi vuonnakin jatkaa, olisi ehdottomasti hauskaa kuulla, että tässä keslkust,eluss'a on 46744: valtion apua edes jonkun verran koroitet- niin monien edustajien taholta <kannatettu 46745: tava. Hallitus ehdotti 400,000 markkaa, tätä 8 momentin koroittamista puoleen 46746: mutta valtiovarainvaliokunta on tämän siitä, mitä sen hallitus esitti. Onhan sillä 46747: määrärahan valitettavasti poistanut. Kun tavalla, että vaikka rrne pienviljelystä koe- 46748: täällä ed. Saarinen on tehnyt ehdotuksen, tamme tukea rahallisesti apurahoilla, niin 46749: että myönnettäisiin 200,000, niin olisi se se kaipaa myöskin muodostuakseen kannat- 46750: mielestäni niin kohtuullinen, että on syytä · tavaksi ja ajanmukaiseksi neuvontaa. Se 46751: toivoa, että eduskunta sen hyväksyy. teknillinen asenn-e, missä m€idän maatalou- 46752: 836 :Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 46753: - - - - --- ---~---- ~--~--~--~~---~~-~--- 46754: 46755: 46756: 46757: 46758: temme yleensäkin on, mutta erityisesti luihin .teh:täisiin sellainen lisäys kuin VIII 46759: pienvilj·elijämaatalous, ·ei ole sellainen, kuin vastalauseessa ehdotetaan. Kutsun tätä 46760: sen tulisi olla ja siinä suhteessa neurvonta ehdotusta ed. J yskeen ehdotukseksi. Ed. 46761: voi vaikuttaa siihen hyödyllisesti. On kyllä Saarinen ed. Tuomiojan kannattamana on 46762: myönnettävä, että se e.sitys, joka :täällä teh- ehdottanut, että 8 momentille ilisättäisiin 46763: tiin myOOkin Marttaliittojen kannalta olisi Pienviljelijäin Keskusliittoa varten 200,000 46764: hyvä, se olisi myöskin kannatettava. Kun ma11kkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Saa- 46765: näitä asioita ajatellaan, niin on siinä huo- risen ehdotukseksi. Ed. Häkkinen ed. Pul- 46766: mattava se keSkustelu, joka täällä aikai- lisen kannattamana on ehdottanut, että 8 46767: semmin :käytiin tämän pääluokan kohdalla moment~lle lisättärisiin 375,000 markkaa ja 46768: yleisen neuvontatoiminnan suhteen, sen tu- että perusteluissa mainittaisiin: ,Edus- 46769: levasta järjestämisestä. Ja ainowstaan sen kunta on lisännyt tälle momentille 375,000 46770: ajatuksen turvin minäkin voin aivan mie- markkaa annettavaksi lisäavustuksena Suo- 46771: lelläni tvytyä esim. Pienviljelijäin Keskus- maLaiselle Mwrttaliit•olle". Kutsun tätä 46772: liiton avustuksen järjestämiseksi vain puo- ehdotusta ed. Häkkisen ehdotuJ:kseksi. Ed. 46773: lella siitä, mitä hallitus siihen esitti. On Hästbacka ed. Inborrin kannattamana on 46774: nimittä·in sillä tavalla, että koska aiotaan ehdottanut, •että 8 momentille lisättäisiin 46775: - tääillähän aikaisemmassa keskustelussa IX vastalauseessa mainitussa tarkoituksessa 46776: tuli se mielipide verrattain yleisesti esille, koti taloudellisen toiminnan .edistämiseksi 46777: - koskia aiotaan tätä neuvontatyötä aivan 50,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 46778: uudelleen jä<rjestää, niin tällä kertaa ei ed. Hästbackan ehdotukseks1. Vielä on ed. 46779: liene eduksi, että nyt kovasti paljon ny- Cajander huomauttanut, että nimikkeessä 46780: kyisestään ensi vuodeksi suurennettaisiin sanan ,,maanrparannustöiden" asemt>.sta pi- 46781: erityisen j-ärjestön toilllinnan avustusta. täisi olla sana ,metsänparannustöiden' '. 46782: Tämän ottanevat tarkistajat huomioon. 46783: V altiorvarainministeri V .en no l a: Kun 46784: hallitus otti tulo- ja menoarvioehdotuk- Selonteko myönnetään oikeaksi. 46785: seensa 400,000 markkaa tä.tä tarkoitusta 46786: varten, niin teki se sen mielestäni kyllin P u ih e m i e s: Tehdyt ehdotukset ovat 46787: perusteitavilla syillä, koska se oli asiaa kaikki erillisiä, joten niistä on kustwkin 46788: tutki.essaan tullut si.ihen tuloikS'een, ·että tä- erikseen åänestettävä mietintöä vastaan. 46789: hän rahoja tarvittaisiin j·a että niitä ikäy- 46790: tettäisiin maalle hyödyllisellä tavalla. Val- Menettelyta;pa hyväksytäån. 46791: tiovarainvaliokunta on ne poistanut. Mutta 46792: kun nyt täällä on ehdotettu, että edes puo- 46793: Jet hallituksen esittämästä määrästä tä;hän Äänestykset ja päätökset: 46794: tarkoitukseen myÖniThettäiJSiin, niin pyytä~ 46795: sin sitä kailkin puolin kannattaa senta'kia, Äänestys ed. J yskeen ehdotuksesta, 46796: että tällä hetkellä lienee •pienviljelijäneu- 46797: vontatyö erinomaisen tärkeä. Kun toiselta Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 46798: puolen avustamme uusi·en pienti.J.ojen syn- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 46799: tymilstä monilla kymmenillä ja sadoillakin t&a, on ed. Jyskeen ehdotus hyväksytty. 46800: milj.oonilla markoilla kaikkiaan, niin onhan 46801: syytä myös, että neuvontatyössä :kuljetaan Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 46802: ajan mukana. jotka äänestävät ,jaa", nousemaan sei- 46803: saalleen. 46804: Ed. Furuhjelm: Lausun sen toivo- 46805: muksen, että kaikki nyt tehdyt lisäysehdo- Kun tämä on ta1pahtunut, toteaa 46806: tukset tulo- ja menoarvioon hylättäisiin. 46807: P u h ,e m i 'e s: Enemmistö. 46808: Keskustelu julistetaan rp'äättyneeksi. 46809: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 46810: •P u :h € m i e s: Ke.skustelun kuluessa on valiokunnan e.hdotUiksen. 46811: ed. Jyske ed. Saarisen kannattamana eh- 46812: dottanut, että 8 m.omentin kohdalle peruste- Äänestys ed. Saarisen oodotuiksesta. 46813: Tulo- ja menoarvio vuodelle '1931. - 12 P.l. 83'i 46814: 46815: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan seikasta. Momenttiin 5, tie- ja siltaraken- 46816: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- tennustyöt, on valtiovarainvaliokunta au- 46817: taa, on ed. Sawrisen ehdotus hyväksytty. liilla kädellä antanut lisäyksiä. Lisäykset 46818: kohdistuvat niihin varoihin, jotka kulku- 46819: P u h e m ·i e s : .Äänestyksessä on ann'6ttu laitosministeriö saa käytettiiväkseen. Tätä 46820: 137 jaa- ja 45 .ei-ääntä, 4 tyhjää; po.issa 13. varten ministeriö sai v. 1928 noin 8 milj., 46821: 1929 noin 9 mllj. 1930 pyysi 9 milj. ja sai 46822: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 12 milj. Täksi vuodeksi on hallitus pyy- 46823: valiokunnan ehdotuksen. tänyt 7,600,000 markkaa ja ehdotetaan 15 46824: miljoonaa. Selvää on, että näitä rahoja 46825: Äänestys ed. Häikkisen elhdotuksesta. v.oidaan käyttää. Niillä voidaan paljon tehdä 46826: ja armopalasia jakaa. Mutta minä luuli- 46827: Jdka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan sin, että ministeriö hyvästi tulee toimeen 46828: ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; j.os ,ei'' voit- samalla summalla kuin viime vuonna, siis 46829: taa, on ed. Häkkisen ehdotus hyvä;ksytty. 12 milj. markalla. Se on jo hallituksen 46830: pyyntöön lisäystä 4,400,000 markkaa. 46831: Puh ·e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Sitten vielä 9 momentti, jokien perkaami- 46832: jotka äänestävät ,.ei", nousemaan seisaal- nen. Tähän on valtiovarainvaliokunta li- 46833: leen. sännyt Vuoksen perkaushomman. Tämä 46834: tulee siinä supistetussa muodossa, jota val- 46835: Ku'll tämä on tapahtunut, toteaa tiovarainvaliokunta nähtävästi on ajatellut, 46836: maksamaan 78 miljoonaa. Sitä varten on 46837: P u h e rm i e s: Vähemmistö. vuonna 1925 myönnetty 2.2 miljoonaa, josta 46838: 800,000 mk. on käytetty. On siis jäljellä 46839: Edu9kunta on siis hyväksynyt valtiova- 1,400,000 mk. ja jos nämä, 2 miljoonaa, li- 46840: rainvaliokunnan ehdotuksen. sätään, niin on käytettävänä 3,400,000 mk. 46841: Nämä eivät riitä pakkolunastuksiin ja va- 46842: Äänestys ed. Hästbaekan ehdotuksesta. hingonkorvauksiin. Sitäpaitsi, jos töitä 46843: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan aiotaan aloittaa, niin tarvitaan vielä 8 mil- 46844: ehdotuksen, äänestäJä ,jaa''; jos ,ei'' voit- joonaa, joita ei ole myönnetty, kokeiden, 46845: taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyvälk- työkoneiden ja työkaluston hankkimiseksi:- 46846: sytty. Jo'S tällä tavalla mennään eteenpäin, niin 46847: 5 vuoden perästä on koneet ostettu ja työ 46848: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, voidaan alkaa. Minusta tätä ei ole riittä- 46849: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal- västi perusteltu. 46850: leen. 46851: Jag ber att få helt kort beröra två mom. 46852: Kun tämä on tapahtunut, toteaa i II kap. För väg- och brobyggnader har 46853: P u h e m i e s: Enemmistö. föreslagits 15 miljoner, till ministeriets för- 46854: fogande, medan regeringen har anhållit om 46855: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 7.6 milj. Detta år hade regeringen 12 milj. 46856: rainvaliokunnan ehdotuks'6n. till sitt förfogande, och kan nu t. ex. 12 mil- 46857: joner givas, kommer i alla fall 4.4 miljoner 46858: mera, än vad regeringen har anhållit om, 46859: 12 Pl. att beviljas. Ett beviljande av 12 miljo- 46860: ner till fritt förfogande för ministeriet be- 46861: Luku I KuLkulaitosten ja yleisten töi- tyder således en minskning av detta anslag 46862: den ministeriö, hyväksytään. med 3 miljoner mark. 46863: Vidare fhar å mom. 9 för älvrensningar 46864: Luku II Tie- ja vesiratk:ennukset. tillagts sänkningen av Vuoksen. Företaget 46865: komme enligt det billigare förslaget hänfö- 46866: Keskustelu: rande sig endast till nedre delen av Vuoksen 46867: plus Äyräpäänjärvi, att kosta 78 miljoner 46868: Kulkulaitosministeri W i t t i n g: Minä mark. År 1925 beviljades 2.2 miljoner, av 46869: tahtoisin aivan lyhyesti mainita kahdesta vilka 800,000 mark har använts. Sålunda 46870: 838 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 46871: 46872: återstå 1,400,000 mark. De 2 miljoner, som heltä Kemijoen rautatiesillalle. Tämä työ 46873: nu äro föreslagna, giva tillsammans 3.4 mil- aloitettiin v. 1929 ja on siihen käytetty 46874: joner mark, vilket icke räcker till för skade- 1,700,000 mk. Vahvistetun ohjelman mukai- 46875: ersättning och expropriation. För att sedan nen tietyö olisi kohtuussyistä valtion toi- 46876: kunna påbörja arbetena fordras ytterligare mesta ja kustannuksella loppuun suoritet- 46877: 8 miljoner mark till anskaffande av arbets- tava huolimatta siitä, että alue kuten vasta 46878: redskap. Giva vi 2 miljoner, som jag nyss hiljattain on päätetty, ensi vuoden alusta 46879: sade på finska, varje år, så komme vi efter siirtyy kaupungille, varsinkin kun tämän 46880: 5 år att ha inköpt de arbetsverktyg vi be- työn kautta samalla lievennetään paikkakun- 46881: höva för att börja arbetet. nalla vallitsev,aa tuntuvaa työttömyyttä. 46882: Asia on nimittäin se, että kun valtio ottaa 46883: Ed. H elo: X vastalause en mukaisesti maanteitä yksityisiltä, valtio vaatii, että 46884: ehdotan, että 5 momentille, tie· ja siltaraken- tiet ovat kunnossa. Nyt, kun tämä tie, joka 46885: nustyöt, lisätään 5 milj. mk, joh määrä tu- ei ole kunnossa, siirtyy Kemin kaupungille, 46886: lisi käytettäväksi kulkulaitosministeriön har- olisi kohtuullista, että se olisi kunnossa ja 46887: kinnan mukaan rakenteella olevien maan- että tätä työtä voitaisiin jatkaa, niin kuin 46888: tietöiden jouduttamiseksi. Edelleen ehd<1 on ajalteltu, vaikkakin tämä siirtyy kaupun- 46889: tan, ett'ä 9 momentille, jokien perkaaminen, gille, joka, kuten eduskunta kai tuntenee, 46890: lisätään 2 milj., joka määrä niinikään käy- nyttemmin on 17 km. pitkä ja 6 km. leveä. 46891: tettäisiin jo päätettyjen perkaustöiden jou- Samanlaisia parannustöitä on ennen valtion 46892: duttamiseksi. Nämä molemmat työt ovat kustannuksella loppuun suoritettu vastaa- 46893: sopivia tehtä,viksi hätäaputöinä ja varat si- vissa tapauksissa Rovaniemen ja Varkauden 46894: ten tulevat käytettäviksi hätäaputöitä var- kauppaloiden alueilla. 46895: ten, ja ne miltei kokonaisuudessaan tulisivat Alltså, jag ville framhålla, att det arbete, 46896: joutumaan työpaikkoihin. Myöskin työt som är upptaget under undermom. 3 av 46897: ovat hyödyllisiä töitä, sillä ne ovat tie- ja ve- mom. 5, nämligen iståndsättande av vägen 46898: sirakennushallituksen ehdottamia, eivätkä från Veitsiluoto såg genom Kemi stad till 46899: momentin määräykset edes likipitäenkään Kemi järnvägsbro, bör få fortsättas fastän 46900: tulisi nousemaan ehdotuksen mukaan niihin området ifråga nyligen har överförts till den 46901: määriin, joita tie- ja vesirakennushallitus on stora nybildade J5:emi stad. Dylikt slutfö- 46902: ehdottanut. Siten esim. momentilla 9 oleva rande av landsvägsarbeten har förut ägt 46903: määräraha tulee lisäyksen kanssa nousemaan rum i likadana fall vid Rovaniemi och V ar- 46904: vain 15 milj. markkaan, kun sitävastoin kaus. 46905: tie- ja vesirakennushallitus on tarkoitusta 46906: varten ehdottanut käytettäväksi kokonaista 46907: 30 milj. mk. Ed. Korhonen: Viitaten tekemääni 46908: Mitä lopulta tulee Vuoksen perkaamiseen, aloitteeseen Tervasalmen sillan rakentami- 46909: huomautan vain siitä, että kyseessä ei ole seksi pyydän kiinnittää eduskunnan huo- 46910: mikään uusi työ, vaan eduskunta on jo aikai- miota muutamiin seikkoihin. Kuhmoniemen 46911: semmin päättänyt asettaa tämän perkauksen kunta on erinomaisen laaja ja ollen raja- 46912: työn alaiseksi, vaikkapa tarkoitusta varten seudun kunta se sivuaa noin 100 km :n 46913: ei ole otettu riittävää määrärahaa. paikkeilla itäistä naapurimaatamme Venä- 46914: jää, ja on yksi niistä Kainuun vesirikkaim- 46915: Ed. K o r p i s a a r i: Ehdotan 5 momen- mista kunnista, jonka lukuisat joet ja jär- 46916: tilta poistettavaksi 7,400,000 mk. sekä 9 mo- vet, monet vesistöt pirstoavat hyvin rikki- 46917: mentilta ensimmäisessä kappaleessa tehdyn näiseksi. Ja kun kunnan laajalla alueella 46918: lisäyksen 2,010,000 mk., molemmat II vas- asutus on hyvin harva, niin kylien välinen 46919: talauseessa mainitulla perusteella. yhteys on hyvin vaikeata sen takia, että 46920: kulkutiet monissa tapauksissa puuttuvat ai- 46921: van kokonaan. Tämä taas puolestaan vai- 46922: Kulkulaitosministeri W i t t i n g : Minä keuttaa väestön taloudellista kehitystä ja 46923: vielä tahtoisin mainita eräästä seikasta. Mo- nousua. Se liikennevaltaväylä, maantie, 46924: mentti 5, tie- ja siltarakennustyöt, alamo- joka Sotkamosta johtaa Kuhmoniemelle ja 46925: mentti 3 :n kohdalla maantieparannustyö edelleen valtakunnan rajalle, kulkee monien 46926: Veitsiluodon sahalta Kemin kaupungin lä- vesistöjen, jokien yli. Yksi tällaisista on 46927: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 12 P.l. 839 46928: 46929: 46930: n. s. Tervasalmi. Siinä liikennettä pidetään hankkia riittävästi leipäviljaa. Jo nämäkin 46931: yllä lossin välityksellä. Kun salmi on hyvin näkökohdat olisivat oikeuttaneet viljatulli- 46932: avara ja tuulille altis, sillä isot vedet ovat peruutusta, mutta sekin helpotus jäi saa- 46933: sen molemmin puolin, niin on sitä myrskyi- matta. Jo tältäkin kannalta katsottuna, 46934: senä aikana hyvin vaivaloista, jopa monta rajaseudun pieneläjäväestön toimeentulon 46935: kertaa aivan vaaralEstakin kulkea. Kun turvaamiseksi olisi järjestettävä väl ttä- 46936: tällä maantiellä liikenne on hyvin vilkasta, mättä työmaita. Ja tällaisena työmaana 46937: ja kun lossiväylän aukipito tuottaa keväi- olisi varsin paikallansa sillan rakentamis- 46938: sin ja syksyisin kelirikkojen aikana suuria työ, sillä tällähän jossain määrin voitaisiin 46939: vaikeuksia, niin tällöin syntyy liikennehäi- työttömyyttä torjua. On tosin kyllä valtion 46940: riöitä ja pysähdyksiä. On myös huomioon ensi vuoden budjetissa esitetty erään lähem- 46941: otettava se seikka, että vuorokauden lä- pänä valtakunnan rajaa olevan sillan kor- 46942: peensä liikenteellä ollen lossi valtiolle tuot- jaaminen tai uudelleen rakentaminen. Ter- 46943: taa huomattavia menoja. Kun rajaseudulla vasalmi on taas Sotkamon kunnan ja Kuh- 46944: asujamisto taloudellisesti on heikompaa ja moniemen välillä, siis Kajaaniin päin Kuh- 46945: elinkeinoelämä tietysti heikompaa kuin moniemen kirkonkylästä, mutta sillä puolen 46946: muualla, maamme muissa osissa, niin on myöskin on asujamisto ·varsin kö)'lhää ja 46947: kaikkina aikoina, puhumattakaan nykyi- niinmuodoin hyvin paljon riippuvainen an- 46948: sestä erinomaisen raskaasta ajasta, pako- siotöistä. Hallitus on ensi vuoden valtion 46949: tettu väestö talvisaikana hankkimaan osan budjetissa sen menoarvioesityksessä 12 pää- 46950: toimeentulostaan apsiotöillä. Pääasiassa luokan II luvun 5 momentin perusteluissa 46951: ovat siellä ansiotöinä metsätyöt, mutta kun lausunut, että valtiolle huomattavia vuotui- 46952: puutavaran otto nykyisen tilanteen vaiku- sia menoja tuottavien ja liikenteelle haital- 46953: tuksesta on aivan vähäistä ja muita työ- listen lossien tilalle on rakennettava siltoja, 46954: maita ei ole juuri ollenkaan, niin pienelä- mutta tietysti säästäväisyyssyistä ei ole kui- 46955: jäin toimeentulo ja yhä lisääntyvä työttö- tenkaan esittänyt Tervasalmen siltaa ra- 46956: myys edessä olevana talvena näyttää käy- kennettavaksi, vaikka siitä on jo parinakin 46957: vän kovin huolestuttavaksi kunnan viran- edellisenä vuonna tehty aloite. Kun ky- 46958: omaisillekin. Niinpä Kuhmoniemellä on ku- seessäolevaan siltaan on laadittu jo piirus- 46959: luvan kuun 10 päivänä ollut kunnanvaltuus- tukset ja kustannusarvio, niin olisi erittäin 46960: ton kokous, jossa on neuvoteltu siitä,_ millä suotavaa, että valtiovarainvaliokunta olisi 46961: tavalla edessä oleva talvi nyt päästään yli, ottanut tämän asian aivan siltä kannalta, 46962: sillä nyt jo Kuhmoniemellä on tavattoman jolta se olisi tullut ottaa, nimittäin raja- 46963: paljon työttömyyttä. Kunnalla on työttö- seudun väestön harrastuksille osoittaen huo- 46964: myyslautakunt:a, jonka kirjoissa tällä het- miota, osoittamalla tälle Tervasalmen sillan 46965: kellä on neljät:täsataa työtöntä. Mutta työn rakentamiselle määrärahan. Mutta kun näin 46966: puutteessa olevien lukumäärä on todeLlisuu- ei ole tapahtunut, niin ehdotan, että edus- 46967: dessa hyvin paljon suurempi, sillä tietysti kunta tämän 12 pääluokan II luvun 5 mo- 46968: työttömyyslautakunnalle eivät ole ilmoittau- mentin kohdalle lisäisi ehdotetun määrä- 46969: tuneet kaikki työttömät siitä nimenomaisesta rahan. Siihen on tosin lisännyt valtiova- 46970: syystä, että lautakunnalla ei ole minkään- rainvaliokuntakin, mutta, niinkuin täällä 46971: laista työtä tarjota. Työttömyys on siis herra kulkulaitosten ministeri lausui, ovat 46972: tosiaan paljon suurempi ja alituisesti vain nämä lisätyt määrärahat tarkoitetut aivan 46973: pahenee. vallan muihin töihin, ja sentähden ehdotan, 46974: Kuhmoniemen kunta on yksi niistä raja- että nyt eduskunta lisäisi siihen 400,000 46975: seudun kunnista, jossa parempinakin ai- markan määrärahan tälle mainitulle 12 pää- 46976: koina rajaseudun köyhempi väestö on ollut luokan II luvun 5 momentille, ja että tämä 46977: pakotettu sekoittamaan leipäänsä petäjää. määräraha käytettäisiin nyt tämän pu- 46978: Tämmöinen oli asian laita m. m. kevät- heenaolevan Tervasalmen sillan rakennus- 46979: kesällä 1928. Siellä melkoisissa taloissa oli töiden aloittamiseen. 46980: pirtin sopessa suunnattoman suuri huhmari, 46981: jossa survottiin pettua ja tätä lisättiin lei- Ed. J a n h o n en: Sillan rakentaminen 46982: pään. Varmaankin edessä oleva talvi teet- Tervasalmen yli Kajaanin-Kuhmoniemen 46983: tää tuota työtä osalla kuhmoniemeläisiä pal- maantien linjalla olisi erittäin tärkeä, sillä 46984: jon enemmän. Ei ole nimittäin varaa millä mainitulla maantiellä on verrattain vilkas 46985: 840 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 46986: 46987: liikenne. Tervasalmi vaikeuttaa liikennettä mainittava on,.että ne .tekisivät koko Vuoksen 46988: etenkin syksyin ja keväin. Tietä on anottu virran perkaustyön osalta 5 milj. markkaa. 46989: monta kertaa, m. m. kihlakunnan yhteiset Mutta tässähän on kysymys vain ensimmäi- 46990: kuntakokoukset ovat siitä tehneet lukuisia sestä työvaiheesta, työ on jaettu nimittäin 46991: anomuksia, vaikkakin turhaan. Nyt kun viiteen eri työalueeseen ja neljään eri hyö- 46992: herra kulkulaitosministeri on täällä ollut tyalueeseen. Näyttää siltä, että tältä ensim- 46993: epätietoinen, mitä hän kaikilla niillä ra- mäiseltä osalta, jolla perkaustyö tulisi ta- 46994: hoilla tekisi, joita valtiovarainvaliokunta on pahtumaan verrattain lyhyellä matkalla, 46995: sille esittänyt, niin rohkenen tässä kunnioit- nimittäin Kiviniemen koskessa, eivät pakko- 46996: taen huomauttaa, että tämä Tervasalmen lunastuskustannukset missään tapauksessa 46997: sillan rakentaminen olisi erittäin sopiva voine nousta näin suuriksi, varsinkin kun 46998: työmaa ja rahat tulisivat sillan rakentami- Kiviniemen koski samoin kuin sen rannat- 46999: sella hyödylEsesti käytetY'ksi. Rakentamalla kin ovat suurelta osalta valtion omistamia 47000: silta mainitun Tervasalmen yli saadaan ni- alueita. Tuntuu myöskin mahdottomalta, 47001: mittäin suurin epäkohta liikenteestä poiste- että tässä perkaustyössä tarvittavat työ- 47002: tuksi ja samalla voidaan työttömyyttä huo- koneet voisivat tulla näin kalliiksi. Kuten 47003: mattavasti lieventää. Toivon sentähden, kulkulaitosministeri aivan oikein arveli, niin 47004: että ed. Korhosen tekemä ehdotus hyväksyt- valiokunta on luonnollisesti tarkoittanut 47005: täisiin ja pyydän sitä näin ollen kannattaa. sitä osaa tästä työstä, jota tie- ja vesiraken- 47006: nushallitus on ehdottanut kulkulaitosminis- 47007: Ed. N i u k k a n e n : Herra kulkulaitos- teriölle ensi vuonna aloitettavaksi ja johon 47008: ministerin lausunnon johdosta pyydän se oli ehdottanut myönnettäväksi 10 mil- 47009: tehdä eräitä huomautuksia. joonaa markkaa, vaikkakin kulkulaitosmi- 47010: Mikäli koskee ensinnäkin valiokunnan tie- nisteri on sen ehdotuksen kylmästi hylän- 47011: ja· siltarakennustöihin ehdotettuihin määrä- nyt. 47012: rahoihin tekemiä lisäyksiä, niin jäävät nämä Kun otetaan huomioon se tilannf', missä 47013: määrärahat valiokunnan tekemien lisäysten- ovat ne kunnat, joitten pienviljelijät tämän 47014: kin jälkeen vielä huomattavasti: pienem- perkaustyön kautta tulisivat saamaan ensi- 47015: miksi, kuin mitä ne ovat kuluvana vuonna. luokkaista viljelysmaata käytettäväksensä, 47016: Toiselta puolen on selvää, että sellaisena niin tuntuu siltä, että tämän työn alullepa- 47017: ajankohtana, jolloin vallitsee vaikea työttö- non pitäisi olla yksi kaikkein kiireellisimpiä 47018: myys useilla seuduin maata, on erinomaisen ja tärkeimpiä, samalla kuin se tietysti on 47019: edullista ja sopivaa teettää sellaisia töitä, erinomaisen sovelias myöskin työttömyys- 47020: kuin tie- ja siltarakennustyöt ovat. Valtion kysymyksen hoitamista varten. 47021: etu vaatisi, että tällaisia välttämättömiä Niistä kuivatettavista alueista, mitkä tässä 47022: töitä, jotka kumminkin ovat joka tapauk- ovat kysymyksessä, tulisivat saamaan lisä- 47023: sessa teetettävät, suoritettaisiin juuri tällai- maata yhteensä 14 eri pitäjän pienviljelijät, 47024: sena ajankohtana vieläpä entistä suurem- sillä melkein kaikki viljelrrliä,t, jotka tässä 47025: massakin mittakaavassa, koska muita järki- ovat kysymyksessä, ovat tyypillisiä Kan- 47026: peräisiä hätäaputöitä ei useastikaan ole mah- naksen pienviljelmiä. Jo tämän ensimmäi- 47027: dollista järjestää. sen työjakson suorittamisen kautta saatai- 47028: Mitä sitten tulee kulkulaitosministerin siin uutta ensiluokkaista viljelysmaata kui- 47029: lausuntoon, kun hän asettui vastustamaan vatetuksi yhteensä 11,000 hehtaaria. Kus- 47030: Vuoksen perkausta, jonka eduskunta jo ai- tannukset tosin nousevat huomattavan suu- 47031: kaisemmin on päättänyt ja johonka valtio- riksi, ollen varsinaisen Vuoksen perkaus- 47032: varainvaliokunta nyt ehdottaa myönnettä- työn osalta ilman pakkolunastuskustannuk- 47033: väksi lisämäärärahoja 2 miljoonaa mark- sia 60.3 miljoonaa markkaa ja Äyräpään ve- 47034: kaa, niin täytyy huomauttaa, että hänen sistön osalta 12.2 miljoonaa, siis 72.5 mil- 47035: lausuntonsa oli eräissä suhteissa suorastaan joonaa markkaa. Mutta toiselta puolen 47036: harhaan johtava. Hän mainitsi, että pakko- myöskin voitettava hyötyalue on niin suuri, 47037: lunastuskustannukset yksistään jo tekisivät että kannattavaisuuprosentti joenperkaus- 47038: yli 3 miljoonaa ja työkoneet 8 milj. markkaa. komissionin laskelmien mukaan on koko- 47039: Mikäli koskee pakkolunastuskustannuksia, naista 48, kun se muissa samantapaisissa 47040: niin summaa ei ole joenperkauskomissio- töissä on laskettu tavallisesti vain n. 10 ja 47041: nin mietinnössä nimenomaan jaettu, mutta 15 :ksi. 47042: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 12 P.l. 841 47043: 47044: Että eduskunnalle kävisi selväksi, ettei kemista ja Pyhäjoen perkaustöitten aloitta- 47045: tämä ole mikään valmistelematon ja harkit- mista varten". Tätä ehdotustani peruste- 47046: sematon asia, kuten herra kulkulaitosminis- len sillä, ,että paikkwkunnalla on huomatta- 47047: teri täällä suvaitsi lausua, niin minä pyy- vasti työttömiä, ja kun mielestäni tällaiset 47048: dän saada lukea tätä asiaa koskevan joen työt, samalla kun ne tuottavat yleistä hyö- 47049: perkauskomissionin loppulausunnon, joka tyä, sopivat erinomaiiSesti talven aikanakin 47050: kuuluu: suoritettavi!k:si, ja kun mielestäni tämänkin 47051: ,Tie- ja vesirakennushallitus on 14 päi- työn suorittaminen todennäköisesti tulee lä- 47052: vänä helmikuuta 1930 antanut kulkulaitos- heisessä tulevai,suudessa joka tapauksessa 47053: ttm ja yleisten töiclien ministeriölle Vuoksen esille, toivoisin, että 'Siihen nyt myönnettäi- 47054: laskemishankkeen johdosta lausuntonsa ja siin määräraha, koska, niinkuin sanoin, on 47055: snna ehdottanut hankkeen toteuttamista yleensä ·työttömyyttä ja myös rahan puu- 47056: Kiviniemen koskesta Paakkolan kosken tetta siellä meidänkin seuduillamme. 47057: .alapuolelle edellä esitetyn vaihtoehdon 2 47058: mukaan ollen tämän osan kustannus 65 mil- Kurlkulaitosministeri W i t t i n g: Ed. 47059: joonaa markkaa. Joen perkauskomissioni Niukkasen lausunnon johdosta tahtoisin 47060: puolestaan on yhtynyt tätä ehdotusta kan- mainita, että niiden tietojen mulk:aan, joita 47061: nattamaan, koska perkansta tältä osaltaan tie- ja vesirakennus\hrullitus on anta- 47062: on pidettävä tällä kertaa kiireellisimpänä nut, pak!kolunastukset ja vahingonkorvauk- 47063: ja sillä saavutetaan jo hankkeen suurin set nousevat tältä osalta, siis Paa:kkolanikos- 47064: hyöty. Myöhemmin on tilaisuus ottaa har- kesta alaspäin, 3,426,000 ma1rkkaan, ja siis 47065: kittavaksi, onko perkaustyötä syytä jatkaa nähtävästi se, joka lisää tämän summan 47066: joen ylemmässä osassa. Siihen nähden, että , 5 milj. markaksi, kuuluu niihin !korvauk- 47067: hankkeessa on kysymys Vuoksen suurista siin, jotka maksetaan yläosasta, josta nyt 47068: vesimääristä, jotka tekevät sen, että hanke ei ole kysymys. 47069: tulee suhteellisesti kalliiksi, että seutu on Sitt-en samojen tietojen mukaan työko- 47070: vähävaraista rajaseutua, jossa viljelys- neiden hankintaan tarvittaisiin 7,790,000 47071: maista on suuri puute ja jossa suuri osa mal'kkaa. Nämä summat yhteensä ovat yli 47072: viljelysmaista on tulva-alueita ja että hyö- 11 milj. markkaa ja vasta kun nämä sum- 47073: tyalueen lopullinen kuivatus vaatii vielä mat on suoritettu, työt voivat alkaa. Siis 47074: osaltaan kustannuksia sekä että eduskunta vaikkakin hallitus olisi mennyt siihen, että 47075: ori hanketta varten aikanaan myöntänyt jo olisi ehdottanut 10 milj. markikaa, niin kui- 47076: varoja, ehdottaa komissioni hankkeen tältä tenkin töitä, joskin joku osa koneista olisi 47077: osaltaan toteutettavaksi valtionvaroilla en- jäänyt, vain vaivaJoisesti olisi voitu alkaa. 47078: simmäisessä kiireellisyysluokassa. '' - Ja 1\tlinä persanallisesti en millään tavoin 47079: kuten mainitsin, tämän lausunnon huomioon vastusta tätä hommaa., mielelläni sitä kan- 47080: ottaen myöskin tie- ja vesirakennushallitus nattaisin, mutta tällaisena aikana tällaista 47081: oli tähän työhön ehdottanut ensi vuodelle ei niin vähällä voida a~kaa. Jos laina- 47082: 10 miljoonaa markkaa, vaikka hallitus oli varoja meillä olisi, tai jotain vastaavaa ra- 47083: sen hylännyt. halähdettä, niin silloin siihen ehkä voitai 47084: Valtiovallan taholta olisi syytä nyt jo siin mennä. lVIitä muuten hyötyprosenttiin 47085: vihdoinkin ryhtyä huomattavampiin ja te- tulee, niin kosken alaosalle se on hyvä, se 47086: hokkaasti vaikuttaviin toimenpiteisiin nii- on 48 %, kuten mainittiin. Ja mitä Äyrä- 47087: den alueiden taloudellisen elämän kohotta- pään järveen tulee, niin se on vielä kor- 47088: miseksi, joita kysymyksessä oleva asia kos- keampi, mutta kyllä semmoisia numeroita 47089: kee ja jotka ovat Venäjän rajan sulkeutu- muuallakin löytyy. Ensimmäinen ryhmä 47090: misen johdosta joutuneet aivan erikoisen Kymijoen perkaushanl{lkeessa · antaa 64 ja 47091: suuriin vaikeuksiin. lmlmas ryhmä runtaa 65. 47092: 47093: Ed. Nurmesniemi: Viitaten raha- Ed. P u ll i n e n : Yli 20 vuoden ajan 47094: asia-aloitteeseen n :o 49 ehdotan, että tä- ovat eduskunnissa useimmat Viipurin lää- 47095: män luvun 9 momentille lisättäisiin 1 1 / 2 nin edustajat tehneet anomuksia Vuoksen 47096: milj. markkaa sekä että perusteluissa )au- laskemisesta ja säännöllisesti näitä anomuk- 47097: suttaisiin: ,Momentille on merkitty 1 1 / 2 sia on vastustettu. Aikaisemmat anomuk- 47098: milj. markkaa Pyhäjärven vedenpinnan las- set ovat tavallisesti päättyneet siihen, että 47099: 47100: 106 47101: 842 Maanantaina 15 p. joulukuuta 19'30. 47102: 47103: on asetettu komitea tutkimaan tätä Vuok- suoritettaviksi, vielä eivät ole niin pian toi- 47104: sen laskua ja sen tuottamaa hyötyä. Kaikki mitetut pakkolunastusten arviot, että ne tu- 47105: komiteat ja valmistelevat valiokunnat, jotka lisivat ensi vuoden määrärahoja kaipaa- 47106: tätä asiaa ovat vuosikymmenien kuluessa maan. 47107: tutkineet, ovat tulleet yksimielisesti vakuu- Käsittääkseni jos vähänkin tahdotaan olla 47108: tetuiksi siitä, että Vuoksen lasku on erin- tasapuolisia Itä-Suomen ja muun Suomen 47109: omaisen kannattava yritys ja että jääpi välillä, ei pitäisi olla epäilystä, ettei tätä 47110: erinomaisen paljon hyvää viljelysmaata ja työtä nyt päätettäisi jo lopullisesti panna 47111: sitäpaitsi juuri sellaisilla paikkakunnilla, alulle. Meillä on viimeisinä vuosikymme- 47112: joissa tällaista viljelysmaata tarvitaan. Kai- ninä, ainakin viimeisenä 10 vuotena perattu 47113: kissa tilanteissa on kuitenkin löytynyt syitä melkein yksinomaan Pohjanmaan jokia. 47114: asian vastustamiseksi, ja näyttää, että nyt- Tänäkin vuonna menoarviossa on kokonaista 47115: km, kun ei olisi enää luullut tällaista, arvo- 10 milj. markkaa yksinomaan Pohjanmaan 47116: valtaiselta taholta asetutaan tätä yritystä jokien perkaamista varten. Tässä ei ole ole- 47117: vastustamaan. massa tasapuolisuutta, ja jos otamme tar- 47118: Vuoden 1925 valtiopäivillä saatiin tästä kastettaviksi menoarviot viimeisiltä vuosilta, 47119: asi:asta päätös, että Vuoksi on laskettava ja niin huomaamme, että tasapuolisuus on vielä 47120: määrättiin siihen 2,200,000 markan suurui- heikompaa aikaisempina vuosina kuin se on 47121: nen apUJraha .tutkimuksia ja töiden alka- nyt tänä vuonna. 47122: mista varten. Nyt onkin päästy niin pit- Minä siis toivoisin, että ne kulkulaitOSillli- 47123: källe, että on saatu mitä täydellisimmät tut- niste:rin ·hUollllautukset, jotka hän on tehnyt, 47124: kimukset. Sen mukaan kuin olen seuran- eivät vaikuttaisi eduskuntaan, eivätkä mis- 47125: nut asiain kulkua ja päätöksiä eduskunnassa sään muodossa aiheuttaisi ehdotusta täällä, 47126: muiden samanarvoisten jokien laskemisessa, että tämä määräraha poistettaisiin. Se mi- 47127: niin missään ei ole ollut niin täydellisiä tut- nusta ei olisi millään tavalla puolustetta- 47128: kimuksia kuin Vuoksi on nyt tutkittu. Nämä vissa ja se aiheuttaisi muutosehdotuksia toi- 47129: tutkimukset käyvät nyt selville ei ainoas- siin kohtiin samassa menoarviossa ja sillä 47130: taan tie- ja vesirakennushallituksen asia- tavalla tämä valmistumassa oleva menoarvio 47131: kirjoista, vaan myös joenperkauskomis- voisi tulla pitempien keskustelujen alaiseksi. 47132: sionin asiakirjoista, joihin ed. Niukkanen 47133: tärkeimmiltä kohdiltaan viittasi. Ei siis pi- Ed. H u t t u n e n: Minä kannatan ed. 47134: täisi olla mitään syytä asettua tatä yritystä Helon tekemiä molempia ehdotuksia ja toi- 47135: vastustamaan. voisin, että ne tulisivat hyväksytyiksi, sillä 47136: Täällä kulkulaitosministeri, joka on itä- minun nähdäkseni juuri näille momenteille 47137: suomalainen ja tuntee tietysti laskun tuot- ehdotetut määrärahat ovat omiaan torju- 47138: taman suuren hyödyn, kuten hän täällä maan työttömyyttä. Huomattava on, että 47139: myönsikin, mainitsi m. m. että ennenkuin vakinaiseen menoarvioon merkityt työmää- 47140: tähän yritykseen päästäiän käsi:ksi, tarvi- rärahat ovat ensi vuotta varten tuntuvasti 47141: taan jo yksin koneitakin ostaa 8 milj. mar- pienemmät kuin mitä on esim. kuluvanakin 47142: kan edestä. Minusta tuntuu oudolta, ettei vuonna. Ja tiettyä on, että työttömyys on 47143: nyt meidän valtiollamme olisi tähän tarkoi- tällä kertaa, ja ensi vuonna niin suuri, että 47144: tukseen ktiytettävänään ollenkaan ennen se vaatii erikoistoimenpiteitä valtiovallan 47145: hankittuja koneita ja että tässä tarvittaisiin, puolelta. Ja kun tiedossa on, että tie- ja 47146: jos tämä työ pienemmässä määrässä pantai- vesirakennushallituksella on suunnitelma, 47147: siin käyntiin, niin äärettömän kalliita eri- jopa ylikin sen määrän, mitä ed. Helon te- 47148: koiskoneita. MiJkäli olen saanut asianomai- kemät ehdotukset edellyttävät, niin eivät 47149: silta insinööreiltä tietää, ei tämä ole mi- nämä varat ole suinkaan hukkaan heitetyt, 47150: kään erikoistyö, joka vaatisi tällaisia eri- vaan tulevat ne hyödyllisesti käytettyä ja 47151: koisia summia eikä missään tapauksessa niillä voidaan tehokikaasti työttömyyttä tor- 47152: näitä koneita alussa tarvittai·si siinä määrin. jua. 47153: Minä siis katson, että tämä peloite tämän 47154: laskun alkamiseksi on epäonnistunut. Ed. L :a m p i ne n: Herra puhemies! 47155: Olen myös varma siita, että ne pakkoluo- Täällä 12 pääluokan II luvun 9 kohdassa 47156: vutustoimenpiteet ja niiden vaatimat rahat jokien perkauksesta, pyytäisin esittää, että 47157: eivät tule ensi vuonna missään tapauksessa Kymijoen perkausasia otettaisiin vähän laa- 47158: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 12 P. 1. 843 47159: 47160: 47161: jemmassa mitassa huomioon kuin mitä on peräisen viljelykselle kelpaavan maa-alueen 47162: otettu. Hallitus on ehdottanut ensi vuo- poistaminen vesiperäisyydestä, samalla ker- 47163: den osalle 2 milj. markkaa, mutta minä us- taa kuin myöskin työttömät saisivat sellaista 47164: kaltaisin toivoa, että tuo summa nostettai- hyödyllistä työtä, mikä on todella tuloa tuot- 47165: siin 1 milj. markalla. tavaa tulevaisuudessakin ja samoin kansan- 47166: Kymijoen perkausasia on erittäin tärkeä, taloudellisten arvojen kohottajana hyvin 47167: sillä siellä useina vuosina tulee monien mil- suurimerkityksellinen. 47168: joonien vahinkoja hyytetulvien y. m. kesä- Minä pyytäisin saada siis jättää tämän 47169: tulvien tähden. Viime vuonna oli pakotettu ehdotukseni tän;ne 12 pääluokan II luvun 9 47170: valtio antamaan vähävaraisille pientä kor- kohtaan lisättäväksi. 47171: vausta niistä vahingoista, mitä tulvat teki- 47172: vät. Summa ei tosin ollut kovin suuri Ed. H ä s t b a c k a: Uti den tili betän- 47173: 117,975 markkaa. Arviot, mitkä koskivat kandet fogade IX reservationen ingår ett 47174: näitä tiloja kokonaisuudessaan, nimittäin kort sammandrag av de anslag, som erford- 47175: 334 tilaa, olivat 1,397,500 markkaa. Tämä- ras för utförande av de älvrensningar, som 47176: kään summa ei mielestäni läheskään ole se, tidigare beslutits, ävensom för de arbeten, 47177: mikä todellinen vahinko oli, sillä asiantun- som regeringen föreslagit skola påbörjas un- 47178: tija insinööri Pekka Kokko, joka tätä tul- der nästa år. Kostnaderna härför sluta på 47179: vaa myöskin arvioi, pääsi niin korkeaan lu- 81 miljoner. Utskottet har därutöver in- 47180: kuun kuin aina 6 milj. markkaan asti. Kun fört anslag för påbörjande av upprensning 47181: tällainen tulvien tuottama tuho vuosittain av Vuoksen utan att närmare införskaffa 47182: yhä on uusiutunut, niin on ymmärrettävää, uppgift om vad detta arbete kommer att 47183: että se olisi kerran alulle pantuna nyt no- medföra för kostnader. Ehuru jag är av 47184: peasti loppuun suoritettava. Tämän tulva- den uppfattning, att dylika arbeten i all- 47185: alueen viljelmien luku on 646 lukuunotta- mänhet äro av stor betydelse, har jag icke 47186: matta ihan pienimpiä pikkutiloja, ja tuo kunnat vara med om att utan noggrannare 47187: yhteinen hyötyalue 6,843 ha, mikä on mitä förberedelse fastslå, att arbetet med Vuok- 47188: parhainta maata niitten tutkimusten tulos- sens upprensning skulle påbörjas, förrän 47189: ten perusteella, mitä siellä on tehty maan man vet vilka kostnader därmed äro för- 47190: arvoja mitattaessa. Sieltä on otettu nimit- enade. Av de sifferuppgifter, som jag ef- 47191: täin analyysi useammasta kohdasta 20 sen- teråt e11hållit från forsrensningskommi.ttens 47192: tin syvyisestä kerroksesta ja on saatu siksi betänkande oclh 'Som nu av kommunikations- 47193: suuria lukuja, että prosenttiluku typessä on ministern anförts, uppgå kostnaderna, be- 47194: ollut keskimäärin 2.01, kalissa 0.14, fosfo- roende på om det minsta programmet skall 47195: rissa 0.5o, siis puoli prosenttia. Nämä ra- följas, till c :a 78 miljoner mark. Att n:u 47196: vintoainemäärät ovat jo siksi arvokkaita, utan vidare bevilja 2 miljoner mark för ar- 47197: että niitä vain harvemmissa tapauksissa voi- betets påbörjande utan att närmare be- 47198: daan esille asettaa. stämma, vilket program skall följas, är 47199: Tämän koko perkaustyön suuruus on ar- lindrigt sagt ett obetänksamt rilksdagsbe- 47200: vioitu 28,548,000, mistä summasta tietysti S'lut. Såsom av kommunikationsministerns 47201: paikallinen maanviljelijäväestö osallistuu anförande framgår ]?ehöves, förrän arbetet 47202: koko suurella osalla. Senpä tähden olisikin kan påbörjas, för expropriation 3,426,000 47203: suotavaa, kuten alussa mainitsin, että tuo mark, för anskaffande av arbetsre<l'>kap 47204: 2 milj. markan määräraha koroitettaisiin 1 7,790,000 mark, således sammanlagt 47205: milj. markalla, sillä työt, kun kerran ovat 11,216,000 mark. Redan härav framgår 47206: alulla siellä, ja työttömyys myöskin niillä huru ofö:rberett <ett beslut äJr att upptaga 47207: seuduilla varmasti tulee suurta osaansa 2 miljoner ma1-lk: för arbetets påbörjande, då 47208: näyttelemään, sillä siellähän on laaja ja taa- det åtgår för förberedelse 11 1 / 4 miljoner 47209: javäkinen yhdyskunta, joka on suurelta mark förrän arbetet ens kan påbörjas. 47210: osalta työväestöä, sillä Kymin pitäjässä ole- Dessutom synes det mig att riksdagen bör 47211: vat isot tehtaat, samoin Kotkassa olevat teh- hava klwt för sig, vilketdem av de upp- 47212: taat ovat pienentäneet tuotantoaan ja näin gjorda projekten skall följas, förrän riks- 47213: ollen myöskin vapauttaneet työväkeä työstä. dagen fattar det beslut, som statsutskottet 47214: Näin ollen myöskin voisi yhdellä kertaa omfattar. Upplysningsvis mä hä,r nämnas, 47215: tehdä kaksi suurta hyötyä, tällaisen voima- att det före:igg<er ,trenn<e förslag, det billi- 47216: 844 :Maanantaina 15 p. joulukuuta 1930. 47217: 47218: gaste slutlllnde på i runt tal 70 miljoner kuntoonpa,nokustannUJksista. Mikäli minä 47219: mark, det andra på c :a 130 miljoner mark tunnen asioita Kuopion lääni,ssä., on siellä 47220: och det toodje 'UJl'Pgår till bortåt 200 mil- verrattain harvoilla teill'ä tehty 'mainiU\le- 47221: joner ma.r!k. miami kustannusarvioita. Jos tuo kustan- 47222: Under hänvisning till motiveringen i IX nusarvioiden teko edelleen jatkuu samassa 47223: reservationen föreslår jag, att från motive- tahdissa kuin viime kesänä, niin 'kuluu mo- 47224: ringen till detta mom. måtte utgå stycket nia vuosia, ennenkuin nuo erittäin tärkeät 47225: som berör upprensning av Vuoksen. tiet tulev;at lku.n.too:n laitetubi. Siksi pyy- 47226: dä.n täman kulkulaitosministeriön menoar- 47227: Ed. H. E s k o l a: Minä pyytäisin kan- vion kohdalla esittää sen toivomuksen, että 47228: nattaa ed. Nul'l1llesni,emen te'kemruä ~hdo ensi vuoden aikana ministeriön puolelta 47229: tusta. 'kiinlll1tetbä:isiin aivam er'ilkoista huomiota sa- 47230: nottujen teidlen kustannusarvioiden ja kun- 47231: Ed. B r y g g a r i, poissa. .toonpanotöidoen kiirehtimiseen. 47232: Ed. W. Eskola: Luovun. Yhdyn ed. Niukkasen lausuntoon, mikäli 47233: se !koskee näiden .teiden kuntoonpanemista. 47234: Ed. Suu ;r ik on k a: Kymijoen tulvien 47235: tuot!t3Jllla&n vahi.nkoon on ~erityisesti' lkiin- E'd. B J.' y g g a :r i: Viittaamalla raha- 47236: nUettä.vä !huomiota mielest'äni sen takia. asia-aloitteen n :o 3:2 perusteluihin ·ehdotan, 47237: että nä.ma vaihingot ovat .erikoisen suuret ett'ä 112 Pl. II luvun 5 momentille otetaan 47238: sen tälhden, että ,ma,a pohjaltaan Qn erit- lisaä 400,000 m'k. selkä perusteluissa lau- 47239: täin sopivruta vi<fj,elysmaata, jota Kymin sutaan: Edu:Skunta on ottanut momentille 47240: maanviljelijä,t viljelevät. Mutta sitten 700,000 mk. Karstulan kirkolta Soiuin kir- 47241: kerta toisensa jläJkeen trupahtuu, että tulvat 'kiolle johtavan mawntien rrukennustyön jat- 47242: tuhoavat siihen kylvetyn viljan. Toisek- krumista varrten. Samalla kannatan ed. 47243: seen vai.~kuttaa trumän se, että sikäläiset Hästbaclkan tekemää ehdotusta perustelu- 47244: maanviljelijät, jotka joen rantaviljelystä jen poistamisesta Vuoksen perkaustyössä. 47245: yrittävät kaiikista v.alhingoistaan huolimaita Ed. W. Eskola: Minä kannatan ed. 47246: harjoittaa, ovrut pienviljelijöitlä. Tilojen Bryg;garin tekemää ehdotusta. 47247: pinta-ala Qn m. m. Kymissä keskimää;rin 47248: 30-40 ha j<a näin ollen pientilalliset ovat Ed. P e r h o: Eihdotan, että 12 Pl. U lu- 47249: pakotetut viljeletmWän näitä Kymin ranta- vun 5 momentille lisruttäisiin 1,400,000 mk. 47250: maita, s·iitlä huolimatta, ettiä viljelys sielLä ja että perusteluissa mainittaisiin: Raha- 47251: on niin epä.val'l1llaa. Ylhdyn kanna.ttamaan asia-aloitteen n :o 41 johdosta on momentille 47252: ed. Lampisen tekemää ehdotusta, että tätä lisätty 1,400,000 mk. maantien rakentami- 47253: varten varattu mä!äräralha lisätt!äi.siin 1 mil- seksi N aantalin-Luonnonmaan Merimas- 47254: joonana markalla. lkun 'Viä.lisen ja Kultarantaan johtavan 47255: 'lll!l.Jantien !p.a>rantamiseen. 47256: Ed. K ä m ä 1r ä i n e n : T.ämän vuoden 47257: rulussa otettiin v~altion !haltuun tuhmnsia E'd. L a lh t e l a : Raihaasia-a:loitteessa n :o 47258: kiloonetrejä entisilä yleisilä maanteitä, jotlka 17 olen minä €hdottan:ut otettavaksi tule- 47259: tiet sen jälkeen lkuin t~eitä ensi kerran van vuoden tulo- ja menoarvioon määrä- 47260: kymmenkunta vuotta sitten valtion hal- rahan Kemij'ärven-Kuola,j:ärven maan- 47261: tuun otettiin, ovat olleet kokonaan hoita- :Hellä Kemi-jäJrven 'ldrkonkylan läihel'lä 'Ole- 47262: matta. Näiden teiden kunt·o :ka~·kkialla Viasta lossista a~kaen noin 8 kilometrin 47263: maassaffillile on erittäin huono. Useinhlnat matkalla olevain maantien tulvanalaisten 47264: näistä teistä ovat niin huonoSISa kunnossa, alueiden lkoroittamista vaJrten. Viittaan 47265: että niill'ä on miltei maihdotonta liikkua ja aloitteen perusteluihin ja ehdotan, ·että 12 47266: kuitenkin nälmä tiet mat liikenteelle erit- PL II luvun 5 momentille otettaisiin 47267: täin tärke:Ftä, jota osoittaa se, että ne on 800,000 markan mää11ämha sekä että perus- 47268: otettu n. s. valtion tei:ksi. Voimassa ole- teluissa 1ausuttaisiJin: Raihaasia-aloitteen 47269: van tielain mukaan teiden kuntoon laitta- n :o 17 johdosta Qn momentille lisätty 47270: minen taop.alhtu,u siten, ·että niistä on ensin 800,000 mk. Ke.mij'ärven-Kuolajärv,en 47271: tehtlärvä kustannusarvio, jonka jälkeen val- maantien tulvanalaisten alueiden koroitta~ 47272: tio ja kunnat sopivat osuudestaan teiden miseen. 47273: Keskuslainarahaston o blig atiolaina t. 845 47274: 47275: Ed. A a t te l a: Kiannatan ed. Berhon on :ha;~litu'k:selle annettu antaa valti<>n ta- 47276: tekemää t:fudotusta.. kuu Keskuslainarahasto-Osakeyhtiölle kun- 47277: ' 47278: nallisia <t.arlmitUlksia varten otettavaan lai- 47279: Ed. N u r m •e :s n i e m i : Kannatan ed. naan, laaj•ennetta:Usiin nii·n, että samaa val- 47280: I.~aJhtelan te:kemäiä..ehdotusta. tuutta v<>itaisiin käyttää myöskin maanvil- 47281: jelijäin ly-hytaikaisten kallislrorkoisten vel- 47282: Keskustelu julistetarun p'äättyneeksi. kojen vakauttamiseksi. Tarkemmat selos- 47283: tukset siitä. määi11ästä,, mistä va1ti<> rtä.Uä 47284: P u h e m i •e s: ~lostusnäistä tehdään hetkellä ·on KeskusLainarahastolle takuussa 47285: ensi istunnossa. Tamän asian käsittely y. m. ,TIJälli:iJkohdat selvenevät itse •esityksffltlä. 47286: kes:keytet:ään. Minä .puoltaisin, <että •tämä ihaUitUiksen esi- 47287: tys saa;vuttaisi eduskunnan h)"V'ätksymisen. 47288: 47289: 4) Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake- Asia lähetetään puhemiCISnreuvoston eh- 47290: yhtiön erinäisten obligatiolainojen valtion dotuksen mukaisesti v a l t i o v •a ,r a i n v a- 47291: takuuta l i o k u .n ta a n. 47292: 47293: koskeva ha:Hituksen ~i,tys n :o 5!9 esi:tellään. 47294: 5) Valtausoikeuden rajoittamista Petsamon 47295: P urh e m i e s: Pulhemiesneuvost-o ehd<>t- kihlakunnassa 47296: taa, että asia loo:etettäisiin valti~arainva 47297: liokuntaan. k;oskeva pallituksen •es~tys n :o 60 ·esiteLlään 47298: ja lälhetetään ·puhemiesrueu;voston ehdotuk- 47299: sen mukaisesti 1 a k i- j a t <a 1 <>usva 1 i o- 47300: Keskustelu: ik u n rt •a a n. 47301: • 47302: V altiovaraiDJIDinisteri V e n n :o l a: Koska 47303: se v-elk:arasiths miikä erirt;orisesti 11ällä ihet- 47304: kellä rasittaa maa;nrvilj.elijöitä, vaatii •eri- P n h <e m Ii e s : Seuraava eduskunnan is- 47305: ~oisia toimenpiteitä myös hallitusvallan tunto on tänään kello 112. 47306: puolellta, mutta lkos:ka suurempien ulko- 47307: maisten lainojen ottaminen täl1ä hetkellä 47308: ei ole rtarkoitu'lmenmukaist~, ·on eihdotettu, 47309: että tätiä ve1kara.situsta lkoetettaisiin huo- Ediusknnnan istunt<> lopetetaan kello 1,42. 47310: jentaa !kotimaisen 1a•inan ottamisella. Kun 47311: valtion talkuuma;'hdollisuus ·on myöskin ra- Ptöyt:lätlcirjan v.akuudeksi: 47312: joitettu, on ajateltu asia järj•estettä>Väksi 47313: niin, että •sitä valtuutta, milkä aikaisemmin Anton Kotonen. 47314: 31. Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930 47315: kello 12. 47316: 47317: Päiväjärjestys. edustajlll:t Konti:o, [;.ehtonen, Pärssiruen ja 47318: Tanner. 47319: I 1m o i t u k s i a: 47320: 47321: Toinen käsittely: llmoitusasiat: 47322: Siv.l 47323: 1) Ehdotus valtioneuvoston oikeut- Uusi hallituksen esitys. 47324: tamisesta lyhytaikaisen luoton käyttä- 47325: miseen vuonna 11931 .............. . 867 Puhe m i e s: Ilrrnoitetaoo, että eduskun- 47326: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- naLle on tasaJVallan presidentin kirjelmän 47327: nan mietintö n :o 37; valtiovarainvalio- ohella rbältä päiVältä sarupunut hallituksen 47328: kunnan mietintö n :o 20; hallituksen esitys n :o 61, joka koskee kansain'>"älisen 47329: ,esitys n :o 58. ty·öjärjestön yleisen konferenssin XII is- 47330: 2) Ehdotus laiksi rikoslain 38 lu- tuntokaudella 'VUonna 192:9 ihy;väksymiä so- 47331: vun 10 § :n muuttarrnisesta ........ . pimuksia ja suosituil.-:sia. 47332: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 47333: nan mietintö n :o 36; lakivaliokunnan 47334: mietintö n :o 6; ed. Lohen y. m. lak. 47335: al. n:o 2. Muutos päiväjärjestykseen. 47336: 3) Ehdotus laiksi kerman ja mai- 47337: <lon korvikkeista suoritettavasta val- lP u ih e m i! e s: Päiväjärjestykseen teh- 47338: misteverosta ..................... . 880 däiän se muutos, että otetaan ensin käsitel- 47339: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- täviäJksi 4) päiväjärjestyksessä, oleva asia. 47340: nan mietintö n:o 38; valtiovarainvalio- 47341: kunnan mietintö n :o 19; ed. Tuomi- 47342: kosken y. m. lak. al. n :o 8. 47343: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 47344: 47345: Ainoa käsittely: 4) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 47346: vuodelle 1931. 47347: 4) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 47348: ru:vioksi vuodelle 1:9i31 . . . . . . 847 ja 880 V alt.iovarainVJaLiokunnan mieti,nnössä n lO 47349: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 17 rvalmistelev,asti käsitellyt hallitukisen esi- 47350: kunnan mietintö n :o 17; hallituksen tys n :o 1 valtion ;tulo- ja menoarvioksi 'VtW- 47351: ,esitys n :o 1 ; rah. al. n :ot 1-71. delle 19~H sekä :ra!h. al. nlOt 1-71 esitel- 47352: lään :a i no a a n ik ä s ~ t t e 1 y y n. 47353: 47354: Puh ,e mies: Käsittelyn 'Pohjana on 47355: PUJhetta johtaa puhemies Kallio. valtiovara~nvaliolkunnan mietintö n :o 17. 47356: 47357: Edellisessä istunnossa esiteltiin 12 Pl :n 47358: II luku, jossa ;tehdyt ehdotukset nyt 47359: Nimenhuudossa meJiki.tään poissaoleviksi eduskunnalle selostetaan. Keskustelun ku- 47360: 848 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 47361: 47362: lu€SSa on ed. Helo ed. Huttusen kannat- että perusteluissa lausuttaisiin: ,Raihaasia- 47363: tamana ehdot.tanut, että X v.astalauseessa aloitteen n :o 17 johdosta on momentille li- 47364: esitetyillä perusteilla lisättäisiin 5 momen- sätty 800,000 markkaa Kemijä:rv.en-Kuola- 47365: tille 5,000,000 mark-kaa ja 9· momentille järven maantien tulvanala,i<Sten alueiden 47366: 2,000,000 macldma. Ed. Kor'Pisaari on •eh- koroittwmiseen". Kutsun tätä ehdotusta 47367: dottanut II v.astalauseen mukaisesti, että ed. Lahtelan ehd01tukseksi. 47368: 5 momentilta vähennettäisiin 7,400,000 Ed. Helon 'ehdotus, jo:ka koskee 5 ja 9 47369: markkaa ja 9 momentilta 2,010,000 mark- momentt:ira, on, koska ni~Uä momenteilla 47370: kaa, mutta tätä ehdotusta ei ole kanna- on vastaMmisia ehdotuksia, ja·ettma ka.h- 47371: tettu, j:oten se ei tule äänestylllisen alaiseksi. deksi ; nimitän 5 momenttia koskevaa eh- 47372: Ed. Korihonen ed. J•anhooen kannattamana dotusta ed. Helon 1) ehdotu:kseiksi ja 9 47373: on elhdottanut, .ett:ä 5 momentille lisättäi- momerutHa koskevaa ehdotusta ed. Helon 2) 47374: siin 400,000 ma:rlkkaa seklä että peruste- ehdotukselksi. 47375: luissa lausuttaisiin: ,Ralha·asia-aloitteen n :o 47376: 29 johdosta on momentille lisätty 400,000 Selonrteko myönnetärän oikeaksi. 47377: markkaa sillan rakentamiseksi Kuhmonie- 47378: men kunnassa: olevan Tervasalmen yli''. P u h e m i e s : Koska :kaiJkki ehdotukset 47379: Kutsun tätä •ehdotusta ed. Kol'hosen .ehdo- ovat eriUiiSirä, niin on niistä iäänesteWivä 47380: tukse'ks'i. E·d. Nurmesniemi ed. H. Esko- joikaisesta erikseen mietintöä vastaan. Eh- 47381: lan kwnnattamana on ehdottanut, että 9 dotan meneteltäväksi sillä tavalla, ,ettii en- 47382: momentiUe lisättäisiin 1,500,000 marJkkaa sin tehdään päJätös 5 mOilllenttia koskevista 47383: sekä että perusteluissa lausuttai.siin: ,Mo- ehdotuksista ja sen jälkeen 9 momenttia 47384: mentille on otettu 1,500,000 markkaa Py- koslrevis.ta ehdotuksista. 47385: häjlä:rven v.edenpinnan laskemista ja Pyhä- 47386: joen •pellkaustöiden aloittamista varten". Menettelytapa lhyv.äksytään. 47387: Kutsun t.äJtä ehdotusta ed. Nurmesniemen 47388: ehdotukseksi. Ed. Lampinen ed. !Suurkon- 47389: gan ikannattamana on• ·ehdottanut, että 9 Äänestykset ja päätökset: 47390: momentille Kymijoen osaUe lislä.tt:äisiin 1 47391: milj. markkaa. Kutsun ·tätä ehdotusta ·ed. 47392: I.~.rumrpisen EJhdiotukseksi. Ed. Hä:stbacka ·ed. 5 momentti. 47393: 'Bryggarin kannattamana ·on ehdottanut, 47394: että 9 momentin perusteluista viimeinen j~änestys ed. He1on 1) ehdotuksesta.. 47395: ka.prpale, koskeva Vuoiksen perkausta, pois- 47396: tettalisiin. Kurtsun tätJä rehdotusta ed. Häst- Joka hyväksyy v.altiovarainrvaliokunnan 47397: backan ehdotutk:seksi. E'd. Bryggari ed. V. ehdotuksen, äJänestiää ,,jaa"; jos ,ei" voit- 47398: Esikolan kannattamana ·On ·ehdottanut, että taa, on ed. Helon 1) ehdotus hyväJksytty. 47399: 5 momentille lisättäisiin 400,000 mM"kkaa 47400: sekä perostoluissa [ausuttaisiin: ,Edus- :Puh e m i 'e s: Kehoitan niitä edustajia, 47401: kunta on ottanut momentirlle 700,000 marrk- jotka ·äänestäviät ,ei", nousemaan seisoal- 47402: ka•a Karstulan kirkolta Soinin kirkolle joh- leen. 47403: tavan maantien rakennusty·Ön jatkamista 47404: varten". Kutsun t•ä1t:ä ehdotusrta ed. Bryg- Kun täJmä on ta:paihtunut, toteaa 47405: garin oodotukseksi. Ed. Perho ed. Aatte- 47406: lan kanna.ttamana on ehdottanut, ·etrtä 5 P u :h e m i e s: Väiliemmis,tö. 47407: >nomentille lisättäisiin 1,400,000 markkaa 47408: ja että perusteluissa maånittaisi,in: ,Raha- 47409: asia-aloitteen n :o 41 johdosta on momen- ·Eduskunta ·On ihJ'Ivåksynyt valti<Yvarain- 47410: tille lisätty 1,400,000 marfukaa Naantalin- valio:kunnan ·ehdotulksen. 47411: Luonnollllllaan~Merimastk:un v'ä!lisen ja 47412: Kultarantaan johtavan maantien pa.ranta- Åänestys ed. Kol'lhosen ehdotuksesta. 47413: :miseen". Kutsun tätä ehdotusta ed. Per- 47414: ihon ehdortukseksi. Ed. LaJhtela ed. Nur- Joka hyvä:kisyy vaLtiovarainvaliokunnan 47415: mesniemen kannattamana on ·ehdottanut 5 ehdotulksen, räiänestäJä ,,jaa" ; jos ,ei" voit- 47416: momentil1e lisättärv:äksr 800,000 marik:kaa j.a taa, ·on ed. Korhosen ehdotus thyviä!ksytty. 47417: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 12 P.l. 849 47418: 47419: Puh e mies: K€ihoi,tan niitä edustajia, Eduskunta on hyväksynyt va:ltiovwrain- 47420: jotka ä:ämestävlät ,jaa", nousemaan seisoal- valiokunnan ehdotuksen. 47421: leen. 47422: Äänestys ed. Lwhtelan ehdotuksesta. 47423: Kun tämä Qn t;aJpahtunut, rtoteaa 47424: J'O'illa 'hyväksyy valtiovam.invaliokunnan 47425: Puhe rm ies: VälheJll!Inistö. cltdotuksen, ää!nestää ,,jaa/' ; jos ,,,ei" voit- 47426: taa, on ed. I_jalhtelan ~ehdotus hyvätksytty. 47427: Koneäänestystä tpyydetään. 47428: Puh ,e m i e s: Kehoi,tan niitä edustajia, 47429: Se toimitetaam. jotka äänestä>nät ,,,ei", nousemaan seisoal- 47430: leen. 47431: P u h .e m i e s.: Ääm.estyksessä on annettu 47432: 131 jaa- ja 51 ei-äläntä, 9 ty(hjäiä.; poissa 8. Kun Jtämä on ta~palhtunut, totea;a. 47433: 47434: EdiuslrnnJta on hy;välksYilJYt valtiovarain- P u h ,e m i e s: Vähemmistö. 47435: valiokunnan ehdotulksen. 47436: Eduskunta on hyväksynyt va1tiov•araån- 47437: Äänestys ed. Brygga,rin ehdotuksesta. valiokunnan ,e!hdot,uksen. 47438: 47439: JQka hyväiksyy valtiovarainvaliokunnan 47440: ehdottl!ksen, äänestää ,jraw"; jos ,ei" voit- 9 momentti. 47441: taa, on ed. Bryg;garin ehdotus hyväksytty. 47442: Äämestys e,d!. Helon 2) eihdotu:ksesta. 47443: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 47444: jotlka äänestä:vält ,,,ei", nouseiinaan seisoal- Joka !hyväksyy vaH'i'Ovarainvaliokunnan 47445: leen. ehdotuksen, äänestää ,,,jaa"; jos ,,;ei" voit- 47446: taa, on ,ed. I1ahtelan e:hdotus ihyvä!ksytty. 47447: Kun tä~ä on tapahtunut, toteaa 47448: P u h e m i e s: ~ehoita.n niitä edustajia, 47449: Puhe m ies: Vähemmistö. jotka; äänesttävät ,,,ei:", nousemaan seisoal- 47450: lem1<. 47451: Koneäänestystä pyydetään. 47452: Kun tämä; on tapahtunut, toteaa 47453: Se ~toim1tetaan. 47454: P u 'h 'e mies: Vähemmistö. 47455: P n 'h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 47456: 123 jraa- ja 64 ei-ääntä, :5 tyhjää; poissa 7. Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 47457: rainvaliokunnan ~hdotuksen. 47458: Eduskunta on siis hyväJksynyt valtiova- 47459: rainvali6kuThllian ~&hdotuksenr. Äänestys ,ed. Nurmesniemen elrdotuk- 47460: sesta. 47461: Äänestys ~ed. Perhon ehdotuksesta. 47462: Joka hyv,äksyy valtiovarainvali~kunnan 47463: Joka hyväksyy valtiovaraill'vailiokunnan e:hdotuksen, äänestää ,jara"; jos ,ei" voit- 47464: ehdotuksen, äänestää ,,,jaa''; jros ,,ei'' vo~t taa<, on ~ed. Nu11mesniemen el1dotus hy;våk- 47465: 1 47466: 47467: 47468: taru, on ed. Perhon 'ehdotus hyväksytty. ~Sytty. 47469: 47470: 47471: P u he m i e :S: Kehoitan: niitä e'dustajira, P u he m i ·e .s: Kehoita11 niitä edustajia, 47472: jotka äätnestävät ,,ei,'', ~nousemaan seisoaJ.- jotka äänestä;nät ,'ei", nousemaan seisoa:l- 47473: J,een. loon. 47474: 47475: Kun tälmä on tapahtunut, toteaa Kun tämä on tapalhtunut, toteaa 47476: P u a1 e m i e s: Vähemmistö. Puh ~e m i e s : Vä!hemmistu. 47477: 47478: 11)7 47479: 850 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930 . 47480: . ·~~" -·--···---·----· -- 47481: 47482: Edruakunta on siis hyväksynyt valtio- P u 'h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 47483: varainv.aliokumuan ehd6tuksen. mitettavaiksi. 47484: 47485: Äänestys ed. Lampisen ehdotuksesta. Siihteeri lukee äänestysesityksen uudBl- 47486: 1een. 47487: Joka1 hyväksyy valtiovarainvaliokuniTl!an 47488: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,.,ei" voit- ,Jaa" äämBStävä:t seuraavat edustajat: 47489: 'taa,, oru ed. Lampisen e!hdDtms hyväksytty. 47490: Aa'kuk11, Ainali, Am;puja, Cajander, Es- 47491: P u 'h ,e mies: Kehoitan niitä edustajia., kola, H., Hakala,. A., Halonen, A., HelD, 47492: jDt~a äänestävät ,ei"', nousemaan seisaal- HirvensaLo, Huhtala, Huittinen, HuttunBn, 47493: leen. Huuhtanen, Häkkinen, Hänninen, Jauho- 47494: nen,. J wtkolaJ, Joukanen, J unes, Junnila, 47495: Kun .tämä on ta,pa:htunut,, toteaa J yske, Ka.i,jalainen, Kallioniemi, Kaskinen, 47496: Kaura, Kauranen, Kemppi, Kesti, Kirves- 47497: P u •h e m i e s: Vällremmistö. koski, Kolkki, Komu, Kontio, Korhonen, 47498: Korpisaari, Kuisma, Kukkonen, Kämäräi- 47499: Eduskunta on siis ,hyväksynyt valtio- n~n, Lalhtela, Lampinen, L·autala, Lehto- 47500: varainvaliokunnan ehdotuksen. nen, Leitvo, Leppälä:, Luosta•rinen, Manner, 47501: Meriläinen, Miikki, MDiloa.nen, Mäkelä, W., 47502: Ää.nestys ·ed. Hästbaokan ehdotuksesta. Nikkanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Ok- 47503: sa.la, Oksanen., Paa'V'Olainen, Pilppula, Pit- 47504: Joka hyväksyy valtiova.raim1aliokunnan kän'Bn, Puittinen, Pullinen,. Pärssinen, Ran- 47505: ·elhdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- tanen,, Rapq, Reinikainen, Rissanen, Ruot- 47506: taa, on ed. HästbUJckan ehdotus hyväksytty. salainen, Ryynänen, Ryömä, Saarinen, Sal- 47507: linen, S.alo, Soviijålrvi, Sunila,, Suurkonka, 47508: Särkkä, Tarkkanen, T·u'kia., Tuomikoski, 47509: P u lh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Turja j.a W.e'lling. 47510: jot'lm äänestävät ,.,ei", nousemaan seisaal- 47511: leen. 47512: .,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 47513: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 47514: Aalto, Aal·tonen, Aa;lto-Setälä, Aatte'la, 47515: AhlforE~, Ailio, Alestalo, Annala, Anttila, 47516: P u h e m i e s: Väh,emmist.ö. 47517: Aromaa, Asikainen, Björk, von Born, 47518: Koneäänestystä pyydetään. Brander, Bryggari, Eriich, Eskola, W., Est- 47519: lander, F~gerholm, Forstadius, von Frenc- 47520: kel~, Furuhjelm, Haga) Hakala;, K., Hak- 47521: Se :toimitetaan. 47522: kila, HaLonen, T ., lbrvala, Heikkinen, He- 47523: lenelund, Hilden, A.,. Hilden, U., Hiltunen, 47524: Puh e m i .e s : Äänestyksessä on annettu Hämäläinen,, Hästibwcka, Inborr, J•acobsson, 47525: 76 ja•a- ja 117 ei-ääntä, 4 t)"hjää; poissa, 3. Jern, Jokinen., Jussila, Kalliokoski., Keto, 47526: KilP'eläinen, Kilpi, Kivimä:ki, Kivioja, Ki- 47527: Eduskunta on siis hyväksynyt ·ed. Hä.st- visalo, Koivisto, Koivula:hti-Lehto, Koivu- 47528: baekan .ehdotuksen. ranta, Koponen, Koskeniheimo, Kownen, 47529: Kovanen, Kulovawra,, Kuokkanen, Kuuliala, 47530: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kuusisto, Lahdensuo, Lamminen, LehtD- 47531: koski, Le:pistö, Lindman, Lindqvist, Linna, 47532: Edr. N i u: k k wne n: Pyydän avointa LDihi, Malmivaara, Mantere, Myllymäki, 47533: äänestystä. Mä:kelä, J. L., Nuutinen, Nyman, Paasi- 47534: V'llori, Pa.asonen, Palmgren, Pekkala, Pe!l- 47535: P u lh e mies: Ke!hoitan ni,itä, jotka kan- nanen, Penttrula,, Perheentupa, Perho, Pe- 47536: DJattavat avoint•a äänestystä, nousemaan sonen,, Pi'hkal•a, Pojanluoma, Pyy, Päiväll- 47537: seisoa1leen. salo, Raatikainen, Rantala, Rautaiharju, 47538: Riipinen, Roos, Rothhe11g, Räisänen, Sahl- 47539: Kun tämä on tapaihtunut, toteaa stein, Salli·la, tSajrlin, B., 8a.rlin, E., Sep- 47540: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 12 P.l. 851 47541: 47542: pälä, Sergeli-us, Setälä, Sillanpää, Solja, sillä tavoin järjestetty, että täimä Lause ja 47543: Ståhlberg, Suokas, Svinhufvud, Tolonen, tämä hyvä 'toivomus jäiilvät islmsanaksi, 47544: Tulenheimo, Tuomioja, Turkia, Valta, jolla ei, ole merkitystä. 47545: V eili:kaoj,a, Westman, Virkkunen, Voionmaa, Mitä nyt tulee momell!tiin 2, niin halli- 47546: Väisänen, Åhlström, Åkerblom ja Öster- tus on pyytänyt 1,413,000 mk. Tähän tar- 47547: holm. koitukseen oli 1928 myönnetty tsama sum- 47548: ma, jäi 81,000 säästöä, 1'9tW sama summa, 47549: Poissa äänestyksestä ovat seuraavwt 4 jäi säästöä 77,000. Tänä vuonna on loka- 47550: edustajaa: kuun loppuun mennyt 1,132.,000 markkaa, 47551: ja V'oidaan sanoa, että sää.stö tulee olemaan 47552: Hannula, Sv<entorzetski, Tamner ja Ves- noin 40-50,,000 markkaa. Jos kui,tenkin 47553: terinen. tältä momenttia alennetaan 2'13,000 :lla mar- 47554: kalla, niin melkein 'vamnaan VQidaan en- 47555: P u he m i e s: A v<>imessa äänestyksessä nustaa, t1bbä ensi vuonna tässä syntyy va~ 47556: ont •annettu 79 jaa- ja 116 ei-ääntä. jaus, jdka on t1oistasataatulhatta markkaa 47557: ja joka ei oli:si silloin merkittävä lisämeno- 47558: Eduskunta on siis hy;näksynyt ed:. Häst- arvioon, koska tämä ei ole meno, josta tulo- 47559: ba.c!kan ehdotuksen. ja; menoarviota laadittaessa, ei ole voinut 47560: olla 1tiatoa. Sanotaan valtiovlRJra~nvalio 47561: kunnan mietinnössä, ·että pulakawsi vähen- 47562: Luku III Kanavat. tää Hitkennettä. Be on kyllä totta.. Mutta 47563: jos pulaka.usi 'komonaisuudessaan otetaan 47564: Keskustelu: mitaksi tämän liikenteen vä:herutymiseen, 47565: niin ei 'Päästä oikeithin johtopäätöksiin, sillä 47566: Kulkulaitosministeri W i 't t i n g: Siinä suurin osa pulakaudesta johtuu siitä, että 47567: luvussa, joka nyt päätettiin, annettiin tois- hinnat ()JV!llt alentuneet, eikä tsiitä, ehtä ta- 47568: takymmentä miljoonaa enemmän :kuin mitä varan p,aljous on vähentynyt. Kuten kaup- 47569: hallitus pyysi. Rahoja jaetaan ympäri piaat •ti,etävät, niin heidän täytyy nyt ostaa 47570: maan. Mielestäni olisi ollut 'Parempi, jos enemmän pUJsseja kuin ennen, va.ilkka pie- 47571: esim.. nämä rahat olisi keski,tetty Vuoksen nell11piä. 47572: hoiihlllaan. Mutta siiihen ei mitään muuta 47573: voi kuin todeta eduskunnan anteliaisuutta J ag konstaterrur, att riksdagen vänligen 47574: ja kiittää. hacr givit öv-er 10 milj.. mark mer.a åt re- 47575: Kulkulaitosbudjetti tä!män jälkeen saa geringeru i dtet kapitel som nyss avslU'tats. 47576: ihan toisen luoll!t'een. Tåhän asti on Jag för min enskilda del tror, att sprid- 47577: auliisti annettu, nyt nipistellään monesta ningen av ruedel öv,er landet, såsom det 47578: paikasta. Valtiovarainvaliokunnan mietin- här tbesluti•ts, är av mindire nytta, 1än om 47579: nössä, joka liittyy hallituksen esitykseen t. ex. Vuoksell!s 1säntkning ihad:e fåt1t detta 47580: lisäyksistä vuonna 1930 tulo- ja menoar- b:elopp. Jag lkan endast •tacka för den giv- 47581: vioon sanotaan, ettei elhdotusta - siis tu- mildhet, som ihär har visa.ts, men jag kon- 47582: leV'aisuudessa - lisäyksistä tarvitse tehdä staterar tillika att fr. o. m. derma punkt 47583: muuta kuin sellaisissa tapauksissa, jolloin kollliillunrkationsministeriets IJ:mdget Mr en 47584: voidaan osoittaa lisämäärärahan tarpeen alldeles annan ;nwtur. Hä:rirutills har givits, 47585: aiheutuV'an josta:kin erityi,sestä asianh8Ja- nu tages det. Härintills gavs med fri- 47586: ra.sta, josta; tulo- ja menoarviota laadit- kostig thand, nu tages från många ihåll små 47587: taessa ei ole voinut olla tietoa. Jos tätä summor, ,att ihörja med f,rån mom. 2, ka- 47588: hyvää neuvoa seurataan, niin se tietysti naler, sedian d'rån posten och järJllväg.arna. 47589: pitäisi edellyttää, että valti()lVtarainvalio- Regeringen anhöll om 1,413,000 mark, 'På 47590: 'klmtta ja eduskunta tämän jälkeen ne· mää- m()llllJ. 2, alltså för extra ocih tillfälli,g per- 47591: räralhat, joista tässä puhutaan, hyväksyy sonal. 8tatsutskottet ihar sänlkt detta. be- 47592: siinä muodossa, että on ma:hdollista maini- lo:pp till 1,200,000 mark. Å,r 1928 fanns 47593: tulla tavoin toimi'a. Jos määrärahoista ni- ett övenskott :på 8u_,ooo mark, 1929 på 47594: pistellään, kuten nyt tässä momentissa 2 ja 77,000:, 1930 hlir lbehållning'en här ungefär 47595: sitten postissa ja rautateissä on tehty, niin 40 a 50,000 mark. Det är ju svårt att 47596: selvää on, että; asiwt jo eduskunnassa, on uppgiva ibeloppet, men statswtskottet har 47597: 852 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 47598: 47599: sänkt ansla.get med 2.13,000 mar.k. Det är teri tunnetusti edustaa tyypillisintä virka- 47600: klart, att trafiken är nåigo-t min:d,re, men mieskatsomusta, niin on käsitettävä hänen 47601: om man drager den slutsatsen, som man verrattain vihainen arvostelunsa valtiova- 47602: f.lelistädes i statsutskottets betänkande har rainvaliokunnan tekemiin muutoksiin näh- 47603: gjort, n<ämligen att man ungefär pM~allelli den. Minä kuitenkin vielä huomautan, 47604: serar den trafik, som äger rum:, med den vaikka siitä jo aikaisemmin on huomautettu, 47605: nedtryclming i det ekonomiSk:a livet, som että valiokunnalla on ollut pyrkimyksenä 47606: vi [la, .så .gör man ett fel:slut. Det är så koettaa päästä vähentämään virasto- ja vir- 47607: att de ekonomiska svårigh:~terllla· till mycket kamiesmenoja ja muitakin kulutusmenoja, 47608: större del lbero på den allmänna priSillivåns joissa siihen on näyttänyt olevan mahdolli- 47609: sänlkning ä:n på 'att mängden av varor, som suutta, niinkuin on tämän momentin koh- 47610: omsätta.s, skulle hava, minskats. J ag tl'or dalla, ja toiselta puolen lisätä jonkun verran 47611: man ganska säkert s~all kunna säga, att välttämättömiä työmäärärahoja ja muita 47612: hä,r, ifall dessa 21'3,000 mal'lk ,godkänna:s, tuotannollisiin tarkoituksiin ehdotettuja 47613: en lbrist av 1:50,000 mar'k ·eller någonting määrärahoja, joita herra kulkulaitosminis- 47614: sådant kommer att äga rum. Dott.a kom- teri oli niin rohkealla kädellä vähentänyt. 47615: mer attt lbringa ·regeringen i ·den si tua.tio- Minua vaan ihmetyttää, että herra kulkulai- 47616: nen, at.t den i·clke kan följa de goda anvis- tosministeri on saanut nyt ed. Hästbackasta 47617: :ruinga~, som statsutskot.tet och riksdagen kannattajan itselleen, sillä ed. Hästbacka on 47618: ha givit i lbetänka.ndot till tilläggsstatsför- valiokunnassa edustanut yleensä toista käsi- 47619: slaget 1\ör i år, nämli.getn att enda:st i så- tystä. 47620: darua• fall, då maJ11 kan visa., att ett beihov 47621: har U ppkommrt •eft.er det ibudgeten har bli- 47622: 1 Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47623: vit upiPgjord, att endal9t i sådana fall här- 47624: efter rätteligen i tilläg.gssltatSiförsla.get an~ P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 47625: slag må <äska.s. ed. Hästbacka ed. Kuokkasen kannattamana 47626: ehdottanut, että 2 momentille lisättäisiin 47627: Ed. H ästib a clk a: På de skäl,, som 150,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed_ 47628: här anförts av kommunikationsministern Hästbackan ehdotukseksi. 47629: OIC'h f(i,r att få a.nslaget i mom. 2 i fä!'h:ål- 47630: landte ttill 'V!ad det verkliga hehrYvtet kräver 1 47631: Selonteko myönnetään oikeaksi. 47632: ooh icke oohöva under årets 1opp äJ,;ka an- . 47633: slag i tillä,gg~budgeten för detta ändam:ål, Äänestys ja päätös: 47634: föres1är: jag· att momentet hötje.s med 47635: 150,,000 mal'lk. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 47636: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 47637: Sisäasiainministeri K u o k k ,a ne n: Pyy- taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty. 47638: dän lmnna:tta:a ed. Hästha<ckan ehdotusta. 47639: P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 47640: Ed. P u ll i n e n : Kun herra kulkulai- jotika äånestäwät ,.ei", tnousemann seisaal- 47641: tosministeri katsoi asialliseksi huomauttaa leen. 47642: -edellisen luvun, Vuoksen laskua koskevan mo- 47643: mentin kohdalla tehdystä päätöksestä ja kun Kun tämä on tapahtunut, toteaa. 47644: hän huomautti, että olisi ollut asiallisempaa 47645: lisätä siihen ne 10 miljoonaa markkaa, jotka P u h e m i e s : Vähemmistö. 47646: hallitukselle on annettu enemmän kuin se 47647: on pyytänyt, niin minun täytyy tämän joh- Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 47648: dosta sanoa, että jos tämä huomautus olisi rainvaliokunnan ehdotuksen. 47649: tehty ·eilen, niin toivottavasti se olisi 47650: vienyt Vuoksen laskuasian toisenlaiseen tu- 47651: lokseen. Eilen kulkulaitosministeri käytti Luku IV Posti- ja lennätinlaitos. 47652: puheenvuoron, joka aiheutti Itä-Suomelle 47653: hyvin onnettoman päätöksen. Keskustein: 47654: 47655: Ed. N i u k k a ne n: Kun otetaan huo- Kulkulaitosministeri W i t t i n g: Minä 47656: mioon, että nykyinen he1Ta kulkulaitosminis- mainitsen <va>an ·lyfuy·esti, että ,tässä luvuss·a 47657: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 12 P. l. 853 47658: 47659: 47660: löytyy ainakin yksi samanluontoinen mää- per o. s. v. för allmänheten ett belopp av 47661: räraha kuin se mistä äskettäin puhuin ja 75,000 mark. Den föregående regeringen 47662: mille nähtävästi täytyy lisämenoarviossa hade redan i sitt budgetförslag, som den nu- 47663: pyytää lisäystä, jollei nyt lisätä, nimittäin varande fick i arv, upptagit detta anslag. 47664: momentti 4. Siltä on vähennetty 295,000 47665: markkaa sillä motiveerauksella, että posti- Ed. L o h i: Minunkaan mielestäni se 47666: kursseja ei tarvitse jatkaa. Itse asiassa van- vähennys, minkä valiokunta on tehnyt toi- 47667: hojen miesten kursseja ei ole tänä vuonna sella momentilla, 50,000 marlrkaa, ei ole 47668: annettu ja jollei tätä menoa hyväksytä, niin harkittu. Hallituksen esityksessä ilmoitet- 47669: niitä ei anneta 'ensi vuonnakaan. Mutta tiin, että Pohjois-Suomen puhelinasemien 47670: tämä peittää vain 150,000 markkaa. Jään- aukioloaikoja on jatkettu, josta johtuu, että 47671: nös 145,000 markkaa johtuu sijaisten paik- jonkun verran korkeampia palkkioita näille 47672: kaamisesta. hoitajille on maksettava. Ja tämä aukiolo- 47673: Sitten on 2. :momentti, johon on ehdotettu ajan pidennys on välttämätöntä yleisen lii- 47674: 50,000 markan vähennys. Tämä menoerä kenteen kannalta, siitä ei päästä mihinkään. 47675: joihtuu siitä, että Pohjois-~Suomcssa on aja- Mutta asian tekee tässä omituiseksi se, että 47676: teltu kuten tänäkin vuonna pitää 111 puhe- tämä on jo toteutettu ja eduskunta on ku- 47677: linasemaa avoinna pari tuntia kauemmin luvan vuoden lisämenoarviossa hyväksynyt 47678: keskipäivällä kuin ennen. tarkoitusta varten lisäyksen tä,lle vuodelle 47679: Lopuksi on 17 momentti, tarve- ja kulu- ja sopimukset näiden puhelinasemien hoita- 47680: tusaineet, josta on poistettu hallituksen eh- jain kanssa on tehty. Jos nyt lähdetään 47681: dottama 75,000 ma~kan lisäys, tehty tar- tästä takaisin, voi olla se mahdollisuus, että 47682: koituksella, että voitaisiin postiasemain hoi- hoitajat kieltäytyvät tuolla alennetulla pal- 47683: tajille - niitä on viidettäsataa - maksaa kalla ollenkaan hoitamasta, ja silloin on kes- 47684: korvaus imupapereista, kynistä, musteesta kusasemat siirrettävä toisiin paikkoihin, 47685: j. n. e. Kohtuussyistä olisi heille maksettava eikä ole vllenkaan tietoa, saadaanko niillä 47686: tästä, heillä ei ole mitään velvollisuutta itse palkoilla uusia hoitajia. Palkat ovat sellai- 47687: suorittaa näitä menoja. Edellinen hallitus set, että ne alkavat 50 markasta kuukautta 47688: oli myöskin menoarvioehdotuksessaan, joka kohti 1,000 markkaan ja siihen kuuluu huo- 47689: jäi perinnöksi tälle hallitukselle, ehdottanut neen vuokra, valo ja lämpö. Näinollen mi- 47690: nämä rahat. nusta tuntuu, että tällainen vähennys ei ole 47691: eduskunnan arvon mukaista. Sen tähden 47692: Ja:g konstaterar att ihäir i detta kap-ite1 minä ehdotan, että 2 momentille lisättäisiin 47693: :finnes ett anslag av samma natur som · det 50,000 markkaa hallituksen esityksen mu- 47694: jag senast berörde, nämligen mom. 4 tili av- kaisesti. 47695: löning av vikarier. Statsutskottet säger att 47696: man här kan minska 295,000 mark, då man Ed. J a c o b s s o n : Då det måste anses 47697: kan upphöra med de kurser, som hava givits obilligt att ålägga postexpeditionsförestån- 47698: åt oldboys i post- och telegrafförvaltningen. darena att av sin ringa avlöning bekosta 47699: I själva verket hava dessa kurser icke givits utgifter för papper, pennor och andra 47700: i år, och om kurserna icke givas nästa år skrivutensilier, men statsutskottet unde.r 17 47701: uppstår en minskning av 150,000 mark. De mom. h8Jr avläg1snat det. anslag om 75,000 47702: övriga 145,000 mark hänföra sig tili vanlig mark som regeringen i propositionen för 47703: ersättning åt vikarier för postiljoner o. s. v. dylikt hade upptagit, så ber jag att få 47704: Å mom. 2 har statsutskottet strukit 50,000 föreslå, att under mOiln. 17 ett anslag om 47705: mark, vilket motsvarar det belopp, som be- 75,000 mark för detta ändamäl måtte in- 47706: höves i arvodestillskott åt de 111 telefonsta- föras och att i motiveringen måtte·antecknas 47707: tionsföreståndarna i norra delen av landet. den moti,vering som i pro!Positionen under 47708: Beviljas icke detta belopp måste stationerna dctta moment förefinnes. 47709: hållas ett par timmar längre tid stängda mitt 47710: på dagen .än nu. Ed. K o i v u r a n t a : Kannatan ed. Lo- 47711: I mom. 17 hade regeringen upptagit så- hen tekemää ehdotusta. 47712: som ersättning åt de över 400 postexpedi- 47713: tionsföreståndare, vilka nu ur egna medel Ed. H e l o: Mitä 4 momentilla esitettyyn 47714: lmva att bestrida bläck, pennor, plumppap- 295,000 markan vähennykseen tulee, on se 47715: 854 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 47716: 47717: valiokunnassa tapahtunut yhteistoiminnassa Ed. Niukkanen: Valiokunta oli sitä 47718: kulkulaitosministeriön edustajan kanssa. mieltä, että jos siirrytään siihen, että nämä 47719: Asian laita nimittäin on se, että vaikkakaan yleisöä samoinkuin postineitejä varten tar- 47720: näitä kursseja ei ole tänä vuonna pidetty, peelliset kirjoitusvälineet hankitaan valtion 47721: niin kuitenkin määräraha 295,000 markkaa, puolesta, niin se vie ilmeisesti tuhlaavaisuu- 47722: on tätä tarkoitusta varten budjetissa va- teen ja silloin ei ole kysymys 75,000 mar- 47723: rattuna ja silloin niiden tietojen perus- kasta enää, vaan tulee tässä olemaan kysy- 47724: teella, joita kulkulaitosministeriöstä saatiin, mys sadoistatuhansista markoista. On 47725: ei jaosto voinut muuta kuin tämän määrä- myönnettävä, että ilman muuta ei näille 47726: rahan vähentää budjetista, kun sitä varten toimistonhoitajille voi asettaa tällaista vel- 47727: oli ehdotettu uusi 150,000 markan määrä- voitusta, mutta tämä velvoitus on otettu 47728: raha, jonka valiokunta myöskin on hyväk- huomioon si'Hoiln kuin heidän palkkansa 47729: synyt. ovat määrätyt, ja valiokunnassa ei katsottu 47730: olevan mitään tarvetta tällä kertaa käydä 47731: Ed. H u t t u n e n : Minä kannatan ed. koroittamaan heidän palkkojansa. Tämä on 47732: Jacobssonin tekemää ehdotusta. Minun näh- nimittäin palkankoroitusta eikä mitään 47733: däkseni on kohtuutonta, että niitten, joit- muuta. 47734: ten palkka on vain muutama sata markkaa 47735: kuukaudessa, täytyy itse kustantaa itselleen Kulkulaitosministeri W i t t i n g: Minä 47736: työvälineet, jota vastoin sellaisille, joitten pyysin puheenvuoroa vaan vakuuttaakseni, 47737: palkka on useampia tu!hansia kuukaudessa, ettei tästä suurempaa menoa synny, sillä 47738: kustantaa valtio välineet. Tällainen epä- postikonttoreille, suurille postikanttoreille 47739: suhde ei ole puolustettavissa. Niin muodoin on valtion puolesta nämä tarvikkeet jo tar- 47740: minä yhdyn siihen, että 17 momentille lisä- jona, näissä pienissä postitoimistoissa, missä 47741: tään 75,000 markkaa. on hyvin _pienipalkkaista väkeä - korkein 47742: palkkaus on muistaakseni noin 20,000 mark- 47743: Ed. J u s s i 1 a : Pyydän saada kannattaa kaa vuodessa ani harva, noin 140 henkilöä, 47744: sekä ed. Lohen että ed. Jacobssonin ehdo- joilla on noin 15,000 markkaa ja noin 150 47745: tusta. 47746: henkilöä, joilla on noin 4,000-3,000 marlk- 47747: Ed. A a l t o-S e t ä l ä: Luovun. kaa vuodessa - niistä valtio ei maksa. 47748: 47749: Ed. L a h d en s u o: Minäkin pyysin pu- Ed. L ahde n s u o: Ei minunkaan mie- 47750: heenvuoron kannattaakseni ed. Jacobssonin lestäni tässä ole pelättävissä tuhlausta, kun 47751: ehdotusta. Kuten kulkulaitosministeri huo- kerta kaikkiaan on kysymys koko maan tar- 47752: mautti, pidettiin jo edellisessa hallituksessa peen tyydyttämisestä 75,000 markalla. Jos 47753: tarpeellisena, että 17 momentille varataan jotain säästöä tahdotaan tällaisissa tarve- 47754: 75,000 markkaa tarveaineitten, kuten pape- aineissa saada aikaan, niin kyllä silloin olisi 47755: rin, kynien, imupaperin y. m. kustantamista suurista virastoista aloitettava eikä näistä 47756: varten postitoimistoihin. Tämä tarve ei pienistä postitoimistoista. Kun yleensä val- 47757: tule, niinkuin ed. Huttusen puheenvuorosta tio kustantaa tämmöiset tarpeet kaikissa vi- 47758: kävi selville, palvelemaan ainoastaan näit- rastoissa, niin kyllä ne minun käsittääkseni 47759: ten postitoimistojen hoitajien omiksi tar- pitäisi kustantaa sellaisissa virastoissa, 47760: peiksi, vaan myös yleisön tarpeiksi, sillä joissa niitä käyttää yleisökin eikä vain vir- 47761: postitoimiston hoitajan täytyy vastaanotto- kailijat. 47762: huoneessa pitää kynät, musteet, imupaperit 47763: ynnä muut tarpeet yleisöä varten. Tässä on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47764: epäkohta, jos missä, että pienipalkkaisten 47765: virkailijain pitää vielä yleisöäkin palvella Puhemies: Keskustelun kuluessa on 47766: varustamalla omasta palkastaan vastaan- ed. Lohi ed. Koivurannan kannattamana eh- 47767: ottohuoneet tällaisilla tarpeilla. Siitä on sel- dottanut, että momentille lisättäisiin 50,000 47768: viä kokemuksia itsekullakin, että näissä toi- markkaa hallituksen ehdottamaan tarkoi- 47769: mistoissa yleensä kynät ovat aina huonossa tukseen. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lohen 47770: kunnos..<;a, imupaperi loppuun käytetty, ehdotukseksi. Ed. Jacobssan ed. Huttusen 47771: eikä siellä yleensä ole sellaisia ka1pistuksia, kannattamana on ehdottanut, että 17 mo- 47772: millä asiansa voisi toimittaa. mentille hallituksen esityksen mukaisesti Ii- 47773: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 12 P. l. 855 47774: 47775: 47776: sättäisiin 75,000 markkaa. Kutsun tätä eh~ henkilökunnan palkKaukset. Siinä on pois- 47777: dotusta ed. Jacobssonin ehdotukseksi. tettu kaikki ne uudet virat koneosastolla, 47778: jotka rautatiehallitus ehdotti uusien rauta- 47779: Selonteko myönnetään oikeaksi. teiden valmistuttua. Vielä on vähennyksiä 47780: tehty momenteilla 8 ja 9. Momentti 9 kä- 47781: sittää kaluston kunnossapito- ynnä tarkas- 47782: Äänestykset ja päätökset: tus'kustamnukset. Tähän on siirretty lumi- 47783: aurojen kunnossapito sentakia, että valtion- 47784: 2momentti. tilintarkastajat eivät ole hyväksyneet, että 47785: tähän saakka tätä menoa on käytetty mo- 47786: Äänestys ed. Lohen ehdotuksesta. mentilta 18. Ja sitten sekä valtiovarain- 47787: valiokunta että valtiontilintarkastajat ovat 47788: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan tarkastuksen tehostamista pyytäneet kerta 47789: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- kerralta. 47790: taa, on ed. Lohen ehdotus hyväksytty. Vielä on täällä neljä arviomäärärahaa, 47791: jotka luultavasti tglevat ylitetyiksi, verrat- 47792: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu tain varmaan ainakin kolme, n :ot 12, 13 47793: 74 jaa- ja 103 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. ja 18. 47794: 47795: Eduskunta on hyväksynyt ed. Lohen eh- Jag ber att kort få framhålla, att i detta 47796: dotuksen. kapitel återigen finnes tvenne moment, 47797: vHka sannolikt komma att lyfta sitt huvud, 47798: då riksdagen nlästa år har wtt se över till- 47799: 17 momentti. läggsbudgeten, nämligen mom. 6 premier 47800: för inbesparande av förnödenheter och 47801: Ään-estys ed. J acobssonin ehdotuksesta. mom. 21 tryckningskostnader. Det senare 47802: har redan av regeringen tryckts ned så att 47803: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan järnvägsstyrelsen icke varit på långt när 47804: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- tillfreds. På mom. 1 ha vidare strukits de 47805: taa, on ed. Jacobssonin ehdotus hyväksytty. nya tjänster på maskinavdelningen, vilka 47806: betingas av att de nya j äirnvålgwrna i n(}N' 47807: 1 47808: 47809: 47810: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu hava tagits i bruk. 47811: 40 jaa- ja 137 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 21. Ett antal moment, n:o 8 och 9, komma 47812: sannolikt också att överskridas. V ad mom. 47813: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Jacobs- 9 beträffar hava statsrevisorerna framhål- 47814: sonin ehdotuksen. ·· lit, att snöplogarnas reparation icke finge 47815: bestridas enligt mom. 18 som härintills, utan 47816: Luku V Yleiset rakennukset, hyväksy- böra överföras på detta mom. 9, för vilket 47817: tään. har föreslagits en erforderlig förhöjning 47818: som nu strukits. Vidare hava både ri<ksda- 47819: gen och statsrevisorerna framhållit, på 47820: Luku VI V altiomautatiet. grund av en del beklagliga missbruk vid för- 47821: valtningen av statsjärvägarnas ved, att in- 47822: Keskustelu: spektionen måtte göras mera effektiv. 47823: Slutligen finnas 4 förslagsanslag, n :o 11, 12, 47824: Kulkulaitosministeri W i t t i n g: Tässä 13 och 18, vilka också möjligen komma att 47825: luvussa löytyy taas kaksi sellaista moment- överskridas, men där går ju överskridnin- 47826: tia, jotka nähtävästi tulevat uudelleen nou- gcn enklare ! 47827: semaan esille ensi vuoden lisämenoarvi,ossa, 47828: nimittäin momentti 6 Palkinnot tarveai- Ed. H e l o: Kuten kulkulaitooministeri 47829: neiden säästämisestä, jotka on alennettu mainitsi, on valiokunta tämän luvun 1 mo-- 47830: 100,000 markalla ja momentti 21, painatus- mentin kohdalla vähentynyt 552,600 mark- 47831: kustannukset, jotka hallitus jo alensi hyvin kaa, joka summa oli tarkoitettu uusien ra- 47832: paljon. Herrat saavat itse niistä päättää. tojen koneosastolla vaatimia toimihenki- 47833: Sitten täällä on momentti 1 vakinaisen löitä varten. Tällainen supistus ei itse 47834: 856 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 47835: 47836: asiassa tiedä säästäväisyyttä, sillä nämä toi- Ed. N i u k k a n e n: Minun mielestäni 47837: met on kuitenkin täytettävä ja sitä varten olisivat kaikki nämä ehdotukset, joita €d. 47838: on silloin käytettävä tämän luvun 2 momen- Helo on tässä yhteydessä tehnyt, hylättävä. 47839: tilla olevaa arviomäärärahaa, niin että mi- Mitkään näistä lisäyksistä eivät ole asialli- 47840: tään supistusta valtion menoissa ei itse sesti tarpeen vaatimia. · 47841: asiassa tule tapahtumaan. Sensijaan tulee 47842: ylimääräisten henkilöiden lukumäärää rau- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47843: tateillä edelleen lisättä1väbi siitä, mikä se 47844: on tällä hetkellä, ja kuten tunnettua, on P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 47845: eduskuntakin jo huomauttanut, että on pi- ed. Helo ed. Paasosen kannattamana ehdot- 47846: dettävä epäkohtana sitä, että vakinaisten ja tanut, että 1 momentille lisättäisiin halli- 47847: ylimääräisten henkilöiden suhde rautateillä tuksen esityksen mukaisesti 552,600 mark- 47848: on niin epätä!ydelinen kuin mitä s,e .tällä het- kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Helon 1) 47849: kellä on ja kehoittanutkin kerran hallitusta ehdotukseksi. Niin ikään on ed. Helo ed. 47850: ryhtymään toimenpiteisiin ylimääräisten Paasosen kannattamana ehdottanut, että 14 47851: vakinaistuttamiseksi. Jos nyt vähennetään momentille X vastalauseen mukaisesti lisät- 47852: tämä määräraha 1 momentilta, niin silloin täisiin 3,000,000 markkaa, 19 momentille 47853: kehitys tulee tapahtumaan päinvastaiseen 2,000,000 markkaa ja 27 momentille 47854: suuntaan. Minä sentähden ehdotan, että 1 15,000,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 47855: momentille lisätään X vastalauseen mukai- ed. Helon 2,) ehdotukse:ksi. Ed. Paasonen ed. 47856: sesti 552,600 markkaa. Räisäsen kannattamana on ehdottanut, että 47857: Edelleen ehdotan yhtenä ehdotuksena X 18 momentti hyväksyttäisiin hallituksen esi- 47858: vastalauseen mukaise~ti, että momentille 14 tyksen mukaisesti, siis että sille lisättäisiin 47859: radan ja rata-alueen kunnossapitoon lisä- 900,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 47860: tään 3 milj. markkaa, momentille 19 liik- cd. Paasosen chdotukseksi. 47861: kuvan 1kaluston kunnossapitoon lisäystä 2 47862: milj. markkaa ja momentille 27 uudistus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 47863: määräraha lisätään 15 milj. markkaa. 47864: Kaikki nämä lisäykset tulevat käytettä- P u h e m i e s : Koska ehdotukset ovat 47865: väksi töiden varaamiseksi työttömille ja kaikki erillisiä, on niistä jokaisesta erikseen 47866: ovat sellaisia hyödyllisiä töitä, jotka sisälty- äänestettävä mietintöä vastaan. 47867: vät ammattiviraston ehdotukseen. 47868: Menettelytapa hyväksytään. 47869: Ed. P a a s o n en: Kuten herra kulkulai- 47870: tosministeri huomautti, ei myöskään mo- 47871: mentilla 18 oleva määräraha tule riittä- Äänestykset ja päätökset: 47872: mään. V aliakunta on kumminkin tällä mo- 47873: mentilla tehnyt 900,000 markan vähennyk- 47874: 1 momentti. 47875: sen, perustellen vähennystään sillä, että 47876: työpalkat ovat alentuneet. Kun täällä on ai- 47877: kaisemmin koroitettu kulutustavarain tulli- Äänestys ed. Helon 1) ehdotuksesta. 47878: veroa yli 300 milj. markalla, johtuu tästä 47879: itsestään, että nämä koroitukset alentavat Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 47880: työväen elintasoa, jolloin palkkojen alen- ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 47881: taminen ei saisi tulla kysymykseen. Sitä- taa, on ed. Helon 1) ehdotus hyväksytty. 47882: paitsi tältä momentilta maksettavat palkat 47883: ovat aikaisemmill'kin olleet niin vaatimatto- P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 47884: man pienet, ettei minkäänlaista asiallista jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 47885: syytä voi olla ehdotukseen palkkojen alen- leen. 47886: tamisesta. Minä sentähden ehdottaisin, että 47887: momentille lisättäisiin valiokunnan vähen- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 47888: tämät 900,000 markikaa. Samalla pyydän 47889: kannattaa ed. Hclon tekemiä ehdotuksia. P u h e m i e s: Vähemmistö. 47890: 47891: Ed. R ä i s ä n e n: Pyydän kannattaa ed. Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 47892: Paasosen tekemää ehdotusta. varainvaliokunnan ehdotuksen. 47893: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 12 P.l. 857 47894: ---------------------- 47895: 14, 19 ja 27 momentti. P u h e m i e s : Tämän äänestyksen jäl- 47896: keen keskeytetään istunto 1 / 4 tunniksi ja 47897: Äänestys ed. Helon 2) ehdotuksesta. valtiovarainvaliokunta kokoontuu puhemie- 47898: hen huoneeseen. 47899: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 47900: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; j,os ,ei" voit- 47901: taa, on ed. Helon 2) ehdotus hyväksytty. ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: 47902: 47903: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Aaikula, Ainali, Annala, Asilk:ainen, Ca- 47904: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal- jander, Estlander, Furuhjelm, Hakala, A., 47905: leen. Halonen, A., Hannula, Heikkinen, Huhtala, 47906: Huittinen, Huuhtanen, Häkkinen, Häst- 47907: Kun tämä on tapahtunut, toteaa backa, Inborr, Janhonen, Jatkola, Jern, 47908: Joukanen, Junes, Jussila, Jyske, Kaijalai- 47909: Puhemies: Enemmistö. nen, Kallioniemi, Kaskinen, Kaura, Kaura- 47910: nen, Kemppi, Kirveskoski, Kivimäki, Kivi- 47911: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- oja, Koivuranta, Kolkki, Kontio, Korhonen, 47912: varainvaliollmrman e;hdotuksen. Korpisaari, Kuisma, Kukkonen, Kuuliala, 47913: Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela, Lampi- 47914: nen, Lautala, Lohi, Luostarinen, Malmi- 47915: 18 momentti. vaara, Miikki, Myllymäki, Mäkelä, W., Nik- 47916: kanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Perheen- 47917: Äänestys t:Jd. Paasosen ehdotuksesta. tupa, Pesonen, Pilppula, Pojanluoma, Pulli- 47918: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan nen, Päivänsalo, Rantanen, Rautaharju, 47919: .ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- Rissanen, Ruotsalainen, Saarinen, Sallinen, 47920: taa, on ed. Paasosen ehdotus hyväksytty. Salo, Sarlin, B., Sovijärvi, Ståhlberg, Suur- 47921: konka, Särkkä, Tukia, Tuomikoski, Turja, 47922: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Vehkaoja, Vesterinen ja Österholm. 47923: jotka äänestävät ,ei'',_ nousemaan seisoal- 47924: 1een. ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 47925: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Aalto, Aaltonen, Aalto-Setälä, Aattela, 47926: Ahlfors, Ailio, Ampuja, Aromaa, Björk, 47927: P u h e m i e s: Vähemmistö. Brander, Bryggari, Eskola, W., Fagerholm, 47928: Forstadius, von Frenckell, Haga, Hak- 47929: Koneäänestystä pyydetään. kila, Halonen, T., Harvala, Helenelund, 47930: Helo, Hilden, A., Hilden, U., Hiltu- 47931: Se toimitetaan. nen, Huttunen, Hämäläinen, Jacobs- 47932: son, Junnila, Kilpeläinen, Kilpi, Kivi- 47933: P u h e mi e s: Ään,estyksessä on annettu salo, Koivulaihti-Lehto, Komu, Kopo- 47934: 84 jaa- ja 92 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 18. nen, Kosonen, Kovanen, Kulovaara, Kuok- 47935: kanen, Kuusisto, Lamminen, Lehtokoski, 47936: Avointa äänestystä pyydetään. Leivo, Lepistö, Lindman, Lindqvist, Linna, 47937: Manner, Meriläinen, Mä:kelä, J. L., Nuuti- 47938: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, nen, Nyman, Oksala, Paasivuori, Paasonen, 47939: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- Paavolainen, Palmgren, Pekkala, Pennanen, 47940: :semaan seisoalleen. Penttala, Pe:rlho, Pihkala, Puittinen, Pyy, 47941: Pärssinen, Rantala, Rapo, Reinikainen, 47942: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Roos, Rothberg, Ryömä, Räisänen, Sahl- 47943: stein, Sallila, Sarlin, E., Seppälä, Sergelius, 47944: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- Setälä, Sillanpää, Solja, Suokas, Sventor- 47945: mitettavaksi. zetski, Svinhufvlid, Tanner, Tolonen, Tu- 47946: lenheimo, Turkia, Valta, Welling, Westman, 47947: Sihteeri lUJkee äänestysesityksen uudel- Virkkunen, Voionmaa, Väisänen ja Åhl- 47948: leen. ström. 47949: 47950: 108 47951: 858 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 47952: 47953: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 27 pitää muuta kuin noin kolme kuukautta. 47954: edustajaa: Viime vuosina on liikenne kestänyt viisi 47955: kuukautta. Tallinnan liikenne nähtävästi 47956: Alestalo, Anttila, von Born, Erich, Es- jää sellaiseksi kuin se nykyisin on. Suuri 47957: kola, H., Hakala, K., Hirvensalo, Hänninen, osa liikennettä siirtyy siis kaiken todennä- 47958: Jokinen, Kalliokoski, Kesti, Keto, Koivisto, köisyyden mukaan, jollei muutosta saada, 47959: Koskenheimo, Lehtonen, Leppälä, Mantere, ulkomaalaisten kä1siin. Minä v.oin vasemmis- 47960: Moilanen, Oksanen, Pitkänen, Raatikainen, tolle mainita, että aivan äskettäin Ruotsissa 47961: Riipinen, Ryynänen, Sunila, Tarkkanen, valtion avustus, joka oli siellä 5 miljoonaa 47962: Tuomioja ja Åkerblom. Suomen markkaa, sosialistien aloitteesta nos- 47963: tettiin 7 miljoonaan (Ed. Hakkila: Nehän 47964: aina kannattavat edistystä! Kulkulaitos- 47965: ministeri: Hyvä!). Ainoa vastaväite, joka 47966: Istuto keskeytetään kello 13,58. tässä asiassa on tuotu esiin, on se, että Aero- 47967: yhtiö, joka tätä liikennettä hoitaa, olisi ul- 47968: komaalainen yhtymä. Minulla on täällä kä- 47969: Sissam kuitenkin valaehtoinen todistus 47970: Täysistuntoa jatketaan osake-enemmistön puolesta, missä vakuute- 47971: taan, että nämä osakkeet kuuluvat heille. 47972: kello 14,13. Siten tästä osakepääomasta ainoastaan nel- 47973: jännes kuuluu ulkomaalaisille. Mutta mi- 47974: P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä nua tällainen tilanne ei pelota. Me koe- 47975: on annettu 79 jaa- ja 93 ei-ääntä. tamme saada ulkomaista lainaa ja mak- 47976: samme mielellämme korkoa, verrattain kor- 47977: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Paaso- keata korkoakin, mutta tätä pääomaa, joka 47978: sen ehdotuksen. tähän on sijoitettu, ja joka ei ole mitään 47979: korkoa osingon muodossa tai muuten kanta- 47980: Luku VII. Erinäiset määrärahat. nut, sitä me pelkäämme. Minä en siis näe 47981: mitään syyt'ä, miksi t.ä,ll1ä seikka, ·että % 47982: Keskustelu: osakkeista kuulun ulkomaalaisille, voisi tätä 47983: hanketta vaikeuttaa, vielä enemmän, kun 47984: Kulkulaitosministeri W i t t i n g: Tämän tiedetään, että tällä tavoin yhteys sen suu- 47985: luvun 4 momentille on hallitus ehdottanut ren yhtymän kanssa, joka omistaa tietoa ja 47986: 3 milj. markkaa, jonka summan valtiova- tekniikkaa, on helpompi. 47987: rainvaliokunta on alentanut 2 miljoonaan. 47988: Siviili-ilmailu maassamme on lapsipuolen Jag vill utta1,a, att enligt min åsikt intet 47989: asemassa. Sellaisena kuin se nyt on, niin se skäl har funnits att sänka det nnderstöd 47990: ei elä eikä kuole, eikä mitään kehitystä voida om 3,000,000 mark, vilket regeringen äskat 47991: odottaa. Saan ehkä mainita, että teoreetti- för understödande av lufttrafik, till 47992: sesti kannatus, jonka tämä ilmaiinyhtiö saa, 2.,000,000 mark, som 1har skett. Jag är av 47993: on lentokilometriltä 10 markkaa pienelle den övertygelsen, att ett understöd av endast 47994: koneelle, 20 markkaa suurelle. Mutta koska 2,000,000 ma:rk, möjligen kommer att låta 47995: tämä avustusmääräraha on pieni, on se jo oss meid möda upprätthålla en lufttrafik 47996: elokuussa kulutettu loppuun ja itse asiassa sådan wtt vi ha den mer till na;mnet, men 47997: ltmtokilometriä kohti täten avustus tulee ole- någon utveckling kunna vi icke påräkna. 47998: maan ainoastaa1n 4 markkaa 50 penniä. V ffi'- Följden av denna minskning vore att under 47999: rattuna Ruotsin oloihin esim. tämä on vain nästa år enligt all sannolikhet trafiken Åbo 48000: 1 48001: / 4 tai vähemmänkin. Ruotsissa maksetaan -Stockholm upphörde och trafiken Hel- 48002: noin 20 marl&aa lentokilometr.iä kohti. Jos singfors-Stockholm komme att omfatta en- 48003: olot jäävät kehittymättä, niin on selvää, dast ke månader, medan. från annat håll 48004: että tästä liikenteestä ei tule muuta kuin denna trafik komme att bedrivas. Det un- 48005: kyltti. Ensi vuonna on ilmeistä, että lento- derstöd staten har skänkt Aero-bolaget är 48006: yhtiö ei voi ylläpitää Tukholman-Turun relativt litet. Medelunderstöd per flygkilo- 48007: liikennettä ja samaten on ilmeistä, ettei Hel- meter blir i själva verket 4 mark 50 penni, 48008: singin-Tukholman liikennettä voida yllä- medan motsvarande belopp i Sverige är 20 48009: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 12 P.I. 48010: 48011: mark. Det skäl, som i statsutskottet torde ihöft inställa sin verksamJhet oaktat det- 48012: förebragts emot höjningen av anslaget är swmma gått med förlust. Allmänheten gärna 48013: icke :håHbart. Dä1r to,rde hav'a anförts, att flyger sommartid, men det skulle gälla 48014: aktiebolaget Aero innehaves av en utländsk att insä1tta vintertrwfik tilil Stockholm och 48015: firma. Jag har ett edligt intyg av den som frarrn:Bör allt till Reval. Vi hava visserli- 48016: förfogat över majoriteten, att denna ma- gen ha:ft tVlå milda vintrar å ra,d så att 48017: joritet verkligen är inköpt av ett inhemskt vi på länge icke ·behöft känna oss arvsikurna 48018: konsortium, och jag kan för övrigt icke se, från den yttre världen mitt under vinte:t~n, 48019: att i ett sådant fall som detta någon skada men kommer det igen en hård vinter ä:r 48020: skulle ske ifall utländska pBngar också det mycket möjligt, att förbindelsen tili 48021: placeras hos oss. Vi sträva ju efter att få Reval ånyo aJVbrytes, såsom fallet var fö·r 48022: statslån, där vi få bestrida rätt betydande tre år 1sedan då avbrottet varade tre 48023: räntor, medan en penningeplacering sådan vedwr, och förbindelsen till Stoetkholm var 48024: som den:na icke bär någ,on ränta alls. så oregelbunden, att en färd från Åbo tili 48025: Stockholm kunde taga fyra till fem dagaT 48026: i anspråk. 48027: Ed. K o r p i s a a r i: Sen lisäksi, mitä J ag uttalar d!ärför den fö11hoppningen 48028: herra ikulku'l'8!itosministeri äsken lausui, att flygbrafilken så smånin~om sik:all kunna 48029: minä pyytäisin huomauttaa, että Aero-yhtiö utveeklas till en daglig förbindelse ä:ven 48030: vuodesta 1926 on ollut valti(>n tarkan kont- vinte.r•trd. Drrurvid måste dock vinteraero- 48031: rollin alaisena. Valtio mvöm:i mainittuna plan bygg.as med inriittningar konstrue- 48032: vuonna yhtiölle 2 i/2 milf markan lainan, rade och ute~perimenterade så att moto,rn 48033: jonka vakuudeksi kaikld yhtiön koneet ovat ie,ke fryser. Detta vore av siäTskilt s1tor 48034: kiinnitetyt, ja on valtio tämän saatavansa betydels1e för miijtären, som därigenom 48035: valvomista varten ollut edustettuna yhtiön kunde erhålla vintel'dugliga aeroplan. Be- 48036: johdossa. Kun otetaan hn0mioon, että yh- viljas däremot endast 2,000,000 maillk:, 48037: tiön osakepääomasta tietääksmri noin puo- skulle detta betyda e.tt di11ekt baksteg, ty 48038: let edellisten vuosien huonon tuloksen takia bolaget kunde då icke mera upp11ätthålla 48039: on katsottava menetetyksi, on yhtiö itse förbindelsen till Stockholm under så lång 48040: asiassa täydelleen valtion määräysvallan tid som nu, och desutom måste linjen Åbo 48041: alaisena, eikä sen johtokunta vuisi mihin- -Stockholm helt och hållet nedläggas. 48042: kään suurempaan asiaan ryhtyä ilman, että Detta vore ju skada, ty då skulle de pen- 48043: valtion edustaja saisi siitä ensin tiedon. Näin ningar, som redan i propaganda-syfte av 48044: ollen ei minun nähdäkseni valtiovarainva- rik,sdagen beviljats, så att säga vara för- 48045: liokunnan enemmistön epäilyksillä tämän lorade. Statsutskottet har enligt uppgift 48046: määrärahan joutumisesta ulkomaalaisiin kä- fömnodat aH detta bolag vme utländsikt, 48047: siin ole minkäänlaista perustetta. vilket föl'!Jllodande :kommunikationsminis- 48048: Pyydän lisäksi huomauttaa, että yhtiön tern sedan bemött. J,ag vill ytterligare 48049: järjestämällä lentoliikenteellä on maamme understrylka. detta bemötande. V arför vill 48050: liike-elämälle hyvinkin suuri arvo ja se on man :f'ör övrigt hindr.a utllänningar att 48051: omiaan huomattavassa määrässä edistä- eventueHt :llö-rlora pengar i Finland. Fak- 48052: mään myöskin turistiliikennettä maas'!a, ja tUIIIl rur att av aktiebpitalet 2,000,000 mk, 48053: samalla myönnetty määräraha on myöskin ungefär 9;00,000 är oförbru:kat. Om bola- 48054: puolustusmääräraha. Näillä perusteilla eh- get, mot förmodan under de närm~ste åren 48055: dotan II vastalauseeseen nojautuen, että mo- skulle gå med vinst, må~&te drygt 1,000,000 48056: mentille merkittäisiin lisää 1 milj. mark- mark förtjlänas förrän någon dividend ikan 48057: kaa. delas ut, och först dte·r denna tid :kan 48058: det bliva fråga om att utlänningarna 48059: skulle förtjäna något. 48060: Ed. von F r e n c ik: e ll: Herr talman! Denna rädsla :f'ör utländskt kapitals in- 48061: Genom privat ini1tia.tiv h8ir Aerobol~get flytande förstår jag icke. Vi hav~ viss,er- 48062: Wlkommit på enahanda sätt som våra ång- ligen rest tul1murar omkring vår inhemgka 48063: båtsbolag, på sin tid grundats. Glädjande p:t~odUJktion, men drurför behöva vi iclke resa 48064: nog ihar riksdagen b'eviljat årligen nödiga skyddstullall" ·ä,ven gentemot utländskt ik:api- 48065: understöd åt bolaget så att .detta icke be- tal, åtminstone· icke förså'VIitt det utländska 48066: 860 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 48067: ---------- - - - - - 48068: 48069: 48070: krupitalet cmdast gör a:nspråk .på SlkiHiga ohsi ylen valitettavaa. Turun ikaupuniki 48071: dividender. I d~tta nu äga utlänningail'na on jD usean vuoden ~ikan~ uhrannut huo- 48072: 215 % av kapital som investerats i bolaget. mattavia summia tämiän liikenteen luomi- 48073: Den, som vill se på. saiken ,enbart ur seksi, sen kehittä;miseksi ja ylläpitärrniseksi, 48074: inhemsk synpunkt bör observera, att, om ja viime aikDina on myös t.ähän ta<rkoittuk- 48075: icke detta undeJ"'stöd beviljrus så kommerr seen käytetty valtion varoja. Kun minun 48076: utlänning.arrna att ännru mera gynnas däri- mi:elestäni on ylen täJ"'keätä, että tätä lento- 48077: genom, att svenslkarna' ikomma att övertaga liikennehaaraa Turun-Tukholman välillä 48078: trafilk:en emedan svensika rilksdagen redan yl~äipidetään, niin PYY'dän minäkin saada 48079: har bevii:ljat nödigt understöd för det kannattaa sitiä ehdotusta, jonka ,ed. Korpi- 48080: sv,enska aerobolaget, v.ilket under minst fem 'Saa:ri täällä on tehnyt. 48081: månwders tid kommer a:tt upprlätt:Jhålla tra- 48082: fiken. Vill man således gynna det inhem- Ed. N i u k ik a ne n: Sivili-i1maliiikenteen 48083: ska initiatiivet så tåJ' här ett utmitrkt till- kehitt:äiminen paljon teholkkaamminkin vielä 48084: fälle. J a:g tillåter mig därför understöda kuin mitä meillä on tapahtunut, olisi tie- 48085: rdm. KDrpisaaris här gjoroa förslag. tysti erinomaisen suotavaa, ei ainoastaan 48086: mwanpuolustuksen ja ilmavoin:nien kehityk- 48087: Puolustusministeri l\'[ a n ne rr: :M:aanpuD- sen kannalta, mutta myösikin yleisen lii- 48088: lustuksehle on ti1rrnan muuta, kuten jOikaci- kenteen kannalta, sillä minun käsittääikseni 48089: nen käsittäiä, suurta etua siitä, että sivili- ilmaliikenteen alatlla Suomi voisi näytellä 48090: lentoa harrastetaan ja että yksityisillä va- Pohjois-Europassa huoma;ttavaa osaa, jos 48091: roilla hankitaan tätä sirviE-ilrrnailua varten wsia;t tässä suhteessa saataiSiin tarkoituk- 48092: välineitä. Sit:Jälpaitsi on suuri merkitys senmukaisesti järjestetyksi. 48093: sillä, että sivili-ilmailun täytyy ta.pahtua Aero-osakeylhtiö on tehnyt sirv1li-ilmalii- 48094: ka~kenlaisissa olosUJhteissa, ja sillä tavalla kenteen hyvälksi hyvin sitkeaä työtä, ollen 48095: sivili-illmailu ikehitt&ä ,taitavia ohjaajia ja tämä työ ja siinä saavutetut tulokset lmi- 48096: taitavia meikaaniikkoja. Lisäiksi sivili-ilmai- tenkin pääasiassa kuolleen herra Lucande- 48097: lun antamista eduista on m!llinittarva, että rin ansiota. Hän uhrasi tähän erinDmai- 48098: 'kulutusmenoissa, lentokoulutuksessa, tapah- sel!la harrastuiksella ruikaansa ja suuren 48099: tuu tällä tavalla kaksi huomruttava,a sääs- osan omaisuuttarusa. Kun Aero-yhtiön 48100: töä. Ensinnäkin se, että täällä yksityiset asi,at sen jä1keen, kun herra Lucander oli. 48101: uhraavat sivili~ilmailuun pääomia, joka on poistunut, joutuivat uudelleen järjestettä- 48102: oHut, ikuten kokemus on osoittanut, käyttä- viksi, esiintyi ilmailua 'hal'rastavien kansa- 48103: mättä ilman korkoa ja osinkoja, ja toi- laisten keskuudessa meidän maassamme 48104: seksi se, mitä lentoliikennemaiksut ovat len- pyrkimys saada meillä todellakin tämä il- 48105: taharrastuiksen hyvälksi tuottruneet. Jos mailua harjoittava yhtiö sellaiseen ikun- 48106: kaikki tämä TUhraus pitäisi tehdä ilmavoi- toDn, että se olisi taannut tarpeelliset edel- 48107: missa, jos etenkin sivililentokonei1den si- lytykset sivili-~1maliikenteen kehittymiselle. 48108: jalle pitäisi hankkia sotalentokoneita ja ne Tätä varten muodostivat meidän maamme 48109: ilman sitä rupua, mikä lentoliikennemak- erääJt huomattava;t raha.mi,ehet ja yhteis- 48110: suista sawdaan, pidettävä ikäY'nnissä ja hen- kunnalliset luottallilusmiehet yhtiön tarkoi- 48111: ki~öikunta koulutettava, olisivat kustannuk- tuksella ostaa prof. Junkersilta ne osak- 48112: set kalliimpia. Kun nyt on jo 'hyva lroke- keet, jotka herra Lucander oli hän\)lle pan- 48113: mus suomalaisten lentotaidosta vaativassa- tannut. Asiassa käytiin Junkersin kanssa 48114: kin sivili-ilmailuliikenteessä, näyttäisi siis hyvin sitkeitä neuvotteluja viime ta1v<Cll 48115: puolustusbitoksen kannalta olevan mitä ja kevään !kuluessa. Asia näyttiki<n jä;rjes- 48116: suotavinta, että hallituksen e:sitys 1 milj. tyvän suotuisaan suuntaan, mutta yht~iä 48117: markan lisäykses,tä momentilie hyväksyt- si~hen ikumminkin tuli väliin sellainen 48118: täisiin. •käänne, että eräs verrattain tuntematon 48119: ruotsalainen herrasmies osti prof. Jun- 48120: Ed. S a h l s t wi n: Kuten herra kul:ku- kersilta täydellä hinnalla asiallisesti arv9t- 48121: laitosministerin lausunnosta selvisi, tulisi tomat osakkeet, saaden täten enemmistön 48122: ilmailuliikenne Turun-Tukholman väliillä koko osaikepäåomasta, 4,000 osa*keesta yli 48123: kokonaan lakikawmaan, jos valtiovara;inva- 2,000 rlmppaletta. Tärrnän jälkeen kai:k!ki 48124: liokunnan ehdotus hywälk:syttäis.iin. · Tämä hankikeet vakavalla pohjalla toimivan il- 48125: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. -- 12 P. l. 861 48126: 48127: mailuy;htiön jä!I'jestämisej{si raukesivat haltijana Aero 0. Y :ssä, edustaisin saksalai- 48128: tääLlä ja asia jäi ennalLensa. Herra kulku- sia, saan täten esiintuoda. että otaksuma on 48129: laitosministeri on täällä sanonut, että sa- täysin perätön. Olen erään Suomen kansa- 48130: nottu henkilö on vala.ehtois•esti vakuutta- laisten yhtymän laskuun keväällä 1930 sak- 48131: nut, että mainittu osaike-enemmistö kuuluu salaiselta professorilta Junkersilta ja johtaja 48132: hänelle. Minä tiedän myöstkin, että osak- Bruno Lueanderin perikunnalta ostanut yh- 48133: keet muodollisesti kuuluvat tä:lle herralle, teensä 2,648 osaketta Aero 0. Y :ssä. Osto- 48134: mutta niistä neuvotteluista ja asian ku- ehdot koskevat ainoastaan osakkeiden siir- 48135: lusta, mitä minä jouduin viime keväänä toa ja kauppahinnan maksamista eikä näi- 48136: seuraamaan, minä, samoinkuin kaikki ne den ehtojen lisäksi ole myyjän ja minun vä- 48137: ilrrnailua harrastavat henildlöt, jotika tätä lillä tehty mitään muita sopimuksia. En ole 48138: asiaa silloin hoitivat, tulivat vakuutetuiksi, sitoutunut toimimaan nykyisessä asemassani 48139: että osa:k:keet eivät asiallisesti kuulu tälle Aero 0. Y :ssä millään tavalla professori 48140: herralle, mutta Junkersille, ollen siis Jun- Junkersin eikä hänen yhtymänsä hyväksi. 48141: kersilla noin 3 / 4 kaikista tämän yhtiön Edellämainitussa suomalaisessa yhtymässä 48142: osakkeista tai asiat aina:kin sillä. tavalla ovat osakkaina, itseni ja läheisten perhejä- 48143: j·ä.rjestetty, -että Junkers määrää, mitenkä senten lisäksi, konsuli B. Veekman Oulusta, 48144: näillä osakkeilla mää.räysvaltaa yhtiössä vapaaherra E. Indrenius-Zalewski ja met- 48145: käytetään, kun tarvi.s tulee. Asiat ovat, sänhoitaja T. Brofeldt Helsingistä. Helsin- 48146: mik:äli koskee meidän sivili-Hmai.luamme, gissä, 5 päivänä marraskuuta 1930. 0. J. 48147: näinollen hyvin ikävällä kannalla, IS'illä on- Ehrnrooth. '' 48148: han selvää, ett:ä Suomen .eduskunta ei kos- Muita suomalaisia osakkaita on Ahlström, 48149: kaan voi myöntää ta.rpeeksi suuda avus- Bertel, A/B John Dahlberg 0/Y, Suomalai- 48150: tuksia kun on kysymys saksalaisesta Jih- nen Höyrylaivaosakeyhtiö, Hallamaa, Ra- 48151: tymästä, sillä tärrnä yhtymä ei pi,dä silmällä fael, Hohenthal, S. A., Palmberg, Alfr., Par- 48152: meidän maamme yleisiä etuja siinä määrin viainen, Simo, Salovius, K. R., Sario, W alde, 48153: kuin olisi .suotavaa., jos sille tulee tilaisuus Snellman, G. A., Ståhle, Gunnar, von W endt, 48154: toimia tois€lla tavalla. Georg, Åhman, F., Varsinais-Suomen Ilma- 48155: Mitä muuten sivili-ilmailun · jä!I'jestclyyn puolustusyhdistys ja Höyrylaivaosakeyhtiö 48156: tulee, niin viime ikevruänä laitettiin asiasta Bore. Nämä omistavat yhteensä 3,000 osa- 48157: puolustusmini!Ster-iössä alustavia suunnitel- ketta. Professori Junkers omistaa 1,000. 48158: mia, jotka me.nivät siihen suuntaan, että Jos kaksi yhtymää kerran ovat kilpailleet 48159: puoluSituslaitoksen ilmavoimat, joilla on twllaisesta enemmistöst-ä ja toinen niistä on 48160: valmiit lentdkoneha:llit, tarpeellinen hen- maksamalla enemmän saanut sen enemmis- 48161: kilökunta ja osa jo myöskin sivililiikentee- tön, niin ei tämä toinen yhtymä, joka on me- 48162: seenkin sopivia koneita, ottaisivat sivili- nettänyt, saa kaunaa tällaisessa asiassa kan- 48163: liik.enteen teknillisen hoidon :haltuunsa. taa toista vastaan. 48164: Minä sainkin sen ik:äsi.tykoon, että 'I1C hen- Mit'ä sitten ilmaliikenteeseen ·tulee, niin on 48165: kilÖit, jotka tåtä asiaa ny:kyään käytännössä asia kulkulaitosministeriössä otettu käsitte- 48166: hoitlllv·at, olivat siihen järjestelyyn innos- lyn alaiseksi ja on asetettu n. k. ilmailulau- 48167: tuneita. On valit.ettav.aa, ·että tätä asiaa ei takunta, johon kuulu Ilmapuolustusliiton 48168: ole hoidettu edelleen, sil:lä se on luultavasti miehiä, postista virkamies, kulkulaitosminis- 48169: ainoa tie, jota eteenpäin mennen tämä, sekä teriöstä virkamies sekä puolustusministe- 48170: puolustuslaitokselle että sivilil.iikenteelle riöstä vastaavan osaston päällikkö. Näille 48171: meidän maamme !lmru1alta erinomaisen tär- on annettu tehtäväksi valmistaa kaikki asiat, 48172: keä asia saadaan taloudelliseSiti ja muuten- jotka koskevat ilmailua yleensä, ilmailulakia, 48173: kin hyvin järjestetyksi. ja myöskin eihdottaa, millä tavoin sivili- ja 48174: Ottamalla huomioon Aero-yhtiön nykyi- sotilaslento voisivat toimia yhdessä. Ennen- 48175: sen ikolkoonpanon, tuntuu, että ei olisi eri- kuin tästä on kehittynyt enemmän, niin tie- 48176: koista syytä sen mäwräraihoja lisätä siinä tysti täytyy säilyttää mitä meillä nykyään 48177: määrin kuin hallitus oli ehdottanut. on, ja selvää on, että tällaisessa asiassa vä- 48178: häisen aikaa vaaditaan, ennenkuin tuloksiin 48179: Kulkulaitosministeri W i t t i n g: Ehkä päästään. · Siihen voi mennä ehkä vuosi tai 48180: minä saan lukea sen todistuksen, joka mi- kaksi. Mahdollista on, että myöhemmin voi- 48181: nulla on käsissäni: ,Sen johdosta, että on daan yhdistää eri toimintamuodot. 48182: lausuttu se otaksuma, että minä, osakkeiden 48183: 862 48184: 48185: Puolustusministeri M a n n e r: Sen li- Puheenvuoron saatuaan lausuu. 48186: ,säksi mitä kulkulaitosministeri mainitsi, voin 48187: lausua että s~vili-ilmailusta ja sotilasiLmai- Ed. K o r p i s a a r i: Pyydän avointa 48188: lun 'käyttämisestä sivi~lilento_lii~en~een äänestystä. 48189: apuna on paljon n_e~votelt~ 1~mavom~1en JOh- 48190: don kanssa ja että 1lmavmm1emme Johto on P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 48191: sitä mieltä että matkustajaliikennettä toi~ jotka kannattavat avointa äänestystä, nouse- 48192: taiseksi on' vaikea ilmavoimien taholta h~l maan seisaalleen. 48193: taa ja että siihen sijaan olisi _k~~i~_ettävä Il- 48194: mavoimien antamaa apua SlVIhlnkenteelle Kun tämä on tapahtunut, toteaa 48195: etupäässä postiliikenteen muodossa ja sitten- 48196: kuin kehitys on päässyt niin pitkälle, sitten Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 48197: vasta asettaa ilmavoimien miehistöä ja kalus- mitettavaksi. 48198: toa matkustajaliikenteen palvel~kseer:. _Tät~ 48199: suunnitelmaa niinkuin kulkulmtosmm1ster1 Sihteeri lukee äämestysesityksen uudel- 48200: jo lausui on kehitetty, ja näyttää siltä, että leen. 48201: tällä tav~lla voidaan sotilasihnailusta saada 48202: sivili-ilmailulle apua, mutta näyttäisi siltä, 48203: että meillä ei ole varaa jättää käyttämättä ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: 48204: sitäkään apua, minkä voimme saada _ilma_i- Aakula Aalto Aattela, Ahlfors, Ales- 48205: lulle aivan syrjästä korottomien varoJen Ja talo, Ampuja, Aromaa, Asikainen, Björk, 48206: hyvän koulutuksen muodossa henkilökun- Bryggari, Eskola, H., Eskola, W., Fa~er 48207: nalle. holm Hakala, A., Hakala, K., Hakkila, 48208: Halo~en A. Halonen, T., Harvala, Heik- 48209: Ed. von F r en c k e ll: Lausun valitte- kinen Helo ' Hilden, A., Hiltunen, Huitti- 48210: luni siitä, että ed; Niukkanen täällä eduskun- nen, 'Huttu'nen, Huuhtanen, Hämäläinen, 48211: nassa toi esille sen syytöksen, että ulkomaa- Hänninen, Inborr, Janhonen, Jern, Jo~ 48212: laiset omistaisivat enemmistön Aero-osake- kanen Junes Kaskinen, Kauranen, Kempp1, 48213: yhtiössä. Jos ed. Niukkasella on tällaisia tie- K esti ' Keto ' Kilpi Kirveskoski, Kivioja, 48214: toja niin hänen pitäisi myöskin esittää to- ' 48215: Kivisalo, ' ' 48216: Koivulahti-Lehto, K.mvuranta, 48217: dist~ksia tästä. Mutta jos hän ainoastaan Komu Kontio, Koponen, Korhonen, Koso- 48218: otaksuu että asia näin on sillä perusteella, nen, Kovanen, Kuusisto, Kämäräinen,_ Lah- 48219: että toi~en yhtymä tarjoisi 50 %, ja toinen tela, Lampinen, J,autala, ~ehto~oskl,_ Le- 48220: 100 % osakkeista, niin tuntuu siltä, että syy- 48221: tös ei ole luotettava. pistö, Leppälä, Lindma~'.. _Lmdqv~t, ~mna, 48222: Lohi Luostarinen, Mer1lamen, Mnkk1 Myl- 48223: lymiki, Mäkelä, W., Niukkanen, Nurmes- 48224: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. niemi, Paasivuori, Paasonen, Pekkala, 48225: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on Penttala, Perho, Puittinen, Pulli~e~, !'YY, 48226: Pärssinen Rantala, Rapo, Rem1kamen, 48227: ed. Korpisaari ed. von Frenckellin kannat- Rissanen ' Ruotsalainen, Ryömä, Räisänen, 48228: tamana ehdottanut että 4 momentille lisät- Sallila, .Sallinen, Salo, Seppälä, Sergelius, 48229: täisiin hallitukse~ esityksen mukaisesti Setälä Suokas, Sventorzetski, Tolonen, 48230: 1 milj. markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Turki~, Valta,· Voionmaa, Väisänen ja 48231: Korpisaaren ehdotukseksi. Åhlström. 48232: Selonteko myönnetään oikeaksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 48233: 48234: Äänestys ja päätös: 48235: Aaltonen, Aalto-Setälä, Ainali, ~nnala, 48236: Anttila, von Born, Brander, CaJander, 48237: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Estlander, Forstadi.us, von ~r~nckell, 48238: ehdotuksen äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- Furuhjelm, Haga, Hannula, H1lden, U., 48239: taa, on ed. 'Korpisaaren ehdotus hyväksytty. Huhtala Häkkinen Hästbacka, Jacohsson, 48240: Jatkola 'Jussila, Jyske, Kaijalainen, Kallio- 48241: P u h e m i e s : 'Äänestyksessä on annettu niemi, Kilpeläinen, Kivimäki, Kolkki, Kor- 48242: 99 jaa- ja 75 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 21. pisaari, Koskenheimo, Kuisma, Kukkonen, 48243: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 13 ja 14 P. l. 863 48244: 48245: Kulovaara, Kuo'kkanen, Kuuliala, Lammi- tehdä vähennyksiä. On kuitenkin eräs toi- 48246: nen, Lehtonen, Leivo, Malmivaara, Manner, nenkin pääluokka, jossa vähennyksiä on 48247: Moilanen, Mäkelä, J. L., Nikkanen, Nyman, tehty, ja se on nyt tämä esillä oleva pää- 48248: Oksala, Oksanen, Paavolainen, Palmgren, luokka. Sosiaaliset menot ovat sellaisia 48249: Pennanen, Perheentupa, Pesonen, Pihkala, menoeriä, joista hallitus on katsonut voi- 48250: Pilppula, Pojanluoma, Päivänsalo, Ranta- vansa tehdä vähennyksiä, koska on muka 48251: nen, Rautaharju, Riipinen, Roos, Rothiberg, ahdas taloudellinen aika. Mutta minun 48252: Ryynänen, Saarinen, Sahlstein, Sarlin, B., nähdäkseni se suunta, mitä meillä sosiaali- 48253: Sarlin, E., Solja, Sovijärvi, Ståhlberg, politiikkaan nähden yleensä noudatetaan, 48254: Suurkonka, Svinhufvud, Särkkä, Tukia, ei suinkaan ole kohtuullista. Kuten tiede- 48255: Tulenheimo, Tuomikoski, Turja, Vehkaoja, tään ei meillä ole sosiaalivakuutusta juuri 48256: Ve.stman, Virkkunen ja Österholm. nimeksikään olemassa. Ainoa vakuutusjär- 48257: jestelmä, tapaturmavakuutus, on sen luon- 48258: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 22 toinen, että valtion osuus siihen on aivan 48259: edustajaa: mitätön. Niin muodoin valtio ei joudu 48260: Ailio, Erich, Helenelund, Hirvensalo, kustantamaan minkäänlaista vakuutusmuo- 48261: Jokinen, Junnila, Kalliokoski, Kaura, Koi- toa, lukuunottamatta aivan pientä avustus- 48262: visto, Lahdensuo, Mantere, Nuutinen, Pit- määrää työt<tömyysapukassoille. 48263: känen, Raatikainen, Sillanpää, Sunila, Tan- Viime aikoina on jo meilläkin joutunut 48264: ner, Tarkkanen, Tuomioja, Welling, Veste- päiväjärjestykseen vanhuus- ja työkyvyttö- 48265: rinen ja Åkerblom. myysvakuutuksen aikaansaaminen. Siihen 48266: nähden on useina edellisinä vuosina myön- 48267: netty määrärahoja ja tällä tavalla kasva- 48268: Puhe m i e s: Äänestyksessä on annettu tettu rahastoa, jotta vihdoinkin voitaisiin 48269: 99 jaa- ja 78 ei-ääntä. edes tämä kaikkein tärkein ja ehkäpä suu- 48270: rin uudistu:s toteuttaa käytännössä. Onpa 48271: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- asia ollut jo niin pitkälle kehittynyt, että 48272: rainvaliokunnan ehdotuksen. erään kerran on hallitus antanut eduskun- 48273: nalle esityksenkin vanhuus- ja työkyvyttö- 48274: myysvakuutuslaiksi, joka esitys ei . kuiten- 48275: 13 Pl. kaan joutunut eduskunnassa lopullisesti 48276: käsitellyksi. Ja varsinkin vaalien aikoina 48277: LU:ku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, on vanhuus- ja työkyvyttömyyskysymys 48278: luku II Merenkulkulaitos, luku III Meren- ollut hyvinkin suuren huomion esineenä. 48279: kulkuoppilaitokset, luku IV Teknillinen Ovathan eräät porvarillisetkin puolueet pi- 48280: korkeakoulu, luku V Muu teknillinen ope- täneet tätä kysymystä niin tärkeänä, että 48281: tus, luku VI Ammattiopetus, luku VII se on kelvannut vaaliohjelmaan. Käytän- 48282: Kauppaopetus, luku VIII Geologinen toi- nössä sitä ei kuitenkaan, kuten sanottu, 48283: mikunta, luku IX Merentutkimuslaitos ja ole voitu toteuttaa, sillä eduskunnassa ei 48284: luku X Erinäiset määrärahat, hyvä!ksytään. ole löytynyt enemmistöä, joka olisi ryhty- 48285: nyt sanoista tekoihin. 48286: Mainitsin jo, että edellisinä vuosina on 48287: 14 Pl. tätä tarkoitusta varten rahastoa kartutettu. 48288: Nyt kuitenkin katsotaan tässä kohden voi- 48289: I~uku I Sosiaaliministeriö ja luku II 48290: tavan tehdä poikkeus ja ehdotetaan ainoas- 48291: Vakuutusneuvosto, hyväksytään. taan 20 milj. markkaa, jota vastoin aikai- 48292: sempina vuosina on säännöllisesti siirretty 48293: Luku III Sosiaalivakuutus. vähintään 50 miljoonaa. En tiedä, onko 48294: tämä vähennys johtunut siitä, kuten täällä 48295: Keskustelu: eräs edustaja jo aikaisemmin lausui, että 48296: tämä on sellainen utopistinen reformi, jota 48297: Ed. Huttunen: Täällä aikaisemmin ei voida koskaan toteuttaa, ja näin muo- 48298: budjetin käsittelyssä eräs ministeri lausui, doin pitäisi jo suunta kääntää siten, ettei 48299: että hänen pääluokkansa on niitä onnellisia enaa rahastoakaan kartuteta. Minäkin 48300: pääluokkia, joissa on voitu nykyaikanakin myönnän, että vanhojen ja työkyvyttömien 48301: 864 48302: 48303: !huoltoa ei voi affäärin kannalta ottaa, sillä P u ih e m i e s: Vähemmistö. 48304: yhteiskunta tuskin voi sitä millään tavalla 48305: käyttää liikelaitoksena. Tappiota se joka Koneäänestystä .pyydetään. 48306: tapauksessa tuottaa. Mutta kysymys on 48307: sellainen, että minun nähdäkseni meilläkin Se toimitetaan. 48308: ovat olot kehittyneet jo siihen, että tätä 48309: täytyisi ryhtyä toteuttamaan, mitä pikem- Puhemies: Xänestyksessä on annettu 48310: min sen parempi. Niin muodoin ei ole 110 jaa- ja 65 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 21. 48311: oikein, että nyt supistetaan tähän rahas- 48312: toon siirrettäviä varoja, koska se merkitsee Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 48313: sitä, että tämän uudistuksen käytännölli- rainvaliokunnan ehdotuksen. 48314: nen toteuttaminen siirtyy yhä tuonnem- 48315: maksi ja tuonnemmaksi. Nekään peruste- Luku IV Ammattien tarkastus, luku V 48316: lut, mitä mahdollisesti esitetään - että Köyhäinhoidon tarkastus, luku VI Raittius- 48317: tällä tavalla sidotaan pääomia - eivät mi- työn kannattaminen sekä mallasjuomien 48318: nun mielestäni ole oikeutettuja, sillä sel- valmistuksen silmälläpito, luku VII Köy- 48319: väähän on, että vaikkapa tällainen siirto häin:hoidon avustaminen, luku VIII Sota- 48320: tehdäänkin, rahat eivät jää kuolleiksi, vaan arpojen huoltaminen ja luku IX Perttulan 48321: ovat ne edelleen talouselämän palveluk- ty Isämielisten kasvatuslai tos, hyväksytään .. 48322: sessa. Talouskriisiä ei se .suinkaan pa- 48323: henna, vaikkapa tällainen siirto tehtäisiin- 48324: kin. Sen sijaan nytkin tehtävä siirto olisi Luku X Lastensuojelu. 48325: omiaan edistämään tämän uudistuksen to- 48326: teuttamista. Tämän vuoksi minä ehdotan, Keskustelu : 48327: herra puhemies, että tämän luvun 9 mo- 48328: mentille merkitään 30 miljoonaa markkaa. Ed. S ·e p p ä l ä: Herra :pu>hemi,es! Minä 48329: pyytäisin kiinnittää huomiota ~tämän luvun 48330: Ed. P a a .s on en: Pyydän kannattaa ed. 23 momemttiin. Tahtoisin erikoisesti huiO- 48331: Huttusen ehdotusta, että momentille lisät- mauttaa ministeriölle, että niitä sääntöjä, 48332: täisiin 30 milj. markkaa. joiden mukaan täitä määrärahaa jaetaan, 48333: olisi mielestäni hreman muute•ttava. Tämä 48334: Ed. Kom u: Luovun. momentti on ollut pari, kolme vuotta meno- 48335: arviossa., ja on täJstä myönnetty avustuk-· 48336: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sia sellaisille siirtoloille, joissa varattomat 48337: äidit ovwt olleet lapsineen, ja myöskin sel- 48338: Puhe m i e .s: Keskustelun kuluessa on laisille siirtoloille, joissa on vain lapsia,. 48339: ed. Huttunen ed. Paasosen kannattamana jotka ovat aUe koulu.iän. Niille siirto- 48340: ehdottanut, että 9 momentille lisättäisiin loille, jotlka eivät saa juuri muuta avus- 48341: 30 miljoonaa markkaa. Kutsun tätä ehdo- tusta kuin sen, mimkä keräämällä kokoavat 48342: tusta ed. Huttusen ehdotukseksi. varoja,, tuottaa ~tav,attomalll rSUThl'lta vai- 48343: 'keutta voida rhoitaa noita lhoido~keja, kun 48344: Selonteko myönnetään oikeaksi. valtion avustus tältä momentilta on rajoi- 48345: tettu sangen väJhäiseksi. Ministeriö on ni- 48346: mittäin aikana:an antanut tästä ohjeet, 48347: Äänestys ja päätös: joittenlka mukaan vain 25 % annetaan 48348: näistä varoista avustusta, ja sekin sellai- 48349: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan sille lapsille, jotka ovat ·alle 7 VU()ttta van- 48350: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- hoja. Nyt käy usein sillä tavcoin, ett'ä per- 48351: taa, on ed. Huttusen ehdotus hyväksytty. heen äiti pyrkii siirtola·an 3-4 lapsensa 48352: kanssa ja niistä :saattaa olla vain kwksi alle 48353: Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 7 vuoden ja toiset kaksi ovat yli 7 vuoden. 48354: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- Äiti olisi otetltava lastemsa karussa sinne, 48355: leen. koska se on a1noa kerta eihkä monen vuo- 48356: den perästä rkun työläisäidiUe .avautuu ti- 48357: Kun tämä on tapahtunut, t,oteaa la]suus viettää joku pä:iov;ä levossa ja saada 48358: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 14 P.l. 865 48359: 48360: hoitoa ja; virkistystä. Muttta nyt täJ'Ityy Minä :siis pyytäisin lausua ministerille 48361: näiden, jotka ottavat vastaan tämmöisen sen toiV'omuksen, elttä, 'kun nläitä määrä- 48362: äidin la:psine0n, hank!kia keruulla tai jol- rahoja myönnetään valtionoeuvostossa ku- 48363: lain muulla .tavalla niin :paljon varaja •että hunkin •t·arlk:oitukseensa, jonka mukaisesti 48364: ne voivwt hoitaa äidin ja nämä kaksi lasta .tätä 23 momemttia tässä X luvussa si.trt~n 48365: kolk:onaan ja siiten näille kahdelle pien•em- käytetään, etltä näitä eh'boja hiUJkan lievem- 48366: mälle lapselle v.ielä antaa 75 % avustusta. .net•täisiin. Minä olen laivan varma, että 48367: Muutamille siirtoloille tulee tav•a;ttoman nä.mä varwt, joita tållä momentilla on, tu- 48368: vaikeaksi ottaa oUenkaan vastaan tämän~ levat niin hyvin käytetyiksi kuin konsa- 48369: luontoista avu~•tusta auttaakseen noita va- naam mikään määrii.ra'ha tässä menoar- 48370: r.wttomia perlheitä. ;viossa, ~sillä ne tulevat s•airaiden ja hei- 48371: Niinkuin tunnettua myönllletään kesä- kossa asemassta. olevioen last·en ja aivan 'kaik- 48372: virkistyksen avustamiseksi kunnille 10 kein köyhimpien työläisperheiden hyy;äksi. 48373: P. lm VII luvun 32 momentilla 50%. Näiden turvin sais~v;at työläisäriditkin :Pari 48374: Olisi jo suuri edistysaskel, jos .näitäkin kolme :pä1välä lepoa kesässä.. Mutta ~nnen 48375: siirtoloita voitaisiin avustaa edes 50 %:lla. muuta tulisivat ne lasten :hyväksi. Minä 48376: Nyt tästä mainitsemastani sei'ka:sta johtuu myönnän, että tämmöist•en suurten .asiain 48377: se, että tät'ä avustusta on jo tähän men- rinnalla, joita täällä nyt on viik!kokaudet 48378: nessä •täytynyi useiden sellaisten ,siirto1oi- ;pO'hdi·ttu ja 1keskusteltu ja suurten määrä- 48379: den, joita minä lähemmin ·tunnen, !kieltäy- mhojen rinnalla tämlä on tietysti 'kovin 48380: tyä haikemasta, ja vastaanottamasta. Tämä pieni ja turh.anpäiväinen ja :saattaa tuntua 48381: taas johtaa siihren, :että monia .noista lap- mi:n~st1eristäkin siltä, •että on aivam .ai[lee- 48382: sista, joita näiden siirtoloiden kautta voi- tonta, että eduskunnan kallista aikaa t:ä:hän 48383: taisiin hoitaa ja tukea ja jotka v.armrusti vietettäälll, mutta minä Vlakuutan:, että nii~ 48384: ovat juuri lk:aikkein suurimman avustuksen den satojen 'köyhien last.en ja ·äitien mie- 48385: tarpeessa, sillä ne ovat usein hyvin huo- lestä t,ämä ei :o1e väh•äpätöinem. He pitä- 48386: noi,sta kodeista, ovat sairaalloisia ja täydel- vät tämän hyvin suurena ja ovat varmaan 48387: lisesti sellaisia, jotka a.pua tarvirtsisivat, ei !kovin kiitollisia,, jos tähän, vai'kka onkin 48388: voida vastaanottaa. Sillä noilla siirtoloilla näint pierii asia., täällä ja myöSki•n vira~~ 48389: on sangen vaikealta 1saada mistään muualta- toissa kiinnitetään huomi.o•ta. 48390: kaan niin p.a:ljon mäiärärahoja ja avustuk- . Mirrä sii·s toirvoisin, että ·enrsi vuodelle j~ 48391: sia ikuin tähän 'tarvittaisiin. Minä voin koa tehtä·essä sosialiministeriön la.s,tensuo- 48392: mainita, reMä lllyt jo tähän menrnessä ovat jeluosast,olle annettaisiin tietää että ne ~h 48393: muutamat siirtolat, jotka .Cl'v1at kokeiHeelt dot eivä<t olisi niin tiukat, lkuim miksi: ne 48394: näillä määräralhoilla, jättäneet ne tulevaksi aikaisemmin! on määrätty. 48395: vuodeksi anomatta. T.amperelainen työ- 48396: läisnaisten siirtola, jossa on kesäisin ollut Ed. P ä i v ä n s a l o: Minustakin olisi 48397: useita 'kymmeniä larpsia hoiv>a:ttavana, on ollut tärkeätä, ett;ä täl1e momen!J;ille olisi' 48398: piäättänyt, ettei v·oi •enää tulevaksi kesäksi tullut :suurempi määräraha, siLlä näkee 48399: anoa tätä määrära:haa, sillä nii•tä eh•toja on tuhansia lapsia, jrotka ovat :aliraviHuja, 48400: aivalll mahdotonta täyitää. Jyväskylän niin 'että ne vielä kaihden, kolmen vuoden 48401: työläisnaisten siirtolan käy nälltä•västi sa- ikäisinä eivät jalk:sa: kävelltä, .eivwtkä ioiset 48402: malla tavalla. Porin työläisnaisyhdistylksen vielä puhuaikaan suoranaisoo :heilrkouden 48403: siirtola ei: ole uS'k.altann<t alkuunkaan liä!h- ·tälhden. Ni:itä on vai'kea saada !hoitoon', 48404: teä anomaan peläten, :että ei saisi näirtä koe- sillä kulman ·ei ta<hdo otta:a pieniä lapsia. 48405: räysvaroja. niin .paljon, etrtä oman osansa Kansa:koulula!Psia on helpomp.i saada hoi- 48406: V'O]si täyttää. Helsimgin rtyöläisnaisyhdi~ toon, ~sillä ni.i,s,tä ei o1e niin \])aljon vaivaa, 48407: tyksen siirtolalll, jota on viime ;keväänä laa- mutta näitä pieniä., j.otlk:a ovat kansakou1u- 48408: jennetrtu ja jossa viime kesäntä koetetrtiin .Ukää nuorempia, on vaikeampi :s:a.ada hoi- 48409: huomatta:vassa määrässä ,pitää juuri vapaa- :boolll ja kuitenkin perustus juuri sii.nä 48410: pi!Likoilla työläirslaprsia., jdhttdkunt,a on tullut iässä la:sketwan. Kun ne tulevat kouluun, 48411: siih•en tulo._'kseen, että jos näin vaikeasti on rriin ne ovat niin lheiikkoja, ja 'ka:lpeita, 48412: saata•V<issa rtämä lisäavootus, niin saat•ta.a etteivät jaksa seurata opetusta, ja silloin 48413: käydä niin, että sinnekään ei voida otta.a 'hoido1n puute lkost1aa itsensä. Minä olisin 48414: niäillä ethdoilla va.paapai'k:oiUe La.psi,a. myöskin toivonut, et.tä mää11ära:ha olisi ol- 48415: 48416: 109 48417: ~-----------------J'iistaina 16 p. joulukuuta 1930~----------------- 48418: 48419: lut suurempi, mutta nythän ei ole tlilai- den 6 1 / 2 % m valuuttalainw, lu:ku XII 48420: suutta• s~tä :ruoroittrua;, kun ei ole 'VIastalau- }92'2, vuoden 7 % :n laina, luku XIII 1923 48421: seidemkaan joukossa. :siitä merkintää ole- vuoden 3 (3 1 / 2 ) % :n laina., luku XIV 48422: massa, eikä ehdotus senvuoks·i voine tulla 192,3 vunden 6% :n laina, luku XV 192:5 48423: äänestylksen alaiseksi (Eduskunnasta,: vuoden 7 % :n 1aina, 1uku XVI 1926 vuo- 48424: Kyl1ä !) . Jos voi tulla äJänestyksenalaiseksi, den 6 1 / 2 % :n lain1a., luku XVII 1928 vuo- 48425: niin minä pyytlilisin !Saada 'ehdottaa li- den 5 1 / 2 % :n laina, luku XVIII lyhytai- 48426: säy:stä t1älle 23 momentille 150,000 mark- kaiset lainat ja luku XIX Agio, toimitus- 48427: kaa., niin että loppusumma olisi 400,000 palkkiot ja muut kustannukset val-tion lai- 48428: 'kesävirkistystä vart·ell' lapsille, jotka eivä:t noista, hyvlålk!sytään. 48429: ole kansa:koulula:psia. 48430: 48431: Keskustelu julii'rt•etaan IPäättynee'ksi. 1<8 P. 1. 48432: 48433: Puhemies: Keskustelun kuluessa on Luku I Puurrja1ostuslaitokset, luku II 48434: ed. Päivänsalo ehdottanut, että 23 momen- Rikkihappo- ja superfosfa.attitehtaa·t, luku 48435: 'tille lisä·ttäisiin 150,000 ma.rkkaa. Tätä eh- III Mnga.riinitehda:s, luku IV Alko'holi- 48436: dotusta .ei ole kanna tettu, j.nten .se ei tu1e liike, luku V RuutiMhda.s, luku VI Pa!i:ruu- 48437: äämestettäVläksi. nat.ehdas, luku VII Lentnkonetehdas, luku 48438: VIII Laivatela.kka, luku IX Armeijan pu- 48439: Selonteko myönnetään oikea!ksi:. kimo, luku X KiV1ä1äritehdas ja luiku XI 48440: Outokummun kaiv:o:s, hyväksybä:än. 48441: Luku XI Erinäiset määrära\llia·t, hyväk- 48442: sytään. 48443: Luku XII Imatran voimalaitos. 48444: 48445: 15 P. l. Ed. M i i k k i: Imatran voimalaitoksen 48446: kohdalla on merkitty 200,000 mk. lisämäärä- 48447: Luku I Korjaus ja uudisrakennusku~tan raha sen vuoksi, että voimalaitoksen kont- 48448: m1kset ja Juku II Eri:näi:set määr.ä;raihat, tori on siirretty Helsinkiin Imatralta. Kun 48449: hpäiksytä·äm. työt Imatralla valmistuivat, teimme sen 48450: huomion, että mainittu konttori muutettiin 48451: Helsinkiin ja tehtyyn tiedusteluun ilmoitet- 48452: tiin, että konttori sijoitettiin Koskivoima- 48453: toimiston yhteyteen, jossa. sillä on vapaa 48454: Luku I V akinai,set eläkkeet, l;uiku II Yli- huoneisto. Kun nyt kumminkin näyttää 48455: määräiset eläkkeet, luku III Lakkautus- siltä, että huoneistoa ei ole täällä va:paasti 48456: luokika ja luku IV Erinäiset määrärahat, saatavissa, vaan että se on vuokratta.va, 48457: hyväksytään. niin minusta tuntuu epäjohdonmukaiselta, 48458: että kun Imatralla. m. m. on eräs tyhjä talo 48459: voimalaitoksen alueella, niin mitä varten 48460: 17 P. 1. konttori piti siirtää Helsinkiin, kun sen 48461: luonnollisin olinpaikka olisi ollut Imatralla. 48462: Luku I 1889 'Ymoden 3 1 / 2 % :n la,ina, Tällä en suinkaan tahdo sitä, että määrä- 48463: luku II 18'9:5 vuoden 3 1 / 2 % m la,ina, luku raha. tällä kohdalla evättäisiin, vaan tahtoi- 48464: III 1898 vuoden 3 % :ru laina, luku IV sin täällä oleville Koskivoimakomitean ja 48465: 1901 vuoden 3 1 / 2 % :n laina, luku V 1903 hallituksen jäsenille huomauttaa, eikö olisi 48466: vuoden 3 1 / 2 % m laina, luku VI 1909 vuo- syytä suunnitella mainitun voimalaitoksen 48467: den 4 1 / 2 % m laina., luku VII 1918 vuo- konttorin takaisinsiirtoa Imatralle, ettei vas- 48468: den 5 1 / 2 % :n vapaudenlaina,, luku VIII taisuudessa tällaisia määrärahoja täällä 48469: 19·18 •vuoden 5 1 / 2 % :n toinen vapauden- näkyisi. 48470: raina, luku IX A'ktiebola.get Torna1torin 48471: osakikeiden ()Stamiseksi otettu oibligatiolaina, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 48472: luku X SotavaJhinkojen korV1a.amiseksi 48473: otettu obligatiolaina, luku XI 1'920 vuo- Luku hyväksytään. 48474: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 867 48475: ----·--- 48476: Luku XIII. Erinäiset määrärahat, hyväk- nut pankkivaliokunnan lausunnossa, samoin- 48477: sytään. kuin lakivaliokunnassa ja suuressa valio- 48478: kunna:ssaJkin hyrkäävän ·ehdotuksen. Tämän 48479: P u h e m i e s : Tämän asian käsittely kes- lain muutoksen tarkoituksena on ollut tar- 48480: keytetään. kemmin määritellä, minkälaisten korkojen 48481: ottaminen yleisessä lainauslirkkeessä on pi- 48482: dettävä koronkiskomisena. Samalla on tällä 48483: 1) Ehdotus valtioneuvoston oikeuttamisesta lainmuutosehdotuksella pyritty siihen, että 48484: lyhytaikaisen luoton käyttämiseen tämän kautta koetettaisiin saada kohtuutto- 48485: vuonna 1931. man korkea korkokanta alenemaan kaikissa 48486: rahalaitoksissa samassa suhteessa kuin ylei- 48487: Esitellään suuren valiokunnan mietintö set rahalaitosten ottolainauskol'otkin ovat 48488: n :o 37 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- viime aikoina alentuneet. lVIeillä on yleinen 48489: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan korkokanta tällä hetkellä siksi korkea, että 48490: mietinnössä n :o 20 valmistelevasti käsitelty jos ei sitä tavalla tai toisella voida pikai- 48491: hallituksen esitys n :o 58, joka sisältää yllä- sesti laskea, voi se muodostua yleisen talous- 48492: mainitun ehdotuksen. pulan rinnalla varsin kohtalokkaaksi mei- 48493: dii.n maataloudenemme kokonaisuudessaan 48494: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ja myöskin suurelta osalta muutakin tuo- 48495: suuren valiokunnan mietintö n :o 37. Ensin tannollista toimintaa. Sen kysymyksen sel- 48496: sallitaan yleiskeskustelu asiassa; sen jäl- vittämisestä, mitenkä yleisestä vallitsevasta 48497: keen tehdään päätös suuren valiokunnan lamakaudesta voitaisiin mahdollisimman 48498: mietinnössä olevista ponsista. pian ja pienimmillä tappioilla päästä kan- 48499: nattavaan taloudelliseen tuotanto0n, on hy- 48500: lVIenettelyta pa hyväksytään. vin tärkeä osuus pääoma- ja korkokysymyk- 48501: sen selvittelyssä ja onnistuneessa ratkai- 48502: Yleiskeskustelua ei viriä. sussa. 48503: lVIeillä Suomessa alkoi ilmetä yleinen ra- 48504: Suuren valiokunnan mietinnössä olevat hapula ja korkokannan nousu yleisen ta- 48505: ponnet hyväksytään. louspulan alkuilmiöinä jo vuoden 1928 puo- 48506: litienoissa, siis aikaisemmin kuin muissa 48507: Asian toinen ikäsittely julistetaan pää,tty- maissa, joissa yleinen rahapula myös on ol- 48508: neeksi. lut enemmässä tai vähemmässä määrässä· 48509: havaittavissa. Tämä rahapula on meillä 48510: muodostunut vakavaksi ja samalla pitkä- 48511: 2) Ehdotus laiksi rikoslain 38 luvun 10 § :n aikaiseksi. Tähän on ollut erikoiset syynsä. 48512: muuttamisesta. Meidän maassamme ei ole ollut suurempia 48513: kansallisia riikkauksia, lukuunottamatta 48514: Esitellään suuren valiokunnan mietintö metsäpääomia, joita olisi voitu yleisessä lm- 48515: n :o 36 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- lutuksessa ja viimeaikaisissa varsin run- 48516: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- saissa pääomasijoituksissa hyväksi käyttää, 48517: nössä n :o 6 valmistelevasti käsitelty ed.' sijoituksissa, jotka ovat olleet suurelta 48518: Lohen y. m. lak. al. n :o 2, joka sisältää yllä- osalta välttämättömiä, joskin meillä on esiin- 48519: mainitun lakiehdotuksen. tynyt paljon vähemmän välttämättömiäkin 48520: ja kokonaan tarpeettomia!kin pääomasijoi- 48521: tuksia. 48522: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on Mitä tulee pääomasijoituksiin yleensä, on 48523: suuren valiokunnan mietintö n :o 36. niistä ollut pakko käyttää huomattavat mää- 48524: rät sijoituksiin, jotJka eivät tuota pääomalle 48525: Keskustelu: rahallista korkoa tuskin ollenkaan, ja m::>- 48526: nista sijoituksista on tyydyttävä korko saa- 48527: Ed. P i l p p u l a: Herra puhemies! Käsi- tavissa vasta vuosien kuluessa. Tämä joh- 48528: teltävänä oleva ed. Lohen y. m. maalaisliit- tuu siitä, että kulunut vuosikymmen on ol- 48529: tolaisten edustajien tekemä lakialoite rikos- lut nuoren, kansallisesti itsenäistyneen val- 48530: lain 38 luvun 10 § :n muuttamisesta on saa- tiomme perustamisaikaa. lVIeidän on täy- 48531: 868 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 48532: 48533: tynyt uhrata noihin perustaruiskustannuk- symyksessä sen väestönosan elinehtojen tur- 48534: siin suuret määrät sekä kotimaista että ul- vaaminen, jonka hartioilla lepää koko itse• 48535: komailta lainattua pääomaa, jonka määrää näisen kansakuntamme olemassaolo ja vas- 48536: tässä on rahallisesti kokonaan mahdotonta- tainen kehitys. Jos suurempien viljelmien 48537: kin numeroilla osoittaa. omistajain rinnalla monet kymmenettuhan- 48538: Mikä osuus taaskin on ollut yksityisten net pieneläjät ovat pakotetut jättämään 48539: kansalaisten elämällä ja toiminnalla vallit- vuosien aikana suurin uhrauksin ja ponnis- 48540: sevaan rahapulaan, niin on tässä mainittava tuksin aikaansaadut omat kotinsa ja kon- 48541: yhtenä vaikuttavana tekijänä viime vuosien tunsa sekä lisäämään kansamme entises- 48542: vilkas rakennustoiminta, jota on harjoitettu täänkin suurta tilattoman väestön ja viime 48543: varsinkin suuremmissa kaupungeissa ja aikoina yhä lisäytyvää suurta työttömäin 48544: myöskin osittain maaseudulla. Kuinka suu- joukkoa, tulee se varmaan kohtalokkaåksi 48545: ria summia on sijoitettu yksinpä kaupunki- kansallemme ja sen olemassaololle itsenäi- 48546: rakennuksiin, voidaan esimerkkinä mainita, senä kansana. Yhtenä rahapulaan vaikutta- 48547: että yksin Helsingissä on sijoitettu viime vana tekijänä on ollut myöskin se seikka, 48548: vuosina toistatuhatta miljoonaa markkaa että maamme kauppatase on viime vuosina 48549: uusiin rakennuksiin, joista nyt huomattava ollut varsin huomattavasti tuontivoittoinen,. 48550: osa on sellaisia, jotka eiviit tuota sanottavaa kohoten tuonnin enemmyys jo vuonna 1928 48551: korkoa sille pä~ioma!le, mikä niihin on kiin- 1,767 miljoonaan markkaan vientiä suurem- 48552: nitetty, ja josl;'l on johtunntkin, dtä niistä maksi. Joskin tuonti nyt onkin viime ai- 48553: varsin monet ovat jo joutuneet vararikkoon. koina huomattavasti supistunut, niin on se 48554: Jos suuri rakennustoiminta on johtanut edelleenkin ollut huomattavasti suurempi 48555: kaupungeissa ikäviin jälkiseurauksiin, niin vientiämme. Suurta tuontiamme on huo- 48556: ei tilanne maaseudulla maataviljelevän mattavasti lisännyt juuri viime vuosien vil- 48557: väestön keskuudessa ole sen parempi. Maa- kas rakennustoiminta, mutta suurimpana 48558: talousrakennuksiin on viime vuosina kiinni- tekijänä on siihen ollut se, että meidän kan- 48559: tetty varsin huomattava määrä valtion ja samme on elänyt viime aikoina paljon yli 48560: yksityisten varoja. Uusia viljelmiä uusine varojensa. Yleinen elintaso varsinkin kau- 48561: rakennuksineen on perustettu, vanhojen vil- pungeissa on kohonnut korkeammalle kuin 48562: jelmien rakennuksia on uusittu, laajennettu maamme kansalEsvarallisuus ja meidän 48563: ja korjattu siinä hyvässä uskossa, että niihin tuottavan työmme arvo olisi edellyttänyt. 48564: kiinnitetyt pääomat saadaan kannattavan Suomen kansa on elänyt k ö y- 48565: tuotannollisen toiminnan kautta korkojen hä n ä kansana ,r i lk k aan miehen" 48566: kanssa takaisin. Näin ei kuitenkaan ole ta- e l ä m ä ä. Se on arvioinut oman varalli- 48567: pahtunut. Maataloustuotanto on tullut kan- suutensa ja tuottavan työnsä arvon suu- 48568: nattamattomaksi. Tuotantoa harjoitetaan remmaksi kuin se todellisuudessa on ollut ja 48569: nykyjään suurin tappioin. Ei voida saada tulee vastaisuudessakaan olemaan. Aikai- 48570: edes työkustannuksia, puhumattakaan kor- sempien vuosien helposti saadun ulkolaisen 48571: koa sille pääomalle, joka on sijoitettuna luoton varassa ja omaa kansallisomaisuut- 48572: elinkeinon harjoittamiseen. Maatiloja myy- tamme tuhlaamaHa on ollut helppo lisätä 48573: dään nyt jo vapaalla kaupalla rakennusten kulutusta, lisätä tuontia sekä sijoittaa suu- 48574: arvoa vastaavista hinnoista ja niissä viime ria pääomia kannattamattomasti. Mutta sa- 48575: aikoina varsin lukuisissa tilojen pakko- maan aikaan kuin yleensäkin rajoitettu 48576: myynneissä ei niiden hinnat ole enää nous- vientimme on vaikeutunut yleismaailmalli- 48577: seet läheskään rakennusten arvoa vastaa- sen taloudellisen kilpailun käydessä yhä uh- 48578: Yiin hintoihin. ikaavammaksi, ei ole voitu vientiämme vas- 48579: Kun tilanne on muodostunut tällaiseksi, taavasti lisätä. 48580: niin on itsestään selvää, että niiden kymme- Vientimme heikkenemiseen sekä kauppa- 48581: nien tuhansien pienviljelijäin ja asuntoti- taseemme epäedullisuuteen on kaikista huo- 48582: lojen omistajain, jotka suurelta osalta vel- mattavimmin kuitenkin vaikuttanut Neu- 48583: kapääomalla ovat tilansa asuttaneet, ovat vosto-Venäjän viime vuosina harjoittama 48584: joutuneet sellaiseen asemaan, josta heidät puutavaran polkumyynti. Kun Venäjän 48585: voi pelastaa ainoastaan valtiovallan pikai- suuret metsärikkaudet joutuivat kommunis- 48586: nen apu ja tuki. Valtiovallan onkin ojen- tien haltuun ja Venäjän talonpoika kommu- 48587: nettava auttava kätensä silloin kun on ky- nistisen valtiojohdon orjana on pakoitettu' 48588: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 869 48589: 48590: luovuttamaan työvoimansa melkein ilman Se seikka, että vaikea rahapula on erikoi- 48591: korvausta kommunistisen liilkkeen hyväksi, sesti vaikuttanut myöskin maatalouteen, 48592: niin on itsestään selvää, että näitä etuisuuk- johtuu siitä, että maatalouskin kokonaisuu- 48593: sia pyritään käyttämään maailmanvallan- dessaan on viime vuosikymmenien kuluessa 48594: kumouksen valmistelun tärkeinä välikappa- siirtynyt entisestä luontaistaloudesta raha- 48595: leina. Puutavarateollisuuden tuotantokus- talouteen, se on muodostunut jo tavallaan 48596: tannukset silloin, kun on käytettävissä il- suorastaan liiketaloudeksi, maa taloustuotan- 48597: maiseksi saatu raaka-aine ja osittain ilman toteollisuudeksi. Rahan käyttö yleisenä 48598: palkkaa toimiva työväestö, tulevat siksi pie- maksuvälineenä on laajentumistaan laajen- 48599: niksi, että ni1tä voidaan tarjota nllwmaan tunut. Siitä on tullut enti~tä \Suuremmassa 48600: markkinoille hintoihin, jotka ovat kaiken määrässä omaisuusvastike, jonka arvon mää- 48601: kilpailun ulkopuolella. Vuosittain yhä rää kysynnän ja tarjonnan laki. Mitä vä- 48602: suurentunut vienti tuottaa alhaisisf;a hin- hemmän on jotakin tavaraa tarjolla ja mitä 48603: noista huolimatta suuria tuloja Neuvostolii- suurempi on kysyntä, sitä suuremmaksi ko- 48604: tolle aiheuttamaHa samanaikaisesti toisissa hoaa myöskin tavaran hinta ja samalla väli- 48605: metsätalouden varassa elävissä mai3sa, ku- tyspalkkio. Niin on käynyt rahankin suh- 48606: ten juuri erikoisesti Suomessa, suuria ta- teen. Pankkien ja rahalaitosten n. s. korko- 48607: loudellisia vaikeuksia lisäten Barnalla uhkaa- marginaali, otto- ja antolainauskoron väli- 48608: vasti työttömyyttä. Ei voi olla epäilystä- nen ero on jatkuvasti vuosi vuodelta kohon- 48609: kään siitä, ettei tämä Neuvosto-Venäjän toi- nut, ollen jo viime aikoina eräissä rahalai- 48610: minta puutavarateollisuuden alalla olisi toksissa 6 %, vieläpä muutamissa aina 48611: kohdistettu juuri etupäässä Suomeen, koska 20 % :iin asti. Kun kilpailu eri rahalaitos- 48612: meidän viennistämme yli 80 % on metsä- ten kesken on samanaikaisesti kohottanut 48613: talouden tuotteita ja siis metsätaloudel- ottolainaus- eli talletuskorot hyvinkin kor- 48614: lamme varsin ratkaiseva merkitys kansan- kealle, jopa aina 9 % :iin asti eräissä yksi- 48615: taloudessamme. Minkälaiseksi taloudellinen tyispankeissa, vieläpä muutamissa maa- 48616: tilanne maassamme ja varsinkin maatavil- taloutta rahoittavissa osuuskassoissa ja sääs- 48617: jelevän väestön keskuudessa on muodostu- töpankeissakin, niin ei ole ihmeteltävissä, 48618: nut, siitä puhuvat varsin kylmää kieltä ti- jos olemme johtuneet sellaisiin korkosuhtei- 48619: lastolliset numerot. M. m. vekseliprotestien siin, ettei minkäänlainen tuotannollinen toi- 48620: luku on lisääntynyt tavattomassa määrässä. minta enää ole nykyisillä pääomakoroilla 48621: Viime vuoden 9 ensimmäisen kuukauden ' mahdollista, puhumattakaan maataloustuo- 48622: aikana teki niiden määrä 42.6 milj. mark- tannon kannattavaisuudesta, joka normaali- 48623: 1 48624: 48625: 48626: kaa, tänä vuonna vastaavana aikana jo 102.7 : sissa oloissakin, alhaisten korlkosuhteitten- 48627: milj. markkaa. Tämän vuoden kolmen en- kin vallitessa on antanut siihen kiinnite- 48628: simmäisen neljänneksen aikana on meillä tylle pääomalle vain 3--4% :in koron. Tämä 48629: pantu vireille kaikkiaan 1,430 vararikkoa, kilpailu ei ole voinut rajoittua vain yksi- 48630: viime vuoden vastaavana aikana vain 894. tyisten liikepankkien ja maataloudellisten 48631: Tehdyistä vararikkoanomuksista tänä vuon- luottolaitosten väliseksi kilpailuksi, vaan, 48632: na on ollut yksityisiä 1,229, viime vuonna mikä valitettava toltasia, se on viime ai- 48633: 789, osakeyhtiöitä 161, viime vuonna 87. koina muodostunut yhä suuremmassa ja 48634: Toimialoittain jaoiteltuina on vararikkoano- suuremmassa määrässä juuri osuuskassojen 48635: muksia ollut kauppaa koskevia tänä vuonna ja säästöpankkien väliseksi kilpailuksi, sen 48636: 633, viime vuoden vastaavana aikana 457, sijaan että maatalouden omat luottolaitok- 48637: teollisuutta koskevia 26, viime vuonna 10, set keskinäisellä kilpailulla ovat olleet myö- 48638: maanviljelystä koskevia 244, viime vuoden tävaikuttamassa yleiseen valitetun korkokan- 48639: vastaavana aikana 112 sekä muita 527, viime nan nousuun, olisi näiden rahalaitosten yh- 48640: vuonna 315. Varsin huomattava on tässä teistoiminnalla nykyistä maatalouden raha- 48641: vararikkojen luvun lisääntyminen maata- tilannetta voitu paljon helpottaa. Sitä, ettei 48642: loudessa. Näiden luku on lisääntynyt yli säästöpankkien ja osuuskassojen välillä ole 48643: puolella edellisestä vuodesta. Kun tilastol- saatu suurempaa yhteisymmärrystä aikaan 48644: liset numerot nyt jo puhuvat näin vakavaa eikä edes minkäänlaista yhteistoimintaa, on 48645: kieltä, niin minkälaiseksi muodostuneekaan pidettävä maatalousväestön kannalta erit- 48646: tilanne ensi vuotena, kun suurin tappioin täin valitettavana tosiasiana. Eri rahalai- 48647: päätetyt tilinpäätökset tulevat julkisuuteen. tosten välinen kilpailu on myöskin johta- 48648: 870 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 48649: 48650: nut korkojen nousuun siinä suhteessa, että loista, siis ehkä yli 5 miljaardia markkaa~ 48651: pankkien hoitokustannukset ovat huomatta- on määräaikaisia ja irtisanomisen varassa 48652: vasti kohonneet. Korkeilla palkoilla on nii- olevia lainoja tai vekseleitä, joiden korko 48653: den johtoon ja hoitoon kiinnitetty enempi vieläkin useissa tapauksissa on aina 12- 48654: henkilökuntaa, kuin olisi ollut välttämä- 14 %. 48655: töntä. Uusia pankkilaitoksia on perustettu Kun tällainen on ,todellinen tilanne, ei ole 48656: enemmän kuin olisi ollut tarpeellista ja näi- ollenkaan ihmeteltävää, että kansan tyyty- 48657: den kilpailevien pankkien haarakonttoriver- mättömyys on kohonnut äärimmilleen ja 48658: kosto on laajentunut siinä määrässä, että jo että voimaktkaasti painostetaan yleisen pi- 48659: pienissä maaseutukirkonkylissäkin on useita kaisen korkokannan laskua ja pitkäaikais- 48660: yksityispankkien llaarakonttoreita, siitä ten halvempikorkoisten lainojen järjestelyn 48661: huolimatta, että paikalliset säästöpankit ja vält.tämättömyyttä. 48662: osuuskassat vakavaraisina luottolaitoksina Kaikkialla ollaan yksimielisiä siitä, että 48663: pystyisivät nyt jo tyydyttämään kunnan- nykyinen korkokanta on kohtuuttoman kor- 48664: asukkaiden korkeimmatkin vaatimukset. kea ja että sitä on pyrittävä alentamaan, 48665: Kuinka suureksi yksityispankkien haara- keinoista sen sijaan on lausuttu hyvinkin 48666: konttorien verkosto on laajentunut, mainit- eriäviä mielipiteitä. Maan johtavien pank- 48667: sen vain, että meillä oli vuonna 1910 yksi- kimiesten taholta on lausuttu, että yleisen 48668: tyispankkien konttoreita 129, joista maa- huomattavan koronlaskun edellytyksenä on 48669: seudulla vain 27. Vuoden 1929 lopulla oli runsaampi pääoman muodostuminen maas- 48670: yksityispankkien konttorien luku kasvanut samme, jota käsitystä on !kylläkin pidet- 48671: 611 :een, joista maaseudulla oli jo 395. Näi- tävä oikeana. lVIutta toisaalta uuden pää- 48672: den satahvkuisten haarakonttorien kautta oman muodostumisen ensimmäisenä edelly- 48673: on suurert määrät maataloudesta saatuja tyksenä on huomattavampi tuotantokustan- 48674: säästövaroja siirtynyt liikepankkeihin pal- nusten lasku, jotta tuotanto saataisiin kan- 48675: velemaan kauppaa ja teollisuutta. Mutta nattavaksi. Koska myöskin korot tällä het- 48676: ei yksin tätä tietä ole siirtynyt maatalou- kellä muodostavat suuren osan tuotantokus- 48677: teen luonnostaan kuuluvaa pääomaa pois tannuksista niin maataloudessa kuin teolli- 48678: maataloudesta. Toinen ja tehokkaampi suudessa, johtuukin hyvällä syyllä kysy- 48679: keino on olhvt se, että maaseudun varak- mään, mitenkä meillä pääoman muodostu- 48680: kaampi väestö on saatu yksityispankkien minen voi olla mahdollista, ennenkuin tuo- 48681: osakkaaksi, monet ovat hyvinkin huomatta- tantokustannukset ja ennen kaikkea korkea 48682: villa summilla lisänneet yksityispankkien korkokanta alenevat. Tämän kysymyksen 48683: viimeisinä vuosina lukuisat kerrat koroitet- voi tehdä sitä suuremmalla syyllä, koska 48684: tuja oswkepääomia suurien voitto-osinkojen meillä ei tapahtunut huomattavampaa pää- 48685: toivossa, samalla tallettaen muutkin liikene- oman muodostumistå taloudellisen kehityk- 48686: \rät säästövaransa pankkiin, jossa hän itse sen nousuaikanakaan. Meillä on kannatta- 48687: on osakkaana. Tällainen toiminta on joh- vasti tuottavan pääoman muodostuminen 48688: tanutkin siihen, että maataloudessa ja maa- aina ollut verrattain heikkoa. Kansallisva- 48689: taloutta rahoittavissa r~halaitoksissa on ny- rallisuutemme ei ole viimeisten vuosikym- 48690: kyään suurempi pääomien puute kuin kaup- menien aikana sanottavasti kohonnut. Tästä 48691: paa ja teollisuutta rahoittavissa pankkilai- voidaan hyvänä esimei'kkinä mainita m. m. 48692: tdksissa. Tämä on johtanut myöskin siihen, säästövarojen nousu rahalaitoksissamme. 48693: että vuosi vuodelta on yhä suurempi määrä Meillä oli v. 1926 säästöpankkilaitoksissa 48694: maatalousluotosta siirtynyt liikepankkeihin 655.9 milj. markkaa, tehden asukasta kohti 48695: ja maanviljelijät ovat joutuneet käyttämään 219 mk. 90 p., v. 1910 779.7 milj. markkaa, 48696: pitkäaikaisiinkin sijoituksiin varsin epä- asukasta kohti 250 mk. 30 p., v. 1915, siis 48697: edullista lyhytaikaista kalliskorkoista vek- maailmansodan alussa, 962.4 milj. markkaa, 48698: seliluottoa. Kun maatalouden koko velka- eli asukasta kohden 294 mk. 40 p., v. _1_920 48699: taakka voidaan arvioida ainakin 6-7 mil- 4,103.5 milj. markkaa, asukasta kohden 48700: jaardi!ksi markaksi, on tästä vakautettuja 1,288 mlk., v. 1928 9,623.4 milj. markkaa, 48701: pitkäaikaisia kuoleltuslainoja arviolta vain asukasta kohden 2,885 markkaa. Talletuk- 48702: 1-1.2 miljaardia markkaa, jo myönnetyt, set olivat siis v. 1915 nykyisen rahan arvon 48703: mutta vielä nostamattomat asutuslainat mu- mukaan laskettuna samat kuin vuonna 1928 48704: kaan luettuina. Muu osa maatalouden ve- eli 9,624 milj. markkaa ja vuonna 1928, ku- 48705: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 871 48706: 48707: ten mainitsin, 9,623.4 miljoonaa markkaa. 'Vinkin vaikeasti todistettavissa. lVI. !m. 48708: Nousu on ainoastaan 600,000 markkaa ja maamme säästöpankit ja osu_uskassat pie- 48709: asukasta kohden laskettuna vuonna 1928 oli- ninä rahalaitoksina ovat pystyneet harjoit- 48710: vat säästövarat 5 marikkaa 90 penniä pie- tamaan verrattain menestY'ksellisesti pank- 48711: nemmät kuin vuonna 1915. kitoimintaa 1 lj2 -2 % :n korkoerolla ei'Vätkä 48712: Mitä sitten tulee esillä olevaan lakialoit- niiden hoitokustannukset, tappiot ja verot- 48713: teeseen ja sen merkitykseen yleisessä lai- kin mukaan luettuina ole tehneet milloin- 48714: nausliikkeessä ja vaikutukseen osittaiseen kaan 1 % tallettajien saatavista, tehden 48715: koronlaskuun, tässä mielipiteet törmäävät nämä menot m. m. säästöpankeissa viime 48716: varsin voimakkaasti vastakkain. Johtavissa vuotena vain 0.9 % säästövaroista. Kun 48717: pankkimiespiireissä on ensinnäkin selitetty yleensä väitetään, että kustannukset suu- 48718: lain tarkoitus asiattomasti varsin väärin. rissa liikkeissä tulevat suhteellisesti pienem- 48719: On väitetty, että laki tulisi hyväiksyttynä miksi kuin pienissä, niin pitäisi todellakin 48720: ehkäisemään kaiken vapaan kilpailun raha- suurille pankkilaitoksille riittää ehdotettu 48721: markkinoilla ja ettei lain hyväksymisen jäl- korkoero, koska niille tämän lisäksi tulee 48722: keen enää kysynnän ja tarjonnan laki voisi vielä huomattavat tulot muusta pankkitoi~ 48723: vapaasti säännöstellä yleistä korkotasoa sen- minnasta kuten maksujen perimisestä, va- 48724: mukaisesti kuin yleinen tilanne rahamark- luuttakaupasta y. m. 48725: kinoilla kulloinkin edellyttää. Tämä väite Lakialoit,teen hyväksymisellä päästäisiin 48726: ei pidä tosin paikkaansa. Lainmuutos ei mJliÖskin sellaiseen korkosuhteeseen, jonka yli 48727: pienimmälläkään tavalla tulisi ehkäisemään otettava korko jo nykyään varsinaisen kan- 48728: kysynnän ja tarjonnan lain tervettä ja hy- san oikeuskäsitteen mukaan on pidettävä 48729: väksyttävää vaikutusta rahamarkkinoilla, koronkiskomisena ja siis rangaistavana. Sa- 48730: eikä tässä ole kysymys mistään kiinteäin ra- malla saataisiin oikeuskäsitteessä koronkis- 48731: jahintain määräämisestä. Maalaisväestöllä komiskäsite nykyistä tarkemmin määritel- 48732: on jo siksi ikävät kokemukset rajahintapoli- lyksi, etteivät meillä uusiutuisi sellaiset ta- 48733: tiikasta elintarvelain säännöstelyn ajoilta, paukset kuin kuuluisa Etelä-Suomen pan- 48734: etteivät aloitteentekijätkään ole tahtoneet kin asia aikoinaan oli, ettei oikeus katsonut 48735: siihen olotilaan tässäikään suhteessa pyr- voivansa pankkia tuomita rangaistukseen 48736: kiä, koska kulloinkin hy-väksyttävä korko koronkiskomisesta, vaikka todistettiin, että 48737: lainausliiklkeessä on riiprpuvainen Suomen korkoa oli peritty lainoista jopa 30 %. 48738: Pankin voimassa olevasta diskonttokorosta, Rahamiespiirit ovat asettuneet jyrkästi 48739: joka varsin pienin poikkeuksin tulee seuraa- vastustamaan lainauskoron säännöstelyä ja 48740: maan kysynnän ja tarjonnan lain edellyt- selittävät, että siinä pitää vallita täysin va- 48741: tämiä korkomääriä. Esillä olevan lakialoit- paan kysynnän ja tarjonnan lain ja että 48742: teen mukaan säännösteltäisiin ainoastaan pääoman muodostumista varten pitää olla 48743: se, kuinka paljon rahalaitokset saavat ottaa korkeat lainauskorot. Sensijaan pyritään 48744: välityspalkkiota yleisessä lainausliikkeessä samalta taholta säännöstelemään hyvinkin 48745: ja tämä on aivan toista kuin yleisten raja- ankarilla määräyksillä eri rahalaitosten ot~ 48746: hintojen määrääminen. Mitä taasen tulee tolainaus- eli talletuskorkoja. Vaikka esim. 48747: siihen välityspalkkioon eli otto- ja antolai- säästöpankeilla ja osuuskassoilla on aina 48748: nauskoron väliseen eroon, on sitä lakiehdo- ollut kaikkein halvimmat keskimääräiset 48749: tuksen edellyttämässä määrässä pidettävä lainauskorot, niin koetetaan kaikin keinoin 48750: täysin riittävänä. Yksityispankkien taholta estä.ä, ,että ne eivät saisi mwksaa sellaista 48751: on ehdotettua korkomarginaalia pidetty to- talletuskorkoa, jonka ne vakavaraisuuden 48752: sin liian pienenä. On väitetty, ettei sillä kärsimättä voisivat kustannustensa mukaan 48753: ehkä voitaisi korvata niitä suuria menoja, maksaa; ja nämä yksipuoliset pakkotoimen~ 48754: joita liikepankeilla nykyjään on varsinkin piteet ovat johtaneetkin siihen, että maaseu- 48755: kun verot ovat vuosi vuodelta yhä nouse- dun rahalaitoksista raha vähenemistään vä- 48756: massa ja kun pankit saavat myöskin ny- henee, huolimatta ollenkaan kysynnän ja 48757: kyjään kärsiä suuria tappioita yleisessä lai- tarjonnan laista. 48758: nausliikkeessä. Tämä väite, etteivät suuret Ottolainauskoron säännöstely on pank- 48759: pankkiliikkeet voisi toimia ehdotetuna kien välisillä sopimuksilla ankarasti sään- 48760: :3 % :n korkoerolla omaa ja koko maan ta- nösteltävä, koska se on yksityispankkien 48761: loudellista asemaa vaarantamatta, on hy- etujen mukaista. Sensijaan lainauskoron 48762: 872 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 48763: 48764: sää.nnöstelyä on kaikin käytettävissä olevin raskaimmin kantaa hartioillaan työttömyy- 48765: keinoin vastustettava, koska se rajo]ttaisi den ja epätoivon muodOSISa huonojen aikojen 48766: osaltaan yksityispankkien vapaata kilpailua seuraukset, on luonnollista, että nämä ai- 48767: ja suurten voittojen saantimahdollisuuksia. nekset eivät ole korkeiden korkojen suosi- 48768: Tästä onkin johduttu siihen, missä nyt joita. Raja ei siis tässä asiassa kulje pää- 48769: ollaan, että yksityispankkien ja m. m. Suo- asiassa valtiollisten mielipiteiden vaan ta- 48770: men Pankin kuluneenkin vuoden vuositu- loudellisten seikkojen mukaan. Tässä ky- 48771: lokset ov31t olleet hyvät ja sensijaan kaikki symyksessä siis ainakin myönnettänee oi- 48772: muu tuotannollinen toiminta on kärsinyt keaksi ukko Marxin jo vuosikymmeniä sit- 48773: huomattavia tappioita, kuten mainitaan ten lausumat ja yhä vieläkin paikkansa 48774: eduskunnan pankkivaltuusmiesten eduskun- pitävät totuudet. 48775: nalle jättämässä kertomuksessakin. Tässä yhteydessä ei ·ole kuitenkaan tilai- 48776: Kaiken edellä esittämäni perusteella minä suus ryhtyä korkokysymykseen vaikuttavia 48777: ehdotankin, herra puhemies, että käsittelyn syitä yksityiskohtaisesti koskettelemaan. 48778: pohjaksi otetaan ed. Lohen y. m. lakialoite Asian käsittely on kuitenkin selvittänyt 48779: n:o 2. eräitä tähän vaikuttavia tekijöitä. On 48780: otettu selvää pankkien työskentelytavoista 48781: Ed. S a ll i 1 a: Vaikkakin tämän lain ja huomattu niiden liian monien sivukont- 48782: käsittely eduskunnassa näyttää johtavan torien ja liian upeiden rakennusten vai- 48783: lain hylkäämiseen ja ponnen hyväksymi- kuttavan pankkien kustannusten korkeu- 48784: seen, jossa kehoitetaan hallitusta valmis- teen, kuten edellinen puhuja täällä äsken 48785: tuttamaan asiassa esityksen, on kuitenkin mainitsi. Erikoisesti haluaisin kuitenkin 48786: syytä esittää asiassa eräitä näkökohtia. alleviivata erästä osaa pankkien kustan- 48787: Näissä oloissa, jolloin taloudellisessa elä- nuksissa, nimittäin niiden palkkojen maksu- 48788: mässä vallitsee kysynnän ja tarjonnan laki, tapaa ja palkkojen suuruutta tärkeimmille 48789: siis jonkinlainen anarkia, on mahdotonta toimihenkilöille. Kuten yleensä tunnetaan 48790: korkoa ja muitakaan taloudellisia kysy- suorittavat pankit virkailijoilleen sekä va- 48791: myksiä järjestää oikeudenmukaiselle kan- kinai,sta palkkaa että myös osapalkkaa, 48792: nalle, siitäkin syystä, että oikeudenmukai- n. s. tantiemia. T'ätä viimemainittua mak- 48793: suutta mitataan niin kovin erilaisilla mi- setaan paitsi pankkien johtajille myöskin 48794: toilla. Tämän olemme erittäin selvästi pankkien henkilökunnalle nähtävästi sen 48795: nähneet pankkivaliokunnassa tätä kysy- mukaan, miten kukin siVTI.konttori kannat- 48796: mystä käsiteltäessä. taa. Tästä taasen on seurauksena se, että 48797: Lakiesityksen tekijät ovat lähteneet siitä, pankkien sivukonttoreissa otetaan korkeam- 48798: mielestäni oikeasta käsityksestä, että korko paa korkoa kuin pääkonttorissa on mää- 48799: pitäisi saada alenemaan, koska heidän mie- rätty. Suurempien pankkien johtajille 48800: lestään maan taloudellinen elämä on silloin maksetaan tällä tavoin myös liian suuria 48801: oikealla pohjalla, kun maassa on varakas palkkoja. Eräs asiantuntija on laskenut, 48802: ja hyvin toimeentuleva talonpoikaisväestö. että maassamme maksetaan liika-palkkaa 48803: Pääomanomistajilla on aivan päinvastainen pankkien johtajille yhteensä 21;2 milj. 48804: käsitys. Heidän pitäisi saada rahoilleen markkaa ja että sen vaikutus korkotasoon 48805: mahdollisimman suuri korko. Yksityis- tekisi O.o3 %. Minä en kuitenkaan tiedä, 48806: pankkiemme taholta taasen asetetaan pank- mitä määrää asiantuntija on pitänyt suu- 48807: kien omien varojen kasvu kaikkein tärkeim- rien palkkojen rajana. Käsilläni ei ole 48808: mäksi päämääräksi. Koska silloin, niinkuin tämän asian valaisemiseksi esittää sen luo- 48809: eräs asiantuntija pankkivaliokunnassa esitti, tettavampaa tilastoa, kuin Helsingin kau- 48810: koko maan talous voidaan pitää vakavana pungin verotusluettelo vuodelta 1929. Tä- 48811: ja luottamus maahan sen ulkopuolellakin mänkin mukaan ovat eräät palkat aivan 48812: säilyy vaikeimpinakin aikoina. Teollisuus kohtuuttoman korkeat. Mainitusta verotus- 48813: luullakseni kaipaa halpakorkoista rahaa ja luettelosta nähdään, että noin 20 pankin- 48814: samoin kiinteimistöjen rakentajat. Etenkin johtajalle maksetaan palkkaa yli 200,000 48815: työväki tietää kokemuksesta, että korkeat markkaa vuodessa. Minä nim. . pidän 48816: korot ovat esteenä tuotantokoneiston pyöri- 200,000 markan palkkarajaa, kaikki tulot 48817: miselle ja kun juuri työväestö ja pikkuvil- yhteenlaskettuna, sellaisena määränä, josta 48818: jelijät ja muut pieneläjät saavat kaikkein lasken liian korkean palkan alkavan, sillä 48819: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 873 48820: 48821: luulen tämän toimen olevan sellaisen, josta yli 400 milj. markan. Pankin tilaan ei siis 48822: voitaisiin tähän määrään asti palkkaa paljon vaikuttaisi, vaikkakin sen maksa- 48823: maksaa. Mutta tämä verotusluettelo näyt- mista palkoista pari kolme miljoonaa siir- 48824: tää, että eräillä pankinjohtajilla on yli rettäisiin sinne tai tänne. Mutta jos pank- 48825: miljoonan markan verotettavia tuloja, onpa kien taholta pidetään pankkien pääoma- 48826: yli 1,200,000:kin markan. Kun äskettäin kasvua hyvin tärkeänä, niinkuin näyttää, 48827: hyväksytyn menoarvion mukaan tämän ta- niin kasvaisi tämä pääoma kolmella ehkä 48828: savallan hallituksen pääministeri ja kaikki neljällä miljoonalla markalla vuodessa, jos 48829: ministerit yhteensä saavat palkkauksekseen tähän mainitsemaani kohtaan kiinnitettäi- 48830: 1,300,000 markkaa, luulisin tämän yhden siin riittävästi huomiota . 48831: .ainoan esimerkin osoittavan, että palkka- Esitetty laki ei kuitenkaan poi&1aisi niitä 48832: suhde meidän ministereittemme ja pankin- epäkohtia, mitä sillä on tarkoitus ollut pois- 48833: johtajiemme välillä ei ole oikeassa suh- taa, vaan se yhä enemmän sekoittaisi jo 48834: teessa. Haluaisin tulkita tätä niin, että muutenkin sekaista taloudellista elämää. 48835: ministereillä ei ole palkkaa liian vähän, Jos me sosialidemokraatit olisimme sellaisia 48836: mutta pankinjohtajilla on sitä liian paljon. kuin meidän vastustajamme yleensä, eten- 48837: Tätä väitettäni vastaan voidaan esittää kin vaalitilaisuuksissa meistä sanovat, ni- 48838: sellainen väite, että korkeat palkat koske- mittäin, että me olemme ainoastaan tämän 48839: vat vain joitakin harvoja henkilöitä eikä yhteiskunnan hävittäjiä ja sekasorron syn- 48840: se siis mitenkään vaikuta yleiseen korko- nyttäjiä, jos me tämän laatuisia olisimme, 48841: politiikkaan. Mutta tämä käsitys ei mie- niin me hyväksyisimme tämän lain, koska 48842: lestäni ole oikea. Mehän tiedämme, että sen nojalla voisimme ,saada sekasortoa tä- 48843: suuret palkat aiheuttavat tarpeetonta tuh- hän yhteiskuntaan riittävässä määrässä. 48844: laavaisuutta ja että tuhlaavaisuus on li- Käsityksemme kuitenkin on, ettei tämä 48845: säksi erittäin tarttuvaa. Luulen asian ole- laki tuota parannusta korko-oloihin, joten 48846: van niin, ettei kukaan arvohenkilö ja eten- emme voi sitä hyväksyä, emme ainakaan 48847: kään hänen rouvan:sa ei halua elää vaati- tässä muodossa, vaan tulemme kannatta- 48848: mattomammin kuin joku toinenkaan suur- maan lakivaliokunnan ja suuren valiokun- 48849: tuloinen, ja tästä joudutaan sellaiseen kil- nan ehdotusta, että lakiesitys hylättäisiin 48850: pailuun tulojen hankinnassa ja suurissa ja että hallitukselle annettaisin tehtäväksi 48851: paikoissa, että se tuntuu jo korkokysymyk- tutkia tätä asiaa sekä tehdä uusi esitys 48852: sessäkin ja yleensä meidän maamme talou- tämän ilmeisen epäkohdan korjaamiseksi. 48853: dellisessa elämässä. Tämä seikka nähdään 48854: ulkomaista elämää tarkastellessa. Puhutaan Ed. K i v i mäki: Laki- ja pankkivalio- 48855: köyhästä ajasta, mutta meillä on aivan kunnan mietinnössä on vakuuttavasti osoi- 48856: tarpeettomasti hopeahelaisia kävelykeppejä, tettu, että koron säännöstely ilmeisesti vain 48857: kun katajainen keppimme riittäi<si aivan pahentaisi sitä oikeata asiaa, jonka paran- 48858: yhtä hyvin. Meillä on loistoautoja tarpeet- tamiseksi aloite on tehty. En tahdokaan 48859: toman paljon; Fordilla voitaisiin ajaa aika toistaa niiden perusteiden esittämistä, joi- 48860: hyvin, ja meillä on erittäin paljon muuta- den nojalla mainituissa mietinnöissä aloite 48861: kin sellaista kamaa ja rihkamaa, jota ilman ehdotetaan hylättäväksi. Mainituissa mie- 48862: voisimme hyvin tulla toimeen. Minulla tinnöissä on myöskin torjuttu ne aloitteen 48863: lienee oikeus tällaiseen arvosteluun siitä perusteluissa tehdyt väitteet, joita täällä- 48864: huolimat-ta, vaikka olen pyrkinyt pohjaker- kin on ainakin osittain puhtaasti agitatoo- 48865: rosten elintasoa kohottamaan, koska tässä risessa mielessä tehty. Haluan vain muuta- 48866: suhteessa kysymys saa aivan toi,senlaisen min sanoin kosketella eräitä muita asian 48867: pohjan. yhteydessä olevia puolia. 48868: Tosin näiden huippupalkkojen maksami- Yhtenä syynä korkeaan korkokantaan on 48869: sen johdosta tullaan täällä toiselta taholta se, että maatalous, jota korkeat korot enim- 48870: väittämään, etteivät. ne ole järkyttäneet män rasittavat, on tehnyt liiaksi velkaa. 48871: suurpankkien asemaa, koska niiden vuosi- Rahalaitokset, niiden joukossa kuitenkin vä- 48872: voitot siitä huolimatta ovat olleet verrat- himmän maan yksityispankit, vaikka nämä- 48873: tain suuret. Onhan erään suurimman yksi- kään eivät ole syyttömät, ovat myöntäneet 48874: tyispankkimme vuosivoitto kohonnut viime maataloudelle luottoa yli sen välttämättö- 48875: vuonnakin y1i 45 miljoonan ja omat varat män tarpeen, ja siten saaneet maatalous- 48876: 48877: 110 48878: 874 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 48879: --- ~ --~------------~-~ -~- ~ ~- ~-~ 48880: 48881: 48882: 48883: 48884: yrittäjät ryhtymään uudistwksiin, jotka sekä muiden julkisten yhdyskuntien talous- 48885: ovat osoittautuneet kannattamattomiksi. arvioita. Yksin valtion menot tekevät ku- 48886: Muutama vuosi takaperin, jolloin rahaa oli luvan vuoden menoarvion mukaan 4,595 48887: runsaammin ja jolloin elettiin pysyväisen milj. markkaa, mutta vuonna 1913 ei ede& 48888: nousukauden harhakuvitelmissa, kulki maa- puoltakaan siitä, vain ainoastaan noin 2,000 48889: seudulla jopa konsulentteja, jotka kehoitti- milj. markkaa nykyistä rahaa. Kuntien ja 48890: vat maanviljelijöitä ottamaan rahaa lai- kirkon menot ovat arvatenkin nousseet sa- 48891: naksi ja parantamaan maatalouttansa. massa maarm. Sensijaan eivät tuotantoa 48892: Korko oli jo silloinkin korkea, mutta oletet- palvelevat pääomat ole lisääntyneet juuri 48893: tiin sen rahan runsauden jatkumisen us- lainkaan. Pankkien bilanssien yhteissumma 48894: kossa nopeasti laskevan, ja niin lisääntyi oli viime vuoden lopussa 10,898 milj. mark- 48895: maatalouden velkataakka monin kerroin kaa, mutta jo vuonna 1913 lähes sama määrä 48896: suuremmaksi kuin mihin se järkevästi me- eli noin 10,141 milj. markkaa nykyistä ra- 48897: netellen olisi saanut nousta. Maatalouden haa. Talletukset ovat taas tätä nykyä jopa 48898: olisi pitänyt tyytyä muuttamaan lyhytaikai- 1,000 milj. markkaa pienemmät kuin ennen 48899: set lainansa seisoviksi tai ottamaan uutta sotaa. Tietenkään ei ole lupa mainittuja 48900: luottoa vain mikäli se sai sen pitkäaikaisena numeroita asettaa ehdottomaan riippuvai- 48901: kiinnit,ysluottona. Näin menetellen sen vel- suuteen toisistaan, mutta jokaisen on myön- 48902: kataakka olisi supistunut paljon vähempään, nettävä, että jos vaikkapa vain valtion me- 48903: joskaan ei niin halpakorkoiseen, että se sitä- not olisivat vuosittain 2,500 milj. markkaa 48904: kään olisi hyvin kyennyt kantamaan, koska pienemmät kuin ne ovat, ja tämä raha- 48905: pitkäaikaisenkin luoton korko on meillä määrä voitaisiin vuosittain käyttää tuotan- 48906: maatalouden kannattavaisuuteen nähden non hyvä'ksi, korkomarkkinat olisivat aiva; i 48907: luonnottoman korkea. toiset kuin ne ovat, yhtä ihanteelliset, ken- 48908: Siitä, että maatalous nn joutunut m. m. ties vielä ihanteellisemmatkin kuin ne oli- 48909: korkean korkokannan vuoksi vaikeuksiin, vat ennen sotaa. 48910: syytetään nyt yksinomaan luottolaitoiksia, Julkisten talouksien menojen lisäänty- 48911: vaikka ulkokohtaisesti arvostellen täytyy sa- mistä ei tietenkään ole voitu välttää. Väestö 48912: noa, että syy ei voi olla yksinomaan niissä, on lisääntynyt ja maa on saavuttanut itse- 48913: jotka luoton anojille antoivat sitä, mitä he näisyyden, joka on turvattava, ja tarpeet 48914: tahtoivat. Mutta niinkuin sanoin, jos raha- ovat monista muistakin syistä kasvaneet. 48915: laitokset olisivat olleet pidättyväisempiä, Olenkin mainittuihin numeroihin vedonnut 48916: olisi pääomamarkkinoiden tila nyt toinen vain osoittaakseni, että julkisten talouksien 48917: kuin se on ja tekisi koron sopeuttamisen menot myöskin ovat olleet vaikuttamassa 48918: yhtäkkiä muuttuneeseen taloustilaan paljon pääomamarkkinain heiklmon tilaan, sillii 48919: helpommaksi kuin se nyt on. Ilman mitään mainitut menot otetaan suurimmalta osalta 48920: laskelmiakin voi väittää, että useita satoja verotuksella tuotantoelämältä, jolta siten 48921: miljoonia, ehkä,pä miljaardi, olisi pidät- estetään mahdollisuudet säästöpääomien li- 48922: tyvällä luottopolitiikalla voitu kiristyvien säämiseen. Kuvaavana esimerkkinä vero- 48923: olojen varalta säästää ja sijoittaa sillä ta- tuksen lisäytymisestä viitattakoon pankki- 48924: voin, että ne olisivat helpommin kuin maa- valiokunnan lausunnossa esitettyyn huo- 48925: taloudesta irroitettavissa palvelemaan nyky- mautukseen, että esim. pankkien verot ovat 48926: hetken ja nykyajan tarpeita. jälkeen vuoden 1913 nousseet 881 % :lla, 48927: Myöskin täytyy tunnustaa, että meillä seikka, jota tavallisesti ei oteta lukuun, kun 48928: Uian yleisesti käytetty luottojen vakuus- pankkien korkomarginaalia moititaan. 48929: :muoto, takaus, on ollut omiansa tekemään Korosta käydyssä keskustelussa on muu- 48930: luotan saamisen liian helpoksi, samalla kuin 1ten aina läpinäkyvänä se ajatus, että pank.ld- 48931: se on johtanut pulan tullessa levittämään laitokset, nimittäin yksityispanklkilaitokset 48932: )mlan vaikutukset paljon laajemmalle kuin Suomessa olisivat joitakin jättiläisyrityksiä, 48933: on osattu laskea. Se terveellinen opetus on- joiden hyvästä tai huonosta tahdosta yksin- 48934: kin nyt saatu, että meillä on, kuten muual- omaisesti riippuisi, millä menestyksellä tuo- 48935: lakin, ruvettava luottoa myöntämään etu- tantoelämä meillä työskentelee. Ei kuiten- 48936: päässä realivakuutta vastaan. kaan tarvitse kuin verrata suurimman yksi- 48937: Toisen syyn pääomamal'kkinoiden kirey- tyispankkimme bilanssia esim. Ruotsin vas- 48938: teen löytää silmäillessään valtion ja kuntien taavan yksityispankin bilanssiin havaitak- 48939: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 875 48940: 48941: seen, kuinka täysin perusteeton mainittu tettu ja pankki on poistanut sille antamansa 48942: luulo on. Jotta maamme yksityispankit luoton. 48943: voisivat sillä tavoin kuin pankit Skandina- Se, mitä olen sanonut, ei ole tarkoitettu 48944: vian maissa palvella tuotantoelämää, tulisi kiistämään sitä, etteikö aloitteessa tavoiteltu 48945: niiden bilanssien olla väkiluvun mukaan päämäärä, korkokannan alentaminen, ole 48946: laskettuna kolme kertaa suuremmat kuin taloudellisen menestymisemme välttämätön 48947: ne ovat, nousta, toisin sanoen, 11 miljaar- ehto. Lopultaharr se on parukkitoiminnan- 48948: dista 30 miljaardiin. Suomen pankkilaitos kin etujen mukainen, koska korkea korko 48949: on valitettavasti jäänyt erittäin pieneksi ja tietenkin on omansa vaarantamaan pank- 48950: heikoksi ; sillä ei ole tuotantoelämällemme kien myöntämien luottojen vahvuutta. Kui- 48951: tarjottavana niitä pääomia, joita se kipeästi tenkin on tähän päämäärään päästävä 48952: kaipaisi. muuta tietä kuin korkoa säännöstelemällä, 48953: Tavallisesti jätetään myöskin huomioon- joka ei voi päättyä yhtään sen parempaan 48954: ottamatta, että pankkilaitokset eivät ole tulokseen !kuin aikoinaan elintarvesään- 48955: muuta kuin sangen lukuisten eri yhteis- nöstely, nimittäin rahan pakenemiseen ra- 48956: kuntakerroksiin kuuluvien säästäjien varo- halaitoksista ja siitä johtuvaan korkokan- 48957: jen sijoittamislaitoksia. Kuten taloudelli- nan nousuun. Tässä asiassa täytyy kaikesta 48958: sessa kilpailussa yleensä, on pankkien mai- huolimatta luottaa taloudellisten lakien voi- 48959: nittujen säästäjien etujen valvojina katsot- maan. 48960: tava, etteivät nämä edut joudu vahinkoon. Ei tietenkään voi kieltää, että kun suuri 48961: J:'}ttei säästäjille ole tässä kilpailussa mitään osa. maan pääomista on sijoitettu maatalou- 48962: erinomaisia etuja tuotettu, ilmenee pankki- teen, pula-ajasta johtuva yritteliäisyyden 48963: valiokunnan lausunnosta, jossa todetaan, lamautuminen ei yhtä nopeasti helpota 48964: että pankkien osakkeen omistajat ovat esim. rahamarkkinain tilaa kuin ne muuten hel- 48965: vuonna 1929 saaneet pankkeihin sijoitta- pottuisivat. Niissä maissa, joissa myönne- 48966: milleen varoille korkoa, jos rahanarvon tyt luotot eivät ole niin jäätyneitä kuin 48967: lasku otetaan huomioon, 4.93 %. Kuuden meillä, seuraa yritteliäisyyden heikentymi- 48968: kuukauden irtisanomisella 'Olevien talletus- sestä ja lamakauden alkamisesta tavallisesti 48969: ten !korko taas on yksityispankeissa tätä rahamarkkinain helppo tila. Se seikka, 48970: nykyä 6%. että meillä ei ole näin tapahtunut, riippuu 48971: Tulkoon tässä yhteydessä myöskin maini- suurimmalta osalta siitä, että meidän 48972: tuksi, että hyökkäykset korkeita korkoja maamme luotot ovat myönnetyt maatalou- 48973: vastaan kohdistetaan maatalouden taholta teen, josta niitä ei saada irti. Kuitenkaan 48974: miltei yksinomaan yksityispankkeihin siitä ei ole unohdettava, että helpottumista vuo- 48975: huolimatta, että vain 17 %· maatalouden den kuluessa jo on tapahtunut ja epäile- 48976: luotosta on yksityisparukeilla ja että monien mffittä korkokannan alentumiseen py:rlkivä 48977: säästöpankkien diskonttokorko ei jää yh- tendenssi pankkilaitoksienkin taholla jat- 48978: tään yksityispankkien diskonttoa alem- kuu. Olisi vain suotavaa, että kaikki raha- 48979: maksi, ja että niiden ja yksityispankkien laitokset tekisivät tässä suhteessa voita- 48980: korkomarginaalien välinen ero ei yleensä vansa. Jos säästöpankit ja osuuskassat, 48981: ole sen suurempi kuin että se on hyvin joiden päätöksiin aloitteentekijäinkin valit- 48982: motivoitavissa, paitsi y!ksityispankkien suo- sijoilla varmaankin on paljon sanomista, te- 48983: rittamilla veroilla ja suuremmilla hoito- kisivät voitavansa talletuskorkojen alenta- 48984: kustannuksilla, ennen kaikkea sillä, eWi miseksi yksityispankkien talletuskorkoja 48985: yksityispanl>!kien tappion vaara on verratto- vastaaviksi, tapahtuisi lainauskorkojen alen- 48986: masti suurempi. Maamme on niin köyhä, tuminen nopeammin. Mikäli osuuskassat 48987: ettei taloudellisiin yrityksiin tavallisesti ja säästöpankit laskisivat talletuskorkonsa 48988: voida kerätä omia pääomia kuin pieni osa 6 % :iin, johon yksityispankit sen ovat las- 48989: siitä, mitä olisi välttämätöntä. Yrityksen keneet, saisi maatalous luottonsa heti 87 % 48990: menestyminen jääkin useimmiten huomatta- noin 7.5-8 % :lla. Mutta varsinkin olisi 48991: vimmalta osalta pankeista riippuvaksi. pyrittävä supistamaan julkisen talouden 48992: Yleisesti on tunnettua, että mikään merki- menoja. Ne t~evät tätä nykyä maan 48993: tyksellisempi tuotantolaitos ei meillä ole koko kansallistulosta noin 25 %, joka on 48994: päässyt jaloilleen, ennenkuin sen osake- ehdottomasti liian paljon. Se talous- 48995: pääoma on 2, jopa 3 kertaa loppuun kulu- arvio, joka paraikaa on käsiteltävänämme, 48996: 876 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 48997: 48998: on tässä suhteessa koko lailla lohduton. mån viime vuosiSadan lopulla vuonna 1883 48999: Yksityistalous supistaa menojansa, julkisen &nnetuhla asetu'k:sella julistetti·in korko va- 49000: talouden pitäisi tehdä samoin. Kun hinnat paaksi kaikista niistä velkasitoumuksista, · 49001: ovat laskeneet yleensä noin 15 a 20 %, joitlten laina-a:ilka o.J.i tlwrkeintaan 9 kuu- 49002: pitäisi julkisen talouden menot ilman hait- kautt&, muihin lainoihin nähden jäi tuo 49003: taa voida laskea samassa suhteessa. 1734 an!lWttu laki ed~Heen voimaan. Rahan 49004: Ensi vuoden budjetti ei olekaan nyky- kovkom'ääll'äykset pysyivrut täillaisina aina 49005: ajan vaatima budjetti. Pääomamarkkinoi- vuoteen 19120 asti, jolloin edusikunta halli- 49006: den kehittymisen kannalta on sitä ensi tuksen -esityksestä vapautti koron lain 49007: vuoden aikana tarpeellisin toimenpitein säännöstelystä. Kun tuo hallituksen esitys 49008: koetettava korjata. Lainojen saamisesta 10 VUQtta s:itJten oLi eduskunnan lkäsiteltä- 49009: ulkomailta ei ole toiveita. Siis on menoja VJänä, niin maalaisliiton edustajat edus- 49010: vähennettävä tai myöskin, jota on vakavasti kuntakäsittelyn kaikissa vaifrl.eissa asettui- 49011: harkittava ja johon täällä tänään erään toi- vat esityksen hy;välksymistä vatStaan, vie- 49012: sen asian yhteydessä viitattiin, ulkomailta Läpä esitti!VM tkoron rajoituksen ulotta- 49013: koetettava saada pääomaa lopullisesti meille mista myöskin lyhytaikaiseen lain.aukseen, 49014: sijoitetuksi niihin valtion yrityksiin, joihin si:llä vuoden 1883 asetus oli asettanut vek- 49015: on verovaroja suuret määrät kiinnitetty. selipankit etuoilkeU!tettuun asemaan raha- 49016: Se ei varmaankaan ole mahdollista muuten mavk:kiooilla. Eduskunnan pöytäkirjat 49017: kuin siten, että valtio päättävästi luopuu kertov&t, milten maalaisliiton edustajat sil- 49018: liikkeenharjoittajan tehtävästä, joka sille loin pitivät t.odennäköisenä korkokannan 49019: ainakin monilla aloilla onkin osoittautunut yleistä mmsua maassamme, Jos korko va- 49020: ylivoimaiseksi. pautuisi lain säännöstelystä, ja silksi he 49021: Aioitteella ei päästäisi, vaikka hyväksyt- esi'tt~vätikin koron JSåJännöstelyä niin lyhyt- 49022: täisiinkin, nykyisten korkojen alentamiseen. kuin rpitempiaikaiisissa!kin la,inoissa. He ai- 49023: Aloitteen perusteluissa nimenomaan sano- van oi'k:ein wnustivat sellaisen pä1i1töksen 49024: taan, ettei ehdotettu laki tulisi koskemaan johtavan marumm.e talouselämän, eterukin 49025: ennen sen voimaantuloa myönnettyjä luot- maataJlouden, entistä suurempiin vaikeuk- 49026: toja. Ne toimenpiteet, joita edellä olen siin. Mutta edu'Sik:unnan enemmistö aset- 49027: hahmoitellut, vaikuttavat korkokannan tui ,tässä korkoasiassa toiselle kannalle kuin 49028: alentamiseen yleisesti, myöskin siis irti- maalaisliiton eduskuntaryhmä. Eduskun- 49029: sanomisen varassa oleviin ja muuten pitkä- nan enemmistö luotti Uislsä. asiassa niin sa- 49030: aikaisiin luottoihin. Vireellä olevat hank- nottuun kysynnäm ja tarjonnan lakiin, jv 49031: keet kotimaisen obligatiolainan liikkeelle niin syntyi sellaioon päätös, josta maa:anme 49032: laskemisesta helpottavat myöskin, jos niistä, talonrpoi<Jmisv'å,estön keskuudessa ollaan sitä 49033: kuten toivottavaa on, tulee tosi, korkomark- mielipidettä, että se päiä:tös oli kohtalok- 49034: kinoita. Muitakin samaan suuntaan käy- kai!m:pia päätöksiä, mitä ma.an edUJSkunta 49035: piä toimenpiteitä on vireillä. Jos tällä ta- on milloinkruan tehnyt. Hetimäte.n tämän 49036: voin kaikilla tahoilla, joilla koron raskas päätöksen jä.ltkeen alikoi kor\kokanta nousta. 49037: taakka tunnetaan, jatketaan työtä, voi al- Pitempiaikaisissalkin . lainasitoumuksissa, 49038: kava vuosi osoittaa hyviä tuloksia, joka joita maanviljclijät olivat tottuneet käyt- 49039: tapauksessa parempia kuin olisivat ne tulok- tämä!än ja jQtka maatalouteen sopivat pa- 49040: set, mihin aioitteelia päästäisiin. Tästä remmin kuin ly'hyta;ikaiset vekscliluotot, 49041: syystä ei aloitteen hylkäämisen pitäisi olla niissäJkin kohoo'i korko si1loisesta 6 % :sta 49042: sen tekijöillekään kovin raskasta. useilla prosenteilla. P1ian siis toteutui se, 49043: Minä puolestani ehdotan, että suuren va- mitä maa<laisliittolaiset edustaj-at eduskun- 49044: liokunnan mietintö pysytetään käsittelyn nastSa jo tältä korkolalk:ia ikäsiteltä:essä oli- 49045: pohjana. vaJt pitänoot tod.ennäJköisenä. Maata vilje- 49046: levän <talonpoikaisrväJestön vellk:ataakka alkoi 49047: n 49048: E.d!. K ä m ä r ä i .e n : Htln'a puhemies! entistä huomattavammassa määråssä kas- 49049: Piltkäm aikaa on maassamme ol1ut ralhan vaa. Ne uudet pienviljelijät, jotka torp- 49050: ylin antobinauskorko lailla säännösteltyuä, pie•n i,tsenäistyttäJmislain mukaan oliv&t 49051: sillä jo vuonna 1734 annetulla lailla ran- vwpaa:kaUjpalla ostaneet tilansa ja rupesivat 49052: gaistuksen uhalla kiel1ettiin rahasta o:tta- tuota tilaansa viljclysten ja rruk:ennusten 49053: masta enempää ku1n 6 % kor\koa. Sittem- puolesta \laittamaan entistä ~parempaan 49054: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 877 49055: 49056: kuntoon, joutuivat 'OSto- ja kuntoonpano- muut rruha-asiaintuntijat, ja kai[:;:en lisälksi 49057: lainoistaan raJhalaitdksiin mailummaan tuota pankkivaliolknnrta lausunnossaan la'kivalio- 49058: korkeata korkoa. Kun ottaa huomioon, ·ertAä rk:unnal'le esittä:ä, että ha:llitriksen olisi an- 49059: maataloudei kirjanpitotilojen tulo.sten pe- lliettava ootys jolko k()lrkei'lilJIIlasta sallitusta 49060: rustee1la, jotka tilat tuotantonsa puoleSita kor'Osta .eli 'koronlkiskomiskäsitteen selVIenttä- 49061: on katsotta.va olevam. !koko maan maflltalouk- mi,sestä. NäJm!ä tällaiset lausunnot, jos mit- 49062: sien tuottoon nälhden keslkitason yläpuolella, kään, olivat omi·aan antamaan toiveita, ja 49063: OIVat tällä kuluneella 10-.vuotiskaudella kyen- sam.otaanhan, että toivossa on hyvä elää. 49064: neet tuottamaan sille sijoitetulle 'pä:äoma.lle Kärrsivällisesti l()lll koetettu närrnä kolme 49065: korlroa keskimäärin vain 2.--------4 % ja siihen vuotta odottaa. Mutta sellaista lkorlmkan- 49066: sijDitetuista liikepäoomista on sitten p1tänyt nan la!Sikua, joka jotakin merkitsisi ;maan 49067: rahalairtOiksiin suoritta.a ikorkDa 10-14 piä:äelinkeinoUe, mruataloudlelle, ei vaån ole 49068: %::.Liu, niin korkomarginaali, jos sitä niin tullut. Suomen Pankin diskonUokorko on 49069: taJhtDisi oo.noa, on jäänyt lähes 10 % :ksi tosin laskenut ja viime aiJlmina myöskin on 49070: maat,aloudenharjoittajain tappioksi. Kun 1alletu~orot'kin ;rahalaitoksissa jonkun ve'l"- 49071: täHaista on jatkunut vuosikausia, niin ai- 'l'an laskeneet. Mutta yksityispanlklkiemme 49072: van hyvin ylll!ID.äTtää mit~n suuressa mää- antolainauskorot ovat titsepintaisesti pysy- 49073: rin nykyiseen marutalouden velkaanturrni- neet yli 10 % :n. Mistä sitten johtuu 49074: seen on syynä nykyinen huomattavan kor- maamme nykyinen korkea k011ko'kanta? 49075: kea korkdkanta ja siinä pääosaa näytellyt Useimmat maamme raha~asi1ainttuntijat sa- 49076: kysynnän ja tarjonnan laki. Siis maarrnme novat •sen johtUfVIan pääomien välhyydestä. 49077: maatalous ()n kärsinyt ra~aita v•aurioita Silloin kuin rahan kysyntä on tarjo,nta.a 49078: k()rkeasta lkorkoikannaililta ja on sii,tä kärSii- 'suurempi, on raJhan hinta !korkea. Mutta 49079: nyt myÖISkin ikaiJ&i tuotannollinen talous- 'professori Hannes Gebhard on tässä asiassa 49080: eläanä. toista mieltä. Sillä. kirjasessaan ,Maatalou- 49081: Kun me olemme nälmoot, mihin ilimä ltCilll!me nykyistä kannattavammaksi'' ihän 49082: nykyinen ikorikopolitiik!ka maan talousel·ä- kyllä ~öntruä .sen, että korkokannan kor- 49083: män ja aivan erikoisesti sen pääelinkeinon, lkeus meillä johtuu osaksi pääomi'tm vähyy- 49084: maatalouden, johtaa, niin maalaisliiton !dest,ä, mutta !hän saooo maamme nyikyisen 49085: eduskuntruryhmän !taholta tänä 10-vuotis- !komean lkork{jkannan johtuvan myöskin 49086: kauden aikana, joUoin kmkokanta on ollut seur.aa-vista seikoista, nimittäin: .rnlhalaitos- 49087: vapa1a, on tiilillä eduskunnassa tehty aloit- telll1ime liian suuresta ansaitsemishalusta, 49088: teita korkokannan lailla säännöstelemiseksi. 'Panlkkien j()htajien 'kohtuuttoman korkeista 49089: Viim~inen tällainen aloite tehtiin kolme 'Palkoista ja siitä, että meillä on aivan Jii'an 49090: vuotta sitten, j()ka aloite ()li jotenkin sa- monta panklkia ja niiLlä !kovin paljon sivu- 49091: manlainen, kuin ny't käsiteltävänä oleva konttoreita. Tuskin voidaan todistaa, etteikö 49092: lalkialQite, sillä erotuksel,la, että sillQin ~esi hän olisi oikeassa, sillä mitä rahalai- 49093: tetti.in korkomarginaali :Suomen Pankin tostemme [ii.alliseen ansaitsemis'halurm tu- 49094: wlimman diskonttokoron ja korkeimman lee, niin kyllä meillä pankkien osa!kkaille 49095: a.ntolainauslkor()n välillä 2 1 j 2 % :lk:si, kun 'jrukamat osingot ovat olleet kQ~v;in korkeat. 49096: se nyrt; esitetään 3 % :lksi. Mutta tämä aloite 'Ovatlhan useat suurpan'kki<mme jtalkaneet 49097: jäi 'V'aliokunta-asteelle, joissa valiokunnissa rvuosittain voittoa osakkei11e yli 10% ja 49098: enemmist:ö esitti' sen hJ~lättäv'äksi. Kuten toiset niistä lähes 20 % :lkin, sekä sen li- 49099: sanottu, tuo aloioo tuli hylätyksi, mutta ·miksi on 'osa'klkeenomistajille jaettu usein 49100: lohdutuksena aloitteen tekijöillä oli kuiten- aivan ilmaisia osakkeita ja osakeannissa 49101: kin toiveita lkor:kokannan pikaiseen laske- m~ryty ihuomatta:vasti a!lle pörssihintojen 49102: miseen ja sitä 'tietä talouselännän ,tervehty- ·uusia osrulclceita. Pankki·en johtajain pal- 49103: miseen. 1Sillä. ·sellaiset maam~ raha- koista pulhuessaan 'Professori Gebhard ar- 49104: asiaintuntijat, kuin m. m. Suomen Pankin ·vostelee ankarasti yksityispanlkkiemme <tan- 49105: johtokunta lausunnossaan pankkivaJiokun- ·tiemipa1'klkajarjeste1mää, joka on ulotettu, 49106: nal1e sanoo m. m. näin : , Taloudellisen elä- pulhumattakaan päiäjohtajista ja. hallinto- 49107: mämme jatJkuva kehittyminen ennen· pitkää ·neUJVioston jäseniS'tä, myöskin sivukontto- 49108: vie siilhen, että toivottua korkokannan alen- rien johtajiin. Hä:n sanoo, että kun tu<> 49109: tamista ei voida kauan viivyttää". Samaa tantiemi maksetaan pankkien tuottaman 49110: brkoit<tavia lausuntoja antoivat myöskin ·voitDn ja liikkeen laajuud~n mukaan, on 49111: 878 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 49112: 49113: se joihtanut yksityispankkiliikllwissä ·epäte.r- koron tmääJ:'Iää kysynnän ja ·tarjonnan lwiki. 49114: v.eisiin memettelytapoihin. Minä en tunne Ja siitä syystä vallitsevien epäkohtien pois- 49115: ·tarkemmin, miten korkeita yksityi.spank- taminen olisi jätettävä taloudellisten elin- 49116: ki·emme johtajain palkat maaseudulla ov<at, ten ihoidettavaiksi. Kukaan tääillä ei ikait 49117: mutta täiVllä maamme päälkaupungi,ssa tä- halunne vä:ittää, etteikö asia tieteisopin mu- 49118: män vuoden kunnallisv.erotuS:kalen terin kaan näin ole, mutta tieteisop.in mukaan 49119: mulkaan on yli 10 sellaista pankinj,oht,ajaa, myöskin lainatun ra'han käyttöarvo on 49120: joiden vuotuiset pa:lkat y. m. sellaiset .tulot siinä, että se voi toimia pä.äomana ja täl- 49121: ovat 200,000--650,000 mall'kkaa. Onpa ik:ol- löin taval1isten olosuhteiden vallitessa 49122: men pa,nkinjohtajan sanotut tulot huo- tuottaa tavallisen voiton. 'fästä käyttöar- 49123: mattmv<asti yli milj.oonan markan vuodessa. von luovuttamisesta maksetaan siUen hinta, 49124: EpäiLemättä tuollaiset maihdottoman suuret !korko, joka ei ole muuta kuin osa laina.tun 49125: palkat kohottavat yksityispankkiemme kor- pääoman tuottamasta voitosta. 49126: koikantaa. Mitä taas yksityispankkiemme Aikaisemmin jo olen osoittanut, että tänä 49127: ja niiden rsivukonttorien lukumääräiän tu- kymmenvuotiskautena, jolloin rahan korko 49128: lee, niin !kyllä voitan·een pitää sekä rpanlk- maassamme on Dllut kokonaan vapaa lain 49129: kien omalta että kansantalouden kannalta säännöstelystä ja jolloin n. s. taloudelliset 49130: tuhlauksena, .että meillä nykyjään on 15 elimet meillä ovat määmänneet ~ra'han koron, 49131: kaup:papanik'kia ja niillä viime vuoden ai- on tuo korko ollut niin korkea, että lai- 49132: kana roli 611 sivukonttoria ja. näitä sivu- nattu 'Påläoma ei oho tuottanut lainkaan 49133: ikonttoreita on siroiteltu monille verrattain voittoa maataloudessa, josta rtieteisopin 49134: -pienil'le paikka1kunnille, paikikakunnille, mukaan ikuuluisi osa korkona pääomalle, 49135: joissa on osuuslk:assat ja säästöpankit, on vaan päinva.stoin se un tuottanut tappiota. 49136: vi•elä uSJeita yik:sityis•pankkienikin sivukontto- Siis tieteisopin mukaan maatalouS' ·ei pys- 49137: reita. tyisi ma!ksamaan korkoa siihen sijoitet.usta 49138: On ilman muuta selrvää, että nämlä mai- lainapä.äomasta, siksi rettä. se •ei Qlre tuotta- 49139: nitsemani seikat vaikuttavat sen, että nut Tiittävästi v,oittoa. Mutta samalla ai- 49140: meirllä yJksityispan:keissa otto- ja antolai- kaa 'ku:n maatalouteen lainattu päiäoma on 49141: nauksen välinen koTikoero on ollut nirin kor- tuottanut tappiota, saattaen harjoittajansa 49142: kea kuin 3___,() %. Ja tuosta ik:ork0rerosta velkaorjruutoon, samalla aikaa ovat suuret 49143: pääasi<assa jorhtuu 'myöskin se, ·että meillä pankit tuottaneet vuosittain voittoa useita 49144: kor!k:okanta .on niin kohtuuttoma;n korkea lky!mmeniä milrjoonia markkoja, josta voi- 49145: kuin se nykyisin on. Kun meillä nykyisin •tosta oswikkeenomistajat ovat vuosittain 49146: sanotaan maksettavan .talletuiksista 6 a 6.5 saaneet kohtuuttoman korkeita yrittäjäwoit- 49147: %, niin jos pankit tyytyisivät nykyistä 'toja ja panik:kien johtajat kohtuuttmnan 49148: pi.enempiin korkomarginawleihin, esim. 3 Hmrkeita: paJrlkkoja. . 49149: ·% :iin, niin silloin ·olisi anto1a;inauskorko Niin, t~eteisopin mukaan kysynnän ja 49150: vain 9 a 9•.5 %, mutta vailika talletuskorot 1a:r}onnan laki mälä:rää pääoman hinnan. 49151: ovatkin viime aikoina melkoisesti laskeneet, iJ\IIutta eikö sitten talletuskorko, ottolainaus- 49152: nirin panik:it sentään perivät antolainauk- kor!k:o ol•ekaan tuon kysynnän ja tarjonnan 49153: sessa huomattavasti yli 10 % :n korot. Siis llain •rulainen, sillä. meillälhän juuri ne piirit, 49154: nv'kyisestiä korkeasta korosta ei~ät !hyödy 1jotka antola1inauksessa niin mielellään pu- 49155: 49156: niinikään ne, jotka luovat uutta pääomaa, huvat tästä kysynnän ja tarjonnan laista, 49157: nimittäin sääiSitiägä.t, talle.ttajat, vaan siitä nre samat piiTit koettavat pakottaa toisia 49158: hyötyvät yksinomaan rahanvaihettajat. Näin ·pi,enem<piä raihalaitolksia sopiunaaill kiin- 49159: ollen ei tUile sanottavasti vahinkoa niille ·teästä1, vissistä talletuslkorosta, joten na,ma 49160: ihmisille, jotika s.ä:ästJårvlät eikä siis vähennä jo monasti sanotut taloudelliset lait ovat 49161: heidä,n sääs·tJämiSha1uaan, jos rrahan korko 'sittenkin finanssimiesten ikäsiss'ä niin hel- 49162: lailla säännöstellään. Tämä säännöstelemi- 'P'OSti rrnukautuvia aina sen mukaan kuin 49163: nen kohdistuu yksinomaan niihin, jotka tarvitaan. 49164: toisten ihmisten pääomilla rikastuvat. Ne, T~män lain vastustajat väittävät myös- 49165: jotlm vastustavat rahan koron lailla swän- kin, <että jos korkaka:ntaa laiilla säännöstel- 49166: nöstell·emistä, n~jautuvfl;t nyt, niinlkuin ai- 1ä.än, niin siitä saattaa jOhtua, ·että talou- 49167: kaisemminkin .tieteisoppiin, jonka mukaan -dellh<~esti lhei'kommat ja yl·eensä pirenet lai- 49168: ralhan korko on ·sen !hinta ja sen hinn~n naajat joutuisivat vielä nykyisestään vai- 49169: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 879 49170: 49171: keampaan ralhaJpulaan, si'ksi ett ä pankit 49172: 1 49173: 'huolestuttmJVa. Su111rimmalla I()SaHa maamme 49174: kieltäisivät heiltä ,luoton, vielä.pä saattaisi- talonpoikaisVlä·estöä on aivan liian raskas 49175: vat sanoa irti entisetkin lainat. Myönnet- velkataakka, joka tuhansille perheill~ on 49176: t'äköön, 'että yksityispanlkit saattaisivat näin jo käynyt niin ylivoimaiseksi, että se uh- 49177: menet<ellä, mutta ei sen vielä ta1rvitse lain- kaa ajaa nuo perheet kodistwan mieron- 49178: ilman memkitä sitä, että nUJO pienemmät lai- tielle. Siksi' me maalaisliittolaiset, jotka 49179: naajrut jäisivät luottoa v·ail1e. Minä en kyllä tä.ällä edus-twmme maa.mme talonpoikais- 49180: tunne kaupunkioloja tässä suhteessa, mutta v,ä·estoo emme ol·e voineet 'olla välinpitämät- 49181: maaseudulla ei ·sentään tuollaisesta ole pel- tömiä siiihen vakavaan taloudelliseen hä- 49182: koa, siJilä siellä nuo yksityiset pienet lai- tään nähden, joka nykyjään niin suuressa 49183: naajat yhteen liitty:mlillä ovat muodosta- määrin painaa talonpoikaisväestöä, vaan 49184: neet pankkilaitCYksia, osuuskasS'oja, ja nämä olemme tää1lä te1hneet monia g.ellaisia 'aloit- 49185: osuuSkassat kyllä V1oisivat siinä tapauksessa teita ja ehdotuksia, jl()tka, jos ne olisivat 49186: !rahoittaa nuo pi·enet lainat. Mitä täsSä tulleet hyVIälksytyiksi, olisivat suuressa mää- 49187: •tapaukBessa osuuskassoissa tarvittaviin pää- ll'in v-oineet helpottaa talonpoikaisväes- 49188: omiin tulee, niin niitä tulisi kassoihin suu- ltömmle thädänalaista tilaa. Näistä yksi on 49189: rrista .liilkepankeista, sillä. jos rahan ylin tämä rahankorkosäännöstelyä tarkoittava 49190: ikorlko tuLee määr.ätyksi, niin voivat kassat taloite. Me odotamme, että niin oikeisto 49191: maksaa tahletuiksista jonJkun verran ikor- ·ikuin vasemmistokin tarkistaisi' vielä lkan- 49192: Jreamman ikor1on kuin liikepankit, tarvitse- ltans·a tähän lakialnitteeseen nälhden, sillä 49193: ;matta silti kiskoa kohtuuttomia korkoja lai- •kansalaisten valtava enemmistö pitkään 49194: naajilta, sillä onhan tunnettua, ·että OS'IlUS- odotukseen kyllästyneenä kärsimättömänä 49195: ikassat pystyvät verrattain pieneUä \korko- rodottaa, että eduskunta tekee vihdoinkin 49196: marginaalilla harjoittamaan liilkettä. Näin t1opun koron kiskomisesta.. 49197: .ollen melkoinen osa ni.istä maaseudun tal- Pyydän, herra puhemies, kannattaa ·ed. 49198: Jletuksista, jotka nylkyjää·n ovat kauppa- Pilppulan täällä tekemää ehdotusta, että 49199: pankki·en kläytettä.vissä, j,otka nykyisin r&- !käsittelyn pohjaksi otettruisiin tämä ky.sy- 49200: fhoittavat maan liike-dämää, siirtyiS'i'Vät ~myksessäoleva lakialoite. 49201: osuuskassoille maataloutta palv.elemaan. 49202: Tämä Jakia,loite on ollut käsiteltävänä Ed. von F r en c k e 11: I_Jausun lyhyesti 49203: panlkki-, laki- ja suuressa valiolkunnassa ja vain sen toivomuksen, ettei ed. Pilppulan 49204: kaikissa valiokunnissa enemmistö, yhtynyt tekemää ehdotusta hyväksyttäisi. Pankki- 49205: oikeisto ja vasemmisto meidän maalaisliit- valiokunta on minun mielestäni tehnyt hy- 49206: tolaisten ä1äniä vastaan on päättänyt 'esit- vän ehdotuksen, kun se on ehdottanut, että 49207: tää tämän lakia.loiUeen !hylättäväksi, ja sa- eduskunta pyytäisi hallitukselta esitystä 49208: malla on ehdotettu, 'että 'eduskunta pyy- siitä, miten koronkiskomisen voisi estää. 49209: täisi esitystä hallituikselta koronkiskoonisen Se on minusta pääasia eikä koron sääimös- 49210: •ehkäisemiseksi. Myös finanS'simiehet neu- teleminen. 49211: votteluissaan ovat tulleet siih:en tulokseen, 49212: 'että 'ant,olaina:uSikorko. voidaan lkohtapuo- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 49213: l,eem. ,laskea aina puolella prosentilla. Jota- 49214: kin tämänlaistahan on s:anomalehtiselos,tus- Puh e m i e s: Eduskunnan istunto kes- 49215: ten mukaan päätetty siinä neuvottelu:ko- keytetään ja sitä jatketaan kello 19,30. 49216: lkouksessa, jonka finanssimidiemme pitivät 49217: muutruma viikko sitten valtiovarainministe- 49218: riössä. Nyt on siis sruma ääni kellossa kuin Täysistunto keskeytetään kello 17 ,03. 49219: kolme vuotta sitten. Olen jo edellä mai- 49220: ninnut, että silloinkin toivottiin haUituk- 49221: selta esitystä koronkis1mmista v;astaan ja 49222: 1pidettiin myös todennälköisenä korkokan- Täyststuntoa jatketaan 49223: man laskua. Mutta pitkä:stä odotuiksest'a 49224: 'huolimatta kumpaa:kaan .ei v-ielä tähän p:äi- kello 19,30. 49225: 'Våän mennessä ole kuulunut. Mutta nyt 49226: unildn jo tal{)udeHinen tilanne rrnarumme ta- Puhetta 'johtaa puhemies Kallio. 49227: 1onpoiikaisväiestön keskuud!ess:a suorastawn 49228: 880 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 49229: 49230: Ilmoitusasiat: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 49231: suuren valiokunnan mietintö n:o 38. 49232: Vapautusta eduskuntrutyöstä saa oikeus- 49233: asian takia tästä illasta torstaiaamuun ed. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 49234: Erich. 49235: Eduskunta hyväksyy suuren valiokun- 49236: nan ehdotuksen lakiehdotuksen hylkäämi- 49237: Puhemies: Jatketaan 2) asian käsit- sestä. 49238: telyä. 49239: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- 49240: Yleiskeskustelu asiassa julistetaan päät- neeksi. 49241: tyneeksi. 49242: Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa ed. 4) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 49243: Piippula ed. Kämäräisen kannattamana eh- vuodelle 1931. 49244: dotti, että käsittelyn pohjaksi hyväksyttäi- 49245: siin ed. Lohen y. m. lakialoite. Kutsun Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:u 49246: tätä ehdotusta ed. Piippulan ehdotukseksi. 17 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 49247: tys n:o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi 49248: Selonteko myönnetään oikeaksi. vuodelle 1931 sekä rah. al. n:ot 1-71 esi- 49249: tellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 49250: P u ih e mies: Asiasta on äänestettävä. 49251: Puhemies: Jatketaan 4) asian kä- 49252: sittelyä. 49253: Äänestys ja päätös : 49254: 49255: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 49256: ren valiokunnan ehdotuksen,. äänestää Menot. 49257: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Piippulan 49258: ~hdotus hyväksytty. Luku I Valtioneuvoston kansliaan k<ih- 49259: distuvat hallinnon:haarat ja r_.uku II Ulko- 49260: Puhemies: Äänestyksessä on annettu asiain:ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 49261: 112 jaa- ja 61 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 24. haarat, hyväksytään . 49262: 49263: . Eduskunta on siis käsittelyn pohjaksi 49264: hyväksynyt suuren valiokunnan ehdotuk- Luku III Oikeusministeriöön kohdistuvat 49265: sen. hallinnonhaara t. 49266: 49267: Suuren valiokunnan ehdotus lakiehdo- Keskustelu: 49268: tuksen hylkäämisestä hyväksytään. 49269: Oikeusministeri S ö d e r h o l m: Kir- 49270: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- jeessä marraskuun 30 päivältä 1929 esitti 49271: taan päättyneeksi. ulkoasiainministeri oikeusministeriölle, että 49272: ulkomaalaisia vankilamiehiä kutsuttaisiin 49273: käymään Suomen vankiLoissa tutustuakseen 49274: 3) Ehdotus laiksi kerman ja maidon korvik- vankilahoito-oloihimme. Ehdotus aiheutui 49275: keista suoritettavasta valmisteverosta. silloin lähinnä poliittisten vankien äsken 49276: päättyneestä nälkäla:kosta ja sen yhteydessä 49277: Esitellään suuren valiokunnan mietintö väitetyistä epäihumaanisesta vankien käsitte- 49278: n:o 38 ja otetaan toiseen käsi t te- lystä meillä. Tämä ehdotus sillä kertaa 49279: 1y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan kuitenkin raukesi pääasiassa senvuoksi, että 49280: mietinnössä n:o 19 valmistelevasti käsitelty ensi vuodeksi oli suunniteltu pohjoismaista 49281: ed. Tuomikosken y. m. lak. al. n:o 8, joka vankeinhoitokokousta Suomeen. Vuonna 49282: sisältää yllämainitun laki~hdotuksen. 1927 Tukholmassa pidetyssä kokouksessa, 49283: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku III. 881 49284: 49285: 49286: johon meiltä otti osaa 22 miestä, esitettiin kongress sannoilikt kommit att äga rum i 49287: nimittäin puolivirallinen kut_o;;u seuraavan Danmar'k. 49288: kokouksen pitämisestä Suomessa. Ellei näi- I händelse den föreslagna kongressen i 49289: den taholta olisi mitään tällaista ilmoitusta brist på nödigt anslag för densamma bleve 49290: tullut, olisi seuraava yhteinen kokous toden- inställd och den halvofficiella inbjudnin- 49291: näköisesti kutsuttu Tanskaan. Jos tämä gen icke fullföljd, skulle detta medföra, 49292: kokous kuitenkin jäisi tarpeellisen määrä- utom att den av utriJkesministern nödig be- 49293: rahan epäämisen vuoksi pitämättä ja jo funna åtgärden förfölle; 49294: esitetty puolivirallinen kutsu täyttämättä, att en störing av ordningen fö,r de nor- 49295: olisi siitä seurauksena myöskin, paitsi se, diska fångvårdskongresserna skulle uppstå, 49296: että ulkoministerin tarpeelliseksi katsoma såtillvida att en kongress ej heller iJmnde 49297: toimenpide lopullisesti raukeaisi, että seu- hållas i något av de andra landen inom 49298: raavan pohjoismaisen vankeinhoitokokouk- den avsedda fyraårsperioden; 49299: sen pidossa tapahtuisi häiriö sikäli, ettei att fångvårdsmännen i Finland vore 49300: sitä voitaisi pitää muussakaan maassa näi- hindrade att taga del i en kongress i an- 49301: den neljän vuoden jälkeen; että Suomen nat land, innan de blivit i tillfälle att 49302: vankeinhoitomiehet eivät voisi ottaa osaa fullfölja sin inbjudning, och slurtligen 49303: muussa maassa pidettävään kokoukseen en- att de:t hleve svårt om ej rent av omöj- 49304: nenkuin heidän taholtaan esitetty kutsu on ligt att · framdeles sända fångvårdsmän 49305: täytetty; ja vihdoin, että olisi jotenkin vai- härifrån på studieresor till de skandina- 49306: keaa, ellei mahdoton, vastedes lähettää viska länderna såsom härintills varit fallet. 49307: Suomen vankeinhoitomiehiä opintomatkalle Vid sådant förhållande komme det väg- 49308: Skandinavian maihin, kuten viimeisinä vuo- ra;de anslaget att leda till ett avbrott i 49309: sina on tapahtunut. Näin ollen aiheutuisi samarbetet rrned de andra nordiska läm.derna 49310: määrärahan epäämisestä pohjoismaisen yh- på fångvårdoområdet, viTket under nuva- 49311: teistyön katkeaminen vankeinhoitoalalla, rande förhållande då en mängd kritiska 49312: mikä juuri nykyisissä oloissamme rikolli- frägor rörande brottslighet vore i hehov 49313: suuskysymyksen moninaisten pulmien vast- av lösning, vore ytterst beklagEgt. 49314: edes vaatiessa ratkaisua, olisi perin valitet- Jag her för den skull få förorda att det 49315: tavaa. Minä pyydän senvuoksi 'Saada läm- i propositionen för ifrågavaranle ändamål 49316: pimästi puoltaa, että puheenaolevaa tarkoi- upprtagna anslaget, 75,000 mark, måtte 49317: tusta varten hallituksen esityksessä Dleva återställas i utgiftsförslaget. 49318: määräraha 75,000 markkaa palautettaisiin 49319: menoarvioon. Ed. Korpisaari: Toisen vastalau- 49320: seen mukaisesti ehdotan 10 momentille hal- 49321: Herr talman! I skrivelse av den 30 no- lituksen esityksen mu!k:aisesti otettavaksi 49322: vember 1929 föreslog utrikesministern åt 75,000 markkaa. 49323: justitieministern, att utländska fångvårds- 49324: män skulle inbjudas till Finland för att Ed. Niukkanen: Valiokunnassa jaos- 49325: göra sig förtrogna med fängelseförihållan- ton ehdotuksen mukaan poistettiin tämä 49326: dena i F'inland. Förslaget var föranlett momentti huomautuksella, että meillä van- 49327: närmast av den då här av de politisika kilaolot eivät ole tällä kertaa niin malli- 49328: fångarna kort förut avslutade hungerstrej- kelpoisessa kunnossa, että niitä kannattaisi 49329: ken och den i sammanhang därmed på- näyttää ulkomaalaisille ja edellyttämällä, 49330: stådda inhumana behandlingen av fån- että tässä ei ole vielä hallituksen taholta 49331: garna. ryhdytty toimenpiteisiin tämän kokouksen 49332: Förslaget förföll för den gången huvud- järjestämiseksi. Kun kumminkin on nyt 49333: sa'kligast av den orsaken att nästa nordiska saatu selville, että kutsut tähän kokoukseen 49334: fångvårdskongress var planerad att hållas' on jo lähetetty, jdk:a kyllä on vastoin ta- 49335: i Finland. Vid kongressen i Stockholm vallista käytäntöä, kun rahoja ei ole ollut, 49336: år 1927, i viiken härifrån deltogo 22 per" niin syntyisi varmasti liian ikävä tilanne, 49337: soner, framställdes nämligen en halv- jos nämä kutsut täytyisi peruuttaa. Tähän 49338: officiell inbjudning att hålla nästa kongress nähden minäkin olen sitä mieltä, että tämä 49339: i Finland. Hade ic&e från vårt håll något määräraha olisi myönnettävä ja kannatan 49340: sådant meddelande gjorts, skulle nästa ed. Korpisaaren ehdotusta. 49341: 49342: 111 49343: gs2 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 49344: 49345: Ed. Hakkila: Minäkin pidän luonnol- kanta tässä asiassa. Sillä vuoden 1926 val- 49346: lisena, että tä:mä määrä·raha myönnetään. tiopäivillä menoarviomietinnössä eduskunta 49347: Meidän vankeinhoitaviranomaisemme ovat antoi hallitukselle suoranaisen velvoituksen, 49348: jo -saaneet kauan nauttia vieraanvarai- että Konmmsuota viljeltäessä on otettava 49349: suutta Skandinavian maissa ja on aivan huomioon asutuksen ·edut. Vastoin yleistä 49350: luonnollista, että kun sieltä nyt ensi ker-~ mielipidettä ja eduskunnan selvää velvoi- 49351: ran tullaan tänne, niin meillä!kin valmiste- tusta on kuitenkin Konnunsuolle, vähitellen 49352: tap.n sama kohtelias vieraanvarainen vas- kehitetJty suurta kes!kusvanikilaa ja suurta 49353: taanotto. Tästä kanssakäymisestä on myös- van!kilatilaa. Saamieni tietojen mukaan 49354: kin hyötyä meidän vankilaoloillemme ja on on tarkoitukseen tähän mennessä käytetty 49355: meilläkin sentään joitakin van!kilasiirtoloita määrärahoja noin 10 milj. maflkkaa, siitä 49356: näytettävänä, kuten nytkin on tarkoitus ainakin 1 / 3 maa:tilan rakennuksiin ja mui- 49357: tehdä matJka Konnunsuolle ja sinne kyllä hin maatilan perustamiskuluihin. Ja nyt 49358: kehtaa viedä ulkomaalaisia. lisälksi anotaan, kuten mainitsin, ensi vuo- 49359: delle 2 milj. markan määrärahaa. Ja näh- 49360: Ed. Pu ll i n en : Hallituksen esityksessä tävästi on viljelysten laajentuessa lähivuo- 49361: kysymyksessä olevan Pl :n II luvun koh- sina jatkuvasti tarpeen huomattavia sum- 49362: dalla mainitaan, että Konnunsuon vanki- mia. Tarkoitus kuuluurk:in vankilan ylijoh- 49363: latilan viljelysten laajentamisen vuoksi tajan ilmoituksien mukaan olevan laittaa 49364: tarvitaan siellä lisää maatalous,rakennurksia. Konnunsuolle keskusvankila 1,000 vangille, 49365: Näihin sekä muihin keskusvankilarakennuk- jotka pysyväisosti tulisivat viljelemään ja 49366: siin esitetään nyt menoarvioon otettavwksi asumaan suurtilaa, johon raivattaisiin 1,000 49367: 2 miljoonan markan määräraha. Kun val- hehtaaria peltoa. N)"kyjään kuuluu olevan 49368: tiovarainvaliokunta yhtyy tähän ehdotuk- valmiina jo noin 600 hehtaaria viljelystä. 49369: seen, niin on tarpeen huomauttaa, mitä Näihin suurtilasuunnitelmiin nähden sekä 49370: päätöksiä eduskunta sekä hallitus aikaisem- valtiotalouden että varsinkin paikkakunnan 49371: min ov&t asiassa tehneet sekä Konnunsuon pienviljelyksen kannalta täytyy asettua 49372: keskusvankilaan että van;i:nlkin Konnun- epäilevälle !kannalle. Kdkemus suurvilje- 49373: suon vankilatilaan nähden. lyksestä sekä yksityisten että varsinkin val- 49374: Kun Konnunsuon viljelemistä, perusvil- tion tilailta on kannattavaisuuteen nähden 49375: jelyksen tultua loppuull'Suo:ritetuksi, voitiin siksi epäävä, ettei voi odottaa korkoja 49376: ajatella, niin teki valtioneuvosto vuonna niille monille miljooniHe, joita valtio on 49377: 1920 päätöksen, että osa suosta eli n. s. käyttänyt ja nähtävästi tulee käyttämään 49378: Löykän saari ympäristöineen oli luovutet- Konnunsuon suurtilan rakennuksiin ja vil- 49379: tava vankilata'l,koitukseen. Senjälkeen jelyksiin, huolimatta siitä, että on käyteWi- 49380: vuonna 1922 annettiin määräys, että Löy- vissä halpaa työvoimaa. Paitsi selvää tap- 49381: kän saaren alueelle on rakennettava maan- pion vaa<raa valtiolle, tulee kyseenalaisesta 49382: viljelystä harjoittava vankila. Yleinen kä- suurtilasta suoranaista haittaa ympäristön 49383: sitys oli, että Löykkäälle perustettavalta pienviljelykselle. Vankilatila tulee täyttä- 49384: maatilalta johdettaisiin suon viljelylkseen mään ympäristön myyntipaikat maatalous- 49385: ottoa ja että suoalueita, sikäli kun ne tu- tuotteilla:an, estäen siten viljel;y'ksen sään- 49386: levat viljellyikosi, luovutettaisiin asutuksen nöllistä nousua. Tämän ohella tulee ym- 49387: palvelukseen. Myöskään ei paikkaikun- päristöpitäjien satojen pienviljelijäin lisä- 49388: naila pidetty edes ma;hdollisena, että Kon- maan saanti estetyksi, josta on asukasluvun 49389: nunsuolle muodostettaisiin suuri keskus- lisääntyessä seurauksena tilattoman väestön 49390: vankila ja suuri pysyväinen vankilatila, lisääntyminen sekä työn ja viljelysmaan 49391: vaan edellytettiin, että kyseessä oleva eri- puutteessa yleinen köyhtyminen. Kyseessä 49392: tyisen viljava ja erinomaisen hyvählä liike- olevan suuren vankilatilan perustaminen ja 49393: paikalla oleva suoalue vankityövoimien jatkuva laajentaminen ovat siis paikik:akun- 49394: avulla saatettaisiin viljelykseen ja senjäl- nen maatalouden kannalta pidettävät on- 49395: keen asutustiloina ja lisämaina jaettaisiin nettomuutena. 49396: ympäristön tilattomille ja satalukuisille Huolimatta tästä on ehdotuksen teko 49397: pienviljelijöille, jotva yleensä ovat lisä- tilan la:ajentamispuuhain estämiselksi toivo- 49398: maan tarpeessa. · ton, sillä tuskinpa hallitus tällä kertaa nou- 49399: Sama ilmeisesti oli myös eduskunnan dattaisi eduskunnan päätöstä, jos sellainen 49400: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku III. 883 49401: 49402: 49403: voitaisiinkin saa:da arkaan, paremmin kuin ollut paikalla;an, sit:ä per.ustettaessa oliffi 49404: vuoden 1926 valtiopäivillä tehtyä päätöstä- p~tänyt noudaDtaa pi·enempää mi•ttallcaav.a.a, 49405: kään. Täytyy näin ollen paikkakunnan minkä 'kautta suurehkot alat kuiv&tetuksi 49406: maanviljelijäin .edustajana ja erityisesh saald'usta aLueesta olisi voirtu käytt~ä asutus- 49407: pienviljelijäin edustajana tyytyä toteamaan tarkoituksiin. Tässä tapau'kisessa olisi kui- 49408: .asiaintila eduskunnan pöytäkirjaan, ja tenkin paikka muodostaa useita uusia vanki- 49409: tämä vakuutettuna siitä, että joskus tule- siirtoloita. T·ästä aiheutuisi yhä enemmän 49410: vaisuudessa tullaan huomaamaan tilan tap- kUJStannuksia rakennusten pystyttämiseiksi, 49411: piot ja sen nojalla jätetään nyt rakennet- kalustojen hankkimiseksi, niin myös siirto- 49412: tavat suuret talousrakennukset tyhjiksi lan johtohenkilöiden ja palveluskunnan 49413: sekä jaetaan laajat alueet ympäristön pien- palkkaamiseksi, ja tulisi vankeinhoidosta 49414: viljelijöille ja tilattomille, jotka ovat nii- johtuvat muutenkin ylenmäärin suuret kus- 49415: den tarpeessa ja jotka niiden avulla voivat tannukset yhä kohoamaan. Tässä yhteydessä 49416: kohottaa taloutensa. on syytä aReviivata sitäkin, ett:ä ffionnun- 49417: suon ympäristön tilalliset ovat jo staaneet 49418: Oikeusministeri S-öder h o 1m: Ed. Pul- huoma1tavan edun Konmmsuorr valtio- 49419: lisen lausunnon johdO!Sta pall'i sa.naa. alueen kuivattamisesta ja viljelemisestä, sillä 49420: Kysymys Konnunsuon alueiden käyttä- siten on .suon leviäminen heidän mailleen 49421: misestä a;sutus- tai vrankeinhoitotarkoituk- estynyt ja he pääsevät vi,ljelemään niitlä 49422: siin juontaa alkunsa jo vuodesta 1920. laajoja aLueita., jotlm. vuosikymmenet ovat 49423: Molemmilla suunnite1miUa. on ollut ·puol- olleet vceden haUussa.. Tästä opetustyöstä 49424: tajamsa. Hallitus hyväksyi kuitenkin jäl- koituneesta edusta ei valtion 'Puolesta ole 49425: kimmäisen vailhtmhdon, joka myös sai kan- lainkaan korva:usta vaadittu. 49426: "Saneduskunnan kannatuksen ja siis pääsi 49427: voitolle, joskin jälkeenpäin on .eduskun- 49428: nassa ilmautunut muutami1a kertoja tä•tä Herr talman! "B"'rågan om Konnunsuo- 49429: vastustavilllkin lausuntoja. markernas tillgodogörarude för kolOillisa.- 49430: Nykyjään •tunnustetaan yleisesti vailiki- tions- eller fångvårdsändamål g·år :tillbaJm 49431: siirtolain tarpeellisuus, joissa etupäässä till år 1920. Bägge ha•v:a haf·t. sina före- 49432: pitemmänaikaiseen vapausrangaistukseen språkare. Regeri.ngen beslöt .sig eme1lertid 49433: tuomittuja henkilOitä voidaan askaruttaa sagda år flö.r det •senare a.lternativet, som 49434: ulkotöil1ä, töillä, jotka samalla ovat suun- även erhöll folkrepresentationens 1stöd (~0h 49435: nitelmanmukaisia ja vangeille opettavaisia, sålunda lbehållit segern:, om ocih sedermera 49436: niin että perelhtyminen niihin helpottaa motstånd däDemot någon gång försports 49437: v.ankien toimeentuloa maaseudulla heidän även i ;riksdagen. Behovet av fång'kolonier, 49438: vapautumisensa jälkeem Tähän tarkoituk- där företräde!Svis till längre frihetsstra:t1f 49439: seen on Konnunsuon alue tapahtuneen Ucui- dömda person:er ilwnde sysselsättws med ar- 49440: vatt:amisen jä}keen oooi•Hau:tunut sopivaksi. bete ute i det fria, med anheten, vilka. vore 49441: Valtio romistaa suoalueen lä'hes 3,700 ha på en gåJng metodi.ska och iför fånga.rna 49442: käsittävästä alueesta noin 2 / 3 , jossa vanki- instru'ktiv~, så a:tt de underlJä,ttade deras 49443: työllä on kaivettu viemläriojia 64 ikm ja fortkomst på landsbygden dter frigiv- 49444: viljelysk:elpoiseen kuntoon saatettu noin ningen, erkännes numera allmän:t. Hä:rtiH 49445: 5!50 ha. Ui!heisen asemansa. kautta La·p- har Konnunsuomosse efter nödig tor.rlägg- 49446: peenrantaan on v:ankila.siirtola voinut käyt- ning 'V'isat sig llåmplig. Av deSIS n<ä1ra 3,700 49447: tää viljelyksiHänsä hyvä!ksensä sikäläise.stä ha omfatta,nJde ·område äger state.n nära 49448: / 3 , varav c:a 550 ha genom fångarnas arbete 49449: 2 49450: keskusvankilasta ja ratsuvä:kijou:lcko-osa.Js- 49451: toista; saatuj1a. jätteitä!, kun taas siicrtolan kanaliserats och gjorts odlingsbara. Genom 49452: sllltotuotteet :ovU~t tulleet, paitsi siirt,olan si•tt läge i förhålla·nde till Willmanstrand 49453: {)maiksi hyväksi, yleensäkin vankein.hoito- haT fångkolonin kunnat :för sina. odlingar 49454: laitoksen, niin myös puolustuslaitoksen hy- tillgodogörw siog avfallet från anbetsinrätt- 49455: väksi. V aukisiirtolan tarvetta varten varus- ningen oc:h kav:al1eriförläggningen därstä- 49456: tetut mylly, saha, tiilit-ehdas ja. ;pa.Jja. toi- des, medan åter skörden från kolouin har 49457: mivat ympiäJristön hyväksi. O.n ·tehty sel- funnit användning utom för dess eget be- 49458: laisiakin vaitteit,ä., että joskin vankilasiirto- hov även för fång'vården i övrigt och fö1' 49459: lan perustaminen Konnummo1le sinänsä on försvarsväsendet. För kolonins behov an- 49460: 884 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 49461: 49462: lagda kvam, såg, •tege~br.uk ooh smedja. be- kien lkantajowkko olemaan no1n 400. Kun' 49463: tjäna även Ollllgivningen. asia on niin, ebtei ole kysymYksessä kwsv&t- 49464: Den inviändni<ngen har även :f,ramställts, taa Konnunsuota aivan luonnottoman 49465: att ,om OOk:så inrätta:ndet av en fångkoloni suurta vankimruä.rää vwrten, niin minusta; 49466: i, Konnunsuo i IOCih :för ,sig 'kurrdte hait Skäl tuntuu, että 'Vliranomaisten toimenpiteet 49467: för sig, så hade anläggningen bort ske i ovat tarkoituksenmukaisia ja käsitykseni 49468: 1ångt mi,nJdlre srkala, varigenom :en störr.e mukaan valiokunta on tehnyt oikein, kun se 49469: de1 av det torrlagda området kunnat ibliva on hallitulksen esityksen hyväksynyt. 49470: tillgirungl1gt f.ör :kolonisa-tionsäJndamål. I Omwsta puolestani voin myö,Skin kannat- 49471: sådant :fall borde emellertid flere :fångllw- taa poistetun 7,5,000 markan erän 10 mo- 49472: lonier tillkomma. Men detta skulle föran- mentille palauttamista. Jälkeenpäin saa- 49473: leda ytterligare kostnader för ibyggnader, mieni tietojen mukaan tuntuu hallituksen 49474: rediska;p:, ledning och betjäning o0h sålurrda @>itys tä,ssä kohden täysin :Perustellulta 49475: yttermera stegm de 1.>edan nu överhöVIan eikä siis o1e syy·tä sitiä pyyhkiä poi,s. 49476: dryga :kostnaderna iför fångvården. 49477: I d~tta sammarJiha.ng må även ibetonas, Edl. B r an' d e r: Kun pitemmän ajan 49478: .wtt lii)genhets~nnEiliavar:na i Konnunsuo.s kuluessa olen joutunut ikäänkuin syrj,ästä 49479: <lmgivm.ing <redan •haft en ibe~ydwnde för- seuraamaan vankeinhoidon ja maa.talouden 49480: mån av att den stat·en <ti1lhöriga delen wv suhdetta toisiinsa ja tässä maataloustaholta 49481: Konnunsuo torrlagts o0h odlats, ty därige- nimenomaa:n on pyritty moittimaan halli- 49482: nom har :försumpningens utbredning till tusta siitä, että se on Konnunsuolla laajenta- 49483: der:as marker för'hindrats och de hava bli- nut maataloutta juuri vankityövoima1la 49484: vit i tilld'äUe abt odla vidsträJckta områden, liiankin paljon, niin pyydän asian valaise- 49485: som runder tiotal år varit under vatten. miseksi lausua muutaman sanan. Asiahwn 49486: För denna förmån har staten ej ibegärt on tulevaisuuteenkin nähden varsin tärkeä. 49487: ersruttning. Jo parilkymmentä vuotta sitte·n jouduin 49488: useinkin keskustelemaan sill<oisen vankein- 49489: Ed. S a arin en: lVIinä en käy arvi01- hoidon ylitll!rkastajllln J. W. Castrenin 49490: maan sitä, onko täJmä vank1siirtolan paikka kanssa, joka erikoisesti harrasti vankityövoi- 49491: ollut alik:uaan ;paras ja sov'eliain paikka, man käyttämistä maatalouteen monestakin 49492: mihin se malldlo1lisesti olisi oHut sijoitet- syystä, joiden selvitteleminen ei nyt kuulu 49493: tll!VIa. Totean vain, ettJä sikäli kuin olen tähän keskusteluun. lVIutta kun silloin sain 49494: valtiovarainvaliokunnan asianomaisen jaos- tä1llän asiaan harrastuksen, on se seuran- 49495: ton jäsenenä jo useamman kerran joutu- nut minua ja olen ilolla ,niinikään !havain- 49496: nut näihin asioihin syventymään ja myös nut, mitenklä tällä alalla kehitys on men- 49497: kerran ~onnunsuolla käynyt, olen tullut nyt ripein askelin eteenpäin. On merkil- 49498: siitä vakuutetuksi, että tällainen vanki- l1stä todeta, että Konnunsuon ympärillä 49499: siirtola meidän maassamme tarvitaan. Se toimivat maamiesseurat esittivät -v,. 1915 49500: tarvitaan siinäkin tapauksessa, että van- ·anomuksen, etjjä tämä Konnunsuo kuivatCJt- 49501: kiluku laskee noin puoleen siitä, jossa se taisiin Vlan'kityövoimalla. Minä voin hyvin 49502: nyt !On, johon :hyvään tu1okseen me lähi- ymmärtäJä, että he silloi:n ajattelivat sitä 49503: aikoina tm~kin sitt.enkään <pälä.semme. Asia samaa, mitä ed. Pullinen tääHä on lausu- 49504: on nimittäin ml1ä tavalla, -että meidän suu- nut, että myöhemmin täten kuivatt.u maa 49505: ressa vanlkijoUJkossa:mme on aina välhirutäin voisi joutua heidän käytettäväkseen. Mutta, 49506: 400 sellaista vankia, jotka ovat aikaisem- kuten tääll\ä 'herra oikeusmini,steri aivan 49507: malla toimialallaan tottuneet ma:a·taloustöi- oikei.n huomautti, ympäristön maanviljeli- 49508: hin ja joita ei voida, sijoittaa mihinkäiän jät ovat joutuneet jo nyt hyötymään tästä 49509: tilapäiseen parakkiin eikä tilapäisille t.)nö- 'kuivatuksesta ja viljelyksestä ja vastaisuu- 49510: maille, vaikkakin eduskunta on aikaisemmin dessa hyötyvät vieläkin enemmä,n, sillä jo- 49511: tämäntapaiseen toimintwan vankeja suosit- kainen, joka tuntee oloja suurten suola- 49512: tanut k'äytettäväk:si. Jaoston jäsenill~ 1011 keuksien ympärillä, tietää, mitä perin- 49513: van:keinhoitoviranomaisten ta.holta ilmoi- ·pohjai,nen llmiVill!tus ja viljelys merkitsee 49514: tettu, että Konnunsnon ·rakennussuunni- hallan pakenemiseen nähden tällaiselta 49515: telma tulee suunnilleen .toteutumaan. v. alueelta ja sen ympäristöltä. 49516: 1932,. ja silloin tulee sinne sijoitettujen van- Minun on ollut mieluista puolustaa tätä 49517: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku III. 885 49518: 49519: 49520: Konnunsuon maataloutta senkin takia, etroä tuneita tästä liiallisesta J.>akerutamiskeski- 49521: minä pari vuotta sitten jO'Uduin oppaana tyksestä. Tässä on kysymytksessä yksi tie, 49522: }(äymään Konnunsuolla yhdessä Pohjois- jolla sii•tä voidaan päästä pois. 49523: maiden huomattavimpien maataloustutki- 49524: jai.n ja tiedemiesten kanssa ja heistä monet Ed. P u ll i n e n: Herra oikeusministe- 49525: hyvin huomattavat Skandinavian maata- rin täällä antaman puheenvuoron johdosta 49526: 1ousmiehet lausuivat ihailunsa ja onnitte- on huomautettava, kun hän ensinnäkin sa- 49527: lunsa siitä, että Suomi on päässyt niin påt- noi, että paikkakunnan maanviljelijät ovat 49528: käUe, et•tä se v10i utkomaalaisille näyt1Jää saaneet jo tästä Konnunsuon perkauksesta 49529: jotakin sellaista, •lrnin Konnunsuon maa- 'SUuren edun, että niin on asian laita. Kon- 49530: talous tiiltä nykyi:L on. nunsuon kuivatus on vaikuttanut sen, ettei 49531: Niinikään m~nä pyydän lisätä siihtm, ainoastaan valtion osuus Konnunsuosta ole 49532: mitä ed. Saa,rinen tääUä jo lausui - muu- tullut kuivatuksi, vaan suurin osa myöskin 49533: ten yhdyn hänen lausuntoansa yleensä- yksityisten omistamasta suosta. Niinkuin 49534: kin -, et1Jä mf\ ol~mme jo tilaisuudessa oikeusministeri mainitsi, valtio omistaa 49535: havaitsemaallJ, mitenkä vanki•työvoima.n Konnunsuosta % ja % on yksityisten omis- 49536: \käyttäminen juuri maataloustöissä ja suon- tajain hallussa. Kun heidän alueensa n. 49537: viljelystöissä vaikuttaa vä:hitellen ka:svatta- 1,200 hehtaaria jaetaan noin 300-400 49538: vasti ei vain näihin va.rukeihin itseensä, pienviljelijälle, niin ne ovat kyllä saaneet 49539: vaan niihin paikkakuntiin, joihin he ran- huomatun edun, mutta eivät h.llitenkaan 49540: gaistuksen kärsi<ttyään joutuv.at maatalous- niin suurta, että se todellakin olisi suora- 49541: työmiehinä taikka isäntinä! toimimaan. Voi- nainen ,pelastus ja että se tyydyttäisi sen 49542: han näyttää siLtä,, että joskus tule~ ympä- •suuren maanpuutteen, mikä paikkakun- 49543: ristölle jonkunlaista •VIahinkoa siitä, että nalla on olemassa. 49544: tulee tuotantokilpailua ympäristöläisille Sitten myöskin herra oikeusministerin 49545: m. m. siinä su•hteessa, ett'ä tulee markki- lausunto, mikäli se koskee kysymystä van- 49546: noille kaikenlaisia tuotteita, joita tällainen keinhoidon kannalta, on aivan paikallaan, 49547: suurtuottaja voi suhteellisen edullisilla hin- ja on aivan suotavaa, että vankityövoimilla 49548: noilla tarjota. Kun minä sa.ttumalta olen juuri tämäntapaisia työmaita perataan ja 49549: saanut aivan nyky;päiväisiä numeroita että myöskin viljelystä harjoitetaan siinä 49550: tästä, niin huomautan eräästä tosiseikasta, muodossa, että viljelyskelpoisia maita ote- 49551: nimittäin esim. rehunkulutus eriilitä jul'b- taan viljelykseen, ja että myöskin työt 49552: sia tarpeita varten Karjalan Kannaksella tässä suhteessa käsitykseni mukaan ovat ai- 49553: ja Etelä-Karjalassa, tarpeirta varten, jotka van oikein Konnunsuolla järjestetyt. 49554: hankitaan huutokauppamyynneillä, nousee Mutta erimielisyys on ensinnäkin siinä, 49555: nykyjään noin 3,300,000 kiloon heiniä. onko paikallaan, että Suomen kaikkein par- 49556: Täs.t'ä määrästä 1py:styy nykyjään K•onmm- haaseen liikepaikkaan ja erinomaiselle vil- 49557: suon varavankila !hankkimaan noin 10 % jelysmaalle asetetaan pysyväinen vankila. 49558: ja muu on :hankittava toisaalta ja tä.hrän- Sillä Konnunsuon yhdellä puolella sijaitsee 49559: astinen kokemus on osoittanut, että suurin Imatran rautatie, toisella puolella Saimaan 49560: määrä tästä •puuttucvasta rehumääräs.tä. Dn kanava ja Lappeenrannan rautatie ja kol- 49561: tuotu Uudeltamaalta ja Hämeestä, niin että mannella Saimaa sekä sinne rakennettava 49562: kehittyvä kyseeUisen seudun viljelys voi nyt juuri päätöksen alaisena oleva Lap· 49563: vielä menestyksellä kilpailla muualta tuo- peenrannan-Vuoksenniskan rautatie. Suo 49564: tavan rehnhankinnan kanssa, koska sitä siis on mitä edullisimmassa liikepaikassa ja 49565: niinkin kaukaa vielä sinne tuodaan. mitä parasta maata, kuten viljelykset Kon- 49566: Voimme siis yleensä sanoa, että hallitus nunsuolla ovat osoittaneet, sillä kasvulli- 49567: on toimi•nut. tässä maan •etujen ja samalla suus on erinomainen. Suo lisäksi sijaitsee 49568: maata1ouden etujen mu'kaisesti. sellaisessa paikassa, missä ympäristössä on 49569: Ja lopuksi sopinee esiWi•ä seuraava ky- noin 3-400 pienviljelijää, jotka ovat maan 49570: symys: onko meidän todellakin keskitet- puutteessa, sillä ne viljelevät suureksi osa!ksi 49571: tävä kaikki suuret yleiset rakennukset kau- :karuja, hiekkaperäisiä maita. Ne tar- 49572: punkeihin, eikö juuri tällaisia luonteensa vitsisivat erityisesti tämän suoalueen lisä- 49573: mukaisesti sovi sijoittaa maaseudulle? maiksensa ja sinne voisi lisäksi myös sijoit- 49574: Meil1ähän monissa piireissä ollaan huoles- taa tilattomia. Nyt tämä alue tällaisella 49575: 886 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 49576: 49577: paikalla tehdään pysyvästi keskusvanki- keskusvankilalle olisi kaikkein sopivin 49578: laksi (Ed. Hakkila: Se on tehty jo!) ·ja. paikka. Varmasti olisi meidän maassamme 49579: tänne lisäksi rakennetaan suuri vankilatila ollut syrjäisempiä seutuja tällaiselle kes- 49580: (Ed. Hakkila: Rakennettu jo!), johon nyt kusvankilalle. Puolestani käsitän, että van- 49581: on käytetty rakennuksiin jo 3 lj2 miljoonaa kilatila kyllä tarvitaan, enkä suinkaan 49582: ja kuten täällä ilmoitettiin vielä kahtena vankeinhDidon kannalta sitä vastustaisi.. 49583: vuotena tämän jälkeen tarvitaan siellä lisä- Mutta sille olisi pitänyt hankkia syrjäi- 49584: varoja, jos viljelyksiä lisätään, niinkuin sempi seutu, jossa se ei olisi ollut vilje- 49585: tarkoitus ilmeisesti on. Maanviljelijäin ko- lyksen 'ja asutuksen tiellä., niinkuin se 49586: kemuksen mukaan tämäntapainen maanvil- täällä on. Vuoden 192'6 valtiopäivillä edus- 49587: jelys meidän maassamme on yleensä kan- kunta on selvästi lausunut mielipiteensä 49588: nattamatonta, vaikkakin siinä saadaan niin että tätä viljelystä täällä harjoitettaessa on 49589: huokeata voimaa kuin vankityövoima on. :pidettävä huolta asutuksen eduista. Nyt 49590: Ja lisäksi tämä tulee varmasti vaikutta- siellä ei pidetä asutuksen eduista huolta, 49591: maan paikkakunnan maataloustarvikkeiden vaan sinne muodostetaan suuri vankilatila 49592: menekkiin, huolimatta ed. Branderin las- ja aijotaan siinä harjoittaa pysyväistä 49593: kelmista, sillä Lappeenrannan sotaväen maanviljelystä. 49594: tarpeet tulevat täältä suurelta Dsalta täyte- Mitä sitten tulee ed. Branderin täällä 49595: tyiksi ja •pienviljelijöillä ei ole mahdolli- käyttämään puheenvuDroon niin minun 49596: suutta sinne heiniänsä ja muuta rehntava- täytyy ensinnä lausua ihmettelyni, että hän 49597: raansa myydä. Paikkakunnalla on hyvin tällaisen puheenvuoron täällä käytti. Ed. 49598: hyvät muistot siltä ajalta, kun yksityiset Brander on rajaseudun ylijohtaja maata- 49599: maanviljelijät saivat viedä sotaväelle hei- louden alalla, ja minä olisin toivonut, että. 49600: niänsä ja rehujansa, niin ne voivat kohot- hän olisi tämän asian käsittänyt ja käsi- 49601: taa talouttansa. Jääsken pitäjän maata- tellyt toisella tavoin kuin hän on sen täällä 49602: lous on ·pääasiallisesti saanut sen korkean tehnyt. Hän ensinnäkin piti sitä hyvin 49603: aseman, joka sillä on, sentähden, että se tärkeänä, että ulkomaalaiset ovat lausuneet 49604: aikoinansa suoviljelyksiä alkaessansa on ihastuksensa tähän suureen vankilaan 49605: voinut kuljettaa tavaransa Lappeenrannan täällä. Ulkomaalaiset ovat katsoneet ra- 49606: silloiseen rakuunarykmenttiin ja saanut kennukset siellä ja sen vankilantilan, mutta 49607: sieltä ne rahat, jotka se välttämättä tar- ed. Branderin velvollisuus olisi Dllut poi- 49608: vitsi. Tällä kertaa JDutsenon, Nuijamaan keta siellä ympäristössä, ja nähdä, minkä- 49609: ja La:ppeen ja osaksi Jääsken pitäjän laiset olot siellä ovat ja mitä siellä tarvi- 49610: maanmiehiltä estetään tämä samanlainen taan. Sitten ed. Brander toiseksi sanoi, 49611: tilaisuus. Näistä syistä paikkakuntalaiset että kun karjalaiset maanviljelijät näkevät 49612: eivät pidä suotavana, että suuren vankila- täällä tätä hyvää viljelystä, näitä tuhannen 49613: tilan lisäämistä siellä jatkettaisiin ja minä hehtaarin viljelyksiä, niin he, jotka koto- 49614: puolestani olen vakuutettu, että ei kulu naan viljelevät 4-5 hehtaaria, saavat am- 49615: varsin pitkät ajat, kun maatalousrakennuk- mattikasvatuksen täällä. Minä en olisi toi- 49616: set täytyy jäädä siellä tyhjiksi. Valtion vonut, että ed. Brander lähettäisi karjalai- 49617: täytyy ruveta. tarkistamaan toimenpitei- sia talonpoikia kouluun vankilaan. Kyllä 49618: tänsä, ja minä olen varma, että silloin meidän on toista tietä kohotettava ja kas- 49619: maanviljelys suolla lopetetaan ja katsotaan vatettava karjalaista viljelystä. 49620: edullisemmaksi siirtää hyvät viljelysmaat Lisäksi ed. Brander sanoi, että senkin 49621: yksityiseen viljelykseen, jossa se tuottaa ei jälkeen kuin tämä vankila on myynyt hei- 49622: ainoastaan maanviljelyshyötyä, vaan tuot- nänsä, on talonpojilla vielä tilaisuus myydä 49623: taa myös yhteiskunnallista hyötyä ja rau- rehunsa Lappeenrannassa, koska ainoastaan 49624: hoittaa sen ja tekee mahdolliseksi paikka- noin 10 % koko Itä-Suomen kulutuksesta 49625: kunnan kasvamisen. Nykyinen menettely voipi suorittaa tämä keskusvankila. Minä 49626: suorastaan estää paikkakunnan maatalou- huomautan, ettei siellä .ole vielä valmiina 49627: den leviämisen. kuin noin 360 hehtaaria,. sillä siellä ei 49628: Täällä ed. Saarinenkin, joka nähtävästi saada tuotteita vielä suuremmalta alueelta. 49629: ei ole seurannut valtiovarainvaliokunnassa Kun alue kokonaan tulee viljelykseen, niin- 49630: asiain käsittelyä, vaikkakin hän niin mai- kuin suunnitelmat ovat, ·niin varma on, 49631: nitsi, ei lähde sanomaan, että tämä paikka ettei T~appeenrantaan ja läheiselle sota- 49632: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. J\L Luku IV. 887 49633: 49634: väelle huoli kenkään muu siellä ajatella ovat menneet edeltäpäin kutsun antamaan 49635: kuin tämän keskusvankilan tuotteitansa saavat 'pitää vieraat omina vierainaan. 49636: tarjota. Hän osoitti, että Karjalan maan- 49637: miesten on vaan lähdettävä kilpailemaan Ed. Furuhjelm: Ed. Kiviojalle pyy- 49638: Uudenmaan ja Hämeen maanviljelijäin ke- täisin saada huomauttaa, että pidetään 49639: ralla. Tätäkään minä en olisi toivonut, myöskin raittiuskokous 'Suomessa ensi 49640: että hän tällaisen ohjeen Karjalan talon- vuonna. 49641: pojille antaisi. 49642: Käsitykseni mukaan ei siis ole mitenkään Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on 49643: Karjalan, tämän paikkakunnan edun mu- ed. Korpisaari ed. Niukkasen kannatta- 49644: kaista eikä myöskään valtion edun mu- mana ehdottanut, että kolmanteen lukuun 49645: kaista, että tätä vankilaa alituiseen kehi- otettaisiin uusi 10 momentti hallituksen 49646: tetään, ja minä toivoisin, että hallitus ot- esityksen mukaisesti 75,000 markkaa. Kut- 49647: taisi nämä nå!kökohdat huomioon, joita tääl- sun tätä ehdotusta ed. Korpisaaren ehdo- 49648: läkin olen huomauttanut ja tarkistaisi ne. tukseksi. 49649: Tämä asia on ollut useissa sikäläisissä maa- 49650: taloudellisissa kokouksissa keskustelun alai- Selonteko myönnetään oikeaksi. 49651: sena ja yleinen mielipide paikkakunnalla 49652: on asettunut sille kannalle, että tässä olisi 49653: jotakin vakavaa harkintaa tehtävä, ettei Äänestys ja päätös: 49654: tämmöinen pysyväinen keskus tänne muo- 49655: dostuisi, vaan että asutus pääsisi tästäkin J-oka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 49656: seudusta hyötymään ja että vankien avulla ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 49657: ei ainoastaan valtion omistama alue, vaan taa, on ed. Korpisaaren ehdotus hyväk- 49658: myös ne yksityisten vähävaraisten talollis- sytty. 49659: ton alueet. vankien avulla saatettaisiin 49660: myöskin p~rempaan viljelyskuntoon. Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49661: 69 jaa- ja 110 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 13. 49662: Ed. B r a n d e r: Siltä varalta, että sat- 49663: tuisi olemaan joku toinen, joka niin arve- Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Korpi- 49664: luttavasti on väärin ymmärtänyt lausun- saaren ehdotuksen. 49665: toani, niin tahdon sanoa uudelleen, että 49666: tietenkin minä tarkoitin sitä, että vangit, 49667: jotka oppivat vankisiirtolassa maataloutta, Luku IV Sisäasiainministeriöön kohdistu- 49668: esim. tekemään kunnollista ojaa, olkoon se vat hallinnonhaarat. 49669: sarkaojaa tai viemäriä, he tuovat muka- 49670: naan paikkakunnalle opin, jolla ei ole mi- Keskustelu: 49671: tään tekemistä sen opin kanssa, jota sään- 49672: nöllisessä maatalouskoulussa annetaan. Ed. R yö mä: Valiokunnan mietintöön 49673: liitetyssä X vastalauseessa sivulla 123 on 49674: Ed. Kivioja: Tämän III luvun lop- ehdotettu tämän IV luvun 9 momentille 49675: pusumma on pennilleen aivan sama valtio- 2 miljoonan markan lisäystä Viipurin lää- 49676: varainvaliokunnan mietinnössä kuin halli- ninsairaalan yhteyteen rakennettaNaa sai- 49677: tuksen esityksessäkin. Jos minä olen oi- raanhoitajatar- ja sai:raaanhoitajataroppi- 49678: kein ymmärtänyt tehdyn ehdotuksen, että laskotia varten. Myöskin hallitus budjetti- 49679: 10 momentti jälleen palautetaan, niin tä- esityksensä perusteluissa selostaa tätä asiaa. 49680: män luvun menot lisääntyvät 75,000 mar- Tämän selostuksen mukaan tulisi tämä lai- 49681: kalla. Jos tuo ehdotus korjataan sellai- tos maksamaan 6,880,000 markik:aa, josta 49682: seksi, että loppusuma pysyy samana, niin kuluvana vuonna on jo myönnetty 2 mil- 49683: minä k e n t i e s voisin äänestää sen puo- joonaa markkaa. Lääkintöhallitus ehdotti 49684: lesta. Mutta mikäli sitä ei tehdä, niin minä budjettiesityksessään, että ensi vuoden 49685: sitä vastustan niin paljon kuin yhden edus- budjettiin olisi otettava 3 miljoonaa mark- 49686: tajan äänellä voi vastustaa. Vastustaessani kaa ja vuonna 1932 loput tämän rakennuk- 49687: ajattelen, ettei ole tärkeää kovin laajalle sen kustannuksista. Hallitus perustelee 49688: vankilaolojamme näyttää ja että ne, jotka kielteistä kantaansa sillä, että sen mielestä 49689: 888 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 49690: 49691: on sopivampi ensin suorittaa ne työt, jotka tuksessa oli tämä ,mikäli''-lause jätetty 49692: suoritetaan tälle momentille otetulla mää- pois, mutta minusta tuntui luonnottomalta 49693: rärahalla ja että tämä koti rakennettaisiin tällä lailla menetellä, niinkuin kyllä monella 49694: vasta sen jälkeen. Asia ei kuitenkaan ole alalla on tehty, ja sillä tavalla tämä liika 49695: tällä tavrulla sopivimmin järjestetty. Sopii rehellisyys on vienyt siihen, että tällä ker- 49696: nimittäin pikemminkin teettää parhaiten taa tätä suunnitelmaa ei voida yhtä hyvin 49697: nämä työt yhdessä, rinnrukkain samalla ker- toteuttaa. Mutta silloin kun laki hyväksyt- 49698: taa, ja on varmaa, että tällä tavalla ne työt tiin, edellytettiin, että vuosittain merkittäi- 49699: tulevat helpommiksi, kun ne annetaan yh- siin 12 miljoona markikaa tähän tarkoituk- 49700: tenä urakkana. Ne voidaan nimittäin suorit- seen, ja myöskin sisäasiainministeriö hy- 49701: taa sillä tavalla, että ne aloitetaan ensi ke- väksyi asiassa yleisen suunnitelman, joka 49702: väänä ja ne valmistuvat vuonna 1932. Yh- perustuu siihen, että vuosittain voitaisiin 49703: dessä rakennettaessa kuten sanottu, ne tu- myöntää näille kuntayhtymille tuberkuloo- 49704: levat varmastikin halvemmiksi, ja ennen siparantolarakennuksiin 20 milj. markkaa, 49705: kaikkea olisi tärkeätä myöskin sairaalan elä- ja kunnat ovatkin sen mukaan panneet ra- 49706: män kannalta, ettei siellä rakennustöitä suo- kennuksia alulle. Tällä tavalla tulisikin, 49707: ritettaisi kolmena vuotena, vaan että ne ra- jos 20 milj. markkaalkin myönnettäisiin, 49708: joittuisivat kahteen vuoteen. Sillä jokainen koko summa jaettavaksi niille paranto- 49709: ymmärtää, että rakennustoiminta kovasti loille, jotka jo ovat rakenteella, tai val- 49710: häiritsee sairaalan toimintaa, jos se jatkuu miina, s. o. Jyväskylän, Kontiniemen, Uu- 49711: kovin pitkältä, ja kun ei kuitenkaan ole tä- denmaan ruotsalaisten kuntain, Pohjois- 49712: män suuremmista töistä ky:symys. Tämän Savon, Oulun seudun ja Varsinais-Suomen 49713: kautta päästäisiin myöskin siitä epäJkoh- parantoloille. Tämän lisäksi on kaksi kun- 49714: dasta, joka nyt on vallalla, että sairaalan tayhtymää, nimittäin Pohjois-Hämeen ja 49715: oppilaskoti on vuokrattuna useampiin huo- Etelä-Hämeen, jo myös panneet parantola- 49716: neistoihin kaupungilla ja sillä tavalla pitää ra!kennuksensa alulle siitä huolimatta, että 49717: tämän koulun elämää hyvin epänormaali- heille missään tapauksessa ei voitaisi antaa 49718: sena. Myöskin voi sanoa, että tämän raken- valtion apua ennenkuin 1932. Mutta nä- 49719: nustyon kautta helpotettaisiin työttömyys- mäkin ovat luottaneet siihen, että vuosit- 49720: tilannetta Vipurissa. tain myönnetään 20 milj. markkaa, joten 49721: Lisäksi tahdon huomauttaa, että, kun tä- ne ovat varmoja siitä, että ne v. 1932 saa- 49722: mä oppilaskoti rakennetaan, senkautta saa- vat tämän osuutensa. Tuntuu senvuoksi 49723: daan Viipurin lääninsairaalaan samalla 40 eräänlaiselta petokselta, jos valtio ei täytä 49724: uutta hoitopaikkaa ja tunnettua on, että tätä eräänlaista moraalista sitoumustaan, 49725: tässä sairaalassa on tavaton tilanpuute, ku- joka myöskään ei ole valtiolle ylivoimainen. 49726: ten useimmissa muissaJkin sairaaloissa. Näi- Mehän kaikki tunnemme kutsuntatilas- 49727: den hoitopaikkojen arvon ·voi laskea noin toista ja muista että meidän tuberkuloosi- 49728: 4 miljoonaksi markaksi, niin että sillä ta- kuolevaisuutemme ja sen aikaansaama ta- 49729: valla oppilaskoti sellaisenaan tulee maksa- loudellinenkin vahinko on tavattoman 49730: maan verrattain vähän. suuri, niin että sen vastustamisessa myös- 49731: Minä näin ollen ehdotan, herra puhemie.s, kin pitäisi noudattaa jonkinlaista 5-vuotis- 49732: että tämän IV luvun 9 momentille lisätään suunnitelmaa samaan aikaan, kuin luodaan 49733: 2 miljoonaa markkaa Viipurin lääninsai- toisilla aloilla uusia suunnitelmia, jotka 49734: raalan yhteyteen perustettavaa sairaanhoi- nielevät paljon huomattavampia summia. 49735: tajatar- ja sairaanhoitajataroppilaskodin ra- Minä siis ehdotan, että momentille 15 49736: kentamista varten tekemäni aloitteen perus- merkitään lisää 2 milj. markkaa X vasta- 49737: teella. lauseen mukaisesti. 49738: Momentille 15 on samassa X vastalau- 49739: seessa ehdotettu lisäystä 2 miljoonaa mark- 49740: kaa. Tämä itse asiassa on kuntien asia. Ed. Jan h on en: Valtiovarainvalio- 49741: Lain mukaan nimittäin myönnetään kun~ kunta on tämän luvun kohdalla käsitellyt 49742: tien perustamille tuberkuloosiparantoloille m. m. allekirjoittaneen rahaasia-aloitteen 49743: valtionapua, mikäli menoarvioon on täl- n:o 7 määräTahan osoittamisesta Oulun 49744: laista tarkoitusta varten otettu määl'äraha. diakonissasairaalan laajentamista varten. 49745: Asiaharr on niin, että a~kuperäisessä ehdo- Vaikka valiokunta ehdottaakin aloitteen 49746: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku IV. 889 49747: 49748: tällä kertaa hylättäväksi, niin pyydän kui- sen laajentaminen samalla vähentää valtion 49749: tenkin asl.asta esittää seuraavaa: muun avustavan tai muun suoranaisen toi- 49750: Sairaanhoito Oulun läänin harvaan asu- minnan tarvetta, katson Pohjois-Suomen 49751: tuissa ja yleensä vähävaraisissa oloissa on olojen vaatimaluli ja valtion edun mukai- 49752: vielä monessa suhteessa puutteellista ja seksi, että tarkoitukseen myönnettäisiin 49753: kaipaa lisättyä huolenpitoa. Valtion ylei- valtion avustusta. Tällä hetkellä en kui-· 49754: set sairaalat voivat ottaa vrustaan pääasiassa tenkaan tahdo asiassa tehdä suoranaista 49755: vain vaikeampia leikkauksia vaativia sai- ehdotusta, vaan toivon, että hallitus suun- 49756: raita ja on niissä sellaisenaankin tilan- nitellessaan sairaaloitten järjestelyjä ja 49757: ahtautta. Eräillä syrjäisemmillä seuduilla uusien sairaalarakennusten rakentamista. 49758: tuottavat aluesairaalat huomattavaa helpo- ottaisi myöskin huomioon Oulun diakonis~ 49759: tusta sairashoitoon ja kun Kajaanin ylei- salaitoiksen kipeän tarpeen tässä suhteessa. 49760: nen sairaala laajennetaan, niin sieHä saa- 49761: daan myöskin tuntuva parannus aikaan. Ed. R ei n i kai n e n: Pyydän ensik.<;i 49762: Kunnallisia sairaaloita ovat ainoastaan kannattaa ed. Ryömän täällä tekemiä ehdo- 49763: harvat kunnat voineet järjestää ja on sel- tuksia. Ja lisäksi pyydän ehdottaa, että 49764: laisten perustaminen useimmille kunnille tänne otettaisiin uusi 20 momentti Viipu- 49765: taloudellisestikin ylivoimainen sen lisäksi, rin diakonissalaitoksen sairaalarakennuksen 49766: mitä oppivelvollisuuden toteuttaminen, köy- avustamiseksi 1,500,000 markkaa VI vasta- 49767: häinhoito ja mielisairashoito sekä tuberku- lauseen mukaisesti. 49768: loosisairaalain perustaminen niiltä vaatii. Kuten tunnettua, on täällä eduskunnassa 49769: Näin ollen on mielestäni erittäin suotavaa, tehty alotteita diakonissalaitoksen sairaaloi- 49770: että Oulun diakonissayhdistys voisi aivan den avustamiseksi ja eduskunta onkin aset- 49771: lähiaikoina saada ylläpitämänsä diakonissa- tunut sille kannalle, että on tärkeätä, että 49772: kodin sairaalan laajennetuksi ja tarkoitus- valtio avustaa näitä laitoksia sentähden, että 49773: taan vastaavammaksi suunnitellun uudisra- ne suorittavat yhden erittäin tärkeän teh- 49774: kennusyrityksen avulla. Tämän kautta tävän yleensä sairashoidossa. Edellinen pu- 49775: sairashoito Oulun ympärisWkunnissa huo- huja osoitti, kuinka tärkeän tehtävän suorit- 49776: mattavasti helpottuisi ja parantuisi. Mutta tavat myös erinäiset diakonissalaitokset hoi- 49777: tämä olisi vielä toisestakin syystä tärkeätä. tajattarien avulla etenkin köyhemmissä raja- 49778: Oulun diakonissakoti sairaaloineen palve- seuduissa. Niissä alotteissa, mitä täällä on 49779: lee Oulun läänin terveys- ja sairashoitoa tehty, on ajateltu, että ne on valtiovallan ta- 49780: valmistarualla alaan sopivia sairaanhoita- holta järjestyksessä saatava loppuun suori- 49781: jattaria. On hyvin tunnettua, että sairaa- tetuiksi ja on ajateltu, että Viipurin diako- 49782: loiden lisääntyessä, ja sen johdosta, että nissalaitoksen rakennukset ensin saataisiin 49783: kunnat yhä yleisemmin palkkaavat kier- valmiiksi, ja eduskunta onkin jo tätä Viipu- 49784: täviä sairaanhoitajattaria, tuberkuloosi- ja rin diakonissalaitosta avustanut ja tähän 49785: lastenhoitajattaria, sekä että myöskin yksi~ avustukseen nojaten ja niihin muihin avus- 49786: tyiseen sairashoitoon yhä yleisemmin käyte- tuksiin, joita laitos on saanut, onkin jo Vii- 49787: tään sairaanhoitajattaria, näistä on huo- purin diakonissalaitoksen sairaala annettu 49788: mattava puute. Kun olosuhteet Oulun urakalla rakennettavaksi, ja tällä hetkellä 49789: läänissä ovat monessa suhteessa alkeelliset, rakennus on jo valmiina vesikatossa. :Minun 49790: vaaditaan täällä varsinkin kiertäviltä sai- käsittääkseni olisi väärin tällaisena pula- 49791: raanhoitajattarilta aivan erikoista näiden aikana jättää asia sille kannalle, että raken- 49792: olojen tuntemusta ja niihin mukautumista. nus, joka jo on jotakuinkin valmistumassa, 49793: Tästä syystä on ollut etua siitä, että näi- että sen työt keskeytettäisiin. Muut, jotka 49794: hin olo~hin sopivia hoitajattaria on Oulun ovat luvanneet tätä laitosta avustaa, ovat jo 49795: diakonissakodissa voitu valmistaa. Mikä antaneet osansa, ainoastaan valtion puut- 49796: merkitys tällä on, käy selville siitä, 'että tuva osa 3 milj. markkaa, puuttuu. Kun 49797: näitä on Oulun diakonissalaitoksessa val- nyt on näin vaikea taloudellinen aika, niin 49798: mistunut yhteensä 307. Kun Oulun dia:ko- on ehdotettu VI vastalauseessa, että tällä 49799: nissalaitos palvelee kahdella tavalla tervey- kertaa annettaisiin ainoastaan 1.5 milj. 49800: den- ja sairashoitotarpeita Pohjois-Suo- markkaa, ja toista puoltatoista miljoonaa 49801: messa, johon valtio muutenkin myöntää markkaa sitten laitoksen pitäisi koettaa jol- 49802: avustusta, ja kun Oulun diakonissalaitok- lakin tavalla lainata vuodeksi eteenpäin. 49803: 49804: 112 49805: 890 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 49806: 49807: Kun siis asia on tällä kannalla, niin minusta sillä perusteella, että v. 1892 rakennettu 49808: tehtäisiin tavaton vääryys, jos tällä kertaa Helsingin yliopiston lastensairaala on käy- 49809: jätettäisiin rakennus kesken, mahdollisesti nyt aivan liian pieneksi, niin että siitä lää- 49810: siinä voisi tulla pilaantumistakin rakennuk- käreiksi valmistuvien ja sairaanhoitajatta- 49811: sessa. riksi valmistuvien opetus täydellisesti kär- 49812: Lisäksi minä pyydän huomauttaa, että jos sii. Puute on tällä alalla äärimmäinen. 49813: ei rakenneta Viipurin diakonissalaitosta nyt Asianomaisissa valiokunnissa on täällä aina- 49814: loppuun, niin tilan ahtaus Viipurin läänin- kin aikaisemmilla valtiopäivillä puollettu 49815: sairaalassa on niin suuri, että pitkälti ei lastensairaalan puolesta tehtyä aloitetta 49816: voida olla sinne tekemättä erityistä sisä- k i i r e e ll i s e n ä. Lisäksi on tämän alan 49817: tautiosastoa, jota, jos nyt tämä diakonissa- erikoistuntija, prof. Ylppö sanonut, että ny- 49818: laitossairaala rakennetaan, ei tarvitse raken- kyjään lääkäreiksi ja sairaanhoitajattariksi 49819: taa. Kuten tunnettua, on myös tässä sairaa- valmistuvilta jää miltei kokonaan tunte- 49820: lassa silmätautiosasto, joka on ainoa Itä- matta lastensairaala-ala, kun opetusta on 49821: Suomessa ja jonka tehtävä, jos diakonissa- miltei mahdoton järjestää. Hänen mieles- 49822: laitos ei rakentaisi, olisi myös valtion raken- tään ei valtion lastensairaalan rakentamisen 49823: nettava. Diakonissalaitokset eivät ylimal- alullepanoa millään syyllä voida enää siirtää 49824: kaan saa vakinaista valtionavustusta. Jos edes vuottakaan eteenpäin, jonka takia ni- 49825: ne saavat, niin ne saavat niin tavattoman menomaan hänen toivomuksestaan on tässä 49826: vähän vuotuista ylläpitoavustusta, että täl- aloitteessa lastensairaalapiirustusten hank- 49827: täkin kannalta on valtion etujen mukaista kimiseksi anottu 100,000 mk. 49828: auttaa tällaisia sairaaloita. Arvoisilla edustajilla, minä ajattelen, on 49829: Minä siis toivon, että eduskunta hyväksyy useimmilla omakohtaista kokemusta siitä, 49830: tämän tehdyn aloitteen Viipurin diakonissa- mitenkä maaseudultakin joudutaan usein 49831: laitoksen rakentamiseksi. asiantuntijain puutteessa kääntymään pää- 49832: kaupungin puoleen myöskin lastensairauk- 49833: Ed. A. H a l o n e n: Pyydän kannattaa sissa, ja täältä pääkaupungista saa palata 49834: ed. Reinikaisen tekemää ehdotusta, mikäli usein kotiin vain hyvien neuvojen kanssa. 49835: se koskee Viipurin diakonissalaitoksen kes- Vallankin köyhimmät saavat niin tehdä, ei 49836: keneräisen rakennuksen avustamista. Se on ole tilaa valtion sairaalassa. Sellaisia ta- 49837: hyvin suurimerkityksellinen siinä suhteessa, pauksia lienee monella edustajalla tiedos- 49838: että tilan ahtaus sairaalassa on tavattoman saan. Minä olen rohjennut tämän aloitteen 49839: suuri ja, kuten mainittiin, on se erikoislaa- uudistaa täällä nimenomaan ajatellen yh- 49840: tuinen siinä suhteessa, että diakonissalaitos teiskunnan kaikkein vähäväkisimpiä, sairaita 49841: silmäsairaalana on erittäin tärkeä tekijä. lapsia. Olen nähnyt elämässä, että kaikkein 49842: Kun siihen on jo kiinnitetty huomattavat köyhimmässäkin kodissa, vaikka olisi miten 49843: pääomat, tulisi siitä laitokselle koitumaan suuri puute tahansa, koetetaan sittenkin hoi- 49844: raskasta vahinkoa, jos rakennus seisoisi tyh- taa sairasta lasta, tehdä kaikki, mitä ikinä 49845: jänä, kun se verrattain vähäisellä raha- voidaan, sen hyväksi. Siksi minä ajattelen, 49846: avustuksella rakennuksen suuruuteen näh- että Suomen vaitiollakin pula-ajasta huoli- 49847: den voitaisiin saada tkäyttökuntoon. Näitä matta pitäisi olla varaa samaan, mitä on 49848: näkökohtia silmälläpitäen pyytäisin lämpi- Suomen köyhimmällä kodilla. Minä en eh- 49849: mästi kannattaa ed. Reinikaisen tekemää dota tästä asiasta äänestettäväksi, sillä olen 49850: ehdotusta. nähnyt, että täällä moni hyvä asia on men- 49851: nyt pöydän alle. Mutta minä rohkenen toi- 49852: Ed. Riipinen: Herra pu'hemies! voa, että hallitus tämän valtion lastensai- 49853: Vai;kka valtiovarainvaliokunta on olojen raala-asian alulle pannen ottaa suosiolliseen 49854: pakosta hylännyt kai suurimman osan huomioansa ja antaa siitä esityksen edus- 49855: rahaasia-aloitteita, minä pyydän tämän lu- kunnalle. 49856: vun kohdalla, johon myös valtion lasten- 49857: sairaala-aloitteen hylkäämisessä on viitattu, Ed. 0 k s a n en: Viipurin diakonissalai- 49858: saada sanoa valtion lastensairaala-asiasta toksen sairaala-asia on eduskunnalle ennes- 49859: pari sanaa. tään tuttu. Eduskunta on aina auliisti aut- 49860: Valtion lastensairaala-ajatus on jo ennen tanut diakonissalaitosta sairaalan rakenta- 49861: eduskunnassa ollut esillä ja sitä on ajettu misessa. Nyt, niinkuin ed. Reinikainen huo- 49862: Tulo- ja menoarVio vuodelle 1931. Y. M. Luku IV. 891 49863: 49864: mautti, on asia niin pitkällä, että sairaala paljon yhdellä kertaa. Jos kaikki nama 49865: on saatu vesikattoon, mutta siihen se jääpi, ehdotukset hyvä:ksytään, mitJkä edustajat 49866: jos valtio ei avustusta tällä kertaa anna, sillä Ryömä ja Reinikainen täällä ovat tehneet, 49867: diakonisaalaitoksella ei ole mitään mahdolli- niin siinä menee taasen 5 1 / 2 miljoonaa 49868: suuksia suorittaa tuota rakennustyötä lop- markkaa yhtä tietä budljetissa lisämenoja. 49869: puun. Lisäksi on otettava huomioon vielä Ja sikäli kuin olen 'huom111nnut, niin tässä 49870: se, että diakonisaalaitos ylläpitämällä eri- ei oikein olisi varaa niin· paljon myöntää. 49871: koissairaaloita, m. m. silmäsairaalaa, vapaut- Näin ollen huolimatta niistä hyvistä tarkoi- 49872: taa valtion perustamasta silmäsairaalaa Itä- tuksista, mitä tääl1ä on esitetty, minä niitä 49873: Suomeen. Näin ollen, siis silmällä pitäen v•astustan. 49874: sekä valtion etua että myöskin diakonisaalai- Kun täällä ·ed. Ryöm:ä vetoaa erikoisesti 49875: toksen etua rohkenen liittyä kannattamaan siihen, ettJä rakennustyöt voitaisiin yhtenä 49876: ed. Reinikaisen tekemää ehdotusta. Samalla, urakkana suorittaa, niin onhan se tietysti 49877: kun minulla on puheenvuoro, niin kan- näkökohta sekin. Mutta eihän sitä kaik- 49878: natan myöskin ed. Riipisen esittämää toivo- kia muitakaan asioita voida yhdellä ker- 49879: musta, että hallitus ensi tilassa ryhtyisi sel- ralla ja yhtenä urakkana tehdä, niitä täy- 49880: laisiin toimenpiteisiin, että myöskin valtion tyy tehdä sen mukaan kuin va;roja on. 49881: lastensairaalahanke saataisiin alkuun sillä Ja mitä tulee diakonissalaitokseen, johonka 49882: tavalla, että edes piirustukset voitaisiin lähi- ed. Reinikainen ehdotti täällä 1 1 / 2 mil- 49883: aikoina valmistaa. joonaa markkaa pantavaksi, niin se on nyt 49884: yksityisen yhtiön laitos ja valtio on siihen 49885: Ed. K i 1 p e 1 ä i n e n: V altiovarainvalio- antanut 3 miljoonan lainan ja luultavasti 49886: kunta lausuu mietinnössään olevansa sitä tulee sitä vielä lisääkin avustamaan. Mutta 49887: mieltä, että Viipurin diakonisaalaitoksen sai- minun täytyy tässä asian tilanteessa olla 49888: raalaa on avustettava valtion varoilla sen sitä mieltä, että nämä asiat olisivat nyt 49889: valmistuttua. Tämäntapainen ·avustus on täällä ratkaistavat ,kirjan mukaan", niin- 49890: nyt jo tällä hetkellä välttämätön ja kiireel- kuin sanotaan. 49891: linen. Tämän vuoksi, kuten olemme jo 49892: täällä aikaisemmin kuulleet, olisi avustusta Ed. R yö mä: Rii:ppuu siitä, kuinka 49893: sille nyt jo annettava. Sen vuoksi pyydän asioita käsittää, mikä on 'kaUista ja mikä 49894: minäkin kannattaa ed. Reinikaisen tekemää on helppoa. Meidän terveydenhoito- ja 49895: ehdotusta, ja toivon eduskunnan enemmistön sairaslhoitomenomme tekevät jotenkin sa- 49896: tekevän samoin. man kuin oppikoulumenomme. Minä luu- 49897: len kuitenkin, et.tä .näillä terveydenhoito- ja 49898: Ed. H i r v en s a 1 o: Tuntien sen vai- sairashoitomenoilla tehdään ja vaikutetaan 49899: kean rahataloudellisen tilanteen, missä maa- paljo suurempaan ja Laajempaan piiriin 49900: laiskunnat y. m. tuberkuloosisairaaloiden ja perustavammalla tavalla, kuin oppikoo- 49901: rakennusyhtymät ovat, ryhtyessään rakenta- lumenoilla, joista on seurauksena vain se, 49902: maan useita miljoonia markkoja maksavia eWi on syntynyt tavaton ylioppilastulva, 49903: keuhkotautiparantoloita, yhdyn minäkin eli enemmän kuin maa voi niellä. Sen 49904: kannattamaan ed. Ryömän täällä tekemää sijaan esim. tulherkulosi.työllä, jos saamme 49905: ehdotusta, että IV luvun 15 momentille otet- tu:berkulosi'kuol evaisuuden vähen tymään 49906: taisiin lisää 2 miljoonan markan erä. esim. kolmanneikseen nykyisestä, siihen 49907: kuin Tanskassa, ansaitaan epäsuorasti sa- 49908: Valtiovarainministeri V en no l a: Minä toja miljoonia markkoja taloudellisesti 49909: en tahdo kieltää, etteivät nämä ka;ikki sai- maalle. Samoin nämä muut sairaalamenot 49910: raalaTakennukset yleensä ole hyvää tarkoit- ovat ;puhtaasti taloudellista v·oit,toa tuot- 49911: tavia ja ,tarpeeHisia\kin. Mutt-a kyllä mi- tavia menoja, :koska .nykyaikainen sairas- 49912: nun täytyy sanoa, että ed. Ryömä on hy- hoito säännöllisesti tekee ihmisistä työky- 49913: vi.n kallis mies SuomBn kansalle, sillä hän kyisiä Jmnsalaisia. Niin että tämä suin- 49914: on viime vuosien kuluessa rakennuttanut kaan ei ole mitään kallista menoa. Se on 49915: erinomaisen paljon kaikenlaisia sairaaloita. ollUJt yksityisten 'kuntayhtymien toiminnan 49916: Ja vaikka niitä ei tietysti voikaan periaat- tukemista, selLaisen, joka oi1keastaan olisi 49917: teen kannalta vastustaa, niin köyhän mie- kuulunut valtiolle, nim. tUJberkulosi- ja 49918: hen ei kannata niitäkään rakentaa kovm mielisairaa1atoiilllinnassa. Olen nyt ehdot- 49919: 892 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 49920: 49921: ta,nut sa.iraanhoita:jatarkoulua varten mää- taisiili yliopistolle kahta. sairaalaa, jotka 49922: rärahan, sillä tämäkään ala ei ole saanut nielevät suuria summia. Täten on mahdo- 49923: hyväkseen muuta kuin yhden koulun Tur- tonta ajatella, että lastensairaala voitaisiin 49924: kuun, joka on sijoitettu vanhaan raken- rakentaa kuntoon, ennenkuin aikaisintaan 49925: nukseen. Tässä on kysymyksessä toinen vuonna 1934. Mutta siihen mennessä, 49926: hoitajatarkoulu- ja kotira'kennus kolmatta jos muuten olot sen sallivat, että lasten- 49927: VJalmistavaa koulua varten Viipuriin, jol- sairaala silloin rakennetaan, lääkintöhal- 49928: loinka VJoit·aJisiin tämäkin koulu saada mal- litus oman ar'kkitehtinsä kautta voi laittaa 49929: likelpoiseen kuntoon. Minä epäilen, tokko piirustukset, jotta ne ovat sitten valmiina, 49930: mitään muuta. opetusalaa meillä on näin kun rahat tarkoitukseen saadaan. Tässä 49931: pienillä määrärahoilla pantu käyntii·n ja suhteessa v;oidaan olla rauhassa, jos vaan 49932: saa.tu kuntoon. Jos v.ertaa €Sim. oppikou- taloudelLinen tila paranisi, että .sairaalan 49933: luja, niin niitä varten on joka vuosi hy- rakentamiseen voitaisiin ryhtyä. Piirustuk- 49934: väksytty hyvin suuria määriä budjetissa. set tulevat valmiik;si silloi·n kuin niitä twr- 49935: Saill'aanihoitajatarlroulutusta varten on ollut vitaan. 49936: vasta 'parina 'vuonna ja ver,rattain ~~ohtuu1- 49937: lisia summia. Minäkin ymmär11än, ettei Keskustelu julistetaan piilättyneelksi. 49938: ikaikkia asioita voi samaan ura!l~kaan jär- 49939: jestää, mutta jos samassa sairaalassa toi- Puhemies: Keskustelun kuluessa on 49940: mitetaan 1 milj .. markan urakka j.a toinen ed. Ryömä ed. Reinikaisen kannattamana 49941: vaatisi 2 miljoonaa markkaa, minun mie- ehdottanut, että 9 momentille X vastalau- 49942: lestäni' voi ne pa;rernmin yhdistää., 'kuin seen mukaisesti lisättäisiin 2,000,000 marlc- 49943: että ne suoritetaan erillään kahtena osana, kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Ryömän 49944: jolloinka ne tulevat paljon enemmän mak- 1) ehdotukseksi. Niin ikään on ed. Ryömä 49945: samaan ja tulevat häiritsemään suurem- ed. Reinikaisen kannattamana ehdottanut, 49946: massa määrässä sairaalatyötä. että 15 moinentille X vastalauseen mukai- 49947: Mitä näihin valtion omain laitosten li- sesti lisättäisiin 2,000,000 markkaa. Kut- 49948: säksi suoritettaviin a Vlustuksiin tulee, niin sun tätä ehdotusta ed. Ryömän 2) ehdo- 49949: ovathan kaikki ne, mitä täällä on esitetty, tu'kseksi. Ed. Rei,nikainen ·ed. A. Halosen 49950: erinomaisen hyviä, mutta minusta kuiten- kannattamana on Eilidottanut, että Lukuun 49951: kin va1hon on pidettävtä huolta, että sen otettaisiin uusi 20 momentti, johon VI •v,as- 49952: omat laitokset ovat ensin kunnossa, ennen- talauseen mukaisesti otettaisiin 1,500,000 49953: kuin se avustaa kovin paljon yksityi,siä markkaa. Kutsun tätä ehdotusta..ed. Th.li- 49954: laitoksia. Nyt on asianlaita niin, että ne, nikaisen ehdotuk.se'ksi. 49955: mitä kunnat ovat laittaneet ja joita valtio 49956: avustaa, ov1at erinomaisessa kunnossa, Selonteko myönnetään oikeaksi. 49957: mutta valtion Ollllat lai,tokset ovat keittiöitä 49958: ja muita myöten sangen kurjassa kunnossa. P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat 49959: Jos siis ,näihin myönnetään ra'haa, niin se kaikki erillisiä,, on niistä kustak·in erikseen 49960: ei ole ~tu!hlaamist•a, vaan se on yhtä tärkeää iiiinestettäVlä mietint'Öä v·astaan. 49961: toimintaa kuin muutkin. 49962: Minä tahtoisin sitten sanoa muuta:ma.n 49963: sanan edi. Riipisen ehdotuksesta lastensai- Äänestykset ja päätökset: 49964: raalan piirustusten johdosta. Asianlaita 49965: on se, että nyt pa1~haillaan pannaan alkuun Ään€Stys ed. Ryömän 1) ehdotu'ksesta. 49966: yliopiston ·naistautisairaala- ja synnytyslai- 49967: tos:rakennusta. :Se tuLee maksamaan noin Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 49968: 30 milj. markkaa. Aikaisemmin ja ensi ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,,ei" voit- 49969: vuotta. varten on vasta yhteensä 'hyvä!ksytty taa, on od. Ryömän 1) ehdotus !hyväksytty. 49970: sitä varten 12 milj. markkaa. Tällä tavoin 49971: tarvitaan vielä tähän laitokseen kahtena P u h e m i e s : Ä1änestyksessä on annettu 49972: vuonna noin 10 milj. markkaa kumpaisena- mo jaa- ja 72 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5. 49973: kin ja laitos valmistuu aikaisintaan vuonna 49974: 1933. On selvää, että valtion va.rat eivät Eduskunta on siis hyväiksynyt valtiova- 49975: riitä siihen, että sama·an aikaan rakennet- rain ,-aliokunnan ehdotuksen. 49976: Pöydällepanot. 893 49977: 49978: Äänestys ed. Ryömän 2) ehdotuksesta. Pöydällepanot: 49979: Joka hyväksyy val,tiovarainvaliokunnan Puh e mies: Pöydällepanoa varten voi- 49980: ehdotuksen, äänestää ,,jaa"; jos ,.,ei" voit- taneen esitellä valtiovarainvaliokunnan mie- 49981: taa, on ed. Ryömän 2.) ehdotus hyväksytty. tintö n :o 22, joka on edustajille tämän 49982: istunnon a]kana jaettu. 49983: P u h e m i e s : 1\länesty'ksessä I()U annettu 49984: 109 jaa- ja 84 ei-·ääntä;, 2 tyhjää; poissa 4. Pöydällepanoa varten esitellään 49985: Eduskunta on siis hyväksynyt valti{)IV,a- 49986: rain valiokunn!lln ehdotuksen. Kansakoululaitoksen kustannuksista annetun 49987: lain muuttamista 49988: Äänestys ed. Reinikaisen ehootuksesta. 49989: koskevan 'hallituksen esityksen johdosta 49990: Joka hyvälksyy val,tiovarainvaliokunnan laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 49991: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,,ei'' voit- n :o 22 ja pannaan pöydälle ensi istuntoon. 49992: taa, on ed. Reinikaisen ehd~)tus hyväksytty. 49993: 49994: P u h e m i e s: Äänestyksessä l()n annettu 49995: 72 jaa- ja. 117 ei-ääntä, 6 tyhjää; poiss.a 4. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 49996: tunto on tänä. iltana ikel1o 21,30. 49997: EduSJkunta on siis hyväksynyt ed. Reini- 49998: kaisen ehdotuksen. 49999: Luku V, Valtiovarainministeriöön koh- Täysistunto lopetetaan kello 21,13. 50000: distuvat hallinnonhaarat, hyY!äksytään. 50001: 50002: P u he m i e s: Tämän asian 'käsit.tely kes- Pöytäkirjan •v.akuudeksi: 50003: keytetään. 50004: Anton Kotonen. 50005: 32. Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930 50006: klo 21,30. 50007: 50008: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 50009: Ilmoituksia: 1) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kus- 50010: Siv. tannuksista kesäkuun 8 päivänä 1926 anne- 50011: Ensimmäinen käsittely: tun lain 5, 15 ja 18 § :n muuttamisesta. 50012: 50013: 1) Ehdotus laiksi kansakoululaitok- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 50014: sen kustannuksista kesäkuun 8 päi- tintö n :o 22 ja otetaan en s i mm ä i s e en 50015: vänä 1926 annetun lain 5, 15 ja k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 50016: 18 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 895 telty hallituksen esitys n :o 48, joka sisäl- 50017: A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 50018: kunnan mietintö n :o 22; hallituksen 50019: esitys n :o 48. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 50020: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 22. 50021: Ainoa käsittely: 50022: Keskustelu: 50023: 2) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 50024: arvioksi vuodelle 1931 . . . . . . . . . . . . 897 Ed. J u s s i l a : Me kokoomuspuolueen 50025: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- edustajat, jotka olemme ottaneet osaa tä- 50026: kunnan mietintö n :o 17; hallituksen män asian käsittelyyn valtiovarainvaliokun- 50027: esitys n :o 1 ; rah. al. n :ot 1-71. nassa, olemme olleet suurin piirtein halli- 50028: tuksen esityksen kannalla eräin muutoksin, 50029: jotka koskevat pääasiallisesti kansakoulu- 50030: Pöydällepanoa varten jen terveydenhoitomenoja. Kun valiokun- 50031: esitellään: nan hylkäävä mietintö kuitenkin sai tällai- 50032: sen sanamuodon, joka tietää esityksen peri- 50033: 3) Valtiovarainvaliokunnan mie- aatteiden tosiasiallista kannattamista ja 50034: tintö n :o 21 hallituksen esityksen joh- valiokunta lisäksi ehdottaa pyydettäväksi 50035: dosta Osuuskassojen Keskuslainara- uutta esitystä, joka eräissä kohdin täyden- 50036: hasto-Osakeyhtiön erinäisten obli- täisi käsiteltävänä olevaa esitystä, emme ole 50037: gatiolainojen valtiontakuusta 922 katsoneet tarpeelliseksi valiokunnan mie- 50038: tintöön liittää vastalausetta. Valiokunta 50039: mietintönsä perusteluissa asettui torjuvalle 50040: kannalle siihen esitykseen nähden, joka on 50041: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. hallituksen esityksen 18 § :ssä kansakoulun 50042: oppilaiden oppikirjoista. Tässä kohden en 50043: voi yhtyä valiokunnan kantaan. Mieles- 50044: Nimelllhuudon asemesta merkitään läsnä- täni hallituksen esitys siitä on paikallaan. 50045: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa Kuitenkaan en katsoisi suositeltavaksi sitä, 50046: edelliseen istuntoon. että oppikirjat, kun niitä varattomille il- 50047: maiseksi annetaan, jälleen voitaisiin ottaa 50048: heiltä pois ja antaa uudelleen toisten käy- 50049: 896 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 50050: 50051: tettäväksi. Varsinkin terveydenhoidolli- en nyt tahdo ryhtyä ja aika ei ole siihen 50052: sista näkökohdista riippuen olisi se vähem- sovelias, eikä tuloskaan voisi tällä kertaa 50053: män suotavaa. muuttua. Minä uudistan vain sen käsityk- 50054: seni, minkä olen lausunut aikaisemmassa 50055: Ed. Niukkanen: Edellisen lausunnon istunnossa, että uudenkin esityksen, jota 50056: johdosta minä huomautan, että kyllä eräät valtiovarainvaliokunta kehoittaa kiireelli- 50057: kokoomuspuolueenkin edustajat valiokun- sesti valmistamaan, täytyy tärkeimmissä 50058: nassa sikäli myötävaikuttivat tähän loppu- kohdissa uudistaa samat ehdotukset, jotka 50059: tulokseen, että asian yksityiskohtaisessa esityksessä n:o 48 on tehty. Minä en saata 50060: käsittelyssä äänestivät pois niitä parannus- nähdä, että niistä yleisistä perusteista, 50061: ehdotuksia, joita jaoston vähemmistö asiassa jotka tässä esityksessä on esitetty, myös- 50062: oli tehnyt ja lopulta sitten mietintö muo- kään myöhemmin, vaikkakin asiata uudel- 50063: dostui sellaiseksir ettei siihen jäänyt muuta leen yKsityiskohtaisesti ryhdyttäisiin val- 50064: kuin yksi pykälä, joka ei tiennyt mitään mistamaan, voitaisiin poiketa. 50065: muutosta nykyiseen käytäntöön ja silloin Valtiovarainvaliokunta lausuu senkin aja- 50066: luonnollisesti laki oli parempi hylätä koko- tuksen, että uusi esitys olisi saatava liikku- 50067: naisuudessaan. maan laajemmalla pohjalla. V aliakunnan 50068: mielestä olisi otettava harkittavaksi, eikö 50069: Opetusministeri V i r k kun e n: Halli- rakentamalla koulutalot nykyistä yksinker- 50070: tuksen esitys saa valiokunnan mietinnön taisemmin olisi mahdollista vähentää "Kansa- 50071: perusteluissa osakseen hyvän ja myötämieli- koululaitoksen rakennuskustannuksia. Sa- 50072: sen lausunnon. Valiokunta sanoo pitä- moin olisi otettava harkittavaksi, eikö uusien 50073: neensä esityksessä esiintyvää pyrkimystä koulurakennuksien rakentaminen olisi 50074: saada 10 pääluokan VII luvun 25 momentin yleensä toistaiseksi pysäytettävä, kuin 50075: menot vastedes vähennetyiksi kaikin puolin myöskin, eikö opettajille suoritettavat luon- 50076: kannatettavina ja lainsäädäntötoimenpi- toisetujen korvaukset olisi uudelleen jär- 50077: teitä tämän tarkoituksen saavuttamiseksi jestettävä. Puolestani epäilen, voidaanko 50078: sekä tarpeellisina että kiireellisinä. Eräissä uuteen esitykseen, jonka tärkeimpänä teh- 50079: muissakin lausunnoissa tulee mietinnön tävänä kuitenkin on järjestellä VII luvun 50080: sama käsityskanta esitykseen nähden ilmi. 25 momentin menot aivan uudella tavalla, 50081: Valiokunnan ponsi on kuitenkin tällä ker- saada mahtumaan myöskin niitä asioita, 50082: taa hylkäävä. Asialliseen esityksen arvos- joita valtiovarainvaliokunta toivoo selvitet- 50083: teluun valiokunta ei_ kuitenkaan ole ryhty- tävän. Niiden selvittely saattaa kyllä olla 50084: nyt, ilmoittaen siltä puuttuneen siihen edel- tärketä, mutta minusta tuntuu, että se on 50085: lytyksiä, etenkin käytettävänä olevan ajan . asia erik~een, joka olisi toisessa yhteydessä 50086: lyhyyteen nähden. Valiakunta edellyttää, saapa valaistuksensa. Myönnän kyllä, että 50087: että eduskunnalle annettaisiin jo hefi ensi erityisesti kysymys kansakoulutalojen ra- 50088: kevätistuntokauden alkaessa uusi esitys kentamisen yksinkertaistuttamisesta ja sa- 50089: asiassa. (Eduskunnasta: Parempi!) Niistä malla kysymys siitä, eikö olisi vaikeisiin 50090: joistakuista huomautuksista, joita valtio- ajanoloihin nähden toistaiseksi pysäytettävä 50091: varainvaliokunta tekee, voidaan keskustella rakentaminen, on kylläkin otettava vakavan 50092: ja myös olla eri mieltä. harkinnan alaiseksi. 50093: Sivistysvaliokunta sitä vastoin siinä lau- Valtiovarainvaliokunnan mietinnön pe- 50094: sunnossa, minkä se on antanut valtiovarain- rustuksella voinee sanoa, että kun tämä 50095: valiokunnalle, on esitystä- monissa yksityis- esitys nähtävästi tällä kertaa kaatuu, se on 50096: kohdissa arvioinut, monin paikoin esittäen niitä esityksiä, jotka ainakin kaatuvat 50097: esityksestä eroavat käsityksensä. Sivistys- eteenpäin. Minä olen eilen lausunut käsi- 50098: valiokunnan tekemiä muistutuksia en voi tykseni siitä, millä tavoin on meneteltävä 50099: katsoa hetikään kaikissa kohdin hyvin pe- 10 P. l :n VII luvun 25 momentilla olevan 50100: rustelluiksi. Olen valtiovarainvaliokunnassa määrärahan suhteen siinä tapauksessa, että 50101: esittänyt omat vastamuistutukseni sivistys- ne edellytykset, joiden nojalla hallitus 50102: valiokunnan julkilausumien johdosta. Olisi määräsi puheenaolevan momentin määrä- 50103: houkuttelevaa uudelleen antautua asialli- rahan samaksi, kuin minä se on kuluvana 50104: seen ajatusvaihtoon sivistysvaliokunnan vuonna eli 50 miljoonaksi markaksi, eivät 50105: enemmistön kanssa. Sellaiseen kuitenkaan olekaan olemassa. Se on asia, johon on 50106: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku VI. 897 50107: 50108: 50109: oleva tilaisuutta palata tämän asian jatku- P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on 50110: vassa käsittelyssä. valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 17. 50111: 50112: Ed. A i l i o: Minua oudoksuttaa, että Asian käsittelyä jatketaan ylimääräisen 50113: herra opetusministeri on nyt jo valmis sa- menoarvion VI luvusta. 50114: nomaan, ettei uusi esitys voisi poiketa 50115: oleellisesti nyt jätetystä esityksestä. Tämän 50116: minä kyllä ymmärrän, jos herra opetus- I"'uku VI Puolustusministeriöön kohdis,. 50117: ministeri aikoo omin päin antaa myös tuvat hallinnonhaarat. 50118: uuden esityksen eikä jätä sitä kouluviran- 50119: omaisten ollenkaan harkittavaksi, vaikka Keskustelu: 50120: luonnollista olisi, että tällaiset suuret ja 50121: laajakantoisot kysymykset valmistettaisiin Apulaispuolustusministeri ö s te r m a n: 50122: kouluhallituksessa. Herra puhemies! Puolustuslaitoksen yli- 50123: Minä en tahdo valtiovarainvaliokunnan määräisen menoarvion käsittelyn yhtey- 50124: lausunnosta muuta sanoa, kuin että minusta dessä on hallituksen toimesta kuluvana 50125: on ollut tarpeetonta, että valiokunta on vuonna ensi kerran eduskunnalle esitetty 50126: pyytänyt kiireellisesti uutta esitystä. Tätä suunnitelma puolustuslaitoksen eri osien, 50127: sanontatapaa ·on sivistysvaliokunta tahto- maa-, meri- ja ilmavoimien tarpeiden tyy- 50128: nut välttää sen takia, ettei se turhaan kii- dyttämiseksi pitemmän ajanjakson ku- 50129: rehtisi hallitusta tällaisessa kysymyksessä, luessa. Tätä suunnitelmaa ei ole asian laa- 50130: joka vaatii sangen perinpohjaista harkin- dusta johtuen voitu tehdä yksityiskohdit- 50131: taa. tain yleisemmin tunnetuksi, vaan on sen 50132: Muuten minä ihmettelen, että herra ope- tarkempi selostaminen ja sen tarpeellisuu- 50133: tusministeri ei ole tullut sivistysvaliokun- den selvittäminen ollut rajoitettava valtio- 50134: taan puolustamaan kantaansa, vaan on varainvaliokuntaan, joka tämän johdosta 50135: mennyt sen sijaan polemiseeraamaan val- on mietintönsä perusteluihin sisällyttänyt 50136: tiovarainvaliokuntaan niistä kohdista, joissa tätä laajempaa hankintaohjelmaa koskevan 50137: hän on ollut eri mielipidettä kuin sivistys- lausuman. Kun kysymyksessä kuitenkin on 50138: valiokunta. maan puolustuksen järjestelyn ja rauhan- 50139: aikaisenkin toiminnan kannalta katsoen 50140: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. suunnitelmalEsuuden aikaansaaminen puo- 50141: lustuslaitoksen hankinnoissa ja kun niiden 50142: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely määrärahojen, jotka monivuotisen työn tu- 50143: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään loksena syntyneen hankintaohjelman to- 50144: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. teuttamiseksi tarvitaan, on meidän olois- 50145: samme ja erityisesti vallitsevan taloudelli- 50146: sen tilan johdosta väitetty olevan huomat- 50147: tavan suuria, lienee paikallaan, että edus- 50148: Puheenvuoron saatuaan lausuu kunnalle tehdään täysin selväksi se pää- 50149: määrä, johon tällä suunnitelmalla pyri- 50150: Ed. L a h d e n s u o: Ilmoitan, että suuri tään, ·ja se merkitys, joka sen hyväksymi- 50151: valiokunta kokoontuu Säätytalossa huo- sellä tai hylkäämisellä tulee maan puolus- 50152: menna kello 10. tukselle olemaan. 50153: Voitaneen ilman muuta pitää selvänä, 50154: että puolustuslaitoksemme on järjestettävä 50155: määrättyä sodanaikaista puolustustehtävää 50156: 2) Ehdotus Yaltion tulo- ja menoarvioksi varten ja että tämä tehtävä määrää sodan- 50157: vuodelle 1931. aikaisten puolustusvoimiemme suuruuden 50158: ja laadun. Viimemainitun,· sodanaikaisten 50159: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o puolustusvoimiemme suuruuden ja laadun, 50160: 17 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- taas määräävät ne menot, jotka puolustus- 50161: tys n :o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi voimiemme varustamiseksi tarvitaan. Sillä 50162: vuodelle 1931 sekä rah. al. n :ot 1--71 esi- ilmeistä on, että jos puolustuslaitoksenem- 50163: tellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. me annettu tehtävä edellyttää liikekannal- 50164: 50165: 113 50166: :898 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 50167: 50168: lepanossa perustettavaksi esim. 10 divisio- dollisuuksia puolustaa maatamme, minkä- 50169: naa, niin tällaisen kenttäarmeijan varusta- vuoksi maan puolustuksen hyväksi myös- 50170: miseen tarvitaan huomattavasti enemmän kään ei kannattaisi varoja uhrata. Tässä 50171: varoja kuin jos tyydytään tehtävään, jonka suhteessa minun tarvinnee ainoastaan vii- 50172: suorittaminen vaatii vain 6 divisionaa. tata eduskunnalle vuonna 1926 jaettuun ja 50173: Puolustusvoimiemme varustamiseen käy- muutenkin julkisuuteen saatettuun n. s. 50174: tettävien määrärahojen suuruus vaikuttaa puolustusrevisionin mietinnön pohjalla laa- 50175: niinmuodoin aivan ratkaisevasti sen armei- dittuun ,Puolustuskysymyksemme' '-nimi- 50176: jan suuruuteen ja laatuun, jolla sotaa aio- seen julkaisuun, jossa esitettyyn käsityk- 50177: taan käydä, ja sotavoiman suuruudesta ja seen asiasta lukuisat pätevät ulkolaiset 50178: laadusta taas vuorostaan ovat riippuvaisia asiantuntijat ovat yhtyneet. Tässä julkai- 50179: sen menestymisen mahdollisuudet sodassa, sussa todetaan, että Suomen puolustusky- 50180: sille asetettavat vaatimukset, sille annet- symystä ei voida pitää toivottomana, huo- 50181: tava puolustustehtävä. mioon ottaen ne vaikeat sotilasmaantieteel- 50182: Puolustusvoimiemme nykyiset sotaval- liset olosuhteet, missä hyökkääjä joutuu 50183: miussuunnitelmat on rakennettu sille poh- toimimaan Suomeen tunkeutuessaan. Edel- 50184: jalle, ettei maastamme ole ilman äärimmäi- lytyksenä kysymyksen myönteiselle ratkai- 50185: sen pakottavaa syytä osaakaan luovutettava sulle on luonnollisesti se, että tosiaankin 50186: sodan sattuessa maahamme hyökkäävälle olemme valmiit vakavasti puolustamaan 50187: viholliselle. Toisin sanoen, että maatamme maatamme ja kantamaan ne uhraukset, 50188: on puolustettava rajojen läheisyydessä. Tä- jotka jo rauhanaikana tarvitaan kenttäar- 50189: hän tulokseen on sotilasjohtomme tullut, meijan kehittämiseksi taistelukykyiseksi. 50190: paitsi moraalisista syistä, jotka velvoittavat Tietoisuus siitä, että hyökkääjä Suomessa 50191: valtakunnan turvaamaan maan kaikki osat ja rajan läheisyydessä tulee kohtaamaan 50192: sodan tuholta ja hävitykseltä, lisäksi sen- puolustuskykyisen kenttäarmeijan, saattaa 50193: vuoksi, että rajaseutumme sotilaallisesti ar- hänet monta kertaa ajattelemaan, ennen- 50194: vostellen tarjoavat lukumäärältään aina kuin hän ryhtyy vaikeaan ja epävarmaan 50195: pienenä 'pysyvälle kenttäarmeijallemme yritykseen maamme valloittamiseksi. Sel- 50196: edullisimmat puolustusmahdollisuudet. laisen pienen maan kuin Suomen, jolla ei 50197: Tätä tehtävää silmälläpitäen on myöskin ole eikä voi olla mitään hyökkäystarkoituk- 50198: se sodanaikainen kenttäarmeija organisoitu, sia, taistelukykyinen kenttäarmeija on sa- 50199: joka liikekannallepanossa on perustettava. malla paras rauhantae, joka ei houkuttele 50200: Mutta sotavarustustemme nykyinen tila on ketään kevytmielisesti käymään kimp- 50201: sellainen, että tältä armeijalta tulee puut- puumme. 50202: tumaan varsin tärkeitä taisteluvälineitä ja Toinen julkisuudessa esiintuotu käsitys- 50203: muita tarvikkeita, joiden hankkiminen on kanta koskee kansainliiton vaikutusta puo- 50204: ehdoton välttämättömyys, jotta se voisi to- lustuskysymykseemme. On väitetty, että 50205: den tullen edellämainitun tehtävänsä me- kansainliiton olemassaolo tekisi, jollei tar- 50206: nestyksellä suorittaa. Näiden puutteiden peettomiksi, niin ainakin vähemmän tär- 50207: poistamiseksi on kysymyksessä oleva maa-, keiksi omat toimenpiteemme maan puolus- 50208: meri- ja ilmavoimien hankinta- ja kehit- tuksen vahvistamiseksi. Tämä on ehdotto- 50209: tämisohjelma laadittu. Se päättyy 700 masti kansainliiton säännösten väärin tul- 50210: milj, markkaan ja on siinä määrin puris- kitsemista. Tosin edellyttävät mainitut 50211: tettuun minimitarpeeseen perustuva, että säännökset hyökkäyksen uhriksi joutuneen 50212: Biitä voitaisiin, käsittääkseni, tinkiä ainoas- puolesta taloudellista ja aseellista avunan- 50213: taan sillä edellytyksellä, että puolustuslai- toa, n. s. kansainliiton sanktiota. Mutta 50214: toksemme sodanaikaista tehtävää pakosta- on muistettava, että siihen saakka, kun- 50215: kin muutetaan vähemmän vaativaksi. nes tällainen apu ehtii saapua, on meidän 50216: Tätä siis merkitsevät varustuksissamme tultava toimeen yksinämme. Aseellisen 50217: vallitsevat puutteellisuudet. avun antaminen hyökkäyksen tapahtuessa 50218: Tässä yhteydessä on selvitettävä ja oi- edellyttää neuvotteluja kansainliiton neu- 50219: kaistava kaksi käsityskantaa, jotka usein voston johdolla, jolloin avunannosta yleen- 50220: on maan puolustuskysymyksen yhteydessä sä, sen suuruudesta ja laajuudesta pääte- 50221: tuotu esille. Toinen on se väite, ettei tään. Tämän jälkeen kuluu vielä aikaa 50222: meillä muka missään tapauksessa olisi mah- sanktio-joukkojen kuljettamiseen maaham- 50223: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193l. - Y. M. Luku VI. 899 50224: 50225: me, mikä riippuu matkan pituudesta ja täen täytyy sotilasjohdon meillä niinkuin 50226: voimien suuruudesta. Niin kauan kuin muissakin maissa, joissa pyritään tarkoituk- 50227: meillä ei ole muita takeita avun saamisesta senmukaisesti luomaan puolustusvoimia, 50228: kuin se, minkä kansainliiton jäsenyys edel- vuosia aikaisemmin saada tietää, paitsi mää- 50229: lyttää, on se aika, joka kuluu aseellisen rätyn ohjelman edellyttämää loppusummaa, 50230: avun saapumiseen, joka tapauksessa arvioi- lisäksi minkä ajan kuluessa ja miten suu- 50231: tava kuukausiksi, vaikka edellyttäisimme- rissa erissä määrärahat asetetaan käytettä- 50232: kin aseellisen avun saapumisen ilman viksi. Sodanaikaisten puolustusvoimien pe- 50233: muuta varmaksi. rustaminen on nimittäin hyvin monimut- 50234: On pidettävä selvänä, että kansainliiton kainen tehtävä. 8e vaatii, jos mieli täysin 50235: myönteiseen suuntaan avustamiskysymyk- käyttökelpoista ·aikaansaada, vuosikausia 50236: sessä käyvään kannanottoon ratkaisevasti kestävää työtä, jonka määrää se päämäärä, 50237: vaikuttaa se seikka, kuinka tilanne neuvot- johon tahdotaan päästä. Mutta ellei tässä 50238: telujen aikana Suomessa kehittyy. Jos työssä päämäärä ole selvillä senvuoksi, ettei 50239: kenttäarmeijamme tänä aikana kykenee me- tiedetä, mitä taisteluvälineitä kenttäarmeija 50240: nestyksellisesti puolustamaan maatamme, saa käytettäväkseen ja paljonko kutakin 50241: sitä helpommin voimme ulkoapäin saada eri lajia, on ilmeistä, että tätä vaiikeaa tehtä- 50242: apua. Jos sitävastoin osoittautuu, että vää ei kukaan pysty kunnolla suorittamaan, 50243: oma kenttäarmeijamme ei ole taisteluky- koska •sitä perustaa, jolle kaikki on raken- 50244: kyinen, vaan vetäytyy yhä taaemmaksi ja nettava, ei ole olemassa. Mutta vaikka 50245: taaemmaksi, sitä vaikeammaksi muodostuu loppusumma tiedettäisiinkin ja niinmuo- 50246: sanktio-voimien tehtävä ja sitä vaikeampaa doin olisi olemassa edellytykset sellaisen 50247: meidän on saada apua muualta. Tuskinpa koneiston rakentamise.en, joka sanokaamme 50248: mikään jäsenvaltio ryhtyy niin suuriin uh- 5-6 vuoden kuluttua olisi käyttövalmis, 50249: rauksiin kuin Suomen takaisin valloittami- niin ei tämäkään vielä riitä, sillä puolus- 50250: nen merkitsee, varsinkin, jos sen täytyy tusvoimiemme täytyy jo aikaisemminkin, 50251: ottaa huomioon, ettei se tässä työssään voi joka hetki, olla valmis maanpuolustuksen 50252: saada riittävää apua Suomen taistelukykyi- hyväksi tekemään kaiken sen, minkä kul- 50253: siltä maanpuolustusvoimilta. loinkin käytettävissä olevat erilaiset voimat 50254: Näin ollen on siis ulkoapäin saatavan ja apulähteet suinkin sallivat. 50255: avun ehdottomana edellytyksenä, että itse Samoinkuin armeijan järjestelytoiminta 50256: tahdomme vakavasti puolustaa maatamme kärsii realiteetteihin perustuvan suunnitel- 50257: ja olemme siihen jo rauhanaikana voi- man puutteesta, samoin vaikuttaa epätie- 50258: miemme mukaan valmistautuneet. Juuri toisuus perustettavan kenttäarmeijan aseis- 50259: tätä myös tarkoittaa esilläoleva kysymys tuksesta myös rauhanaikaiseen koulutuk- 50260: puolustusvoimiemme välttämättömimpien seen ei ainoastaan haitallisesti, vaan suoras- 50261: tarpeiden tyydyttämisestä laaditun suun- taan desorganisoivasti, s. o. siten, etti1 kent- 50262: nitelman mukaisesti. täarmeijan tarvetta silmällä pitäen tullaan 50263: Jo siitä, mitä alussa suurin piirtein esi- tekemään määrätyillä koulutusaloilla aivan 50264: tin varusteihin käytettävien määrärahojen liikaa työtä ja kuluttamaan kallista aikaa 50265: ratkaisevasta merkityksestä perustettavan kun taas toisilla aloilla koulutus jää puut- 50266: kenttäarmeijamme suuruuteen ja laatuun teelliseksi. Onhan nimittäin selvää, että 50267: käy ilmi, että maanpuolustuksen yhtä vä- armeija, joka sodassa tulee käyttämään 50268: hän kuin minkään muunkaan sellaisen in- esim. ainoastaan jalkaväkikivääreitä aseis- 50269: himillisen toiminnan alalla, joka tarkoittaa tuksenaan, on koulutettava aivan toisin 50270: uuden luomista tai olemassaolevan kehittä- kuin sellainen armeija, jonka asei~tukseen 50271: mistä, ei voida tarkoitustaan vastaavia tu- kuuluu lisäksi määrätty määrä tykistöä, 50272: loksia saada aikaan ilman, että seurataan kranaatinheittäjiä, konekiväärejä, pikaki- 50273: pitempää ajanjaksoa varten laadittua oh- väärejä ynnä muita taisteluvälineitä. Kun 50274: jelmaa. rauhanaikana on koulutettava erilaisia 50275: Haluan lisäksi kuitenkin huomauttaa aseita käyttämään juuri se määrä asevel- 50276: eräistä näkökohdista, jotka asiaa ratkais- vollisia, sekä miehistöä, että päällystöä, 50277: taessa on käsitykseni mukaan otettava var- minkä kenttäarmeijalle annettava aseistus 50278: teen. edellyttää, ei kukaan voine kieltää edelUi 50279: Kenttäarmeijan perustamista silmälläpi- esittämäni armeijan rauhanaikaista koulu· 50280: 900 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 50281: 50282: tusta koskevan väitteen paikkansapitäväi- maa-, meri- ja ilmavoimien varustamis- ja 50283: syyttä. kehittämismäärärahat tulevat vuodesta 19'32 50284: Kolmantena tärkeänä näkökohtana arvos- lukien kohoamaan 50 milj. markalla, seu- 50285: teltaessa puolustuslaitoksen varustami>S- ja raavaa: ,Ottamalla huomioon valtiotalou- 50286: kehittämissuunnitelman tarpeellisuutta pyy- den äärimmäisen vaikean tilan, joka ilmei- 50287: dän kiinnittää eduskunnan huomiota siihen sesti tulee edelleen huononemaan, sekä että 50288: merkitykseen, joka tällaisen suunnitelman vuodesta 1932 lähtien myös puolustuslai- 50289: seuraamisesta on hankintojen taloudellisuu- toksen vakinaiset menot tulevat nousemaan 50290: delle ja nykyisin vaikeissa oloissa työsken- noin 50 milj. markalla vuosittain palveluk- 50291: televän teollisuutemme toiminnalle. sessa olevan miehistön lisääntymisen joh- 50292: Vaikka se lausuma, jonka valtiovarain- dosta, koska hallitus ei siinä suhteessa ole 50293: valiokunta ehdottaa liitettäväksi eduskun- ryhtynyt tarpeellisiin lainsäädäntötoimen- 50294: nan vastaukseen, ei antaisikaan mahdolli- piteisiin, ei mainitun perustelun 'hyväksy- 50295: suuksia tehdä hankinnoista valtiota välittö- mistä voida järkisyillä puoltaa.'' 50296: mästi sitovia sopimuksia, tulee se tapa, Mitä ensinnäkin siihen väitteeseen tulee, 50297: jolla eduskunta suhtautuu kysymyksessä- että vuosina 1'932-3'6 ylimääräisen meno- 50298: olevaan suunnitelmaan, vaikuttamaan siten, arvion 11, 12 ja 13 momentilla valiokun- 50299: että teollisuutemme sen perust€ella joko nan ensl vuodeksi hyväksymät määrärahat 50300: ei uskalla tai uskaltaa hankkia tarpeelliset tulevat lisääntymään 50 milj. markalla, 50301: koneet ja raaka-aineet kulloinkin tilattavien niin olisi toki, huomioonottaen näillä mo- 50302: välineiden ja tarvikkeiden sarjavalmistusta menteilla olevien määrärahojen tarkoituk- 50303: varten. Näin ollen se tapa, jolla eduskunta sen, s. o. maa-, meri- ja ilmavoimien varus- 50304: asiaan suhtautuu, vaikuttaa, voidaanko ky- tamisen ja kehittämisen, ollut asianmu- 50305: symyksessäolevien tarvikkeiden hankinnassa kaista myös samalla huomauttaa siitä, että 50306: toteuttaa järkiperäisimpiä ja tehokkaimpia samanlaisiin tarkoituksiin aikaisempina vuo- 50307: suunnitelmia sekä valmistustöitä. 'Samoin sina myönnetty 53,750,000 markan suurui- 50308: eduskunnan suhtautumisesta tulee ratkai- nen määräraha laivaston rakentamista var- 50309: sevalla tavalla riippumaan hankittavien ten tulee samanaikaisesti menoarviosta pois- 50310: tarvikkeiden yksikköhinta. tumaan, joten edellyttäen, ettei muilla mo- 50311: Edellä esitetyillä perusteilla on hallitus menteilla tule esiintymään lisäystä, puolus- 50312: tullut siihen tulokseen, että kysymyksessä- tuslaitoksen ylimääräinen menoravio vuo- 50313: oleva maa-, meri- ja ilmavoimien varusta- desta 193'2 lähtien tulee, jos maa-, meri- ja 50314: mis- ja kehittämisohjelma olisi otettava ilmavoimien kehittämiseen myönnetään mää- 50315: siksi pohjaksi, jolle puolustuslaitoksemme rära'hat, valiokunnan käsityksen mukaisesti 50316: toiminta lähinnä seuraavina vuosina on ra- vähentymään 3,750,000 markalla siitä, mitä 50317: kennettava. 'Tämä ohjelma olisi luonnolli- valiokunta ensi vuodeksi on ehdottanut, 50318: sestikin saatava toteutetuksi niin lyhyen eikä siis, kuten vastalauseen perusteella 50319: a:jan kuluessa, kuin se hankintateknillisesti saattaisi otaksua, lisääntymään 50 milj. 50320: suinkin on mahdollista, mikä aika on ar- markalla. 50321: vioitu viideksi vuodeksi. Hallitus on lmi- Vastalauseessa esiintuotuun väitteeseen, 50322: tenkin, yhtyen valtiovarainvaliokunnan että puolustuslaitoksen vakinaiset menot 50323: enemmistön käsitykseen niistä vaikeuksista, vuodesta 1932 lähtien tulisivat miehistön 50324: jotka suunnitelman toteuttamisessa 5 vuo- lisääntymisen johdosta nousemaan <50. milj. 50325: den kuluessa olisi voitettava, katsonut puo- markalla, en katso olevan syytä puuttua, 50326: lestaan voivansa hyväksyä valiokunnan eh- koska tämän puolen asiasta puolustusminis- 50327: dotuksen asian järjestämiseksi. teri Manner menoarviokäsittelyn yleiskes- 50328: Kun ottaa huomioon sen, mitä edellä olen kustelun aikana täysin tyhjentävästi ja va- 50329: tämän 6-vuotisohjelman tarpeellisuudesta kuuttavasti jo on selittänyt. Ainoaksi paik- 50330: esiintuonut, ei voi olla ihmettelemättä sitä, kansapitäväksi näkökohdaksi tässä vasta- 50331: että valiokunnan ehdotus ei ole saavuttanut lauseessa jää näin ollen väite valtiotalou- 50332: kaikkien porvarillistenkaan edustajain hy- temme vaikeasta tilasta. 50333: väksymistä. Tämä käy ilmi valiokunnan Kun ottaa huomioon, miten ehdottoman 50334: mietintöön Iiitetystä XI vastalauseesta. välttämätön tämä uhraus maan puolustuk- 50335: Mainitussa vastalauseessa sanotaan, sen jäl- sen hyväksi on, minkä edellä esittämälläni 50336: keen kuin on huomautettu m. m. siitä, etti.i otaksun osaksi ainakin selvittäneeni, sekä 50337: Tulo- ja menoanio vuodelle 1931. - Y. 111. Luku VI. 901 50338: 50339: sern. seikan, että kysymyksessä ol.eva lisäys är ifrågavarandc anskaffningsprogram för 50340: kuitenkin on hyvin pieni murto-osa valtion armen, kustförsvaret och luftstridskrafterna 50341: kokonaismenoista, ei voitane tulla muuhun uppgjort. Detta programs förverkligande 50342: tulokseen, kuin että valtiovarainvaliokunta fordrar 700 milj. mark. Programmet om- 50343: on ehdotuksessaan osunut oikeaan. fattar enbart det allra nödvändigaste, och 50344: en avprutning därå skulle förutsätta en 50345: Regeringen har i år i samband med för- omläggning av försvarsuppgiften och för- 50346: svarsväsendets extraordinarie budgetJbe- svarsprogra.mmet. 50347: handling för första gången föreslagit åt- I detta samiband önskar jag 1betona, att 50348: gärder åsyftande tillgodoseendet av för- ett program på lång sikt är grundibetin- 50349: svarsväsendets behov för en längre tids- gelsen för att överhuvudtaget skapa någon- 50350: period. Det torde därför vara av stor ibe- ting nytt och hestående. Om militärled- 50351: tydelse att riksdagen erhåller klarhet om ningen svävar i ovisshet om vad den har 50352: vilken vitt:bärande ibetydelse detta förslags att räkna på vis a vis armens utrustning, 50353: behandling medför för landets försvars- gör detta ett systematiskt och genomtänkt 50354: beredskap. arbete omöjligt, samtidigt som denna oviss- 50355: Det torde utan vidare vara klart att vi het inverkar menligt på den enhetliga pla- 50356: vid 'bedömandet av försvarsväsendets lbehov nens genomförande. Samtidigt blir utbild- 50357: alltid iböra utgå från dess försvarsuppgift ningen ofta missriktad, d. v. s. det offra:s 50358: i krigstid. ·Denna uppgift ibestämmer även tid och arbete på inlärandet av sådana 50359: de krigstida försvarskrafternas numerär vapens användning, vilka vi eventuellt se- 50360: och kvalitet. Numerären och kvaliteten be- nare aldrig erhålla, och bruket av de va- 50361: stämma i sin tur de utgifter, vilka vi pen vi sist och slutligen måste hålla oss 50362: måste bära. Om t. ex. den krigstida förut- till lblir till följd härav bristfälligt inlärt. 50363: sättningen erfordrar tio divisioner, följer Den värnpliktiges specialisering på olika 50364: härav att dessa divisioners utrustning vapenslag iblir sålunda lätt missriktad och 50365: kostar oss mer än om vår uppgift kunde hans fredstida utbildning går delvis för- 50366: lösas med tillhjälp av fem divisioner. De lorad. 50367: medel, vilka vi i fredstid offra för ut- Ännu en synpunkt som ·jag lber att få 50368: rustande av de krigstida försvarsmakten fästa riksdagens uppmärksamhet vid är att 50369: bestämmer då våra försvarsmöjligheter, en anskaffning på lång sikt ställer sig 50370: och som en följd därav de fordringar folket ckonomiskt mycket fördelaktigare än till- 50371: har rätt att ställa på armens kapacitet. fälliga ibeställningar och skulle för vår 50372: V:år nuvarande organisation går ut på inhemska industri och atbetsmarknad med- 50373: att försvara varje handsbredd av fäderne- föra avsevärda lättnader. 50374: jorden, d. v. s. vi förlägga försvaret så På grund av det ovansagda har regerin- 50375: nära gränsen som möjligt. Denna för- gen beslutat föreslå, att ifrågavarande an- 50376: svarsplan ibaserar sig utom på rent mora- skaffningsprogram för armen, kustförsvaret 50377: liska motiv även på det faktum, att våra och luftstridskrafterna lägges till grund 50378: gränstrakter erhjuda gynnsamma försvars- för fö11svarsväsendets verksamhet under de 50379: möjligheter även för en numerärt under- närmast följande åren. 50380: lägsen men tidsenligt utrustad arme. Till statsutskottets hetänkande har fogats 50381: Dessa synpunkter hava sålunda varit be- bl. a. reservationen XI, i vilken hän- 50382: stämmande för vår krigstida organisation. visas till den svåra ekonomiska tid vi nu 50383: Men den arme, som alltså vid gränsen genomleva samt göres gällande att för- 50384: skall skydda landet mot fientlig invasion, svar:sväsendets extraordinarie budget från 50385: saknar i detta nu särdeles viktiga utrust- år 1932 skulle, jämförd med den av ut- 50386: ningsartiklar, vilkas anskaffande äro en skottet föreslagna, ökas med cirka 50 milj. 50387: nödvändighet. Vi spänna lbågen för högt, mark årligen samt den ordinarie lbudgeten 50388: om vi fordra av armen, att den, försedd med motsvarande belopp. 50389: med ibristfällig utrustning, skall kunna V ad de 50 milj. angår, vilka skulle öka 50390: försvara landet mot en numerärt mycket extraordinarie lbudgeten, så är meddelandet 50391: överlägsen fiende. För att sätta armen i såtillvida missvisande, att samtidigt mot- 50392: stånd att fylla sin uppgift måste vi även svarande belopp eller 53,750,000 mark av- 50393: giva den medel därtill. För detta ändam:ål går på grund av att flottprogrammet dl1 50394: 902 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 50395: 50396: är genomfört. I stället för en ölming om lustuskykyisyydestä. 'l'ästä itsestään joh- 50397: 50 milj. mark kunde vi således annotera tuu, että kysymyksessä oleva asia on halli- 50398: en minskning om 3,570,000 mark undcr tukselle, niin kuin sanotaan, luottamus- 50399: förutsättning, att andra ökningar icke in- kysymys, t. s. jos valiokunnan ehdotus hy- 50400: ryckas i 'budgeten. lätään määrärahoihin ja perusteluihin näh- 50401: V acl beträffar påståendet, a tt den orcli- den, niin hallitus pitää sitä epäluottamus- 50402: narie budgeten genom en ökning av värn- lauseena. Mutta niin kuin sanottu, hallitus 50403: pliktskontingenten skul1e f,rån 1932 ökas luottaa siihen, että valiokunnan ehdotus 50404: med 50 milj. mark, anser jag icke skäl tulee hyväksytyksi. 50405: föreligga att ytterligare ingå på detta, Puolustusministerin lausunnosta selvisi 50406: enär försvarsminister Manner i samJband myös jo, mistä syystä hallitus katsoi voi- 50407: med den allmänna diskussionen redan ut- vansa luDpua alkuperäisestä ehdotuksestaan 50408: förligen klarlagt denna fråga. ja yhtyä valiokunnan mietintöön. Minä en 50409: Den enda omständighet i reservationen, sen vuoksi uudista niitä syitä. 50410: som följaktligen skulle berättiga till en 50411: gensaga, är hänvisandet till clen ekono- Jag iber att få hänvisa till det uttalande 50412: miska krisen. Om man emellertid tager 1 som ibiträdande försvarsministern här 50413: betraktande, huru nödvändigt detta offer gjorde. Därav framgår, på vilka skäl reger 50414: till försvarets bästa är samt den omstän- ringen gjort sitt förslag i saken. Vidare 50415: digheten, att ifrågavarande ökning utgör framhålles där, huru nödvändigt regerin- 50416: en bråkdel av statens utgiftsstat i dess hel- gen ansett det vara, att utskottets förslag 50417: het torele man icke komma till någon an- i saken fblir godkänt och ytterligare fram- 50418: nan slutsats än att statsutskottet i sitt går det av uttalandet, att här är fråga om 50419: förslag triiffat det rätta. ett anskaffningsprogram, som - på grund 50420: av ekonomiska skäl - hör under flera års 50421: Pääministeri S v i n h u f v u d: Minä viit- tid i en följd realiseras, men regeringen 50422: taan siihen lausuntoon, jonka apulaispuo- vidhåller bestämt, att här är f11åga om ett 50423: lustusministeri tässä äsken antoi. Siitä anskaffningsprogram, som bör fullföljas, 50424: näkyy, mistä syystä hallitus on tämän esi- och regeringen kan därför icke gå in på 50425: tyksensä puheenalaisista määrärahoista an- att man lämnar frågan, huruvida medel 50426: tanut. Samoin käy siitä selville, kuinka för anskaffningen skall ibeviljas beroende 50427: välttämättömänä hallitus pitää sitä, että på, huru beslutet fattas för varje särskilt 50428: määrärahat annetaan. Vielä käy siitä ilmi, år. Man måste hava i sikte ett längre 50429: että tässä on kysymys hankintasopimuk- anskaffningsprogram. Programmet för- 50430: sesta, joka on jatkuvaa laatua, se on - ta- vanskas helt och hållet, om man inte vid- 50431: loudellisista syistä - useampien vuosien håller dess fortlöpande egenskap. 50432: kuluessa toteutettava ja sen yhtenäisyydestä Regeringen har med tillfredsställelse 50433: pitää hallitus kiinni. Ohjelman tarkoitus lagt märke tili att utskottets förslag har 50434: ja Ben merkitys tulisi aivan tehottomaksi, en stark majoritet i utskottet bakom sig, 50435: jos tätä jatkuvaisuutta ei otettaisi huomioon, och regeringen hoppas förty att riksdagcn 50436: vaan kunakin vuonna päätettäisiin, mitä kommer att godkänna utskottets förslag. 50437: päätetään, ottamatta huomioon seuraavia Av biträdande försvarsministerns uttalande 50438: vuosia. Hallitus on tyytyväisyydellä pan- framgår det även, att regeringen anser 50439: nut merkille, että valiokunnan ehdotuksen frågan vara så viktig, att, ifall det be- 50440: takana on valiokunnan vankka enemmistö, gärda anslaget icke beviljas eller utskottets 50441: ja hallitus luottaa siihen, että valiokunnan motivering skulle avslås, anser sig rege- 50442: mietintö niin määrärahoihin kuin myöskin ringen icke kunna svara för landets för- 50443: perusteluihin nähden tulee hyväksytyksi. svarsväsende. Detta innebär att här är 50444: Sillä niinkuin puolustusministerin lausun- fråga om förtroendevotum ät regeringen. 50445: nosta kävi selville, pitää hallitus näiden Men som sagt, regeringen motser att ut- 50446: määrärahojen myöntämistä ja tämän jat- skottets förslag fblir godkänt. 50447: kuvan suunnitelman toteuttamisen tunnus- Av biträdande försvarsministerns utta- 50448: tamista siksi tärkeänä, että ilman niitä lande framgår vidare, på vilka skäl rege- 50449: hallitus ei katso voivansa vastata maamme ringen ansåg sig böra frångå sitt ursprung- 50450: puolustuksen kehityksestä ja maamme pno- liga förslag och biträda utskottets. Jag vill 50451: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku VI. 903 50452: 50453: därför inte vidare upptaga riksdagens tid väen, maan kieltolakia kunnioittavan väes- 50454: med att orda om denna sida av saken. tön, vaan myöskin kaikkien yleistä huo- 50455: miota ja paheksumista. Skandaali on suo- 50456: Ed. H a k k i l a: Herra apulaispuolus- rastaan niin suuri, että sitä ei voida vetää 50457: tusministeri ja herra pääministeri ovat mi- edes julkisuuteen vaan oikeuden täytyy kä- 50458: nun mielestäni valinneet huonon ajan- sitellä asiaa suljettujen ovien ·takana, jotta 50459: kohdan esittääkseen uusia koroitettuja me- armeijaa ei vahingoitettaisi enempää kuin 50460: noja sotilastarkoituksiin. Koko syksyn on mitä se jo niidenkin tietojen perusteella, 50461: eduskuntakäsittelyssä käynyt selville, mi- mitä julkisuuteen on tullut, joutuu kärsi- 50462: ten vakava taloudellinen tila on. Työttö- maan. Me emme siis tiedä, miten pitkälle 50463: myys kasvaa kasvamistaan, hätä tunnetaan mädännäisyys täällä johdossa ulottuu. 50464: ei ainoastaan varsinaisen köyhälistön pii- Mutta me osaamme aavistaa ja meillä on jo 50465: reissä, vaan myöskin maata viljelevän väes- riittävästi todisteita, että paljon siellä on 50466: tön keskuudessa painaa pulakausi yhä epäkohtia olemassa. Tämän tekee vielä si- 50467: raskaammin. Äskettäin käsitellessämme si- täkin huomattavammaksi se, että herra puo- 50468: vistysbudjettia tahdottiin siinäkin tehdä lustusministeri on tämän yleisesikunnan 50469: rajoituksia, alennuksia, vaikka kysymyk- päällikön juuri äskettäin koroittanut ken- 50470: sessä olivat välttämättömät sivistysmenot. raaliksi ja hän on siis nauttinut herra puo- 50471: Kun nyt joudutaan käsittelemään sotilas- lustusministerin erikoista suosiota ja luot- 50472: menoja, niin silloin unohdetaan täydelleen, tamusta. Tämä on ollut omiaan herättä- 50473: millaisessa tilanteessa olemme. Taloudelli- maan kummastusta ja kysymään, onko 50474: nen tilanne vaatisi miettimään, mitenkä herra puolustusministeri riittävästi selvillä 50475: saataisiin näitä luonnottoman suuriksi kas- kaikista asioista, vai mitenkä on selitettä- 50476: vaneita sotilasmenoja vähennetyksi. Hinta- VIssa tällaiset ylennykset juuri näiden 50477: tason aleneminenhan jo sinänsä merkitsee suurien skandaalien edellä. (Vasemmalta: 50478: yli 10 % :n lisäystä puolustusmenoihin. Huonoa ihmistuntemusta, Ei sitä tahdota- 50479: Mutta tämä ei riitä, vaan sen lisäksi vaadi- kaan ymmärtää!) Mutta minä ymmärrän 50480: taan huomattavia koroituksia. Tämä tun- kyllä miksi nyt herra puolustusministeri ei 50481: tuu meistä oudolta. Muutamia vuosia sit- halua itse esiintyä vaatimassa näitä koroi- 50482: ten oli puolustuslaitoksemme sangen anka- tettuja määrärahoja, vaan lähetti hena 50483: ran arvostelun alaisena. Yleisesti täällä apulaispuolustusministerin sotilaallisella ur- 50484: eduskuntaenemmistön taholta -paheksuttiin hoollisuudella esittämään näitä vaatimuk- 50485: niitä olosuhteita, missä kansan nuorukaiset sia. 50486: joutuivat asevelvollisuuttaan suorittamaan. Herra apulaispuolustuministeri mainitsi 50487: Alipäällystön preussilainen käyttäytymi- usein itäisen rajan suojelemisen. Ne tiedot, 50488: nen, asevelvollisten huono kohtelu, oli he- mitä yleisesikuntaupseerien viime tarkas- 50489: rättänyt sellaista vastenmielisyyttä kansan tusmatkasta on, tästä kuuluisasta tarkas- 50490: keskuudessa, että täällä eri ryhmien taholta tusmatkasta itäisellä rajalla, tällä vaaralli- 50491: noustiin vaatimaan epäkohtien pikaista sella vyöhykkeellä ja se tapa, millä sitä on 50492: parantamista. Kun on tässä alipäällystässä hoidettu, ja se jälkinäytös, mikä siitä on 50493: juuri saatu jonkun verran parannusta ai- tullut, eivät ·oikein saa meitä vakuutetuiksi 50494: kaan, niin viime kuukausina on koko maata siitä, että kaikki olisi siellä rajaseudulla 50495: suorastaan tärisyttänyt se ennenkuuluma- oikein hoidettu, niinkuin pitäisi olla. 50496: ton skandaali, mikä armeijamme korkeim- Viime sunnuntain Hufvudstadsbladetissa 50497: massa johdossa on ollut havaittavissa. Ja oli eraan ,hämmästyneen kansalaisen'' 50498: näiden skandaalien jälkeen tullaan sitten huomautus, joka oli laadittu mielestäni sel- 50499: eduskunnassa vaatimaan lisää varoja puo- laiseen muotoon, että on syytä se tässä 50500: lustuslaitokselle. esittää suomennettuna. Siinä on otsikkona: 50501: Me elämme kieltolakimaassa, mutta kun , Taisez vous! 1\'Iefies vous! Les oreilles des 50502: lukee niitä oikeudenkäyntiselostuksia, mitä ennemis vous e'coutent! Useita vuosia sit- 50503: on lehdissä nyt ollut, niin ei luulisi sellai- ten kävi allekirjoittanut erään maan yleis- 50504: sessa maassa elettävän, sillä tarkastavat esikunnan virkahuoneistossa ja havaitsi 50505: yleisesikuntaupseerit i·tärajallamme eläYät siellä kaikkialla edellämainitun sigältöisiä 50506: näillä tarkastusretkillään sillä tavalla, että painettuja huomautuksia. (Olkaa vaite- 50507: se herättää ei ainoastaan maan raittius- liaita! Olkaa epäluuloisia! Vihollisen kor- 50508: 904 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 50509: 50510: vat kuuntelevat teitä!) Ulkomailla on vieläpä niin suuressa määrässä kuin täällä 50511: yleisesikuntaupseeri mitä vaiteliain ihmi- on esitetty. 50512: nen. Meillä istuu korkeassa virka-asemassa Haluaisin tässä vielä tehdä herra puolus- 50513: oleva sotapäällystöön kuuluva upseeri tila- tusministerille erään kysymyksen. Hallitus- 50514: päisessä seurassa ja jaarittelee politiikkaa muodon 12 § :n mukaan on ,kirje-, lennä- 50515: y. m. jokaiselle ken vain haluaa kunnella. tin- ja puhelinsalaisuus loukkaamaton, mil- 50516: Kun tämä sitäpait~i tapahtuu aivan raja- loin siitä ei ole laissa poikkeusta säädetty". 50517: seudulla, jossa pitäisi olettaa seinilläkin Nyt on myöskin käynyt selville, että lennä- 50518: olevan korvat, täytyy hämmästyä tällaista tinsalaisuutta on sangen suuressa määrässä 50519: sotilaallisen kasvatuksen puutteellisuutta. loukattu. ,Lennätinvirkailija Karl Helmer 50520: Eikö meilläkin olisi syytä opettaa upsee- ,Jurvelius on kertonut", - Ståhlberg ju- 50521: reja pitämään kielensä kurissa". tussa- ,että hänen hoitaruaansa Joensuun 50522: Mielestäni tällä hämmästyneenä kansalai- lennätinkonttoriin oli saapunut lokakuun 50523: sella on ollut syytä tähän terävään huomau- 8 p :nä kolme miestä, joista yksi oli ollut up- 50524: tukseensa. seerin puvussa. Nämä olivat puolustusminis- 50525: Tähän samaan näytelmään liittyy sitten terin allekirjoittaman todistuksen perus- 50526: vielä lentokonetehtaan tilasta tulleet tiedot, teella pyytäneet saada tarkastaa saman kuun 50527: jotka eivät ole omiaan antamaan mitään 12-15 päivien välisenä aikana saapuneet 50528: hyvää . käsitystä siellä vallitsevasta järjes- sähkösanomat, koska he olivat tutkimassa 50529: tyksestä. Tämän lentokonetehtaan työ- vakoiluasioita. Jurvelius olikin suostunut 50530: väestöähän on vuosi vuodelta puhdistettu pyyntöön. Noin viikikoa myöhemmin havait- 50531: niin, että siellä pitäisi lopulta olla vain tiin, että morse-nauhasta oli poistettu yksi 50532: kaikkein varmimmat jäljellä. Ja nyt pal- sähkösanoma." - Edelleen ke11rotaan Suo- 50533: jastuu, että täällä järjestyy kyyditys- menmaa-lehdessä. 50534: vapaapäiviä ja että siellä on suorastaan ,Kun seuraavat kuulusteltavat, majuri 50535: törkeästi rikollisia aineksia töissä, jotka Pöysti ja kapteeni Hallamaa, kutsuttiin si- 50536: lähtevät sitten toimittamaan niin ennen- sään, esitti yleisesikunnan edustaja tuomari 50537: kuulumattomia tekoja kuin tasavallan en- Haka oikeuden puheenjohtajalle vaatimuk- 50538: tisen presidentin ryöstöä ja kuljetusta sen, että kuulustelut tältä osalta olisi suo- 50539: tuolle vaaralliselle itärajalle, jossa juuri ritettava suljettujen ovien takana, koska 50540: yleisesikuntaupseerit pitävät tarkastusmat- niissä tullaan käsittelemään asioita joiden 50541: kojaan. Mitenkä on mahdollista, että kun julkitulo ei, maan edun kannalta ole suota- 50542: "Siis ylijohdossa on niin paljon vikaa, nam vaa." Tähän suostuttiin. Mutta on myös- 50543: tavattoman suurta turmeltuneisuutta, näin kin käynyt selville, että paitsi Joensuun 50544: suurta kevytmielisyyttä ja yhdessä teh- sähkölennätinlaitoksessa toimitettua tarkas- 50545: taassa on tällainen väestö toiminnassa, mi- tusta on sellainen toimitettu myöskin Hel- 50546: tenkä voidaan silloin tällaisella varmuu- singissä ja kenraali Wallenius myöntää an- 50547: della lähteä vaatimaan, että eduskunnan pi- taneensa siihen suostumuksen, - koskee kai 50548: täisi luottamuksella suhtautua herra puo- myös Joensuun nauhan hävittämistä -, ja 50549: lustusministeriin ja herra apulaispuolustus- selittää, .että ,hän oli antanut tuon myönty- 50550: ministeriin, hallitukseen ja sotalaitoksen myksensä vain sentakia, ettei armeija aiheet- 50551: johtoon, ja koko tähän tilanteeseen, mikä tomasti tulisi sekotetuksi kysymyksessä ole- 50552: meillä nyt on~ Eiikö päinvastoin herrojen vaan kyyditykseen, koskei armeijalla yhtä 50553: puolustusministerien pitäisi vaatimatto- vähän kuin sen johtajilla ollut ollutkaan tar- 50554: masti tunnustaa, että vaikika asiat ovat näin lwitusta toimeenpanna kyyditystä". Tästä 50555: surkealla kannalla, vaikka maan armeijaa käy siis tämän selostuksen mukaan selville, 50556: on näin ennen kuulumattomaila tavalla hä- että lennätinsalaisuutta olisi loukattu puo- 50557: väisty, niin he pyytäisivät, että eduskunta lustusministerin allekirjoittaman valtakir- 50558: ei siitä huolimatta ryhtyisi alentamaan täl- jan perustuksella. Onko tämän valtakirjan 50559: laisena vaikeana aikana puolustusmenoja. sitten antanut herra puolustusministeri vai 50560: Mutta ei suinkaan minun mielestäni ole oi- yleisesikunnan päällikkö kenraali Wallenius, 50561: keuden ja kohtuuden mukaista ruveta vaa- niin joka tapauksessa on vastoin hallitus- 50562: timaan eduskunnalta niin suurta luotta- muotoa käyty toimittamassa tällaisia tarkas- 50563: musta, että määrärahoja voitaisiin nyt vielä tuksia lennätinlaitoksessa ja sillä tavalla 50564: l{aiken 1ämän jälkeen ruveta kohottamaan, vastoin hallitusmuotoa, rikottu lennätin sa- 50565: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku VI. 905 50566: 50567: laisuutta. Minun tietääkseni nimittäin ei ole kemän rikkomuksen kanssa. On ollut eri- 50568: laissa sellaisia poikkeuksia toistaiseksi sää- näisiä asiakirjoja, jotka ovat koskeneet to- 50569: detty, joka tähän olisi antanut oikeutuksen. dellakin eräitä vakoilua hipovia seikkoja ja 50570: Puoluetoverini tulevat esittämään täällä niistä ei ole tahdottu antaa tietoa julkisuu- 50571: asiallista arvostelua siitä, miten kohtuullisia teen. Sentapaisen selvityksen on oikeuden 50572: nämä määrärahat nyt ovat, joita vaaditaan. puheenjohtaja myöskin tästä asian kohdasta 50573: Mutta joka tapauksessa minä katsoisin, että antanut. 50574: mainitsemistani asioista pitäisi joka tapauk- Mitä kenraalimajuri W alleniuksen ko- 50575: sessa saada selvyys, sillä ne herättävät yhtä roittamiseen tulee, niin onhan selvää, että 50576: suurta ja ikävää huomiota maassa nykyään jos olisi tunnettu hänet sellaiseksi, niinkuin 50577: kuin aikoinaan herätti se julma ja epäinhi- on osoittautunut, ei koroittamisesta tietysti 50578: millinen kohtelu, jonka alaiseksi" joutuivat olisi voinut olla kysymys. (Eduskunnassa 50579: asevelvolliset suorittaessaan palvelustaan. naurua. - Vasemmalta: Se vielä puut- 50580: Kun kysymyksessä ovat tällaiset epäkohdat, tuisi!) 50581: jotka koskevat korkeinta sotilasjohtoa, niin Edellinen puhuja ihmetteli, miten ennen 50582: on ymmärrettävää, että kansalaisten huo- kuulumattomaHa tavalla armeijaa todellakin 50583: mio terottuu näihin entistä enemmän. Ja on häväisty. Minä olin kovin ihastunut nii- 50584: silloin vaaditaan myöskin, että eduskunnalle hin kauniisiin puheisiin, joita vakinaisen 50585: ne mahdollisimman suoraan ja selvästi esi- puolustusbudjetin yhteydessä vasemmiston 50586: tetään, sillä ei minun käsittääkseni edus- taholta pidettiin siitä uudesta isänmaallisen 50587: kunta tällaisena aikana voi millään tavalla hengen noususta, joka nyt vasemmistosta 50588: muuten antaa täyttä luottamusta ja suh- puhaltaa esiin. Minun täytyy sanoa, ettei 50589: tautua näihin asioihin sillä tavalla kuin edellisen puhujan lausunnolla armeijan mai- 50590: maan etu vaatii. netta pesty. (Ed. Hakkila: Minunko se syy 50591: oli?) 50592: Puolustusministeri M a n n e r: Mitä en- 50593: sinnäkin edellisen puhujan mainintaan ken- Ed. L ohi: Maalaisliiton eduskuntaryh- 50594: raalimajuri 'N alleniuksen asiasta tulee, niin män puolesta pyydän eduskunnan pöytäkir- 50595: siitähän oli jo puolustuslaitoksen vakinaista jaan esittää seuraavan lausunnon tämän lu- 50596: talousarviota käsiteltäessä kysymys ja sil- vun kohdalla. 50597: loin jo tuli mainituksi, että asia on kaikessa Huomioonottamalla, että valtion rahalli- 50598: laajuudessaan oikeuden harkittavana. Sen nen asema on nyt muodostumassa erittäin 50599: lisäksi voidaan sanoa, että sotaviskaali on jo vaikeaksi, on maalaisliiton ryhmän mielestä 50600: tutustunut asiaan, hankkii itselleen asiakir- arveluttavaa hyväksyä 11, 12 ja 13 momen- 50601: jat ja tulee nostamaan kaikki ne syytteet, tin kohdalla olevia valiokunnan perusteluja 50602: joita tässä n. s. Wallenius-jutun yhteydessä pitkäaikaisesta 700 milj. markkaan nouse- 50603: käy tarpeelliseksi nostaa. vasta tarvikehankinnasta puolustuslaitok- 50604: Mitä periaatteessa tulee tällaisen kysy- selle, siitäkään huolimatta vaikka puolustus- 50605: myksen esillevetämiseen tässä yhteydessä, laitoksen varusteissa on huomattavia puut- 50606: siitä minä en tahdo mitään sanoa. Mutta teellisuuksia havaittavissa. Kun kumminkin 50607: jos tässä mahdollisesti onkin paise ollut, niin on selvää, että kyseellisillä menoarvion pe- 50608: kyllä nykyinen hallitus on koettanut sen pai- rusteluilla ei voida sitoa eduskunnan käsiä 50609: seen puhkaista. Siinä suhteessa on tehty seuraavien vuosien menoarviota laadittaessa, 50610: kaikki se, milllkä oikeus ja kohtuus vaatii. niin ei myöskään hallitus ole oikeutettu te- 50611: Sitten edellinen puhuja mainitsi, että osa kemään niiden nojalla sitoumuksia, jotka on 50612: kenraalimajuri INalleniuksen asiasta oli sitä täytettävä seuraavina vuosina. Kun halli- 50613: laatua, että se käsiteltiin suljettujen ovien tus tästä huolimatta on sanotun perustelun 50614: takana. Hän mainitsi syyksi tähän sen, että hyväksymistä vaatinut, ei maalaisliiton 50615: ei tahdottu päästää julkisuuteen niitä kaik- ryhmä tahdo niitä hylkäämällä aiheuttaa 50616: kia skandaaleja, mitä tässä yhteydessä oli ristiriitaa hallituksen kanssa, vaan tulee, sa- 50617: tapahtunut. Tästä syystä ei yleisesikunnan malla kun se katsoo olevansa pakotettu ne 50618: puolesta ole asiaa vaadittu käsiteltäväksi hyväksymään, niissä olevaan lausumaan no- 50619: suljettujen ovien takana. Syynä ovat koko- jautuen pidattämään itselleen täyden har- 50620: naan toiset seikat, jotka eivät ole missään kintaoikeuden, missä määrin tulo- ja meno- 50621: yhteydessä kenraalimajuri \Valleniuksen te- arvion järjestely tuottaa seuraavina vuosina 50622: 50623: 114 50624: 906 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 50625: 50626: vaikeuksia kyseellisen ohjelman toteuttami- toksen ylimääräisiä menoja lisättäväksi_ 50627: selle. Mutta näistä kaikista ohjelmista, joihin alle- 50628: kirjoittaneella on ollut kunnia tutustua 50629: Ed. P u i t t i n e n : Minä suurella mielen- asianomaisessa jaostossa useitten vuosien 50630: kiinnolla seurasin herra puolustusministerin aikana ja seuratessani sitä käytäntöä, mikä 50631: lausuntoa siinä mielessä, että eduskunta ker- vuosittain on tapahtunut tällä alalla, minun 50632: rankin saa asiallisesti tietää, mistä tässä on täytyy sanoa, että sikäli kuin on kysymys 50633: kysymys, ja seurasin sitä vielä suuremmalla puolustuslaitoksen ylimääräisten menojen 50634: mielenkiinnolla siitäkin syystä, että apulais- käyttämisestä, niitä ei ole käytetty minkään 50635: puolustusministerinä on ammattisotilas. ohjelman mukaan. On vallinnut täysi oh- 50636: Mutta tässä minä suuresti erehdyin. Herra jelmattomuus ja tä:ysi suunnitelmien puute. 50637: puolustusministerin lausunto liiteli vain Hankinnoissa on useinkin menetelty tavalla, 50638: eräiden teorioiden välillä, laisinkaan sano- joissa ne suuret määrärahat, joita täällä niin 50639: matta, mitä kaikkea tehdään niillä määrä- innokkaasti isänmaan hyväksi on vaadittu, 50640: rahoilla, joita hallitus nyt vaatii. Täällä ai- ne suuret määrärahat ovat vuotaneet huk- 50641: koinaan, kun oli kerran ammattisotilas puo- kaan tuottamatta liioin millään tavalla sitä 50642: lustusministerinä, kenraali Nenonen, ken- hyötyä, jota vaatijat ovat ajatelleet. Minä 50643: raali Nenonen lausui silloin vakuuttavasti, voisin tässä suhteessa hyvinkin monia esi- 50644: että tarV"itaan enemmän tykkejä ja sitä var- merkkejä mainita, mitenkä on menetelty vi- 50645: ten tarvitaan enemmän rahaa. Mutta tätä- kaan. Minä vaan pyydän mainita, että kun 50646: kään käsitystä ei saanut edes nykyiselta apu- joku kerta tilattiin hevosten valjaita ne 50647: laispuolustusministeriltä. Kun ei herra muuttuivat aasin valjaiksi, kun johonkin 50648: apulaispuolustusministeriitä saanut selvää, rakennetaan kasarmia, sinne täytyy raken- 50649: ehkä eräistä tunnetuista syistä, jotka liitty- taa kolmeen eri paikkaan kivijalka ja kun 50650: vät etupäässä noihin kysymyksiin, en minä- joku kerta saadaan päähän, että nyt saa- 50651: kään katso asiaksi, vaikka minäkin voisin daan sieltä ja sieltä niin halvalla lentokoneen 50652: hiukan selvittää hallituksen ohjelmaa, mistä moottoreita niitä tilataan suuria summia ja 50653: kaikesta tässä on kysymys. En minäkään myöhemmin sanotaan niillä ei teekään ker- 50654: siihen tällä kertaa antaudu, mutta siitä huo- rassaan mitään. Yhtä ja toista tällaista 50655: limatta en maita olla tekemättä eräitä reuna- VOISI mainita. (Keskustasta: Vanhoja 50656: muistutuksia, jotka liittyvät siihen kysy- asioita!) Tuoreempiakin voisin tuoda esiin, 50657: mykseen, josta tällä kertaa on kysymys. jos väitetään, että nämä ovat vanhoja. Mutta 50658: Niille, jotka ovat olleet täällä eduskun- joka tapauksessa täytyy herrojen itseliensä- 50659: nassa pitempiä aikoja, on varsin hyvin muis- kin myöntää, että tällä tavalla on hyvin pal- 50660: tissa, mitenkä tämän luvun kohdalla joka jon kansan varoja käytetty hukkaan tuotta- 50661: vuosi vedetään kissanhäntää ja tämä väki- matta edes sitä hyötyä, mitä ovat ajatelleet 50662: kartun vetäminen nojautuu milloinpahan ne, jotka ovat vaatineet näitä menoja lisät- 50663: mihinkin tekijään. Joskus selitetään jonkun täviksi. Minä väitän, että on vallinnut täysi 50664: hallituksen ohjelmaa, jonka ohjelman toteut- ohjelmattomuus ja kun täällä huudettiin vä- 50665: taminen vaatii niin ja niin paljon määrä- liin, että ne esimerkit ovat vanhoja, minä 50666: rahoja. Aikoinaan selitettiin, että kun re- pyydän ottaa herroille yhden tuoreemman 50667: visionikomitea on tehnyt meille viisaan mah- esimerkin. (Ed. Moilanen: Ed. Puittinen 50668: tavan ja kaikkivaltiaan ohjelman, sitä ohjel- on vastustanut sitä ohjelmaa.) Olen vastus- 50669: maa on toteutettava. Mutta minä en tässä tanut ja vastustan edelleen sitä (Ed. Moi- 50670: lähde arvostelemaan eikä kuulu asiaankaan, lanen: Se on ikävää!) niin laajassa mitta- 50671: mitenkä hyvä oli revisionikomitean ohjelma, kaavassa. 50672: joka tapauksessa se päättyi suuriin summiin Vuonna 1927, jolloinka meillä oli. sosiali- 50673: ;ja eduskunta taloudellisista syistä ei voinut demokraattinen hallitus ja täällä käytiin 50674: liioin rikkuakaan tuosta hyväksi kehutusta tukkanuotan vetoa siitä, mitenkä paljon so- 50675: ohjelmasta toteuttaa. Sen jälkeen, kuten sialistisen hallituksen aikana täytyi saada 50676: sanottu, on useamman vuoden aikana kek- näitä menoja lisätyksi, ja kun ei löydetty 50677: sitty milloin minkinlainen, joskus tilapäi- enää mitään muuta menoreikää yli hallituk- 50678: nen ohjelma ja joskus ohjelma, jota on sa- sen ja yli kaikkien, ajettiin esim. määrä- 50679: nottu joksikin vakituiseksi ohjelmaksi ja rahaa Helylän kasarmin rakentamiseksi. 50680: sillä perusteella aina vaadittu puolustuslai- (Ed. Moilanen: Mutta ei yli Heinosen.) 50681: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku VI. 907 50682: --- 50683: 50684: Se ajettiin Moilanen. Sen rakentamiseen on saa mitään selvää, mutta esitetään kummin- 50685: eri vuosina myönnetty määrärahoja, mutta kin väitteitä, että meillä on niin kurjassa 50686: tässä budjetissa, joka nyt on käsiteltävänä, kunnossa kaikki, että täytyy toki tämmöinen 50687: ei ole myönnetty penniäkään, vaikka, minä hätäohjelma sa&da toteutetuksi millä hin- 50688: tiedän, että määrärahat eivät ole vielä tar- nalla tahansa. Kun tätä väitetään, niin luu- 50689: koitusta varten myönnetty. Minä pyydän lisi, että tähän saakka on puolustuslaitoksen 50690: kysyä, mihinkä on tämä määräraha joutu- perustaruisluontoiset menot "jääneet koko- 50691: nut, vai aiotaanko tietoisena siitä, että se tu- naan osattomiksi. Minä mainitsen vain, että 50692: lisi lisäämään budjettia, antaa myöhemmin olihan meidän maassamme m. m. v. 1922 ti- 50693: erikoinen ehdotus tähän tarkoitukseen, vai lanne ehkä uhkaavampi tuohon oletettuun 50694: pitääkö ne huhut paikkansa, joita tässäkin viholliseen nähden, kuin mitä se on nyt, 50695: asiassa väitetään, että Helylän savisille, lie- mutta siihen vuoteen saakka ja sinä vuotena- 50696: juisille pelloille on jo osaksi rakennettu ki- kaan ei vielä puolustuslaitoksen ylimääräi- 50697: vijalkaa, mutta täytyykin lähteä hakemaan set menot tehneet kuin 59 miljoonaa mark- 50698: kivijalan paikkaa jostakin muualta, tämä kaa pyörein luvuin sanoen. Vuodesta 1922 50699: pitäneekin suurimmaksi osaksi paikkansa. alkaen, siis 9 vuoden aikana tämän vuoden 50700: Niin että jos väitetään, että mainitsemani loppuun saakka, on tähän tarkoitukseen 50701: esimerkit ovat vanhoja, niin kyllä niitä löy- myönnetty pyörein luvuin noin 1,100,000,000 50702: detään aivan tuoreita (Ed. Pihkala: Oliko markkaa. Minä luulisin, että kyllä jotain 50703: se tämän hallituksen aikana?) Saman suun- näillä määrärahoilla olisi pitänyt saada jo 50704: nan aikana (Ed. Pihkala: Mutta tämän hal- aikaan, jos kerta voidaan lähteä siitä oletta- 50705: lituksen aikana?). muksesta, että olkoon kysymys minkä alan 50706: Minä mainitsin, että on keksitty milloin määrärahoista tahansa, ne pitäisi tulla tar- 50707: mitäkin ohjelmaa,- minä vielä tämän väit- koituksenmukaisesti käytetyksi eikä niin ol- 50708: teeni tueksi mainitsen yhden esimerkin. len voida vedota enää siihen, että me olemme 50709: Eräitä vuosia takaperin tuotiin valtiovarain- kokonaan huutavassa hukassa, jollei edus- 50710: valiokunnan jaostolle eräs ohjelma, joka kunta mene polvillensa sitä hätäohjelmaa to- 50711: merkitsi ilmaiinvoimien kehittämistä, ja sen teuttamaun, jota täällä nyt esitetään. :Minä 50712: ohjelman alulle pantua onkin eri vuosina siis katson, ettei ole minkäänlaista aihetta 50713: runsaasti tähän tarkoitukseen myönnetty eduskunnalla alistua sen uhkavaatimuksen 50714: määrärahoja, kuuden vuoden aikana 137 edessä, joka täällä on esitetty. 50715: milj. markkaa. Tämäkin oli aivan kokonaan Minun lausumastani ajatuksesta voi päät- 50716: erillinen ohjelma siitä suuresta teidän väit- tää, kuten täällä jo eräiden arvoisain väli- 50717: tämästänne yhtenäisestä ohjelmasta. Mutta huutajain ajatuksista on käynyt selville, et.tä 50718: siitä huolimatta, että kuuden vuoden aikana me sosialidemokraatit kokonaan jättäisimme 50719: on näin runsaasti tähän tarkoitukseen va- tämänkin alan oman onnensa nojaan (Ed. 50720: roja myönnetty, nyt väitetään, että ilmailu- Pihkala: No, niinhän te teettekin! Omassa 50721: voimien kehittäminen on mennyt alaspäin. ohjelmassanne se ainakin on!). Niin ei ole 50722: (Ed. Moilanen: Niin on mennyt.) Jos se asianlaita. Minä otan mainitakseni vain ly- 50723: pitää paikkansa, niin minä kysyn, ed. Moi- hyesti, millä tavalla me olemme suhtautu- 50724: lanen, mihinkä on huvennut ne 137 miljoo- neet nyt käsillä olevaan puolustuslaitoksen 50725: naa (Ed. Moilanen: Koneet ovat kuluneet.)? ylimääräiseen menoarvioon. Meidän vähen- 50726: Kyllä niillä olisi pitänyt saada jotakin ai- nysehdotuksemme eri momenteilla tekevät 50727: kaan siinä määrin, ettei voisi väittää, että pyörein luvuin sanoen 67 milj. markkaa 50728: se on mennyt kokonaan alaspäin. Nyt on (Ed. Moilanen: 91 milj.). Meidänkin eh- 50729: keksitty tätä budjettia varten hätäohjelma, dotuksemme mukaan jää siis puolustuslai- 50730: johon täällä herra puolustusministeri ja pää- toksen ylimääräisiä menoja pyörein luvuin 50731: ministerikin kajosivat. Tämä hätäohjelma sanoen 91 milj. markkaa. Se on suunnilleen 50732: merkitsee sitä, että 6 vuoden aikana tähän sama summa, minkä te olitte valmiit vaati- 50733: tarkoitukseen, puolustuslaitoksen ylimääräi- maan v. 1924. Minä kyllä olen omasta puo- 50734: siin menoihin pitäisi käytettämän vähintäin lestani sitä mieltä, että tämäkin summa, 50735: 700 milj. markkaa. Hätäohjelman perus- jonka me tahtoisimme antaa, on liikaa. Mutta 50736: teeksi esitetään niitä vaatimuksia, tosin niin kun minä näen, että tässä eduskunnassa var- 50737: teoreettisesti, kuin täällä herra apulaispuo- sinkin tänä syksynä on mahdotonta saada 50738: lustusministeri teki, josta ei eduskunta liioin liioin minkäänlaisia vaatimuksia läpimene- 50739: 908 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 50740: 50741: mään, niin olemme asettuneet sille pohjalle, :pyytänyt hänelle huomautta.a, että hän edd- 50742: jota luulisi v·oivan toteuttaa, aina'kin ne leenkin olisi uskollisesti vartioinut, kuten tä- 50743: nälkämaiden porvarilliset edustajat, jotka hän saakka on tehnyt, vartioinut siinä mie- 50744: täällä viime päivinä ovat valitelleet alueit- lessä, että eduskunta äänestäisi kirjan mUt- 50745: tensa huonoa taloudellista asemaa. kaan aina maäräralhoissa, kuten herra ra- 50746: Hallitus edelleen, kuten täällä kuultiin, haministerin sanat kuuluivat edellisessä 50747: vaatii, että se hätäohjelma, josta minä mai- asiassa. 50748: nitsin, täytyisi saada lyödä kiinni vielä 50749: useamman vuoden ajaksi eteenpäin, niin että P u h e m i e s: Saanko katsoa, että ed. 50750: nämä entisestään paisutetut ylimääräiset Puittinen teki viisi eri ehdotusta? 50751: menot olisivat taatut vähintäin 5 vuodeksi 1 50752: P u h u j a : Niin, viisi eri ehdotusta. 50753: eteenpäin. Sitähän merkitsee valtiovarain- : 50754: valiokunnan mietintöön sivulla 24 liittyvä Ed P a a s o ne n: Kannatan ed. Puitti- 50755: perustelu. sen tekemiä ehdotuksia. 50756: Minä katson, että ne perustelut, joihinka 50757: hallitus on ilmoittanut tyytyvänsä, eivät Ed. Ni uk'k:anen: Minä en aikonut 50758: asiallisesti merkitse mitään. Ne eivät voi käyttää tässä asiassa puheenvuoroa, en edes 50759: sitoa eduskuntaa buajettioikeudelliselta nä- aikonut tehdä ehdotusta siitä, että minun 50760: kökannalta katsoen lainkaan seuraavina vuo- allekirjoittamani vastalause hyvä:ksyttäisiin, 50761: sina. Minä suuresti ihmettelen, että täällä koska minua tyydyttää täydellisesti se lau- 50762: maalaisliittolaisen eduskuntaryhmän pu- sunto, jonka ed. Lohi antoi maalaisliiton 50763: heenjohtaja on ilmoittanut, että he alistuvat ryhmän puolesta ja koska, ottamalla huo- 50764: näitten vaatimusten edessä sikäli kuin on ky- mioon perusteluissa olevan lausuman si- 50765: symys sanotuista perusteluista. (Eduskun- sältö, asiallinen tulos on sama kumpaisessa- 50766: nasta : Ei pidä ihmetellä !) Minä ihmette- kin ta;paukse.ssa, jääkö tämä lausuma pc- 50767: len sitä sen vuoksi, että saman ryhmän jä- rnsteluihin taikka poistetaanko, toisin sa- 50768: senet ovat valtiovarainvaliokunnassa lausu- noen eduskunnalle jää vapaus harkita, 50769: neet, että ne eivät ensi vuonna merkitse mi- missä määrin se voi vastaisina vuosina 50770: tään. Mutta minä suon kunnian nykyiselle myöntää tämän ohjelman toteuttamiseen 50771: hallitukselle, jos se tyytyy tämmöisiinkin lu- määrärahoja, missä määrin ei. Mutta sii- 50772: pauksiin, vaikka minä omasta puolestani kat- hen nähden, että apulaispuolustusministeri 50773: son tuommoiset perustelut kokonaan aiheet- Österman tästä huolimatta katsoi tarpeelli- 50774: tomiksi (Ed. Pihkala: Eikö eduskunnan sana seksi kajota sanottuun vastalauseeseen, olin 50775: maksa mitään n Ei maksa tämmöisellä ta- velvollinen pyytämään asiassa puheenvuo- 50776: valla. Jos aiotte lyödä nämä kiinni, niin ron. 50777: lyökää ne lailla se on jotakin, eikä budjetin Apulaispuolustusministeri ei kumonnut 50778: perusteluilla (Vasemmalta: Oikein!). yhtään ainoata niistä huomautuksista, joita 50779: Edellä olevan perusteella, herra puhemies, vastalauseessa on tehty. Varsinainen puo- 50780: minä pyydän ehdottaa valtiovarainvaliokun- lustusministeri on :kyllä täällä vakinaisten 50781: nan mietintöön liitetyn X :n vastalauseen menojen kohdalla luetellut pitkän sarjan 50782: mukaisesti: 1) että momenteilla 1, 2, 3, 4, numeroita, joilla hän koetti osoittaa, että 50783: 5, 8 ja 14 olevat määrärahat evätään, 2) vakinaiset menot eivät nousisi lähivuosina 50784: että 11 momentilta vähennettäisiin 30 mil- huomattavasti siitä huolimatta, että hallitus 50785: joonaa markkaa, 3) 12 momentilta vähen- ei aiokaan ryhtyä toimenpiteisiin miehistön 50786: nettäväksi 5 miljoona markkaa ja 4) 13 mo- lisääntymisen johdosta. Minä en tahdo 50787: mentilta vähennettäväksi 13 miljoonaa käydä luettelemaan vastanumeroita, mutta 50788: markkaa. tahdon vain pöytäkirjaan merkitä, että ko- 50789: r. opuksi minä pyydän vielä ehdottaa, että kemus jo ensi ja seuraavana vuonna tulee 50790: ne perustelut, joita valiokunta ehdottaa si- osoittamaan, että puolustusministerin luet- 50791: vulta 24 oikealta .alkaen ja päättyen sivulla telemat numerot eivät pidä ollenkaan paik· 50792: 2b, poistettaisiin. kaansa, (Vasemmalta: Kuulkaa!) jos ote- 50793: Vihdoin minä pyytäisin huomauttaa raha- taan se prosenttimäärä asevelvollisia kuin 50794: ministerille- tosin hän on hävinnyt tuolil- mitä tämän vuoden kutsunnoissa on otettu, 50795: tansa, jolla niin ahkerasti on siinä istunut nimittäin yli 70 % kutsutuista. Silloin to- 50796: koko budjettikäsittelyn ajan- minä olisin siaankin miesmäärä nousee siitä, mitä se oli 50797: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193l. - Y. M. Luku VI. 909 50798: 50799: viime vuonna ja mitä se on tänä vuonna, vasti 700 miljoonana markkana siitä huoli- 50800: paljon suuremmilla lukumäärillä kuin mitä matta, että siihen varoja myönnetään. (Ed. 50801: puolustusministeri täällä mainitsi. Tähän Paavolainen: Puolustuslaitos ei tule kos- 50802: tulee lisäksi vielä se seikka, että nykyisen kaan valmiiksi!) Selvää on myös, että hin- 50803: 1 50804: 50805: 50806: vaikean taloudellisen ajan johdosta alipääl- tatason on vuodesta 1927-1928 lähtien täy- 50807: lystön- ja upseerivakanssit täyttyvä:t taval- tynyt myös jossain määrin vaikuttaa. 50808: lista nopeammin ja palkkausmenot nousevat Mitä sitten muuten tähän laskelmaan tu- 50809: noin 5 miljoonalla markalla joka vuosi edel- lee, niin se ei myöskään senvuoksi ole miten- 50810: liseen vuoteen verraten. Minä olen aina kään lopullinen, että sitä laadittaessa ei ollut 50811: edustanut tässä puolustuskysymyksessä sitä vielä eräitä suuria materialivarastoja eh- 50812: kantaa, että samalla kun armeijan tek- ditty inventoida ja niin ollen siis numerot 50813: nillisissä varusteissa olevat pahimmat (Ed. siinä suhteessa riippuvat jossain määrin il- 50814: Pihkala: Pahimmat!) puutteellisuudet on massa. · Mutta vaikkakin tämän laskelman 50815: poistettava, t. s. nämä välineet on saatu sel- loppusumma 700 miljoonaa markkaa riip- 50816: laiselle tasrolle kun se yleensä on mahdollista puu niin suuressa määrässä ilmassa, minä 50817: meillä saada - koskaanhan ne eivät tule en silti kumminkaan tahdo sanoa, etteikö 50818: valmiiksi, niinkuin ed. Pihkala kai tietää - maa-, meri- ja ilmavoimien tarvikkeissa ole- 50819: niin samalla on pidettävä huoli siitä, ettei- vien au:kkojen täyttämiseen tarvita 700 mil- 50820: vät kulutusmenot nouse tarpeeHoman suu- joonaa markkaa. Minä olen päinvastoin sitä 50821: siksi, koska puolustusmenojen yhteissumma mieltä, että vaikka 700 miljoonaa on saatu, 50822: ei meidän maassamme ainakaan näissä senjälkeen voidaan esittää vielä 700 miljoo- 50823: oloissa voi nousta sanottavasti 600 miljoonaa nan, vaikkapa 1,400 miljoonan markan las- 50824: markkaa suuremmaksi. kelma, sillä niinkuin sanoin, puolustuslaitos 50825: Herra apulaispuolustusministeri lausui 1 on sellainen, joka ei koskaan tässä suhteessa 50826: täällä, ,että nyt ensi kerran on esitetty suun- tule valmiiksi (Ed. Ryömä: Eikä siellu 50827: nitelma maa-, meri- ja ilmavoimien tarvike- koskaan ole mitään!) . Vanhemmasta päästä 50828: hankinnoista eduskunnalle. Minä en ihmet- tarvikkeet vanhenevat ja käyvät kelvotto- 50829: tele, että herra apulaispuolustusministeri miksi ja on hankittava uusia, kun kaiKkia 50830: voi lausua tällaista, sillä hän ei ole ollut tarvikevarastoja ei voida rauhanaikaisen 50831: tätä asiaa aikaisemmin seuraa;massa. Tosi- kulutuksen perusteella uusia. Että näin on, 50832: asia on se, että tämä sama suunnitelma tar- sitä osoittanee jo sekin, että ylimääräisessä 50833: vikehankinnoista valmistui jo vuonna 1928, puolustusbudjetissa on itsenäisyytemme ai- 50834: ja se esitettiin jo keväällä 1928 m. m. alle- kana näihin perustamiskustannuksiin myön- 50835: kirjoittaneelle, joka valmisti vuoden 1929 netty yli 1,000 miljoonaa markkaa ja sota- 50836: tulo- ja menoarvioesitystä ja tietääkseni esi- saalis oli miljaardien arvoinen. Tässä siis 50837: tettiin myös asiaa käsitelleelle valtiovarain- liikutaan sellaisissa summissa (Vasemmalta : 50838: val~okunnan jaostolle vuonna 1928. Samoin Että hirvittää!) että kiisteleminen yhdestä 50839: esitettiin tämä sama suunnitelma vaLtiova- sadasta miljoonasta on oikeastaan turhaa 50840: rainvaliokunnan asianomaiselle jaostolle saivartelua.. Samoin on myös väite, että nyt 50841: myös jo vuonna 1929, jolloin tämän vuoden ensi kerran on muka sellainen hallitus, joka 50842: menoarviota laadittiin. Minä kyllä myön- esittää jonkin muka lopullisen ohjelman. 50843: nän, että nykyinen laskelma on jossain mää- Se on lapsellista puhetta, koska sellaisia oh- 50844: rin alkuperäisestä laskelmasta muutettu. jelmia on ennenkin esit€tty ja seuraavat hal- 50845: Asia on nimittäin siten, että se laskelma, litukset myöskin tulevat niitä esittämään. 50846: joka näistä tarvikehankinnoista laadittiin Mikäli koskee apulaispuolustu:sministerin 50847: vuonna 1927-1928, päättyi Joppusummal- lausuntoa siinä suhteessa kun hän huo- 50848: taan 735 miljoonaan markkaan. Vuonna mautti, että kaikki suunnitelmat ja toimen- 50849: 1929 ja 1930 on kumminkin näihin samoihin piteet on laadittu sillä tavalla, että vihol- 50850: tarkoituksiin myönnetty ylimääräisessä me- lista, kun se mahdollisesti hyökkää meidän 50851: noarviossa varoja pyörein luvuin 120 mil- kimppuumme, tullaan asettumaan tarpeelli- 50852: joonaa markkaa. Näin ollen siis tämän las- seen vastarintaan aivan rajalle niin että 50853: kelman ei pitäisi enää olle 700 miljoonaa maatamme ei vähimmässäkään määrässä sille 50854: markkaa, vaan hiukan yli 600 miljoonaa aijota luovuttaa, on minun itäsuomalaisena 50855: markkaa. Minä en tiedä, mistä se johtuu. tehtävä muutamia huomautuksia. 50856: Mahdollisesti tämä koetetaan pitää jatku- Jos asiat olisivat todellakin niin onnelli- 50857: 910 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 50858: --------=----==--------------~--~----~~---- 50859: 50860: 50861: sella kannalla, kuin mitä apulaispuolustus- sentakia, että keskustelu voisi silloin mennä 50862: ministeri mainitsi, niin minäkin voisin pal- sellaisille aloille, joille sen siirtyminen tässä 50863: joa innostuneemmin puhua näistä puolus- tilaisuudessa ei ole soveliasta ja joka ei olisi 50864: tusmäärärahakysymyksistä, mutta niin vali- puolustuslaitokselle eduksi ja sitä minä en 50865: tettavaa kuin se onkin, niin tosiasia on se, tahdo. Minä olen tahtonut tehdä nämä huo- 50866: että suunnitelmat ja järjestelyt armeijassa mautukset sen takia, että nykyiset herrat 50867: eivät ole täUä kertaa sillä kannalla, että olisi puolustusministerit katsovat ehkä liian yk- 50868: mahdollista ottaa vihollista vastaan rajalla sipuolisesti vain tähän materiaalikysymyk- 50869: (Ed. Pihkala: Siksi tarvitaan parempia va.: seen, eivätkä ota tarpeeksi huomioon niitä 50870: rusteita !) Tosiasia on se, oli varusteet mitkä muita seikkoja, joihin myöskin olisi huo- 50871: tahansa, jos armeijan järjestelyä ei nykyi- miota kiinnitettävä ja joiden käsittelyä olisi 50872: sestään verrattain perusteellisesti uusita, ministeriössä joudutettava. 50873: suuri osa rajaseutua ja Karjalan Kannasta, Kuten minä lausuntoni alussa huomautin, 50874: tullaan jättämään oman onnensa nojaan niin minua tyydyttää se lausuma, jonka ed. 50875: (Ed. Aalto-Setälä: Eikö se ole sopimatonta Lohi maalaisliiton ryhmän puolesta antoi. 50876: puhetta entiseltä puolustusministeriitä !) Ja Ja senvuoksi minä en tee ehdotusta mietin- 50877: niin kauan kuin tässä suhteessa ei saada nön perustelujen hylkäämisestä. 50878: korjausta, tämän alueen asukkailla on oi- 50879: keus esittää puolustuslaitokselle tässä suh- Ed. R y y n ä n en: Siitä huolimatta, 50880: teessa vaatimuksia. Minä voisin herra Pih- vaikka täällä eduskunnassa on tämänkin 50881: kalalle esittää siitä kyllä (Ed. Hakkila: Ei syksyn kuluessa näiden asiain käsittelyn yh- 50882: se ymmärrä kumminkaan!) myös ammatti- teydessä lausuttu varsin kirpeäsanaisia ar- 50883: miesten lausuntoja, mutta minä joutuisin vosteluja puolustuslaitoksestamme, jaksai- 50884: käsittelemään silloin sellaisia asioita, joita sin minä uskoa, että senjälkeen kun kommu- 50885: ei ole syytä tällaisessa tilaisuudessa käsi- nistit täältä eduskunnasta jäivät pois, täällä 50886: tellä. Minä voin ed. Pihkalalle mainita, että tuskin löytynee ketään, joka asettuisi sille 50887: kaikki meidän maassamme käytettävissä ole- kannalle edes periaatteessa, ettei tätä maata 50888: vat pätevimmät asiantuntijat sekä koti- olisi puolustettava ja kalliisti ostettua itse- 50889: maista että ulkomaista syntyperää olevat näisyyttämme turvattava. (Ed. Ampuja: Ei 50890: (Hilpeyttä eduskunnassa.) ovat todenneet niillä keinoilla kuin yleisesikunta katsoo!) 50891: niissä lausunnoissa, mitä minä olen heiltä Tästä asiasta lienemme kaikki samaa mieltä 50892: viime talven kuluessa 'tästä asiasta saanut, siitä huolimatta, vaikka tulemmekin puhu- 50893: että asiat ovat näin onnettomalla kannalla neeksi täällä syystä tai toisesta yhtä ja toista 50894: (Ed. Pihkala: Aivan, sen minä kyllä us- sellaista joka ei aina ole asiallistakaan 50895: kon!) ja että armeijan uudelleenjärjestely (Eduskunnasta: Aivan niin!). Ainoastaan 50896: on pantava nopeasti toimeen koska se on siitä, millä tavoin puolustuksemme järjes- 50897: ainoa keino saada tässä suhteessa asiat kun- tämme ja missä määrin armeijamme telmil- 50898: toon. (Ed. Paavolainen: Vaatii rahoja!) lisesti varustamme sekä minkälaiset olot ase- 50899: Niin, se on totta, että se vaatii myöskin ra- velvollisille nuornkaisillemme heidän isän- 50900: hoja, mutta ne järjestelyt ovat maanpuolus- maallista velvollisuuttaan suorittaessansa 50901: tuksen ja turvallisuuden kannalta vielä vält- annamme, siitä on eri mieliä, jopa varsin 50902: tämättömämmät kuin useat niistä meno- vakaviakin ollut ja valitettavasti yhä edel- 50903: eristä, joista nyt on kysymys. Tosiasia on leenkin vielä on olemassa, sekä myöskin siitä 50904: nimittäin sittenkin se, että materiaali-asiat· ja erittäinkin juuri siitä, miten nopeassa 50905: suurin piirtein katsoen eivät sittenkään on- tahdissa maanpuolustuksemme siedettävään 50906: neksi ole niin huonossa kunnossa kuin on kuntoon saatamme sekä miten nuorukai- 50907: väitetty. Varusteissa on, sen minä olen semme parhaiten maanpuolustustehtäviinsä 50908: myöntänyt ja myönnän, arveluttavia auk- asevelvollisuuttaan suorittaessaan kasva- 50909: koja. Pahimmat aukot koskevat sittenkin tamme ja koulutamme. Nämä seikat juuri 50910: rahallisesti verrattain pieniä yksityiskohtia, ovat täällä kaiken sen aikaa, jonka meillä 50911: mutta varusteet yleensä eivät ole niin huo-· on oma kansallinen armeijamme ollut ole- 50912: nossa kunnossa kuin väitetään. (Ed. Pih- massa, tuottaneet erimielisyyksiä ja ristirii- 50913: kala: Ammattimiehet ovat toista mieltä!) toja sekä sen kautta erittäin suurta haittaa 50914: Minä en tahdokaan tästä asiasta tässä ti- puolustuslaitoksemme kehittämiselle. Peri- 50915: laisuudessa pitemmälti keskustelua jatkaa aatteessa ymmärtääkseni on oltu yksimieli- 50916: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku VI. 911 50917: 50918: 50919: siä mutta periaatteen käytännöllinen toteut- meksi oli n. s. suuri revisiokomitea, josta 50920: t~inen on tuottanut erimielisyyksiä ja rii- täällä on jo mainittu, joka oli kokoonpantu 50921: toja. Tässä on kumminkin muistettava, sotilasasiantuntijoista ja ueista kansanedus- 50922: -ettei riitä yksin periaatteellinen puolustus- tajista, joka komitea antoi myöskin laajan 50923: laitoksen kannattaminen, vaan se vaatii käy- ja perinpohjaisen mietintönsä, jossa oli 50924: tännöllisiäkin toimenpiteitä. Erimielisyyk- suunniteltu puolustuslaitoksemme kehittä- 50925: siä järjestelmästä tosin ammattimiestenkin mistä niin hyvin sen laa;juuteen ja teknil- 50926: keskuudessa on kyllä ollut armeijamme al- liseen varustamiseen nähden, jossa oli otettu 50927: kuvuosina olemassa, mutta etenkin siviili- myöskin huomioon samalla maan kantokyky 50928: miesasiantuntijat eivät ole aina päässeet var- ja valtion rahataloudellinen asema. 50929: sinaisten sotilasasiantuntijain kanssa yksi- Nämä ohjelmat ovat kuitenkin hallitusten 50930: mielisyyteen. .ra mikä ikävintä kaikkein vä- hyvästä harrastuksesta huolimatta jääneet 50931: himmin keskenään. Tästä johtuneiden kes- paperille hurskaiksi toivomuksiksi eivätkä 50932: keneräisten ohjelmien takia ovat aina monet ole kovinkaan paljon mielestäni edistäneet 50933: erittäin tärkeät ja välttämättömät puolus- puolustuskysymyksemme asiallista ratkai- 50934: tuslaitoksemme perushankinnat siirtyneet sua. Ja tähän tulokseen on useimmissa ta- 50935: vuodesta vuoteen. Sillä rahojen kieltämistä pauksissa myötävaikuttanut eduskunnan 50936: tarkoituksiin on useimmiten perusteltu oh- kielteinen suhtautuminen asiaan. Syynä sii- 50937: jelman puuteellisuuden tähden, kuten sen hen, että puolustusvalmiutemme on sillä 50938: hyvin täällä mukana olleet muistavat. kannalla kuin millä se valitettavasti on, ja 50939: Ei voi kieltää, etteikö myöskin jossakin joka kyllä on hyvin tunnettu ainakin valtio- 50940: määrin syytä pidättyväisyyteen olisi mones- varainvaliokunnan jäsenille, ei suinkaan ole 50941: takin syystä ollut olemassa. Onhan näin siinä, etteivät hallitukset olisi asiaan kiin- 50942: pienen ja vähävaraisen maan yksinpä puo- nittäneet ansaittua huomiota. Syy onkin 50943: lustuslaitoksensakin kuntoonsaattaminen löydettävissä muualta. Ovathan useat halli- 50944: riippuva varsin monista tekijöistä, etenkin tukset esittäneet eduskunnalle tulo- ja meno- 50945: kun se on ollut suoritettava muutaman vuo- arvioesityksissään otettavaksi varoja armei- 50946: sikymmenen ajalla, kuten meillä on tapahtu- jan perushankintoihin. Mainitsen esimerk- 50947: nut, ja kun sen lisäksi niin monet muut kinä, että vuoden 1920 ylimääräiseen meno- 50948: varsin tärkeät ja tarpeelliset pyrkimykset ja arvioon tämäntapaisiin perushankinnoihin 50949: uudistukset, joita kipeästi on kaivattu, ovat ehdotti hallitus 147 miljoona, mutta edus- 50950: samanaikaisesti kysyneet ja edelleenkin ky- kunta vähensi tästä 66 miljoonaa. Vuoden 50951: syvät valtion varoja huomattavia summia. 1921 menoarviossa ehdotti hallitus 171 mil- 50952: Siksi onkin hyvin ymmärrettävissä pidätty- joonaa, josta eduskunta vä:lrensi 119 miljoo- 50953: väisyys puolustuslaitoksen menoissa, vaikkei naa ja vuoden 1923 menoarvioon hallitus 50954: puolustuslaitoksemme kysymyksen kannalta ehdotti 95 miljoonaa, josta summasta myös- 50955: suinkaan puollettavissa, vielä vähemmin ke- kin eduskunta vähensi 31 miljoonaa. 1925 50956: nenkään kannalta puollettavissa silloin, kun vuoden menoarvioon hallitus ehdotti 157 50957: ja jos tähän pidättyväisyyteen ovat olleet miljoona, josta eduskunta vähensi 19 miljoo- 50958: vaikuttamassa muut kuin asialliset syyt. Sel- naa. 1926 menoarviossa hallituksen esitys 50959: laistakin on saattanut joskus tapahtua, sitä- päättyi 184 miljoonaan, josta eduskunta vä- 50960: kään ei voi myöskään kieltää. Se on var- hensi 28 milj. Nämä numerot mielestäni pu- 50961: sin valitettavaa näin tärkeässä ja arkaluon- huvat selvää kieltä siitä, että hallitukset ovat 50962: toisessa asiassa kuin maan vapauden ja itse- aina, ottamatta lukuun sosialidemokraattista 50963: näisyyden turvaamiskysymyksessä. Sellai- hallitusta, yrittäneet jollakin tavoin korvata 50964: nen menettely on mielestäni ehdottomasti sitä puutteellisuutta, joka armeijan perus- 50965: tuomittava. Me emme saa pitää puolustus- hankinnoissa on ollut. Ja täytyy valittaen 50966: laitostamme välttämättömänä pahana, vaan myöntää, että eduskunta ei ole, ymmärtääk- 50967: vapautemme ja itsenäisyytemme turvana. seni, menetellyt oikein suhtautuessaan halli- 50968: Tämän ovatkin useat hallituksemme oiva'l- tuksen esitykseen sillä tavoin kuin se on suh- 50969: taneet kiinnittäen ansaittua huomiota kysy- tautunut. Erikoisesti minä valitan sitä 50970: mykseen, asettamalla sotilasasiantuntijoista siitä syystä, että olemme joutuneet tänä 50971: ja alaa harrastavista siviilihenkilöistä ko- ajankohtana, jolloin on ankara taloudellinen 50972: koonpantuja komiteoita puolustuskysymys- tilanne maassa ja valtion rahataloudellinen 50973: tämme koko laajuudessaan tutkimaan. Vii- asema sellainen kuin se on, hoitamaan tämän 50974: 912 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 50975: 50976: kysymyksen, kun olisimme sen voineet, jos laitoksen menojen nousua, niin hän käyttää,. 50977: olisimme hallituksen esityksiä asiallisesti kä- minun käsitykseni mukaan, numeroita hiu- 50978: sitelleet, tai vielä parempi, niitä noudatt;:t- kan väärin (Ed. Puittinen: Ei ollenkaan!) 50979: neet, suorittaa sen aikana, jolloin valtakun- Ed. Puittinen puolustuslaitoksen varsinai- 50980: nan raha-asiat olivat paremmalla kannalla sen menoarvion käsittelyn yhteydessä esitti, 50981: kuin nyt. miten huikeasti puolustuslaitoksen menot 50982: Nyt on hallitus meille esittänyt n. s. hätä- ovat vuodesta 1922 alkaen nousseet. (Va- 50983: ohjelmansa puolustuslaitoksen perushankin- semmalta: No, eikös ne ole sitten~) Minun 50984: noiksi, joka olisi suoritettava 5 vuoden ai- on myönnettävä, että niin asian laita on, 50985: kana, mutta, kuten täällä on jo huomautettu, että ne ovat rahamäärilleen kohonneet, 50986: on valtiovarainvaliokunta tehnyt sen muu- mutta minä olisin toivonut, että ed. Puit- 50987: toksen, että jatkoi tämän ohjelman toteutta- tinen olisi itse myöskin huomauttanut sen 50988: misaikaa yhdellä vuodella, joka päättyy raha- tosiasian, että myöskin muut valtakunnan 50989: summamäärälle samaan kuin hallituksen esi- menot ovat samanaikaisesti nousseet vielä 50990: tys, 700 miljoonaan markkaan. 'Tämä valio- nopeammassa tahdissa kuin puolustuslaitok- 50991: kunnan yhdellä vuodella ohjelman jatkami- sen. Kun vuonna 1922 olivat puolustuslai- 50992: nen on johtunut, ymmärtääkseni, rahatalou- toksen menot 14.72% koko valtakunnan me- 50993: dellisista syistä. Kuten tunnettua, vapau- noista, niin olivat ne vuonna 1928 11.16 % 50994: tuu ensi vuoden kuluessa n. s. laivastolain ja vuonna 1929 13.40 %. Si,is puolustuslaitok- 50995: määrärahat, pyörein luvuin 54 milj., joita sen menot ovat vuodesta 1922 vuoteen 1929 50996: voidaan sittemmin käyttää n. s. hätäohjel- lisäytyneet 60.88 % :lla ja samanaikaisesti 50997: man toteuttamiseen. Jokaisen on myönnet- koko valtion kokonaismenot 76. 7 o % :lla. 50998: tävä, että aika ei ole sopiva edellä sanotun Nämä numerot puhuvat aivan toista kuin 50999: ohjelman toteuttamiselle. Valtion rahatalou- mitä ed. Puittinen tahtoi todistella. Minulla 51000: dellinen asema ei tällä hetkellä ole kehut- kyllä olisi paljonkin numeroita esitettävänä, 51001: tava, ja kukaan ei voine sanoa, miten kauan mutta nämä prosenttiluvut minusta hyvin 51002: tilanne jatkuu. Maassa vallitsee ankara valaisevat ed. Puittisen lausunnon yksipuo- 51003: _pula-aika ja huutavin se lienee maataviljole- lisuutta. 51004: vän väestön keskuudessa. Mutta toiselta 51005: puolen, kun ottaa huomioon sen tilanteen, Ed. A a l t o-S ·et älä: Minun täytyy en- 51006: joka tällä hetkellä vielä puolustusvalmiudes- siksi tunnustaa, ·että s1e lausunto, jonka ed. 51007: samme vallitsee, ei voi muuta kuin hyväksyä Ryynänen t'ä,ällä ,äJsken ·a;ntoi, oli sumesti 51008: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen, jonka Lohduttava. Sarrnalla minä va~littaen to- 51009: hallituskin nyt ilmoituksensa mukaan pitää 'tean, ,että se lausunto, jonka ed. Lahi maa- 51010: vähimpänä vaatimuksenaan.· laisliittolaisen eduskunta;ry:hmän 'puolesta 51011: Minä omasta puolestani katson olevani antoi, ei sitä ollut, vaikkalk:in, huolimatta 51012: myöskin velvollinen hyväksymään tämän ik:iemur.telui'sta, ed. LOihi käsittiääkseni tuli 51013: ohjelman erikoisesti siitä syystä, kun minä sellaise,en lopputu1okseen, että se voi ,tyy- 51014: olen perinyt valtakirjani siitä mawkunnasta, dyttää nykyistä h&llitusta. Minä katson,. 51015: jonka väestö on vuosisatojen kuluessa saa- 1ettJä ne kiemurtelut, mitä siiUJä oli, jääv:ä;t 51016: nut itse taistella ei ainoastaan kotikontu- s:ivuasialrni, ja kun loppu on hyvä, niin 51017: jensa, vaan myöskin valtakunnan rajan puo- lkaiikki on hyvin. (Vasemmalta: Kyllä ,te 51018: lesta, ja kun se väestö yhtä hyvin kuin mi- yfhteen asiat saatatte.) Edelleen minä tah- 51019: näkin elävästi tuntee, että jos rajarauha ker- toisin huomautJtaa eräästä lamsunnosta, lau- 51020: ran rikotaan, niin meidän kotimme ja kon- Sfllnnosta, joilika tääil!ä väJhän aikaa sitten 51021: tumme ovat vihollisen ratsujen tallattavissa, antoi edellisen hallituksen ·puolustnsm:inis- 51022: ja kaikki, mikä meillä on, on silloin mene- tmi, valtiovarainvaliokunnan herra puheen- 51023: tetty. Nämä seikat ovat aina puolustuslai- johtaja, ed. Niukkanen. Minusta, lievästi 51024: toksen kysymyksiä käsiteltäessä minut aset- sanoen, tuntui omi:tui:selta, että lhän siina 51025: taneet sille kannalle, jota minä olen ollut. asemassa, missä :ltä:n nyt on, ja vielä enem- 51026: Minä en ole tätä lausuntoani tahtonut esit- män, misslä !hän :on 'ollut, saattoi antaa sel- 51027: tää erikoisesti ryhmäni puolesta, minä olen lais,en lausunnon. Hän mainitsi kyllä itse, 51028: puhunut tässä omaan laskuuni. että hän ei talhdo puuttua lähemmin puo- 51029: Kun ed. Puittinen (Vasemmalta: Ahaa!) lustuslaitoksen asioihin, koska ne ovrut sel-, 51030: tapansa mukaan tahtoo todistella puolustus- laisia, että :niitä ei so.vi julkisuudessa mni- 51031: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. ~L Luku VI. 913 51032: 51033: nita. Mutta miruä katson, ~että jo se, mitä puolustuskelpoinen, se voisi korkeintaan 51034: hiä.n mainitsi, oli sellaista, jota ei ~wvi lau- pyytää viihoUiselta ar:moa. Millä sen voi 51035: sua henkilön, joka on ollut puolustusminis- tod~staa ~ Minä en •ryihdy siihen, sillä minä 51036: terin asemassa. Ed. Niukkanen mainitsi en katso itseäni päteväks'i (Eduskunnasta: 51037: laustmnossaan myöskin, rettä mik!ään puo- Oilkein !) siihen, ja sit:ä paitsi IIllinä katson, 51038: lustuso:hje1ma ·ei voi olla lopullinen.. Minä että herrat edustajat eivät myöskään olisi 51039: myönnän tämän, sillä mikään kehitys ei päteviä arv;ostelemaan tämän a.ITostelun 51040: ole lopullista tai ainakin jokaisella kehi- pätevyyttä, sillä (Eduskunnasta: Sitä 51041: tyksenä on mahdollisuus lkulkea eteenpäin. kyllä) jotta joku olisi ammattimies alal- 51042: Sen'Vuoksi minäkään, ja minä luulen, ettei laan, niin häneltä vaaditaan ammattilkas- 51043: kukaan 'VOi asettua silLe kannalle, että se vatus sekä antaessaan arvostelun että rat- 51044: ohjelma, jlonka tot,euttaiffiista niiUä määrä- kaistessaan onko arvostelu oikea. (Ed. 51045: iralhoilla tarrkoitetaan, joita ensi vuodeksi H&kkila: Ja ryhtyessään puhumaan!) 51046: pyydetään j1a joita ajatellaan s·euraavina 51047: vuosina saataNan, olisi lopullinen siinä mie- Ed. C a. j a n d e rr-: Se :hankintaohjelma, 51048: lessä, ettei sen jälkeen 'enrää koskaan ar- jonika :hyväksymisestä nyt on kysymys, no- 51049: meijamme mitään varustuksia tarvitsisi. jautuu osaltaan n. 8. 'puolustus.revisionin 51050: Sellaisen vaatimuksen asettaminen on mah- ty·öhön, j•oka valmistui vuonna 1:926. Var- 51051: dotoo. sinaisesti kuitenkin alkoivat perustavat 51052: Sitten minä vielä pyytäisin huomauttaa työt ttätä ohjelmaa 'Varten !kolmisen vuotta 51053: eiräästä asliantilasta. Valtiova:rainvaEokun- sitten, osittain tarkkana 'Va.rastojen invent- 51054: nan mietinnön peirusteluissa sivulla 2;5 va- tauksena, osittain järjest•elmällisenä selvi- 51055: semmalta ylhäällä 8anotaan: ,Katsoen tulo- tyksenä siitä,, mitä. välttämättä tarvitaan. 51056: ja menoarr"vion ii'asitettuun tilaan, valio- Toimiessani lt9Q8-----12;9 ly:hyehtkön ajan puo- 51057: kunta, joJle on selvit.etty ohjelman toteut- lustusministerinä, perehdyi,n tälhän työhön 51058: tamisen tarr-peellisuu,s,, on sitä mieltä" verrattain perusteellisesti, sikärli kuin sel- 51059: j. n. e. Vastalauseessa ed. Niukkanen ja lainen on ei-ammattimielhe:lle mahdollista; 51060: häneen yhtynyt red. Leppälä sanovat: ,Pe- samalla oli minulla tilaisuus tutustua 51061: rurstelun, joka, jos se tu:lisi !Jlyvälksytyksi, myösk!in siUois~in cv:arastoihin. Sain S'Cll 51062: ainakin siveellisesti veivoittaisi ·edu,gkun- käsityksen, että. selvitys oli tunnollista ja 51063: twa" j. n. e. (Ed'llslkunnasta: Ei' nyt ole asiantuntemuksella tehty. Tosin kaikessa 51064: vastalauseesta mitään 'puhetta knm sitä ei tällaisessa .työssä on puillltteellisuutensa, 51065: ole tehty.) Minä tahdon !huomauttaa, että aina esiintyy myös tapauksia,, missä on 51066: lienee ,p i e n o i n ·en'' vastakohta sen vä- harikinnalle sijaa, mutta kaikessa pää- 51067: lillä, miili ed. Niukkanen vastalauseeS!Saan wsiarssa. katson työn Iuotettavasti suorite- 51068: sanoo ja sen välillä, mitä hän träällä edus- tuksi enlkä ohjelmaa pidä kokonaisuudes- 51069: kunnan edessä räSil'!ettäin 1•ausui. saan liian runsaana. Puolustusminis:terinä 51070: Ed. Hakkilan puheenvuoron johdosta en ollessani ei työ 'Vielä kyUä:kään ollut lälhes- 51071: tahdo e.rikoisempaa lausua. Tahdon vaan, kään va:lmis, mutta se oli kuitenkin siksi 51072: luv•alla 8anoen, sanoa, ettei puolustuslai- p~tkälle edistynyt, että käsityksen muodos- 51073: toksen yhdistäminen .sikandaaleihin aina- taiillinen siitä oli täysin mahdollinen. Näin 51074: kaan o1e omiaan edistämään is:änmaalli- ollen olen valtiovarainvaliokuni1assa katso- 51075: suutta eikä maamme puolustuskuntoisuutta. nut voivm1i ja täytyväni kannattaa tätiä 51076: (Haklkila: Mutta nolhän se on tehnyt, hyvä yleisesikunnassa ja puolustusministeriössä 51077: mies!) yhteli<>EJsti tehtyä ohje1maa, ja olen sitä suu- 51078: Ed. Puit,tiselle taasen huomauttaisin, remmalla syyllä katsonut niin voivani 51079: etten mi'näkätän aj,attele .enkä edes luule, tehdä, Umska nykyinenkin, ä.Sikcn nimitetty 51080: että sosialidemokraatit vaatisivat !kaikkien yleisesi,kmman ;päällikkJö, jonka asiantun- 51081: puolustuslaitoksen menojen poistamista, temus. tällä alalla on kiistä1mätön, ,Q'hjel- 51082: mutta kuitenkin se tila, missä puolustus- man t'äy:dellisesti hyväksyy. Kun myöskin 51083: Jaitas voitaisiin niäillä miäärä,railloilla pitää., kansallisen edilstyspuolueen eduskunta- 51084: jotka sosialidemokraatit mJ"Öntäisivät, olisi ryhmä kokona,isuudessaan, huolimatta niistä 51085: sellainen, ettei meidän maata niillä kyet- ere!hdyksistJä, epäkohdista ja väärinkä:yt.ök- 51086: täisi puolustamaan. (Ed. Puittinen: Millä sistälkin, joita ;itsenäisen Suomen puolus- 51087: sen voi todistaa n Se armeija. ei olisi tuslaitoksen hankinnoiissa on esiintynyt, 51088: 51089: 115 51090: 914 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 51091: 51092: yksimielisesti 'kannattaa tämä.n hankinta- moisenkin 'l'urv;an, ja sitäpaitsi siihen ei mi- 51093: ohjelman toteuttamista, niin se tapaihtuu nulla olisi edes edellytyksiäkään, mutta 51094: sentä:hden, ·että tämä dhjelma on usean ylimallkaisestiikin sanottuna, ei meidän 51095: vuoden jläirjestelmällisen työn tulos, sekä kaasu- ja rannikkopuolustuksemme, enem- 51096: edellyttäen, että .puolustuslaitos, joo valtio- pä:ä kuin viestivälineiden täydellisyyskään 51097: varaånva1iokunn.an mietinnön perustelut suiniltaan osoita meiUä vielä suuriakaan 51098: tältä kohdalta hyväksytään, ja siis puolus- hyö.kkäystarkoitu!ksia olevan. Sitä ei myös- 51099: tuslai tolksen tarpeellisek~Si varustamiseksi, kärun osoita se valiteUwva seikka, ettei 51100: huolimatta taloudellisesti e·rinomaisen ras- meilJä ole teh~asta, jos,sa voitaisiin valmis- 51101: kaasta ajasta, tehdäiän n'i.in suuri uhraus, taa tykinammulksia. Siinä suhteessa ·emme 51102: kuin ohjelman toteuttaminen - mikäli ta- voi edes puolustustahdollamme vielä kers- 51103: lousa.rvion jrurjestely ei aseta V'oittamatto- kailla. Ja kumpaako pyrkimystä, miele- 51104: mia vaikeuksia - 6 vuodessa tietää, tulee töntä va,rustautumista,, vaiko tässä!kin suh- 51105: ymmä.rtämää.n velvollisuutensa toteuttaa teessa aivan olematonta puolustusvalmiutta 51106: tämä ohjelma hal'lkinnalla, taidolla seklä osoittaa myöskin se seilk!ka, että kun me 51107: kaikkea tail"peellista sa·atavissa olevaa a.sian- olemme m:onisatwmiljoonaiset laitteet ra- 51108: tuntemusta l'läyttäen, 1silmämääränä.än isän- kentaneet ImatraUe, niin emme ole senjä~ 51109: maan ja kansakunnan paras. keen enää tikkua risti·in panneet tämän 51110: kalliin ja laajoiUa aloilLa välttämättömäksi 51111: Puolustusministeri Manner: E:d. Hak- 'todetun laitoksen suojaamiseJksi ilma!hyök- 51112: kila luki taannoin myöskin erään sanoma- !käiyksiltä! Meiltä 1puuttuu nimittäin ilma- 51113: lehtis.elostuksen, jonka mukaan lennätin- torjuntapattereita, jotka siHoin kun mah- 51114: salaisuutta Dlisi loukattu puolustusministe- dollinen hyökkäys ilmasta tulee m. m. Imat- 51115: rin valtuuksihla. Tämä selostus ja ed. Hak- ran rv:oimalaitoksi·a kohden, olisi:vat '\"almiit 51116: kilan sen johdosta tekemä väite eivä1t 'Pidä torjumaan edes täanän meidän yhteisen ik:al- 51117: paikikaansa. E:d. Hakkilan mainitsemaa liin laitolksemme. Mutta meiltä puuttuvat 51118: valtuutta ei 'Puolustusministeriö:ssä ole an- näimä suojavarusteet kokonaan. Siitä näih- 51119: nettu. Tiet.o tästä on perlä.tön. däJän, ikui,nka heikolla pohjalla todellakin 51120: Ed. Niulkklasen lausunnon johdosta minä meidän puolustuslaitolksemme on vielä siinä 51121: V3!an mainitsen, ·elttä se ihall'kintaohjelma, suhteessa j•a tämä on ikolkonaan mää,räll'aho- 51122: josta nyt on kysymys, on hyväks:ytty puo- jen puutteen ansio. Tämä on näin ollen 51123: lustuSilleuvostossa 5 •päivänä viimeksikulu- ala, johon meidän sotilasdohtomme tulisi 51124: nutta kesäkuuta. aivan ensi tilassa kiinnittä1ä huomiota koet- 51125: tamalla varata puolustusv{)imillemme i.lma- 51126: E'd. Huhtala: Hallituksen tehdotus torjunta:pattereita 'ainaikin Imatralle ja tar- 51127: puolustuslaitoksen ylimä-iiwäiseksi menoar- peen mukaan muuallekin. 51128: vioksi mainitaan X vastalauseessa tyypilli- Niinikään Dlisi välttämlätöntä sa;ada tar- 51129: seksi näytteeksi. muka siitä mielettömästä peellinen mää:rä:rruha L,apuan patruunateh- 51130: varustautumiskilpailusta, jDta nykyisin taan laajentamiseksi siten, että tehdas 51131: l~ai!k!kialla iha:r·rastetaan. Tämmöinen sa- voisi edes osrupuilleen ruveta tyydyttämään 51132: nonta on 'pulhet!ta vastoin parempaa tietoa, myös sitä runsasta ulkomaista kysyntää, 51133: kosika vastalauseen allekirjoittajilla on val- jonka tehtaan erinomaise'ksi tunnustetut 51134: tiovaraintVali.okunnan jäseninä ollut tilai- tuotteet ovat aiheuttaneet. Tämäkin {)lisi 51135: suus saada selville, lkuinka te.ho'kkaaseen ja on puolustusvalmiutta, koska me vwa- 51136: puolustukseen - ·var1Jstautumiskilpailusta ran tullen emme silloin enää olisi muista 51137: puhumattakaan - me nykyisin todellakin maista riippuvaisi·a, ikuten me olemme vielä 51138: kykenemme. Kun dttaa huomioon sotatar- nyt. SelViää on, ·että milloin meidän kimp- 51139: veteollisuutemme ja puolusvoimiemme tek- puumme hyökätään, niin silloin myösikin 51140: nillisen cpuolen, niin tJäytyy t·odellisuudessa muiden maiden rajat ainaJkin osittain, eh- 51141: aj,atella, 'kuinka pitikälle me pystyisimme käcpä kokonaanlkin, suljetaan ja !kun meillä 51142: edes puolustautumaan. Haluamatta yklsi- ei ole t,a,rvikkeita jalkavä.en aseisiin, tyk- 51143: tyiskohtaises1ti kosketella puolustusvoimiem- kei!hin y. m., niin meidän osuutemme 51144: rme teknillistä puolta, johon .ei minulla ole maamme :puolustUJksf\ssa on pi·anikin lo- 51145: lupaa, vaiik~mkin täällä näyttää eräs hen- pussa. 51146: kilö aikoinaan rpidättäneen itselLeen sem- Pienen kansan elä!Vä voima voidaan puo- 51147: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku VI. 915 51148: 51149: lustuksessakin suUl'esti korvata, ei suinkaan maissahan sosialidemokraatit horjuvat hyvin 51150: haiihatteluilla, vaan parhaiten !korkealle !ke- suuresti tässä kysymyksessä. Tanskan so- 51151: hitet·yllä te!kniiilmlla, mikä taas luonnolli- sialidemokraattien puolustusohjelma on hy- 51152: sesti edellyttää, ett<ä sillä on riitilivästi vin tunnettu. Sosialidemokraattinen halli- 51153: kli!ytettJävänää.n myöslkin korkeamman sota- tushan pyrkii siellä hävittämään puolustus- 51154: teknillisen koulutuksen saaneita upseereita. laitoksen jokseenkin kokonMm. Viime maa- 51155: Kuinka välttämätöntä puolustusvoimi·eill!llle nantaisessa Sosialidemokraatissa on selos- 51156: piikainen täydentäminen ja kelhittäminen tettu Hollannin sosialidemokraattisen puo- 51157: y<ksin teknilliseen puolustusr·mlmiuteemme lueen kantaa maanpuolustuskysymykseen 51158: rnähden itse asiassa on, käy selville, kun to- nähden. Siellä näyttää vallitsevan se käsi- 51159: teamme, että mitä ·enemmän tek- tys, että puolustuslaitos olisi mahdollisim- 51160: n i i k k a a, s e n v lä rr1 e m m ä n p u o l u s- man pian hävitettävä. Sosialidemokraatti- 51161: t a j a i mm e v e r t a. nen kansanedustaja Albardo lausui tästä 51162: asiasta äskettäin m. m. seuraavaa: ,Täy- 51163: Ed. H a k !k i l a: Herra puolustusminis- destä vakaumuksestaan sosialidemokraatti- 51164: teri toisessa lausunnossaan vastasi minun nen puolue tahtoo olla mukana toimimassa 51165: tiedusteluuni niistä valtuu;kJSista, Joiden pe- kansallisen riippumattamuutemme säilyttä- 51166: rusteella s,a,nomalehti-ilmoitusten mukaan miseksi tai palauttamiseksi, mutta se 51167: on lennätinsalaisuutta loukattu. Siinä lau- on sitä mieltä, että aseellinen maan- 51168: sunnossa :hän ilmoitti, ettJä selLaista va1- puolustus on paras keino tämän riip- 51169: tuutta ei ole annettu. Hänen pitäisi siis pumwttomuuden menettiimiseksi sekä maan 51170: ryhtyä toimenpiteisiin ilman valtuUiksia ja kansan hävittämiseksi. Ei saa siis 51171: tehtyjen rikosten rankaisemiseksi. Edel- otaksua, että se sellaiseen haluaisi myötä- 51172: leen häneltä jäi huomaamatta, mihinkä toi- vaikuttaa.'' Meidän sosialidemokraattinen 51173: meillpiteisiin on ryhdytty lento~roneteib.taan puolueemme on myöskin ollut välistä enem- 51174: saattamiseksi sellaiseen kuntoon, että siellä män puolustusvastaisella kannalla, välistä 51175: on oikeata väkeä eikä sellaisia ep.ämruäräi- jossain määrin myötätuntoisompikin puolus- 51176: siä seik!kailijoita, joita sinne nyt on ike- tukseen nähden. Siitä on useita vuosia jo, 51177: crä:tty. Ne olisi sieltä ensi tilassa puhdis- kun sosialidemokraattinen puolue valmisteli 51178: tettava pois ja J'lksinomaan sellaista työ- maanpuolustusohjelmaa. Siinä ohjelmassa 51179: välk:eä jätetilivä jälelle, jotka te'kieväk siellä esitettiin (Ed. Puittinen: Hyvä ohjelma se 51180: ammattitöitä, joita siinä tehtaassa on suo- oli!) myötätuntoisia ajatuksia maanpuolus- 51181: ritettava., ja sellaiset firaapelit, jotka ovat tukseen nähden. Mutta puolue ei hyväksy- 51182: tulleet pääasiamsi, on jätettärvä pois. nyt tätä ohjelmaa, niinkuin ed. Keto muis- 51183: Minä hyvin vaikeasti tajusin ed. Aalto- taa. Ja sen jälkeen on puolueessa ollut sinne 51184: Setälän lausuntoa, joka liikkui niin mo- tänne horjumista. (Vasemmalta: Mitä se tä- 51185: nilla aloilla ja joissa hän kaupunginjohtaja hän kuuluu~) Viime kesäisten vaalien ai- 51186: Häl"'llän manttelia koetti jollain tavoin yl- kana ,Suomen Sosialidemokraatti'' kir- 51187: lä;pitäJä, ik:un hänen osakseen on tullut tä- joitti muistaakseni maalaisliittolaisten kysy- 51188: män asiantuntevan henkilön tehtävien hoi- mysten johdosta, että jos vihollinen hyök- 51189: taminen. Hän sanoi, että minä 'Olen aset- kää maahan, niin sosialidemokraatit lähtevät 51190: t·anut ta;paJhtuneen ska>ndaalin yhteyteen rajalle maata puolustamaan. Tämähän on 51191: Suomen tasavallan armeijan kanssa. Eikö- nyt jo vallan toista kuin se kanta, jonka ,So- 51192: hän hän erehtynyt, eiköhän se ole kenTaali- sialidemokraatti'' esitti 10 vuotta takape- 51193: majuri Wallenius ja eve:rrstiluutnantti rin. (Ed. Puittinen: Nyt voidaan sitten 51194: Kuussaari et consortes, jotka ovat asetta- määrärahoihin siirtyä.) On voitu panna 51195: neet armeijan yhteyteen sik;andaalien kanssa. suurella tyydytyksellä merkille tämä myön- 51196: Pitäisihän Rauman kaupungin rpormestarin nytys, mutta se on itse asiassa kuitenkin ver- 51197: tämä ymmärrtää. rattain vähäinen lohdutus, jos puolue nou- 51198: dattaa sellaista menettelytapaa, että maan- 51199: Ed. M o i l a n e n: Minä voin puolestani puolustukseen myönnetään varoja vain sen 51200: })anna tyydytyksellä merkille sen, että mei- verran, mitä tarvitaan vuotuiseen sotilas- 51201: dän sosialidemokraattinen puolueemme ei koulutukseen ja harjoituksiin. 51202: puolustuskysymyksessä ole kuitenkaan aset- Ed. Puittinen, joka on kauan aikaa näitä 51203: tunut aivan kielteiselle kannalle. Useissa puolustusasioita käsitellyt, on vakinaista 51204: 916 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 51205: 51206: budjettia käsiteltäessä lausunut ~ellaisen sellaista hankintaohjelmaa, jota nykyinen 51207: ajatuksen, että se ohjelma ja ne määräraha- hallitus on ehdottanut hyväksyttäväksi, ei 51208: ehdotukset, jotka hallitus on ehdottanut, aikaisemmin ole saatu aikaan. 51209: merkitsee hyökkäysohjelmaa. (Ed. Puitti- Mitä maalaisliittolaisten kantaan tässä ky- 51210: nen : Niin onkin !) Ja ed. Ryömä puhui so- symyksessä tulee, niin on minun mielestäni 51211: taan provoseeraamisesta. Minä otaksun kui- kyllä valitettavaa, että hallituksen ehdotuk- 51212: tenkin, että nämä lausunnot olivat taval- sesta on vähennetty 25 milj. markkaa yli- 51213: lista sosialidemokraattien liioittelua ja ettei määräisissä menoissa näiden suurten mo- 51214: niin tottJt kuitenkaan näillä lausunnoilla tar- menttien kohdalla. Mutta kun erikoisesti 51215: koitettu. (Ed. Puittinen: Täyttä totta! - vaikean ajan vuoksi on katsottu olevan syytä 51216: Eduskunnasta: Eikö mitä! - Ed. Kivisalo: tähän vähennykseen mennä, niin on siihen 51217: Kyllä niillä tarkoitettiin!) Kuitenkin on niidenkin mentävä, jotka olisivat toivoneet 51218: huomattava, että periaatteellinen myötä- jo ensi vuonna otettavaksi suuremman mää- 51219: tunto maanpuolustusasioissa ei ole riittävä, rärahan tähän tarkoitukseen. Minulla puo- 51220: vaan tarvitaan varoja. Ja jos sosialidemo- lestani ei ole sen lausuman johdosta, joka 51221: kraatit joutuvat hallitukseen, niin minä olen maalaisliiton taholta on tässä suhteessa esi- 51222: varma, että sosialidemokraattisen hallituk- tetty, mitään sanomista. Minusta on kui- 51223: sen puolustusministeri tulee ehdottamaan tenkin se perustelu, joka valtiovarainvalio- 51224: huomattavia määrärahoja, kuten tapahtui kunnan mietintöön on liitetty, selalinen. että 51225: esim. 1927. (Ed. Puittinen: Mutta ei lähes- siinä nyt ensimmäisen kerran esitetään 51226: kään niin paljon!) Ja jos ed. Puittinen eduskunnalle hankintaohjelman välttämät- 51227: sattuisi joutumaan puolustusministeriksi, tömyys ja myöskin tämä suunnitelma ja 51228: niin minä luulen, että hän jokseenkin hyvin kuinka paljon siihen varoja tarvittaisiin. 51229: näihin asioihin perehtyneenä tulisi esittä- Perusteluhan on sellainen, että jos valtio- 51230: mään eduskunnalle melkeinpä sen suuntai- varain tila tekee mahdottomaksi sen noudat- 51231: sen budjettiohjelman kuin nykyinen hallitus tamisen sellaisenaan, niin on tietysti otettava 51232: on esittänyt. (Ed. Puittincm: 200 miljoo- se huomioon. Mutta joka tapauksessa on 51233: naa vähemmän! - Ed. Sventorzetski: Mistä tällä ohjelmalla nyt katsottava olevan jo pe- 51234: meitä moititaan sitten, jos ei ole eroan rustavaa merkitystä hankintaohjelman to- 51235: Ed. Ryynänen huomautti täällä jo siitä, teuttamiseen seuraavina vuosina (Ed. Voion- 51236: että väitteet puolustuslaitoksen menojen maa : Eikä se sido ketään !) . 51237: kasvamisesta ovat liioiteltuja. Näitä liioit- Ed. Niukkasen lausunnon johdosta minun 51238: teluja esitti varsinkin ed. Puittinen vaki- on hiukan mainittava siitäkin huolimatta, 51239: naista menoarviota käsiteltäessä. Hän mai- että hän täällä vakituista puolustusmenoar- 51240: nitsi eräitä numeroita. Minulla olisi myös- viota käsiteltäessä väitti, että minulla ei olisi 51241: kin näitä tilastonumeroita vuodesta 1921 oikeutta puhua rajaseudun puolesta. Mi- 51242: lähtien tähän vuoteen asti. Menoarvioon nulla on kuitenkin yhtä asianmukainen val- 51243: otetut määrärahat osoittavat, että puolus- takirja kuin ed. Niukkasellakin ja koska 51244: tuslaitoksen menot ovat kohonneet n. 75 tai minä olen rajaseudun mies, niin luulen minä, 51245: 76 % tänä aikana. f;;itävastoin ovat sellaiset että minulla on ollut aivan täysi oikeus pu- 51246: suurten pääluokkien menot kuin maatalous- hua rajaseutukansan nimessä. 51247: ministeriön, opetusministeriön ja kulkulai- Minusta on ed. Niukkasen kanta nyt tänii 51248: tosministeriön kukin lisääntyneet noin kol- iltana ollut kuitenkin melkoisen tyydyttävi~, 51249: minkertaisiksi, muutamat jopa kolme- ja paljon tyydyttävämpi kuin hänen kantansa 51250: puoli-kertaisiksi. Voidaan siis hyvällä syyllä valtiovarainvaliokunnassa. Hän sattui siell~i 51251: väittää, että meidän maassamme ei suin- joutumaan puolustusmäärärahoja vähentäes- 51252: kaan ole ollut mitään militaristisia pyrki- sään m. m. ed. Puittisen linjalle. Ja mitä 51253: myksiä. Tänä aikana vv. 1921-30 ovat val- tähän hankintaohjelmaan tulee, niin hän sil- 51254: tion menot, vakinaiset ja ylimääräiset, meno- loin arvioi tarvittavan siihen varoja noin 51255: arvion mukaan lisääntyneet yli 100% :lla, 300, korkeintaan 350 milj. markkaa. Nyt 51256: mutta puolustuslaitoksen menot ovat lisään- hän on tänä iltana mennyt kuitenkin jo 600 51257: tyneet vain 75 tai 76 % :lla. Minun käsityk- milj. markkaan, ja minulla on hyviä toiveita, 51258: seni mukaan on siis eduskunta noudattanut että kun hän tulee seuraavan kerran puolus- 51259: tässä suhteessa hyvinkin suurta säästäväi- tusministeriksi, niin ehkä hän menee 700 51260: syyttä, jopa niin suurta säästäväisyyttä, että miljoonaankin markkaan. Niin, että mi- 51261: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku VI. 917 51262: ~-------'-- ~------~ ~------ ~--~~. ~ 51263: 51264: 51265: 51266: 51267: nulla ei ole mitään moittimista ed. Niukka- puolustuslaitoksensa tarkoituksenmukaiseen 51268: sen tänä iltana esittämää lausuntoa vastaan kuntoon, uin kysymyksessäoleva yhtenäinen 51269: tässä suhteessa. Sitä vastoin tuntuu kovin hankintaohjelma on hyväksyttävä ja toteu- 51270: kummalliselta se hänen lausuntonsa, jota tettava. Kukaan monista puhujista ei ole 51271: minä en ole vielä minkään puolustusminis- voinutkaan kieltää näin olevan. Mutta ne, 51272: terin kuullut esittävän, että Karjalan kan- jotka ovat puhuneet hallituksen ja valiokun- 51273: nas, rajaseutu, on asiantuntijain käsityksen nan ehdotusta vastaan tai epäröineet tai 51274: mukaan heti luovutettava vihollisen käsiin epäilleet sen suhteen, ne ovat koettaneet joh- 51275: sodan puhjetessa. Sosialidemokraatit ovat taa huomion, toiset taloudellisesti vaikeaan 51276: kyllä edellisinä vuosina esittäneet sellaisia aikaan, toiset työttömyyteen, toiset eräiden 51277: lausuntoja, että maata ei voida ollenkaan korkeiden upseerien rikoksiin ja rikkomuk- 51278: puolustaa, se on ihan turha ajatus, ja sen siin. (Ed. Komu: Eikö olisi saanut?) Aika 51279: vuoksi on myöskin ihan tarpeetonta myön- on kyllä nyt taloudellisesti ahdas, mutta 51280: tää sanottavasti määrärahojakaan maan Suomen kansa ei aijo jättäytyä maanpuolus- 51281: puolustukseen. On tyydytyksellä merkit- tukseen nähden välinpitämättömäksi nyt- 51282: tävä, että sosialidemokraatit eivät ole tänä kään, enempää kuin se on jättäytynyt en- 51283: :syksynä esittäneet tällaisia ajatuksia. Sitä nenkään vaikeina aikoina. Ei suinkaan va- 51284: valitettavammalta tuntuu minusta se, että paa ja itsenäinen Suomen kansa ole suvus- 51285: entinen puolustusministeri esittää tällaisia taan huonontunut siinä suhteessa. Onhan 51286: ajatuksia täällä eduskunnassa (Ed. Niukka- tässä maassa tehty uhrauksia ja raskaitakin 51287: nen : En minä ole sellaisia esittänyt, minä uhrauksia maan puolustuksen hyväksi myös- 51288: sitä vastustin !) . Täällä on aikaisemmin ve- kin sellaisena aikana kuin Isonvihan aikana. 51289: dottu erääseen englantilaiseen asiantunti- Eikä nykyisen ajan vaikeuksia voi niihin 51290: jaan, joka oli meidän maassamme kauan ai- vaikeuksiin edes verrata. Varmaankin Suo- 51291: kaa silloin kuin meidän puolustuslaitok- men kansan enemmistö tietää, mitä nykyi- 51292: semme järjestettiin ja hän taas väitti, että nen aika siltä vaatii, ja muistaa sen, että 51293: meidän maatamme ja myöskin rajaseutuja meillä on vastattavana toki paljon suurempi 51294: voidaan puolustaa ja että rajaseutua ei ole leiviskä kuin äskemnainitunlaisten aikojen 51295: pakko jättää heti vihollisen käsiin. Ja täl- isillämme. Työttömyyteen on myöskin tässä 51296: laisia mielipiteitä minä olen kuullut myös- yhteydessä turhaa vedota, sillä tiedämmehän 51297: kin sotilasasiantuntijoilta. Bd. Niukkasen kaikki sen, että puolustuslaitos on maamme 51298: laustmto vaikuttaa nyt, kuten täällä on huo- kaikkein suurimpia työnantajia myöskin si- 51299: mautettu, hyvin masentavalta. viiliväestölle ja sitä suurempi työnantaja, 51300: Mitä tulee ed. Niukkasen aikaisemmin mitä suurempia tilauksia sillä on tarjotta- 51301: ~sittämään aluejärjestelmään, johon hän on vana. 51302: myöskin tänä iltana viitannut, niin sehän Kun sitten vedotaan eräiden korkeiden 51303: saattaa kyllä olla hyvä ehdotus eikä sitä upseerien rikoksiin ja rikkomuksiin, niin on 51304: sellaisenaan tiettävästi ole millään taholla sanottava, että rikoksentekijä on saapa ran- 51305: erikoisemmin vastustettukaan. Kun hän se- gaistuksensa, mutta (Ed. Komu: Kävelee 51306: litti viime talvena minulle ja Ilkan päätoi- vapaana!) jos maanpuolustus siitä syystä 51307: mittaja J_.einoselle tätä järjestelmää verrat- näiden rikosten takia jätetään heikenty- 51308: tain perusteellisesti, niin lopuksi toimittaja mään, niin siitä seuraa rangaistus vaaran 51309: Leinonen huomautti, että tämä ohjelma tun- tullen koko kansalle. Mitä erityisesti enti- 51310: tuu hyvältä, mutta minkävuoksi on lyhen- seen yleisesikunnan päällikköön tulee, niin 51311: nettävä palvelusaikaa. Sen kysymyksen mi- on muistettava, ettei hän astunut korkeaan 51312: näkin tein ja minusta tuntuu, niinkuin pal- virkaansa nykyisen hallituksen aikana. Hän 51313: velusajan lyhentäminen ei olisi millään ta- hoiti sitä jo Tannerinkin hallituksen aikana. 51314: valla välttämätön sitoa aluejärjestelmäkysy- Täällä on sitten erinäiset puhujat sano- 51315: mykseen. Ed. Niukkanen on kuitenkin tah- neet, että se, mitä eduskunta perusteluissa 51316: tonut sen siihen kytkeä ja se minun mieles- nyt päättäneekin sanottavaksi, ei sido vas- 51317: täni on valitettavaa. taisia valtiopäiviä. Minun on sanottava, 51318: että sellaiset lausunnot ovat oudoksuttavia 51319: Ed. P e n n a n en: Hallituksen puolelta varsinkin niiden ryhmien puolelta, jotka 51320: on selvästi ja sitovasti osoitettu, että jos maa kuitenkin niin mielellään yleensä puhuvat 51321: tahtoo, kuten se varmaan tahtoo, kehittää eduskunnan arvovallasta. (Ed. Pihkala: Oi- 51322: 918 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 51323: -~-------------------·-- ----------·------- - - - - - - 51324: 51325: 51326: kein !) Ja miten sen arvovallan laita Dn sil- C1ana lbehövas för de cnligt regeringsfor- 51327: loin, elleivät edustajat itse katso eduskun- men bestående sv-enska truppföl'banden 51328: nan päätöksiä itselleen sitoviksi. (Ed. Pih- ävensom d'ör narrdinavandet av utbildningen 51329: kala: Hyvin sanottu ! ) Tekisi melkein mieli oen UJndervisningen av svenskspråkiga 51330: uskoa, että arvoisat puhujat Dvat sanoneet värnpliktiga, vilka Ekaså enligt regerings- 51331: enemmän kuin ovat tarkoittaneetkaan. formen skola erhålla siTh utbildning på sitt 51332: Kokoomuspuolueen eduskuntaryhmä kat- moderSlmlåL Redan tidiga:re hava dess:a frå- 51333: soo selväksi sen, että mitä eduskunta päät- gor varit 1'öremål :Dör offentlig diskussion 51334: tänee myös perusteluihin nähden, se on mo- i rsamiband med ordnandet i administ:rativ 51335: raalisesti meitä sitova, ja ryhmä tulee ko- väg av undervisningen uti den mu,v~a;rande 51336: konaisuudessaan kannattamaan sekä nyt pu- kadett,skolan. Den lösning· saken där :fått 51337: heenaolleiden 11, 12 ja 13 momenttien mää- har dock icike varit i alla avseenden till- 51338: rärahaa että myöskin valtiovarainvaliokun- iredsstäl1arude, och ä1r de,t däDför att hop·- 51339: nan nEden momenttien kohdalle ehdottamia lpas, att lhela frågan nu :behöri;gen ordn:vs 51340: perusteluja. i 1samband med ~den föresliagma nya lag- 51341: rstiftningen." Vidare uttalade jag vid 51342: Ed. v 10 n B o r n: Då 'här i dag i sam- denna frågas fol'tsatta ibehand1ing den för- 51343: band med föreliggande kapitel uti den rhoppningen, ,,att vid uppgör.arudet av de 51344: extra,ordinarie budgeten blivit fråg.a om uti lagfö,rslaget d'örutsat.ta förordning1arna 51345: ·försva,rsministcriets handhavande a.v sin& angående tillämpmingen a.v lagen hänsyn 51346: uppgift,er, kan jag icke undedåta att i loljalt skulle taga.s till de önsikningsmäl, 51347: största km'>thet lberöra en omständighet, s.om uti nu ifrågavarande .avseemde före- 51348: som väckt min ocili. s:äkerligen många an- finna,s på svenskt håll". 51349: draJS på svenskt håll uppmärksamhet. Jag •äJr icke övertygaC1 om, ratt ett dylikt 51350: Uti de nyligen utfärdade nya förordnin- lojalt hänsynstagande i verkligheten skett 51351: ga-rn& angående krigshögskol,an, 1lmdett- vi'd utfärdandet av de av mig omförmälda 51352: slwlan och sjökadet'tskolan Q1ar uttryckli- nya fiörordningar.na. J.ag nödgas beklaga 51353: :gen ,stadgats, att dessa lär-oanstalter.s un- detta orch inlä:grg1a en reservation däremot 51354: dervi·sningssp.råk är finska ; angående ele- utan att nu närmare ingå på frågan i 51355: vernas rätt att vid muntliga oeh rskriftliga de.Ua sammanhang. Kanske ~&kall det 51356: examina använda, sig a.v svenska .språket emellertid C<I"bjudas tillfälle at't där.till åter- 51357: !hänvisas endast till skolornas reglementen. rkomma en annan gång. 51358: Detta, att finskan ·förklarats som sagda 51359: läroinrättningars officiella, enda officiella Edi. H a r v ra:[ a: Usein ei !hallitus luot- 51360: underviSillingss'PDåki, äir nytt i :dessa för- tlamuskysymyksen te:k!emällä .ole saM''lltta- 51361: ordningar. Några motsvarande bestämr nut asiallisesti niin v~ähäistä tulosta 'kuin 51362: ninga1r ingingo icke i de hittins gällan&e ~tänä iltana. Herr.a pääministeri i,lmoitti, 51363: förordningarna. För min del :kan jag ~cke että ellei valtiovarainvaliokunnan mietin- 51364: anse den sålunda frustslagna. principen i nössä olevwa lausuntoa, joka. koskee yli- 51365: och för sig TiMig. Då lagen, den tidigare määräisen puolustusmenoarvion 11, 12 ja 51366: 1agen angåenoo läroanstaHer för officerare 13 momentt.ia, hyväksytä, katrsoo hallitus 51367: av den 14/3 1924, lbehandlades i ri'ksdagen, sen epäluottamus1lauseeksi. Tämän jälkeen 51368: ybtrade jag därom ibl. a. följande, som j.ag la'ThSui sitten maalaisliirton eduskuntaryhmä, 51369: tillåter mig att här uppläsa: ,Att under- että se hyväksyy mietinnössä olevat p.erus- 51370: visningen i de ifrågavarande läroansta1- telut, mutta kie.lt,ää nimenomaan hallitusta 51371: terna för officemre bör medC1ela:s även på näissä perusteluis,sa annettujen sitoumusten 51372: la.ndets andra nationa1språ:k, svenska., sy- noja.lla tekemästä hankintasorpimuksia, ja 51373: nes mig va.ra aHdeles .givet. Det kultu- [)idättää vapaat kädet vastaisen vamlta. 51374: rella behovet - vartill självfallet må.srte Jos hallitus ·tahtoisi siis todella saada, mitä 51375: räJknas j~ämväl lbehovet av yrkesutibildning se ilmo~ttaa haluavansa, pitäisi sen vaatia 51376: för officerare, - skall enligt regerings- mietinnön perusteJlujen hyväksymistä ilman 51377: formen för ~den svenska ibefolkningen till- ·perä~kaneetteja. Muuten tapahtuu niin, että 51378: godoses enligt enahanda grunder som fö-r 1hallituksen onnistuu tosin ~saada nuottrunsa 51379: den finska. Utbildni.ngen av .SV'enska offi- apajasta takai.sin, mutta 'kaloja ei tule. 51380: cerare måste s:k:e även av den orsak, att så- Hallitus niin ollen asiallisesti kärsii tap- 51381: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. :JL Luku VI. 919 51382: 51383: pion, vaikka seru ei tarvitse sitä muodolli- silloin tminunl harkintani vei siihen, että 51384: sesti sellaiseksi katsoa. Omasta puolestani kun t'ilanne on niin synillkä, ei nähtävästi 51385: lisään myfui, ettei budjettipäätöksillä voi- ole mahdolli'suutta lähivuosina 'lisätä 'PUO- 51386: dakaan .e(lusku,nnan käsiä v:asta.isten 'i'llO- lUlStusmenoja sillä tavoin kuin tämä 'lau- 51387: sien varahle sitoa. sunto edellyttää (E'duslCunna.sta : Onko se 51388: Puolrustusm~moarvion va'kinaå.sen pääluo- nyt parantunut?). Asian tultu& tänne 51389: kan ollessa täällä esillä tiedusteli ed. Lohi, eduskuntaan on vruliin 'kumminkin tulluot 51390: V'Oiko hallitus nyt luottaa armei jan kor- 51391: 1 51392: poliittisiakin tekijöi1!ä., kuten herra pää- 51393: keimpaan johtoon. Herra puolustusmi- ministerin ja }Juolustusmi·ni&fterin lausuma 51394: nisteri vastasi, että hallitus voi nyt siihen osoittaa. Hallitus on ilmoittanut ·vaati- 51395: luottaa. Tänä iltana ilmoitti puo[ustus- vmlJSa tämän perustelun lhyvwksymistä.. Kun 51396: ministeri, että jos hän olisi kesällä ylen- asiaa tarkastelee täss~ä valossa jat ottaw 51397: täessään eversti Valleniuksen kenraaliksi huomioon sen, mitä tämä perustelu tosi- 51398: .tietänyt, ettJä herra. Vallenius tekee sellai- 'asiassa sisältää, täydennettynä ed. Lohen 51399: sen skandaalin kuin hän sitten teki, ei lausunnolla, .ei minun nähdäkseni asia ole 51400: ylennys olisi tullut kysymykseenkään. En sen arvoinen, että siitä ol~si hallituksen 51401: t~ah'do puOilestwni millään tavoin asettaa kanssa rakennettava .ristiriitaa. Loppu- 51402: armeijan nykyistä johtoa. epäilyksenalai- tulos on sama, olisivatko perustelut hy- 51403: seksi, mutta kats;)n o1evan syytä todeta., ·viäksytyt tai hylätyt, ja jos fr1allitus voi 51404: että herra puolustusministerin lausun- myöskin tähän tyytyä, niin minä voin 51405: noissa on hiukan ristiriitaiisuutta. Edelli- myös ·o;Ua puolestani tyytyväinen, sillä il- 51406: seUä !kerr.allll! ilmoitti ministeri, eWi nyt man muutahan on selvää ettei hallitus mis- 51407: ,hallitus voi armeijan johtoon luottaa, sääm ta:pauksessa oli•si näiden perustelujen 51408: mutta tänä iltana hän ihnoitti, että ei hän nojalla V·oinut mennä rpit'kiä aikoja koske- 51409: edellistäkään johtoa voinut mistään ~päillä. viin sitoumuksiin. 51410: Näyttää näin ol1en siltä, etteivät herra •pu.o- Täytyy vieiä lisaksi ed. Moilasen lausun- 51411: lustusmini·sterin vakuuttelut puoleen eikä non johdosta huomauttaa, että on mel- 51412: toiseen perustu mihinkään todelliseen tie- keinpä hläikäilemättömyyttä,, ei!tä ·eduskun- 51413: toon vaan arve1uun ja hterkkä:än hyvä- nan edessä koetetwan väJäristää t.oisen edus- 51414: uskoisuu teen. tajan lausumaa ajatusta·. Erd. Moilanen 51415: koetti selittää, tietysti lehteänsä varten, että 51416: Ed!. N i u k k a ne n: Eräiden lausunto- minä ·olisin lausunut :seUai•sen ajatuksen, 51417: jen johdosta mi,nun vieilä täytyi pyytää että Kar,jallan K~annas on luovutettava vi- 51418: puheenvuoro. iholliselle, jos se hyökkää. Minä luulen, että 51419: Ed. Aalto.Setä:län ja ed. Moibsen lau- koko eduskunta· kuuli, että minä päinvas- 51420: sunnoista minä sain sen käsityksen, ·että toin valitin sitä tseitkkaa, että puolustus- 51421: heillä dlisi ollut erinomaisen hyvä halu voimien järjestely ei ole sillä kannaLla, että 51422: päästä allekirjoittaneen kimPtpuun, j.ota ei tarvitsisi tluovuttaa tuumaakaan mwa'ta 51423: halua ed. Moila'Sdta ei ole [wska·an pu'ut- viiholliseJile, ja huomautin, että niin kauan 51424: ,tunut ·enempi edustajana kui.n sanomaleh- kuin tässä :suhtee·ssa ei järj·estelyä ole 51425: dentoimittaj<analman, mutta että he eivät muutet!tu, minä katson 'karjalaisena olevani 51426: .saaneet oikea,staan mitään 'otetta. Ed. oikeutettu esittämään tässä puolustuslaitok- 51427: Aalto-Setälä valitteli jotain, että minä olisin tselle vaatimuksen, ja minä edelleen ·olelll 51428: puhunut jotain sopimatonta, mutta ei voi- t'ållä samalla ka.nnaillla ja valitan, jos ed. 51429: nut mainita., mi'kä kohta minun 1aus'un- 1vioilanen, jos :hän ille:rran katsoo edusta- 51430: noslsani olisi sellais·ta ol'lut. vansa karjalaisia, ei yhdy tähän vaatimuk- 51431: Ed:. Moilanen mainitsi, että minun kan- seen. 51432: tani on hänestä nyt tyydyttävämpi kuin 51433: valtiovarainvaliokunnassa. Tämän joh- Edi. T a n ne r: Vaikim ed. Niukkanen 51434: dosta !huomautan, että kun tätä asiaa kä- on koettanut antaa :sisältöä sille julkilau- 51435: sitel,tiin valti()lvarainV'aliokunna:ssa katsoin sumal1e, jonka ed. Ldhi maalaisliiton edus- 51436: minä, hu,omioonottamalla sen äärimmäi,sen kuntaryhmän puolesta 'täällä äsken esitti, 51437: vaikean tilan, johon valtio on rahallisesti jäänee :r{Jai'bUe muille samoinkuin minulle- 51438: joutunut, oleVJani pakotettu käsitteltemä:än kin vielä e~päsel väksi, hyvälksyykö maalais- 51439: tätä asiaa aivan kylmän ll!Sialllisesti. Ja 'liitto ne perustelut, joita. valiokunnan mie- 51440: 920 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 51441: 51442: tintö sisältäfä,, vai eikiö ,se niitä !hyväksy. luottamus, mistä minä olen täiällä mainin- 51443: Ed. LOhi ilmoitti p}täv.änsä perusteluja nut, perustuu herukilötuntemukseen, asian- 51444: arveluttavina ja katsoi,, ·että ne ei,vät :sido omaisten henkilökohtaisiin ominaisuuksiin 51445: eduskuntaa mi>hinkään. Hän ·ei siis fupaa ja kokemUJksiin :hei'dän toiminnastaan 51446: niitä vastaisuudessa noudattaa, mutta kui- eräissä tehtävissään. 51447: tenkin hän ne hyväksyy. Eivätkö nämä lVIitä sitten tulee siihen, kumpi on tär- 51448: ihänen perusttelunlsa olisi johdattaneet oi- keämpi maa,n puolustamiseksi rajalla, joku 51449: keastaan toiseen lopputulokseen, nimittäin uusi järjestellmä:kö vaiko varustukset, niin 51450: hylkäävään ~ miruä olen siinä, suhteessa ed. Niukk.asen 51451: ·Toinen .asia on, mi:t·enkä .tämä ed. Lohen kanssa yhtiä mieltä, että ikaikki järjestelyt, 51452: selitys tyydyttää hallitusta ja herra pää- jotka voivat tehostaa maanpuolustusta, 51453: ministeriä. Herra pä'äministeri on !lausun- ovat ·ehdottomasti pantavat toimeen, sen 51454: nossaan vaatin'ut ei ainoasltaan rahaa vaan jäLkeen kun ollaan sll!atu varmuus siitä, 51455: myöSkin tulevaisuuden ohjelman,, ohjelman, että tuollainen teho saadaan, mutta asiat 51456: j,oka. ratkaisee 6 vuodeksi eteenpäin kysy- ovat ensin ehdottomasti tutkittavat. Niin- 51457: myksessä olevien ·tarveaineiden hankinnan. kuin minä olen aikaisemmin täällä mai- 51458: Tästä herra päiiministe1ri teki luottamus- :ruinnut, tuo tutkimustyö jatkU!U!. Ensi si- 51459: lausekysymykseru. Me tunnemme eduskun- j,alle minä puol<e.stani asettaisin sentään 51460: nassa kahdenLaisen ratkaisun tämmöiseen silloin, kun maan puolustu'ksesta on kysy- 51461: asiaan, joko hallitukselle annetaan luotta- mys, kiväärit. 51462: muslause ·tai sille annetaan epäluottamus- 51463: lause. Nyt ·elsiintyy •eräs kolmas t1apaus: Päämi.nisteri 8 •v i n h u f v u d: Erinäis- 51464: ehdoUincn luottamuslause. Tyydyttääkö too kysymysten johdostta pyydän vain se- 51465: tämä herra pääministeriä ja ihallitustta? littäiä, että onhan tääillä Suomessa totutun 51466: [uo,ttamaan miehen sanaan. Totta kai sit- 51467: E'd. Furuhjelm: J.a,g !ber att få med- ten ;my,ö.skin eduskunnan sanaan. (Edus- 51468: dela att •jag likasom i utskottet kommer att kunnasta: Hyvä ! ) 51469: rösta för de av utskottet föreslagna ansla- 51470: g>en sa,mt för motiv·erimgen till kapitlet. Ed. T a. n n e r: 'Semmoista miehen sa- 51471: !!1aa, jota her11a pääministeri on vaatinut, 51472: Ed:. L ohi: Minäi huomaut·an ed. Tan- ei ole annet<tu. Ed. Lohi sanoi, että ,kun 51473: nerille, että jos hä,n on nämä perustel'ut on selvää, että kyseelliseHä menoarvion pe- 51474: lukenut, niin ·siinä tunnusteitaan puutteet rusteluna ei voida sitoa eduSkunnan käsiä 51475: meidän puolustusilaitoksessamme ja .että ne seuraavie,n vuosien menoarvioita laadit- 51476: olisi täydennettävä. Mut:ta jos tulo- ja taessa, niin ei myöskään !hallitus .ole oikeu- 51477: meruoarvion jäJrjesteJly seuraavina vuosina t•ettu tekemään niiden noj.alla sitoumuksia, 51478: .tuottaa voi'ttamattomia vaikeuksia, niin jotlka ovat täytettävl&t seuraawin,a vuo- 51479: ·silloi:n sen toteuttaminen on mahdoton, :se sina". Juuri tämmöisten sitoumusten te- 51480: täytyy jokaisen myöntää. (Eduskunnasta: koon hallitus kuitenkin on pyytänyt vailta- 51481: Missä se hätäohjelma sitten on?) kirja,a. Minä ltotean tämä.n keskust·elun 51482: jä;lkeen, että !hallitus ei semmoista valta- 51483: PuolUJstusministeri M a n n e r: Ed. Har- 1drjaa ole ·s-3!anut. 51484: Via1an lausunnon johdoslta on sanottava, 51485: että mikäli koskee armeijan edellistä kor- Pääm~nisteri S v i ,n, h u f v u d: Niin pian 51486: keinta johtoa, jolla ed. Harvala lienee tar- kuiJlJ valiokunnan mietintö ja perustelut 51487: ikoittanut yleisesikunnan pääl:likköä, niin ei on hyväkSiytty, niin on se •valtakirja an- 51488: edelli<stä johtoa nykyisen haLlituksen ta- nettu, mikä on 'pyydetty. (Hyvä, hyvä!) 51489: ho.Ua oltu osattu e:,päillä, koska sosialide- 51490: mokma'ttinenkin !hallitus oli tämän johdon Keskiustelu julistetaaru päättyneeksi. 51491: karussa tullut aika hyvin toimeen (Ed. 51492: Voionmaa: Ei se y1entänyt sitä!). Ei voitu .P w h e m i ·e s: Keskru:stelun 'kuluessa on 51493: epäillä, että tuoissa johdossa o[isi ollut seil- ed. Puittinen ed. Paasosen kannattamana 51494: laisia taipumuksia, jotka viittaisivat oi- ehdottanut, et't.ä t!ämän luvun 1, 2, 3, 4, 51495: keistolaisen poliittiseen toimintaan. Mitä 5, 8 ja 14 momentti poistettaisiin. Kutsun 51496: sitten tulee nykyiseen johtoon, niin se tätä ehdotusta ·ed. Puittisen 1) ·ehdotuk- 51497: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku VI. 921 51498: 51499: -seksi. Niin ikä:äin' on ed. Pui'ttinen ehdot- K111n tämä on .tapaihtunut, toteaa 51500: tanut, että 11 momentilta vähennettäisiin 51501: 30,000,000 markkaa - kutsun tätä ehdo- Puh em i ·e s: Enemmistiö. 51502: wsta ed. Puitti,sen 2) ·ehdotukseksi - e1!tä 51503: 12 momentilta vähenne:ttäisiin 5,000,000 Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 51504: markkaa - kutsun tätru e!hdotust.a ed. rainvaliokunnan ehdotuksen. 51505: Puittisen 3) e!hdatukseksi - että 13 mo- 51506: mentilta vähennettäisiin 13,000,,000 mar,k- 51507: ikaa - kutsun 1Jätlt ehdotusta ed. Puittisen 12 momentti. 51508: 4) ehdotukseksi - ja. että täitä Jukua kos- 51509: kevien perustel111jen ka,ppale, joka alkaa: Joka hyv;äksyy v;altiovarainvaliokunnan 51510: ,HaHit~Jiksen 11, 12. ja 13 momentilile'' ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 51511: j. n. ·e. poistettaisiin. Kutsun .tätä •ehdo- taa, on ecl Puittisen 3) ehdotus hyViäk- 51512: tust•a ed. Puittisen 5) ehdotukse'ksi. syttty. 51513: 51514: Selonteloo myönnetä.än oikea:ksi. Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 51515: jotka äänestävät ,ei", nousema-an seisoail- 51516: P u :he m ·i' e s: Te'hdyista ehdotuksista on leen. 51517: kusta"kin erikseen äänestettävä mietintöä 51518: Tastaan. 51519: 51520: Mcnetltelyta pa hyvä'ksytää<n. Eduskunta on sris hyvläksynyt v;altiova- 51521: rain valiokunnan eihdotu'ksen. 51522: 51523: Äänestykset ja päätökset: 51524: 13 momen1Jti. 51525: 1, ·2, 3, 4, t5, 8 rja 1'4 momentit. 51526: Joka !hyväksyy valtiov·arainvaliokunnan 51527: Joka hyväksyy valtiov·arainvaliokunnan ehdotuksen, äänestää ,.,jaa''; jos ,ei'' voit- 51528: 1:lh'dot'uiksen, älänestää ,.,jaa''; jos ,ei'' voit- taa, .on ed. Puittisen 4) ehdotus hyväk- 51529: taa, on ecl Puittisen 1) ehdotus hyväk- sytty. 51530: .:sytty. 51531: P u ih e m i ·e s: KC'hoitan niitä edustajia, 51532: PUJ'h·emies: Keihoitan niitä edustaji.a, jotka äänestävlät ,,j.aa", nousemaan seisoal- 51533: jotka •ä;änesltäViät ,ei", n0'11semaan seisaal- le.en. 51534: leen. 51535: :K2un tämäi on ta;Pa:htunut, toteaa 51536: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 51537: Puh .~mies: Enemmistö. 51538: P u h e m i e s : Väil:vemmi.stö. 51539: EduskuJnta on siis hyväksynyt valtiova- 51540: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- rainrv·aliokunnan ehdotUJksen. 51541: rainvaliokunnan ehdotuksen. 51542: Äänestys perusteluista. 51543: 11 momenttj. .Joka hyväksyy valti.ovarainVJaliokunnan 51544: ·ehdotufusen, äänestää ,,,jaa"; jos ,,ei" voit- 51545: Joka hyväksyy valtiova.rainvaliokunnan taa, on ed. Puittisen 5) ehdo0tus hyviäk- 51546: ehdotuksen,, äänestäJä ,.,jaa''; jos ,,,ei'' voit- sytty. 51547: ttaa, on ·ed. Puittisen 2) ehdotus: hyväk- 51548: gytty. P Ui 1h e m i e s: Kehoiltan niitä edustajia, 51549: jotka äänestäViät ,ei", nousemaan seisoal- 51550: P u ih e mies: Kehoitan niitä edustajia, leen. 51551: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal- 51552: lee.n. Krm tämä on tapahtunut, toteaa 51553: 51554: 116 51555: 922 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1930. 51556: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---------------- - - - 51557: 51558: P u <h-e m i e s: Väih'emmistö. 3) Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake- 51559: yhtiön erinäisten obligatiolainojen val- 51560: Puhe m i e s: Eduskunta on siis 'hyvwro- tion takuuta 51561: .;ynyt valtioV'arainv.ailiokunnan ehdotuksen. 51562: koskevan hallituksen esityksen johdosta 51563: Ed. P u i t t i n en pyytää koneä:ä;rws-- laadittu valtiOIVarainvraliokunnan mietinili 51564: tystiL n:o 21. 51565: 51566: Koneäänesty-s toimitetaan. 51567: 51568: P u h .e m i e s: Äänestyksessä on annetttu 51569: 124 jaa- ja -66 ei-äiäntä, 3 tyhjää; poissa 6. P u ih e m i e s: Eduskunnan seuraava; is- 51570: tunto on tänään kello 11,30. 51571: Ed'uskunta on .siis lhyvläksynyt valtiova- 51572: rainvaliokunnan ehdotuksen. 51573: 51574: P Ui h e m i e rS: Tämän asian käJsittely 51575: keskeytetääin. 51576: Täysist'unto lopetetaan kello 0,_58. 51577: 51578: Pöydällepanot: 51579: Pöytäkil~jan vakuudeksi: 51580: Böydällepanoa va,rten esitellään ja pan- 51581: naan pöy,dälle seuraavaan istuntoon Anton Kotonen. 51582: 33. Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930 51583: klo 11,30. 51584: 51585: Päiväjärjestys. Siv. 51586: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 51587: Ilmoituksia: nan mietintö n :o 3; ed. Kestin toiv. al. 51588: Siv. n:o 52. 51589: Toinen käsittely: 7) Ehdotus valtion sairaalan ra- 51590: kentamisesta Kemiin ............. . 992 51591: 1) Ehdotus laiksi kansakoululaitok- A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 51592: sen kustannuksista kesäkuun 8 päi- mietintö n:o 6; ed. Hannulan .y. m. 51593: vänä 1926 annetun lain 5, 15 ja toiv. al. n :o 28. 51594: 18 § :n muuttamisesta ............. . 924 8) Ehdotus esityksen antamisesta 51595: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- laiksi alkoholistihuollosta .......... . 51596: nan mietintö n :o 39; valtiovarainvalio- Asia k i r j a t: Talousvaliokunnan 51597: kunnan mietintö n :o 22; hallituksen mietintö n :o 5; ed. Voionmaan y. m. 51598: esitys n :o 48. toiv. al. n :o 27. 51599: 9) Ehdotus kieltolain korvaamisesta 51600: alkoholinkäyttöä rajoittavalla lainsää- 51601: Ainoa käsittely: dännöllä, joika paremmin :kuin kielto- 51602: laki oli:si omiaan edistämään 'kansan- 51603: 2) Ehdotus valtion tulo- ja meno- raittiutta ........................ . 51604: arvioksi vuodelle 1931 ............. . 929 A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 51605: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- mietintö n :o 3 ; ed. von Bornin y. ·m. 51606: kunnan mietintö n :o 17; hallituksen toiv. al. n :o 25. 51607: esitys n :o 1; rah. al. n :ot 1-71. 10) Ehdotus !kotimaisten marja- ja 51608: 3) Ehdotus Osuuskassojen Keskus- hede}mäviinien tehdasmaiBesta valmis- 51609: lainarahasto-Osakeyhtiön erinäisten tuksesta ja kauppaan laskemisesta .. 1004 51610: obligatiolainojen v1altion takuusta .... 971 A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 51611: A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- mietintö n :o 4; ed. Ryynäsen y. m. 51612: kunnan mietintö n :o 21; hallituksen toiv. al. n :o 26. 51613: esitys n :o 59. 11) Eihdotus työjärjestyksen 1 ja 51614: 4) Ehdotus kotitalouden taloustie- 33 § :n muuttamisesta ............. . 51615: teen ja puutarhatieteen opettajavir- A •s i a k i r j a t: Perustuslaki'valio- 51616: kojen perustamisesta ylio'Pistoon .... kunnan mietintö n :o 10; ed. Kiviojan 51617: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- " aloite. 51618: nan mietintö n :o 5; ed. Oksasen y. m. 51619: toiv. al. n :o 31. 51620: 5) Ehdotus eläkkeenmuotoisen lapsi- Puhetta johtaa rpuhemies K a 11 i o. 51621: avustuksen antamisesta vähävaraisille 51622: äideille .......................... . 981 51623: A s i a k i r j a t : Työväenasiainvalio- 51624: kunnan mietintö n :o 2; ed. Sillanpään Nimenhuudossa merkitään .poissaoleviksi 51625: y. m. toiv. al. n :o 63. edustajat E·rich ja Haga. 51626: 6) Ehdotus esityksen antamisesta 51627: laiksi margariinin vabnisteverosta .. 992 51628: 924 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 51629: 51630: Ilmoitusasia t: sen kustannuksista annetun lain muutok- 51631: sista onkin saanut osakseen sekä sivistys- 51632: Vapautusta eduskuntatyöstä sa,a per- että valtiovarainvaliokunnan hylkäysehdo- 51633: heessä sattuneen läiheisen omaisen kuole- tuksen, on 1kuitenkin eilinen opetusministe- 51634: man takia torstai-aamusta tämäln viikDn rin lausunto, jossa hän ilmaisee olevansa 51635: loppuun ed. Jatlwla. eräissä kohdin eri mieltä sivistysvaliokun- 51636: nan perustelujen kanssa ja toisekseen viit- 51637: taa siihen, että uusi eduskunnalle asiasta 51638: annettava esitys kohdistuu samoihin asioi- 51639: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: hin kuin tämä, omansa synnyWimään kes- 51640: kustelua lakiehdotuksesta tässä istunnossa. 51641: 1) Ehdotus laiksi kans;koululaitoksen kus- Emme nimittäin voi kuitata esillä olevaa 51642: tannuksista kesäkuun 8 päivänä 1926 anne- asiaa vastaisuuteen lykkäämisellä, vaan on 51643: tun lain 5, 15 ja 18 § :n muuttamisesta. meidän jo aikanaan lausuttava, minkä ver- 51644: ran muutosta entiseen lakiin voidaan aja- 51645: Esitellään suuren 'Valiokunnan mietintö tella. Kun yleensä on valtionvarojen ja 51646: n :o 39 ja otetaan t o i s e e .n k ä s i t t e- yhteiskunnan menoissa harjoitettava sääf::- 51647: 1 y y n siiniru sekä v.altiovtarainwaliokunnan täväisyyttä, niin ovat kansanopetus- ja 51648: mietinnössä n :o 22 valmistelevasrti !käsitelty sosialiset menot sellaisia, joiden supistami- 51649: hallituksen esitys n :o 48, joka sisältäiä yllä- seen vain viimeksi on ryhdyttävä ja sil- 51650: mainitun lakiehdotulksen. loinkin sillä tavalla, ettei lasta heitetä 51651: pesuveden mukana, s. o. ettei erinäisten 51652: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tehtävien ja tarkoitusten toteuttamista va- 51653: suuren valiokunnan mietintö n :o 39. hingoiteta. 51654: Hallituksen esityksessä ehdotetaan val- 51655: tioapua koskevat säännökset nykyisestään 51656: Keskustelu: supistettavaksi, rakennusapujen kouluka- 51657: luston, opetusvälineiden ja oppilaiden 51658: Ed. Jussila: Kun oppirvelvollisuus- terveyshoidon sekä aineellisen avustuksen 51659: la1d säiädettiin, oli sellainen mielipide val- kohdalla. Koulukaluston ja oppivälineiden 51660: lalla, että valtio kyllä j'aksaa ne kustan- valtioavun rajoituksena olisi valtioneuvos- 51661: mikset k-antaa mitä oppivelV'ollisuuslaki ton vahvistama enimmäismäärä, riippuen 51662: tuottaa. Epäilyksiä oli vai,n siitä, kestä- se opettajayksikön luvusta, jolloin johtaja- 51663: vätlkö kunnat niitä ·rasituksia, jotka niiden opettaja lasketaan täydeksi yksiköksi ja 51664: osaksi ja kannettavaksi tule"mt. Nyt on 9 muut 1;3:ksi. Oppikirjojen ja koulutarpei- 51665: vuoden ajalla saatu kokemuksia ja ne ko- den hankinnan apua rajoitettaisiin myös- 51666: kemukset osoittavat, ,että sekä kuntien, eUä kin enimmäismäärällä, jolloin yläkoulun 51667: valtion osaksi tulevat rasitulkset oppivelvol- oppilas laskettaisiin täydeksi yksiköksi ja 51668: lisuuden toteuttamiseen näth<den .siinä muo- alakoulun 1 / 3 :ksi sekä jatkokoulun oppilas- 51669: dossa ja siinä mäJäirässä, missä ne voimassa % :ksi. Edelleen tulisivat ilmaiset oppi- 51670: ovat, tuottavat ylen suuria rasitullrsia. Hal- kirjat annettaviksi vain varattomien van- 51671: lituksen esitys n :o 48, joQm nyt on käsitel- hempien lapsille ja vielä olisi kirjat palau- 51672: täJvänä, tarkoitti tällaisten liika,rasitusten tettava koululle, joten varattomat oppilaat 51673: poistamista. Kun nyt tämä hallituik:sen voisivat saada käytettyjä kirjoja. Ravinto- 51674: €Sitys eJhdotetaan :hylättäivläksi, ei oo mm- ja vaatetusavustusta rajoittaisivat myöskin 51675: kitse sen hauta'amista, vaan kun se !kaatuu, enimmäismäärät ja myönnettäisiin ne vain 51676: kaatuu se eteerupäin noustakseen sieltä ,ensi 25 %: lle kunnan koulujen, ylä- ja alakou- 51677: vuoden alussa uudelleen. Minä t,oivon, ·että lun yhteenlasketusta oppilasmäärästä, ja 51678: hallitus antaisi edusikunnalle sellaisen esi- terveyshoitomenot nousisivat 10 markkaan 51679: tyksen asiasta, jolka 'ed111skunnass'a saate- oppilasta kohti. Kun nykyjään kunnat yl- 51680: truan hyvä,ksyä, jotta päästäisiin liiallisista lämainitusta koulujen ylläpito- ja lapsien 51681: oppivelvomsuuden tuottamista rasituksista. avustuksen kustannuksista saavat % ilman 51682: enempiä rajoituksia, olisi muutos kauas 51683: Ed. Pär s s i ne n: Herra puhemies l ulottuva eikä sen seurauksia voi aavistaa. 51684: Vaikka hallituksen esitys kansakoululaitok- Saadaksemme käsityksen, minkälaiset ovat 51685: Kansakoululaitoksen kustannuslaki. 925 51686: 51687: nykyjään nämä kyseelliset kansakoulumenot ja parantaa tauteja. Voidaan myöskin 51688: valtion osuudesta olleet, voimme asiasta edistää kodeissa tapahtuvaa terveydenhoito- 51689: tehtyyn tilastolliseen tutkimukseen viitata, ehtojen parantumista, puhtautta, tuuletusta 51690: tutkimukseen, joka on edustajille jaettu. j. n. e. Yleensä on n. s. terveyssisa:rten 51691: Menojen nousu, jota on valitettu, on tapah- ja koulun terveyshoitajattarien tehtävä 51692: tunut vuodesta 19.27 vuoteen 1928 seuraa- suuri, jos he todella tehtävänsä ymmärtä- 51693: vasti: koulurakennusten korjaus- ja kun- vät ja sitä harrastavat. Tietoa kansan ter- 51694: nossapito 7.9 %, koulukalusto ja opetus- veydenhoidon alalla ei meillä suinkaan ole 51695: välineet 6.2 %, oppikirjat ja muut koulu- liikaa levitetty ja yleensä pidetään hevos- 51696: tarpeet 5.5 %, terveyshoito-, saatto- ja ma- tenkin hoitoa tärkeämpänä kuin ihmislas- 51697: joitus-, ravinto-, vaatetus- ja asuntolamenot ten. Yksinpä maan puolustuksen hartaassa 51698: 14.4 %· Nousu on tapahtunut siitä huoli- innostuksessa unohdetaan, että surkastu- 51699: matta, että oppilasluku on osoittanut las- neista pojista ei kasva milloinkaan voi- 51700: kua. Tähän seikkaan perustuukin käsitys, makkaita maanpuolustajia. 51701: että varojen käytössä olisi harjoitettu tuh- Tulemme sitten oppikirjojen ja koulu- 51702: lausta. Asettuessamme hylkäämään halli- tarpeiden valtionapuun. Hallituksen esi- 51703: tuksen esityksen, emme mene väittämään, tyksestä ilmenee, että oppikirjat ovat tul- 51704: että kaikki kustannusten käyttö kansakou- leet maksamaan alle 80 markkaa Dppilasta 51705: lulaitoksen alalla olisi ilman muuta osunut kohti 3,623 koulussa ja yli 80 markkaa 51706: oikeaan, vaikka toisaalta menojen nousu 1,123 koulussa. Samoin ilmenee esityksestä, 51707: myöskin osoittaa kansakoulujen parantu- että hyvinkin huomattavaa epätasaisuutta 51708: mista. On myönnettävä, että rakennuksiin on juuri eri kuntien ja eri koulujen vä- 51709: ja koulnrakennuksiinkin nähden voidaan lillä oHut kirjojen kustannuksiin nähden. 51710: noudattaa suurempaa vaatimattomuutta, Tästä hallitus on saanut aiheen epäonnis- 51711: mutta missään tapauksessa ei tämä sääste- tuneeseen ajatukseensa rajoittaa kirjojen 51712: liäisyys saa tapahtua kansakoulunopetta- antamista vain varattomille lapsille. Mei- 51713: jien asunnon ja luokkahuoneiden lämpi- dän mielestämme tässäkin lähdetään tykkä- 51714: myyden kustannuksella. Onhan meillä nään väärästä päästä. Kun epäkohtien 51715: tuoreessa muistissa tilastotietoja kansakou- sattuessa syy on ollut eri aineiden alalla 51716: luhuoneistojen lämpimänpitämättömyydestä. tarpeettoman usein tapahtuneiden oppikir- 51717: Sen mukaan on viime vuonna ollut sellai- jain vaihtojen tai ovat syynä olleet epä- 51718: siakin luokkahuoneita, joiden lämpö on taloudelliset ostot tai koulukirjojen ja tar- 51719: ollut pakkasella vain jonkun asteen. Eikö peiden huolimaton pitely, niin nyt tästä 51720: olisi ehdottomasti tarpeen valvoa, ettei edel- aikuisten virheestä saisivat lapset rangais- 51721: leen sellaisia luokkahuoneita saisi olla, tuksen. Esityksestä ei ilmene kuka rat- 51722: vaikka siitä aiheutuisikin korjauksia saman kaisisi, kenen la.psen vanhin ,on varaton ja 51723: kunnan useammassa koulussa. Onhan miten antamisessa saataisiin aikaan oikeu- 51724: useasti tapahtunut, että kylmien kouluhuo- denmukaisuutta. Tilasto osoittaa, että maa- 51725: neiden vuoksi sekä opettajat että oppilaat seudun kansakoululapsista oli lukuvuonna 51726: ovat saaneet sairauksia. Ja jos nyt perin 1926-1927 3.2 % virkamiesten, suurliik- 51727: suuri säästeliäisyys tarttuu myöskin kun- keen harjoittajien ja suurviljelijäin lapsia, 51728: tien hallintoon, niin että vielä koulujen 52.1 % pientilallisten ja pienliikkeen har- 51729: lämmityksessäkin ruvetaan kitsastelemaan, joittajien lapsia sekä 44.1 % työläisten lap- 51730: niin eipä tule olemaan talvipakkasella haus- sia. Suurin osa kansakoululapsista on näin 51731: kaa viluisena työskennellä. ollen vähävaraisten vanhempien lapsia. 51732: Koululasten terveydenhoitoDn uhratut Sivistysvaliokunta onkin lausunnossaan 51733: menot nousevat vuosittain yli parin mil- perusteellisesti osoittanut, miten ehdotetun 51734: joonan. Tässäkään ei tinkiminen ole pai- lainmuutoksen tämä kphta on epäoikeuden- 51735: kallaan. Kansakoululasten taudit johtuvat mukainen ja minkälaiseen sekavuuteen se 51736: kylläkin usein puutteesta ja kurjista koti- kaikin puolin sekä oppikirjojen jaossa että 51737: oloista, jotka korjautuvat vain työväen ja muissa suhteissa johtaisi. Jokainen van- 51738: vähäväkisten elämänehtojen parantamisen hempi maalaiskansakoulunopettaja muistaa 51739: kautta. Mutta paljon voidaan myöskin ajan, jolloinka oppikirjoja eivät oppilaat 51740: neuvoilla ja hoidolla poistaa taudin syitä vapaasti saaneet, kuinka silloin syksyisin 51741: 926 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 51742: 51743: kesti kuukausia, ennenkuin oppilaat pääsi- kaa, ja noin 5 vuoden aikana myönnettä- 51744: vät kirjojen omistajiksi ja opetus saattoi väksi sen 600 miljoonan lisäksi, joka vuo- 51745: tapahtua säännöllisessä järjestyksessä. sittain sotalaitoksen hyväksi myönnetään, 51746: Mitä sitten tulee vanhoihin oppikirjoihin, vielä lisää 125 miljoonaa. Siis yhteensä 51747: niin nehän jo hygieniseltä kannalta ovat :yli 700 miljoonaa vuodessa sotalaitoksen 51748: cpäterveellisiä. Olisi surkuteltavaa, että hyväksi. Kansakoululaitos on maksanut 51749: koululapsi, joka kenties saa aina vanhoista vuodessa vähän yli 300 milj. markkaa val- 51750: vaatteista puutteellisen pukunsa, joka kär- tiolle ja tuon laitoksen huolena on kui- 51751: sii kehnoista jalkineista ja on kaikkiin tenkin kansan laajojen kerrosten kasvatta- 51752: elämän antimiin nähden osaton, saisi kou- minen. Kansakoulu on työväenluokan lap- 51753: lussa vielä vanhat, kuluneet, likaantuneet sille ainoa koulu, jonka he saavat käydä ja 51754: oppikirjat, joissa asiatiedotkin ovat van- senkin usein .sangen vaikeissa oloissa. Siksi 51755: hentuneet ja johtavat väärien vastauksien ei niillä, jotka ovat yhteiskunnan asioista 51756: antamiseen. määräämässä, ole oikeutta ottaa pois niitä 51757: Oppilasten ravinto- ja vaatetusapu kai- vähäisiä e.tuja, joita koululasten hyväksi 51758: paa vielä sanasen. Tältä kohdalta näyttä- on aikaisemmin myönnetty. Helsingin sos. 51759: vät menot eniten suhteellisesti kohonneen, dem. työläisnaiset vastustavat edellä selos- 51760: mutta sehän onkin ilahduttava kehitys ja tettuja hallituksen toimenpiteitä ja toivo- 51761: on se johtunut koulukeittoloiden lukumää- vat, että eduskunnassa löytyy niin paljon 51762: rän lisääntymisestä. Se että eri koulupii- oikeamielisiä edustajia, että tämä aijottu 51763: rit eri määrissä ovat keittolaita toteutta- toimenpide .tulee estetyksi." 51764: neet, ei oikeuta niitä supistamaan. Vähin Tahtomatta viivyttää enempää eduskun- 51765: on ravinto- ja vaatetusavun jako Pietar- nan aikaa, lausun toivomuksen, että kun 51766: saaren kansakoulupiirissä ollen se 7 % ylä- asiasta eduskunnalle tulee esitys hallituk- 51767: ja alakoulujen oppilaista. Vastaava suurin sen toimesta annettavaksi, siinä esityksessä 51768: luku on Turunmaan piirissä, ollen avustet- otettaisiin varteen nämä mielipiteet sekä 51769: tavien prosentti 41. Kun näin suuria epä- myöskin ne mielipiteet, jotka ovat lau- 51770: tasaisuuksia jo nytkin on ja koulukeitto- sutut sivistysvaliokunnan lausunnossa täsUi 51771: lat ovat joissakin tarkastuspiireiss~ harvi- asiasta. 51772: naisia, niin on syytä pelätä, että lisa,-Tpis- 51773: tukset tyrehdyttäisivät tämän tärik:eän pc:.o- Opctu'sministeri V i r k k u n e n: Arvoisa 51774: len koululasten huollosta sensijaan, että edellinen puhuja lausui minun maininneen, 51775: koulukeittolat olisi saatava yleiseksi kai- että rminä jossakin kohdassa olisin eri 51776: kissa Suomen kansakouluissa. mieltä sivistysvaliokunnan asiasta antaman 51777: Millaisen arvostelun on tämä hallituksen lausunnon kanssa. Tämä on vän;rinkäsi- 51778: lakiesitys saanut julkisuudessa? Useat kou- tys. Miniä Qkm u s e a s s a kohdassa eri 51779: lumiehet ovat sitä nousseet vastustamaan. mieltä. sivistysv•a1iokunnan anta;man lausun- 51780: Armeijan ylilääkärin lausunnon valossa saa nun kanssa. My&kin ne yksityiskohdat, 51781: se murhaavan arvostelun ja lasten van- joita ed. Pärssinen täällä mainitsi, hyvin- 51782: hemmat eivät sitä ilolla ole tervehtineet. kin ansaits~wat joutua asiallisen ik:eskuste- 51783: Helsingin sos. dem. naisten kokouksen lau- 1un ~alaiseksi. Mitä hän ·erittäin mainitsee 51784: sunto ansaitsee tässä tulla luetuksi, koska sivistysvaliokunnan prooen ttilaskelmista, 51785: se on työläisäitien mielipide kysymyksestä. mikäli [16 kohdistuvat lasten wmhempien 51786: Minä siis pyydän vaivata. eduskuntaa kuu- taloudelliseen ~asemaan, niin juuri täu:nii 51787: lemaan pääkohdat tästä lausunnosta, joka kohta minun ymmärtäwkseni on ihyvin 51788: kyllä on pitempi, mutta minä jätän toiset heikko sivistysvaliokunnan lausunnossa, 51789: kohdat siitä pois. sillä se antaisi aihetta sellaisten jahtopä1ä- 51790: ,Kokous ei voi olla toteamatta sitä, että tösten tekemiseen, jo1Jka m1at aivan mah- 51791: hallituksen esitys säästämistarkoituksessa ei dottomia. Myöskin mitä hän puhuu kan- 51792: tee uskottavaa vaikutusta silloin kun halli- saJkoululasten tei'Veydenihoidon huolehtimi- 51793: tus kuitenkin samassa menoarviossa, jossa sesta on asia~ jo'ka vaatii erikoista valmis- 51794: tämä on esitetty säästönä, esittää m. m. so- telua. Minä kehoitan ed. Pfurssistä neu- 51795: ti'lasmäärärahoja koroitettavaksi huomatta- vottelemaan a.sia.sta rJ~hmä:toverinsa, läälk:in- 51796: 1 51797: 51798: vasti. Esitetäänhän perustettavaksi esim. tiöhallituksen päällikön kanssa, niin hän 51799: 25 uutta suojeluskunnan aluepäällikön vir- tulee saa,maan tietää sellaisia näkökohtia.- 51800: Kansakoululaitoksen kustannuslaki. 927 51801: 51802: jotka ovat varteenotettavia tämän asian aika suuri, sentähden minä toivon, että 51803: järjestelyssä ja joista minäkin olen yhtä hallituksen nykyisen esityksen ikanta otet- 51804: mi,eltä ad. Ry;ömän kanssa tai hän yhtä taisiin huomioon uutta esitystä oonet- 51805: mieltä minun kanssani. Ei ole oikein S'a- taessa. SitruVIastoin pi,täisin tärkeänä, että 51806: noa, että al"ffieijan ylilääkärin antama lau- oppikirjan laatu eiikä sen hinta olisi rat- 51807: sunto, josta minä eräässä ailkaisemmassa kaiseva oppikirjaa valittaessa. Tätä asiaa 51808: puheenrvuorossani mainitsin, olisi murhaa- on myöskin sivistysvaliokunnan mietin- 51809: vaa arvostelua !hallituksen esityksestä. Se nössä kosketeltu. LapsiHe on minusta pa- 51810: lmmminik:in ikos!kettelee paljon laajalmntoi- ras Vlain tarpeeksi hyrvä. 51811: sempia asioita, ik:uin mitä hallituksen ~si 51812: t~k.sessä tulee esille. Armeijan ylilääkJärin E'd. S i ll a .n 'Pää: Hallituksen esitys 51813: Jausunto yleensä on erinomaisen huomat- kansakoulukust,annuslain erläiden ])ykä.Jien 51814: tava ja tulee vielä varmaan antamaan ai- muuttamisesta on tyypillinen näyte siitä, 51815: :hetta tärkeisiin neuvotteluihin sekä halli- miten s:äästäwäisyyttä aletaan toteuttaa. 51816: tukBen että eduskunnan ta;holta. Mutta ei Opp'ivelvollisuuslaki ei oLe vielä ollut niin 51817: ole oikein käyttää sitä aseena hallituksen kauan voimassa, että edes !kaikiki lapset 51818: esitystä vastaan. Pyydän sanoa, että mitä olisiVIat pää1sseet siitä osallisiksi, vaan on 51819: ed. Pärssiscn lausunnossa on huomioon- vielä!kin osa kansa;koulua vailla. KanBa- 51820: otettavaa, se mielellään otetaa,n varteen, ikoulujen rakentamisessa ja \hoidossa lie- 51821: kum. asiaan palataan. Ei ole mielestäni nee !kylläkin tehty virhe'itä ja varain käy- 51822: syytä nyt tlåssä yhteydessä virittää tämän tössä väärinkäytöksiäkin, mutta eihän ole 51823: asian yksityiskohtaista keskustelua, koska oikein, että tehtyjen virheiden :takia ase- 51824: sillä ei' kuitenlman tällä !hetkellä tule ole- tetaan esteitä Lasten ikoul uttamiselle. Jos 51825: maan merkitystä. Kun ed. Pärssinen lau- säästärväisyys on tar:peen, on se tehtävä 51826: sunnosta ilmenee lämmin ja osanottavainen sillä tarvalla, ettei se e:stä kansakoulujen 51827: sydän lkansaJkoululasten huoltoa kohtaan, luonnolli>sta keJhitystä oprp'ivelvollisuuslain 51828: erittäinkin väihäwaraisten, niin minä pyy- puitteissa. Oppivelvollisuuslain kasvavat 51829: dän va!kuuttaa, että minulla on h.eitä koh- kustannukset ovat usein olleet eduskunnan 51830: taan y'htä lämmin sydän kuin hänellä, ja jäsenten arvosteltavina ja vaikka haHituk- 51831: oettä, mitä toimen])i:teitä Jmnsakoulumeno- sen ·esitys kansakoulumenojen supistami- 51832: jen tuihlaam'isen estämiseksi ja !säästämi- sesta onkin saanut valiokunnassa hylkää- 51833: sen saavuttamiseksi: onkaan suoritettavana, vän päätöksen, on syytä asiaa arvostella, 51834: kaikki nämä toimenpiteet ovat oikeutettuja vwrsinik'in kun lhylkäävään päätöikseen liit- 51835: ainoastaan silkäli, mikäli pidetään toisaalta tyy ponsi, jossa pyyidetään uutta ~esitystä, 51836: huolta siitä, että kansakoululaitoksen luon- vieläpä l1aajemmalla pohjalla :kuin nykyi- 51837: nollista ja ajanmukaista kehitySitä ei mil- nen 'hallituksen esi,tys on. Knn asia on 51838: lään tavalla vaaranneta ja että erityisesti nyt 1esillä, on syytä kiinnittää eduskunnan 51839: hoidetaam. asioita niin, että varninkin köy- huominta sii!hen, kuin!ka suhteellisesti pie- 51840: llien lk:ansrukoululasten kaikinpuolisesta me- net kansa!koulukw~ta.nnukset oppilasta koh- 51841: nesty~nisestä pidetään oikeaa huolta. den todellisuudessa ovat <verrattuna niihin 51842: kustannuksiin, mitä ·esim. op'I]ikoulujen op- 51843: Ed. P ä i v ä n s a l o : Minä olin valio- pilaat tuLeVlat valtiolle maksamaan. ETo 51844: 1mnnass~ ~illä . lkannal~a} että hallitl!-kse~ on vain siinä, ·että kansakouluopetus kos- 51845: esitys tassa as1assa ohs1 pantu pohJaksl. :lwe kö·~hälistön lapsia, ikun taas oppikoulut 51846: Mutta kun enemmistö toisin päätti, ha[uai- koskevat •varwkkaampien kansanluokkien 51847: sin [{Juitenkin nyt ikantanani merki•ttäväks'i, lapsia. Suomen tilastollisess:a vuosikirjassa 51848: Bttä kun uusi esitys tulee annettavaksi, vuodelta 19129 •on tilastollisia tietoja sekä 51849: siinä ei tulisi sivistysvali·okunnan kanta kansakoulu- että oppikouluoppilaiden luku- 51850: kuitenkaan määl'ääväbi, jonka mukaan määrästä ja koulujen kustannuksista vuotta 51851: muutilrin kuin välhäJvaraisten vanhempien ja oppilama kohden. Vuosikirja,n mukaan 51852: lapset saisi;vat ilmaisia. oppikirjoja.· Kun- oli ylempien kansakoulujen OtPPi1lasmärurä 51853: nilla ja valtiolla on muutoinkin :minusta 256,045 oppilasta j1a op:pikouluj:en op.pilas- 51854: liian suuret menot ja minusta, kun vl:ilhä- määrrä samaan aikaan 46,834. Kansakoulu- 51855: varaist.en la,psille varataan täällä oppikir- lapsia 'oli siis ,enemmän kuin viisikertainen 51856: jat, niin 1se riittää. Oppikirjamomentti on määrä oppikouluoppnaihin nähden. Kus- 51857: 928 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 51858: 51859: tannukset nousi,va,t kaupunkikouluissa op- missa maissa 1ei oppivelvollisuutta säädet- 51860: pilasta k<kden 1,789 mariklman ja maalais- täessä ole kat sottu olevan varaa tähän .. 51861: 1 51862: 51863: 51864: kouluissa 948 ma.rkkaan. Valtion osuus oli Mutta 'toiselta puolen oVIat useimmat näistä 51865: kaupun!kien koulukustannuksista 512 mk. lisämenoista omiaan aivan oleellisesti kohot- 51866: ja maa;seudulla 444 mk. oppilasta ja vuotta tamaan koulun tuottamaa !hyötyä, niin että 51867: kohden. Mutta jos verta1a kansakoulukus- voisi sanoa, niinkuin on kansantalouden tut- 51868: tannuksia oppikoulukustannuksiin, ni,in etl'o kijainkin puolelta myönnetty, etteivät mit- 51869: on suuri. Tilastokirja antaa siitäkin tie- kään varat tuota par.empaa korkoa kansalle 51870: don. Niinpä valtion oppikouluissa nousi- kuin ne, jotka ovat sijoitettuina !kansan- 51871: rvat valtion kustannukset o[)Pilasta ja opetukseen. Kan~nvaltaisessa mwassa täy- 51872: rvuotta ikohden 2,862 marlkkaan ja yksityis- tyy ·olla :varoja lklansanopetulrneen, jos mi- 51873: kouluissa 2,348 markkaan. Valtion avus- hinkään. VäihennettäJköön so.tavarustuksia 51874: itus oppikouluille teki oppilasta kohden ja pidettäköön malhdollisuuden mukaan 51875: ,1,547 mlk. Vluodes'sa. VieLä on otettava rauhaa naapuri.en kanssa. Pistimien va- 51876: ihuomioon, että ~oppikouluj,en oppilaiden rasta ei !kuitenkaan riipu itsenäisyytemme 51877: koulutusaika on paljon pidempi kuin kan- samassa määrin kuin se on opetuksen va- 51878: saik'ouluoppi,laiden, j,oten heidän koulutuk- rassa, sen pitäis.i olla meidänkin asemas- 51879: iSensa tulee valtiolle hy;vinkin kalliiksi, kun samme olevan kansan eduskunnalle sel- 51880: ;jo vuosi:kustannuksi,sta nousevat menot vää,.'' Tämä lausunto on minusta hyvä ei- 51881: 1noin 3-4-5 kertaa kalliimmik!si kuin kan- lisen sotaintoilun jälkeen. 51882: 1sa'k:ouluoppilaiden. 51883: Kun katselee kansakoulukustannusten Ed. K u l o vaara: Herra puhemies! 51884: kohoamismäärää ja vertaa sitä oppikoulu- - V aliolmntain ehdotuksista näyttää siltä, 51885: menoihin, niin täytyy samalla ottaa huo- että tämä asia on menemässä hyvään suun- 51886: mioon, että kansakoulun oppilaiden luku- taan ja sentähden lmluttamatta pidemmälti 51887: määrä, kun s.e koskee koko maata, on suuri eduskunnan aikaa haluaisin tehdä pari en- 51888: rverrattuna oppikoulujen oppilasmäfurään. nen tekemätöntä huomautusta hallituksen 51889: Tarkoitukseni ei suinkaan ole ehdottaa, esityksessä olevan kustannuslain 18 § :n 51890: ·että oppikoulu:me.noja ruv.ettaisiin mjoitta- johdosta. 51891: maan. ~Olen vain taihtonut rinna_staa oppi- SivistysvaUiossa, kuten Suomen pitäisi 51892: kouluoppilaiden hyväksi tehdyt uhraukset olla, olisi asetettava vaatimukseksi, että jo- 51893: kansakoululasten hyväksi te!htyiihin uhrauk- kai,sella lukutaitoisella kansalaisella tulisi 51894: siin verraten, jossa nyt ,ta:hdotaan saada olla ainakin pieni oma kirjasto, josta olisi 51895: supistulks,ia aikaan. Ja kun vielä ottaa helposti esiin saatavissa yleisen kansalais- 51896: huomioon, että lhamtus ehdottaa säästäVJäi- tiedon vähimmät vaatimukset. Sillä onhan 51897: .syyden aloitettavaksi sellaisista:kin välttä- aivan ylei'lesti tunnettu tosiasia, että muis- 51898: mättämistä menoista kuin on köyhien kan- tissa olleet tiedot helposti unohtuvat, ja jos 51899: sakoululasten terveydenhoito, ilmaisten op- ei ole välineitä, millä muistiansa verestää, 51900: piikirjain jakaminen ja ll'uo'ka-avustukset, niin on koulunkäynti mennyt suureksi 51901: niirn !kyllä säästärväi,syyspolitiik'k:a siinä suh- osaksi hukkaan. Hallitus ei esityksensä 51902: teessa on t>urmiollinen har'haisku, jo'ta on mukaan ku~tenkaan näytä pitävän tarpeelli- 51903: VJastustettava. Olisi toivot.ta;vaa, että hal- sena perustaa tällaista jokaiselle kansalai- 51904: litus laatiessaan uutta esitystä ei kajoaisi selle välttämätöntä omaa kirjastoa, päin- 51905: edellämainitsemiini! kohtiin, vaan sikäli vastoin hallitus pyrkii rankaisemaan niitä 51906: kuin supistuksia twrvitaan, valvoisi, ettei kansakoulun oppilaita, joilla sanotunlaisen 51907: kuntien puolelta ta:palhdu ilmeista tuh- kirjaston perustamisharrastus näyttää ole- 51908: lausta ja malhdollisia väärinkäytÖiksiä val- van. Hallitus näet esittää otettavaksi kir- 51909: tion avuswksiin n:äfuden. jat pois koulunkäynnin päätyttyä niiltä 51910: Lopuksi esitän ·ed. Mikael Soinisen lau- oppilailta, jotka osaavat kirjoja oikein käsi- 51911: sunnon vuodelta 19QO, j'olloin oppivelvolli- tellä ja jotka siis näyttävät ymmärtävän 51912: suuslaki lall!dittiin, samasta kysymyksestä. kirjallisuuden arvorl. Nämä hyvin säily- 51913: Hän lausui : ,,J·os oppilaille annetaan oppi- neet kirjat, noin 20 % koko kirjamäärästä, 51914: kirjat ja muut koulutarpeet iLmaiseksi, sa- hallituksen esityksen mukaan annettaisiin 51915: moinJ.min ravinto- ja vaatetusapu, niin tie- sitten uusien oppilaiden käytettäväksi. 51916: tenkin sekin lisää kustannuksia. Useim- Tästä toimenpiteestä on varmasti seurauk- 51917: Tulo- ja menoarvio 51918: ---- 51919: -·----------~-------·---·---------~-- 51920: vuodelle 1931. - 51921: ------~--·------ 51922: M. L~~- y:g_._ 51923: Y. -------- 929 51924: 51925: sena se että kirjallisuuden harrastus vähe- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 51926: nee. Ehkä se on tarkoituskin! Hallituksen valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 17. 51927: päinvastoin tulisi esittää, että niille, jotka 51928: ovat kunnollisesti kirjansa hoitaneet, olisi Esitellään ylimääräisen menoarvion VII 51929: annettava hyväksi pitämiensä kirjojen li- luku. 51930: säksi tunnustukseksi jokin lapsia hyvin 51931: miellyttävä palkintokirja tai jokin muu 51932: tunnustus. Tällä tavalla koulu tosiaan voisi Luku VII Opetusministeriöön kohdistu- 51933: herättää harrastusta kirjallisuuteen ja sen vat hallinnonhaarll!t. 51934: kunnolliseen hoitoon, joka juuri on koulun 51935: yksi tärkeimpiä päämääriä. .. . Keskustela: 51936: Toiseksi tahtoisin huomauttaa, etta halli- 51937: tuksen esittämällä lainmuutoksella tahdo- Ed. K i 1 p i: Herra puhemies! Tämän 51938: taan vierittää lisää kuormaa niille, joilla pääluokan 10 momentin kohdalle on työ- 51939: sitä ennestäänkin jo enimmän on, nimittäin määrärahana uusia koulutaloja varten 51940: niille vanhemmille, joilla on lapsia. Isän- otettu määrärahaa varsinaisesti vain Ou- 51941: maallisuudestaan ken~kuvat yleensä ovat lun lyseon uuden talon rakennustöiden al- 51942: sitä mieltä, että lapsia pitäisi olla runsaasti, kamista varten. Vaikka yksityisten edus- 51943: mutta ei tällainen lapsirikkaiden rasitus tajien tekemät G'ahaasia-aloitteet ovatkin mil- 51944: kuitenkaan kehoita ketään paljon lapsia tei järjestään saaneet jäädä odottamaan 51945: omistamaan. Nykyisen lain mukaan jou- suotuisampia aikoja olen kuitenkin ottanut 51946: tuvat kaikki verovelvolliset ottamaan osaa puheenvuoron rahaasia-aloitteen 11 :o. 20 51947: kansakoulujen oppikirjojen ostoon ja se on johdosta, joka koskee määrärahan osoitta- 51948: aivan oikein, sillä onhan selvää, että nai- mista Tampereen lyseon uuden talon raken- 51949: mattomat ja lapsettomat perheet pystyvät tamista varten. Minusta tuntuu nimittäin, 51950: tätä koulukirjojen ostorasitusta kestämään että jos hallitus ja valtiovarainvaliokunta 51951: yhtä hyvin ja paremminkin kuin ne van- olisivat olleet täysin selvillä niistä olosuh- 51952: hemmat, joilla on lapsia. On kerta kaik- teista, missä kaksi Tampereella toimivaa 51953: ,kiaan nurinkurista esittää tällaista taka- valtion oppilaitosta nykyisin työskentelee, 51954: peroista rasituksen siirtoa. niin tulos epäilemättä olisi ollut toinen. 51955: Herra puhemies! Olen yleensä tästä hal- Tampereen lyseo yhtenä kaupungin suurim- 51956: lituksen esityksestä samaa mieltä kuin si- mista oppikouluista on jo vuosia joutunut 51957: vistysvaliokuntakin, ettei eduskunnan tu- työskentelemään erHtäin ahtaissa suojissa. 51958: lisi olla kuin ahven, jaka tutkimatta nie- Koulutalo, joka aikoinaan vuosikymmeniä 51959: lee kaikki koukut, jotka sen eteen heite- sitten, jolloin nykyinen koulutalo rakennet- 51960: tään. tiin, hyvin riitti ottamaan oppilaita vas- 51961: taan, on käynyt nyt ahtaaksi. Kouluhalli- 51962: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tus onkin pitänyt erittäin tärkeänä, että 51963: koulua varten mahdollisimman nopeasti saa- 51964: Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan taisiin uusi ajanmukainen ja tilava koulu- 51965: ehdotuksen lakiehdotuksen hylkäämisestä. talo. Jo syksyllä 1928 kouluhallitus pyysi 51966: 'Tampereen kaupungilta vapaata koulutont- 51967: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- tia uutta lyseora:kennusta varten ilmoittaen 51968: neeksi. samalla pitävänsä todennäköisenä, että ra- 51969: !kennustyöt aivan lähiaikoina voitaisiin 51970: aloittaa. Kaupunginvaltuusto onkin sittem- 51971: min kysymyksen ratkaisun välttämättömyy- 51972: 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi den tajuten myöntänyt koulutaloa varten 51973: vuodelle 1931. ilmaisen tontin kaupungin nykyisin par- 51974: haaksi katsotulta paikalta, sitoutunut lait- 51975: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o tamaan täyteen kuntoon tontin viereiset 51976: 17 valmistelevasti käsitellyt hallituksen kadut ja vetämään viemäri- ja vesijohdot 51977: esitys n:o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi niinikään ilmaiseksi sanottua valtion kou- 51978: vuodelle 1931 sekä rah. al. n:ot 1-71 esi- lutaloa varten. Kouluhallituksen laatiman 51979: tellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. rakennusohjelman mukaan olisi Tampereen 51980: 117 51981: 930 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 51982: 51983: lyseon uuden talon rakennustöihin pitänyt rinä ja kirjapainon koneiden aiheuttama 51984: ryhtyä siten, että talo olisi ollut lyseon äänenpito antaa opetukselle omalaatuisen 51985: käytettävissä jo ensi syksystä alkaen. Kou- säestyksen. Luokkahuoneiden korkeus on 51986: luhallitulksen silloin tekemän laskelman mu- vain 280 sm, joten ilma jo sinänsä suu- 51987: kaan olisi talo tullut maksamaan 6,450,000 rissa luokissa pyrkii käymään mahdotto- 51988: markkaa. Senmukaisesti kouluhallitus eh- maksi. Yksi luokkahuoneista on, koulun 51989: dotti ensi puoliskon tätä määrärahaa otet- rehtorin minulle antaman ilmoituksen mu- 51990: tavaksi jo tämän vuoden budjettiin. Syystä lman, ollut koko syksyn niin kostea, että 51991: tai toisesta ei tätä määrärahaa kuitenkaan yksin pulpettien kannet ovat paisuneet sel- 51992: enempää silloinen hallitus kuin valtiova- laisiksi, ettei niitä ole voitu saada auki. 51993: rainvaliokuntakaan ole ottanut. Pitäen ra- Minkäänlaista pihamaata välitunteja ja 51994: kennuksen aikaansaamista mitä välttämät- muita vapaa-hetkiä varten ei ole olemassa, 51995: tömimpänä uudisti kouluhallitus 'esityksensä vaan on oppilaiden vietettävä välitunnit 51996: ensi vuoden budjettiesitystä tehdessään. neljännen kerroksen hiekoitetulla katolla, 51997: Mutta nykyisenkään hallituksen budjettiesi- jossa ensinnäkin liikkuminen ahtaan tilan 51998: tyksessä ei tätä määrära:haa ole eikä tehty vuoksi on aivan mahdotonta ja toiseksi kyl- 51999: rahaasia-aloite liioin ole va-ltiovarainvalio- mänä ja tuulisena vuodenaikana, jollainen 52000: kunnassa saanut osakseen ta.rpeellista huo- tämä syksy erikoisesti on ollut, on vilustu- 52001: miota. Näyttää siten siltä, että Tampereen misen vaara suuri, varsinkin kun oppilaat, 52002: lyseon uuden talon rakennustöiden alkami- ollen kotoisin enimmäkseen vähävaraisista 52003: nen siirtyy epämääräiseen tulevaisuuteen. kodeista eivät ole varustettuja kyllin läm- 52004: Eilen sairaalamenojen kohdalla lausui ed. pöisillä päällysvaatteilla. Sateen sattuessa 52005: Ryömä sen aivan oikean periaa;tteen, että joudutaan välitunni't viettämään joko muu- 52006: samalla kun valtio avustaa monia yksityisiä tamassa käyttämättömässä ahtaassa huo- 52007: laitoksia, valtion omat laitokset ovat kur- neessa tai porraskäytävä:ssä, johonka alim- 52008: jassa kunnossa. Tämä pitää paikkansa var- man kerroksen värjäämöstä tunkeutuu pa- 52009: sinkin nyt koskettelemani asian suhteen. hanhajuinen höyry, minkä lisäksi portaat 52010: On nimittäin huomattava, että uuden kou- aina ovat märät ja liurnkaat. Ei tarvitse 52011: lutalon aikaansaanti Tampereen lyseolle olla mikään koulumies ymmärtääkseen, että 52012: xatkaisee myöskin toisen valtion oppikou- tällaisissa oloissa opiskelumahdollisuudet 52013: lun huoneistokysymyksen. heikkenevät ja että oppilaiden terveys on 52014: Syksyllä 1929 perustettiin Tampereelle alituisesti vaaralle alttiina. Mitään tilai- 52015: uusi valtion oppikoulu, Tampereen yhteis- suutta rinnakkaisluokkien perustamiseen ei 52016: lyseo, joka on siinä asemassa, ettei sillä liioin ole, enemmän kuin uuden ja parem- 52017: varsinaisesti ole paikkaa, mihinkä se päänsä man huoneiston saantiin koulua varten. 52018: kallistaisi, missä kunnollista opetusta sen Ehdotetun määrära:han budjettiin otta- 52019: oppilaille voitaisiin antaa. Sehän perus- mista puoltaa vielä edellä esittämäni vält- 52020: tettiin sillä edellytyksellä, että vapautuva tämättömän tarpeen lisäksi sekin seikka, 52021: Tampereen lyseon n:y1kyinen huoneisto luo- että Tampereen seudulla työttömyysnumero 52022: vutettaisiin sen käytettäväksi, senjälkeen osoittaa nykyisin huimaavaa nousua. V al- 52023: kun Tampereen lyseo itse olisi saanut tion varsinaisia töitä, tilapäisiä hätäapu- 52024: uuden ajanmukaisen koulutalon. Ne olo- töitä lukuunottamat:ta, ei myöskään näille 52025: suhteet, missä Tampereen yhteislyseo ny- seuduille ole viime vuosina liikoja annettu. 52026: kyjään työskentelee, ovat sellaiset, että ly- Esillä olevasta budjetista saa jokseenkin 52027: hyenkin totuudenmukaisen kuvauksen an- turhaan hakea mitään määrärahaa valtion 52028: taminen niistä Vioi tuntua liioitellulta. rakennus- tai muuta työtä varten Hämee- 52029: Koulu on nimittäin sijoitettu erään tehdas- seen ja yleensä Länsi-Suomeen, vaikka mo- 52030: rakennuksen ylimpään eli neljänteen ker- net välttämättömät puutteet olisi poistet- 52031: rokseen. Sen alapuolella, kolmannessa ker- tava. Valtion töitä olisi nähdä:kseni. vuosit- 52032: roksessa, on kirjapaino, ja tämän alla, toi- tain tasapuolisesti jaettava ympäri maata 52033: sessa kerroksessa, konepaja ja kaikkein eikä kohdistettava niitä vain johonkin mää- 52034: alimmassa kerroksessa värjäämö. Ei ai- rättyyn osaan . 52035: . noanakaan tuntina voida Tampereen yh- Edellä Dlevan ehkä jo vähän pitkäksi 52036: teislyseossa nykyisin täysin syventyä ope- käyneen perustelun jälkeen pyydän, herra 52037: tettavaan aineeseen, koska sähköporan pä- puhemiP.s, ehdottaa, että valtiovarainvalio- 52038: Tulo-. ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. I~uku VII. 931 52039: ~- ------~-··----------· 52040: 52041: 52042: 52043: 52044: lmmnan mietintöön liitetyn ed. Harvalan yhteydessä, nousevat kustannukset tästä ko- 52045: allekirjoittaman XIII vastalauseen mukai- kouksesta 450,000 markkaan, ja suurinkaan 52046: sesti tämän luvun 10 momentille lisättäi- optimisti ei voi toivoa, että niillä tuloilla, 52047: siin 3,450,000 markkaa Tampereen lyseon joita kokouksesta saadaan, lähinnä kotimais- 52048: uuden talon rakennustöiden alkamiseksi. ten vierasten osanottomaksuista, voitaisiin 52049: saada kokoon enempää; kuin korkeintaan 52050: Ed. Harva l a: Kannatan ed. Kilven noin 6-80,000 markkaa. 52051: -ehdotusta. Yksi mahdollisuus tosin on, nimittäin se, 52052: että luovutaan ajatuksesta pitää tuo kokous 52053: Ed. Tulenhei m o: On valitettavaa, ensikesäisten yleisten laulujuhlien yhtey- 52054: ettei valtiovarainvaliokunta ole 1 momen- dessä, lykkäämällä sen pito vuoteen 1932 ja 52055: tille katsonut mahdolliseksi ehdottaa halli- valtiovarainvaliokunnan ehdottama määrä- 52056: tuksen esitystä hyväksyttäväksi myöskin raha tehdään siirtomäärärahaksi. Tämä voi- 52057: mikäli koskee määrärahojen myöntämistä taisiin vielä tehdä, sillä virallista kutsua ei, 52058: yliopiston juhlasalin laajentamiseen. Tämä ennen kuin eduskunnan päätös määrära- 52059: laajennus on nimittäin helpommin ja hal- rahoista on tehty, ole asianomaisille lähe- 52060: vemmin suoritettavissa sen rakennustoimen tetty. Unkarissa on kuitenkin, kuten m. m. 52061: yhteydessä, johon varoja on nyt myönnetty, eräistä eilisen päivän lehdistä nä:kyy, ryh- 52062: ja toivoa olisi ollut, että .sali olisi saatu ra- dytty valmistaviin toimenpiteisiin matkan 52063: kennetuksi kevääksi 1932, jolloin 100 vuotta järjestämistä varten tänne ensi kesänä. On 52064: on kulunut siitä, kuin yliopiston nykyinen muodostettu siellä komitea, jonka jäsenet 52065: päärakennus valmistui. V alidkunta ehdot- ovat tunnettuja Suomi-ystäviä, ja on mui- 52066: taa kuitenkin vain juhlasalin rakennustyön hinkin valmistuksiin siellä ryhdytty. Kun 52067: alkamisen lykkäämistä, tahtomatta itse aja- nyt olisi sangen ikävää meidän puoleltamme 52068: tusta hylätä. Jos eduskunta hyväksyy valio- keskeyttää nämä valmistelut, toivon, että 52069: kunnan ehdotuksen, tietää se ohjetta suun- eduskunta nä:kee mahdolliseksi koroittaa 52070: nitella rakennustyö niin, että juhlasalin laa- määrärahan hallituksen ehdottamaan mää- 52071: jentaminen vastaisuudessa niiden suunnitel- rään ja ehdotan senvuoksi, herra puhemies, 52072: mien mukaan, joita on olemassa, käy mah- että määräraha 23 momentilla koroitetaan 52073: dolliseksi. Tämän olen <tahtonut saada pöy- 100,000 markalla. 52074: täkirjaan merkityksi. 52075: 23 momentilla on suomalais-ugrilaista Opetusministeri V i r k k u n e n : Pyydän 52076: kulttuurikokousta varten merkitty 200,000 lämpimästi suositella suomalais-ugrilaisen 52077: markkaa. Suomen vuoro on näet nyt pitää kulttuurikongressin avustusmäärärahan ko- 52078: tällainen kokous, senjälkeen kun toinen roittamista hallituksen esityksen ehdotta- 52079: niistä oli Virossa ja kolmas Unkarissa pari maan määrään eli 300,000 mk. ja kannatan 52080: vuotta sitten, ja Suomen puolesta esittikin näin ollen, herra puhemies, ed. Tulenhei- 52081: kutsun siihen Suomen silloinen lähettiläs mon ehdotusta. 52082: Budapestissä. Olen joutunut olemaan mu- Kulttuurikongressin suomalainen päätoi- 52083: kana niissä jo toista vuotta kestäneissä val- mikunta laati aluksi lmstannusarvionsa, joka 52084: mistelutoimissa, joihin täällä tuon kokouk- päättyi 521,000 markkaan. Senjälkeen on 52085: sen vastaanottamiseksi on ryhdytty, ja tul- huomattavia sudstuksia talonsarv~osf:a koe- 52086: lut täysin vakuutetuksi siitä, että sillä mää- tettu tehdä, mutta alle 450,000 markan kult- 52087: rärahalla, jota kokousta varten nyt on eh- tuurikongressin menoja ei ole voitu saada. 52088: dotettu, ei voida tulla toimeen. Suomalai- Päätoimikunnalla tulee siis joka tapauk- 52089: nen kokoustoimikunta on yksinkertaisesti, sessa, jos se saakin hallituksen sille ehdotta- 52090: jos määrärahaa ei koroiteta edes siihen mää- man avustusmääriirahan, olema':ln vaikeana 52091: rään 300,000 markkaan, jota hallitus esittää, tehtävänä saada kokoon yksityistä tietä 52092: pakotettu ilmoittamaan Viroon ja Unkariin, i 150,000 markkaa. Kun ottaa huomioon, että 52093: että kokousta ei voida täällä pitää. Kaikista i suuri osa kongressin suomalai~ista osanotta- 52094: suurinta säästäväisyyttä noudattaen, jos jista tulee todennäköisesti olemaan vähäva- 52095: tahdotaan osoittaa vähääkään sinnepäin vi- ' raisia kansalaisia, pienituloisen sivistyneis- 52096: vahtavaa vieraanvaraisuutta, jota tuhansille tömme edustajia, ei esim. osanottomaksua 52097: meidän kansalaisistamme on osoitettu Vi- voida asettaa kovin korkeaksi eikä tällaisista 52098: rossa ja Unkarissa samanlaisten kokousten tuloista voida ajatella kertyvän mitään suu- 52099: 932 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 52100: 52101: rempaa tuloerää. Samoin ei nykyisenä ki- ollut kaikin puolin kohtuullista, että valtio- 52102: reänä aikana ole ilmoitustuloja ajateltavissa varainvaliokunta olisi hyväksynyt puheena- 52103: sitä määrää enempää, kuin mitä edellytetty olevan momentin kohdalla hallituksen esi- 52104: on. Mutta että kulttuurikongressin taso pi- tyksessä ehdotetun lauselman. 52105: täisi Suomessakin olla suunnilleen sama, Mitä vihdoin ed. Kilven ehdotukseen Tam- 52106: mikä se on ollut muissa heimomaissa ja että pereen lyseon uuden talon rakentamiseksi 52107: täällä vieraanvaraisuuttakin olisi koetettava otettavan määrärahan myöntämiseen tulee, 52108: harjoittaa, tämä on sitäkin asiallisempaa, on myönnettävä, että niissä näkökohdissa, 52109: kun ottaa huomioon, että ensi kesänä suun- joilla hän puolustaa ehdotustansa, on paljon 52110: niteltu kongressi tulee olemaan suomalais- oikeutusta. Ei kuitenkaan ole ollut mah- 52111: ugrilaisten kongressicn 10-vuotisjuhla. ja dollista kulunkiarvioesitystä tehdessä mene- 52112: että se on myöskin Budapestin kongressissa tellä muulla tavoin, kuin että tämäkin lyseo- 52113: tänne kutsuttu Suomen hallituksen nimessä rakennus, niinkuin monet muutkin, on tällä 52114: sekä että etenkin unkarilaisten vieraanva- kertaa saanut tunnetuista syistä jäädä odot- 52115: raisuus on huomattavasti ylittänyt sen, mitä tamaan. 52116: suomalainen toimikunta missään tapauk- 52117: sessa voi täällä meillä saada aikaan. Toivoi- Ed. L a h t e l a: Viitaten rahaasia-aloit- 52118: sin siis että eduskunta katsoisi mahdolli- teen n :o 70 perusteluihin rohkenen esittää, 52119: seksi k~roittaa valtiovarainvaliokunnan eh- että ylimääräiseen tulo- ja menoarvioon otet- 52120: dottaman määrärahan hallituksen ehdotta- , taisiin XVII luvun 4 momentin perään uusi 52121: malla 100,000 markalla. momentti 14 a ja otettaisiin siihen 175,000 52122: Pyydän tämän jälkeen muutamin sanoin markkaa Kemijärven yhteiskoulun avusta- 52123: kiinnittää eduskunnan huomiota 13 momen- miseksi. 52124: tilla olevaan määrärahaan ,,lainat oppikou- Edustajille on tunnettua, että Kemijärven 52125: lujen varattomien oppilaiden avustami- yhteiskoulu on Koillis-Suomen pohjoisin 52126: seksi". Hallitus oli eduskunnalle esittänyt, koulu ja että koulu on toiminut jo viisi 52127: että tästä määrärahasta saisi suorittaa enin- vuotta kannatusyhdistyksen varassa tuolla 52128: tään 5,000 markkaa lainoja hoitavalle virka- kaukaisella rajaseudulla. Koulua varten on 52129: miehelle palkkioksi. Valtiovarainvaliokunta täytynyt jo v. 1926 rakennuttaa oma ajan- 52130: on tämän johdosta lausunut, että näitä lai- mukainen koulutalo, mikä tuli maksamaan, 52131: noja hoitavalle virkamiehelle ei valioklmnan vaikka tontti ja suuri osa rakennuspuista 52132: mielestä ole tarpeen suorittaa eri palkkiota. saatiin ilmaiseksi, lähes 800,000 markkaa. 52133: Kouluhallitus tekemässään alistuksessa kui- Tässä koulutalossa ovat kaikki n. s. jälkityöt 52134: tenkin huomauttaa, että tämän virkamiehen suorittamatta ja tekevät ne noin 125,000 52135: vlimääräiset tehtävät lainamäärärahan hoi- markkaa, jota tarkoitusta varten ehdotan 52136: tamiseksi ovat vuosi vuodelta kasvaneet. Hä- ottamaan menoarvioon 100,000 markkaa. 52137: nen tehtävänsä on valvoa, että asianomaiset Korkojen maksuun menee vuosittain, kun 52138: velkakirjat ovat asianmukaisessa kunnossa, lainat ovat pääasiassa pankkilainoina, noin 52139: hänen pitää pitää kirjaa velkakirjoista ja 100,000 markkaa ja siihen pyydän otetta- 52140: suorittaa maksettaviksi langenneet erät, vaksi 75,000 markkaa eli siis kokonaisuudes- 52141: kuin myöskin valvoa virallisten ja muitten- saan edellämainitun 175,000 markkaa. Ei- 52142: kin lehtien avulla takaajien ja lainanotta- hän liene kaukana aika, jolloin valtio ottaa 52143: jain taloudellista asemaa. Sitä paitsi hänen kokonaan tuon koulun huostaansa ja siten 52144: on opintokirjojen johdolla ollut valvottava, saa siinä kaikki takaisin, minkä se kouluta- 52145: että lainansaajat todella harjoittavat opin- lon kuntoonpanemiseksi uhraa. Minä pyy- 52146: toja korkeakouluissa sekä asianomaisten vi- täisin kiinnittää erikoisesti huomiota siihen, 52147: ranomaisten kautta hankittava tietoja, millä että koska Kittilän yhteiskoululle on otettu 52148: menestyksellä lainan saajat ovat opintojaan myös määräraha tulo- ja menoarvioon, että 52149: harjoittaneet. Tekemättä mitään ehdotusta, tässä hyväksyttäisiin esityjkseni ja siten me- 52150: kuitenkin haluan saada pöytäkirjaan maini- neteltäisiin tasapuolisesti. Vielä pyytäisin 52151: tuksi, että minun mielestäni on kohtuutonta mainita, että Kemijärven yhteiskoulu on sel- 52152: vaatia joltakin virkamieheltä sellaista aivan laisen maakunnan keskellä, jota ympäröi se 52153: ylimääräistä työtä, joka on sivulla hänen laaja rajaseutu, mikä käsittää Sodankylän, 52154: varsinaisia tehtäviänsä ja tuottaa hänelle Pelkosenniemen, Savukosken, Kuolajärven, 52155: yhä enemmän ja enemmän lisätyötä. Olisi Kuusamon ja Posion kunnat, joten siis tämä 52156: 933 52157: 52158: 52159: 1mulu varsinkin senjälkeen kun rautatie on · rahoilla. Tässä määrärahat näihin tarkoi- 52160: Kemijärvelle rakennettu, on aivan välttämä- tuksiin on otettu aika runsaasti. Näillähän 52161: tön. palkattaisiin jo aivan ympäri vuoden vaki- 52162: naisesti useampia henkilöitä. Minun mie- 52163: Ed. J u s s i 1 a : Minäkin nyydän saada lestäni ei ole tarpeellista, että tämän toi- 52164: kannattaa ed. Tulenheimon tekemää ehdo- miston jäsenet ovat aivan vakinaisella pal- 52165: tusta, joka koskee suomalais-ugrilaisen kult- kalla. 52166: tuurikongressin määrärahaa. Samoin pyy- Sitten voisin mainita edelleen vuokrat, 52167: dän kannattaa ed. Lahtelan täällä tekemää jotka on laskettu verrattain runsaasti, noin 52168: ehdotusta. 10,000 markkaa, posti- ja muihin kuluihin 52169: Mitä oppikoulujen varattomien oppilai- : on yli 30,000 markkaa. Sitten painatukset 52170: den lainojen hoitamiseen tulee, niin minun on myöskin laskettu kuutisenkymmentä 52171: 1 52172: 52173: 52174: mielestäni olisi soveliainta, että nämä laina- ' tuhatta markkaa ja niin edelleen. Täällä 52175: -.a.siat annettaisiin valtiokonttorin hoidetta- opetusministeri Virkkunen mainitsi, että 52176: vaksi. kongressiin osaaottajien joukossa on suuri 52177: määrä vähävaraisia. Siltä varalta tänne 52178: Ed. S e p p ä l ä: Minä olen valiokunnassa onkin merkitty näiden varattomien unka- 52179: jo kannattanut sitä ehdotusta jonka ed. rilaisten ja eestiläisten majoittamiseksi yh- 52180: Kilpi teki ja pyydän täälläkin yhtyä kan- i teisasuntoihin viideksi vuorokaudeksi 37,000 52181: nattamaan sitä. Mielestäni on aivan oikein, markkaa. Mutta täällähän on myöskin ver- 52182: että kouluhallituksen laatimaa ohjelmaa rattain huomattava menoerä varattu sellais- 52183: noudatettaisiin, ja kun kunle.-.l ne peruste- laistenkin majoittamiseen, jotka eivät ole 52184: tut, joilla uutta lkoulura!kennusta puoluste- varattomia. Vapaamatkoja varten koko- 52185: taan, niin ei voi olla muuta kuin yksi mieli- naista 52,000 markkaa j. n. e. Edelleen kus- 52186: pide siitä, että tämä koulu olisi rakennet- tannukset harrastuspiirien kokouksista -- 52187: tava. ei mainita lähemmin, mitä harrastuspiirejä 52188: Minä pyysin puheenvuoron ed. Tulen- - 8,000 markkaa. Ohjelmat ja koristelut 52189: heimon puheenvuoron johdosta, jossa hän on laskettu aika runsaalla kädellä. Minä 52190: ehdotti tämän kulttuurikongressin määrä- siis tutustuttuani tähän ohjelmaan katson, 52191: rahan siirtomäärärahaksi. Minä en tiedä, että siitä voidaan aika paljon tinkiä, joten 52192: kuinka oikeaan sellainen esitys mahtaa valtion osuus tällaisena aikana voisi supis- 52193: osua. Minusta tuntuu, että jos tällaiset tua 200,000 markkaan ja kongressi siitä huo- 52194: määrärahat jätettäisiin siirtomäärärahoiksi, limatta voitaisiin pitää. 52195: se tietää sitä, että seuraavana vuonna sii- Ministeri huomautti täällä siitä, kun va- 52196: hen on myönnettävä lisää. Minä kuitenkin liokunta on perusteluissa maininnut, että 52197: omasta puolestani, kun olen tutustunut sen määrärahasta ei ole käytettävä 5,000 mark- 52198: aiotun kongressin suunnitelmiin ja niihin kaa lainojen hoitamiseen. Valiokunta ei ole 52199: menoihin, joihin pyydetty määräraJ1a perus- pitänyt oikeana sellaista periaa;tetta, että 52200: tuu, olen tullUlt siihen tulokseen, että täällä valtion virkamiehelle maksettaisiin erinäi- 52201: on erinäisiä määrärahoja otettu hyvin sistä toimista lisää korvausta. En tiedä, 52202: runsaalla kädellä, joten tämä 100,000 mar- miten oikea tämä korvausperiaate mahtaisi 52203: kan tinkiminen ei ollenkaan vie pois sitä olla, sillä saattaisihan käydä, niin, että 52204: mahdollisuutta, että tätä kongressia ei voi- useissa virastoissa työ tuntuisi liian suu- 52205: taisi pitää. Täällä esim. jo nämä kongres- relta, ei kerittäisi tekemään sitä määrätun- 52206: sin järjestelymenot on laskettu alkavaksi noissa ja silloin ruvettaisiin maksamaan 52207: keväästä 1930 kestäen syksyyn 1931 asti. lisäpalkkioita. Mielestäni se veisi asiat ai- 52208: Minä en nyt lähemmin tunne, kuinka pal- van vinoon. Ei ole tarpeellista, että näitä 52209: jon tällaisen kongressin järjestelyssä on hoidatetaan yhdellä virkamiehellä. Voihan 52210: työtä, mutta minä uskon, että siinä on kai hallitus löytää jonkun toisen sopivan pai- 52211: paljon. Mutta sittenkin, kun tarkastaa tä- kan, esim. valtiokonttorin tai jonkun muun 52212: män kanslian menoja tältä ajalta, jotka viraston, jossa tämä rahasto voidaan hoitaa. 52213: nousevat 110,000 markkaan, niin kyllä mi- Hallitukselleharr jää siis tilaisuus järjestää 52214: mm täytyy sanoa, että kaikki ne toimet, se johonkin muuhun virastoon hoidetta- 52215: joita meikäläisissä toimistoisSa. ihoidetaan, vaksi, jos kouluhallituksessa tällä virkamie- 52216: täytyy hoitaa paljon vähäisemmillä määrä- hellä on niin paljon työtä, että hän ei ker- 52217: 934 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 52218: 52219: kiä sitä virka-aikanaan J:witamaan. Olisin vuosina virinnyt erittäin vilkas kulttuuri- 52220: edelleen sitä mielipidettä, ettei olisi syytä yhteys. Se on siinä määrin hedelmällinen, 52221: ottaa sellaista periaatetta käytäntöön, että että minä mitä hartaimmin soisin eduslmn- 52222: valtion virkamiehille maksettaisiin palk- nan myöntävän sen määrärahan, minkä hal- 52223: kiota erinäisistä toimista, jotka kuuluvat litus esitti neljännen suomalais-ugrilaisen 52224: suoranaisesti kussakin virastossa hoidetta- kulttuurikokouksen toimeenpanoa varten. 52225: viin toimiin. Kun minä tämän asian yhteydessä puhuin 52226: hallituksen esityksen puolesta, vetoan lä- 52227: Ed. M a n t e r e: l\Iinäkin pyydän kan- hinnä omiin ryhmätovereihini, toivoen, että 52228: nattaa ed. Tulenheimon ehdotusta, että he yhtyisivät samoin kuin minäkin kannatta- 52229: suomalais-ugrilaista kulttuurikongressia var- maan ed. Tulenheimon ehdotusta. 52230: ten merkittyä määrärahaa koroitettaisiin 52231: 100,000 markalla. Teen tämän lähinnä siitä Valtiovarainministeri Vennola: Tah- 52232: syystä, että kongressia valmistavan toimi- toisin vain lyhyesti mainita, mitä tähän 52233: kunnan taholta on minulle ilmoitettu, että kulttuurikokoukseen tulee, että eduskunnan 52234: kongressi ehdottomasti jää pitämättä, jos täytyisi ottaa huomioon, että vastavuoroin 52235: määrärahaa ei saada korotetuimi siihen vieraissa käydään. Kun hallitus tämän 52236: summaan, minkä hallitus tähän tarkoituk- määrärahan ehdotti, niin se harkitsi sitä hy- 52237: seen on ehdottanut. Minusta olisi erittäin vin tarkoin ja tuli siihen tulokseen, että se 52238: suotavaa, että puheenalainen kongressi voi- tarvittaisiin. 52239: taisiin pitää, varsinkin kun sitä nyt jo on Mitä tulee taasen Tampereen lyseon kou- 52240: 'Valmistettu parin vuoden a:ikana ja kun suku- lutalon rakentamiseen ensi vuonna, johon 52241: laiskansojemme keskuuteen on jo levinnyt täällä on ehdotettu 3,450,000 markkaa, niin 52242: tieto siitä, että kongressi pidetään. Ei myös- olisin sitä mieltä, että sitä ei olisi ensi vuo- 52243: kään ole ajateltavissa, että kongressi lykät- den tulo- ja menoarvioon otettava, vaan ly- 52244: täisiin vuodeksi eteenpäin. Sehän on suun- kättävä se joksikin aikaa eteenpäin. Kymi 52245: niteltu pidettäväksi yhdessä suuren yleisen aikanaan sekin tarve tyydytetään.• Tällä 52246: laulujuhlan kanssa ja laulujuhla pidetään hetkellä on jo tässä opetusministeriön tulo- 52247: ensi kesänä. Kun kysymyksessä ei ole suu- ja menoarviossa 10-15 miljoonan markan 52248: Tempi summa !kuin 100,000 markkaa ja kun vajaus sen jälkeen kuin eduskunta kaiken 52249: asia on sellainen kuin se on, niin minä toi- todennäköisyyden perusteella ei hyväksy 52250: voisin, että eduskunta hyväksyisi koroitus- niitä kansakoulumenoja koskevia supistuk- 52251: ehdotuksen. sia, mitä oli ehdotettu. Kun näin on laita, 52252: Mitä ed. Kilven ehdotukseen tulee - se niin ei ole syytä tätä vajausta enää suuren- 52253: koski Tampereen lyseotalon rakentamista taa, koska valtiovarainvaliokunnalla on kyl- 52254: - niin tahdon huomauttaa, että kaikki se, lin miettimistä, millä se loven täydentää. 52255: mitä herra Kilpi esitti ehdotuksensa tueksi, 52256: on paikkansa pitävää, ja olisi erittäin suo- Ed. T u 1 en hei m o: Ed. Seppälälle 52257: tavaa, että tätä tarkoitusta varten määrä- minä pyydän saada huomauttaa, että minä 52258: raha saataisiin. Minun on kuitenkin sanot- en suinkaan ehdottanut tällä momentilla 52259: tava, että ne koulurakennusasiat, joita var- olevaa määrärahaa siirtomäärärahaksi vaan 52260: ten valtiovarainvaliokunta on ehdottanut ehdotin sen koroittamista 300,000 mark- 52261: varoja myönnettäväksi, ovat kyllä vielä kaan. Se kustannusarvio, joka on tehty, on 52262: tärkeämpiä ikuin ed. Kilven esittämä raken- kyllä koetettu tehdä säästäväisyyttä sil- 52263: nusasia, mutta suotavaa olisi, että tämä vii- mälläpitäen. Mutta jotta tällaisesta suu- 52264: meksi mainittukin saataisiin järjestetyksi. resta kulttuurikongressista olisi jotakin 52265: muuta ihyötyä kuin peLkkää yihdessäolon ilo, 52266: Ed. K u k 'kone n: Vaikka annankin suu- niin sitä täytyy hyvin valmistella. Siinä on- 52267: ren arvon niille säästäväisyyssyille, joihin kin ollut työssä muuan mieshenkilö jo yli 52268: valtiovarainvaliokunta vetoaa ehdottaessaan puolen vuotta; sitä varten on valmistettava 52269: 23 momentilla toimeenpantavaksi 100,000 kirjallisuutta ja muutenkin on saatava asiat 52270: markan vähennyksen, katson kuitenkin, sillä tavoin käymään, että todellista hyötyä 52271: ettei valtiovarainvaliokunnan vähennys- syntyy. Se toimikunta, joka kustannllil- 52272: ehdotus tässä kohden ole osunut oikeaan. arvion sitä varten on tehnyt, on tehnyt sen 52273: Suomenheimoisten kansojen välille on viime parhaan ymmärryksensä ja omantuntonsa 52274: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931.- Y. M. Luku VII. 935 52275: 52276: mukaisesti. Jos siitä jotakin jää yli, niin se Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 52277: tietysti joutuu takaisin maksettavaksi, jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 52278: mutta toiselta puolelta on niin, että valmis- leen. 52279: tavan toimikunnan jäsenet eivät ole siinä 52280: taloudellisessa asemassa, että he voisivat Kun tämä on tapahtunut, toteaa 52281: ottaa kantaakseen sen tappion, mikä kon- 52282: gressista mahdollisesti syntyy. Ja senvuoksi Puhemies: Vähemmistö. 52283: on niin, että jollei kongressia varten 300,000 52284: markkaa myönnetä, täytyy meidän ilmoit- Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 52285: taa, että huolimatta siitä, että Suomen val- varainvaliokunnan ehdotuksen. 52286: tio puolestaan on tämän kongressin viralli- 52287: sesti jo tänne kutsunut, me emme voi ottaa Xänestys ed. Tulenheimon ehdotuksesta. 52288: sitä vastaan, siitä syystä, että eduskunta ei 52289: ole myöntänyt sitä varten niin paljon va- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 52290: roja kuin sen toimeenpanemiseen tarvitaan. ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 52291: taa, on ed. 'rulenheimon ehdotus hyväk- 52292: Ed. K a i j a l a i n e n: Kannatan ed. sytty. 52293: Lahtelan tekemää ehdotusta. 52294: Puhemies: Xänestyksessä on annettu 52295: Keskustelu julistetaaan päättyneeksi. 91 jaa- ja 88 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 17. 52296: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on Ed. Tulenhei m o: Pyydän avointa 52297: ed. Kilpi ed. Harvalan kannattamana eh- äänestystä. 52298: dottanut, että 10 momentille lisättäisiin 52299: XIII vastalauseen mukaisesti 3,450,000 Puhemies: Kehoitan niitä, jotka kan- 52300: markkaa Tampereen lyseon uuden talon ra- nattavat avointa äänestystä, nousemaan 52301: kennustöiden aloittamiseksi. Kutsun tätä seisaalleen. 52302: ehdotusta ed. Kilven ehdotukseksi. Ed. Tu- 52303: lenheimo ed. Virkkusen y. m. kannattamana Kun tämä on tapahtunut, toteaa 52304: on ehdottanut, että 23 momentille lisättäi- 52305: siin hallituksen esityksen mukaisesti 100,000 Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 52306: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Tulen- mitettavaksi. 52307: heimon ehdotukseksi. Ed. Lahtela ed. 52308: ,Jussilan kannattamana on ehdottanut, että Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 52309: VII lukuun otettaisiin uusi momentti 14 a leen. 52310: ,Kemijärven ylhteiskoulun avustamiseksi 52311: 17'5,000 markkaa." Kutsun tätä ehdotusta ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 52312: ed. Lahtelan ehdotukseksi. 52313: Aakula, Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahl- 52314: Selonteko myönnetään oikeaksi. fors, Alestalo, Ampuja, Aromaa, Bryggari, 52315: Eskola, W., Estlander, Fagerholm, Furu- 52316: Puhemies: Koska ehdotukset ovat hjelm, Hakala, K., Halonen, T., Harvala, 52317: erillisiä, on niistä jokaisesta erikseen äänes- Helo, Hilden, A., Hiltunen, Huittinen, Hut- 52318: tettävä mietintöä vastaan. tunen, Hämäläinen, Hästbacka, Inborr, 52319: J ern, Jokinen, J unes, Kemppi, Kesti, Keto, 52320: Menettelytapa hyväksytään. Kilpi, Kivioja, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 52321: Komu, Koponen, Kosonen, Kovanen, Kulo- 52322: vaara, Kuusisto, Lampinen, Lehtokoski, Le- 52323: Äänestykset ja päätökset: pistö, Leppälä, Lindman, Lindqvist, Linna, 52324: Meriläinen, Myllymäki, Niukkanen, Nuuti- 52325: Xänestys ed. Kilven ehdotuksesta. nen, Paasivuori, Paasonen, Penttala, Perho, 52326: Puittinen, Pyy, Pärssinen, Rantala, Rapo, 52327: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Reinikainen, Räisänen, Sallila, Sallinen, 52328: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Salo, Seppälä, Sergelius, Setälä, Sillanpää, 52329: taa, on ed. Kilven ehdotus hyväksytty. Suokas, Tolonen, Turkia, V alta, Welling, 52330: 936 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 52331: 52332: Voionmaa, Väisänen, Åhlström, Åkerblom i P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 52333: ja Österholm. jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 52334: leen. 52335: ,Ei'' i:iänestiivät seuraavat edustajat: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 52336: Ainali, Annala, Anttila, Asikainen, Björk, P u h e m i e s: Vähemmistö. 52337: von Born, Brander, Cajander, Eskola, H., 52338: Forstadius, von Frenckell, Hakala, A., Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 52339: Hakkila, Halonen, A., Heikkinen, Helene- varainvaliokunnan ehdotuksen. 52340: lund, Hilden, U., Hirvensalo, Huhtala, 52341: Huuhtanen, Häkkinen, Jacobsson, Jou- Puhemies: Koska eduskunta on hy- 52342: kanen, Junnila, Jussila, Jyske, Kaija- lännyt kansakoululaitoksen kustannuksia 52343: lainen, Kalliokoski, Kallioniemi, Kaura, koskevan lakiehdotuksen toisessa käsitte- 52344: Kauranen, Kilpeläinen, Kirveskoski, Ki- lyssä, niin katson nyt olevan ajan esitellä 52345: vimäki, Koivisto, Koivuranta, Kolkki, aikaisemmin avoimeksi jätetyn 10 Pl :n VII 52346: Kontio, Korhonen, Korpisaari, Kosken- luvun 25 momentin. 52347: heimo, Kuisma, Kukkonen, Kuokkanen, 52348: Kuuliala, Kämäräinen, Lahdensuo, J_,ahtela, 52349: Lamminen, Lautala, Lehtonen, Leivo, Lohi, 10 P.l. 52350: Luostarinen, Malmivaara, Manner, Mantere, 52351: Miikki, Moilanen, Mäkelä, J. I1., Mäkelä, W., , Luku VII Kansakoululaitos. 52352: Nikkanen, Nurmesniemi, Nyman, Oksala, ' 52353: Oksanen, Paavolainen, Palmgren, Pennanen, 2G momentti. 52354: Perheentupa, Pesonen, Pihkala, Pilppula, 52355: Pojanluoma, Pullinen, Päivänsalo, Raatikai- ! Keskustelu: 52356: nen, Rantanen, Rautaharju, Riipinen, Roos, 52357: Rothberg, Ruotsalainen, Saarinen, Sarlin, Opetusministeri V i r k k u n e n: Olen tä- 52358: B., Sarlin, E., Solja, Sovijärvi, Suurkon:ka, nään kouluhallituksen kamreerikonttorista 52359: Svinhufvud, Särkkä, Tanner, Tarkkanen, saanut tietää, että puheenaolevalla momen- 52360: 'l'ukia, Tulenheimo, Tuomikoski, Tuomioja, tilla oleva 50 miljoonan markan määräraha 52361: Vehkaoja, Westman ja Virkkunen. tulee kuluvana vuotena ylitettäväksi enem- 52362: mällä kuin 10 miljoonalla markalla. Näin 52363: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20 ollen ehdotan, herra puhemies, että määrä- 52364: edustajaa: raha tällä momentilla merkitään 60 mil- 52365: joonaksi. 52366: Aalto-Setälä, Ailio, Erich, Haga, Han- Ed. Niukkanen: Minä kannatan teh- 52367: nula, Hänninen, Jauhonen, Jatkola, Kaski- tyä koroitusehdotusta. 52368: nen, Pekkala, Pitkänen, Rissanen, Ryynä- 52369: nen, Ryömii, Sahlstein, Ståhlberg, Sunila, Valtiovarainministeri V e n n o 1 a: Tämä 52370: Sventorzetski, Turja ja Vesterinen. määräraha pantiin nykyisessä hallituksen 52371: esittämässä tulo- ja menoarviossa 50 mil- 52372: P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä joonaksi sitä silmälläpitäen, että ne supis- 52373: on annettu 79 jaa- ja 100 ei-ääntä. tukset kansa.koulumenoihin, mitä hallitus 52374: esityksessään oli ehdottanut, saisivat edus- 52375: kunnan hyväksymisen. Kun niin ei näytä 52376: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Tulen- olevan laita, niin on välttämätöntä myön- 52377: heimon ehdotuksen. tää tälle momentille ainakin 10 miljoonaa 52378: lisää. On arvioitu, että nämä menot nousi- 52379: Äänestys edi. La:htelan ehdotuksesta. sivat ainakin noin 12 miljoonaan, mutta 52380: koska hallitus tulee kaikin sen käytettä- 52381: vissä oleVl.n keinoin koettamaan säästää, 52382: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan niin arvelen, että ehkä voitaisiin tulla toi- 52383: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- meen 10 miljoonalla. Kannatan opetusmi- 52384: taa, on ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. nisterin ehdotusta. 52385: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - 10 P.l. Luku VII: 25 mom. 937 52386: 52387: Ed. K u k k o n e n: Minua ei ole bud- noksen 13 § :n viimeisen kappaleen mukaan 52388: jettikäsittelyn kuluessa Jmvittanut sekaan- maksettavissa ennakkosuorituksissa, ja niis- 52389: tuminen pedagogisiin suurkysymyksiin enkä säkin olisi säästöä odotettavissa ainoastaan 52390: niihin nytkään puutu. Sen sijaan pyydän syyslukukaudelta aivan niinkuin valtio- 52391: saada lyhyesti kosketella niitä toimenpiteitä, varainvaliokunnan mietinnössä lausutaan. 52392: joihin on ehdotettu ryhdyttäväksi kansa- Vähennystä ennakkomaksujen suorituksessa 52393: koululaitoksen menojen rajoittamiseksi. ensi vuonna ei tietystikään synny ilman 52394: Minä koskettelen esitettyjä muutossuunni- erikoista järjestelyä. Mutta jos noudatet- 52395: telmia, ainoastaan sikäli kuin ne kohdistu- taisiin hallituksen suunniteliillaa täksi jär- 52396: vat nyt esillä olevaan opetuspääluokan mo- jestelyksi, herää ensinnäkin kysymys, mil- 52397: menttiin. Minun on mieluista vaihtaa hal- laisin edellytyksin ja mihin aikaan vuotta 52398: lituksen kanssa ajatuksia tästä kysymyk- kunnat saisivat tilaisuuden nostaa ennakko- 52399: sestä, sen johdosta että olen hallituksen maksunsa. Edellisen vuoden tilit tuskin 52400: kanssa täysin yhtä mieltä supistuksien ja soveltuvat lähtökohdaksi, koska ne yleensä 52401: säästöjen tarpeellisuudesta. Edelleen olen valmistuvat vasta vuoden ehdittyä pitkälti 52402: yhtä mieltä hallituksen kanssa siitä, että kulua. Arvattavasti olisi toimitettava aivan 52403: säästöjä voidaan toimeenpanna lainkaan erillinen tiliyhteenveto, jossa esim. kaluston 52404: vaarantamatta kansakoululaitoksen tervettä perustamiskustannukset olisivat irroitetta- 52405: kehitystä. Mikäli eriävää käsitystä ilme- vat muista menoeristä. Mutta minä epäilen, 52406: nee, rajoittuu se tämän menoarviomomentin olisiko tämäkään voinut valmistua niin ai- 52407: kohdalla vain jonkin verran eriävään ar- kaisin, että kunnat jo vuoden alkupuolis- 52408: viointiin säästöjen syntymisen lähimmästä kolla tai edes lainkaan ensi vuonna, kuten 52409: ajasta. Olisiko ollut ja missä määrin mah- tarpeellista olisi, saisivat tilaisuuden nostaa 52410: dollista, kuten hallitus arveli, jo ensi 75 % :n ennakkoansa. Pelättävää päinvas- 52411: vuonna saada näkyviin suuria supistuksia toin on, että kuntien rahatalouden hoito 52412: valtion meno-osuudessa sen esityksen poh- tästä syystä pahoin häiriytyisi. Lievimmis- 52413: jalla, joka äskettäin on ollut eduskunnan säkin tapauksissa kaiketi olisi seurauksena, 52414: käsiteitävänä, siitä pyydän saada aivan että kuntien tulisi suorittaa suurehko lisä- 52415: lyhimmittäin mainita seuraavaa. työ, jota ei voitaisi käyttää mihinkään muu- 52416: Menoarvion perusteluissa hallitus ilmoit- hun tarkoitukseen. Näin tapahtuisi siitä 52417: taa: ,Kun näistä toimenpiteistä jo ensi huolimatta, että ennakon saanti yleensä 52418: vuoden kuluessa voidaan odottaa valtion siirtyisi vuoden jälkimmäiselle puoliskolle 52419: menojen vähenemistä maalaiskansakoulu- ja osittain seuraavaan vuoteen eli vuoteen 52420: jen avustusmäärärahan kohdalla, merkitään 1932. Ja vihdoin minä pyydän huomaut- 52421: momentti samansuuruiseksi kuin kuluvana taa, että vaikkakin kunnille suoritettaisiin 52422: vuonna eli 50 miljoonaksi markaksi.'' Tänä ensi vuonna ennakot entisten perusteiden 52423: päivänä käyttämissään puheenvuoroissa ovat mukaan, saattaisi tosin vuonna 1931 kulua 52424: herra opetusministeri ja valtiovarainminis- valtion varoja jonkin verran enemmän kuin 52425: teri ilmoittaneet, että säästöjä tällä momen- hallitus oli laskenut, mutta seuraavan vuo- 52426: tilla, jos hallituksen esitys olisi hyv·äksytty, den menoarivossa palautuisi tämä uhraus 52427: {)lisi ollut odotettavissa 10-12 miljoonaa valtiolle aivan pennilleen. Kun kunnat jo 52428: tai kuten valtiovarainministeri äsken mai- ovat ehtineet vuotta 1931 varten laatia 52429: nitsi, 10-15 miljoonaan markkaan. Kun menoarvionsa, olisin sitä mieltä, ja luulen, 52430: hallituksen suunnitelman mUJkaan se valtion että eduskunnalle ei synnykään vaikeuksia 52431: .avustus, mikä ennen ja nyt eduskunnan te- tässä kohden, että kuntien olisi, kuten nyt 52432: kemän päätöksen nojalla edelleenkin kun- ilmeisesti tapahtuukin, annettava vielä 52433: I!ille on vakuutettu lailla, olisi hallituksen yhden kerran nostaa ennakkonsa vanhaan 52434: -esityksen mukaan säädetty annettavaksi ase- tapaan. Näin menetellen siirtyy tosin pieni 52435: tuksella, johtaa tämän rmenomomentin tar- osa valtiolle ensi vuonna odotettua säästöä 52436: kastelu asetusluonnoksen tar1kasteluun. Jos seuraavaan vuoteen, mutta se ei millään ta- 52437: asetusluonnos olisi saatettu voimaan siinä voin häiritse lopullisen säästön syntymistä. 52438: muodossa, missä se on meille edustajille Näin menetellen kuitenkin säästyisivät kun- 52439: tunnettu, voisi v. 1931, jonka menoista nyt nat, ehkä myöskin kouluhallitus, melkoisesta 52440: on ikysymys, olla odotettavissa säästöä ai- ylimääräisestä työstä. 52441: noastaan mikäli sitä syntyisi asetusluon- Kun hallituksen jäsenet ovat, viitaten 52442: 52443: 118 52444: 938 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 52445: 52446: äsken eduskunnan hylkäämään kustannus- ovat vruhvistaneet myös kansakoulubudjet- 52447: lakiesitykseen, ehdottaneet momenttia koroi- tinsa tulevaa vuotta varten ; jos tässä bud- 52448: tettavaksi 10 milj. markalla, olen minä tah- jetis:sa olisi twpaihtunut sellaisia muutok- 52449: tonut huomauttaa asiasta ainoastaan sen- sia, j1oita hallituksen .esitys oli edellyttä- 52450: vuoksi, että koroitus ei voi perustua minun nyt, niin •sehän olisi aib.,euttanut säästöjä 52451: ymmärtääkseni mitenkään hallituksen anta- myös kuntien ikansaJkoulubudjetissa ja luon- 52452: maan lakiesitykseen, joka nyt on tullut hy- nollisesti se olisi aiheuttanut erinäisiä toi- 52453: lätyksi, vaan on koroitus toimeenpantava menpiteitä kuntien puo:lelta. Joka tapauk- 52454: aivan toisista syistä. Mitä tulee kysymyk- sessa olisi sekä hallituksen että kuntien 52455: seen myöhäisempinä vuosina syntyvien to- ollut ryhtyminen :erikoisiin toimenpiteisiin 52456: dellisten säästöjen määrästä ja laadusta, on jo tulevan vuoden alussa siinä tapauksessa, 52457: se asia erikseen. Minä toivon, että edus-• että esitys olisi tullut hyväksytyksi. Minä 52458: kunta yksissä neuvoin hallituksen kanssa on 1siis, sanualla kun ylhdyn erinäisiin kohtiin 52459: aikanaan uuden esityksen pohjalla löytävä ed. Kukkosen lausunnossa ja rpidän niitä 52460: asialle myönteisen ratkaisun, josta valtio oikeina, en 'kumminkaan tule vallan 83/IDOi- 52461: ja kunnat voivat yhtyä, siis toisin kuin mitä hin j'ohtopääJtlöksiin, joihin hän on tullut 52462: asianlaita olisi ollut äsken hylätyn hallituk- ja vielä vähemmin niihin, joita ed. Ailio 52463: sen esityksen perusteella. on ·esittänyt. 52464: 52465: Ed. A i 1 i o: Minä voin :paaasiassa yh- Ed. A i 1 i o : Minä en puhu vastaisista 52466: tyä siihen lau:suntoon, j'onlka ed. Kukkonen todellisista säästöistä. Maini tsen ainoas- 52467: on antanut, ja siis vain todeta, että !halli- taan, että kansakoulujen valtioavustukset 52468: tus on erelhtynyt, kun se on laskenut näit- maksetaan aina edellisen vuoden menojen 52469: ten menojen .tulevan supistumaan annetun mukaan. Näin ollen ei voi olla ~ensi vuo- 52470: esityksen perusteella 10 milj. markalla. On tena kysymys muista säästöistä, kuin niistä 52471: ikuV'aavaa, että lujan hallituksen ,esitys on ennakkomwksuista, joista ed. Kuik:konen 52472: rakennettu näin heikolle pohjalle. mainitsi. 52473: 52474: Opetusministeri V i r lk ik u n e n : E:n voi Opetusministeri V i r k kun en: Kyllä 52475: myöntää, että ed. Ailion viimeiiSet arvoste- hyvinkin olisi tullut kysymykseen. Olisi 52476: levat sanat olisivat päteviä. Ed. Kukko- ollut tarpeen hallituksen saada kunnilta 52477: nen on oikeassa siinä, etJtä säitstö, mi:kä tietoja, mitkä ovat todelliseStti heidän suun- 52478: olisi voinUJt tulla kysymykseen tulevan vuo- nitellut menonsa 2•5 momentin kohdalla 52479: den lopulla, koskee juuri mainittujen en- hallituksen esityksen tultua hyväksytyksi, 52480: nak'komaksujen suoriUamista. Mutta liS'älksi lukuvuonna 1931-32. Niin pian kuin tämä 52481: tulee ottaa huomioon, ettJä jos hallituksen olisi saatu selville, siitä myö.s olisi voitu 52482: ehdotus il.rrooistJen oppikirjain antamisen tehdä tärkeitä johtopääto'ksiä säästämis- 52483: raj·oittamisesta ·olisi tullut laiksi, niin siinä mahdollisuuksiin nähden. 52484: t.e:htyjen laskelmien mukaan olisi itsessään 52485: j:o syntynyt n. 4 rmi,lj. markan säästö. Mi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 52486: nulle on wsiantuntevalta tafuolta ilmoitettu, 52487: että yleerusä 7 luvun 25 momentin tilitys P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 52488: venyy enemmän kuin muilla momenteilla ed. Virkkunen ed. Niukkasen kannattamana 52489: olevien määrära:b:oj.en .tilitys siitä syystä, ehdottanut, että 25 momentille lisättäisiin 52490: että toisvuotistenlkin, vielä:pä. kolmannen 10,000,000 markkaa. KUJtsun tätä ehdo- 52491: talkallla olevan V'Uoden lopputilit voivat niin tusta ed. Virkkusen ehdotukseksi. 52492: myöhästyä, että vasta verrattain myöhään 52493: voidaan saada selville, kuinka suuri on 25 Selonteko myönnetään oikeaksi. 52494: momentin mäår.ärruha jonakin vuonna to- 52495: delli'suud:essa ollut. Jos hallituksen esitys 52496: olisi tullut lhpäksytyksi, se olisi antanut Äänestys ja päätös: 52497: ai'hetta, niinkuin· :ed. Kukkonen viittasi, 52498: .eräisiin toimenpiteisiin hallituksen puo- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 52499: lelta ja myöskin kuntien puolelta. Tulee ehdotuksen, ä:änestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit- 52500: ottaa huoonioon, että kunnat jo tätä nykyä , taa, on ed. VirkkUJSen ehdotus hyväksytty. 52501: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931.- Y. M. Luku VIII. 939 52502: 52503: 52504: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, mielestämme valtiovallan velvollisuus koet- 52505: jotka äänestävät ,jaa'', nousemaan sei- taa niitä auttaa siitä hädästä, johonka ne 52506: saalleen. ovat joutuneet. 52507: Minä en tiedä, kuinka perusteellisen har- 52508: Kukaan ei nouse seisaalleen. kinnan järkeen valtiov·arainvaliokunta on 52509: aloitteeni hylännyt, joka tarkoittaa 2 mil- 52510: Eduskunta on hyväksynyt ed. Virkkusen joonan rahaerän varaamista !ainoiksi suu- 52511: rimpaan hätään joutuneille tilallisille. 52512: ehdotuksen. Epäilen, että se on tapahtunut liian ke- 52513: veällä kädellä. Toivoisin kuitenkin, että 52514: eduskunta olisi kaukonäiköisempi kuin val- 52515: Ylimääräinen menoarvio. tiovarainvaliokunta ja myöntäisi varoja 52516: mainittuun tarkoitukseen. 52517: Luku VIII Maatalousministe·riöön kohdis- Niillä perusteilla, jotka on esitetty raha- 52518: tuvat hallinnonhaarat. asia~aloitteessa n:o 22 ehdotan, että lukuun 52519: lisättäisiin uusi momentti: Lainoiksi niille 52520: Keskustelu: itäisen .rajllJSeudun tilallisille, joille rajan 52521: sulkeminen on tehnyt mahdottomaksi met- 52522: Ed. Hänninen: Herra puhemies! si·en myynnin, merkitään 2 milj. markkaa; 52523: Ennen maailmansotaa kuljetettiin itärajan sekä, että perusteluihin liitetääm maininta: 52524: yli suuret määrät puUltavaraa Koillis-Suo- ,Lainoiksi niille itäisen rajaseudun tilalli- 52525: inesta Vienanmereen. 'ru'kkipuiden osto, sille, jotka rajan sulkemisen tähden eivät 52526: vedätys ja uitto oli silloin vilkasta, m. m. voi myydä metsiään, merkitään momentille 52527: Kuolajärven eteläosassa, Kuusamossa ja 2 milj. Suomen markkaa. 52528: Posiolla, joilta seuduilta, kuten tunnettua, Tämän luvun kohdalla on valtiovarain- 52529: vedet laskevat mainittuun mereen. Suo- valiokunta !käsitellyt myös rahaasia-aloit- 52530: men tultua itsenäiseksi, rajan sulkeutumi" teeni, joka koskee kalanviljelyslaitoksen pe- 52531: sen tähden lakkasi puutavaraliikenne näiltä rustamista Koillis Pohjanmaan järvialueelle 52532: vesistöiltä, lukuunottamatta eräitä eteläisiä Kitkajoen Käylänkoskeen. Mielestäni val- 52533: osia joista joku määrä puutavaraa on tiovalta yleensäkin suhtautuu kalastuselin- 52534: saHJtu vedenjakajan yli kuljetetuksi Iijoen keinoihin liian kylmäkiskoisesti, Sellai- 52535: vesireittiin. Täten ovat maanomistajat me- sessa merien saartamassa ja järvirikkaassa 52536: nettäneet mahdollisuuden metsien myyntiin maassa kuin Suomi on, pitäisi kalastuksen 52537: ja tilaton väestö on mene·ttänyt työpaik- yhteisen tuoton olla paljon suuremman, 52538: kansa. Nyt kuljeskelevat sekä tilalliset kuin miltä meillä nykyisin on. Sisävesis- 52539: että tilattomat näiltä puuliikenteeseen näh- töillämme valitetaan yleisesti kalakannan 52540: den kuolleilta seuduilta kauas Perä-·Poh- heikkenemistä. ,Kalavedet ovat syöpy- 52541: jolan ja Etelä-Lapin metsiin saakka ansio- neet" eli ,laiskuneet ", kuulee sanottavan 52542: työtä etsien. Velkaantuminen ja taloudel- yleisesti. Sisävesistömme voisivat us<eimmi- 52543: linen luhistuminen on ollut peloi,ttavan ten elättää jopa kymmenen kertaa sen ka- 52544: nopea ja niin suuri, että kokonaisten kylä- lamäärän, mikä niissä nykyisin on. Kala- 52545: kuntien tilat ovat joutumassa vieraisiin viljelyslaitokset eli kalahautomot ovat mo- 52546: käsiin. Lisäksi on minun huomautettava, nissa muissa maissa esim. Saksassa, Sveit1 52547: että rajan sulkeminen on muutenkin vai- sissä ja Pohjois-Amerikan Yhdysvalloissa 52548: keuttanut elämää täällä koillisella rajaseu- ja Kanadassa ripeästi parantaneet järvika- 52549: dulla: se on kallistuttanut viljaa, se on lastusta. Ja onhan meilläkin jo sen ver- 52550: lkatkonut kauppa- ja liikennetiet Itä-Karja- ran kokemusta tällä alalla, että tiedetään 52551: laan päin ja se on vaikeuttanut poronhoitoa kalahautomoiden lisäävän huomattavasti 52552: ja karjanhoitoa, osittain muitakin elinkei- kalakantaa. Mielestäni olisi maamme sisä- 52553: noja. Vielä on lisäksi mainittava, että n. s. vesialue jaettava sopiviin piireihin, joihin 52554: ,Iäskikapina" vei poroka:rjat useilta koilli- kuhunkin olisi rakennettava kalanmädin 52555: sen rajaseudun poronomistajilta. Kun näin hautomalaLtos, joista sitten voitaisiin tar- 52556: ollen rajaseudun asukkaat valtakunnan yh- peen mukaan lllJSkea poikasia piirin vesis- 52557: teisen asian tähden ovat joutuneet umpiku- töihin huomioon ottaen järvien laadun ja 52558: jaan ja raskaita vahinkoja kä~Tsimään, olisi ravintorikkauden sekä sen, minkälais~ssa 52559: 940 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 52560: 52561: vesissä kukin kala1aji menestyy. Se olisi josta me~kein kaikki sielläkin voiv.at tulla 52562: taloudellisesti kannattavimpia toimenpi- osa1llisiksi. Karjata.lous menes!tyy ja antaa 52563: teitä. Muutamien k~menien tuhamsien rahatuLoj.a mehlro kaukana pohjoisessa ja 52564: vuotuisilla kustannuksilla, jos hautomo iker- pyrkimystä m. m. meijeritalouden avulla 52565: ran on sawtu perustetuiksi, voidaan niissä sa!l!da maitotaloustuotteita 'kaupaksi on ol- 52566: kehittää 4-5 miljoona, 4-6 vooden perästä lut havaittavissa Perä-Pohjolan syrjäisim- 52567: saada miljoonien arvoisia satoja. mi1läkin seuduilla. Meijtlrituotteiden hin- 52568: Koillis-Pohjanmaan järvialueella on na!t S'e'm maa- että rautatiematkat aiheut- 52569: myöskin kalarikkaus arvelutltavasti vähene- tavat kuitenkin vaikeuksia meijeritoiminnan 52570: massa. J.a kun otamme huomioOill, mikä edi•stymiseHe. Niinpä 'kaikista mcijerin lii- 52571: merkitys kalastuksella on ollut näissä erä- kekustannUiksista voivat eräissä meijcreissä 52572: maan pitäjissä, niin huomaamme, mitenkä maidon maarahdit, .sekä voin ma.a- että 52573: suuri vahinko siitä on koitunut seudun rautatierahdit telhdä jQp.a 40% kaikista 52574: väestölle. Varsinkin kehuttu Kuusamon liikekus!ta.nnUJksista. Harvasta asutuksesta 52575: siiikakanta on aTveluttavasti heikentynyt. johtuu, että meijerit keskimruärin ovat tun- 52576: Siitä syystä on herännyt paikkakunnalla netusti pienemipiä 'kuin muualla ma.assa. 52577: kysymys kalanviljelyslaitoksen perustami- Meijerit tulev.at Pohjois-Suomessa my;öskin 52578: sesta Kitkajoen Käylänkoskeen. Paikka raikennett.aessa. •enempi maksamaan kuin 52579: on tähän 1tarkoitukseen erittäin sopiva, ku- muualla, koska rwkennusaineet ja koneet 52580: ten asianituntijat ovwt osoittaneet. Lohen, tiäytyy kuljelttaa kauka.a täältä Etelä-Suo- 52581: sii~n ja harjuksen mätiä saadaan itse pai- men satamista ja tehdaspailroista.. Näistä 52582: "lmlta ja koski on aivan maantien va.rrella, seikoista jolhtuu, että korkomenot ja laino- 52583: joten kalanpoikasten kuljetus autoilla voi jen kuoletukset vievät sulhteelttoman paljon 52584: tapahtua helposti Kuusamon, Posion, Kuo- jläseniUe maksettavasta maidon hinnasta. 52585: lajärven, T·aivalikosken ja aina Pudasjär- Kun nykyään esim. valtion lainat anne- 52586: ven pitäjiin saakka. taan kOirkeinta.an 10 •vuodeksi, on useissa 52587: Niillä perusteilla, jotka on esitetty ra- tapauksissa käynyt niin, että meijerit mak- 52588: haasia-aloirt;teessa n:o 61 ehdotan, että lu- saessa.nsa lainojensa lyhennyksiä joutuvat 52589: kuun lisättäisiin uusi momentti kalanvilje- ·ottamaan vastaavan määrä:n lwrkeampikor- 52590: lyslaitoksen perustamisesta Kitk;ajoel!l Käy- koista, jopa vekseliluottoakin, ja tilanne 52591: hukoskeen ja että momentille meTkitään ikiotkomenoihin nähden yhäkin paihenee. 52592: 150,000 markkaa. Valtion lainoja on saatu vain noin 30 % 52593: rakenmuskustannrulksista ja :loppu on aina 52594: Ed. H. Eskola: Herra puhemies! Kun täytynyt ottaa korkeakODkoista lainaa. 52595: valttiovarainva[iokunta .on tämän luvun y:h- J\!Iieloestäni pitäisi näit.ä valtion lain10ja ai- 52596: tcydessä käsitellyt ja ehdottanut hyl'ättä- nakin Oulun läänissä saada suure:m,pi pro- 52597: väksi rahaasda-aloitteen n :o 52 määrärahan sentti rakennuSkustannuksista kuin ny- 52598: ·osoittamis·esta halpakonkoisten lainqjen an- kyään. Kun Pobjois~S'uomen maatalous 52599: tamista varten vaikeimmissa !taloude1Jlisissa jää yleensä ·kovin pienelle osa.lle useigta 52600: oloissa toimivil1e meijereille Oulun lää- ma.atalouden edistämiseksi annetuista mää- 52601: nissä, niin asian tärkeyteen n:älhden tah- rärahoista, olisi kohtuullista, että näitä 52602: don vielä lyhyesti esittää eräitä näkökoh- meijeri talouden edistämiseksi myönnettä viä 52603: tia asiasta. vcaltion lainoja annet'taisiin Oulun läänin 52604: Niinkuin tä1äQlä useaan ~ertaan usea.n meij<ereille samanlaisilla ehdoilla kuin ai- 52605: asian yhteydessä on mainittu, maa!talous ikaisemmin'kin annettiin, syystä, että karj.a- 52606: Oulun läänissä kieltämättä on !heikompaa ta;loudesta on tä:äHä edellytykJSiä saada ra- 52607: ja yksipuolisempaa kuin muissa osissa maa- hatulQja, j10s maitotaloustuot1teiden valmis- 52608: tamme, jolhon v·aikuttaa luonno1llisesti maa- tus- ja myyntim~hdollisuUJksia va;ltiovallan- 52609: taloudelle epäedullisemmat olosuhteet. Tästä kin taholla täällä enempi tuettaisiin. 52610: joht'uu myöskin, että maa!ta1oudesta saa- Jos nyt kysymyksessäoleva aloite saisi 52611: daan yli oman tarpeen, siis myytäviä'ksi, myönteisen ra1t:kaisun, niin estettäisiin mo- 52612: .ainoastaan iharvqja maataloustuotteita. Kun .nen meijerin ralha-asiat luisuma,sta entises- 52613: metsistäkin saa·dut tUJ1ot monesta s;yysltä tään v•aikeampa.an asemaan. Lausui'han 52614: nyt .ovat supistuneet aivan •vähäisiksi, niin herra valtiovarainministerikin täällli tulli- 52615: jää .karjatalous ainoaksi r.a;batulol'åhteeksi, asiain käsittelyn yhteydessä käyttämä!Ssään 52616: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku VIII. 941 52617: 52618: puheenvuorossa, että olisi: jokaisessa maa- siitä, että kotitalousopetukselle uhratut ra- 52619: kunnassa kehiltettävä sellaista maatalouden hat eivät vielä ole vaarallisen suuret, jos 52620: ha.araa, ·joka missäkin seudussa onnimuu, vertaamme niitä toisiin opetuksen hyväksi 52621: niinkuin on esim. •laita PohjoiS-Suomeen- annettuihin määrärahoihin. Samassa olen 52622: kin nähden, jossa kar:jataloudelle on edel- jo viitannut siihenkin, että suhde niiden 52623: lytyksiä. Tämä aloite tälhtäsi juuri tähä:n. määrärahojen välillä, joita valtio myöntää 52624: Ja kun Pohjois-Suomeen nä!hden ei ole kotitalousopetuksen tukemiseksi kaupunki- 52625: vielä saatu: rvlalmiiksi ehdotusta vtl,jatullin kouluille toiselta puolen ja maalaiskouluille 52626: peruutuksesta, joka olisi huomattavasti hel- toiselta puolen, ei vielä ole sellainen, ettei 52627: poi'ttanut siellä olevan 'v:äestÖ·n elinehtoja, huoletta voisi lisätä kaupunkikouluille hie- 52628: niin tuntuu siltä, että tiliiJllä ei •pidetä to- man lisää määrärahoja, ilman että vaaka 52629: tema sitä sietämätöntä tilannetta, j•oka sen puolesta painuisi niiden puolelle. Tä- 52630: siellä vallitsee. Olisi sentakia välttämä- män perusteella uskallan, vaikka valtiova- 52631: töntä, että tämä rahaasia-aloite ratkais- rainvaliokunta onkin jättänyt ottamatta 52632: taisiin myönteiseen päätökseen sitäkin suu- huomioon ra;haasia-aloitteen n :o 56, ehdottaa 52633: remmalla syyllä, kun tämän kautta valtio että sen mukaisesti otettaisiin tähän lukuun 52634: ei paljon menettäisi. Kun kysymyksessä on uusi momentti, jolle merkittäisiin 94,000 mk. 52635: ainoastaan rahojen lainaaminen siedettä- käytettäväksi Jyväskylän talouskoulua var- 52636: villä ·ehdoilla., ,niin pitäisi tämän toimen- ten. 52637: piteen olla malhdollisuuksien rajoissa to- Tämän luvun 12 ja 13 momentille on kyllä 52638: teuttaa. merkitty n. 1.5 miljoonaa .Jyväskylän emän- 52639: Kun täällä viime maanantaina käsiteltiin täkoulullc. Täten mainittua Jyväskylän 52640: avumulksen myöntä:mimä etupäässä täällä emäntäkoulua ei kuitenkaan perusteta Jy- 52641: Helsingissä asuvan väestön huvitusharras- väskylään, vaan 3-4 km :n päähän Jyväs- 52642: tuksiin, niin naurusuussa silloin myönnet- kylän kaupungista lVIankolan sotilasvirkata- 52643: tiin miljoonia, vaikka nämä. avustUJkset tu- lolle. Nimitys on siis koko joukon harhaan- 52644: rrivat sellaisten kansa~aisten: hyväksi, jotka johtava, ja minä toivoisin, ettei se mitenkään 52645: itse vai'k;euksitta pystyvät maksamaan hu- vaikuttaisi Jyväskylän kotitalouskoulun 52646: 'V·ituksistaan. Ei tunnu siltä, että edus- asiaan. l\lankolan emäntäkoulua, joka muu- 52647: kunnan enemmistö pelkäisi olevan rruhan- ten vasta alkaa toimintansa noin vuoden tai 52648: puutetta. Pilkalliset, :halveksi'Viat katseet parin päästä, eivät Jyväskylän asukkaat voi 52649: ja la11Sllllnot v.asemmistonkin taholta saivat käyttää hyväkseen mainittavammassa mää- 52650: ne osakseen, jotka uskalsivat niitä mäiärä- rässä. Emäntäkoulujen kurssit ovat suun- 52651: ·raho.ja ·esittää su:pist,elttavaksi:. Tässä nyt Hitellut sellaisia nuoria varten, jotka tulevat 52652: .olisi kysymys maamme heikoimmassa ta- toimimaan maataloudessa, mutta eivä!t 52653: loudellisessa asemassa olevan väestön pää- taas ole tarkoituksenmukaisia kaupunkita- 52654: elinkeinon, maatrulon:den turvaaminen ny- loutta hoitamaan valmistuvillc nuorille. Sa- 52655: kyisen lainauskoron tuhoisista .seUJra.am'uk- moin eivät niitä voi käyttää hyväkseen ne 52656: sista. Löytyneekiölhän eduskunnass.a tähäm naiset, jotka tahtovat oppia kotitaloutta voi- 52657: ·enemmistö 1 Aloitteessa esite'tty summa ei dakseen sitten esim. kotiapulaisina menes- 52658: riitä .siihen määrään, mikä todellla: tarvit- .tyksellisemmin toimia. Maaseudulla ja kau- 52659: taisiin, mutta v;oitaisiin sillä kumminkin pungeissakin onkin paljon sellaisia naisia, 52660: auttaa kaikista vaikeimmissa taloudellisissa jotka eivät pääasiassa taloudellisista sy.istä 52661: oloissa olevi.a meijel'eitä,. voi käyttää koko vuotta talousopintoihinsa, 52662: Viittaamalla 1:1ahaasia-aloitteeseen n :o 52 vaan joiden täytyy tyytyä sellaisiin neljä 52663: ehdOitan siis, että ylimääräisen menoarvion kuukautta kestäviin kursseihin, jollaisia ta- 52664: VIII luvun 6 momentille !lisättäisiin 10 louskoulut panevat toimeen. Tänii vuonna 52665: milj. markkaa sekä että ·perusteluissa. mai- 0n tosin myönnetty emäntäkonluillekin va- 52666: nittaisiin: ,Momentille on lisätty 10 milj. roja myöskin lyhyempiä kn1"'sscja varten, 52667: mar'lffi,aa jaettavaksi halpakorkoisina lai- mutta jo maaseudun harva asutus tekee 52668: noina vaikeimmissa ta•loudellisissa oloissa tällaisten lyhempien kurssien järjestämisen 52669: toimi'Ville meijereille 0111lun läänissä.'' vaikeaksi, kun jo asuntojen hankkiminen 52670: lisäoppilaille tuottaa vaike111ksia. Se oppi- 52671: Ed. K a ll i o n i c m i : Herra puhemies ! lasmäärä, joka emäntäkouluista paasee 52672: Olen jo toist'ssa yhteydessä huomauttanut nauttimaan, jää siten pakostakin ra- 52673: 942 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 52674: 52675: joitetuksi. Tänäkin vuonna jokaista maa- tilallisille, joille rajan sulkeminen on teh- 52676: laisoppilaitosta kohti tulee vain 22 oppi- nyt mahdottomaksi metsien myynnin, 52677: lasta, kun taas kaupunkikouluja kohti tulee 2,000,000 markkaa", ja että v11~taava lau- 52678: keskimäärin 77. Kaupunkikoulut eivät kui- suma merkittäisiin peru&ieluihin. Kutsun 52679: tenkaan palvele suinkaan yksinomaan kau- tätä ehdotusta ed. Hännisen 1) ehdotuk- 52680: punkien tarpeita, vaan laajan ympäröivän seksi. Edelleen on ed. Hänninen ed. Lah- 52681: maaseudun tarpeita. Samoin on laita myös- telan kannattamana rahaasia-aloitteen n:o 52682: kin Jyväskylän talouskoulun, niinkuin oppi- 61 mukaisesti ehdottanut, että lukuun lisät- 52683: lasluettelo sen puolitoista vuotisen toimin- täisiin uusi momentti ,Kalanviljelyslaitok- 52684: nan ajalta todistaakin, siellä kun on hy- sen perustamiseksi Kitkajoen Käylänkos- 52685: vin suuri prosentti oppilaita varsin kaukai- keen" ja että momentille merkittäisiin 52686: silta syrjäseuduilta. Tämän kysymyksessä- 150,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 52687: olevan koulun on perustanut Jyväskylän ed. Hännisen 2) ehdotukseksi. Ed. H. Es- 52688: Talouskouluyhdistys. Se on koonnut rahat kola ed. Nurmesniemen kannattamana on 52689: perustaruiskustannuksiin ja vapauttanut ehdottanut, että tämän luvun 6 momentille 52690: valtion kokonaan siitä puolesta. Nyt se pyy- lisättäisiin 10,000,000 markkaa ja että pe- 52691: tää vain 94,000 mk. ensi vuoden talousar- rusteluissa lausuttaisiin: ,Momentille on li- 52692: viossa muuten syntyvän vajauksen peittämi- sätty 10,000,000 markkaa jaettavaksi halpa- 52693: seksi, ja tämä sen pyyntö on sitäkin kohtuul- korkoisina lainoina vaikeimmissa taloudelli- 52694: lisempi, kun se ei edes pyydä sitäkään täyttä sissa oloissa toimiville meijereille Oulun lää- 52695: määrää, joka talouskouluille, kun valtio niitä nissä." Kutsun tätä ehdotusta ed. H. Esko- 52696: avustaa, lain mukaisesti avustuksena tulisi. lan ehdotukseksi. Ed. Kallioniemi ed. Häk- 52697: Kun talousopetus on siksi tärkeä nykyisenä kisen kannattamana on ehdottanut aloitteen 52698: vaikeanakin pula-aikana, uskallan toivoa, n :o 56 perusteella otettavaksi tähän lukuun 52699: että eduskunta yhtyisi tässä rahaasia-alait- uuden momentin ,Jyväskylän talouskoulua 52700: teessa tehtyyn ehdotukseen. varten 94,000 markkaa." Kutsun tätä ehdo- 52701: tusta ed. Kallioniemen ehdotukseksi. 52702: Ed. Häkkinen: Pyydän saada kan- 52703: nattaa ed. Kallioniemen tekemää ehdotusta. Selonteko myönnetään oikeaksi. 52704: :FJd. N u r m e s n i e m i: Ottamalla huo- P u h e m i e s: Ehdotukset ovat kaikki 52705: mioon sen vaikean taloudellisen aseman, mi- erillisiä, joten niistä tulee jokaisesta erik- 52706: hin varsinkin viime aikoina kalliilla kustan- seen äänestettäväksi mietintöä vastaan. 52707: nuksilla rakennetut meijerit ovat joutuneet, 52708: olisi suotavaa, että ed. Eskolan tekemä eh- Menettelytapa hyväksytään. 52709: dotus halpakorkoisten lainain myöntämisestä 52710: vaikeimmissa taloudellisissa oloissa toimi- 52711: ville meijereille tulisi hyväksytyksi. Sen- Äänestykset ja pä!!tökset: 52712: tähden kannatan ed. Eskolan tekemää eh- 52713: dotusta. Äänestys ed. Hännisen 1) ehdotuksesta. 52714: Ed. L a h t e l a: Minä pyytäisin kannat- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 52715: taa ed. Hännisen tekemää ehdotusta. ehdotuksen, äänestää ,;jaa"; jos ,ei" voit- 52716: taa, on ed. Hännisen 1) ehdotus hyväksytty. 52717: Ed. R e i n i k a i n e n : Minä pyydän 52718: myöskin kannattaa ed. Hännisen tekemää P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 52719: ehdotusta. jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 52720: leen. 52721: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 52722: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 52723: Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on 52724: ed. Hänninen ed. Lahtelan kannattamana P u h e m i e s : Vähemmistö. 52725: ehdottanut, että lukuun otettaisiin raha- 52726: asia-aloitteen n :o 22 mukaisesti uusi mo- Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 52727: mentti ,Lainoiksi niille itäisen rajaseudun rainvaliokunnan ehdotuksen. 52728: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y:__~· Luk11 _!!_. _____________ 943 52729: 52730: Äänestys ed. Hännisen 2) ehdotuksesta. Luku IX Kulkulaitosten ja yleisten töi- 52731: den ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaa- 52732: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan rat. 52733: -ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 52734: taa, on ed. Hännisen 2) ehdotus hyväksytty. 52735: Kesliustelu: 52736: P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Kulkulaitosministeri W i t t i n g: Halli- 52737: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 52738: tus ei ole tahtonut tehdä mitään ehdotusta 52739: 1een. uudesta rautatiesuunnitelmasta nykyjään 52740: vallitsevan pulakauden takia, mutta koska 52741: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kantatyömieskunta vapautuu niiltä uusilta 52742: radoilta, missä työt loppuvat, ja heille on 52743: Puhemies: Vähemmistö. työtä järjestettävä, on hallitus kuitenkin 52744: ehdottanut, että Lappeenrannan-Vuoksen- 52745: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- niskan radan työt aloitettaisiin. Hallituk- 52746: rainvaliokunnan ehdotuksen. sen esityksessä mainitaan koko ratasuunta 52747: Lappeenranta-Elisenvaara. Valtiovarain- 52748: Äänestys ed. H. Eskolan ehdotuksesta. valiokunta on ehdottanut tämän lyhennettä- 52749: väksi osaan Lappeenranta-Vuoksenniska. 52750: Tällä haavaa ei ole mitään pakkoa päättää 52751: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan koko radasta, mielestäni riittää, mitä valtio- 52752: €hdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- varainvaliokunta on ehdottanut. Jatko on 52753: taa, on ed. H. Eskolan ehdotus hyväksytty. tulevaisuuden asia. Rautatiehallitus on 52754: kyllä sitä mieltä, että määrärahan summa, 52755: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 60 miljoonaa, on ehkä liian alhainen ja toi- 52756: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- voo saavansa noin 7 miljoonaa lisää, mutta 52757: leen. on ajateltu, että jollei näillä ehdotetuilla 52758: rahoilla tulla toimeen, niin myöhemmin esi- 52759: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tys lisäyksestä annetaan. 52760: Minun kai ei täällä ole pakko esittää kaik- 52761: P u h e m i e s : Vähemmistö. kia niitä syitä, jotka puhuvat tämän Lap- 52762: peenrannan-Vuoksenniskan radan puo- 52763: lesta, mainittakoon vaan, että edellisen halli- 52764: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- tuksen esityksessä tämä jo on otettu esille. 52765: rainvaliokunnan ehdotuksen. Vuoksen-Karjalan radan ylikuormituk- 52766: sesta sekä niistä taloudellisista kohdista, 52767: Äänestys ed. Kallioniemen ehdotuksesta. jotka puhuvat radan puolesta, johtuu että 52768: tälle on etusija annettu. 52769: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Täällä on sitten pari määrärahaa, joista 52770: .ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- minä tahtoisin huomauttaa. 52771: taa, on ed. Kallioniemen ehdotus hyväk- Hallituksen esityksessä oli 8 momenttina 52772: _sytty. konepajan rakentaminen Rovaniemelle. Tä- 52773: män määrärahan on valtiovarainvaliokunta 52774: P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, poistanut. Määräraha on välttämätön, sillä 52775: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- ne vajat, jotka siellä nykyään ovat, täytyi 52776: leen. hävittää sentakia, että ne ovat tulenvaaral- 52777: lisia ja että ammattientarkastaja on niiden 52778: käyttämisen !kieltänyt. Valtiolla on siellä 17 52779: Kun tämä on tapahtunut toteaa autoa ja muuta. Jollei uutta rakenneta, 52780: niin se vahinko, joka laiminlyömisestä 52781: P u h e m i e s : Vähemmistö. aiheutuu, on suurempi, kuin mitä nämä 52782: kustannukset aiheuttavat. Valtion rauta- 52783: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- teille esim. rakennetaan edeltäkäsin sijoja 52784: rainvaliokunnan ehdotuksen. vetureille. On selvää, että niille verrattain 52785: 944 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 52786: 52787: kalliille autoille, jotka siellä säilytetään, pi- kanta; den har fått en företrädesplats redan 52788: tää suojaa saada. i den proposition, som av föregående'rege- 52789: Sitten on valtiovarainvaliokunta hallituk- ring gavs. Den karelsika hanan är starkt 52790: sen esityksestä poistanut kaksi viimeistä betungad med trafik, och nödvändigheten 52791: momenttia. Tervsundin laivareitin syventä- av dess förseende med duhhelspår har varit 52792: miseksi on ehdotettu 300,000 markkaa. under diskussion. Kostnaden härför under- 52793: Tämä on laivaväylä, jota valtio ennen on stiger icke mycket den, som det här hlir 52794: parantanut ja joka palvelee suurta teolli- fråga om, in summa 45 miljoner mark. Den 52795: suuslaitosta. Tämä teollisuuslaitos ottaa nya hanan gör detta onödigt. Den kring- 52796: omalta osaltaan myöskin tähän työhön osaa. går Vihorg. Den är ekonomiskt fördelaktig. 52797: Se sopii hyvin tehtäväksi sentakia, että J ag her ytterligare få göra anmärkningar 52798: ruoppauskone ,Nostaja" ja ,Mursn" va- heträffande tre moment, som statsutskottet 52799: pautuvat Hangon töistä alkukesän aikana uteslutit. Först heträffande den verkstad- 52800: ja voidaan senjälkeen täällä läheisyydessä och gauagehyggnad, som var föreslagen att 52801: hyvin käyttää. Muuta työtä heille kesäksi uppföras i Rovaniemi. De nuvarande ha av 52802: ja loppukesäksi ei ole tiedossa. brandstodsmyndigheterna utdömts; de strida 52803: Viilffieisenä momenttina on postiljoneillc mot hyggnadsordningen och de måste un- 52804: ehdotettu pukuavustus. Pukuavustus on danskaffas. Det är träskjul, som där nu 52805: oikeutettu ja kohtuullinen ja, mikäli minä finnas. Också yrkesinspektionen har för- 52806: ymmärrän, myöskin valtion arvon mukai- hjudit dessas användande. Bygges icke nu 52807: nen. Sillä eihän se ketään ilahduta, kun en verkstad plus nödigt garage, hli de 17 52808: näemme postiljonit kulkemassa sellaisissa stora hilar, som 'Staten där uppe besitter,. 52809: vaatteissa, missä ne usein täällä meidän utan skydd under vintern. 52810: pääkaupungissamme kulkevat, virkalakki Det näst sista momentet i detta kapitel av 52811: päässä. Jos sattumalta mennään ulkomaille hudgetförslaget, som ock har uteslutits, hän- 52812: ja nähdään, millä tavoin postiljonit siellä för sig till Tervsunds farleds uppmuddring. 52813: esiintyvät, niin erotus on silmiinpistävä. Denna farled har tidigare omhänderhafts 52814: Valtiovarainvaliokunta on maininnut, ettei av staten, den för tili en stor industriell in- 52815: tietoa ole, kuinka suuri tämä meno tulisi ole- rättning, och denna inrättning tager del i 52816: maan. Noin kolmas osa, vähän vähemmän, farledens försättande i skick. Farledens upp- 52817: postiljoneista toimii Helsingi.ssä ja voidaan grundning heror till stor del på landhöjning, 52818: siitä laskea, että j,os muille ikaupunkipostil- något som vi icke mäkta ändra. Arhetet 52819: joneille samanlaista rpukuavustusta; anne- är ett lämpligt arhete för mudderverket 52820: taan, niin koituu siitä 1 / 2 miljoonaa, tai vä- ,Nostaja" och mudderpråmen ,Mursu" 52821: hän päälle lisämenoa. Tähän ehdotukseen vilka hli frigjorda från arhetet i Hangö i 52822: on otettu ainoastaan Helsingin postiljonit, hörjan av sommaren, •och för vilka därefter 52823: ja ajateltu että asteettain päästäisiin eteen- intet annat arhete finnes förutsett. Det är 52824: päin siihen, missä jo olemme valtionrauta- således ett arbete, där arhetsredskap redan 52825: teillä. finnes, som genast kan påhörjas och som 52826: passar in i arhetsplanerna. 52827: Jag ber att få nämna, att ehuru regerin- Vad slutligen det sista utlämnadc mo- 52828: gen icke har velat göra ett bestämt förslag mentet heträffar, heklädnadshjälp för 52829: till plan för järnvägshyggandet i den när- postiljoner, ville jag för min del gärna se, 52830: ma:ste framtiden, likväl, för att kunna be- att det återinfördes. Det är ett fullrt he,rätti- 52831: reda arhete åt de fackkunniga järnvägsar- gat krav. Det är, låt mig så säga, ynkligt, 52832: hetare, vilka hli lediga, då de nya järnvä- att se de dräkter, i viiken postiljonerna hos 52833: garna alltfort hli färdiga, dock har föresla- oss i huvudstaden uppträda. Jag vill icke 52834: git att hygga en ny hana, nämligen hanan ingå på jämförelse huru det är ställt i ut- 52835: från Villmanstrand till Elisenvaara. Att landet. Invändningen, som har gjorts emot 52836: denna hana av statsutskottet förkortats he- detta anslag, är den, att man icke kan kal- 52837: tyder intet, då därmed i alla fall huvud- kylera, huru stor kostnaden slutligen blir. 52838: ändamålen nås. Riksdagen kan senare i Här ha endast understöd för Helsingfors' 52839: annat sammanhang upptaga frågan om fort- postiljoner upptagits. Meningen har varit 52840: sättningen. De ekonomisika skäl, som tala att sedan upptaga de andra. Deras antal är 52841: för denna hana, torde vara riksdagen be- icke fullt tre gånger så stort som i Helsing- 52842: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku IX. ~)45 52843: ----- 52844: 52845: fors. Den senare tillkommande utgiften som trafikled, att framhefordra gods, som 52846: kommer säledes att överstiga 1 / 2 miljon; under särskilda tider av äret omöjligt kan 52847: jag har icke fullt exakta siffror till hands. befordras efter landsvägen med de många 52848: färjor som där finnas. I handelns tjä:nst är 52849: Ed. H ä s t b a c k a: Av motiveringen till denna farled av stor betydelse, ty genom 52850: mom. 11 uti IX reservationen framgär, att fördjupning av sundet kan möjlighet bere- 52851: jag anser att inga llJ!a järnvägar böra byg- das att hålla sjöt.rafiken öppen hela året om. 52852: gas utan att förslagen bli allsidigt behand- Jag vågar påstä, att staten av detta direkta 52853: lade av specialutskottet. Jag har därför utlägg för arbete, kommer att hava direkt 52854: icke ikunnat omfatta regeringens f,örslag om eller indirekt större nytta än vad kostna- 52855: upptagande av anslag uti budgeten för på- derna för fördjupande av Tervsund farled 52856: börjande av Villmanstrand-Vuoksenniska stiger till. Säsom av regeringens proposi- 52857: -Elisenvaara järnvägsbyggnad, och där- tion framgär slutar kostnilldsförslaget på 52858: med lösgöra denna järnväg frän det järn- 5,300,000 mark, vilket dock enligt uppgift 52859: vägsprogram, som nu är under behandling icke kommer att bliva direkta utlägg i pen- 52860: uti utskottet. gar, emedan en avsevärd del av arbetet kom- 52861: \Pä grund hära:v :t'öreslår jag, att riksda- mer att utföras med statens mudderverk, 52862: gen måtte avböja förslaget om byggande av som mången gång annars ligger overksamt, 52863: Villmanstrand-Vuoksenniska järnväg, och vilket också framgick av kommunikations- 52864: att motiveringen till mom. 11 mätte god- ministerns uttalande. 52865: kännas i följande lydelse: Riksdagen är av Som känt sysselsätter Pargas industrier 52866: den äsikt, att det i regeringens proposition c :a 1,000 arbetare, vilkas utkomstmöjlighe- 52867: för byggnadsarbetena ä Villmanstrand- ter bliva betydligt tryggare, om sagda in- 52868: Elisenvaara banan reserverade anslaget av dustris transportförhällanden av såväl rä- 52869: 5 miljoner mark icke borde användas för vara ,gom färdiga alster underlättas. 1\'Ien 52870: sagda ändamäl utan i stället disponeras för störst är dock vinsten härav för modernä- 52871: de uti propositionen upptagna under arbete ringen jordbruket, om transportförhällan- 52872: varande järnvägsbyggnaderna. dena underlättas så att kalk och cement kan 52873: Så några ord rörande regeringens förslag säljas billigare. Pargas kalkstensbrott är 52874: om upprensandet av Tervsund farled i Par- landets största, varifrän huvudsakligaste 52875: gas, vilket förslag förkastats uti statsut- delen av landets behov av kall{jsten, kalk och 52876: skottet. cement levereras. Redan detta är ett oom- 52877: Regeringens proposition upptager under kullrunkeligt stöd för att staten också har 52878: mom. 27 ett arbetsanslag stort 300,000 en viss skyldighet att bidraga till att en 52879: mark, för fördjupande av Tervsunds farled industri av så stor allmän betydelse, som 52880: i Pargas. Statsutskottet godkände även re- kalk och cementtillverkningen är, kan uppe- 52881: geringens förslag uti första läsningen, men hållas och förse landet med billig vara. Om 52882: genom att sä mänga suppleanter ersatte d:e man rikta~· blicken på de oerhörda belopp, 52883: ordinarie medlemmarna vid frägans andra som staten under de senaste tio åren nedlagt 52884: behandling, uteslöt utskottet vid andra be- på kanalbygget, för dess utvidgning och 52885: handlingen sagda anslag. J ag mäste för underhåll, framträder regeringens förslag 52886: min del betrakta momentets uteslutande sä- om fördjupning av Tervsund farled som en 52887: som en ren tillfällighet, och hoppas att detta mer omfattande syn pä vad förbättrande av 52888: misstag nu skall rättas av riksdagen. Det trafikleder kräver än vad tidigare varit 52889: är ju högst sällan att 'det förekommer, att fallet. Och jag har tolkat regeringens för- 52890: riksdagen helt och hället förkastar ett av slag i detta avs:eende såsom en plikt att 52891: regeringen föreslaget arbetsanslag. Och i skänka Parg~asindustrin den statshjälp, som 52892: nu föreliggande budgetförslag är det det industrin erfordrar och är förtjänt utav för 52893: enda av regeringen föreslagna arbetsanslag att kunna påett ändamålsenligt sätt betjäna 52894: som utskottet helt avböjt. Något sakligt allmänheten. 52895: skäl föreligger ju icke till stöd för att i Som stöd för att staten bör utföra detta 52896: detta avseende förkasta regeringens förslag, arbete må vidare anföras, att denna lands- 52897: ty som känt är ifrägavarande farled av så del icke erhällit anslag för allmänna arbe- 52898: stor betydelse icke blott för den industri, ten i samma utsträckning som andra delar 52899: som därav i f-rämsta rummet har nytta, utan av landet, varför d~tta av regeringen före- 52900: 52901: 119 52902: 946 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 52903: 52904: slagna arbetet borde av riksdagen nu god- olevalla momentilla on määrärahoja kulu- 52905: kännas. Under hänvisning till IX reserva- van vuoden aikana ja mitä asianomaiset 52906: tionen föreslår jag, att riksdagen måtte god- ammattivirastot ovat tarkoitusta varten eh- 52907: känna regeringens förslag om fördjupande dottaneet. 52908: av Tervsundet och införa ett nytt mom. 26: Mitä tulee rautatierakennusmäärärahoi- 52909: Fördjupandet av Tervsunds farled i Pargas hin oli tämä määräraha kuten tunnettua 52910: (arbetsanslag), samt för detta arbete upp- säännöllisesti viime vuosina 9r6 milj. mark- 52911: taga 300,000 mark. kaa. Voi tietysti olla eri mieltä siitä, onko 52912: edellisinä vuosina ollut tällä momentilla lii- 52913: rEd. He l o: X vastalauseen mukaisesti kaa määrärahoja, mutta ei voine olla kuin 52914: ehdotan, että 8 momentille, nimittäin yksi mieli siitä, että ensi vuonna täytyy 52915: , uudisrakennustyöt valmiilla rautateillä'' tähän tarkoitukseen käyttää ainakin yhtä 52916: merkitään lisäystä 5 milj. markkaa ja sa- paljon kuin kuluvana vuonna. Jos jotain 52917: moin 10 momentilla ,rautateiden liikkuvan muutosta momentin määrärahoihin tulee 52918: kaluston lisääminen" lisäystä 3 milj. mark- tehtäväksi, niin se kai ·pitäisi tapahtua 52919: kaa ja edelleen 11 momentilla ,rautatiera- niissä merkeissä, että määrärahaa lisätään. 52920: kennukset" merkitään lisäystä 36 milj. Sensijaan kuitenkin valiokunnan mietin- 52921: markkaa, käytettäväksi siten, kuten rauta- nössä on vähennystä kuluvan vuoden mää- 52922: tiehallitus on ehdottanut. rärahaan nähden kokonaista 3·6 milj. mark- 52923: En katso olevan syytä ryhtyä lähemmin kaa. Jos valiokunnan esitys hyväksytään, 52924: selvittelemään työttömyystilannetta, jonka tietäisi se sitä, että rautateiden töistä olisi 52925: lieventämiseksi esittämäni ehdotukset ovat ryhdyttävä vähentämään työväestöä, vie- 52926: tehdyt, sillä epäilemättä kukin edustaja on läpä siinä määrin, että varsinaista kanta- 52927: vakuutettu siitä vakavasta tilanteesta, joka työväestöäkin tulee vähennettäväksi rauta- 52928: meillä tulee työmarkkinoilla ensi vuonna tietöistä, sellaisia työläisiä, jotka ovat mo- 52929: vallitsemaan ja myös velvollisuudesta ryh- net vuodet saaneet toimeentulonsa rautatie- 52930: tyä toimenpiteisiin työttömyyden lieventä- töistä. Tämäkään sinänsä ei ole oikein eikä 52931: miseksi. kohtuullista ja vielä vähemmän se on pai- 52932: Mutta minä pyydän kiinnittää huomiota ka'llaan silloin kuin työttömyys muutenkin 52933: kuitenkin siihen, että näyttää ainakin hal- ensi vuonna tulee olemaan tavallista suu- 52934: lituksella olevan sellainen käsitys vallalla, rempi. Myöskin johtuu määrärahan niuk- 52935: että työttömyyden lieventämiseksi o1isi ryh- kuudesta, että niillä paikoilla, missä rau- 52936: dyttävä toimenpiteisiin vasta ensi vuoden tatietöitä tehdään, ei paikallista väestöä 52937: aikana. Tässä aijotaan tehdä sama kohta- voida ensinkään ottaa rautatietöihin, koska 52938: lokas virhe, joka on meillä ollut työttö- työtä on varattava sille kantaväestölle, 52939: myyspolitiikassa koko viime vuosikymme- joka pisimmän ajan on näissä töissä aikai- 52940: nen ajan nimittäin, ettei riittävän ajoissa semmin ollut. 52941: ryhdytä työttömyyttä lieventämään. Val- Mitä erikoisesti tulee Lappeenrannan- 52942: tiovarainministeri mainitsi eräässä yhtey- Elisenvaaran rautatiesuunnitelmaan, niin 52943: dessä, että ei ole syytä nyt lisätä suuresti jo se seikka, että kaksi ha1litusta on teh- 52944: työttömyysmäärärahoja, koska eduskunta nyt tämän ehdotuksen, viittaa siihen, että 52945: kuitenkin kokoontuu jo helmikuun aikana asiaa on perusteellisesti harkittu. Kun tä- 52946: ja on silloin tilaisuudessa myöntämään lisä- män rautatien asemasta on tehty ehdotuk- 52947: määrärahoja. Tällainen menettely ei o1e sia eräistä muista rautateistä, niin silloin 52948: oikea, sillä tehokkaat toimenpiteet työttö- on sivuutettu pääseikka, joka puhuu tämän 52949: myyttä vastaan edellyttävät suunnitelmalli- rautatierakennuksen puolesta, nimittäin, 52950: suutta ja sitä taas ei ole olemassa silloin että liikenne Karjalan radalla on siksi 52951: kun ei ole tiedossa riittäviä määrärahoja. suuri, että se vaatii joko kaksoisraiteen tai 52952: Myöskään ei valtion finanssiasema ensi sivurautatien, jonka kautta tätä Karjalan 52953: vuonna ole ensinkään sen parempi kuin vilkasta liikennettä voidaan helpottaa. Se 52954: tänä vuonna, niin ettei silloin ole sen toinen suunnitelma, joka on olemassa ja 52955: suurempia edellytyksiä lisämäärärahojen joka koskee Viipurin rautatiepihaa, se ei 52956: myöntämiseen kuin tällä hetkellä. koske tätä seikkaa. Sillä on ollut kyllä 52957: Mitä ehdotuksiini tulee, ne ovat vaati- omat etunsa silläkin, mutta se ei tule kui- 52958: mattomia, siihenkin nähden, mitä kyseessä- tenkaan vaikuttamaan Karjalan liikenteen 52959: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku IX. 947 52960: 52961: helpottamiseksi. Minusta tässä kohden sena, ja tultu tulokseen, ettei se pidä paik- 52962: olisi sentähden syytä hyväksyä valtiova- kaansa. 52963: rainvaliokunnan ehdotus. Pyydän vielä tässä yhteydessä kiinnittää 52964: Pyydän samalla myös käyttää tätä tilai- huomiota siihen, että maallamme on erinäi- 52965: suutta hyväkseni tehdäkseni muutamia siä velvoituksia työttömyyden lieventämi- 52966: re\lnamuistutuksia eraan kokoomuslaisen seen nähden. Me olemme nimittäin aikoi- 52967: kansanedustajan lausuntoon, jonka olen naan hyväksyneet erään kansainvälisen työ- 52968: huomanut keskustelupöytäkirjassa ja joka toimiston suosituksen, jossa on velvoituksia 52969: lausunto on sisältänyt sosialidemokraattien valtiolle harjoittaa työttömyyspolitiikkaan- 52970: vastalauseen arvostelua varsinkin työttö- sa määrätyllä taYalla. Tämä työttömyyttä 52971: myysmäärärahoihin nähden. koskeva suositus on hyväksytty Washing- 52972: Tässä lausunnossa koetetaan osoittaa so- tonissa vuonna 1919 ja eduskunta on sen 52973: 'Sialidemokraattien vastalause työttömyys- hyväksynyt seuraavana vuonna. Tämän 52974: määrärahoihin nähden tarpeettomaksi ja suosituksen eraassa kohdassa, nimittäin 52975: vääräksi. Siinä suhteessa vedotaan erikoi- 4:nnessä kohdassa, asetetaan valtion velvol- 52976: sesti prof. Casselin antamiin lausuntoihin. lisuudeksi ryhtyä työttömyyden aikana va- 52977: Prof. Cassel on meillä viime aikoina muo- raamaan töitä työttömyyden lieventämi- 52978: dostunut jonkinmoiseksi auktoriteetiksi, seksi ja erikoisesti juuri sellaisilla paikoilla, 52979: jonka puolueagitatoorisiin lausuntoihin so- joissa työttömyyttä enimmäkseen ilmenee. 52980: sialidemokraatteja vastaan porvarilliset Kun hallitus vuonna 1920 antoi esityk- 52981: puolueet näyttävät uskovan vieläkin enem- sen tämän suosituksen hyväksymisestä, 52982: män kuin sosialidemokraattien väitetään jonka esityksen muuten maalaisliittolainen 52983: sokeasti uskovan Marxiin. sosialiministeri on allekirjoittanut, asetut- 52984: Mitä tulee näihin Casselin teorioihin, tiin siinä sympaattiselle kannalle suosituk- 52985: niin minä ensiksikin pyytäisin niiden joh- seen nähden. Erikoisesti sanottiin esityk- 52986: dosta · palauttaa muistiin rahaministerin sessä, että mitä tulee edelliseen vuoteen, ni- 52987: erään lausunnon, ettei tule uskoa kaikkea, mittäin vuoteen 1919, niin silloin oli jo 52988: mitä kirjoihin on painettu. Ja tämä eri- eduskunta kehoittanut hallitusta ryhty- 52989: koisesti pitää paikkansa Casselin lausuntoi- mään vuoden menosääntöä laatiessa.an toi- 52990: hin nähden. Tässä lausunnossa nimittäin menpiteisiin nttaakseen riittävin määrin 52991: viitataan siihen, että jos valtio käyttää huomioon sellaisia hyödyllisiä, vaikkei vält- 52992: pääomaa töiden järjestämiseksi, niin tarvit- tämättömiä yleisiä töitä, joiden teettämi- 52993: tavaa pääomaa otetaan muualta ja sillä ta- sellä voidaan huomattavasti torjua työttö- 52994: valla se estää taasen töiden järjestämistä myyttä eri paikkakunnilla panemalla niitä 52995: toisella taholla. Tämä lausunto kyllä ai- alkuun ja pitämällä niitä vireillä sikäli 52996: kanaan on herättänyt suurta huomiota kuin vallitsevat työolot kulloinkin vaati- 52997: varsinkin muissa maissa, mutta on kuiten- vat. Eduskunta antoi jo silloin tällaisen 52998: kin osoitettu pätevällä taholla, että tämä yleisen työkonferenssin suosituksen mukai- 52999: lausunto ei pidä paikkaansa. Työttömyys- sen kehoituksen vuonna 19!19, ja hallitus 53000: politiikassa on suuri merkitys, ei ainoas- oli myöskin silloin ryhtynyt sen mukaisiin 53001: taan pääomasuuruudella vaan myöskin, mi- toimenpiteisiin. Hallitus esitti silloin suo- 53002: ten pääomaa käytetään. Voidaan niitä situksen johdosta eduskunnalle hyväksyttä- 53003: käyttää tarkoituksiin, joissa työpalkat muo- väksi seuraavan ilmoituksen: ,Hallitus 53004: dostavat suuremman tai pienemmän osan puolestaan on päättänyt noudatettavaksi 53005: koko pääomasta. Työttömyyden lieventä- sellaista menettelyä, että valtion työt mi- 53006: miseksi on tärkeätä, että pääomaa käyte- käli mahdollista, järjestetään sillä tavoin 53007: tään sellaisiin tarkoituksiin, että suurin kuin suosituksessa tarkoitetaan". Tämän 53008: osa pääomasta menee työpaikkoihin. Juuri hallituksen ilmoituksen on myöskin edus- 53009: tämä on sanotussa lausunnossa jätetty suu- kunta hyväksynyt ja Suomi Dn sitten rati- 53010: reksi osaksi huomioonottamatta. Minä en fioinut sanotun suosituksen. Tämä suosi- 53011: halua ryhtyä sen enempää väittelemään tus myös velvoittaa. Sen si'jaan, että suo- 53012: Casselin lausuntoa vastaan, mutta viittaan situksen mukaisesti olisi nyt ryhdytty jär- 53013: siinä suhteessa kansainvälisen työtoimiston jestämään töitä, ja luonnollisesti suurem- 53014: julkaisuun vuodelta 1926, jossa Casselin lau-1 massa määrin kuin kuluvaa vuotta varten, 53015: sunto on ollut perusteellisen kritiikin alai- , on hallituksen esityksessä kuitenkin mene- 53016: 948 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 53017: 53018: telty tasan päinvastaisella tavalla, nimit- Tulee silloin kys:yueeksi, mistä j'Oihtuu~ 53019: täin niitä on huomattavassa määrässä vä- et:t'ä nykyinen ihaalitus ei ole taMonut tä.m- 53020: hennetty. Minä pelkään, että Suomen hal- möistä ,esitystä eduskiunnalle antaa. Enti- 53021: lituksen edustajalle tulee Geneven työkon- sestä poikkeavaa menettelyänsä, hallitus 53022: ferenssissa varsin kuumat olot, kun hän budjettiesityksessää.n perustelee seuraa- 53023: saa siellä selittää, miten on mahdollista, IVasti : ,Ralhallisista syistä on pakko ensi 53024: että :Suomi on ratifioinut työttömyyttä :vuoden aitkana supistaa rautatierakennus- 53025: koskevan suosituksen ja sen jälkeen ryhty- •töitä ja py:rlkiä suorittamaan niitä vain sen 53026: nyt toimenpiteisiin, jotka ovat tasan päin- verrnn kuin töiden jatkuvaisuuden vooksi 53027: vastaiset kuin mitä suositus edellyttäisi. on välttiämrutöntä. '' Tulee tkysyneeksi, eik(} 53028: Ne sitoumukset siis, mihin maamme on eduskunta olisi voinut tätä asiaa ottaa 53029: mennyt ratifioidessaan kyseessä olevan suo- huomioonsa, vaik.ka sille olisi esitys an- 53030: situksen, velvoittavat myöskin eduskuntaa nettu? Mikä olisi eduskuntaa estänyt sitä 53031: ryhtymään suosituksessa edellytettyihin toi- ottamm~ta huomioon, että rakennustöitä 53032: menpiteisiin ja myöntämään työmäärära- analhdo1lisesti tulee su;pistettavaksi tai että 53033: haa edes siinä määrin kuin mitä on kulu- sii!hen ei voida niin paljon rva:roja käyttää 53034: van vuoden budjetissa. Minä sen tähden kuin ennen. Että tämä seikka 1ei ole ollut 53035: toivon, että nämä vaatimattomat ehdotuk- ,ratkaiseva hanitu!kselle, se näkyy hallituk- 53036: set, mitä olemm'e vastalauseessamme teh- S'en esityksestä iltsestää.n, jossa esitet.ään 53037: neet, tulisivat myöskin hyväksytyiksi. muka ,töiden jatkuvaisuuden vuoksi", ra- 53038: kennettavaksi uutta 100 milj. markan rataa, 53039: Ed. Voi on maa: Viime aikoina, herra nimittäin Lappeenrannasta Vuoksenniskan 53040: amhemies, on tullut hyvätksi tavaksi jiär- kautta Elisenvaaraan. Tämä on kuitenkin 53041: jestää uusia rautatierakennuksia laeilla. niin suuri ratarakennus, ettei sitä ole kat- 53042: iNiinpä tämän edellinen hallituskin jätti sottava vain tuommoiseksi tilapäiseksi työn 53043: tämän vuoden ensimrnäisi1lle ,valtiopäiville sijoituspaikaksi, vaan se on todella uusi 53044: leS'it!Yksen rautatierakennuksista vuosina suuri rata, joka on otettava punnittavaksi 53045: 19!31----33, jossa esityksessä huomautettiin, laajemmassa kokonaisuudessa. 53046: ilminka edul:lista ja v,älttämätöntä on, että Olisi siis minun nähdäkseni ollut halli- 53047: uusia rauta;tierakennuksia säännös.telLään tuksella kaikki syy antaa tälle eduskunnalle 53048: erityisellä lailla. l\Iainitsemassani tämän, rautatierakennuksista esitys, jossa olisi 53049: ,edemsen !hallituksen esityksessä luet,ellaan otettu huomioon niitä näkökohtia, joita hal- 53050: niitä Qpäkoihtia, jotka kauan aikaa ovat litus katsoo huomioon otettavaksi. Kun ei 53051: vaivanneet meidän rautati'era!k:ennuk- ole niin tapahtunut, niin tulee kysyneeksi, 53052: siamme,, si1Hoin tkuin niiden rakentamisesta mikä sitten on se oikea syy, minkävuoksi 53053: on tdhty V!ain budjetti:päätöksiä. M. m. sa- hallitus ei ole tätä esitystä tehnyt. Ja sil- 53054: notaan hallituksen esityksessä, lmiruka ,täl- loin ei voi torjua sitä ajatusta, että on jois- 53055: laisesta a:siaintilastlt oli taas seurauksena takin erityisistä syistä tahdottu nyt tällä 53056: alituiset työntekijäin työsuhteiden katkea- kertaa tätä ratarakennusta tällä tavalla jär- 53057: miset :sekä lty;ön johdon ja muiden yleisten jestää. Ei muuten ole ensi kerta, kun Vii- 53058: kustannusten sulhteeton kasvaminen työ- purin läänin rautateihin nähden tätä samaa' 53059: palkkoihin vermten ". Ja sitten jatketaan politiikkaa noudatetaan, sillä juuri samalla 53060: Qsoittaakseen lairusäädännön 'edullisuutta: tavalla on verraten äskettäin siellä muita- 53061: ,Nämä epäkohdat on nykyisen rakennus- kin ratoja rakennettu. Se tuntuu, minun 53062: kauden aikana voitu välJttää ja järjestää täytyy se avonaisesti sanoa, muiden maa- 53063: niin :hy:vin ,t:yön johto kuin rakennustöi- kuntain asukkaiden ja sellaisen edustajan 53064: den järjest:ely ta1'koituksenmukaiselle kan- mielestä, joka katsoo asioita koko maan kan- 53065: nalle. Vie:lä 011 tästä seunauksena ollut, nalta, vähän siltä niinkuin tahdottaisiin 53066: että rakennettavastra 1radasta on miltei sään- ottaa päältä pois muutamia ratoja ja sijoit- 53067: nöllisin väEajoin voirtu osa luovuttaa lii- taa ne Viipurin lääniin ja jättää muu Suomi 53068: kenteelle ja sen kautta saada se hyötyä kilpailemaan muista radoista. Tällä minä 53069: tuottavaksi jo ennen radan lopullista val- en ollenkaan tahdo sanoa, etteivätkö rauta- 53070: mistumista.'' Viimeksi oli nykyisten val- tierakennukset Viipurin läänissä yhä vielä- 53071: tiopäiväin kulkulai tosvaliokunnalla tilai- kin ole tarpeellisia, vaikkakin tämän edelli- 53072: suus tkuulla hy:vin selventä:v'ä lausunto tässä sen hallituksen esityksessä aivan oikein sa- 53073: suhlt!Cessa rauta tiehallituksen pää.j olhtaj alta. notaan, että Viipurin läänistä on rautatie- 53074: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. :NL Luku IX. 949 53075: ~···----~~------- 53076: 53077: 53078: 53079: 53080: rakennuksjin nähden pidetty parempaa joka eräältä kannalta saattaa olla hyvinkin 53081: huolta kuin mistään muusta osasta maata. varteenotettava näkökohta. Minä luulen, 53082: Minä myönnän kuitenkin, että siellä on rau- että meidän maassamme on viranomaisia, 53083: tatietarpeita ja kiireellisiäkin ja tahdon huo- jotka panevat erinomaisen suuren arvon 53084: mauttaa, että eduskuntakin on niin ajatel- juuri tälle näkökohdalle. On siis kyllä pä- 53085: lut. Paraikaa siellä rakennetaan verraten teviä syitä tuon toisen radan puolesta ja 53086: pitkää Läskelän-Pitkärannan rautatietä. minä luulenkin, että ne syyt tulevat saa- 53087: Myös nyt ehdotettu uusi rata saattaa olla maan eduskunnan vakuutetuksi tuonkin ra- 53088: tarpeellinen ja minä olen samaa mieltä kuin dan tarpeellisuudesta. Siis meillä on nyt 53089: ed. Helokin, joka sanoi, että tämä rata, josta perspektiivissä, että nyt ajetaan lävitse nyt 53090: nyt on puhetta ja jota hallitus on esittä- ehdotettu rata ja kun se on korjattu tal- 53091: nyt, Lappeenrannan-Vuoksenniskan-Eli- teen, niin itsestään tulee myöskin toinen 53092: senvaaran rata, on eräissä suhteissa erin- rata. Minä pyydän ottamaan huomioon, 53093: {)maisen hyvin valmisteltu. Tekisi mieli sa- että maassa on muitakin osia kuin Viipurin 53094: noa, että se on valmistettu erittäin hyvin lääni. Me emme pyydäkään muuta kuin 53095: siinäkin suhteessa, että sen hyväksi on tehty että asiat harkittaisiin tasapuolisesti. Ase- 53096: hyvin paljon yksityiskohtaisommat tutki- tun täysin lojaaliselle ja suopealle kannalle 53097: mukset kuin muita rautatierakennuksia var- Viipurin läänin näitä ratoja kohtaan, mutta 53098: ten, niin että ei tahdo olla oikein mahdolli- minä kats'Oisin menetteleväni väärin, ellcn 53099: suuttakaan käsitellä yleensä muita rautatie- koroittaisi ääntäni niiden maanosien puo- 53100: rakennuksia kuin tätä, koska meille ei ole lesta, joiden etuja mielestäni nyt ilmeisesti 53101: annettu materiaaliakaan käsitellä muita ra- syrjäytetään, enkä muuta pyytäisikään, 53102: toja samalla tavoin. Se saattaa olla yhtä- kuin että saataisiin punnita näitä rautatie- 53103: kaikki tarpeellinen tämä rata, mutta minä rakennuksia yhtärintaisesti. 53104: huomautan, että siellä on toisiakin ratoja, Ehkä näet on joitakuita toisia ratoja 53105: jotka saattavat tulla kysymykseen. Tämän maassa, joita tulee ottaa huomioon punnit- 53106: edellinen hallitus katsoi esityksessään, että taessa ja joiden etuja tulee ottaa huomioon 53107: €sim. Kyläpaakkolan-Myllypellon rata on ja joiden kilpailuvapaus ja kilpailuoikeus 53108: asetettava ennen tätä nyt esitettyä. Kylä- tulevat suuresti supistetuiksi, jos päältä- 53109: paakkolan-Myllypellon radan työt halli- päin lyödään kiinni 100 milj. markan rata 53110: tuksen esityksen mukaan olisi aloitettava Viipurin läänissä. Se merkitsisi vähenty- 53111: ensi vuonna, mutta tämän nyt esitetyn ra- neitä toteutumismahdollisuuksia vastaavassa 53112: dan rakennustyöt olisi aloitettava vasta määrässä maan muiden osien rautateille. 53113: 1933. Eipä ollut tämän vuoden alussa hal- Tarkoitan, että tällaista tasapuolisuutta oli- 53114: lituksen mielestä tällä radalla sen suurempi sin kaivannut ja tällainen tasapuolisuus 53115: kiire kuin että ratatyöt maan etuja vahin- olisi tullut toteutetuksi, jos nykyinen hal- 53116: goittamatta - sillä en minä voi luulla, että litus olisi suvainnut noudattaa edellisen hal- 53117: edellincnkään hallitus olisi niitä näkökohtia lituksen lojaalista menettelyä ja antaa sään- 53118: jättänyt huomioon ottamatta - aivan hy- nöllisen lakiesityksen tästä asiasta. Nyt ei 53119: vin olisi voitu aloittaa 1933. ole lakiesitystä, ja monet edustajat ovat si- 53120: Omasta puolestani olen epätietoinen, mikä ten hiukan pettyneet odotuksessaan, kun 53121: rata näistä on tärkeämpi. Mielestäni voi- eivät ole valmistuneet tätmäntapaiseen menet- 53122: daan esittää aika päteviä syitä tuon Paakko- telyyn. On tosin asetettu kulkulaitosvalio- 53123: lan-Myllypellon rautatien puolustamiseksi. kunta, jolla näillä valtiopäivillä ei ole ollut 53124: Sillä niinkuin hallituksen esityksessä sel- yhtään mitään virkaa. Se käsittelee joita- 53125: västi sanotaan - ja oikein sanotaan - se- kin toivomusaloitteita, joiden käsittelemi- 53126: kin rata ratkaisee verraten suotuisalla ta- nen loppuun näillä valtiopäivillä olisi ilmei- 53127: valla Karjalan radan ylikuormituskysymyk- nen vahinko, koska se vahingoittaisi tasa- 53128: sen. Siitä tulee pikkuinen kierros, mutta puolista rautatiepolitiikkaa; täytyy katsoa 53129: rautatietalous voi kestää sen kiireisenä senvuoksi hyväksi, ettei niitä ole ehditty- 53130: aikana, jolloin ylikuormitusta on olemassa. kään valtiopäivillä käsitellä. Sensijaan on 53131: Liikakuormituksen helpottamista noudate- rautatiepolitiikka tällä kertaa siirretty val- 53132: taan nyt jo Hangon liikenteessä, huomauttaa tiovarainvaliokuntaan, joka tietysti on pä- 53133: hallitus aivan oikein. Niinikään tämän tevä tällaisiakin asioita ratkaisemaan mutta, 53134: kautta saataisiin aikaan silta Vuoksen ylitse, jolloinka jää ihmettelemään, miksikä sitten 53135: 950 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 53136: 53137: on kulkulaitosvaliokunta asetettu, kun sel~ non. Minun ei tarvinne täällä toistaa niitä 53138: laisia rautatieasioita, joilla on jotakin mer- perusteita, joita aikaisemmin täällä on m. m. 53139: kitystä, ei kuitenkaan ole sille annettu rat- Kallivn hallituksen taholta esitetty, silloin 53140: kaistavaksi. kun siltä taholta on tämänsuuntaisen oiko- 53141: Tässä on siis monenlaisia näkökohtia otet- radan rakentamista Viipurin lähistölle puo- 53142: tava huomioon. Tulen siihen lopputulokseen, lustettu. Me aloitteentekijät olemme ot- 53143: että on kiinnitettä,vä huomiota tämänta- taneet tämän ratahankkeen kdkona;an siltä 53144: paiseen rautatiepolitiikan harjoittamiseen ja kannalta, että tämä rata maanpuolustuksen 53145: tämäntapaiseen rautatiekysymysten ajami- kannalta on välttämätön ja että tämä rata 53146: seen, jota minä en voi katsoa oikein tasapuo- lähitulevaisuudessa on ehdottomasti aikaan- 53147: liseksi. Enkä voi katsoa, että ne erikoiset saatava. Kun nyt kumminkaan ei tällä het- 53148: syyt, jotka tällä kertaa pakoittaisivat teke- ikellä ole :minkäänlaisia toiveita ja mah- 53149: mään päätöksen Lappeenrannan-Vuoksen- dollisuuksia tämän radan rakentamiselle 53150: niskan radasta, joka rata itse asiassa tie- olemassa, eduskunnan omaiksuman kannan 53151: tysti vaatii lähitulevaisuudessa jatkon, että johdosta, ja ottaen vielä huomioon sen, että 53152: ne syyt ovat niin pakottavat, että olisi tar- mahdollisesti tätä asiaa eduskunnassa voi- 53153: vinnut tällaiseen asianajamiskeinoon ryh- makkaammin ajamalla voitaisiin vaikeuttaa 53154: tyä. Ainakaan ei hallituksen esityksessä kysymyksessä olevan Lappeenrannan-Eli- 53155: ole sitä vakuuttavasti tuotu esille. Sillä senvaaran radan rakentamista, joka mei- 53156: muualta vapautuvat rautatienrakennustyön- dänkin mielestämme on välttämättömän 53157: tekijät - meillä on noin 1,800 varsinaista tarpeen vaatima, ei allekirjoittanut tahdo 53158: rautatien työntekijää - heidät kyllä voi- tehdä mitään ehdotusta tämän aloitteensa 53159: daan aina sijoittaa; meillä on muita jo pää- puolesta, vaan toivoo, että lähiaikoina hal- 53160: tettyjä rautatierakennuksia, niin että kyllä lituksen taholta kiinnitettäisiin kysymyk- 53161: heille voidaan hankkia työtä muillakin ra- sessä olevan Hovinmaan ja Tammisuon ra- 53162: doilla, jos vain varoja on. dan rakentamiseen tarpeellista huomiota, 53163: Minun täytyy siis tulla siihen tulokseen sillä, niinkuin äsken huomautin, monet sei- 53164: kuin ed. Hästbackakin, että sitä määrä- kat ovat puhumassa siihen suuntaan, että 53165: rahaa, joka on tätä Lappeenrannan-Vuok- tämä rata on meidän maanpuolustuksemme 53166: senniskan rataa varten esitetty, ei pitäisi kannalta välttämätön ja tarpeellinen. 53167: käyttää siihen, vaan se olisi käytettävä sii- 53168: hen tapaan kuin ed. Hästbacka esittää. Ed. Sergeliu s: Jag ber, hr talman, 53169: Pyydän kannattaa ed. Hästbackan ehdo- få föreslå att i detta kapitel måtte antook- 53170: tusta. Lisäksi tahdon mainita, että olen sitä nas ett nytt moment i enlighet med rege- 53171: mieltä kuin ed. Helokin, että me emme to- ringens proposition under rubriken ,Be- 53172: siasiassa tule toimeen sillä 60 milj. markan klädnadsihjälp åt postiljoner i Helsingfors'', 53173: summalla, jota hallitus ja valtiovarainvalio- å vilket mom. skulle anteciknas ett anslag 53174: kunta esittävät rautatierakennuksia varten, av 272,000 finska mark. Jag ber ännu med 53175: vaan että suurempia summia siihen tarvi- några ord få motivera detta förslag. Rege- 53176: taan, ja senvuoksi minä katson voivani kan- ringen har uti sin proposition på sid. 152 53177: nattaa ed. Helon sitä koskevaa ehdotusta. föreslagit beklädnadshjälp åt vissa grup- 53178: Tuonnempana voidaan määrätä tarkemmin, per av statsfunktionärer inom järnvägarna. 53179: mitenkä niitä varoja käytetään. Sin framställning har regeringen gjort på 53180: fullgoda skäl. Ä ven riksdagen har numera 53181: Ed. Nikkanen: Senjälkeen kun val- godkänt detta förslag. Men utom här 53182: tiovarainvaliokunta on hylännyt allekirjoit- nämnda grupper av statsfunktionärer fin- 53183: taneen tekemän ehdotuksen Hovinmaan- nas även andra, för vilka uniformen icke 53184: Tammisuon radan rakentamisesta, lienee blott är av praktisk, utan även av estetisk: 53185: turhaa yrittää eduskunnassa tehdäkään mi- betydelse, såsom t. ex. för brevbärare vid 53186: tään ehdotusta tämän kysymyksessä olevan postverket. Dessa komma under sin dag- 53187: radan rakentamisesta. Minä puolestani ja liga tjänsteutövning i beröring med all- 53188: myöskin ne allekirjoittaneet, jotka ovat tä- mänheten och borde därför av flera orsa- 53189: man rata-aloitteen takana, olisimme toivo- ker hos oss liksom i utlandet åläggas att 53190: neet, että tämä hanke, jonka takana olemme bära uniform. En sådan strävan röjer även 53191: olleet, olisi saanut eduskunnan myötätun- regeringens proposition, då i denna på sid. 53192: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku IX. 951 53193: 53194: 53195: 233 mom. 28 föreslagits, att såsom bekläd- eikä kiireellisenä määrärahan hyväksymistä 53196: nadshjälp åt brevbärare i Helsingfors mainittua korjauspajaa varten. Mutta on 53197: skulle upptagas ett belopp av finska mark huomattava, ettei nykyisin ole koko Perä- 53198: 272,000. Detta anslag har statsutskottet Pohjolassa siellä oleville postiautoille tar- 53199: strukit. peellisia suojia. Näitä kallisarvoisia kulku- 53200: välineitä ei voida asianmukaisesti hoitaa 53201: Herra kulkulaitosministeri mainitsi täällä eikä aikanaan korjata. Asiantuntijat ovat 53202: aivan lyhyesti ne perustelut, joiden takia sanoneet, että autot kulutetaan loppuun en- 53203: hallitus on ehdottanut ensi vuoden raha- nen aikojansa, kun ei ole tilaisuutta niitä 53204: sääntöön otettavaksi Helsingin rpostiljonien pitää säilössä eikä muuten hoitaa niinkuin 53205: pukuavustukseen 272,000 markkaa. Määrä- tarve vaatisi. Hallituksen esityksen perus- 53206: rahan ottamisen olen jo täällä ruotsiksi pe- telut ovat niin painavat, että tuntuu ihmeel- 53207: rustellut. Pyydän sentakia, herra puhe- liseltä, 'miten ehdotus on tullut valtiovarain- 53208: mies, saada ehdottaa, että tähän lukuun valiokunnassa hylätyksi, varsinkin kun 53209: otettaisiin uusi momentti, Helsingin postil- suunnitelmat ja piirustukset tätä taloa var- 53210: jonien pulkuavustus, ja merkittäisiin tälle ten ovat valmiit. Hallituksen esityksen pe- 53211: momentille 272,000 markkaa. rustelujen ja herra kulkulaitosministerin 53212: täällä esiintuomien seikkojen lisäksi voidaan 53213: Ed. K 0 i V u r a n t a: Herra puhemies! vielä mainita, että ammattientarkastaja on 53214: Rahaasia-aloitteen n :o 39 perusteluihin vii- kieltänyt työskentelemästä sikäläisessä pe- 53215: taten ehdotan, että IX luvun 7 momentille rin puutteellisessa korjauspajassa. Tulenvaa- 53216: merkittäisiin lisäystä 600,000 markkaa ja ran vuoksi, jonka valtion puinen autovaja 53217: että perusteluissa lausutaan: , 7 momen- Rovaniemen kauppalassa aiheuttaa, sitä on 53218: tille merkitystä rahamäärästä käytetään kielletty käyttämästä. Näin ei jää muuta 53219: 600,000 markkaa Pellonkylän-Meltauksen keinoa kuin säilyttää autoja ulkosalla tuu- 53220: välisen maantien rakennustyön loppuun lessa, sateessa ja pakkasessa. Saattaa kuvi- 53221: saattamista varten.'' Minä pyydän huo- tella, miten kalliiksi tämä kaikki tulee val- 53222: mauttaa, että ehdotukseeni sisältyvä maan- tiolle ja miten vaikeaksi se tekee postiauto- 53223: tierakennus kuuluu siihen tieohjelmaan, liikenteen harjoittamisen. Sen vuoksi minä 53224: jonka Pohjois-Suomen ja Karjalan maan- toivon, että ehdotuikseni tulisi hyväksytyksi. 53225: tiekomitea aikanaan on laatinut, ja on tästä Tässä olisi vielä huomattava, että Rova- 53226: tiestä olemassa kustannusarvio ja lopulli- niemen kauppala on muodostunut suureksi 53227: nen suunnitelma, joten rakennustyö voi- väestökeskukseksi, johon on sijoittunut san- 53228: daan panna toimeen. Tämän tietyön avaa- gen paljon työväestöä. Viime vuosina on 53229: misella olisi työttömyyden torjumisen kan- rakennustoiminta siellä ollut sangen vil- 53230: naltakin suuri merkitys. Kysymyksessä ole- kasta, mutta nyt pula-ajan vuoksi se on tyy- 53231: van noin 30 kilometrin pituisen tien raken- ten pysähtynyt. Ne työläiset, jotka aikai- 53232: tamisen kautta saataisiin Tornio- ja Ounas- semmin ovat saaneet toimeentulonsa raken- 53233: jokilaakso maantiellä yhdistetyksi ja välillä nustöissä, ovat nyt joutuneet suureen puut- 53234: olevat väkiriklkaat kylät, joissa asuu lähem- teeseen ja hätään, varsinkin kun Rovanie- 53235: mäksi tuhatkunta henkeä ja jotka nyt ei- men kauppalassa asuu paljon tukkityöväes- 53236: vät ole ollenkaan tieyhteydessä, saataisiin töä, jonka toimeentulo on myöskin perin vai- 53237: tieyhteyteen ja sillä tavalla heidän toimeen- keata senvuoksi, että tukkityöansiot mikäli 53238: tuloansa ja elämistänsä helpotetuksi. niitä on ovat erinomaisen huonot. 'Minä en 53239: Edelleen, herra puhemies, minä pyydän tässä lähde arvailemaan, riittääkö se 50 mil- 53240: hallituksen esityksen mukaisesti ehdottaa, joonan markan työttömyysmääräraha, jonka 53241: että IX:een lukuun otettaisiin uusi momentti hallitus on esittänyt ensi vuodelle työttö- 53242: nimikkeellä ,Rovaniemen kauppalaan ra- myyden torjumiseksi maassa. Mutta minä 53243: kennettava valtion virasto- ja korjauspaja- pyydän huomauttaa erikoisesti, mitä Perä- 53244: rakennus, työmääräraha 1,500,000 mk.'' Pohjolaan tulee, että siellä väestö suurim- 53245: Tämä ei kyllä ole oikeastaan virastotalo, maksi osaksi on ansiotöistä elävää, maanvil- 53246: sillä sikäli kuin tiedän, on kyseeiliseen ta- jelyshän siellä on perin takapajulla. Maan- 53247: loon suunniteltu ainoastaan asunto parille omistajat, kruununtorpparit ja uudisasuk- 53248: monttöörille, korjauspaja ja autotalli. Val- kaatkin, ovat tällä kertaa ansiotöitten va- 53249: tiovarainvaliokunta ei ole pitänyt tärkeänä rassa. Että siellä kesän tullen avautuu 53250: 952 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 53251: - -- ---- -- 53252: 53253: 53254: 53255: 53256: enempi työmahdollisuuksia, kun niitä töitä, tio rakentaisi puhelinj·olhdon sinne Oulun 53257: joita varten varoja on menoarvioon myön- kaupungista, mutta ra!hoja ei ole voitu 53258: netty, pannaan toimeen, on itsestään selvää. tarkoitukseen myöntää sen tähden että 53259: Mutta nyt talven aikana ne työt, mitä on suunnitelmat. yleensä saaristoseutuj·en pu- 53260: pantu käyntiin, eivät riitä antamaan työan- helinverkoston aikaansaamiseksi· ov.at olleet 53261: siota kaikelle sille väestölle, mitä Pohjois- keskeneräisiä. Nyt ovat suunnitelmat kui- 53262: Suomeen on sijoittunut ja jotka siellä asu- tenkin valmistuneet ja päättyvät tämän 53263: vat. Nyt on myöskin huomattava se, että [injan kustannulksert; 78•5,000 marillkJaan. 53264: tälle väestölle, jonka käyttämä leipävilja Tämän vuoksi ja viitaten mhaa.sia-aloittee- 53265: kuljetetaan muualta, nyt kun viljatulli on seeni n lO 9, ~hdotan, että ylimääräisen 53266: noussut ja elintaso sen mukana kohonnut, tulo- ja menoarvion IX lwvun 19 momen- 53267: on entistä tärkeämpää varata työansiomah- Hlle lisättäisiin 7-85,000 matkk.aa: sekä että 53268: dollisuu:ksia. Minä en 'kuitenkaan tahdo läh- perusteluissa lausutt.aisiin: MomenltiLle on 53269: teä täällä tekemään esitystä työttömyys- lisätty 785,000 ma.rkkaa ·puhelinjO'hdon ra- 53270: määrärahojen koroittamiseksi, vaikka siihen kentamiseksi Oulun kautpungista Hailuo- 53271: eltkä olisi syytä. Täällä on hallituksen puo- don kirkonkylä:än. 53272: lelta ilmoitettu- ed. Helokin jo siihen viit- 53273: tasi - että hallitus tulisi valmistamaan ja 53274: lähiaikoina eduskunnalle esittämään n. s. Ed. L a. :h te 1 a: Kåsiteltävänå olevaan 53275: pula-ajan ohjelman. Ehkä tähän pula-ajan yllimää.räiseen tulo- ja menoarvioon sisäl- 53276: ohjelmaan sisällytetään myöskin sellaisia tyy XI luvun 7 momentiir kohdalla Poh- 53277: toimenpiteitä, jotka ovat omiansa lieventä- jois~Suomen ja Kar:jalaru rajaseutujen 53278: mään työttömyyttä ja jotka ovat omiansa maantieverkon täydentämi'Sit;ä v.arten mer- 53279: olojen kehitystä viemään siihen suuntaan, kittyyn 11,295,000 markan työmlä:ärära- 53280: etteivät ainakaan ne, joilla on maata ja haan, •perusteluiden mukJaan 600,000 mark- 53281: joilla on siis työtä kotonansa, ole pakotet- kaa maantien rakentamisel\isi Kemijärveltä 53282: tuja hätäaputöistä hankkimaan toimeentu- Pelkosenniemelle. Ottaen huomioon, että 53283: loansa. Minä pyydän erikoisesti huomaut- rakennettava tie on: noin ·52 km :n pituinen., 53284: taa, mitä Pohjois-Suomeen tulee, joita oloja jota on. rakennettu v.ast•a 16 km1, ja että 53285: minä tunnen, että sikäläinen kruununtorp- tien pikainen ra,kentaminen on välttämä- 53286: pariväestö on perin vaikeassa asemassa. Se töntä jo silLäkin perusteella, .e1Jtä Pelkosen- 53287: on nyt siellä erityisesti hätäaputöitä vailla. niemen-Savukosken noin 40 km m pituinen 53288: Tämä väestö on vajikeassa asemassa sen- valmis ma:antie, jonka kumpainenkan pää 53289: vuoksi, että se on korviaan myöten velkaan- ·ei .liitty mi!hinkään maantiehen, 011 ilman 53290: tunutta. Korkeat korot kaiken lisäksi ovat nyt kysymyillsessä olevaa Kemijärven Pe0.- 53291: painamassa tätä väestöä. Kruununtorpparit kose11niemen maantietä sen varsinaista 53292: eivät voi saada mitään pitkäaikaista luottoa. merkitystä vai,lla, olisi .sii'hen saat.a•m li- 53293: l_;yhytaikaisten lainojensa korkorahoja nämä släystä ainakin 1 milj. markkaa. 53294: torpparit ovat pakoitettuja ansaitsemaan Edel1een pyytäisin kiinnittää. huomiota 53295: hätäaputöistä. Minä tahtoisin erikoisesti tä- si'ih·en, että 'Puiheena oleva tie tulee kulke- 53296: män luottokysymyksen sulkea hallituksen maan aluetta, jossa on lähes 3,000 asukasta 53297: huomioon, että myös luoton vakiinnuttami- vailla minkwämllaista maantietä. 53298: nen pula-ajan ohjelmaan sisällytettäisiin. Niiniffiään on •otettu ylimääräiseen tulo- 53299: ja menoarvioon mainitulle momentille 53300: 400,000 markkaa maantien rakentamiseksi 53301: Ed. N u r me s 11 i e m i: On hyvin tun- Kemijär.Vien Lu:usuankylä.stä Rovaniemen 53302: nettua, kuinka vaik·eassa asemassa saaristo- Peklmlan tkiyläiän, joka matka on 36 ikm. 53303: rasukka.at, v.arsinkin kelirikon aikana:, ovat, Tä1l1ä määrä11alhalla ei 'kuitenka.an tule ra- 53304: kun eivät ole edes rpuhelinjohdolla ylhdis- kennetuksi' tästä tiestä edes Luusuan ja 53305: tety!t mannermaa:han. Nehän voivat jou- Juu;järv·en kylien välinen 16 km:n pitui- 53306: tua eräissä tapauksissa ollemaan viikko- nen o.sa, vaikka tie olisi kiireimmiten saa- 53307: ka·usi•a aivan eristettynä muusta maail- tava rakennetuksi aina Rovcaniemen Pek- 53308: masta. Tällainen eristetty paiklka on myös kartan kylään asti. Mainitulla 36 km :n pi- 53309: Hailuoto lä:hdlä Oulua. Sa.aren aSUJk:kaat tuisella ti•ealueella, joka on läpeensä asut- 53310: ovat ,jo pitkän ai~aa odottaneet, että val- tua, ei ole minkJäänlaist.a tietä olemassa, ei 53311: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. I .. uku IX. 953 53312: 53313: 53314: wes vesireittiä, jota voitaisiin kulkea. i jako edellyttää. J·as :p.alstojen sijoitus 53315: 'TälLe ticlle. olisikin välttiimättömästi saa- suoritetaan ·ennenkuin maantim ovat ra- 53316: t.ava. 500,000 ma.rlrkaa lisäJä. kennetut, on siitä seurauksen.3i,. että huo- 53317: Ra:haasia-aloi•tteessani n:o 37 olen eh- mattava mäJärä palstoja tulee jälemäpäin 53318: dottanut, että edelllämw.inittuun Luusuan:- maanteitä rakennettaessa sil,;rortuiksi j,a me- 53319: Pekkala;n maantielle rakennettaisiin maan- nettävät suurelta osrulta kaikeru mm•kityk- 53320: tie Kemijärven kirroolta Luusuan kylään. ;sensä johtuen siitä samalla suurt,a haittaa 53321: Tähä.n tiehen, joka on jatko edelliseen, ja arvaamattoman suUJrta vahinkoa. Jaon 53322: olen ehdottanut otettavaksi 300,,000 mk. kunnolliserr ja 1tarkoitustaan ·vastaavan 53323: Viittaan tässä osassa rahaasia-aloitteeni suoriUamisen kannalta katsoen on m>aan- 53324: pernsteluiihin, ja pyydän vidä ikiinnitt1ää teiden pikainen r.frkentaminen tarpeellinen 53325: erikoisesti huomiota .siihen, että tämän vii- siiihenkin nähden, ett.ä jaossa tulee lähes 53326: meksi mainitun tien ra1kentaminen olisi kii- 900 talolle talon paikka järjestettäväksi, 53327: reellinen ja perin tärkeä siihenkin nähden, j<Ossa ollaan pakotettuja siirtämään huo- 53328: että, sitä tietä ruVIautuu suor.a yhteys Po- mattava maa.ra talojra uusille tpaikoille, 53329: si,on kunnasta Rovaniemelle menevältä koska talot ovat aikojen kulu,essa tulleet 53330: tieltä Kemijärv.en rautatieasemalle, ja edel- rakennetuksi äärettömän taa:joiiksi kylä- 53331: leen ensiksi mainittua Kemijärven-Pelk<O- rryhmiksi. Rakentamalla maantiet ennen 53332: oonniemen tietä aina 1Savukoskelle asti. pa!lstojen sijoitusta avautuu teiden var- 53333: Kun edellä mainitut perustelut e~vlät .sille sopivia talonpaikkoja, joihin voidaan 53334: vi:elä a.nna täyttä selvyyttä kaikin puolin siirrettäviksi tulevat talot siirtää. Ja .saa- 53335: siitä, kuinka 'perin tarpeelliset ja kiireelli- daan jako tärtä osaltakin suoritetuksi siten 53336: sesti ·11akennettavat pu!ll'eenaolevat tiet kun tarkoitusta.an vastaavan ja,on suoritta- 53337: ovat,. on syytä k'ä:sitffilä näitä tieasioita minen vaatii. Ilman teitä twlee taloj·en 53338: myos Kemijwrven kunnassa vir.eillä olevan .siirto saamaan hyvin ymmärrettävää rVIRS- 53339: isojaon ikannalta katsoenkin. Ensiksi minä tustusta ehkäpä riitojakin, sillä on aivan 53340: totean, ·ettei Kemijärven kunnan a1lueella, luonnollista, ettei kukaa.n ta:htoisi lälhteä 53341: jonka reveys on noin 60 km ja pituus entisiltä paikoiltaan asumaan tiettömiin 53342: 80 km,, ja jossa on lä<hes 900 taloa sekii korpiin. Yleisen maantien rakentaminen 53343: noin 7,500 asu'kasta, ·ole muita valmiita olisi siihenkin nähden kiireellisesti toimi- 53344: maanteitä kuin Rovaniemeltä Kuolajärvelle tettava, et,tä jaon yhteydessä voitaisiin tar- 53345: j·oihtruv~a tioe, joka kulkee Kemi'järven kun- vittav.at kylätiet ja tilustiet suunnitella ja 53346: nan alueen poikki kapeimmalta kohdrulta ;rakentaa ja niitäkin voitaisiin käytt.ää hy- 53347: sekä eräs 11 'km :n pitu,inen ky1äti•e. :M:aa.n- väksi tirlusrpalstojen asetterlua suunnitel- 53348: teistä jo nykyisen liikenteen kannalta !kat- taessa. 53349: soen on ikieltämättömästi 5'umi puute, elh- Minä pyytäisin vielä erikoisesti 'kiinnit- 53350: 'kä'Pä suurempi kuin missään muualla tää huomiota erääseen Kemijä.rven kun- 53351: maassamme tullien se vielä sitäkin suurem- nassa tätä nykyä määräyksen perusteella 53352: maksi, kun r.akenteella olev.a Rova;niemen isojakoll! jolhrtav.an toimitusinsinööri Roltf 53353: -Kemijärven rautatie parin vuoden ku- Hertzbergin kirjeeseen, jonka hän minulle 53354: luessa valmirstuiU ja lii·kenne joka puolelta muutll!ma päivä sitten lähetti. Tahdon tästä 53355: wlkaa enemmän rkJeskittyä Kemijärve11 lukea vain ne osat, jotka osoittavat, että 53356: asemalle. Yli 30 vuotta kestänyt isojako on esitykseni ·on oikea.an osunut, mikäli se 53357: vihdoinkin kehittynyt niin pitkälle, .et1Jä koskee isojakoonkin. 53358: tilojen ikesken jaettavilla. alueilla voidaa;n .,Kun Kemijärven kunnassa isojako on 53359: ryihtyä tiluspa~stoj'Cll .sijoitusta suunnittele- kehittynyt niin pitkälle, että jo ensi vuon- 53360: maan. Kun ·on kysymys lähes 900 talon na voidaan tilallisten kesken toimitettavaan 53361: tiluspalstojen ,sjljoituksesta ja knll~kin ti- jakoon ja niilile tulevå.en palstoj.en suun- 53362: 181lle annettavien 'palstojen lU:ku voi nousta nitteluun ryhtyä, niin olisi 1toivottav;aa, 53363: aina 8 asti taloa kohti, Qlisi tässä pals- että Kemijärvren kunnan alueella. rakennet- 53364: tQjen sijoituksessa jo rakennetuilla maan- tavat yleiset ja kylän tiet rakennettaisiin 53365: teillä erikoisen suuri merkitys. Maan- mahdollisimman pian, jotta niiden mukai- 53366: teitä silmälläpitäen voitaisiin palstojen si- sesti voitaisiin 1palSitojen sijoitus toimittaa 53367: joitus toimittaa niin, että prulstat vastaisi- j.a tilustiet suunnitella. Tarkoituksenmu- 53368: vat jllk>a suhteessa sitä, mitä kunno1linen kaisen jw onnistuneen jaon edellytyksenä- 53369: 53370: 120 53371: 954 J(eski\·iikkona 17 p. joulukuuta 1930. 53372: 53373: hän on, että tiet saa:daan ennen palstojen on pidetty yli.kuormitettuna. Pitemmän 53374: sijoitusta rakennetuiksi. Ja 'kun osa lta- ajan on ollut suunniteltuina toimenpiteitä,. 53375: loista pakostakin tulee siirrettäväksi taa- joilla voitaisiin Karjalan radan liikakuor-- 53376: joista ky:lä.ryhmistä pois uusille paikoille, mitusta lähteä lieventämään. Ja ensinnä 53377: niin olisi tätäkin tarkoitusta va,rten rtär- on katsottu välttämättömäksi saada toinen 53378: keätä, jos rakennettavaksi aijotut tiet olisi- yli Vuoksen johtava rautatie rakennetuksi. 53379: vat jo ennen jakoa ralmnnetut, jotta voi- Ennenkaikkea Karjalan radan liikakuormi- 53380: taisiin siirrettäväksi aijotut talot sijoittaa tus on ollut kaikkein painavimpana ja 53381: näitä teitä silmälläpitäen." suurimpana rataosalla Antrea-Viipuri,_ 53382: Työttömyystilanteesta !luonnollisesti mi- sillä Vuoksenniskan-Antrean rataosan 53383: nun ei tarvitse ryhtyä luettelemaan mitään lähistöllä ja yhteydessä sijaitsee maamme 53384: crikoisnumeroita, mainitsen vain, että tällä suurimpia teollisuuslaitoksia, joita viime 53385: J"ertaa on Kemijärven kunnan alueella noin vuosina on yhä vain lisääntynyt, mainitsen 53386: 400 työtöntä, ja minä olen vakuutettu, että vain Enson suuren tehdasrakennuksen val- 53387: työttömyy.s vuosi vuodelta tulee lisäänty- mistumisen ja sen tuotantomäärän lisään- 53388: mäJäm. tymisen, ja on tämä ollut omiansa lisää- 53389: Edellä olevasta selviää, että 'kysymyk- mään mainitsemaani Antrean-Viipurin vä- 53390: sessäoleVJat tiet ovrut aivan välttämättömiä lisen rataosan liikakuormitusta. On ollut 53391: ja monestakin syystä kiireellisesti mkennet- parikin suuntaa, joiden kautta on ollut ky- 53392: tavat, johon nälhden miruä olen pakotettu symyksenalaisena uuden rautatielinjan 53393: ·ehdottamaan, että IX luvun 7 momentiUe avaaminen, Karjalan radan helpoittami- 53394: Pohjois-Suomen ja Karjalan rajaseudun seksi, toinen täälläkin mainittu Kyläpaak- 53395: ma.antiev·erkon täydentäminen, lisättäisiin kolan-Myllypellon ja toinen tämä nyt 53396: 1 milj. ma.rkkiaa, sekä että !Perusteluissa valtiovarainvaliokunnan mietinnössäkin mai- 53397: lausuttaisiin: ,Kemijärven-Pelkosennie- nittu Elisenvaaran--Vuoksenniskan-Lap- 53398: men tielle rwkennettavaa maantietä varten peenrannan rata. Kurmminkin valtiovarain- 53399: lisätty 1 milj. markkaa.". Toiseksi, että valiokunta ja hallitus eittämättä Qvat kat- 53400: IX luvun 7 momentille lisättäisiin 500,000 soneet tämän kyseessä olevan suunnan tär- 53401: markkaa, sekä että perUJsteluissa 1ausuttai- keimmäksi ja edullisemma!ksi ja sentakia 53402: siin: ,Kemijärven~Luusuaru--Rov.aniemen ottaneet tämän etualalle. 53403: -Pekkalan maantien rakentamista varten Kun katselemme juuri nyt tilannetta, 53404: lisätty 500,000 markkaa". Kolmanneksi, niin ei voida sanoa, että Karjalan rataosa 53405: että IX luvun 3 momentille lisätitäisiin aivan tällä hetkellä voitaisiin sanoa olevan 53406: 300,,000 markkaa sekä perusteluissa lausUJt- siinä määrin kuormitettu, ettei se nykyistä 53407: taisiin: ,Ralhaasia-aloitteen n :o 37 johdosta liikennettä jaksaisi kuljettaa ja ylläpitää. 53408: on momentiMe lisätty 300,000 markkaa Ke- Mehän elämme sellaisessa lamaannuskau- 53409: mijärvcn-Luusuan maantien rakentami- dessa, että useimmilla radoilla seisoo tuhan- 53410: seksi aloitteessa ma·ini.UUJa ja tutkittua sittain vaunuja tyhjinä liikenteen puut- 53411: suuntaa. teessa. Tämänpäiväisessä Uudessa Suo- 53412: messakin mainitaan numeroilla mitenkä eri 53413: Ed. S u o k a s: Herra puhemies! Täällä ratajaksoilla joutuu vaunuja seisomaan tyh- 53414: on parinkin puheenvuoron käyttäjän puo- jinä liikenteen vähentymisen takia, mutta 53415: lelta ihmetelty sitä, mikä on ollut tär- jos edustajat tahtoisivat vaivautua tarkaste- 53416: keimpänä ja vaikuttavimpana seikkana sii- lemaan, niin he näkisivät siinä huomattavan 53417: hen, että eräs rataosa on tullut otettua hal- eron nykyisen Iamwkaudenkin aikana olevan 53418: lituksen esitykseen ja myöskin valtiovarain- Karjalan radan ja muiden rataosien liiken- 53419: valiokunnan mietintöön sisälle. Minä pyy- teessä. Sehän mainitaan täällä tämänpäi- 53420: täisin joitakin seikkoja tuoda esille jotka väisen Uuden Suomen selostuksessa, että 53421: minun nähdäkseni kaikki ovat olleet vaikut- m. m. Savon radalla seisoo siellä päivittäin 53422: tamassa, että tämä rataosa on asetettu etu- tyhjänä 1,400 vaunua, kun Karjalan radalla 53423: alalle tällä kertaa, vaikka meillä onkin pal- on viime päivinä vain ollut tämä tyhjien 53424: jon ·rautatie-esityksiä ja -suunnitteluja. vaunujen määrä toistasataa. Näin huomat- 53425: Yleisestihän on tunnettu se, että meillä tava ero on tällä kertaa Karjalan radan lii- 53426: Karjalan rataa jo pitemmän aikaa, aivan kenteen ja eräiden muiden rataosien liiken- 53427: tätä nykyistä lamakautta lukuunottamatta, teen välillä. 53428: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931.- Y. :M. Luku IX. 95!} 53429: - - -~ --·----- ---- ·-------~-------- -----~-------~---------~------· ---- 53430: 53431: 53432: :Minä tahtoisin kiinnittää eduskunnan huo- niin tahdon nimenomaan ylläolevat puolet 53433: miota pariin seikkaan lisäksi, jotka ennen tähän asiaan täällä saada tuoduksi julki, 53434: kaikkea lähitulevaisuuteen nähden tulevat jotka mielestäni ovat siksi painavia, ettei 53435: Karjalan .radalle asettamaan entistä suu- niitä voida vaitiollen sivuuttaa. 53436: remman rasituksen. Viime lokakuussa kään- Täällä on monesti tänäkin päivänä koske- 53437: tvi tunnettu suuri tehdasyhtymä W aldhof- teltu tämän pääluokan kohdalla useiden 53438: yhtiö, joka rakentaa parhaillaan Käkisal- pu:heenvuorojen käyttäjien puolelta ensi 53439: meen suurta tehdaslaitosta, Viipurin kau- talvena ja ensi vuoden aikana uhkaa- 53440: pungin puoleen, ilmoittaen niitä suunnitte- vaa työttömyyttä. Ne toimenpiteet, jotka 53441: luja ja vaatimuksia, mitkä heillä ovat tule- eduskunta tulee mää['ittelemään työttö- 53442: vaan tehdastuotantoonsa nähden ja myös- myyden torjumisen edistämiseksi, eivät 53443: kin esittäen vaatimuksenaan Viipurin kau- myöskään mielestäni ole tähänastisessa vai- 53444: pungin toimenpiteisiin ryhtymistä Viipurin heessaan olleet täysin riittäviä, eivät myös- 53445: satamaolojen järjestämiseksi. Kun tuo kään mielestäni ne esitykset, jotka hal- 53446: W aldhof-tehdas ensi vuonna valmistuu sii- lituksen puolelta on eduskunnalle esitetty ja 53447: hen kuntoon, että sen tuotanto lähtee maa- jotka ovat tähän asti menneet läpi, ole mie- 53448: ilman markkinoille, tulee tämä olemaan lestäni riittäviä sen suuren työttömyyden 53449: myöskin yhtenä suurena tekijänä Karjalan torjumiseksi, jota meillä on ensi vuonna odo- 53450: radan liikenteen lisäämiselle, joka lisäys koi- tettavissa. Tämän takia minä pyydän, herra 53451: tuu Hiitolan-Viipurin rataosalle. Tämä puhemies, ehdottaa, että kyseessäolevan lu- 53452: liikenteen lisäys, jonka W aldhof-yhtiö ensi vun 24 momentille otetaan X vastalauseen 53453: vuonna ilmoittaa lisäävänsä tälle mainitse- muil.\:aisesti 25 milj. mk. työttömyyden lie- 53454: malleni Karjalan rataosalle Hiitola-Vii- ventämiseksi. Minä katson tämän seikan 53455: puri, on lähes 200,000 tonnia vuodessa. Yh- meillä olevan siksi tärkeän varautua työttö- 53456: tiö ilmoittaa nimittäin, että ensi laivauskau- myyden varalta, että pitäisin erittäin tar- 53457: della sen vienti ulospäin tulee olemaan peellisena työttömyysmäärärahan lisäämistä 53458: 60,000 tonnia ensi kesän laivauksessa, mutta ja juuri mainitsemani määrärahan ottoa 53459: sisääntuonti raaka-aineina, tehtaan käyttö- budjettiin. 53460: voimana, hiilenä y. m. sellaisena tulee ole- Lopuksi minä pyydän kannattaa täällä ed. 53461: maan 100,000 tonnia ensi purjehduskau- Helon ja ed. Koivurannan tekemiä esityk- 53462: della. Tämä tietää jo Karjalan radan lisä- siä, jotka he täällä aikaisemmin ovat esittä- 53463: kuormitusta tämän Waldhof-yhtiön osalta neet. 53464: 160,000 tonnia ensi kesän aikana. 53465: Lisäksi minä myöskin tahtoisin mainita ! 53466: eräästä seikasta, joka täälläkin on tunnettu · Ed. S a a r i n en: Herra kulkulaitosmi- 53467: eduskunnan piireissä, mutta johonka ei tässä nisteri ja myöskin ed. Hästbacka lausunnos- 53468: yhteydessä ole kiinnitetty huomiota. Se on saan jo korostivat sitä seikkaa, miten 53469: nimittäin se, että meillähän kohdakkoin val- tärkeätä olisi, että valiokunnan tämän luvun 53470: mistuu Läskelän-Pitkänrannan rata;, jonka kohdalla poistama 27 momentti menoarvioon 53471: radan kautta Karjalan radan liikennever- palautettaisiin. Minä pyydän yhtyä tähän 53472: kosto joutuu yhteyteen Pohjois-Laatokan toivomukseen. On nimittäin erittäin tär- 53473: rannoilla sijaitsevien suurten tuotantolai- keätä, että niin paljon käytetty rakennus- 53474: tosten kanssa. Tämän Läskelän-Pitkän- aine, kuin sementti meidän maassamme on 53475: rannan ra;dan valmistuttua tulee my;öskin ja myöskin niin tärkeä teollisuuden raaka- 53476: Karjalan radan liikenne taas yhä lisää ja tarveaine kuin on kalkki ja kalkkikivi, 53477: kummitetulksi. että niiden kuljetusta talouselämän tar- 53478: Yksistään jo nämä seikat minun mielesc peeksi sillä tavalla helpotettaisiin, jota halli- 53479: täni ovat olleet tärkeänä ja määräävänä puo- tus esityksellään on tarkoittanut. Jos tämä 53480: lena siinä, että hallitus ja valtiovarainvalio- ehdotus käytännössä toteutetaan, on aivan 53481: kunta ovat katsoneet tärkeäksi saada Kar- varmaa, että m. m. sementin tuotantokustan- 53482: jalan radan liikenteen helpoittamiseksi nukset jossakin määrin helpponevat ja tämä 53483: uuden ratasuunnan järjestetyksi ja otta- tietysti tulee vaikuttamaan myöskin semen- 53484: neet tämän Elisenvaaran-Vuoksenniskan tin hintaan ja vaikuttamaan terveellisellä 53485: -Lappeenrannan radan ohjelmaansa. tavalla maan talouteen. Minä siis pyydän 53486: Kun täällä, niinkuin mainitsin alussa, on i yhtyä kannattamaan ed. Hästbackan teke- 53487: juuri ennenkaikkea epäilty näitä seikkoja, 1 mää ehdotusta, että tämä momentti hallituk- 53488: '956 l{eski viikkona 17 p. joulukuuta 1930. 53489: ~--··-----· ---· . --- --- 53490: 53491: 53492: 53493: sen esityksen mukaan menoarvioon palautet- alussa - saimme Kalajoen esikuntaan Vaa- 53494: taisiin. sasta insinööriesikunnalta käsk;rn, että se 53495: kaapeli pitää tuoda kiireesti Vaasaan ja että 53496: Ed. K i v i o j a : Kannattaen ed. Nur- sitä tarvitaan jossakin täällä etelässä sota- 53497: mesniemen ehdotusta pyydän vielä Hailuo~ rintamalla. Se oli vaikea kuljettaa jäitse 53498: don puhelimesta saada esittää uusia näkö- hevosilla sellainen pitkä kaapeli. Se piti 53499: kohtia. Minä tietysti annan täyden arvon purkaa ja muistaakseni 32 :lle eri reelle kää- 53500: niillekin näkökohdille, mitä asiassa ja aloit- riä ja vähän aina olla löysää kaapelia joka 53501: teessa on esitetty. Saarella asuu aika pal- välissä. Mutta Vaasaan se vain piti saada, 53502: jon väestöä, joka kelirikon aikana on kauan pois Pohjois-Suomesta. Sitten toukokuussa 53503: eristettynä mantereesta. Heillä ei ole esim. 1918 käydessäni täällä Helsingissä insinöö- 53504: lääkäriä, eikä mahdollisuutta edes puheli- riesikunnassa minä kysyin, mihinkä pantiin 53505: mella saada lääkärin neuvoja. Tämä on jo tuo Hailuotoon aiottu kaapeli. No, ei sitä 53506: aika huomattava näkökohta, johon on vii- tarvittu mihinkään, ,se on Vaasassa varas- 53507: tattu. Mutta lisäksi siihen tulee sitten seu- tossa ! '' Niin se oli silloin toukokuun lo- 53508: raava: tämä on kieltolain valvontakysymys. pussa. Ji}ikö nyt olisi oikeus ja kohtuus, että 53509: Sain äskettäin kirjeen Hailuodosta ja siinä viimeinkin hailuotolaiset saisivat sen joka 53510: kirjeessä selostettiin, kuinka kieltolain val- heille silloin oli tulemaisillaan ~ Ehkä se 53511: vonta heillä tulee aivan naurettavaksi ja valmis, uusi, käyttämätön kaapeli on vielä 53512: narrimaiseksi siitä syystä, ettei ole puhe- Vaasassa varastossa, jos asiaa nyt tutkittai- 53513: linta. Hailuotolaiset näkevät. kuinka mante- siin. Voisihan hallitus ottaa tämän asian 53514: reelta tullaan pirtun hakuun sinne aluevesi- huomioonsa ja todella oikein tutkia, mihin 53515: rajalla olevalle salakuljetuslaivalle ja sitten- se on joutunut. 53516: kun on kaupat tehty ja venheet t~ytetty ta- Olen vain kertonut tämän miten näitä 53517: varalla, ne lähtevät mantereelle ja Hailuo- Pohjois-Suomen asioita hoid~taan. Täällä 53518: don poliisi saa katsella joko paljain silmin etelässä kyllä kaikki koetetaan saada val- 53519: tai kiikarilla. Mutta mitään muuta hän ei. miiksi. J<}ilenhän me hyväksyimme puoli 53520: voi tehdä kuin nähdä vain, että ne menevät miljoonaa eduskuntatalon ympäristön lmn- 53521: milloin Haukiputaan, milloin Lumijoen ran- toon saattamiselksi. Eivät suinkaan ne kal- 53522: taan, milloin Oulunsalon, milloin Kellon, liot siinä olisi ruokaa tahtoneet, vaikka ne 53523: milloin Siikajoen rantaan, milloin mihinkin olisivat olleetkin toiseen kertaan milloin 53524: päin mantereella. .Tos olisi puhelin, niin hän olisi ollut enempi rahaa. Mutta k~n täällä 53525: voisi pääkaupungissa on joku asia, vaikka tällai- 53526: . .sen 53527: . katsomisen lisäksi tehdä sen ' ettii 53528: smtta1s1 mantereella oleville poliisiviran- nen vähemmän tärkeäkin kysymys niin ra- 53529: omaisille jonlmnlaiset terveiset, että men- haa löytyy, mutta kun on Hailuodo~ asia tai 53530: kääpä sille ja sille rannalle vastaan, saatte Pohjois-Suomen asia, niin silloin ei ole ra- 53531: l1yvän saaliin. Jos me siis todenteolla tah- haa. Saattaa niin olla, että nytkin tämä ed. 53532: domme kieltolakia valvoa, salakuljetusta eh- Nurmesniemen tekemä ja minun kannatta- 53533: käistä, niin tämä Hailuodon puhelinkysymys mani ehdotus tulee hylätyksi, mutta kuiten- 53534: on otettava aivan täyden toden kannalta. kin olen tahtonut asiasta puhua siinä toi- 53535: Ja vielä lisäksi pyytäisin huomauttaa vossa, että hallitus ottaisi tämän asian huo- 53536: siitä, että hailuotolaiset olivat kerran saada mioonsa ja ensi vuonna ainakin vihdoin esi- 53537: puhelimen, mutta se vietiin heiltä aivan . ne- tykseensä. Sitä tietähän sillä olisi ainakin 53538: nän edestä". Nimittäin syksyllä 1917 v~nä suuremmat läpipääsymahdollisuudet edus- 53539: läinen sotaväki kuljetti sinne noin 25 km :n kunnassa kuin näin yksityisen tekemän 53540: pituista kaapelia proomulla meritse etelästä aloitteen pohjalla. 53541: päin. Minä en ole ottanut selvää, oliko se 53542: Suomen valtion menoarvioon vai mihin kus- Valtiovarainministeri Vennola: Pyy- 53543: tannuslaskelmiin sisältyvä kaapeli, mutta täisin ainoastaan lyhyesti niiden ehdotus- 53544: sen minä tiedän, että se ei tullut Hailuotoon. ten johdosta, mitä täällä on tehty uusista 53545: Se proomu syysmyrskyssä vuonna 1917 jou- radoista, mainita, että se 60 miljoonaa, 53546: tui Kalajoen edustalla haaksirikkoon ja mikä on otettu uusia ratoja varten tulo- ja 53547: siellä Rahjan saaristossa se oli sitten seuraa- menoarvioon, on hallituksen käsityksen mu- 53548: vaan talveen, jolloin - minä en muista, kaan aivan riittävä. Meidän täytyy muut- 53549: oliko se helmikuun lopussa vai maaliskuun taa lähitulevaisuudessa rautatiepolitiik- 53550: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. 1L Luku IX. 957 53551: 53552: 53553: kaamme niin, ettemme uhraa siihen niin siitä, että ennenkuin voidaan p11hua var- 53554: paljon pääomasijoituksia kuin tähän saakka sinkaan taloudellisen elämän noususta poh- 53555: on tehty. Jo se seikka, että meidän täytyy joisissa erämaapitäjissä, on saatettava nämä 53556: supistaa menojamme ja varsinkin sellaisia seudut kunnolliseen liikenneyhteyteen. Tällä 53557: menoja, jotka eivät tuota valtiolle edes kertaa on syytä korostaa tässä asiassa enem- 53558: pääoman korkoja, pakottaa tähän. Asian- män erästä toista seikkaa, joka pakottaa 53559: Iaita on niin, että rautatiet tällä hetkellä kiinnittämään pohjoisten seutujemme, en- 53560: eivät tuota korkoa sille pääomalle, mitä nenkaikkea laajan Lapin, tiekysymyksiin 53561: niihin on sijoitettu. Se on tietysti luonnol- huomiota myöskin muussa mielessä kuin 53562: lista ja selvää, että välillistä hyötyä niistii mitä tulee sinne suunniteltujen maanteiden 53563: on, mutta jokaisen valtion täytyy harkita merkitykseen parempien kulkuyhteyksien 53564: ja punnita, mikä milloinkin kullakin ajan .. luojana. Tarkoitan niitä työmahdollisuuk- 53565: kohdalla kannattaa. mikä. ei kannata. Tällä sia, joita nämä maantierakennukset voivat 53566: hetkellä on autokysymys niin erinomaisen tarjota erityisesti nyt, jolloin työolot Perä- 53567: päivänpolttava, että monin paikoin ulko- Pohjolassa ja Lapissa ovat tavattoman ki- 53568: maillakin lakataan rakentamasta rauta- reät. Mainittakoon vain, että pohjoisilla 53569: teitä ja sensijaan parannetaan maanteitä. metsätyömailla maksetaan tänä talvena 53570: Autoilla palvellaan varsin suuressa määrin kaatomiehille keskimäärin ainoastaan 35 ja 53571: niitä tarkoitusperiä, mitä aikaisemmin rau- hevosmiehilh; 85 mk. päivässä. Palkka- 53572: tateillä. Tältäkin kannalta on oltava pi- taso on niin kovin alhainen, että ne ansiot, 53573: dättyväisiä. Näitä näkökohtia silmälläpi- ;joita metsätyömailla saadaan, menevät tar- 53574: täen sekä myöskin valtion raha-asiain ti- koin asianomaisen itsensä jokapäiväiseen 53575: lanteen huomioonottaen olen sitä mieltä, toimeentuloon, mutta perheelle ei jää mi- 53576: että mitään uusia rautateiden rakennuksia tään. (Ed. Koivuranta: Perhe näkee näl- 53577: ei olisi lisättävä yli sen, mitä hallitus on kää !) V erot nousevat lakkaamatta, ne ovat 53578: esittänyt. monissa kunnissa. jo nyt niin korkeat, että 53579: Mitä taas rautateiden rakenunssuunnitel- esim. Savukosken kunnassa on veroäyri 53580: miin tulee, niin tietysti voidaan valmistaa tällä hetkellä kokonaista 18 mk., ja myös- 53581: suunnitelma lähiaikoja varten, mitä ratoja kin monissa muissa kunnissa se on yli 53582: otetaan rakennettaviksi ja missä järjestyk- 10 markan. Kun tilanne on tällainen, on 53583: sessä. Mutta vain sillä edellytyksellä, että ilman m.uuta selvää, mikä on oleva seu- 53584: ei mitään lai-ssa määrättyjä varoja jo edel- raus, jos sikäläinen väestö jää yksinomaan 53585: täpäin sidota tarkoitukseen, t. s., ettei saada sen ansion varaan, minkä metsätyöt sille 53586: aikaan sellaisia jäätyll(~itä menoja, joita tarjoavat. Lisäksi näitä metsätöitä on niin 53587: pakosta kuhunkin •budjettiin on otettava. vä:hän, etteivät läheskään kaikki työttömät 53588: ole tilaisuudessa työtä saamaan eikä pää- 53589: Ed. K a i j a. 1 a i n e n: Herra puhemies ! semään osallisiksi siitä niukasta leivästä, 53590: Mietintönsä perusteluissa huomauttaa val- jonka nämä työt tarjoavat. Minusta tun- 53591: tiovarainvaliokunta, ettei sillä ole ollut ai- tuu senvuoksi kohtuulliselta, että esillä ole- 53592: kaa hankkia tehtyjen aloitteiden johdosta van luvun 7 momentille olisi otettava se 53593: lausuntoja ammattivaliokunnalta, kuten rahamäärä, joka sisältyy niihin aloitteihin, 53594: olisi ollut suotavaa. Tällä tavalla on jää- joihin edellä olen viitannut. !Se olisi sitä- 53595: nyt riittävää huomiota vaille myöskin nyt kin oikeutetumpaa, kun ne määrärahat, 53596: esillä olevan luvun kohdalla valiokunnan jotka valtiovarainvaliokunta on hallituksen 53597: mietinnön perusteluissa mainitut rahaasia- esityb;en mukaisesti tälle momentille sisäl- 53598: aloitteet n:ot 43, 44, 4:5 ja 416, jotka tar- lyttänyt, ovat mitä Lappiin tulee, niin 53599: koittavat eräiden maanteiden rakentamista pieniä, että ne maantietyöt, joita näiden 53600: Lappiin, ja niitä varten määrärahojen ot- määrärahojen turvin on tarkoitus 'jatkaa, 53601: tamista ensi vuoden menoarvioon. En lähde eivät ensi kesän aikana mainittava.ssa mää- 53602: toistamaan niitä ajatuksia, joita tältä pai- rässä edisty. l\fainitsen vain, että Vaala- 53603: kalta on viimeisinä vuosina Perä-Pohjvlan järven-l\1e1tauksen maantietä varten, josta 53604: ja Lapinliikenneolojen kehittämisen ta:rrpeel- vasta puolet on valmiina, on menoarv-iossa 53605: lisuudesta usein esitetty. Olen vaik:uut·ettu ehdotettu vain 500,000 markkaa. .Samoin 53606: siitä, että täällä ei ole yhtään sellaista on Kemijärven--'Pel:kosenniemen maantietä 53607: edustajaa, joka ei olisi kanssani yhtä mieltä varten, jonka pitäisi valmistua siihen men- 53608: 958 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 53609: 53610: nessä kuin Rovaniemen-Kemijärven rauta- Tässä yhteydessä en ma1ta olla mainitse- 53611: tie valmistuu, ehdotettu ainoastaan 600,000 matta ·eräästä epäkohdasta, jonka toivoisin 53612: markkaa. Edellä lausumani nojalla ehdo- joutuvan halli.tuksen ja raut111tiehallituksen 53613: tan, että IX luvun 7 momentille lisättäisiin käsi.teltäväksi ja jota ei ole tahdottu muu- 53614: rahaasia-aloitteiden 43, 44, 45 ja 46 mu- ten saada kurjatuksi. Sortavalan kaupun- 53615: kaisesti 2,200,000 markkaa ja että peruste- gin luona risteilee rautatie ja maantie sekä 53616: luihin otettaisiin tätä koskeva huomautus. kadut samassa tasossa useamman kerran. 53617: Samalla kannatan niitä ehdotuksia, joita Eräät näistä risteyksistä ovat sangen vaa- 53618: täällä ovat ed. Koivuranta ja ed. Lahtela rallisia ja on niissä jo sattunut useita rtapa- 53619: tehneet. turniia, jotka ovat vaatineet monia ihmis- 53620: hen!kiä - aivan äskettäin viimeinen, jossa 53621: Ed. L e h t o k o s k i: V altiovarainvalio- kaksi ihmistä menetti henkensä. Eräät yli- 53622: kunta on poistanut hallituksen esityksestä käytävät haittaavat taas liikennettä suu- 53623: 300,000 markan määrärahan, joka koskee resti ja pakottaa varsinkin koko r111tapihan 53624: Tervsundin laivaväylän syventämistä. Tä- yli johtavan valta:maantien ylikäytävä lii- 53625: män· valiokunta on tehnyt rmitään pe- kenteen maantiellä, joka johtaa maaseu- 53626: rusteluja esittämättä. Kun mielestäni tä- dulle ja esikaupunkiin, pit:kä~si ajaksi sei- 53627: män määrärahan pysyttäminen talousar- sauksiin. On ymmärrettävää, kuinka han- 53628: 'viossa on erikoisen tarpeellinen, niin pyy- ka1aa liikenne maantiellä n'äissä oloissa on, 53629: dän nuolestani kannattaa ed. Hästbackan varsinkin silloin, kun pitäisi päästä no- 53630: tääJlä, tekemää ehdotwsta. Mielestäni saa- peasti ja esteettömästi liikkumaan, kuten 53631: ristoseudun asUJkkaat elävät monessa suh- lääkäriapua tarvittaessa tai tulenvaaran 53632: teessa paljon vaikeammassa asemassa kuin uhatessa. On ollut tapau~sia, jolloin lää- 53633: ne, jotka mannermaalla asuvat, ja näin käri, jota on haettu sydäntautisen luokse, 53634: ollen. olisi myöskin eduskunnan ymmärtä- ja joUoin pikainen apu on ollut ·tarpeen, 53635: myksellä suhtauduttava edes sellaisiin, niin on joutunut odottamaan aina puolikin tun- 53636: pieniin määrärahoihin, kuin mistä nyt on 'tia, klm juna seisoo ratapihalla ja maantie 53637: kysymys, jotta jotakin parannusta saaristo- on suljettu. Sortavalan kaupunki on puo- 53638: nsukkaillekin voitaisiin aikaansaada. 1estaan ryhtynyt osaksi yhteistoiminnassa 53639: valtion kanssa siirtämään tietä kokonaan 53640: Ed. 0 ik sala: Minä ymmäl'rän, mutta ra:dan toiselle puolelle, jolloin yhkäyrtävät 53641: minun samalla täytyy valittaa, ·että valtio- tulirsivat tarpeettomiksi. Tässä tarkoituk- 53642: varain tila ei salli yhtään lisäystä siiihen sessa kaupunki rakentaa parai1laan noin 6 53643: 5 milj. markan määrärahaan, jonka halli- milj. markkaa maksavaa siltaa ]~aatoka,n 53644: tus on ehdot1tanut I_jappeenrannan-Vuok- lahden yli ja järjestää katujaan tämän oh- 53645: senniskan-Elisenvaaran rauta tierwkennuk- jelman mukaise:sti. Jotta näillä uhrauksiUa 53646: selle. Kuitenkin on vä1ttämätöntä, että eh- saavutettaisiin ta.rkoitus, on :kuitenkin vält- 53647: dotettu määrä myönnetään. Seuraavina tämätöntä, että nykyinen asemaraikennus 53648: vuosina voidaan, sitten kun työt on saatu siirretään ratapihan toiiSelle puolelle, sinne, 53649: alkuun, määrärahoja lisätä. Tämän rauta- minne maantiekin on siirretty. Ellei näin 53650: tien rakentaminen ei mitenkään estä rauta- tehdä, ei kaupungin suunnitelmat eikä ta- 53651: tierakennusohjelmaa p~tempää aikaa varten loudelliset uhraukset johda tarkoitettuun 53652: myöhemmin laatimasta. Bduskunta voi tä- tulokseen. 53653: män ra>dan rakent.amisen hyvin päättää Asiasta on ky1lä neuvoteltu rautatiehalli- 53654: varsinaisen ohjelman ulkopuolella ja se tuksen kanssa ja myöskin hallituksen kul- 53655: seikka, että jo parikin hallitusta on tätä 'lmlaitosmini:steriön kanssa, mutta asia €i 53656: rataa ehdottanut, osoittaa, että rata on san- ole tarpeellisella nopeudella edistynyt. Ensi 53657: gen tärkeä. Minun mielestäni va,Ltiovarain- kesänä valmistuu kaiklki kaupungin suun- 53658: valiokunnalla ei ole ollut tarpeellisia syitä n~ttelemat ja kustantamat työt, mutta rau- 53659: muuttaa sitä perustetta, millä hallitus on ta:tiehallitus ei ole voinut puolestaan asian 53660: tämän mdan ehdottanut, ja minä sentäh- edistämiseksi tehdä mirtää.n, vaikka kyllä 53661: den XI vastalauseen mukaisesti ehdotan; myönnetään, että nykyinen asem111rakennus 53662: että kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- on vanha, ahdas ja kelvoton ja että ylikäy- 53663: teriön ylimääräisten menojen 11 momentin tävä~kurjuus on sietämätön, ja että uuden 53664: perustelujen ensimmäinen kappale poistet- järjestelyn kautta valtio saisi suoranaista 53665: taisiin. sää·stöäkin, kun ylilkäytävävahdit tulevat 53666: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku IX. 959 53667: --- ··-·------·· -- ·-------------~------------· -~--------~~-------- 53668: 53669: 53670: 53671: 53672: tarpeettomiksi. Asia on hyvin :tärilreä ja navaliikenne purjehduskauden aikana sen- 53673: rautati~hallituk.senon siltä ruvootava kor- vuoksi, että Kirkkosaaren kääntösilta juna- 53674: joomaan. Ny:t en tahdo vaatia näitä töitä liikkeen ajaksi sulkee väylän ja on helposti 53675: v.art.en varoja, kun :tiedän, e:ttä niitä ei altis vaurioille. Näi>tten epäkohtien pois- 53676: tällä hetkellä ole, mutta minä lausun sen tamiseksi on helpompi keino järjestää rau- 53677: vakavan toiwmuksen, että 'hallitus ja rauta- ta;tien ja ka;navan risteily eri tasoihin ja 53678: tieviranomaiset pitävät huolen siitä, että käyttää kiilllteätä siltaa, joHDin lkumpikin 53679: mainirt:semani huutava epäkohta tulee seu- liikenne •tapahtuu toistaan häiritsemättä. 53680: raavana vuonna korjatuksi. Mutta suUTempi varmuus tämän epälwhdan 53681: poiSitamiseksi saavutetaan sillä, että on 53682: Ed. Tukia: Täällä on ed. Hä:Sitbacka kaksi toisistaan mahdollisimman riippuma- 53683: tehnyt ehdotuksen että valtiovarainvaliD- tonta kulkutietä käytettävänä sellaisten ta- 53684: 'kunnan ehdottama 5 miljoonaa martkkaa pausten varalta, ·että :toinen kulkutie väki- 53685: Lappeenrannam-Vuoksenniskan rautatien valtaisesti tehdään käyttökelvDttomaksi. 53686: rakentwmista varten otettaisiin pois tulo- Mitä Lappeenrannan-VuDksenniskan 53687: ja menoarviosta. Tiiltä ehootusta on myös- rautatiehen muuten tulee, niin mainitta- 53688: kin ed.. Voionmaa kannattanut. Kulkulai- koon, että sen varrella jo on nykyjään ku- 53689: tosvaliokunnassa tämän asian esillä ollessa, koistava teollisuus. Teollisuuslaitoksista 53690: raurtati~hallituksen pääjohtaja kävi siellä mainittakoon valtiDn ja Paraisrten tehtaat 53691: .asiantuntijana selostamassa rautatieraken- Lappeenrannassa, Kankaan suurtehtaat 53692: nuskysymyksiä. Siellä tuli selville, että tällä Lappeella ja J outsenossa, useat Saimaan 53693: kertaa ei rautatiehallituksella ole mitään seudun sahalaitokset, Tornator y. m. tehtaat 53694: muita uusia ratoja tutkittuina niin val- Vuoiksen yläjuoksun varrella. Kun näillä 53695: miiksi, jotka voitaisiin panna työn alle ensi seuduilla on jo näin paljon tehdaslaitoksia, 53696: vuoden aikana, kuin tämä kyseessäoleva niin on selvää, että lmljetettavia tavaroita 53697: rata. Ja samalla myöskin rautatiehallituk- löytyy ja työtäkin on tarjolla suurille työ- 53698: sen pääjohtaja ilmoitti, että on välttämä- läisjoukoille, joka asia puolestaan takaa hy- 53699: töntä saada ·aina!kin yksi uusi mta työn vän menekin maanviljelijäin maanviljelys- 53700: alle senvuoksi, että rakenteella olevilta ra- tuotteille, mainitun radan varrella. Toisin 53701: .doilta joutuu ensi vuonna työttömilk.si pal- sanoen edellytykset ovat olemassa rautatie- 53702: jon vanhoja ratamiehiä ja mihinkään liikenteen kannattavaisuudelle. Kyseessä- 53703: muualle työhön on niitä vaikea sijoittaa. oleva rata onkin ·niitä harvoja, joissa ta- 53704: Tffimä kysymys muuten on erittäin tärkeä loudelliset ja puolustusnäkökohdatkin käy- 53705: senvuoksi, että on ollut kauan aikaa ky- vät yksiin ja senvuoksi on toivottavaa, että 53706: seenalaisena, miten saataisiin järjestetyksi eduslkunta tänään valtiovarainvaliokunnan 53707: Viipurin solmukohta, joka on erittäin arka esityksen hyväksyy. 53708: rautatielaitokselle senvuDksi, että siinä saat- 53709: taa syntyä häiriöitä, niink-uin on jo synty- Ed. P a a s on en: Pyydän kannattaa ed. 53710: nyt. Rautateitten liikennöimis- ja puolus- Suokkaan tekemää ehdotusta, että työttö- 53711: tusvalmiuden varmentamiseksi on katsottu myysmäärärahaa lisättäisiin momentille 24 53712: tärkeaksi, että Vuoksen poikki saadaan toi- 25 miljoonaa markkaa. Sen jälkeen kun hal- 53713: nen raUitatie, jota :tarpeen tullen voidaan litus on tehnyt ehdotuksensa, on käynyt sel- 53714: 'käyttää kaupallisen liikenteen ja puolustus- ville, että työttömyys kaikkialla maassa on 53715: va;lmiuden vaatimusten tyydyttämiseksi. lisääntynyt suuremmassa laajuudessa, kuin 53716: Tä.tä kysymystä käsitellään Karjalan radan koskaan aikaisemmin. Tämän lisäksi voidaan 53717: eteläosan liikara;situksen helpottaaniskysy- olla vakuutettuja siitä, että työttömyys tulee 53718: myksen yhteydessä, minkätähden ei ole ai- vielä edelleenkin lisääntymään. Tällä het- 53719: van yhdentekevää, millä tavalla kysymys kellä työttömien luku tilaston mukaan on jo 53720: tällaisesta radasta ratkai.staan, Viipurin 30,000 henkeä. On näin ollen luonnollista, 53721: oo1mukohtaa koskeva kysy;mYiS on vedetty että se määräraha, minkä hallitus on tarkoi- 53722: esille usein sen jälkeen, kun vuonna 1923 tukseen ehdottanut, .ei tule riittämään. On 53723: eräs tervahöyry vaihingoit:ti Kirkkosaaren aivan välttämätöntä, että hallitukselle riit- 53724: kääntösiltaa ja aiheutti vakavan liikenne- tävän ajoissa varataan tarpeellisia määrä- 53725: häiriön niin rautatie- ikuin kanavaliiken- rahoja, jonka kautta hallituksella on tilai- 53726: teelle. Tavallisissa oloissa häiriintyy ka- suus ryhtyä ajoissa valmistelemaan niitä 53727: 960 Keskiviikkona l7 p. joulukuuta l930. 53728: 53729: töitä, mitä työttömyysmäärärahoilla teete- ' on suurelta osalta hävinnyt. Ja Koiviston- 53730: tään, jolloin voidaan nämä varat tarkoituk- 'l'erijoen rata on paikallisen liikenteenkin 53731: senmukaisesti käyttää. Samalla pyytäisin kannalta varsin vähäpätöinen, jota osoittaa 53732: myöskin kannattaa ed. Sergeliuksen ehdo- se, että rautatiehallitus on jo kerran tehnyt 53733: tusta, että tähän lukuun otettaisiin uusi mo- päätöksen, että kiskot siltä rautatieltä ote- 53734: mentti 26, jolle määrättäisiin 272,000 mark- taan pois. Jos siis katsellaan rautatiekart- 53735: kaa Helsingin postiljonien rpukuavustuk- taa, niin nämä kaksi rataa ovat siellä taval- 53736: selksi. Kun postiljonit joutuvat rvirkateh- lansa liikoja ja lisäävät siis velTattain ai- 53737: täviensä takia yleisön kanssa tekemisiin, eikä heettomasti rautatieverkon tiheyttä. Kun 53738: niillä ole minkäänlaista virkapukua, synnyt- sitten itsenäisyyden aikana ajateltiin maan, 53739: tää se monta kertaa sekaannusta ja toiselta itsenäisen Suomen olojen järjestämistä, niin 53740: puolen ei ole ollenkaan kaunista katsella sitä silloin täytyi ruveta rakentamaan rau~ 53741: kirjayuutta, joka nykyjään vallitsee kir- teitä toista tarkoitusta, maamme itsenäisyy- 53742: jeenkantajien pukuasioissa, joten hallitus den säilyttämistä yarten. Ja silloin luon- 53743: on osunut oikeaan ehdottaessaan pientä nollisesti täytyi ruveta ajattelemaan puolus- 53744: avustusta, jonka kautta postiljoneille voi- tusratoja siellä, missä niitä tarvitaan. Ei 53745: taisiin määrätä myös virkapuku ja yleisö niitä voitu ruveta muussa Suomen osassa 53746: tietäisi kenen kanssa on tekemisissä. ajattelemaan ja sillä tavoin syntyi Viipurin 53747: ~~PöHäkkälän rata, joka on kyllä Etelä-Kar- 53748: Ed. P u 11 i n e n: F~d. V aionmaa arvostel- jalassa ja jolla on paikallista merkitystä, 53749: lessansa valiokunnan ehdotusta Lappeenran- mutta jonka olemassaoloa ilmeisesti vaatii 53750: nan-Vuoksenniskan radan rakentamisesta. koko maan etu ja tarve eikä ole millään ta- 53751: arvosteli yleensä Etelä-Karjalan rautatie~ valla tullut Etelä-Karjalan erikoisetujen ta- 53752: oloja ja mainitsi· mielipiteenänsä sellaisen kia, vaan sitä on vaatinut koko maan edut. 53753: ajatuksen, että yleensä olisi Etelä-Karja- Samanlainen rata on se, joka nyt on tä&iä 53754: lasta pidetty parempaa huolta kuin muusta mietinnössä käsillä, Lappeenrannan- Vuok- 53755: Suomesta rautateihin nähden. Kun tällaista senniskan rata, joka myös on yleisen maan 53756: ajatusta kuulee muuallakin odustajain pii- turvallisuuden kannalta erinomaisen tärkeä. 53757: reissä mainittavan, niin lienee paikallaan Näistä molemmista radoista, jotka ovat suo- 53758: tässä yhteydessä mainita muutamia niistä rastaan suojeluratoina rakennettuja täytyy 53759: syistä, jotka ovat olleet vaikuttamassa rau- sanoa, että samalla kun ne ovat täysiä puo- 53760: tatieverkon syntymiseen Etelä-Karjalassa. lustusratoja, ne ovat erinomaisen edullisia 53761: Ja luulen, että mihinkään erikoisasemaan, taloudelliselta kannalta katsottuina. Sen on 53762: joka ei olisi o]keutettu, ei Etelä-Karjalaa kokemus osoittanut Pölläkkä.län radasta ja 53763: suinkaan voi tässä suhteessa asettaa. Ensin- varmasti tulee osoittamaan vielä suurem- 53764: näkin on meidän otettava huomioon, eWi ma~sa määrässä Lappeenrannan-Vuoksen- 53765: ennen maamme itsenäiseksi tuloa rautateitä niskan radasta. Näiden ohella on Etelä-Kar- 53766: tehtiin toisessa tarkoituksessa kuin ne nyt jalassa viimeisinä aikoina rakennettu Viipu- 53767: tehdään. Ne tehtiin liikenteen johtamista rin-Uuraan ja Viipurin--Koiviston radat. 53768: varten Venäjän pääkaupunkiin. Vieläpä Nämä radat ovat olleet suorastaan välttä- 53769: venäläiset mahtikäskyillään teettivät silloin mättömiä, ei ainoastaan Itä-Suomen talous- 53770: rautateitä, jotka meille jo niissäkin oloissa elämälle, vaan koko maan talouselämälk. 53771: olivat vastenmielisiä. Sillä tavalla esim. syn- Kävi nimittäin selville, että Karjalasta tuo- 53772: tyi Terijoen ja Koiviston rata, joka tull suo- tiin Viipuriin niin paljon puutavaraa, että 53773: rastaan ilman eduskunnan myötävaikutusta niitä ei voitu saada ulos entisiä raiteita myö- 53774: ja eduskunnan tahtoa vastaan. Samoista ten, vaan täytyi saada sitä varten rataa jat- 53775: syistä syntyi myös Hiitolan-Raasulin rau- ketuksi meren rannalle, jotta talouselämä 53776: tatie. Sekin syntyi tarkoituksella johtaa voisi nousta ja jatkua. Ja seurauksena 53777: Keski-Suomesta ja aina Pohjanmaalta onkin ollut, kun nämä radat tehtiin, että 53778: saakka liikennettä Venäjän pääkaupunkiin. Itä-Suomesta on näitä ratoja myöten viety 53779: Nämä molemmat radat ovat nyt jääneet ulos puutavaraa 2 / .3 koko maan viennistä. 53780: melkeinpä tarkoituksettomiksi. Hiitolan- Tämä osoittaa sen, että taloudellisen elämän 53781: Raasulin radalla on kyllä paikallinen mer- vaatimukset ovat nämä radat vaatineet ja 53782: kityksenä, vaan sen alkuperäinen ja varsinai- että nämä radat ovat olleet kaikkein tuotta- 53783: nen merkitys, mitä varten se rakennettiin se vimpia ratoja myöskin rantatietalouden 53784: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku IX. 9öi 53785: 53786: kannalta. Jälkeenpäin on rakennettu myös- ed. Oksalan lausuntoon, sikäli kuin se koskee 53787: kin Läskelän-PitJkänrannan ra:ta, jolla var- Sortavalan ratapihan järjestelyä. Siellä 53788: masti tulee teollisuus,ratana olemaan suuri ovat todellakin olot sellaiset, että ne kaipai- 53789: merkitys talouselämällemme. sivat mitä kipeimmin korjausta. On, ei 53790: 'l'ästä Lappeenrannan-Vuoksenniskan ra- ainoastaan liikenteelle vaan myöskin koko 53791: dasta on sanottava, että senjälkeen kun Sortavalan kaupungin elämälle ja kehitty- 53792: Imatra on tullut rakennetuksi, on hyvin miselle tärkeä, että olot Sortavalan rata- 53793: suuria toiveita siitä, että, jos tämä rata saa- pihalla saataisiin ajanmukaiselle kannalle, 53794: daan, Lappeenrannan-Vuoksenniskan vä- joten olisi tärkeätä, että hallitus kiinnittäisi 53795: linen alue Saimaan rataa tulee teollisuus- tähän seikkaan huomiota. 53796: alueeksi. Siellähän on jo nyt useita hyvin 53797: suuria teollisuuslaitoksia. Saimaan ranta 53798: tulee teollisuusalueeksi; joka tulee käyttä- Ed. B r y g g a r i: 'l'yöttömyyden lieven- 53799: mään raaka-aineena koko Itä-Suomen raaka- tämiseen ehdotti hallitus ainoastaan 50 milj. 53800: ainetta ja josta ne tätä rautatietä myöten markkaa ja samansuuruisen summan ehdot- 53801: valmiina tuotteina voidaan sitten kuljettaa taa tähän tarkoitukseen myöskin valtiova- 53802: pois. Sa,malla se myös on puolustusrata. rainvaliokunta. Me sosialidemokraatit käsi- 53803: Nämä radat siis, joita on Etelä-Karjalaan tämme, että ehdotettu työttömyysmääräraha 53804: tehty, ja niiden runsaus johtuu osaksi siitä, on riittämätön. Tätä johtopäätöstä ovat tu- 53805: että on täytynyt koko rautatierakennus- kemassa monet tekijät, joiden pätevyyttä ei 53806: järjeste1mä muuttaa maan tultua itsenäi- voitane osoittaa erheclliseksi. Mainit.'len 53807: seksi, joka on aiheuttanut sen, että muu- niistä tässä muutamia. 53808: tamia ratoja on jäänyt vähemmän merkityk- Virallisen tilaston mukaan on työttömiä 53809: sellisiksi. Jos taas verrataan näiden :rato- nykyään 11,200. Tämä summa on ainoastaan 53810: jen kannattavaisuutta useihin muihin maas- vähäinen osa työttömien kokonaisluvusta. 53811: samme rakennettuihin ratoihin, niin on se mutta sekin on paljon suurempi kuin viime 53812: niin suuri, että nämä radat aina puolusta- vuotena vastaavana aikana. Toisena teki- 53813: vat paikkaansa. Ja olen sitä mieltä, että jänä haluaisin mainita rakennusteollisuuden 53814: Etelä-Karjala edelleen vaatii lisää ratoja, alalla tapahtuneen töiden supistamisen 53815: niinkuin ed. Voionmaakin oli valmis myön- viime vuoteen verratessa. Tällä alalla on 53816: tämään. Hän mainitsi Paa~kolan-Mylly töitä supistettu huomattavassa määrässä yk- 53817: pellon radan, joka on käsittääkseni rahojen sityisten yhtiöiden, kuntien ja vaitionkin ta- 53818: puutteessa jäänyt rakentamatta ja halli- holta. Yksityiset eivät maalla rakennuta 53819: tukselta esitykseen ottamatta. Siitähän on nykyjään juuri mitään. :Miltei samoin on 53820: aikaisemmin muutama vuosi sitten taval- asianlaita teollisuus- ja kaupunkipaikoissa. 53821: laan tehty päätös. Ktin Bölläikkälän rata Teollisuusyhtymät taas ovat supistaneet met- 53822: päätettiin, niin samalla sovittiin seuraavassa sänhakkuu ta n. 50% :lla, josta on seurauk- 53823: jaksossa rakentaa rata Myllypeltoon saakka. sena my;öskin ajotöiden v:äheneminen. Sa- 53824: Tällä radalla ovat ne kaikki tärkeät edel- hoja on seisautettu kaikkialla maassa ja 53825: lytykset, mitä radalta yleensä vaaditaau. niissä olleet työläiset tietenkin joutuvat 53826: Eikä ole ollenkaan epäilystä, että tämä rata osaksi työttömiksi, osaksi muille aloille. Teol- 53827: seuraavassa rakennusjaksossa ei tulisi ra- lisuuslaitokset usealla tuotannon alalla ovat 53828: kennetuksi. Maan talouselämä sekä maan supistaneet työviikon 4-päiväiseksi. Saman- 53829: puolustuselämä molemmat tulevat sen vaati- aikaisesti on supistettu töiden teettämistä 53830: maan. myöskin kuntien, ja mikä merkillisintä, vai- 53831: Luulen, että tällä lailla olisi osoitettu, tionkin taholta, valtiota koskevalta osalta 53832: että mitään erikoista huomiota, joka ei olisi huomattavammin m. m. rautateiden raken- 53833: oikeutettu, eivät Etelä-Karjalan rautatiet tamiseen ehdotettuun määrärahan vähentä- 53834: ole osaikseen saaneet, vaan että kaikki, miHi misessä, joka esitetään 60 miljoonaksi, mutta 53835: siellä on rakennettu, on johtunut siitä, että joka summa viime vuonna oli 96 miljoonaa. 53836: Etelä-Karjala on sellaisessa asemassa maan- Tarvinneeka minun tässä mainita, miten 53837: puolustukseen nähden, että sen puolustami- suuressa puutteessa kautta maan vähävarai- 53838: nen ja sen varustaminen on koko maan etu nen väestö tällä kertaa on. Edustajien tie- 53839: eikä suinkaan mikään karjalainen asia. dossa on se tilanne, mitä äskettäin eri ryh- 53840: Samalla minä myöskin pyyti:iisin yhtyä mille kävi kertomassa Itä-Suomesta käynyt 53841: 53842: 121 53843: 002 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 53844: 53845: lähetystö. Se lähetystö totesi, että siellä maan ja minä toivon, että se ei tätä val- 53846: ovat lamakauden seurauksena palkkatyöläi- taansa käyttäisi tavalla, että nämä tuntisi- 53847: set ja pienviljelijät asemassa, että joutuvat vat pettymystä. 53848: huutokaupoissa luovuttamaan omaisuutensa . Minä yhdyn kannattamaan niitä esityksiä, 53849: ei ainoastaan irtaimiston, vaan myöskin i jotka täällä ovat tehneet ed. Helo ja ed. 53850: kiinteimistön polkuhinnasta. Keski-Suo- Suokas. Ne molemmat esitykset sisältävät 53851: 1 53852: 53853: messa on tilanne aivan sama. sen, että kautta maan kyettäisiin toimeen- 53854: Kaikkialla siis näyttää tilanne hyvin uh- j panemaan yleisiä töitä siellä, missä työttö- 53855: kaavalta. Olisi odottanut, että porvariston ! myys näyttää olevan ylivoimainen kunnan 53856: taholta olisi tähän tilanteeseen toisella tapaa : viranomaisten hoitaa. 53857: suhtaannuttu kuin miltä asia nyt näyttää. 53858: Sen sijaan, että olisi ryhdytty jo talousar- Ed. K i l p i : 'l'arkoitukseni oli keskus- 53859: vion yhteydessä valtion töitä lisäämään, on tella herra kulkulaitosministerin kanssa jon- 53860: usealla työalalla toimeenpantu töiden supis- kun verran kiertokirjeestä, jonka kulkulai- 53861: tamisia. Samanaikaisesti on kuitenkin val- tosministeri lähetti kunnille varatöistä 53862: tion varoja näyttänyt olevan riittävästi. Niin maksettavista palkoista ja niistä perusteista, 53863: 1 53864: 53865: 53866: 53867: 53868: ainakin on käsitettävä norvariston menettely ! j'Oilla nämä palkat oli määrätrty. Kun herra 53869: kun budjetti sisältää lisäyksiä sotilasmenoi- kulkulaitosministeri kuitenkaan ei ole enää 53870: hin n. 30 miljoonaa markkaa viime vuoteen hallituksen penkeillä ei~;:ä täällä saatavissa, 53871: verrattuna. (Ed. Voionmaa: Entäs se 700 katson minä asiakseni luopua näitä kysy- 53872: miljoonaa tulevaisuudessa!) Lisäksi edus- myksiä tekemästä, koska ne eduskunnalle 53873: kunta on hyväksynyt kuluttajille välillisen tehtyinä ovat tarpeettomia. 53874: veron lisäyksen, joka tuntuu raskaasti jo- , 53875: kaisen palkkatyöläisen taloudessa. Ed. L a h t e l a : Pyydän saada kannat- 53876: Nämä tosiasiat silmien edessä täytyy pa- taa ed. Kaijalaisen tekemiä ehdotuksia. 53877: kostakin todeta, että eduskunta ei ole tahto- 53878: nut oikealla tavalla ymmärtää kansan kes- Ed. L e p p ä 1 ä : Pyydän saada kannat- 53879: kuudessa vallitsevaa hätää ja ryhtyä sitä iaa ed. Oksalan tekemää ehdotusta. 53880: lieventämään, vaan on valtion varoja käy· 53881: tetty tarkoituksiin, jotka eivät olisi välttä- Ed. Kivioja: Ei suinkaan nyt voi tulla 53882: mättömiä. Synkältä näyttää lähin tulevai- kysymykseenkään uusien rautateiden raken- 53883: suus pienviljelijän ja palkkatyöläisen ko- tamisen päättäminen tällä tavalla. Täytyy 53884: -dissa. Mutta vielä synkemmältä se näyttää jättää ne päättämättä siihen asti, että laadi- 53885: työttömän kodissa, klm perheen huoltaja ei taan uusi 5-vuotis- tai 3-vuotisohjelma rauta- 53886: löydä ostajaa työvoimalleen joka on ainoana teiden ra;kentamiselle. Muutenhan ne tule- 53887: omaisuutena perheen huoltajalla. Kaikki vat, jos tätä menettelyä jatketaan, kaikki 53888: tosiasiat ovat puhumassa sen puolesta, että radat Karjalan kannakselle päin, jossa jo 53889: ehdotettu määräraha on riittämätön. Todis- ennestäänkin on niitä ristiin rastiin. -- 53890: taahan tätä lisäksi sekin näkökohta, että J'~'Iutta kun minulla on puheenvuoro, niin en 53891: viime vuonna käytettiin sama määrä työttö- vielä malta olla huomauttamatta sen asian 53892: myyteen ja että nyt jo virallinen työttömien sukuisesta asiasta, :iosta äsken puhuin. Sil- 53893: luku on suurempi. Olisi suotavaa, että por- loin oli puhe Hailuodosta. Nyt tahtoisin 53894: varisto tarkistaisi tässä kohdassa kantansa mainita, että valtion varoja tuhlataan sillä 53895: ja ryhtyisi edes työttömiksi joutuneille jär- tavalla, että esim. Ulkokallan majakallo on 53896: jestämään töitä. Muutahan eivät työnteki- valtion puolesta ostettu sellainen radio, 53897: jät odota hallitukselta kuin ansiomahdolli- jolla ei tee mitään. Ostetaan halpoja tava- 53898: suuksien järjestämistä, ei armoa, ei lahjoi- roita ja niin heikkoja, ettei niillä kaukaa voi 53899: tuksia, vaan työtä. kuulla. Katson tässä yhteydessä sopivaksi 53900: On viimeiseen saakka toivottava, ettei hä- huomauttaa, että jos sinne luotseille ja maja- 53901: tään joutuneiden tarvitsisi jäädä vaille kanvartijoille laitetaan radioita ja muita 53902: apua. Hädänalaiset odottavat kautta maan vehkeitä, ne pitää olla kunnollisia. Raha 53903: valtiovallan taholta, ja minun mielestäni menee aivan hukkaan, jos ne ,aasinvaljaita'' 53904: niillä on oikeus odottaa, apua siinä tilan- ovat. 53905: teessa, missä ne tällä kertaa lamakauden joh- 53906: dosta ovat. Eduskunta kykenee näitä autta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 53907: 963 53908: 53909: 53910: P u h e m i e s : Eduskunnan istunto kes- markkaa.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Ser- 53911: keytetään ja jatketaan sitä tänään kello geliuksen ehdotukseksi. Ed. Koivuranta on 53912: 19,30. ed. Suoidman kannattamana ehdottanut, 53913: että rahaasia-aloitteen n :o 39 perusteella IX 53914: luvun 7 momentille lisättäisiin 600,000 53915: 'räysistunto keskeytetään kello 16,41. markkaa, ja että perusteluissa lausuttaisiin: 53916: ,7 momentille merkityistä rahamääristä 53917: käytetään 600,000 markkaa Pellonkylän- 53918: Meltauksen välisen maantien rakennuksen 53919: Täysistuntoa jatketaan loppuun saattamiseksi", kutsun tätä ehdo- 53920: tusta ed. Koivurannan 1) ehdotukseksi; sekä 53921: kello 19,30. että lukuun otettaisiin hallituksen esityksen 53922: mukaisesti uusi momentti ,Rovaniemen 53923: Puhetta johtaa puhemies Kallio. kauppalaan rakennettavan valtion varasto- 53924: ja korjauspajan rakennus (työmääräraha), 53925: 1,500,000 markkaa.'' Kutsun tätä ehdo- 53926: tusta ed. Koivurannan 2) ehdotukseksi. Ed. 53927: P u h e m i e s: Aamupäivän istunnossa ju- Nurmesniemi ed. Kiviojan kannattamana 53928: listettiin keskustelu IX luvusta päätty- on, viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 9, eh- 53929: neeksi. dottanut, että 19 momentille lisättäisiin 53930: Keskustelun kuluessa on ed. Hästbacka 785,000 markkaa sekä että perusteluissa 53931: ed. Voionmaan kannattamana ehdottanut, lausuttaisiin: ,Momentille on lisätty 785,000 53932: että eduskunta hylkäisi ehdotuksen Lap- markkaa puhelinjohdon rakentamiseksi 53933: peenrannan-Vuoksenniskan rautatien ra- Oulun kaupungista Hailuodon kirkonky- 53934: kentamisesta ja että 11 momentin perustelut lään.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Nurmes- 53935: hyväksyttäisiin näin kuuluvina: ,Edus- niemen ehdotukseksi. Ed. Lahtela ed. Kai- 53936: 1 53937: 53938: kunta on sitä mieltä, ettei hallituksen esi- jalaisen kannattamana on ehdottanut, että 53939: tyksessä Lappeenrannan-Vuoksenniskan- 7 momentille lisättäisiin 1,000,000 markkaa 53940: Elisenvaaran rataa varten varattua 5,000,000 sekä että perusteluissa lausuttaisiin: ,Kemi- 53941: markan määrärahaa olisi käytettävä sanot- järveltä Pelkosenniemelle rakennettavaa 53942: tuun tarkoitukseen, vaan sen sijaan olisi va- maantietä varten lisätty 1,000,000 mark- 53943: rattava käytettäväksi esitykseen otettuja, kaa" - kutsun tätä ehdotusta ed. Lahte- 53944: työn alla olevia rautatierakennuksia var- lan 1) ehdotukseksi -, ja että 7 momen- 53945: ten.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Hästbackan tille lisättäisiin vielä 500,000 maDkkaa sekä 53946: 1) eihdotukseksi. Vielä on ed. Hätsba0ka että perusteluissa lausuttaisiin: ,Kemi- 53947: ed. Saarisen kannattamana ehdottanut että järven- Luusuan-Rovaniemen-Pekkalan 53948: eduskunta hyväksyisi hallituksen ehdotuk- maantien rakentamista varten lisätty 53949: sen Tervsundin syventämisestä ja ottaisi 500,000 markkaa.'' Kutsun tätä ehdotusta 53950: menoarv-ioon uuden 26 momentin: ,Terv- ed. Lahtelan 2) eh:dotUtkseksi. Edelleen on 53951: sundin laivaväylän syventäminen Paraisissa ed. Lahtela ed. Kaijalaisen kannattamana 53952: (työmääräraha) 300,000 markkaa." Kutsun ehdottanut, että samalle momentille lisättäi- 53953: tätä ehdotusta ed. Hästbackan 2) ehdotuk- siin 300,000 markkaa ja että perusteluissa 53954: seksi. Ed. Helo ed. Voionmaan kannatta- lausuttaisiin: ,Rahaasia-aloitteen n :o 37 53955: mana on ehdottanut, että 8 momentille lisät- johdosta on momentille lisätty 300,000 53956: täisiin X vastalauseen mukaisesti 5,000,000 ma11kkaa Kemijärven-Luusuan maantien 53957: markkaa - kutsun tätä ehdotusta ed. Helon rakentamiseksi aloitteessa mainittua ja tut- 53958: 1) ehdotukseksi -, että 10 momentille lisät- kittua suuntaa.'' Kutsun tätä ehdotusta 53959: täisiin 3,000,000 markkaa - kutsun tätä ed. Lahtelan 3) ehdotukseksi. Vielä on ed. 53960: ehdotusta ed. Helon 2) ehdotukseksi - ja i Suokas ed. Paasosen kannattamana eh- 53961: että 11 momentille lisättäisiin 36,000,000 ' dottanut, että 24 momentille lisättäisiin 53962: markkaa - kutsun tätä ehdotusta ed. He- X vastalauseessa mainitussa tarkoituksessa 53963: Jon 3) ehdotukseksi. Ed. Sergelius ed. Paa- 25,000,000 markaa. Kutsun tätä ehdotusta 53964: sosen kannattamana on ehdottanut, että lu- ed. Suokkaan ehdotukseksi. Ed. Kaijalai- 53965: kuun otettaisiin uusi momentti ,Helsingin nen ed. Lahtelan kannattamana on ehdot- 53966: postiljonien 'PTI!lmavnstu.kseksi 272,000 tanut 7 momentill~ lisättäväksi rahaasia· 53967: %4 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta HlBO. 53968: 53969: aloitteiden n :o 43, 44, 45 ja 46 mukaisesti P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 53970: 2,200,000 markkaa ja että perusteluihin jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 53971: otettaisiin tätä koskeva huomautus. Kutsun leen. 53972: tätä ehdotusta ed. Kaijalaisen ehdotukseksi. 53973: Ed. Oksala ed. Leppäiän kannattamana on Kun tämä on tapahtunut, toteaa 53974: ehdottanut, että valtiovarainvaliokunnan 53975: mietinnön 11 momentin perusteluista pois- P u h e m i e s : Vähemmistö. 53976: tettaisiin Lappeenrannan-Vuoksenniskan 53977: rautatietä koskeva kappale. Kutsun tätä Ed. H ä s t b a c k a pyytää koneäänes- 53978: ehdotusta ed. Oksalan ehdotukseksi. tystä. 53979: Selonteko myönnetään oikeaksi. Koneäänestys toimitetaan. 53980: P u h e m i e s: Mitä äänestykseen tulee, P u h e m i e s : Xänestyksessä on annettu 53981: niin kaikki muut ehdotukset ovat erillisiä, 100 jaa- ja 83 ei-ääntä, 3tyhjää; poissa 13. 53982: paitsi ed. Hästbackan 1) ehdotus ja ed. 53983: Oksalan ehdotus, jotka koskevat samaa Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 53984: asiaa, joten siinä ehdotan meneteltäväksi ' rainvaliokunnan ehdotuksen. 53985: sillä tavalla, että äänestetään ensin ed. Ok- 1 53986: 53987: 53988: 53989: salan ehdotuksen ja valiokunnan mietinnön : Xänestys ed. Hästbackan 2) ehdotuks-esta. 53990: välillä, minkä jälkeen mietintö sellaisena, · 53991: miksi se tässä äänestyksessä muodostuu, ase- Joka tässä kohden hyväksyy valtiovarain- 53992: tetaan vastaehdotukseksi ed. Hästbackan valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa''; 53993: hylkäävälle ·ehdotukselle. Kaikista muista jos ,ei" voittaa, on ed. Hästbackan 2) eh- 53994: ehdotUJksista äänestetään kustakin erikseen dotus hyväksytty. 53995: valiokunnan mietintöä vastaan. 53996: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 53997: Menettelytapa hyväksytään. jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 53998: ' leen. 53999: Äänestykset ja päätökset: 54000: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 54001: 1) Äänestys ed. Oksalan ehdotuksesta. 54002: Puhemies: Vähemmistö. 54003: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan· 54004: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- Ed. H ä s t b a c k a pyytää koneäänes- 54005: taa, on ed. Oksalan ehdotus hyväksytty. tystä. 54006: 54007: P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Koneäänestys toimitetaan. 54008: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 54009: leen. P u h e m i e s: Xänestyksessä on annettu 54010: 75 jaa- ja 98 ei-ääntä, 12 tyhjää; poissa 14~ 54011: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 54012: P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyväk- 54013: P u h e m i e s : Vähemmistö. synyt ed. Hästbackan 2) ehdotuksen. 54014: 54015: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiD- Puheenvuoron saatuaan lausuu 54016: varainvaliokunnan ehdotuksen. 54017: Ed. Niukkanen: Pyydän avointa 54018: 2) Äänestys ed. Hästbackan 1) ehdotuk- äänestystä. 54019: .&'esta. 54020: P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 54021: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- 54022: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- semaan seisoalleen. 54023: taa, on ed. Hästbackan 1) ehdotus hyväk- 54024: sytty. Kun tämä ·on tapahtunut, toteaa 54025: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1931. - Y. M. Luku IX. 965 54026: 54027: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- Tulenheimo, Turja, Turkia, Valta, West- 54028: mitettavaksi. man, Virkkunen, Väisänen, Åkerblom ja 54029: Österholm. 54030: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 54031: leen. Poissa ovat seuraavat 15 edustajaa: 54032: 54033: ,.Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aalto, Ailio, Brander, Erich, von 54034: Frenckell, Haga, Hänninen, Junnila, Pul- 54035: Aakula, Ainali, Alestalo, Ampuja, An- linen, Raatikainen, Rothberg, Tanner, Tu- 54036: nala, Asikainen, Bryggari, Eskola, W., Ha- kia, Welling ja Ahlström. 54037: kala, A., Hakala, K., Hakkila, Halonen, T., 54038: Hannula, Harvala, Heikkinen, Huittinen, P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä 54039: Huuhtanen, ,Joukanen, Junes, Jussila, Jyske, on annettu 79 jaa- ja 105 ei-ääntä. 54040: Kaijalainen, Kaskinen, Kauranen, Kemppi, 54041: Kesti, Keto, Kirveskoski, Kivioja, Koivu- Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Häst- 54042: ranta, Komu, Kontio, Koponen, Korhonen, backan 2) ehdotuksen. 54043: Kovanen, Kuisma, Kukkonen, Kuusisto, Kä- 54044: märäinen, I.,ahdensuo, Lahtela, Lampinen, ' Äänestys ed. Helon 1) ehdotuksesta : 54045: .Lautala, Leivo, Leppälä, Lohi, Imostarinen, 54046: .Manner, Meriläinen, Miikki, Myllymäki, Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 54047: Mäkelä, J. L., Niukkanen, Nurmesniemi, ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 54048: Paasivuori, Pekkala, Pennanen, Pitkänen, taa, on ed. Helon 1) ehdotus hyväksytty. 54049: Rantala, Rantanen, Rapo, Reinikainen, Ris- 54050: sanen, Ruotsalainen, Ryynänen, Ryömii, P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 54051: Sallinen, Salo, Ståhlberg, Sunila, Suur- jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisoal- 54052: konka, Sventorzetski, Särkkä, Tolonen, Tuo- leen. 54053: mikoski, Tuomioja, Vehkaoja, Vesterinen ja 54054: Voionmaa. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 54055: .,I<Ji" äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s : Vähemmistö. 54056: Aaltonen, Aalto-Setälä, Aattela, Ahlfors, Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 54057: Anttila, Aromaa, Björk, von Born, Cajan- rainvaliokunnan ehdotuksen. 54058: der, Eskola, 1-I., Estlander, Fagerholm, 54059: Forstadius, Furuhjelm, Halonen, A., Hele- 54060: nelund, Helo, Hilden, A., Hilden, U., Hil- 10 momentti. 54061: tunen, Hirvensalo, Huhtala, Huttunen, 54062: Häkkinen, Hämäläinen, Hästbacka, Inborr, Äänestys ed. Helon 2) ehdotuksesta. 54063: ,Jacobsson, Jauhonen, Jatkola, Jern, Joki- 54064: nen, Kalliokoski, Kallioniemi, Kaura, Kil- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 54065: peläinen, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Koi- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 54066: visto, Koivulahti-Lehto, Kolkki, Korpisaari, taa, on ed. Helon 2) ehdotus hyväksytty. 54067: Koskenheimo, Kosonen, Kulovaara, Kuok- 54068: kanen, Kuuliala, Lamminen, Lehtokoski, P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 54069: Lehtonen, Lepistö, Lindman, Iåndqvist, jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- 54070: Linna, Malmivaara, Mantere, Moilanen, Mä- leen. 54071: kelä, V., Nikkanen, Nuutinen, Nyman, Ok- 54072: sala, Oksanen, Paasonen, Paavolainen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 54073: Palmgren, P.enttala, Perheentupa, Perho, 54074: Pesonen, Pihkala, Pilppula, Pojanluoma, P u h e m i e s : Enemmistö. 54075: Puittinen, Pyy, Päivänsalo, Pärssinen, Rau- 54076: taharju, Riipinen, Roos, Räisänen, Saarinen, Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-: 54077: Sahlstein, Sallila, Sarlin, B., Sar!in, E., rainvaliokunnan ehdotuksen. 54078: Seppälä, Sergelius, Setälä, Sillanpää, Solja, 54079: .Sovijärvi, Suokas, Svinhufvud, Tarkkanen, Äänestys ed. Helon 3) ehdotuksesta . 54080: 966 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 54081: 54082: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 54083: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- leen. 54084: taa, on ed. Helon 3) ehdotus hyväksytty. 54085: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 54086: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 54087: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- Aakula, Ainali, Alestalo, Annala, Ant- 54088: leen. tila, Asikainen, Cajander, Eskola, H., Forsta- 54089: dius, Hakala, A., Halonen, A., Halonen, T., 54090: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Hannula, Heikkinen, Hirvensalo, Huhtala, 54091: Huittinen, Huuhtanen, Inborr, Janhonen,. 54092: Jatkola, Joukanen, Junes, Junnila, Jyske, 54093: Puhemies: Vähemmistö. Kalliokoski, Kaskinen, Kaura, Kauranen, 54094: Kemppi, Kesti, Kilpeläinen, Kirveskoski, 54095: Koneäänestystä pyydetään. Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, 54096: Kolkki, Kontio, Korhonen, Kuisma, Kukko- 54097: Se toimitetaan. nen, Kuuliala, Kuusisto, Kämäräinen, Lah- 54098: densuo, Lampinen, Lautala, Leppälä, Lohi, 54099: P u h c m i e s: Äänestyksessä on annettu Luostarinen, Malmivaara, Mäkelä, W., 54100: 126 jaa- ja 62 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. Niukkanen, Nurmesniemi, Paavolainen, 54101: Pennanen, Perheentupa, Pesonen, Pilppula, 54102: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Pitkänen, Pullinen, Raatikainen, 'Rauta- 54103: rainvaliokunnan ehdotuksen. harju, Rissanen, Ruotsalainen, Ryynänen, 54104: Saarinen, Sallinen, Salo, Sarlin, B., Sunila, 54105: Suokas, Suurkonka, Särkkä, Tarkkanen, 54106: Äänestys ed. Sergeliuksen ehdotuksesta. Tukia, Vehkaoja ja Vesterinen. 54107: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 54108: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54109: taa, on ed. Sergeliuksen ehdotus hyväksytty. 54110: Aaltonen, Aalto-Setälä, Aattela, Ahlfors, 54111: Ailio, Ampuja, Aromaa, Björk, von Born, 54112: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Brander, Bryggari, Eskola, W., Estlander, 54113: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- Fagerholm, Furuhjelm, Hakala, K., Hak- 54114: leen. kila, Harvala, Helenelund, Helo, Hilden, 54115: A., Hilden, U., Hiltunen, Huttunen, Häk- 54116: Kun tämä on tapahtunut, lausuu kinen, Hämäläinen, Hänninen, Hästlbacka, 54117: Jacobsson, J~::rn, Jokinen, Jussila, Kallio- 54118: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa'' niemi, Keto, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti- 54119: tai ,ei". Lehto, Komu, Koponen, Korpisaari, Kos- 54120: kenheimo, Kosonen, Kovanen, Kulovaara, 54121: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Kuok:kanen, Lamminen, Lehtokoski, Lehto- 54122: 99 jaa- ja 85-ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 11. nen, Leivo, Lepistö, Lindman, Lindqvist, 54123: Linna, Mantere, Meriläinen, Moilanen, 54124: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- Myllymäki, Mäkelä, J. L., Nikkanen, Nuu- 54125: valiokunnan ehdotuksen. tinen, Nyman, Oksala, Oksanen, Paasivuori, 54126: Paasonen, Palmgren, Pekkala, Penttala, 54127: Ed. Serge 1 i u s: Jag ber om öppen Perho, Pihkala, Pojanluoma, Puittinen, 54128: omröstning. Pyy, Päivärrsalo, Pärssinen, Rantala, Ran- 54129: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, tanen, Rapo, Reinikainen, Riipinen, Roos, 54130: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- Rothberg, Räisänen, Sahlstein, Sallila, 'Sar- 54131: semaan seisaalleen. lin, E., Seppälä, Sergelius, Setälä, Sillan- 54132: pää, Solja., Sovijärvi, StåMberg, Sventor- 54133: Kun tämä on tapahtunut, toteaa zetski, Svinhufvud, Tolonen, Tulenheimo, 54134: Tuomikoski, Tuomioja, Turja, Turkia. 54135: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- Valta, Welling, Westman, Virkkunen, Väi- 54136: m1tetta vaksi. sänen, Åkerblom ja Österholm. 54137: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931.- Y. :M. Luku IX. 967 54138: 54139: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 P u h e m i e s: Vähemmistö. 54140: edustajaa: 54141: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 54142: Aalto, Erich, von Frenckell, Haga, Kai- valiokunnan ehdotuksen. 54143: jalainen, Lahtela, Manner, Miikki, Ryömä, 54144: Tanner, Voionmaa ja Åhlström. Äänestys ed. Lahtelan 1) ehdotuksesta. 54145: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 54146: on annettu 79 jaa- ja 109 ei-ääntä. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 54147: taa, on ed. Lahtelan 1) ehdotus hyväk- 54148: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Ser- sytty. 54149: geliuksen ehdotuksen. 54150: Äänestys ed. Koivurannan 1) ehdotuk- Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 54151: sesta. jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisaal- 54152: leen. 54153: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 54154: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; ·jos ,ei" voit- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 54155: taa, on ed. Koivurannan 1) ehdotus hyväk- 54156: sytty. Puhemies: Vähemmistö. 54157: 54158: Puhemies:. Kehoitan niitä, jotka Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 54159: äänestävät ,ei'' nousemaan seisaalleen. valiokunnan ehdotuksen. 54160: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Äänestys ed. Lahtelan 2) ehdotuksesta. 54161: Puhemies: Vahemmistö. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 54162: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 54163: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- taa, on ed. Lahtelan 2) ehdotus hyväk- 54164: rainvaliolmnnan ehdotuksen. sytty. 54165: Äänestys ed. Koivurannan 2) ehdotuk- 54166: sesta. Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 54167: jotka äänestävät ,jaa'', nousemaan seisaal- 54168: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan leen. 54169: ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit- 54170: taa, on ed. Koivurannan 2) ehdotus hyväk- Tämä tapahtuu. 54171: sytty. 54172: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa'' 54173: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tai ,ei". 54174: 117 jaa- ja 64 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 11. 54175: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 54176: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 145 jaa- ja 36 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. 54177: rainvaliokunnan ehdotuksen. 54178: Äänestys ed. Nurmesniemen ehdotuk- Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 54179: sesta. valiokunnan ehdotuksen. 54180: 54181: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Äänestys ed. Lahtelan 3) ehdotuksesta. 54182: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 54183: taa, on ed. Nurmesniemen ehdotus hyväk- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 54184: sytty. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 54185: taa, on ed. Lahtelan 3) ehdotus hyväk- 54186: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, sytty. 54187: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisaal- 54188: leen. Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 54189: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 54190: Kun tämä on tapahtunut, toteaa leen. 54191: 968 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 193~------- ___ _ 54192: ------------------------------------ 54193: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kunta vähentänyt 50,000 markkaa perus- 54194: tellen tätä sillä, että kyseessäolevat .asun- 54195: Puhemies: Vähemmistö. not voidaan järjestää samaan taloon. Kat- 54196: son olevan mahdollista suurta säästäväi- 54197: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- syyttä noudattamalla tulla toimeen valio- 54198: rainvaliokunnan ehdotuksen. kunnan ehdottama1la. 2:1"..>0,000 markalla, 54199: mutta perusteluista pyydän. huomauttaa 54200: Äänestys ed. Suokkaan ehdotuksesta. seuraavaa: Jos nyt nämä asunnot on ra- 54201: kennettava samaan taloon, se on saman 54202: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan katon alle, seuraa siitä, että on otettava 54203: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- uudelleen harkittavaksi rakennussuunnitel- 54204: taa, on ed. Suokkaan ehdotus hyväksytty. ma ja tehtävä taas uudelleen uuden raken- 54205: nuksen luonnos. Kun piirustukset ovat jo 54206: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, valmiiksi laaditut erillisiä rakennuksia var- 54207: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- ten, menee tehty työ hukkaan samalla kun 54208: leen. uusien piirustusten laatiminen vaatii jäl- 54209: leen aikaa 'ja varoja. Työtä ei saada al- 54210: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kuun heti ensi vuoden alusta kuten oli 54211: suunniteltu, joten ei voida käyttää hyväksi 54212: Puhemies: Vähemmistö. nykyistä halpaa rakennusaikaa eikä samalla 54213: täten lieventää nykyistä työttömyyttä. En 54214: Koneäänestystä pyydetään. myöskään usko, että tämä asuntojen yh- 54215: teenrakentaminen aiheuttaa otaksutun kus- 54216: Se toimitetaan. tannusten vähennyksen, koska uusien pii- 54217: rustusten hankkiminen vaatii myöskin va- 54218: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu roja. Kasvatuslaitos ei voi koko ensi vuo- 54219: 117 jaa- ja 68 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 12. den aikana ottaa hoidettavakseen täyttä 54220: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- oppilasmiiärää, jos valtiovarainvaliokunnan 54221: rainvaliokunnan ehdotuksen. perustelut hyväksyt'ään sellaisinaan. Näin 54222: ollen minä toivoisin, että eduskunta muut- 54223: Äänestys ed. Kaijalaisen ehdotuksesta. taisi perusteluja siten, että sanojen ,sa- 54224: maan taloon" tilalle kirjoitettaisiin ,suu- 54225: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan rempaa säästäväisyyttä noudattamalla'' 54226: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- voidaan momentilta viihentää 50,000 mark- 54227: taa, on ed. Kaijalaisen ehdotus hyväksytty. kaa. 54228: 54229: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Bd. ,pyy: Tässä XI luvussa, sosiali:mi- 54230: jotka äänestävät ,ei" nousemaan seisaal- nisteriöön !kd~diistuvat hallintohaarat, ha- 54231: leen. luaisin kiinnittää eduskunnan huomiota 54232: niin sanottuun omakotitoimintaan. Tämän 54233: Kun tämä on tapaihtunut, toteaa talousarvion lähetekeskustelussa osoitettiin 54234: jo tämän pääluokan kohdalla ja niinkuin 54235: Puhemies: Vähemmistö. muissakin, miten hallituksen esityksessä 54236: esiintyy poistoja juuri niissä kohdissa ja 54237: Luku X Kauppa- ja teollisuusministe- momenteissa, jotka. koskevat kansan vähä- 54238: riöön kohdistuvat hallinnonhaarat, !hyväk- vilikisen osan taloudellisia ikysymyksiä. 54239: sytään. Syyksi on väitetty taloudellista pulakautta. 54240: Niin myös näissä kysymyksissä kun työ- 54241: Luku XI Sosialiministeriöön kohdistuvat määrära:hoissakin ilmenee poistoja mieles- 54242: hallinnonhaarat. täni liian paljon. Kansan pohjakerrosten 54243: hätään ei ole kiinnitetty siinä määrin huo- 54244: Keskustelu: miota kuin olisi ollut syytä. Meillä, niin- 54245: kuin tiedetään, elää varsinkin maaseudulla 54246: Sosialiministeri Tuomi vaara: XI lu- hyvin paljon ty;ö:väestöä verrattain ilmonoissa 54247: vun 3 momentilta on valtiovarainva.lio- asunto-oloissa. Minä haluan tässä kiinnit- 54248: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Y. M. Luku XI. 969 54249: 54250: tää huomiota, joka ei poistu paljon asiasta. Mutta valtiovarainvaliokunta on hylännyt 54251: Me olemme saaneet huomata sanomaleh- aloitteessa mainitun määrärahan omakoti- 54252: dissä sekä ottaa vastaan lähetystöjä ja 'lä- toiminnan vahvistamiseksi. Sanotulla mää- 54253: hetystöjen mielipiteistä ja evästyksistä il- rärahalla olisi voitu menestyksellisesti pa- 54254: menee ja ehdotetaan keinoja taloudellisen rantaa kansan pohjakerrosten asunto-oloja. 54255: 'PUlan ja aJhdinikotilan poistamiseen. Jos Tämä väestönosa on juuri se, joka lähetys- 54256: kiinnittää huomiota kaikkiin niihin esitet- töjensä a;vulla ei ole vielä sanottaJVammin 54257: tyihin vaatimuksiin, niin niille on myön- kääntynyt valtiovallan ja eduskunnan puo- 54258: nettävä oikeudenmukaisuutensa. Kaikissa leen. .Se on asettunut enemmän odotta- 54259: niissä ilmenee se seikka, että valtion on valle kannalle. Tämä on yksi niitä tär- 54260: tultava väliin, valtion on varattava rahaa keimpiä varauksia, joka olisi otettava ja 54261: esityksissä, on esitetty nimittäin omistavan sitä edistettävä ja varattava tarkoitukseen 54262: luokan hätä.. Sen sijaan kansan 'POhjaker- varoja. Mutta ihmettelen sitä, että valtio- 54263: roksen puolelta on asetuttu enemmän odot- varainvaliokunnan enemmistö on asettunut 54264: tavalle kannalle mitä valtiovalta ja edus- hallituksen esityksen hy1käävälle kannalle. 54265: kunta aika:ansaruvat. Kun eduskunta on Enimmän kiinnittää huomiota mainitussa 54266: huolimatta tiukasta taloudellisesta pulasta valiokunnassa. olevien maalaisliiton edusta- 54267: varauksia varannut maan pienviljelijäin jain kanta, kun he ovat asettuneet vastus- 54268: sseman parantamiseen, joka on hyvällä tavalle kannalle mainittuun määrärahaan 54269: merkittävä, tulisi rinnan kaikella tarmolla nä:hden. Haluaisin heille erikoisesti huo- 54270: kohdistaa huomio myös maatyöväen ja teol- mauttaa, että joku viikko sitten maalaislii- 54271: lisuustyöväen asuntokysymyksen edistämi- ton pää-äänenkannattajassa huomasin kir- 54272: seen, sillä varsinkin maaseudun työväestö joituksen, jossa maataloustuottajain ko- 54273: -elää vielä tällä hetkellä verrattain ahtaissa kouksen päätöksistä tehtiin selvää, jossa 54274: asunto-oloissa. Sen tuntevat kyllä varsin- lausuttiin, että maalaiskunnissa on par- 54275: kin maaseudun edustajat. Ilman lähempää haita työmäärärahoja juuri omakotivarauk- 54276: selitystä on !kaikille selvää, miten kymme- set, joita voidaan parhaiten käyttää työt- 54277: nettuhannet maatyömiehet asuvat vaatimat- tömänäkin aikana. Niitä eräät ikunnat ovat 54278: tomissa, jopa terveydellisesti vaarallisissa osaksi toteuttaneet varaamaila siihen toi- 54279: .asumuksissa. Tähän 'Puoleen on erikoisesti mintaan tontteja ja hakemalla rakennuslai- 54280: kiinnittänyt huomiota myös armeijan yli- noja ennemmin varatuista omakotirahas- 54281: lääkäri eversti Linden. Hän mainitsee sa- toista. Maataloustuottajat ovat kyllä lau- 54282: nomalehtiselostusten mukaan kutsuntaiässä suneet ajatuksen, että lainsäädäntöä tulisi 54283: Qlevien asevelvollisten kehitystason olevan muuttaa, jotta lainoja voitaisiin myöntää 54284: surkean. .Se johtuu hänen mielestään suu- maataloustyönantajille, jotta he voisivat 54285: ressa määrässä aliravinnosta, mutta sa- käyttää sanottuun tarkoitukseen varatuista 54286: malla hän mainitsee sen johtuvan suurelta varoista työläisten asunto-olojen paranta- 54287: .Qsalta maaseudun ilmonoista asunto-oloista, miseksi työttöminä aikoina. Tähän muu- 54288: joissa pesii varsinkin keuhkotauti. Niinpä tokseen ei 'ole mielestäni syytä mennä, 54289: hän jatkaa: että valtiovallan on ryhdyt- koska nykyisen järjestelmän vallitessa maa- 54290: tävä tarmokkaisiin toimenpiteisiin maaseu- laiskunnissa asutuslautakuntien kautta voi- 54291: dun asunto-olojen parantamiseksi. Hän daan hankkia lainoja maalla maatalousmi- 54292: mainitsee, että meillä rakennetaan upeita nisteriöitä tähän tarkoitukseen varatuista 54293: rakennuksia, mutta ei tahdota tai pystytä varoista ja taajaväkisissä yhdyskunnissa 54294: auttamaan köyhän maaseutuväestön kes- sosialiministeriön kautta. Lainsäädäntö 54295: kuudessa olevaa asuntokurjuutta. Eikö val- on nuori ja sitä varten aikaisemmin vara- 54296: tiovallan taholta voitaisi asettaa jonkinlai- tut varat ovat vähäiset siihen väestömää- 54297: nen minimivaatimus terveyden kannalta rään näihden, mikä maalla ja taajaväkisis- 54298: katsottuna siedettäväksi ihmisasunnoksi ja säkin yhdyskunnissa elää. 54299: pakottaa kunnalliset viranomaiset sitä to- Täällä on kyllä valtiovarainministeri 54300: teuttamaan. Kun hallitus ei ole varannut kiinnittänyt eduskunnan huomiota siihen 54301: sosialiministerin käytettäväksi penniäkään seikkaan, että meillä tämän talouspulan ai- 54302: tähän tarkoitukseen, jätettiin eduskunnalle kana ei ole tähänkään tarkoitukseen huo- 54303: oo. Helon y. m. rahaasia-aloite tähän tar- mattavammin varoja käytettävissä. Mutta 54304: koitukseen varattavwksi 20 milj. markkaa. 1 54305: minusta juuri eileniltainen keskustelu pa- 54306: 54307: 122 54308: 970 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 54309: ------------------~---- 54310: 54311: 54312: 54313: 54314: raiten todistaa, millä tavoin valtiovarain- Ed. T u k i a: Pyysin puheenvuoroa kan- 54315: ministeri poistui, kun oli puhe huomatta- nattaakseni ed. Lohen tekemää ehdotusta. 54316: vista maanpuolustuslaitokselle uhrattavista 54317: varoista. ISenvuoksi minä haluankin kiin- Ed. Seppälä: Naisten työttömyyttä. 54318: nittää huomiota siihen seikkaan, että meillä voidaan auttaa ainoastaan kurssitoiminnan 54319: Dn uhrattu valtion varoja esim. hevossiit- avulla, ja kun tänä talvena tulee työttömyys 54320: tolan y. m. vähemmän tärkeiden laitosten olemaan tavattoman suuri, niin olisi suota- 54321: perustamiseen. Mutta ei ·ole tähän tärkeään vaa, että valtion puolesta voitaisiin avustaa 54322: puoleen kiinnitetty siinä määrässä huomio- näitä kursseja, joita eri kaupungit toimeen- 54323: ta, kuin mitä siihen tulisi kiinnittää. Sen- panevat. Minä toivoisin, kun täällä nyt 54324: takia minä haluankin tässä viitata ed. He- tänä iltana on näkynyt vapaammat tuu- 54325: lon asiaa koskevaan rahaasia-aloitteeseen lahdukset puhaltavan ja useita ehdotuksia 54326: n :o 1 ja ehdotan, että XI lukuun Dtetaan on mennyt lävitse valtiovarainvaliokunnan 54327: uusi 12 momentti ja siihen varataan mai- ehdotusta vastaan, että tämä esitys saisi 54328: nittuun aloitteeseen nojautuen 30,000,000 eduskunnassa myötätuntoa ja että se tulisi 54329: markkaa omakotitoimintaa varten. äänesty;ksessä hyväksytyksi. Kannatan ed. 54330: Paasosen tekemää ehdotusta. 54331: Ed. L o h i : Viittaamalla herra sosiali- 54332: ministerin lausuntoon ehdotan, että 3 mo· Ed. V. E s k o l a: Pyydän kannattaa ed. 54333: mentin perusteluissa sanojen ,samaan ta- Pyyn tekemää ehdotusta. 54334: loon" tilalle otettaisiin sanat ,suurempaa 54335: säästäväisyyttä noudattaen". Ed. H e l o: Kannatan ed. Seppälän te- · 54336: kemää ehdotusta. 54337: Ed. P a a s o n e n : Herra sosialiminis- 54338: terin lausunnon johdosta pyydän huomaut- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 54339: taa, että kun valtiovarainvaliokunnan jaos- 54340: tossa tämä asia oli esillä, niin siellä katsot- P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 54341: tiin, että kun on kysymyksessä kolmen vir- ed. Pyy ed. Paasosen kannattamana eh- 54342: kailijan asunnot, niin voitaisiin rakennus- dottanut, että lukuun otettaisiin uusi 54343: kustannuksissa hyvin saada aikaan 50,000 12 momentti ,siirtona Omakotirahastoon 54344: markan säästö, jos nämä rakennettaisiin 30,000,000 markkaa". Kutsun tätä ehdo- 54345: saman katon alle. Kun nyt on kumminkin tusta ed. Pyyn ehdotukseksi. Ed. Lohi ed. 54346: ilmoitettu, että tähän samaan tulokseen voi- Paasosen kannattamana on ehdottanut, että 54347: daan päästä siitä huolimatta, että rakennuk- 3 momentin perusteluissa sanojen ,samaan 54348: set rakennetaan erillisinä, niin luonnolli- taloon'' sijasta sanottaisiin ,suurempaa 54349: sesti ei kellään ole mitään sitä vastaan. säästäväisyyttä noudattaen". Kutsun tätä 54350: Minä sentähden pyydän kannattaa ed. ehdotusta ed. Lohen ehdotukseksi. Ed. 54351: Lohen tekemää ehdotusta, että perustelui- Paasonen ed. Seppälän kannattamana on 54352: hin tehtäisiin vastaavanlainen muutos. ehdottanut X vastalauseen mukaisesti, että 54353: Samalla pyydän kannattaa ed. Pyyn teke- 2 momentille lisättäisiin 250,000 markkaa. 54354: mää ehdotusta, että tähän otettaisiin uusi Kutsun tätä ehdotusta ed. Paasosen ehdo- 54355: 12 momentti, johon tulisi määräraha oma- tukseksi. 54356: kotirahaston vahvistamiseksi. 54357: Sen lisäksi pyytäisin ehdottaa, että mo- Selonteko myönnetään oikeaksi. 54358: mentille 2 valiokunnan mietintöön liitetyn 54359: sosialidemokraattien vastalauseen mukaisesti P u h e m i e s: Ehdotukset ovat kaikki 54360: lisättäisiin 250,000 markkaa ammattikurs- erillisiä, joten niistä on jokaisesta erikseen 54361: sien toimeenpanemiseksi työttömille nai- äänestettävä mietintöä vastaan. 54362: sille. Kun tällä kertaa työttömyys on taval- 54363: lista suurempi ja etenkin naisille on erikoi- 54364: sen vaikeaa hankkia sopivia töitä, olisivat Menettelytapa hyväksytään. 54365: nämä ammattikurssit naisten työttömyyden 54366: lieventämiseksi aivan välttämättömät ja Äänestykset ja päätökset: 54367: silloin määräraha, joka nyt on tarkoitusta 54368: varten menoarviossa, on riittämätön. Äänestys ed. Pyyn ehdotuksesta. 54369: Kotitalouden talous- ja puutarhatieteen opetus ~1iopistossa. 971 54370: --------~-------------- 54371: 54372: 54373: 54374: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan tintö n :o 21 ja otetaan ainoaan käsi t- 54375: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 54376: taa, on ed. Pyyn ehdotus hyväksytty. hallituksen esitys n :o 59, joka sisältää yllä- 54377: mainitun ehdotuksen. 54378: P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 54379: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- P u h e m i c s: Käsittelyn pohjana on val- 54380: leen. tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 21. 54381: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ,Puheenvuoroja ei haluta. 54382: P u h e m i e s : Vähemmistö. Eduskunta hyväksyy valtiovarainvalio- 54383: kunnan ehdotuksen. 54384: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 54385: rainvaliokunnan ehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. 54386: 54387: Äänestys ed. Lohen ehdotuksesta. - .~ 54388: 54389: 54390: 4) Ehdotus kotitalouden taloustieteen ja puu- 54391: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan tarhatieteen opettajavirkojen perustamisesta 54392: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voit- yliopistoon. 54393: taa, on ed. Lohen ehdotus hyväksytty. 54394: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 54395: Puhemies: Äänestyksessä on annettu n :o 5 ja otetaan ainoaan käsi t te- 54396: 60 jaa- ja 103 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 33. I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 54397: Oksasen y. m. toiv. al. n :o 31, joka sisältää 54398: Eduskunta on siis hyvä:ksynyt perusteluja yllämainitun ehdotuksen. 54399: koskevan ed. Lohen ehdotuksen. 54400: Äänestys ed. Paasosen ehdotuksesta. P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on 54401: sivistysvaliokunnan mietintö n :o 5. 54402: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 54403: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 54404: taa, on ed. Paasosen ehdotus hyväksytty. Keskustelu: 54405: 54406: P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, Ed. T u 1 e n h e i m o : Vaikka olen val- 54407: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- mis ensimmäisten joukossa myöntämään 54408: leen. kotitalouden kohottamisen suuren merkityk- 54409: sen ja vaikka erikoinen tunnustus on an- 54410: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nettava arvoisille aloitteen tekijöille siitä 54411: lämmöstä, jolla he tätä asiaa ovat ajaneet, 54412: P u h e m i e s : Vähemmistö. täytyy minun kuitenkin olla sitä mieltä, 54413: että itse aloite tällä kertaa ei ole oikeaan 54414: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- osunut. Aloitteessa oli ehdotettu, että hal- 54415: rainvaliokunnan ehdotuksen. litus kiireellisesti ryhtyisi toimenpiteisiin 54416: kotitalouden taloustieteen ja puutarhatie- 54417: J.1uku XII Valtion teollisuuslaitokset ja teen opettajavirkojen perustamiseksi val- 54418: lUJku XIII V altiovelka, ihyväksytään kes- tion yliopistoon. Valiokunta on muuttanut 54419: kustelutta. tämän ponnen jokseenkin platooniseksi, että 54420: hallitus vain ottaisi harkittavakseen kysy- 54421: P u h em i es: Tämän asian käsittely myksen kotitalouden taloustieteen ja puu- 54422: keskeytetään. tarhatieteen opettajavirkojen perustami- 54423: sesta valtion yliopistoon, ja mikäli mahdol- 54424: 3) Ehdotus Osuuskassojen Keskuslaina- lista, ryhtyisi asiassa toimenpiteisiin. 54425: rahasto-Osakeyhtiön erinäisten obli- Siinä muodossa, jossa valiokunta ehdot- 54426: gatiolainojen valtion takuusta. taa ponnen hyväksyttäväksi, ei tästä hyväk- 54427: symisestä tosin juuri ole haittaa, jos ei 54428: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- hyötyäkään. Luonnollisesti hallitus jo sen 54429: 972 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 54430: 54431: komitean mietinnön perusteella, joka kos- prufp_ssorinviran perustamista niin tarpeen 54432: kee lrorkeimman maatalous- ja metsätalous- vaatimana, että sen tulisi käydä ennen 54433: opetuksen kehittämistä, ja jossa molempien kaikkia muita, ei edes kotitalousopetuksen 54434: aloitteessa mainittujen virlkain perustamista itsensä kannalta katsottuna. Tutkinto 54435: on ehdotettu, ottaa kysymyksen muutenkin tuossa n. k. puutarhatieteessä ei vuoden 54436: harkittavakseen. 1928 ehdotuksen mukaan edes kuulunut 54437: Eduskunta on vuoden 1928 valtiopäivillä kotitalouden kandidaattitutkintoon, vaikka 54438: kehoittanut hallitusta kiinnittämään huo- tämä tutkinto oli suunniteltu niin laajaksi, 54439: miota kotitalouden tieteellisen tutkimuksen että siihen saattoi kuulua aineita neljästä 54440: edistämiseen ja korkeimman kotitalousope- eri nykyisestä tiedekunnasta, nimittäin 54441: tuksen järjestelyyn olojen vaatimuksia vas- maatalous-metsätieteellisestä, historialliskie- 54442: taavalla tavalla. Päätarkoituksena oli sil- litieteellisestä osastosta, matemaattis-luon- 54443: loin erikoisen oppiarvon, kotitalouskandi- nontieteellisestä osastosta ja lääiketieteelli- 54444: daattitutkinnon järjestäminen yliopistoon, sestä tiedekunnasta. Tämäkin osoittaa, että 54445: ja sivistysvaliokunta huomautti samoilla on asianmukaisempaa sallia yliopiston, joka 54446: valtiopäivillä, että sellainen saattaakin ta- tekee päätöksensä kuultuaan maatalousmet- 54447: pahtua opettajavoimia lisäämättä. Kukaan sätieteellistä tiedekuntaa, esittää, missä jär- 54448: ei kuitenkaan tähän saakka, mikäli minä jestyksessä komitean ehdottamat virat nii- 54449: tiedän, liene halunnut suorittaa tällaista hin sisältyvine aloitteessa ehdotettuine Vlr- 54450: tutkintoa, joka asianomaisen tiedekunnan koineen olisi perustettava. 54451: luvalla kylläkin olisi helposti käynyt päinsä. Muuten on huomautettava, että jos nyt 54452: Ja se lienee myös syynä siihen, ettei ylei- aloitteessa mainitut virat perustetaan, var- 54453: sia vaatimuksia tällaisen tutkinnon suorit- sin todennäköisesti niihin ei pitkiin aikoi- 54454: tamista varten maatalous-metsätieteellisessä hin saataisi päteviä hakijoita. Yleensäkin 54455: tiedekunnassa vielä ole vahvistettu. on kokemus osoittanut, että maatalousmet- 54456: Nyt on tarkoituksena saada perustetuksi sätieteellisen tiedekunnan virat ovat vai- 54457: kaksi uutta opettajavirkaa yliopistoon. keasti täytettäviä. Samoin on asianlaita 54458: Kummankaan, varsinkaan kotitalouden ta- erityisesti kansantalouden opettajiin näh- 54459: loustieteen, - siis ei kotitalouden yleensä, den. Yliopistossa on kaksi kansantalouden 54460: vaan kotitalouden taloustieteen ylimääräi- apulaisen virkaa, toinen lainopillisessa tie- 54461: sen professorinviran - tarpeellisuutta en dekunnassa, toinen historiallis-kielitieteelli- 54462: tahdo mitenkään kieltää ja, kuten sanottu, sessä osastossa, joita vuosikausiin ei ole on- 54463: myös tuo äskenmainittu n. s. Cajanderin nistuttu täyttämään. Lisäksi on vielä huo- 54464: komitea on näiden molempien virkain pe- mattava, että kun kotitalouden taloustiede 54465: rustamista ehdottanut. Mutta ei ole asian- on osa yksityistaloutta koskevasta taloustie- 54466: mukaista, että tästä ehdotuksesta, jota on teestä ja siis kansantaloudesta, jälkimmäi- 54467: asteettaisesti toteutettava pitämällä silmällä sen viran haltija voisi nyt jo aivan hyvin 54468: kokonaisuutta, temmataan erilleen eräitä opettaa ja tutkia /kotitalouden taloustie- 54469: professorinvirkoja, ilman että samalla voi- dettä. 54470: daan verrata niitä toisiin perustettavaksi Vaikka minun näin ollen täytyy yhtyä 54471: ehdotettuihin professorinvirkoihin niiden. ed. ÖsterhoLmin vastalauseessa esitettyyn 54472: tärkeyttä koko opetuksen kannalta arvos- kantaan, joka on yhdenmukaisempi 1928 54473: teltaessa. Muistettavaharr on, että komitea tehdyn päätöksoo !kanssa ja jonka sen vuoksi 54474: katsoo välttämättömäksi korkeimman maa- pitäisi paremmin tyydyttää aloitteenteki- 54475: talous- ja metsätieteen kehittämiseksi ajan- jöitä itseäänkin kuin sivistysvaliokunnan 54476: mukaiseksi yliopistossamme, että paitsi mitään sanomaton ponsi, ei tämä, uudistan 54477: muita opettajanvirkoja, perustetaan neljä sen, millään tavoin sisällä kylmyyttä itse 54478: uutta varsinaista prefessorin virkaa ja kah- kotitalouden tieteellistä tutkimusta tai opis- 54479: deksan uutta ylimääräisen professorin vir- kelua vastaan. Mutta se, mitä nykyjänsä 54480: kaa. Ei ole epäilystäkään, että monet eniten tarvitaan, ei ole uusi virlka tällä 54481: näistä opetuksen kannalta kokonaisuutena alalla, vaan harrastuksen saaminen synty- 54482: katsottuna ovat tärkeämpiä kuin nyt pe- mään siihen, että tämä ala joutuu meillä- 54483: rustettavaksi ehdotetut virat. Varsinkaan kin tieteellisen tutkimuKsen alaiseksi, ja että 54484: ei voi pitää puutarhatieteen ylimääräisen sitä aletaan opiskella. Ja sen opiskelu on, 54485: Kotitalouden talous- ja puutarhatieteen opetus yliopistossa. 973 54486: 54487: kuten 1928 vuoden sivistysvaliokunnan mie- 1 Kun tätä taustaa vastaan katselee sivistys- 54488: tinnössä, kuten mainitsin, on huomautettu, valiokunnan mietintöä n :o 5, jossa sivistys- 54489: nyt jo yliopistossa täysin mahdollista. valiokunta ehdottaa, että eduskunta hyväk- 54490: syisi päätettäväksi toivomuksen, että hallitus 54491: Ed. ö s t e r h o l m: Såsom av reservatio- ottaisi harkittavakseen kysymyksen koti- 54492: nen till utskottets betänkande framgår har talouden taloustieteen ja puutarhatieteen 54493: jag varit av en annan mening i denna opettajanvirkojen perustamisesta valtion 54494: fråga än utskottets flertal. Jag anser för yliopistoon ja mikäli mahdollista myöskin 54495: det första, att utskottet icke har haft an- ryhtyisi toimenpiteisiin asiassa, niin täy- 54496: ledning att göra ett positivt uttalande efter tyy siis olla painavat syyt, pätevät perusteet, 54497: det riksdagen så nyligen som år 1928, för ennenkuin sivistysvaliokunta on uskaltanut 54498: två år sedan, uttalat sin mening i saken. lähteä eduskunnalle ehdottamaan tällaisena 54499: Dessutom är det enligt min uppfattning taloudellisena pula-aikana kuin on nykyinen- 54500: icke skäl att truga på universitetet sådana kin uusien virkojen perustamista valtion yli- 54501: läroämnen och lärartjänster, som universi- opistoon. Vuosikymmeniä on kotitalous- ja 54502: tetet själft icke har begärt och som det av puutarhaväki kumminkin pyrkinyt tähän 54503: allt att döma icke är särskilt intresserat av, päämäärään. On ollut valtion komiteoita, 54504: i synnerhet då det gäller läroämnen av jotka ovat tutkimuksessaan tulleet siihen 54505: praktisk natur. Med avseende å universi- lopputulokseen, että maahan olisi saatava 54506: tetets undervisning finnes ett stort antal edellämainittuja aloja vastaava korkeampi 54507: önskningsmål och behov, som icke ha kun- oppituoli joko sitten vastaiseen maatalous- 54508: nat tillfredsställas av ekonomiska skäl. Det korkeakouluun tai nykyiseen valtion yliopis- 54509: har icke varit möjligt att i den utsträck- toon. Maatalouskorkeak{)ulun toteuttaminen 54510: ning som önskligt vore inrätta ordinarie nykyisenä pula-aikakautena lienee kuitenkin 54511: och extraordinarie professurer i läroämnen, mahdotonta, ja on luultavaa, että nykyinen 54512: som stå universitetsundervisningen vida pulakausi on lykännyt itsenäisen maatalous- 54513: närmare än den nu ifrågasatta. De veten- korkeakoulun perustamismahdollisuuden 54514: skapliga inrättningarna vid universitetet kaukaiseen tulevaisuuteen. Maatalouskor- 54515: äro bristfälligt utrustade med undervis- keakoulun perustamisen esteenä saattavat 54516: ningsmaterial och forskningsmedel. Endast olla muutkin tekijät, ei ainoastaan tarvitta- 54517: de mest trängande behoven ha kunnat till- vien varojen puute, vaan myöskin puute 54518: fredsställas. Vid sådant förhållande är det ehkä tarpeellisista opettajavoimista. Onhan 54519: enligt min mening icke skäl att driva på yliopiston maataloudellisessa tiedekunnassa 54520: frågan om inrättande av nya lärartjänster täytynyt pitkHfkin aikoja hoidattaa opettaja- 54521: i sådana ämnen som huslig ekonomi och virkoja väliaikaisilla viranhaltijoilla, joten 54522: trädgårdslära. Jag ber därför, hr talman, varsinaisen maatalouskorkeakoulun perusta- 54523: få föreslå, att motionen måtte avböjas. misen esteenä on ei ainoastaan taloudelliset 54524: tekijät, vaan myöskin puute pätevistä opet- 54525: Ed. J. L. M ä k e l ä: Herra puhemies! tajavoimista. On siis aivan kohtuutonta ly- 54526: On kovin arveluttavaa nykyisenä taloudel- kätä niin kotitaloustieteen kuin puutarhatie- 54527: lisena pulakautena lähteä ehdottamaan teenkin korkeampien oppituolien perusta- 54528: uusien virkojen perustamista, ja vielä arve- mista siihen asti kunnes maahamme saadaan 54529: luttavammalta tuntuu tämä sivistysvalio- itsenäinen maatalouskorkeakoulu. Ovathan 54530: kunnan ehdotus, kun muistaa, että julkisuu- kumpikin taloushaara niin hyvin kotitalous 54531: dessa on viimeisten vuosikymmenten aikana kuin puutarhatiedekin siksi tärkeät talous- 54532: niin puhutussa kuin kirjoitetussakin sanassa alat ei ainoastaan yksityistalouden kannalta 54533: koetettu osoittaa, että maassamme on tar- katsottuna, vaan myöskin koko maan talous- 54534: peettoman paljon virkamiehiä. Onpa tämä elämää silmälläpitäen. Tunteehan jokainen 54535: käsityskanta saanut huomiota valtiovallan- maamies jo nykyään, kuinka monta rehnyk- 54536: kin taholta siinä mittakaavassa, että on ase- sikköä tarvitsee hänen lehmänsä tuottaak- 54537: tettu erikoinen komitea tutkimaan virasto- seen niin ja niin monta maitokiloa, samoin 54538: jen virkamiesmäärää ja työtehoa. Mainitun on maatalousväestölle selvillä, kuinka pal- 54539: komitean ehdotuksesta onkin lakkautettu jon sisältää mikäkin väkirehu valkuaisai- 54540: jokunen virka ja asetettu viranhaltija lak- netta, proteinia j. n. e. Samoin on maa- 54541: kautuspalkalle tarpeettomana. talousväestö tarkalleen selvillä, kuinka 54542: 974 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 54543: 54544: monta rehnyksikköä tarvitsevat lehmät tuot- hukkaan, vaan tulevat aikanaan antamaan 54545: toansa ja kuinka monta elatukseensa. Rehn- kansamme hyvinvoinnin kohoamisessa monin 54546: yksikön hinnan perusteella lasketaan, pal- kerroin takaisin ne varat, mitä mainittujen 54547: jonko maataloudessa tulee maksamaan tuo- virkojen perustaminen valtion yliopiston yh- 54548: tettu maitokilo ja kuinka paljon maksaa tuo- teyteen tietäisi. 54549: tettu lihakilo. Ihmisravinnon käyttöön ja On väitetty ja niinkuin täällä yliopiston 54550: kotitalouteen ei meillä ole kiinnitetty sitä herra rehtorikin puolittain viittasi, että edel- 54551: huomiota, kuin mainitun kysymyksen käsit- lämainittujen tieteiden opettajavirkojen pe- 54552: tely sitä ansaitsisi. Ollaan tyytyväisiä, kun rustaminen valtion yliopistoon alentaisi sen 54553: saadaan makua vastaavaa ravintoa. Ihmis- tieteellistä tasoa (Ed. Tulenheimo: Ei ole 54554: ravinnon tieteellinen käsittely kulutuksen väitetty semmoista!) - samoin hän viittasi 54555: kannalta katsottuna on meillä jäänyt vaille - (Ed. Tulenheimo: Ei ole viitannut!) - 54556: kaikkea huomiota siitä huolimatta, vaikka- minä ymmärsin väärin. - Tämä on kyllä 54557: kin kansamme kulutus ravintoon ja koti- asia, jota allekirjoittanut ei katso olevansa 54558: talouteen on laskettavissa ehkä noin 10-11 pätevä arvostelemaan, mutta toiselta puolen 54559: miljaardiksi markaksi vuosittain. olen vakuutettu, että käytännöllisten ainei- 54560: Kuten jo aikaisemmin mainitsin, tuntee den ottaminen yliopiston opetusohjelmaan 54561: jokainen maamies karjansa rehuarvon ja lähentää yliopistoa kansaan ja yliopisto ei 54562: hintasuhteet, mutta harva emäntä tuntee pysy sellaisena vieraana laitoksena, jota var- 54563: tarjoamiensa ravintoaineiden ravintoarvoa sinaisen kansan syvät rivit ovat aikanaan 54564: eikä varsinkaan sitä, kuinka paljon kutakin katselleet maassamme tavallaan jonkinmoi- 54565: ravintoa käytetään kodissa j. n. e. Kotita- sena välttämättömänä pahana, ja toiselta 54566: louden hoito ja ravintotalouden järjestämi- puolen on kuitenkin maan kansallisen tie- 54567: nen ovat sellaisia työaloja, joiden tuntemi- teen velvollisuus tukea maansa talouselämää. 54568: seen ja oikeaan järjestelyyn kannattaa uh- Käytännöllisten aineiden ottaminen yliopis- 54569: rata vaikeinakin raha-aikoina varoja, sillä· ton ohjelmaan on ainakin yhtä tärkeä, kuin 54570: jos kotitaloudessa kyetään säästämään vaik- kaukaisten kielten opettaminen mainitussa 54571: kapa ei muuta kuin vain muutama prosentti, laitoksessa. 54572: niin näin syntynyt säästö on tavattoman Toivon siis, että eduskunta yhtyisi aloit- 54573: suuri. Ei ainoastaan kotitalouden talous- teessa lausuttuun toivomukseen ja yhtyisi 54574: tieteen kannalta olisi maahamme saatava op- sivistysvaliokunnan ehdotukseen, että halli- 54575: pituoli kotitalouden taloustiedettä varten, tus ottaisi harkittavakseen kysymyksen koti- 54576: vaan sitä vaativat myöskin kansamme muut talouden taloustieteen ja puutarhatieteen 54577: sivistyslaitolkset. Sen, joka haluaa tällä het- opettajanvirkojen perustamisesta valtion yli- 54578: kellä suorittaa pätevyyden kotitalousopet- opistoon, ja mikäli mahdollista ryhtyisi toi- 54579: tajan virkoihill, on hankittava tarvittava menpiteisiin asiassa. 54580: kompetenssi ulkomaisissa oppilaitoksissa. 54581: Seminaarien kotitalousopetus kaipaisi niin- Ed. 0 k s a n e n : Herra puhemies ! Kun 54582: ikään kotimaista tieteellistä ohjausta. Jou- korkein maatalousopetus tuli yliopistoon, 54583: tuvatharr kansakoulunopettajattaret jatko- niin oli vastustus kova. Vailla vastustusta 54584: kursseilla ja varsinaisen kansakoulutyön ei ole ollut myöskään korkeimman koti- 54585: ohella ohjaamaan kansamme suurinta osaa talousopetuksen pyrkiminen samaan pää- 54586: kotitaloustieteen alalla, mikä opetus useim- määrään. Mutta nyt ollaan niin pitkällä, 54587: mille oppilaille jää ainoaksi opetukseksi elä- että periaatteessa ei asiaa enää kukaan vas- 54588: mää varten. tusta. Nyt-käsitetään, että tieteellinen tut- 54589: Maatalousneuvontatyön kannalta katsot- kimustyö tälläkin alalla on yhtä mahdolli- 54590: tuna niinikään olisi tavattoman tärkeää, että nen kuin minkä muun tieteen alalla ta- 54591: kotimaassa olisi pätevää tieteellisiin mene- hansa. Myöskin taloudellisen elämän edus- 54592: telmiin perustuvaa ohjausta kotitalouden ta- tajat, viimeksi Kauppalehti, ovat asettuneet 54593: loustieteessä. Puutarhaopetuksemme niin- tätä pyrkimystä kannattamaan: yhtäältä 54594: ikään saattaminen tieteellisemmälle pohjalle, säästämisen, toisaalta tulon muodostuksen 54595: kuin mitä se on nykyoloissa, on ajan vaa- tähden. Mutta nyt täällä eduskunnasa ol- 54596: tima. Ja tähän sen paremmin kuin kotita- laan eri linjalla siinä suhteessa, mitenkä 54597: louden ja kotitaloustieteen opettajanvirkoi- tämä asia olisi perille vietävä. 54598: hin uhratut varat eivät varmaankaan mene Ed. Österholm sanoi, niinkuin hän vasta- 54599: Kotitalouden talous- ja puutarhatieteen opetus, yliopistossa. 975 54600: 54601: lauseessaankin esittää, että toistaiseksi riit- kai heidänkin mielipiteillään on jonkunlai- 54602: täisi eduskunnan v. 1928 esittämä ylimalkai- . nen arvo tätä asiaa arvostellessa ja oma t 54603: nen toivomus. (Ed. Österholm: Eikö se · o p p i tuolit niihin aineisiin t ä y- 54604: riitä~) Sivistysvaliokunta taas on toista tyy saada ennemmin tai myö- 54605: 1 54606: 54607: 54608: 54609: 54610: mieltä, nimittäin sivistysvaliokunta tulee lt e m m i n, s i i t ä e i p ä ä s t ä. 54611: myönteisten perustelujen jälkeen myöskin On myöskin sanottu, että Cajanderin ko- 54612: myönteiseen ponteen, jota yliopiston herra mitean ehdotus olisi toteutettava kokonai- 54613: rehtorikaan ei pitänyt minään vaarallisena. sena. Se ei tietysti valtiotaloutemme kan- 54614: Ponsiharr on kirjoitettu hyvin varovaiseen nalta ole mahdollista ja Cajanderin komitea 54615: muotoon ja hyvin kohteliaaseen muotoon. itse ehdottaakin, että suunnitelma olisi to- 54616: Siinähän vain toivotaan, että hallitus ottaisi teutettava ,vähitellen useiden vuosien ku- 54617: harkittavakseen tämän kysymyksen. luessa, sen mukaan kuin rahan kireys valta- 54618: Täällä on sanottu, että yliopiston toiminta- kunnassa helpottuu", niinkuin sanat kuulu- 54619: alalla Hn muita tärkeämpiä tarpeita. Mutta vat. Se taas, että näitten professorinvirkojen 54620: eihän tämän mietinnön hyväksyminen suin- perustamista ruvettaisiin harkitsemaan, ei 54621: kaan estä yliopistoa esittämästä kantaansa tietysti estä yliopistoa vertailemasta ennen- 54622: tässä asiassa, kun hallitus sitä yliopistolta kuin lausuntonsa niistä antaa, niitä tuohon 54623: lausuntona :pyytää. Minä !kyllä olen kokonaisuuteen niinkuin herra rehtori ed. 54624: puolestani sitä mieltä, että ei yliopistossa Tulenheimo oikein täällä esitti. 54625: ole rmonta, ei ainakaan m01nta paljoa tär- Mitä taas tulee kotitaloustieteen ja puu- 54626: keämpää opetusalaa ole kuin nämä alat, tarhatieteen opettajavirkoihin, niin rahaa 54627: jotka ovat aivan ilman edustusta, jos vä- siinä ei tarvita vielä moneen aikaan liikut- 54628: hääkään ottaa huomioon tieteellisen tutki- taa. Sillä vaikka heti perustettaisiin nämä 54629: muksen rinnalla myöskin käytännöllisen ja virat, niin kestää jonkun aikaa, ennenkuin 54630: taloudellisen elämän tarpeet. niihin saadaan pätevät hoitajat ja Cajan- 54631: On sanottu, että ilman näitä opettaja- derin komitean mietinnössä nimenomaan 54632: virkoja, joista nyt on kysymys voidaan sanotaan, että parempi olisi odottaa joku 54633: kotitalouden taloustiedettä ja puutarha- vuosi kuin täyttää virat epäpätevillä. 54634: tiedettä yliopistossa opiskella. Minusta On esitetty myöskin sellainen mielipide, 54635: tuntuu, että tämä on enempi teoreettista ja että yliopistoon olisi perustettava vasta sit- 54636: enempi järkeilemistä kuin tosiolojen käytän- ten opettajavirkoja kun niihin on päteviä 54637: nön kannalta ajattelemista. Ja se tuntuu tarjokkaita. Minä käsitän, että tämä käy 54638: hyvin ihmeelliseltä silloin kun monessa päinsä vapaan tutkimustyön edistämisen 54639: muussa aineessa yliopistossa on kaksi tai mielessä. Mutta käytännöllisen ja taloudel- 54640: kolmekin rp.rofessorivirkaa ja vielä pyri- lisen elämän kannalta tärkeissä aineissa ei 54641: tään saman aineen piiriin perustamaan mielestäni voida jäädä tällaisen itsestään 54642: lisää erikoisalojen :professorinvirkoja. Miik:si tapahtuvan vapaan kehityksen varaan. 54643: siis kansantalouden professorille tahdotaan Tästä asiasta kirjoitti Suomenmaassa asian- 54644: lisätä tässä kivi kuorman päälle? Minä olen tuntija, joka Amerikassa on tutkinut koti- 54645: ajatellut tätä asiaa ja tuntuu siltä, että taloutta, prof. Jutila hiljattain seuraavasti: 54646: kansantalouden professori, joka opetus- ,Sanottaneen, että tällaista virkaa ei voida 54647: aineessaan nykyjään hoitaa kolmen ehkäpä perustaa ennenkuin siihen on saatavissa 54648: viiden miehen tehtävät, voisi tästä nyt pätevä hoitaja. Mutta tähän voidaan vas- 54649: päästä vapaaksi ja tämä tehtävä pantaisiin tata, että kukaan ei nykyisin olematonta 54650: jollekin muulle. Minä en tahtoisi, että se erikoisvirkaa varten voi ruveta valmistautu- 54651: jäisi apulaisen hoitoon, sillä eihän apulai- maan. Vasta sitten kuin tällainen virka on 54652: nen nyt kumminkaan vastaa samaa kuin olemassa voi sen tavoittelussa tulla kilpai- 54653: vakinainen professori tai ylimääräinen pro- lua". Minusta prof. Jutila on vallan oikein 54654: fessori tiedekunnassa. luonnehtinut sen käsityksen, mikä minulla- 54655: Cajanderin komitean mietintö, jonka ta- kin asiassa on. 54656: kana on metsä- ja maataloustieteen etevim- Sivistysvaliokunnassa vastusti ed. Öster- 54657: mät edustajat, pitää tarpeellisena oman holm tätä asiaa. (Ed. Furuhjelm: Ainoa 54658: {)ppituolin näissä aineissa ja nämä herrat järkevä!) Ja minun käsittääkseni hän piti 54659: €dustajat tai ainakin osa niistä kuuluu yli- pääasiana vastustuksessaan sitä, ettei edus- 54660: opiston asianomaiseen tiedekuntaan, siis kunnan olisi sekaannuttava yliopiston asioi- 54661: 976 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 54662: 54663: hin. Niin paljon kuin tässä ponnessa, erit- mainitun kannan kanssa se, mihinkä sivis- 54664: täin varovassa ja erittäin höylissä muodossa tysvaliokunta asiassa päätyy. 54665: esitetään, täytyy toki eduskunnan voida Minä olen myöskin erikoisella mielihy- 54666: esittää armolliselle hallitukselle ja korkea- väliä tässä kuullut, kuinka niin arvovaltai- 54667: arvoiselle yliopistolle ilman että on aihetta selta ja asiantuntevalta taholta kuin ed. Tu- 54668: huutoon: Älkää koskeko yliopistoon! On- lenheimon puolelta on annettu lausunto~ 54669: han sentään muistettava, että eduskunta joka kaikessa pääasiassa on tälle asialle 54670: rahoittaa kansan varoilla yliopistonkin myönteinen. Minä hyvin ymmärrän sen va- 54671: kassan. Sen nojalla eduskunnalla toki pi- rovaisuuden, mitä yliopiston puolelta tässä 54672: täisi olla oikeus esittää joitakin vaatimatto- asiassa osoitetaan, sillä kyllähän tällainen 54673: mia toivomuksia yliopistoon nähden. asia sietää vakavaa harkintaa. Panin eri- 54674: Kuuntelin mielihyvällä ed. Tulenheimon koisesti merkille, että ed. Tulenheimo huo- 54675: näillekin tutkimus- ja opetusaineille anta- mautti siitä, mitenkä on ollut vaikeata saada 54676: maa tunnustusta, vaikka en tullut vakuu- täytetyksi maataloustieteen opettajain toi- 54677: tetuksi hänen esittämäinsä suunnitelmien mia. Tämä on valitettavan totta, ja on mah- 54678: paremmuudesta verrattuna prof. Cajande- dollista, että samoin käy tälläkin alalla. 54679: rin komitean mietintöön. Mutta kun li- Mutta ellei aikanaan päätetä tällaisten vir- 54680: säksi tiedämme, että nykyinen rehtori, prof. kojen perustamisesta, joista nyt on kysy- 54681: Tulenheimo jättää pian yliopiston johdon mys, niin eihän niihin kukaan nykyisten 54682: ja sinne voi tulla uusi farao, joka ei opintokustannusten aikana rupea antautu- 54683: Joseiista näinkään paljon tiedä, niin edus- maan. Täytyy olla joku taloudellisesti tur- 54684: kunnan ei nyt pitäisi jättää asiaa tälle vattu päämäärä, johon pyritään, ennenkuin 54685: vastalauseen epävarmalle linjalle. Sillä ryhtyy valmistautumaan yliopiston opetta- 54686: nytkin pitää paikkansa sananlasku, että ei jaksi. Ei ole siis liian aikaista eduskunnan 54687: vara venettä kaada. puolelta lausua se, minkä sivistysvaliokunta 54688: Koska näin ollen olen täysin vakuutettu varsin vaatimattomassa äänilajissa mietin- 54689: näiden tutkimus- ja opetusalojen suuresta nössään on lausunut. 54690: merkityksestä ja koska yliopiston tehtävänä Minäkin toivon, että eduskunta hyväk- 54691: on yliopistolain 1 § :n mukaan, paitsi va..:. syisi sivistysvaliokunnan mietinnön eikä ot- 54692: paan tutkimustyön edistäminen, myöskin taisi huomioon sitä liiankin varovaista kan- 54693: kehittää Suomen nuorisoa kykeneväksi pal- taa, jolle ed. Österholm vastalauseessaan ja 54694: velemaan isänmaata, niin minä rohkenen täällä eduskunnassa on asettunut. 54695: toivoa, että eduskunta hyväksyy sivistys- Pyydän vielä huomauttaa siitä, että 54696: valiokunnan mietinnön. meillä on todellakin kipeä tarve saada yh- 54697: teiskuntaamme toimimaan sellaisia henki- 54698: Ed. B j ö r k: J ag ber att få understöda löitä, joilla myöskin kotitaloustieteessä - 54699: rdm. Österholms förslag. minä asetan sen tässä puutarhatieteen etu- 54700: puolelle - on perusteelliset ja niin hyvät 54701: Ed. E s t 1 a n d e r : Som universitetslä- tiedot kuin nykyaikana voi hankkia. Meillä 54702: rare finner jag mig böra understöda rdm. on jo kotitalousalalla sellaisia virkoja tai yh- 54703: österholms förslag. teiskunnallisia toimia, jotka edellyttävät 54704: tällaisia opintoja. Sellaisia ovat kotitalous- 54705: Ed. B r a n d e r : Herra puhemies ! On tarkastajantoimet maataloushallituksessa ja 54706: ollut ilolla pantava merkille, mitenkä edus- kouluhallituksessa, sellaisia ovat kotitalous- 54707: kunta pitkin matkaa on myötätunnolla suh- opiston eli kotitalonsseminaarin opettajien 54708: tautunut kaikkiin sellaisiin aloitteisiin, jotka toimet, sellaisia ovat lukuisat kotitalouskon- 54709: tarkoittavat kotitaloutemme kehittämistä, ja sulenttien toimet. Meidän pitäisi saada näi- 54710: on tämä myötätunto erinomaisen hyvin ym- hin toimiin vähitellen henkilöitä, joilla on 54711: märrettävissä, koska eduskunta hoitaa koko myöskin tieteellinen koulutus tätä tärkeää 54712: maan yhteistä valtiotaloutta. Se tulee huo- alaa varten. 54713: maamaan, ettei pitkälle päästä, ellei samalla Ja vielä on eräs tärkeä seikka otettava 54714: myöskin ybityistaloutta, kotitaloutta, tehok- huomioon. Meidän maassamme on harvinai- 54715: kaammin ja perusteellisemmin hoideta kuin sen paljon naisylioppilaita. Minulla ei ole 54716: meillä aikaisemmin on hoidettu. On silloin aivan tarkkoja tietoja heidän lukumääräs- 54717: aivan luonnollista ja johdonmukaista edellä / tään. (Ed. Furuhjelm: Liian paljon!) Ehkä 54718: Kotitalouden talous- ja puutarhatieteen opetus yliopistossa. 977 54719: 54720: on tällä kertaa liiankin paljon, minä voin ollut minkäänlaista mahdollisuutta saada 54721: ed. Furuhjelmiin siinä yhtyä, heitä lienee opetusta myöskin puutarhanhoidossa. 54722: yli puolitoistatuhatta. Jos me saisimme Mitä taas tulee kotitalouteen, niin sehän 54723: opettajaviran yliopistoon, jonka viranhal- on aine, joka ei koske ainoastaan maanvil- 54724: tija antaisi säännöllistä opetusta kotitalou- jelijöitä, vaan kaikkia perheitä, melketnpä 54725: den taloustieteessä, niin olen aivan varma kaikkia kansalaisia. Mutta tosiasia on, että 54726: siitä, että tällä opettajalla tulisi olemaan täy- kotitalouden kehittämistä on erikoisesti 54727: det auditoriot, paljon kuulijoita ja näiden juuri maatalouspiireissä harrastettu, ja val- 54728: kuulijain joukossa löytyisi hyvin paljon sel- tion menosäännössäkin siihen kohdistuvat 54729: laisia naisylioppilaita, jotka eivät antaudu menot on sisällytetty maatalousministeriön 54730: varsinaiSIIn julkisiin toimiin kotitalous- pääluokkaan. Kieltämättä yliopiston maa- 54731: alalla, mutta jotka myöhemmin tavataan yh- talous-metsätieteellinen tiedekunta on yli- 54732: teiskunnassa mahdollisimman monilla eri- opiston tiedekunnista se, johon tämä aine 54733: laisilla aloilla. He tulisivat ottamaan tä- lähinnä soveltuu. - Kotitalous tosin on hy- 54734: män aineen ylimääräiseksi aineekseen, toi- vin monihaarainen oppiala, jotenka ei liene 54735: set kuunnellakseen vain luentoja, toiset suo- mahdollista ajatella sen keskittämistä yhden 54736: rittaakseen tässä aineessa ehkä jonkun tut- opettajan käsiin sillä tavalla, että tämä to- 54737: kinnon. Kansakunta kokonaisuudessaan tu- della siinä voisi tarjota täysin akateemista 54738: lisi hyötymään hyvin paljon, jos, niin pian opetusta. Mutta jos aine rajoitetaan kos- 54739: kuin mahdollista on, sivistysvaliokunnan kemaan tämän alan taloudellista puolta, ku- 54740: lausuma vaatimaton toivomus toteutettai- ten aloitteessa edellytetään, niin se tulee ai- 54741: siin. heeltaan siksi keskitetyksi, ettei saata olla 54742: mitään vakavampia epäilyksiä sen sisällyt- 54743: Ed. P ä r s s i n en: Kansantalous kosket- tämistä vastaan yliopisto-opetukseen; näin 54744: taa kansan jokapäiväistä elämää läheisem- rajoitettuna se lisäksi tulee käsittämään ko- 54745: min kuin mikään muu ala, sillä järkevä ja titalouden keskeisimmän ja käytännöllisesti 54746: taitava kotitalous on kodin ja perheen pe- tärkeimmän osan. 54747: rusteita ja kehitystä sen alalla on siis pi- Se komitea, joka oli asetettu suunnittele- 54748: dettävä kaikin puolin toivottavana. Uskon, maan korkeimman maatalous- ja metsäope- 54749: että tieteellä tässä on laaja työmaa edes- tuksen kehittämistä, harkitsi sangen perus- 54750: sään ja suuria tehtäviä suoritettavanaali ja teellisesti molempien nyt kysymyksessä ole- 54751: kun tämän alan korkeimmasta opetuksesta vien opetusalojen, puutarhatieteen ja koti- 54752: lopulta leviää tiedon ja taidon hedelmiä taloustieteen soveltuvaisuutta yliopistolli- 54753: kansan syvimpiin kerroksiin, kannatan siksi oppiaineiksi yleensä ja erikoisesti nii- 54754: asiaa. den suhdetta korkeimpaan maatalousope- 54755: tukseen, ja tuli yksimielisesti siihen tulok- 54756: seen, että ne sangen hyvin soveltuvat yli- 54757: Ed. C a j a n d e r: Herra puhemies t Ei opistollisiksi oppiaineiksi, koska kummankin 54758: voi olla mitään epäilystä siitä, että puutar- alalla voidaan suorittaa täysin tieteellistä 54759: hatiede eli se tiede, joka selvittää niitä pe- tutkimustyötä ja antaa täysin tieteellistä 54760: rusteita, joiden mukaan puutarhahoitoa on opetusta sekä että ne hyvin hyödyllisesti 54761: teknillisesti ja taloudellisesti harjoitettava, täydentävät korkeinta maatalousopetusta. 54762: aivan läheisesti kuuluu niihin tieteisiin, Tosinharr kyllä korkeimmassa maatalous- 54763: joita opetetaan yliopiston maatalous-metsä- opetuksessa on kipeämpiäkin puutteita kuin 54764: tieteellisessä tiedekunnassa. Asialliselta si- nyt kysymyksessä olevien aineiden puuttu- 54765: sällöltään se lähinnä liittyy kasvinviljelys- minen, mutta jokaista aloitetta, joka on 54766: ja kasvinjalostustieteisiin, jotka muodosta- omiaan maatalousopetusta edelleen kehittä- 54767: vat maanviljelystieteen pääsisällön, sekä mään ja täydentämään, on käsitykseni mu- 54768: maanviljelystaloustieteeseen, mikäli on ky- kaan mielihyvällä tervehdittävä, riippu- 54769: symys toiminnan taloudellisesta 'järjeste- matta siitä, missä järjestyksessä nämä ope- 54770: lystä. Puutarhahoito myös maanviljelijäin tusalat tulevat toteutetuiksi. Itse puutar- 54771: taloudessa liittyy aivan läheisesti varsinai- hahoidon ja kotitalouden kehittymiselle 54772: seen maatalouteen. On kieltämättä puut- maassamme nyt käsiteltävän aloitteen to- 54773: teeksi katsottava, ettei meidän maatalous- teuttamisesta varmaan tulisi olemaan pal- 54774: miehillämme yliopistossa opiskellessaan ole jon hyötyä, sillä sanottakoon mitä tahansa 54775: 54776: 123 54777: ~78 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 54778: 54779: tieteen ja käytännön välisestä suhteesta, opetuspiiriin huolimulta siitä, että sellainen 54780: niin tosiasia on, että käytännöllinen elämä, sovellettu tiede kniE lääketiede on alusta 54781: myöskin niin käytännöllisillä aloilla kuin alkaen aivan oleelli~ ~na osana kuulunut yli- 54782: puutarhahoidon ja kotitalouden, joka aske- opisto-opetukseen. Varmaa myös on, että 54783: leella tarvitsee myöskin tieteen apua. Ko- yliopisto pystyy ylläpitämään nauttimansa 54784: mitea puolestaan suunnitteli näiden ainei- suosion kansan laajoissa piireissä sitä pa- 54785: den edustusta yliopistossa toteutettavaksi remmin, mitä enemmän yliopisto pystyy 54786: ylimääräisillä professorinviroilla, joiden tarjoamaan myös sellaista, josta on hyötyä 54787: tä.yttäminen ei voine tuottaa var.,in suuria jokapäiväiselle elämälle, ja mitä paremmin 54788: vaikeuksia. yliopisto pystyy tätä tekemään, sitä helpom- 54789: On huomautettu, ettei meillä näillä ky- min se myös saa teoreettisemmat tarpeensa 54790: symyksessäolevilla aloilla vielä ole suori- tyydytetyiksi. 54791: tettu mitään tieteellistä tutkimustyötä eikä Minä kannatan siis sivistysvaliokunnan 54792: ole ollut tieteellistä harrastustakaan, ja pi- ehdotusta. 54793: detty sitä jonlmnlaisena esteenä aloitteen 54794: hyväksymisellc. Rohkenen päinvastoin kat- Ed. P u 11 i n e n: Minunkin mielestäni 54795: soa, että tämä on sangen painava motiivi sivistysvaliokunnan ehdotus on varsin lai- 54796: aloitteen hyväksymisen puolesta. Nämä alat mea ja vaatimaton ja yhdyn sitä kannat- 54797: ovat nimittäin siksi tärkeitä, että niillä olisi tamaan. Kun tätä kuitenkin on vastustettu 54798: saatava tehokasta tutkimustyötä nopeasti ja kun ed. Tulenheimo yliopiston rehtorina 54799: aikaan. Vertailun vuoksi pyydän saada on myöskin asettunut sitä vastustamaan tai 54800: kysyä, minkä verran meillä oli tieteellistä yhtynyt tähän vastalauseeseen, jonka ponsi 54801: tutkimustyötä suoritettu esim. metsätieteen on hylkäävä, ja kun hän huolimatta siitä, 54802: ulalla silloin, kuin ensimmäiset metsätieteen että hän periaatteellisesti sanoo asiaa kan- 54803: professorinvirat perustettiin yliopistoon, ja nattavansa, kuitenkin mainitsi, että yli- 54804: minkä verran sitä on nyt. opistossamme voidaan ikotitaloutta opiskella 54805: Siitä komitean mietinnöstä, jossa kysy- ja että tämä ei riipu opettajien puutteesta, 54806: myksessäole...-at opettajanvirat on ehdotettu vaan että se riippuu harrastuksesta, niin 54807: perustettavaksi, on maatalousmetsätieteelli- tämän johdosta katson tarpeelliseksi ver- 54808: sen tiedekunnan kaikilla opettajilla ollut ti- rattain läheisen kokemuksen nojalla mai- 54809: laisuus antaa komitealle lausuntonsa mie- nita, että nykyjään on yliopistossamme koti- 54810: tinnön ollessa korehtuuriasteella, eikä ai- talouden opiskelu melkein mahdotonta, ja 54811: noallakaan heistä vllut näihin virkoihin käsittääkseni harrastus kotitalousopiske- 54812: nähden mitään huomautettavaa. Mietinnön luun ei voi elpyä, ellei opettajavirkoja yli- 54813: valmistuttua tiedekunta virallisesti on an- opistoon tällä alalla aseteta. Katsoisin siis 54814: tanut siitä lausuntonsa, niinikään näitä vir- vahingoksi tärkeälle kotitaloudelle, jos to- 54815: koja vastaan mitään huomauttamatta. Ja dellakin tulisi vastalause hyväksytyksi ja 54816: itse ehdotus näiden virkojen perustamisesta pidän vähimpänä sen, että sivistysvaliokun- 54817: on lähtenyt sanotun tiedekunnan professo- nan ehdotus asiassa hyväksytään. 54818: rien piiristä, siis yliopiston omasta keskuu- 54819: desta. Kotitalouden opettajan opetusvel- Valtiovarainministeri V e n n o 1 a : Pyy- 54820: vollisuuden määrittely komitean mietin- dän saada lausua ainoastaan pari sanaa. 54821: nössä on yliopiston agraaripolitiikan pro- Yhteiskunnallisten tieteiden alalla on kehi- 54822: fessorin alkuaan laatima sekä tarkastama, tys, niinkuin monien muittenkin tieteiden 54823: ja puutarhanhoidon opettajan opetustehtä- alalla, kulkenut erikoistumista koht'i. Ylei- 54824: vän .määritelmä on kasvitieteen professorin, sestä tieteenhaarasta on eristäytynyt eri- 54825: siis yliopiston kasvitieteellisen puutarhan koistieteeksi monet erikoiskohdat. Niinpä 54826: esimiehen, tarkastama. Yliopistolla näin on yksityistaloustiede eroittautunut ylei- 54827: ollen ei pitäisi olla mitään ronistuttamista sestä tieteestä erikoistieteeksi. Kansanta- 54828: aloitetta va.Staan ja olen sitä mieltä, ettei loustiede käsitti, mainitsen siitä, koska sii- 54829: aloitetta vastaan mitään asiallisia huomau- hen on täällä viitattu, aikaisemmin koko 54830: tuksia voida tehdäkään. joukon eri tieteitä, jotka ovat nyt eristäy- 54831: Yliopiston taholla usein tosin huomataan tyneet. Paitsi yleistä teoreettista kansan- 54832: pientä hermostumista kun uusia n. s. sovel- taloustiedettä, finanssioppia, sosialipolitiik- 54833: lettujen tieteiden oppialoja sisällytetään sen kaa, eri talouspolitiikan aloja j. n. e., niin 54834: Kotitalouden talous- ja puutarhatieteen opetus yliopistossa. 979 54835: 54836: myöskin monet yksityistieteiden alat käsi- varsinaiseksi professorinviraksi. Eihän 54837: tettiin aikaisemmin kansatalouden opetuk- täällä kukaan ole vastustanut sitä, ettei 54838: sen velvollisuudeksi. Nyt ei ole asian laita myöskin näiden alojen tieteellinen tukimus 54839: enaa nam. Yksityistalous on muodostunut olisi tarpeellinen, - minä vain huomautan, 54840: aivan edkoistieteen alaksi eri oppina. ettei tämä tieteellinen tutkimus suoranai- 54841: Niinpä on maanviljelysoppi muodostunut sesti tule käytännön hyväksi, vaan se täy- 54842: aivan omaksi tieteen alaksi, joka käsittelee tyy erityisesti siihen sitten soveltaa. Mutta 54843: maanviljelijän yksityistaloutta. Samoin on se, mitä vastaan minä täällä olen tahtonut 54844: myöskin eri tehtaiden yksityistalous ja nii- puhua, on ettei pitäisi eduskunnan, joka ei 54845: den järjestely muodostunut aivan erikoi- edes tiedä, mitä virkoja Cajanderin komi- 54846: seksi tieteen alaksi. Nyt ajetaan takaa tea on ehdottanut, ottaa niistä erilleen yhtä 54847: sitä, että kotitalous, jossa käytetään suurin ja sanoa, että tuo virka on tärkein, ehdot- 54848: osa kanswkunnan tuloista, muodostuisi takaamme hallitukselle, että se peruste- 54849: myöskin erityiseksi tieteen alaksi ja tieteel- taan. Komitea ehdottaa paljon tärkeitä 54850: lisen tutkimuksen esineeksi. Sikäli kuin virkoja perustettavaksi. Se ehdottaa uusia 54851: asialla tarkoitetaan tällaista yksityistalou- varsinaisia professorinvirkoja maanviljelys- 54852: den tieteen synnyttämistä, kotitaloustie- fysiikassa ja tekniikassa, maitotaloustie- 54853: dettä, niin asia on kaikin puolin kanna- teessä, metsätaloudessa ja kalataloustie- 54854: tettava, koska on erinomaisen tärkeätä, että teessä sekä, paitsi niitä kahta ylimääräistä 54855: myöskin tätä yksityistalouden alaa tutki- professorinvirkaa, jotka aloitteessa on mai- 54856: taan ja kehitetään siinä niitä menetelmiä, nittu, ylimääräisiä professorinvirkoja kasvi- 54857: joita ainoastaan tieteellisen selonoton ja jalostustieteessä, maatalouden arvioimistie- 54858: yksityiskohtaisen tutkimustyön kautta voi- teessa ja kirjanpidossa, kotieläinanatomiassa, 54859: daan todeta. Tältä kannalta siis asia on kotieläinjalostustieteessä, metsäbiologiassa 54860: kannatettava. Sikäli kuin esitys tarkoittaa, ja suometsätieteessä. Ehkäpä täällä on niin 54861: että pitäisi luoda vielä erikoisempi ala, asiantuntevia, että he ilman muuta voivat 54862: niinkuin täällä näytään vaativan kotitalou- sanoa, että kaikkien näiden virkojen rinnalla 54863: den taloustiedettä, niin se käsittääkseni ei nuo kaksi aloitteessa mainittua virkaa ovat 54864: ole puolustettavissa sentakia, ettei niin yksi- kaikista tärkeimmät. Minä puolestani en 54865: tyiskohtaiseen erikoistumiseen voida mennä. c;iihen pysty ja siksi minusta olisi asianmu- 54866: Jos taas esitetty nimitys johtuu jostakin kaisinta, että tämä asia olisi mennyt sitä 54867: käsitteellisestä sekaannuksesta, niin sehän tietä, että ehdotuksen virkojen perustamis- 54868: on torjuttavissa. Siinä yleisen toivomuksen järjestyksestä olisi tehnyt se, joka tässä 54869: muodossa, missä sivistysvaliokunta on tä- asiassa on paras asiantuntija, nimittäin 54870: män asian esittänyt, että hallitus ottaisi maatalous-metsätieteellinen tiedekunta, joka 54871: harkittavakseen kysymyksen koko laajuu- muuten kyllä on pitävä huolta siitä, että 54872: dessaan, niin on asia niin yleisessä muo- komitean ehdotus niin pian kuin mahdol- 54873: dossa esitetty, ettei pitäisi olla srtä vas- lista tulee toteutettavaksi. 54874: taan, että tätä tärkeää työalaa hallitus ot- 54875: taisi selvittääkseen ja myös tutkiakseen, Ed. K i v i s a 1 o: Kun minäkin olen yksi 54876: mitä mahdollisuuksia asian toteuttamisella niitä, jotka sivistysvaliokunnassa myötävai- 54877: on. Asianlaita on niin, ettei suinkaan kan- kuttivat tämän mietinnön tulemiseen, niin- 54878: santaloustieteen opettaja, joka käsittelee kuin huomatakseni muutkin valiokunnan 54879: koko kansantaloutta, voi antautua, eikä ole sosialidemokraattiset jäsenet, niin ilmoitan 54880: päteväkään opettamaan yksityistaloustie- että tässä on .esitetty käsitykseni mukaan, 54881: dettä, joka vaatii aivan oman miehensä ja taloudellista elämää edistävä ja vaurastut- 54882: jossa niin hyvin meillä kuin muuallakin eri tava toimenpide. Ja taloudellisestahan elä- 54883: aloilla on jo erikoistutkijansa. Asia on mästä loppujen lopuksi meidän kaikkien 54884: siksi tärkeä, että siinä kyllä selonottoa ja hyvinvointimme riippuu. 54885: valmistusta kaivataan, ja siitä syystä ei ole Minä en tietysti voi puuttua sellaisiin 54886: syytä asiaa vastustaa. väitteisiin, mitkä koskevat yliopistoa, enkä 54887: tarkastaa niiden pätevyyttä. Mutta sellai- 54888: Ed. Tulenhei m o: Kuullessani ed. nen summittainen käsitys minulla on tästä- 54889: Cajanderin esitystä ihmettelin, ettei hänen kin asiasta, että yliopisto on kansaa varten, 54890: komiteansa ollut ehdottanut näitä virkoja eikä kansa yliopistoa varten ja että sen tar- 54891: 980 Keskiviikkona 1'7 p. joulukuuta 1930. 54892: 54893: koitus on palvella kansaa. Sen huomion ja hallituksen myötävaikutukselLa. Valtion 54894: minä myöskin olen tehnyt, että yliopisto- raha-asiain tila on J:tyt jla. tulee pitkät ajat 54895: elämässä ajan kuluessa aina enemmän ja olemaan seUainen, että meidän täytyy hy~ 54896: enemmän annetaan arvoa käytännöllisille vin tarkoin punnita niistä hyvin monista 54897: oppiaineille. Kun tämä ponsi semmoisenaan eri dhjelmista, mitä eri aloilla on, mitä 54898: ei ole sitova, kun tässä vain esitetään toi- kulloinfuin toteutetaan, mitä lykätään pa- 54899: vomus, niin minun nähdäkseni hallitus voi rempiin aikoilhiJ:t jla, mitä osaksi tai ikoko- 54900: tutkia, sekä sen seikan, mistä ed. Tulen- na.an jätetää.n. Tieteiden al·a eri aloina on 54901: heimo ei sanonut olevansa selvillä, samoin pohjaton ja siinä v·oi erikoistua ja profes- 54902: kuin senkin, että jos asiassa toimeen ryh- suureja perustaa tukuttain, mutta siihen 54903: dytään, niin se tapahtuu kaikella sillä hic- meidän varamme eivät. riitä, niin että tältä 54904: notuntoisuudella, mikä asiaan kuuluu, ettei kia.nnalta jo ·on aiVtan väJttämätöntä ottaa 54905: yliopiston asioihin loukkaavana tavalla se- huomioon se, mitä oo. Tulenheimo täällä 54906: kaannuta. esitti. On välttämätöntä että jä~jestelmäl 54907: lisesti käytetään valtion varoja näihinkin 54908: Ed. C a j a n d e r: Mitä siihen tulee, että tarkoituksiin. 54909: asianomainen komitea ehdotti ylimääräisiä 54910: professorinvirkoja eikä vakinaisia, niin se Keskustelu julistetaan pä·ättyneeksi. 54911: riippui siitä, että tahdottiin olla vaatimat- 54912: tomia, varsinkin kun tiede näillä aloilla on Puhe m i e s: KeSkustelun kuluessa on 54913: vielä koko joukon kehityksen tarpeessa. Ed. ed. öste11holm .ed. Björkin kannattamana 54914: Tulenheimo mainitsi, että maatalous-metsä- ehdottanut, että aloite hylättäisiin. Kut- 54915: tieteellisessä tiedekunnassa tarvitaan useita- sun tätä ehdotust·a ed. Österholmin ehdo- 54916: kin uusia opettajanvirkoja. Minun nähdäk- tukseksi. 54917: seni on ja minä luulen, että se on komi- 54918: teankin kanta, jotakuinkin yhdentekevää, Selonteko myönnetään oikeaksi. 54919: missä järjestyksessä ne toteutetaan. Jär- 54920: jestys voi riippua monesta seikasta ja kun 54921: täällä nyt on herätetty aloite siinä mainit- 54922: tujen alojen edustuksesta, niin minusta ei 54923: näytä olevan mitään syytä vastustaa nii- 54924: Äänestys ja päätös: 54925: den nyt esille tulemista. Toiset tulevat 54926: kyllä esille aikanaan. 54927: Joka !hyväksyy sivisty:svaliokunnan ehdo- 54928: Herra valtiovarainministeri teki huomau- 54929: tuksen, äänestää ,j•a.a"; jos ,.,ei" voitta.a,. 54930: tuksen kotitalousopetusalan nimeä vastaan. 54931: on ed. Österholmin ehdotus hyväksytty. 54932: Siitä tietysti voidaan hyvinkin keskustella. 54933: Voi olla, että sille olisi annettava joku toi- 54934: nen sopivampi nimitys. Pääasia on, että tämä P u h e m i e s: Äänesty;ksessä on amwttu 54935: opetus tulee rajoitetuksi kotitalouden talou- 85 ja·a- j.a 82 ei~äänt~, 12 ty'hjää; poissa 20. 54936: delliseen puoleen jättämällä teknillinen 54937: puoli pois, jolloin se ei myöskään tule tar- Eduskunta on siis ihyväksynyt sivistys- 54938: vitsemaan mitään kalliita laboratorioita eikä valiokunna.n ehdotuksen. 54939: mit~än muita sentapaisia laitoksia. 54940: Edl. Öste r h o 1m pyytää avointa äänes- 54941: V altioVlaminministeri V e n n o l a: Ed. tystä. 54942: Tulenheimon lausunnon johdosta, jossa hä.n 54943: va:atii järjestelmällisyyttä tällaisten virko- 54944: jen :perustamisessa, taJhtoisin mainit•a,, että P u h e m i e s: Kehoitan niitä, jotka 54945: täysin yhdyn !hänen katsantolmntaansa. Ei kannattav.at av.ointa äämesty.stä, nousema.an 54946: ole nyt syytä, että milloin mikin professo- seisoalleen. 54947: riJ:tvirka tai milloin mikin opettajanvirka 54948: työnnetään rt;äällä eduskunnassa esille il- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 54949: man, että on suunnitelmaa olemassa ja: 54950: asia suunnitelmallisesti järjestetään •asian- P u ih e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 54951: tuntevissa piireissä ja erityisesti yliopiston mitettavaksi. 54952: Lapsiavustus vähävaraisille äideille. 981 54953: 54954: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- von Frenclmll, Ha1ga, Huttunen, Jatkola, 54955: Leen. Jokinen, K·aura, Kesti, Koivulahti-Lehto, 54956: Kulovaara, Kuokkanen, Niukkanen, Nuu- 54957: .,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat : ti,nen, P·aasivuori, Roos, Seppälä, Sergelius, 54958: Aakula, Ahlrfors, Alestal.o, Annala, Bra,n- Sunila, Sventorzetski, Tanner, Turkia, 54959: der Oa.j>ander, Eskol,a, W., Forstadiu~, Ha- Westman ja. Å'hlstr·Öm. 54960: kal~ A., Halonen, A., HannuLa, Heikkinen, 54961: Hilden, A., Hirvensalo, Huuhtanen, Häk- P u h e m i e s: Av,oimessa: äänestyksessä 54962: kinen Hänninen, Ja.nhonen, Joukanen, Ju- on ·annettu 92 jaa- ja 80·ei~ääntä. 54963: nes, Junnila, Jussi.la, Jyske, Kaijalainen, 54964: KalEokoski, Kallioniemi, Ka;skinen, K;aura- Eduskunta ·on siis !hyväksynyt sivistys- 54965: nen, Kemppi, Keto, Kilpeläinen, Kivisalo, 'Vlaliokunnan ehdotuksen. 54966: Koivisto, Koivumnta, Kolkki, Kontio, Kor- 54967: honen, Korpisaari, Koskeruheimo, Kosonen, Asia on loppmm kä:sitelty. 54968: Kuisma, Kukkonen, Kuusisto, Kämäräinen, 54969: Lahdensuo,, Lahtela, L-ampinen, Lautala, 54970: Lehtokoski, Leivo, Leppälä, Lindman, 5) Ehdotus eläkkeenmuotoisen lapsiavustuk- 54971: Luostarinen, Malmiv,aara, Mantere, Moila.- sen antamisesta vähävaraisille äideille. 54972: nen, Myllymäki, Mäkelä, J. L., Mäkelä, W., 54973: Oksanen, PaavolainellJ, Pekkala, Perheen- Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 54974: tupa, Pesonen, Piihka1a, Pullinen, Päivän- tintö n :,o 2 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- 54975: salo, Pärssinen, Raatikainen, Riantanen, t e l y y n siinä valmisteleV'asti 'käsitelty ed, 54976: Rapo, Rauta:harju, Reinika.i.nen, Riipinen, SillanpäiäJn y. m. toiv. al. n :o 6.3, joka si- 54977: Rissanen, Ryynänen, Ryömä, Saarinen, sältää, ylläolevan ehdotuksen. 54978: Salo Sarlin, B., Sillanpää, Solja, Sovijärvi, 54979: Särkkä Tarkkanen, Tukia, Tuomikoski, 54980: Tuomi~ja, V ehkooja, Vesterinen, Voion- P u he m i e 1S: Käsittelyn pohj,ana on 54981: maa. ja Åkel'lblom. t)'löväenasiainy,aliokunnan mietintö n :o 2. 54982: 54983: ,,,Ei" äänestä:v1ät >seura·avat edustajat: Keskustein: 54984: Aalton<m, Aalto·Setälä, Aattela, Ainali, Ed. S i ll a n p ä ä: Työväenasiainvalio· 54985: Aromaa, Asikainen, Björk, von Born, kunta on hylännyt allekirjoittaneen ja eräi· 54986: Bry;gga.ri, Eskola, H., Estlander, Fa~er den toisten tekemän aloitteen eläkkeenmuo" 54987: iholm, Furuhjelm, Hakala, K., Hakkila, toisen lapsiavustuksen myöntämisestä yksi- 54988: Halonen, T., Harv·ala, He.lenelund, Helo, näisille äideille. Nykyajan hengen mukaista 54989: Hilden, U., Hiltunen, Huhtala, Huittinen, lienee kylmästi hylätä kaikki köyhälistön ase- 54990: HämäläinellJ, Hästbacka, I.nhorr, Jacobs- man parantamiseksi tehdyt aloitteet, v~eläp.ä 54991: son, J ern, Kilpi, Kirveskoski, Kivimäki, silloinkin kun on pakko tunnustaa almte OI- 54992: Kivioja, Komu, Koponen, Kovanen, Kuu- keaksi ja tarpeen vaatimaksi, kuten työväen- 54993: liala Lamminen, Lehtonen, Lepistö, Lin~ asiainvaliokunnan hylkäävässä mietinnössä 54994: qvist, Linna, Lohi, Manner, Meriläinen, sanotaan. Valiokunnan mietinnössä lausu- 54995: Miikki, Nikkanen, Nurmesniemi, Nyman, taan seuraavasti: ,Vaikka se myöntääkin 54996: Oksala, Pa,asonen, P~almgren, Pennanen, puheenaolevan asian tärkeyden, katsoo, että 54997: Penttala, Perho, Pilppula, Pitkänen, Po- olisi tarpeetonta enää esittää hallitukselle 54998: janluoma, Puittinen, Pyy, Rantala, Rotlh- mitään toivomusta asian suhteen, vaan olisi 54999: ber,g Ruotsalainen, Räisänen, Sahlstein, jäätävä odottamaan sosialivakuutuskomitean 55000: S!l!llila, Sallinen, Sarlin, E., :Setälä, Ståhl- ehdotusta asiassa". Tuskinpa koskaan on 55001: berg, Suokas, Suurkonka, Svmhufvud, To- täällä tehtyä aloitetta köyhemmillä perus- 55002: lonen, Tulenheimo, Turja, Valta, Welling, teilla hylätty. Valiokunnalla on hylkäävään 55003: Virkkunen, Väisänen ja, Österholm. perusteluun riittänyt asiantuntijana käyte- 55004: tyn vakuutusylitarkastaja Onni Hallstenin 55005: Poissa äälllestyksestä ov,at seuraavat 27 lausunto siitä, että yleisen sosialivakuutus- 55006: edustajaa: ohjelman puitteisiin voi kuulua myös leski- 55007: Aalto, Ailio, Ampuja, Anttila, Eri<Jh, ja orpoeläkkeet. Tämän lausunnon perus- 55008: 982 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 55009: ·----------~------···-····-·------------------- 55010: 55011: teella katsovat työväenasiainvaliokunnan j Bd. A. H i 1 d en: Tämän toivomusaloit- 55012: porvarilliset jäsenet ja niiden mukana köy- teen johdosta työväenasiainvaliokunnassa 55013: 1 55014: hän kansan edustajana itseään pitävä ed. käydyssä keskustelussa on yleensä tunnus- 55015: Päivänsalo asian olevan ratkaistun, siiR vi- tettu aloitteen hyvä tarkoitus. Mutta siitä 55016: rallisesti päätetyn, joten asian periaatteelli- huolimatta aloite esiteään hylättäväksi. Hyl- 55017: nen puolikaan ei enää kaipaisi toivomus- kääruispäätöstä perustellaan pääasiallisesti 55018: aloitteen hyväksymistä. Valiokunnan mie- sillä, että on olemassa hallituksen komitea, 55019: tintö on ristiriitainen, siitä selviää, että va- · jonka tehtävänä on suunnitella ja laatia laki- 55020: liokunta myöntää saaneensa tietää, että esitys sosialivakuutuksen eri haarojen kehit- 55021: useassa maassa on jo toteutettu aloitteessa tämisestä ja vakuutetaan, että tämä komitea 55022: tarkoitettu eläkkeenluontoinen lapsiavustus ilman muuta ottaa huomioon tämän nyt 55023: tai orpoeläke kuten valiokunta mietinnös- esillä olevan toivomusaloitteen mukaisen 55024: sään tätä kutsuu. Eläkkeenluontoinen lap- avustuksen. Mutta kun tiedetään, miten hi- 55025: siavustus on m. m. voimassa Tanskassa, jossa taasti nämä valtion komiteat työskentelevät 55026: se on ollut jo viime vuosisadan loppuvuosilta ja tietäen myös, miten nopeasti esillä ole- 55027: alkaen ja jossa valtio ja kunta yhteisesti vassa asiassa apua tarvittaisiin, niin edus- 55028: avustavat sellaisia äitejä, jotka yksin elättä- kunta ei voine jättää asian ratkaisua valtion 55029: vät ja kasvattavat lapsensa. Mutta vaikka komitean suunnittelun varaan. Asiantunti- 55030: työväenasiainvaliokuntakin tunnustaa täl- jain lausunnon mukaan ei ole vaikeata jär- 55031: laisen periaatteen, lausuu se kuitenkin mie- jestää tämä kysymys irrallisena muista so- 55032: tinnössään, että on enää tarpeetonta esittää sialivakuutuksen alaan kuuluvista kysymyk- 55033: hallitukselle edes toivomusta asian suhteen. sistä. Sitä paitsi eihän tämän aloitteen hy- 55034: Toivomusaloitteessakaan ei esitetä muuta väksyminen vielä tiedä itse avustusmuodon 55035: kuin että eduskunta tekisi periaatteellisen hyväksymistä, sillä tällähän vain pyritään 55036: päätöksen, jossa jätettäisiin kysymys halli- kiirehtimään asian tutkimista ja eduskun- 55037: tuksen valmisteltavaksi. Työväenasiainvalio- nalle esittämistä. 55038: kunnan porvarillisetkin jäsenet tunnustavat, Työväenasiainvaliokunnan mietintöön liit- 55039: että tämä aloitteessa ehdotettu toivomus on tyvässä sosialidemokraattien vastalauseessa 55040: tärkeä ja kannatettava. perustellaan valiokunnan vähemmistön mie- 55041: Kuten aloitteessa mainitaan, koski anomus lipidettä tästä toivomusaloitteesta. Kanna- 55042: eläkkeenluontoisen lapsiavustuksen myöntä- tan siis ed. Sillanpään täällä tekemää esi- 55043: mistä niille äideille, jotka yksin elättävät ja tystä, että aloite hyväksyttäisiin. 55044: kasvattavat lapsensa, joiden avustus nyt on 55045: koJkonaan iköyhäin:hoidon varassa. Tilasto Bd. Päivänsalo: Asia, josta tässä 55046: köyhäinhoidosta vuodelta 1928 näytt,ää, että aloitteessa on kysymys, on kyllä tärkeä, 55047: sellaisia lapsia, jotka .saivat avustusta köy- mutta minusta tuntuu, että eduskunta ei 55048: häinhoidolta, oli kaikkiaan 31,744. Tilas- voisi hyväksyä sellaista pontta, jossa kehoi- 55049: tossa sanotaankin, että avustettavien lasten tetaan hallitusta tutkimaan, miten vähäva- 55050: suurimpana ryhmänä ovat ne, jotka asuvat raisille äideille voitaisiin myöntää eläkkeen- 55051: vanhempiensa kodeissa, jotka siis saavat ny- muotoinen lapsiavustus. Tässähän ei ole ky- 55052: kyjään vanhempiensa välityksellä köyhäin- symys vain leskistä taikka naimisissa olevista 55053: hoidolta avustusta. äideistä, vaan tässä on myöskin kysymys, 55054: Lähtemättä pitemmälti puhumaan aloit- mikäli tämän ponnen käsitän, naimattomista 55055: teen puolesta, niin toivottomalta kuin se äideistä. Jos minä ajattelen, miten Suomen 55056: täällä nykyisen tilanteen vallitessa näyttää- kansa on suhtautunut avioliittoon ja myös- 55057: kin, asetan kuitenkin alkuperäisen ponsi- kin siihen, miten voitaisiin hoitaa ja a-vus- 55058: ehdot·elman eduskunnan äänestettävä:ksi; taa niitäkin lapsia, jotka ovat syntyneet 55059: ponsi kuuluu: että hallitus ryhtyisi valmis- avioliiton ulkopuolella, niin on, mikäli minä 55060: tamaan kysymystä siitä, miten voitaisiin toi- ymmärrän, Suomen kansa aina kautta vuosi- 55061: meenpanna niille vähävaraisille äideille, satojen koettanut siihen suuntaan toimia, 55062: jotka itse elättävät ja kasvattavat lapsensa, ettei syntyisi lapsia avioliiton ulkopuolella. 55063: eläkkeenmuotoinen lapsiavustus, joka ei saisi (Ed. Hakkila: Se on toiminut päinvastoin!) 55064: olla köyhäinhoidon luontoinen, sekä anta- Jos nyt myönnettäisiin eläkkeenmuotoinen 55065: maan asiasta eduskunnalle esityksen. lapsiavustus vielä naimattomille äideille, 55066: niin se olisi niinkuin palkinto siitä, 55067: Lapsiavustus vähävaraisille äideille. 983 55068: 55069: että ne ovat syrjäyttäneet kokonaan avio- tämän periaatteen, että kaikki vähävaraiset 55070: liiton pyhyyden, polkeneet sen. Kyllä äidit, jotka elättävät lapsia, olivatpa ne sit- 55071: minä en voi käsittää, että tämä vas- ten naimisissa tai naimattomia, saisivat 55072: taisi meidän kansamme käsitystä siveelli- eläkkeenmuotoisen lapsiavustuksen ja sit- 55073: syyden vaatimuksista. Sillä jos ei kansa ten vasta perästäpäin me saisimme käytän- 55074: pidä avioliittoa pyhänä ja jos kodin nöllisesti käsitellä sitä, miten suuren ja min- 55075: siteet höltyvät ja Suomen eduskuntakin al- kälaisen eläkkeen antaisimme näille äideille. 55076: kaa myöntää sellaisia eläkkeenmuotoisia lap- Ei tämä ole oikein, jos Suomen kansa vielä 55077: siavustuksia, niin kyllä minusta silloin ol- seisoo sillä pohjalla, millä sen enemmistö,. 55078: laan höllällä pohjalla. Meidän pitää tietysti mikäli minä ymmärrän, tähän asti on tahto- 55079: pitää huolta niistäkin äideistä, jotka ovat nut seisoa. Kyllähän se näyttää kauniilta 55080: naimattomia ja niistä lapsista, jotka synty- kun sanotaan, että annetaan nyt lapsiavus- 55081: vät avioliiton ulkopuolella, mutta tämä ei tusta kaikille vähävaraisille äideille ja vedo- 55082: ole samaa kuin myöntää näillekin äideille taan sitten köyhälistöasiaan, mutta kyllä 55083: eläkkeenmuotoinen lapsiavustus. Silloin mi- minä uskon, että köyhät äidit sekä maaseu- 55084: nusta jo periaatteet ovat menneet vinoon ja dulla, että kaupungeissa ovat minun kannal- 55085: .Jumalan käskyjä on ruvettu silloin polke- lani paljon enemmän kuin nyt täällä vasem- 55086: maan. Suomen kansa on ollut tässä suh- misto arvelee niiden olevan, jos minä sanon, 55087: teessa vanhanaikaisella kannalla, mutta on että Suomen kansa tahtoo vielä pyhittää 55088: viime vuosikymmeninä jokainen voinut huo- avioliiton ja tahtoo myöskin olla sillä kan- 55089: mata, että yhä vähemmän ja vähemmän an- nalla, ettei vielä myönnetä eläkkeenmuotoi- 55090: netaan arvoa avioliiton pyhyydelle ja sen- sia lapsiavustuksia avioliiton ulkopuolella. 55091: tähden myöskin villiintyminen tulee niin eläville naisille. Minä yleensä säälin enem- 55092: äärettömän huomattavaksi ja on tullut jo. män naisia kuin miehiä. Minusta miehet 55093: Ja nyt sitten ehdotetaan, että eduskunta alis- usein tässä suhteessa ovat syyllisempiä kuin 55094: taisi hallituksen tutkittavaksi, eikö voitaisi naiset ja minusta miehet vetäytyvät velvolli- 55095: myöntää eläkkeenmuotoinen lapsiavustus suudestaan ja jättävät naisen yksin kärsi- 55096: kaikille vähävaraisille äideille yleensä, jotka mään. Minusta siinä kohden me olemme ai- 55097: elättävät lapsia. Se €i saisi olla enää köy- van väärällä kannalla, me olemme vielä Suo- 55098: häinhoidontapainen avustus, vaan sen pitää messa huonommalla kannalla kuin monessa 55099: olla eläkkeenmuotoinen avustus. Kynä siinä muussa maassa siinä suhteessa, että nainen 55100: on kysymys pyhistä arvoista eikä vain ra- joutuu yksin pääasiassa kantamaan ne kär- 55101: hasta. simykset, mitä mies ja nainen yhdessä ovat 55102: Sitäpaitsi ei olla ollenkaan vielä selvillä, aikaansaaneet. Mutta vaikka minä olenkin 55103: missä muodossa yleensä voitaisiin tällaista sillä kannalla, että siis naisia tässä suhteessa 55104: panna täytäntöönkään, sillä kun asiantun- pitäisi auttaa ja tukea, niin ei se merkitse 55105: tija oli valiokunnassa, niin hän sanoi : entäs sitä, että kaikille naimattomille äideille jotka 55106: sitten lapset, pitäisikö vain äitien saada elättävät lapsia pitäisi myöntää eläkkeen- 55107: avustusta, eivätkä orpolapset olisi ollenkaan muotoisia lapsiavustuksia. Se on toinen 55108: kyseessä. Valiokunnassa ne, jotka ovat puol- asia se. Kyllä niitä pitää tukea ja auttaa, 55109: taneet anomusta, sanoivat siihen, että anne- mutta emme saa kokonaan sekoittaa kaikkia 55110: taan lapsille eikä äideille. Kun on tällainen siveyskäsitteitä. Emme saa sentään unohtaa 55111: höllyvä kanta, ettei olla siitä selvillä, pitääkö niitä Jumalan käskyjä, joiden perustuksella. 55112: tämä avustus olla lapsille, vai pitääkö sen koko meidän yhteiskuntamme ja kansamme 55113: olla äideille ja kun lisäksi oli kysymys siitä, lepää. Sillä jos siinä kohden horjutaan, niin 55114: pitäisikö muodostua kunnalliselle pohjalle silloin ei voida enää auttaa kansaamme mil- 55115: vaiko valtiolliselle pohjalle - ei siitäkään lään, ei millään ponsilla eikä millään peri- 55116: oltu selvillä - niin minusta tämä kysymys aatteilla eikä millään eläkkeillä eikä millään 55117: on aivan tutkimatta vielä meidän oloissamme avustuksilla. Kyllä siinä pitää olla sentään 55118: ja myöskin se periaate, johon tämä aloite selvät linjat ja jos linjamme siinä kohden 55119: tähtää. 'l'ässä sanotaan siis, että eduskunta eroavat vasemmistoryhmän linjoista, niin 55120: nyt hyväksyisi tämän periaatteen ja sitten kyllä minä uskon, että Suomen kansa silloin 55121: eduskunnalle jäisi sen käytännölliseen yksi- näkee, mitä vasemmisto tahtoo, jos se tahtoo· 55122: tyiskohtaiseen käsittelyyn perästäpäin tilai- horjuttaa tässä suhteessa nämä linjat. 55123: suus. Siis nyt me jo hyväksyisimme itse Kun oli kysymys aloitteentekijän ponnesta~ 55124: 984 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 55125: 55126: niin asiantuntija, kun häneltä joku valiokun- den. Mutta asian harkinta on minusta siinä 55127: nan jäsen kysyi, mitä hän arvelee, olisiko jätetty kovin hataraksi, sillä en minä ole 55128: syytä tai olisiko hyötyä siitä, että tämä hy- tullut vakuutetuksi siitä, että se ilman 55129: väksyttäisiin, niin hän vastasi, mikäli minä muuta jo kuuluu yleisen sosialivakuutus- 55130: hänen sanansa muistan, ettei hänen mieles- komitean töihin. Komitean puheenjohtaja 55131: tään se hyödytä mitään. Hallituksen komi- on vain sanonut, että se kuuluu ,hänen 55132: tea kuitenkin tutkii tätä asiaa kaikessa ta- käsityksensä mukaan", mutta, jos tulee toi- 55133: pauksessa ja se kiinnittää kyllä huomiota tä- nen puheenjohtaja, niin hän voi olla toista 55134: hänkin asiaan. Ja silloin minä lausuin jo mieltä. Kyllä tämän perustelun, jossa 55135: valiokunnassa, ettemme me suinkaan lähde myönnetään puheenaolevan asian tärkeys, 55136: hyödyttömiä ponsia laatimaan ja hyväksy- alla on ed. Päivänsaionkin nimi. Minua 55137: mään. Onhan meillä nyt hyödyllistäkin kummastuttaa, ettei ed. Päivänsalo silloin 55138: työtä kai vielä tehtävänä, niin että minusta esittänyt täällä juuri tekemiään huomautuk- 55139: nyt siltä kannalta siis ei ole syytä hyväksyä sia, kun tämä perustelu kirjoitettiin. Jos 55140: tätä pontta. nyt kerran eduskunta, niinkuin valiokunta- 55141: Olen siis periaatteellisesti jo toisella kan- kin, katsoo asian jonkin arvoiseksi, vieläpä 55142: nalla kuin tämä aloite, mutta myöskin käy- niin tärkeäksi, että se myöntää sillä olevan 55143: tännöllisesti olen toisella kannalla, joten siis tärkeän merkityksen, niin minusta ei ole 55144: minusta ei ole mitään syytä tällaista pontta oikein, että ensin kirjoitetaan tällainen pe- 55145: hyväksyä, ja sentähden minä kannatan niin- rustelu ja sitten laaditaan hylkäävä ponsi, 55146: kuin valiokunnassa niin myös täälläkin työ- vaan minusta perustelun ja ponnen pitää 55147: väenasiainvaliokunnan hylkäävää pontta, olla sopusoinnussa. Minä tahtoisin jättää 55148: ettei tämä kysymyksessäoleva aloite anna ai- tämän asian hallituksen harkintaan. Sitä- 55149: hetta mihinkään erikoiseen toimenpiteeseen kin suuremmalla luottamuksella, koska 55150: Bduskunnan puolelta. Hallsten, komitean puheenjohtaja, on kat- 55151: sonut, että se hänen mielestään jo kuuluu 55152: niihin asioihin, joita sosialivakuutuskomitea 55153: Ed. L a mm i n en: Ed. Sillanpäälle harkitsee. Minä tahtoisin sen vuoksi esit- 55154: minä hänen lausuntonsa johdosta haluaisin tää tämän käsitykseni mukaisen ponnen, 55155: mainita, että hänen lausuntonsa antoi jon- että ,eduskunta kehoittaisi hallitusta har- 55156: kun verran harhaanjohtavan kuvan valio- iki tsemaan kysYIJllystä eläik:keenl uon toisen 55157: kunnan enemmistön mielipiteestä. Valio- lapsiavustuksen antamisesta vähävaraisille 55158: kunnan perusteluissa sanotaan, että valio- äideille, jotka itse elättävät ja kasvattavat 55159: kunta myöntää kyllä tärkeäksi, että tämä lapsensa, sekä aikanaan antamaan tarpeelli- 55160: asia tutkitaan. Mutta kun valiokunnan seksi katsomansa esityksen eduskunnalle". 55161: käyttämä asiantuntija, vakuutusylitarkas- Minä haluan vielä nimenomaan huomauttaa 55162: taja Hallsten, joka on sosialivakuutus- siitä, että tässä aloitteessa sanotaan, että 55163: komitean puheenjohtaja, on valiokunnalle avustus evätään sellaisilta äideiltä, jotka 55164: nimenomaan ilmoittanut, että tämänkin viettävät epäsiveellistä elämää. Siis kyllä 55165: asian selvittely kuuluu tämän sosialivakuu- minusta on väärin sanoa, että tällä aioit- 55166: tuskomitean hoitoon, niin ei valiokunta ole teelia pyrittäisiin ,kannattamaan epäsiveel- 55167: katsonut tarpeelliseksi, että hallitusta vielä listä elämää". Se ei ole aloitteen tarkoitus 55168: kehoitetaan valmistamaan sellaista asiaa, eikä tietenkään myöskään valiokunta ole 55169: joka jo on valmisteltavana. Senvuoksi va- päässyt semmoiseen käsitykseen, koska se 55170: liokunta ehdottaakin, ettei kysymys tällä on asialle niin myönteisen perustelunsa 55171: kertaa antaisi aihetta toimenpiteeseen kirjoittanut. 55172: Bduskunnan puolelta. 55173: Minä pyydän siis kannattaa valiokunnan 55174: ehdotusta, että asia ei tällä kertaa antaisi Ed. Kallion i e m i: Minä pyytäisin 55175: aihetta toimenpiteeseen. kannattaa ed. Oksasen tekemää ehdotusta, 55176: joka siis jättää asian hallituksen harkitta- 55177: Ed. 0 k s a n en: Työväenasiainvalio- vaksi. Katson nimittäin, että asia on har- 55178: kunta on, niinkuin ed. Lamminen, valio- kitsemisen arvoinen. On varmasti varsin 55179: kunnan puheenjohtaja, huomautti, peri- paljon vaikeissa oloissa eläviä äitejä, tuol- 55180: aatteessa tunnustanut tämän asian tärkey- laisia ,kainoja köyhiä", joiden avustami- 55181: Lapsiavustus vähävaraisille äideille. 985 55182: 55183: nen että he voisivat kasvattaa lapsistaan puolella avioliiton, eivät siis olleet kirkon 55184: kun'non kansalaisia, saattaisi olla tarpeelli- vihkimiä. Siellä on eduskunta ollut valis- 55185: n.ell. tunut ja se on nähnyt, että ei avioliiton 55186: pyhyyttä yksinomaan sanoilla tueta vaan 55187: Ed. Sillanpää: Kyllä täytyy olla teoilla. Minä en tiedä, enkä tietenkään voi 55188: vähintään sellainen pappi kuin Päivänsalo, sanoa, kuinka paljon ed. Päivänsalon käsi- 55189: joka vielä sanoo ajavansa köyhälistön asiaa tyskannalla olevia kansalaisia meillä on, 55190: -t:äällä, ennen kuin voi puhua sillä tavalla mutta sen minä tiedän, että väärin tehdään, 55191: tästä kysymyksestä kuin hän on puhunut. jos asetutaan ed. Päivänsalon kannalle tuo- 55192: Minä ensiksikin huomautan, että ed. Päivän- mitsemaan sellaista, josta me emme voi vas- 55193: $alo ei ole ollenkaan lukenut perusteluja, tata. 55194: iwska hän voi esittää sellaisen sanoman 55195: t-ästä. kysymyksestä, kuin hän äsken lausui. Ed. B r y g g a r i: Aloite, josta nyt on 55196: Kysymyksen perusteluissa selostetaan miten kysymys, tarkoittaa asian tutkimista ja 55197: muualla menetellään avustusta annettaessa. periaatteen, joka aloitteeseen sisältyy, hy- 55198: Esim. Tanskan laissa sanotaan, ,että avus- väksymistä. Periaate aloitteessa on se, että 55199: tuksen anto lakkaa, jos äiti menee naimi- vähävaraisille äideille olisi annettava lapsi- 55200: siin tai viettää epäsiveellistä elämää". Ei avustusta. Onko aloite eduskunnan mie- 55201: ~uinkaan meilläkään ole tarkoitus, että tä- lestä oikea? Minä luulen, että kukaan ei 55202: män nojalla saadaan viettää epäsiveellistä julkisuudessa rohkene asettua tätä periaa- 55203: .eläillää, niin kuin ed. Päivänsalo tahtoo tetta vastustamaan sitäkin suuremmalla 55204: täällä väittää . syyllä, kun Suomessa ei ole mitään lainsää- 55205: . ·Ed. Päivänsalo tahtoisi rangaista lapsia döksiä lukuunottamatta köyhäinhoitolakia, 55206: siitä., että heidän vanhempansa mahdolli- joka veivoittaisi yhteiskunnan avustamaan 55207: sesti ovat rikkoneet sitä pyhää lakia vas- äitiä, joka on joutunut perhettä huoltamaan. 55208: taan, josta ed. Päivänsalo täällä puhuu. Tämän periaatteen valiokunnassa myönsivät 55209: Onko se lapsen vika, jos äiti, niin kuin ed. oikeaksi muut edustajat lukuunottamatta 55210: Päivänsalo itse sanoi; joutuu kärsimään ed. Päivänsaloa, joka edustaa Suomen kir- 55211: kun isä jättää velvollisuutensa täyttämättä? kon papiston kylmää suhtautumista vähä- 55212: Jos tuo äiti itse koettaa kunniallisella ta- varaisiin äiteihin ja heidän lapsiinsa. Mi- 55213: valla kasvattaa ja elättää lapsensa, pitääkö nulla ei ollut tilaisuutta tässä palauttaa 55214: häntä edelleen yhteiskunnan rangaista Y eduskunnan mieleen sitä, lukuisaa määrää 55215: Minä katsoisin, että tällainen käsitys ei lapsia, jotka ovat köyhäinhoidon varassa, 55216: pitäisi nykyaikana enää voida tulla kysy- mutta kyllä niiden luku on niin suuri, että 55217: mykseen. Minäkään en puolusta epäsiveel- siihen täytyisi yhteiskunnan taholta omistaa 55218: lisyyttä, mutta minä en voi asettaa yksis- vakavaa huomiota. Kuka tahansa on ollut 55219: tään naisia syypääksi siitä, mitä tapahtuu. lasten vanhempana, olkoon se sitten isä 55220: Kyllä siinä on muita tekijöitä ja usein siinä taikka äiti, niin kyllä vanhuksesta tuntuu 55221: saattaa olla syyllisiä siitäkin säädystä, johon oudolta, jos hän joutuu taloudellisesti sel- 55222: ed. Päivänsalo itse kuuluu. laiseen asemaan, ettei hän voi huoltaa lap- 55223: Valiokunnan puheenjohtajan ed. Lammi- siansa ja että köyhäinhoitoviranomaiset tu- 55224: sen lausunnosta ilmeni, että valiokunnan levat ja hajoittavat tämän perheen siroitel- 55225: mietintö onkin jonkun verran toisenlainen, len lapsen sinne toisen tänne eroon vanhuk- 55226: kuin mitä ed. Päivänsalo täällä esitti. Hä- sista. Ed. Päivänsalo, tuntuisiko teistä mu- 55227: nen perustelunsa eivät siis olleet aivan kavalta olla tällaisten lasten isänä ja täl~ 55228: oikeita. Minä pyytäisin että ed. Päivän- laisen kohtalon alaisena Y 55229: salo ensin perusteellisesti lukisi aloitteen Kun valiokunnan enemmistö kielteisen 55230: ja katsoisi, mitä siinä esitetään. Ehkä on käsityksensä perustaksi otti asiantuntijan, 55231: syytä tässä mainita, koska kaikki eivät aloi- y Iitarkastaja Onni Hallstenin lausunnon, 55232: tetta ole lukeneet, että perustelut ovat vuo- niin siinä tahdottiin ehkä käsittää liian yksi- 55233: den 1929 II valtiopäivien liitteessä. Siinä puolisesti asiantuntijan antama lausunto. 55234: ma.initaan m. m. mitenkä Tanskassa, jossa Asiantuntija tosin mainitsi, että se komitea, 55235: muistaakseni jo 1898 säädettiin laki, joka oli joka on ryhtynyt sosialikysymyksen koko- 55236: tarkoitettu yksinomaan tukemaan niitä äi- naisuutta tutkimaan, siinä yhteydessä tulee 55237: tejä, jotka olivat synnyttäneet lapsen ulko~ • myöskin tämän asian tutkimaan. Mutta sa- 55238: 55239: 124 55240: 986 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 55241: 55242: malla hän mainitsi, että mitään estettä ei esitti - niitä nimittäin esitettiin Snell- 55243: ole olemassa kysymyksessäolevan toivomus- manin aikanakin - hän sanoi, sen johtuvan 55244: aloitteen hyväksymisestä ja tämän asian eri- siitä, että sivistys ei vielä ole ehtinyt pois- 55245: koisesti irrallisesti järjestämisestä. Minä taa kaikkea ·entisaikojen raakuutta. Minii 55246: haluaisin palauttaa porvariedustajien mie- valitan että nyt 90 vuoden perästäkään ei 55247: leen sen ajan, jolloin eduskunta hylkäsi sai- ole ehditty tässä suhteessa raakuutta poia:- 55248: rausvakuutuslain. Silloin oli hyvin suuressa taa. Käsitykseni on, ettei hairahtunutta- 55249: määrässä eduskunnan piireissä käsitys, että kaan ihmistä, tässä tapauksessa aviotonta 55250: ainakin äitiysvakuutus täytyisi toteuttaa ja äitiä, voida parantaa kohtelemaHa häntä 55251: että se kyettäisiin Suomen valtion varalli- kuin pahantekijää, ja häpäisemällä häntä, 55252: suudenkin perusteella toteuttamaan. Nyt vaan voidaan hänet siveellisesti parantaa 55253: on kysymys vähävaraisten äitien avustami- kohtelemaHa häntä ihmisenä. Minä tosiaan- 55254: sesta, jotka huolehtivat lastensa elättämi- kin ihmettelen, ettei ed. Päivänsalo, joka on 55255: sestä. Eiköhän olisi syytä tässä yhteydessä tehnyt käyntejä kärsivien kodeissa niin pal- 55256: tuo periaate, joka lausuttiin julki sairaus- jon, että hän on kirjoittanut sennimisen 55257: vakuutuslain hylkäämisessä, nyt hyväksyä, kirjankin, ettei hän ole tavannut yksinäisiä 55258: sillä onhan kysymys ainoastaan periaatteen äitejä, joista hän voisi sanoa parempaa, 55259: hyväksymisestä, jonka hyväksyminen tie- kuin mitä hän edellä tässä sanoi. 55260: tenkin velvoittaa myöskin sen suuntaisia Mitä muuten itse asiaan tulee, huomautan 55261: toimenpiteitä toteuttamaan, mitä toivomus- että kun täällä eduskunnassa on katsottu 55262: aloite edellyttää. tarpeelliseksi perustaa valtiolle hevossiittola, 55263: Minä yhdyn kannattamaan ed. Sillanpään niin on kai eduskunnan velvollisuus myös- 55264: tekemää esitystä, että toivomusaloite hyväk- kin kaikkein kovaosaisemmista lapsista hu<>- 55265: sytään, ja rohkenen toivoa, että eduskunnan lehtia ihmisarvoisella tavalla. 55266: enemmistö yhtyisi tätä aloitetta puoltamaan. On sanottu, ettei aloitteessa esitetä, missä 55267: muodossa avustusta annetaan j. n. e. Tähän 55268: Ed. Kivi s a 1 o: Minä en aikonut pyy- on vastauksena että nämä asiat jäävät halli- 55269: tää puheenvuoroa tästä asiasta, mutta ed. tuksen tutkittaviksi. Tässä on kysymyksessä 55270: Päivänsalon puhe vaikutti, että minä kat- lastenhuollon periaatteen hyväksyminen ja 55271: son velvollisuudekseni sanoa käsitykseni tä- minä olen siinä käsityksessä, ettei sen fu- 55272: män asian siveellisestä ja erikoisesti kris- teuttaminenkaan ole mahdoton jos hyvää 55273: tillis-siveellisestä puolesta. tahtoa on, sillä joka tapauksessa nämä lap- 55274: Ed. Päivänsalo kai myöntää, että avioton set joudutaan elättämään jollakin tavalla. 55275: lapsi niinkuin muutkin ihmiset, on luotu Eivät he tyhjästä nytkään elä. Minun ym- 55276: Jumalan kuvaksi. Jos näin on, niin silloin märrykseni mukaan on järjestelykysymys, 55277: on epäkristillistä kohdella tuolla tavalla hä- mistå ne varat otetaan, joilla turvattomia 55278: peän leimalla häntä. Ed. Päivänsalo kai äitejä ja heidän lapsiaan avustetaan, ja sitä 55279: muistaa, mitä Jeesus sanoi, kun hänen luok- voitaisiin mielestäni paremmin nimittää kas- 55280: seen tuotiin syntinen vaimo. J esus sanoi : vatusavuksi kuin äitiysavuksi, sillä useim- 55281: ,en minä sinua tuomitse". Sitten osoittaak- missa tapauksissa nämä äidit elättävät itse 55282: seni, että asia on sama myöskin valtiollis- itsensä ja hankkivat osan lastenkin elatuk- 55283: siveelliseltä kannalta, mainitsen että vähän sesta, niin että jos he joskus tulevat jotakin 55284: yli 90 vuotta sitten kirjoitti kansalaisemme saamaan on se asiallisesti kasvatusapua, 55285: J. V. Snellman teoksensa Valtio-oppi - joka lakkautetaan siinä tapauksessa, että 55286: minulla ei ole sitä tässä mukana enkä muista äidit joutuvat naimisiin tai muuten tulevat 55287: sanasta sanaan, miten hän sanoi, mutta pystyviksi kasvattamaan lapsensa. 55288: asiallisesti hän sanoi niin, että aviottomat Herra puhemies, minä kannatan aloitteen 55289: lapset ovat yhteiskunnassa pidettävät yhtä hyväksymistä. 55290: arvokkaina kuin avioliitossa syntyneet. Ja 55291: hän sanoi nimenomaan myös - sen minä Ed. P ä i v ä n s a l o : Tässä joku sanoi, 55292: muistan sanasta sanaan -, että jos tahdo- että minä tahtoisin rangaista lapsia. Koska 55293: taan rangaista hairahtunutta äitiä hänen minä sellaista olen tahtonut tehdä? Sekö 55294: lapsensa kurjuudella, niin menetellään jul- on lasten rankaisemista, että en minä tah- 55295: murimaisesti. Hän sanoi, myös että silloisia toisi olla valmis myöntämään eläkkeen mu<>- 55296: käsityksiä, kuin ed. Päivänsalo tässä edellä toista lapsiavustusta aviottomille äideille,, 55297: Lapsiavustus vähävaraisille äideille. 987 55298: 55299: sekö on lasten rankaisemista Y Minähän ni- vähän, eikä meidän ulkonainen järjestyk- 55300: menomaan sanoin, että minusta niitäkin äi- semme, virastomme, eikä meidän puolueem- 55301: tejä on autettava ja heidänkin lapsiaan on me voisi kansaa ylläpitää, mutta se on juuri 55302: autettava ja suojattava, sen minä nimen- Jumalanpelko j,a Herran sana joka on tämän 55303: omaan sanoin ja sitten tullaan ja sanotaan, kansan pyhä pohja. Ja jos me sen pohjan 55304: että minä tahdon rangaista lapsia. jätämme, niin minä olen varma siitä, että 55305: Ed. Sillanpää sanoi, että minä en ole lu- tämä kansa hukkuu, se hukkuu, vaikka me 55306: kenut hänen aloitettaan. Kyllä minä voin laatisimme kuinka kauniita ponsia, vaikka 55307: ilmoittaa, että minä olen sen lukenut, mutta eduskunta tekisi minkälaisia päätöksiä ta- 55308: ed. Sillanpää nyt juuri myönsi sen itse, hansa, se hukkuu, jos jätetään se pohja, sillä 55309: vaikkei hän sitä huomannut, että asianlaita ei ne ole mitään relatiivisia Jumalan käskyt, 55310: on niinkuin minä sanoin, sillä ed. Sillanpää vaan ne ovat absoluuttisia. Ei meidän pidä 55311: on aloitteessaan tarkoittanut myöskin aviot- tässä seurata muita kuin sitä Mestaria, jo- 55312: tomia äitejä, eikö niin? ·(Ed. Sillanpää: hon täällä vetosi ed. Kivisalo. Mutta hänen 55313: Kyllä.) No niin, jos kerran on tarkoitettu suustaan kuuluu vielä ,älä tee huorin". Ei 55314: myöskin aviottomia äitejä ja ehdotettu Suo- näitä sanoja ole poistettu eikä tulla poista- 55315: men kansan eduskunnalle että eduskunnan maan. Ja niinkuin ne sanat ovat ja ne tu- 55316: pitäisi ehdottaa Suomen kansan hallituk- levat olemaan, niin ei Suomen kansa saa 55317: selle, että kansamme pitäisi antaa eläkkeen niitä polkea. Ei meidän pidä ruveta senti- 55318: muotoisia lapsiavustuksia myöskin aviotto- menttaalisesti vetoamaan johonkin, jolla ei 55319: mille äideille, niin minä pidän sitä vääränä ole mitään oleellista merkitystä kun on ky- 55320: (Ed. Sillanpää: Kasvatukseen, ei avustuk- symys kansan elämänarvoista ja vielä kaik- 55321: sena.). Se on eläkkeenluontoinen avustus ja kein pyhimmistä elämänarvoista. 55322: sitä minä pidän vääränä ja minä uskon, Täällä sanottiin, että kuinka minä saatan 55323: että Suomen kansan isistä ja äideistä useim- olla tämmöistä aloitetta vastaan, kun on ky- 55324: mat vielä pitävät sitä vääränä. Se on minun symys äideistä, jotka elättävät lapsiansa. 55325: vakaumukseni. Ed. Oksanen sanoi, että Juuri sentähden että minulla on niin korkea 55326: miksen minä ole valiokunnassa sanonut tätä. käsitys ihmisen tarkoituksesta. Juuri sen- 55327: Minä olen nämä samat näkökohdat esittänyt tähden, että minä asetan ihmisen vastuun 55328: jo valiokunnassa, joten kyllä valiokunta tie- korkeammalle kuin sosialidemokraattinen 55329: tää minun näkökantani kaikki tyyni. Ja ryhmä puoluekantansa mukaan, juuri sen- 55330: tämä kysymys on siksi tärkeä, että jos edus- tähden että minä katson, että siveellinen 55331: kunta tässä ottaa toisen linjan, niin silloin vastuu on suurempi ja uskonnollinen perus- 55332: minä olen varma siitä, että Suomen kansa tus syvempi, juuri sentähden en voi tällaisia 55333: nousee, se nousee sitä linjaa vastaan, jota ponsia hyväksyä. Sillä minä en hyväksy 55334: nyt tahdotaan tällä ·aioitteelia Suomen kan- Marxin materialistista pohjaa, minä en hy- 55335: salle tarjota. (Vasemmalta: ,Lapuanliike'' väksy sitä historiankäsitystä, enkä sitä us- 55336: lapsia vastaan!) konnollista käsitystä, joka on sosialidemok- 55337: Ed. Sillanpää sanoi, että muissa maissa raattisella puolueella ja juuri sentähden 55338: on varaa maksaa sellaisia eläkkeenmuotoisia kun olen ihan toisella kannalla, niin siitä 55339: avustuksia. Minä en koskaan kysy sitä, mitä johtuu myös, että minun täytyy olla tässä 55340: joku Kalle tai Petteri tekee, enkä kysy sitä toisella kannalla. Menköön vaikka kaikki 55341: mitä joku muu maa tekee. Minä kysyn tässä edustajat toiselle kannalle, niin sittenkään 55342: kysymyksessä sitä, mikä on Jumalan tahto en voi sitä tehdä, että minä voisin hyväksyä 55343: kun on kysymys iäisistä arvoista, kuten lap- ponsia, joiden kautta loukataan meidän kan- 55344: sista ja äideistä. Mitä se meitä auttaa, jos samme pyhimpiä arvoja. Sentähden mi- 55345: joku toinen maa menee maksamaan eläk- nusta olisi väärin, että eduskunta kehoittaisi 55346: keenmuotoisia eläkkeitä aviottomille äideille, hallitusta johonkin, joka loukkaisi meidän 55347: ei se meitä auta, eikä meidän pidä juosta evankelis-luterilaista kansaa, ja sentähden 55348: perässä. Meidän kansa on köyhää ja, niin- olen myöskin varma siitä, että eduskunnan 55349: kuin minä uskon vielä, Jumalaa pelkäävä enemmistö hyväksyy tämän työväenasiain- 55350: kansa koko suuressa määrin, muuten se olisi valiokunnan ponnen ja sen mietinnön. 55351: jo hävinnyt, meidän pieni kansamme, kan- 55352: sojen seasta. Ei meidän kulttuurimme eikä Ed. A i n a l i : Työväenasiainvaliokunta 55353: meidän rahamme, niitä on niin äärettömän kyllä piti tätä asiaa tärkeänä lasten vuoksi, 55354: 988 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 55355: 55356: mutta jos se tässä muodossa hyväksyttäisiin, sumet viikkomaksut, jotka maksetaan i~ 55357: niin jäisi täysiorvot lapset kokonaan tämän kille, joiden miehet ovat kuolleet, ja on 55358: toivomuksen ulkopuolelle syystä, että tässä täiiUä avustus sitä mukaan suurempi, kuta 55359: vaan puhutaan äideistä, jotka itse elättävät useampia elätettäviä lapsia leskellä on. 55360: lapsensa. Täysiorvot jäisivät edelleen köy- Ta:hdon lopuksi lausua, että näyttää 55361: häinhoidon varaan ja vielä ne lapset, jotka ku:rtki kuoleJVan, .ennen%uin suo sulaa tiällai- 55362: täytyy erottaa äideistään, nimittäin sellai- siin uudistuksiin näihden. 55363: sista äideistä, jotka elävät epäsiveellistä elä- 55364: mää, niin että ei työväenasiainvaliokun- Ed. Lehto k o s k i: Ed. Päivänsalon 55365: nassa, ei siellä oltu kylmiä itse tälle peri- puheenvuoro antoi jokaiseUe sellaiselle, 55366: aatteelle, että lapset tarvitsevat joka tapauk- joka .todella harrastaa lasten parasta tä&sä 55367: sessa hoitoa, vaikkapa isättömätkin lapset. maassa, aihetta muutamiin reunahuomau- 55368: Mutta sen pitäisi tulla myöskin kaikille lap- tuksiin. Ennen kaikkea se tapa, millä hän 55369: sille, ettei se tulisi äideille, mutta niitten kääntyi sosialidemokraattisen eduskuntaryh- 55370: lapsille. Sitäpaitsi kun tämä asia on kerran män jäsenten puoleen tässä asiassa, oli sel- 55371: jo tutkittavana, niin tuntuu vähän sopimat- lainen, mitä ei olisi voinut odottaa tä:miiJI 55372: tomalta, että hallitusta kehoitetaan tutki- maan valtiokirkon palvelijalta. Sosiali- 55373: maan asiaa, joka jo on tutkittavana. demokraatit eivät ole tottuneet lkerskaa- 55374: maan jumalisuudellaan eikä isänmaallisuu- 55375: Ed. P ä r s s i n e n : Minä pyytäisin ed. dellaan. Sitä tapaa ne eivät ole käyttäneet 55376: Päivänsaloa rauhoittaa, ett.ei tää1lä vielä niinkuin eräiden muiden piirien taholta 55377: mitääh vedenpaisumusta ole. Ja mitä tu- jatkuvasti on käytetty. Mutta minä luu- 55378: lee keskusteluun ·ed. Päivänsalon kanssa, lisin korkeimmaksi jumaliauudeksi sen, että 55379: joutuu tkuin kiJpajuoksuun vasikan kanssa, turvattomista tahdotaan pitää huolta. (Va- 55380: joten minä en siihen leikkiin yhdy. Minii 1 semmalta: Oikein!) 55381: vaan tahdon huomauttaa, ·että meilliähän 1 Se aloite, mikä sosialidemokraattien ta- 55382: on olemassa laki aviottomista lapsista, j.o- ho1,ta on tehty, on aloite sellainen, joka on 55383: ten on aivan turhaa pitää tässä suurta muissakin maissa ollut osaltaan mahdolli- 55384: puhetta aviottomista lapsista. Lalki aviot- nen toteuttaa. Ja minä luulen, että min- 55385: tomista lapsista on jo sääeLetty aikoinaan kään maan parlamentissa .ei ole kuultu sel- 55386: ja edustaja Päivänsalon mukaan on Suo- laista lausuntoa minlkä ed. Päivänsalo on 55387: mm ed111skunta sen laatijana tehnyt siveet- täällä äsken esittänyt. Tohtori Päivänsalo 55388: tömyyden. puhui erittäin, sanoisinko, pahassa mielessä 55389: Tahdion poona merkille, että kun täällä turvattomien lasten äideistä. Minun on 55390: eduskunnassa vasemmisto pyrkii jotain sel- syytä muistuttaa, .että eräs hänen entinen 55391: laista toi:meenpanemaan, joka tukee työ- rJ"hmätoverinsa tohtori Heikinheimo erääs- 55392: läisperheen asemaa ja helpottaa työläisten sä kirjassa 81viottomista lapsista lausuu, 55393: mahdollisuuksia muodostaa avioliittoja, niin että numerot tuovat selville äitien aseman, 55394: sieltä ei tahdota saada minkäänlaista tu- niiden yJhteiskunnallisen tason. Mutta 55395: kea näihin työv-äestön aineellisen tilan pa- missä ovat isät, mitä puhuvat numerot 55396: rantamista tar'koittaviin pyrkimyksiin. Toi- tässä suhteessa~ Minä olisin toivonut, että 55397: nen me:rtkillepantawa juttu on, että kun tohto-ri Päivänsalo, joka niin paljon puhuu 55398: meiU.ä käsiteltiin sairausvakuutusta, niin köyhien hädästä, olisi myös muistanut tätä 55399: sanottiin .että t•äzytyy ensin ratkaista van- seikkaa ja sen mukaisesti puhunut. Ei 55400: huus- ja tyokyvyttömyysvakuutus, ja kun 1 voida syyttää yksinään niitä nuoria ihrrni- 55401: oli puheena vanhuus- ja ty~kyvyttömy.ys-~ siä, jotka joutuvat teille, joilla vaikeudet 55402: vakuutus, niin selitettiin, ettei se ole mah- monasti ovat enemmän kuin ylivoimaiset. 55403: dollinen, ennenkuin meillä on äitiysvakuu- Täytyy syyttää myös niitä,, joilla myös on 55404: tus. Näin on tehty 40 vuotta, eikä näytä osallisuutta tä:hän asiaintilaan. Että toh- 55405: tulevan sitä hetkeä, että yksikään kohta tori Päivänsalo käytti täältä toiselta la- 55406: yleisestä sosialivakuutuksesta pääsisi ratkai- valta sellaisen puhe~nvuOII'on, se minua ih- 55407: suun. Mitä tulee itse asiaan niin tässä on metyttää vielä enemmän, kun tässä meidän 55408: ·kysymys leski- ja orpoeläkkeestä. talousarviosaamme on myös määrä,rah:a 55409: Leski- ja orp.oeläkkeitä. on järjestetty niitä tarkoituksia varten, joita ed. Päivän- 55410: useissa maissa, esim. Englannissa on melko salo pitää niin tarpeellisina. Täällä o:P. 55411: I .. apsiavustus vähävaraisille äideille. 989 55412: 55413: nimenomaan 14 paa1uokassa, sen peruste- Suurin osa avustettavia tulisi olemaan joko 55414: luissa on lausuttu seura!l!vaan ta;paan siitä leskiä tai avioliitossa olevia, mutta mie- 55415: lait<Jksesta, joka ed. Päiv,änsalon huollossa hensä jättämiä, jotka tulisivat avustuksesta 55416: on, mO'lilentissa 3 luku VII: ,Avustukset osallisiksi. Ei suinkaan tarkoitus ole an- 55417: hyväntekeväisy)'lden ja sive·ellisyystyön tu- taa avustusta vain aviottomien äitien lap- 55418: kemiseksi. Esityksessä ehdotetaan Helsin- sille, vaikka niidenkin täytyisi tulla mu- 55419: gin KaUJpunkilä.hetykselle siveellisesti suo- kaan, jos avustus järjestetään. Jos edus- 55420: jattomien naisten vastaanottokodin perus- kunta nyt hyväksyy työväenasiainvaliokun- 55421: tamis- ja yllä1pitokustannuksiin myönnetty nan mietinn<Ön, niin se merkitse.e, ettei 55422: 120,000 m31:r!kan määräTalla aleunettavaksi tämä asia tule tämän keskustelun jälkeen 55423: 50,000 markaksi. V aliakunta ·ehdottaa tar- myöskää!ll silloin esille siinä komiteassa, 55424: koitukseen osoitettavaksi 100,000 markkaa, josta mietinnössä mainitaan. Minä toivoi- 55425: joten merkitään lisäystä 50,000 ma.rkkaa.'' sin, että eduskunta täällä olisi valistuneem- 55426: Jos sosialidemokraattien tahölta on tehty paa kuin täa1lä esiintyneet vastustajat ja 55427: aloite, joka tarkoittaa lasten äideille antaa h'Y'Väksyisi täällä esittämä,ni ponnet. 55428: sellaisen turvan, että ne voisivat kasvattaa 55429: lapsistaan kunnollisia, ammattitaitoisia ja Ed. B r y g g a r i: Ed. Päivänsalo pel- 55430: oikealta polulta horjumattomia henkilöitä, käsi, että jos Suomen eduskunta hyväksyy 55431: niin onko silloin kokoomuspuolueeseen kuu- esillä olevan toivomusaloitteen, joka edel- 55432: luvalta kirkkoher·ralta oikein tehty lausua lyttää hallituksen tutkimustoimenpiteitä 55433: s()lllaisia moitteita, mitä ihän täållä on esit- vähävaraisten äitien ja heidän lastensa 55434: tänyt. Tahdon sanoa sen, että jos jokai- avustamisesta, että Suomen kansa nousee 55435: nen koettaa parhaansa mukaan lasten ja tällaista toimintaa vastaan. Minä en us- 55436: nuorison hyväksi tehdä työtä, se on oikeata koisi Suomen kansaa sellaiseksi, että se ei 55437: jumalisuutta ja sitä pitäisi myös ed. Päi- hyväksyisi eduskunnan sellaista toimenpi- 55438: vänsalon tältäkin paikalta osoittaa (Vasem- dettä, jossa juuri se perusoppi, jonka julis- 55439: malta: Oikein! Hyvä!). taj ana ed. Päivänsalo toisissa tilaisuuksissa 55440: on, ryhtyy tätä oppia toteuttamaan. Sehän 55441: Ed. S i ll a n p ä ä: Kun ed. Päivänsalo on minun käsittääkseni ennenkaikkea rak- 55442: mainitsi, että aloite tarkoittaa eläkkeen kaudenoppia. Se ei suinkaan edellytä va- 55443: maksamista äideille, tahdon huomauttaa, rattomien jättämistä avustuksen ulkopuo- 55444: että aloitteessa käytetään sanaa eläkkeen- lelle, vaan niiden avustamista. Ed. Päi- 55445: muotoisen lapsiavustuksen antamista, j.oten vänsalo haluaisi kuitenkin asettua tuoma- 55446: tehdään tahallinen virhe, jos väitetään, rin asemaan niihin äiteihin nähden, joilla 55447: että tämä tarkoittaa elä!kkeen maksamista ei ole vihittyä miestä. Pyydän ed. Päivän- 55448: äideille. Tässä on kysymys antaa avus- salaa palauttamaan mieleen yhden kohdan 55449: tusta lasten kasvattamisessa niin kauan kirkon opista, nimittäin sen kohdan, jolloin 55450: kuin lapsi on kasvatuksen tarpeessa. Ei syntinen vaimo oli Jesuksen jalkain juu- 55451: tätä siis voida sanoa palkkioksi äideille, ressa (Keskustasta: Se kuultiin jo!) ja 55452: vaan avustukseksi lapsen elättämiseen ja kansa ryhtyi tästä tuomitsemaan häntä, 55453: että se olisi säännöllinen avustus eikä tila- mutta tämä sama oppi-isä kehoitti syyttä- 55454: päisavustu:ksen varassa, jota nykyjään köy- jiä heittämään ensimmäiseksi kivellä, joka 55455: häinhoidolta saaminen merkitsee. luulee ölevansa synnitön. 55456: Ed. Ainali ei ollut my<Öskään lukenut 55457: aloitetta, koska hän ei edes tietänyt, että 55458: aloite koskee kaikkia äitejä, oli ne sitten Ed. H. Eskola: Mielestäni tällaisia 55459: leskiä, miehensä jättäimiä tai yksinäisiä, asioita on aina ja varsinkin tällaisena ta- 55460: kun vain ovat äitejä, jotka itse elättävät loudellisen pulan aikana ajateltava kylmän 55461: ja kasvattavat lapsensa. Nyt otetaan lap- järjen kannalta. Tunteille ei saa antaa liian 55462: set vanhemmilta, koska äidin täytyy lähteä suurta valtaa, johon tämän eduskunnan 55463: ansiotyöhön ja ollaan pakoitettuja maksa- arvoisat naisedustajat näyttävät sortuvan. 55464: maan paljon enemmän näistä lapsista, Suomen kansa on köyhää, niinkuin ed. 55465: jotka hoidetaan ulkopuolella kodin. Jos Päivänsalo täällä mainitsi, joten sellaisia 55466: avustus olisi säännöllinen, voisi äiti kodin sosialisia lakeja, joista tässä on kysymys, 55467: järjestää jatkuvaisuutta silmällä pitäen. ei maamme kantokyky voi kestää. Ehdotan 55468: 990 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 55469: 55470: senvuoksi, että eduskunta hyväksyisi työ- nähden ei voi antaa ratkaisevaa merkitystä. 55471: väenasiainvaliokunnan mietinnön. Jos nyt hyväksytään valtiovarainvaliokun- 55472: nan hylkäävä ponsi, niin tuloksena tulee 55473: Ed. Päivän s a 1 o: Täällä ed. Lehto- olemaan se, että asia myöskin tällä kertaa 55474: koski viittasi siihen, että Kaupunkilähetys jää tähän. 55475: ylläpitää kotia siveellisesti suojattornia nai- Muuten näyttää siltä, kuin kokoomuspuo- 55476: sia varten. Tämä juuri osoittaa, että en lueen ,uskonnolliset" jäsenet olisivat ikään- 55477: ole puhunut niitä vastaan, vaan toivoisin kuin ·asettaneet elämäntehtäväkseen edus- 55478: Osoitettavan rakkaudesta, vaikka täällä nyt kunnassa jarruttaa sosialivakuutuksen ke- 55479: on viittailtu ja koetettu sanoa, etten välitä hitystä. Maallikkosaarnaaja Ainali sai ai- 55480: ollenkaan rakkaudesta. Minun mielestäni kanaan halpahintaisilla sutkauksillaan täällä 55481: pitäisi todenteolla osoittaa rakkautta ja estetyksi vankien vakuutuksen, vaikka tämä 55482: suojaa niitä kohtaan, jotka ovat suojatto- oli jo saatu kolmanteen käsittelyyn. Kirk- 55483: rnia tässä maailmassa, ja olen monta kertaa koherra Virkkunen samalla tapaa sai myös- 55484: siitä huomauttanut, etten ole sillä kannalla, kin estetyksi sen sairausvakuutuksen, jota 55485: ettei niitä suojattaisi ja autettaisi. Mutta tässä maassa on valmistettu 40 vuotta ja 55486: kysymys on siitä, pitääkö aviottomille äi- joka olisi tuottanut kevennystä ja huojen- 55487: deille virallisesti maksaa eläkkeenmuotoinen nusta sadoilletuhansille käyhirnpään luok- 55488: lapsiavustus. Minä sanoin, että se loukkaisi kaan kuuluville ihmisille. Tämä kunnia ei 55489: minun ymmärtääkseni meidän kansamme, nähtävästi ole antanut rauhaa kirkkoherra 55490: evankelisluterilaisen kansamme siveellisyys- Päivänsalolle, joka koettaa !hankkia itsel- 55491: käsitteitä ja elämänkatsomusta. Olen siis leen samanlaista kunniaa täällä leskien 55492: siinä kohden aivan toisella kannalla. Minä ja orpojen kustannuksella. (Vasemmalta: 55493: tiedän, että sosialidemokraattisessa puo- Hyvä!) Minä toivon, että eduskunta ei 55494: lueessa on paljon kirkollista väkeä, on pal- kuitenkaan jatka sitä laiminlyöntiä sosiali- 55495: jon sellaisia, joka todella rakastavat Juma- vakuutuksen suhteen, joka koko tällä vuosi- 55496: lan sanaa, mutta on ikävää, että monasti sadalla on ollut ominaista eduskunnalle, ja 55497: täällä esiinnytään vasemmiston taholta sillä joka eroaa siinä suhteessa kokonaan siitä 55498: tavalla, niinkuin heidän valitsijoittensa jou- harrastuksesta, mitä säätyvaltiopäivillä 55499: kossa ei olisikaan sellaisia Jumalaa pelkää- viime vuosisadan loppupuolella oli sosiali- 55500: viä ihmisiä, vaan niinkuin kaikki olisivat vakuutukseen nähden, ja antaisi pienen 55501: aivan samalla kannalla kuin ne, jotka täällä sysäyksen sosialivakuutukselle hyväksy- 55502: edustavat valitsijoita. Olen varma siitä, mällä ed. Sillanpään tekemän aloitteen. 55503: että maassamme on sosialidemokraattisia 55504: valitsijoita, jotka ovat kirkon hartaita ys- Ed. S t å h 1 b e r g: Syynä siihen, että 55505: täviä ja jotka myöskin hyväksynevät sen tästä asiasta on syntynyt näin pitkä ja 55506: kannan kuin minä olen täällä esittänyt varsin hedelmätön keskustelu, on suureksi 55507: tässä asiassa. osaksi se, että asiasta on annettu mietintö, 55508: joka siitä ei sisällä minkään näköistä sel- 55509: Ed. He 1 o: Kun työväenasiainvaliokunta vitystä. (Ed. Oksanen: Oikein!) Valitetta- 55510: on asiallisesti hyväksynyt aloitteen, mutta vasti viime aikoina on pyrkimys säästää 55511: muodollisena perusteena hylkäävälle pon- painatuskustannuksia johtanut siihen, että 55512: nelleen esittää, että asia muka tulisi sosiali- asian käsittelyssä eduskunnassa ja myöhem- 55513: vakuutuskomiteassa esille, niin katson sano- min lain tulkinnassa ei valtiopäiväasiakir- 55514: tun komitean jäsenenä velvollisuudekseni joista saa ensinkään sellaista johtoa ja 55515: nmoittaa, että kysymys ei ole ollut missään valaistusta kuin aikaisemmista seikkaperäi- 55516: muodossa esillä, ja myöskin olen vakuu- semmistä valiakunnan mietinnöistä. Nyt 55517: tettu siitä, että katsoen komitean kokoon- olisi ollut luonnollista, että kun kerran täl- 55518: panoon, se myöskään ei tule siellä esille laisesta asiasta mietintö annetaan, siinä olisi 55519: ilman, että se erikoisesti annetaan sille tehty selkoa siitä, mitä asia koskee, mitenkä 55520: tehtäväksi. Mahdollisesti sosialivakuutus- sitä on täällä eduskunnassa ennen käsitelty 55521: komitean puheenjohtajalla saattaa olla tQi- ja mitenkä osaksi sitä vaatimusta, joka 55522: senlainen käsitys. Hän on vanha sosiali- esitetään aloitteessa, on jo toteutettu, eri- 55523: vakuutuksen ystävä, mutta hänen kannal- koisesti juuri avioliiton ulkopuolella synty- 55524: leen siinä suhteessa komitean kokoonpanoon neiden lapsien äiteihin nähden. Näin ollen 55525: Lapsiavustus vähävaraisille äideille. 991 55526: 55527: ja kun se tehtävä, joka sosialivakuutus- Äänestykset ja päätös: 55528: komitealla on, voidaan ottaa ahtaammin ja 55529: laajemmin, ja myöskin niin ahtaasti, että 1)' Äänestys ed. Sillanpään ja ed. Oksa- 55530: koko tämä asia, joka ennen aikaan esiintyi sen ehdotusten välillä. 55531: äitiysvakuutuksen nimellä, jäisi sen ulko- 55532: puolelle, on mielestäni syytä hyväksyä Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 55533: aloite ja puolestani kannatan sentähden Sillanpään ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 55534: vastalausetta. ,ei" voittaa, on ed. Oksasen ehdotus hy- 55535: väksytty. 55536: Ed. J e r n: För min del finner också 55537: jag förevarande initiativ vara synnerligen P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 55538: beaktansvärt. Om någon behöver samhäl- 78 jaa- ja 83 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 32. 55539: lets hjälp och skydd så är det väl fattiga 55540: mödrar, som hava baril att uppfostra. Det Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 55541: synes mig vara nödvändigt att riksdagen synyt ed. Oksasen ehdotuksen. 55542: vidtager sådana åtgärder, att de hjälp- 55543: behövande på detta område få större hjälp 2) Äänestys ed. 0 ksasen ehdotuksesta. 55544: än hittills från samhällets sida. Jag ber 55545: också att få understöda reservationen. Joka hyyäksyy työväenasiainvaliokunnan 55546: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 55547: taa, on ed. Oksasen ehdotus hyväksytty. 55548: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 55549: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 55550: Puhemies: Keskustelun kuluessa on 79 jaa- ja 86 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 31. 55551: ed. Sillanpää ed. A. Hildenin kannatta- 55552: mana ehdottanut, että eduskunta hyväksyisi Avointa äänestystä pyydetään. 55553: toivomuksen, että hallitus ryhtyisi valmis- 55554: tamaan kysymystä siitä, miten voitaisiin P u he m i e s: Kehoitan niitä, jotka kan- 55555: toimeenpanna niille vähävaraisille äideille, nattavat avointa äänestystä, nousemaan sei- 55556: jotka itse elättävät ja kasvattavat lapsensa, saalleen. 55557: eläkkeenmuotoinen lapsiavustus, joka ei saa 55558: olla köyhäinhoidon luontoinen, ja antamaan Kun tämä on tapahtunut, toteaa 55559: eduskunnalle asiasta esityksen. Kutsun tätä 55560: ehdotusta ed. Sillanpään ehdotukseksi. Ed. P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 55561: Oksanen ed. Kallioniemen kannattamana on mitettavaksi. 55562: ehdottanut, että eduskunta päättäisi lausua 55563: toivomuksen, että hallitus harkitsisi kysy- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 55564: mystä eläkkeenmuotoisen lapsiavustuksen leen. 55565: antamisesta vähävaraisille äideille, jotka 55566: Itse elättävät ja kasvattavat lapsensa, sekä 55567: aikanaan antaisi tarpeelliseksi katsomansa ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 55568: esityksen eduskunnalle. Kutsun tätä ehdo- 55569: tusta ed. Oksasen ehdotukseksi. Aakula, Ainali, Annala, Anttila, Asikai- 55570: nen, von Born, Eskola, H., Estlander, For- 55571: stadius, Hakala, A., Halonen, A., Helene- 55572: Selonteko myönnetään oikeaksi. lund, Hirvensalo, Huhtala, Huittinen, Häk- 55573: kinen, Joukanen, Junnila, Jussila, Kaija- 55574: Puh e m i e s: Mitä äänestystapaan tu- lainen, Kaura, Kauranen, Kemppi, Kilpe- 55575: lee, niin ehl)otan meneteltäväksi sillä ta- läinen, Kirveskoski, Kivimäki, Kivioja, Koi- 55576: valla, että ensin äänestetään ed. Sillanpään visto, Koivuranta, Kolkki, Kontio, Kor- 55577: ja ed. Oksasen ehdotusten välillä ja voittaja honen, Kukkonen, Kuuliala, Kämäräinen, 55578: asetetaan vastaehdotukseksi valiokunnan Lahdensuo, Lamminen, Lampinen, Lehto- 55579: mietinnölle. nen, Leivo, Malmivaara, Miikki, Mä- 55580: kelä, V., Nurmesniemi, Paavolainen, Palm- 55581: Menettelytapa hyväksytään. gren, Pennanen, Perheentupa, Pesonen, 55582: Pihkala, Pilppula, Pitkänen, Pojanhioma, 55583: 992 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 55584: 55585: Päivänsalo, Raatikainen, Rantanen, Rauta- tintö n :o 3 ja otetaan ainoaan k äs it~ 55586: harju, Rothberg, Ruotsalainen, Ryynänen, t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed~ 55587: Saarinen, Sahlstein, Salo, Sarlin, E., Solja, Kestin toiv. al. n :o 52, joka sisältää yllä;' 55588: Sovijärvi, Suurkonka, Svinhufvud, Tarkka- mainitun ehdotuksen. · 55589: nen, Tukia, Tulenheimo, Tuomikoski, Turja, 55590: Vehkaoja, Westman ja Virkkunen. 55591: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 55592: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: maatalousvaliokunnan mietintö n :o 3. 55593: Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Ailio, Ales- Keskustelu: 55594: talo, Aromaa, Björk, Brander, Bryggari, 55595: Cajander, Eskola, W., Fagerholm, Furu- Ed. W. Eskola: Maatalousvaliokunnan 55596: hjelm, Hakala, K., Hakkila, Halonen, T., mietintöön liittämäni vastalauseen mukai~ 55597: Hannula, Harvala, Heikkinen, Helo, Hil- sesti ehdotan, että aloite hylättäisiin. 55598: den, A., Hiltunen, Hämäläinen, Hänninen, 55599: Hästbacka, Inborr, Jacobsson, Jauhonen, Ed. T. Halonen: Kannatan ed. Esko- 55600: Jern, Jokinen, Junes, Jyske, Kalliokoski, lan tekemää ehdotusta. · 55601: Kallioniemi, Kaskinen, Kesti, Keto, Kilpi, 55602: Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu, Kopo- Ed. R ä i s ä n e n : Luovun. 55603: nen, Kosonen, Kovanen, Kulovaara, Kuu- 55604: sisto, Lahtela, Lehtokoski, Lepistö, Leppälä, P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 55605: Lindman, Lindqvist, Linna, Lohi, Luosta- ed. W. Eskola ed. T. Halosen kannattaman~ 55606: rinen, Mantere, Meriläinen, Myllymäki, ehdottanut, että aloite hylättäisiin. Kutsun 55607: Nuutinen, Oksanen, Penttala, Perho, Puit- tätä ehdotusta ed. W. Eskolan ehdotukseksi.. 55608: tinen, Pyy, Pärssinen, Rantala,' Rapo, Rei- 55609: nikainen, Riipinen, Rissanen, Roos, Räisä- Selonteko myönnetään oikeaksi. 55610: nen, Sallila, Sarlin, B., Setälä, Sillanpää, 55611: Ståhlberg, Suokas, Särkkä, Tolonen, Tuomi- 55612: oja, Valta, Welling, Vesterinen, Voionmaa, Äänestys ja päätös: 55613: Väisänen, Åkerblom ja Österholm. 55614: Joka hyväksyy maatalousvaliokunnan eh~ 55615: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 35 dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaar 55616: edustajaa. • on ed. W. Eskolan ehdotus hyväksytty. 55617: Aalto, Aalto-Setälä, Ampuja, Erich, von P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 55618: Frenckell, Haga, Hilden, U., Huttunen, jotka äänestävät ,ei" nousemaan seisaal- 55619: Huuhtanen, Jatkola, Korpisaari, Kosken- leen. 55620: heimo, Kuisma, Kuokkanen, Lautala, Man- 55621: ner, Moilanen, Mäkelä, J. L., Nikkanen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 55622: Niukkanen, Nyman, Oksala, Paasivuori, 55623: Paasonen, Pekkala, Pullinen, Ryömä, Salli- P u h e m i e s : Vähemmistö. 55624: nen, Seppälä, Sergelius, Sunila, Swentor- 55625: zetski, Tanner, Turkia ja Åhlström. Eduskunta on siis hyväksynyt maatalous~ 55626: valiokunnan ehdotuksen. · 55627: P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä 55628: on annettu 76 jaa- ja 88 ei-ääntä. Asia on loppuun käsitelty. 55629: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Oksa- 55630: sen ehdotuksen. 7) Ehdotus valtion sairaalan rakenta- 55631: misl'sta Kemiin. 55632: Asia on loppuun käsitelty. 55633: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n :o 55634: 6) Ehdotus esityksen antamisesta laiksi mar- 6 ja otetaan ainoaan käsittelyyn 55635: gariinin valmisteverosta. siinä valmistelevasti käsitelty ed. Hannulan 55636: y. m. toiv. al. n :o 28, joka sisältää yllämai- 55637: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- nitun ehdotuksen. 55638: Alkoholilainsäädäntö. 55639: 55640: Puh em i e s: Käsittelyn pohjana on ta- stiftning överhuvud eller, låt oss genast säga 55641: lousvaliokunnan mietintö n :o 6. det rent ut, om vårt rusdryckselände rullats 55642: upp. Strängt taget har väl även härom 55643: Puheenvuoroja ei pyydetä. talats tillräckligt i denna kammare. Men 55644: då jag är en av undertecknarna av den hem~ 55645: Eduskunta hyväksyy talousvaliokunnan ställningsmotion, som nu är föremål för slut· 55646: hylkäävän ehdotuksen. lig behandling, skall det kanske dock vara 55647: mig tillåtet att också för min del yttra ett 55648: Asia on loppuun käsitelty. par ord uti denna brännande fråga. 55649: Ekonomiutskottet konstaterar enhälligt i 55650: sitt betänkande, att nykterhetsläget i landet 55651: 8) Ehdotus esityksen antamisesta laiksi ,icke ter sig lovande". Detta innebär ju i 55652: alkoholistihuollosta. varje fall ett medgivande, som med tillfreds~ 55653: ställelse må antecknas. För min del tror 55654: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n :o jag, att vi med hänsyn tili förbudslagsför• 55655: 5 ja otetaan ainoaan käsittelyyn hållandena i vårt land kunna och nödgas 55656: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Voion- konstatera följande tre omständigheter, 55657: maan y. m. toiv. al. n :o 27, joka sisältää nämligen: 55658: yllämainitun ehdotuksen. 1 :o Totalförbudet motsvarar icke rätts;. 55659: medvetet i samhället; 55660: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 2 :o Förbudet har icke kunnat effektivt 55661: lousvaliokunnan mietintö n :o 5. genomföras och upprätthållas; 55662: 3 :o Förbudet har, även om det måhända 55663: Kukaan ei halua puheenvuoroa. kan anses hava medfört jämväl gott, dock 55664: åstadkommit mycket ont för vårt folk. · 55665: Allt detta skall knappast någon 55666: Eduskunta hyväksyy talousvaliokunnan jäva, som vill se sakerna sådana de i verklig~ kunna 55667: ehdotuksen. heten äro. Jag medgiver, att förhållandena 55668: i ifrågavarande avseende äro olika i olika 55669: Asia on loppuun käsitelty. delar av vårt land, men i stort sett möta oss 55670: , dock samma företeelser, samma elände över 55671: : allt. 55672: 9) Ehdotus kieltolain korvaamisesta alkoho- Enligt min uppfattning är redan var och 55673: linkäyttöä rajoittavalla lainsäädännöllä, joka en av de anförda omständigheterna i och fö:r 55674: paremmin kuin kieltolaki olisi omiaan sig egnad att döma den nuvarande förbuds- 55675: edistämään kansanraittiutta. lagen och beröva den dess existensberätti7 55676: gande. Så mycket mer måste då detta bliva 55677: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n :o fallet, när alla dessa omständigheter på en 55678: 3 ja otetaan a i no a a n käsi t t e 1 y y n gång äro förhanden. De peka nu alla i eh 55679: siinä valmistelevasti käsitelty ed. von Bor- och samma riktning - förbudslagen måste 55680: nin y. m. toiv. al. n :o 25, joka sisältää yllä- äntligen bli föremål för en förnuftig revi~ 55681: mainitun ehdotuksen. sion. Såsom det nu är varken kan eller får 55682: det fortfara. Det är icke blott en rätt, det är 55683: snarare en plikt att kräva en :förändring 4 55684: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- detta avseende, icke för att legalisera sup~ 55685: lousvaliokunnan mietintö n :o 3. friheten, utan för att om möjligt rädda folk~ 55686: nykterheten och folkmoralen. · 55687: Keskustelu: Det är visst sant, att motionärerna icke 55688: föreslagit något nytt system att sättas i stäl.!. 55689: Ed. v on B o r n: Riksdagen har hittills let för det nuvarande totalförbudet. Det 55690: under denna session intresserat sig främst hade säkerligen dock varit förmätet att fram~ 55691: för maltdryckerna och det goda ölet. Nu lägga ett dylikt förslag. Det må vara rege- 55692: hava vi omsider, vid en för övrigt mycket ringens sak att tänka ut och förbereda ett 55693: lämplig tidpunkt på dygnet, kommit tili de annat system, då det nuvarande visat sig 55694: starkare och ädlare dryckerna. Och härmed omöjligt. Regeringen kan måhända även, 55695: har även hela frågan om vår rusdryckslag- om den så finner nödigt, för ärendets bered- 55696: 55697: 125 55698: 994 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 55699: 55700: ning vädja tili en rådgivande folkomröst- betraktas såsom det obligatoriska begrav- 55701: ning, då tanken på en sådan numera synes ningstalet för något, vars öde kan anses på 55702: hava vunnit anslutning på så många håll. förhand beseglat. Men jag ber då också få 55703: :Men vad man än slutligen må välja och sluta med försäkran, att jag är övertygad 55704: bjuda i stället för det vi hava, tror jag dock, om att även för det, som nu gravlägges, en 55705: att det nya skall vara bättre än det nuva- yttersta dag skall finnas, då det skall åter- 55706: rande. Ty sämre än vad det nu är, skall uppväckas till ett nytt och rikare liv. 55707: det knappast kunna bliva. Jag ber emellertid, hr talman, att för min 55708: Jag skall icke i övrigt upptaga tiden med del nu få föreslå, att riksdagen, med god- 55709: att här närmare ingå på förbudslagsförhål- kännande av den i motionen ingående kläm- 55710: landena, sådana de tyvärr framträtt på men, måtte besluta hemställa, att regeringen 55711: många håll i vårt land. Jag hänvisar blott måtte skyndsamt bereda och för riksdagen 55712: till den i motionens motivering ingående framlägga förslag tili lagstiftning, avseende 55713: framställningen, viiken icke kunnat på nå- förbudslagens ersättande med en restriktiv 55714: got sätt vederläggas. Ekonomiutskottet in- alkohollagstiftning, som bättre än det nuva- 55715: vänder endast, att man hoppas, att sjöbe- rande totalförbudet vore egnad att höja folk- 55716: vakningen skall få till stånd förbättring uti nykterheten och som tillika i sin mån skulle 55717: de påtalade förhållandena. Det är alltså bidraga tili att stärka landets ekonomiska 55718: på denna förhoppning förbudsla~en nu skall ställning. 55719: leva. Men jag måste för min del säga, att 55720: det är nog naivt att tro, att vi i någon vä- Ed. ö s t e r h o 1 m : Icke heller jag har 55721: sentligare grad skulle kunna utrota smugg- många ord att säga i denna sak, eudast 55722: lingen och få bukt på den olagliga sprittra- några randanteckningar närmast tili utskot- 55723: fiken, sålänge den nuvarande förbudslagen tets betänkande. Ekonomiutskottet har 55724: fortbestår. Jag hänvisar vidare även tili byggt sitt avstyrkande betänkande huvud- 55725: vad jag yttrade vid föregående riksdag i sakligen därpå, att procenten av beslagtagna 55726: februari detta år, då jag från denna plats rusdrycker ökats efter det sjöbevakningen 55727: närmare redogjorde för de djupt sorgliga trätt i funktion och begynt använda de 55728: erfarenheter jag på hithörande område ute kampmedel mot smugglingen, som med 55729: i bygderna vunnit. Jag har nogsamt fått dryga kostnader ställts tili dess förfogande. 55730: bevittna förbudslagseländet på nära håll i Ökningen i de beslagtagna kvantiteterna ä:r 55731: all dess skrämmande verklighet, och jag har för spritens vidkommande i förhållande till 55732: sett blott olyckor oeh allsköns samhällsont år 1929 för tiden 1 januari-1 nov. cirka 55733: växa upp i dess spår. 150,000 liter. Men utskottet medgiver självt, 55734: Jag vill nu endast tillägga det, att enligt att stora mängder sprit fortfarande på olag- 55735: min uppfattning i förbudslagen i själva ver- liga vägar inkomma till landet. Det synes 55736: ket numera måste anses inneligga en större mig kortsynt att utskottet byggt framtids- 55737: fara för vårt folk än i mycket av det, som förhoppningar på den omständigheten, att 55738: under senare tider framkallat en så häftig ökningen i beslagskvantiteten under den 55739: reaktion från samhällets eller vissa dess la- nyssnämnda tiden uppgått till 1[;(),000 liter. 55740: gers sida. Här om någonsin vore det enligt Av utskottets egen utredning se vi, att be- 55741: min tanke anled~ing för medborgarna att slagen år 1928 ökades i jämförelse med fö- 55742: resa sig i helig kamp tili försvar för dyr- regående år med 342,000 liter, men icke blev 55743: bara värden, som stå på spel. Vågar man för den skull bevakningen till någon varak- 55744: kanske emotse, att den nya tid, som förme- tig hjälp. Det dåliga läget på nykterhets- 55745: nas hava brutit in över vårt land, skall för- frågans område erkänner utskottet öppct på 55746: stå sin viktiga uppgift också i detta av- flere ställen i sitt betänkande, men utskot- 55747: seende. Vi borde i varje fall icke - jag tet tager ändå sin tillflykt tili sjöbevaknin- 55748: upprepar här motionens slutord - hava gen och hoppas, att den skall rädda Jandet 55749: rätt att dröja ett ögonblick längre, innan och förbudslagen. 55750: vi skrida tili verket. Alltså: det vi göra, Beträffande möjligheten att bekämpa 55751: må vi göra snart. Det kan eljes lätt bli för smugglingen håller det fortfarande streck, 55752: sent att genom en förändrad lagstiftning som rdm. von Born och jag anfördc i vår 55753: råda bot på den förödelse, som nu övergår motion av år 1921, och som sagts många 55754: vårt land och vårt folk. gånger förr och många gånger därefter, 55755: Antagligen skola mina ord i dag här blott nämligen att myndigheternas kamp mot 55756: Alkoholilainsäädäntö. 995 55757: ·------·· -··--·-··--·· ·------------- 55758: 55759: .mnugglingen och rusdryckshanteringen hetens för alla uppenbara vittnesbörd för 55760: mäste förbliva hopplös på grund av kust- att förbudets front skall begynna giva vika. 55761: trakternas geografiska förhållanden och Otvivelaktigt är att missnöje med de rå- 55762: omöjligheten att av ekonomiska skäl anordna dande förhållandena breder ut sig inom allt 55763: tillräckligt omfattande bevakningsåtgärder. vidsträcktare lager av folket. Särskilt väc- 55764: Den, som i någon mån känner vår skärgård, ker det harm att medborgarna pressas allt 55765: vet att det är en olöslig uppgift att åstad- tyngre med skatter medan rusdryckstrafi- 55766: komma en effektiv blockad av densamma. ken går helt skattefri. I vårt land finnes 55767: Yi hava helt enkelt icke råd att hålla oss en befolkningsklass, som säkert kan räknas 55768: med den mängd bevakningsfart~·~, som vore i tiotusental, kanske tili och med i något 55769: av nöden för att avstänga den illegala tra- hundratusental, som har sin utkomst, eller 55770: fiken. Att sjöbevakningen heslagtagit en i varje fall ekonomisk fördel av den olagliga 55771: större mängd sprit än tullen under motsva- sprittrafiken och som för denna närlng icke 55772: rande tid senaste år beror naturligtvis på erlägger en penni tili statskassan. Det har 55773: att smugglarna ännu icke blivit förtrogna uppstått ett nytt frälse, som statsmakten 55774: med sjöbevakningens arbetsmecoder och lärt får lov att tolerera blott därför att förbu- 55775: Eig att korsa dess bevakningsåtgärder. Den det skall upprätt.hållas. Detta är ett allvar- 55776: nya kvasten sopar bra i början, men det ligt faktum, som riksdagen icke bör lämna 55777: skall icke dröja länge, förrän det blir uppen- obeaktat. Missnöjet är i själva verket star- 55778: bart att smugglingen trots allt fortgår och kare än mången föreställer sig och man be- 55779: förmår tillfredsställa det behov av sprit som traktar det säsom ett bevis på vanstyre och 55780: är förhanden hos folket. Det är därför en oförmäga att sköta rikets angelägenheter, att 55781: klen tröst ekonomiutskottet giver, då det ma- detta missförhällande, som alla se för sina 55782: nar folket att sätta sin lit tili sjöbevaknin- ögon, får fortfara. 55783: gen. · Man hör fortfarande de principiella för· 55784: Utskottet hänvisar tili att motionärerna budsmotståndarnas strävanden beteckna~ 55785: icke förmått framställa ett förslag som såsom en självisk kamp för att tilifredsställa 55786: bättre än förbudslagen gagnar folknykter- sin lust efter rusdrycker. Om det vore så, 55787: heten. Det kan knappast begäras att en- att frågan gällde endast detta så skulle de 55788: skilda riksdagsmän skola giva sig in på lös- s. k. supfrihetens vänner verkligen vara 55789: ningen av en så invecklad lafstiftningsupp- mycket kortsynta: De måste nämligen inse, 55790: gift. Det har ju framlagts i offentligheten att de i själva verket hava så väl ställt för 55791: f"örslag tili restriktiv alkohollagstiftning, sig som det aldrig kunde bli, efter det för- 55792: men vi hava dock icke velat framföra något budet fått vika för ett annan system. Nu 55793: av dem, ty vi anse att det är regeringens stå rusdrycker att få i obegränsade mängder 55794: sak att skrida till förberedande åtgi:irder för tili billigt pris, snart sagt var som helst och 55795: att utarbeta ett system, som vore lämpligt vid viiken tid på dygnet som helst. Nej, 55796: :för våra förhållanden. Om blott riksdagen ,supfrihetens vänner" få det aldrig så väl 55797: giver tillkänna en önskan i detta avseende, som de nu hava det. De komma i fra:rhtiden 55798: så skall det icke fattas initiativ, som kunna att minnas förbudets år såsom den gyllene 55799: läggas till grund för ny lagstiftning på detta tid, viiken aldrig återkommer. Men förbu- 55800: område. dets övertygade principiella motståndare 55801: Det är icke min avsikt att här åter taga söka göra sin plikt att ersätta förbudet med 55802: statistiken tili hjälp för att belysa nykter- en annan lagstiftning för nykterhetens skull, 55803: hetsläget i landet. Utskottet har självt bi- för statsekonomins skull, för folkll}oralens 55804: dragit med uppgifter i detta avseende, sär- och laglydnadens skull. De veta, att vi 55805: skilt med hänsyrr till brotten mot förbuds- skrida obevekligt framåt mot en alltmera 55806: lagen, och i sitt betänkande n :o 10 vid 1929 outhärdlig situation mot växande förfall och 55807: års senare riksdag har utskottet vidlyftigt ekonomiska svårig-heter. De önska hejda 55808: belyst denna fråga. I själva verket hava vi denna sorgliga utveckling, så länge det ännu 55809: alldeles nog av sifferpolemik, och det verkar är tid. Man kan kanske säga, att det är 55810: icke stort till eller ifrån om ytterligare be- lönlöst och tjänar ingenting tili att år efter 55811: lysning på detta sätt framställes rörande år väcka tili liv i riksdagen frågan om för- 55812: förhällandena i vårt land. Vi veta alla pre- budet, så länge man vet att det har majori- 55813: cis huru det förhåller sig och frågan är en- teten bakom sig. För så vitt det gäller dem, 55814: dast vad som ytterligare behöves av verklig- som stå bakom den nu föreliggande motio- 55815: 996 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 55816: 55817: nen, så bör det sägas ut, att de för sin del lestani kannattaa ed. von Bornin tekemää 55818: icke hava velat lämna obegagnat tillfället ehdotusta. 55819: att trots allt hålla förbudsfrågan uppe, att 55820: icke undandraga sig skyldigheten att kämpa Ed. R e i n i k a i n en: Talousvaliokun- 55821: mot någonting som de anse vrångt oeh skad- nan käsitellessä näitä kieltolakiasioita on koe~ 55822: ligt. De skulle anse sig illa hava fyllt sin tettu saada selville, millainen raittiustilanne 55823: plikt som riksdagsmän, om de icke gjorde tässä maassa on ollut. Tällainen tehtävä 55824: det. on ollut erittäin vaikea, mutta kuitenkin on 55825: J ag ber, hr talman, få understöda det för- saatu jonkinlaista selvyyttä. Kuten tunnet- 55826: slag, som framställdes av rdm. von Born. tua tulee tähän maahan sprii nykyjään 55827: kaikki Saksasta tai ainakin pääasiallisesti 55828: Ed. K askin en: Kun laki mallasjuo- sieltä senjälkeen kuin spriin hinta Saksassa 55829: mien valmistuksesta oli eduskunnassa Käsi- on alentunut sille asteelle, jolla se tällä het- 55830: teltävänä, lausui valtiovarain herra minis- kellä on, nimittäin 1 mk. 54 penniä litra. 55831: teri, että meillä vallitsee jonkinlainen alko- Tätä spriin salakuljetusta maahamme välit- 55832: holikauhu. Tahtoisin sanoa, että meillä val- tävät muutamat laivat, noin 16 kappaletta, 55833: litsee kokolailla suurempi ja julmempi ja näiden yksinomaisena tehtävänä on spriin 55834: kauhu, se on kauhu kieltolakia vastaan. Jo sa~akuljetus maahamme. Ne lastaavat Dan- 55835: kieltolain alkuaikoina saattoi huomata, että zigista ja Kielistä, ja siellä tutkittujen las- 55836: salakuljetus ja lain halveksiminen alkoi va- tauspaperien perusteella ja sen mukaan 55837: kiintua kansalaisten keskuudessa. Kielto- kuinka monta kertaa nämä laivat ovat käy- 55838: lain kannattajat ovat vuosi vuodelta, kerta neet Suomen ja Saksan välillä on voitu 55839: toisensa perästä vakuuttaneet, että kun hei- saada selville osapuilleen se määrä, mitenkä 55840: dän vaatimansa kieltolaki tiukennetaan ja paljon spriitä on Saksasta lähetetty. Ja ku- 55841: rangaistuksia kavennetaan, ja kieltolaki saa- ten tunnettua, viime vuonna tämä määrä oli 55842: daan voimaan, niin kyllä asiat paranevat. yli 10 milj. litraa. Tästä summasta- 55843: Niitä kokeita on tehty. Jos kukaan on roh- han joku osa meni Ruotsiin ja pieni 55844: jennut niitä vastustaa, se on empimättä lei- osa myös Tanskaan ja yksi osa Vi~ 55845: mattu kieltolain ja kansan onnen vastusta- roon. Valiokunta lausuu tässä mietin- 55846: jaksi. Mutta asian todellinen kulku on kui- nössään, että se ei ole voinut saada selviä 55847: tenkin se, että vuosi vuodelta on kansamme numeroita Viron oloista, ei myöskään siitä 55848: elämä niillä seuduilla, joita satun tunte- määrästä, mikä Virossa on takavarikoitu. 55849: maan huonontumistaan huonontunut. Se on Senjälkeen kuin valiokunnan mietintö on 55850: todistuksena siitä, että mitkään kovennetut painettu, olen saanut Virosta virallisia tie- 55851: rangaistukset eivätkä mitkään teennäiset toja myöskin tästä asiasta. Ja ne osoittavat, 55852: keinot voi muuttaa tosiolojen olemassaoloa, että nämä Viroon tuodut spriimäärät taka- 55853: minkä kansalaiset omassa keskuudessaan ja varikon perusteella ovat verraten vähäiset. 55854: elämässään ovat oikeudekseen omanneet. Myös voidaan saada jonkinlaista selvyyttä. 55855: Heittäkäämme ajatuksemme niihin aikoi- raittiustilanteesta, kun esim. vertaamme sitä 55856: hin, jotka meillä olivat ennen kieltolain voi- takavarikkomäärää, mikä tässä maassa toi- 55857: maantuloa. Niitä aikoja saamme kunnioi- mitetaan, ainakin saamme jonkinlaisen ver- 55858: tuksella muistella, silloin kuin puhutaan kan- tauskohdan edelliseen vuoteen verrattuna. 55859: samme raittiudesta. Tuntuu siltä, että juop- Valiokunta on tässä samoinkuin aikaisemmin 55860: pouspahe on kieltolain aikana kasvanut sii- laatinut laajat tilastot, jotka ovat eduskunr 55861: hen mittaan, että tarvitaan monien vuosi- nan jäsenten nähtävinä ja jotka osoittavat, 55862: kymmenien uhrautuvaa työtä ennenkuin että takavarikkomäärä on ollut verraten kor- 55863: raittiuskysymyksessä saavutetaan se taso, kea ja on nousemassa. Lisäksi myös on eten- 55864: joka meillä oli ennen kieltolain tuloa. kin tässä, mutta vielä enemmän viime keväi- 55865: Rohkenen lausua sen toivomuksen, että sessä valiokunnan mietinnössä tehty selvää 55866: eduskuntamme vielä kerran luopuu n. s. pa- siitä, mitenkä niillä paikkakunnilla, mihin 55867: kollisesta kansan raitistuttamisesta ja omaa on spriin salakuljetus vaikeampaa, miten 55868: itsellensä aatteellisen vapaaehtoisen raittius- siellä on kotipoltto ollut aina suurempi, sen 55869: työn samaan suuntaan kuin se oli puolisen- perusteella päättäen, miten paljon on jou- 55870: toista vuosikymmentä sitten. Viitaten, mitä tunut syytteeseen kotipoltosta. Samoin me 55871: edellä olen lausunut, pyydän minäkin puo- näemme äsken hyväksytystä valiokunnan 55872: Alkoholilainsäädäntö. 997 55873: 55874: mietinnöstä, ed. Voionmaan aloitteesta laadi- valiokunnassa oli merivartioston johtaja 55875: tusta alkoholistihuoltomietinnöstä, että myös- asiantuntijana ja häneltä valiokunnan puo- 55876: kin juopumusrikoksien lukumäärä on vuosi lesta kysyin, voiko hän sen kokemuksen pe- 55877: vuodelta noussut. Se on noussut niin suu- rusteella joka hänellä on ollut tänä vuonna, 55878: reen summaan, että tänä vuonna on poliisin jo lausua tulevaisuuteen nähden jotain arve- 55879: haltuun joutuneiden lukumäärä noussut jo luja, niin hän sanoi, että hän voipi varmasti 55880: toiselle sadalle tuhannelle, ja että se on noin lausua sen, että jos merivartiosto saapi käy- 55881: 10,000 enemmän kuin edellisenä vuonna. tettäväkseen sen, mitä sille on luvattu ja 55882: Tähän suureen lukumäärään on ehdotto- sen suunnitelmaan kuuluu, niin he saavat 55883: masti myös vaikuttamassa se, että nykyinen spriin salakuljetuksen estetyksi aivan vähäi- 55884: sprii tekee alkoholisteja, jotka useampia seen määrään. Kun näin on ja kun tällainen 55885: kertoja vuodessa joutuvat poliisin huostaan lausunto on annettu juuri niiden taholta, 55886: ja kulkevat poliisin putkaan, sieltä sairaa- joiden tehtävänä on tämän asian hoitami- 55887: laan ja takaisin vapauteen ja se vaikuttaa nen, niin minun käsittääkseni ei eduskun- 55888: tämän juopumusrikkomusten niin tavatto- nalla ole oikeutta tällä hetkellä ja tämän 55889: man suuren lukumäärän. Kun aika on näin lausunnon kuultuaan mennä hyväksymään 55890: pitkälle kulunut, minä en esitä näitä lukuja ed. von Bornin aloitetta. Meillä täytyy olla 55891: enempää, mutta kaikki nämä luvut osoitta- sen verran mielenmalttia että odotamme tä- 55892: v:at eittämättömästi sen ikävän tosiasian, män vekselin lunastamista, ja katsoa, miten 55893: .että raittiustilanne tällä hetkellä tässä tilanne todellakin tulee muodostumaan 55894: maassa on sellainen, että se ei saa kauemmin muutaman ajan perästä. 55895: jatkua. Meidän on keksittävä keinoja pääs- 55896: täksemme tästä ikävästä tilanteesta, jossa Ed. F o r stadi u s: Aina kun aikaisem- 55897: me tällä hetkellä olemme ja meidän täytyy min olen joutunut keskusteluun kieltolaista 55898: avoimesti sanoa, että ne keinot, joita on ol- ankaroiden kieltolain kannattajain kanssa, 55899: lut tähän saakka käytettävinä, eivät ole ovat he aivan yhdestä suusta vakuuttaneet, 55900: kyenneet luomaan sellaista tilannetta, joka että raittiustilanne maassa on yhä vuosi vuo- 55901: raittiuden näkökantaa silmällä pitäen olisi delta parantunut ja juopottelu vähentynyt. 55902: ollut toivottava. Minä sen sijaan olen ollut päinvastaista 55903: Kuten tunnettua, on vuosi takaperin pe- mieltä, että raittiustilanne on huonontunut 55904: rustettu n. s. merivartiosto. Meillä ei ollut ja juopottelu lisääntynyt. On sen vuoksi 55905: tilaisuutta valiokunnassa nähdä tarkempia huvittavaa todeta, että tämä talousvaliokun- 55906: virallisia lukuja siitä, missä asteessa tänä takin mietinnössään on yhtynyt siihen mi- 55907: vuonna on tämä spriin salakuljetus ollut. nun mielipiteeseeni, sillä talousvaliokunta- 55908: Vaihto tullilaitokselta merivartiostolle ta- kin mietinnössään täällä sanoo : ,Edellä ole- 55909: pahtui kesällä ja oli joku aika, jolloin ei Yan perusteella voidaan todeta, ettei rait- 55910: tehty tarkkoja tilastoja Danzigista ja Kie- tiustilanne ole valoisa, etenkin kun yhä edel- 55911: listä lähtevistä laivoista. Tämä on vaikutta- leen saapuu salateitse maahamme suuria 55912: nut sen, että tällä kertaa meillä ei ole ollut määriä spriitä.'' Tämä rehellisyys minusta 55913: tarkkaa tilastoa, kuten edellisinä vuosina. jo on kunnioitettavaa, että kieltolain kan- 55914: Mutta joka tapauksessa se tilasto, mikä on nattajatkin tunnustavat, että suuria määriä 55915: ollut käytettävänä, viittaa siihen, että spriin spriitä maahamme saapuu. 55916: salakuljetus on vähenemässä. Ainakin on Mitä tohtori Reinikainen sanoi merivar- 55917: varmasti todettavissa se ilmiö, että laivat tioston johtajan toivomuksesta, että he voi- 55918: ovat nykyjään käyneet harvemmin Saksassa sivat parantaa tilannetta, niin on aivan sel- 55919: kuin aikaisemmin. Olisiko mahdollisesti vää, ettei tämmöisen laitoksen johtaja voi 55920: niin, että siellä olisi keksitty joku toinen mennä näyttämään suurelle yleisölle toivot- 55921: tapa tämän asian järjestämiseksi, mutta se tomuuttaan tällaisessa asiassa. Onhan haus- 55922: ainakin voidaan konstateerata, että laivat koja kokemuksia ennestään, mihinkä se vie, 55923: .ovat käyneet siellä harvemmin tänä vuonna jos viranomainen ei usko oman tehtävänsä 55924: kuin edellisinä vuosina ja tuntuvastikin har- onnistumiseen. · 55925: vemmin. Minä olen ollut tilaisuudessa näke- Sitten vielä. Kun joskus puhutaan kielto- 55926: mään niiden laivojen nimet, jotka ovat käy- laista, niin kieltolain kannattajat myöntä- 55927: neet, ja myös jonkunlaista luetteloa siitä, vät, että jos tarjotaan parempi laki kielto- 55928: kuinka useasti ne ovat siellä käyneet. Kun lain tilalle, niin he ovat valmiit sen hyväk- 55929: 998 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 55930: 55931: symaan. Eiköhän tämä ed. von Bornin nen kieltolain voimaantuloa olivat asiassa 55932: aloite nyt ole tällainen. Täällä ponnessahan hyökkääjinä ja menestyksellä taistelivat 55933: sanotaan seuraavasti: ,Että hallitus valmis- itse juQppouspalhetta vastaan, ovat he nyt 55934: taisi ja eduskunnalle antaisi ehdotuksen 'kieltolain voimaantultua olleet pakoitettuja 55935: lainsäädännöksi, joka tarkoittaa panna kiel- IV'etäytymään puolustusasemaan. He ovat 55936: tolain sijaan alkoholin käyttöä rajoittavan tulleet pakotetuiksi puolustamaan järjestel·· 55937: lainsäädännön, joka paremmin kuin nykyi- mää, jonka ihei.dän on täytynyt todeta 55938: nen täyskielto edistäisi kansan raittiutta ja päivä päivältä rappeutumistaan rappeu- 55939: samalla osaltaan vaikuttaisin vahvistavasti tuvan. Kieltolain vastustajat sen sijaan 55940: maan taloudelliseen asemaan.'' Tätä toi- ovat päässeet siirtymään hyökkääjien ase- 55941: vomme kaikki ja sen vuoksi kannatan ed. maan ja ovat sillä tavoin saavutta!lleet 55942: von Bornin aloitetta. kaikki hyökkäysaseman edut. Ja elämän 55943: kulku tarjoo heille joka ainoa päivä uusia. 55944: Ed. Kivi m äJ k i: Olen omalta kohdal- hyökkäysaseita, ja 11\lseita., jotka aina tule- 55945: tani aina, kun eduskunnassa on tehty aloit- vat painavaromiksi ja terävämmiksi. 55946: teita kieltolai.n kumoamiseksi, niitä aikai- Tällaisessa tilanteessa täytyy varsinaisen 55947: semmin kannattanut. En tahdo jälleen raittiustyön herpaantua eikä raittiusope- 55948: luetella niitä raskaita ja mielestäni täysin tuksen j•a; valistustyön tehostaminenkaan 55949: todistettuja syytöksiä, joita kieltolakia mitään auta. Herra opetusministeri lau- 55950: vastaan on tehty ja voidaan tehdä maan sui muutama päivä sitten eduskunnassa var- 55951: ja valtion talouden vahingoittamisesta, sin oikein, että tilanne on tullut sellaiseksi, 55952: vaurioiden tuottamisesta kansan tervey- ettei siirtymisiä kieltolakirintamalle enää. 55953: delle, mutta ennen kaikkea kansan siveel- tapahdu, vaan että kaikki siirtymiset tw- 55954: listen ja qikeudellisten käsitteiden höllen- pahtuvat kieltolain vastustajain rinta- 55955: tymise8tä ja kan8amme nuorison turrnele- malle. 55956: misesta. Elämä sinkoaa näitä syytöksiä Päämääränsä toteuttamisen kannalta 55957: itsestään jolm päivä sen kuultavaksi, joka kieltolain rvastusta;jille olisi epäilemättä 55958: niitä kuulla tahtoo ja tekee sen sellaisella kaikkein edullisinta odottaa. Ei mikään 55959: voimalla, että täytyisi sanoa kansamme ole- merivartiostokaan voi sitä tulosta kieltolain 55960: IV'an siv·eellisesti aivan turmeltuneen, ellei suhteen muuttaa, mikä tuleva on. Kun 55961: .sen keskuudessa syntyisi kieltolain tal'kis- siitä huolimatta kieltolain vastustajain ta- 55962: tamista koskevia vaatimuksia. holla on tehty aloitteita 'kieltolain tarkista- 55963: Itse asiassa on niin, että kieltolaki todel- miseksi ja kumoamiseksi, on se tapahtunut 55964: lisuudessa jo on kumoutunut. Täytyy oUa ainoastaan senvuoksi, ettei liian kalliita 55965: sokea taikka kuuro ellei näe eikä kuule, uihria täytyisi kantaa kieltolain alttarille. 55966: ettei kieltolailla kansan oikeuskäsityksessä Taistelussa näyttää nyt kuitenkin tapah- 55967: ole enää riittävää, tuskin mitään kanna- tuvan sellainen käänne, että kieltolain kan- 55968: tusta, ja että se senvuoksi on tav·an kautta na.ttajatkin ovat heittämässä sen ehdotto- 55969: vaU.an 'kokonaan lakannut olemasta voi- ma.n ,ei mitään" kannan, joka tähän asti 55970: massa. Sehän on kyllä totta, että kielto- on estänyt kaiken yhteisen asiallisen .lres- 55971: lain eräiden määräysten nojalla salakuljet- kustelemisen syntymisen siitä, miten ny- 55972: tajia otetaa.n kiinni ja alkoholin varastossa kyisestä onnettomasta tilasta olisi päästävä. 55973: pitäjiä pannaan syytteeseen ja juopumis- Tarkoitan tällä sitä, että kieltolain kannat- 55974: ri.kollisia saatetaan rangaistukseen. Mutta tajatkin nyttemmin olisiva.t taipuvaisia 55975: nämä toimenpiteet ovat häilyviä poikkeus- kansanäänestyksen kautta ottamaan selvää 55976: ilmiöitä sen yleisen, kaikkiin kansankerrok- kansan todellisesta mielialast31 kieltolain 55977: siin, kumpaankin sukupuoleen, ja mikä on suhteen. (Ed. Voionmaa: Määrätyin edel- 55978: surullisinta, mi.ltei 'kaikkiin ikäluokkiin le- lytyksin. Puhuja: Olkoonpa määrätyin 55979: vinneen kieltolain rikkomisen kanssa, jonka edellytyksin.) 55980: jokainen voi todeta, j.oka sen todeta tahtoo. Kieltolain vastustajain ta!holla on viime 55981: Nykyinen olotila on muuttunut sellai- aikoina herännyt voimakkaita epäilyksiä 55982: seksi, että se on kieltolain kannattajille kansanäänestystä vastaan. Kieltolain yllä- 55983: mitä epäedullisin ja kieltolain vastustajille pitämisestä on välitöntä hyötyä sangen mO- 55984: mitä edullisin. Sen sijaan, että kieltolain Illilla henkilöillä ja järjestöillä ja kielto~ 55985: tai oikeammin raittiuden kannattajat en- lain tukeminen on tuhansien ja kymmenien 55986: Alkoholilainsäädäntö. 55987: 55988: tuhansien salakuljettajien intressissä ja sa- 'kyt kieltävät meitä rikoksista. Ne kieltä- 55989: lakuljettajien pääomanhaltijain etujen mu- vinä ovat sopuso~nnussa kieltolain kanss:a 55990: kainen. Myöskin on todennäköisesti käyvä ja jos niitä vastaan rikotaan, niin kyl.lä 55991: niin, että kansan äänestyksessä kieltolain kai nämä Jumalan kymmenet käskyt ovat 55992: taakse asettuu valtion v·aroilla palkattu sitten syypäät. 55993: sangen !Voimakas kieltolakijärjestö kaik- Jos tässä kieltolain tarkistusta tarvitaan 55994: kine elimineen ja senvuoksi voi tapahtua tai jotakin korjausta, jolla kansan rait- 55995: sillä tavoin, että kansanäänestyksessä tiutta voidaan tukea, niin . minä käsitän, 55996: kieltolainkannattajien ja kieltolaimnastusta- että tässä tarvittaisiin apulaislakia kielto~ 55997: jien taistelu tulee sangen epätasaiseksi. laille, sellaista lakia, jo.ka estäisi 'kansa- 55998: Siitä huolimatta olisi kieltolain vastusta- laisia julkisesti puhumasta, julkisesti ar- 55999: jien tarkasti harkittava, eikö ehdotettuun vostelemasta j·a julkisesti selittelemästä; 56000: menetelyyn, kansanäänestykseen, kuitenkin että kieltolaki on se, joka tuon pahuuden 56001: olisi suostuttava, koska se voisi nopeasti aikaansaa, että ihmiset tässä maassa juo- 56002: tuoda sellaista selvyyttä kieltolakitilantee- vat. Minoo käsittääkseni on maamme •vir- 56003: .seem., että uusista toimenpiteistä raittiuden kamiehistönkin seassa, sikäli kuin minä 56004: edistämiseksi voitaisiin yhteisesti .sopia. Ja olen sam.omalehdistä nähnyt, asetuttu julki- 56005: helpottaakseen perusteellisen keskustelun sesti sille kannalle, että kaikki on kielto- 56006: viriämistä tästä asiasta, olisi kieltolain vas- lain syy. Siis olevaa lakia, kansan oma:a; 56007: tustajien tällä hetkellä ehkä :heitettävä lwatimaa lakia on halveksittu tavaUa, joka· 56008: aseensa. Omasta puolestani ainakin kat- minun käsittääkseni on arvosteltava samo- 56009: son olevani velvollinen sen tekemään jen periaatteiden mukaan kuin arvostel- 56010: ja senvuoksi en myöskään katso ole- laan ko:mmunistioo lainvastaista toimintaa. 56011: van syytä tässä yhteydessä kannattaa Minä en myöskään voi olla Vlalittamatta 56012: tehtyä aloitetta. Teen sen sillä edel- sitä, että tämän ma·an sanomalehdistöstä. 56013: lytyksellä, että hallitus kiireimmiten rY'h- osa on julkisesti lainannut palstojaan tai 56014: tyy kieltolakitilannetta kaikessa laajuu- kirjoittanut .oma-laloitteisesti kieltolain hal- 56015: dessaan tutkima·an ja koettaa löytää sille veksimisesta. Sikäli kuin minä siellä pe- 56016: sellaisen ratkaisun, jonka nojalla., niinkuin rimmäisessä Pohjolassa olen oppinut kuun- 56017: mainitsin, kieltolainkannattajat ja kielto- telemaan, miten kansan mieliala kehittyy 56018: lainvastustajat voisivat löytää yhteisen tällaisessa kysymyksessä, minä olen kuul- 56019: pohjan setn onnettoman tilanteen ratkaise- lut vetoavan niiden, jotka ovat langenneet 56020: miseksi, johon me kieltolain kautta olemme kieltolain rikkomiseen, kuink;a ne ovat se- 56021: joutuneet. littäneet: sekin ja se suurmies, sekin ja 56022: se sanomalehti on sitä mieltä, ettei juomi- 56023: Ed. La h t e 1 a: Käsittääkseni on · Suo- nen ole vika eikä myöskään myym~nen ole 56024: m~m kansa sillä hetkellä ja; sitä ennen, kun vika, koska ne myömisen sallisivat valtiolle 56025: se on laatinut kieltolain, astunut pitkän ja koska, jos •v:altio rupeaa viinakaupp.wa. 56026: aSkeleen siveellisyyttä kohti. Jos mikään harjoittamaan, silloin ei luonnollisesti ole 56027: laki, niin ainakin kieltolaki tä:ssä maassa juominen vikia. Minun täytyy ihmeteLlä 56028: on se laki, jdka sopii kaikkein korkeimpien- vielä sitä, että tässä maassa, jossa pyritään 56029: kin siveysVIaatimusten rinnalle. Minua ih- kaikin keinoin kansan puolustusvoimaa 56030: metyttää, että nyt, kun vasta vuosikym- lisäämään ja jossa puhutaan voimakkaasti 56031: men on koeteltu, mitä kieltolailla voidaan ja lmuniisti siitä, kuinka kansan puolustus- 56032: aikaansaada, on ryhdytty :hankkimaan tehoa ja tahtoa on lisättävä j.a kuink·a tä- 56033: kieltolain tarkistusta. Minua ihmetyttää män maan on kyettävä hoitamaan omat 56034: vielä enemmän se, että selitetään 'kielto- asiansa, niin minua ihmetyttää sitä suu- 56035: lain syyksi se, jos joku juopuu tai jos jo.ku remmasti, ettei nälhdä sitä suurta v·aa!'laa, 56036: myy viinaa tai kuljettaa sitä tälhän maa- minkä viinakauppa, olkoonpa se valtion tai 56037: han. Jos niin on asiat käsitettävä, että yksityisten viinakauppa, tuottaa meidän 56038: laki, joka kieltää ihmistä rikkomasta, olisi puolustuskunnol1emme. Minä luottaisin 56039: syypää, niin kyllä kai siihen löydettäisiin siihen, että jos tässä maassa ryhdytään 56040: rinnakkaislaki, joka myös olisi asetettava ·joitakin tarkistU'ksia tekemään, tarkistuksen 56041: samanlaisen arvostelun alaiseksi. Minä täytyy läihteä siitä, eikö tuolLaiselle vielä 56042: mainitsen esim.: Jumalan kymmenet käs- ·jossakin määrässä! vallattomana olevall'C 56043: lOOO Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 56044: 56045: viinakaupalle, salakuljetukselle, juonnille joiihin. Kui<Vasti ja selvästi tasapuoliset 56046: ja sen puoltamiselle ole saatettav•a teJwk- amerikk!alaiset 1ehdet totesivat samat tosi- 56047: kaampia ja suurempia rangaistuksia. seikat kuin meillä va1litseVJat. On turhaa 56048: niitä Illlainita täällä, ne ovat meille kaikille 56049: Ed. Serge 1 i u s: Kun edustaja joutuu hyvin tunnetut. 56050: ~ähän seurakuntaan ensimmäioon kerran ja Ed. lkolaa1 kielto1akialoitetta 'käsitel- 56051: lulme kaikkia valiolmntien mietintöjä, niin täessä, jo'ka antoi aihetta ylempänä jo mai- 56052: hän helposti <VOi siinä pettyä. Niin on ta- nitsemaani keskusteluun, r,atkaistiin edoo- 56053: pahtunutkin tänä iltana 'kun ed. F<>rsta- kunnassa siten, että avoimessa äänestyk- 56054: dius vetoaa ualoUSVIaliokunnan mietintöön, sessä oli 215 edustajwa, jotka eivät tahto- 56055: jota hän pitää rehellisenä selostuksena, ja neet ummistaa ,silmiänsä koko siltä tur- 56056: minä em tahdo ~sitä kieltää, mutta hän mie- mi<>llisuudelta ja kaksoismoraalilta, jotka 56057: tinnöstä lukee johtopäätöksen, että nyt r~hoittavat ja kukkivat 'kansamme keskuu- 56058: olemme päässeet sille .rajalle, -että jollei dessa. 96 oedustaj1aa äänesti aloitetta vas:-. 56059: meri·vartiolaivasto saa salakuljetusta eh- •taan ja poissa oli 78. E·dessä olevalla 56060: käistyksi, m.iin silloin <>n myöskin kielto- kieltola'kialoitteella on .winakin merkityk- 56061: lain päivät lopp11neet. Minä voin ed. :semJSä siinä mieloessä., että nyt .saamme 56062: Forsbadiukselle VJakuuttaa, että aivan sa- nä.hdä, mitenkä tämä eduskunta, jolla on 56063: manlaisen mi·etinnön on talowsvaliokunta •ju11rensa suuvessa klansanliikkeessä, suh- 56064: ~tanut aikaisemmin missä todetaan niin- ·tautuu kysymyksessäolevaan lakialoittee- 56065: kuin edellisessä valiokunnan mietinnössä, seen. Myi().skin tältä kannaLta lähtien on 56066: .,että edelläol'evan perusteella voidaan to- mielenkiintoista mähdä, minkälaisen äänes- 56067: ~eta, ettei naittiustiltall!ne ole v.aloisa eten- tystuloksen tulemme saama.an. 56068: kin 'kun yhä edelleen saapuu salateitse 56069: maalhamme suuria määriä spriitä". Niin- Ed. V o i o n m a a: Herra puhemies ! En 56070: kuin sanoin, ,se todetaan valiokunnan mie- olisi halunut koroittaa ääntäni enää tällä 56071: tinnöissä ja sitten luvataan, että jollei jon- vuorokauden hetkellä eduskunnassa. Olin 56072: kinmoisen uuden ehdotetun säännöstelyn ajatellut nimittäin, että mielelläni suon 56073: a.vuUa ·parannusta saada aika·an, niin sil- aloitteentekijöille sen lohdutuksen, että he 56074: lpin ki-eltolaki kumotaan. Mutta tämä jää saavat tyhjentää sydämensä täällä aloit- 56075: vaan lupaukseksi. teensa hylkäämisen johdosta. Mutta kun 56076: Kieltolain korvaaminen kansan raittiutta täällä on annettu eräitä mielestäni aivan suo- 56077: edistäväHä lainsäädännöllä antoi etenkin rastaan vastaväitteisiin provoseeraavia lau- 56078: viime keväänä ai•hetta pitkään j1a ty'hjentä- suntoja, niin en ole voinut vastustaa kiu- 56079: vään keskusteluun. En 1aijo tällä kertaa sausta hiukan vastata niihin. Supistan lau- 56080: kerrata niitä tilastollisia tietoja, jotka ta- suntoni kuitenkin aivan muutamaan reuna- 56081: l<>usvaliokunnam. mietinnössä sil1oin esiin- muistutukseen, koska minusta nyt ei täällä 56082: tuotiin ja jotka re1västi pulhuiv.at kielto- ole tilaisuutta laajoihin, periaatteellisiin kes- 56083: lain siunauksita vastaan. Minä en ta·hdo kusteluihin, joita mieluummin toisessa tilai- 56084: tällä tietysti sanoa, että siUä ei olisi ollut suudessa on suoritettava. 56085: myöskin hyviä vaikutuksia .erityisillä paik- En voi olla panematta merkille, millä 56086: kakunnilla maata, mutta mitä saaristoihin suurella ponduksella lainopillisen sivistyk- 56087: tulee, niin se on siksi tunnettu asia, että sen huipuille saapuneet miehet ed. von Born 56088: minun ei tarvitse tämän yhteydessä puut- ja ed. Kivimäki puhuvat kansan oikeuden- 56089: tua siihen, enkä minä aijo uudistaa sitä tunnosta. Niinkuin ei kieltolain harrasta- 56090: Jaa,astattelua, j.onka: eräs tunnettu no.rja- jilla olisi oikeudentuntoa ja niinkuin ei mei- 56091: lainen suurliikemies antoi eräälle Tukhol- dän kansassamme olisi sellaista väkeä hyvin 56092: man Lehdelle Norjan vallitsevasta raittius- paljon, joka juuri oikeudentuntonsa vaati- 56093: tilanteesta, siihen ~ika1an kun viinapoltto- muksesta puolustaa ehdotonta raittiutta ja 56094: 1aki oli voimassa tässä Il1alassa ; en'kä aij<> kieltolakia. Kyllä niiden oikeudentunnon 56095: kerrata mitä amerikkalaiset loodet kirjoit- voimme koska hyvänsä sekä tunnollisuu- 56096: tivat kun Pohjois-Amerikan YhdysvalloiSSta desta että tarkoitusten puhtaudesta ja vil- 56097: vietettiin kielto1am 10-vuotisjuhlaa. Viit- pittömyydestä asettaa niiden oikeudentun- 56098: taan tässä suhteessa aino.astaan tämän vuo- non rinnalle, joiden oikeudentunto sisältää 56099: i}en ensimmäisten v.altiopäivien pöytäkir- alkoholin nauttimisen vapauden jokseenkin 56100: Alkoholilainsäädäntö. 1001 56101: 56102: määräämättömissä rajoissa yhdistettynä sii- kieltolaki kumottaisiin ja valtio tahtoisi ru- 56103: hen oikeudentuntoon. Se siitä. veta haalimaan alkoholiliikkeestä paljon ra- 56104: Ed. von Bornin huomautus siitä, että haa, sillä eihän se rahaa voisi saada muuten 56105: kieltolakia ei voida toimeenpanna, on mi- kuin halventamalla alkoholin hintoja. Toi- 56106: nusta huomautus, joka on jo kulunut pal- saalta taas salakuljetus tulee voimakkaam- 56107: josta käyttämisestä, se on minusta kyynilli- maksi, jos valtio yrittää pitää alkoholin hin- 56108: nen, niin kyynillinen, että siihen ei viitsisi nan korkealla, ja salakuljetuksen vastusta- 56109: paljon vastata. Ensin tehdään mitä voidaan minen tulee yhä vaikeammaksi. Ei suinkaan 56110: kieltolain jarruttamiseksi ja sitten sano- valtio voi mennä ikinä siihen, että se ru- 56111: taan: Ähä, ettepä saa tätä toimeen. On se peaisi kilpailemaan salakuljetetun alkoholin 56112: kaunista politiikkaa. Jos oltaisiin autta- kanssa hintojen halpuudessa. Siis loogilli- 56113: massa kieltolain toimeenpanemisessa vilpit- sesti tulemme sitäkin tietä siihen johtopää- 56114: tömässä mielessä ja sitten todettaisiin, ettei tökseen, että ehdottomasti on tehostettava 56115: sitä voida toimeenpanna, niin silloin sille kaikkia keinoja alkoholin salakuljetuksen 56116: huomautukselle olisi pantava jotakin todel- vastustamiseksi. 56117: lista arvoa, mutta näin ollen ei. Ed. Kivimäki, joka on niin kovin paljon 56118: Mutta ihmeellisintä ed. von Bornin lau- huolehtinut aina kansan raittiuskasvatuk- 56119: sunnossa oli, kun hän vetosi, tämä perustus- sesta ja varmaankin tehnyt hyvin paljon 56120: lain mies, Lapuan liikkeeseen, että ehkä se raittiustyötä meidän maassamme, vaikka se 56121: kansanliike, joka nyt on noussut, huomaisi, on jäänyt huomaamatta (Naurua) meiltä 56122: kuinka suuri tehtävä sillä olisi kieltolakia- muilta, kun hän nyt suree sitä, että rait- 56123: kin vastaan. Minun tekisi mieleni kysyä ed. tiustyö niin kovasti on herpautunut, niin 56124: von Bornilta, tarkoittiko hän sitä, jota ed. minä myönnän, että raittiustyö on viime ai- 56125: von Frenckell myöskin, että tämä kansan- koina vaikeutunut ja se on seuras siitä, 56126: liike väkivaltaisia keinoja käyttämällä ru- että teidän työnne on kantanut hedelmiä. 56127: peaisi toimimaan kieltolakia vastaan, niin- Teidän on tosiaankin onnistunut herpaut- 56128: kuin ed. von Frenckell täällä lausui. Ko- taa raittiustyötä, sillä teidän raittiustyönne 56129: vinpa näkyy kiusaus olevan suuri. (Ed. ensimmäinen ehto ja lähtökohta on: kielto- 56130: von Born: Minä puhuin vain uudesta laki alas! Sittenhän te vasta rupeatte teke- 56131: ajasta. - Ed. von Frenckell: Niiden välillä mään raittiustyötä, kun sitä voidaan alko- 56132: on suuri eroitus.) holin avulla tehdä. Siis se kilpistyy teihin 56133: En myöskään saata olla, tullakseni seu- itseenne tuo alituinen syytös raittiustyön 56134: raavaan vaatimattomaan reunamuistutuk- herpaantumisesta. Meillä, jotka olemme 56135: seen, mainitsematta, että minä en voi ym- omalta vähäiseltä osaltamme sitä työtä teh- 56136: märtää, minkä vuoksi yhdistettäisiin kielto- neet, ei ole se käsitys, että raittiustyö olisi 56137: lain kohtalo tähän merivartiointiin. Minun herpaantunut, emmekä me ole niin puolus- 56138: mielestäni kieltolain toimeenpano vaatii tusasemassa kuin luullaan. Meillä kieltolain 56139: ehdottomasti merivalvonnan tehostamista, harrastajilla on, minä rohkenen sen sanoa, 56140: mutta luulisin jokaisen järkevän ihmisen koko suuret reservit, vaikka te ette kyllä 56141: käsittävän, että kun alkoholia, pirtua saa- niitä näe, koska te ette haluakaan niitä 56142: daan niin halvalla hinnalla kuin mitä sitä nähdä. Minä muistan tässä ranskalaisen 56143: ulkomailta tuonne merille tuodaan, mar- Journal de Geneven kirjeenvaihtajan kir- 56144: kalla litra ja jokunen markka lisää sitten jeen. Hän kävi talonpoikaismarssin aikana 56145: jälleenmyynnissä, niin jokaisen valtion, täällä, oleskeli täällä eduskunnassa ja hän 56146: joka tahtoo edes vähänkään suojella kan- tahtoi erityisen tarkasti ottaa selvää kielto- 56147: saansa hukkumasta alkoholivirtaan, täytyy lakioloista, ja hän kirjoitti vaikutelmistaan 56148: ehdottomasti kaikin voimin taistella alko- - hän on kieltolain vastustaja tietysti, vii- 56149: holin salakuljetusta vastaan lainkaan riip- uimaan mies - hän kirjoitti, että se on mer- 56150: pumatta siitä, onko kansalla kieltolaki vai killinen kansa, tuo Suomen kansa, siellä 56151: eikö sillä ole kieltolakia. Kieltolain koh- harrastetaan kieltolakia ja siellä juodaan- 56152: talo ei riipu siitä asiasta. Se on kategoori- kin, mutta se on merkillistä, että kun kaikki 56153: nen imperatiivi, niin sanoakseni, tuo tais- kirjeenvaihtajat, jotka Helsinkiin tulevat, 56154: telu alkoholin salakuljetusta vastaan, ja näkevät, että sitä juoppoutta on niin tavat- 56155: jos milloinkaan se tulee tärkeäksi, niin kai- toman paljon, niin hän ei ole nähnyt sitä 56156: keti se juuri silloin tulisi tärkeäksi, jos yhtään, mutta hän ymmärsi sen asian, ei 56157: 56158: 126 56159: 1002 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 56160: 56161: hän tullutkaan Helsinkiin katsomaan juop- sanoa, että siihen taisteluun ei olisi pitänyt 56162: popesiä, kyllä niitä hakemalla olisi voinut mennä. 56163: löytää. Hän oli tullut tutustumaan maa- 56164: han ja kansaan ja hän huomasi, että sen Ed. Öste r h o 1m: Rdm. Reinikainen 56165: työelämä, sen tavallinen elämä on normaali underströk i sitt yttrande det påstående, 56166: ja että sitä ei mitenkään tavattomassa mää- som göres i ekonomiutskottets betänkande, 56167: rässä se hirmuinen alkoholikurjuus vaivan- nämligen att smugglingen avtagit. Mot 56168: nut, josta täällä pidetään tavattoman suurta detta antagande strider det sakförhållande, 56169: ääntä. Se on suuri ja se on surettava, minä att priset på sprit enligt samstämmiga- 56170: myönnän täydellisesti sen, ja jotain pitää uppgifter knappast någonsin har varit så. 56171: tehdä ja parempia keinoja yhä keksiä, se lågt som dessa tider. Om priset på sprit 56172: on selvä asia. Mutta minä tahtoisin kuiten- sjunker, samtidigt som dryckenskapen bre- 56173: kin väittää, että ed. Kivimäen samoinkuin der ut sig, så kan det ju icke vara riktigt 56174: ed. von Bornin kuvauksessa on aika paljon att smugglingen avtagit. 56175: liikaa. Ehkä se johtuu siitä, että ed. Kivi- Rdm. Reinikainen har vidare fäst så" 56176: mäki ja ed. von Born ovat siksi nuoria mie- stor vikt vid de utfästelser, som gjorts av 56177: hiä, etteivät he muista niitä aikoja, jolloin chefen för sjöhevakningen, att han ansåg 56178: täällä Helsingissä oli jokapäiväinen ilta- sig kunna säga, att riksdagen icke hade 56179: elämä monta kertaa synkempää ja kurjem- rätt att godkänna motionen, utan borde 56180: paa ja alkoholilla kyllästetympää kuin ny- invänta resultatet av sjöbevakningens verk~ 56181: kyinen elämä. Se on meidän, vanhempien samhet. Det är ju naturligt att chefen 56182: ihmisten kokemus ja minä voin vedota tääl- för sjöhevakningen måste försäkra, att han 56183: läkin oleviin helsinkiläisiin ja etenkin nii- skall lyckas. Det vore en dålig fältherre, 56184: hin, jotka ovat työläisten kaupunginosissa som genast i början skulle erkänna att 56185: asuneet. Kyllä se on myös huomioon otet- fälttåget vore hoppli.ist. I motsats till rdm. 56186: tava, sillä kaikki on suhteellista. Reinikainen ville jag säga, att riksdagen 56187: Siitä kansanäänestyksestä sitten pieni icke har rätt att spilla en dyrbar tid pä 56188: huomautus. Ed. Kivimäki arveli, että tämä att invänta resultatet av en verksamhet, 56189: kansanäänestys voisi olla arveluttava asia; som man dock måste inse i längden kom- 56190: koska siinä voi lähteä liikkeelle kieltolaki- mer att gestalta sig ofruktbar. 56191: liitto, joka nauttii valtion apua ja että tämä 56192: voi ratkaista taistelun. Arvoisat edustajat, Ed. v on Born: .Jag skall endast till- 56193: budjetis_ta havaitsette, että se raittiusmäärä- låta mig en kort replik gentemot rdm. 56194: raha, jonka eduskunta nyt on hyväksynyt Voionmaa. Rdm. Voionmaa anmärkte bl. a. 56195: raittiusjärjestötyön kannattamiseksi, on jo- därpå, att jag taiat om att förbudslagen 56196: tain 1,200,000 markkaa. Siitä tulee pieni icke kan genomföras. Mina ord föllo sig 56197: osa, muutamia satojatuhansia markkoja så, att förbudet icke kan effektivt genom- 56198: kieltolakiliitolle määrättyjä tarkoituksia föras och upprätthållas. Jag tror icke 56199: varten. Ei niillä rahoilla mitään suuria rdm. Voionmaa vill eller kan påstå, att 56200: kansanäänestyksiä toimeen panna, ei sinne förbudet i vårt land kunnat effektivt ge- 56201: eikä tänne. Herra Kivimäki pankki- ja nomföras och upprätthållas. Enligt min 56202: finanssimiehenä hyvin tämän ymmärtää. uppfattning är förbudet berättigat endast 56203: Minä voisin väittää, että paljon suuremmat under förutsättning, att det kan sålunda: 56204: resurssit on meidän vastustajillamme käy- upprätthållas. I detta avseende bör för- 56205: tettävänä, sillä ei heidän suuria agitatio- budet likställas med vad som folkrättsligt 56206: lehtiään ylläpidetä vähillä varoilla, vaikka gäller i fråga om blockad. En blockad är 56207: ne varat tulevat jostain minulle tuntematto- berättigad endast där den effektivt upp- 56208: mista lähteistä, onneksi ei Suomen valtiolta. rätthålles. Samma är förhållandet med 56209: Kyllä sen kieltolakiäänestyksen ratkaisevat förbudet ; det har jag haft anledning be- 56210: toiset lähteet ja toiset voimat. Ja jos siihen tona tidigare i denna kammare. 56211: taisteluun täytyy lähteä - minä en halua Rdm. Voionmaa anmärkte också, att man 56212: lähteä - , niin, jos siihen kuitenkin vasten motarbetat förbudslagens genomförande. 56213: tahtoa täytyy lähteä, niin minä vakuutan För så vitt den anmärkningen var riktad 56214: ed. Kivimäelle, että saattaa olla ed. Kivi- mot mig, träffar den icke målet. Ty jag 56215: mäellä sitten perästäpäin syytä tosiaan vågar påstå, att få i denna kammare loja- 56216: Alkoholilainsäädäntö. 1003 56217: -- -- ----- --- ------------------- -·-··---·-· --------------- 56218: lare a1'betat för upprätthållande av för- Ed. v on 1<., r en c k e 11: Då man har 56219: budslagen än jag. Och jag har även gjort citerat ett uttalande, som jag tidigare i 56220: något, som säkerligen rdm. Voionmaa aldrig en liknande debatt har fällt, vill jag ut- 56221: gjort, jag har personligBU deltagit i arbetet tryckligen framhålla, att jag med mitt 56222: för spritsmugglingens stävjande, och jag uttalande icke har avsett något hot, men 56223: har också blivit delaktig av den belöning, min ö v e r t y g e 1se är, att om riksdagen 56224: som staten utdelar för sådan gärning. år ut och år in ställer sig avvisande till 56225: Rdm. Voionmaa frågade slutligen, om jag :fö11budslagens revision, Finlands folk icke 56226: menar detsamma som rdm. von Frenckell, kommer att vara tillfreds härmed. Fin- 56227: då jag anspelade på folkrörelsen. Hr lands folk vill. hava nykterhet på annat 56228: Voionmaa torde veta, att min inställning sätt än genom förbudslag. 56229: till folkrörelsen är en annan än rdm. von 56230: Frenckells, och jag kan också därför säga, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 56231: att jag icke med mina ord avsåg detsamma 56232: som han. Puhemies: Keskustelun kuluessa on 56233: ed. von Born ed. Österholmin kannatta- 56234: Ed. P ä i v ä n s a 1 o: Vaikka minusta mana ehdottanut, että eduskunta päättäisi 56235: nykyään on paljon ikäviä väärinkäytöksiä lausua toivomuksen, että hallitus kiireelli- 56236: havaittavissa, niin minusta kuitenkin on sesti valmistaisi ja eduskunnalle antaisi 56237: näyttänyt siltä, että tilanne sittenkin nyky- ehdotuksen lainsäädännöksi, joka tarkoit- 56238: jään on parempi, kuin se oli ennen kielto- taa panna kieltolain sijaan alkoholin käyt- 56239: lain voimaanastumista. Ja kun täysikiel- töä rajoittavan lainsäädännön, joka parem- 56240: lottomien taholta aina sitten on vedottu min kuin nykyinen täyskielto edistäisi kan- 56241: siihen, että vapaaehtoinen raittiustyö on san raittiutta ja samalla osaltaan vaikut- 56242: tärkein, niin on huomautettava että sitä taisi vahvistavasti maan taloudelliseen ase- 56243: kyllä tehtiin ennen ja tehdään nyt. Mutta maan. K1,1tsun tätä ehdotusta ed. von 56244: on myös muistettava, että raittiustyöntekijät Bornin ehdotukseksi. 56245: ennen kieltolain voimaantuloa olivat hal- 56246: veksittuja ja ylenkatsottuja suuressa mää- Selonteko myönnetään oikeaksi. 56247: rin ja vielä nytkin he ovat ylenkatsottuja 56248: ja halveksittuja. Asianlaita on sellainen, 56249: että totuuden julistaja aina on ylenkat- Äänestys ja päätös: 56250: sottu ja halveksittu. 56251: Joka hyväksyy talousvaliokunnan mie- 56252: Ed. Pyy: Minä pyydän saada huomaut- tinnön, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 56253: taa siihen, koska on väitetty viime vuo- on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. 56254: sina takavarikoidun väkijuomamäärän kas- 56255: vaneen sekä myös juopumusrikosten, että Puhemies: Äänestyksessä on annettu 56256: tämä kasvaminen on juuri parina viime 122 jaa- ja 43 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 27. 56257: vuotena ollut huomattavampi ilmiö, se 56258: johtuu siitä syystä, että aikaisemmin kielto- Eduskunta on siis hyväksynyt talousva- 56259: lain alkuaikoina valvonta oli heikko, sala- liokunnan ehdotuksen. 56260: kuljetus pääsi kukoistukseensa ja nyt var- 56261: sinkin kolmena viime vuotena on valtion Puheenvuoron saatuaan lausuu 56262: taholta kiinnitetty erikoista huomiota sala- 56263: kulJetuksen vartiointiin. Sekä kunnat että 56264: myös yksityiset ovat vapaaehtoiseen valvon- Ed. v on Frenckell: Jag anhåller 56265: taan kiinnittäneet huomiota. Näistä syistä om öppen omröstning. 56266: ovat nämä rikokset viime vuosina kasva- 56267: neet. Sentakia minä katson, ettei olisi mi- Puhemies: Avointa äänestystä on 56268: tään syytä sellaisen ponsiehdotuksen hy- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 56269: väksymiseen, jota täällä on ehdotettu. kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 56270: Vaan olisi ryhdyttävä katsomaan, minkä- seisaalleen. 56271: laiseksi tilanne muodostuu sen jälkeen kun 56272: valvontatyötä on yhä edelleen tehostettu. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 56273: 1004 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1930. 56274: 56275: Puhemies: Avointa äänestystä ei tule. vat liian aikaisin ja vasta sitten kun ne on 56276: yhteen kertaan hylätty, niihin yhdytään. 56277: Eduskunta on siis hyväksynyt talousva- Viime vuonna perustuslakivaliokunta hyl- 56278: liokunnan hylkäävän ehdotuksen. käsi ehdotukseni muutoksiksi vapaapiletti- 56279: asiaan syystä, että itse laki oli vasta äsket- 56280: Asia on loppuun käsitelty. täin annettu; mutta tänä syksynä siihen 56281: palattiin uudelleen hallituksen esityksen 56282: pohjalla ja muutoksen tarve oli niin suuri, 56283: 10) Ehdotus kotimaisten marja- ja hedelmä- että sanomalehtipakinoitsijat katsoivat, että 56284: viinien tehdasmaisesta valtnistuksesta ja sitä lakia olisi muutettava; ellei saatu pa- 56285: kauppaan laskemisesta. rempaan suuntaan, niin olisi ollut nnmtet- 56286: tava huonompaan suuntaan, suorastaan 56287: Esitellään talousvaliokunnan mietintö ,epämoraaliseen'' suuntaan, mutta paikal- 56288: u:o 4 ja otetaan ainoaan käsi t te- laan ei olisi saatu olla! Nyt ehdotetaan 56289: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. tämä aloitteeni työjärjestyksen muuttami- 56290: Ryynäsen y. m. toiv. al. n:o 26, joka si- seksi hylättäväksi ja sitä perustellaan sillä, 56291: sältää yllämainitun ehdotuksen. että työjärjestystä on v aste d e s yleisem- 56292: min tarkistettava. Kun perustuslakivalio- 56293: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- kunta näin lausuu, niin ei puhemiesneuvosto, 56294: lousvaliokunnan mietintö n:o 4. jolle asia kuuluisi, varmaankaan vielä rupea 56295: mitään parannuksia miettimään, sillä puhe- 56296: Keskustelu: miesneuvosto ottanee tämän huomioon, että 56297: ei nyt ole aika työjärjestyksen muuttami- 56298: Ed. Ryynänen: Kun mma JO etu- seen, mutta joskus vastedes (Keskustasta: 56299: käteen olen tietoinen siitä, että tällaisesta Aivan oikein!). Jää kyllä sanomatta, mil- 56300: asiasta puhuminen ei johda mihinkään toi- loin se ,vastedes'' on. Onko se silloin kun 56301: vottuun tulokseen, niin minä en tänä myö- uuteen taloon on muutettu, vai milloin Y Tä- 56302: häisenä hetkenä tahdo enää eduskuntaa kiu- män perustuslakivaliokunnan mietinnön 56303: sata pitemmillä esityksillä, sillä viimeinen kanssa on ristiriidassa perustuslakivaliokun- 56304: äänestys on siitä selvänä todistuksena, että nan puheenjohtajan täällä 12 päivänä tätä 56305: tämäkin aloite tulee hyljätyksi. joulukuuta antama lausunto tulo- ja omai- 56306: suusverolain käsittelyssä, jossa hän lausui 56307: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tähän tapaan: ,Miksi siis sallia epäkohtien 56308: jäädä rehoittamaan, kun ne nyt vaikeuksitta 56309: Eduskunta hyväksyy talousvaliokunnan voidaan poistaa". (Hilpeyttä eduskun- 56310: hylkäävän ehdotuksen. nassa.) Mutta tässä asiassa ei ole yritetty- 56311: kään niitä poistaa. Puhemiesneuvosto tästä 56312: Asia on loppuun käsitelty. asiasta antamassaan lausunnossa, sen 3 kap- 56313: paleessa, on pitänyt tarpeellisena arvailla 56314: ehdotukseni sisältävän sellaistakin, jota se 56315: 11) Ehdotus työjärjestyksen 1 ja 33 § :n ei sisällä, mutta on ihmeellistä, miksi puhe- 56316: muuttamisesta. miesneuvosto ei ole esittänyt, mitä muutok- 56317: sia tarvitsisi olla, että tämä järjestyksemme 56318: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tulisi todella t y öjärjestykseksi ja että pää- 56319: tintö n:o 10 ja otetaan ainoaan käsi t- sisimme jälleen vanhaan hyvään kolmen 56320: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. kuukauden pituiseen istuntokauteen. Ja 56321: Kiviojan aloite, joka sisältää yllämainitun kenties silloin tulisi myöskin mahdolliseksi 56322: ehdotuksen. edustajalukumäärää vähentää ainakin 56323: 50% :lla. Minä toivoisin, että niin kävisi. 56324: Puh e m ies: Kasittelyn pohjana on Mutta ennen, ennenkuin kansa vastaa tähän 56325: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 10. kysymykseen ja laittaa tänne todelliset omat 56326: edustajansa, ei tähän muutoksia saada ai- 56327: Keskustelu: kaan. Meillähän on nyt järjestys sellainen, 56328: ettei noudateta ei työjärjestyksen eikä val- 56329: Ed. K i v i o j a: Näissä minun aloitteis- tiopäiväjärjestyksen pykäliä, muitakaan 56330: sani taitaa olla se merkillistä, että ne tule- kuin tässä aloitteessani mainittuja. 56331: Työjärjestyksen 1 ja 33 § :n muuttaminen. 1001> 56332: ---------------------------------- ---"-~--=---"-----=------=---------------------------- 56333: Näissä lausunnoissa, perustuslakivaliokun- nykyjään, eikä jättää sitä ,vastedes" tapah- 56334: nan ja puhemiesneuvoston lausunnoissa on tuvaksi. 56335: vedottu siihen, että käytäntö on jo vahvis- 56336: tanut sen, mitä muutoksilla tarkoitetaan. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 56337: Mutta asianlaita ei ole se. On ollut myös- 56338: kin toisenlaista käytäntöä, m. m. koko viime Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio- 56339: kevät- ja kesäistuntokauden ajan nimenhuu- kunnan ehdotuksen. 56340: toasiassa. Ei siinä siis työjärjestyksen 56341: 33 §:n kohdalla, jota ehdotetaan muutetta- Asia on loppuun käsitelty. 56342: vaksi, ole praksis ollut aivan eheä, mutta 56343: esim. valtiopäiväjärjestyksen 17 § :n koh- 56344: dalla on ollut eheä praksis. Siinä sääde- 56345: tään rangaistuksia siitä, että edustaja on P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 56346: luvatta poissa istunnoista, mutta sitä ei ole tunto on tänään kello 11. 56347: koskaan pantu käytäntöön. Työjärjestyksen 56348: 64 § :ssä nykyisessä muodossansa säädetään, 56349: että lomia on edustajalle annettava viikoksi 56350: ilman perusteluja, ja jos pitemmäksi aikaa Täysistunto lopetetaan kello 1,42. 56351: pyydetään, niin sitten vasta pitää esittää 56352: välttämättömät syyt perusteluiksi. Haluan Pöytäkirjan vakuudeksi: 56353: jättää tämän mietittäväksi, eikö todella olisi 56354: syytä käydä työjärjestystä tarkistamaan jo Anton Kotonen. 56355: 34. Torstaina 18 p. joulukuuta 1930 56356: kello 11. 56357: 56358: Päiväjärjestys. Siv. 56359: nan mietintö n :o 35; ulkoasiainvalio- 56360: Ilmoituksia: kunnan mietintö n :o 5; hallitukseru 56361: Siv. esitys n )0 56. 56362: 6) Ehdotus laiksi kirkollisiin tar- 56363: Kolmas käsittely: koituksiin ·V'iljassa määrättyjen va'l- 56364: tio.n~enojen muuntamisesta rahame- 56365: 1) Ehdotukset laiksi mallasjuoman nmksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1040 56366: tehdasmaisesta valmistuksesta Ja A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 56367: myynnistä sekä laiksi eräiden kielto- nan mietintö n:o 34; valtiovarainvalio- 56368: lain säännösten muuttamisesta. 1008 kunnan mietintö n :o 18; hallituksen 56369: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- esitys n :o 21. 56370: nan mietinnöt n :ot 32 a ja 32; talous- 7) EhdotuJkset laiksi työrauhan 56371: valiokunnan mietintö n:o 1; halilituk- suojelemisesta ja laiksi lisäyiksestä ri- 56372: aen esitys n :o 50. koslain 16 lukuun. . . . . . . . . . . . . . . . . , 56373: 2) Ehdotus laiksi mallasjuomista Asia k i r j a t: Suuren valiokun.. 56374: suoritettavasta verosta. . . . . . . . . . . . . 1029 nan mietintö n :o 30; lakivaliokunnan 56375: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- mietintö JUO 5; hallituksen esitys 56376: nan mietintö n :o 24; valtiovarainva- n:o 35. 56377: liokunnan mietintö 11 :Q 14; hallituk.- 56378: :sen esitys .n :Q 6. Ainoa k 1äsittely: 56379: 3) Ehdotukset laiksi ikansa'koululai- 56380: toksen kustanniUksista kesäkuun 8 päi- 8) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 56381: vänä 192'6 annetun lain 23 § :n muut- arvioksi vuodelle 1931. . . . . . . . . . . . . 1934 56382: tamisesta ja laiksi kansakoulutoimen A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- 56383: järjffltysmuodO!ll perusteista touko- kunnan mietintö n :o 17; hallituksen 56384: kuun 18 päliv.änä 192.3 annetun lain esitys n :o 1 ; ra1h. al. n :ot 1-71. 56385: 9 ja 10 § :n muuttamisesta. . . . . . . . . 1039 56386: Asiakirjat: Suuren v·a'liolkun.. Esitellään: 56387: :nan mietinnöt n lOt 28 a ja 28; valtio- 9) Hallituksen esitys n :o 61, sisäl- 56388: lfarainvaliokunrnrun mietintö n :o 12; tävä tiedonannon Eduskunnalle, joka 56389: Jlallituksen esitys n :o 22. koskee !kansainvälisen työjärjestön 56390: 4) EhdDtus laiksi oppivelvollisuu- yleisen konferenssin kahdennellatoista 56391: desta annetun lain 8 § :n muuttami- istuntokaudellaan v. 1929 hyväksymiä 56392: "Sesta. . ........................... 1040 sopimuksia ja suosituksia........... 1063 56393: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 56394: nan mietintö n :o 29; sivistysvaliokun- 56395: nan mietirutö n :o 4; hallituksen esitys Puhetta jDhtaa puhemies K a 11 i o. 56396: n:o 47. 56397: 5) Ehdotus 'laiksi eräiden Suomen 56398: ~Rumrunian kauppasopimuksen sääTh- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 56399: nösten hyväksymisestä. . . . . . . . . . . . . , edustajat Jatkola ja Kosonen. 56400: A s i a k i r j a t: Suuren valioikun.- 56401: 1008 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 56402: --------=----''----------------------------- 56403: 56404: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: että kukaan tämän juoman vuoksi luopuisi 56405: väkevämpien alkoholipitoisten aineiden 56406: l) Ehdotukset laiksi mallasjuoman tehdas· käyttämisestä, nimittäin sellaisista henki- 56407: maisesta valmistuksesta ja myynnistä sekä löistä, jotka väkevämpiin alkoholipitoisiin 56408: laiksi eräiden kieltolain säännösten juomiin ovat tottuneet. Sen sijaan voi olla 56409: muuttamisesta. hyvinkin mahdollista, että tämä totuttaa vä- 56410: kevämpien alkoholipitoisten juomien käyt- 56411: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- tämiseen sellaisia ihmisiä, jotka tähän asti 56412: lituksen esitys n :o 50, jota on valmistele- ovat tottuneet käyttämään korkeintaan 2 ti- 56413: vasti käsitelty talousvaliokunnan mie- lavuusprosenttia sisältäviä mallasjuomia. 56414: tinnössä n :o 1 ja suuren valiokunnan mie- Tämän suuntainen kehitys nähdäkseni on 56415: tinnöissä n :ot 32 ja 32 a, esitellään k o 1- paljon suuremmassa määrässä todennä- 56416: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. köistä kuin päinvastainen. Olen nimittäin 56417: siinä käsityksessä, että väkevämpiin alko- 56418: P u h e m i e s: Ensin sallitaan asiassa kes- holipitoisiin juomiin tottuneilla ihmisillä on 56419: kustelu. Sen jälkeen tehdään päätös toisessa tavallisesti alkoholihimo, ja samalla on kä- 56420: käsittelyssä päätettyjen lakiehdotusten hy- sitykseni sellainen, että alkoholihirnosta kos- 56421: väksymisestä ta! hylkäämisestä, erikseen kaan ei päästä sillä tavalla, että aste asteelta 56422: kummastakin lakiehdotuksesta. siirrytään miedompien alkoholipitoisten juo- 56423: mien käyttämiseen. Minä luulen, että jokai- 56424: Menettelytapa hyväksytään. sen ihmisen, joka tahtoo alkoholihimostansa 56425: vapautua, on kerta kaikkiaan luovuttava 56426: alkoholipitoisten juomien käyttämisestä., 56427: Keskustelu: muuta mahdollisuutta alkoholihirnosta va- 56428: pautumiseen tuskin on olemassa. 56429: Ed. K a ll i o k o s k i: Herra puhemies! Tällaista käsitystä mielestäni tukee erin- 56430: Pyydän ehdottaa, että myöskin esillä olevan omaisen hyvin tämän asian aikaisemmassa 56431: esityksen jälkimmäinen lakiehdotus hylät- käsittelyssä täällä esitetty ed. Pihkalan se- 56432: täisiin. Tätä ehdotustani pyydän perustella koitusteoria. Hänhän selitti, että alkoholi- 56433: muutamilla näkökohdilla, jotka mielestäni pitoisten aineiden käytön suhteen on sillä 56434: vielä asian tässä vaiheessa ansaitsevat tulla tavalla, että kun ensinnä käytetään esim. 56435: huomioonotetuksi. 10 % :sta sekoitusta, on vähän ajan kulut- 56436: Täällä on selitetty, että nyt kysymykses- tua lisättäva tähän yksi 10 %, ja niin on 56437: säoleva mallasjuoma ei ole juovuttava aste asteelta lisättävä, kunnes tullaan palo- 56438: juoma ja että senvuoksi, että lasketaan liik- viinaan ja lopuksi suorastaan spriihin. Jos 56439: keeseen tällainen uusi ,raittiusjuoma ", tämä teoria pitää paikkansa - ja minä sitä 56440: jonka alkoholipitoisuus on suurempi kuin en suinkaan rohkene epäillä - johtaa sille 56441: nykyisen kieltolain edellyttämän raittius- tielle lähteminen, jolle eduskunta nyt aikai- 56442: juomaksi katsottavan mallasjuoman alko- semman päätöksensä ja suuren valiokunnan 56443: holipitoisuus saa olla, on väitetty, että sen ehdotuksen mukaan on lähtemässä, sellai- 56444: kautta parannettaisiin maan surkeata kiel- sen sekoituksen tielle, että meillä on aste 56445: tolakitilannetta. Minä kuitenkin rohkenisin asteelta mallasjuomaan lisättävä uusia pro- 56446: asettaa kysymyksenalaiseksi, paraneeko sentteja. Ja jos kerran mallasjuoman kor- 56447: maan raittiustilanne ja väheneekö juoppous kein mahdollinen alkoholipitoisuus tällä 56448: sillä, että liikkeeseen lasketaan uusi raittius- tiellä tulee lopulta mahdolliseksi, minun kä- 56449: juoma, vaikka se sellainen olisikin. Myös- sittääkseni silloin ei voida pysähtyä tähän, 56450: kään minä en rohkene uskoa tämän juoman, mutta on siirryttävä myös tislattuihin väki- 56451: raittiustilanteeseen nähden edulliseen vai- juomiin. 56452: kutukseen sillä perusteella, että se opettaisi Minä en tahdo puhua tämän enempää tä- 56453: niitä ihmisiä, jotka ovat tottuneet väkeväm- män lakiesityksen vaikutuksesta raittius- 56454: piin alkoholipitoisiin juomiin, tämän käyt- tilanteeseen. Se, mitä tässä olen sanonut, 56455: tämiseen senvuoksi, että tämän oluen, tämän käsittääkseni osoittaa, että tällä ei voida 56456: mallasjuoman alkoholipitoisuus on hiukan vaikuttaa edullisesti maan raittiustilan- 56457: suurempi kuin nykyisin vapaassa kaupassa teeseen, mutta pikemminkin tällä pro- 56458: olevien mallasjuomien. En nimittäin usko, sentin koroittamisella voidaan vähitellen 56459: Mallasjuoman tehdasmainen valmistus ja myynti. 1009 56460: 56461: joutua sille tielle, että alkoholipitoisten ai- käsittelyssä kiinnittää myös tähän puoleen 56462: neiden kauppa tässä maassa on tehtävä mah- huomiota, koska se minun talonpoikaisen 56463: dolliseksi. Ne, jotka pitävät nyt käsiteltä- järkeni mukaan tekee tämän lain hyväksy- 56464: vänä olevan tapaista alkoholiprosentin ko- misen myöskin muodolliselta kannalta kat- 56465: roitusta vaarattomana, ovat sanoneet usein, soen vaikeaksi. 56466: että kun kieltolain vastustajat tyytyvät tä- 56467: hän saavuttaakseen, on tähän myönnyttävä, Ed. V o i o n m a a: Herra puhemies t 56468: jotta ei tarvittaisi mennä suurempiin myön- Minä ·pyydän kannattaa ed. Kalliokosken 56469: nytyksiin. Minun käsittääkseni asian laita ehdotusta. 56470: kuitenkin on niin, että juuri tälle myönny- En halua enää tässä asian vaiheessa ryh- 56471: tyksien tielle lähteminen merkitsee sitä, tyä laajempiin esityksiin kantani perustele- 56472: että yhden myönnytyksen tekemisen jälkeen miseksi. Tahdon vaan aivan lyhyesti mai- 56473: on myönnyttävä myös suurempiin myönny- nita sen näkökohdan, joka minulle on ollut 56474: tyksiin ja sen vuoksi minä hyvin suuresti johtava määrätessäni kantani tässä kysy- 56475: epäillen lähtisin tämän askeleen ottamiseen, myksessä. Puolestani katson tätä kysy- 56476: enkä omasta puolestani olekaan siihen val- mystä maamme järjestyneen raittiusväen ja 56477: mis. kieltoväen kannalta. Vaikkapa eräät yksi- 56478: Minä en voi tässä yhteydessä olla lisäksi lölliset kokeet olisivatkin osoittaneet, että on 56479: huomauttamatta eräästä lakiteknillisestä ky- yksilöitä, ehkäpä lukuisastikin, joille 2.25 56480: symyksestä, joka käsittääkseni ansaitsee painoprosentin mallasjuoma ei ole haitalli- 56481: vakavaa harkintaa eduskunnan puolelta, nen, ja vaikka lääketieteelliset auktoriteetit 56482: ennen kuin nyt esillä olevan jälkimmäisen tässä meidän eduskunnassamme aivan hiki 56483: lakiehdotuksen lopullinen hyväksyminen on päässä hääräävät todistaakseen tämän oluen 56484: tapahtunut. Eduskunnassa täällä asian toi- vaarattomuutta, niin minä pitäisin kevyenä 56485: sessa käsittelyssä tehtiin muutos ainoastaan ja kevytmielisenä kulkea heidän jälkiään 56486: jälkimmäisen lain 31 § :ään. Suuri valio- tässä kysymyksessä. Tässä kysymyksessä 56487: kunta on yhtynyt eduskunnan esitykseen. minulle on ratkaisevana yhteiskunnallinen 56488: Nyt on tultu siihen, että lakiehdotuksen 2 katsantokanta, ja yhteiskunnalliselta kat- 56489: ja 4 § :ssä on a1koholipitoisten aineiden ul- santokannalta ei ole ollenkaan todistettu, 56490: kopuolella olevaksi käsitettävä mallasjuo- että ehdotettu 2.25 painoprosenttinen alko- 56491: man alkoholiprosentti määrätty erilaiseksi. holi olisi vaaratonta. Kokemuksen perus- 56492: Tämä oli johdonmukaista ja oikein, niin teella päinvastoin on kyllä nähty ja todis- 56493: kauan kuin oltiin sillä tiellä, jota hallitus tettu, että se voipi olla ja suuressa määrässä 56494: suositteli kuljettavaksi, nimittäin että oli on ollut varsin vaarallista. (Ed. von Frenc- 56495: olemassa mallasjuoman kauppaa säännöste- kell : On erehdys ! ) 56496: levä laki, jonka alaisuuteen kuuluivat ne Kun minä lausun, että katselen tätä asiaa 56497: mallasjuomat, jotka ovat näiden eri pykä- järjestyneen raittiusväen ja kieltolakiväen 56498: lissä mainittujen prosenttien välillä. Sen kannalta, jonka joukko tässä maassa on 56499: sijaan sen jälkeen kuin se n. s. prosentin- suuri ja kunnioitusta ansaitseva, niin tah- 56500: koroittamisen ,raami", käyttääkseni sitaa- don huomauttaa, että tämän väen kanta 56501: teissa tätä sanaa, on tullut poistetuksi, ei tässä asiassa on tavallaan kansainvälinen- 56502: ole olemassa sitä erilaista mallasjuomaa, kin kanta. Kun täällä on kerta toisensa pe- 56503: joka on näiden 2 ja 4 § :ssä mainittujen ja rästä väitetty, että esimerkiksi Ruotsin rait- 56504: 31 § :ssä mainitun prosentin välillä. Ja jos tiusväki hyväksyisi. sen kannan, jota täällä 56505: tämän prosenttien erilaisuuden ei välttä- muun muassa talousvaliokunnan arvoisa 56506: mättömä"sti tarvitse johtaa suoraan risti- puheenjohtaja on useammankin kerran tältä 56507: riitaan lain käytössä, on minun käsittääk- paikalta· väittänyt, niin minä olen pitänyt 56508: seni asianlaita ainakin niin, että näiden huolta siitä, että on hankittu Ruotsista niin 56509: yhteys, sen jälkeen kuin ensimmäinen laki- viralliselta taholta kun mahdollista on ollut 56510: ehdotus on tullut hylätyksi, on epäloogilli- tietoja tästä asiasta. On kysytty, mitkä. 56511: nen. ovat olleet ne perusteet, jotka ovat olleet 56512: Minä myönnän, että tämä muutosesitys pohjana Ruotsin lainsäädännössä esiintyvän 56513: on valmistettu ja tullut hyväksytyksikin mallasjuoman nykyisten verorajain säätämi- 56514: kieltämättä pätevien laintuntijain toimesta. seen ja mikä on Ruotsin raittiusväen kanta 56515: Mutta minä rohkenen tässä asian loppu- alkoholirajaan nähden. Sieltä on saatu va._c;;. 56516: 56517: 127 56518: 1010 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 56519: 56520: taus: ,Laaja perustelu kuninkaallisen ma- lasjuomaa juovuttavaksi juomaksi. Päin- 56521: jesteetin esityksessä n :o 36 vuoden 1928 vastoin sitä täytyy pitää juovuttavana juo- 56522: valtiopäiville. Yhteistä virallista kantaa ei mana. 56523: päätetty. Kaikki seurat (tarkoittaa raittius- Minä tahdon lisäksi vielä mainita senkin, 56524: seurat) sovelluttavat käytännössä oluen ve- että Eestin lainsäädännössä, vuoden 192'7 56525: ravapausrajaa, nimittäin 2.25 tilavuuspro- laissa, katsotaan alkoholipitoisiksi juomiksi 56526: senttia.'' Siis aivan niinkuin minä olen sellaiset, jotka sisältävät alkoholia enemmän 56527: täällä väittänyt. Minulla on tässä Ruotsin kuin 1.5 tilavuusprosenttia. Nämä seikat 56528: hallituksen esitys n :o 36 valtiopäiville osoittavat, kuinka arveluttavaa on mennä 56529: vuonna 1928. Tässä nimittäin juuri on toi- kohottamaan alkoholiprosenttia ja kuinka 56530: meenpantuna se mallasjuomien luokitus, kevyttä on mennä vaan muutamien yksityis- 56531: josta olen maininnut, nimittäin verovapaat ten kokeiden perustuksella julistamaan koko 56532: juomat, jotka ovat alle 2.25, ja sitten siitä kansalle, että se, mikä meille ei ole ollut 56533: väkevämmät mallasjuomat, jotka ovat ve- haitallista, ei ole tälle kansaliekaan haital- 56534: ronalaisia. Tässä kohdassa ministeri esityk- lista, kun kerran monien sukupolvien ko- 56535: sessä kuninkaalliselle majesteetille, joka kemus on osoittanut, että niin ei ole asian 56536: (!Sitys sitten tuli liitteenä kuninkaalliseen laita. Tällä perustuksella puolestani en roh- 56537: esitykseen, lausuu: ,Erityisesti raittiuden kene mennä ehdotettuun lakiin ja, kuten 56538: harrastajain taholta on tarmokkaasti vaa- sanottu, pyydän kannattaa ed. Kalliokosken 56539: dittu, että olisi ryhdyttävä lainsäädännölli- ehdotusta. 56540: siin toimiin ekstraktirikkaiden, mutta alko- 56541: holiniukkain mallajuomain valmistamisen ja Ed. R yö mä: Herra puhemies! Niin- 56542: myynnin edistämiseksi. Tätä vastaan on kuin monet muut aikaisemmin, aloitan mi- 56543: esitetty, kun, kuten erinäiset seikat osoitta- näkin tämän puheeni itsetunnustuksena ja 56544: vat, sellaiset juomat eivät suuremmissa ilmoittamalla, että minä itse käytän pöytä- 56545: määrissä tyydytä yleisön makua ja kun juomanani maitoa, ja suosittelen sitä kai- 56546: niillä senvuoksi tulisi olemaan vain vähäi- kille muillekin. Se on nimittäin erittäin 56547: nen menekki, niin ei näytä olevan aiheellista halpahintaista, hyvänmakuista ja ravitsevaa 56548: siitä syystä panna esteitä sellaisten juomien juomaa eikä päihdytä. Mutta sellaisia ih- 56549: valmistamiselle. Ratkaiseva merkitys tässä misiä on, jotka eivät siedä maitoa, joiden 56550: kysymyksessä näyttää olevan se, ettei rait- vatsalaukku on sillä tavoin rakennettu, 56551: tiuskannalta voi syntyä epäkohtia mainitun että maito siellä ei menesty (Ed. Häst- 56552: toiveen toteuttamisessa". Tämä siis on backa: Niinkuin minun!), vaan vaikuttaa 56553: Ruotsin asiaa esittelevän ministerin mieles- haitallisesti. Ja nämä, jotka eivät voi 56554: tä, tämä raittiusnäkökohta, r a t k a i s e v a. käyttää maitoa, eivät voi käyttää myös- 56555: Edelleen ministeri jatkaa sitten, että näille kään mineraalivesiä. He tarvitsevat sen- 56556: juomille on annettava verovapaus. Ruot- vuoksi jotakin muuta juomaa, he tarvitse- 56557: sissa on siis tämä raittiusnäkökohta ollut vat ,mallasjuomaa. Tästä asiasta emme 56558: ratkaiseva alkoholirajaa määrättäessä, ja paase. Ja myöskään maanviljelijät, jotka 56559: siellä on yleisesti sekä lainsäädännössä, että, toivovat, että me kaupunkilaiset emme ai- 56560: kuten minulla oli tilaisuus lukea tästä saa- noastaan joisi, vaan vaikkapa vielä kylpi- 56561: dusta sähkösanomasta, myöskin raittiusväen simme maidossa, eivät myöskään itse käytä 56562: keskuudessa johtava kanta se, että tuota yksinomaan maitoa, vaan käyttävät myös- 56563: 2.25 tilavuusprosenttia eikä 2.25 kin eräänlaista mallasjuomaa, eräänlaisia 56564: p a i n oprosenttia, jota nyt esitetään, sitä kaljoja. Me siis näemme, että siitä emme 56565: Ruotsin raittiusväen kannalta pidetään so- pääse, että mallasjuomia tarvitaan. Ja 56566: pivana rajana. Olen lausunut omasta puo- myös on pyrittävä siihen, että nämä mal- 56567: lestani, että nähdäkseni ei voi esittää rait- lasjuomat ovat hyvänmakuisia ja terveei- 56568: tiusmieliseltä kannalta esteitä siihen, että lisiä (Ed. von Frenckell: Aivan!). Se Qn 56569: alkoholiprosenttimäärää koroitetaan, kun- tähän päämäärään, johon meidän on py- 56570: han ei ylitetä semmoista rajaa, joka ehdot- rittävä, siitä olemme kaikki yksimielisiä. 56571: tomasti täytyy tässä asettaa, sitä rajaa, että Ja tosiasia on myös se, että nykyiset teh- 56572: juomaa ei voi lukea juovuttaviin juomiin. dasmaisesti valmistetut mallasjuomat eivät 56573: Mutta me emme voi mennä sanomaan, että tässä suhteessa vastaa ainakaan kaikkien 56574: nyt esitetty alkoholiprosentti ei tekisi mal- vaatimuksia. Toiset eivät voi käyttää niitä 56575: Mallasjuoman tehdasmainen valmistus ja myynti. 1013 56576: 56577: on jätettävä tässä suunnitellun verotuksen hyviä lakeja, varsinkin kun tällä hallituk- 56578: ulkopuolelle. 'l'ätä varten ehdotetaan sää- sella on vielä kaksi erikoista ylimääräistä 56579: dettäväksi, että mallasjuomat, jotka ovat lainvalmistelukuntaa, toinen Lapualla, toi- 56580: valmistetut kolmen prosentin tai pienem- nen täällä Pörssi-ravintolassa. Mutta tässä 56581: mällä v i e r r e v o i m a 11 a Ballingin as- pitänee paikkansa: ,Mitä useampi kokki, 56582: teikon mukaan, jäisivät tässä tarkoitetun sitä huonompi soppa". Ehkä saadaan kui- 56583: verotuksen ulkopuolelle." Lisäksi hallituk- tenkin myöskin hallituksen muutos vielä 56584: sen mallasjuomavalmistuksesta annetussa aikaan, niin että asia voitaisiin jättää yh- 56585: esityksessä lausutaan, että hallitus on ar- delle ja paremmalle kokille sekä lykätä se 56586: vioinut tulon mallasjuomain verotuksesta nyt. Minä olen siis sitä mieltä, että nykyi- 56587: 20 milj. markaksi ja että ehdotettu ,tällai- sessä tilanteessa on viisainta ja varovai- 56588: nen p a r e m p i m a 11 a s j uoma sovel- sinta vielä miettiä tätä asiaa ja hylätä 56589: tuu hyvin verotettavaksi". nama lait sekä jättää tulevan hallituksen 56590: Nyt on tosiasia se, että Ruotsissa on toimeksi tehdä asiassa asianmukaiset esityk- 56591: kielletty Valmistarnasta neljää aiemmalle set. (Eduskunnasta: Hyvä, hyvä!) 56592: vierreprosentille mitään kaljaa ja samoin 56593: on tosiasia se, että meilläkään ei valmisteta Ed. K i 1 p e 1 ä i n e n : Monen raittiutta 56594: kaljaa kuin vähän alle viiden vierrepro- harrastavan kansanedustajan on ollut vaikea 56595: sentille. Sitten valtiovarainvaliokunnassa ottaa asennetta hallituksen esitykseen 56596: huomattiin, että laki on vallan nurinkuri- uudeksi mallasjuomalainsäädännöksi. Tämä 56597: nen, ja muutettiin se kokonaan. Huomat- on ollut vaikeata senvuoksi, ettei ole oltu 56598: tiin, että verotuksen pohjana on oleva selvillä, mitä tämä uusi lainsäädäntö vaikut- 56599: a 1 koho 1 i p r o sen t t i ja pantiin alko- taisi kansamme raittiuteen, joka jo ennes- 56600: holirajaksi 1 %, nimittäin sillä tavalla, että tään on huonolla kannalla. Tämä vaikeus 56601: vero koskisi nykyistä pilsnerikaljaa eli on tuottanut monelle ehdottoman raittiuden 56602: pullokaljaa. Ja meidän suuresta puheliai- miehelle ja naiselle eduskunnassa sisällistä 56603: suudesta tunnettu valtiovarainministerimme kamppailua, jopa muutamille unettornia öi- 56604: nousi taas tätä ehdotusta kannattamaan, täkin. 56605: vaikka valiokunta oli muuttanut hallituk- Ensinnä on minusta selvää, että tämä uusi 56606: sen esityksen kokonaan toiselle pohjalle. lainsäädäntö ei paranna eikä huononna rait- 56607: Hallitus on laskenut 20 miljoonaa tuloa tiustilannetta. Ylösnousemus turmeluksen 56608: mallasjuomaverosta, vaikka kaljaa valmis- 'kuopasta on sen avulla mahdotonta. Se, 56609: tetaan vuodessa vain n. 12 miljoonaa lit- joka on tottunut väkijuomiin, ei tyydy täl- 56610: raa, siis hallitus luulee, että se koroittaa laiseen mietoon mallasjuomaan. Suomalai- 56611: kaljan käyttöä, kun pannaan sille veroa, nen, joka juopottelee, haluaa viinaa ja jkävä 56612: vaikka tavallinen käytäntö on päinvastai- kyllä haluaa sitä rajattomasti. Siinä koh- 56613: nen. Minun mielestäni näillä asioilla ei den olen eri mieltä herra ~>osialiministerin 56614: sentään ole niin hirvittävää kiirettä, vaan kanssa. 56615: on syytä odottaa, että valmistetaan kunnol- Kun minä kumminkin ehdottoman raittiu- 56616: lisia esityksiä, joitten pohjalla voidaan sit- den kannattajana olen katsonut voivani 56617: ten näitä asioita käsitellä, jotenka myöskin puoltaa hallituksen esitystä sillä . ehdolla, 56618: mallasjuomaverolaki voitaisiin nyt hylätä että alkoholiprosenttimäärä alennetaan 2,25 56619: tämän lain mukana. Hallitus voisi antaa painoprosenttiin, niin teen sen seuraavista 56620: samalla vaivalla esityksiä laeiksi, jotka so- syistä: 1) asiantuntijain mielipiteen mu- 56621: veltuvat toinen toiseensa, ja jos silloin ko- kaan on nykyinen mallasjuomamme helposti 56622: roitetaan alkoholiprosenttia, voidaan 1.6 pilaantuvaa ja aiheuttaa terveydellisiäkin 56623: painoprosenttia määrätä siksi rajaksi, josta haittoja, kutm tässä eduskunnassa olevat 56624: alkaa verotus, ja jonka alapuolella juoma lääkärimmekin ovat todistaneet. Tämän 56625: olisi verosta vapaata. Kokoomuspuolueen vuoksi olisi alkoholimäärä sen verran koroi- 56626: ja muissa lapualaisissa lehdissä on väitetty, tettava, että tässä kohden saataisiin aikaan 56627: että meillä ensi kerran itsenäisyyden jäl- parannusta, mutta koroitettava vain sen ver- 56628: , keen nyt on kunnollinen hallitus. Olisi ran, ettei kyseessäolevasta mallasjuomasta 56629: voinut toivoa, että tämä hallitus laittaisi tulisi sellaista päihdyttävää olutta, jom- 56630: myöskin kunnollisia eduskuntaesityksiä, moista meillä ennen oli - 30-40 vuotta 56631: niin että niiden pohjalla voitaisiin laatia takaperin - ja joka ilmeisesti edisti juop- 56632: 1014 Torstaina 1.8 p. joulukuuta 1930. 56633: 56634: pontta meidän maassamme; 2) koti- ja ul- toman raittiuden miehenä ja olen valmis 56635: komailla tehtyjen tieteellisten tutkimusten myöskin vastaamaan teostani valitsijoitteni 56636: mukaan ei sellainen mallasjuoma, jonka al- edessä. Minä teen tämän raittiusasian on- 56637: koholimäärä on 2,25 painoprosenttia, ole var- nen nimessä. Meillä ei ole varaa enää kiris- 56638: sinaisesti juovuttava juoma. Tälle tieteelli- tää entisestään kärjistynyttä raittiustilan- 56639: selle tutkimukselle minä panen puolestani netta. Me olemme täällä vuosien varrella 56640: suuren arvon ja senvuoksi olen taipunut harva se vuosi kiristäneet kieltolain säännök.:. 56641: kannattamaan mallasjuomaa, jolla on mai- siä, ja tuloksena on ollut se, että tilanne on 56642: nittu alkoholimäärä. Tätä käsitystä on vielä huonontunut vuosi vuodelta. 56643: tukenut se, että tässä eduskunnassa ole.-at Minulla on lopuksi yksi toivomus. Se käy 56644: lääkärimme, jotka harrastavat raittiutta, jonkun verran yhteen sen kanssa, mitä ed. 56645: ovat myös tulleet tässä asiassa samaan tulok- Ryömä täällä äsken mainitsi. Kun me nyt 56646: seen. Ja sittenhän meillä vielä tässä edus- käymme kohdakkoin äänestämään tässä tär~ 56647: kunnassa on henkilöitä, jotka ovat olleet tut- keässä asiassa, olisi minusta paikallaan, että 56648: kivien professorien koekaniineina ja omasta Suomen kansa saisi eduskunnasta o i k e a n 56649: kokemuksestaan tietävät, mitä tällainen mal- k u v a n. Minä tarkoitan sitä, että jokainen 56650: lasjuoma vaikuttaa. Se todistus, jonka esim. täällä, kuten ed. Ryömä mainitsi, saisi va~ 56651: ed. Kukkonen, joka itse on ehdottomasti rai- paasti äänestää oman vakaumuksensa mu- 56652: tis mies ja tottumaton alkoholijuomiin, oman kaan, (Eduskunnasta: Oikein!) ei katsoa. 56653: kokemuksensa nojalla täällä aikaisemmin an- sitä, mitä vaativat täyskiellottomat eikä sitä, 56654: toi, merkitsee minulle paljon enemmän kuin mitä vaatii ehkä Kieltolakiliitto, mitä ehkä 56655: niiden miesten arvelut, jotka eivät ole olleet yksi tai toinen valitsija sanoo, (Ed. Voion- 56656: kokeilun esineinä. maa: Entäs Raittiudenystävät!) tai mitä 56657: Vähäisestä merkityksestä ei myöskään ole yleinen mielipide vaatii. Tämähän ei ole 56658: se, että sosialiministeriön raittiusosasto, joka vain yhteiskunnallinen kysymys, edustaja. 56659: vaalii koko kansamme raittiustilannetta Voionmaa, tämä on myöskin omantunnon ja 56660: (Ed. Voionmaa: Ja tottelee esimiestään!) vakaumuksen kysymys. Ei tämä ole myös- 56661: ja on vastuunalaisella paikalla ja jonka joh- kään poliittinen kysymys. (Ed. Voionmaa: 56662: tajana on tunnettu ja arvossapidetty rait- On!) Tässä ei ole kysymyksessä lapualaisuus, 56663: tiusmies, pastori Aro, on katsonut voivansa ei ole kysymys oikeistosta, keskustast.ll. eikä 56664: ilman vastalausetta kannattaa hallituksen- vasemmistosta. Tämä on yläpuolella niiden. 56665: kin esitystä, jonka mukaan alkoholiprosent- Jos jokainen tekee oman vakaumuksensa mu- 56666: timäärä on korkeampi kuin siinä, josta nyt kaan- minä tarkoitan, että käytäntö j:.t pe- 56667: on kysymys. Kun minä otan tämän vielä riaate ovat sopusoinnussa keskenään - sil- 56668: huomioon, niin sekin helpottaa kannanottoa loin meidän valitsijamme saavat tästä edus- 56669: kyseessäolevaan asiaan. kunnasta oikean kuvan ja minusta on erit.,. 56670: Jos tämä alkoholimäärä koroitetaan, niin täin tärkeätä, että totuus tulee ilmi, oli se 56671: on minusta oikein, että tällaista mallasjuo- miten karvas ja katkera tahansa. Raittius- 56672: maa myöskin käytetään verotusobjektina. väen :kannalta se merkitsee suurta voittoa, 56673: Valtio tarvitsee välttämättömästi tuloja. Ei sillä totuus kerran on viittaava meille tien 56674: minusta olisi paikallaan koroittaa tulo- ja ylösnousemukseen siitä kuopasta, mihin me 56675: omaisuusveroa eikä myöskään olisi ollut mie- tällä kertaa tässä kysymyksessä olemme jou- 56676: luista vielä enemmän koroittaa esim. vilja- tuneet (Ed. Tanner: :Mikä on totuus?). 56677: tulleja, viljan, jota täytyy jokaisen käyttää 56678: elääkseen. Paljon oikeampaa on, että ne, Valtiovarainministeri V en no l a: Minä 56679: jotka tätä nautintoainetta, mallasjuomaa ha- pyysin puheenvuoroa ed. Ryömän laur.unnon 56680: luavat käyttää, myöskin maksavat siitä nau- johdosta. Hänen lausuntonsa oli käsittääk- 56681: tinnosta veroa. Sehän voisi merkitä muu- seni sellaista sekasotkua, että jos eduskun- 56682: tamien kymmenien miljoonien lisätuloa mei- nan käsittely menee sjiJe tasolle, niin täällä 56683: dän valtiollemme. Minä kyllä alleviivaan, ei kunnollisesti voida käsitellä mitään 56684: että tämä verotuspuoli on toisarvoinen asia asioita. (Eduskunnasta: Hyvä!) Hän sot- 56685: periaatteellisen nuolen rinnalla, mutta jokin kee tämän asian käsittelyyn yhteikunna11iset 56686: merkitys silläkin on. kokemukset tästä asiasta, vaikka meillä ei 56687: Kun minä nyt pyydän ilmoittaa, herra pu- 2,25 painoprosentin juomaa ole koskaan ol- 56688: hemies, olevani suuren valiokunnan mietin- lut, niin että siitä ei mitään kokemuksia ole. 56689: nön kannalla, niin minä teen tämän ehdot- Se on joutavanpäiväinen iskusana, jota ed. 56690: Mallasjuoman tehdasmainen valmistus ja myynti. 1011 56691: 56692: 56693: terveydellisistä syistä ja toiset jälleen eivät kannalla lienee kokemusta takana, koke- 56694: pidä niiden mausta. Ja asianlaita on niin, musta, jota pitää kuitenkin respekteerata 56695: että, niin paljon kuin minä suosittelen ja ottaa se asiaa käsitellessään huomioon. 56696: esim. Elannon kaljaa, minun kokemukseni Toinen seikka, joka minuun on vaikutta- 56697: -on se, että minä en voi sitä tuoreena käyt- nut, on se tapa, jolla tämän koroituksen 56698: tää, mutta että, kun se on vähän aikaa asianajajat oikeistossa ovat tätä asiaa aja- 56699: seisonut, se pahenee eikä sitä voi senvuoksi neet. Se panee väkisinkin ajattelemaan, 56700: jälleen käyttää. Oma käsitykseni on myös että tässä asiassa on ehkä muutakin hau- 56701: pilsnerijuomista, että ne ovat hyvin kar- dattuna kuin ainoastaan se päämäärä, josta 56702: vaita ja pahanmakuisia, niin ainakin minun äsken mainitsin. Erikoisesti minä kiinni- 56703: suussani ja sitä väittävät monet muutkin. tin huomiota ed. von Frenckellin lausun- 56704: On myös väitetty - minä en ole niitä toon tämän kuun 8 päivänä. Se tapahtui 56705: kokeita tarkemmin seurannut - että jos istunnossa, josta minä olin poissa, niin että 56706: alkoholiprosentti koroitetaan nykyisestä minä tutustuin siihen vasta toissapäivänä 56707: 1.6 painoprosentista esim. 2.25:een, sillä eduskunnan pöytäkirjasta. Tämä puhehan 56708: tavalla saataisiin kestävämpää, terveelliscm- sisältää paljaita uhkauksia, ei mitään asiaa, 56709: pää ja myös maukkaampaa mallasjuomaa. vaan ainoastaan uhkauksia ja solvauksia. 56710: Ja lienee myös fysiologisilla kokeilla to- Siinä uhataan m. m. uudella kansannou- 56711: distettu, ainakin eräisiin henkilöihin näh- sulla ja senvuoksi minä myös haluaisin 56712: den, että tällainen juoma ei ole vielä väki- nähdä, kun ed. von Frenckell herra Koso- 56713: juomaa eikä ainakaan yleisesti juovuta, lan tai joidenkuiden muiden kanssa järjes- 56714: varsinkaan, jos ei sitä käytetä kovin suuria täisi Senaatintorille uuden kansannousun 56715: maar1a. 'runtuisi näin ollen asialliselta, vaatimuksella: Enemmän alkoholia! Olisi 56716: että koroitettaisiin alkoholipitoisuus aina- tämäkin näky jälleen nähtävä. Minun 56717: kin kokeeksi tähän 2.25 painoprosenttiin, täytyy sanoa, että en ole koskaan nähnyt 56718: jotta nähtäisiin, minkälaiset vaikutukset ed. von Frenckelliä vähäväkisten asianaja- 56719: sillä on yhteiskuntaan ja mitä sen käyttä- jana (Vasemmalta: Ei koskaan!). Hän on 56720: misestä lopullisesti saattaisi ajatella (Ed. aina ollut korkeimpien tullien asianajajana 56721: Voionmaa: Kokemus on ·jo saatu!). Ja ja muutenkin kaikissa kysymyksissä, missä 56722: minä olen myöskin sitä mieltä, että sekä on ollut vähäväkisten ainesten edut kysy- 56723: raittiusväen että kieltolakiväen kannalta on myksessä, hän on ollut aina vastaan. Sama 56724: ~ianmukaista koettaa tässä saada aikaan kokemus minulla on myös ed. von Frenc- 56725: sellaista juomaa, joka mahdollisimman pal- kellistä Helsingin kaupungin valtuustossa, 56726: jon tyydyttää yleisöä, olematta silti mikään jonka kaupungin palvelukseen ed. von 56727: juovutusjuoma. Kiinnipi~äminel?-. täs~ä jos- Frenckell kai tämän vuoden lopussa siirtyy. 56728: takin määrätystä prosentista, nnnkum ed. Tapansa mukaan ed. von Frenckell tässä 56729: Voionmaakin sanoi, ei suinkaan ole mikään äsken mainitussa puheessaan solvaa sosiali- 56730: prinsiippikysymys, vaan on haettava käy- demokraattista puoluetta ja halventaa hen- 56731: tännöllistä tietä se prosentti, joka vastaa kilökohtaisesti tämän meidän ryhmämme 56732: tarkoitustaan. Minusta ei myöskään ole ja myöskin muuta eduskunnan raittius- 56733: viisasta raittius- ja kieltolakiväen kannalta kannalla olevaa väkeä. Minä puolestani en 56734: tällaista vastustaa. voi sallia sitä, että yhtä vähän minun 56735: . Asian aikaisemmassa vaiheessa mma oman ryhmäni kuin muittenkaan eduskun- 56736: äänestin jo tämän prosentin puolesta ja nan ryhmien jäseniä, niiden parhaita jäse- 56737: samoin olin ajatellut nytkin tehdä. Nyt niä, soivataan heidän eriävän kantansa 56738: on kuitenkin viime päivinä eräät asian- vuoksi jossakin tärkeässä yhteiskunnalli- 56739: haarat pakottaneet minut tätä asiaa l~he~ sessa kysymyksessä. Sitäkin vastaan minä 56740: min vielä harkitsemaan. Ja varsmkm panen täällä vastalauseen. 56741: kaksi asiaa. Toinen on se, että raittius- Muuten täällä eräs arvoisa minulle tun- 56742: väki puolueisiin katsomatta aivan yksimieli- tematon uusi tulokas luki lakia meidän 56743: sesti pitää tätä 2.25 painoprosenttia siksi sosialidemokraattien eduskuntaryhmälle, mi- 56744: korkeana, että sitä juomaa, niinkuin ed. tenkä sen tulee menetellä ja mitenkä se ei 56745: Voionmaa lausui, yhteiskunnallisesti täytyy saa menetellä. Hän sanoi, että me emme 56746: katsoa jo väkijuomaksi, sekä että täytyy muka saa äänestää vakaumuksemme mu- 56747: sittenkin ajatella, että tällä raittiusväen kaan, vaan me olemme sidottuja meille 56748: 1012 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 56749: 56750: annettuihin ohjeisiin. Minä tahtoisin ky- puolueen ja muut lapualaiset lehdet ovat 56751: syä, ketkä tänne eduskuntaan ovat tulleet julistaneet, että nyt o n t u ll u t u u s i 56752: käsistä ja jaloista sidottuina ja ketkä va- a i k a j a v a n h a a n e i p a l a t a. Yh- 56753: paina. Ainoastaan meidän ryhmämme sekä tenä osana tässä uudessa ajassa on, että 56754: ed. Hästbacka ja jotkut muut ruotsalaisen hallituksen esitys on hyväksyttävä ,vii- 56755: ryhmän jäsenet tulivat tänne vapain käsin, meistä piirtoaan myöten". Kun oli esillä 56756: kaikki muut olivat sidotut äänestämään virkamiesten ikäkorotuslaki, jota lakia kyllä 56757: n. s. kommunistilakeja. Meillä ainoastaan jokainen virastoja tunteva henkilö noituu, 56758: oli vapaus äänestää parempia lakeja kuin niin silloin näytti siltä, että hallituksen 56759: ne, jotka oli äänestetty yli vaalien, kaikki esitykset tosiaankin tulisivat menemään vii- 56760: muut tulivat käsistä ja jaloista sidottuina, meistä piirtoaan myöten huolimatta siitä, 56761: äänestämään noita huonompia lakeja, me millä kannalla ryhmät aikaisemmin ovat 56762: olemme toimineet vapain käsin, niinkuin asioissa olleet. Mutta hyvin pian tapahtui 56763: harkintamme mukaan on pitänyt toimia. täällä lankeemus ja hyvin suuri. Otan 56764: On selvää, että jokainen ryhmä ja kaikki esim. hallituksen esityksen tulo- ja omai- 56765: edustajat ovat riippuvaisia valitsijoistaan. suusverolaiksi, josta laista jäi jälelle ainoas- 56766: Niitä he kaikki kokoovat omien aatteittensa taan yksi pykälä ja siitäkin kuudesta koh- 56767: taakse ja itse jälleen suhtautuvat niihin dasta ainoastaan yksi kohta, niin että halli- 56768: sympaattisesti. Minä sanon suoraan, että tus tulee tapaamaan tämän esityksensä pa- 56769: jos tulisi kysymykseen kieltolain kumoa- lanneena pöydälleen kokolailla kynittynä. 56770: minen ja siirtyminen uuteen järjestelmään, Ja on vielä huomattava, että ainakin alle- 56771: minä olisin vakaasti ryhtynyt yhteistoimin- kirjoittanut kannatti hallituksen esitystä 56772: taan valitsijoitteni kanssa siitä, mitä he sellaisenaan ja meidän ryhmämme valtio- 56773: tästä järjestelmästä tuumivat ja mitenkä varainvaliokunnassa myöskin kokonaisuu- 56774: tehtäisiin asiassa päätös. Mutta kun on dessaan yhtä pientä poikkeusta lukuunotta- 56775: kysymys ainoastaan alkoholijuomien ja matta. Mutta hallituspuolue itse ,kyni'' 56776: päihdyttävien juomien rajaprosentin mää- oman hallituksensa esityksen eikä siis ol- 56777: räämisestä, niin katson, että me kaikki lenkaan toteuttanut sitä ,uutta aikaa", 56778: sosialidemokraattisen ryhmän jäsenet niin- josta ovat puhuneet. Samalla tavalla täällä 56779: kuin muutkin täällä eduskunnassa sen rat- on budjettikäsittelyssä nähty, mitenkä hy- 56780: kaisemme, eikä missään kansankokouksessa, väksytään verrattain suuria summia, joita 56781: missä sitä ei voisi tehdä. Sellainen vapaus ei ole ollut hallituksen esityksessä eikä 56782: meillä nytkin on. Mutta niinkuin sanottu, valtiovarainvaliokunnan mietinnössä, pää- 56783: minä en tällä kertaa omasta puolestani asiassa myöskin hallituspuolueen kannatuk- 56784: uskalla jäädä vastuuseen yhdessä niiden sella. 56785: ainesten kanssa, jotka sitä oikeiston taholla Mitä taas tulee nyt käsilläoleviin lakei- 56786: ovat täällä ajaneet, varsinkin kun liikkuu hin, niin täytyy niistäkin sanoa, ettei nii- 56787: ·huhuja samaan aikaan, että olutpanimaiden den käsittely ole ollut mitään normaalia. 56788: osakkeita siirtyy kädestä käteen ja että Täällä hyvin myöhään yöllä hallituspuo- 56789: niillä jo johbataan hyvien tuloksien toi- lueen edustaja ehdottaa, että mennään ko- 56790: vossa. Minä luulen, että voimme antaa konaan toiselle linjalle, kuin mitä hallituk- 56791: näiden keinottelijain vielä jonkun aikaa sen esityksessä on esitetty, ja sen mukaan 56792: odottaa tätä saalistaan. Minä katson, että on lakiehdotus täysin toiseksi muutettu. 56793: on varattava sekä eduskunnan ryhmille että Toinen laki tässä mallasjuomakysymyksessä 56794: edustajille oikeus vapaasti käsitellä asioita on kokonaan kumottu ja toista on muu- 56795: eduskunnassa, ilman että heitä painostet- tettu. Minusta tuntuu, että muutos on 56796: taisiin yhtä vähän eduskunnan ulkopuolelta taas ristiriidassa lain erään toisen kohdan 56797: kuin sen sisältäkään päin. Tämän asian kanssa. Muuten samalla on puhuttava seu- 56798: käsittely ei ole suinkaan tapahtunut näissä raavasta asiasta eli mallasjuomaverolaista, 56799: merkeissä ja sekin pakottaa asettumaan toi- joka liittyy läheisesti tähän lakiin. Siinä 56800: selle kannalle, kuin olisin ehkä normaali- laissa sanotaan seuraavaa: ,Laadittaessa eh- 56801: sessa käsittelytavassa tehnyt. dotusta laiksi tämän verotuksen voimaan- 56802: Tahdon vielä kiinnittää huomiota halli- panosta on otettu huomioon, että taval.linen 56803: tuksen esityksen teknilliseen puoleen, josta kalja, joka on varsinkin vähempivaraisen 56804: jo ed. Kalliokoski huomautti. Kokoomus- kaupunkilaisväestön välttämätön elintarve, 56805: Mallasjuoman tehdasmainen valmistus ja myynti. 101!} 56806: 56807: Voionmaa on täällä 'käyttänyt ja sekoitta- mäkin, maitoa tavallisesti, (Eduskunnasta: 56808: nut tähän asiaan raittiuskysymyksen ja yh- Tavallisesti!), kannatan tätä 2.25 prosent- 56809: teiskunnallisen kysymyksen. Se on aivan tia siitä yksinkertaisesta syystä, että täällä 56810: eri asia, mistä nyt on kysymys. puolitusinaa lääkäreitä, jotka lienevät yhtä 56811: Lisäksi ed. Ryömä sekoittaa tähän jonkun viisaita kuin ed. Ryömäkin, todistavat, että 56812: ed. v. Frenckellin lausunnon tai n.s. uhkauk- tämä 2.25 prosenttia ei ole vielä mitään 56813: sen. Jos ed. v. Frenckell jotain uhkaa tai lau- alkoholijuomaa, vaan että on vain kysy· 56814: suu, niin eihän se nyt ole Jumalan sanaa mys siitä, että saataisiin mallasjuoma pa- 56815: (Eduskunnasta: Ei olekaan!), jonka mu- remminkin säilymään, ja, niinkuin ed. Ryö- 56816: kaan meidän pitää ratkaista tämä asia. Hän mäkin lausui, terveellisemmäksi ja niillekin 56817: sekoittaa siihen Lapuankysymyksen ja La- mahalaukuille kelpaavaksi, jotka eivät voi 56818: puan n. s. hallituksen ja n. s. Pörssihallituk- maitoa sulattaa, ja myöskin maukkaam- 56819: sen ja muut sellaiset asiat. Mitäs tekemistä maksi, niinkuin hänkin puolsi. Olen sillä 56820: näillä asioilla on tämän kaljaprosentin kannalla yhä edelleen millä ed. Ryömäkin 56821: kanssa. Tällainen puhe on joutavanpäi- oli muutama päivä sitten ja kannatan siis. 56822: väistä savua, jolla ed. Ryömä, en voi sille tätä 2.25 painoprosenttia raittiusjuomana. 56823: muuta järkevää tarkoitusta keksiä, koettaa Minulla on, huolimatta kaikista niistä eri 56824: salata peräytymistiensä aikaisemmalta kan- mielipiteistä, mitä asiassa voi olla ja esite- 56825: naltaan. Vähemmälläkin rymyllä nyt tään näiden lääkärien lausuntojen perus- 56826: olisi päässyt takaisin (Hilpeyttä eduskun- teella, se käsitys, että kieltolaki ei ole tä- 56827: nassa) siihen, että kun hän aikaisemmin, män kysymyksen takia yhtään vaarassa. 56828: niinkuin hän lausuntonsa alussa myönsi ja 56829: ilmoitti, on aikonut äänestää tämän puolesta, Ed. P ä i v ä n s a l o: Syistä, joita olen 56830: niin nyt hän sitten yhtäkkiä tekee koko ennen eduskunnalle esittänyt, ilmoitan vain, 56831: käännöksen. Sanon: Vähempikin olisi riit- että tulen äänestämään kysymyksessäolevan 56832: tänyt. (Ed. Ryömä: Hallitus tuo parempia lakiehdotuksen hy1käämisen puolesta. 56833: esityksiä!) Mitä hallitukseen ja sen esityk- 56834: seen tulee, niin tämä asia nyt on valmistettu Ed. H u h t a 1 a: Minun tarkoitukseni ei 56835: hallituksessa parhaan mukaan. Mutta asian ollut käydä puhumaan tässä asiassa, mutta 56836: laita nyt on niin, että raittiusmiehet näyttä- eräiden toisten edustajien lausunnot vaati- 56837: vät olevan yhtä sekaisin kannassaan kuin ed. vat sitä. 56838: Ryömä. Muutaman päivän ja tunnin ku- Se kannanotto, mikä ed. V oiGnmaalla oli 56839: luessa he voivat muuttaa kantaansa aivan ja on, ja mikä hänen lausunnossaan esiintyi, 56840: niin kuin ed. Ryömä, ja sen takia on erin- se ei ihmetytä minua sentakia, että hän on 56841: omaisen vaikea ollut saada selville monia panssaroitu kieltolain kaikilla kirkkailla vä- 56842: kysymyksiä. (Ed. Ryömä: Entäs se vero- reillä tänne Helsingin kivierämaahan. Mutta 56843: lakin se kannanotto ja lausunto, minkä ed. 56844: Se vierreprosentti, jonka hallitus esitti, Ryömä täällä esitti, se jonkun verran minua 56845: sehän tarko~tti vain sokeripitoisuutta ja jos ihmetyttää sentakia, että, ellei ed. Ryömä 56846: eduskunta tahtoo sitä pari pistettä lisätä, ole kokonaan suvustaan irtaantunut, (Ed. 56847: niin ei suinkaan hallitus sitä tahdo vas- Ryömä: Ei ole!) niin hänen täytyy tietää, 56848: tustaa. Mitä hallituksen suostumukseen mikä on maaseudun kanta tällä kertaa kiel- 56849: siihen, että pannaan 1 % rajaksi kaljan ja tolakiasiassa. (Vasemmalta: Mikä se on?) 56850: tämän n. s. verotettavan mallasjuoman vä- Ed. Kalliokosken lausuntoon nähden minä 56851: lillä, niin siihen hallitus meni vallan ker- en ymmärrä millä seuduilla hän asuu (Ed. 56852: naasti, koska se on teknillinen kysymys. Hannula: Halsualla!) ja onko hän umpi- 56853: (Ed. Ryömä: Tämä se onkin hyvää peräy- silmäinen tosiasioiden näkemykseen. Luul- 56854: tymistä !) Mitä taas muihin verolakeihin laanko todellakin sitä, että ellei tätä kalja- 56855: tulee, niin jos ei eduskunta niitä verohel- prosenttia, sanottakoon näinkin, koroit~ta, 56856: potuksia halua, mitä olen ehdottanut kaiken että sillä on tehty kieltolaille suuri palve- 56857: sen runsaan verotuksen jälkeen toisella ta- lus. Ne, jotka näin uskovat, ne ehdotto- 56858: holla, niin voin ilmoittaa, että kyllä minä masti joko erehtyvät, tai sitten he ovat 56859: aina finanssiministerinä löydän sijoitukset teeskentelyn verhon vaippaan pueituja. 56860: niihin syntyville säästöille. Minä puoles- Sillä kuulkaapas kieltolakimiehet! (Ed. 56861: tani, vaikka juon, aivan niin kuin ed. Ryö- Hannula: Kuullaan!) Millä te estät~ sen 56862: 1016 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 56863: -----··-~-··--- 56864: 56865: 56866: 56867: 56868: alkoholiprosentin olemassaolon, !kun nyt on ligt manifestera sin vilja. Herr Ryömä vill 56869: käynnissä maassa. Kaupungeissa ostetaan kanske icke tolerera att en från högern 56870: 10 litran kalja-astioita, niihin sekoitetaan säger ut sanningen och säger det han har 56871: määrätty määrä sokeria ja hiivaa ja muu- på hjärtat. Sanningen är synlbarligen nå- 56872: taman päivän päästä on kymmenprosen- gonting som socialdemokraterna och vän- 56873: tista olutta kotona juotavana. Samoin teh- stern önska monopolisera. 56874: dään maaseuduilla. Sielläkin tehdään koti- För övrigt misstänker jag att rdm. 56875: tekoista kaljaa. Siihen niinikään sekoite- Ryömä icke har rört sig så mycket bland 56876: taan määrätty annos sokeria ja hiivaa ja själva folket som jag har gjort. Rdm. 56877: saadaan myöskin väkevää olutta, olutta, Ryömä är säkert initierad i de inregistre- 56878: josta valtio ei saa penniäkään veroa. Mitäs rade socialisternas och kommunisternas 56879: kieltolaki-ihmiset tähän sanovat? (Ed. Han- åsikter, men jag tror icke att han har 56880: nula: Lakkaisiko se kaljan valmistus?) Se rört sig i den nyländska skärgården och 56881: kalja voi olla enemmänkin kuin kymmen- gått från stuga till stuga och fått höra 56882: prosentista ja siitä ei makseta veroa ja se vad folket tänker om förbudslagen. J ag 56883: on aivan helposti saatavissa. Sitä saadaan har även varit i tillfälle att röra mig i 56884: jokaikisessä kodissa ja sitä valmistetaan olika delar av det inre landet, det genuint 56885: myös. Eilen illalla minä huomasin, että finska landet, och det finnes knappast en 56886: monia edustajia hymyilytti se ratkaisu, person som icke redan har kommit till den 56887: joka saatiin ed. Ryynäsen y. m. ehdotwk- övertygelsen att förbudslagen är av ondo, 56888: sesta viinin valmistukseen nähden, mutta och alla anse att förbudslagen icke har 56889: totta kai jokainen tietää, kuinka monissa någonting med folknykterheten att göra. 56890: kymmenissätuhansissa kodeissa tälläkin ker- I går kom det till mig ett postkort, 56891: taa pulputtaa vesilukko viiniastian suulla, adresserat till Eduskunta där det står: 56892: jossa valmistetaan viiniä, jonka prosentti- ,Se on saivaren halkomista, kun te kulu- 56893: määrä saattaa olla jopa 40-50 %. (Va- tatte tasavallan aikaa 1 / 10- 1 / 100 :n olutpro- 56894: semmalta: Lapualaiskodeissa !) Ei se niin sentin takia. Se ei kuulu mihinkään, se 56895: ole, eikä tarvitsekaan Qlla, minä puhun suo- 1 56896: / 10 , olkoon se nyt alle tai päälle. Tehkää 56897: raa ja selvää totta ja joka väittää vastaan, jokukaan päätös, pankaa se oikein väke- 56898: hän teeskentelee ja se on farisealaisuutta väksi ja sille hyvä vero, niin ettei kaikki 56899: se. Minä olen asettunut selvän tosiasian raha mene ulkomaille.'' 56900: eteen. Tässä ei ole kysymys alkoholipro- Sådana här postkort får jag huru mycket 56901: sentin korottamisesta eikä semmoisesta nyt som helst. Det egendomliga är ibara att 56902: ole kysymys, vaan ainoastaan vero-objek- när de äro anonyma så äro de från för- 56903: tista, josta me saisimme valtiolle veroa, budsfolket och när de, som i detta fall, 56904: tästä tuotteesta, sillä muwten sitä valmiste- äro med utsatt adress, avsändningsorten 56905: taan aivan verovapaasti, ja tämän takia var Kalajoki, och med fullt namn, så är 56906: minä kannatan tämän esityksen hyväksy- det från sådana som verkligen 1,;vilja a11beta 56907: mistä. för nykterheten. (Ed. Voionmaa: Juuri 56908: päinvastoin.) J ag skall tillåta !IIlig att 56909: Ed. v on F r en c k e 11: Herr talman! sända till rdm. Voionmaa en liten samling 56910: J ag hade verkligen icke tänkt yttra mig så han ser huru dessa anonyma brev se ut. 56911: mera i denna deibatt, men rdm. Ryömä må Rdm. Ryömä har gjort en bekännelse. 56912: icke förtänka mig om jag här har anhållit Han har lbekänt att denna förbudslagsfråga 56913: om ordet för att korrigera sådana uttalan- har arbetat sig upp i ett politiskt plan. 56914: den från rdm. Ryömäs sida som jag anser Jag är tacksam för att han nu medgivit 56915: vara direkt från sanningen avvikande. att så är fallet och att de personer, som 56916: Fö:rst och främst har jag aldrig här i riks- anse att riksdagen förnedrar sig själv ge- 56917: dagen uttalat hotelser och allra minst tänkt nom att icke sakligen ibehandla och avgöra 56918: mig en revolution för att höja ölets alkohol- frågan, utan i stora och viktiga frågor 56919: procent, men däremot är det min överty- låta de politiska synpunkterna spela in, 56920: gelse, som jag redan i går kväll framhöll, att att de hava fått rätt snabbare än de hade 56921: om f:>rbudsfolket fortfarande tänker hålla tänkt sig. Rdm. Ryömä, som påstår sig 56922: Finlands folk i slaveri, i alkoholslaveri, så förut hava röstat för detta starkare öl, 56923: komrrer folket på ett eller annat sätt att tyd- men nu enligt eget meddelande icke kom- 56924: :Mallasjuoman tehdasmainen valmistus ja myynti. 1017 56925: 56926: mer att göra det för att en högerman för- 1907 vuoden lait tehdasmaisesta mallasjuo- 56927: ordar detta, är ett uttalande som kommer mien valmistuksesta ja mietojen mallasjuo- 56928: att gå till historien. mien kaupasta muutoksiin. Näihin lakeihin 56929: Jag har ej angripit det socialdemokra- voidaan vielä muutoksen jobdostakin antaa 56930: tiska partiet, såsom sådant, men jag till- hallinnollisia täytäntöönpanomääräyksiä 56931: låter mig såväl inom som utom riksdagen valmistuslaissa olevan nimenomaisen valtuu- 56932: uttala mitt förakt för personer som hand- tuksen nojalla ja toiseen lakiin nähden hal- 56933: la på ett sätt och tala och rösta på ett litusmuodon yleisen valtuutuksen nojalla. 56934: annat sätt. Nämä määräykset eivät tosin voi sisältää 56935: Det ;var väl ändå ett skämt från rdm. mitään, joka olisi ristiriidassa itse lakien 56936: Ryömäs sida när han sade att socialdemo- kanssa, ja sentähden on kyllä mahdollista, 56937: "kraterna äro de enda som hava kommit till että tarvitaan tarpeellista säännöstelyä var- 56938: riksdagen obundna till händer och fötter. ten laki, mutta siitä pitäisi voida esitys ai- 56939: Om det vore, såsom rdm. Ryömä påstår, kaansaada niin pian, että mitään erityisem- 56940: tillåtet för alla riksdagsmän att rösta efter pää haittaa väliajasta ei voisi syntyä. 56941: :sin övertygelse så ~ därom kan rdm. 56942: Ryömä vara säker - skulle förbudslagen Ed. R e i n i k a i n e n : Tämän vähäpätöi- 56943: 1cke stå sig så 1ånge som den nu står. sen asian käsittelyssä on ollut huomatta- 56944: Jag ser att ett antal medlemmar av vissa merkillisiä ristiriitoja, kuten minä jo 56945: socialdemokratiska partiet hava anhållit om aikaisemmissa puheenvuoroissani olen osoit- 56946: ordet efter mig. Det blir intressant att tanut. Ensiksi, kuten muistetaan, hallitus 56947: :se vilka olika motiv de komma att begagna ilmoitti, että sen esittämä mallasjuoma ei 56948: -sig av för att göra återtåget så milt som ole päihdyttävää ja asettaa sille määrätyt 56949: möjligt. Man skulle nästan tro att det är kehykset. Senjälkeen tulee raittiusväen va- 56950: ,kräfttid" som för ögoniblicket råder, ..då sen sivusta käyttääkseni sellaista sanonta- 56951: man ser socialdemokraternas snabba retratt. tapaa väittäen, että se mallasjuoma, nimit- 56952: täin 2.2 5 painoprosenttia on päihdyttävää 56953: Ed. S t å h l b e r g : Tämän asian käsitte- ja siitä huolimatta poistaa kehykset, Ja li- 56954: lystä olen saanut sen käsityksen, että jos säksi kun se on saanut nämä kehykset pois- 56955: nyt jäljellä olevassa toisessa lakiehdotuk- tetuiksi, niin sitten tehdään muutokset kiel- 56956: sessa mallasjuomien alkoholiprosentti koroi- tolakiin ja samalla unohdetaan tehdä kielto- 56957: tetaan 2.25 :een, niin sillä ensiksikin saadaan lain vastaaviin muihin pykäliin vastaavat 56958: nykyistä parempi mallasjuoma, joka ei ole muutokset, ja tällä tavalla on todellakin tul- 56959: juovutusjuoma ja joka sentähden jää kielto- lut tilanne, että tämän lain muutoksen 56960: lain ulkopuolelle, kieltolain asiallisen tarkoi- kautta ei ole saatu kunnollista lakia aikaan. 56961: tuksen ulkopuolelle. Erinomaisen tärkeä .Ta myös toinen asia. Hallitus antaa esityk- 56962: kieltolakiasia onkin otettava käsiteltäväksi sensä verotuksesta ennenkuin on säädetty 56963: ja tulee epäilemättä käsiteltäväksi toisessa itse lakia, minkä mukaan pitää verottaa. 56964: yhteydessä erikseen. Toiseksi tuon koroituk- Aivan siis päinvastaisessa järjestyksessä ja 56965: .sen kautta saadaan mallasjuomaverosta val- liswksi vielä sellaisia, mitä minä sanoisin, 56966: tiovaroihin todellakin jotakin tuloa. etten loukkaisi hallitusta, sellaisia esityksiä, 56967: Mutta varsinaisesti pyytäisinkin tehdä jotka huomataan teknilliseltä kannaltakin, 56968: pari huomautusta asian oikeudellisesta puo- siis mallasjuomateknilliseltä kannalta aivan 56969: lesta. Mallasjuomaprosentin ehdotetulle mahdottomiksi. Siis asiaa ei ole hallituksen 56970: koroitukselle ei mielestäni ole mitään estettä puolelta tarpeeksi hyvin valmistettu ja kun 56971: -niissä seikoissa, joista ed. Kalliokoski täällä nyt asia oli puhemiesneuvostossa esillä, niin 56972: huomautti. Toiseksi on aivan väärin, niin- puhemiesneuvostossa oltiin yksimielisiä siitä, 56973: kuin on :nihty sanottavan, että jos edellinen ainakin niin minä käsitin, ed. von Frenc- 56974: lakiehdotus hylätään, silloin mallasjuomien kelliä myöten, että helmikuussa on annettava 56975: valmistus ja kauppa jää aivan ilman sään- uusi laki mallasjuomaverotuksesta, jossa 56976: nöstelyä. Varovaisuuden vuoksi minusta olisi poistetaan nykyisessä olevat puutteellisuu- 56977: ()llut hyvä, jos tuo edellinenkin lakiehdotus det, ja siinä on tärkeimpiä puutteellisuuksia 56978: olisi asianomaisessa muodossa hyväksytty. se, että nykyinen pilsneri 1.6 %, on pantu 56979: Mutta vaikka se jä&kin pois niin on edelleen- veronalaiseksi. Minun käsittääkseni vero- 56980: kin mallasjuomien valmistamisesta voimassa '· rajaa siis olisi koroitettava ja lisäksi, kuten 56981: 56982: 128 56983: 1018 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 56984: 56985: olen jo sanonut liittämässäni vastalauseessa täällä muiden muassa ed. Kilpeläinen on sa- 56986: että myöskin täällä lukuisissa puheenvuo- nonut, että hän tekee päätöksensä raittiuden 56987: roissa, 2.25% on verotettava enemmän kuin onnen nimessä ja että tämä hänen kantansa 56988: nykyjään on esitetty, 33 penniä, miksei ymmärretään hyvin hyvin, niin uskallan 56989: olisi veroteknilliseltä kannalta parempi kuitenkin epäillä, että ainakaan kaikki ed. 56990: panna 50 penniä. Siis nyt on kysymys vain Kilpeläisen valitsijat Turun läänin eteläi- 56991: siitä, onko huolimatta kaikista niistä heik- sessä vaalipiirissä eivät voi tätä kannan- 56992: kouksista ja ristiriidoista tämän asian niin ottoa ymmärtää. 56993: sanoakseni paineen tähden, joka asiassa Mitä sitten tulee siihen, että hallituksen 56994: on olemassa, hyväksyttävä laki vai lykä- taholta on sanottu, että tämä juoma ei ole 56995: täänkö se eteenpäin ja koetellaan saada ai- päihdyttävää, niin minkätähden hallitus on 56996: kaan sellainen lainsäädäntö, jota noudate- tässä ehdotuksessaan lausunut nimenomaan 56997: taan kaikkien muiden asioiden vakinaisessa siitä mallasjuomasta, joka oli vuoden 1912 56998: hoidossa. Minun käsittääkseni ei nyt tämän jälkeen käytännössä, joka oli vain 2.5 tila- 56999: asian kanssa tarvitsisi tehdä poikkeuksia ta- vuusprosenttia, että senkin aikana on esiin- 57000: vallisesta lainsäädäntötavasta. tynyt jo mallasjuomaväärinkäyttöä ja myös- 57001: Kuten sanottu minusta asia on aivan vä- kin ikävyyksiä. Tämä hallituksen todistelu- 57002: häpätöinen. Sehän on aivan vähäpätöinen tapa täällä on siis väärää ja epäjohdon- 57003: ja ehkä olisi sittenkin parempi kun tänä mukaista. 57004: päivänä oli lehdissä uutinen, että koko suu- 57005: resta kieltolakikysymyksestä jo annetaan Ed. R yö m ä: Minä tahdon ed. von 57006: helmikuussa kansanäänestys, mahdollisesti F'renckellille sanoa, että minä luin hänen 57007: olisi niin sanoakseni koko paketti jätettävä puheensa enkä sitä kuullut, niinkuin olen 57008: kansan ratkaistavaksi tätä pikku olutasiaa nimenomaan sanonut. Ja kun hän siinä 57009: myöten. puheessaan puhuu uudesta kansannoususta,. 57010: niin minä käsitin hänen tarkoittaneen, että 57011: Ed. L e h t o k o s k i: Tahdon vain ly- täällä tulee tapahtumaan sellainen kansan- 57012: hyesti mainita, että koska 2.5 tilavuuspro- nousu, joka sanoo, että niin ja niin on alko- 57013: sentin mallasjuoma on ollut päihdyttävää holiprosentti hyväksyttävä tai muuten käy 57014: kuten kokemus osoittaa, niin selvää on, että huonosti. Minä käsitin asian näin varsinkin 57015: mallasjuoma, mikäli nyt on kysymys sen ko- senvuoksi, että ed. von Frenckell ennusti jo, 57016: rottamisesta 2.25 painoprosenttiin, on ehdot- kesällä, että uusi eduskuntatalo tulee vuok- 57017: tomasti sitä. Kun muutos tietää näin ollen rattavaksi muihin tarkoituksiin, jotenka kä- 57018: kieltolain huononnusta ja kun kansa valtion sitin sen olevan hyvin lähellä hänen kan- 57019: suojeluksessa ja sen myötävaikutuksella taansa ja näköpiiriänsä. Jos minä olen kä- 57020: olisi tilaisuudessa entistä helpommin saa- sittänyt hänet väärin siinä suhteessa, niin 57021: maan päihdyttävää juomaa ja kun minusta minä sen peruutan. Ja jos ed. von Frenckell 57022: tulo, mikä mallasjuomien verotuksella ai- todella tarkoitti, että tulee tapahtumaan de- 57023: kaansaataisiin, ei ole oikeaa tuloa, niin yh- mokraattinen kansannousu vaaleissa tai 57024: dyn kannattamaan myöskin sitä että esitys muuten, niin se on aivan oikein, sitä kansan- 57025: hylättäisiin. nousua minä myöskin kannatan, että kansa 57026: Sitten vielä muutama sana ed. von Frenc- kokonaisuudessaan sanoo sanansa ja tekee 57027: kellille. Minä en tiedä, mistä ed. von sen voimakkaasti, mutta että Senaatintorilla 57028: Frenckell on saanut ne valtuutensa, että hän tultaisiin lausumaan, että edustajat eivät 57029: alituiseen ja jatkuvasti puhuu sosialidemo- saa äänestää mielipiteensä mukaan, se ei ole 57030: kraattisesta eduskuntaryhmästä ja sen kan- oikein. (Ed. von Frenckell: Tähän asti on 57031: nanotosta. Kyllä sosialidemokraattinen vastustettu.) Kun jokainen näkee, että se 57032: ryhmä osaa ilman ed. von Frenckellin neu- laki on parempi ja se asia on nijn, mutta. 57033: vonantaja hoitaa nämä niinkuin muutkin täytyy äänestää kuitenkin toisin, vaikka se 57034: asiat. Jos meidän pitäisi ottaa ed. von on huonompi, sellaista minä vastustan ja 57035: Frenckellilta neuvoja, niin me emme silloin näin toimivaa , kansannousua" ja sen pää- 57036: ajaisi tämän maan vähäväkisen kansan asiaa. määriä. Toistan sen, mitä olen sanonut, että 57037: Sellaista hänen toimintansa on ollut täällä 2.25 painoprosentti lienee paras, mutta tätä 57038: jatkuvasti. ei ole kuitenkaan vielä lopullisesti ratkais- 57039: Mitä sitten .tulee siihen seikkaan, että tava, vaan on vielä harkittava. Raittiusväki 57040: Mallasjuoman tehdasmainen valmistus ja myynti. 1019 57041: 57042: pitää 2.25% liian korkeana, senhän me myös joko myöntää tai vastustaa, samoinkuin 57043: kaikki tiedämme. Tätä mielipidettä ei myös- kommunistilaeissa, on se katsottava hyljättä- 57044: kään voi kokonaan jättää huomioonotta- väkai ja huonoksi tavaksi. 57045: matta, kun se niin yksimielisenä esiintyy. Herra valtiovarainministerin sijassa minä 57046: Kun tässä yhteydessä on puhuttu myöskin kyllä olisin vaiennut hänen verolakiesityk- 57047: kieltolaista ja siihen nähden otettavasta kan- sestään, sillä sen perusteluissa nimenomaan 57048: nasta, niin minä voin sanoa, että minä kuu- sanotaan, että pöytäjuomia ei veroteta, ja 57049: lun epäileviin kieltolakimiehiin, mutta kun kuitenkin alkaa verotus 3% :n vie r r e- 57050: ei ainakaan toistaiseksi ole toista parempaa p r o sen t i s ta ja siitä ylöspäin. Ja nyt 57051: järjestelmää esitetty, niin en ole uskaltanut on asianlaita niin, ettei ole yhtään tehdas- 57052: toisellekaan kannalle lähteä. Vaatii nim. jo- maisesti valmistettua mallasjuomaa, jossa 57053: tenkin vakavaa harkintaa, ennenkuin joku olisi alempaa kuin kolmea vierreprosenttia 57054: järjestelmä muutetaan toiseksi, kun ei ollen- valmistuksessa käytetty,- ja sitä ei saa olla- 57055: kaan etukäteen voida sanoa, että se on pa- kaan, sillä se on yksinkertaisesti epäterveel- 57056: rempi, vaan ehkä pikemmin huonompi. Niin listä. Ruotsissa ei saa yksinkertaisesti olla 57057: ettei pidä tällä tavoin etukäteen arvostella vähemmän kuin 4 ja meillä käytetään n. 5 57058: ihmisiä, jotka eivät kulje asiassa aivan sa- vierreprosenttia. Ja kun hän panee tämän 57059: massa tempossa kuin arvostelija itse. (Ed. vierreprosentin perustaksi esityksessään, 57060: von Frenckell: Aivan oikein, tehkää niin!) niin minun täytyy sanoa, että esitys ei ole 57061: Mitä taas siihen tulee, että pitäisi saada hyvin harkittu, vaan siinä on paljon seka- 57062: muodollisesti hyvä laki, niin minusta tässä vuutta ja valtiovarainministerin sekava lau- 57063: laissa on ristiriita 2 ja 31 §:n välillä. Toi- sunto ei yhtään selvittänyt hänen vero-- 57064: sessa pykälässä pannaan korkeimmaksi ra- lakiansa. 57065: " jaksi juoman alkoholipitoisuudelle 1.6 pai- 1 57066: noprosenttia, mutta 31 § :ssä tehdään mallas- Ed. Å h l s t r ö m: Denrua .frå,ga th.ar 57067: juoman tähden se poikkeus, että se saa olla trass1ats till i hög grad, till stor del genom 57068: 2.25 painoprosenttia. Mutta mikä on se den bristfälliga berednin.g soon ärendet har 57069: muu alkoholipitoinen juoma, jonka korkein cfått :från regeringens sida. Det h.ar å ena 57070: prosentti on 1.6 painoprosenttia kun mallas- sidan konst.atemts, att den ifrågavarande 57071: juoma saa olla 2.25 painoprosenttista eikä dryeken är -en nykterhetsdryck, OCih jag 57072: myöskään ole juovutusjuomaa ~ Ja miksi kan icke förstå att de invändningar, som 57073: ei muita alkoholijuomia saa valmistaa yhtä ur lllykterhetspolitisk och förlbudspolitisk 57074: väkeviä kuin mallasjuomatkin ~ J_os siis läh- syn'Punkt ilmva gjorts emot l·agförslaget, 57075: detään tälle kannalle, että koroitetaan ·skulle vara synnerligen vägande. Men 57076: yleensä suvaitun alkoholijuoman alirajaa, ellmru j.fbg sålrmda sakligt är f ö r lagför- 57077: vaikka nyt mihinkä prosenttiin saakka hy- sla:g.ets syfte, så måste det ju oerkännas, 57078: vänsä, niin minä katson, että se pitää hy- 1att betydande formella och lagtekniska in- 57079: väksyä kaikkiin alkoholijuomiin nähden sa- vändningar kunna göras däremot. J ag er- 57080: manlaiseksi. Nykyään ei kai juuri yleensä inrar då närmast om de påpekanden, som 57081: tule kysymykseen muuta kuin mallasjuomat, Mr hava gjorbs av rdm. Kalliokoski oeh 57082: joissa olisi näin matala alkoholiprosentti. ·Reinikainen, och j.ag •vore tacksam om so- 57083: Marjaviinit tai muut sellaiset kai voisivat ·cialministern ville närmare ibelysa just 57084: tulla kysymykseen, mutta minä en usko, denna sida av saken. Om det verkligen 57085: tokko sellainen marjaviini, jossa on 2.25 är på det sättet, att lagför.slfhget genom 57086: painoprosenttia alkoholia, juovuttaa sen sima tekniska hrister, genom de motsägelser 57087: enempi kuin mallasjuoma, jossa on sama som förefinnas med andra punkter i för- 57088: määrä alkoholia. Näin olen sitä mieltä, että, budslagen och .genom de motsihgelser, som 57089: jos tämä laki näin hyväksyttäisiin, niin se finnas mellan denna lag och i viss mån 57090: ei olisi johdonmukainen, vaan se vaatii maltdry<Cksskattelagen, kommer att för- 57091: asiallista ja teknillistä korjausta. Tämän anlooa ny.a förslag till Lagändringar om 57092: vaatimuksen esittämiseen meillä kai täytyy ruågon månad, såsom det har antytts, då 57093: olla kolmannessa käsittelyssä oikeus ja sen synes det mi.g verkligen, som om det vore 57094: mukaan lakia arvostella .. Mutta kun nyt on skäl att invänta att frå.ga.n ordentligt för- 57095: niin merkillinen kiihko olemassa, ettei asial- b.eredd kommer till ny beh.andling. 57096: lisia perusteita saa ollenkaan esittää, vaan 57097: 1020 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 57098: 57099: Sosialiministeri T u o m i v a a r a: TääLlä kajota. Jos eduskunta suhtautuu asialli- 57100: on ihuomattt,ettu siitä, mitä varten hallitus sesti tähän ja jos ei ·se tahdo tätä nykyistä 57101: perusteluissaan huomautt.a,a tuosta Venäjän vaikeatta kieltolakitilannetta edeUeen kiris- 57102: Vlallan aikuisesta oluesta, jonka väärinkäy- tää ja jouduttaa sitä hetkeä, jolloin ollaan 57103: töksiä ilmeni ja jota maaherrat eräissä pai- pystyn edessä tässä asiassa,, niimkuin 57104: lwissa pyysivät kiellettäJväksi myymästä. täällä eilen selvästi osoitettiin, se hyväk- 57105: Minä olen aikaisemmin täällä asitan esillä syy silloin tämän koroituksen, toisin sa- 57106: ollessa lausumut, että se, mitä on saatu sel- noen hyväksyy ·ensimmäiseen poikkeuksen: 57107: v.iUe, osoittaa, että suurimpana syynä tä-- missä mallasjuomien korkein sallittu alko- 57108: hän väärinkäytökseern oli se, että sitä käy- holimäärä on 2.25 painoprosenttia. MinUill 57109: tettiin sekoitusjuomana. Minä olen vakuu- näh:däksen.i asia on selLainen, kysymys 57110: tettu siitä, että jos sitä ei olisi täällä perus- ·ruäistä asioista on jo joutunut niin vaka- 57111: teluissa mainittu, se olisi luettu virtheeksi vatan v;aim.~eeseen, että siitä e·i päästä. Tie- 57112: ja v.iaksi., koska tässä :asian käsittelyssä on tysti tämä voidaan hylätä ja hetkeksi asia 57113: menetelty sillä lailla kuin täällä talousva- siirtää, mutta se tulee pahempana esille 57114: liokunnan arvoisa puheenj<Yhtaja huo- uudelleen ja todelllnä:köisesti piankin. 57115: mautti, toisin sanoen silloin kun., Täällä on paljon puhuttu kansanliik- 57116: vaikkia hallitus onkin sitä m1eltä, että keestä ja ennen kaikkea ed. von Frenckelliä 57117: tämä ei ole päihdyttävä juoma, - tarjo- on täällä vaadittu tilille sanoistaan. Minä en. 57118: taan r.ajoittavia määräyksiä, niitä ei huo- puutu tithän jupakkaan, mutta minä olen 57119: lita niitten taholta, jotka eivät pidä sitä ai'van viime .päi·v.i111ä 'kuullut, että kiiva.it- 57120: päihdyttävänä. Siten pidetään virheenä ten kieltoLakihenkilöitten taholta ajateltai- 57121: sitä, ja ne hylätää.n, ja näin ollen on siis siin kansanliikettä kieltolain pela:stuksena, 57122: tässä tultu hyvin epäjohdonmukaisiksi. Ja mta:hdollisesti jonkinlaista demon.stra tiota 57123: mitnusta tuntuu, 'että vaikka tä:stä ltaitet- ·tai marssia tai muuta sellaista. Tässä nyt 57124: taisiin kuinka monta esitystä, jos eivät ei siis olla aivran virattornia kai siltä toi- 57125: linjat selv,ene ja kä,sitteet tule vähän toi- seltakaan puolelta, josta nyt on hyökätty 57126: siUe urille, mikään ei täällä saavutta kos- tä:hän asi'aan tiukasti ja siitä täälläkin väi- 57127: kaan hyväksymistä, koska silloin, kun on telty. Minä toivoisin, että eduskunta nyt 57128: päästy siihen, mitä .edellä on pyydetty, .asiallisesti tätä kysymyksessäoleVIaa maUas- 57129: siirrytään taas toiselle kannaUe ja pyyde- juomien 'alkoholipitoisuuden pientä koroi- 57130: tään toi'Sta. Ei voi saada mitään sellaista tusta tarkastelisi ja ili.yvä:ksyisi sen. 57131: esitystä, joka lopullisesti tyydyttäisi. (Ed. 57132: Voionmaa: On tekemättä silloin!) Ed!. R .a n ta l.a: Kun tämän lain hyväk- 57133: Täällä ed. Ståih1herg mainitsi jo siitä, symisestä nähtävästi riippuu myöskin seu- 57134: että tämä asia voidaan hoitaa se1laisena, r.aaV'ana asirana olevan mallasjuomietn ve- 57135: millaiseksi se toisessa käsittelyssä on tul- rotusta ko.skevran lain kohtalo, niirn minä :en 57136: lut, toisin sanoen hyväksymällä ki·eltolain tästäkääm syystä voisi kannattaa käsiteltä- 57137: 31 § :ään tätä asiaa koskeVIa poikkeus, il- vänä ol-evan lain hyväksymistä, vaikkia ko. 57138: man että muutetaan 2 j,a 4 §. Meillä on konaan si·VIllutetbaisiin kieltolaki- ja rait- 57139: ollut sosialiministeriössä tästä neuvotteluja tiusn.äkökohdat. Seurauksena näiden mo- 57140: j.a lm.skustelu;ja, ja meillä on se käsitys, lempien lakien hyväksymisestä ·ei nähtä- 57141: että asia ·voidaan ahan sillä lailLa kuin västi oEsi entistä paremman mallasjuoman 57142: .ed. Ståhlibevg täällä mainitsi käytännölli- käytön yleistyminen, vaarn päinvastoin jou- 57143: sesti ihoitaa, silloinkin kun tämä mallas- duttaisiin siirtymään entistä yleisemmin 57144: juomia koskeva kohta on 31 § m poikkeuk- !huonon, aUe 1 pairrwprosentin sisältävän, 57145: senta, niin'kuin tse on siinä laissa, jonka epäterveelliseksi todetun kaljan käyttöön. 57146: eduskunta on toisessa käsittelyssä 'hyväk- Yhdyrn näin ollen kannattamaan laiill hyl- 57147: synyt. Käytännöllisesti päästään tällä ai- käämistä koskevaa ehd:O'tusta. 57148: van samaan tulokseen. Sentakia ei tar- Ed. Huhtalan Lausunnon jo!hdosta pyy- 57149: vitse siis tätä 'asiaa hylätä ja peru:staa tätä dän tässä, kun hä111 täällä ärsken lausui, 57150: hylkäämistä siihen, että tämä täytyy mai- että nykyisin valmistettaisiin llllaaseudulla 57151: mita 2 ja 4 § :ssä. Ed. Ståhlberg se1vitti kaljasta, sokeria ja hiivwa siihen lisää-- 57152: jo täällä 'asian siksi selvästi, 'että minun mällä, juovutusjuomaa, j o k a a i in o a s s a 57153: ei tarvitse siihen. puoleen asiasta enempää , k o d ir s s a,, täytyy minun huomauttaa, ettei 57154: Mallasjuoman tehdasmainen valmistus ja myynti. 1021 57155: 57156: tällaista Lain rikkomista tapahdu läh~skäälil leni tekisi tässä lhuoma..utta~ niin kuin jo 57157: kaikissa kodeissa. En kuitenkarun usko,. ,edellisellä kerral1a lyhyesti paikaltani mai- 57158: että ed. Huhtala lausunnossaan olisi tar- nitsin, että täl1ainen kieltoLain voimassa 57159: koittanut totuudenvastaisesti esittää asioitBJ, pitäminen, se panee .epäilemään jokaisen 57160: "V'aan nähdä,kseni ed. Huhtalan lausunto on rehellisoo kansalaisen, onko enää kysymys 57161: .aiheutUJnut soo johdosta, että hän .ei ole kieltolaista, vai onko niiden henkilöiden 57162: liikkunut muualla kuimJ omaan puoluee- leipäpailmsta, jotka ovat kieltolain voi- 57163: soonsa kuuluvien ihmisten keskuudessa. mtassa py,symistä valvomassa. 57164: Mi·nä huomauttaisin :herra sosialiminis- 57165: Ed. Pitkänen: Min:ä en aio paljoa terille, että olisi välttämätöntä j•a 'tärkeätä 57166: puhua tässä .asiassa, kun a:sian pidän ver- kieltolain pystyssä pitämisen kannalta kat- 57167: rattain vähäpätöisemä. Mutta kumminkin sottuna, että herra sosialiministeri t'arkas- 57168: olen pakoitettu tekemään muutamia reu'll!a- te1isi, mitä 'sosialimini,ster.iön raittiusosas- 57169: huomautuksia tämän .BJsia.n yhteydessä, kun tossa kieltobakia valvovat henkilöt tekevät 57170: olen huomannut, että täällä ei ole ·enää pi- j,a toimi·v1at (Ed. Voionmaa: Se tapa'htuu 57171: detty tapana puhua kalj·aprosentista, 'kyllä!). Minulla on tässä yksi lentolehti 57172: mutta puhutaan kieltolaista ja vieläpä pal- vain käsissä.ni. Näitä on hyv,in p•aljon pai- 57173: jon muustakin. nettuna viime v.aalien edellä ja useita eri- 57174: Ed. Ryömälle ensimmäiseksi tahtoisin sa- laisia painoksi,a. Tämä on kirj·oitettuna 57175: noa, että minua pahasti epäilyttää se va- Sortavalassa 6 päivänä syyskuuta. Minä 57176: paus, minkä .ed. Ryömä julisti täällä val- olen saanut ilmoituksen, että herra Kiv.i- 57177: lalla olevaUJ, erittäinkin oman puolueensa limn•a on ollut Sortavalassa sanottuna päi- 57178: keskuudessa. Tuskinpa ed. Ryömä viitsisi vänä eräänlaisena tarkaS'tusmatkalla. Sor- 57179: peräytyä omaksumaltaan kannalta, jos se tavala o,n nyt sellainen paikka, ·että siellä 57180: kultain.en "V'apaus saisi valUta. Se vapaus, ollaan tarkastusmatkoilla. (V,asemmalba: 57181: mikä vallitsee kieltolakiasioissa nykyisin, Kenraali Walleniuskin oli!) Niin, Wall~ 57182: se on kail~kea muuta eikä va.pautta. On- niuskin siellä oli tarlmstusmatkalla ja siellä 57183: lhw hyvin tunnettua, .että kieltolakiväestön neuvoteltiin, mitä on t.ehtävä entiselle pre- 57184: jO'htajien ta·holta koetet•aan suol'la,staan ter- •sidentti Ståhlbergil1e, ja herra Kivilinnan 57185: rorisoida kaikkia, jotka uskaltaisivat aj·a- ttarkastUJsma•tkaHa päätettiin, miten on me- 57186: tella edes sellaisissakin kysymyksissä, kuin neteltävä eri puolueisiin lukeutuvien henki- 57187: kaljan prosentin koroitt.aminen on, jolla- löiden kanssa, mitä heidän kanssaan o,n teh- 57188: kin muulla tavaUa kuin nämä mainitut tävä, millä keinoin voitaisiin rajoittaa var 57189: kielto1akitoimirrtaa jootavat, (Ed. Voion- p•aiden kansalaisten •v•apaata vwalitoimintaa. 57190: maa: Todistamaton !) sellaisissakin ky;sy- Sellaisista asioista;, siellä oli kysymys., ja 'kun 57191: myksissä, jos on va~adittava kielto1aki1a tar- si•tte1n sieltä tm'kastusmatkan yhteydessä pi- 57192: kistetta'V'aksi eduskunnassa ja tämän v·a,ati- detyssä kokouksessa on tullut tuotteita 57193: mukse.n kannalle on uskaltanut joku aset- esille, niin näistä v.oi hyvällä syyllä sanoa, 57194: tua, srua osakseen tällaista, miltei Vlainoa. että nämä ovat rikollisi•a. Nämä ovat niin 57195: Ei ole tarvinnut olla edes ,sen suurempaa pahasti rikoll.isia, että hyvin useiden mei- 57196: syytä kuin ei vain ole suostunut äänestä- dän, joihin on sanottu terrori Hthinnä kos- 57197: mä,än kieltobain koventamista tarkoitta-van, kenut, täytyy kää•ntyä oikeusistuinten puo- 57198: jonkun edustajan tekemän esityksen pu~ leen hakemaan oikeusturvaa. Jos valtion 57199: lest•a, jonkalaisen .esityksen tekeminen ·aima varoilla palkatussa virastossa aletaan pää~ 57200: hallituksella on vapaassa vallassa. Silloin- asiallisena tehtävänä toimittaa tällaista, 57201: kin jo on leimattu sellaiset eduskunnan jä- niin kyllä täytyy sanoa, että ra:hat on ve- 57202: ,senet mihinkääm raittius- ja kieltolakityö- teen v.isk•attu ja jos mikään, niim. se kaata1a 57203: hön kelP'ruamattomiksi. Kirkkoherra Kuu- kieltol,akia ja se lyö varmasti vakaumuk- 57204: Halan aloitteen allekirjoittaja•tkaan, joka sellisen raitotiustyön ja toiminnan maahan 57205: aloite vaan tarkoitti, että tutkittaisiin, (Vasemmalta: Oikein). Jokainen tympey- 57206: minkälainen mittiustilanne yleensä ja kiel- tyy, ei viit,si kuulua enää sellaise·en seu- 57207: tolakitilanne on maassa, nekää.n edustajat roan, jos hänellä on rehellinen luonne, eikä 57208: civät enää oLe raittiusväkeen kuuluvia eikä tahdo pelata kaksinaamaista peliä. 57209: ·eduskuntaan kelvollisia. Niin on paine- 'Tämän verran minulla oli sanomista. Il- 57210: tussa sanassakin ,julistettuna. MinUIIl mie- moitan vain, ett·en pidä. kaljaprosentin kQo- 57211: 1022 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 57212: ------------------------------- 57213: rottamista 2.2 5 'painaprosenttiin kieltoLain kään jä11kisyyt vaikuta ja että he näkevät 57214: kaatamisena emkä edes siihen läven teke- pöpöjä siinäkin, missä ei todellisuudessa 57215: misenä ja tulen äänestämää•n valiokunnan niitä ole olemassa. 57216: ehdotuksen .puolesta. Kun tämän lakiehdotuksen, joka nyt on 57217: esillä, kolmas käsittely on tässä suhteessa 57218: Ed. Lohi: Minusta ei ole ollenkaan ih- ratkai'!>eva, ratkaiseva nimittäin siinä suh- 57219: meteltävää, että varsinaisen raittiusväen ja teessa, että hallituksen esityksestä on rii- 57220: kieltolakiväestön keskuudessa suhtaudutaan suttu pois se verho, joka tälle näyttää väki- 57221: hyvin epäilevästi tähän hallituksen esityk- juomalainsäädännön luonteen, niin minusta 57222: seen. Tähän on omansa vaikuttamaan en- tuntuu, että sittenkään ei kieltolakipuolueit- 57223: sinnäkin se, että hallituksen esitys oli raken- ten, niittenkään puolueitten taJ1.0lta, joiden 57224: tunut sille periaatteelle, että laki mallasjuo- ohjelmassa on kieltolain säilyttäminen yh- 57225: man valmistuksesta ja myynnistä oli ko- tenä suurena yhteiskunnallisena kysymyk- 57226: koonpanoltaan sellainen ikäänkuin tässä senä, näittenkään taholta ei olisi oikeus lei- 57227: säännösteltäisiin varsinaisia väkijuomia. mata kieltolakipettureiksi niitä, jotka va- 57228: Siitä nyt ei päästä mihinkään. Toiselta puo- kaumuksestaan käsittävät asian niin, että 57229: len herättää epäilyksiä myös se, että tä- tämä kysymys on sittenkin irrallinen kielto- 57230: män prosentin koroittamisen innokkaimpina lakikysymyksestä. Ja tästä syystä maalais- 57231: asianajajina täällä eduskunnassa esiintyvät liiton eduskuntaryhmä, vaikka se onkin 57232: henkilöt, jotka on entuudestaan tunnettu kieltolakipuolue, on antanut jäsenilleen täy- 57233: kieltolain mitä kiukkuisimpina vihollisina. den vapauden jokaiselle menetellä oman va- 57234: Tämä kaikki on luonnollisesti omiansa jo kaumuksensa mukaan, eikä tämä päätös 57235: psykoloogisesti vaikuttamaan siihen, että merkitse sitä, että maalaisliiton ryhmä olisi 57236: suhtaudutaan erittäin ankaralla kritiikillä vapauttanut jäsenensä taistelemaan kielto- 57237: ja suurella epäilyksellä asiaan. lakia vastaan. 57238: Mutta toiselta puolen minusta sittenkin 57239: tuntuu, että kieltolakiväen ja raittiuden kan- Ed. P e n n a n e n: Tämän asian suhteen 57240: natajain ja kieltolakipuolueiden ei olisi on täällä jo useammassakin lausunnossa 57241: syytä heittää kivellä myöskään niitä, jotka huomautettu, että asiasta on tehty tärkeämpi 57242: käsittävät asian sillä tavalla, että tässä ei kuin mitä se on niin periaatteellisesti kuin 57243: ole sittenkään kysymys varsinaisesti kielto- käytännöllisestikin katsottuna. Minullakin 57244: lain kaatamisesta, eikä edes aukon tekemi- on se käsitys, että asiasta on tosiaankin tehty 57245: sestä siihen, silloin kun kerran päteväin tie- kokolailla suuri numero. Mutta minun on 57246: demiesten, lääkärien, todistuksilla on osoi- myönnettävä, että eräässä kohdassa on asia 57247: tettu, että tämä ei ole varsinaisesti juovu- kylläkin tärkeä raittiusväen kannalta kat- 57248: tusjuomaa. Vieläpä on varsinaisia raittius- sottuna, nimittäin siinä kysymyksessä, onko 57249: miehiä ollut itse kokeilun esineinä, ja he va- nykyinen alkoholiraja kieltolaissa juuri se 57250: kuuttavat, että tämä ei ole vaikuttanut päih- ehdottomasti ainoa ja oikea raja vai onko 57251: dyttä västi. joku toinen, mahdollisesti nykyistä kor- 57252: Toiselta puolen minun täytyy sanoa, että keampi raja katsottava siksi mikä tekee 57253: myöskin kieltolain vilpittömäin kannatta- eron raittiusjuoman ja juovutusjuoman vä- 57254: jain kannalta täytyy vakavasti ja rehelli- lillä. Tästä kysymyksestä, minkä prosentti- 57255: sesti arvostella myöskin sitä, kumpi on sit- nen juoma on juovutusjuoma ja minkä pro- 57256: tenkin parempi kieltolain säilymiselle ja senttinen ei, on tietääkseni raittiusväenkin 57257: raittiuden edistämiselle, pitääkö jyrkästi keskuudessa niin meillä kuin muissakin 57258: kiinni kaikesta siitä, mikä on ennen kirjoi- maissa esiintynyt eri mieliä. Olen koettanut 57259: tettu, vai antaako perään siinä, missä tie- sen mukaan kuin minulla mahdollisuutta on, 57260: teelliset todistukset ja käytännölliset kokeet hakea vastausta tähän kysymykseen koke- 57261: osoittavat, että kysymys ei ole varsinaisesti neitten ja tieteellisestikin asioita tutkinoi- 57262: juovutusjuomista. Voidaanhan hyvällä syyl- den mielipiteistä, sillä omaa henkilökoh- 57263: lä ajatella myöskin niin, että sellaisesta jyr- taista kokemusta minulla ei ole näissä 57264: kästi kiinnipitäminen vaikuttaa, antaa asioissa. Olen lukenut myöskin kanslianeu- 57265: tuulta siipiin yhä enempi kieltolain vastus- vos Liakan erään kirjasen, jossa hän kertoo, 57266: tajille sanoa, että kieltolain kannattajat että meidän raittiusväkemme keskuuteen ja 57267: ovat sellaisia fanaatikkoja, joihin eivät mit- myöskin meidän kieltolakiimme on tuo 2 ti., 57268: :Mallasjuoman tehdasmainen valmistus ja myynti. 1023 57269: 57270: lavuusprosentin alkoholiraja tullut Englan- yhteydessä ikäänkuin tässä nyt olisi kysy- 57271: nin raittiusväen jo aikaisemmin omaksu- mys enemmän sisä- saatikka vähemmän ul- 57272: masta mielipiteestä, ja samassa kirjasessa kopolitiikasta. 57273: mainitaan, että on ollut jo aikaisemminkin Minkätakia ei, jos kerran tämä juoma 57274: toisiakin ehdotuksia alkoholirajaksi. Sano- tunnustetaan viattomaksi, voida sitä silloin 57275: taan, että jotkut kristilliset ryhmät ovat sallia, taikka, jos se pidetään vaarallisena, 57276: haaveilleet aivan alkoholittomia juomia, toi- minkätakia sitten menetellään niin epäjoh- 57277: set ovat suvainneet 1 % :n alkoholipitoisuu- donmukaisesti kuin menetelty on? Minä 57278: den, on ollut myös raittiusväkeä, joka kan- juon kotona maitoa ja piimää eikä minulla 57279: natti 3 % alkoholirajaksi. Tässä on nähtä- ole mitään henkilökohtaisia harrastuksia tä- 57280: västi ollut kysymys tilavuus- eikä painopro- hän asiaan nähden. Olisin puolestani teh- 57281: senteista. Kuten täällä on jo monessa lau- nyt sen mitä tehtävissä on, tasoittaakseni 57282: sunnossa huomautettu, meilläkin Suomessa tietä niille, joilla on epäilyksiä tässä asiassa. 57283: on ollut sekä tiedemiehiä että koekaniineja, Eduskunnan aikaisemmassa käsittelyssä 57284: jotka ovat tulleet siihen käsitykseen, että melkoisella enemmistöllä hyväksyttiin laki- 57285: 2.25 painoprosenttinen juoma ei ole juovut- ehdotus semmoiseksi kuin se nyt on. Suu- 57286: tava. Tästähän asiasta voidaan kyllä kiis- ressa valiokunnassa hyväksyttiin se myös- 57287: tellä loppumattomiin enkä minä edes yritä- kin melkoisella enemmistöllä, myöskin va- 57288: kään järkyttää niiden käsitystä, jotka kat- semmiston kannatuksella, ja nyt selitetään 57289: sovat, että vähemmästäkin ihminen päihinsä yks kaks, että antaa koko asian olla sillänsä. 57290: tulee. Sehän riippuu niin paljon eri henki- On vedottu siihenkin, että lakiehdotuksessa 57291: löiden sekä fyysillisestä että psyykillisestä on epäjohdonmukaisuuksia m. m. siinä suh- 57292: rakenteesta. Onhan sellaisia henkilöitä, joi- teessa, että alkoholiprosentti tislatuille juo- 57293: den voidaan sanoa olevan päissään miltei mille ja mallasjuomille on erilainen. Minun 57294: aina. (Ed. Sventorzetski: Sellaisia on pal· puolestani ei olisi ollut mitään estettä, jos 57295: jon !) Mikä siis on se oikea alkoholiprosent- kuka olisi ehdottanut kieltolain 2 § :ään sa- 57296: tiraja, siitä kysymyksestä tuskin koskaan manlaisen alkoholiprosenttimäärän kuin nyt 57297: päästään yksimielisyyteen raittiusväenkään on kysymyksessäolevassa 31 § :ssä ehdotettu. 57298: keskuudessa. (Ed. Voionmaa: Päästään l) Minä en ole asiantuntija näiden juomien 57299: Minulla on asiasta oma käsitykseni ja sii- alalla, mutta luulen, että tuskin tislattuja 57300: hen on minun perustettava. juomia, sellaisia, joissa on vain 1.6 paino- 57301: Minä en siis ollenkaan ihmettele sitä, jos prosenttia, on yleensä olemassa. Käytännöl- 57302: tästä asiasta eri mieliä ilmaantuu. Mutta linen tarve alkoholiprosentin muuttamiseen 57303: totta kai sekin asia on lainsäädännössä aiheutuu juuri mallasjuomista, sillä niin- 57304: äänestyksellä ratkaistava, jollei yksimieli- kuin ed. Ryömä ja Reinikainen ovat huo- 57305: syyttä siitä saavuteta. Mutta se, mikä mi- mauttaneet, nykyinen mallasjuoma tarvit- 57306: nua jonkun verran ihmetyttää, on se epäjoh- see korjaamista. Tislatut juomat eivät mi- 57307: donmukaisuus, johon meidän raittiusväkem- nun mielestäni mitään korjaamista siinä 57308: me, nimenomaan meidän kieltolakiväkemme, suhteessa tarvitse. 'l'ästä syystä se ero, mikä 57309: ne, jotka näkevät nykyisessä kieltolaissa ta- on tislattujen mallasjuomien alkoholiprosen- 57310: bun, ovat tähän asiaan suhtautuessaan osoit- tin välillä, ei käytännöllisesti katsoen mer- 57311: taneet. Ed. Reinikainen, talousvaliokunnan kitse mitään, eikä siinä epäjohdonmukai- 57312: puheenjohtaja, on esittänyt valiokunnan suutta minkäänlaista synny. 57313: mietintöön vastalauseen, jossa sanoo, että 1\iinä kun kerran käsitän asian sillä ta- 57314: hänen mielestään olisi mallasjuomien alko- valla, että on kysymys vain nykyistä pa- 57315: holimäärä koroitettava 2.25 painoprosentiksi remmasta kaljasta, eikä mistään muusta, 57316: ja sanoo, että tätä juomaa voitaisiin käyttää niin minä sallin sen hyvän kanssaihmisil- 57317: sitten verotusobjektina samalla kun halli- leni ja myöskin valtiolle sen verotulon, mikä 57318: tuksen esittämä valvonta silloin olisi tarpee- tällaisesta paremmasta kaljasta aiheutuisi. 57319: ton. Ja nyt hän, ties millä perusteella, näyt- Oh,u sitä mieltä, kuin monet aikaisemmat 57320: tää tulevan siihen, että vastaan tätä puhujat täällä, että kysymys kieltolain peri- 57321: asiaa on pantava kun se on nyt kärjisty- aatteiden kumoamisesta ja varsinaisten juo- 57322: mässä juuri niinkuin hän itse on vastalau- vut.usjuomien sallimisesta rajoitettuna tai 57323: seessa·esittänyt. Ed. Voionmaa on vedonnut rajoittamat.tomana, se on kysymys aivan 57324: tässä ulko- ja sisäpolitiikkaan tämän asian erikseen tästä. 57325: 1024 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 57326: ------------- 57327: Ed. K u k k o n e n : lVIallasjuomalainsää- senttimäärästä, joka käsittelyn pohjana ole- 57328: däntömme uudistamista tarkoittavan hal- vaan muutosehdotukseen sisältyy? Minun 57329: lituksen esityksen käsittely on nyt ehtinyt on valitettavasti tunnustettava täytyväni 57330: siihen vaiheeseen, että edustajien on ratkai- nojata melkein yksinomaan asiantuntija-- 57331: sevasti vastattava kysymykseen, suostu- lausuntoihin arvostellessani ehdotettu&. 57332: taanko mallasjuomien alkoholipitoisuuden enimmaiSmaaraa. Käytyäni kerran aikai- 57333: koroittamiseen vai eikö. Käyty keskustelu semmin tällä paikalla puhumassa asiasta- 57334: on osoittanut, että juuri tästä kysymyksestä olen nimenomaan sanonut, ettei ole kovin 57335: on muodostunut asian ydinkohta. paljon perustettava niihin henkilökohtaisiin 57336: Varsinainen mallasjuomien valmistusta kokemuksiin, mitä prof. Tigerstedt-vainajan 57337: ja myyntiä koskeva moni-pykäläinen laki- suorittamissa kokeiluissa saavutettiin. Mi- 57338: esitys on saanut tyyten siirtyä syrjään ja nun kohdaltani kokeilu on antanut myöntei- 57339: korkeinta alkoholimäärää ilmaiseva prosent- sen tuloksen, mutta minä en suinkaan väitä, 57340: tiluku sijoittunut itse kieltolakiin. Näin on että asiasta silti olisi saatu objektiivinen 57341: tapahtunut nimenomaan raittius- ja kielto- kuva. 57342: lakiväen toivomuksesta. Rohkenen lausua Sama avuttomuuden tunne, mikä minua- 57343: muutamia sanoja tästä lainmuutosehdotuk- arvostellessani 2.2 5 prosenttimäärän kanta- 57344: sesta, jonka arkaluontoisuutta kansanedus- vuutta vaivaa, näyttää vaivaavan edustajia- 57345: taja ratkaisua suorittaessaan ei saata unoh- yleensäkin. Kun sekä 1ääkäri- että fysiologi- 57346: taa. lVIinä toivon, että ne edustajaystäväni, auktoriteetit, aivan kuten ed. Reinikainen 57347: m. m. ed. Kalliokoski, jotka tässä asiassa vastalauseessaan ja monissa puheenvuorois- 57348: ovat edustaneet jonkin verran toisenlaista saan on maininnut, vakuuttavat, että 2.21> 57349: kantaa kuin minä, ymmärtävät myöskin prosenttinen mallasjuoma ei ole juovuttava, 57350: minun vakaumukseni arvon. Toivon, ettei mutta takaa kuitenkin mallasjuoman säily- 57351: myöskään sosialidemokraattien taholta pi- väisyyden, en ole saattanut kieltää tältä- 57352: detä aivan anteeksiantamattomana syntinä vakuuttelulta todistusvoimaa. Merkitystä 57353: sitä väittämää, että on nyt käydyn keskus- vaille voi tuskin jättää sitäkään väittämää.- 57354: telun yhteydessä ollut melkoisen vaikea ym- että läntisen naapurimaamme raittiuskansa 57355: märtää sitä mielipiteiden ja menettelytavan on hyväksynyt äskenmainitun prosenttimää- 57356: muutosta, jonka tapahtumista ei voitane rän. Tosin on ed. Voionmaa eräällä tavoin 57357: kieltää. tänään saattanut tämän väittämän epäilyk- 57358: Kestääkö nykyinen 1.6 painoprosentin sen alaiseksi, mutta minulta puuttuu tilai- 57359: kanta? Että vuodesta vuoteen esitetään eh- suutta todeta kuka tässä asiassa on puhunut 57360: dotuksia alkoholimäärän koroittamisesta, ei totta, kuka ei. Vastakkaisia mielipiteitä on 57361: vielä sinänsä osoita vaatimuksen oikeutusta. esitetty. 57362: Ratkaiseva todistusvoima on tunnustettava Ei tietenkään ole unohdettava sitäkään, 57363: ainoastaan asiallisille syille, mikäli sellaisia että kotimaassa ilmoitetaan saadun myöskin 57364: on olemassa. Onko niitä esitetty? Parilta, epäedullisia kokemuksia nykyistä vahvem- 57365: yhtä hyvin ehkä voisi sanoa, yhdeltä perus- man mallasjuoman käyttämisestä. Miten lu- 57366: teelta en ole saattanut kokonaan kieltää kuisat ja painavat nämä kielteiset havain- 57367: asiallisuuden arvoa. Toinen on tarve pa- not ovat olleet, siitä ei ole minulla aivan 57368: rantaa mallasjuoman laatua ja makua ja tarkkaa tietoa. Missään tapauksessa, se on 57369: toinen, edellistä tärkeämpi, tarve lisätä ta- käsitykseni, ei nyt ehdotetusta korotuksesta 57370: varan kestävyyttä. Ne epälukuisat muut ole helppoa tehdä varsin suurta asiaa. 57371: syyt, joita on mainittu, eivät verotusnäkö- Kun minä tahdon kunnioittaa asiallisia- 57372: kohtaa ehkä lukuunottamatta ole painuneet näkökohtia, en ole pitänyt aivan mahdotto- 57373: mieleeni vaikutusta tekevällä tavalla. Sen- mana suostumista koroitukseen. Ilmoitan 57374: sijaan minusta näyttää laadun parantamis- sen esittäen samalla erään varauman. 57375: vaatimukseen kätkeytyvän sellainen elin- Jos eduskunta suostuu koroitukseen, minä 57376: voima, että kysymys alkoholimäärän koroit- ainakin pidätän itselleni nimenomaisen oi- 57377: tamisesta sanotussa tarkoituksessa tuskin keuden asettua jyrkästi sotajalalle myöhem- 57378: ponnisteluistamme huolimatta kuolee, en- min ehkä esiintyviä koroitusvaatimuksia- 57379: nenkuin jonkinmoinen muutos on tapahtu- vastaan. Suostuessani siirtämään rintaman 57380: nut. taistelulinjalle, joka tänään eduskunnassa. 57381: Mitä sitten on sanottava siitä 2.25 pro- kukaties sijoitetaan 2.25 painoprosentin koh- 57382: .Mallasjuoman tehdasmainen valmistus ja myynti. 1021) 57383: 57384: dalle, ilmoitan, etten aiJO vastaisuudessa- muodostua edustajien yksilöllisistä mieli- 57385: kaan siitä väistyä. Ne, jotka havittelevat piteistä. 57386: vielä väkevämpiä mallasjuomia, on leimat- Miten kysymys mallasjuoman alkoholi- 57387: tava kansanraittiuden vihollisiksi ja sellai- prosentin muuttamisesta ratkenneekin, an- 57388: sina on heitä kohdeltava. Mutta myöntymi- nettakoon arvo niinhyvin voittavalle kuin 57389: nen mallasjuomien alkoholipitoisuuden jon- vähemmistöön jäävälle mielipiteelle. Asiat- 57390: kinmääräiseen lisäämiseen merkitsee minun tomalle syyttelylle ei ole suotava sijaa. 57391: kannaltani samalla entistä jyrkempää asen- Minä panenkin mielihyvin merkille sen ar- 57392: netta myöskin niitä vastaan, jotka tavoitte- vokkaan asiallisuuden ja maltin, joka on 57393: levat marjaviinien ja muiden vielä väke- painanut leimansa raittiusväen kannan il- 57394: vämpien todellisten juovutusjuomien laillis- maisuun. Sensijaan en saata minäkään pi- 57395: tamista. tää hyvänä enteenä erästä uhmaavaa ja uh- 57396: Lopuksi jokin yleinen näkökohta. Hen- kailevaa lausuntoa, joka vastakkaisen kat- 57397: kilö, jolla, kuten minulla, ei itsellään ole santotavan taholta annettiin asian varhai- 57398: minkäänlaista alkoholitarvetta ja joka ha- semmassa vaiheessa. Tämäkin kysymys on 57399: luaa edelleen taistella väkijuomakirousta viisainta ratkaista kiihkottomasti, sine ira 57400: vastaan, joutuu menettelytapaa valitessaan et studio. 57401: mitä vaikeimpaan ristiriitaan. Ed. Kilpe- 57402: läinen ei ole ainoa, joka tänään valmistau- 57403: tuessaan ratkaisuun, on tuntenut tämän sei- Ed. J u s s i l a: Yhtyen niihin peruste- 57404: kan vuoksi tuskaa. On tunnustettava mer- luihin, jotka ed. Kilpeläinen lausunnossaan 57405: kitys niiden taistelutoveriemme mielipi- esitti, ilmoitan tulevani äänestämään suu- 57406: teelle, jotka vakaumuksesta pelkäävät pie- ren valiokunnan ehdotuksen puolesta. Eri- 57407: nemmänkin myönnytyksen koitumista harha- tyisesti alleviivaan kahta kohtaa niissä pe- 57408: askeleeksi.' Toisaalta taas ei voi kieltää ar- rusteluissa, jotka ovat määränneet kantani 57409: voa siitäkään kokemukselta, että on yleensä tässä asiassa. Ensiksi, että tieteellinen tut- 57410: viisainta ottaa asialliset vaatimukset var- kimus on osoittanut, kuten täällä monta ker- 57411: teen aikanaan hyvän sään vallitessa. Me taa jo on mainittu, että 2.2 5 painoprosent- 57412: raittiuden ystävät olemme velvolliset vaka- tinen mallasjuoma ei ole päihdyttävää, ja 57413: vasti kukin kohdaltamme harkitsemaan, toiseksi, että valtiOn tuloarviossa on jo niin 57414: millainen menettely myöskin esilläolevassa suuri aukko, että sen täyttämiseen tarvi- 57415: asiassa on pitemmän päälle nimenomaan taan uusi verotusobjekti, joksi tällainen 57416: raittiuskannalta onnellisin. Minä puoles- mallasjuoma mielestäni on otollinen. Ellei 57417: tani arvelen, että mikäli me vastustamme tällaista verotusobjektia nyt saada, tulee 57418: koroitusta pelkästä vastustamisen halusta, kai raskaan omaisuusveron koroittaminen 57419: se on vain voimistuttava sitä valitettavasti kysymykseen budjetissa olevan aukon täyt- 57420: muutenkin yhä laajenevaa mielipidettä, tämiseksi. Missään tapauksessa en tahtoisi 57421: joka vaatii luopumista täyskiellon periaat- olla mukana omaisuusveron koroittamisen 57422: teesta. Minuun tämä mahdollisuus on mel- aiheuttamisessa. 57423: koisesti vaikuttanut ja tietysti pelkoa he- 57424: rättäen. Peräytyminen pakon edessä ja pe- Ed. B r y g g a r i: Minä pyysin puheen- 57425: räytyminen pitemmälle kuin asiallisesti kat- vuoroa mainitakseni, että yhdyn ed. Ryö- 57426: soen on tarpeellista, ei miellytä minua, ja män ensimmäisessä puheenvuorossa esitet- 57427: tämä käsitystapa vaikuttaa huomattavasti tyihin perusteihin sikäli kuin hän lausui 57428: minun kantani määräämiseen. Kuitenkin tavaran laadusta, sen terveellisyydestä kuin 57429: kaikitenkin lausun sen toivomuksen, että myöskin juovutusjuoman rajasta. Hän ni- 57430: tehtävästä päätöksestä saisi kuvastua edus- mittäin lausui, jos minä oikein muistan, 57431: tajien persoonallinen käsitys lainmuutoksen että ehdotettu 2.. 2 5 prosenttimäärä aiheut- 57432: suotavuudesta. Tätä näkökohtaa on huoma- taa sen, että kalja on maukkaampaa, ter- 57433: takseni ainakin joku puhuja jo tätä ennen veellisempää, ja edelleen, että hän ei pidä 57434: korostanut. Sellaista menettelyä edellyttää sitä alkoholijuomana, joka päihdyttää. 57435: asian melkoinen kantavuus ja se olisi sopu- Mutta sen jälkeen hän lähti sotkemaan tä- 57436: soinnussa myöskin sen toivomuksen kanssa, hän kaljaan kaiken maailman aineita, la- 57437: että eduskunnan päätösten tulisi yleensä pualaisuuden, v. Frenckellin uhkaukset y.m." 57438: 57439: 57440: 129 57441: 1026 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 57442: ------··------------- 57443: ja nyt alkaa tämä kalja tuntua hyvin pa- nyt esillä olevaa tulo- ja menoarviota käsi- 57444: hanmakuiselta. teltäessä tätä vero-objektia. 57445: Samanlaisen takatien koetti ed. Reinikai- Tästä syystä olisin sitä mieltä, että 57446: nen hakea, kun tahtoi päästä perääntymään asiassa ilmenevät erilaiset mielipiteet olisi 57447: vastalauseensa takaa. Minä olen ollut alku- koetettava sovittaa yhteen, niin että tätä 57448: jaan ed. Reinikaisen kuin myöskin ed. objektia voitaisiin käyttää verotuksena bud- 57449: Ryömän mielipiteen kannalla asiaan näh- jetin lukkoon saamiseksi. 57450: den. Mutta koska minun intressiini ei 57451: kuulu huolehtia siitä, milloin kaljaa anne- Ed. F' o r stadi u s: Muutamia pa1v1a 57452: taan terveellisempänä, maukkaampana, niin sitten luulin havainneeni keskustelussa tästä 57453: minä voin tällä kertaa, ottamalla huomioon, asiasta sellaista häilyväisyyttä, josta lau- 57454: .että työmaaterrorilaki kohta tulee käytän- suin, ettei sitä voi hyväksyä. Puheistakin 57455: töön, yhtyä siihen, että asia otetaan ensi jo silloin voi havaita, että eräät edustajat 57456: vuoden alusta uudestaan esille. yhtenä päivänä edustivat yhtä kantaa, toi- 57457: sena päivänä toista kantaa. Silloin minulle 57458: Ed. M a 1m i vaara: Minusta näyttää tuli tiedustelu vasemmiston penkeiltä. Sen 57459: siltä, että meillä ennen pitkää on edessämme teki edustaja Ryömä. ,Kuka on muuttanut 57460: kansanäänestys kieltolaista. Siihen men- kantaa~" Nyt ei ed. Ryömän tarvitse 57461: nessä olisi mielestäni kaikkien kieltolain sitä enää kysyä. Hän tietää sen omasta 57462: sekä huonontamis- että parantamisaloittei- kokemuksestaan. Vasemmiston omilta pen- 57463: <len annettava raueta. Tästä syystä ja keiltä on tänään käyty todistamassa, että 57464: myöskin raittiusvakaumukseni tähden tulen havaintoni oli oikea. 57465: :äänestämään alkoholiprosenttirajan koroit- 57466: tamista vastaan. Ed. T a r k k a ne n: Minä yhdyn myös- 57467: kin niihin edustajiin, jotka täällä ovat rait- 57468: Valtiovarainministeri V e n n o l a: Ka t- tiusväen puolesta esittäneet kantansa ja eh- 57469: son velvollisuudekseni huomauttaa, koska dottaneet tämän esillä olevan lain hylättä- 57470: asia nyt lähestyy ratkaisuaan, että edus- väksi, sillä pidän ainoana mahdollisena täl- 57471: kunnan olisi syytä ottaa huomioon myöskin laisen päätöksen teon tällä hetkellä. 57472: asian rahallinen puoli. Meillä on, niin Mitä sitten tulee siihen puoleen asiasta, 57473: kuin on aikaisemminkin täällä jo huomau- johonka herra vaitiovarainministeri täällä 57474: tettu ja todettu, erinomaisen vähän käytet- viittasi, nimittäin ottaessaan huomioon 57475: tävänä sopivia vero-objekteja, joilla voi- menoarvion tulopuolen, mitenkä voidaan 57476: simme tuloja lisätä. Tällä hetkellä on siinä saada ne menot peitetyiksi, mitkä edus- 57477: tulo- ja menoarviossa, minkä eduskunta on kunta on hyväksynyt, niin valtiovarain- 57478: tähän saakka hyväksynyt, noin 14lf2 mil- ministeri on nimenomaan valtionvarainva- 57479: joonan vajaus. Jos nyt tätä prosenttia ei liokunnan kokouksessa selostanut mallas- 57480: hyväksytä, niin näyttää useiden käsitys juomaveron tuottoa ja erikoisesti alleviivau- 57481: olevan se, että siitä n. s. olutverosta, mikä nut juuri myöskin sitä, että tästä verosta 57482: on esitetty, ei voitaisi saada sitä 20 mil- voidaan saada tuloja, vaikkakin se vain 57483: joonaa, mikä hallituksen esityksessä on. olisi mahdollista ulottaa semmoisiin mallas- 57484: Tätä asiaa nyt ei tietysti voida varmuu- juomiin, minkälaisina ne meillä tällä kertaa 57485: della edeltäpäin arvioida, mutta jos niin esiintyvät. Ja sen syyn perusteella järjes- 57486: kävisi, olisi tämä vajaus silloin vieläkin tettiin verolaki sille pohjalle, mitä olevat 57487: suurempi, arviolta 25,000,000 markkaa. olot nyt osoittavat. 57488: Tietääkseni eduskunnalla ei ole paljon va- Mikäli tulee eduskunnan päätökseen tulli- 57489: raa valita, mistä tämä vajaus täytettäisiin. tariffikäsittelyssä, hyväksyttiin silloin so- 57490: Olisin siis sitä mieltä, että eduskunnan ei kerille 30 pennin tullikoroitus, joka antaa 57491: olisi syytä, koska eri tahoilta on lausuttu, tuloja noin 20 miljoonaa markkaa, ja näin 57492: että tämä 2.25 painoprosentin määrä ei ollen on eduskunta tavallaan jo lisämenoja 57493: merkitse alkoholijuomaa eikä järkytä vielä varten varannut määrärahoja tulo- ja me- 57494: kieltolakia, niin eduskunnalla ei olisi va- noarvioon. 57495: raa joidenkin muodollisten seikkojen takia 57496: - mahdollisesti vielä tarvittavan lisälain- Valtiovarainministeri V en no 1 a: Vii- 57497: säädännön takia - kieltäytyä käyttämästä meisen puhujan tiedonannot hallituksen 57498: Mal!asjuoman tehdasmainen valmistus ja myynti. 1027 57499: 57500: laskelmista niin sanotun olutveron tuotosta Ed. Riipinen: Raittiusväkeen kuulu- 57501: pitävät paikkansa. Eikä minulla ole syytä vana ja kieltolain kannattajana täytyy mi- 57502: tällä hetkellä vielä sitä epäillä, jos eivät nun äänestää kaikkia niitä koroituksia vas- 57503: nyt erinäiset heilahdukset kansakunnan taan, jotka ylittävät nykyisen kieltolain 57504: psykessä tämän taistelun johdosta johtaisi säätämän alkoholiprosentin rajan. Mutta 57505: siihen, että alettaisiin boikotteerata niin samalla minä samoin kuin ed. Malmivaara, 57506: sanottua vanhaa olutta, jota on aiottu ve- toivon, että lähitulevaisuudessa tämä suuri 57507: 1'ottaa. Mutta on todettavissa, että tähän- ja meille edustajille tuskallinen kysymys 57508: kin suuntaan näyttävät mielipiteet vaikut- ratkaistaan periaatteellisesti kansanäänes- 57509: tavan. On aivan mahdotonta edeltäpäin tyksellä. 57510: laskea yksityiskohtaisesti tällaisia eri vai- 57511: kuttimia. Varovaisuuden vuoksi olisi siis, Ed. K a 11 i o koski: Ed. Huhtalan 57512: koska nyt on tullut eduskunnan päätöksistä tässä keskustelussa antaman lausunnon joh- 57513: menoja lisätyksi, niin että 14% miljoonaa dosta, jossa hän epäilee, että minä en lain- 57514: on saatava lisää, tätä vero-objektia, mikä kaan tuntisi alkoholitilannetta kansan kes- 57515: nyt on esillä, käytettävä, koska huomaan, kuudessa, tahdon ilmoittaa, että minä olen 57516: että kaikkien puolueitten taholta näytään kotoisin Pohjanmaalta - koska hän tie- 57517: lausuttavan, että tämä 2.25 painoprosentti dusteli minun kotiseutuani - ja sellaiselta 57518: ei olisi vielä alkoholijuomaa eikä vaaral- seudulta, jossa tunnen kansan elämää ja 57519: lista kieltolaille. On vedottu siihen, että tiedän, että ainakin 99 kotia sadasta on 57520: tarvittaisiin erikoisia lainsäädännöllisiä toi- sellaista, joissa ei tapahdu minkäänlaisten 57521: menpiteitä asian järjestämiseksi. Olisi kä- alkoholipitoisten juomien kotivalmistusta. 57522: sitykseni mukaan tarkoituksenmukaisempaa Ryhmätoverilleni ed. Kukkoselle minä 57523: hyväksyä asia nyt. Ja ne erikoislainsää- voin sanoa, että minä tulen häntä toveri- 57524: dännölliset toimenpiteet, mitä tarvitaan, nani kohtelemaan siitä huolimatta, että 57525: voitaisiin siitä huolimatta, niinkuin täällä meidän tiemme tässä käyvät erilleen. 57526: -on huomautettu, saada aikaan ensi vuoden 57527: alussa. Ed. Pennanen: 'Täällä on useam- 57528: massa kuin yhdessä lausunnossa vedottu 57529: Ed. T. H a 1 on en: Minä luulen, että kansanäänestykseen tämän alkoholikysy- 57530: ne edustajat, jotka täällä nyt vastustavat myksen ratkaisijana. Siitä nyt ensinnäkin 57531: luvallisen alkoholin prosenttimäärän koroit- saattaa olla eri mieliä, onko kansanäänestys 57532: tamista, ovat poliittisissa sekä muissa paras ja ratkaiseva tapa tämän kysy- 57533: asioissa ainakin yhtä rehellisiä kuin ed. myksen selvillesaamiseksi. Mutta vaikkapa 57534: von Frenckell ja ed. Pitkänen ja heidän nykyistä kieltolakia vastaan jonkunlainen 57535: valitsijansa. Sen vuoksi sellaiset puheet, enemmistömielipide muodostuisikin, niin on 57536: joita nämä mainitsemani edustajat tässä muistettava, että kansanäänestys on mah- 57537: asiassa aikaisemmin sekä nyt tässä istun- dollinen ainoastaan säädettä vän lain no- 57538: nossa ovat antaneet, eivät liene tämän hei- jalla, ja sellainen laki on käsiteltävä siinä 57539: dän vaatimuksensa enempää kuin heidän järjestyksessä kuin perustuslain säätärui- 57540: itsensäkään arvoa kohottavia. Jos tämä sestä on päätetty. Siinä tarvitaan siis 57541: kyseessä oleva alkoholiprosentti nyt tu- määräenemmistö ja myöskin mahdollisesti 57542: lee koroitetuksi, niin se käsittääkseni ym- kiireelliseksi julistaminen jos mieli saada 57543: .märretään maamme raittiusväen taholla en- sille nopea ratkaisu. Täällä lakijuristit 57544: simmäisenä sellaisena iskuna maan raittius- päitään pudistelevat, mutta ei meidän hal- 57545: työtä ja heidän puolustamaansa kieltolakia litusmuotomme mainitunlaisia muotoja tun- 57546: vastaan, joka on omiaan taannuttaruaan ne, niin että tuskinpa hallitusmuotoa sil- 57547: vastaisuudessa tehtävää raittiustyötä sekä mälläpitäen voidaan kansanäänestystä aja- 57548: tekemään kieltolain kaatajat entistään in- tella tavallisella lailla säädettäväksi. 57549: nokkaammiksi työssään. Tästä syystä minä, 57550: raittiusväen äänillä valittuna edustajana Ed. L a m p i n en: Täällä on jo todis- 57551: tulen jyrkästi vastustamaan ehdotettuja tettu, että tämä monasti mainittu pro- 57552: lakeja äänestäen näiden hylkäämisen puo- senttimäärä voisi olla muka oluen kestä- 57553: lesta. väisyyteen nähden parempi ja samalla ker- 57554: taa silti ei juovuta.. Mutta täällä ei ole 57555: 1028 Torstaina 18 p ..~oulukuuta 1930. 57556: 57557: todistettu, eikö tämän alkoholipitoisuuden Äänestys ja päätös: 57558: lisääminen lisää alkoholin tuoksua. Onhan 57559: tultu tuntemaan, että kyllä 1 % %:nen J öka :hyväksyy lakiehdotuksen sel1aisena. 57560: pilsneri saattaa jo lemuamaan täälläkin miksi se on toisessa käsittelyssä 'päätetty, 57561: jonkun verran ja jos tämä prosentti lisä- äooestää ,jaa"; jos ,ei" voittrua, on ed. 57562: tään voi se vieläkin suuremman vaikutuk- Kalliokosken ehdotus hyväksytty. 57563: sen hajullaan aikaansaada. Sitä varten 57564: minä en ollenkaan tahdo tämän prosentin Puhe m .ies: Äänestyksessä on annettu 57565: puolesta äänestää, vaan äänestän tätä lakia 87 jaa- ja 90 ei-ääntä, 15 tyhjää; poissa 7. 57566: vastaan. 57567: PulheenVU!oron :saatuaan lausuu 57568: Ed. 'V'·O n Bo r.n: Med aonledn.ing oav v.ad Ed. von F r ·en e k e 11: Ja1g anhåUer om 57569: iherr Pennanen här sist yttrade her j:ag att öppen omröstning. 57570: få runmä1a, att jag icke delar hans upp- 57571: fa•ttnin.g, att en folkomröstning angående Puhemies: On pyydetty avointa 57572: förbudslagen kan hestämmas endast i den äänesty;stä. Kehoitan niitä edustaji·a:, jotka 57573: ord.ning., som om grundlag är sagt. Jag ka.nnattMnat avointa äänestystä, nousem.aan. 57574: anser, 'rutt detta kan ske oc.lrnå .genom en seisaalleen. 57575: vamlig lagstif,tningsåtgärd. 57576: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 57577: Ed. Pennanen: Se riippuu kai siitä, 57578: mitä kansanäänestyksellä tarkoitetaan. P u 'h ·e m i e s: Avoin ärunestys tulee toi- 57579: mitettavaksi. 57580: Ed:. La :h t ·e 1 a: Äsken täällä ed. Huh- 57581: tala vakuutti, että kaikissa Suomen ko- Si•hteeri lukee äänestysesityksen uudel- 57582: deissa valmistetaan alkoholipitoisia juo- leen. 57583: mia. Mi.nun täytyy ihmetellä, että meidän 57584: ma-assamme löytyy seutuja, joiden menet- ,.,Jaa" äänestä:vät seurruavat edustajat: 57585: telytav•an mukaan voidaam koko maan 'ko- Aal•to-Setälä, Anttila, Asikainen, Björk, 57586: dit asettaa tuollaisen -arvostelun alaisiksi. von Born, Brander, Caj-ander, Eskola, H., 57587: Ed. Huhtala on tehnyt nä!hdäkseni esimer- Esotl·ander, Fo~staJdius, von Frenckell, Fu- 57588: kiksi kelpaavan suurtyön mainitessa·an seu- ruhjelm, Helenelund, Hilden, U., Huhtal-a, 57589: tunsa viinateollisuudesta seHaista, johon Huittinen, Häkkinen, Hänninen, Häst- 57590: minä pyytäisin erikoisesti kiinnit•tää herra backa., Jacobssoo, J anhonen, Joukanen, 57591: sosialimini.sterin mieltä, että hän p•a.nisi Junnila, Jussila:, Jyske, Kaijalainen, Kas- 57592: sillä paikkakunnalla oikean tarkastuksen kinen, Kilpeläinen, Kirveskoski, Kivimäki, 57593: toimeen. (Eduskunnasta: Hyvä,, hyvä!) Koiv:isto, Koivuran.ta, Kontio, Korpisaari, 57594: Koskenheimo, Kuisma, Kukkonen, Kuokk·a- 57595: Keskustelu julist·eta,an pä.ätty.neeksi. nen, KuuU.ala, Lamminen, Lautala; Lehto- 57596: nen, Leivo, Lohi, Manner, Mantere, Moi- 57597: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on lanen, Mäkelä, J. L., Mäkelä, W., Nikk!a- 57598: ed. Kalliokoski ed. V oioJ:hll1oaan kannat ta~ nen, Niukkanen, Nyman, Oksala, Paavolai~ 57599: mana ehdottanut, että toinen lakiehdotus nen, Palmgren, Pennanen, Perheentupa, 57600: hylättäisiin. Kutsun tätä ehdotusta -ed. Pesonen, Pilikala, Pilppula, Pitkänen, Po-: 57601: Kalliokosken ehdotukseksi. janluoma, Raatikainen, Rantanen, Rauta- 57602: harju, Roos, Rothberg, Ryynänen, Sahl- 57603: Selonteko myönnetään ·oikeaksi. stein, Salo, Sa.rlin, B .., Sarlin, E., Sergeli~ 57604: Solja, Sov:ijärvi, Ståhlberg, Svinhufvud, 57605: Eduskunta pysyy asian toisessa käsitte- Särkkä, Tuki·a, Tulenheimo, Tuomikoski, 57606: lyssä tekemässään päätöksessä ensimmäisen Tuomioja, Turja, Westma,n, Virkkunen ja 57607: Lakiehdotuksen hylkäämisestä. Österholm. 57608: 57609: P u h e m i e s: Tulisi äänestettä väksi va- ,Ei" ää.nestävät edustajat: 57610: liokUJnnan mietinnön ,ja ed. Kalliokosken Aakula, Aalto, Aaltonen, .Aattela, Ahl- 57611: ehdotuksen välillä. fors, Ailio, Ainali, Alesta1o, Annala, Aro~ 57612: Mallasjuomavero. 1029 57613: ----------- -- --- ------------ -----------------=--------------------- 57614: rna;ru, Bryggari, Erich, Eskol·a, W., H.aga, toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk- 57615: Hakala, A., Hakal·a, K.,, Hakkila, Halonen, sen hY'v•äksymisestä tai hylkäämisestä. 57616: A., Halonen, T., Hannula, Harvala, Heik- 57617: kinen, Hilden, A., Hiltunen, Hirvensalo, 57618: HuUJhtanen, Hämäläinen, Iruborr, Jern, Jo- Keskustelu: 57619: kinen, Junes, Kallidkoski, Kaura, Kaura- 57620: nen, Kemppi, Kesti, Keto, Kilpi, Ki-vioja, Ed. R yö mä: Minä e·hdota;n, että tämä 57621: Kivisalo, Koivu1ahti-Lehto, Ko1kki, Kopo- laki hylä ttäisiin. 57622: nen, Korhonen, Kosonen, Kovanen, Kulo- 57623: vaara, Kuusisto, Kämäräinen, Lahdensuo, Ed. P a 1 m g r en: Då fi'ågan angående 57624: La)lt-ela, Lampinen, Lehtoko.ski, Lepistö, lag om :fa;briksmässig ,tillverkning ·och för- 57625: Leppälä, Lindman, L~ndqvist, Luostarinen, säljning av maltdrycker fått sådan utgång 57626: Malmiv•aara, Meriläinen, Miikki, Nurmes- som i dag skett, vor-e det stridande emot 57627: niemi, Nuutinen, Oksanen, P-aasivuori, klokhet, rättvisa ocll billighet att belägga 57628: Pekkala, Pentt·ala, Perho, Pullinen, Pyy, den underhaltig!ll vara det är •tillåtet att 57629: Päivänsalo, Pärssinen, Rantala, RaJ)o, Rei- brygga med den föreslagna skatten. J ag 57630: nikainen, RiiJJine:n, Rissa:nen, Ruotsalainen, föres~år där:för ocksä att denn:a skattel.ag 57631: Ryömä, Räisänen, Saarinen, 8-allila, Salli- miåtte avlböjas. 57632: nen, Seppälä, Setälä, Sillanpää, Sunila, 57633: SuQkas, Suurkonk-a, Tanner, Tarkkanen, Ed. N i u k k a n-e n: Eduskunnan valtio- 57634: Tolonen, Turkia, Valta, Vehkaoja, Welling, v,arainvaliokunnan mietintöön tekemien li- 57635: Vesterinen, Voionmaa ja Åkerblom. säysten johdosta on tulo- ja menoarvi-ossa 57636: tällä kertaa pyörem luvuin 13 milj. mar- 57637: Poissa ääinesty'ksestä ovat seuDaav!llt 14 ~an v-ajaus. Jos tämä laki hylätään, tulee 57638: edustajaa: vajaUJS olemaan siis 33 milj. markkaa. On 57639: hyvin arvelubtavaa tällä kerta;a eduskun- 57640: Ampuja, Fagerholm, Helo, Huttunen, nan 'Vahvistaa sellaista budjettia, jossa 57641: Jetkola, Kallioniemi, Komu, Linna, Mylly- siitä huolimatta, vaikka tul•oarviot on 57642: mä;ki, Paasonen, Puittinen, Sv-entorzetski, äärimmilleen kiristetty, esiintyisi huomat· 57643: VäisäMn ja Åili1ström. tava aukko. Minä pelkään, että tällainen 57644: päätös v~ikeuttaisi hallituksen ponnisteluj•a 57645: P u he m i e s: Avoimessa äänestyksessä m. m. uLkomaisten lainojen hankkimiseksi. 57646: oo annettu 86 jaa- ja 99 ei-ääntä. Siitä huolimatta, että tämä v-ero, kun pro· 57647: sentin koroitUJSta ei hyväksytty ei ilmeisesti 57648: Eduskunta on siis :hylänny;t lakiehdotuk- tuota 20 miljoonaa, vaan ehkä vain noin 57649: sen. puolet siitä, olisi kumminkin budjetti- 57650: tilanne huomioonottaen tärkeä, että tämä 57651: Lakiehdotusten kolma-s käsittely juliste- laki hyväksyttäisiin, sillä minä en -ai,n·akaan 57652: taan päättyneeksi. puolestani keksi mitään 'tulomomentteja, 57653: jotka -asiallisilla JJerusteilla voitaisiin ar- 57654: Asia on loppuun käsitelty. vioida suuremmiksi kuin miksi ne ovat va- 57655: liokunnassa arvioitu. 57656: 2) Ehdotus laiksi mallasjuomista suoritetta- Ed. von F r en •C k e ll: Koska ;sosiaLi- 57657: vasta verosta. demokraattien nälhtävästi tässäkin kysymy:k- 57658: sessä: on vaikeaa määrätä lopullista kan· 57659: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältäv-ä taa.ns-a, ennenkuin minä olen määrännyt 57660: \hallituksen esitys n :-o 6, jota on v.almistele- kantani (Vasemmalta: Oikein!), huomau- 57661: vasti käsitelty 'Valtiovarainvaliokunnan tan, että puhun tätä asiaa vast-aan ja siis 57662: mietinnössä n :o 14 ja suuren valiokunnan tuLen äänestämään sen puolesta. 57663: mietinnö.ssä n :o 24, esitellään k o l m ~ n- 57664: te(}n käsittelyyn. Ed. Perheentupa: Kun hallitus on 57665: antanut tämän esityksen mallasjuomavero· 57666: Puhemies: Ensin s-allitaan keskustelu laiksi, edellytti hallitus, että samalla koroi- 57667: -asi&st;a. Seru jälkeen tcltdään pää.tös asian tettaisiin mallasjuoman alkoholipitoisuutta. 57668: 1030 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 57669: 57670: Nyt on eduskunta hylännyt tuon alkoholi- delmä- ja sekatavaraikaupo1ssa. Jos mihin, 57671: prosentin koroittamisen ja minun mieles- niin niihin seJwittami11en on erittäin muka- 57672: täni on tilanne merkillinen. V eroesine on vaa. Myöskin kotona valmistettavalle ma,r- 57673: hylätty, mutta siitä huolimatta vielä keskus- jamehulle ja kotona käytettävälle marja- 57674: tellaan verotuksesta. Jos joku tuote ajatel- mehulle on mielestäni asetettava vero. 57675: laan tehdä luvalliseksi ja ajatellaan sille ve- 57676: roa, mutta sen valmistus kielletään ja siitä Ed. K a II i o k o s k i : Veden verottami- 57677: huolimatta asetetaan sille vero, se on minun nen tuhansien järvien maassa ei tule kysy- 57678: mielestäni merkillistä. Siksi minä olen sillä mykseen. Sensijaan keinotekoisten tai teh- 57679: mielellä, että tämä verolaki olisi hylättävä, dasmaisesti valmistettujen virvoitusjuomien 57680: sillä se ei tule tuottamaan mitään sellaista käyttäminen juuri täällä tuhansien järvien 57681: veroa, jota on suunniteltu ja edellytetty ja maassa ei ole välttämätöntä, ja kun se ei 57682: joka olisi myöskin ollut mahdollista, jos al- ole välttämätöntä, on mielestäni niiden ve- 57683: koholiprosenttia olisi koroitettu. Tällä ve- rottaminen mahdollista. 57684: rolla nyt voidaan, jos se hyväksytään, ai- 57685: noastaan tappaa eräs teollisuus tässä maassa. Valtiovarainministeri V e n n o l a: Kyllä. 57686: Minä olen selvillä siitä, että eduskunta ti'e-valtioneuvostossa on valmiina ehdotus myös- 57687: tää, että minun oma härkäni tässä on kai- kin (Vasemmalta : Kyllä kai !) tällaisten 57688: vossa, mutta en voi siitä huolimatta olla virvoitusjuomien verottamiselle. Mutta kun 57689: ilmoittamatta tässä mielipidettäni. Pilsne- sitä tarkastin, niin tuntui minusta vallan 57690: rin valmistus, lain hyväksymisen jälkeen, on kohtuuttomalta ruveta verottamaan tällaisia 57691: mahdottomuus tässä maassa ja siis se teolli- juomia, sillä täytyyhän nyt kansakunnalle 57692: suus joutuu lakkauttamaan toimintansa sii- jotakin suoda ilman, että ukko kruunu on 57693: hen asti, että asia tulee korjatuksi. aina osansa ottamassa. Tästä verotuksesta 57694: siis kertakaikkiaan luovuttiin. Kun täällä 57695: Ed. Kalliokoski: Samalla kuin minä on mainittu m. m., että olisi käytävä tulo- 57696: kannatan tämän verolain hyväksymistä, tah- ja omaisuusverotukseen, niin tahtoisin sa- 57697: toisin suositella hallituksen harkittavaksi, noa, että se olisi sellainen takaperoinen as- 57698: eikö uuden vero-objektin löytämiseksi olisi kel, jonka uudenaikaisempi verotuspoli- 57699: syytä harkita yleensä kaikkien virvoitusjuo- tiikka tuomitsee. Päinvastoin ollaan sitä 57700: mien saattamista valmistaveron alaiseksi. mieltä, että tällainen omaisuusvero olisi jä- 57701: tettävä, jotta pääomamuodostus pääsisi 57702: Ed. N i u k k a n e n: Harkitessa tulojen käyntiin ja säilyisi ja meidän maassamme 57703: saantimwhdollisuutta tällä hetkellä minun se on erinomaisen tärkeää. Se verokomitea, 57704: täytyy tulla myöskin samaan tulokseen kuin joka valtioneuvos Paasikiven johdolla asiaa 57705: ed. Kalliokoski, nimittäin että olisi ehkä käsitteli, ei kuitenkaan katsonut voivansa 57706: syytä koettaa saada, ennenkuin eduskunta asettua sille kannalle, että omaisuusvero 57707: hajaantuu aikaan laki, jossa kaikki virvoi- olisi meillä kokonaan poistettu, koska meillä 57708: tusjuomat asetettaisiin veron alaiseksi. Toi- verotusobjektit ovat verrattain vähäiset, 57709: nen tapa tietysti, saada budjetti umpeen mutta oli jyrkästi sitä mieltä, että sitä ei 57710: olisi, että koroitetaan omaisuusveroa, joka olisi koroitettava, vaan päinvastoin sitä olisi 57711: on yksinkertainen asia. Mutta talouselämän alennettava, juuri niukan pääomamuodos- 57712: kannalta olisi tällä kertaa ilmeisesti suosi- tuksen takia. Olen sitä mieltä, että tälle 57713: teltavampi tämä virvoitusjuomien verotus. tielle käyminen ei olisi viisasta sentakia, 57714: että se köyhdyttäisi ja tekisi taloudellisen 57715: Ed. S t å h l b e r g: Minä toivon, että elämän vaikeammaksi yhä enemmän. Vali- 57716: valtiovarainvaliokunta löytää muita keinoja tan, että valtiovarainvaliokunta, samoin 57717: pulasta pääsemiseksi kuin että vettäkin ru- kuin eduskuntakin, on keveällä kädellä li- 57718: vettaisiin verottamaan. säillyt valtion menoja erilaisiin tarkoituk- 57719: siin, jotka eivät ole olleet välttämättömiä. 57720: Ed. P i t k ä n e n: Minä en ole hyväksy- Olen jo monia kertoja täällä huomauttanut 57721: mässä veroa kaljalle, niin kauan kuin ei ole niistä lisäyksistä, mitä on tehty budjettikä- 57722: myös ehdotettu veroa kaikille virvoitusjuo-~ sittelyn kuluessa, että eduskunta tarvitsee 57723: mille ja myöskin makeille mehuille, joita ne vielä budjettia lukkoon saataessa. Nyt 57724: myydään tavattoman runsaasti kaikissa he- on syytä, että valtiovarainvaliokunta harkit- 57725: Mallasjuomavero. 1031 57726: ····--------------··------- 57727: 57728: see perusteellisesti asiaa, millä tavalla puut- 1 vioon lisätty. Tätähän ei muuta se, että val- 57729: • tuva erä saadaan korvatuksi. On kyllä eri- tiovarainvaliokunta on sitten toisissa ta- 57730: laisia laskelmia valtion tuloista esiintynyt. pauksissa vähentänyt. Minusta se käsittely- 57731: Mutta vaikka niistä hyvin monista saattaa tapa, mitä valtiovarainvaliokunta on käyt- 57732: olla erilaisia arvioita, niin en pidä mahdot- tänyt, ansaitsee hyvinkin paljon arvostelua, 57733: tomana sitä, että asia voidaan kuitenkin jär- ja vielä enemmän ne lausunnot, mitkä '·al- 57734: jestää ilman että tarvitaan käydä sellaiseen tiovarainvaliokunnan herra puheenjohtaja 57735: takaperoiseen verotukseen, kuin tulo- ja on täällä antanut budjetista ja valtion tu- 57736: omaisuusverotuksen koroittaminen nykyai- loista, jotka väitteet sisältyvät hänen ensim- 57737: kaisen katsantokannan mukaan olisi. Näin mäiseen lausuntoonsa, sen jälkeen kuin mie- 57738: varsinkin meidän korkean verotuksen sillä tintö oli valtiovarainvaliokunnasta tullut, ja 57739: alalla huomioon ottaen. jotka varsin suuressa määrässä järkyttävät 57740: luottoamme ulkomailla. Olisi myös vahin- 57741: Ed. N i u k k a Ii en: Herra valtiovarain- gollista, jos ryhdyttäisiin erikoisiin yllättä- 57742: ministerin !asunnon johdosta minä huomau- viin toimenpiteisiin sen vajauksen johdosta, 57743: tan, että valtiovarainvaliokunta ei lisännyt mikä tällä hetkellä on olemassa. Minä luu- 57744: menoja siitä, mitä hallitus oli ehdottanut, len että valtiovarainvaliokunta voi kyllä sii- 57745: päinvastoin se niitä jonkun verran vähensi, hen löytää teitä, jotka eivät tee kysymyst: 57746: niin että se on väärinkäsitys, herra valtio- nyt voittamattomaksi. 57747: varainministeri! tä. 57748: Ed. S a a r i n e n: Ed. Perheentuvalle 57749: Valtiovarainministeri V e n n o l a : Minä minä huomautan, että hänellä ilmeisesti on 57750: luulen että ei ole yhtään väärinkäsitystä. väärä käsitys hallituksen aikomuksesta nyt 57751: Valtiovarainvaliokunta lisäili menoja eri esillä olevan verolain suhteen. Kuten ed. 57752: tarkoituksia varten, m. m. 10 miljoonaa Tarkkanen edellisen asian yhteydessä jo 57753: markkaa palkkioiksi laidunviljelyksestä, ja huomautti, ilmoitettiin hallituksen taholta 57754: tämä 10 miljoonaa markkaa oli selvä lisäys. nimenomaan valtiovarainvaliokunnalle, etta 57755: Sen lisäksi valtiovarainvaliokunta on erinäi- nyt esillä oleva verolaki on hyväksyttävä 57756: sissä muissa tapauksissa lisännyt menoja. siitäkin huolimatta, vaikka niin sanottu 57757: Valtiovarainvaliokunta on liittänyt mietin- prosenttilaki ei tulisi hyväksytyksi ja ettei 57758: töönsä lauselman, että esim. asutustarkoi- siis nyt esillä oleva esitys ja äsken hylätty 57759: tuksiin olisi käytettävän. s. vanhuus- ja työ- esitys ole keskenään missään tekemisissä. 57760: kyvyttömyysvakuutusrahastoa aina 20 mil- 57761: joonaa markkaa, siis lisättävä menoja, Ed. H a r v a l a: Herra valtiovarainmi- 57762: vaikka käytettävänä olevat varat ensi nisterin lausunnon johdosta on minun puo- 57763: vuonna jo ovat satakuuta miljoonaa mark- lestani valitettava niitä lisäyksiä, jotka hal- 57764: kaa. Huomautin jo silloin, että olisi tarkoi- litus oli ehdottanut ja joita se sekä puhein 57765: tuksenmukaisempaa käyttää tätä rahastoa, ·että kirjein ajoi läpi valtiovarainvaliokun- 57766: tätä 20 miljoonaa ja sen sijaan se 20 miljoo- nassa ja onpa myöskin eduskunnassa tehnyt 57767: naa, minkä hallitus oli ehdottanut sinne suo- niistä hyv1n jyrkkiä vaatimuksia. Jos hal- 57768: ranaisesti otettavaksi, säästää niiden muu- litus ei olisi esiintynyt tällä tavalla, olisi 57769: tosten !mrjaamiseksi, mitä valtiovarainvalio- tulo- ja menoarvio 1.1inakin jossain määrin 57770: kunta oli tulo- ja menoarviossa tehnyt. toisenlainen. 57771: Myöskin muita lisäyksiä on tehty paljon- 57772: kin tulo- ja menoarvioon. Valtiovarainvalio- Ed. P e n n a n e n : Täällä eduskunnassa 57773: kunta ehdotti ja eduskunta hyväksyi esim. on ollut, en tiedä sanoa minkä verran, mutta 57774: kulkulaitosministerille 5 miljoonaa markkaa, kumminkin melkoinen määrä jäseniä, jotka 57775: vaikka hän ei sitä yhtään tahtonut. Sen ovat pitkin matkaa budjetin käsittelyn ja 57776: lisäksi eduskunta hyväksyi pari miljoonaa näitten verolakien käsittelyjen aikana epäil- 57777: markkaa hänelle vielä, vaikka hän nimen- leet, että tämmöiseen ikävänlaiseen tilantee- 57778: omaan sitä vastusti j. n. e. Siitä lausun- seen joudutaan. Valtiovarainvaliokunta on 57779: nosta, minkä valtiovarainvaliokunnan herra tehnyt menopuolelle lisäyksiä hallituksen 57780: puheenjohtaja on antanut, käy tämä myös- esitykseen ja eduskunta on myöskin tehnyt 57781: kin selville, koska hän itse lausui että noin lisäyksiä, hyvien asioitten kohdalle kyllä ja 57782: 40 miljoonaa markkaa on tulo- ja menoar- semmoisten asioitten kohdalle, joiden koh- 57783: 1032 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 57784: --·--~--·--·-· -·---- 57785: 57786: 57787: esittänyt. Jos valtiovarainvaliokunta olisi 57788: dalla on niitä, jotka ovat epäilleet tuollaisia 57789: menojen lisäyksiä, tahdottu leimata suoras- ottanut nykyisen tilanteen huomioon, niin 57790: taan asian vastustajiksi. Ja nyt eduskunta se ei olisi lisännyt menoja, mutta se olisi 57791: on siinä tilassa, että on tosiaan kysymys säästänyt, jotta ei olisi tarvinnut säästöä, 57792: siitä, onko vettä verotettava vaiko ei. Minä minkä hallitus oli tehnyt, kokonaan pyyhkiä 57793: puolestani en näe muuta mahdollisuutta pois. Ja valtiovarainvaliokunnan olisi myös- 57794: kuin että tätä vettä, josta nyt on kysymys, kin asian käsittelyssä pitänyt ottaa huo- 57795: on verotettava, ja epäilen sitä, tokko vielä mioon, että eduskunnassakin voidaan jota- 57796: silläikään selvitään, eikö valtiovarainvalio- kin tehdä, ja silloin pidättää itsellensä va- 57797: kunnan tai mahdollisesti hallituksen ole raus siitä, millä tavalla asia hoidetaan, jos 57798: vielä ajateltava joitakin muita verotulojen lisäyksiä sattuu tulemaan. Hallitus oli. men'{}; 57799: lisäyksiä. Mitä on ajateltava ja mitä tässä tellyt toisin. Kun se jätti esityksensä, se oli 57800: keritään ajatella ja saada aikaan, siitä on varannut 102 miljoonaa markkaa säästöä, 57801: kysymys. Arvelen vain, tokko ensi lauan- joka kyllä olisi tarvittu, jos arvioimisetkin 57802: taina valtiopäivät äskeisen päät0ksen joh- olisivat pitäneet paikkansa. Nyt on valtio- 57803: dosta ovatkaan lopetettavissa. varainvaliokunta erinäisistä tuloista saanut 57804: myöhemmin kuin hallitus yksityiskohtaisem- 57805: Ed. N i u k k a n e n : On omituista, että pia tietoja niitten laskemisesta ja sillä syyllä 57806: herra valtiovarainministeri menee puhu- katsonut olevan asianmukaista vähentää tu- 57807: maan tästä asiasta ilman, että hän on näh- loja. Kun näin oli asianlaita, niin olisi ny- 57808: tävästi edes lukenut valtiovarainvaliokun- kyisen tilanteen huomioon ottaen ollut syytä 57809: nan · mietinnössä olevaa loppulaskelmaa, pidättäytyä kaikista lisäyksistä (Ed. Hak- 57810: joka osoittaa että valtiovarainvaliokunta on kila: Sotilasmenolisäyksistä !). Muutoin minä 57811: vähentänyt menoja yhteensä 110,300,000 tahdon sanoa, että se tapa, millä on heitelty 57812: markkaa. Vaikka tästä vähennetään pois yksityisiä posteja valtiovarainvaliokunnassa 57813: hallituksen esityksessä ollut viimeinen mo- sinne ja tänne, ei ole sen vakavan käsittelyn 57814: mentti 102 miljoonaa, on menojen netto- mukaista, mikä tavallisesti muissa maissa 57815: vähennys 8,300,000 markkaa. Minä olen budjetteja käsitellessä tehdään. Näin mene- 57816: puhunut nimittäin nettovähennyksistä ja tellen tullaan nyt sitten siihen, missä ollaan, 57817: nettolisäyksistä, joita minä olen käsittänyt ettei tiedetä, mitenkä budjetti lopullisesti 57818: herra rahaministerinkin tarkoittavan. saadaan lwkkoon. Olen myöskin jo aikai- 57819: semmin huomauttanut siitä takaperoisesta 57820: Valtiovarainministeri V en n o l a: Kyllä käsittelystä, mitä on noudatettu, että ne tu- 57821: viimeinen puhuja voi nyt olla vakuutettu lolait, jotka liittyvät tulo- ja menoarvioon, 57822: siitä, että olen hyvinkin tarkoin tutustunut kokonaan lyödään edeltäpäin lukkoon ilman, 57823: siihen valtiovarainvaliokunnan antamaan että ollaan selvillä, mitenkä sitten selvitään 57824: mietintöön, koska minun jo asemani ja teh- budjetin tasapainosta. 57825: täväni puolesta niin täytyy tehdä. Ed. Jaa, no, minä toivon kuitenkin, että val- 57826: Niukkanen täällä sanoi, että on vähennetty tiovarainvaliokunta on löytävä sopivan tien, 57827: toistasataa miljoonaa hallituksen esittämiä jolla tasapainoon päästään. 57828: menoja. Olen jo aikaisemmin ollut tilaisuu- 57829: dessa huomauttamaan, että vähennys on ta- Ed. H e l o : Herra valtiovarainministerin 57830: pahtunut yksinkertaisesti niin, että se 102 lausunto ei voi olla herättämättä hämmäs- 57831: miljoonaa, minkä hallitus oli säästänyt, on tystä. Jos valiokunta olisi halunut, olisi 57832: syöty. Valtiovarainvaliokunnan olisi pitä- budjetti helposti saatu nimellisesti lukkoon, 57833: nyt tuloja lisätä, jos se näki tarpeelliseksi mutta minä toivon, että valtiovarainvalio- 57834: vielä lisätä budjettiin siitä, mitä hallitus kunta pysyy tehtävänsä tasalla niin hyvin, 57835: oli esittänyt. ,Jo vailtiovarainvaliokunnan ettei se milloinkaan lähde seuraamaan sitä 57836: herra puheenjohtaja itse tunnustaa, että esimerkkiä, jota herra valtiovarainministeri 57837: valiokunta on tilannetta harkitessaan kat- suositteli ja joka olisi vienyt siihen, että 57838: sonut pakottavien syitten vaativan, että olisi vain samalla tavalla, kuin hallitus on 57839: maantierakennuksiin, jokien perkauksiin, tehnyt, kalkyleerattu tulot riittävän kor- 57840: uudisviljelysavustuksiin ja asutustoiminnan keiksi. Kyllä valiokunta olisi voinut yhtä 57841: boitoon lisätään noin 40 miljoonaa markkaa virheellisesti kuin hallituskin arvioida esim. 57842: siitä, mitä hallitus on näihin tarkoituksiin rautatietulot 10 % korkeammiksi, - ei siinä 57843: Mallasjuomavero. 1033 57844: 57845: mitään taitoa olisi tarvittu - ja samoin Mutta sen oli hyvin helppo tätä asiaa kor- 57846: myös muut tulot. Mutta valiokunta on pa- jata, koska hallitus oli laskenut menot niin 57847: rantanut hallituksen esitystä ja tehnyt tulo- että siellä oli säästönä 102 milj. markkaa 57848: puolen tiiviiksi ja muissakin suhteissa huo- käytettävänään, jos eivät tulot sattuisi riit- 57849: mattavasti parantanut budjettia. Yksi virhe tämään. Ja tämä 102 miljoonaa oli hyvin 57850: on budjetissa tällä hetkellä, joka on estänyt helppo käyttää tulojen tasoittamiseksi. Jos 57851: budjettia muodostumasta sellaiseksi kuin valtiovarainvaliokunta olisi menetellyt laa- 57852: vakava tilanne tällä hetkellä olisi vaatinut tiessaan mietintöä samalla tavalla kuin 57853: ja se on sotilasmenojen kohtuuton nousu. hallitus, nimittäin, että olisi reservi, jonka 57854: Se on se asia, jota ei voida selittää, että perusteella voitaisiin oloja järjestää, niin 57855: tällä hetkellä on voitu siinä määrässä soti- ei olisi sitä vaikeutta olemassa, mikä nyt on. 57856: lasmenoja kohottaa, kun sellaista ei ole 57857: tehty parempinakaan vuosina ilman että Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 57858: mitään syytä menojen korottamiseksi ei ole 57859: tuotu esille. Minä sentähden toivon, että Puhemies: Keskustelun kuluessa on 57860: valtiovarainvaliokunta ei lähde niin kevyt- ed. Ryömä ed. Palmgrenin kannattamana 57861: mielisello tielle, jota herra valtiovarain- ehdottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. 57862: ministeri, ihmeellistä kyllä, sille suositteli. Kutsun tätä ehdotusta ed. Ryömän ehdo- 57863: tukseksi. 57864: Ed. Niukkanen: Ettei herra raha- 57865: ministerin viimeinen väite Jäisi oikaise- Selonteko myönnetään oikeaksi. 57866: matta, niin minä huomautan, rahaministe- 57867: rin lausunnon johdosta, että hallitus oli 57868: pannut säästöön 102 milj. markkaa, ja että Äänestys ja päätös: 57869: tämä olisi valiokunnassa syöty, ettei tässä 57870: ole ollut mitään syömistä, sillä se oli lasku- Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, 57871: virhe tuloissa, joka oli pantu tälle säästö- jollaiseksi se on toisessa käsittelyssä pää- 57872: momentille. Tuloissa oli 108 milj. markan tetty, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on 57873: laskuvirhe, ja sen on valiokunta oikaissut ed. Ryömän ehdotus hyväksytty. 57874: ;ja tätä oikaisua vastaan ei herra rahaminis- 57875: terillä ollut mitään. Päinvastoin hän on P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 57876: myöntänyt, että se oli tarpeen. Ei lasku- 9'9 jaa- ja 87 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. 57877: virheessä ole mitään syömistä. 57878: Lisäksi minä huomautan, että mietinnön Puheenvuoron saatuaan lausuu 57879: 8 sivulla ensimmäisen palstan lopussa ja 57880: toisen palstan alussa olevat numerot osoit- Ed. R yö mä: Pyydän avointa äänes- 57881: tavat, että valtiovarainvaliokunta ei ole li- tystä. 57882: sännyt menoja, vaan vähentänyt niitä 8 57883: milj. markalla, jos herra valtiovarainminis- Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 57884: teri laskee nämä, summat yhteen. jotka kannattavat a,vointa äänestystä, nou- 57885: semaan seisoalleen. 57886: Valtiovarainministeri V en no 1 a: Kyllä 57887: minun täytyy nyt kuitenkin huomauttaa Kun tämä on tapahtunut, toteaa 57888: viimeiselle puhujalle, ettei täällä mitään 57889: laskuvirhettä ole. Kysymys on ainoastaan Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 57890: tulojen erilaisesta arvioimisesta ja tällä mitettavaksi. 57891: hetkellä ei voida niin tarkkaan sanoa, yhtä 57892: vähän viimeinen puhuja kuin minäkään, Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 57893: kuka lopullisesti on oikeassa. On toden- leen. 57894: näköistä, että erinäisillä aloilla, kuten 57895: rautatietuloissa, voivat tulot muodostua ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 57896: pienemmäksi kuin hallitus oli esityksessään 57897: arvioinut. Valtiovarainvaliokunnalla oli Aakula, Ainali, Alestalo, Annala, Asikai- 57898: käytettävinään myöhäisemmät tiedot ja nen, Brander, Cajander, Eskola, H., For- 57899: ilmoitukset, kuin mitä hallituksella oli. stadius, von Frenckell, Hakala, A., Halo- 57900: 57901: 130 57902: 1034 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 57903: 57904: nen, A., Hannula, Heikkinen, Helenelund, P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä 57905: Hilden, U., Huittinen, Huuhtanen, Häkki- on annettu 109 jaa- ja 82 ei-ääntä. 57906: nen, Hänninen, Inborr, Janhonen, Jern, 57907: Joukanen, Junes, Junnila, Jussila, Jyske, Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 57908: Kaijalainen, Kalliokoski, Kallioniemi, tufus:en. 57909: Kaura, Kauranen, Kemppi, Kesti, Kilpe- 57910: läinen, Kirveskoski, Kivioja, Koivisto, Lakiehdotuksen kolmas käsittely julisre- 57911: Koivuranta, Kolkki, Korhonen, Korpisaari, taan päättyneeksi. 57912: Koskenheimo, Kuisma, Kukkonen, Kuok- 57913: kanen, Kuuliala, Kämäräinen, Lahdensuo, Asia on loppurm kä,si.telty. 57914: Lahtela, Lampinen, Lautala, Lehtonen, 57915: Leivo, Leppälä, Lohi, Luostarinen, Malmi- 57916: vaara, Manner, Mantere, Miikki, Moilanen, 57917: Mäkelä, J. L., Mäkelä, W., Nikkanen, Muutos päiväjärjestykseen. 57918: Niukkanen, Nurmesniemi, Nyman, Oksanen, 57919: Paavolainen, Pennanen, Perheentupa, Pe- P u h e m i e s: Päiväjärjestykseen telb.- 57920: sonen, Pihkala, Pilppula, Pojanluoma, Pul- dään se muutos, että nyt esitellään ainoaan 57921: linen, Päivänsalo, Rantanen, Rautaharju, käsittelyyn 8) päiväjärjestyksessä oleva 57922: Riipinen, Rissanen, Roos, Ruotsalainen, asia. 57923: Ryynänen, Saarinen, Sahlstein, Sallinen, 57924: Salo, Sarlin, B., Sarlin, E., Solja, Sovi- 57925: järvi, Ståhlberg, Suurkonka, Svinhufvud, 8) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 57926: Särkkä, Tarkkanen, Tukia, Tulenheimo, vuodelle 1931. 57927: Tuomikoski, Tuomioja, Turja, Vehkaoja, 57928: Vesterinen, Westman, Virkkunen ja Åker- Valtiov·arainvaliokunnan mietinnössä n :o 57929: blom. 17 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 57930: .tys n :o 1 valt.ion tulo- ja menoarvioksi vuo- 57931: ,Ei'' äänestävät seuraavwt edustajat: delle 1931 sekä r.ll;h. al. n :ot 1-71 esitel- 57932: lään a i n ·o a ·an k ä s i U e l y y n. 57933: • Aalto, Aaltonen, Aalto-Setälä, Aattela, 57934: Ahlfors, Ailio, Ampuja, Anttila, Aromaa, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 57935: Björk, von Born, Bryggari, Erich, Eskola, valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 17. 57936: W., Estlander, Fagerholm, Furuhjelm, Eduskunta ryhtyy käsittelemään tulo- ja 57937: Haga, Hakala, K., Hakkila, Halonen, T., menoarvioe!hdotuksen tu:lopuolta. 57938: Harvala, I-Ielo, Hilden, A., Hiltunen, Hut- 57939: tunen, Hämäläinen, Hästbacka, J aco:bsson, 57940: Jokinen, Keto, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Vakinaiset tulot. 57941: Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, Koso- 57942: nen, Kovanen, Kulovaara, Kuusisto, Lam- Ensimmäinen osasto. Tulot valtion tiluk- 57943: minen, Lehtokoski, Lepistö, Lindman, Lind- sista ja muusta ~a1tion omaisuudesta. 57944: qvist, Meriläinen, Myllymäki, Nuutinen, 57945: Oksala, Paasivuori, Paasonen, Palmgren, Luku I Tulot maatiloista, luku II Tulot 57946: Pekkala, Penttala, Perho, Pitkänen, Puitti- kalastu'ksista, luku III Tulot valtion metsä-- 57947: nen, Pyy, Pärssinen, Rantala, Rapo, Reini- taloudesta, luku IV Tulot valtion raken- 57948: kainen, Rothberg, Ryömä, Räisänen, Sallila, nuksista, luku V Tulot kanavista, luku 57949: Seppälä, Sergelius, Setälä, Sillanpää, Suo- VI Korko- ja osinkotul<Yt, luku VII Tulot 57950: kas, Sventorzetski, Tanner, Tolonen, Tur- valtionmutateistä ja luku VIII Tulot •VJal- 57951: kia, Valta, \Velling, Voionmaa, Väisänen, tion teollisuuslaitoksista, hyväksytään kes- 57952: Ahlström ja Österholm. kustelut<ta. 57953: 57954: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 8 Toinen ·osasto. Välittömät v·erot. 57955: edustajaa: 57956: Luku I Elinkeinov·erat, luku II Tulo- ja . 57957: Hirvensalo, Huhtala, Jatkola, Kaskinen, omaisuusvero ja luku III Ulkomaalaisten 57958: Kontio, Linna, Raatikainen ja Sunila. korkovero, hyväksytään keskustelutta. 57959: Tulo- ja menoarvio vuodelle Hl31. - Vakinaiset tulot. 1035 57960: 57961: Kolmas osasto. Välilliset verot. poistaa liikkeestä nykyiset pikku9etelit, 57962: kuten saatta:a olla mahdollista siinä ta-- 57963: Luku I Tullitulot ja luku II Valmiste- pauksessa, että valiokunnan mietintö hy- 57964: verot, hyväksytään keskustelutta. väksytään sellaisenaan. Minusta pitäisi 57965: jättää kuåtenkin mahdollisuus siihen, että 57966: Neljäs osasto. Sekaluontoiset verot. pikkuseteleitäkin edelleen pidettäisiin liik- 57967: keessä, varsinkin kun yleisö kuitenkin jo- 57968: Luku I Vir·astojen toimitusmaksut, luku t-ensakin laajasti edeUeen harrastaa .niiden 57969: II Maksut metallien ja paperin tutkimi- käyttämistä. Minä sen tähden ehdotan, että 57970: sesta., luku III Rekisterimaksut, lulm IV perustelun tätä !koskevaa kohtaa lievenne- 57971: Leimavero ja luku V Lisävero, hyväksy- tään siten, että mainittaisiin sanotun mo- 57972: tään kesku:stelutta. mentin kohdalla, että ,valiolmnta lausuu 57973: odottavansa, että hallitus ryhtyy toimen- 57974: Viides osasto. Maksut erinäisten valtion piteisiin, jotta liikkeessä olevien pikku- 57975: laitosten käyttämisestä. .setelien tilalle saataisiin yleisempään käy- 57976: täntöön mainitut uudet metallirahat". 57977: Luku I Posti- ja lennätinlaitoksen tulat, 57978: luku II Merenlmllkumaksut, luku III Yleis- Ed. Niukkanen: Vuonna 1928, joL- 57979: ten sairaaloiden maksut, luku IV Opetus- loin la,ki näistä uusista metallirahoista hy- 57980: laitosten oppilasmaksut ja luku V Seka- väksyttiin, pidettiin paitsi Suomen Pankin 57981: laiset maksut, hyväksytään keskustelutta. pankkivaltuusmiesten ja johtokunnan kes- 57982: kuudessa myöskin ·eduskunnassa hyvin suo- 57983: Kuudes osasto. Sekalaiset .tmlot. tavana, että pilkkusetelit sa.ataisiin !pois 57984: käytännöstä ja niiden til-alle ruetaHirahaa 57985: Luku I Sakkora:hat, luku II Perinnöksi- niinkuin on kaikissa maissa jo nykyjään, 57986: ostomaksut, luku III Lunastettujen maa- sillä arroltaan ai>van pikkuisten setelien 57987: tilain kauppahinnanmaksut, luku IV Kor- esiintyminen on epänormaali sodanaikainen 57988: vaukset valtion ennakolta maksamista kus- il.lmiö. On myönnettävä, että yleisö on 57989: tannuksista, luku V Viralliset sanomaleh- suhtautunut näihin metallirahoihin vasten_,.. 57990: det, luku VI VaLtioneuvoston kirjapaino ja mielisesti. Tämä johtunee kuitenkin yksin- 57991: julkaisuvar.asto, lukiu VII Tulot työtoimin- omaan siitä, että niiden rinnalla on ollut 57992: ,nasta erinäisissä valtion laitoksissa, luku käytännössä myöskin pikkuseteleitä, Suo- 57993: VIII Apum31ksut kunnilta, luku IX Oikai- men Pankin taholta on lmmminkin mai~ 57994: surahat, luku X Elatus- ja kymmenysjy- nittu että varsinkin viiden ja kymmenen: 57995: väin lmnastus sekä hospita.alitalojen vuokra, ma.rka:n setelit, kun ne tekevät yhden kier- 57996: luku XI Ma'k:mt erinäisten elinkeinojen roksen, ovat niin saastaisia, 'Cttä ne on po1- 57997: valvonnasta ja luku XII Tulot valtion tettava j.a tilalle painettava uudet. Olisi 57998: virka- ja palvelusmiesten nauttimista sen vuoksi paljon taloudellisempaa ottaa, 57999: eduista, hyväksytään keskustelutta. näiden tilalle metaUira:ha ja tämä Qlisi 58000: epäilemättä tärkeä myö.sikin terveydellisistä. 58001: syistä. Mikäli minä t~edän, niin esimer- 58002: Luku XIII MUJUt sekalaiset tulot. kiksi JXlnkit toivovat, että päästäisiin 58003: .näistä epäkäytännö1lisi.stä j-a likaisista se- 58004: Keskustelu: teleistä kov-a.an metallirahaan. Tähän näh- 58005: den minusta on aivan paikallaan se lau~ 58006: Ed:. He l o: 3 momenHn kohdalla on va- suma:, jonka Vialtiovarainvaliokunta on mil.e- 58007: liokuntlll merkinnyt lisäystä 10,000,000 tintöönsä ottanut. 58008: markkaa, joka saataisiin siitä, että pikku- Lisäksi minä luulen, että on hyvin vai- 58009: setelien asemasta otettaisiin käytäntöön kea keksiä budjetissa olevan aukon täyt- 58010: uudet metalliraihat. Mitä uusien metalli- tämiseen juuri IllfUita .tuloja kuin korottaa 58011: rahojen yleiseen käytäntöön ottamiseen tu- rahanlyöntimaksuja siitä, miiksi ne valio- 58012: lee, niin mielipiteet siitä ova:t hyv.in jahu- kunnan mietintöön ovat merkityt. Tämä. 58013: tuneet. Mutta siinäkin ta:pauksessa, että on myöskin hyvin mahdollista sentakia, 58014: .niitä ryhdyttäisiin yleisemmin käytäntöön että rahapaj.aan ·on näiden uusien metalli- 58015: .ottamaan, ei olisi a.inakaan syytä kokonaan rahojen lyömistä varten hankittu uudet 58016: 1036 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 58017: 58018: v-errattain kalliit koneet, ja se voi helposti mättömyyttä maassamme. M.inusta ei ai- 58019: ly(}dä vuodessa suuremmankin määrän nakaan niin jyrkkää lausuntoa kuin valio- 58020: näitä rahoja kuin mitä morrrentille on mer- kunta ehdottaa pitäisi hyväksyä j.a sen- 58021: kitty. Nämä seikat huomioollO'ttaen mi- vuoksi minä kalllna tan ed. Helon ehdotusta. 58022: nusta .ed. Helon ehdotus ei tunnu oUen- 58023: k~an iltarkitult.a. Ed:. R y 1} mä: Ennen oli pienin p3!peri- 58024: mha 5 markkaa, joka vastasi ·nykyi•stä 50 58025: Valtiovarainministeri V en no l a: Tätä markkaa. Minusta tuntuu senvuoksi hyvin 58026: rahan lyönn.in käyttämistä va'ltion tulo- asianmukai:selta, että otetaan käytäntö<in 58027: läJhteenä •on kyllä hallituksessa harkittu ja .meta1lir3!ha edes jo nykyisen 10 markan 58028: olen ollut siitä eri kertoja neuvotteluissa ,sija.sta eli aikaisemmalle 1 markalle. OTh- 58029: asianomaiste-n kanssa. En k!uitenlman eh- lhan k!uitenkin paljon hygieenisempää, •että 58030: dottanut hallituksen esittämässä tulo- ja tuollainen aina käytössä oleva vaihtoraha 58031: menoarvioissa näi.tä tuloja enemmän kuin 10 on metalli.a,, kuin että se on paperia, joka 58032: miljoonaa. Valtiovarainvaliokunta on nyt monasti kulkee ryppyisenä t·a.skussa ja 58033: ille lisännyt 20 miljoonaksi. Myönnän, 1kerää kaikenmailman liat itseensä. Tä,hän 58034: että valtiov.arainvoaliokunta 'On tässä kajon- asti on mäiden rahojen käyttöä vaikeutta- 58035: nut tulolähteeseen, joka hallituksella oli lUUt se, että vanha yhden markan raha Gn 58036: takataskussa, jotta, jos jostain puuttuisi, trnelkein yMä iSuuri kuin uusi metallinen 58037: niin voitaisiin sitä hätätilassa käyttä.ä. ,5 markan raha. Mutta tämäkin epäkohta 58038: Olen sitä mieltä, että ed. Helon -ehdotta- korjautwu sen kautta, että nämä vanha-t 58039: maa lisäystä ei pitäisi t·ehdä, koska olel1lJllle l markan .rahat v·edetään vähitellen pois 58040: jo hall.ituksen taholLa suwnnitelleet tämän t1iikkeestä j•a jälelle jäävät pi•em.emmät yh- 58041: tulo~ähteen vielä runsaam:paa käyttöä kuin den markan rahat, niin että tämän jälkeen 58042: mitä esitimme. Jokaisessa tällaisessa tulo- .ei tarvitse enää niidenkään metallirahoja 58043: ja menoarvi'Ossa täytyy olla pieniä liikku- 1pelätä, jotka ovat mahdollisesti joskus p.is- 58044: mismahdollisuuksia niiden arvioimisista ·täneetkin 5 mal'l1mn rahan yhden markan 58045: johtuneiden vaj.austen täyttämiseksi, mitä ,sija,sta •cili..aufföörille tai1 johonkin muuhUII1 58046: aina syntyy. Minä kehottaisin valtiovarain- tarkoitukseen. 58047: valiokuntaa ottamaan harkittava.kseen tä- lVIinä näin ollen katson, että on täysi 58048: män tuloläiliteen käyttämisen myöskin a;i- syy t·e:hdä ainakin .tämä reformi, että 10 58049: •nakin osittain sen v.ajauksen peittämiseksi, markkaan saakka. vaihtoraha tulee olemaa.n 58050: mikä nyt onc syntynyt. On ryhdytty jo metallista. 58051: suunnitelmaa valmistelema·an millä tavalLa 58052: pienemmät setelit voitaisiin saada poist·e- Ed. von F r en c k eI 1: Herm puhemies! 58053: tmksi, suoraan sanoetn, liikkeestä. Kun 'Tun1tuu siitä, niinkuia11 oikea käsi ei tie- 58054: muissakin mais,sa käytetään pienien sete- ;täisi., mitä vasen käsi täällä ednlskunnassa 58055: lien' sij·asta tällaisia metallirahoja, niin tekee (Eduskunnasta: Hehä·n ou 'Oikein!). 58056: luulen. -että sen täy.tyy myöskin käydä rSamaan aiikaan kuin •va:ltiovarai'nvalio- 58057: p.äinsä Suome;ssa. Se, että yleisö ei ole ik:unta .eihdott.a,a., että seteleitä väiliennettäi- 58058: siihen v~elä t•ottunut ja että n. s. ku;kka- siin ja enemmän kovaa raha:a laoskettaisiin 58059: rot ovat jääneet pois käytännöstä, niin liikkeeseen, on pankkivaliokunta yksimireli- 58060: että ihmiset eivät v.ielä oikein tiedä, missä sesti laatinut seuraavan mietinnön: ,Tar- 58061: ne näitä metal!lira:hoja säilyttävät, ei ole kJa.stuktsensa ohessa valiokunta on todennut, 58062: mikää.n syy siihen, että meillä ei voitaisi että vuGnna 19.29 1iikkees•een tulleet alu- 58063: viedä läpi' sitä reformia., että pienten se- :miniumi-pronssirahat •eivät ole vastanneet 58064: teLien sija.an otettaisiin käytäntöön pienelTh- niitä toiv.eita, joi:ta niiden käytäntröön ottar 58065: m.ät metallira·hat. Tätä näk!ökohtaa sil- uniseen oli esetettu. Ylei:sö on asettunut 58066: mälläpitäen on maiJ:ldollista tästä ,saada .niiden käytäntöön ottamiseen nähden ko- 58067: tuloja. konaan kielteiselle ikannalle •eikä niitä voi- 58068: tane saada IIiikkeesee'n ilmmn pakkoa s. o. 58069: Ed. H a r v a l a: Miii1un mielestäni ne muuten kuin lakkaamaila painattamasta 58070: hal1ituksen suUJnnitelmat, etteivät ihmiset ,vastaavila setelirahojru. v,aliokunnan mie- 58071: saisii ottaa ,pieniä rahoja vastaan siinä muo- ,1estä yleisön vastenmi·elisyys pu:heenaole- 58072: dosR/lJ kuin ha1ua•vrat, aliheuttaa vaan tyyty- via' IVaihtorahoja. kohtaan ei ole a.ivan ai- 58073: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. -- Vakinaiset tulot. 1037 58074: 58075: heeton m. m. siksi, että ·5 markan raha ei tarkoituksenmukaisella tavalla liikkeeseen 58076: ole kokonsa puolesta kyllin selvästi eroi- laskettu. 58077: tettavissa yhden markan mihasta sekä siksi, Toiseksi pyytäisin huomauttaa, että nyky- 58078: .että näim.ä raihat ovat oUeet hu10nosti lyö- aikaisen teorian mukaan ei se ole yleisö, joka 58079: tyjä ja. näyttä>vät !käytännössä muuttavan määrää, mikä raha on ja mistä se tehdään, 58080: väriä. V &lioknnnan mi,e1·esiä maamme ny- vaan se on valtiovalta, joka tässä asiassa ta- 58081: kyinen vaihtorahastCJISysteemi: kovin mo- vanmukaisia muotoja noudattaen lopullisen 58082: .nine, kolmesta erilaisesta metallista lyö- päätöksen tekee. Minä olen aivan vakuu- 58083: tyine raiho:Uneen, joista kuitenkin puuttuu tettu siitä, että niin pian kuin pienten sete- 58084: •rahasysteemin luonnostaan kuuluva raha- lien liikkeeseen laskeminen lopetetaan, tulee 58085: .yksikön sadannes, on epätyydyttäJvä. Epä- kansa suurella mielihyvällä ottamaan vas-- 58086: kohtia· tushn kuitenkaan vo1daan poista•a, taan nämä nikkelirahat ja niitä käyttämään. 58087: .tmnen·kuin v. 1924 rahakomitean ehdiottama Herra von Frenckellin ehdotus hopeisten 58088: siirtym~nen .suurempaan rahayksikköön vaihtorahojen käytäntöön ottamisesta on 58089: voidaan toimeenpanna''. minun ymmärtääkseni täysin vanhentunut 58090: V<aikika minä periaatteelliselta kannalta- ja käytäntöön soveltumaton menetelmä. Ny- 58091: kin olen sitä mieltä, että s·etelit poistettai- kyinen tiede ei enää hyväksy sitä, että ra- 58092: .siin, niin en voi hyväksyä tätä ehdotusta, hoja tehdessä käytetään kalliimpaa raaka- 58093: .jonka ID!Ukaan aluminiumi-pronssirahat ainetta kuin mitä tarve ehdottomasti vaa- 58094: nyt tyrkytettäisiin suurelle yleisö'He. Sil- tii. 58095: loin kun setelit poistetaan\ niin meidän eh- Minä näin ollen katson, että valtiovarain- 58096: dottomasti täytyy ottaa käytäntöön hopea·- valiokunnan käsitys tästä asiasta on täysin 58097: rahoj.a, siis sellaisia rahoj·a, joita; yleisö perusteltu ja toivon, että valiokunnan mie- 58098: mieleHää:n käyttää. Minä ymmärrän, että tinnössä olevat perustelut tulevat hyväksy- 58099: herra .valtiovarainministeri on, hakiessaan tyiksi. 58100: uusia tuloj.a, ehdoottanut, että setelien mää~ 58101: .rää väihennettäisiin. Mutta koska Suomen Ed. N i u k k a n e n: Se mietintö, jota ed. 58102: Parukki on eduskunnan, niin täytyy huo- von Fl'enckell täällä luki, jos pankkivalio- 58103: mauttaa, että Suomen Pankki guor.alliais.esti kunta on sen jo lopullisesti käsitellyt, tunc 58104: menettää tuloja, siHoin kun setelit vähen- tuu hyvin keyyesti harkitulta, kun siinä pu- 58105: netään. Siis mitä toisel'1a käidellä voite- hutaan, että olisi siirryttävä hopeisiin vaih- 58106: taan, menet~tää,n toisella. torahoihin. Tämä asia oli nimittäin perus- 58107: Minä ro·hlkenen ehdottaa että tääHä eh- teellisen harkinnan alaisena vuonna 19Q.8, 58108: dotettu toimenpide lykättäisiin ja että jolloin nykyiset vaihtorahat päätettiin ottaa 58109: momentissa 3 summa muutettai,siin 20 mil- käytäntöön, jolloin eduskunta ne melkein 58110: joonasta 10 miljoonaksi, koska ehdotetusta yksimielisesti hyväksyi. Hopeinen vaihto- 58111: toimenpitoestä ei saada otaksuttua 20 mil- raha voi tulla kysymykseen vain siinä ta- 58112: joonan tuloa. pauksessa, että rahanarvo nostettaisiin ny- 58113: kyisestä ehkä kymmenkertaiseksi. Silloin 58114: vasta olisi mahdollisuus valm:istaa hopeasta 58115: E-d. Hästba·cka: Jag har i statsut- sellaisia rahoja, joissa aineen hinta ei menisi 58116: skottet f.örf.äktat samma synpunkter, som yli rahan arvon. Rahanarvon nykyisellä~n 58117: lliU fr.amhålli:ts utav rdm. von Frenckell, ollen on paras ratkaisu se, johon on tultu 58118: .och då ja.g fortfarande är av samma åsikt, ja jollaisia rahoja on suuressa määrin val- 58119: 1ber j·ag få undeTist,äda försla.get. mistettu. On aivan mahdotonta, että pank- 58120: kivaliokunnan mielipidettä noudattaen nyt 58121: Ed. K o r p i s a a r i: Herra puhemies ! kaikki ne kymmenet miljoonat, jotka on käy- 58122: Minun täytyy julkituoda aivan päinvastai- tetty näitten uusien rahojen valmistamiseen, 58123: nen käsitys tästä asiasta, kuin mitä ed. von heitettäisiin pois ja ryhdyttäisiin valmista- 58124: Frenckell täällä esitti. Minun mielestäni maan joitakin muita vaihtorahoja. Mitä sit- 58125: nikikeliset vaiht~rahat ovat ainoat nykyai- ten näitten rahojen laatuun tulee, niin siinä 58126: kaisen rahajärjestelmän rakenteeseen sovel- suhteessa ei myöskään ed. v. Frenckellin 58127: tuvat vaihtorahat. Jos niitä yleisö meillä mielipide ole oikeaan osunut. Mikäli kos- 58128: ei ole toistaiseksi hyväksynyt, riippuu se kee 5, 10 ja 20 markan rahoja, niin ne ovat 58129: suureksi osaksi siitä, että näitä rahoja ei ole te:hdyt samasta metallista, kuin mistä tans- 58130: 1038 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 58131: 58132: kalaiset suunnilleen samanarvoiset ja vähän toiseen kertaan odottamaan lähempää selvit- 58133: suurempiarvoisetkin rahat on valmistettu, telyä. 58134: ja kokemus on osoittanut, että ne erinomai- Minä kannatan myöskin valtiovarainva- 58135: sesti pitävät värinsä. liokunnan ehdotusta. 58136: 58137: Ed. von F r en c k e ll: Pankkivaliokun- Ed. von Frenckell: Minä tahdon huo- 58138: nan mietinnössä ei ole mainittu, mistä ai- mauttaa ed. Lahdensuolle, että pankkivalio- 58139: neesta nämä kovat rahat valmistettaisiin. kunta yksimielisesti on hyväksynyt tämän 58140: Ehdotetaan ainoastaan, että eduskunta ja tekstin. Asiantuntijana on ollut pääjohtaja 58141: hallitus harkitsisivat, miten voitaisiin kovia Ryti, eikä hän ole tehnyt mitään muistu- 58142: rahoja saada yleisölle sijoitetuksi ilman pak- tuksia luettuaan mietinnön. 58143: koa. Kun kansa on omaksunut sen käsityk- 58144: sen, että on kysymys hätärahoista, niin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 58145: kansa aina on vastustanut tällaisen rahan 58146: käyttöä. Jo silloin kun kuningas Kaarle XII P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 58147: laski semmoisia rahoja liikkeeseen, niin hän- ed: Helo ed. Harvalan kannattamana ehdot- 58148: kin sai havaita, ettei tällaisista rahoista vä- tanut, että esilläolevan luvun 3 momentin 58149: litetä. Meidän uudet rahat ovat niin huo- perusteluissa olevat sanat ,yleiseen käytän- 58150: noja, että kansa on pitänyt niitä hätära- töön'' muutettaisiin sanoiksi ,yleisempään 58151: hoina. Sen tähden on siirryttävä toiseen sys- käytäntöön". Kutsun tätä ehdotusta ed. 58152: teemiin. Ennenkuin tämä asia on tarpeeksi Helon ehdotukseksi. Ed. v. Frenckell ed. 58153: harkittu, ei pitäisi keinotekoisesti koettaa Hästbackan kannattamana on ehdottanut, 58154: saada näitä kovia rahoja käytäntöön. että 3 momentilla olevasta tuloerästä vä- 58155: hennettäisiin 10 milj. markkaa, toisin sa- 58156: Ed. Lahdensuo: Vaikka onkin totta, noen, että hyväksyttäisiin tässä kohden hal- 58157: että Suomen Pankki ei hyödy siitä, että lituksen esitys. Kutsun tätä ehdotusta ed. 58158: näitä suurempia metallirahoja lyödään, vaan v. Frenckellin ehdotukseksi. 58159: että päinvastoin valtio siitä saa tuloja, niin 58160: kuitekin on mainittava, että Suomen Pan- Selonteko myönnetään oikeaksi. 58161: kin johdon taholla on viime vuosina järjes- 58162: telmällisesti pyritty pois pienistä paperira- 58163: hoista. Sekä Suomen Pankin johtokunnassa P u h e m i e s: Mitä äänestykseen tulee, 58164: että Suomen Pankin pankkivaltuusmiesten ehdotan meneteltäväksi sillä tavalla, että 58165: kesken on asia ollut monta kertaa puheena. ensin äänestetään valiokunnan mietinnön ja 58166: Tämäkin todistaa, että silläkin taholla on ed. v. Frenc'kellin ehdotuksen välillä, joka 58167: huomattu, että nämä pienet paperirahat koskee määrärahaa, ja sen jälkeen tehdään 58168: ovat käytännössä peräti epäkäytännöllisiä. päätös perusteluja koskevasta ed. Helon eh- 58169: Eikä voi myöskään siitä puhua, että Suomen dotuksesta. 58170: Pankki niistä juuri mitään erikoisesti ,tie- 58171: naisi", sillä nehän kuluvat niin sukkelaan, Menettelytapa hyväksytään. 58172: että niitä saa alinomaan uusia.· Minäkin 58173: voisin sanoa saman kuin ed. v. F'renckell, 58174: että vasen käsi ei tiedä, mitä oikea käsi te- Äänestykset ja päätökset: 58175: kee, siihen nähden, että pankkivaliokunta on 58176: mietinnössään, joka ei tosin vielä ole pai- Äänestys ed. von Frenckellin ehdotuk- 58177: nettu, ja tullut tunnetuksi, lausunut jotakin sesta. 58178: semmoista, mitä ed. v. Frenckell on täällä 58179: esittänyt. Tämä luultavasti on tapahtunut Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 58180: liman että pankkivaliokunta on ollut Suo- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 58181: men Pankin asianomaisten elinten kanssa taa, on ed. von Frenckellin ehdotus hyväk- 58182: neuvotteluissa ja kosketuksissa tästä asiasta. sytty. 58183: Minä muistan nimittäin, että viimeisessä 58184: pankkivaltuusmiesten kokouksessa yritti ed. P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 58185: v. Frenckell herättää tästä asiasta puhetta, jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 58186: mutta sillä kertaa ainakin asia lykkäytyi leen. 58187: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Ylimääräiset tulot. 1039 58188: 58189: Kun tämä on tapahtunut, toteaa P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- 58190: keytetään ja jatketaan sitä tänään kello 58191: P u he m i e s: Vähemmistö. 18,30. 58192: 58193: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 58194: varainvaliokunnan ehdotuksen. Täysistunto keskeytetään kello 15,23. 58195: 58196: Äänestys perusteluja koskevasta ed. He- 58197: lon ehdotuksesta. 58198: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Täysistuntoa jatketaan 58199: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 58200: taa, on ed. Helon ehdotus hyväksytty. kello 18,30. 58201: 58202: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. 58203: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 58204: leen. 58205: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Lomanpyyntö. 58206: 58207: P u h e m i e s : Vähemmistö. Vapautusta eduskuntatyöstä saa kunnal- 58208: listen tehtävien takia huomispäiväksi ed. 58209: Eduskunta on siis hyväJksynyt valtiova- I1ampinen . 58210: .rninvaliokunnan ehdotuksen. 58211: 58212: Ylimääräiset tulot. 3) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen kus- 58213: tannuksista kesäkuun 8 päivänä 1926 annetun 58214: Luku I Valtiolle takaisin maksetut laina- lain 23 § :n muuttamisesta ja laiksi kansa- 58215: pääomat, hyväksytään. koulutoimen järjestysmuodon perusteista tou- 58216: kokuun 18 päivänä 1923 annetun lain 9 ja 58217: Luku II Sekalaiset tulot, hyväksytään. 10 § :n muuttamisesta. 58218: Luku III Osuus Suomen Pankin voittoon, Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 58219: hyväksytään. lituksen esitys n :o 22, jota on valmistele- 58220: Mietinnön yleisperustelut sivuilla 4-8 vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 58221: hyväksytään. tinnössä n :o 12 ja suuren valiokunnan mie- 58222: tinnöissä n :ot 28 ja 28 a, esitellään k o 1- 58223: Puhemies: Kun eduskunta käsitelles- m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 58224: sään valtiovarainvaliokunnan ehdotusta val- 58225: tion tulo- ja menoarvioksi ei ole mietintöä P u h e m i e s : Ensin sallitaan asiassa kes- 58226: muuttamatta hyväksynyt, lähetetään tulo- kustelu. Sen jälkeen tehdään päätös toi- 58227: ja menoarvio, niin muutettuna kuin se edus- sessa käsittelyssä päätettyjen lakiehdotusten 58228: kunnan päätöksellä on hyväksytty, valtio- hyväksymisestä tai hylkäämisestä, erikseen 58229: -päiväjärjestyksen 76 § :n mukaisesti v a 1- kummastakin lakiehdotuksesta. 58230: t i o v a r a i n v a l i o kun t a a n, jonka tu- 58231: lee antaa lausunto eduskunnan tekemistä Kukaan ei pyydä puheel?-vuoroa. 58232: muutoksista. 58233: Ensimmäinen lakiehdotus hyväksytään. 58234: 58235: Puheepvuoron saatuaan lausuu Toinen lakiehdotus hyväksytään. 58236: Ed. N i u k k a n en: Valtiovarainvalio- Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste~ 58237: kunta kokoontuu· täällä puhemiehen huo- taan päättyneeksi. 58238: neessa heti. 58239: Asia on loppuun käsitelty. 58240: 1040 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 58241: 58242: 4) Ehdotus laiksi oppivelvollisuudesta anne- Sopimuksen hyväksymistä koskeva ponsi 58243: tun lain 8 § :n muuttamisesta. hyväksytään. 58244: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Asia on loppuun käsitelty. 58245: hallituksen esitys n :o 47, jota on valmistele- 58246: vasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin- 58247: 6) Ehdotus laiksi kirkollisiin tarkoituksiin 58248: nössä n :o 4 ja suuren valiokunnan mietin- 58249: nössä n :o 29, esitellään k o 1m a n t e en viljassa määrättyjen valtionmenojen muunta- 58250: k ä s i t t e 1 y y n. misesta rahamenoiksi. 58251: 58252: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 58253: P u h e m i e s : Ensin sallitaan keskustelu hallituksen esitys·n :o 21, jota on valmistele- 58254: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös laki- vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 58255: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-~ tinnössä n :o 18 ja suuren valiokunnan mie- 58256: sestä. tinnössä n :o 34, esitellään k o l m a n t e en 58257: k ä s i t t e 1 y y n. 58258: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 58259: P u h e m i e s: Käsittelyn ponJana on, 58260: Lakiehdotus hyväksytään. mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 58261: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 58262: Lakiehd<>tuksen !kolmas käsittely julist·e- siitä esitetty ehdotus. Ensin sallitaan kes- 58263: taan .päättyneelksi. kustelu asiasta. Sen jälkeen tehdään pää- 58264: tös lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- 58265: Asia on loppuun käsitelty. seksi. Siinä tapauksessa, että suuren valio- 58266: kunnan tätä koskeva ehdotus hyväkytään, 58267: päätetään lakiehdotuksen hyväksymisestä 58268: -5) Ehdotus laiksi eräiden Suomen-Ruma- tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus laki- 58269: nian kauppasopimuksen säännösten ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi hylä- 58270: hyväksymisestä. tään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen hy- 58271: väksymisestä jätettäväksi lepäämään en- 58272: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- 58273: hallituksen esitys n :o 56, jota on valmistele- sinaisiin valtiopäiviin, taikka sen hylkäämi- 58274: vasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mie- sestä. Keskustelun kuluessa on esitettävä 58275: tinnössä n :o 5 ja suuren valiokunnan mie- kaikki ehdotukset, jotka ~halutaan asiassa 58276: tinnössä n :o 35, esitellään osittain k o 1- tehdä. 58277: m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e- 58278: lyyn. Menettelytapa hyväksytään. 58279: 58280: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 58281: asiasta. Sitten tehdään kolmannessa käsit- 58282: telyssä päätös toisessa käsittelyssä päätetyn Ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kii- 58283: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- reelliseksi hyväksytään yksimielisesti. 58284: misestä. Lopuksi esitellään ainoaan käsit- 58285: telyyn ulkoasiainvaliokunnan mietinnön Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 58286: edellinen ponsi, joka koskee itse sopimuksen Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste~ 58287: hyväksymistä. taan päättyneeksi. 58288: Menettelytapa hyväksytään. Asia on loppuun käsitelty. 58289: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 58290: 7) Ehdotukset laiksi työrauhan suojelemisesta 58291: Lakiehdotus hyväksytään. ja laiksi lisäyksestä rikQslain 16 lukuun. 58292: 58293: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 58294: taan päättyneeksi. lituksen esitys n :o 35, jota on valmistele- 58295: Työrauhan suojeleminen. 1041 58296: 58297: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä ke.slkisesti, sillä sen täytyy :olla joukkotoi- 58298: n :o 5 ja suuren valiokunnan mietinnössä mintaa, ja senvuoksi tämä esitys laiksi tul- 58299: n :o 30, esitellään k o l m a n t e en k ä s 1 t- tuaan on käytännössä kohdistuva yksin- 58300: t e lyyn. omaan työläisiin, heidän järjestötoimin- 58301: taansa, jota työnantajat yrittävät vaikeut- 58302: Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu taa rettelöillä, joihin tämä laki voimaan- 58303: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös toisessa saatettuna antaa sitä suuremmat mahdolli- 58304: käsittelyssä päätettyjen lakiehdotusten hy- suudet, kun he voivat käyttää asianajajia, 58305: väksymisestä tai hylkäämisestä, erikseen jotka valtio kustantaa, nimittäin yleisiä 58306: kummastakin lakiehdotuksesta. syyttäjiä ___.: niinkuin ei niillä olisi jo tar- 58307: peeksi työtä rikollisuuden jahdissa aikana, 58308: jolloin rikollisuus kasvaa niin, että viran- 58309: Keskustelu: omaiset ja valtiovalta ovat neuvottornia 58310: miten tilanteesta selviävät. 58311: Ed. Räisänen: Herra puhemies! Nyt 'l'äällä on ryhmätoverieni taholta käyte- 58312: kolmannessa käsittelyssä oleva lakiesitys tyissä puheenvuoroissa tämän asian aikai- 58313: työrauhan suojelemisesta on, niinkuin täällä semmassa käsittelyssä osoitettu, että meillä 58314: jo aikaisemmin on Suomen työväenluokan on laissa ennestään tältä alalta pykäliä, 58315: tänne lähettämien edustajien taholta yksi- jotka antaYat oikeutta niin työn haluisille, 58316: tyiskohtaisesti osoitettu, tyypillinen luokka- joiden suojaamisen nimessä tätä kapitalis- 58317: laki, jollaisen säiätätminen ei Suomen edus- tien etua tarkoittavaa lakiesitystä on täällä 58318: kunnassa voisi tulla ollenkaan kysymykseen, ajettu, kuin muillekin, jos on kysymys 58319: jos esitys olisi tehty normaalisena aikana. todella rikoksista. Se, mihin tämä laki, 58320: Minä olen varma siitä, että yrityksellä josta nyt on puhe, käytännössä johtaa, 58321: pyrkiä tällaisen lain säätämiseen ei silloin merkitsee, kuten sanottu, laissa turvatun 58322: olisi ollut eduskunnassa porvarillisissakaan yhdistymisvapauden supistamista ammatilli- 58323: ryhmissä sitä kannatusta, joka sillä nyt on, sen työväenliikkeen piirissä. Niin on asia 58324: kun asialle on saatu, kiitos korkean dema- käsitetty muissakin maissa, joissa taantu- 58325: googisen agitation, jonkunlainen -korkea- muksellisten tuulten puhaltaessa on tällai- 58326: isänmaallisuuden patentti, asialle, joka seen lainsäädäntöön ryhdytty tai ainakin 58327: merkitsee, kun siitä kaikki korut otetaan yritetty ryhtyä. Vain äärimmäisvanhoilli- 58328: pois, lainsäätäjän asettumista vahvemman set ainekset ja niistäkin oikeastaan ne, joilla 58329: puolelle heikompaa vastaan. Hallituksen on kapitalistisissa yrityksissä intressiä, ovat 58330: esitys oli tosin alkuperäisessä muödossaan pitäneet ohjelmassaan tällaista lainsäädän- 58331: täydellisesti vailla minkäänlaisia rimssuja töä ja heille suotuisien tuulten puhaltaessa 58332: olemattoman tasapuolisuuden näyttämiseksi. yrittäneet sitä toteuttaa. Kun avaamme 58333: Kun eletty aika on kuitenkin varsin kou- Herknerin , Työväenkysymys'' mm1sen 58334: raantuntuvasti osoittanut, että työnantajat teoksen, joka ei ole mikään sosialistinen 58335: ovat, taloudelliseen mahtivaltaansa nojaten, teos, vaan hyvinkin porvarillinen teos, joka 58336: pakottaneet työläisiä jopa luopumaan käyt- on kurssikirja yliopistossamme ja jota oi- 58337: tämästä sellaista perustuslaissa taattua kan- keistolaisille puhujille, esim. Pihkalalle ja 58338: salaisoikeutta kuin äänioikeus, niin oli laki- Aalto-Setälälle, suosittelisin tällaisena teok- 58339: li.okunta pakoitettu lisäämään pykäliin, että sena mieluummin kuin Casselin vaaliagita- 58340: rangaistus kohtaa myöskin työnantajia, kun tiokirjoituksia, niin Herknerin teoksesta 58341: ne harjoittavat lain kieltämää pakatusta. löydämme sellaista, joka tällä alalla pitää 58342: Tällainen säädös työnantajiin nähden ei paremmin kutinsa kuin Casselin artikkelit, 58343: käytännössä merkitse paljon. Niin, se ei joita ed. Pihkala asian ensimmäisessä kä- 58344: merkitse suoraan sanoen oikeastaan mitään, sittelyssä täällä siteeraili. Herkner kertoo, 58345: sillä suurtyönantaja on siinä edullisessa että Wilhelm II, tunnettu herra siellä oi- 58346: asemassa, että hän ei tarvitse tekojensa keistossa ja erikoisesti myös ed. Pihkalalle, 58347: motiiveja julki laulaa. Hän voi korkein- käydessään pastori v. Bodelschwinghin lai- 58348: taan niistä kuiskata luottamuksellisesti ka- toksessa Bethelissä lähellä Bielefeldiä kesä- 58349: pitalistitoverilleen ja kehoittaa häntä: tee kuun 17 päivänä 1897 oli luvannut, että 58350: sinä samoin! Mutta työläisten järjestölli- ,kaikkien tuotteliaiden säätyjen kansalli- 58351: :rien toiminta ei voi käydä näin kahden- selle työlle annetaan suojelusta, tervettä 58352: 58353: 131 58354: 1042 Torstaina l8 p. joulukuuta 1930. 58355: 58356: keskisäätyä vahvistetaan, jokainen kumous- kuin rmeillä. Herkner itse lausuu: ,Miten 58357: yritys tullaan säälimättä tukahduttamaan, suuressa määrin valtakunnan hallituskin 58358: ja mitä ankarin rangaistus kohtaa jokaista, katsoi tätä lakiehdotusta poikkeuslaiksi 58359: kep julkeaa estää vapaaehtoisesta työnteosta työväenliikettä vastaan suurteollisuuden hy- 58360: toista ihmistä, joka itse haluaa tehdä väksi, se kävi myöhemmin selville, kun 58361: työtä.'' Ja edelleen hän oli lausunut, saatiin tietää, että kreivi Posadovsky oli 58362: tämä sama keisari, sitten syyskuussa 189 8: 1 Saksan teollisuudenharjoittajain keskuslii- 58363: ,Viime vuonna olen Bielefeldin kaupun- tolta pyytänyt ja saanut 12,000 Saksan 58364: gissa juhlallisesti luvannut suojelusta kan- markkaa tämän lakiehdotuksen hyväksi toi- 58365: -Salliselle työlle, suojelusta sille, joka tahtoo meenpantavan agitatsionin kustannusten 58366: työtä tehdä. Nyt lähenee valmistumistaan peittämiseksi'' - herra Pihkala! Näin 58367: ja jätetään tänä vuonna kansanedustajille lausuu Herkner loppuarvostelunaan. Mutta 58368: laki, jossa tulee säädettäväksi kuritushuone- kun täällä ed. Pihkala vetosi professori 58369: rangaistus jokaiselle, olkoon hän kuka hy- Casselin, Ruotsin vaalitaistelun tuoksinassa, 58370: vänsä ja missä asemassa tahansa, joka yrit- kirjoittamaan artikkeliin, niin ehkä minä- 58371: tää estää työstä siihen halullista saksalaista kin saan vastata hänelle Casselilla, esittää 58372: työmiestä taikka suorastaan yllyttää häntä suomeksi niitä Casellin ajatuksia, joita 58373: l&kkoon. '' Näin tämä keisarillinen julistaja. täällä ed. Fagerholm siteeraili alkukielellä, 58374: Mutta mitenkä kävi~ Saksan ,valtiopäi- mutta jotka näyttävät jääneen ed. Pihka- 58375: vät hylkäsivät tämän lakiehdotuksen toi- lalta huomaamatta. Seuraavakin on näet 58376: sessa lukemisessa 20 päivänä marraskuuta Casselia. Minä tämän erikoisesti ed. Pih- 58377: 189·9, suomatta sille edes kunniaa päästä kalalle siteeraan, koska hän siteerasi Cas- 58378: valiokunnassa pohdittavaksi", sanoo Herk- selia, niin minä teen myös - niinkuin vas- 58379: ner, ja jatkaa, ,ehdotusta, josta vapaa- taukseksi: ,Porvarillisissa piireissä ja usein 58380: herra von Stumm väitti, ettei hallitus ole myöskin järjestymättömien työläisten ri- 58381: vielä koskaan esittänyt niin hyvin perus- veissä kuulee ammattiyhdistyksiä moititta- 58382: teltua lakiehdotusta kuin tämä on, ja että van siitä, että ne sortavat työläisten hen- 58383: jokainen ennakkoluuloton työmies, jolle kilöllistä vapautta (Vasemmalta: Kuul- 58384: tämä voidaan objektiivisesti valaista, tulee kaa!) .. Tämä on vanhaliberaalinen muodol- 58385: asettumaan ehdotuksen kannalle", aivan linen käsitys vapaudesta. Se vapaus, 58386: niinkuin sanoisi ed. Pihkala. Mutta tätä jonka ammattiyhdistykset riistävät työläi- 58387: .ehdotusta ,puolusti ainoastaan vapaakon- siltä, on vapaus työskentelyyn alihintaan. 58388: servatiivinen ryhmä ynnä muutamat saman- Mutta kukaan, joka tietää, miten sitä va- 58389: henkiset poliitikot kansallisvapaamielisistä pautta voidaan väärinkäyttää säännöstele- 58390: piireistä, vanhollisen ·puolueen ja antise- mättömillä työmarkkinoilla, ei voi pitää 58391: miittien avustamina. Kansallisvapaamie- sitä suuressa a.rvossa ". Näin Cassel. Niin, 58392: listen suuri enemmistö, keskusta ja koko että minullakin on Casselia. (Ed. Pihkala: 58393: vasemmisto torjuivat tämän kapitalistisen Lisätään Casselia sitten vähän!) 58394: liberalismin hyökkäyksen harvinaisella yksi- Hallituksen esityksessä on myöskin seu- 58395: mielisyydellä takaisin.'' ,Nähdessämme raava lakivaliokunnan sellaisenaan nielemä 58396: näitä kamalia tuomioita", lausui keskus- lisäys rikoslain 16 lukuun: ,Joka julkisesti 58397: puolueen johtaja tohtori E. Lieber ensim- häpäisee toista tai pakottaa tai yrittää pa- 58398: mäisen lukemisen aikana tästä laista, kottaa häntä nöyryyttävään tekoon sen joh- 58399: ~,joita jo voimassaolevien rangaistussäädös- dosta, että hän on ottanut osaa maanpuo- 58400: ten nojalla on langetettu, sitä ääretöntä lustusta tai laillisen yhteiskuntajärjestyk- 58401: puolueellisuutta, jolla tuomitaan toiselta sen voimassapitämistä tarkoittavaan toi- 58402: puolen työmiehiä kaikkein korkeimpiin ja mintaan, rangaistakoon vankeudella enin- 58403: toiselta puolen työnteettäjiä kuulumattoman tään 1 vuodeksi ja, jos asianhaarat ovat 58404: helppoihin rangaistuksiin'' - aivan niin- erittäin lieventävät, sakolla." Tämä para- 58405: kuin meillä nyt - ,voimme kaikkein vä- kraahvi on tarkoitettu synnyttämään pel- 58406: himmän olla taipuvaisia kevein mielin suos- koa ja vavistusta niissä, jotka eivät vapaa- 58407: tumaan rangaistusmääräysten koventami- ehtoisesti tee kaikessa ,hunööriä" vuoden 58408: :Seen. '' 1918 sankareille ja kyläpoliitikoille. Mi- 58409: Näin arvosteli Saksan keskusta tätä kei- nun täytyy myöntää, että tässä suhteessa 58410: -sari Wilhelmin yritystä, kokonaan toisin olen rikkonut jopa itse cd. Pihkalaakin vas- 58411: Työrauhan suojeleminen. 1043 58412: 58413: taan, joka mainittuna vuonna, palattuaan riitaa. Kun ed. Paasivuori väittää, että 58414: sankarina rintamalta, julkaisi teoksen lakiehdotus on tehty pääasiassa lakonrikko· 58415: ,Minkälainen Suomi meidän on luotava~'' jain suojelemiseksi, niin ed. Pihkala on taa- 58416: Kun minä tätä valtiomies Pihkalan kirjaa sen puolestaan väittänyt, että tämä laki- 58417: olen selaillut, niin minä olen tullut ajatel- ehdotus on tehty lakonmurtajain suojelemi- 58418: leeksi, että totta on, ettei Jumala kiellä ih- seksi. - Merkillinen yhteensattumus! Mo- 58419: mistä ajattelemasta suuria, sillä onhan kir- lemmat ovat tietysti paljon paremmin oi- 58420: jassa seuraavakin oikeata suursuomalaista lmassa kuin hallitus ja ne valiokunnat, 58421: mieltä osoittava lause: ,Meidän on ryh- jotka ovat tämän lakiehdotuksen nimeksi 58422: dyttävä perustamaan ja miksei juuri tänne antaneet ,Laki työrauhan suojelemisesta". 58423: Jyväskylään, tulevan yliopistomme yhtey- ,Ristiäiset'' pitäisi siis pitää uudestaan. 58424: teen" - Pihkala oli nimittäin silloin juuri Mutta siitä huolimatta, vaikkapa tämän la- 58425: Jyväskylässä - ,seminaareja mordvalaisia, kiehdotuksen viralliseksi nimeksi tuleekin 58426: votjakkeja, tsheremissejä, syrjäänejä ja se, miksi sen on hallitus ensin nimittänyt, 58427: permalaisia varten, joissa näitten kansojen niin varsinainen työväestö tulee tätä lakia, 58428: jäseniä valmistetaan valistustyöntekijöiksi - jos nimittäin tulee laiksi - aina nimit- 58429: maanmiestensä keskuudessa.'' Niinkuin tämään sillä nimellä miksi sen on ed. Paa- 58430: huomataan, sisältää tämä suursuomalaisen sivuori nimittänyt. - Tämä kaikki olkoon 58431: ajatuksen, sillä siinähän hahmoitellaan rak- sanottu tämän ,päivän sankarin", ed. Pih- 58432: kaan isänmaamme rajat ulottuviksi aina kalan kunniaksi. 58433: Moskovan tuolle puolen. Jos tämä herra Niin avarat ja väljissä puitteissa tulkit- 58434: Pihkalan ajatus olisi toteutettu, niin nyt tavat kuin meidän lakimme ovatkin ja eri- 58435: me kaikki posmittaisimme ryssää, jota tällä koisesti rikoslakimme, jossa on tukuttain 58436: hetkellä oaavat ainoastaan ne, jotka sorto- pykäliä, sekä näitten lisäksi useita muita 58437: vuosina ovat valmistuneet ryssänkielen lakeja, niin vieläkin valitetaan lakien köy- 58438: opettajiksi, niinkuin ed. Hilja Riipinen. hyyttä tällä alalla, josta nyt on kysymys. 58439: {Ed. Pihkala: Ed. Räisänen unohtaa kai Rikoslain nojalla on meillä helposti voitu 58440: :puhuvansa eduskunnan pöntöstä!) syyttää ja tuomitakin työläisiä - kuten 58441: Minusta tuntuu, että ed. Pihkala nytkin, muitakin ihmisiä - kunnianloukkauksesta, 58442: :runnatessaan hallituksen nimessä tänne t ul- painostamisesta, vainoamisesta, ja häpäise- 58443: lutta esitystä, on ajatellut aivan liian suu- misestä y. m. tämänlaatuisista rikoksista, 58444: ria. tekipä rikoksen sitten työpaikalla, työhön 58445: Herra puhemies! Minä ehdotan, että mennessä tai työstä palatessa, merellä tai 58446: eduskunta lakivaliokunnan sosialidemo- maalla, kaduilla tai kujilla, ulkona tai si- 58447: kraattisten jäsenten vastalauseen mukai- sällä, tai missä tilaisuudessa hyvänsä, niin 58448: sesti päättäisi hylätä molemmat lakiehdo- ei syyttäjäviranomaisilla ja tuomareilla ole 58449: tukset. ollut minkäänlaista puutetta eikä hoppua 58450: siitä, ettei heillä muka olisi ollut tarpeeksi 58451: Ed. Ra p o: Vaikkapa tästä asiasta on- pykäliä, joiden mukaan on syytettävä ja 58452: kin jo vasemmiston taholta sangen paljon tuomittava. Ei liene vielä sellaista ihmettä 58453: puhuttu, niin katson kuitenkin tarpeelli- tapahtunut, että kukaan rikoksesta syyttee· 58454: seksi lausua käsitykseni siitä, että onko seen asetettu olisi jäänyt tuomitsematta 58455: tämä la:kiehdotus hyväksyttärvä vai eikö~ paragraafien puutteessa, kaikkein vähim- 58456: Tämän lakiehdotuksen nimestäkin on min työläiset. Tämä laki on siis tarpeeton. 58457: oltu eri mieltä, vaikkapa asian toisen käsit- Ja sitäpaitsi työntekijäin ja työnantajain , 58458: telyn yhteydessä ei nimikkeen kohdalla välisistä suhteista säädetään työsopimus- ja 58459: muutosehdotusta tehtykään. Käsitykseni työsääntölaissa. 58460: mukaan pitäisi jokaisen lain nimen vastata Rikoslain lisäksi näistä laeista pitäisi toki 58461: lain tarkoitusta, mutta tämä laki tekee riittää. Näin ollen tätä asiaa ei voi muu- 58462: tässä kohden poirokeuksen. Mutta ed. Paa- ten ymmärtää kuin siten, että työläisille, 58463: sivuori ja ed. Pihkala ovat puhuneet tä- jotka eivät ole valkoisia, eivätkä mustia, 58464: män lain tarkoituksesta nimen merkeissä halutaan tämän lairi avulla panna ,kapula 58465: paljon asiallisemmin, kuin mitä hallitus ja suuhun" ja on sitä siellä pidettävä niin 58466: wianomaiset valiokunnat ovat esittäneet. kauan kuin ovat työpaikalla- ja muualla- 58467: Ainoastaan puolesta sanasta on heillä ollut kin, jos tapaavat näitä värittömiä työläi- 58468: 1044 Torstaina 1_8 joulukuuta 1930. 58469: 58470: s1a. Näille, herra Pihkalan armeijan työ- symisen puolesta m. m. näin: ,Eikö se 58471: läisille, tämän kaavan mukaan ei saa puhua olisi hyvä asia, jos vaikka tämän lain 58472: mitään. Ei järjestäytymisen välttämättö- avulla saataisiin työläiset paremmin sovin- 58473: myydestä, ei työväen lehden tilaamisesta, toon, etteivät he niin paljon riitelisi, ku- 58474: eikä mistään sellaisesta asiasta, mikä olisi ten tähän saakka on ollut asianlaita". - 58475: jokaiselle työläiselle välttämätöntä. Sanalla Kaunis ajatus, mutta toteutumaton. Sillä. 58476: sanottuna, heitä ei saa millään tavalla va- minun käsitykseni muikaan tämä lakitekele, 58477: listaa, eikä sivistää. Sillä jos niin tehtäi- jos tulee laiksi, synnyttää vain uusia rii- 58478: siin, niin se katsotaan tämän lain mukaan toja ja katkeruutta. Ja käsitykseni on, 58479: painostamiseksi, ellei jo henkilöön kohdis- ettei mikään laki voi poistaa riitoja, aina- 58480: tuvaksi loukkaukseksi, josta 1 § :n ensim- kaan kokonaan. Semminkään lnokkalait, 58481: mäisessä lauseessa sanotaan. Entä siinä ta- kuten tämäkin laki on. Kyllä siihen tarvi- 58482: pauksessa, jos joku työnantaja alentaa taan jalommat toimenpiteet. Vakava ja. 58483: palkkoja ja tämän johdosta joku työläinen ystävällinen valistustyö on melkeinpä te- 58484: tai ammattiosasto kutsuu nämä työläiset hokkain keino, joka tuottaisi tässäkin 58485: kokoukseen neuvottelemaan, mitä tämän asiassa varmimpia tuloksia. Samoin talou- 58486: johdosta on tehtävä tai onko tehtävä mi- dellisten epäkohtien korjaaminen parem- 58487: tään, ja tässä kokouksessa sitten joku te- malle tolalle, kuin mitä ne tähän saakka 58488: kee ehdotuksen, esim. työlakkoon ryhtymi- ovat olleet. Ainoastaan siten vähenisi kat- 58489: sestä ja sannopa vielä, että jokaisen työ- keruus työläisten keskuudes,ta. 58490: läisen on ryhdyttävä lakkoon, niin ainakin Tämä laki on kaikin puolin kovin yiksi- 58491: sakkoa tulee, ellei vankeutta, ei ainoastaan puolinen. Tässä laissa on enellhlllän kuin 58492: ehdotuksen tekijälle, mutta myöskin ko- puoliannosta puolueellisuutta ja koko an- 58493: kouksen toimihenkilöille. Mahdollisesti sii· nos lapualaisuutta. Ja kun tämä lakiehdo- 58494: näkin tapauksessa, vaikkei lakkopäätöstä tus on kaikin puolin ei ainoastaan tarpee- 58495: tehtäisikään. - Ja sunraan sanottuna, mei- ton, mutta ennenkaikkea työväenluokan 58496: dän sosialidemokraattien on aivan tinki- etujen kannalta myöskin vahingollinen, 58497: mättömästi taisteltava myöskin lakkovapau- niin emme voi tä,tä lakiehdotusta hyväksyä. 58498: den puolesta. Kun sen jyrkempiä toimen- Kannatan siis ed. Räisäsen tekemä ehdo- 58499: piteitä ei työväestö vaadikaan oikeuksiensa tusta, että tämä ja toinenkin lakiehdotus 58500: puolustus,taistelussa, niin tottakai tämä hylätään. 58501: oikeus on heille kuuluva. 58502: Täsä laissa ilmenee puolueellisuutta mo- Ed. Erich: Meidän ryhmästämme ovat 58503: nella tavalla. Esim. 2 §:n alussa on an- monet puhujat jo tämän lakiehdotuksen 58504: kara rangaistus sille, kuka sattuu jollakin aikaisemmissa käsittelyvaiheissa selvästi ja. 58505: tavalla herjaamaan sellaista työmiestci vakuuttavasti osoittaneet, että tätä lakia, 58506: siitä, joka on ottanut osaa 1918 käydyssä vaikka se onkin aivan tarpeeton, koska 58507: kansalaissodassa valkoisten puolella tai jos- kaikki, mitä siinä sanotaan, jo on sanottu 58508: sakin kansannousussa. Mutta tämän pykä.- voimassa olevissa laeissa, epäilemättä tul- 58509: län mukaan ei tuomita kuitenkaan sitä, taisiin käyttämään taisteluaseina työläisiä 58510: joka herjaa samassa kansalaissodassa pu- ja työläisten vapaata ammatillista toi- 58511: naisten puolella osaaottanutta, vaikkapa mintaa vastaan. On edelleen hyvin toden- 58512: tällä ,punikiksi" hauku tulla olisi yhtä näköistä, että sen avulla myös yritettäisiin 58513: puhtaat ,paperit" tai puhtaamma:tkin kuin estää työläisiä työtaisteluissa käyttämästä. 58514: tuolla valkoisella haukkujalla. Eikö siis niitä laillisia taistelukeinoja, jotka kaikissa 58515: tämän pykälän mukaan joudu oikeus teke- kansanvaltaisissa valtioissa ovat heille sal- 58516: mään luokkatuomiota siinä tapauksessa, jos littuja, Sitä vastoin ei ole ensinkään to- 58517: molemmat ovat haukkuneet toisiaan. Aina- dennäköistä, että työläiset tulisivat tästä 58518: kin minun käsitykseni mukaan tulee niin laista, olkoon, että se on muodollisesti laa- 58519: tapahtumaan. Ja hallitusmuodon 5 §:n dittu verrattain tasapuolisesti, saamaan 58520: mukaan kuitenkin kaikkien kansalaisten pi- minkään näköistä tukea ja suojaa sitä ter 58521: täisi olla y h d e n v e r t a i s e t l a i n roria vastaan, jota työnantajain puolelta, 58522: edessä. varsinkin nykyään tavattoman runsaasti 58523: Eräs hyväntahtoinen porvari minulle äs- harjoitetaan työläisiä kohtaan ja josta rni- 58524: kettäin sanoi tämän lakiehdotuksen hyväk- nun edustajatoverini, ed. A. Hilden on 58525: Työrauhan suojeleminen. 104[J 58526: 58527: 58528: täällä monia valaisevia ja kumoamattomia maassa ei olisi dllut minkäänlaista terroria. 58529: esimerkkejä maininnut. Erikoisesti se sitten vuoden 1917 päivien. Nämä edusta- 58530: seikka, että lakiin jäi meidän päinvastai- jat närylttävä!t sen kokonaan unohtaneen. 58531: sesta ehdotuksestamme huolimatta edelleen KY,llä tässä maassa, edustaj·a't Pihkala ja 58532: se neljäs pykälä, jonka mukaan vastoin Anttila, on ollut t•errori1a jä'llkeen vuoden 58533: kaikkia meidän lainsäädäntömme yleisiä 1917 (Ed. Sovrjäl"Vi: On juuri työmaa~ 58534: periaatteita laissa mainitut teot ovat ylei- terroria!).. Sitä oli v1uonna 1918 senkin 58535: sen syytteen alaisia, pakottaa meidät suh- jälkeen, kun kapina oli kukistettu, ja sitä 58536: tautumaan lakiehdotukseen mitä jyrkimmin on o1lwt vielä niinkin myöhään kuin lre- 58537: kielteisesti. Kun tietääkseni ei vielä viime ,sällä 1930. Näillä tapahitumina on se ero, 58538: vuonna eikä aikaisemminkaan meillä ole että ne terroristit vuoden 1917 ajoilta ovat 58539: Qllut mitään puhetta tämänkaltaisen lain saaneet n. s. ansaitun rang1aistuksen. (Ed. 58540: säätämisestä, ja koska tätä lakiehdotusta Prhkal'a: Ne murha.sivat!) Ne ovat jossakin 58541: niin muodoin on pidettävä tyypillisenä la- sora'kuopassa ja minä toi•von, että ed. Pih- 58542: pualaisuuden tuotteena, on mielestäni täy- kalakin antrua niiden :luiden olla rauhassa 58543: sin oikein ja kohtuullista, että meidän va- sieUä, minrue ,ne on lvaudaltbu. Ne toiset 58544: litsijamme saavat tilaisuuden omasta puo- sitäva·stoi,n eivät ole saa,nee't, tietääkstmit 58545: lestaan haDkita, onko olemassa syytä ja vielä minlkäänlaista rangaistusta enempää. 58546: aihetta tämänkal:taisen lain säätämiseen. vuoden 1918 kuin vuoden 1930 :kään ter- 58547: Minä pyydän, herra puhemies, sen vuoksi roristit, ne ovat kaikki vapaina.. (Ed. So- 58548: valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 7 momentin vijärvi: Ant.aapas niidenkin luiden olha 58549: nojalla ehdottaa, että molemmat lakiehdo- rauhassa !) 58550: tukset jätettäisiin lepäämään ensimmäisiin Tämän 'lakivaliokunnan ehdotuksen mu- 58551: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- kaisesti tUJlisi, käsilttääkseni, kaikki lailli- 58552: tiopäiviin. ne.nlkin ja yl-eisesti muissakin maissa sal- 58553: littu j.a suvaittm la'kkovartiointi :luvatto- 58554: Ed. K o m u: Minä kannatan ed. Erichin ma!ksi. V·aliokurrnan perusteluissahan sa- 58555: tekemää ehdotusta. Omasta puolestani oli- ·ndta.an, että ehdotetltujen säännösten mu- 58556: sin sitä mieltä, että lakiesitys olisi hylät- kaan tulisi kaikenlainen lain tai hyvien 58557: tävä, ja minä toivoisin, että oikeisto auttaisi tapojen vastaisen lalkkovartioimi.nen 'kie!l- 58558: meitä, koska meidän voimamme eivät yksin letyksi. J.a vähän myöhemmin: ,Mfkäli 58559: siihen riitä. Olisi sangen mukavaa tulevai- lakkovart·ijat toi'miva't jonkun järjestön 58560: suudessa, ettei olisi kaksia valtiopäiväasia- puo'l,e.st·a itai käskystä, seuraa yleisestä oi- 58561: kirjoja pilaamassa tämä konjunktuurilaki, kewsperia.wtteista, että järjestö ·voi joutua 58562: jonka kolmannessa käsittelyssä me tällä ker- vastaama,an tällaisen lak'ko-v-artioinnin 'buot- 58563: taa olemme. Me sosialidemokraatit yri· tamasta vahingosta". (Ed. Pilllkal,a: Siis 58564: tämme hylätä tuon lain, mutta koska emme l1ain tai hyvien ita.pojen ivastaisesta !) Niin 58565: ole varmoja, että meidän voimamme siihen lain tai hyvien tapojen vwstaise:lta lakko- 58566: riittävät, sen vuoksi meidän täytyy tähän y.artioinni's'ta. (Ed. Pihlkala: Siis väkival- 58567: viimeiseenkin keinoon turvautua. lasta j. n. e. !) Mu!tt.a mikä on nyt lain 58568: ja hyvien tapojen vwst•aista ~ Minä luulen, 58569: Ed. K u u s i s it o: EWä kyse{~ssä oleva ettei mistään toisesta asiasta tässä maail- 58570: lakiehdotU!S ei ole todellisen tarpeen •vaa- massa liene niin paljon eri mieltä kuin 58571: tima, si·itä on mielestäni esimerkkinä m. m. siitä, mikä on hyvien tapojen vastaista, 58572: .se, että niin monet tämän laikiehddtuksen mikä sitä ei ole. Se, mikä toisen mielestä on 58573: ,puolesta puh'Uinee't ovat etsineet niin kau- hyvien tapojen mukaista ja sallittua, se toi- 58574: kaa e1simerklkejä väitlteittensä tueksi. T'ääl- sen mielestä saattaa olla päinvastoin. Ja 58575: lä:hllin monet edustaojat ova't lähteneet aina kun vielä tulee, niinkuin tämän lain mu- 58576: vuod<Jsta 1917 alkaen lh:alkemaan esimeTk- kaan tulisi, eturistiriidat sitä käsitystä 58577: kejä, kuinka tämä l:aki on taDpeellinen. sekottamaan, niin että toiselle riitapuolelle 58578: Vieläpä edusta,ja.t Pihkala ja Anttila eiNät on etua siitä, että esim. lakkovartiointi kiel- 58579: tämän as1an eraassa kiä.sitltelyvaiheessa letään, niin on selvää, että sitä silloin yhä 58580: juuri· muusta pulhuneetkaan kuin vuoden ahtaammin ja ahtaammin tulkitaan. Se 58581: 1917 ta.poah'tumista (Ed. Pihkala: Räisänen siis jäisi kussakin eri tapauksessa ratkaista- 58582: puhui 1918 tapauksist-a!). Ikäwnkui.n tässä vaksi erikseen, se riippuisi työnantajain, 58583: 104& Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 58584: 58585: yleisten syyttäjäin ja tuomarien käsityk- l en s a. Ja se ei ole ainoastaan työläisten 58586: sestä, se, mikä on hyvän tavan vastaista, mielestä näin, vaan sama käsitys on muilla- 58587: mikä ei. kin ammattikunnilla, jotka lähtevät paikko- 58588: Kun tämä asia oli ensimmäisessä käsitte- jaan parantamaan. Jos siinä taistelussa 58589: lyssä, piti ed. Pihkala täällä puheen la:kon- rintamapettureita ja rintamakarkureita il- 58590: murtajien puolesta. (Ed. Sovijärvi: Hy- maantuu, niin niitä pidetään heidän 58591: vän puheen!) Se saattoi olla ed. Sovijär- 1 asiansa kavaltajina. Niistä ajatellaan aivan 58592: ven mielestä hyvä puhe enkä minä tahdo- niinkuin isänmaallinen kansalainen ajatte- 58593: kaan sitä moittia, mutta siinä tehtiin kui- lee isänmaansa kavaltajasta. Ja sellainen 58594: tenkin nämä lakonrikkurit sellaisiksi sanka- 'käsity~ ei ole suomalaiselle ammatilliselle 58595: reiksi (Ed. Pihkala: Joita ne ovatkin!) ja työväelle yksin ominaista, se on kaikkien 58596: tästä kuitenkin täytyy olla eri mieltä. (Ed. maitten, yksin länsimaisimpienkin maitten 58597: Pihkala: Ei!) Minä kyllä myönnän, että ammattiyhdistysten järjestöille ominaista. 58598: ed. Pihkalalla, suuren lakkomurtaja-armei- Kaikkialla ne tuomitsevat lakonmurtaja- 58599: jan päälliköllä, on hyvät käsitykset alaisis- ammatin samalla tavalla. Ja minä olen aivan 58600: taan. (Ed. Pihkala: Aivan, se on selvä!) varma, että myöskin Suomessa muutkin ei- 58601: Minä muuten sain ed. Pihkalan silloisesta vätkä työläiset, tavalliset kovan työn tekijät, 58602: lausunnosta sellaisen käsityksen, että jo- jos ne yhtyvät lakkoon ja siellä ilmaantuu 58603: 'kainen lakko, olkoonpa se kuinka oikeutettu lakkopetturi, ne tuomitsevat ihan saman 58604: tahansa, on ilman muuta murrettava (Ed. moraalisen mittapuun mukaan petturin" 58605: Pihkala : Väärä käsitys !) , toisin sanoen kuin työläiset konsanaan tekevät. 58606: lakkopaikalle on niin pian kuin mahdollista Minä pyydän muuten ed. Pihkalalta ky- 58607: marssitettava ammattilakonmurtajat mur- syä, että mitä hän olisi tehnyt, jos meillä 58608: tamaan lakkoa. Kun esim. tällä kertaa vuosi takaperin olisi syntynyt se virkamies- 58609: työläisten palkat ovat alenneet siinä mää- lakko, josta täällä oli puhetta ja jonka pe- 58610: rässä, että esim. täällä Etelä-Suomessakin lättiin syntyvän? (Vasemmalta: Pihkala 58611: metsätöistä maksetaan enemmän kuin puolta olisi johtanut sitä!) Olisiko hän marssitta- 58612: vähemmän palkkaa nykyjään kuin vuosi nut armeijansa murtamaan myöskin tätä, 58613: takaperin, vieläpä, niin vähän, että urakka- virkamieslakkoa, yhtä hyvin kuin hän näyt- 58614: töissä työläiset saavat, kaikkein vankimmat tää olevan valmis kuljettamaan tämän ar- 58615: ja nuorimmat työmiehet, siinä 15 markkaa meijansa murtamaan jokaista työläisten 58616: päivältä. (Ed. Pihkala: Ei siellä yrite- la:kkoa, niin olisiko - (Ed. Pihkala: Eikö- 58617: tä.kään lakkoa murtaa!) Niin minä ajatte- hän sosialisteilla ole enemmän kokemusta, 58618: len, että jos nämä työläiset vähän ajan ku- niillähän oli virkamieslakko!) -ja onko ed. 58619: luttua pääsisivät sellaiseen asemaan, että Pihkala neuvotellut virkaveljensä herra 58620: ne voisivat yrittää lakolla parantaa paikko- Vihtori Kosolan kanssa, mitenkä hän ar- 58621: jaan - tällä kertaa he tuskin sitä voivat meijansa kanssa olisi menetellyt. virkamies- 58622: tehdä huonon työajan vuoksi, mutta minä lakon syttyessä. Minä luulen että suurin 58623: ajattelen, että jos pian ajat sen verran pa- osa eduskuntaa samoin kuin koko maa olisi 58624: rantuisivat että he voisivat tuon yrityksen utelias tietämään, mitenkä nämä samaiset 58625: tehdä ehdolla, että he muuten eivät voisi vaikutusvaltaiset herrat olisivat valmiit 58626: paikkojaan saada koroitetuiksi, niin minä menettelemään, jos meillä lähivuosina syn- 58627: tahtoisin kysyä, onko nyt ed. Pihkalan mie- tyisi sellainen kuin virkamiesten lakko. 58628: lestä tällainenkin lakko murrettava, jossa (Ed. Pihkala: Uteliaisuutta ei ole lupa tyy- 58629: 15 markan päiväpalkkoja pyritään koroitta- dyttää!) 58630: maan ~ Minä luulisin, että jos murretaan · Minä vielä lyhyesti palaan siihen lakko- 58631: jokainen lakko lainkaan kysymättä, kuinka yartiointiin, jota tällä lailla pyritään estä- 58632: oikeutettuja lakkolaisten vaatimukset ovat, maan. Lakkovartio on mitä vaikuttavin 58633: se on kaikkea muuta kuin oikeutettua. ase jokaisessa lakkotaistelussa ja siitä ei 58634: Minä luulen että työläisillä on aivan toi- hevillä luovuta missään maassa, jossa on 58635: set käsitykset ja samoin kaikilla muillakin ammatillisesti järjestynyt työväenliike. Sitä 58636: oikein ajattelevilla ihmisillä lakonmurtaja- käyttävät kaikki länsimaittenkin ammatti- 58637: ammatista. T y ö l ä i s t e n m i e l e s t ä liitot. Mutta ei sen lakkovartioinnin tarkoi- 58638: J a k k o p e t t u r i o n työväen asialle tuksena tarvitse suinkaan olla, ja sitä se ei 58639: s a m a k u i n k a v a l t a j a i s ä n m a a 1- olekaan, järjestää ja toimeenpanna våiki- 58640: Työrauhan suojeleminen. 1047 58641: 58642: vallantöitä ja aikaansaada tappeluja lakon- lakeja, jotka vaikka ne muodollisesti koske- 58643: alaisella työmaalla tai muuta siihen verrat- vat kaikkia kansalaisia, eivät käytännössä 58644: tavaa. Jos lakkovartijat tuollaisiin keinoi- milloinkaan sovellu kuin muutamiin, siis 58645: hin ryhtyvät jossakin poikkeustapauksessa- köyhiin ihmisiin, köyhään kansanluokkaan. 58646: kaan, niin silloin he vahingoittavat kaikkein Hän mainitsee, että laki esim. kieltää ker- 58647: enimmän itseään ja lakko voidaan monessa jäämästä jokaista, kaikissa maissa on sellai- 58648: tapauksessa katsoa silloin hävityksi, jos sia lakeja, mutta tosiasiahan on, ettei sen 58649: vain huomattavia väkivaltaisuuksia sattuu. tarvitse kerjätä, jolla on yllinkyllin kaik- 58650: Lakkovartijain tehtävä ei olekaan aiheuttaa kea sitä, mitä hän elämässään tarvitsee. 58651: väkivaltaisuuksia, vaan päinvastoin valvoa, Laki - ottaakseni esimerkin, joka sattuu 58652: ettei sitä provokatoorisessa tarkoituksessa lähinnä johtumaan mieleeni - kieltää irto- 58653: synnytetä päinvastaisella taholla. Pikem- laisuuden, mutta eihän rikas mies koskaan 58654: minkin lakkovartijain tehtävänä on yrittää joudu irtolaisuuteen. Laki kieltää makai- 58655: siveellisellä painostuksella ja hyvällä sa- lemasta yleisissä puistoissa, yleisillä pai- 58656: nalla vaikuttaa rikkureihin, etteivät nämä, koilla ja siltojen alla, mutta kuka hullu me- 58657: koska hekin ovat työläisiä, kavaltaisi heidän nee sinne nukkumaan, jolla on kotivuode 58658: yhteistä asiaansa. Tällainen on tärkeää omassa kodissaan. Monia muita tällaisia 58659: siitäkin syystä, kun on sattunut tapauksia, esimerkkejä voisi luetella, miten sarja la- 58660: jolloin rikkurit eivät edes tiedä, että heidät keja koskee vain köyhiin ihmisiin. Ja tämä 58661: on tuotu työhön lakon alaiselle työmaalle laki on yksi sellainen, joka ei voi soveltua 58662: ja näin ollen on heistä moni vastoin parem- työnantajiin, se ei voi soveltua siitä syystä~ 58663: paa tietoaan ja vakaumustaan tehty työväen että työnantajilla on niin paljon keinoja, 58664: yhteisen asian petturiksi. näkymättömiä keinoja sortaa työntekijäi- 58665: Täällä herra sosialiministeri ja eräät toi- tään niin, että milloinkaan lain kuultaviin 58666: setkin puhujat mainitsivat viime kerralla, ja tuomittavaksi eivät he sellaisesta teosta 58667: kun asia oli käsiteltävänä, m. m. että kun joudu. Ei työnantajien tarvitse mennä 58668: lakivaliokunta on parantanut tätä hallituk- rähisemään työläisille työpaikoilla, ei hauk- 58669: sen esitystä siten, että se nyt koskee myöskin kumaan, ei terrorisoimaan heitä. Niillä on 58670: työnantajiin, jota se hallituksen esityksen paljon pätevämmät keinot, yksinkertaisesti 58671: mukaan ei olisi muodollisestikaan tehnyt, voivat erottaa työstä mitään syytä sano- 58672: niin monet arvoisat puhujat, herra sosiali- matta. 58673: ministeri niiden mukana, selittivät, että he Aivan muodolliset ovat siis ne muutok- 58674: ihmettelevät, kuinka sosialidemokraatit enää set. Jos niiden kautta luullaan, että tämä 58675: nyt, kun laki on saamlt tällaisen muodolli- laki tosiaan koskee myöskin työnantajiin, 58676: sen korjauksen, voivat sitä vastustaa. niin sille, joka sitä uskoo, minä olen aivan 58677: Minä kyllä myönnän, että laki on nyt sellai- varma, aika tulee näyttämään, että niin 58678: nen kuin lain muodollisesti olla pitää, ni- tosiaan ei ole asianlaita. 58679: mittäin että se koskisi kaikkia kansalaisia. Ennenkuin lopetan, esitän vielä erään 58680: Mutta tämä lakihan on jo luonteeltaan sel- näkökohdan. Meillä on viime aikoina täy- 58681: lainen, siitä olen aivan varma, että yhtään tynyt ryhtyä aivan poikkeuksellisiin toimen- 58682: ainoata työnantajaa, vaikka tämä laki olisi piteisiin, ettei vankilamme tulisi niin täy- 58683: kauanikin voimassa, ei sen nojalla tulla kos- teen, että uusia rikoksentekijöitä ei sinne 58684: kaan asettamaan syytteeseen ja saattamaan enää saada mahtumaan. Niinpä tämän edel- 58685: rangaistukseen. Se johtuu ennenkai~kea, ku- lisen hallituksen oikeusministeri jo antoi 58686: ten lakivaliokunnan arvoisa herra puheen- viranomaisille erään määräyksen, ettei olisi 58687: jQhtaja kerran täällä jo viittasi, asian luon- kiirehdittävä rikollisten kiinniottamista. ja 58688: nosta, siitä, että nämä kaksi taistelevaa syytteeseen panemista, koska niitä ei voida 58689: puolta ovat niin erilaisessa asemassa, niin sijoittaa vankilaan, ne kun ovat ennestään- 58690: että laki, vaikka se muodollisesti niitä kum- kin täynnä. Ja nykyinen hallitus on taasen 58691: paakin koskee, ei käytännössä rtoiseen kui- puolestaan ryhtynyt sellaiseen toimenpitee- 58692: tenkaan milloinkaan sovellu. seen, että niiltä rikollisilta, j.otka on tuo- 58693: Maailmankuulu ranskalainen kirjailija mittu swkkoihin, olisi nämä sakot koetettava 58694: Anatole Franc-e muistaakseni kirjasessaan periä vähittäismaksuilla, ettei heitä tarvit- 58695: ,Laki on kuollut, mutta tuomari on elävä'' sisi ottaa valtion leipiin. Minä en tätä ole 58696: lausuu, että on olemassa paljon sellaisia sanonut mitenkään moittiakseni tämän edel- 58697: 1048 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 58698: 58699: listä enempaa kuin nykyistäkään hallitusta sille ja sille työmiehelle saa antaa työtä. 58700: siitä, että näin on menetelty. Siihen oli Olen ollut 35 vuotta ruumiillisessa työssä. 58701: vakavia syitä, mutta sopii kysyä kuitenkin, useammalla työalalla, yhdessä punaisten 58702: mitä järkeä tai johdonmukaisuutta on siinä, kuin valkoistenkin työläisten kanssa ennen 58703: että oikeat rikolliset päästetään pois vanki- tänne eduskuntaan saapumistani, mutta 58704: lasta tai niitä ei sinne huolita, ja sitten ke- koskaan eivät valkoiset työmiehet ole puhu- 58705: rätään kaikkia pikkupahantekijöitä, kun- neet tämänluontoisen lain tarpeellisuudesta, 58706: nianloukkausjutuissa, pannaan yleiset syyt- niin paljon kuin olenkin heidän kanssaan 58707: täjät ja tuomioistuimet jalkeille, niin että ollut jokapäiväisessä keskustelussa. Poh- 58708: vankilat saataisiin täyteen, samalla kuin jois-Suomessa kyllä tarvittaisiin laki ja 58709: rikollisilta ja sakkolaisilta koetetaan periä ehkä muuallakin Suomessa Karjalan pako- 58710: sakkoja\ yksinpä vähittäismaksuillakin. Jos laisia varten, etteivät ne matelisi ja juo- 58711: joku työpaikalla sattuu sanomaan jonkun rumsi ryssäläiseen tapaan työnantajille 58712: löysän sanan, jolla tuskin on totta tarkoi- rehellisten työläisten päälle, ja muutenkin 58713: tettukaan, niin heti pannaan yleiset syyttä- nämä Karjalan pakolaiset terrorisoivat ei 58714: jät jalkeille ja tuomioistuimet saavat täl- yksinomaan työmailla, vaan työmaiden 58715: laisista vähäpätöisistä asioista paljon työtä ulkopuolella suojeluskunnilta saamillaan 58716: ja vankilat lisää asukkaita. Tässä, kuten aseilla kaikkien ihmisten rauhaa. Esillä- 58717: sanoin, ei ole mielestäni mitään johdonmu- oleva laki paremmin turvaa kuin ehkkäisee 58718: kaisuutta. Parempi olisi, että eduskunta ei edellämainittua terroria. 58719: laatisi lakeja, jotka tuovat pieniä pahan- Maalaisliittolaiset ovat ottaneet erikoi- 58720: tekijöitä vankiloihin niin paljon, että sinne sesti suojelukseensa esilläolevassa laissa 58721: ei voida oikeita rikollisia sijoittaa. teollisuusherrojen edun palkkatyöläisiä 58722: Kun maalaisliittolaisten hvkivaliokunnan vastaan. Sen tuli erikoisesti huomaamaan 58723: jäsenten taholta lausuttiin valiokunnassa työväenasiainvaliokunnassa, kun tämä laki 58724: sellainen ajatus, että tämä laki oikeastaan oli esillä siellä. Toinen asia on, onko se 58725: ei koske maalaisliittoa ollenkaan, että he ai- heiltä ollut järkevää itselleenkään, koska 58726: kovat jättää tämän asian käsittelemisen tätä lakia varmaan tullaan käyttämään 58727: työnantajien edustajain ja sosialistien väli- työläisten elinehtojen huonontamiseen teol- 58728: seksi asiaksi, niin minä toivoisin, että maa- lisuusherrojen puolelta, tai toisin sanoen, 58729: laisliitto tekisi niin ja pidättyisi äänestä- työläisiltä riistetään tämän lain kautta oi- 58730: mästä ja antaisi sosialistien ja muiden por- keus lakoilla ja muilla toimenpiteillä kohot- 58731: varien ratkaista, tuleeko tästä lakia vai ei. taa elintasoa. Ja minä luulisin, että siitä 58732: kärsii ei yksin työväki, vaan koko maata- 58733: Ed. Lindqvist: Kun tämä laki on ol- viljelevä väestö. Sillä meillä työläisillä on 58734: lut ennemmin eduskunnan käsiteltävänä, maanviljelijän kanssa joitakin yhteisiä 58735: niin ovat porvarilliset edustajat syyttäneet etuja. Onhan jo suuri määrä maanvilje- 58736: työväestöä ja työväenjärjestöjä siitä, että lyksessä olevia isäntiä huomannut sen tosi- 58737: tämänluontoinen lakiesitys on syntynyt ja asian teollisuuspaikkojen vierellä, että kun 58738: että ammattijärjestön taholta olisi harjoi- työläisillä on heikko ostokyky, niin maan- 58739: tettu terroria ei-ammatillista työväkeä viljelystuotteiden hinnat ovat painuneet 58740: vastaan. Minä myönnän, että meidän am- paljon alaspäin, etteivät ne saa tuotanto- 58741: mattijärjestömme ei ole ollut viime aikoina kustannuksia. Olen monen isännän kuullut 58742: terveellä pohjalla, mutta en näe vielä siinä sanovan, että kun työmiehellä on rahaa, niin 58743: terroria, jos vähemmistön on alistuttava silloin sitä on meilläkin. Mutta kaikista 58744: enemmistön päätöksien alle. Pohjois-Suo- enimmän kärsii tästä laista pientalonpoika, 58745: messa on työmies joutunut samaan asemaan kun se kärsii ensin tuotteittensa myyn- 58746: kuin kulkukoira ; kukaan ei ota sitä taloonsa. nissä, sitten sivuansiotuloissa ja lapset 58747: Kommunistikauhu on vallannut siellä työn- isoiksi tultuansa eivät voi isänsä pienellä 58748: antajat niin, ettei muilla työläisillä kuin suo- maapalasella saada toimeentuloaan, vaan 58749: jeluskuntapapereilla varustetuilla ole var- joutuvat teollisuustyöläisten joukkoon, ken- 58750: maa työssäolo-oikeutta. Tuhansia työläisiä ties isänsä laatiman lain alaisuuteen, joka 58751: kulkee siellä paikasta toiseen, etsien työtä on muodostunut taloudellisen hyvinvoinnin 58752: ja ravintoa sen johdosta, kun työnantajat esteeksi heille. Jälkipolvelta ette varmaan 58753: ovat ilmoittaneet toisille työnantajille, ettei tule saamaan kiitosta tästä työrauhaa suo- 58754: Työrauhan suojeleminen. 1049 58755: 58756: 58757: :jelevasta laista. Minä olen tietoinen siitä, yhteiskunnan taholta ei voida hyväksyä, ja 58758: että kommunistien viimeaikainen toiminta saattaahan tällaisten tapausten vf,l.ralta ~la 58759: ja työnantajain etu on loihtinut täniän lain hyödyksi, että nyt kysymyksessäoleva. l3ki 58760: eteemme. Mutta kommunistien toimintaa on sama kaikille. 58761: tämä laki ei estä, vaan se antaa työnanta- Onhan tässä asian nykyisellä asteella yain 58762: jalle hyvän lisäaseen työväen riistämiseen. kysymys lain hyväksymisestä tahi hylkää- 58763: Suomen työväenluokalle tämä on raskas misestä ja tahdon nyt ainoastaan muuta- 58764: laki, luokkalaki. Minä olen vakuutettu malla sanalla kosketella niitä seikkoja, jotka 58765: siitä, että laki tulee käytännössä taittamaan puhuvat hyväksymisen puolesta ja samalla 58766: köyhimmän kansan, niin punaisen kuin lausua jonkun sanan myös lakiin kohdistu- 58767: isänmaallisenkin työmiehen, lei päkannikkaa neesta arvostelusta. 58768: vieläkin pienemmäksi. Eräillä tahoilla on tahdottu väittää lain 58769: Suomen virkamiehiä turvaa työssään laki. vaikuttavan ehkäisevästi työläisten ja sa- 58770: Virkamiestä ei .saa poistaa toimestaan, ellei malla luonnollisesti myöskin työnantajain 58771: se tee rikosta. Samoin Suomen turvatto- oikeutettuun ja välttämättömään järjes- 58772: mille työmiehille pitäisi saada sellainen laki,täytymistoimintaan sekä heikentävän tämän 58773: etteivät he joutuisi työnantajain mielival- toiminnan perusteena pidettyä s.olidariteet- 58774: lan uhriksi. Esilläoleva laki ei tule anta- timoraalia. En saata pitää tätä kantaa oi- 58775: maan turvaa siihen. keana. Minulle on tuntematonta, kuinka 58776: Yhdyn niihin, jotka ovat ehdottaneet tä- asia käsitettiin vastapuolen taholla, mutta 58777: män lain hylättäväksi. ainakin työnantajain piireissä olemme ai- 58778: koja sitten todenneet, että järjestöillemme 58779: Ed. P a l m g r e n : Herra puhemies ! ovat merkityksestä vain ne työnantajat, 58780: Tätä asiaa ensi lukemisessa käsiteltäessä jotka vakaumuksesta ja tarkoin hll()mioon- 58781: huomautin lakivaliokunnan tekemistä ai- ottamalla omat etunsa niihin liittyvät. En 58782: heettomilta tuntuvista suurista muutoksista luule millään järjestöllä ajan pitkään ole- 58783: hallituksen .esitykseen. Tähän lakiin, jonka van ilaa vastahakoisista ja tyytymättö- 58784: alkuperäisenä tarkoituksena oli määrätyn mistä jäsenistä, jotka puoliväkisin on siihen 58785: pahan, nimittäin n. k. työmaaterrorin pois- haalittu ainoastaan tarkoituksella tehdä 58786: taminen, on lakivaliokunta vastavuoroisuu- sille mahdolliseksi kehumisen suurilla jäsen- 58787: -den vuoksi vetänyt myöskin työnantajat ja määrillään. Näennäinen voima <muuttuu 58788: heidän järjestönsä jokaisessa yhteydessä, tällaisissa tapauksissa todellisuudessa heik- 58789: jossa vaan mainitaan työläisistä ja heidän koudeksi. Luulen, että myöskin työväen 58790: järjestöistään. Minusta tämä ei ole perus- taholla tulee olemaan hyädyksi kertakaik- 58791: teltavissa, koskei ole voitu mainita työn- kiaan hylätä tätä ennen käytännössä olleet 58792: antajain puolelta tapahtuneen mitään sa- pestaustavat ja tyytyä niihin j~eniin, jotk~ 58793: nottua laatua olevaa väärinkäyttöä tahi ovat saatavissa vakaumuksen tietä. 58794: järjestelmällisiä rikkomuksia, joita vastaan Luonnollisesti olen tietoinen .siitä, että 58795: lainsäätäjän olisi ollut aihetta reageerata ja jokainen työmarkkinoilla toimiva järjestö 58796: koakei vastavuoroisu usperiaa tetta muuten- saa taistella vissiä laatua olevia loiseläjiä 58797: ka&n ole täysin toteutettu sosiaalisessa lain- vastaan, nimittäin sellaisia, jotka pysyttele- 58798: .säädännössämme, joka päinvastoin monessa vät syrjässä, kun on kysymys yhteisistä 58799: tapauksessa asettuu puoltamaan toista asian- uhrauksista, mutta jotka mielellään .ovat 58800: <Jsaista, nimittäin työläisiä. Kun tätä lakia matkassa jakamassa näitten uhrausten tu- 58801: toisessa lukemisessa käsiteltiin en kuiten- loksien hedelmät. Tällaiset loiseläjät voivat 58802: kaan ole tahtonut saada aikaan muutoksia mennä hyvinkin pitkälle - olen nähnyt lak- 58803: 'flen. sanamuotoon, syystä etten ole halunnut kojen aikana muodostettavan spekulationi- 58804: aiheuttaa luuloa, että työnantajat pelkäisi- yrityksiä ainoana tarkoituksenaan ottaa toi- 58805: vät tämäntapaista lainsäädäntöä tahi että meensa lakkotilaan joutuneitten liikkeiden 58806: he tahtoisivat itselleen säilyttää sellaisia työläiset ja anastaa näiltä liikkeiltä ne 58807: taisteluaseita, joita he kieltäisivät vasta- tilaukset, joita lakon vuoksi eivät voi toimit- 58808: puoleltaan työmarkkinoilla. Epäilemättä taa. Tätä laatua olevia ilmiöitä tarkoitet- 58809: voi myös työnantajain keskuudessa sattua tiin siinä kiivaassa sävyssä annetussa työn- 58810: jonkQ.n yksityisen puolelta väärinkäyttöä ja antajan lausunnossa, johon minä aikoinaan 58811: voidaan myös ryhtyä taistelutapoihin, joita yhdyin, ja johon täällä eräässä äskeisessä 58812: 58813: 132 58814: 1050 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 58815: 58816: täysistunossa vallan väärin ymmärretyssä pilaavansa mahdollisuutensa työntekoon 58817: ·yhteydessä ja epälojaalisessa muodossa vii- muillakin työmailla. Sellainen laki, joka 58818: ·tattiin. Myönnän, että se turva, jonka uusi tällaisissakin tapauksissa tekee muille asiaan 58819: laki ehkä voi suoda eräille kysymyksessä puuttumisen mahdolliseksi pakottamatta 58820: olevalla alalla esiintyville väärinkäytöksille, vainottua kaiken lisäksi esiintymään ilmi- 58821: alussa minussa synnytti epäilyksiä, mutta antajana, on omansa luomaan tarpeellista 58822: tarkemmin harkitessani olen havainnut tä- oikeusturvaa kokonaiselle kansalaisryhmälle, 58823: män epäkohdan verrattain vähäiseksi niitten joka tällä haavaa todellisuudessa on oi- 58824: etujen rinnalla, joita laki suurin piirtein keutta vailla. 58825: tarjoaa. Sillä se toteuttaa tahi tahtoo ai- 58826: nakin toteuttaa vapaaehtoisuuden periaat- Herr talman ! Då den föreliggande frå- 58827: teen täydessä laajuudessaan työmarkkinoil- gan i första läsningen behandlades, an- 58828: lamme ja luulen, että tämän periaatteen märkte jag på de till synes omotiverade· 58829: läpivieminen lopulta tulee olemaan meille genomgripande förändringar, som lagut- 58830: kaikille hyödyksi. skottet hade vidtagit i regeringens propo- 58831: Ja sitten vielä pari sanaa niistä paina- sition. I en lag, som ursprungligen avsåg 58832: vista syistä, jotka puhuvat tämän lain hy- bekämpandet av en viss bestämd företeelse, 58833: väksymisen puolesta. Eräs arvoisa puhuja nämligen den s. k. terrorn på arbetsplat- 58834: väitti asiaa viime istunnossa käsiteltäessä, serna, hade lagutskottet i reciprocitetens 58835: että työnantajat voisivat päättäväHä esiin- namn indragit även arbetsgivarna och de- 58836: tymisellä ilmankin saada n. k. terrorin pois- ras organisationer i varje sammanhang, där 58837: tetuksi työmailta. Kukaan ei voisi estää arbetarna och deras fackföreningar nämn- 58838: työnantajaa toimeensa ottamasta tahi siitä des. Detta syntes mig omotiverat; då man 58839: eroittamasta keitä työläisiä tahtoi. Työn- icke kunnat påvisa några konkreta miss- 58840: antaja olisi tilaisuudessa muitta. mutkitta bruk eller systematiska övergrepp från ar- 58841: panemaan pois työstään jokaisen~ joka ai- betsgivarnas sida av här förutsedd natur, 58842: heutti rettelöitä hänestä vähemmin mielui- vilka skulle påkallat lagstiftarens ingri- 58843: sille työläistovereilleen. Asia on kyllä näin, pande, och reciprocitetsprincipen icke hel- 58844: mutta vain visseissä rajoissa. Tästä sään- ler annars är strängt genomförd i vår so- 58845: nöstä on monta poikkeusta. Suurissa teol- ciallagstiftning, vilken tvärtom i många,. 58846: lisuuslaitoksissa voi sattua työmaarettelöitä fall ensidigt tar den ena partens, nämligen 58847: hyvän aikaa, ennenkuin työnantaja niistä arbetarnas parti. Under lagens behandling 58848: saa tietää ja pienemmät työnantajat ovat i andra läsningen har jag dock icke sökt 58849: usein siinä määrin riippuvaisia yksityisistä ernå några ändringar i lagens ordalydelse, 58850: ammattitaitoisista työläisistään, etteivät voi enär jag icke velat väcka den föreställnin- 58851: eivätkä tahdo riittävällä voimalla ryhtyä gen, att arbetsgivarna behöva frukta en 58852: taistelemaan näitten rikkomuksia vastaan. lagstiftning som den föreliggande eller 58853: Mutkikkaammissa tapauksissa voisivat työn- vilja förbehålla sig själva några stridsme.- 58854: antajain ylimalkaiset toimenpiteet lisäksi del, som de förmena den andra parten på. 58855: aiheuttaa vääryyksiä. On siksi välttämä- arbetsmarknaden. Även på arbetsgivarhåll 58856: töntä, että tällaisen sattuessa voidaan vää- kunna otvivelaktigt enskilda · förlöpningar 58857: rän oikaisemiseksi kääntyä oikeuden puo- förekomma och någon gång stridsmedel an- 58858: leen ja että tämän voivat tehdä ei vain, vändas, vilka ur samhällets synpunkt te 58859: kuten tähän asti asianomistajat, vaan myös- sig förkastliga, och i sådana fall kan det 58860: kin työnantajat ja muutkin. Kanne voi- ju vara till nytta, att även denna lag går 58861: daan nostaa myöskin silloin kuin riko1liset över allas huvuden. 58862: ovat sivullisia - kuten vieraita työläisiä, I det stadium, vari lagen nu befinner 58863: ammattijärjestöjen toimihenkilöitä, ammat- sig, kan det endast bliva fråga om dess 58864: tijärjestöjä tai sanomalehtiä - joihin kaik- antagande eller förkastande, och i detta 58865: kiin työnantajain eroittamisoikeus ei ulotu. sammanhang ville jag med några ord be- 58866: Kokemus osoittaa, ettei asianomistajana röra de motiv, som tala för dess antagande 58867: oleva työläinen, kun on kysymys työmaa- och den kritik, för viiken lagen varit ut- 58868: terrorista, juuri koskaan uskalla omasta satt. 58869: aloitteestaan esiintyä. Hän pelkää, ja Det har på sina håll gjorts gällande; att 58870: .syystä, siten vain pahentavansa tilaansa ja lagen skulle lägga hinder i vägen för ar· 58871: Työrauhan suojeleminen. 58872: 58873: betarnas, och naturligtvis då även för ar- full utsträckning på arbetsmarknaden, och 58874: betsgivarnas, berättigade och nödvändiga jag tror, att genomförandet av denna prin- 58875: organisationsverksamhet samt undergräva cip i grunden blir till nytta för oss alla. 58876: den solidaritetsmoral, vilken med rätta Så ännu några ord om de tvingande 58877: anses vara förutsättningen för denna verk- skäl, som tala för denna lags omedelbara 58878: samhet. J ag kan icke finna, att detta på- antagande. En ärad talare gjorde vid se- 58879: stående vore riktigt. Jag vet icke, huru naste debatt i frågan gällande, att arbets- 58880: man på den andra sida.n ser på saken, men givarna genom ett tillräekligt resolut upp- 58881: åtminstone ha vi på arbetsgivarhåll länge- trädande även utan denna lag kunde göra 58882: sedan funnit, att endast den arbetsgivare, slut på den s. k. terrorn på arbetsplat- 58883: som av egen fri vilja och övertygelse i klar serna. Ingen kunde hindra arbetsgivaren 58884: insikt om sina egna intressen, ansluter sig att i sin tjänst antaga eller därifrån av- 58885: till oss, är av något värde för våra orga- lägsna vilka arbetare han vill. Han kunde 58886: nisationer. J ag tror icke att någon sam- sålunda utan vidare avskeda envar, som 58887: manslutning i längden har någon glädje av gjorde sig skyldig tili trakasserier mot 58888: motspänstiga och missnöjda medlemmar, misshagliga arbetskamrater. Detta är vis- 58889: som med halvt våld släpats in i organisa- serligen riktigt, men blott inom vissa grän- 58890: tionen blott för att denna skall kunna ser. Det gives många undantag från re- 58891: ståta med svällande medlemssiffror. Den geln. Vid de stora industriföre.tagen kunna 58892: skenbara styrkan blir i sådana fall lätt lik- arbetsplatstrakasserier pågå långa tider, 58893: tydig med verklig svaghet. Jag tror, att innan de komma till arbetsgivarens kän- 58894: man även på arbetarsidan skall hava nytta nedom, och små arbetsgivare äro ofta så. 58895: av att en gång för alla avstå från de beroende av enskilda yrkesskickliga arbe-· 58896: rekryteringsmetoder, som många år där till- tare, att de icke med tillbörlig kraft kunna 58897: lämpats, och nöja sig med de medlemmar, eller vilja inskrida mot övergrepp från 58898: man ·på den fria övertygelsens väg kan dessas sida. I mera komplicerade fall kan 58899: vinna. också ett summariskt ingripande från ar- 58900: Naturligtvis är jag medveten om att betsgivaren lätt leda till orättvisa. Det är 58901: varje organisation på arbetsmarknaden har nödvändigt, att i sådana fall domstolsbe- 58902: att kämpa med ett visst slags parasiter, handling skall med utsikt tili framgång 58903: personer som hålla sig undan, när det gäl- kunna tillgripas på initiativ icke blott av 58904: ler de gemensamma uppoffringarna, men målsägaren själv, såsom hittills varit fal- 58905: gärna äro med om att dela frukterna av let, utan även av arbetsgivaren eller av utom- 58906: dessa uppoffringar. Det gives t. o. m. stående. Åtal skall kunna komma ifråga 58907: grövre former av sådan parasitism - jag ä ven i sådana fall där de brottsliga äro 58908: har sett spekulationsföretag bildas under utomstående, som arbetsgivaren icke kan 58909: strejker med det enda syfte att anställa åtkomma med ett avskedande - främ- 58910: de strejkdrabbade firmornas arbetare och mande arbetare, fackföreningsfunktionärer, 58911: fråntaga samma firmor de beställningar, hela fa0kförbund eller tidningar. Erfaren- 58912: som dessa icke under strejken kunna ut- heten visar, att målsägaren, när det gäller 58913: föra. Det var företeelser som denna, vilka arbetsplatsförföljelser, ytterst sällan vågar 58914: åsyftades i ett temperamentsfullt arbets- självmant uppträda. Han fruktar med 58915: givaryttrande, vari jag på sin tid in- rätta att endast förvärra sitt läge och 58916: stämde och som här i missförstått sam- stänga sina möjligheter även på andra ar- 58917: manhang och illojal form citerades vid ett betsplatser. En lag, som skapar möjlighet 58918: föregående plenum. Jag medger, att det för ett inskridande även i dylika fall utan 58919: skydd, som den nya lagen möjligen kan att tvinga förföljelsens offer att ytterligare 58920: komma att ge en del rena missbruk på här framträda som angivare, skulle skapa ett 58921: ifrågavarande område, tili en början ingav verkligt rättsskydd för en klass av perso- 58922: mig starka betänkligheter, men vid när- ner, som nu är praktiskt taget rättslös. 58923: mare eftertanke har åtminstone jag funnit 58924: att denna olägenhet väger lätt i vågskålen Ed. Jacobs s on: Syftet med det fö- 58925: i jämförelse med de fördelar, lagen i stort religgande lagförslaget om tryggande av 58926: sett erbjuder. Den inför, eller vill åt- arbetsfreden på arbetsplat:>erna iir natur- 58927: minstone införa frivillighetens princip i ligtvis gott och kan av alla omfattas. Jag 58928: 1052 Torstaina 18 p. j_oulukuuta 1930. 58929: 58930: är äveu av den uppfattningen att stats- Ed. v on Born: Jag har icke för min 58931: makten bör göra allt vad rimligtvis kan del mänga ord att yttra i denna fråga. 58932: för att säkerställa arbetsfreden och produk· Det kan icke förnekas, att detta lagförslag 58933: tionens ostörda gång. Men å andra sidan innehäller många betänkliga stadganden, 58934: är jag av den uppfattningen, att detta är delvis även oformligheter. Gentemot det- 58935: något som statsmakten allaredan har gjort. samma har även framförts synpunkter, som 58936: Ty den arbetsgivare liksom också arbetare, otvivelaktigt hade varit förtjänta av större 58937: som velat hävda arbetsfreden med stats- beaktande från riksdagens sida, än vad 58938: maktens bistånd, har för sådana strävanden som här kommit dem tili del. Sälunda 58939: redau nu det bästa stöd i redan gällande mäste nog, för att taga ett exempel, den 58940: Jag. 31 § 3 mom. i lagen om arbetsavtal principen anses högst tvivelaktig, att åtal 58941: av den 1 juni 1922 tillåter ju arbetsgivare för det i 3 § omförmälda s. k. Slkymfandet 58942: att omedelbart häva arbetsavtal när arbe- skall underlyda allmänt ätal, även där det 58943: tare våldför sig på arbetskamrat, hotar skett enskilt eller har karaktär av ett r.ent 58944: denna till livet eller smädar eller grovt personligt mellanhavande mellan vederbö- 58945: missfirmar honom. 35 § i samma lag stad- rande. Det kan icke förhjälpas, att hela 58946: gar åter straff för den som tvingar eller lagförslaget är och förblir i hög grad mot- 58947: försöker tvinga arbetare att deltaga i ar- bjudande, och är det endast med största 58948: betsinställelse eller ock förhindrar honom tvekan man som jurist kan förmå sig att 58949: att arbeta. Dessa stadganden kompletteras vara med därom. Om jag nu emellertid 58950: sedan ytterligare av särskilda lagrum i för min del går med på denna lagstiftning, 58951: strafflagen, bl. a. 12 § i 25 kap., som stad- sådan den här föreligger, så sker det hu- 58952: gar att den, soon utan laga rätt med våld vudsakligen därför - jag skall he att få 58953: eUer hot tvingar annan att göra, tåla eller sammanfatta mina skäl: 58954: underlåta något, dömes, om å gärningen att den måhända med hänsyn sär.skilt tili 58955: enligt lag ieke bör följa ihögre straff, till de förhållanden, som tillskapats icke 58956: fängelse högst ett år eller böter. Jag måste minst genom efterlåtenhet från arbetsgiva- 58957: sålunda för min del hävda att om och för rens sida, kan anses vara av behovet på- 58958: den händelse t. ex. arbetsgivare vill trygga kallad eller åtminstone försvara sin plats; 58959: arbetsfredeu, så har han redan i nu gäl- att lagen uppställts reciprokt, så att den 58960: lande lag fullt tillräckligt stöd härför. Att i lika mån gäller båda parterna i arbetsför- 58961: den s. k. arbetsterrorn icke sällan det oak- \ hållandet; 58962: tat tagit sig högst beklagliga former måste att häri i varje fall ligger en viss ga- 58963: därför, såvitt jag kan förstå, bero på att ranti för dess förnuftiga och rättvisa till- 58964: man från arbetsgivarhåll icke härförinnau lämpning, ävensom slutligen, 58965: velat tillgripa de medel lag och författning att lagen antagligen genom sin blotta 58966: allaredan anvisat. J ag mäste även säga tillkomst skall verka därhän, att de miss- 58967: att sävitt jag kunnat fatta saken har intet förhållanden, den riktar sig emot, skola 58968: enda av de mänga exempel, som under av sig själva upphöra, och att den sålunda, 58969: detta ärendes handläggning i riksdagen an- genom den psykologiska effekt den har, i 58970: förts, varit av den natur, att icke redan praktiken skall visa sig ytterst sälla.n be- 58971: nu gällande lag skulle varit tillräeklig för höva tillgripas. 58972: terrorns avlägsnande. Dä nu så är mäste Det bästa vi enligt min uppfattning 58973: jag finna det föreliggande lagförslaget kunna göra av denna lag är att göra den 58974: onödigt och det riktiga därför vara att det- till en död bokstav, - och det borde såväl 58975: samma av riksdagen förkastades. Det arbetarna som arbetsgivarna hava a.nled- 58976: bleve, detta lagförslag, enligt mitt förme- ning att lägga på hjärtat. 58977: nande en lag endast tili pap:pret, varav 58978: vi dock redan nu hava mer än nog. Ed. E s t l a n d e r: I fråga om lagens 58979: J ag anser därför, herr talman, att lag- brister är jag i de flesta avseenden före- 58980: förslaget borde förkastas, men å andra kommen av rdm. von Born, om vars utta- 58981: sidan vill jag, med hänvisning till den lande härutinnan jag förenar mig. Ja:g har 58982: motivering jag för detta mitt förslag an- därför endast ett par ord att tillägga. 58983: fört framhålla, att jag däremot icke anser Det synes mig vara av väsentlig hety- 58984: att lagen bör lämnas vilande. delse, att lagstiftningen såsom grundsats 58985: Työrauhan suojeleminen. 58986: 58987: fastställer reciprocitet beträffande säväl M. m. saadakseen edelleen säilyttää tälliilli 58988: arbetsgivare som arbetstagare i här föreva- vallan sosialidemokraatit vastustavat työ- 58989: rande avseende. Detta var icke fallet rauhalakia, tahtoo sanoa, saadaksensa val- 58990: med propositionen och lika litet med de lan polkea sekä yksilön henkilökohtaista 58991: yrkanden, vilka ursprungligen gjordes i vapautta, pakoittamalla hänet alhaiseen te- 58992: denna sak. Att sagda princip nu uttryck- koon, että samalla myöskin vallan !halven- 58993: ligen uttalas giver ät lagen en bärvidd, taa maan vapauttamista, vapaustaistelua, 58994: som enligt min tanke förtjänar beaktande jolla itsenäisyytemme oli lujitettava, ja hal- 58995: ooh som icke heller borde förbises på de ventaa maan puolustusta. Tällaisen kiiras- 58996: håll, där man eljes av flere skäl icke kan tulen läpi tahtoisivat työrauhalain vastus- 58997: känna sympati för lagen. tajat pakoittaa valkoisen työmiehen käy- 58998: Jag anser mig därför kunna uttala, att mään. (Vasemmalta: Mitä niitä sitten tu- 58999: lagen kan godkännas, ehuru utan tvivel lee järjestöihin!) Sitä varten, että te aiotte 59000: det hade varit önskligt att den blivit an- pakottaa heitä sinne ja vaaditte siihen lu- 59001: tagen i en annan form och jämväl med an- paa ja lainsuojaa. Eikö tämä ole yksilöit- 59002: nat innehåll än den nu har. ten terrorisointia ja kaikkein julkeinta la- 59003: jia, ja eikö se samalla ole koko· meidän val- 59004: Ed. R i i p i n e n: Herra puhemies ! Työ- takuntamme, meidän vapautemme ja itse- 59005: väenasiainvaliokunnan lausuntoon liitetyssä näisyytemme halventamista ja repimistä Y 59006: vastalauseessa on m. m. seuraava moite työ- Muuksi en sitä ymmärrä. Miten tällaista 59007: rauhalakia vastaan: ,Kolmas momentti voi sovittaa yhteen sen laillisuuden, parla- 59008: .suojelee järjestymättömiä, ettei heitä pako- mentarismin y. m. arvojen puolesta niin 59009: teta liittymään ammattiyhdistyksiin tai suurisanaisesti puhumisen kanssa, josta ar- 59010: maksamaan jäsenmaksua järjestöille.'' voisa vasemmisto täällä tunnetaan t Sen 59011: Tässä siis katsotaan, että pakottamisen am- sijaan minä en ole vielä koskaan kuullut, 59012: mattiyhdistyksiin ja pakkoveron antaminen mitä lunnaita tai minkälaisia anteeksipyyn- 59013: anunattijärjestöille pitäisi nauttia lain suo- töjä niiltä on vaadittu jotka vuonna 1918 59014: jaa. Tämä on vapauden, veljeyden ja ta- johtivat ja pakottamana pakottivat ja kii- 59015: sa-arvoaatteen edustajien suussa hyvin ou- hoittamalla kiihoittivat meidän maamme 59016: toa puhetta, vallankin kun he täällä juuri työläisiä kapinaan laillisen yhteiskuntajär- 59017: tämän lain yhteydessä puhuvat niin paljon jestyksen kumoamiseksi. Niillähän on mo- 59018: muiden harjoittamasta terrorista. Sosiali- nella, mikäli eivät ole rajan toisella puo- 59019: demokraatit vastustavat kommunismin vas- len kunniapaikoilla, niillähän on monella 59020: tustamiseen liittyviä lakeja tarpeettomina edustajapaikka sosialidemokraattisessa puo- 59021: m. m. sillä, kuten he väittävät, että he va- lueessa ja kunniasija Ammattijärjestösaä. 59022: listuksella nujertavat kommunismin, ja kun Tahi minä en ole kuullut liioin sitä, mitä 59023: kommunistien maanalainen äänenkannat- lunnaita niiltäkään vaaditaan, jotka ovat 59024: taja nyt vielä vaatimalla vaatii puolestaan juoksennelleet sitten jälkeenpäin maanka- 59025: jäseniään samoihin ammattiosastoihin so- vallusasioissa, heitähän on myöskin, jopa 59026: luttamaan niitä, niin tulee varmaan teillä arvopaikoilla, sosialidemokraattisessa puo- 59027: sosialidemokraateilla olemaan lähiaikoina lueessa ja Ammattijärjestössä. Ei kai mi- 59028: paljon muutakin huolta kuin se Suomen tään, vaan puolue ja Ammattijärjestö on 59029: oppikoulunuorison isänmaallinen mieli. ottanut heidät nähtävästi samalla suurella 59030: Pyytäessäni puheenvuoron aioin kuiten- innostuksella vastaan, jota he täällä nyt 59031: kin viitata vain yhteen ajatukseen, joka osoittavat kommunistien puolesta, ja vas- 59032: täällä tuli esiin työrauhalain ensi kerralla tustavat joka ainoata lakia, jota yritetään 59033: esillä ollessa. Eräs vasemmistopuhuja mai- säätää näitä kommunistien vehkeilyjä vas- 59034: nitsi, että onhan aivan luonnollista, että taan. Tässä on, sosialidemokraatit, aivan 59035: järjestöön pitää olla jokin sisäänpääsyvaa- ylipääsemätön kuilu ajatuskantojen välillä, 59036: timus, jolla tarkastetaan, ketä järjestöön niin suuri kuilu, ettei sitä millään sovitte- 59037: otetaan, ja tällaisena sisäänpääsyvaatimuk- luilla voida täyttää. On korkein aika mei- 59038: sena on ollut anteeksipyytäminen ja kor- dän, jotka tässä asiassa seisomme kuilun 59039: kellt lunnaat sellaiselta järjestöön otetta- toisella puolen, osoittaa teossa myötätun- 59040: valta, joka on ollut mukana maatamme va- toa:mme niitä Suom~m työmiehiä ikohtaan, 59041: pauttamassa tai kuulunut suojeluskuntaan. jotka ovat olleet uhreina näitten katsanto- 59042: 1054 . Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 59043: - ·-----···------ --~----~-------~-- 59044: 59045: 59046: 59047: 59048: kantojen välillä, vain siksi, että ovat suo- muistaa, että kaikki muut keinot ovat lu- 59049: rittaneet kunnialEsesti suurimman kansa- vallisia ja että työväestö samoin kuin työn- 59050: laisvelvollisuutensa. Ei ole vain oikeus ja antajatkin saavat siis käyttää kaikkia muita 59051: kohtuus, vaan velvollisuus saada aikaan keinoja tehostaakseen sitä voimaa ja niitä 59052: la~i noiden jo liian kauan kidutusta kär- mahdollisuuksia, joita heidän järjestöllinen 59053: sineiden valkoisten työmiesten turvaksi. Se yhteenliittymisensä heille työtaistelussa tar- 59054: on sittenkin kaikkein vähintä, millä voi- joo, täytyy minun toistaa, minkä mainit- 59055: daan edes yrittää sovittaa vuosikymmenen sin, että vasemmiston edustajat liioittele- 59056: laiminlyöntejä. Mutta samalla se myöskin vat tämän lain vahingollista merkitystä 59057: ,on välttämättömyys tämän ohessa vakiin- työväen oikeutetuille eduille. Sellaiset kei- 59058: tuneen rrwidän valtakuntamme ja itsenäi- not kuin hyvät sanat ja siveellinen pai- 59059: syytemme halventamisen lopettamiseksi. nostus, joista ed. Kuusisto täällä puhui, ne 59060: Minä pyydän kannattaa suuren valiokun- ovat niitä oikeita painostamistapoja. Ed. 59061: nan ehdotusta ja toivon, että lakiehdotus Kuusisto mainitsi, että vain ne ovat lakko- 59062: hyväksytään. vartioinnissa tavallisia. Laki lähtee siitä, 59063: että ainoastaan tällaisiin tavallisesti käytet- 59064: Ed. Kivimäki: Kun olen tänä iltana tyihin painostamismenettelyihin saadaan 59065: kuunnellut niitä puheita, joissa vasemmis- turvautua. Mutta lakiehdotuksen vastusta- 59066: ton edustajat ovat lakiehdotusta vastusta- jat unohtavat vielä erään erinomaisen tär- 59067: neet, tekisi mieleni melkein kysyä, ovatko keän seikan tämän lakiehdotuksen yhtey- 59068: puhujat ajatuksella lukeneet läpi sen laki- dessä. He unohtavat sen, että tämä laki 59069: ehdotuksen, josta nyt on kysymys. Kun pohjautuu ehdottoman työlakkovapauden 59070: esim. ed. Rapo luetteli useita esimerkkejä periaatteen tunnustamiseen. Tätä peri- 59071: ja tapauksia, joita hänen mielestänsä laki aatetta, josta minä luulen, että koko edus- 59072: tulisi koskemaan, niin se, joka lakiehdotuk- kunta on yksimielinen, ei enää kaikkialla 59073: seen on perehtynyt, saattoi ensi kuulemal- tunnusteta ja hyväksytä. Puhumattakaan 59074: takin heti havaita, että yksikään niistä ta- Italiasta, jossa kaikki työlakot samoinkuin 59075: pauksista ei tule tämän lakiehdotuksen työsulutkin ovat kiellettyjä, on m. m. Eng- 59076: säännösten alaiseksi. Luulen, että vasem- lannissa työlakon vapautta jo rajoitettu. V. 59077: miston edustajat liioittelevat niitä vahin- 1927 siellä säädettiin laki, jolla kiellettiin 59078: gollisia seurauksia, joita lain voimaantulon paitsi suurlakko- ja poliittiset lakot, myös 59079: johdosta työväestön oikeutetuille eduille sympatia- ja kannatuslakko. Mutta meidän 59080: syntyisi. Lakihan kieltää vain lain ja hy- voimassa oleva lakimme rakentuu, niin 59081: vän tavan vastaiset painostamis- ja vainoa- kuin mainitsin, ehdottoman työlakkovapau- 59082: mistoimenpiteet. (Ed. Komu: Sehän on tul- den periaatteen tunnustamiseen. Ja kun 59083: kintakysymys !) Tästä huolimatta esim. ed. tähän liittyy se, että ainoastaan lain ja hy- 59084: Kuusisto väitti täällä, että lain tarkoitus vien tapojen vastaiset painostamiskeinot 59085: muka olisi lakkovartioimisen ehkäiseminen ovat kielletyt, ja kun ei nyt toki voi läh- 59086: yleensä. Kuten ed. Komu täällä sivussa teä siitä, että työväestö tahtoisi käyttää 59087: huomautti, on tietenkin käsite ,hyvän ta- tällaisia painostamiskeinoja, en luulisi voi- 59088: van vastainen'' aikalailla epämääräinen, van kohtuudella sanoa, että tässä lakiehdo- 59089: mutta sitäkin minä pitäisin juuri tämän tuksessa on menty liian pitkälle. 59090: lain vahvuutena sellaisissa tapauksissa, jol- On paljon puhuttu siitä, että tämä laki- 59091: loin työväestön oikeuksien vahingoittami- ehdotus on ainoastaan muodollisesti tasa- 59092: nen saattaa tulla kysymykseen. Täytyy puolinen ja että todellisuudessa työväestö 59093: aina muistaa, että ennen kuin tuomioistuin on heikompi puoli, joka senvuoksi joutuu 59094: julistaa jonkin menettelyn hyvän tavan lain sovelluttamisesta kärsimään. Mieles- 59095: vastaiseksi, sen täytyy katsoa, että menet- täni ei ole itsestään selvä asia, että työ- 59096: tely on ollut yleistä pahennusta herättävä. väestö, jossa järjestäytymisen henki on pal- 59097: Muussa tapauksessa - siinä on m. m. Sak- jon enemmän kehittynyt kuin työnantajain 59098: san tuomioistuinkäytäntö vakiintunut - ei puolella, onkaan työtaistelussa niin heikko 59099: ole pelättävä, että joku määrätty menet- kuin täällä on tahdottu sanoa. Jos niin 59100: tely tulisi tämän lain vastaiseksi juliste- olisi laita, silloin olisi jo etukäteen tuo- 59101: tuksi. mittu työväen menestyksellinen toiminta 59102: Kun tämän ottaa. huomioon ja kun siis työtaistelussa. Mutta vaikka vielä myön- 59103: Työrauhan suojeleminen. 1051) 59104: 59105: täisikin, että työväestö saattaa olla heikom- Ed. T u r k i a: Minä tahtoisin kiinnittää 59106: malla puolella, niin silloinhan juuri tämän huomiota ainoastaan tämän lain 4 §:ään. 59107: lain vaikutus, kun se asettaa velvollisuuk- Täällä on ed. Räisänen huomauttanut kei- 59108: sia myös työnantajia kohtaan, tulee työn- sari Wilhelmin aikaisesta työlakkoja kuris- 59109: tekijän hyväksi. Olen vakuutettu koke- tavasta lakiehdotuksesta, mutta siinä ehdo- 59110: muksen tulevan osoittamaan, että vastai- tuksessa ei tietääkseni ollut tällaista py~ 59111: suudessa työväestö on useassa tapauksessa kälää, kuin mikä tähän tahdotaan panna, 59112: havaitseva lain tasapuolisuuden muodostu- jossa rikkurin kunnian vartiointi annetaan 59113: van työväestön eduksi. virallisen syyttäjän huoleksi. Tämä on mer~ 59114: Täällä on sanottu, ettei ankaruudessa killinen kohta minun mielestäni. Ennen 59115: 'Sen vertaista ja sen laatuista lakia, jota nyt tsaarivallan aikana oli Venäjän keisari san- 59116: ehdotetaan säädettäväsi, olisi muualla länsi- gen korkeassa kurssissa Suomessa etenkin 59117: maissa. Tämä vastaväite ei ole todellisuu- suomettarelaisten mielestä, mutta ei ylei- 59118: den kanssa yhtäpitävä. Itävallassa, Ruma- nen syyttäjä ollut hänen kunniansa vartia. 59119: niassa, Italiasta nyt puhumattakaan, Nor- Ei voinut yleinen syyttäjä nostaa keisarin 59120: jassa ja Tanskassa on säädetty ankaria ja kunnianloukkausjuttua kysymättä keisa- 59121: osittain ankarampiakin lakeja, joskin on rilta, keisarin aloite tarvittiin. Meillä on 59122: myönnettävä, että Tanskan laki nyttemmin valtakunnan päämies presidentti. Ei ylei- 59123: liiallisen ankaruutensa vuoksi on ehdotettu nen syyttäjä vartioi hänenkään kunniaan- 59124: kumottavaksi. Mutta esim. Englannissa, sa, vaan se on henkilökysymys, jos hänen 59125: johon varsinkin ed. Paasivuori on vedon- kunniaansa loukataan. Meillä on hallitus. 59126: nut, vuonna 1927 säädetty laki sisältää Ei yleinen syyttäjä vartioi pääministerin 59127: niin ankaria toimenpiteitä ja rangaistuk- kunniaa, vaan jos joku loukkaa sitä, niin 59128: sia lakkovartioimista vastaan, että minä en sekin on henkilökysymys. Nyt tahdotaan 59129: luule tuomioistuinten meillä ehdotetun lain rikkuri asettaa sellaiseen korikeaan ase- 59130: nojalla koskaan tulevan pitämään samoja maan, aivan jumalan asemaan. Ainoa ta- 59131: tai vastaavia toimenpiteitä rangaistavina. paus, jolloin yleisellä syyttäjällä on valta- 59132: Ed. Räisänen esitti hieman yksipuoli- kirja nostaa kanteita on jumalan pilkka. 59133: sesti n. s. kuritushuonealoitteen sisällyksen, Nyt rikkuri asetetaan samanlaiseen ase- 59134: josta Saksan valtiopäivillä v. 1897 niin maan. Minä olen toivonut, että joku pappi 59135: paljon kiisteltiin. Kuritushuonealoite oli täällä eduskunnassa nousisi ja vakavasti 59136: yksipuolinen sikäli, että työnantajat asetet- varoittaisi tällaisesta teosta, sillä tämähän 59137: tiin siinä aivan toisenlaiseen asemaan kuin on selvää jumalan pilkkaa, (Keskustasta: 59138: työntekijät. Se poikkesi esilläolevasta la- Tuo puhe !) että rikkuri pannaan samalle 59139: kiehdotuksesta myöskin sikäli, että sen mu- tasolle, mutta eipä vaan. Ei siis ole ihme, 59140: ·kaan oli lakkovartiointi yleensä kielletty jos minä olen saanut eduskunnassa olevien 59141: samoinkuin lakkoon yllyttäminenkin oli ju- pappien jumala-käsitteestä surullisen kuvan. 59142: listettu luvattomaksi, kun taas, niinkuin Minä olen sitä mieltä, että tämä tekele 59143: monasti olen maininnut, esilläolevan laki- on äänestettävä yli vaalien, koska emme 59144: ehdotuksen mukaan ainoastaan lain ja hy- saa sitä hylätyksi. Minä toivon, että kol- 59145: vien tapojen vastainen lakkovartioiminen men vuoden kuluttua, kun uusi eduskunta 59146: on kielletty. kokoontuu, porvaristo on valistunut sen 59147: Asian ensimmäisessä käsittelyssä mainit- verran, että tällainen laki tulee silloin hy- 59148: t!in, että kysymys työmaaterrorista ei ole lätyksi, haudatuksi. 59149: niin paljon lainsäädäntö- kuin voimakysy- 59150: mys, s. o. kysymys työväestön ja työnanta- Ed. Ampuja: Tämän asian lähete- 59151: jain välisistä voimasuhteista työriidoissa. keskustelussa antamassaan lausunnossa ed. 59152: Kun minä siitä huolimatta äänestän tämän Aalto-Setälä kiinnitti asian periaatteelli- 59153: lain puolesta, riippuu se siitä, että työmaa- seen puoleen huomiota lukemalla eräästä 59154: terrori on meillä esiintynyt sellaisissa muo- sosialistilehdestä kirjoituksen otsikolla 59155: doissa, joissa laki ehkä jotain voi vaikut- ,Ammattiyhdistyspakko on täysipainoista 59156: taa, ja kun on luultavaa, että tällaisia il- kulttuurityötä", jossa kirjoituksessa oli to- 59157: miöitä on vastaisuudessakin esiintyvä, ko- disteltu kuinka työntekijöille tällaisesta pa- 59158: konaan siitä riippumatta, minkälaiseksi am- kosta olisi hyötyä ja kuinka haitat ja va- 59159: matillinen työväenliike meillä vastaisuu- hingot siinä kirjoituksessa kokonaan unoh- 59160: .dessa kehittyy. dettiin. Hän lausui: ,Mutta yhtään myö- 59161: 1056 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 59162: 59163: tiitunnon sanaa ei omistettu sellaiselle työn- huomioon. Ed. Aalio-Setälä on ottanut tie- 59164: tekijälle, joka vapaana ja riippumattomana tysti tämän puolen kaikkein huonoimmalla 59165: taJitoo tehdä työtä, tahtoo käyttää sitä oi- tavalla huomioon. Mutta Marx jatkaa: 59166: keutta, jonka luonto synnyinlahjana on jo- ,Mutta toiselta puolen tulevat nämä äsken 59167: kaiselle antanut". Tämä on melkein niin vapautetut vasta sitten oman itsensä myy- 59168: viisasta kuin huonon porvarillisen koulu- jiksi, kun heidät irroitetaan tuotannon vä- 59169: sivistyksen saaneelta pikkukaupungin por- likappaleista. '' Siis otetaan se luonnonoi- 59170: mestarilta voi odottaa. Hän sanoi, että keus työhön, jonka ed. Aalto-Setälä uskoo 59171: tämä väärä käsitys johtuu Marxin ja En- vielä niillä olevan. Ne tulevat itsensä myy- 59172: gelsin oppilauseista. Työntekijä, tämän jiksi kapitalistisilla työmarkkinoilla ja 59173: ajattelun mukaan, ei ole yksilöllinen kan- tässä muuttuneessa olossa valvoakseen etu- 59174: salainen, vaan hän on työkoneen osa, jolla jaan täytyy työläisten liittyä yhteen, jär- 59175: ei saa olla omia periaatteita eikä yksilöl- jestäytyä, tullakseen suunnilleen tasapuoli- 59176: listä vapautta. Hänen Marxin tuntemuk- siksi määräämään työmarkkinoita työnan- 59177: sensa on epäilemättä heikko. Jos hän us- tajien kanssa. Tämä tällainen marxilai- 59178: koisi itse, että nykyisinkin olisi ,luonnon suus, kuten sanottu, on vallan toista kuin 59179: synnyinlahjana" antama oikeus jokaisella ed. Aalto-Setälän selitys, että se olisi or- 59180: ihmisellä tehdä työtä ja hankkia toimeen- juutta. Kyllä siihen sisältyy vississä mää- 59181: ttilonsa sillä, niin meidän ei luonnollisesti rässä myöskin vapautuksen aate. (En. 59182: tässä eduskunnassa tarvitsisi puhua työttö- Aalto-Setälä: Naapurissahan se suunni- 59183: myy-savustuksista ja muista semmoisista telma on järjestetty.) Marx osoittaa, että 59184: kysymyksistä. Meillä ei ilmaantuisi 28,000 Englannin parlamentti oli perin haluton 59185: pakollisessa työttömyydessä olevaa henki- luopumaan lakko-vapauden ja ammattiyh.. 59186: löä, vaan ne epäilemättä yrittäisivät mel- distysten toimintaoikeuden ehkäisemisestä, 59187: keinpä vaikka lapiolla ja kuokalla hankkia se tarvitsi melkein pakkoa siihen, vaikka se 59188: leipänsä. Tämä luonnonoikeus heiltä on itse aikaisemmin oli esiintynyt häpeämät- 59189: aikoja sitten suurkapitalistien toimesta tömänä työnantajain ammattiyhdistyksenä. 59190: riistetty. Marx on epäilemättä tutlkinut Meidän eduskuntamme pyrkii nyt nykyisen 59191: perinpohjin palkkatyöläisen samoinkuin kansanliikkeen vaikutusta hyväkseen käyt- 59192: koka kapitalismin olemusta (Ed. Aalto-Se- täen esiintymään työnantajain ammattiyh- 59193: tälä: Hänen oppinsa on vanhentunut!) ja distyksenä vaikenttaakseen työväen ammat- 59194: hän käsittelee tätä kysymystä yleensä tie- tiyhdistysliikettä. Sen toimenpiteet, jos ne 59195: teellisenä kysymyksenä. Hän sanoo eräässä onnistuvat, ovat epäilemättä vastaisuuteen 59196: paikassa Pääoma-teastansa: ,Kastit ja am- nähden vahingoksi. Minä voin vielä huo- 59197: mattikuntaliike ovat saaneet alkunsa saman- mauttaa, että porvaristonkaan keskuudessa 59198: laisesta luonnonlaista, joka määrää ikasrvien kaikki eivät kiellä nykyaikaisella ammatti- 59199: ja eläinten jakaantumisen lajeihin ja ala- yhdistysliikkeellä olevan juuri niitä kor- 59200: lajeihin. Ero on vain siinä, että määrä- keita eetillisiä tarkoitusperiä, mitä ed. Aal- 59201: tyllä kehitysasteella ammattikunnan yksin- to-Setälä ei sanonut näkevänsä. Minä mai- · 59202: oikeus määrätään yhteiskunnallisella lail- nitsen, että esim. tri Castren, Zach.rm 59203: la." (Keskustasta: Se on keskiaikaa.) Ei Castr{m kansanvalistusmies, niinkuin ed. 59204: se ole enää keskiaikaa. (Keskustasta: Se on Paavolainen kansanopiston johtaja, kirjoit- 59205: vanhaa aikaa.) Hän selvitti, että (Ed. Ki- tamassaan artikkelissä V aitiotieteiden Käsi- 59206: vioja: Kenen käsialaa?) palkkatyön sa- kirjassa asettaa erittäin suuren arvon sille 59207: moinkuin kapitalismin syntyminen tietää eetilliselle kasvatustyölle, mitä ammattiyh- 59208: vissin määrän vapautusta työläiselle. Vä- distykset tekevät. Työläiset liittyvät am- 59209: 'litön tuottaja, työmies, saa vasta silloin mattiyhdistykseen aivan itsekkäässä tarkoi- 59210: hallita itseään, kun hän on lakannut ole- tuksessa aivan kuin ed. Palmgren työnan- 59211: masta turpeeseen sidottu tai toisen orja tai tajain järjestöön, mutta ne oppivat siellä 59212: toisen oma. Siten näyttää nimittäin kapi- tuntemaan yhteisiä tarpeita ja etuja ja 59213: talistinen historiallinen kehitys, joka muut- näiden yhteisten etujen ajamisessa kasva" 59214: taa tuottajat palkkatyöläisiksi, toiselta vat itsekin suuremmiksi, ylevämmiksi hen- 59215: puolen vapauttavan heidät palvelijan ase- kisesti. Kuten sanottu, tämmöiset hiukan 59216: masta ja ammatti pakosta. Ja ainoastaan vanhemmat porvarilliset kansanvalistusmie-. 59217: tämän puolen ottavat porvarilliset tutkijat het käsittävät asian sentään paremmin kuin 59218: Työrauhan suojeleminen. 59219: 59220: :nyky'iset nuoret pikkukaupunkien pormes- erf.arit min :Syll rp'å saJren ooh de ·moti'v~ 59221: tarit. vilka föresvä.vade mig. Herr J.aoohsson vei· 59222: :Mitä vihdoin tulee siihen tarkoituspe- oolkså, atlt mtan inom dtelt OOrgerliga ISa.ffi!. 59223: tään, mikä tällä lailla on, saada valkoisten hället i vida kretsar, vilka helt visst med 59224: työläisten vaino lopetetuksi, niin on otet- stort ill'tresse $1()11a tagat del aN vlåra .för~ 59225: tava huomioon, että sitä vainoa ovat työ- ha!Thdlinga.r just m.u, varit •aV den meningen, 59226: läiset vapaalla toiminnallaan melko käy- .attt den<na lag, om diem1 anltages, sklall varoa 59227: tännöllisesti selvittäneet. On vakaantunut K:?JtJt ikra.flti.glt medel att iboetJry;gga ·arbett:sfred 59228: tapoja, että esim. kansalaissodassa valkoi- och sa.tmhälllsro. Det är vi·d oanltydda rfiör- 59229: sen rintaman puolella taistellut työläinen lhMil·ande, - jag hn i'0ke neh dlet, - fö.r 59230: pääsee ilman suurempia nöyryytyksiä am- mrg en mYICket stor besvikielise ·attt erfrura, 59231: matillisiinkin järjestöihin, varsinkin silloin, att iherr J ac01bsson nu ämnar rösta emOtt 59232: ;jos hän oli pakko-otolla sinne otettu. Ja Lagen. Han har till stöd häl'för i hru.vud- 59233: jos eräissä tapauksissa on vaadittu joitakin sak anfört, atit den ilcke är behövlig på den 59234: julkisia tunnustuksia virheellisestä menet- grUlll:d, .aJtt doet •nedan skuille ii:nnas rt;iH,. 59235: telystä, niin on otettava huomioon, että val- räcklig '1agstllftmlin.g på området. Doorua 59236: koinen armeija ei ollut suinkaan enkeleistä 1nvändning hoar jag förut fullständigt 00- 59237: kokoonpantu myöskään. Ei voi vaatia, että mQtt ooh har också i dag inför riksda..gen 59238: palkan edestä joukkomurhaajana toiminut gjort dlet. Men debta argument från rdm. 59239: valkoisen armeijan työläissotilas ilman J acolbssoors sida föran1edler mig att tili 59240: muuta otettaisiin kunnialEsesti työläisten hans besvaroode framställla f!'lå@an, 'Vli'lka 59241: ammatilliseen järjestöön. Eräs sotaviskaali 1dlägemihe1:Jer iha.n anser skul1e följ·a av ·llltt 59242: - en muista hänen nimeään, - joka tä- good!kä.ntn•a 'Cn lag, som i så hög grad C'fter~ 59243: män tapaista juttua käsitteli, sai moitteita, sträv.as. 59244: koska hän joutui tuomitsemaan sellaisen 59245: sotilaan. Hän puolusti itseänsä, ettei val- Ed. E r i c ih: Minä seurasin äsken ihyvin 59246: koinen al'IID.eija voi kaikikea ikuonaa rivei- suureJ.ia mllielenkiinnolla ~ed. Kivimä:en i1au- 59247: hinsä sulkea, että silläkin on sentään joku .su.rrtoo. Minwn truytyy IDJYÖnltää, etJtä jos 59248: raja. Minun ei tarvitse tässä suhteessa la·in tulikitsijana ja 'SOVlellluttajana Olli ed. 59249: mainita yksityisiä nimiä, mutta te tunnette Kivimäkli. •tai ~d:. J,ae~obssom. .ta:i oed. von 59250: omissa riveissänne, että jos oikeutta olisi Brum~ :niin minä oo ,puolestani epäilekään. 59251: käytetty niitä kohtaan, ne olisivat saaneet {l1ltä !lakia tulikittai•siin epähumaanisella ja 59252: yhtä pitkiä tuomioita kuin punakaartin lty•Ö.l.ii>i:sille 1epäedulliseHa otavalla. Muitta va- 59253: johtajat. Mutta ne on vapautettu. Mutta 1itettaNasti minä en voi tuntea itseäni m- 59254: sitä ei helpolla unohdeta. (Ed. Pihkala: kuut•etuklsi Slii1tä, 1että kaikki tä.mä.n lain. so- 59255: Onhan Turkiakin vapautettu!) Mutta ku- velluttajat ajatteli.Siiv.at yhtä ennakkoluu- 59256: ten sanottu, kuta pitemmälle aika kuluu, lottomasti ja .tasap!Uoliwsti kuiJU mainiltge.. 59257: näistä asioista tulee yhä vähemmän ja vä- maliloi ·arVloisrut kansanedusta.jwt. Ed. Kivi- 59258: hemmän julkisuudessa puhetta. Poikkeus- mäki jätti muut-en, en tiedä., ltahaillaanko 59259: lakia sitä varten enää kymmenen vuoden vai'ko huomaamattlta, koskiett'etloema:tta tämäm 59260: kuluttua ei tarvitse. lakiehdotuksen kaikkein arimpaa kohtaa~ 59261: joka tekee lakiehdotuksen kauttaaltaan vaa- 59262: Ed. P .a; l m g r en : Herr talmrun! Denna ra.llisekisi ja epäioikeudenmukai1seksi. Minä 59263: i:råga hM' för två veekor sedan ut:förligt :tarkoitan ti1etysti lakiehdotuksen 4 § :ää. 59264: behoodlats inom srenska riksda.gsgruppen. Om. todellakin biklkien meidäm oikeuden- 59265: Därvid bröto sig meningarna visserligen käynltimme yleisten periaattoe·id1en vastaista., 59266: •angåJende endel detaljer. slm11plt emellan niinkuin jo osittai'nl •ed. von Boookin l8JU- 59267: min gruppkam.ra.t rdm. JaiCobsson och mig, sunnossaan huomaUJtti, että tällaiselt teot 59268: men !'ldm. J acQibsson ut•talade sig dock icloo ova:t yleisen syytt-een alaisia. Minä vakao- 59269: d1en gåm.gen l€llllot liagförsla,get. H.am ha.de vasti epäiloo, ·onko meidäm yl~eilsililä syy:t- 59270: för övrigt så mycket mindre anllednilllg täjiiHämm-e psykioloogisia edellytyksiä ltut- 59271: därtiU, som han i lagutskotoot varit med kifll, milloiiTh joku t·eko on hyvi1en tapoj•en 59272: om dess avfattandle och icke hellffi' reserve- vastain.en niim1kuin flaissa san01taan. Tästä 59273: rade sig mot detsammru. .A!v doo. di·skus- kohdasta 001 rmu111ten ~d. Kivimäki erikoisen 59274: ·sion som d:å försig.gilck hrur rdm. J aocobsson !J)aljon puhunut. Mei1lä on yleisiä syyttä-- 59275: 59276: 133 59277: 1058 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 59278: 59279: jiä, jotka viimeisinä aikoina törkeissä rikos- jan.der, muita 1edustadia ei taida olla, jotka 59280: jutuissakim ovat laiminlyöneet peräti pa- siinä olivat sitä tutkimassa, ja ne sai·vat 59281: hasti velvollisuutensa. On hyvin arvelut- tietää, että palkat olivat kerra:ssaiDn' pieniä, 59282: tavaa, jos tässä laissa mainitut t~ot jäävät oikeita näilkäpalkkoja. Riski .työmies voi 59283: edellisten syYJutäjien< ,syyt!teeseenp.a,ruo-oi- ansll!ita korkeintaan 1,000 ma:r!kkaa kuu- 59284: keudesta; rii;ppuviksi. kaudessa eLi 12,000 markkaa vuodessa, ja 59285: 1n.ämät tutkijat ihmettelirvät, että mitenikä 59286: Ed. K u U! s i s t o : Lakivaliokunnan ~ar n€ 1elävwt (perheineen nuo työläiset, jotka 59287: voisa puheenjohtaja mainit!Si, että Englan- tuollaista pa:lkkaa. am~aitseV'at. (Ed. Pih- 59288: nissa VlUonna 1927 rajoitettiin Lakkav'a.- kala: Sanovat, että Soinissa eivät saa sem- 59289: pautia. Se on kyllä totta, mutta minä moisia palkkoja maatyömiehet !) Mutta 59290: mainitsen, että Englannin vanhoillinen kyllä kaupunkipaikoissa on ihan m&hdo- 59291: pu<jlue, joka tämän lakkovapauden rajoi- tonta tulla toimeen. Ei ainakaiDlll ed. Pih- 59292: .tuksen ajoi ,parlamentissa läpi, sai kyllä kala tulisi toimeen. (Ed. Pihkala: Minä en 59293: seuraavissa vaaleissa siitä tuTIJtuvan ran- olekaan satamatyöläinen.) Ed. Pihkalalla 59294: gaistuksen. Työvä·enpuolueen edustaja- on parikymmentätuhatta markkaa iku'Ukam.- 59295: :ryhmä, joka silloin vuonna 1927 oli 151, dessa, joten palkoil'la on rhirv€än suuri 59296: kohosi VlUOTIJDia 1929 keväällä toimitatluissa ero (Ed. Pihkala: Se ei kuulu valtion 59297: vaaleissa 288 :aan, siis melkein toisella puo- budjettiin !) , sillä työläisen palkoista kun 59298: lella. Se on suurimpia voittoja, mitä kai niillä maksetaa,n vuokrat ja oSI1Jetaan puut 59299: minkääm maan työviilestö on yhdeLlä ~ertaa ja mUIUt semmoiset, niin :rmokaa:n ja voot- 59300: saavuttanut ja minä huoma'Uitan, että yh- teisiin jää hYJvin väU1ä1I1. KyUä siinä sa.a 59301: tenä vaalitai,st·eluval.ttina oli se, että van- kiristää suolivyötä. (Ed. Pihkala: Minä 59302: hoiUinen halliJtus oli loukannut järjesty- suosittelen ammattijä:rjestön kirjaa!). Am- 59303: noont työvruen lakkovapa'Utta jururi sillä ta- mattijärjestöstä te juttelette, mutta te 59304: valla kuin se loukkasi. Minä toivon, että ette itsekään tiedä ammattijärjestön ra- 59305: Suomen porvarilliset puolueet hyväksYJt- kennetta ·ettekä liittojen rakennetta. Te 59306: tyääm trumäm lain, saaVIllit seuraaNissa v·aa- puhutte aina ammattijä.rjestöstä silloin 59307: J.eissa .aivan samankaltaisen _opetuksen. kun <teidän pitäisi puhua liitosta. (Va.sem- 59308: malta: Paljonko ne tietäisivät!) Minä sa- 59309: Ed. P a a ·S i v u ori: Täällä on paljOilll non teille, le'ttä ammilittijärj,estö, ,lukuunot- 59310: puhuttu rt;yömaateffi'or'ista ja tästä lakOill tamatta sykbJTllä 19'29 suurla!klwa, jolloiln 59311: :rikkoji·en suoje1u1aista. Täällä on väitetty, minä ~en enää siellä oFIJUt, ei ole mi.tääin 59312: että työnantaj·~en taholta ei harjoiteta työ- lakkoa määrännyt, se on totuus. Ammatti- 59313: .ma.aterroria,. Tämä ei pidä paiUamsa. järjestölle ilmoitetaan korkeintaan, tai pyy- 59314: Ed. Pihkala kai ti.etää, 1että .työnantajain detään' 1akkolllpaa, jos se an.taa tai kiel- 59315: taholla 1kesällä 19·28 satamalakon aikana tää, aina sen mukaan kuin näkoo asian 59316: ulosvientiteolJisuuden harjoittajien, joita vaativan. Ei suinkaan a:mmattijäJrjestössä- 59317: lähellä ed. Pihkala on, tahQLta uhattiin kään ohla niin hulluja, että lyödään pää 59318: niitä ,.,ra.ntta.rnh!Hnaita", jotka aikoivalt seinään (Ed. Pihkala: Mutta niin kävi 59319: tehdä työehtosopimuksia työvä.enjärjestöjen kumminkin !) silloin kun edellytykset näyt- 59320: kanssa. Niitä uhattiin, että jos he sen te- 'tävät puuttuVian. (Ed. Pihkala: MuMa 59321: lrevät, niin ih€ilrt:ä ot·etaan pois koko lastaus- siinä se ammattijärjestön boikotti on Y) Boi- 59322: liike ja paperiteollisuuden harjoittajat, sel- kotti? (Ed. Pihkala: No, sitä pitäisi selit- 59323: ~U!loosateollisuuden harjoittajiDt, puuteolli- tää !) . Eihän siinä mitään selittämistä ok, 59324: suuden harjoittajat, he perustavat oma:t sillä semmoista työnarutajaa tietysti boikot- 59325: lastausliikkeensä. Eiikö tämä <Jle työmaa- beerataan, joka ei suostu ,työntekijän vaati- 59326: terroria jolla nämä toiset työnantajat, muksiin. Olisihan hullua ostoo Nokian ka- 59327: j<Jt'ka olivat ~riippuvaisia näistä suurista, lO'sseja, silloin kun saa muiden tehtaiden 59328: pakooottiin !hylkäämään työntekijäin .ta- krulosseja samaUa hinnalla. Eivät suin- 59329: ho1ta tehdyt oovintotarj.ouklset. Tästä 1a~ lkaan työntekijät oLe niin h111lluja, että ne 59330: kosta on sanottu, että se oli .tarpeetoo ja kanruiDttaNat vastustavaa liikettä, joka ei 59331: että se ·oli muka poli1ttinen. Sitähäm ase- tahdo olla missään telremisissä järjestyneen 59332: ltettiin tw1Jkimaan valtion k<Jmissiooni, jossa ;t.yöväen kanssa. 59333: muistaakseni oli <ed. Huttunen ja ed..Ca- 1 Ed. PihJkala pUihuu niiden rikkurioo& 59334: Työrauhan suojeleminen. 1059 59335: 59336: 59337: :suuresta ammattitaidosta. Kuinka suurta pyydän lukea tästä Renvallin kirjasta, jota 59338: se oli siellä Nokialla se ammattitaito~ Koko minä olen jo täällä ·aikaisemminkin sitee- 59339: sinä •VUonna vielä .lop.puvuotoon 1929 ei rannut. 59340: Nokia uskaltanut ollenkaan kaLosseineen Täällä sanotaan työlakkopykälästä, työ- 59341: mennä markkinome. (Ed. Pihkala: Ny.t lakkopykäläehdotusta puolletaan, viittaa- 59342: uskaltaa!) Ei siihenkään työhön opittu malla työnhaluisten työntekijäin oikeuteen, 59343: nii,n; vaam.· muutamassa kuukaudessa, siihen ,suojaahll!n kuitenkin laki heitäkin samoin 59344: vaadittiin tottumu:sta,. Ja mitä muihin lk.uin muitakin kansalaisia lainv•astaiselta. 59345: aloihin tulee, niin silloin kun työnantajat .pakotukselta. En yiDJIDärrä, miksi työn- 59346: ·panivat Helsingissä •työsul:un rakennus- haluiset tarvitsevat suurempaa suoj·eLusta 59347: alalla 'V'. 1925 muUJtama:n putkityömiehen kuin jokainen muu kansalainen. Aj•atel- 59348: työstä poistumisen johdosta, nii•n' mitenkä 1 laanpa vain: työlakko on juli.stettu ja ·teh- 59349: se kävi~ Pihkalan miehet eivät voineet tailija hakee muull!lta työvoimaa. Työvä.en 59350: sillä alana tehdä mitään. Ei sitä voQi niin voitto on riippuvainen siitä, ettei hllin sitä 59351: vain ottaa ukkoa kuin ukkoa ja viedä löydä. Tulee silloin m111utamia, j-otka vä- 59352: putkitöihln, panna ne siellä taivuttelemaan littä:vä.t vähän taisteLevien toverien.sa 59353: kark~a>a rautaa olevia putkia, liittämään eduista, ryhtyvät työhön ja ansaitsevat sil- 59354: niitä yht·een, että niistä tulisi semmoisia, 1 loin hyvin, kun toverit eivä:t sitä tee. Työ- 59355: ~ttä ne si•tten käytämnössä vastaisivat tar- hön ryhtymisen kautta ovat .työhalulliset 59356: ilroitustaan. Ne eivät voi siellä ammatti- pitkittäneet taistelua ja lakkolaisten. työt- 59357: taidottomat tehdä mi•tään muuta kuin pa- tömyyttä sekä ehkä pakottaneet näitä pit- 59358: haa (Vasemmalta: OikBin!), saada ·työnan- käåJn• ja raskaaseen taistelamn palkkaehto- 59359: Jtajilleen yhä suurempia vahinkoja. Ei- jensa puolesta, joita eivä.t he katso voi- 59360: vätkä Pihkalan miehet voineet myöskään vansa hyväksyä työnantajan tarjoallllassa 59361: 1929 mitään. Helsingin läkki- ja peltisepät muodossa. Eiköhän silloin lakkolaiset olisi 59362: tekivät lakon vastoin ammattijärjestön toi- -oikeutettuja rythtymään kaikkiin laillisiin 59363: mikunnan nimenomaista kieltoa, mutta ne keinoihin näitä työnhaluisia vastaan" (Ed. 59364: pojat tekivät vaan ja voittivat eivätkä Pih- Pihkala: Niin, laiHisiin!), näin ki·rjoittaa 59365: kalan miehet voineet niille mitään. PihkalR!n puoluetov•eri (Ed. Pihkala: Lail- 59366: Te puhutte niin h]rveän paljon niistä lisiin keinoihin !) . Niin, laillisiin keinoi- 59367: va.lkoisista .työmiehistä, joita teidän täy- hin, eihän 1ait·bomia tässä ole koskaan käy- 59368: tyisi suojella. On kuvaavaa esimerkiksi, mi- tetty (E·d. HakkHa: Pihkalan keinot ovat 59369: ten vähän niitä todellisuudessa on niitä laittomia!), kyllähän haasbe niistä olisi 59370: vallroisia työmiehiä. Melkein koko kesä.n hcli annettu oikeuteen vastaamaan eikä 59371: 1928 oli Uudessa Suomessa aina seisovana olisi ollenkaan epäilystä'kää.n•, ettei tuomiota 59372: ilmoituksena, että Uuden Suoillleill toimita- olisi tullut. Ei siitä ole ensinkään kysy- 59373: lolle tarvittiin valkoisia työmiehiä, mutta mys, mutta nyt .tahdotaan tehdä 1-aki, jonka 59374: valtkoisia muurareja ja rappareita ei ollut mukaan ·tulee paljon semmoisia tekoja, 59375: noista ilmoituksista huolimatta. Lopputu- jotka nykyisin V·oimassool•evan lai.n mukaan 59376: los oli, että työt annettiin kommunistien eivät ole laittomia, vaan sa:llittuja. Ja 59377: muodostamille urakkasakeille suoritetta- Henvall kirjoittaa vielä seuraavaa: ,Ja 59378: vaksi. (EdJuskunnasta: Oho!). Sillä ta- tärkein kysymys on, milloi·n• koti- tai u:1ko- 59379: Wllla se käy, lrnn sitä pröystäillääm, ettei maalainen työväki periMtteellisesti täl- 59380: tä:ssä nyt käy;tetä niitä punaisia työrrniehiä, laista suoj·elm'!ta on pyytänyt. Minun tie- 59381: ei etenkään kommunisteja (Ed. Hakkila: tääkseni ei koskaan, ja siksi kuin se sitä 59382: Kirjapainokaupassa !). pyytää, voimme jättää tuan palVteluksen 59383: Minä otin IDJU'hani tämän •tohtori Heikki heille tekemättä. Onhan niin paljon työ- 59384: Renvallin kirjan ja se on tämmöinen. Tätä . väen vaatimuksia, joita emme vielä ole ot- 59385: ei voi sanoa, että tämä olisi marxilainen illln•eet edes punnittavaksem.me." Niitä 59386: täanä &irja, sillä tässä väitellääin marxilai- Vloisi luetella Sllluren joukon, niitä työväen 59387: SU'Il!tta vastaan ja tässä on 1aina>ttu paljon vaatimuksia, joita ei ole otettu harkitta- 59388: professori Lujo Brentanon mielipiteitä ja vaksikaan, ja suuri määrä on niitä ky'I- 59389: professori S. Möllerin ja professori H. mästi hylätty, esim. vi1me syksynä työväen 59390: Haerknerin. Tohtori Renvall näyttää ole- saira'Uisvakuutuslaki, jonka tämä oikeisto 59391: van mainittujen herrojon o;ppilas. Minä ja maalaisliittolaiset yhdessä kommunistien 59392: 1000 Torstaina. 18 p. joulukuuta 1930. 59393: 59394: kanssa tappoivat. Te tarvitsitte sil1oin hitellen työnantajan toimesta on jäll~n 59395: kommunisteja avu~ muu.ten siitä 'ei erotettu työstä, senjälkeen kun työrauha on 59396: olisi tullut mi+tään. palautunut ja varsinaiset ammattitaitoiset 59397: Pyyd~n vielä lukea Renvallia v:ä!häsen: miehet ovat palanneet työhön. Täällä puhu- 59398: ,;Eiliän missään niin setlvästi kuin tiissä taan niin kovin paljon työrauhasta ja 59399: työlakkopykälässä osoitettu pe:rusteluineen yhteiskunnallisesta rauhasta, jonka säilyttä- 59400: lakiOO.dotuk&en luokkaeduilLe ja Luokkakan- miseksi muka tällainen laki tarvitaan. Eivät 59401: nalle asettuneen. Mutta valtio ei saa .pal- ne rikkuritkaan niin erikoisen rauhallisia 59402: v.eHa minkään eri•tyioon luokan intressejä. ole. Meillä on Helsigissä siitä hyviä koke- 59403: VaLtio on siveellinen• laitos, jonka tehtä- muksia. (Vasemmalta: Ja muualtakin!) 59404: ·vänä on ·v•a:lvoa koko 'kansan sopusoiutuistaMinä otan nyt vain esimerkin Helsingistä. 59405: lrehitystä. Palkkataist-elun suhteen on val- Siellä on Vallilassa erään kadun varrella 59406: tioon velvollisuus pysyä puolueettomana. talo, joka kuuluu olevan eräitten rikkuri- 59407: Älköön se 1ainsäädänmön eikä virkamies- suojelijain omistama, ja siinä on aina asu- 59408: tensä :toimenpitei•tten• kaJUtta suosiko enem-nut rikkureita. Minä luulen, että Helsin- 59409: män toista kuin toistakaan puo1ta. Yh- gin poliisilaitokselta saa parhaan tiedon 59410: teiskunnallista sopua ja ikansallista yksi- siitä, minkälaista elämää siinä Ätsärintien 59411: mielisyyttä ei v:oiteta sillä, -että h!eikoilliiD.an 59412: varrella olevassa talossa on pidetty, silloin 59413: edistystä lain vaTjon <a1la vastustetaan. Se kun siellä rikkurit ovat asuneet. MinUii ei 59414: saavutetaan ainoastaan sen kallltta, että tarvinne enempää kertoilla, sillä poliisi oli 59415: kaiklki kansankerrokset huomaavat oikeu- siellä hyvin usein vieraana senvuOksi, ettei 59416: den peri•aatteitten• pääsevän valtion j•oh- ainoastaan naapuritaloissa, mutta myös- 59417: dossa voitoll-e ja sitä myöten •tunnustetuksi kään kaduilla -eivät iihmiset saaneet olla 59418: kuin käsityksemme niiden sisällyksestä sel- rauhassa. Satamalakon aikana rikkurien 59419: viää." Minä pyydän kehoittaa, että ed. värvääjäin kyllä pitäisi tämä asia tuntea. 59420: Pihkala thankfkisi tämän puoluetoverinsa Täällä on ed. Kivimäki, tuomari, asian- 59421: omaisen valiokunnan puheenjohtaja, puhu, 59422: kirjoittama111 kirjan, josta ei voi sanoa, että 59423: se 'Olisi kommunistinen aapinen•. Tämä on nut siitä, miten meillä tuomioistuimet eivät 59424: kyllä aapinen sii·tä, miten l·akko on teb..- suinkaan tule tulkitsemaan lakia työnteki- 59425: tävä ja mi.ten sitä ei ole tehtävä. jäin vahingoksi muulloin kuin silloin, kun 59426: Minä pyydän yhtyä niihin, jotka kan,. työntekijöillä saattaa olla raskauttavia 59427: nattavat lakiehdotuksen hylkäämistä. syitä. Valitettavasti ei nykyisen työsopi- 59428: muslain voimassa ollessa asianlaita ilmiten- 59429: Ed. A a l t o : Minä en ole puuttunut kaan ole niin. Nykyisen työsopimuslain 59430: keskusteluun sen jälkeen kun ensin evästys- 34 pykälä kieltää työnantajia millään ta- 59431: keskustelussa valiokuntaan lähettämisestä ja valla estämästä työntekijää kuulumasta tai 59432: minä myönnän, että tämä laki nyt valio- liittymästä laillisesti luvalliseen yhdistyk~ 59433: kunnassa on jonkun verran muuttunut. seen. Meillä on kokemusta siitä, millä ta- 59434: Oikeastaan muuta asiallista muutosta hal- voin työnantaja on menetellyt niiden työn- 59435: lituksen esitykseen ei ole tullut kuin se, tekijäin kanssa, jotka ovat kuuluneet am- 59436: että lakia nyt jossain määrin tasapuolisem- matillisiin järjestöihin, siis vielä silloin lu- 59437: min sovellutetaan myöskin työnantajiin, vallisiin, laillisiin järjestöihin. Ja meillä on 59438: jota hallituksen esityksessä ei ollenkaan kokemusta siitä, mille kannalle meidän tuo- 59439: ollut. Hallituksen esityshän oli aivan suo- mioistuimemme ovat asettuneet silloin kuin 59440: ranaisesti tarkoitettu yksinomaan työnteki- tätä työnantajaa vastaan on nostettu syyte 59441: jöitä varten. Mutta ei voi :kieltää, etteikö työsopimuslain 34 § :n rikkomisesta. Ei 59442: tällä lailla edelleenkin ole pyrkimys tavalla niitä esimerkkejä kovin pitkälle tarvitse 59443: tai toisella ehkäistä työntekijäin lakko- hakea. Niitä on kylläkin löydettävissä 59444: vapautta, ja ei myöskään voi väittää sitä, enemmänkin, jotka osoittavat, etteivät 59445: etteikö tämä laki itse asiassa ole rikkurien meillä tuomioistuimet milloinkaan ole tul- 59446: suojelulaki, niiden työläisten, joita käyte- kinneet lakia työntekijän eduksi tai edes 59447: tään ainoastaan silloin, kun työnantaja jou- objektiivisesti silloin kuin on ollut kysymys 59448: tuu työntekijäinsä kanssa taisteluun, mutta työntekijäin nostamasta riidasta työnanta~ 59449: jotka tavallisimmin, viimeisten 30 vuoden jaa vastaan, ellei tapaus ole ollut niin ehdot~ 59450: aikana tapahtuneitten lakkojen jälkeen vä- i toman selvä, ettei ole ollut mahdollisuutta. 59451: Työrauhan suojeleminen. 1001 59452: 59453: tähteä tulkitsemaan lakia. Mutta milloin 1 viimeiseen momenttiin. Minä en tiedä, 59454: oD mahdollisuus tulkita erinäisiä työväen voiko kukaan siitä antaa selvitystä, mitä 59455: suojelulakeja, silloin ovat päätökset aina tämä momentti tarkoittaa. Työväenasiain- 59456: tulleet työntekijöille epäedullisiksi. Sitä- valiokunnassa moni koetti, kun asia siellä 59457: paitsi minä ihmettelen varsinkin tuomari, oli lausunnon saamista varten, saada sel- 59458: ed. Kivimäkeä, että hän ei huomaa, että ville, mitä tällä momentilla oikeastaan tar~ 59459: tässä laissa, mikä nyt aiotaan hyväksyä, ja koitetaan, ja jokaisella oli oma erikoinen 59460: työsopimuslain välillä tulee olemaan mer- selityksensä. Ei edes ed. Ainali, joka luulee 59461: killinen ristiriita. Kummankin lain mukaan näissä asioissa olevansa mahdollisimman tie- 59462: tuomitaan erinäisissä tapauksissa. Tämän toinen, voinut selittää pätevästi, mitä tällä 59463: lain viimeises.sä pykälässä ehdotetaan ku- tarkoitetaan. Siellä sanottiin, että tarkoite- 59464: mottavaksi työsopimuslain 35 §, mutta ei taan, jos joku koettaa solvata puolisaa tai 59465: puhuta mitään työsopimuslain 34 § :stä. perhettä miehen tekemän tyhmyyden 59466: Työsopimuslain 34 § säätää, jos työnantaja vuoksi, toiset sanoivat, että sillä voidaan 59467: tai tämän sijainen estää työntekijää liitty- tarkoittaa erilaista kiristämistä sellaista 59468: mästä tai kuulumasta tai liittymästä luvalli- kohtaan, joka asiallisesti ei ole työnantaja, 59469: seen yhdistykseen j. n. e., rangaistakoon jota .siis lakko ei suorastaan koske, mutta, 59470: sakolla. Sama olkoon laki, jos työntekijä joka joutuu tavalla tai toisella hoikattauk- 59471: tässä sanotulla tavalla rikkoo toista työn- sen alaiseksi. Ehkä ed. Kivimäki lakimie- 59472: . tekijää tai työnantajaa kohtaan. henä voi antaa pätevän lausunnon, mitä 59473: Tämän lain 1 § :n c-kohdassa sanotaan : tämä koskee, mihin silloin todennäköisesti 59474: jos pakottaa tai yrittää pakottaa työnteki- tullaan tämän lain mukaan, jos se hyväksy- 59475: jän tai työnantajan liittymään yhdistyk- tään, jos tullaan puhtaasti kostonhalusta 59476: Seen, järjestöön tai muhun yhtymään taikka tai provokaatorisessa tarkoituksessa nosta- 59477: eroamaan siitä, tuomittakoon, ellei teosta maan. syyte joitakin työntekijöitä vastaan. 59478: muualla laissa ole säädetty ankarampaa Tällöin voisi oikeus nojata lausuntoon siitä, 59479: ·rangaistusta, vankeuteen enintään 1 vuo- mitä tällä viimeisellä momentilla tarkoite- 59480: deksi taikka sakkoon. Tämän lain 2 § :ssä taan, jotta se ei jäisi toisen tuomioistuimen 59481: on myöskin kohta, joka, vai:k:k:a siinä pu- tulkittavaksi toisella tavalla, toisen tulkit- 59482: hutaankin maanpuolustusta tai laillisen tavaksi toisella tavalla, ja samakin tuomio- 59483: yhteiskuntajärjestelmän voimassa pitämistä istuin voi tulkita monella eri tavalla. 59484: tarkoittavasta toiminnasta, siinä myöskin Minä jo kerran huomautin, että 4 § on 59485: mainitaan, että ken pakoittaa jonkin eroa- sellainen, joka tulee antamaan meidän o'i- 59486: maan yhdistyksestä, järjestöstä tai muusta keuslaitoksillemme ja yleisille syyttäjille 59487: yhtymästä, tuomittakoon, ellei teosta niin paljon työtä, että tuskinpa ne voivat 59488: muualla laissa ole säädetty ankarampaa muihin todellisiin raskaampiin rikoksiin 59489: rangaistusta, rangaistukseen vähintään 3 kiinnittää huomiota, varsinkin silloin kuin 59490: kuukaudeksi ja enintään yhdeksi vuodeksi. tulee olemaan huonot työajat, huonot kon- 59491: Kumman lain mukaan tulevat nyt tuomio- junktuuriajat. Tiedetään, että tämän lain 59492: istuimet tuomitsemaan, jos rikos on senlaa- mukaan voi kuka hyvänsä pakoittaa yleisen 59493: tuinen, josta puhutaan 1 § :n 2 kohdan syyttäjän nostamaan syytteen jotakin vas- 59494: c-kohdassa, tai työsopimuslain 34 § :n mu- taan. Toinen sanoo, että häntä on häpäisty 59495: kaan, jossa tuomitaan vain sakkoon, kun tai häntä on pakoitettu tai yritetty pakoit- 59496: tämän lain mukaan voidaan tuomita vuo- taa, ja virallinen syyttäjä on velvoitettu 59497: deksi vankeuteen. Kuitenkaan ei täällä nostamaan syytteen. Täällähän on niin 59498: esitetä kumottavaksi työsopimuslain 34 § :ää. monta kertaa puhuttu virkamiehistä, että 59499: Minä olisin halukas saamaan ed. Kivimäeltä niitä ei suinkaan olisi lisättävä, vaan päin- 59500: selvityksen, millä tavoin tuomioistuimet vastoin pyrittävä vähentämään. Mutta jos 59501: tulevat tämän ristiriidan silloin ratkaise- tällainen pykälä hyväksytään, tulee se 59502: maan. Ainakin minun käsittääkseni maal- antamaan oikeuslaitoksille niin paljon 59503: likkona olisi silloin myöskin ollut kumottava työtä, että oikeuslaitosten ja yleisten syyt- 59504: tässä laissa työsopimuslain 34 § :n eräät täjien lukumäärää täytyy lisätä, jotta voi- 59505: kohdat, ettei tulisi ristiriitaa tuomioistui- daan edes näennäisesti väittää, että Suomi 59506: mille. on oikeusvaltio, jossa kaikki asiat oikeudelli- 59507: En voi olla kiinnittämättä huomiota 1 § :n sesti ja puolueettomasti käsitellään. 59508: 1062 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 59509: 59510: Mitä sitten tulee työrauhaan, niin minun 1 han icke tillräckligt uppmärksamt har å.hört 59511: täytyy sanoa, että tämä laki ei suinkaan tule mitt andragande. Jag uttalade att lagen 59512: 1 59513: 59514: olemaan mikään työrauhalaki. Pikemmin- är onödig och att den därför kommer att 59515: kin päinvastoin. Meillähän on nykyisessä bli en lag huvudsakligen på pappret. SA.- 59516: työsopimuslaissa määräys, 35 §, jonka no- dana hava vi emellertid mer än nog. För- 59517: jalla jokainen tuomioistuin olisi pystynyt fattningssamlingen sväller ju till så oer- 59518: tuomitsemaan ne, jotka harjoittavat todella hört att folket har svårt, för att icke säga. 59519: jonkinlaista painostavaa työmaaterroria. \ rent av omöjligt att följa med denna rik- 59520: Mutta ei minun tietääkseni ole yhtään oi- . liga lagstiftning. Vidkommande sedan be- 59521: keusjuttua nostettu työsopimuslain 35 § :n J hovet av denna ifrågavarande lag, så ber 59522: nojalla, ja tämä sen vuoksi, että silloin kun 1 jag att ytterligare endast få hänvisa till det 59523: on hyvä työaika, hyvät konjunktuuriajat, 1 yttrande rdm. Palmgren avgav vid inter- 59524: työnantaja ei halua sellaisten juttujen täh- pellationsdebatten den 3 april. Det visar 59525: den riitaa siitä syystä, että jokainen sellai- 1 att man åtminstone d å på o r g a n i s e r a t 59526: nen juttu tuottaa hänelle todellisuudessa ta- arbetsgivarhåll icke hade behov av en så- 59527: loudellisia tappioita, ne koskevat siis hänen dan lag. 59528: kukkaroonsa. Mutta nyt, kun on huonot työ- 59529: ajat, kun on tuhansia työläisiä työttöminä, 59530: nyt lapualaisuus havaitsi, että on hyvä aika Ed. Palmgren: Jag tackar rdm. J&- 59531: säätää laki, jonka nojalla voidaan päästä il- cobsson för det svar han lämnat och :får 59532: man aihetta jokaisen työläisen kimppuun meddela att jag icke finner det på något 59533: puhtaasti yksityisessä kostotarkoituksessa. sätt tillfredsställande. Däremot finner .jag 59534: Siinä on se salaisuus, miksi tällainen det synnerligen illojalt att han har hänvi- 59535: laki tahdotaan ajaa läpi. Minä luulen, että sat till ett av mig förut här avgi- 59536: tuskin monikaan täällä tarkoin tuntee tämän vet yttrande, vilket han åter har tolkat. 59537: lain sisältöä, kaikkea sitä, mihin se tulee oriktigt. Redan tidigare har jag fäst hans 59538: johtamaan ja kaikkein vähimmän sitä, joh- uppmärksamhet vid huru sagda yttrande 59539: taako tämä laki työrauhaan. Minä väitän skall förstås. 59540: edelleen, että sitä laki ei tule tekemään. 59541: Päinvastoin, sillä aina tulee olemaan niitä, 1 59542: jotka koettavat tätä lakia hyväkseen käyt- Ed. J a c o b s s o n : Beträffande den rik- 59543: 1 tiga eller oriktiga tolkningen av rdm. 59544: täen saada aikaan rettelöitä ja se taasen pa-~ 59545: kottaa työntekijät etsimään sellaisia keinoja, Palmgrens yttrande är envar riksdagsman 59546: joista heitä ei voida saada syytteeseen. Jos i tillfälle att, enär riksdagens protokoll har 59547: heiltä lakkovapaus kielletään, niin ne muut utkommit i tryck, lösa detsamma och se- 59548: toimenpiteet, olkaa vakuutettuja siitä, tule- dan bilda sig en egen mening. V ad sedan 59549: vat koskemaan työnantajan kukkaroon, ne värdet av detta yttrande beträffar så måste 59550: tulevat siis olemaan sekä työnantajille että jag tillmäta det så mycket större objektivi- 59551: yleiselle kansantaloudelle tappioksi. Sitäkö tet, som det avgavs i en fråga, som just 59552: varten meidän täytyy säätää tämmöinen gällde denna s. k. arbetsterror ! 59553: laki, että lapualaisuus tulee tyydytetyksi, 59554: laki, jonka sisällöstä moni ei tiedä, laki, joka Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 59555: ei suinkaan millään tavalla tule tekemään 59556: rikkureista ammattitaitoista väkeä, vaan ne 59557: tulevat edelleen pysymään sellaisina, joista Ensimmäinen varapuhemies: 59558: edellinen puhuja mainitsi, joita käytetään Keskustelun kuluessa on ed. Räisänen ed. 59559: vain silloin kuin tahdotaan ammattitaitois- Ravon kannattamana ehdottanut, että laki.. 59560: ten työkykyisten työläisten vaatimukset nu- ehdotukset hylättäisiin. Kutsun tätä ehdo- 59561: jertaa, käytetään silloin huolimatta siitä, tusta ed. Räisäsen ehdotukseksi. Sitä 59562: tuottavatko, niin kuin viimeisen suuren sa- paitsi on ed. Erich ed. Komun kannatta- 59563: tamalakon aikana, miljoonien markkojen mana ehdottanut, että lakiehdotukset jätet- 59564: tappion. täisiin lepäämään. Kutsun tätä ehdotusta 59565: ed. Erichin ehdotukseksi. 59566: Ed. J a c o b s s on: Med anledning av 59567: rdm. Palmgrens yttrande finner jag att Selonteko myönnetään oikeaksi. 59568: Äänestykset ja päätökset: sen tiedonanto on lähinnä johtunut siitä, 59569: että kansainvälisen työjärjestön peruasään- 59570: Äänestys ensimmäisestä lakiehdotuksesta. nön mukaan työkonferenssin päätökset on 59571: määräajassa annettava maan asianomaisten 59572: Joka hyväksyy esilläolevan ensimmäisen elinten käsiteltäviksi lain antamista tai muu- 59573: lakiehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' hun toimenpiteeseen ryhtymistä varten. Sii- 59574: voittaa, on ed. Räisäsen ehdotus hyväksytty. näkin tapauksessa, että eduskunnalta ei ole 59575: pyydetty hallitusmuodon 33 § :n edellyttä- 59576: Ensimmäinen varapuhemies: mää hyväksymistä puheenaolevien sopimus- 59577: Äänestyksessä on annettu 117 jaa- ja 67 ten ratifiointiin, ovat työkonfenrenssin sopi- 59578: ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13. mukset tähänastisen käytännön perusteella 59579: ainakin jätetyt eduskunnan tietoon. Tätä 59580: Eduskunta on siis hyväksynyt ensimmäi- käytäntöä on nytkin tahdottu noudattaa, 59581: sen lakiehdotuksen. vaikka hallituksen käsityksen mukaan kysy- 59582: mys nyt puheenaolevien sopimusten ratifioi- 59583: Äänestys jälkimmäisestä lakiehdotuksesta. misesta on vielä tätä nykyä jätettävä avoi- 59584: meksi niistä syistä, jotka tiedonannossa mai- 59585: Joka hyväksyy ellilläolevan jälkimmäi- nitaan. Asian valaisemiseksi voin sen li- 59586: sen lakiehdotuksen, ä:änestää ,jaa'' ; jos säksi, mitä tiedonannossa on esitetty, mai- 59587: ,ei" voittaa, on ed. Räisäsen ehdotus hy- nita, että eräiden suurimpien merenkulku- 59588: väksytty. maiden kesken paraikaa käydään neuvotte- 59589: luja muutamien sopimusten kohtain yhden- 59590: Ensimmäinen varapuhemies: mukaisesta tulkinnasta. On mahdollista, 59591: Äänestyksessä on annettu 118 jaa- ja 66 ei- että näiden tulkintavaikeuksien voittami- 59592: ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. seksi on turvauduttava uuteen kansainväli- 59593: seen selittävään sopimukseen. Kun sopi- 59594: Eduskunta on siis hyväksynyt toisen laki- muksen määräykset koskevat m. m. laivojen 59595: ehdotuksen. varusteita, jotka meidän ulkomailla käyviin 59596: !aivoihimme nähden lähinnä ovat riippuvia. 59597: Ensimmäinen varapuhemies: siitä, mitä määräyksiä Englanti antaa sen 59598: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan satamissa käyvistä laivoista, on luonnollista, 59599: päättyneeksi. Mutta kun on ehdotettu, että ettemme voi lopullisesti määritellä kantaam- 59600: lakiehdotukset jätettäisiin lepäämään, pan- me tällaisiin sopimuskohtiin nähden, ennen- 59601: naan asia valtiopäiväjärjestyksen 66 § :n 7 kuin on käynyt selville, minkä kannan V'lr·· 59602: momentin mukaisesti pöydälle ensi istun- sinkin Englanti niihin ottaa. 59603: toon. Vaikka hallitus katsoo niinhyvin puheena- 59604: olevien sopimusten kuin suositustenkin ole- 59605: van hyvää tarkoittavia ja yleensä kannatet- 59606: 9) Tiedonannon Eduskunnalle, joka koskee tavia, on edellämainituista syistä ollut vält- 59607: kansainvälisen työjärjestön yleisen konferens- tämätöntä, jättää avoimeksi sopimusten ra- 59608: sin kahdennellatoista istuntokaudellaan v. tifioimiskysymys ja senvuoksi ei ole tällä as- 59609: 1929 hyväksymiä sopimuksia ja suosituksia teella vielä myöskään voitu eduskunnalle 59610: sisältävä hallituksen esitys n :o 61 esitellään. asiasta antaa muuta kuin puheenaoleva tie- 59611: donanto. 59612: Ensimmäinen varapuhemies: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 59613: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että asia lähe- 59614: tettäisiin työväenasiainvaliokuntaan. 59615: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 59616: ja asia lähetetään työväenasiain v a- 59617: Keskustelu: l i o k u n t a a n. 59618: 59619: Sosialiministeri T u o m i v a a r a : Herra 59620: puhemies! Eduskunnalle annettu hallituk- 59621: 1064 Torstaina 18 p. joulukuuta 1930. 59622: 59623: Pöydällepanot: Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna 59624: 1929 koskevan tarkastuksen johdosta 59625: Bnsimmäinen varapuhemies: 59626: Pöydällepanoa varten voitaneen esitellä val- laadittu pankkivaliokunnan mietintö n :o 1. 59627: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 17 a sekä 59628: pankkivaliokunnan mietintö n :o 1, jotka on 59629: f~dustajille jaettu. 1l 59630: Ensimmäinen varapuhemies: 59631: Seuraava istunto on huomenna kello 13. 59632: Pöydällepanoa varten esitellään siis ja 59633: pannaan pöydälle ensi istuntoon 59634: 59635: Ehdotuksen tulo- ja menoarvioksi vuo- Täysistunto lopetetaan kello 21,46. 59636: delle 1931 59637: 59638: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi : 59639: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 59640: n :o 17a, sekä Anton Kotonen. 59641: 35. Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930 59642: kello 13. 59643: 59644: Päiväjärjestys. Siv. 59645: Ehdotus lakiehdotusten 59646: Ilmoituksia: j ä t t ä m i se s t ä 1 e p ä ·ä- 59647: Siv. mään: 59648: A i n o a k ä s i t te l y: 59649: 6) Ehdotukset laiksi työrauhan 59650: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- suojelemisesta ja laiksi lisäyksestä ri- 59651: arvioksi vuodelle 1931 . . . . . . . . . . . . 1066 koslain 16 lukuun . . . . . . . . . . . . . . . . 1090 59652: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- Asiakirjat: Suuren valiokun- 59653: kunnan mietinnöt n:o>t 17a ja 17· nan mietintö n:o 30; lakivaliokunnan 59654: hallituksen esitys n:o 1; rah. al. n:ot mietintö n:o 5; hallituksen esitys 59655: 1-71. n:o 35. 59656: 2) Suomen Pankin tilaa ·ja hallin- 59657: toa vuonna 1929 koskeva tarkastus .. Esite11ään: 59658: Asiakirjat: Pankkivaliokunnan 59659: mietintö n :o 1 ; pankki valttmsmiesten 7) Valtiovarainvaliokunnan kirjel- 59660: kertomuf!. mä, jo:ka koskee puhemiehelle tulevaa 59661: määrärahaa .niiden kulujen korvauk- 59662: seksi, joita hi~nellä on: valtiopäivien 59663: Kolmas käsi t te 1 y: aikana ............................ 1092 59664: 59665: 3) Ehdotus val:tioneuvostolll oikeut- 59666: tamisesta lyhytaikaisen luoton käyttä- 59667: miseen vuonna 1931 ............. . 1075 Ulkopuolella paiVaJarjes- 59668: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- tyksen 59669: nan mietintö n:o 37; valtiovarainvalio- 59670: kunnan mietintö n :o 20; hallituksen annetaan vastaus ed. Tannerin y. m. 59671: esitys n:o 58. välikysymykseen, joka koskee erinäis- 59672: ten viime kesän ja syksyn kuluessa 59673: 4) Ehdiotus laiksi rikoslain 38 lu- tehtyjen rikosten selvittämistä ja nii- 59674: vun 10 § :n muuttamisesta ....... . hin syyllisten rangaistukseen saatta- 59675: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 59676: mista ............................ 1096 59677: nan mietintö n:o 36; lakivaliokunnan 59678: mietintö n:o 6; ed. L~hen y. m. lak. 59679: <tl. n:o 2. 59680: 5) Ehdotus laiksi !kerman ja mai- Puhetta johtaa puhemie;,: Kallio. 59681: don korvikkeista suoritettavasta val- 59682: misteverosta ...................... 1089 59683: Asiakirjat: Suuren valiokun- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 59684: nan mietintö n:o 38; valtiovarainva- edustajat Jatkola ja r~ampinen. 59685: liokunnan mietintö n:o 19; ed. Tuomi- 59686: kosken y. m. lak. al n:o 8. 59687: 59688: 134 59689: 1066 59690: 59691: Ilmoitusasiat: förefinnas möjlighet att denna gång utöva 59692: en större sparsamhet vid uppgörandet av 59693: Uusi hallituksen esitys. statsbudgeten än tidigare varit fallet. J ag 59694: fick den uppfattningen att även de riks- 59695: dagsmän som tidigare varit med om att 59696: Puhemies: Ilmoitetaan, että edus- granska regeringens budgetförslag och 59697: kunnalle on tasavallan presidentin kirjel- slutligen fastslå budgeten kommit till den 59698: män ohella tältä päivältä saapunut halli- uppfattningen att · man gått för långt på 59699: tuksen esitys slöseriets väg, bundit riksdagen genom la- 59700: gar och påbörjat alltför många omfattande 59701: n:o 62 vakuutussopimuslaiksi. arbeten för vilka krävts stora årliga anslag 59702: under flera år. I antytt avseende har det 59703: icke funnits någon planmässig tanke inom 59704: riksdagen, ty som redan antyddes har man 59705: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: upptagit för många stora arbeten på en 59706: gång, vilket sedan förorsakat att man icke 59707: 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi kunnat bevilja tillräckliga anslag för arbe- 59708: vuodelle 1931. tets snabba utförande. Arbeten som bort 59709: utföras under två a tre år hava räckt fem 59710: Valtiovarainvaliokunnan mietinnöissä n:ot 59711: a tio år och därmed har man bundit ar- · 59712: betsledningen för .länge på ett ställe och 59713: 17 ja 17 a valmistelevasti käsitellyt halli- jämväl förorsakat att staten nödgats an- 59714: tuksen esitys n:o 1 valtion tulo- ja meno- skaffa arbetsredskap mer än behövligt va- 59715: arvioksi vuodelle 1931 sekä rah. al. n:o rit, vilket i avsevärd grad fördyrat ar- 59716: 1-71 esitellään jatkettuun ai- betena. 59717: n o a a n k ä s i t t e l y y n. Med framhållandet av dessa allmänna 59718: synpunkter skall jag övergå till behandlin- 59719: Puhemies: Käsittelyn pohjana on gen av budgetanslagen i statsutskottet och 59720: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 17 a, beslutet rörande upprensningen av Vuok- 59721: josta näkyy, että valiokunta, yhtyen muissa sen. Såsom jag redan antydde hyste jag 59722: kohdin eduskunnan asiassa tekemiin pää- förhoppningen om att en större sparsam- 59723: töksiin, ehdottaa, että 12 Pl :n II luvun het skulle iakttagas av de riksdagsmän,c 59724: 9 momentin perustelut hyväksyttäisiin va· som tidigare varit med om att göra stora 59725: liokunnan mietinnössä n:o 17 ehdotetussa fel vid antagande av lagar och beviljande 59726: muodossa sekä että saman Pl:n VI luvun av anslag, och jag hyste full tillit till att 59727: 18 momentti perusteluineen hyväksyttäisiin de nya männen som kommit in uti riksda- 59728: valiokunnan mietinnössä n:o 17 ehdotetussa gen för att utöva sparsamhet, att de även 59729: muodossa. skulle följa sina valmäns uttalade önsknin- 59730: Valtiopäiväjärjestyksen 76 §:n mukaan gar och givna löften i antydd riktning. 59731: on eduskunnan nyt päätettävä valiokunnan Men jag har blivit i hög grad besviken, ty 59732: ehdottamien muutosten hyväksymisestä tai riksdag·en är densamma som tidigare, lika 59733: hylkäämisestä. Ehdotan meneteltäväksi obetänksam och lika slösaktig som den varit 59734: siten, että ensin sallitaan asiasta yleiskes- under de tretton år jag tillhört densamma. 59735: kustelu ja senjälkeen esitellään valiokun- Det syntes till en början uti statsutskot- 59736: nan esittämät muutosehdotukset. tet som om man vore böjd för att börja 59737: spara och jag var med om att uteslutac 59738: Menettelytapa hyväksytään. många a v de tilläggsanslag som regeringen 59739: föreslagit. J ag adresserar detta uttalande 59740: främst- till utskottets ordförande, ty det 59741: Yleiskeskustelu: var han som gjorde de flesta framställnin- 59742: gar om anslagens minskning, kanske icke 59743: Ed. H ä s t b a c k a: Då statsförslaget alltid så väl motiverade. Men då sparsamhet 59744: upptogs tili första behandling i riksdagen skulle vidtagas fann jag skäl för att un- 59745: gjordes från flera håll uttalanden, som gav derstöda honom, någon gång mera på för- 59746: mig anledning att hoppas på att det skulle sök om vederbörande ämbetsverk skulle 59747: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Loppukäsittely. 1067 59748: 59749: kunna komma till rätta med mindre anslag. icke föreslagit, .hava införts med deras 59750: Och i många fall har det också visat sig tillhjälp, bland dem anslaget för Vuoksens 59751: att minskningar ,Jiunnat göras utan anmärk- upprensning. Det märkvärdiga är att 59752: ning. nämnda medlemmar av statsutskottet, även 59753: Men senare blev jag medveten om att en uttalat klander att man ger för mycket 59754: del av de minskningar som gjordes icke pengar åt jordbrukare, men själva äro 59755: voro berättigade och har jag därför i riks- färdiga att utan minsta utredning och mot 59756: dagen nödgats rätta vissa begångna sin egen regering ge hundratals miljoner 59757: misstag. En sak måste jag särskildt påpeka, och binda riksdagen vid ett dylikt arbete 59758: att jag efteråt även fann att de minsknin- som kräver tiotal miljoner mark i årllgt 59759: gar, som ordföranden föreslog icke voro utlägg under ca. 20 år framåt. Här · är 59760: dikterade av en vilja att minska utgifterna just ett typiskt exempel på hur riksdags- 59761: utan fastmer för att spara för att sedan männen svika sina fastslagna principer, så 59762: kunna rikligare bevilja anslag för ändamål snart de inträda uti riksdagen ty det egna 59763: som regeringen icke beaktat. De slantar intresset eller valmännens intresse bryter 59764: som besparades under olika moment för- alla förut fattade åsikter. Och resultatet 59765: vandlades sedan till nya utlägg i miljoner, av denna budgetbehandling ger vid handen 59766: då det gällde intressen som lågo nära att det nya inslaget uti riksdagen, som 59767: honom. Bland dylika nya utlägg är upp- skulle föra sparsamhetsmännens talan och 59768: tagandet av 2 milj. mark för Vuoksens förbättra riksdagen, efterhand fallit offer 59769: uppresning förbi regeringens förslag och för att även begagna sig av tillfället att 59770: mot regeringens önskan. Detta är så mycket gynna egna orter, så snart tillfälle erbju,- 59771: mer beklagligt som det icke blev klargiort des. 59772: för utskottet huru mycket sagda arbete J ag vill dock hoppas att riksdagen i sista 59773: komme att kosta. Herr Niukkanen uppgav stunden skall rädda sig från det största 59774: i utskottet visserligen att arbetet komme av de begångna misstagen som statsutskot- 59775: att kosta ca. 60 milj. mark, men av de tet gjort, nämligen upptagande av anslag 59776: uppgifter som nu föreligga kan arbetet för Vuoksens upprensning. 59777: draga en kostnad upp till bortåt 200 milj. Med hänvisning till de sifferuppgifter 59778: mark. Att under detta meddelande låg jag lämm~de under frågans tidigare be- 59779: något förborgat som man ansåg böra för handling föreslår jag, att riksdagen beträf- 59780: riskdagen hemlighållas framgår därav att fande Vuoksens upprensning skall vidbliva 59781: man motsatte sig i utskottet förslaget att sitt vid behandlingen av 12 H. T. kap. II 59782: i motiveringen nämna det kostnadsbelopp mom. 9 fattade beslut. 59783: som nämndes, nämligen 60 milj. mark. Jag 59784: har nu senare fått reda på att arbetet Ed. H a r v a 1 a : Mietinnössään n :o 17 59785: kommer att kosta, förrän det är slutfört ehdotti valtiovarainvaliokunta, että Vuok- 59786: s. s. nedan niimndes ca. 200 milj. mark och sen perkaustöiden suorittamiseksi ensi 59787: dragit den slutf$atsen att man av den vuonna käytettäisiin 2 milj. markkaa. 59788: orsaken icke ville i motiveringen nämna Eduskunta puolestaan päätti, että tämä 2 59789: det belopp som ieke överensstämde med det milj. markkaa jää tulo- ja menoarvioon, 59790: verkliga förhållandet. Jag har nu hittills mutta poisti perustelut, joka tietää sitä, 59791: riktat mig mot herr Niukkanens sparsam- että tätä määrärahaa ei ole käytettävä 59792: hetspolitik, men kan göra samma anmärk- Vuoksen perkauksen jatkamiseen, vaan 59793: ning mot herrar Korpisaari, Aalto-Setälä muiden keskeneräisten perkaustöiden jou- 59794: och Moilanen. Nämnda riksdagsmän hava duttamiseen. Itsepäisesti on valiokunta 59795: under allmänna debatten taiat om sparsam- nyt kuitenkin uudistanut ehdotuksensa 59796: het och gjort uttalanden under särskilda siitä, että Vuoksen perkaukseen pitää nämä 59797: Impitel i vackra ord, varav riksdagen fått määrärahat käyttää, vaikka niillä ei päästä 59798: den uppfattningen, att de bedrivit en edes alkuun. Minun mielestäni sensijaan 59799: verklig sparsamhetspolitik. Men annat är eduskunnan pitäisi pysyä ennen tekemäs- 59800: förhållandet om man närmare börjar jäm- sään päätöksessä ja hylätä valiokunnan 59801: föra deras handling med de ord som tekemä ehdotus. Minä näin ollen kanna- 59802: uttalats. De flesta av de nya anslagen som tan ed. Hästbackan ehdotusta. 59803: inkommit uti budgeten, vilka regeringen 59804: 1{)68 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 59805: 59806: Ed. N i u k k a n en: Pyysin puheenvuo- l ä n si eu r op p a l a i s en j a s l a a v i- 59807: roa oikeastaan sen keskustelun johdosta, laisen kulttuurin ja bolshevis- 59808: joka meillä oli herra rahaministerin kanssa tisen ja porvarillisen yhteis- 59809: budjetin loppunumeroista äskettäin, että k u n n a n v ä l i ll ä. S·ellaista paikkaa on 59810: lopputulos budj·etin 'käsittelystä eduskun- vaikea m. m. ed. Hakkilan .ja Tannerin löy- 59811: nassa on nyt se, edellyttämällä että edus- tää maapallolta toista kuin Karjalan Kan- 59812: kunta hyväksyy tämän viimeisen mietin- nas. Jokaisen itsenäisen valtakunnan val- 59813: nön, että eduskunta on lisännyt menoja tiotaidon aakkosiin, jolla tällainen maa- 59814: kaiken kaikkiansa 5 milj. markkaa. Mutta kappale on hallussaan, tulisi kuulua kiin- 59815: toiselta puolen eduskunta on koroittanut nittää siihen ja sen väestöön aivan eri- 59816: kahvin ja sokerin tullimääriä 58 milj. mar- koista huomiota. Siitä huol1matta, että 59817: kalla. Tämän lisä:ksi eduskunta on hylän- Karjalan Kannaksen väestö vuosisatojen 59818: nyt hallituksen esityksessä olevat eräät ve- kestäessä on saanut elää ja työskennellä 59819: rO'helpoitukset tulo- ja omaisuusverolain sellaisen uihkan ja m. m. sellaisen taloudel- 59820: yhteydessä ja siitä aiheutuu tämän veron- lisen painostuksen alaisena, jollaista min- 59821: tuoton lisääntyminen ainaJk:in 10 miljoo- kään muun osan meidän maassamme ei ole 59822: nalla markalla. Näin ollen siis eduskunta, tarvinnut kokea, ja vaikka sen taloudelli- 59823: samalla kun se on menoja lisännyt 5 milj. set edistymisma:hdollisuudet, huomioonotta- 59824: markkaa, on lisännyt faktillisia tuloja 68 malla asutuksen tiheys ja käytettävissä ole- 59825: milj. mM'kkaa, joten siis tulo- ja menoar- van maaperän laatu ja maan vä:ihyys, ovat 59826: vio on. eduskunnassa huomattavasti halli- kovin ,rajoitetut, ja vaikka rajan sulkeu- 59827: tuksen esitykseen verraten parantunut tumisen jälkeen näyttikin siltä, että tätä 59828: eikä huonontunut. Tällä en kumminkaan väestöä uhkaa nopeasti taloudellinen peri- 59829: talhdo sanoa sitä, että se lopputulos, johon kato, on se siitä huolimatta, näistä vai- 59830: eduskunta on tullut, olisi joka suhteessa keuksista huolimatta sitkeästi eteenpäin 59831: tyydyttävä. Tämä käy esille niistä lausun- kamppaillut ja onnistunutkin tähän saakka 59832: noista, joita minä aikaisemmin tässä pitämään hallussaan vaatimattomat pienet 59833: asiassa olen antanut. maatilkkunsa. Nyttemmin on kumminkin 59834: Siihen nähden, että ed. Hästbacka näyt- tämän väestön asema muodostunut erin- 59835: tä:ä olevan aivan parantumaton, mikäli kos- omaisen huolestuttavaksi. Ne pienet puu- 59836: kee Itä-Suomen kysymyksiä, täytyy minun tavaraerät, joita tämä väestö viime aikoina 59837: kajota myöskin tähän asiaan, va·rsin:kin on vielä voinut metsistänsä irtisaada ja 59838: kun ed. Hästbacka on valmis vertailemaan saada niillä jonkun verran lisätuloja han- 59839: esim. Vuoksen veden pinnan alentamiseen kituksi, ovat nyttemmin loppuun kulute- 59840: myönnettäviä varoja niihin varoihin, joita tut. 2-5 ha oleva peltoala ei voi, sen 59841: hän myöntää täällä postiljonien purku- jokainen käsittää, taata riittävää toimeen- 59842: avustuksiksi y. m. s. 'l'ässähän on 'kysymys tuloa suurille perheille, jollaisia perheet 59843: aivan toisenluontoisista menoeristä, joista yleensä Kannaksella ovat. Tästä onkin 59844: ed. Hästbacka allekirjoittanutta haukkuu seurannut, ·että osuuskassa- y. m. lainojen 59845: sentakia, että minä olen koettanut niissä langettua nämä saatavat yleensä nykyjään 59846: noudattaa säästäväisyyttä. Minä tahdon ovat joutuneet ulosottoon, ja sii,tä on ai- 59847: huomauttaa, että Karjalan Kannas, kuten heutunut, että koko mieliala Kannaksella 59848: siitä asiasta useasti varsinkin puolustus- on tällä kertaa äärimmäisen masentunut. 59849: budjetin yhteydessä täällä on lausuttu, on Koko taloudellinen toiminta näyttää siellä 59850: aivan erikoinen osa meidän maatamme. Se olevan aivan kuollutta. Minun käsittääk- 59851: on aivan erikoisessa asemassa muiihin mei- seni eduskunta, tämä isänmaallinen edus- 59852: dän maamme paikkakuntiin verraten. Mi- kunta, voisi tälle väestölle olla nyt, nämä 59853: nun mielestäni Karjalan Kannas on maan- sen äärimäiset vaikeudet huomioonottaen, 59854: tieteellisesti ja poliittisesti maapallon ehkä niin a;rmelias, että se antaisi sille edes jon- 59855: tärkeimpiä maa:kappaleita tällä kertaa (Ed. kinlaisia toiveita siitä, että taloudellinen 59856: HaJkkila: Kyllä ainakin rlllhaa sinne on elämä saadaan siellä elpymään. Ja tämän 59857: sen mukaan pantu! - Ed. Tanner.: Eikö- eduskunta voisi tehdä nyt siten, että se hy- 59858: hän Suez ja Panama sentään voita?) Siinä väksyisi Vuoksen vedenpilllnan laskemista 59859: suhteessa nimittäin, että se on se paikka, koskevan päätöksen, jota valtiovarainvalio- 59860: jossa kulkee s e 1v i n j a j y .r lk i' n r a j a kunta jo toisen kerran täällä suosittelee. 59861: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Loppukäsittely. 1069 59862: 59863: Kuten minä jo -edellisessä lausunnossani nousevat noin puoleen miljaa;rdiin. Ensim- 59864: huomautin, Vuoksen lasku antaisi Keski- mäiselle kymmenvuotiskaudelle on laskettu 59865: Kannaksen 13 kunnan yli 100,000 asukasta melkein 400 milj. siten, että v. 1931 käy- 59866: käsittävälle alueelle uutta ensiluokkaista tettäisiin n. 33 milj. ja sitten vuodesta 59867: viljelysmaata yli 14,000 ha. Tällaista lisä- 1932 neljä vuotta peräkkäin n. 50 milj,, 59868: maata eivät nämä viljelijät voi mitenkään sitten n. 30 milj. 3 vuotta ja n. 20 milj. 59869: muuten saada, sen takia että melkein kaikki kaksi viimeistä vuotta. Tämä on hyvä oh- 59870: tilat sillä alueella ovat liian pieniä, vaikka jelma ja jos olisimme rikkaampia kuin 59871: lisämaakysymys heille on suorastaan elin- olemme, niin olisi selvä, että tähän men- 59872: ehto. Tämän työn suorittamisen olisi suu- täisiin. Hallitus kuitenkaan ei ole ehdot- 59873: relle osalle tätä väestöä elinehto myöskin tanut enemmän kuin n. 11 milj. täksi vuo- 59874: sen takia että tuhannet viljelmät sen deksi koko tälle työlle, siis kolmannen osan 59875: kautta säästyisivät tavan takaa uusiutu- siitä, mitä jolkiperkauskomissioni on eihdot- 59876: vista Vuoksen tulvista, jotka hautaavat al- tanut. Mikäli minä ymmikrän, täytyy seu- 59877: lensa tuhansia lhehtaareja voimaperäisessä raavina vuosina myöskin pidättyvästi tätä 59878: kunnossa olevia viljelyksiä. ohjelmaa seurata. Tähän ohjelmaan kuu- 59879: Tämä asia, kuten täällä on 'huqmautettu, luu Vuoksi, ja minä myönnän, että Vuoksi 59880: on ollut esillä jo kymmeniä vuosia. Ja on tärkeä hanke. Siihen on ensi vuodeksi 59881: sen on tämän väestön yksi tärkeimpiä elin- ehdotettu 10 milj., sitten n. 15, 15; 13, 15, 59882: kysymyksiä ja sen takia se seuraa myös 3, 3, 1 1 / 2 ja 1 1 / 2 miljoonaa. Tässä las- 59883: tätä asiaa erikoisella mielenkiinnolla. Ei kelmassa lienee vielä virheitä. Ylihallituk- 59884: tietenkään voi vaatia, että edustaja Häst- sen laskelman mukaan täytyy saada noin 59885: backa ymmärtäisi tällaisia asioita, mutta 4-5 milj. lisää, siis yhteensä 78 milj. Mi- 59886: siitä hu6limatta minä toivoisin, että edus- käli minä ymmärrän, niin sellaista työtä 59887: kunnan enemmistö käsittäisi tämän asian ei voida näin pienellä summalla aloittaa. 59888: tavattoman suuren merkityksen tälle eri- Kun työhön mennään, täytyy otaksua, että 59889: koisasemassa olevalle maakunnalle ja sen se ainakin 5 vuoden !kuluessa saadaan lop- 59890: asuja.mistolle. Ja siitä huolimatta, että puun. Ja kun tulemme sellaiseen asemaan, 59891: kulkulaitosministeri asian .edellisessä käsit- että meillä esim. on lainavaroja, niin minä 59892: telyssä esi.intyi tässä asiassa varsin omitui- olisin ensimmäinen tä:llaista hanketta kan- 59893: sesti, nimittäin vastustaen tätä asiaa hyvin nattamaan. 59894: äkäisessä äänilajissa ennen äänestystä, Kun tällaisesta työstä keskustellaan, täy- 59895: mutta kannattaen sitä sitten kun se äänes- tyy käytännöllisiä seikkoja ottaa huomioon. 59896: tyksessä oli hylätty, minä toivoisin, että Yksi tärkeä käytännöllinen seikka on, vaik- 59897: myös hallitus osottaisi tälle asialle ym- kakin eduskunta päättäisi, että tähän työ- 59898: märtämystä. Tlähän nähden minä odotan, hön on mentävä, niin nä:htävästi kuiten- 59899: että ed. Hästbackalla ei tällä kertaa olisi kaan ·ensi vuonna ei mitaän voida tehd~i 59900: riittävää menestystä koettaessaan kaataa sillä täytyy työlupa saada maaherralta ja 59901: Kannaksen tärkeintä kysymystä täällä tämä toimenpide vie viranomaisten ilmoi- 59902: eduskunnassa. tuksen mukaan enemmän kuin vuoden. 59903: Sitä paitsi vaikkakin työtä niin supistet- 59904: Kulkulaitosministeri W i t t i n g: Minä taisiin, että työ aloitettaisiin vain yhdellä 59905: voin monessa asiassa, herra puhemies, yh- pairoka:kunna:lla, niin kuitenkin vaaditaan 59906: tyä siihen, mitä ed. Niukkanen lausui. Eri- sitä varten yli 6 milj. markkaa, seitsemättä 59907: tyisesti siinä, että Karjalan kannas on n. s. miljoonaa markkaa (Ed. Niukkanen: Ei 59908: meidän rajrukreivikuntamme, missä töitä Siiikajoesta ole mitään päätetty!) Myös 59909: täytyy tehdä ja rahoja sijoittaa enemmän väite, joka on tehty, että Imatran voima- 59910: kuin mihinkään muuhun paikkaan Suo- laitoksen koneita voitaisiin tähän käyttää, 59911: messa. Kuitenkaan minä en voi yhtyä sii- on perätön sen takia, että Imatran voima- 59912: hen, että minä olisin esiintynyt omituisesti. laitos on myynyt Tautatielle ne kaivaus- 59913: Mitä tähän VuOiksen hankkeeseen tulee, niin koneet, jotka sillä on ollut ja niitä käyte- 59914: se täytyy tietysti ottaa koko maan kan- tään ensi kesänä Kemijärven rautatie- 59915: nalta eikä vain Karjalan kannaksen kan- rakennuksella. Muuta heillä ei ole. Kun 59916: nalta. J okiperkauskomissioni on valmista- asiaa näin käytännöllisyyden kannalta ja 59917: nut suuren ohjelman, joDJka kustannukset kokonaisuuden kannalta ta.rlkastaa, niin tul- 59918: 1070 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 59919: 59920: laan siihen, että asia ainakin tällä haavaa syydellä ei voida ratsastaa silloin, kun ky- 59921: täytyy jät.tää, niin hyvä kuin hanke onkin, symyksessä on sellainen, koko maakunnan 59922: elinhermoon ja elämisen ehtoihin niin sy- 59923: Jag ber att få framhålla att detta före~ välti vaikuttava hanke, kuin on Vuoksen 59924: tag, sänkningen av Vuoksen, bör ses i det lasku. Minä pyydän huomauttaa, että 59925: sammanhang till vilket det hör, nämligen eduskunta on jo aikaisemmin tähän tar- 59926: det arbete att reglera våra vattendrag, koitukseen varoja myöntänyt. Jos se nyt 59927: som man har sökt planlägga under de tällä kertaa kieltää, niinkuin ed. Häst- 59928: sista åren. Det program, so.m har utarbe- backa tahtoisi, niin jouduttaisiin siihen 59929: tats slutar med en kostnad, som kommer omituiseen tilanteeseen, että eduskunta toi- 59930: mycket nära en halv miljard. För de sena vuonna antaa ja toisena vuotena kiel- 59931: närmaste tio åren är 368 miljoner beräk- tää. Minusta ei tällainen menettely voi 59932: nade, sannolikt komme summan att över- olla johdonmukaista. Ja kun on kysymys 59933: stiga detta belopp. Enligt detta program hankkeesta, joka on täysin tutkittu, selvi- 59934: komme att användas under år 1931 33 mil- tetty, niin pitäisi eduskunnan nyt suostua 59935: joner mark, sedan 50 miljoner · ett antal valtiovarainvaliokunnan ehdotukseen ja: 59936: år o. s. v. Regeringen har föreslagit an- myöntää varat Vuoksen laskuhankkeeseen. 59937: vändande av endast 1 / 3 av denna nämnda Minä, samalla kuin kannatan valtiovarain- 59938: summan för nästa år, och såvitt jag kan valiokunnan ehdotusta, toivon, että edus- 59939: överskåda · förhållandena kommer detta kunta tekisi Karjalan maakunnalle tässä 59940: program att förbli ·ett önskemål, vilket suhteessa oikeutta ja yhtyisi valtiovarain- 59941: man såvitt möjligt försöker närma sig, valiokunnan ehdotukseen. 59942: men knappast inom en överskådlig tid kan 59943: realisera. Jag medgiver att Vuoksen in- Ed. 0 k s a 1 a: Vuoksen lasku on muo- 59944: går, som ett aN de viktigaste arbetena i dostunut viime aikoina maakunnalliseksi 59945: detta program, men då V uoksenarbetet är kysymykseksi. Sen asian johdosta on siellä 59946: så stort, att man kan uppskatta .kostna- pidetty kokouksia ja sitä on pohdittu. ja 59947: derna till inemot 78 miljoner, så synes siihen on kiinnitetty suuria toiveita. Ne 59948: det mi!g löjligt, om man nu med en så syyt, jonkatähden herra kulkulaitosminis- 59949: ringa summa som 2 miljoner skrider till teri asiaa vastusti, eivät minusta ole mil- 59950: att börja detta arbete, i synnerhet då man lään tavalla ratkaisevia. Maaherran lupa 59951: vet, att tillstånd till arbetet kan givas av tämmöiseen asiaan, varsinkin kun valtio 59952: landshövdingen först efter förhandlingar, on toisena asiallisena, saadaan varmasti 59953: som komma ,3Jtt taga över ett år enligt alle vuoden. Jos se veisi pitemmänkin 59954: de uppgifter, jag har fått mig meddelade, ajan, jos sitä ei ensi vuotena haeta, niin 59955: och vidare då expropriationer ocJ.1 Skade- menee taas vuosi, joskus siihen on ryhdyt- 59956: Brsättningar kom ma att stiga tili ·en större tävä kuitenkin. Ja minä tiedän kokemuk- 59957: summa än den, över viiken staten efter sesta, että tämmöiseen lupa saadaan, kun 59958: beviljandet av detta anslag kommer att vaan toimeksi pannaan ; se saadaan vuo- 59959: förfoga, 00h ·slutligen kostnaden för anskaf- dessa. Niinikään minä en pidä koneista 59960: fandet av arbetsredskap, också om arbctet johtuvaa syytä minään pätevänä. Tämmöi- 59961: pwbörjas på ett cnda ställe, vore större än sessä työssä on varmasti yhdeksi vuodeksi 59962: den bevillning som nu är föreslagen. Tager työtä, vaikkei siellä ole vielä minkäänlaisia 59963: man dessa rent praktiska omständigheter koneita. Kun on vain lapioita, kirveitä ja 59964: i betraktande så måstc man komma till rautakankia, niin riittää työtä aivan var- 59965: det att detta a·rhcte, ,som i och :eör sig ä.r masti yhdeksi vuodeksi. Seuraavana vuonna 59966: gott, bör uppskjutas och under denna tid tulee sitten vasta koneitten aika. Täällä 59967: vidare bcredas. kävi äskettäin lähetystö Itä-Karjalasta, 59968: joka kävi kaikkien ryhmien puheilla ja 59969: Ed. Paavolainen: Ed. Hästbackan esitti vakuuttavasti sen tilan, missä maa- 59970: lausunnon johdosta minä pyydän huomaut- seutuväestö Karjalassa elää. Minä en tiedä, 59971: taa, että säästäväisyys on tietenkin erin- mitä ryhmät tälle lähetyställe övat vastan- 59972: omainen asia ja sitähän voidaan suositella neet, mutta luulen, että jokainen ryhmä on 59973: ja soveltaa varsinkin tällaisena aikana luvannut antaa jonkinlaista tukea karjala- 59974: miltei jokaiseen a!liaan. Mutta säästäväi- laisten maanviljelijäin elämään. Minä toi- 59975: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Loppukäsittely. 1071 59976: 59977: ;ven, ettfi eduskunta nyt toimii minun otak- koroittamisen varaa. Minä toivoisin, että 59978: "Stimieni lupausten mukaan. tämä toteaminen ja tämä avuton tunnustus 59979: antaisi eduskunnalle aiheen vastaisuudessa 59980: Valtiovarainministeri V en no 1 a: Minä ottaa huomioon, että erinäisiä tuloja ja 59981: totean mielihyvällä siitä käsittelystä, mikä menoja täytyisi päättää sekä tulo- että 59982: nyt viimeksi on käyty valtiovarainvalio- menopuolella ainoastaan ehdollisella pää- 59983: kunnassa, että siinä on palattu ainakin töksellä, jotta sitten voitaisiin tulo- ja 59984: kymmenkunnassa momentissa hallituksen menoarviota lopullisesti lukkoon lyötäessä 59985: esityksen kannalle. Tämä on siltä kannalta tehdä tarpeellisia tasoituksia. 59986: ilahduttava, että periaate, ettei tarpeetto- 59987: mia muutoksia tehdä hallituksen esitykseen Ed. Pullinen: Herra kulkulaitosmi- 59988: tulo- ja menoarviosta, tulee tässä toteute- nisterin lausunnosta sai sen käsityksen, että 59989: tuksi. Vuoksen laskua ei olisi riittävästi tutkittu 59990: Mitä niihin huomautuksiin tulee, mitä ja että perkansta ei sentakia vielä voisi 59991: Qd. Niukkanen täällä äsken teki, että val- panna täytäntöön. Tämä oikeuttaa sekä 59992: tiovarainvaliokunta on lisännyt tullituloja velvoittaa lausumaan, että tuskinpa mikään 59993: 58 miljoonalla markalla, niin en ole tätä muu joenperkauskysymys meidän maas- 59994: määrää tarkastanut, mutta suunnilleen se samme on ollut niin täydellisen ja seikka- 59995: ·pitänee paikkansa. Mutta kun valtiova- peräisen tutkimuksen alaisena kuin Vuok- 59996: rainvaliokunta on katsonut, että sen sa- sen lasku on ollut. 20 vuotta sitten asetti 59997: malla täytyy vähentää tuloja uuden arvioi- valtio komitean insinööri Ståhlen johdolla 59998: misen kautta rautatie- ja metsätuloista sekä tutkimaan, mikä hyöty tulisi, jos Vuoksi 59999: tupakkaverosta y. m. noin 100 miljoonaa, laskettaisiin yhdellä metrillä. Tämä ko- 60000: niin ei olisi ollut silloin syytä käyttää missioni työskenteli parin vuoden ajan, toi- 60001: näitä tulojen lisäyksiä menojen lisäykseen. mitti tarkkoja mittauksia ja peilauksia kai- 60002: Niitä olisi ollut syytä käyttää supistettujen kissa Vuoksen lahdelmissa pitkin koko 60003: tulojen täydennykseksi. Se vakava muistu- Vuoksen aluetta ja tuli siihen johtopäätök- 60004: tus minun täytyy valtiovarainvaliokunnan seen, että yhden metrin laskulla saavutet- 60005: menettelytapaa vastaan tehdä. Menoja on taisiin n. 11,000 hehtaaria viljelysmaata. 60006: lisätty kuitenkin 40 miljoonalla markalla, Kun tämä komitea oli lopettanut työnsä, 60007: \lusia menoja erilaisiin tarkoituksiin. Me- niin uusitui pari kertaa hyvin voimak- 60008: nojen lisääntyminen on ollut sitä vähem- kaat tulvat ja taas valtion puolesta ase- 60009: män perusteltua, kun lopputulos on nyt tettiin tutkimaan keinoja näiden tulvien 60010: se, että budjetissa on 11,43ö,OOO:nen vajaus, estämiseksi ja samanaikaisesti asetti pai- 60011: ;Jonka valtiovarainvaliokunta ehdottaa otet- kallinen maatalousjärjestö toimikuntia sekä 60012: tavaksi pääomasäästöstä. Tämä on epäile- erityisiä virkamiehiä tutkimaan sekä niitä 60013: mättä edistys aikaisemmasta menettelyta- vahinkoja, joita nämä tulvat tuottivat, että 60014: vasta, sillä viime vuoden tulo- ja meno- myöskin keinoja näiden tulvien poistami- 60015: arviossa oli pääomasäästöstä otettu jo halli- seksi. Ja senjälkeen kuin nämä käytän- 60016: tuksen esityksessä 58 miljoonaa ja sitten nölliset alkutoimenpiteet oli toimitettu, niin 60017: eduskunnasta lähtiessä oli pääomasäästöstä edustajat kääntyivät uudelleen eduskunnan 60018: kuluvan vuoden budjettiehdotuksessa käy- puoleen ja eduskunta vuoden 1925 valtio- 60019: tettä 12,6 miljoonaa. Huomattavaa edis- päivillä mypnsi erityisen määrärahan Vuok- 60020: tystä tässä on nyt todettava. Mutta ti- sen koneellista tutkimista varten, sekä 60021: lanne on nyt sellainen, että budjetin olisi myönsi samalla 2 miljoonan markan mää- 60022: pitänyt mennä lukkoon ilman pääomasääs- rärahan Vuoksen laskutöiden alkamiseksi. 60023: töön kajoamista, koska se maan luotto- Senjälkeen ovat neljän viiden vuoden ajan 60024: Qlojen ja nykyisen tilanteen kannalta olisi tie- ja vesirakennushallituksen pätevät in- 60025: ollut suotavaa. Asia johtuu, niinkuin val- sinöörit tutkineet Vuoksen laskua. Vii- 60026: tiovarainvaliokunta huomauttaa, siitä, että meksi yli-insinööri Willebrandt on käynyt 60027: eduskunta löi lukkoon sekä tulo- että meno- vuosi sitten perkausiaskelmia tarkastamassa. 60028: puolen ja että valtiovarainvaliokunnalla ei Ja kun nämä tutkimukset ovat tulleet mak- 60029: ,ollut sitten tilaisuutta enää muutelia niitä, samaan, niinkuin kulkulaitosministeri mai- 60030: V'aikkapa se itsekin sanoo, että sekä tuonti- nitsi, 700,000 markkaa, eli 700,000-800,000 60031: :tulleissa että rahanlyöntimaksuissa olisi markan välillä, ilmeisesti on täytynyt jQta- 60032: 1072 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 60033: 60034: kin näillä rahoilla tehdä ja jollakin lailla vesi ole ollut niin korkealla, että se olisi 60035: täytyy lasku olla tutkittu. Kun tie- ja suureksi vaaraksi ja vahingoksi lähiseudun 60036: vesirakennushallituksen tutkimus oli lope- maille, niin olisi mielestäni väärin, että 60037: tettu, niin ryhtyi valtion joenperkausko- eduskunta päättäisi antaa sen perkaami- 60038: missioni Vuoksen laskua tutkimaan Tämä seen nyt 2 milj. markkaa ja siten edus- 60039: komissioni piti useissa paikoissa kokouk- kunta sotkisi hallituksen suunnitelmia, kun 60040: siaan ja tarkasti asiaa ja lausui, niinkuin nyt tällä hetkellä on vesistöjä, niinkuin 60041: ed. Niukkanen viime istunnossa täällä ko- Kymijoen vesistö ja Kokemäenjoen vesistö, 60042: missionin pöytäkirjoista luki, että tämä jotka kauheilla tulvillaan saattavat koko 60043: laskuyritys on asetettava ensimmäisten lähiseudun kansan suuren kauhun ja pelon 60044: joukkoon koko maassa. Tämän joenperkaus- valtaan. Viime päivien päivälehdistä kaikki 60045: komission tehtävänä oli tutkia koko maan ovat lukeneet, mitenkä Kymijoen vesi on 60046: joenperkausasiat ja se puolueettomana on äkkiä noussut 110 cm. Suuret mahdotto- 60047: asettanut Vuoksen laskun ensimmäisten las- mat alat viljelyksiä ovat jääneet veden 60048: kuasiain tilalle. Mitään jokea maassamme alle, ladoissa ovat heinät turmeltuneet, 60049: ei ole tutkittu niin perusteellisesti ja siellä on hätä aivan kauhea. Kyllä minun 60050: monipuolisesti kokonaisen 20 vuoden ajan täytyy pysyä hallituksen kannalla ettei 60051: kuin Vuoksen laskua. Nyt kuitenkin kul- Vuoksen perkaamiseen nyt annettaisi rahaa, 60052: kulaitosministeri täällä ilmoittaa, että tut- vaan sensijaan niiden vesistöjen, jotka 60053: kimukset ovat niin kesken, että vuoteen ei tuottavat hyvin viljellyille ympäristöille 60054: voida tehdä yhtään mitään tässä asiassa. suurta vaaraa ja vahinkoa, ja sen jälkeen 60055: Tämä tuntuu suorastaan käsittämättömältä, Vuoksen perkaamiseen. 60056: enkä usko, että Viipurin läänin maaherra 60057: voisi asettua tässä poikkitelaiseksi eikä an- Valtiovarainministeri V en no 1 a: Minä 60058: taisi laskuun oikeutta. Jos nyt päätetään, puolestani olen tarkastaessani tätä asiaa 60059: niinkuin herra kulkulaitosministeri täällä tullut siihen tulokseen, että tällä hetkellä 60060: toivoo, niin se vapauttaa viranomaiset ko- ei ole aihetta siihen ryhtyä. Täällä sanot- 60061: konaan tätä asiaa harkitsemasta pariksi tiin, että tulisi vapaaksi viljelysmaata noin 60062: vuodeksi eteenpäin. Toivoisin, että edus- 14,000 ha ja olen saanut sen ilmoituksen, 60063: kunta ei antaisi viranomaisille tällaista va- \ että se tulisi maksamaan, tämän maan va- 60064: pautusta, vaan että se myöntämällä ehdote- pauttaminen, koko hankkeen läpivieminen 60065: tun 2 milj. markkaa entisen 1 lf2 milj. mar- 78 miljoonaa. Jos siihen lasketaan vielä, 60066: kan lisäksi veivoittaisi viranomaiset ryhty- korot ja muita kuluja, niin tulee maa mak- 60067: mään kaikkiin niihin toimenpiteisiin, joihin samaan yli 6,000 markan hehtaari. Tämä 60068: ensi vuonna voidaan ryhtyä ja joihin alkaa olla jo niin kallista maata, että nii- 60069: Vuoksen laskun aikanansa suorittamiseksi den kokemusten nojalla, mitä minulla on 60070: on välttämätöntä ryhtyä. Minusta on aivan valtiovarainministerinä tällaisista kuivauk- 60071: nurinkurista kulkulaitosministerin kanta sista, ne ihmiset, jotka sitten tätä maata 60072: siinä, ettei pidä nyt myöntää yhtään ra- saavat, eivät tahdo tulla sillä toimeen. Se 60073: haa, sillä se ikäänkuin veisi viranomaiset tulee heille niin kalliiksi ja usein jäävät 60074: työhön tässä asiassa. Tämä, niinkuin täällä viljelemättä tällaiset alueet. On erittäin 60075: on selostettu, Etelä-Karjalan kansalle olisi tärkeätä, että tällaisia hyviäkin asioita pe- 60076: tavattoman ikävä uutinen, sillä se käsit- rusteellisesti harkitaan taloudellisen kan- 60077: täisi herra kulkulaitosministerin kannan nattavaisuuden kannalta. En täällä tahdo 60078: sillä tavalla, että tätä asiaa ei ollenkaan kuitenkaan lopullisesti määrätä kantaani 60079: tahdota ajaa, koska täällä käytetään täl- tähän kysymykseen. Mutta olen siitä aivan 60080: laisia verukkeita. Toivon, että eduskunta selvillä, että tällä hetkellä on paljon tär- 60081: ei asettuisi samalle kannalle kuin herra keämpiä tarpeita olemassa ja että siis tämä 60082: kulkulaitosministeri on tässä asettunut. asia tällä kertaa saisi lykkäytyä toiseen 60083: Sekä kyseellisen hankkeen arvo että Kar- aikaan. 60084: jalan kansan tosi tarve vaativat sitä. 60085: Ed. P i t k ä n e n: Se väärä käsitys, joka 60086: Ed. F o r stadi u s: Kun Vuoksessa ei kävi ilmi ed. Forstadiuksen lausunnosta, 60087: ole ollut viime aikoina minun tietääkseni lienee välttämätöntä oikaista. Hän mai- 60088: mitään vahingollisia tulvia, eikä Vuoksen nitsi, että Vuoksen varsilla ei ole vilj~lyk- 60089: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1931. - Loppukäsittely. 1073 60090: 60091: siä tulva erikoisemmin ahdistanut. Se pi- kaikki mitä ruopataan, on laskettu. Sama- 60092: tää paikkansa vain sillä tavalla käsittäen, ten on olemassa täydet piirustukset. Toi- 60093: että vesi seisoo aina siellä niityillä ja vil- nen vaihtoehdotus laskee vedenpinnan n. 60094: jelykset ovat melkein säännöllisesti aina 2.4 m, toinen 1.5 m. Työn teknillinen puoli 60095: veden vaivaamia hyvin laajoilla alueilla. on siis valmistettu, mikä myös ilmenee siitä, 60096: Siis ei mitään tulvan nousemista kaivata, että 800,000 markkaa on tähän käytetty. 60097: kun siellä muutenkin on jo veden vaivaamia Mutta tämähän on aivan toinen asia. Käy- 60098: maita. Ja sitten vielä on otettava huo- tännöllisesti kysymys nyt on, aloitetaanko 60099: mioon, että joskin jonkun joen varrella vai eikö niin pienellä summalla, ettei kui- 60100: :kerran kymmenissä vuosissa tulva nousee, tenkaan mitään voida tehdä. 60101: niin pitävät viljelijät liian suurta ääntä Koska kuitenkin kestää vuoden, ennenkuin 60102: siitä, vaan nämä Vuoksen varsien viljelijät toimilupa on saatu, niin vaikkakin tämä 60103: ovat jo niin tottuneet, että ne eivät pidä summa myönnetään, töitä ei voida aloittaa 60104: siitä kovaa ääntä, vaikka he saavatkin kär- ennenkuin v. 1932. Koska eduskunta jo on 60105: siä vuodesta vuoteen tätä veden tulvaa. myöntänyt varoja, joista vielä on käytettä- 60106: Esim. pari vuotta takaperin olin näke- vissä 1,400,000 markkaa ja asia kulkee omaa 60107: mässä kuinka keskellä talvea seisoivat hei- vauhtiaan eteenpäin, niin kuitenkin ensi 60108: näladot syvässä vedessä. Heinät jäivät si- vuoden alussa taikka ainakin alkupuolella 60109: sään ja jäätyivät kiinni ja niitä ei saatu voidaan olla siinä, että maaherralla on nämä 60110: kuin yläpuolelta latoa irti. Sellaista siellä työluvat valmiina ja eduskunta voi silloin, 60111: tapahtuu säännöllisesti useampana talvena. jos tahtoo, vuoden perästä myöntää ne rahat~ 60112: Minä uskoisin, että eduskunta ei tulisi ai- jotka tarvitaan. Mutta silloin on kysy- 60113: nakaan katumaan, jos nyt ymmärtäisi tätä mys summasta, joka on suuruusluokkaa 60114: tärkeätä Kannaksen kysymystä ja antaisi 10,000,000. 60115: tämän pikkuisen, vaatimattoman määrä- 60116: rahan, joka tulee käytettäväksi vielä siinä- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 60117: kin suhteessa edullisesti, että työttömyys 60118: on tavaton Kannaksella. P u h e m i e s: Ed. Hästbackan tekemän 60119: ehdotuksen otan huomioon esitellessäni val- 60120: Ed. Paavolainen: Minun täytyy ed. tiovarainvaliokunnan mietinnössä olevan 60121: Forstadiukselle huomauttaa, ettei pitäisi ensimmäisen ehdotuksen. 60122: puhua asioista, joita ei tunne. Minä en 1 60123: ymmärrä, missä ed. Forstadiuksen silmät Esitellään 12 P. l :n II luvun 9 momentin 60124: ja korvat ovat olleet, jos hän ei ole kuullut perusteluja koskeva kohta. 60125: puhuttavan Vuoksen tulvista. Kyllä niitä 60126: on ollut, ja niinkuin ed. Pitkänen juuri Keskustelua ei enää synny. 60127: huomautti, maa Vuoksen rannoilla kärsii 60128: suunnattomasti näistä tulvista. Minun täy- P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 60129: tyy ihmetellä myös sitä, että hankkeen vm:- ed. Hästbacka ed. Harvalan kannattamana 60130: tustajat vielä jatkuvasti vetoavat siihen, ehdottanut, että 9 momentin perusteluihin 60131: ettei tätä kysymystä ole perusteellisesti nähden eduskunta pysyisi ennen tekemäs- 60132: harkittu eikä tutkittu. Minä uskallan väit- sään päätöksessä. Kutsun tätä ehdotusta ed. 60133: tää, että tuskin mitään joenperkausasiaa on Hästbackan ehdotukseksi. 60134: niin perusteellisesti harkittu ja tutkittu 60135: kuin tätä. Jos nyt tätä Kannaksen elin- Selonteko myönnetään oikeaksi. 60136: kysymystä tahdotaan täällä kynsin ham- 60137: pain vastustaa, niin tehtäköön se edes asial- 60138: lisilla syillä, sitä meillä on ainakin oikem: Äänestys ja päätös: 60139: vaatia. 60140: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 60141: Kulkulaitosministeri W i t t i n g: Koska ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 60142: täällä on syntynyt se~väärä käsitys, että tätä taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty. 60143: hanketta ei ole valmistettu, niin saan ker- 60144: toa, että on kaksi ehdotusta verrattain val- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 60145: miina, missä kaikki, mitä ammutaan ja 69 jaa- ja 117 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 9. 60146: 60147: 135 60148: 1074 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 60149: ----------------- --- --~---~---~---~--------· ----------- 60150: 60151: Puheenvuoron saatuaan lausuu mivaara, Mantere, Meriläinen, Myllymäki, 60152: Mäkelä, J. L., Nuutinen, Nyman, Paasivuori, 60153: Ed. P u ll i n e n: Pyydän lippuäänes- Paasonen, Palmgren, Pekkala, Pennanen, 60154: tystä. Penttala, Perheentupa, Pesonen, Pihkala, 60155: Pojanluoma, Päivänsalo, Rantala, Rantanen, 60156: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Rautaharju, Roos, Rothberg, Räisänen, 60157: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- Sahlstein, Sallila, Sarlin, B., Sarlin, E., 60158: semaan seisoalleen. Seppälä, Sergelius, Setälä, Sillanpää, Solja, 60159: Sovijärvi, Ståhlberg, Svinhufvud, Särkkä, 60160: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Tanner, Tolonen, Tulenheimo, Tuomikoski, 60161: 'l'uomioja, Turkia, Valta, Westman, Virk- 60162: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- kunen, Voionmaa, Ahlström, Åkerblom ja 60163: mitettavaksi. Österholm. 60164: 60165: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 60166: leen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 15 60167: edustajaa: 60168: ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aalto-Setälä, Alestalo, Jatkola, Joukanen, 60169: Kalliokoski, Kivisalo, Lampinen, Lautala, 60170: Aakula, Cajander, Eskola, H., Hakala, Nurmesniemi, Raatikainen, Riipinen, Ryö- 60171: A., Halonen, A., Hannula, Heikkinen, Helo, mä, Sunila, Sventorzetski ja Vesterinen. 60172: Hiltunen, Hirvensalo, Huittinen, Huuhta- 60173: nen, Häkkinen, Hänninen, Janhonen, Junes, 60174: Jyske, Kaijalainen, Kaura, Kauranen, P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä 60175: Kemppi, Kesti, Kilpeläinen, Kirveskoski, on annettu 70 jaa-ääntä ja 114 ei-ääntä. 60176: Koivuranta, Kontio, Koponen, Korhonen, 60177: Korpisaari, Kosonen, Kuisma, Kukkonen, 60178: Kämäräinen, Lahtela, I .. eppälä, Lindman, Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Häst- 60179: Lohi, Luostarinen, Manner, Miikki, Moila- backan ehdotuksen. 60180: nen, Mäkelä, W., Nikkanen, Niukkanen, 60181: Oksala, Oksanen, Paavolainen, Perho, Piip- 60182: pula, Pitkänen, Puittinen, Pullinen, Pyy, VI luvun 18 momenttia koskeva kohta. 60183: Pärssinen, Rapo, Reinikainen, Rissanen, 60184: Ruotsalainen, Ryynänen, Saarinen, Sallinen, 60185: Salo, Suokas, Suurkonka, Tarkkanen, Tu- Keskustelu: 60186: kia, Turja, Vehkaoja, Welling ja Väisänen. 60187: Ed. P a a s o n e n : Pyydän ehdottaa, että 60188: eduskunta tämän momentin kohdalla py- 60189: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: syisi ennen tekemässään päätöksessä ja hy- 60190: väksyisi momentin hallituksen esityksen 60191: Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Ailio, mukaan. 60192: Asikainen, Björk, von Born, Brander, 60193: Bryggari, Erich, Eskola, W., Estlander, Ed. P u i t t i n e n : Kannatan ed. Paaso~ 60194: Fagerholm, Forstadius, von Frenckell, Fu- sen tekemää ehdotusta. 60195: ruhjelm, Haga, Hakala, K., Hakkila, Ha- 60196: lonen, T., Harvala, Helenelund, Hilden, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 60197: A., Hilden, U., Huhtala, Huttunen, Hä- 60198: mäläinen, Hästbacka, Inborr, J acobsson, P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 60199: Jern, Jokinen, Junnila, Jussila, Kallio- cd. Paasonen ed. Puittisen kannattamana 60200: niemi, Kaskinen, Keto, Kilpi, Kivimäki, ehdottanut, että 18 momenttiin nähden 60201: Kivioja, Koivisto, Koivulahti-Lehto, Kolkki, eduskunta pysyisi ennen tekemässään pää- 60202: Komu, Koskenheimo, Kovanen, Kulo- töksessä. Kutsun tätä ehdotusta ed. Paaso- 60203: vaara, Kuokkanen, Kuuliala, Kuusisto, sen ehdotukseksi. 60204: Lahdensuo, Lamminen, Lehtokoski, Lehto- 60205: nen, Leivo, Lepistö, Lindqvist, Linna, Mal- Selonteko myönnetään oikeaksi. 60206: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 1075 60207: 60208: •Äänestys ja päätös: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 60209: nössä n :o 6 ja suuren valiokunnan mietin- 60210: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan nössä n :o 36, esitellään k o l m a n t e en 60211: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- k ä s i t t e l y y n. 60212: taa, on ed. Paasosen ehdotus hyväksytty. 60213: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 60214: Äänestyksessä on annettu 100 jaa- ja 78 asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös itse laki- 60215: -e1-ääntä, 3 tyhjää; poissa 18. ehdotuksesta, ja lopuksi lakivaliokunnan 60216: mietinnön 2 sivulla olevasta toivomuspon- 60217: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- nesta. 60218: valiokunnan ehdotuksen. 60219: Menettelytapa hyväksytään. 60220: P u h e m i e s: Eduskunta vahvistanee va- 60221: jauksen, joka otetaan pääomasäästöstä, 60222: 11,433,050 markaksi. Keskustelu: 60223: 60224: Asia on loppuun käsitelty. Ed. H a r v a l a: Esillä oleva lakialoite on 60225: nyt joutunut siihen vaiheeseen, että se tu- 60226: lee hylätyksi. Mutta kun sen yhteydessä on 60227: paljon puhuttu asiasta, josta oikeastaan ei 60228: Poisto päiväjärjestyksestä. ole kuitenkaan kysymys, katson olevan syytä 60229: vielä tässä käsittelyssä lyhyesti kosketella 60230: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- niitä pyrkimyksiä, joihin aioitteelia väite- 60231: taan 2) asia. tään tähdättävän. 60232: Meidän maassamme on pitkän aikaa val- 60233: linnut korkea korkokanta. Rahan kysyntä 60234: 3) Ehdotus valtioneuvoston oikeuttamisesta on ollut niin suuri, ettei sitä ole ollut hal- 60235: lyhytaikaisen luoton käyttämiseen 60236: valla saatavissa. Kun muutenkin vallitsee 60237: vuonna 193L huono aika, tuntuu korkorasitus varsinkin 60238: Yllämainitun ehdotuksen sisältävä halli- vähävaraisen kansan keskuudessa aivan sie- 60239: tuksen esitys n :o 58, jota on valmistelevasti tämättömältä, jonka vuoksi useat muut kuin 60240: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin- säästäjät miettivät keinoja, miten korkome- 60241: nössä n :o 20 ja suuren valiokunnan mietin- noissa voitaisiin saada alennusta aikaan. 60242: nössä n :o 37, esitellään k o 1m a n teen L_ähestyy lisäksi vuoden vaihde, jolloin suu- 60243: k ä s i t t e 1 y y n. rm osa korkomenoista on suoritettava, eikä 60244: monellakaan ole tietoa, mistä siihen rahat 60245: P u h e m i e s : Asian toisessa käsittelyssä ottaa. Tuskinpa erehtyy ennustaessaan että 60246: päätetty suostumuksen antaminen siihen, edessä olevan talven aikana tulee e~tistä 60247: että valtioneuvosto saa vuonna 1931 käyt- enemmän maksamatta jääneiden korkojen 60248: tää lyhytaikaista luottoa 600,000,000 mar- uloshakuja ja siitä johtuneita huutokaup- 60249: kan määrään asti, sekä päätös, että sanottu poja, joista taas jälleen johtuu, että pakko- 60250: luotto on takaisin maksettava vuoden 1932 huutokaupan alaisiksi joutuneiden tilojen 60251: kuluessa, voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. hinta laskee. Tällainen tilanne on äärim- 60252: mäisen synkka eikä siihen ole tuonut mitään 60253: Eduskunta pysyy asian toisessa käsitte- lievitystä se virallinen korkojen alennus 60254: lyssä tekemässään päätöksessä. mikä kuluvan vuoden aikana on tapahtunut~ 60255: Eihän korkojen alennus ole sanottavasti 60256: Asia on loppuun käsitelty. ulottunutkaan muuhun kuin pankkien otto- 60257: lainaukseen. Se korkopolitiikka, jota pan- 60258: kit harjoittavat ja joka meidänkin maas- 60259: 4) Ehdotus laiksi rikoslain 38 luvun 10 § :n samme kuluneena vuotena on ollut havait- 60260: muuttamisesta. tavissa, on erittäin kuvaava. Kun Suomen 60261: Pankki alentaa diskontokorkoaan vaaditaan 60262: . Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. yleensä, että yksityispankit seuraisivat esi- 60263: Lohen y. m. lak. al. n :o 2, jota on valmis- merkkiä. Ne ottavatkin asian harkittavak- 60264: 1076 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 60265: 60266: seen ja tulos on tavallisesti se, että ottolai- vielä velkaa ole, vaan ne, joilla jo on niin 60267: nauskorko eli tallettajille maksettava korko paljon, kuin helposti voivat saada. Eräässä 60268: alennetaan ehkä samalla määrällä kuin tämän vuoden alkupuolella pitämässään esi- 60269: Suomen Pankki on alentanut diskonttokor- telmässä mainitsi m. m. professori Gebhard, 60270: koa. Mutta antolainauskorko eli se korko, että vuonna 1926 teki maaseutukiinteistöi- 60271: jonka pankki perii lainanottajilta, se pysyy hin kiinnitetyt velat 5,800 milj. markkaa. 60272: pääasiassa muuttumattomana. Vain muuta- Laskien tälle määrälle korkoa 9 % :n mu- 60273: mille erittäin suosituille asiakkaille, jotka kaan, mikä tuskin on liian korkea, menee 60274: voivat saada rahoja muualtakin, tai joita näiden velkojen korkoihin vuodessa noin 60275: pankki ei halua menettää, voidaan jonkun 522 milj. markkaa. 1% :n alennus tässä 60276: verran korkoalennusta antaa. Jos sensi- määrässä tekisi niin ollen jo yli 50 milj. 60277: jaan tavallinen kansanmies ollenkaan lainaa markkaa, puhumattakaan kiinnittämättö- 60278: saa, ei siinä koron alennuksesta yleensä ole mien velkojen koroista, joista en ole nähnyt 60279: jälkeäkään. Suomen Pankin koron alennuk- missään luotettavia laskelmia. Korko niistä 60280: sista on täten seurauksena vain se, että yksi- veloista, jotka jo ovat olemassa, on kuiten- 60281: tyispankit voivat sieltä ja säästäjiltä saada kin tavallisesti sovittu, eikä siihen helposti 60282: rahaa halvemmalla, mutta itse ne lainaavat pääse myöhemmin käsiksi. Se on saavutettu 60283: sitä alemmalla korolla ainoastaan poikkeus- oikeus, johon aloitteessa ehdotettu lainsää- 60284: tapauksissa. Koron alennuksesta aiheutuvan däntökään ei olisi voinut vaikuttaa, vaikka 60285: edun ne pitävät mieluummin omissa kassois- juuri näitä korkeasta korkokannasta pahim- 60286: saan, mistä taas seuraa, ettei osakkeenomis- min kärsiviä pitäisi voida auttaa. Aioit- 60287: tajilla huonosta ajasta ole aavistustakaan. teella ei olisi näin ollen ollenkaan saavu- 60288: Varsinainen kansa ei koron alenemisesta tettu sitä tulosta, mihin sillä on oltu pyrki- 60289: tiedä mitään. Se vain kärsii ja maksaa, jos vinään. 60290: jaksaa, ellei maksa, menettää kaikki, mitä Ne vaikeudet, joita korkojen maksami- 60291: on luullut omistavansa. sessa juuri nykypäivinä esiintyy, eivät kui- 60292: Se pieni etu, mikä meidän maassamme tenkaan ole johtuneet, kuten hyvin tunne- 60293: kuluneen vuoden aikana toimeenpanunista taan, siit~, että korkokanta olisi viime ai- 60294: korkoalennuksista olisi voinut olla, ei ole koina kohonnut. Päinvastainenhan on ollut 60295: ulottunut niihin piireihin, joissa se todella suunta. Eivätkä nykyiset korkeakorkoiset 60296: olisi voinut aiheuttaa helpotuksen huokauk- velat ole edes syntyneetkään viime aikoina, 60297: sen. Todelliset toimenpiteet nykyisen kor- vaan vuosia sitten, jolloin vallitsi taloudel- 60298: kean korkokannan alentamiseksi ovat niin lisesti parempi aika. Professori Nevanlinna 60299: ollen täysin oikeutettuja. Ja minä olen puo- opetti kerran Suomen Pankin tilintarkasta- 60300: lestani sitä mieltä, että nykyisissäkin oloissa jille, että alhainen korkokanta on aina huo- 60301: voitaisiin alempaa korkoa soveltaa lainan- nojen aikojen seuralainen ja huudahti 60302: ottajiin yleisemminkin kuin on tapahtunut, päälle, että ,niistä jumala meitä varjel- 60303: jos vain haluttaisiin niin tehdä. Olisin ha- koon". Nämä huonot ajat ovat kuitenkin 60304: lusta mukana niissä toimenpiteissä, jotka tulleet, mutta korko ei siitä huolimatta 60305: siihen voivat johtaa, mutta niitä ei näytä osoita nopeata laskua, vaan hyvinä aikoina 60306: olevan helppo löytää. Esilläoleva aloite- tehtyjen velkojen korot painavat raskaasti 60307: kaan, vaikkapa se olisi hyväksyttykin, ei maksajia. Velkaa hyvänä aikana otettaessa 60308: olisi auttanut todellisessa hädässä olevia. ei korko kuitenkaan tunnu yhtä raskaalta 60309: Ensinnäkään sillä ei olisi lainkaan päästy kuin nyt. Velanottaja arvelee voivansa ko- 60310: niiden todellisten koronkiskojien kimppuun, ron hyvin maksaa ja olisi varmasti voinut- 60311: jotka yksityisesti lainaavat rahojaan ja ot- kin, jos ansiomahdollisuudet olisivat pysy- 60312: tavat korkoa virallisesti ja epävirallisesti, neet entisellään. Kun ne ovat vähentyneet, 60313: ja niiden synnit ovat varmasti paljon suu- niinkuin nyt on tapahtunut, ei ole tietoa, 60314: remmat kuin esim. pankkien, vaikkapa ne- mistä korkorahat voidaan ansaita. Maan- 60315: kin usein ovat ottaneet uskomattoman pal- omistaja saa nykyisin metsästä huonoruman 60316: jon. Toiseksi olisi aloitteen sisält1miä mää- hinnan kuin ennen, pienviljelijä työstään 60317: räyksiä sovellettu, mikäli olisi sovellettu, vähemmän palkkaa eikä ansiotyötä ole edes 60318: etupäässä uusiin lainanottajiin ja uusiin saatavissa, vaikka juuri siihen luottaen ovat 60319: lainoihin. Korkeasta korkokannasta eivät velkansa tehneet. Työtilaisuuksien järjes~ 60320: kuitenkaan pahimmin kärsi ne, joilla ei täminen olisi varmasti parempi ja no- 60321: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 1077 60322: 60323: peampi keino auttaa koronmaksussa kuin Tä.ssä kysymy;ksessä täytyisi valtiovallan 60324: se tie, jota aloitteessa on suositeltu kuljetta- lmettaa 'tehdä kailmn sen, mitä sen mah- 60325: vaksi; ja työtilaisuuksien järjestämisessä dollisulllksien rajoissa on. 60326: voi myös hallitus jotain tehdä, joten siihen Se keino, mitä tässä aloitteessa oli suun- 60327: on kiinnitettävä varsinkin alkavana talvena niteltu, että [ailla määrättäisiin anto- ja 60328: entistä suurempaa huomiota. ottolainauksen välinen korko, ei ole saa- 60329: Toinen tehokas keino alentaa nykyistä vuttalll.ut ed.uskunna.n enemmistön kanna- 60330: korkeata korkokantaa on, niinkuin joskus tusta. Valiokunta esittää haJ.IlitukselltJ 60331: on mainittu, halvemman ulkomaisen rahan kyUä toivomusponnen kiireellisesti ryhty- 60332: hankkiminen maahan. Täällä eduskunnassa mään samaa asiaa tarkoittaviin toimeu- 60333: on kuitenkin kuluneen istuntokauden aikana piooisiin, joten on toivoa, että vaikka tämä 60334: useamman kerran todettu, että sellaiseen ei lakialoite tällä kertaa kaatuu, niin se kaa- 60335: ole nykyisin sanottavia mahdollisuuksia. tuu eteenpäin. Tilanne Olli nimittäin sel- 60336: Suomen obligatioiden kurssit ulkomailla [aillltm, että valtiovallan jo:ht'O ei voi ris- 60337: ovat alentuneet, siitä on vähitellen päästy tissä käsin katsoa, miten maan taloudelli- 60338: yksimielisyyteen. Ed. von Frenckellkin al- sen e~ämän /käy ja mi·ten käypi sen talon·- 60339: kanee olla siitä selvillä. Eri mieltä on ollut •,poikaiskansan, josta koko lmnsan elämä 60340: siitä, mistä tämä alentuminen on johtunut. ensi sijassa ·riippuu. Minun tietysti on 60341: Eilispäivänä näin minä siitä yhden uuden vaikea ymmärtää, mitä k-einoja valiokunta 60342: todisteen. ,Helsingin Sanomissa'' tehdään on ajatellut hallituksella olevwn, toisen- 60343: selkoa ulkomaalaisten obligatioiden notee- laisia keinoja kuin mitä tässä aloitteessa 60344: rauksesta New Yorkin pörssissä ja jatke- oli esitetty. Mutta sittenpähän nähdään, 60345: taan sitten: ,National City Bank mainitsee kun 'hallitus 'On tätä asiaa pohtinut, löy- 60346: joulukuun katsauksessaan syyksi ulkomaa- tääkö se siinä tämän ,parempia keinoja. 60347: laisten obligatioiden heikkouteen lamakau- Tilanne Olli nyt kertakaikkiaan sellainCill, 60348: den jatkumisen sekä erinäisissä maissa val- että ilman ·va1tiov,allan ja lainsäätäjän vä- 60349: litsevan poliittisen epävarmuuden tilan.'' liin tuloa ei näytä olevan mitään toiveita, 60350: Viimemainittu seikka koskee varmasti myös- että taloude1lista elämää saataisiin johde- 60351: kin meidän maatamme, koska juuri Suomen tuksi normaalisiUe raiteille. 60352: obligatiot ovat pahimmin alentuneiden jou- Valitettava,sti min,un täy.tyy yhtyä edel- 60353: kossa. Ulkomaalaisten lainojenkaan saami- lisen puhuja111 lausuntoon siinä, ·että ti1a,n,_ 60354: sesta ei siis näytä olevan toivoa ennenkuin n·etta vai!k·euttaa vielä se seikka, että mei- 60355: meidänkin maahamme palaa rauha ja kulu- dän arvomme ulkomailla on la.skenut. Siitä 60356: vana vuonna vallinnut poliittinen mete- 'tosiasiasta me 001me pääse mihinlkään. Ja 60357: löinti lakkaa. Kuinka mikään ulkomainen tämä todistaa sen, että se voitto, minkä me 60358: rahalaitos voisikaan antaa lainaa maahan, P'oliittisesti olemme .sa,aneet, että kommu- 60359: jossa ei edes porvarien turvallisuus eikä nistit julkisesta elämästä on saatu kukis- 60360: heidän sanomalehti_ensä ilmestyminen ole ,JJetuksi, se on raskailla uhrauksil1a saatu 60361: taattu. Mutta myöskin tässä voisi hallitus - ehkä liiankin raskailla. Ja kun näin on, 60362: tehdä jotakin alempaan korkokantaan pää- llliin minä ylhdyn myöskin si~hen toivomuk~ 60363: semiseksi, jos vain tahtoisi, hillitsemällä seen, että hallitus tekee myös tässä suh- 60364: niitä vähäisiä metelöitseviä joukkoja, jotka teessa lmiJken, mikä sille on mahdollista, 60365: ylläpitävät levottomuutta maassa. Vain että rauha ja lain kunnioitus saadaan 60366: sillä tavoin voidaan päästä tuloksiin asiassa, maassa va:kiinnutetuksi. Ilman tähän pää- 60367: jossa tulosten aikaansaaminen olisi aivan semistä me dlemme hukassa selkä taloudelli- 60368: välttämätöntä. (Eduskunnasta: Hyvä!) sesti että myös oik€illiSV•altionl3. sivistyskan- 60369: sain joukossa. 60370: Ed. L o lh i : Tämä kysymys, jota n1yt 60371: käsillä olleVia aloite koskettelee, on yksi ny- Ed. P i [ p. p u 1 a: Herra puhemi'C.S! - 60372: kyhetken kaikkein alktuemsi.mpia kysymyk- On valitettavaa, ·että eduskunnan enem- 60373: siä meidän crn.aassamme. Ti1annehan on mistö 001 asettunut samalle hylkää.väll.e kan- 60374: niin onneton, että niiden korkei·den kor- nalle esillä olevaan laki-aloitteeseen nähden 60375: kojen alle, mitkä meiUä nyt ovat olemassa, kuin 1akivaliokuntakin. Tällä hetkellä, 60376: väJhäväkiset yrittäjät ja ennoo 'kaikkea jiooloin kaikki t.uotanlliollinen toiminta on 60377: maatalousväestö on aiva.ri· 'sortumassa. .Jamassa, jolloin yleinen hintataso 0111 iPai- 60378: 1Ö78 Perjantaina 19 p, joulukuuta 1930. 60379: 60380: nunut siksi alas, että mikään tuotantoala taakseen samalla niitä uhrauksia, joita val- 60381: ei voi nykyisissä oloswhteissa kannattaa, tio on aikaisempi.na vuosina näiden viljel- 60382: jos buotantoa on pakko harjoittaa pienem- mien perustamiseksi kiinnittänyt. Jos ti- 60383: mässäkin määrässä nykyisen kalliskorkoi- lanne edelleen tulee samanlaisena jatku- 60384: sen velkapääoman varassa. Ikä·vimpäM! ti- maan, on lkymmenilla tuhansilla samanlai- 60385: lanteeseen •ovat luonno'llisesti joutuneet nen kohtalo, menneiden kokemuksien ja pet- 60386: .s·el1aiset tuotantoalat, joiden harjoittami- tymyksien ·tie edessä. Siitä ovat varsin va- 60387: seen tarvi·taan huomattavat määrät perus- kuuttavasti lausuneet ne monet talonpooikain 60388: pääomaa rvarsin pitkäaikaisina sijoituksina lähetystöt, jotka kautta maan Va.rsinai&- 60389: kuin myös runsaasti käyttöpääomaa, kute,n Suomesta, Pohjanmaalta, Savosta ja Karja,.. 60390: on laita erikoisesti juuri maataloudessa. lasta o·vat maaseudun viestinä saattameet 60391: Kun viime v·uosien huomattava taloudelli- sen hallituks-en ja eduskunnan tietoon. 60392: sen kehityksen nousuaika innosti myöskin Nämä lähetystöt eivät ole käyntinsä tulok- 60393: maat·alouden harjoittajia entistä suurem- sena lähteneet varsin suurin toivein kerto- 60394: paan yritteliäisyyteen sekä .suurempaan maan kotiseuduilleen matkansa saavutuk- 60395: pää•oman sijoitukseen maatalout•een ja maa- sista. Siksi viileän vastaanoton ovat ne 60396: talouden tuotantolaitoksiin, ei todellaka·an monelta taholta saaneet osakseen ja kai- 60397: voil!lut kukaan edellyttää, että näiden pää- kesta päättäen• ovat ne vähäiset toiveet pi- 60398: omien arvo tullisi niin nopeasti laskemaan kai&esta avusta, jota olisi voinut odottaa. 60399: kuin Sle parin viime vuoden aikana on ta- suurrelta osalta tuottaneet pettymystä. Mi- 60400: pahtunut. Tätä hyväuskoisuutta uusien hinkään päättävään toimenpiteeseen ei ole 60401: huomattavan suurien pääomien sijoittami- vielä tilanteen helpottamiseksi ryhdytty. 60402: sesta maatalouteen siinä mielessä, että se Suurisuuntain~m ta'loud·e~llisen pulan hel- 60403: tulisi kannattavaksi, V·ahvisti erikoisesti se pontamisohjelma . on kylläkin valmist•ettu, 60404: seikka, että ·el'äältä arvo·valtaiselta taholta mutta sen toteuttaminen ei näytä kuu- 60405: ookä puheil!l •että lkirjoibulksin vakuuttavasti luvan lähiaikoj·en kiireellisimpiin tehtäviin. 60406: todistettiin pääoman saannin jatkuvaa help- Pankkien ja rahalaitosten yhteisiä neuvot- 60407: pone.mista ja jatkuvan nopean korkokannan telukokouksia on saatu aikaan korkokannan. 60408: laskua. Monikaan ei voinut epäillä .näiden laskemi,seen vapaa•e:htoisin keinoin ilma•D. 60409: arvovaltaisten ja asiantuntemusta omaavain 1päättä:vriä tuloksia. LainsäädännöHiset toi- 60410: lausuntojen paikkansapi.täväisyyttä, vaan menpiteet osi·ttaisen koron alentamisen ·ai- 60411: ryhtyi varsin laajoihin tuotannon laaienta- kaansaamiseksi eivät myöskään ole johta- 60412: misyrityksiin velkapääoman varassa. Uudis- neet odotettuihin ja t•oivottuihin tuloksiin. 60413: vi'ljelyksiä raivattiin, rak.ennuksia laajen- ~päi:llen on suhtauduttu myös sen 150 mil- 60414: ntettiiu, moni myi entiset pienet tilansa ja joonan kotimaisen 01bligatiolainan toteutta- 60415: 'Osti isompia. Tilattomat, vähä·va.raiset hen- miseen, johon •eduskunta on ·antanut val- 60416: kilöt kiinnittivät pienet, suurella työllä ja tion takumn. Meillä ·ei ole varsin hyviä 60417: vaivaLla kerätyt säästövaroansa maatilan os- kokemuksia kotimaisista obligatioista nii- 60418: toon, saaden samalla valtiovallan taholta den viimeaikaisten varsin huomattavien 60419: rahalli.staki.n tukea lainojen ja avustusten arvonalennusten johdosta eivä.tkä yksityiset 60420: muodossa. Tämä luottamuksellinen hyvä- ole meillä aikaisempinakaan aikoina olleet 60421: uskoisuus on johtanut kuitenkin varsin ikä- halu!kkaita sijoittamaan .säästöjä:än tällai- 60422: viin ja katkeriin pettymyksiin. Se on joh- siin arvopapereihin, joten sijoitukset laa- 60423: tanut siihen, että tuhannet vähävaraiset, jojen kansalahwiirien keskuuteen tulevat 60424: varsinkin pienviljelijä·vä·estöön [ukreutuvat jäämäänr verrattain pieniksi. Suomen 60425: maatalouden• harjoittajat ovat mene.ttäneet Pankki on ·tosin ·osoittanut huomattavaa 60426: omaisuuksiensa arv,on laskussa kaikki enti- myötämieli,syyttä asialle ja sillä on myös 60427: set tilansa ostoon kiinnittämänsä säästö- ralhallisesti nykyisen hyvän asemansa täh- 60428: varat. Tuhannet maatalouden harjoittajat den si1hen osaltaa.n ·edeUytyksiä.. Mitä 60429: ovat jo s-aaneet uähdä oman ja perheensä taaskin tul•ee muiden rahalaitosten suhtau- 60430: vuosien raskaan raadannan palkkiona ta- tulllli&een näiden obligatioiden ostonn•, niin 60431: loutensa sortuvan ja lähteneet perheine·en täytyy la<usua varsin suuren •epäilyksen, 60432: mieron tielle ilman, että yhteiskunta ja val- ettei niiden taholta oltaisi erikoisen myötä- 60433: •tiorvalta olisi osoittanut ·edes auttavaa ·8or- mielisiä asialle, silloin kuin niiden liik- 60434: meaan heidän kohtalonsa ·estämiseksi pelas- keelle laskijana on laitos, joka viimeisten 60435: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 107\t 60436: 60437: 60438: vuosien aikana <m toiminut sangen yl·imie- sessä lainauSliikkeessä tulisi tehokkaasti 60439: lisenä kilpailijana rahalaitosten lkeslken. Ei estetyksi, olisi saata·V'a myös voimassa ole- 60440: voida kieltää sitä, ·että maan suurimm&t vaan pankkilakiin muita tärkeitä muutok- 60441: liikepankit, kuten myös .monet säästÖipan- sia. M. m. olisi pa.nikkilakiin saatava Ruot- 60442: kit, ·voisivat huomattavasti vailmttaa liik- sin panikkilakia vastaava säännös, .että yksi- 60443: keelle lasmettav!lill obliga.tionilainan hank- tyispankkien laajaa haarakonttoriverkostoa 60444: kimiseen, jos sen oliosi tehnyt Suo:rne.n Hy- ei voitaisi enää nykyisestään laajentaa ilman 60445: poteekkiyhdistys tai jokin .muu vaostaav.a valtioneuvoston lupaa sekä olisi niiden lu- 60446: ~uottolaitos eikä pankkitoiminnan alalla kua muillalkin raj.oittavilla määräyksillä 60447: lkilpail•eva luottojä•rj·estö. Panikkivaltuus- pyrittävä vähentämään. Jos meillä olisi 60448: miesten eduskunnalle jättämässä kerto- tällain1en lainsäädös ollut jo aikaisemmin 60449: muksessa on huomautettu, että l.uoton ky- voimassa ei kiLpailu rahalaitoksien kesken 60450: syntä teollisuutta ja kauppaa varten liike- olisi johtanut niin kohtuuttomiin k•orko- 60451: 'P'ankeissa on edelleen huomattavasti vähen- suhteisiin, kuin missä nyt ollaan. 60452: tynyt, jot•en niillä on kyLläkin tilaisuutta Tämän suuntainen määräys on ehdotettu 60453: pääoman sij.oittamiseen obligatioihin, enkä otettavaksi myösikin ·eduskunnruUe valmis- 60454: epäile myöskään sitä, etteivät ne tahtoisi tdtavana olevaa.n. uuteen sääst•Öpankkila- 60455: osaltaan olla mukana pelastamassa ma•an kiin, ettei uutta säästöpankkia saataisi p-e- 60456: tärkeintä elinkei.n1oelämää, maataloutta. rustaa, iJman että se on pai~tikakunnalle 60457: Sama o:n sanottava myös säästöpankeista. •tarpeen vaatima ja että valtioneuvosto an- 60458: Jos uusi säästöpankkilaki hyväksytään taa luVIan sen poe:rustamiseen. Myöskin 60459: hallitulksen <ehdotuksen mukaisena, tulee olisi pankkilakiin saatava samanlainen 60460: säästöpanmeille nykyistä paljon suuremmat maarays korkojen! jonlkipanovelvollisuu- 60461: mahdollisuudet kotimaisten obligatioiden desta, kuin on otettu .uuteen säästöpankki- 60462: ostoon, kuin mitä niillä aikaisemmin o.n lakiehdotukseen. Vieläpä olisi määräystä 60463: oUut, koska uuden lain mukaan saavat laajennoettavakin ulottumaan ei ainoastaan 60464: säästöpankit lulma tämä1n1aatuiset obliga- otto'lainauskorkoihin, vaan myöskin että 60465: tiot, joista nyt on kysymys, kassareser- pankin olisi pantava julkisuut·een korkein 60466: viinsä. Kun säästöpankeilla oli 1929 vuo- lainausliikkeessä käytetty lainauskorkokin. 60467: den }opulla ikassareservivaroja talletett.uina Jos näin tehtäisiin, ollisi pankkia käyttä- 60468: eri rahalaitoksiin 220.9 miljoonaa, voisivat vällä yleisöllä ·tilaisuus, edesvastuullinen 60469: säästöpankit .näistä tal·letuksista sijoittaa harkintatilaisuus ja arvostelumahdollisuus 60470: huomattoavan osan •ehkä hyvinkin edullisesti 60471: 1 siihen, minkälaisten pankkHaitosten kamssa 60472: uusiin obligatioihin. kulloinkin •ovat ja katsovat voivansa olla 60473: On itsestärun selvää, että pellkiHä raha- asiasuhteissa. Sitloin vältyttäisiin myöskin 60474: taloutta järjestävillä toimenpiteillä ei voida sellaisten tapausten uusiutumisesta, jotka 60475: taloudellista pulatilannetta poistaa eikä ovat oUoot varsin yleisiä ilm1öitä eräissä 60476: sitä huomattavasti j·a.tkuvasti helpottaa. pankkilairtoksissa, että pankkien välisiä so- 60477: Päähuomio •on trullä hetkellä kohdistettava 'Pimuksia on varsin yleisesti ri'kottu kei- 60478: kotimaisen tuotannon turvaamiseen ja sen .n,ottelutoimen'Piteil'lä, joita ei voida pitää 60479: edistämiseen! sekä uusien työtilaisuuksien hyväksoyttä:vinä. Kun julki.suudessa on 60480: aikaansaamiseen yhä lisääntyvän .työttö- mainittu, .että ha1litus valmistelee parihail- 60481: myyden he~pottamiseksi. Mutta kieltä- ilaan esitystä eduskunnaUe uudeksi pankki- 60482: mättä on uuden pääoman saannilla ja kor- laiksi, olisi siinä otettava 'huomioon kosket- 60483: kokannan lasikuHa vaikuttava merkitys ti- telemani lai1n muutokset ja samalla minä 60484: lanteen selvittämisessä. Vaikean rahatilan- rohkenen toi·voa., että hallitus, ottamaUa 60485: teen helpottamiseksi vapaaehtoisen toimi.n.. huomioon eduskunnan lausuman. toivomuk- 60486: nan avulla ·ei päästä toivottuihin tuloksiin. sen, valmi,stuttaisi kiireellisesti lakiesi.tyk- 60487: Ta·rvitaan myös lainsäädännöllisiä toimen- s~en •esillä olevan rikoslain 38 luvun 10 § :n 60488: piteitä. Siksi olisikin ha1lituksen kiinni- muuttamisesta siihen suuntaan, että ylei- 60489: tettävä juu·ri tällä hetkellä .erikoista huo- sessä lainausliik'keessä tehokka:asti estetään 60490: miota lainsäädännöllis•een puoleen. Paitsi nykyisten !kohtuuttoman korkeiden kork.o- 60491: esilläolevan rikoslain 38 luvun 10 § :n pe- je.n' ottaminen. 60492: rusteellista tarkistamista siih·en .suuntaan, 60493: että kohtuuttoman ko.ron ottaminen ylei- Ed. K a 11 i o k o s k i: Maaseudun hätä on 60494: 1080 Perjantaina -~-~~_j<mlukuuta 1930. 60495: 60496: tällä hetkellä niin suuri, että kysymys ei korasituksen huojentamiseksi. Näissä asi- 60497: näytä olevan vähemmästä kuin suorastaan oissa olen joutunut kosketuksiin henkilöiden 60498: kymmenien tuhansien perheiden maantielle kanssa, jotka ovat ottaneet näistä asioista 60499: joutumisesta kuluvan talven aikana. On tie- neuvottelevan maalaismiehen vastaan varsin 60500: tysti väärin väittää, että kaikki tämä riip- erilaisilla ja ristiriitaisilla tavoilla. On sa- 60501: puisi yksistänsä liian korkeasta korkokan- nottava suoraan, että on ollut pakko joutua 60502: Jlasta. Se riippuu tietysti markkinoiden ro- tekemisiin myöskin sellaisten ihmisten 60503: mahtamisesta, se riippuu metsätaloustuot- kanssa, joilta on aivan hämmästyttävän suu- 60504: teiden menekin pysähtymisestä ja sen ressa määrässä saanut osakseen ylenkatset- 60505: kautta seuranneesta työttömyydestä ja mo- takin, tällaisista asioista puheen ollen. Ta- 60506: nista muista tekijöistä. Mutta väärin on vallisesti kun on näissä asioissa otettu pu- 60507: myöskin kieltää, että sillä luonnottoman kor- heeksi myöskin korkokannan alentamismah- 60508: kealla korkokannalla, joka meidän maassam- dollisuudet lainsäädäntötoimin, on aivan 60509: me on jo pitkän aikaa vallinnut, on huomat- liiankin suoraviivaisesti vedottu siihen tyh- 60510: tava osansa siinä taloudellisessa ahdinkoti- myyteen, joka tällaisen aloitteen tekemisessä 60511: lassa, joka nyt koko Suomen maaseutua pai- ja tällaisten ajatusten esittämisessä esiintyy. 60512: naa. Tätä taustaa vastaan on katseltava Toisaalta on näissä kosketuksissa saanut 60513: myöskin sitä aloitetta, joka nyt on käsitel- ilokseen tavata henkilöitä, joilta on saanut 60514: tävänä. jopa odottamattoman suuressa määrässä 60515: On myönnettävä, että on vaikea kansan ta- ymmärtämystä osakseen. Mutta kaikki ne, 60516: lousteoreetikkojen epäilyksiä vastaan puo- jotka ovat osoittaneet ymmärtämystä korko- 60517: lustaa kysymyksessä olevaa aloitetta. Kaik- kannan alentamispyrkimyksille, ovat esiin- 60518: kien niiden väitteiden painavuutta; joita tyneet jokseenkin toivottomina. Maan päte- 60519: sitä vastaan on esitetty, ei tietysti maal- vimmät talouseläniän tuntijat esimerkiksi 60520: likko kykene oikomaan eikä niiden oikeu- ovat sanoneet, että korkokannan alentami- 60521: tusta joka suhteessa epäämään. Mutta seen ei näytä olevan mitään muuta mahdol- 60522: asianlaita on niin, että tällaisen aloitteen lisuutta kuin maan rahalaitosten oma har- 60523: tekoon on, kuten mainitsin, pakottanut val- rastus. Siitä, onko tätä harrastusta ole- 60524: litseva taloudellinen hätä ja se on pakotta- massa ja missä määrin sitä on olemassa, 60525: nut niitä, joilla ei ole ollut ehkä riittävästi riippuu kokonaan kysymys siitä, voidaanko 60526: teoreettisia edellytyksiä, kun on näyttänyt korkokantaa lähiaikoina alentaa ja missä 60527: siltä, että niillä, joilla tällaisia teoreettisia määrin sitä voidaan alentaa. Kun vastauk- 60528: edellytyksiä on, ei ole joko voimaa tai ehkä set näin pätevien asiantuntijain taholta ovat 60529: ei ole halua työskennellä tehokkaasti vallit- tämän suuntaisia, ei ole ihme, jos se on to- 60530: sevan hätätilanteen korjaamiseksi. Vaikka- siaankin pakottanut talonpojan menettele- 60531: kin aloite nyt tulee hylätyksi, on sillä se mään sillä tavalla, että se on yrittänyt oma- 60532: ratkaiseva merkitys, että maaseudun hätä- aloitteisesti löytää jotakin keinoa asian rat- 60533: tilanne on saatettu eduskunnassa avoimen kaisemiseksi ja että se on esittänyt sen ai- 60534: keskustelun alaiseksi ja että tämän aloitteen noan, tosin ilman mitään patenttia esitetyn 60535: yhteydessä esitetään hallitukselle eduskun- keinonsa, jonka se on löytänyt, ,johtokun- 60536: nan yksimielisenä toivomuksena toimenpi- nan" harkittavaksi. Kun johtokunta on 60537: teiden etsiminen myöskin tässä suhteessa harkinnassaan tullut siihen, että keino ei ole 60538: maaseudun elämää puristavan tilanteen hel- tepsivä ainakaan tässä laajuudessa, me 60539: poittamiseksi. emme mahda sille muuta kuin valittaa. 60540: Jo ennen tämän aloitteen tekoa ja myös- Mutta samalla me rohkenemme toivoa, että 60541: kin sen jälkeen olen määrättyjen tehtävien se toivomus, jonka eduskunta tässä suhteessa 60542: vuoksi ollut neuvotteluissa eräiden sellais- lausuu, antaa riittävää pohjaa hallitukselle 60543: ten taloudellisten piirien kanssa, joilla pi- toimiessaan asian hyväksi, koska hallituk- 60544: täisi olla sekä mahdollisuuksia että joilta sena on toisenlaisia mahdollisuuksia kuin 60545: odottaisi myöskin harrastusta toimintaan jollakin talonpoikien eduskuntaryhmällä 60546: nyt puheenaolevassa suhteessa maaseudun käyttää apunansa myöskin sitä taloudellista 60547: elämän helpoittamisen hyväksi. Toisin sa- asiantuntemusta, joka tässä maassa on saa- 60548: noen odottaisi ja voisi odottaa ratkaisevaa tavana. 60549: toimintaa erityisesti huonosti kannattavaa Samalla kuin minä esitän sen hartaan toi- 60550: maataloutta kohtuuttomasti painavan lcor- vomuksen, että hallitus kaikella tarmollaan 60551: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 108il 60552: --------------------- -------------~--------- ----~----- 60553: 60554: 60555: 60556: 60557: toimii tämän aloitteen tulokseen viemiseksi västi sanotuksi se, minkä rajan yli menevä 60558: tai sen ponnen toteuttamisen hyväksi, jonka korkomäärä on kaikissa tapauksissa koht~;u 60559: eduskunta nyt hallitukselle hyväksyy, olisin ton ja pidettävä koronkiskomisena. Nykyi- 60560: minä esittänyt herra rahaministerin vastat- sen lainsäädännön puitteissa voidaan 18---20 60561: tavaksi kysymyksen, en suinkaan mitään po- % :n kor1kokin vielä tulkita luvalliseksi kor- 60562: liittista kysymystä, mutta yksinkertaisesti komääräksi. Tämä on yksi epäkohta, jota 60563: vaatimattoman kysymyksen, näkeekö herra me olemme pyrkineet saamaan poistetuksi 60564: valtiovarainministeri tällä hetkellä mitään tällä ehdotuksellamme emmekä suinkaan oi- 60565: mahdollisuuksia korkokannan alentamispyr- keata ja oikeissa puitteissa tapahtuvaa raha- 60566: kimyksen toteuttamisen suhteen olevan ole- laitosten toimintaa tuhoamaan. 60567: massa. Tätä, nimittäin ratkaisua tälle kysy- Mutta tämän lisäksi on meillä käsittääk- 60568: mykselle odotetaan nyt maassa varmaankin seni oikeus ja velvollisuus maan julkisille- 60569: sadoissatuhansissa kodeissa hyvin suurella kin rahalaitoksille esittää se toivomus, että 60570: mielenkiinnolla. Kun minä esitän tämän niiden toiminnan pitää myöskin tapahtua 60571: vilpittömän kysymyksen, teen sen täysin ys- sillä tavalla, ettei se muodostu tuhoavaksi 60572: tävällisessä mielessä niiden talonpoikien hä- kaikelle muulle talouselämälle. Lamakauden 60573: dän pakottamana, jotka minut ovat lähettä- vaikutuksesta on maan tuotannollinen elämä 60574: neet tänne asiaansa ajamaan. kokonaisuudessaan menettänyt mahdollisuu- 60575: tensa kantaa nykyistä korkokantaa, ja 60576: Ed. H ui t t i n en: Ryhmämme aloite ri- meillä on se käsitys, että ellei tähän saada 60577: koslain 38 luvun 10 § :n muuttamiseksi, joka kiireellisesti helpotusta, muodostuu tilanne 60578: tarkoittaa otto- ja antolainauskoron välisen niin uhkaavaksi, että se saattaa vaikuttaa 60579: 'Gron lailla säännöstelemistä, on herättänyt järkyttävästi myöskin pääoman omistajiin 60580: villmsta huomiota ja saanut aikaan mielipi- ja maan rahalaitoksiin. Maanviljelijäin kä- 60581: teitten vaihtoa ulkopuolella eduskunnankin. sityksen mukaan olisi aikanaan ryhdyttävä 60582: Ed. Piippula ja ed. Kämäräinen ovat tä- kaikkiin niihin toimenpiteisiin, joilla erilais- 60583: män asian toisessa käsittelyssä laajemmin ten yrittäjäin nykyisiä tavattornia vaikeuk- 60584: käsitelleet niitä syitä, jotka suorastaan pa- sia koetettaisiin helpottaa, ennen kuin se on 60585: kottivat meidät maanviljelijäin edustajina liian myöhäistä. Ja tämän tähden julkisiin 60586: yrittämään edes tätä tietä saada korjausta rahalaitoksiinkin nähden ei minun mieles- 60587: siihen korkotilanteeseen, jossa meidän maas- täni ole oikea sellainen menettely että siellä 60588: samme tällä het!kellä eletään. Minä en lähde edelleen pyritään toimimaan niin, että osak- 60589: näitä perusteita kertaamaan, minä viittaan keenomistajille voidaan vuoden loputtua 60590: vain tässä yhteydessä lyhyesti eräihin seik- maksaa 15-20 % osinkoa, kun kaiken muun 60591: koihin. elinkeinoelämän alalla saadaan merkitä vuo- 60592: Ne väitteet, joita on julkisuudessakin esi- den tuloksena tappionumero ja vain poik- 60593: tetty, että me tällä aioitteelia olemme tahto- keustapauksessa saadaan vaatimatonta kor- 60594: neet horjuttaa maan rahalaitosten asemaa ja koa siihen kiinnitetyille pääomille. 60595: saattaa niiden olemassaolon kyseenalaiseksi, Edelleen voidaan väittää aivan täydellä 60596: ovat minun käsitykseni mukaan kerrassaan syyllä, että julkistenkin rahalaitosten kus- 60597: aiheettomat. Kyllä me ymmärrämme, mitä tannuspuolella ei ole myöskään tehty kaik- 60598: merkitsee koko maalle, se että sen rahalai- kea, mitä olisi pitänyt tehdä, ettei korko- 60599: tokset ovat vakavaraisia ja pystyvät täyttä- eroa, talletus- ja lainauskoron välillä olisi 60600: mään tämän vakavaraisuutensa turvissa sen tarvittu paisuttaa niin suureksi kuin mitä 60601: tärkeän tehtävän, mikä niillä maamme ta- se viime aikoina yleensä on ollut, ja joka on 60602: louselämässä on. Mutta meillä on oikeus yhtenä tekijänä ollut vaikuttamassa koron 60603: vaatia, että veiailisillekin on tässä maassa korkeana pysyttämiselle näissäkin laitok- 60604: suotava lain turva. Nykyisen lainsäädännön sissa. On tuotu esiin väite, että on annet- 60605: puitteissa se on hyvin kyseenalaista, sillä tava maan rahamarkkinain muodostua aivru1 60606: on huomattava, ettei läheskään kaikki vapaasti ja että kaikenlainen niiden sään- 60607: maa;mme rahaliike kulje vielä julkisten ra- nöstely eduskunnan taholta on pahasta ja 60608: halaitosten kautta, ja yksityisessä lainaus- vaikuttaa vahingollisesti niiden terveeseen 60609: liikkeessä juuri tapahtuu kaikkein räikeim- kehitykseen. Minä myönnän, että liiallinen 60610: mät ja lukuisimmat koronkiskomiset. Tähän säännöstely tällä alalla ei ole terveellinen. 60611: nähden on välttämätöntä saada laissa s~tl- Mutta lainsäädännön on luotava ne yleiset 60612: 60613: 136 60614: 1082 Perjantaina. 19 p. joulukuuta 1930. 60615: 60616: puitteet, joiden sisällä maan rahaliike saa nuksiin. Mainituin tavoin menete.ltiin Sak- 60617: toimia. Siihen sillä on oikeus. Ja jos raha- :sassa, jonka tuotanto m1yös pääoman puut- 60618: laitosten toiminta muodostuu sellaiseksi, että teen johdosta huokaa raskaan korkotaakan 60619: siinä voidaan osoittaa olevan suoranaisia alla. V altakunnan :pankin aloitteesta saa- 60620: epäkohtia, niinkuin on osoitettu eduskun- tiin siellä kulune-ena kesänä kaikki .ra'ha- 60621: nassa tämän asian yhteydessä käydyissä kes- laitokset 'osuuskassoja myöten yhteisesti 60622: kusteluissa, niin on eduskunnan suoranai- neuvottelemaan talletuskoroista, joi1sta käy- 60623: nen velvollisuus kokonaisuuden etua silmäl- ty kilpailu Saksassakin niinkuin meillä oli 60624: läpitäen asettaa sulku niiden senluontoiselle nostanut talle:tuskorot ylemmäksi kuin oli 60625: toiminnalle. tarpeellista. Neuvotteluissa päästiin sii- 60626: Meille on annettu el"i tahoilta lupauksia, hen, että sovittiin normaalisesta talletus- 60627: että korkokanta vapaaehtoisesti painetaan korosta, jota kaiklki rahalaitokset sitoutui- 60628: aivan lähitulevaisuudessa niin alas kuin se <Vat noudattamaan. Olen tullut ajateLleeksi 60629: suinkin voidaan. Me jäämme odottamaan tällaista menettelyä meilläkin käytäntöön 60630: tuloksia näistä lupauksista, samoin tuloksia otettavaksi sen jolhdosta, että eduslkunta- 60631: tässä yhteydessä lausutusta toivomuksesta, JPiireissä on osuuskassa- ja säästöpankki- 60632: että hallitus kiireellisesti antaisi eduskun- 'Pii,rien ta;holta minulle ihuomautettu siitä, 60633: nalle esityksen nykyistä paremman oikeus- että jos näillä tahoilla tultaisiin vakuute- 60634: turvan hankkimiseksi velanottajille myös tuiksi ja saataisiin takeita kaikkien ralha- 60635: koronkiskomista vastaan. Jaitosten ehdottomasta mukautumi:se,sta yh- 60636: Minä huomautan vielä lopuksi, että ky- teisiin talletuskorkomääriin, tällaisista kor- 60637: symys koron alentamisesta ja pääsemisestä komääristä ehkä v~oitaisiin sopia. Aikai- 60638: nykyistä siedettävämpään tilanteeseen on semminkiu on :täilaisia ehdotulksia tehty. 60639: niin polttava koko maan taloudelliselle elä- Mutta ne eivä:t ole johtaneet tuloksiin. 60640: mälle eikä ainoastaan maanviljelijöille, että Kenties maassamme nykyjään vallitseva 60641: tämä kysymys ei poistu päiväjärjestyksestä, vaikea pääomapula antaisi nyt mahdolli- 60642: ellei siinä tehdä sekä hallituksen että maan suuksia myönteisen ratkaisun aikaansaami- 60643: rahaliikkeiden johdon taholta kaikkea, mitä seksi. :Sii:nä mielessä onkin yksityispanik- 60644: ikinä voidaan. Ja jollei tyydyttäviä tulok- kien taholta nyt käännyt.ty Suomen Pan- 60645: sia lupauksista ole nähtävissä, on eduskun- kin puoleen pyytäen, että se ottaisi pan- 60646: nan velvollisuus helmikuun alussa alkavalla nakseen alulle ja johtaakseen neuvotteluja 60647: kevätistuntokaudella palata asiaan uudes- eri rahalaitosten kesken J71hteisen talletus- 60648: taan ja silloin sen on myös käytettävä sitä koron määräämise'ksi. Toivottavasti tämä 60649: valtaa, joka sillä tähän asiaan nähden on. aloite vie hyviin tuloksiin. Niiihin pääse- 60650: miseksi voi,vat maataloudenharjoittajat pal- 60651: Ed. K i v i m ä lk i : Samalla kuin kanna- jon vaikuttaa, jos he omille luottolaitoksil- 60652: tan lakialoitteen hylkäämistä ja ~akivalio lensa tarpeellisema painolla huomauttavat 60653: lkunnan mietintöön sisäl.tyvää pontta, jossa siitä, minkä helpotuksen ei vain sanottujen 60654: ehdotetaan lausuttava:ksi toivomus, että vaan kaiklkien rahalaitosten johtamille kor- 60655: hallitus ryhtyisi valmistamaan koronkisko- komarkkinoille · tuottaisi talletuskorkojen 60656: mista koskevien lainsäännösten uudista- yhteinen alentaminen samoihin määiriin. 60657: mista, tahtoisin lausua vielä muutaman sa- 60658: nan siitä, mitä mahdoUisuuksia koron alen- Valtiovarainministeri V en no l a: Koska 60659: tamiseen on vapaaehtoisuuden tietä. minulle telhtiin asiasta ikysyilllys, mainitsen 60660: Asian toisessa käsittelyssä jo mainitsin muutaman sanan. 60661: eräitä toimenpiteitä, joiden varassa koron Korko on rahan !hinta ja tietysti voi- 60662: alentamiseen voidaan päästä. Mutta muu- daan korkoja, samaten kuin lhintojakin, 60663: takin kuin se, jota koron alentamiseksi mai- säännöstellä. Sellaistaihan on silloin täl- 60664: nitsin eri tahoilla suunnitellun tehtäväksi, löin tehty, josta n. s. hintataksat ov,at kuu- 60665: voitaisiin asiassa elhkä aikaansaada. Jos luisia. Meillä oli sota-aikana n. s. rajahin- 60666: esim. ralhalaitokset yihtenäi8esti sopisivat nat, joista kokemukset me tunnemme. Ny- 60667: talietusikoron alen:tamisesta nykyisestään kyään on olemassa joku maa, jossa tällai- 60668: ka~kki samoihin määriin, maaseutu, kun sia on. Mutta siinä neuvottelussa, mikä 60669: lainauskorot riippuvat talletuskoroista, pää- valtiovarainministeriössä pidettiin, ilmoitti 60670: sisi hyvin nopeasti huomattaviin lkoronalen- eräs mukana ollut, joka juuri htli sellai- 60671: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 1083 60672: 60673: 60674: sesta maasta, että kun siellä koron sään- 1 sissa ja pienemm1ssa kauppa:pankeissa ei 60675: nöstely pantiin toimeen, siitä oli seurauk- ole näin laita ja valitetaan pankkilaitosten 60676: sena, että pääomaa tuli pankeista pois ja taholta, ja sen olen !kesän !kuluessa voinut 60677: yksityiset rupesivat lainanantoon ja korot todeta, että erinäiset säästöpankit ja osuus- 60678: nousivat 24 :ään ja, kuten hän lausui, vie- kassat ja myöskin erilaisten kulutusosuus- 60679: läpä e.räissä tapauksissa 48 :kin % :iin. kuntien kassat eivät ole seuranneet alen- 60680: Tällä tavalla, kun näin asiassa käypi, niin nuksen mukana, vaan pitäneet korkoa pi.t- 60681: täytyy hyvin suurella va.rovaisuudella koko kän aikaa ylem1pänä, kuin muut pankit. 60682: tämän !kysymyksen käsittely ottaa, eikä voi Mutta samassa neuvottelussa, mistä äsken 60683: esittää ilman muuta vaatimusta, että korko mainitsin, ilmoitettiin myösk~n säästöpank- 60684: olisi ·pakkokeinoin säännösteltävä. Ei mi- kien puolelta, että ollaan taipuvaisia 60685: ldän ole niin arkaa taloudellisella alalla asiassa toimimaan tämän päämäärän saa- 60686: kuin pääoma. Jos sitä ryhdytään ahdiste- vuttamiseksi sekä Osuuskassojen Keskus- 60687: 1emaan tällaisilla säännöstelyillä., niin siitä lainarahaston puolelta että ollaan valmi~t 60688: on se seuraus, että se pakenee. Se pake- ensi vuoden alusta alentamaan huomatta- 60689: nee ensinnäkin maasta pois, sijoittautuu vasti korkoa. Samoin myöskin osuusliik- 60690: sellaisiin maihin, joissa on vapaammat olot. keiUen edustaja ilmoitti, että neuvottelun 60691: Ja toiseksi se pakenee pankeista pois yksi- asiasta ja sopimukselliseen tulokseen tule- 60692: tyisille ja silloin joudumme enemmän tahi misen ei pitäisi !kohdata voittamattomia es- 60693: vällemmän lkoronkisikurien valtaan ja saam- teitä myöskään tällaisten kassojen puolelta. 60694: me maiksaa monin kerroin korkoa. Sellai- Tahdon tällä todeta, että on vissiä pyr- 60695: nenkaa:n menettely, että pääomakorko si- kimystä myöskin pankkilaitosten avulla va- 60696: dottaisiin Suomen Pankin alimpaan dis- paaehtoisuuden tietä yhteistoiminnan kautta 60697: konttokorkoon, ei ole tarkoituksenmukai- päästä alempiin !korkoihin. 60698: nen, koska siitä johtuisi, että pääoman En tahdo kieltää oikeutusta siltä muis- 60699: korko, myöskin lainanantokol'lko, vaihtelisi tutu:kselta, että erinäisissä pankikilaitoksissa 60700: sitten tämän Suomen Pankin diskontto- on otto- ja antolainauksen välillä suuri 60701: koron mukaan, jotenka lainojen pitempi- korkoma.rginaali olemassa. Suurimmissa 60702: aikainen käsittely tulisi, voi sanoa, miltei pankeissa se meillä on noin 3 % ja ilmoi- 60703: maili.dottomaksi. tetaan, että se on vähin mää.rä, millä !he 60704: Minä en siis voi puoltaa koron pakollista voivat tulla toimeen. Keskikokoisissa ja 60705: säännöstelyä. Meillä ei ole sellainen ti- pienpankeissa on se ollut 4-6 :eenkin. On 60706: lanne, että ttällaiseen toimenpiteeseen pi- huomattava, että valti·o verotuksessa ottaa 60707: täisi ryJhtyä. Käsitykseni on, että siitä siitä 1 / 2 % ve·roina. Eri suuruisten pank- 60708: olisi monin kerroin onnettomammat seu- kien ikustannulrnet ovat hyvin erilaiset. .Sen 60709: raukset kuin siitä että kenties jollekin tai lisäksi on meillä pankkien toiminnassa niin 60710: joillekin ehlkä ryhmillekin tuotettaisiin ti~a suuri riskiprosentti alemassa, että se myös- 60711: päinen hyöty, mutta ainoastaan til8!päinen. kin tekee, että !korko on meillä jonkun ver- 60712: Kun kysytääm., onko mahdollista muuta ran suurempi. Pula-aika sitä vielä lisää. 60713: tietä pä.ästä alempaan ko11koon, niin tah- Ja ennenkaik<kea meidän a,semamme levot- 60714: don merkitä, että siinä neuvottelussa, mikä toman Venäjän vieressä vaikuttaa sen, että 60715: asiasta toimestani valtiovarainministeriössä saamme maiksaa ulkomaisistakin lainois- 60716: hiljakkoin pidettiin, osoittautuivat rahalai~ tamme p,rosentin ja pari enemmän kuin, 60717: tokset eri tahoilla suopeamielisiksi toimi- mitä maat meidän länsivuolellamrrne. Myös- 60718: maan siihen suuntaan, että rahan korko kin ne levottomat olot, mitkä ovat johtu- 60719: saataisiin laslkemaan. Tämän vuoden ku- neet erinäisi>Stä kaJhnauksista Venäjän 60720: luessa on jo :laJSkettu Suomen Pankin ta- kanssa, niinkuin ilmoitetaan, ja jotka, 60721: holta tapahtuneitten alennusten perusteella vaikka ovat olleet väihäpäti:iiset, ovat kuiten- 60722: korkoa juoksevalla tilillä 1 1 / 2 % ja muilla kin antaneet aihetta noottien vaihdolle, ja 60723: tileillä 1 % (Keskustasta: Ainoastaan tal- myöskin erilaiset levottomat ti,lanteet maas- 60724: letuskorikoa !) . Koron alentaminen on to- sa, ovat asiaan vaikuttaneet, kun on ollut 60725: teutettu suuremmissa pankeissa ei ainoas- kysymyksessä esim. ulkomaisten lainojen ot- 60726: taan ottolainaukseen, vaan my<iskin anto- taminen. 60727: lainaukseen nähden. Se on todellakin suu- Tahdon vielä tehdä erään yleisen IJ:mo- 60728: remmissa pankeissa toteutettu. Keskikokoi- mautuksen. Hinnan muodostuminen on 60729: 1084 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1MO. 60730: 60731: riippuvainen tarjonnasta ja kysynnästä, ja jotta pääomien . kerääntyminen, pääoman 60732: tämä merkitsee sitä, että koron muodostum:U- muooostus, 'Saataisiin aikaan. Ja siitä lop~ 60733: nen maassa Qn riippuvainen m. m. siitä, pujen lopuksi riippuu varsin suuressa mää- 60734: kuinka paJjon pääomia meillä on tarjolla. rässä ja eri tapauksissa ratkaisevastiki'n 60735: Tämä taas riippuu omien pääomiemme rik- varrsinai•sesti pääoman kysynnän ja tarjon- 60736: kaudesta j.a. näiden pääomien kasvusta, .s. o. nan keskinäinen muodostuminen. Valtioon 60737: pääomanmuodostu.ksesta. Meidän omat pää- nruhden on tä,l:fu:eä ennen kaikkea verotuk- 60738: Oinaiiilme ovat verrattain vähäiset. Panlkki- sen pienentäminen. Ja rmyöskin valtion 60739: laitoksissa on meillä ainoastaan, sulhteelli- menotaiouden pienentäminen. Kun valtion 60740: sestikin ottaen, siis myös väkiluku huo- menot kaiik!kein suurimmalta osaltaan me- 60741: mioonottaen, ainoastaan noin 1 / 3 pääomia nevät n. s. lkulutusta:rlkoi.tuksiin, niin me 60742: sii.tä, mitä on esim. Ruotsissa. Kun on näin vailkka tärkeätkin, ehkäisevät pääoman 60743: asianlaita, niin täytyy jo ymmärtää, että jo muodostusta, kuta suuremmat ne ovat. 60744: tästäkin syystä meillä raJham. kysyntä on pal- Tästä syystä. on korkoikysymys :myöskin 60745: jon suurel!ll'pi ja nilill{kuus suurempi tM- ylhteydessä valtiotalouden ja sen vaatimien 60746: peeseen näih.den !kuin, mitä on Ruotsissa. rahatarpeiden kanssa. 60747: Tämä seikka jo telkee, ·että pääoman korko 60748: meillä tulee olemaan ai<na suurempi kuin Ed. Ruotsalainen: Pankkivaliokun- 60749: pääomarilkkaissa maissa. Näin ollen .tullaan nassa olen ollut käsittelemässä tätä laki- 60750: tietysti siilhen, että tätä pääomanmuodos- aloitetta ja saanut siellä kuulla niitä lau- 60751: tusta pitäisi edistää ja siinä tulee silloin suntoja, jotka erinäiset tämän asian tunti- 60752: kysymyikseen saada ta:loudellinen elämämme jat {)'\rat antaneet kyseellisestä lakialoit- 60753: ni•in muodostumaan, että .se todellakin muo- teesta. Vaikka tämä lakialoite nyt tuleekin 60754: dostaa tätä pääomaa. Se täytyy saada hy1ättäväksi, niin saaneuhan kuitenkin 60755: muodostumaan tuottavaksi. Valtioon näh- muutaman sanan sanoa vielä tästä. Olem- 60756: den se asettaa sen vaatimuksen, että val- mehan viime päivinä täällä kovin a;hkeraan 60757: tion täytyy pidättäytyä sijoittamasta pää- haastelleet olutprosentista ja sillä kokeile- 60758: omia tuottamattorniin tarkoituksiin ja ku- maan antautuneista koekaniineista. Totta- 60759: lutustar'koitu!ksiin ma!hdollisuuiksien mu- han saanee vielä muutaman sanan sanoa 60760: kaan. Olemme vilimeisten 10 vuoden ku- rahan korkoprosentista ja mitä se vaikut- 60761: luessa sijoittaneet valtion pääomia noin taa maan varsipkin maataviljelevään väes- 60762: 2.5 miljardia marlkkaa rautateihin, kaiken- töön. 60763: laisiin rakennuiksiin, ikouluihin ja moniin Kaikki asiantuntijat ja myös pu:imjat 60764: \Sellai•siin sijoituksiin, jotka eivät varsinai- täälläkin eduskunnassa ovat myöntäneet, 60765: sesti tuota, ovat tärkei·tä kyllä, mutta kulu- että korkokantamme on liian korkea. Sa- 60766: tusta·rlkoitulksia. (Ed. Voionmaa: Rantatiet maa on lausunut myöskin lakivaliokunta ja 60767: ovat tuottavaa pääomaa!) Vauhti on meillä pankkivaliokunta. Tässä on siis epäkohta, 60768: ollut liian nopea meidän pääomavaroi- joka olisi kiireellisesti korjattava, koskapa- 60769: himme ka.tsoen. On .sanottu, että ulko- han kaikki myöntävät sen olevan. Velalli- 60770: mailta pitäisi saada lisää •pääomaa. Siihen set maanviljelijät, joiden lyhytaikaisten vel- 60771: kysymJ"kseen nähden ovat mahdollisuudet kojen summa muutamien laskelmien mu- 60772: rajoitetut. Tietysti me voimme sitä ottaa, kaan {)11 tällä kertaa neljä miljaardia 60773: !kun ajat paranevat. MU>tta silläkin on ra- - ed. Piippula esitti 5 miljaardia sen ole- 60774: jansa. Meidän velikamme tosiawn ovat ai- van - myös myöntävät, ettei ole helppoa 60775: noastaan noin 1,000 mk. !henkeä ikoihti, joka, olla korkean korkoprosentin koekaniinina. 60776: kun otetaan !huomioon, että se Skandina- Jos heidän täytyy alle kymmenen vuoden 60777: vian maissa on 3,000-6,000 ma:rlkkaa, osoit- maksaa 'Ottamansa veTka jo kaksinkertai- 60778: taa, että velkautumisemme on verrattain sena takaisin, niin me ymmärrämme hyvin, 60779: pieni. Mutta meillä on myijskin mll!hdolli- että eivät he ole suotta tänne lähetelleet 60780: suudet tuotannon ja pääoman tuottawai- H(hetystöjä, viimeksi Karjalasta 50 kuntaa 60781: suudelle pienemmät kuin useissa muissa edustavan lähetystön. Jos maataloudessa 60782: maissa, niin että meillä on siinäkin suh- saadaan vain siihen kii:nnitetylle pää- 60783: teessa vissit rajoit111kset. Kulutusmenojen omalle normaaliai'lmina, kuten meillä on 60784: pienentäminen niin valtion taholla kuin 11aatu, 4%, 'Parhaa'Ssa tapauksessa 5, ja 60785: yksityisten taholla on välttämiittömyys, korkokanta on 10 ja ylikin siitä, niin siinä" 60786: Rikoslaii:t 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 1085 60787: 60788: hän täytyy syntyä balanssia maanviljelijän esimerkiksi maanviljelijämme eivät olisi 60789: talousbilanssiin, jos saisi tässä sitä, ed. niin suurella kiirellä yrittäneet saada viime 60790: Komun sanaa käyttää. vuosikymmenen aikana kaikkea valmiiksi, 60791: Mutta miten saada korkokantamme ale- niin ei heillä olisi nyt sellaista pulaa kuin 60792: nemaan, siinä nousee heti tie pystyyn. nyt on. Jos he olisivat ymmärtäneet ra- 60793: Lausuntoja antaneet valiokunnat ja samoin- kentaa uusia koteja, raivata uutta vilje- 60794: kuin tässä juuri edellinen puhujakin huo- lystä ja rakentaa uusia, useinpa komeita- 60795: mautti, pitävät vaarallisena säännöstellä kin karjakartanaita hieman hitaammin, 60796: rahaa. Jos siihen ryhdytään, niin silloin niin eipä heillä olisi nyt mitään hätää. 60797: muka tapahtuu suuria häiriöitä liike- ja Liekö se ollut niin, että silloin kuin yht- 60798: rahataloudessa, raha karkaa pois maasta äkkiä 10 vuotta takaperin rahanarvon alen- 60799: j. n. e. Yksityiset lainanantajat rupeavat tumisen tähden pyyhkäistiin velkaisten ve- 60800: muka harjoittamaan lainausliikettä ja he- lat pois, niin silloin jäi monelle sellainen 60801: kös kiskovat vielä huikeampia korkoja, kuin kuva velasta, et t ä v e l k a a i n a r i k a s- 60802: mitä meillä nyt on maksettu. Tässä yh- t u t ta a. Tässä ei sovi syyttää kyllä ke- 60803: teydessä muistellaan, kute11, äskenkin muis- tään, jokainen on syypää siihen. Heille jäi, 60804: teltiin, elinta:rvelakeja, jotka eivät pysty- niin maatalousyrittäjille kuin teollisuuden 60805: neetkään pitämään elin- ja kulutustarpeita ja kaupan harjoittajille ja myöskin valtio- 60806: julkisessa kaupassa laisinkaan. Mutta tätä vallalle kummallinen kuva velasta. :Sellai- 60807: vastaan voimme esittää kuitenkin pari aika nen kuva, että velka se aina antaa myö- 60808: pätevää vastaväitettä. Ensinnäkin meidän hemmin jonkinlaisen hyvänkin voiton. 60809: tulee muistaa, että mehän olemme säännös- Niin, mutta mennäksemme asiaan takai- 60810: telleet verrattain tarkoin tulliemme kautta sin, täytyy sittenkin sanoa, että ·rahalai- 60811: aivan viime päivinä melkein kaikkien tava- toksemme olivat enemmän syypäät tähän 60812: raimme hinnat. Melkein kaikille tavarani- korkeaan korkokantaan. Siinä tapahtui 60813: mikkeille on juuri säätämällämme tulli- vuosien kuluessa, tämän 10 vuoden aikana, 60814: tariffilla säädetty aina:kin melko tarkat kummallinen hiljainen huutokauppa eri 60815: raamit", joiden puitteisiin kunkin tava- rahalaitosten välillä, jonka kautta tuo 60816: ~an hinta sitten lopulta muodostuu. Minä korko kohosi. Maamme eri rahalaitoksiin 60817: en ollenkaan pitäisi sopimattomana, jos oli sijoitettu talletuksia viime syyskuun 30 60818: meillä määrättäisiin myös jonkinlainen päivänä seuraavat määrät: yksityispan- 60819: hinta rahan korolle, joka estäisi sillä otta- keissa oli 6,95 3,700,000 markkaa, kaupunki- 60820: 1 60821: 60822: 60823: masta niitä kohtuuttomia korkoja, joita säästöpankeissa oli 1,97{);500,000 markkaa, 60824: tässä on myönnetty otetun. Ja lisäksi maalaissäästöpankeissa oli 1,9-5:6,300,000 60825: meidän tulisi muistaa, että onhan meillä markkaa, osuuskassoissa oli 397,300,000 60826: ollut jo aikaisemmin laki, joka määräsi, markkaa, Keskuslainarahastossa 8~2·,400,000 60827: että 6% korkeampi korko rahalle on jo markkaa, osuuskauppojen säästökassoissa 60828: koronkiskomista. Ja merkillistä, miten sitä 445,700,000 markkaa, Postisäästöpankeissa 60829: lakia silloin kunnioitettiin. Silloinhan täy- 2129,·900,000 markkaa ja hypoteekkilaitok- 60830: tyi talletus- ja lainauskorkoeron, siis korko- sissa 5,000,000 markkaa., talletuksia yh- 60831: marginaalin, olla 2 % ja joskus 2.5 % ja teensä siis 12,046.s miljoonaa markkaa. 60832: tulivatpahan silloin rahalaitokset sillä hyvin Terveeseen talouselämään kuuluu sellainen 60833: toimeen. Mutta sota-aika, sehän mullisti vaatimus, että ne pääomat, jotka jollakin 60834: kaikki ja se päästi koronkin irti tästä lain seudulla. syntyvät, saavat jäädä sille seu- 60835: puitteista. Nyt me yritämme palata sä~~ dulle kasvamaan ja kiertämään antaakseen 60836: nöllisiin oloihin. Kun ennen sotaa tultnn ~?ieltä taas uutta pääomaa, jos kerran tuota 60837: toimeen säännöllisesti alemmilla koroilla, pääomaa siellä tarvitaan. Tämä laki, jos- 60838: jotka valtiovallan lainlaadinnan kautta va- kin kirjoittamaton, tietää siis sitä, että jos 60839: kiinnutettiin kansan mieleen, niin tottahan esimerkiksi maaseudulla saadaan metsien ja 60840: meidän sopisi yrittää uudestaankin. viljelyksien tuotteilla syntymään uutta pää- 60841: Sitten meille on selitetty, että ra:han omaa, niin niiden pääomain tulisi jäädä 60842: korkeaan korkoon vaikuttavat aivan samat samalle seudulle lisäämään uusia viljelyk- 60843: lait kuin muunkin tavaran hintaan, siis siä, uusia koteja. Jos ne menevät muualle, 60844: kysyntä ja tarjonta tässä vaikuttavat. Ei niin silloin rikotaan tuota kirjoittamatonta 60845: ole tinkimistäkään siinä väitteessä, että jos lakia vastaan. Ja jos tämä tapahtuu, niin 60846: 1086 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 60847: 60848: se kostaa itsensä myöhemmin. Meillä ri- alenemista en luule tulevan. :Senhän on jo 60849: kottiin kovasti tuota paaomaa suojaavaa pankkivaliokunnan enemmistökin huoman- 60850: kirjoittamatonta lakia vastaan. Meillä ei nut. Sen antamassa lausunnossa sanotaan 60851: ole annettu pääomien jäädä maaseudulle. näin: ,Ehkä tärkein syy aiheettoman kor- 60852: Ne ovat usein keinotekoisesti siirretyt pois keaan korkokantaan on kuitenkin rahalai- 60853: paikkakunnalta, jossa ne syntyivät ja jossa tosten välinen kiihkeä kilpailu säästöva- 60854: niitä kipeästi kaivattaisiin.. Ei annettu roista", ja se lausunto pitää paikkansa. 60855: viime kuluneiden 10 vuoden aikana maaseu- Rahalaitokset kilpailevat keskenään vielä- 60856: dun omien rahalaitosten, säästöpankkien ja kin talletuskoron maksusta, jos jotkut mak- 60857: osuuskassojen, pitää kunkin säästöpankin savatkin talletuskorkoa 6 %, maksavat toi- 60858: ja osuuskassan omassa piirissä syntyneitä set 8 %, ja tässä se piileekin salaisuus sii- 60859: pääomia synnyinsijoillaan. Sitähän todis- hen, että korkea korkokanta ei vapaaehtoi- 60860: tavat tässä nämä luvut, jotka minä mai- sesti pyri alenemaan. . 60861: nitsin. Ainoastaan kolmatta miljaardia on Toivon, että hallitus ottaa tämän asian 60862: maaseudun omissa rahalaitoksissa talletuk- tarkan harkinnan alaiseksi ja koettaa val- 60863: sia, ja velkaa ainakin 5 miljaardia, ellei mistaa eduskunnalle kiiree1lisesti tätä asiaa 60864: enempi. Asiantuntijathall pankkivaliokun- koskevan uuden lakialoitteen, niin että hel- 60865: nassa selittivät, että liikepankit ne ovat mikuussa, jolloin toivottavasti tänne saa- 60866: liikettä ja teollisuutta varten, mutta säästö- vumme, meillä on tämä ensimmäiseksi kä- 60867: pankit ja osuuskassat maaseutua, maata- siteltävänä. 60868: loutta varten. Liikepankit lähtivät kui- 60869: tenkin levittämään haarakonttoreitaan mel- Ed. Keto: On ollut ilahduttavaa todeta, 60870: kein jokaiseen kirkonkylään ja toisiin niitä että sen eduskuntaryhmän taholla, joka on 60871: tuli useampia, puhumattakaan tiheämmistä tehnyt nyt käsiteltävänämme olevan aloit- 60872: väestökeslmksista. En aavistanut että täällä teen, näyttää yleisesti vihdoinkin tullun sii- 60873: Helsingissäkin on yli 50 eri pankin kont- hen käsitykseen, että sitä tietä, mitä aloit- 60874: toria, ennenkuin sain kuulla sen asiantun- teessa suositeltiin, ei päästä korkokannan 60875: tijain suusta. Ennen sotaa oli pankeilla alennukseen. (Ed. Vesterinen: Kuka sen 60876: noin 150 haarakonttoria, nyt on tuo luku on sanonut?) Tämä käsitys on mielestäni 60877: noussut yli nelinkertaiseksi. Ne alkoivat kuultanut läpi kaikissa niissä lausunnoissa, 60878: kerätä talletuksia ja kun säästöpankit ja mitä nyt eduskunnassa tästä asiasta on esi- 60879: osuuskassat myös keräsivät talletuksia, niin tetty, ja sen käsityksen olen myöskin saa- 60880: syntyi huutokauppa, salainen huutokauppa, nut ollessani mukana tätä asiaa pankki- 60881: se oli äänetön huutokauppa, siinä luvattiin valiokunnassa käsittelemässä. Ei asian- 60882: aina vähän enemmän korkoa pääomasta ja omaisen ryhmän edustajain taholta esitetty 60883: sillä tavalla korko nousi vähitellen siihen, sellaisia näkökohtia, jotka olisi voinut va- 60884: missä nyt ollaan. Talletuskorko nousi suh- kavasti ottaa, silloin lmin tässä asiassa oli 60885: teettoman korkealle ja silloin täytyi antaa kanta ratkaistava. Mutta vaikka ymmär- 60886: lainauskoron kohota yhä korkeammaksi. tääkseni ei voi olla muuta mieltä kuin sitä, 60887: Maaseudun omat rahalaitokset eivät saa- että aloitteessa suositeltu keino on huono 60888: neet pitää muuta kuin osan maaseudun ja olisi omansa johtamaan nykyisen asiain- 60889: talletuksista, sillä tuo suuri rakennuskiihko, tilan pahentumiseen, niin kaikkihan ovat 60890: mikä näissäkin kaupungeissa vallitsi, nie- epäilemättä yhtä mieltä siitä, että tilanne 60891: lasi myös maaseudulla syntyneistä pää- pääomamarkkinoilla on nykyjään huolestut- 60892: omista suuren osan. Rakennusyrityksiin tava, että korkokanta meidän maassamme on 60893: uskallettiin ottaa lainoja huikeita korkoja niin korkea, että se muodostaa tavattoman 60894: maksamalla. Esimerkki vaikutti ja anto- rasittavan tekijän tuotantokustannusten 60895: 'lainauskorko nousi siihen, missä se nyt on. joukossa ja että erityisesti korkea korko- 60896: Ja sitten vihdoin yksi asia. Väite- kanta rasittaa maataloutta, jonka tuotanto 60897: tään, että kyllähän se korko alenee itses- on, kuten minullakin on ollut tilaisuus 60898: tään vapaaehtoista tietä, ollaan vain kärsi- täällä esittää, hintojen suhteettoman laskun 60899: vällisiä ja odotetaan. Onhan, myönnettä- takia muodostunut paljon huonommaksi 60900: köön, jo talletuskorko alentunut jonkun lmin teollisuuden. Näin ollen minä tun- 60901: verran ja lainauskorkokin hiukan. Kuiten- nustan, että aloite kuitenkin on, vaikka 60902: kin suurempaa asiaan vaikuttavaa koron siinä esitetty keino ei ole tarkoituksenmu- 60903: Rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttaminen. 1087 60904: 60905: kainen, antanut sysäyksen keskustelulle, Näihin seikkoihin olisi kiinnitettävä siis 60906: josta voi kuitenkin olla lievennystä ja hel- huomiota nyt, kun olosuhteita ryhdytään 60907: poitusta nykyiseen vaikeaan tilaan juuri parantamaan. Olisi siis liikepankkien ryh- 60908: .korkokantaan nähden. dyttävä toimimaan keskinäisillä sopimuk- 60909: On tietysti asianlaita sillä tavalla - ja silla siihen suuntaan, että niiden haara- 60910: sen ymmärtää jokainen, joka taloudellista konttoriverkko saataisiin supistumaan. 60911: elämää seuraa -, että nykyisen korkean Niitten olisi päästävä siihen, että samalla 60912: koron syynä ovat pääasiassa sellaiset objek- paikkakunnalla ei olisi niin monen liike- 60913: tiiviset, ulkokohtaiset tekijät, joille ei tällä pankin haarakonttoreita kuin nyt on asian- 60914: hetkellä paljoakaan voida, sellaiset tekijät, laita. Jolleivät liikepankit tässä suhteessa 60915: kuin ·ennenkaikkea heikko pääomanmuodos- vapaaehtoisuuden tietä pääse tyydyttäviin 60916: tus meidän maassamme. Heikkoon pää- tuloksiin, niin on todellakin minustakin 60917: omanmuodostukseen on yhtenä syynä myös- aika, kuten täällä on jo ennen nuomautettu, 60918: kin valtion ja kuntien veropolitiikka. lainsäätäjänkin puuttua asiaan, samaan ta- 60919: Onhan pidettävä mielessä se, minkä täällä paan kuin erinäisissä muissakin maissa on 60920: ed. Kivimäki jo mainitsi, että nykyjään tehty, nim. saattaa pankkien haarakontto- 60921: valtio ja kunnat vuotuisesta kansallistu- rien perustaminen valtiovallan luvasta riip- 60922: losta ottavat tarpeisiinsa noin viidennen puvaksi. Ja rahalaitosten olisi - tämä on 60923: tai nyttemmin ·todennäköisesti neljännen ymmärtääkseni oikeastaan se toimenpide, 60924: osan. Toisena tekijänä on mainittava se mikä nyt tällä hetkellä lähinnä tulee kysy- 60925: seikka, mistä täällä on jo huomautettu, mykseen - päästävä. keskinäiseen sopimuk- 60926: että meidän maassamme on harjoitettu itse- seen siitä, että ne kaikki alentavat talletus- 60927: Jläisyysvuosina suorastaan järjetöntä pää- korkojansa ja samalla myöskin sitten anto- 60928: omien sijoittamista pitkäaikaisiin sijoituk- lainauskorkojansa. Täällähän on herra val- 60929: siin. Tohtori Suvirantahan siinä tutkimuk- tiovarainministeri jo ilmoittanut, että siinä 60930: sessa, jonka hän taloudellisen neuvottelu- neuvottelukokouksessa, mikä muutama 60931: kunnan toimeksiannosta on suorittanut, viikko sitten oli herra valtiovarainministe- 60932: laski, että maassamme oli vuoden 192.S lop- rin luona, rahalaitosten edustajain puolelta 60933: puun sijoitettu pitkäaikaisiin sijoituksiin ilmoitettiinkin oltavan halukkaita neuvot- 60934: noin 27 miljaardia markkaa. Tämä tie- telemaan tällaisesta sopimuksesta ja vaikut- 60935: tysti on ollut omansa tavattomassa mää- tamaan siihen suuntaan, että todellakin 60936: rässä pääomamarkkinoita rasittamaan. kaikki rahalaitokset korkojansa alentaisi- 60937: Mutta kuitenkin on sanottava, että raha- vat. Tällä tavalla ymmärtääkseni olisi siis 60938: laitoksillakin on jossakin määrin syytä jonkinlaista lievennystä nykyiseen vaikeaan 60939: nykyiseen korkeaan korkokantaan ja että tilanteeseen aikaansaatavissa. 60940: olisi siis myöskin tähän puoleen kiinnitet- Mitä tulee toimenpiteisiin, jotka vaikut- 60941: tävä huomiota. Täällä ovat eräät ryhmä- taisivat pitemmän päälle, niin niistäkin on 60942: toverini jo maininneet tällaisista tekijöistä, jo täällä mainittu. Sellaisia toimenpiteitä- 60943: jotka ovat riippuneet rahalaitosten omasta hän ovat ne, jotka edistävät pääoman muo- 60944: järjestelystä, sellaisista seikoista, kuin että dostusta maassa, samoin ne, jotka opetta- 60945: ne maksavat kovin suuria palkkoja ja osin- vat tuottajia varovaisuuteen pääoman in- 60946: koja - tämäkin seikka jossakin määrin vestoimisessa,. ja ennen kaikkea sellaiset 60947: vaikuttaa kustannuksiin, joskaan ei niin toimenpiteet, jotka opettavat tuottajia alen- 60948: paljon, kuin usein luullaan. Myöskin on tamaan tuotantokustannuksiansa. Nythän 60949: aivan selvää, että varsinaisten liikepank- erityisesti maatalous on vaikeassa pulassa. 60950: kien haarakonttoriverkko on kasvanut epä- Olen sitä mieltä, että maatalouden tässä 60951: terveen nopeasti, ja tällä tavalla on niiden pulatilassa on ryhdyttävä entistä tarkem- 60952: kustannuksia myöskin huomattavassa mää- min juuri kaikkiin niihin toimenpiteisiin, 60953: rässä nostettu. Ja ennenkaikkea on mai- jotka sen tuotantokustannuksia ovat omansa 60954: nittava tällaisena tekijänä se seikka, josta alentamaan. Tässä kysymyksessä minusta 60955: viimeksi edellinen puhuja huomautti, ni- erityisesti olisi maataloudella apuna osuus- 60956: mittäin kaikkien rahalaitosten järjetön kil- kassaliike, jonka toimintaa valtiovallan olisi 60957: pailu säästövaroista, jolloinka on koetettu kaikilla tavoin suosittava. Erityisesti 60958: saada talletuksia tarjoamalla keskinäisessä osuuskassaliike on siitä syystä niin tärkeä 60959: kilpailussa suhteettoman k011keaa korkoa. tekijä tässä tuotantokustannusten alentamis- 60960: 1088 Perjantaina Hl p. joulukuuta 1930. 60961: 60962: pyrkimyksessä, koska ainoastaan nama täisi todella huolen siitä, että meidän 60963: ra-hal11itokset valvovat sitä, että pääoma maamme arvo ja luottamus meidän maa- 60964: sijoitetaan todellakin järkiperäisesti sellai- tamme kohtaan ulkomailla säilyy sellaisena, 60965: siin tarkoituksiin, jotka ovat kannattavia. etteivät meidän maamme lainanottomahdol- 60966: Näin ollen minusta juuri tätä tietä olisi lisuudet vielä nykyisestään laske. Kaikki 60967: pyrittävä kulkemaan. Kun tahdotaan nyt asiantuntijat näyttävät olevan sitä mieltä, 60968: ntaataloutta auttaa pääsemään nykyisestä että se kansannousu, mikä täällä on ollut 60969: pulasta, on minusta selvää, että tässä vuoden ajan, on pilannut meidän mahdol- 60970: työssä ei voida kaikkia maataloustuottajia- lisuuksiamme ottaa pitkäaikainen laina 60971: kMn auttaa. Tilannehan on niin vaikea, ulkomaiden markkinoilla. Näin lausuivat 60972: mutta, kuten sanottu, melkoisesti voitaisiin jo ennenmainitsemassani neuvottelukokouk- 60973: tehdä tilanteen pelastamiseksi juuri mai- sessa kaikki pankkimaailman edustajat. 60974: nitsemaani tietä. Tästä asiasta ei näyttänyt silläkään taholla 60975: En maita olla tässä yhteydessä mainitse- olevan mitään erimielisyyttä. Jos me mie- 60976: matta, että se politiikka, jota täällä maa- limme säilyttää mahdollisuutemme saada 60977: laisliittokin m. m. on ajanut, silloinkuin siedettävillä ehdoilla ulkomaisia lainoja, 60978: maalaisliitto on ollut mukana m. m. teolli- silloinkun sellaisten lainojen tarve todella 60979: suustullien lisäämisessä, ei ole sopusoin- tulee, meidän on pidettävä huoli siitä, niin- 60980: nussa juuri tämän mainitsemani toimenpi- kuin pankkivaliokuntakin lausuu, että olot 60981: teen kanssa. Ja ymmärtääkseni kuitenkin maassamme pysyvät rauhallisina. 60982: juuri tuo toimenpide, josta mainitsin, on 60983: ainoa tie, joka on omansa vähitellen vie- Ed. v on Frenckell: Hr talman! 60984: mään meidät ulos nykyisestä tilanteesta. Bankutskottet har i sitt betänkande bland 60985: Niinkuin olen jo toisessa yhteydessä mai- annat föreslagit att riksdagen skulle hem- 60986: ninnut, kaikki puolueettomat tutkimukset- ställa hos regeringen att en ny ockerlag 60987: han osoittavat, että tullirasitus koituu maa- skulle stiftas, ifrån viiken kriterierna här- 60988: talouden tuotantokustannuksia huomatta- för ,lättsinne, oförstånd eller trångmål" 60989: vassa määrässä nostavaksi, ja se on siis skulle ibortlämnas.. Man har emellertid 60990: maatalouden kannalta sangen järjetöntä hört invändningen att det vore svårt att 60991: politiikkaa. Senvuoksi minä en voi olla precisera den gångibara räntan. Därför 60992: lausumatta valitteluani siitä, että ne, jotka tillåter jag mig här beröra frågan något 60993: täällä nyt maatalouden vaikeata tilaa valit- och tänker mig möjligheten av att i den 60994: tavat, ovat olleet itse mukana toimenpi- kommande ibanklagen skulle .föreskrivas, att 60995: teissä, jotka maatalouden tilaa ovat omansa i 'banklokalerna å synligt ställe den högsta 60996: pahentamaan. in1åningsräntan ävensom den högsta ut- 60997: Lopuksi lausun sanan ulkomaisista lai- l'åningsräntan skulle publiceras. · Alltså, 60998: noista. Minusta tuntuu tällä hetkellä siltä, räntan i dess vidsträcktare ibemärkelse, 60999: että nyt ei ole aika ulkomaisen lainan otta- ränta inclusive provision.. Jag tror att om 61000: miseen siitä syystä, että meillä ei tuotanto de mindre bankerna, främst i landsorten, 61001: ja nimenomaan maataloustuotanto kannata, vore tvungna att i hanklokalerna genom 61002: eikä ole järkevää ottaa ulkomaista pitkä- anslag meddela vilken högsta ränta som 61003: aikaista lainaa, kun ei ole olemassa kannat- beräknas, så skulle deras skamkänsla för- 61004: tavaa taloudellista toimintaa. Onhan edus- lbjuda dem att t&ga högre ränta än 10, 11, 61005: kunta nimenomaan määritellyt, silloin kuin måhända 12 %. Räntor på 15, 1'6 och, 61006: oli kysymys vuosi takaperin miljardin som man till och med har hört, '20 % vore 61007: markan valtiolainasta, että tämä raha on otänkibara, då ingen ibank väl skulle täckas 61008: käytettävä kannattaviin tuottaviin tarkoi- publikt erkänna dylika höga räntor. Skulle 61009: tuksiin. Jollei näitä kannattavia tuottavia jämväl stadgas att den högsta angivna in- 61010: tarkoituksia ole, niin ei ole myöskään jär- låningsräntan icke finge överskridas, så 61011: kevää ottaa ulkomaista lainaa. skulle den auktion med stigande ränta, som 61012: Mutta epäilemättä meillä tullaan ennen- nu äger rum vid konkurrens om deposi- 61013: pitkää aikaan, jolloin jälleen voidaan ul- tioner, automatiskt upphöra. Jag har i 61014: komainen pitkäaikainenkin laina ottaa. detta sammanhang endast a:nfört möjlig- 61015: Minäkin lausun tällaisen hetken varalta sen heterna att i den kommande banklagen 61016: toivomuksen hallitukselle, että hallitus pi- bestämmelse skulle intagas, som underlät- 61017: Kerman ja maidon korvikkeet. 1089 61018: 61019: tade definitionen av begreppet .gån~ar han kysymyksessä tavara, jolla on ensinnä- 61020: ränta. kin merkitystä kuluttajille j.a joka maa- 61021: taloustuotannonkin kannalta saattaa olla 61022: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. merkityksellinen. Onhan kokemus ja osoit- 61023: tanut, että kerman ja maidon vastikkeet,. 61024: Eduskunta pysyy asian taisessa käsitte- joista tässä on kysymys, ovat ensiksikin ku- 61025: lyssä tekemässään päätöksessä lakiehdotuk- luttajia miellyttäviä maultaan ja toiseksi 61026: sen hylkäämisestä. hyvin säilyviä tarvikkeita. Valiokunnan 61027: mietinnössä on tosin puhuttu siitä, mitenkä 61028: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- kerman ja maidon korvikkeiden hinta on 61029: taan päättyneeksi. kohtuuttoman korkea. Siinä, mitä maa- 61030: talousvaliokunta lausuu tästä, saattaa olla 61031: Lakivaliokunnan mietinnössä oleva toi- perää. Mutta oikeatahan olisi verrata pullo- 61032: vomusponsi hyväksytään. kerman ja kysymyksessä olevien korvikkei- 61033: den hintoja keskenään. Jos näin tehdään, 61034: Asia on loppuun käsitelty. niin huomataan, että vertailu ei ole niinkään 61035: epäedullinen korvikkeille. Kilpailu tu- 61036: lee sitäpaitsi todennäköisesti painamaan ky- 61037: 5) Ehdotus laiksi kerman ja maidon korvik- symyksessä olevien tarvikkeiden hinnat alas. 61038: keista snoritettavasta valmisteverosta. Jos niille asetettaisiin vero, niin se estäisi 61039: tätä hintojen painumista. Samalla suosit- 61040: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. taisiin kohtuuttomasti niiden kilpailevaa ar- 61041: Tuomikosken y. m. lak. al. n:o 8, jota on tikkelia, pullokermaa. 61042: valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- Luulen, kuten täällä on jo huomautettu, 61043: kunnan mietinnössä n:o 19 ja suuren va- että näiden korvikkeiden tuotannon vapaa 61044: liokunnan mietinnössä n:o '38, esitellään kehittyminen muodostuisi merkitykselliseksi 61045: k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. myöskin maamme karjan tuottajille. Johan 61046: nykyjään kokemus osoittaa, että korvikkei- 61047: Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu den valmistajat maksavat kuoritusta mai- 61048: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös itse dosta ympäristön karjanomistajille huomat- 61049: lakiehdotuksesta ja lopuksi valtiovarain- tavasti korkeammat hinnat, kuin mitä ne 61050: valiokunnan mietinnössä olevasta toivomus- siitä saavat . osuusmeijereissä. Ja ennen 61051: ponnesta. kaikkea on pidettävä mielessä, että sikäli 61052: kuin kysymyksessäolevista tavaroista kehit- 61053: Menettelytapa hyväksytään. tyy vientiartikkeli, niin tämä tuotanto saat- 61054: taa maataloudelle kehittyä hyvinkin tär- 61055: keäksi. Ja jos me voimme viedä kerman 61056: Kesknsteln: vastikkeita ulkomaille, niin luonnollisesti 61057: niitä valmistava teollisuus tarvitsee nykyistä 61058: Ed. K e t o : Herra puhemies ! - Valtio- huomattavasti suuremman määrän kuorit- 61059: varainvaliokunta ehdottaa, että hallitus tut- tua maitoa, josta se maksaa maataloustuot- 61060: kituttaisi kysymyksessä olevassa aloitteessa tajille hyvän hinnan. Tällä tavalla asian- 61061: tarkoitetun asian sekä tekisi eduskunnalle omainen teollisuus tällaisissa olosuhteissa 61062: siitä tarpeelliseksi havaitsemiansa esityksiä. olisi omansa muodostumaan tärkeäksikin 61063: Se viittaa perusteluissaan maatalousvalio- tulolähteeksi karjanomistajille. Nykyjään 61064: kunnan lausunnossa esitettyihin näkökoh- näyttää asianlaita olevan se, että vientimah- 61065: tiin. Minusta ovat ne näkökohdat, jotka dollisuuksia on olemassa. Onhan tunnettua, 61066: maatalousvaliokunta lausunnossaan esittää, että esim. Lahden vientikermatehdas on saa- 61067: sellaisia, että eduskunnan on syytä poistaa nut tehdyksi englantilaisten ostajien kanssa 61068: niihin viittaava kohta mietinnön peruste- varsin huomattavan, useampaan miljoonaan 61069: luista, kuten sosialidemokraattien eli II markkaan nousevan sopimuksen tämän tava- 61070: vastalauseessa ehdotetaankin. Maatalous- ran Englantiin viemisestä. Kun tällaisia 61071: valiokuntahan pyrkii kerman ja maidon mahdollisuuksia on, niin minusta ei ole mi- 61072: vastikkeiden menekkiä vaikeuttamaan. Mi- tään syytä tältäkään kannalta vaikeuttaa. 61073: nusta tällainen politiikka ei ole oikeata. On- kysymyksessäolevan tavaran valmistusta. 61074: 137 61075: 1090. Perjantaina 19 E· joulukuuta 1930. 61076: ·~--·-----~~~~~ 61077: 61078: 61079: 61080: 61081: Nitin ollen minä, herra puhemies, ehdo- P u h e m i e s: Mitä menettelytapaan tu- 61082: tan, että mietinnön perusteluista poistettai- lee, niin ehdotan meneteltäväksi sillä ta- 61083: siin II vastalauseen mukaisesti sanat: ,Vii- valla, että ensin äänestetään valiokunnan 61084: taten maatalousvaliokunnan lausunnossa esi- mietinnön ja ed. Tuomikosken ehdotuksen 61085: tettyihin näkökohtiin. '' välillä ja sen jälkeen, sellaiseksi kuin mie- 61086: tintö muodostuu, se asetetaan vastaehdotuk- 61087: Ed. T u o m i k o s k i: Kun kysymyksessä seksi perusteluja koskevalle ed. Kedon ehdo- 61088: olevassa aloitteessa tarkoitettu toimenpide tukselle. 61089: olisi omansa turvaamaan karjataloustuottei- 61090: den kotoisia markkinoita, samalla kuin se Menettelytapa hyväksytään. 61091: on sekä maatalouden että myöskin ikulutta- 61092: jain etujen mukaista, pyydän viittaamalla 61093: aloitteessa ja maatalousvaliokunnan lausun- Äänestykset ja päätös: 61094: nossa esitettyihin perusteluihin, ehdottaa 61095: hyväksyttäväksi valtiovarainvaliokunnan Äänestys ed. Tuomikosken ehdotuksesta. 61096: mietintöön liitetyssä I vastalauseessa olevan 61097: seuraavan ponnen: ,että hallitus kiireelli- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 61098: sesti antaisi eduskunnalle esityksen laiksi ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 61099: maidon ja kerman korvikkeista suoritetta: taa, on ed. Tuomikosken ehdotus hyväksytty. 61100: vasta valmisteverosta. ' ' 61101: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 61102: Ed. J y s k e: Kannatan ed. Tuomikosken 86 jaa- ja 96 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. 61103: tekemää ehdotusta. 61104: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Tuomi- 61105: Ed. Räisänen: Kannatan ed. Kedon kosken ehdotuksen. 61106: tekemää ehdotusta. 61107: Äänestys perusteluja koskevasta ed. Ke- 61108: Ed .• H u h t a l a: Pyydän kannattaa ed. don ehdotuksesta. 61109: 'l'uomikosken tekemää ehdotusta. 61110: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 61111: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 61112: taa, on ed. Kedon ehdotus hyväksytty. 61113: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 61114: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 61115: käämisestä. 104 jaa- ja 74 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 18. 61116: 61117: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 61118: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- rainvaliokunnan ehdotuksen. 61119: taan päättyneeksi. 61120: Asia on loppuun käsitelty. 61121: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 61122: .ed. Keto ed. Räisäsen kannattamana ehdot- 61123: tanut, että valtiovarainvaliokunnan mietin- 6) Ehdotukset laiksi työrauhan suojelemisesta 61124: nön perusteluista poistettaisiin sanottuun ja laiksi lisäyksestä rikoslain 16 lukuun. 61125: mietintöön liitetyssä II vastalauseessa mai- 61126: nittu lausuma. Kutsun tätä ehdotusta Yllämainittujen viime istunnossa kolman- 61127: ed. Kedon erhdotulkseksi. Ed. Tuomikoski nessa käsittelyssä hyväksyttyjen lakiehdo- 61128: .ed. Jyskeen kannattamana on ehdottanut, tusten lepäämään j ät t ä m i st ä 61129: että edUSikunta hyväksyisi sellaisen toivo- k o s k 'e v a ,e h d o t u s esitellään. 61130: musponnen kuin valtiovarainvaliokunnan 61131: mietintöön liitetyssä I vastalauseessa ehdo- P u h e m i e s : Viime istunnossa tehtiin 61132: tetaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. Tuomi- ehdotus molempien esillä olevien lakiehdo- 61133: kosken ehdotukseksi. tusten jättämisestä lepäämään. Siitä ehdo- 61134: tuksesta on nyt tehtävä päätös. Ensin salli- 61135: Selonteko myönnetään oikeaksi. taan keskustelu asiasta, sen jälkeen on toi- 61136: Työrauhan suojeleminen. 1091 61137: 61138: mitettava äänestys erikseen kummastakin Lindqvist, Linna, Meriläinen, Myllymäki, 61139: lakiehdotuksesta. Jos vähintään 1 / 3 edus- Nuutinen, Paasivuori, Paasonen, Pekkala, 61140: kunnan kaikista jäsenistä kannattaa lepää- Penttala, Perho, Puittinen, Pyy, Pärssinen, 61141: määnjättämisehdotusta, on sanottu ehdotus Rantala, Rapo, Reinikainen, Ryömä, Räisä- 61142: hyväksytty, mutta muuten se on hylätty. nen, Sallila, Seppälä, Setälä, Sillanpää, 61143: Suokas, Sventorzetski, Tanner, Tolonen, 61144: Menettelytapa hyväksytään. 'l'urkia, Valta, Welling, Voionmaa, Väisä- 61145: nen ja Ahlström. 61146: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 61147: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 61148: Äänestykset ja päätös: Eskola, H., von Frenckell, Furuhjelm, 61149: Haga, Hilden, U., Huhtala, Kivioja, Korpi- 61150: Äänestys ensimmäisestä lakiehdotuksesta. saari, Koskenheimo, Lehtonen, Malmivaara, 61151: Nikkanen, Nyman, Oksala, Oksanen, Paavo- 61152: Joka kannattaa ehdotusta, että esilläoleva lainen, Palmgren, Perheentupa, Pojan- 61153: ensimmäinen lakiehdotus, sanamuodoltaan luoma, Rantanen, Rautaharju, Riipinen, 61154: sellaisena kuin se kolmannessa käsittelyssä Roos, Sarlin, E., Sovijärvi, Ståhlberg, Svin- 61155: hyväksyttiin, jätetään lepäämään ensimmäi- hufvud, Tulenheimo ja Vehkaoja. 61156: siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 61157: valtiopäiviin, äänestää ,jaa''; joka ei sitä Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 104 61158: kannata, äänestää ,ei". Jos vähintään 1 / 3 edustajaa: 61159: eduskunnan kaikista jäsenistä kannattaa le- 61160: päämäänjättämisehdotusta, on sanottu ehdo- Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Alestalo, 61161: tus hyväksytty, mutta muuten se on hylätty. Annala, Anttila, Asikainen, Björk, von 61162: Born, Brander, Cajander, Estlander, Forsta- 61163: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu dius, Hakala, A., Halonen, A., Hannula, 61164: 72 jaa- ja 75 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 49. Heikkinen, Helenelund, Hirvensalo, Huit- 61165: tinen, Huuhtanen, Häkkinen, Hänninen, 61166: Puheenvuoron saatuaan, lausuu Hästbacka, Inborr, Jacobsson, Janhonen, 61167: Jatkola, Jern, Joukanen, Junes, Junnila, 61168: Ed. S a h l s t e i n: Pyydän avointa äänes- Jussila, Jyske, Kaijalainen, Kalliokoski, 61169: tystä. Kallioniemi, Kaskinen, Kaura, Kauranen, 61170: Kemppi, Kesti, Kilpeläinen, Kirveskoski, 61171: Puh e m i e s Kehoitan niitä edustajia, Kivimäki, Koivisto, Koivuranta, Kolkki, 61172: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- Kontio, Korhonen, Kuisma, Kukkonen, 61173: semaan seisoalleen. Kuokkamin, Kuuliala, Kämäräinen, Lahden- 61174: suo, Lahtela, Lamminen, Lampinen, Lau- 61175: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tala, Leivo, Leppälä, Lohi, Luostarinen, 61176: Manner, Mantere, Miikki, Moilanen, Mäkelä, 61177: P u h e m ies: Avoin äänestys tulee toi- J. L., Mäkelä, W., Niukkanen, Nurmes- 61178: mitettavaksi. niemi, Pennanen, Pesonen, Pihkala, Piip- 61179: pula, Pitkänen, Pullinen, Päivänsalo, Raa- 61180: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- tikainen, Rissanen, Rothberg, Ruotsalainen, 61181: leen. Ryynänen, Saarinen, Sahlstein, Sallinen, 61182: Salo, Sarlin, B., Sergelius, Solja, Sunila, 61183: ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: Suurkonka, Särkkä, Tarkkanen, Tukia, Tuo- 61184: mikoski, Tuomioja, Turja, Vesterinen, West- 61185: Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Ailio, man, Virkkunen, Åkerblom ja Österholm. 61186: Ampuja, Aromaa, Bryggari, Erich, Eskola, 61187: W., Fagerholm, Hakala, K., Hakkila, Halo- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 61188: nen, T., Harvala, Helo, Hilden, A., Hiltu- on 'annettu 66 jaa- ja 29 ei-ääntä. 61189: nen, Huttunen, Hämäläinen, Jokinen, Keto, 61190: Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu, Eduskunta on siis hylännyt ehdotuksen 61191: Koponen, Kosonen, Kovanen, Kulovaara, ensimmäisen lakiehdotuksen jättämisestä le- 61192: Kuusisto, Lehtokoski, Lepistö, Lindman, päämään. 61193: 1092 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 61194: ------------~----=---~------------------------------------- 61195: 61196: 61197: Äänestys jälkimmäisestä lakiehdotuksesta. kulujen korvaukseksi, joita hänellä 61198: valtiopäiväin aikana on, saa 4,000 61199: Joka !kannattaa ehdotusta, että esilläoleva markan suuruisen määrärahan kuu- 61200: jälkimmäinen lakiehdotus, sanamuodoltaan kaudelta. 61201: sellaisena kuin se kolmannessa käsittelyssä 61202: hyväksyttiin, jätetään lepäämään ensimmäi- Valtivarainvaliokunnan puolesta: 61203: siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 61204: valtiopäiviin, äänestää ,jaa'' ; joka ei sitä Juho Niukkanen. 61205: kannata, äänestää ,ei". Jos vähintään 1 / 3 61206: eduskunnan kaikista jäsenistä kannattaa le- J. W. Minni." 61207: päämäänjättämisehdotusta, on sanottu eh- 61208: dotus hyväksytty, mutta muuten se on hy- Keskustelua ei synny. 61209: lätty. 61210: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväk- 61211: 64 jaa- ja 49 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 83. sytään. 61212: 61213: Eduskunta on siis hylännyt ehdotuksen Asia on loppuun käsitelty. 61214: jälkimmäisen lakiehdotuksen jättämisestä 61215: lepäämään. Ensimmäinen varapuhemies: 61216: Eduskunnan istunto keskeytetään ja jatke- 61217: Asia on loppuun käsitelty. taan sitä tänään kello 19. 61218: 61219: Puhetta ryhtyy johtamaan ensimmäinen 61220: varapuhemies T u l e n h e i m o. 61221: Täysistunto keskeytetään kello 16,54. 61222: 61223: 7) Puhemiehelle tulevaa määrärahaa niiden 61224: kulujen korvaukseksi, joita hänellä on valtio· 61225: päivien aikana, Täysistnntoa jatketaan 61226: koskeva valtiovarainvalidkunnan kirjelmä kello 19. 61227: esitellään. 61228: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. 61229: Ensimmäinen varapuhemies: 61230: Sihteeri lukee asiaa koskevan valtiovarain- 61231: valiokunnan kirjelmän. 61232: Ed. Kestin kysymys, joka koskee valtion asu· 61233: Sihteeri lukee: tustoiminnan kautta muodostettujen uudii!Jo 61234: tilojen haltijain taloudellista hätää. 61235: ,,Eduskunnan 61236: Valtiovarainvaliokunta Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 61237: tyksen esitellään ed. Kestin asianomaisen 61238: Helsingissä valtioneuvostonjäsenen vastattavaksi osoit- 61239: joulukuun 4 p :nä 1930. tama kysymys, joka koskee valtion asutus- 61240: toiminnan kautta muodostettujen uudistilo- 61241: N :o 21. jen haltijain taloudellista hätää, sekä apu- 61242: laismaatalousministeri Koiviston siihen an- 61243: E d u s k u n n a ll e. tama kirjallinen vastaus. Valtiopäiväjär- 61244: jestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti 61245: Edustajanpalkkiosta annetun lain 6 § :n ei asiasta sallita keskustelua eikä siitä 61246: nojalla valiokunta kunnioittaen ehdottaa tehdä päätöstä. 61247: Eduskunnan päätettäväksi, 61248: Sihteeri lukee kysymyksen ja ministeri 61249: että Eduskunnan puhemies niiden Koiviston kirjallisen vastauksen. 61250: Uudistilain haltijain taloudellinen hätä. 1093 61251: 61252: Sihteeri lukee: ,Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 61253: 61254: ,Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- 61255: mentissa mainitussa tarkoituksessa Herra 61256: Kun yleinen taloudellinen pula-aika val- Puhemies on kirjeellä kuluvan joulukuun 61257: litsee maassamme, niin se lähinnä koskee 10 päivältä N :o 565 lähettänyt minu.lle 61258: juuri maamme heikoimmassa taloudellisessa edustaja Yrjö H. Kestin jättämän, asian- 61259: asemassa olevaa väestöä ja näihin kuuluu omaisen valtioneuvoston jäsenen vastatta- 61260: epäamättömästi juuri se väestöosa, joka on vaksi esittämän kysymyksen: 61261: valtion toimesta asutuslakiemme edellyttä- Oonko hallitus tietoinen valtion asutus- 61262: mää muotoa käyttäen kiinnitetty maahan, toiminnan kautta muodostettujen uudistilo- 61263: valtion asutusrahastosta myönnetyillä kor- jen haltijain taloudellisesta hädästä, ja jos 61264: koa kasvavilla lainoilla maamme asutus- on, niin 61265: hallituksen ja kuntien asutuslautakuntien mihin toimenpiteisiin hallitus on ryMy- 61266: välityksellä. nyt tai aikoo ryhtyä, että ne taloudelliset 61267: Nyt nämä valtiomme luomat uudistilalli- arvot, jotka tällä asutustoiminnan alalla 61268: set ovat siinä tukalassa asemassa, että he valtion toimesta on menneinä vuosina luotu, 61269: eivät taloudellisen pulakauden johdosta voi säilyisivät ja onko toiveita näiden maksu- 61270: valtiolle suorittaa heille lankeavia vuotui- jen määräaikaisesta siirrosta tai lakkautta- 61271: sia maksujaan. Ja koska ei liene valtion misesta mahdollisesti olemassa? 61272: omankaan edun kannalta suotavaa, että se Tietoisena Uudistilallisten vaikeasta ta- 61273: työ, joka tämän asutustoiminnan kautta on loudellisesta asemasta, pyydän ilmoittaa 61274: valtion puolesta jo toimitettu, jonkun ohi- seuraavaa: 61275: menevän taloudellisen pulakauden johdosta Viime marraskuussa jätti n. 540 eräissä 61276: tekisi asutustilallisten ja valtion yhteiset Oulun läänin kunnissa asuvaa pienviljelijää 61277: vuosien ponnistukset turhiksi ja koska täl- maatalousministeriöön anomuksen, että 61278: laisen heikossa taloudellisessa asemassa ole- heille, vallitsevan vaikean pulakauden joh- 61279: van väestön ei ole helppoa toimittaa asia- dosta, myönnettäisiin oikeus siirtää asutus- 61280: miesten ja lähetystöjen muodossa, kuten he ja rakennuslainain koron ja kuoletuksen 61281: ovat yrittäneet, hätäänsä valtioneuvoston maksut 10 vuotta eteenpäin vuoden 1930 61282: tietoon, kun puuttuu varoja siiherukin, eikä alusta lukien. Tästä anomuksesta on ke- 61283: se virastojenkaan puolesta liene suotavaa, hoitettu asutushallitusta antamaan lausun- 61284: niin pyytää allekirjoittanut kunnioittaen tonsa, jota lausuntoa ei vielä ole maatalous- 61285: V. J :n 37 §:n 1 momentissa säädetyssä jär- ministeriölle jätetty syystä, että on katsottu 61286: jestyksessä esittää asianomaisen valtioneu- tarpeelliseksi hankkia lähempi selvitys ano- 61287: voston jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- jain velkasuhteista, sillä on ilmeistä että 61288: symy;ksen: anojilla on myös muita kuin asutuslainoja 61289: Onko hallitus tietoinen ylempänä maim- ja että näiden muiden vakauttamattomien 61290: tun väestön taloudellisesta hädästä, ja jos lainojen hoitaminen tuottaa heille vaikeuk- 61291: on, niin sia. Selvityksen hankkimista varten on 61292: mihin toimenpiteisiin hallitus on ryhty- valmistettu erityinen kyselykaavake, joka 61293: nyt tai aikoo ryhtyä, että ne taloudelliset on lähetetty niiden kuntien asutuslautakun- 61294: arvot, jotka tällä asutustoiminnan alalla nille, joista anojia on. Asutuslautakuntain 61295: valtion toimesta on menneinä vuosina luotu, on määrä palauttaa kaavakkeet kuluvan 61296: säilyisivät, ja onko toiveita näiden maksu- joulukuun kuluessa. 61297: jen määräaikaisesta siirrosta tai lakkautta- Edellä mainittujen anojain lisäksi ovat 61298: misesta mahdollisesti olemassa. eräät yksityiset lainansaajat ja muutamat 61299: asutuslautakunnatkin asutushallitukselta tie- 61300: Helsingissä joulukuun 10 p:nä 1930. dustelleet, mitä mahdollisuuksia olisi vuo- 61301: tuismaksujen suorittamista varten asetetun 61302: Yrjö H. Kesti. '' määräajan pidentämiseen. Mikäli kysymyk- 61303: sessä on ollut asutuskassasta myönneiyt 61304: lainat, on viitattu 11 päivänä elokuuta 61305: .&pulaismaatalousministeri Koiviston kir-~ 1927 annetun maalaiskuntain asutuskassain 61306: jalline.n vastaus kuuluu: johtosäännön 22 §:n viimeiseen momenttiin, 61307: 1094 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 61308: 61309: joka kuuluu seuraavalla tavalla: ,Jos lai- tykset voidaan asutuskassoista myönnetty- 61310: nanottaja jostakin erityisestä ja etenkin jen lainojen vuotuismaksujen hoitaminen 61311: hänestä riippumattomasta syystä tilapäi- pääasiallisesti järjestää ylempänä mainitun 61312: sesti ei kykene määräaikana suorittamaan maalaiskuntain asutuskassain johtosäännön 61313: maksettavaksi joutunutta kuoletusta tai 22 §:n viimeisen momentin edellyttämällä 61314: korkoa, hallkitkaori lainanottajan hakemuk- tavalla. Mitä taas asutuslain mukaan myön- 61315: sesta asutuslautakunta, kuultuaan asiasta nettyjen lunastushintojen vuotuismaksujen 61316: takaajia, voidaanko lainan takaisinmaksa- suorittamiseen tulee, on mainittava, että 61317: miseen myöntää pidennettyä määräaikaa.'' lunastusehdot on lähemmin määrätty lohko- 61318: Jos kysymyksessä on ollut asutuslain mu- mispäätöksissä. Näitä annettaessa on so- 61319: kaisen lunastushinnan vuotuismaksun suo- vellutettu asutuslain 18 §:n määräystä, 61320: rittaminen, on taas viitattu maatalousmi- jonka mukaan ,viljelystilan omistajalle voi- 61321: nisteriön 30 päivänä joulukuuta 1929 anta- daan hänen varallisuuteensa, uudella ti- 61322: maan määräykseen, että niin hyvin maan lalla tehtäviin perusparannuksiin, kuten 61323: hankkimisesta asutustarkoituksiin 2G päi- viljelys- ja rakennustöihin ynnä muihin 61324: vänä marraskuuta 1922 annetun lain mu- olosuhteisiin katsoen tarpeen vaatiessa 61325: kaisessa järjestyksessä perittävät vuotuis- myöntää pidennystä valtion varoista etukä- 61326: maksut kuin myös muuten valtion toimesta teen suoritetun lunastushinnan kuolettami- 61327: asutustarkoituksessa myytävistä tiloista sen alkamisesta enintään kymmenen vuotta 61328: kannettavat lunastushintojen vuotuismak- ja koron maksusta vapautusta enintään 61329: sut, jotka yleensä tähän saakka on peritty viisi vuotta siitä lukien kuin alueen erotta- 61330: valtion verojen ensimmäisessä veronkan- minen on maarekisteriin merkitty. 61331: nassa lokakuussa, saadaan yhdellä kertaa Lopuksi mainittakoon eräitä lukuja, jotka 61332: ilman minkäänlaisia lisämaksuja myös suo- selvittävät asutuskassalainojen saajain mak- 61333: rittaa toisessa eli tammikuussa tapahtu- sukykyä viime vuonna. 61334: vassa valtion veronkannossa. Joulukuun 31 päivänä 1929 oli asutus- 61335: Kuten mainittu, on ilmeistä, että asutus- kassoissa jälellä 45,305 lainaa, joista 4,925 61336: lainan saajia rasittavat huomattavasti ly- lainaa eli 10.9 % lainojen lukumäärästä 61337: hytaikaiset vakauttamattomat lainat, joiden maksamatta olevien korkojen takia siirtyi 61338: korko säännöllisesti on korkea. Tämä ilme- korkorästiluetteloon. Huhtikuun 1 päivään 61339: nee siitäkin tosiasiasta että, sen mukaan mennessä tänä vuonna oli 2,896 lainan kor- 61340: kuin tiedossa on, pakkohuutokauppoja on korästit suoritettu. Senkin jälkeen on lu- 61341: toimitettu valtion saatavain perimiseksi kuisa määrä rästejä maksettu. 61342: vain aniharvoissa tapauksissa ja silloinkin Edellä esitetystä selviää, että asutusti- 61343: poikkeuksellisissa olosuhteissa. Asutuskas- lallisille voidaan voimassa olevien määräys- 61344: soista otettujen lainojen vuotuismaksujen ten mukaan myöntää lykkäystä heidän asu· 61345: suorittaminen ei aiheuttane suuriakaan vai- tuskassoista saamiensa lainojen takaisin- 61346: keUJksia, sillä niissä on takaisinmaksuaika maksamisessa. Niinikään voidaan harkin- 61347: 10-22 vuotta, lukuunottamatta eräitä vä- nan mukaisesti myöntää maksuajanpiten- 61348: häisiä viljelyslainoja, joissa maksuaika on nystä niille kunnille, jotka ovat asutusra- 61349: määrätty 5 vuodeksi ja korko 4--5 %:ksi. hastosta saaneet lainoja. 61350: Lainamäärät eivät yleensä ole suuria. Jou- Puheena olevien maksujen kokonaan lak- 61351: lukuun 31 päivänä 1929 jälellä olevien kauttaminen ei voine tulla kysymykseen. 61352: lainojen keskisuuruus oli n. 5,200 markkaa. 61353: V. 1929 hyväksyttyjen lainojen määräst[ Helsingissä, joulukuun 18 päivänä 1930. 61354: voidaan esittää m. m. seuraavat tiedot: 61355: a) Maanostolainat lukumäärältään 2,295, Ministeri J. Koivisto.'' 61356: keskimäärin 11,147 markkaa, 61357: b) mkennuslainat lukumäärältään 5,087, 61358: keskimäärin 8,038 markkaa, TiH Riksdargens Herr Talman. 61359: c) viljelyslainat lukumäärältään 605, kes- 61360: kimäärin 4,073 markikaa ja I det syfte, .som i 37 § 1 mom. a.v .riks- 61361: d) n. s. vakauttamislainat lukumääräl- :dagsordni:ngen säg.11, :har Herr Talman i 61362: tään 445, keskimäärin 10,143 markkaa. brev av den 10 innevarande december N :o 61363: Ottamalla huomioon edellä esitetyt selvi- 565 tillsänt. mig ett av riksda,g.sman Yrjö 61364: Uudistilain haltijain taloudellinen hätä. 1095 61365: ---------------·--~·-----~--~--·------------------· 61366: 61367: 61368: 61369: 61370: H. Kesti inghnet, för hesvarande av v·eder- någon särskild orsak, ocl1 i synnerhet där 61371: börande statsrädsledamot f·ramställt spö~s denna är 'av :honom oberoende, tillfälligtvis 61372: må:l: icke ·förmår på utsatt förif.alloda,g erlägga 61373: Är reger~ng··en underkunni.g om .det eko- au:no.rt-ering elleT ränta, pröve kolonisa.tions- 61374: nomi,ska nödläge, vari innehava.re av ge- nämnden 'På lånta.garens ansö!lmn, .efter 61375: nom .statslig kolonisationsVJerk:salllthet bil- borgesmä.nnens hörande, ihuruvida all!stånd 61376: dade nylägenlheter lbefinna .sig och, om så med lånets återibetalande må kunna lbe- 61377: är d'allet, viljas." 61378: vilka åtgärder regeringen vidtagit eller Där fråga varit om erläggand:e av annui- 61379: ärnall' vidtaga, f;ör att de ekonomiska vär- tet enlligt kolonisati'Onslagens lbestäiillmelser, 61380: den, som på detta område av kolonåsations- har åt•er ,åJberopats lantbruksministeTiets 61381: wrksamheten g"~enom ,statens försorg under den 30 december 19·2'9 utfärdade d'ör-ord- 61382: de gångna åren ti'llsk[\!pats, 'blev'e lbevarade nande, em-lirgt vilket såväl de .enligt lagen 61383: oclh finnes det tilläv-entyrs utsikter till an- den 25 novem'ber 19,22 om anslmd'fande av 61384: stånd med :dessa beta.lningar el1er deras in- jord' f1ör kolonisationsändamål indrivna an- 61385: ställande? nuiteter som de .genom stateus försorg :från 61386: Underkunnig om nylä.genJJ.etsinrnehavar- lägenheter., som föTsäljas i kolonisations- 61387: nas svåra ekonomiska stä1lning her ja.g få syfte, up.pburna ammi,teter, vilka hittills 61388: meddela följande: i aJlmänhet u:p.pburits vid .statsverkets för- 61389: UndeT sistlidna nov~ber månad ingavs sta skatteUjprpbörd i oktober, få rpå engång 61390: av ca 540 i -särSkilda koilllllJuner uti Uleå- utan några tilläggsav.gifter erl~ggas vid 61391: borgs län lbosatta 'smålbrukare til~ lant- den andra >ener i jranuari inträffande upp- 61392: 'brmksministeriet ansökan, att dem,, i an- höllden wv statsskatt.en. 61393: see.nde till den rådande svåra krisen, måtte Såsom nämnt är det uppenbart, att d!er 61394: beviljas anstånd med lbet:alningen av ränta som erhållit kolonisationslån, lbetunga.s a:v 61395: ooh amortering å lm'lonisations- och bygg- kortvariga sväv,ande skulder, vilkas ränta 61396: na,dslånen ,på 10 år framåt, räknat från i regel är hö,g. Detta framgår även ~av dcl 61397: bfujan 'av åT 19·30. -över denna ansökan faktum, att, .såvitt känt är, till -exempel 61398: har kolon,isationsstyrelsen upiPJllanats att e:x;elmtivå aulk.tioner -för i'nldrivande av 61399: a:vgiva utlåtande, vilket ännu ej till lant- statsv·erkets lfordringar verlkställts endast i 61400: bruksministeri•et imkommit, enär det ibefun- ytter.st ,få lfall och äve,n då under excep- 61401: nits nödigt att införskafofa närmare utred- tionella förhållanden. Erläggandet av an- 61402: ning om sö'kamdenas ,skuldsättningS!börlhål- nuiteterna. å från kälonisationskassorna 61403: landen, ty det är uppenlba.rt, 'att sökandena Ujppta:gna lån torde ej heller 'V'ålla större 61404: hava jämväl andra skU'lder ä,n kolonisa- svårighetCl~, ity att återtbetalningstide)l ä:r 61405: tionslånell! och att reglering.en :av denna 10-22 år, med unda.nta;.g för vissa .smärre 61406: övriga svävande gäld vållaT dem svåll'ig- odlingslän, ibeträffande vilka lbeta1ningsti- 61407: het·er. För utrönamde härav har uppgjorts den .:lla.stställts till 5 år ooh räntan till 4 61408: ett särskilt frågeformulär, som tillhanda- -5 %. ,Lånebe}oppen äro i allmänhet icke 61409: hållits kolonisationsnämnder,na i de lk:om- stora. Medel.storleken av de den 31 decem- 61410: muner, :där sölk:ande finnas. ~olonisations her 19!29 uteståJende 1ånen ·v·ar omkrinrg 61411: nämnderna har ålagt,s att åtcrställa. rformu- 5,200 mark. Angående ibelo,prpet av de år 61412: läTeu inom innevarande december månad. 1929 godkända lånen kunna anföms bl. a. 61413: F1ö:rmtom ,n,ämnda sökande hava särskilda följande urprp.gifter: 61414: enskiiJ:da l:ånta,gare och även en del koloni- a) lån ·för inköp av jord till ett antal av 61415: sationsnämnder hos kolonisationsstyrelsen 2,925, i medelt,al 11,,147 mark, 61416: fö:rfrlågat ,sig, vilka möjli~heter som >föl'e- ib) iby:ggnadslån till ett antal av '5,0187, i 61417: funnes för förlä;ngning av den utsatta ter- medeltal 8,038 mark, 61418: minen fö·r annuiteters erlä.ggande. För så- e) odlingslån. ti'll ett antal av 605, i me- 61419: vitt frågan .gä1l1t ur kolon~sationska,ssa 'be- deltal 4.,073 mark oclh 61420: viljade lål1, haT ihärvid hänv1sats till ,stJa,d- .dl) ·s. k. konsolideringsllån till ett antal 61421: gandet i 22, § :sista momentct av instruktio- av 445, i medelta.l 10,143 mark. 61422: nen för landskommunernas kolonisations- Med lbeaktande av den ovan and'örda ut- 61423: kassor, .givren den 11 augusti 19:27., vil'ket redningen kan skötseln av annuiteterna å 61424: har följande ly.delse: ,Om låntagar.en av de ur kolonisationskassorna ibeviljade lånen 61425: :1;096 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 61426: 61427: !h:uwdsakliogen ordna.s på det sätt, som för- tyksen tulee nyt aooettavaksi vastaus ·ed. 61428: utsä-tt"e.S i sista momentet av 22 § i den Tan.nerin y. m. välikysymykseen, joka kos- 61429: 'Ovannä.mnda instruktionen för landskom- kee ·erinäisten viime kesän ja syksyn ku- 61430: munernas kolonisationskassor. V ad åter be- luessa tehtyjen rikosten selvittämistä ja. 61431: träffar erläggandet av annllliteteDna en:1igt niihin syyllisten rangaistukseen saatta- 61432: kolonisationsla~n bestämmes dä:rom nä.r- mista. 61433: ma.re i ägostyckning;sla,gen. Vid utgivan- Sitte.nkuilll välikysymykseen on annettu 61434: det av dessa ihar iakttagits bestämmelsen vastaus ja sen joih:do:sta ehkä aiheutuniUt 61435: i 18 § av koloni.sationsl!llgen, enli+gt viiken !keSkustelu on julistettu väättyneeksi, esi- 61436: .,ä.gare av odlingslä,genihet kan med beak- tän eduskunnan hyv-äksyttäväksi ·sen väi- 61437: tantde a·v: ihans förmögemetsför'hål1anden, väjä'rjestykseen siirtymisen sanamuodon, 61438: erfordeTliga grundförbättringar å clen nya joka on säädetty valtiopäiväjärjestyksen 61439: lä.genlheten, såsom odlings- och lbytg,gnads- 37 § :n 2 momentissa. Niiden, jotk,a eivät 61440: arbeten, samt övriga omständigheter, vid hyväksy tällaista yksim.k:erta;ista päiväjär- 61441: behov beviljas rätt 'll!tt få begynnelseter- jestykseen ·siirtymistä,, .tulee valtiopä.ivä- 61442: minen för amorteringen av den ur ,stats- järjestykselli 37 § :n 3 momentin mukaisesti 61443: medel i f,örskott erlagda löseSkillingen jo keskustelun aikana tehdä ehdotuksensa 61444: framskjuten med ihögst tio år och erläog,_ joko asian vali01ktuntaan lähettämisestä 61445: gandet av räntan med högst fem år, rälk:nat tajlkk,a p.erust'flllun päivä,järjestykseen siir- 61446: från det, d:å anteclming om omDådets av- tymisen hyväksymisestä. J o.s haLutaan 61447: skilj ande infördes i jardregistret ". tehdä ty~järjestyksen 52 § :n 2 momentissa 61448: Slutligen må anföras en del siffror, vi1ka edellytetty ehdotus päätöksen teon siirtä- 61449: klargöra betalningsförmågan under senaste misestä, on sellainenkin ehdotus tehtävä, 61450: år hos dem, som erh'ållit kolonisationslån. entnenkuin keskustelu on julimettu päätty- 61451: Den 31 dooemlber 192<9 återstodo i kolo- neeksi. 61452: nisationskassorna 45,305 lån, av vilka 4,.9'25 61453: lån eller 10.9 % av ~ån,ens antal på grund Menettelyta[la hyväksytään. 61454: av att räntoma icke erlagts överfördes till 61455: ränterestlängden. Till den 1 april ·detta år 61456: hade ränteresterna å 2,8196 lån erlagts. Vmikysymykseen vastaa 61457: Även därefter hava talrika rester 'betalts. 61458: Av det ovanstående framgår, att åt in- 61459: n.eihlliVrure a·v kolonisationslägenheter kan Sisäasiainministeri K u o k k a n e n, joka 61460: enligt gällande bestämmelser beviljas upp- lausuu: Herra puhemies! Edustajat Väinö 61461: skov med åteDbetalningen av de .Lån de er- 'l'anner y. m. ovat viitaten viime kesän ja 61462: hållit ur kolonisationskassorna. Likaså syksyn kuluessa maassamme tapahtuneisiin 61463: 'kan efter prövning förlängning av återbe- erinäisiin väkivallantekoihin esittäneet hal- 61464: talni,ngstiden beviljas de kommuner, som lituksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi 61465: >erhållit lån :ur kolonisationsf'Oltdelli. seuraavan väliikysymyksen: 61466: Det torde iclke lkom.ma i rfrå,g.a att illielt 1) Katsooko hallitus tehneensä kaiken, 61467: ooh hållet inställa betrulningen .av iiråga- mirtä tehtävissä on ollut, edellämainittujen 61468: vamnde av;gifter. rikosten selville saamiseiksi ja niiden suo- 61469: Helsingfors, den 18 december 1930. rittajien syytteeseen saattamiseksi? 61470: Minister J. Koivisto. 2) Katsooko hallitus maan oilkeusjärjes- 61471: tyksen arvon kauemmin voivan sietää sel- 61472: Asia on lQppuun käsitelty. laisen olotilan jatlkumista, että kokonaiillen 61473: rikosten sarja jätetään selvittämättä ja 61474: syylliset rankaisematta? sekä 61475: 3) Voiko ja mitä takeita hallitus antaa 61476: Ed. Tannerin y ..m. välikysymys, joka koskee siitä, että sanotut rikokset tulevat selvite- 61477: ~rinäisten viime kesän ja syksyn kuluessa tyiksi ja niiden suorittajat rangaistuiksi? 61478: tehtyjen rikosten selvittämistä ja niihin syyl- Hallituik.sen asianomaisena jäsenenä saan 61479: listen rangaistukseen saattamista. kunnioittaen vastata seuraavaa : 61480: Kuten on tunnettua antoi hallitus viime 61481: P .u ih e m i tC s: Ulkopuolella 1päiväjär!jes- lokalkuun 22 päivänä eduskunnalle tiedon- 61482: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1097 61483: 61484: :annon rm. m. samoista trupruhtumista, joista Sisäasiainminiisteriö on koko ajan seuran- 61485: nyt on ikysymys. Saman lokwkuun 24 päi- nut kysymyksessäolevien asioiden lkulikua 61486: vänä eduskunta, saatuaan mainitun tiedon- ja !kun käsiteltävänä oleva välikysymys jä- 61487: annon hyväJksyi yksinkertaisen p.äi.väjärjes- tettiin oouslkunnalle, pyysi sisäasiainminis- 61488: tykseen siirtymisen. Näin ol:len on katsot- teriö kaikilta maaherrailta jälleen selon- 61489: tava, että eduskunta samalla hyvä;ksyi teon puheenaolevien tutlkimuksien kulusta 61490: myös hallituksen menettelyn ja toimenpi- ja saavutetuista tuloksista, ja ovatkin 61491: teet, mikäli on kysymys ajasta ennen sa- kaifk,ki maaherrat sellaisen lähettäneet. 61492: nottua lokakuun 24 päivää. Mitä maini- Maruherrojen selonteoista käy selville, että 61493: tussa tiedonannossa ja hallituksen puo- tutkimuksia on pontevasti jatkettu ja niissä 61494: lesta sen yhteydessä lausuttiin, pitää pailk- mahdollisuuden mukaan käytetty apuna 61495: 'kansa, joten viittaan siihen, mitä hallituk- mainittuja ilmoittautumisia. Lukuisa määrä 61496: sen puolesta tällöin esitettiin. asioita on selvitetty ja useat niistä joutu- 61497: Samoihin aikoilhin ikuin !hallitus antoi neet jo tuomioistuinten käsiteltåJviksi. Mo- 61498: ~duskunnalle edellämainitun tiedonannon nien asioiden ilmoitetaan lisäksi olevan sel- 61499: tilanteesta, alkoivat n. s. kyydityksiin ynnä viåJmisasteella. Selonteoissaan maaherrat 61500: muihin väkivallantekoihin syyllisten iJ- !kuitenkin luettelevat erma1s1a seikkoja, 61501: moittautumiset viranomaisille. Näitä il- jotka ovat olleet omiansa hida:stutrtamaan 61502: moittautumi.sia jätettiin iheti alussa satojen ja vaikeuttamaan tutlkimuksien loppuun 61503: henkilöiden puolesta, ja on niitä sitten saattamista. 61504: edelleen jätetty koko marraskuun ajan ja Ensiksikin huomauttavat :maaherrat, että 61505: vielä joulukuullakin aina viime päiviin syyllisiksi ilmoittautuneiden lukumäärä on 61506: saaJklka, joten i·lmoittautunei.ta on useampia niin suuri ja ilmoittautuneiden syyllisyys- 61507: tuhansia. aste taihi heidän osanottonsa väkivallan- 61508: Jotta näissä oloissa saataisiin ailk:aan yh- te~koihin niin erilainen, että ainehiston sel- 61509: tenäinen menettely tutkimuksissa ja sa- vittely vie paljon aikaa, varsinikin kun il- 61510: malla tehostettaisiin niiden ·toimittamista, moittautuneita kuitenkin on kuulusteltava. 61511: kutsutti·in läänien maaherrat kokouJkseen Mutta erikoista hankaluutta ja viivytystä 61512: sisäasiainministeriöön lokakuun 29 ja 30 näyttää varsinkin ,kyy.ditysten'' tutkimi- 61513: päiviksi. Kokouksessa tapahtui perinpoh- nen ikohtaavan sen kautta, että nämä teot 61514: jainen neuvottelu niistä menettelytavoista, ovat jatkuneet monien pai'kikakuntien 61515: joita oli pidettävä telwkkaimpina kysymyk- kautta ja että eri paikkaikunnilta olevat 61516: sessäolevien asioiden selvittämiseksi. Han- !henkilöt ovat osallistuneet hiihin. Kun 61517: kituista selvityiksistä päättäen ovatlkin maa- itse kukin tällainen kyyditys on käsitel- 61518: herrat kukin läänissään tutkimuksia jat- rtävä yhtenäisenä rikoksena ja niistä joh- 61519: kaessaan sovelluttaneet !kokouksessa sovit- tuvien syytteiden käsittelemine11 on kat· 61520: tuja menettelytapoja. sottu kuuluvan sen paikkakunnan alioikeu- 61521: Mitä mainittuihin syvllisten ilmoittautu- delle, jossa kyydityn henikilön vapauden- 61522: misiin vielä tulee, niin on svvtä mainita, riisto on alkanut, on tutkimuksia yhdestä 61523: -että ne useimmiten ovat tapahtuneet kir- ja samasta kyyditytksestä täytynyt ulottaa 61524: jallisesti sisäasiainministeriöön. Kun yh- moneen eri paiikkakuntaan ja lääniinkin, 61525: odessä ja samassa kirjelmässä. useasti on ol- siis utkopuolelle poliisi- ja syyttäjä;viran- 61526: lut satojakin nimiä, on ilmoittautujat jaoi- omaisen vi:rlkapiirin. Tällöin on täytynyt 61527: teltu läänittäin eri luetteloihin, mitkä sit- turvautua toisten paikkakuntien viranomai- 61528: ten on lähetetty maaherroille. Mik~li tä- silta saatavaan vir'ka-apuun, mikä seiktka 61529: hän mennessä on ikävnyt selville, on suurin tietenkin tuottaa vihnytystä. 61530: osa ilmoittautuneista kuitenkin vaan n. s. Edelleen huomauttavat maaJherrat m. m. 61531: !kannattajia, se on sellaisia henkilöitä, jotka että tutkija- ja syyttäjävoimat maassamme 61532: itse eivät ole ottaneet osaa väkiiVallantekoi- ovat verraten pienet ja' että mainituilla vi- 61533: hin, vaan ainoastaan antaneet väkivallan- ranomaisilla on monenmoisia muita tehtä- 61534: tekijöille moraalisen kannatuksensa. Tä- Vla. M. m. ovat loka- ja marraskuulla pi- 61535: mäntapaisten henkilöiden osallisuus itse ri- detyt käd'äjät olleet omansa suuresti rajoit- 61536: koksiin on siis sitä laatua, ettei heitä :vas- tamaan sitä aikaa, mikä nimismiehiltä muu- 61537: taan voitane kohdistaa mitään rikosoikeu- ·toin olisi riittänyt puheena olevien asioi- 61538: dellista toimenpidettä. den tutkimiseen. 61539: 61540: 138 61541: 1098 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 61542: 61543: Maaiherrojen selonteoista lk:äy lisäksi s·el- edelleen jatkumaan ja toimitetaan niitä 61544: ville, että sosialidemokraattisen rpuoluetoi~ täydellä tarmolla.'' 61545: mikunnan ovkeuskanslerille jättämän ja oi- Onni Happosta koskevaan asiaan nä;hden 61546: keuskanslerin maaherroille toimenpidettä lienee paikallaan mainita, että asiaa alussa 61547: varten lälb.ett·ämän ilmiautokirjelmän on henkilökohtaisesti ihoiti asianomainen polii- 61548: huomattu sisältävän paljonkin ilmoituksia, sitarkastaja. Kun asi·a sittemmin muodos- 61549: jotka ovat joko kokonaan perättömiä tahi tui sellaiseksi, että sitä varten vaadittiin 61550: ainakin suuresti liioiteltuja. Tämä koskee varsinaista etsiväm toimintaa, jota poliisi- 61551: varsinkin ilmoituksia lk:unnanvaltuustojen tarkastaja, joka tällä välin muutoin sai ni- 61552: jäseniin 1kohdistuneista rikoksista. ~ Sen rmi.tyksen toiseen virkaankin, ilmoituksensa 61553: ohessa on havaittu, että jotkut ilmoitetut mukaan ei :kerinnyt varsinaisilta virkateh- · 61554: teot eivät ole y1eisen syytteen alaisia ja täviltään kauemmin suorittama81n, uskoi 61555: että asianomistaja on lk:ieltäytynyt puuttu- maaherra tutkimusten jatkamisen läänin- 61556: masta asiaan tahi on sopinut sen. Mutta on rikosetsiväJ:le, jonka välittömässä hoidossa 61557: sellaisiakin itsessään yleisen syytteen alai- tutkimukset nykyään ovat. Tälhän asti toi- 61558: sia rikoksia, joissa väki,valtaa kärsinyt pyy- mitettujen tutkimusten ja ilmoittautumi- 61559: tää, ettei syytettä nostettaisi ja sii·tä syystä sien tuloksena voidaan mainita, että eräät 61560: lk:ieltäytyy antamasta tietoja asiaa koske- tiedossa olevat ihenki·löt ovat kuljettaneet 61561: vista seikoista. Onni Happosen noin 8-10 kilometrin pää- 61562: Mitä erikoisesti tulee välikysymyksessä hän Karvion kanavalta Heinävedellä Joen- 61563: mainit.tuun Yrjö Holmia 1koskevaan ta- suuhun päin vievälle maantielle sekä siellä 61564: paukseen, ni,in oli asia aluksi paikallisten 'luovuttaneet hänet erääseen vastaantullee- 61565: viranomaisten •tutkittava:na. Kun tutki- seen autoon, jota tämän jälikeen lähdettiin 61566: mukset !kuitenkaan ei;vät näyttäneet johta- kuljettamaan Joensuun suunnalle. Viimek- 61567: van tul6ksiin, määrättiin maaherran pyyn- simainitun auton ja siinä olleiden henkilöi- 61568: nöstä erikoinen tutkija asiaan. Mainittu den selvillesaaminen on vielä riippuva eri- 61569: henkilö alottikin tutkimukset ja pidätti näisistä 'Virka-apupyynnöistä ja lisätutki- 61570: vihdoin erään Paavo Markkula nimisen mutksista. Happosen kohtalo on tällä het- 61571: henkilön. Kun mainitu11 pidättämlisen ja kellä epävarma. Pa~kkakunnalla on hu- 61572: senjälkeen sa!ttuneiden tapahtumien yhtey- huttu, että Happonen olisi surmattu ja hä- 61573: d,essä kiWi ilmi seikkoja, jotka vii,ttasivat nen ruumiinsa kätketty. Huhujen osoi.tta- 61574: siihen, ettei tutkija ollut tehtävänsä ta- mat paikat on tutkittu, mutta ruumista ei 61575: solla, määrättiin poliisiylitarkastaja otta- ole tavwttu. Asian selvittämiseksi ilmoit- 61576: maan lähemmin sel!koa asiasta, ja kun täl- taa Mik:kelin läänin maahevra lk:uitenkin 61577: löin todettiin, että tutkijan menettelytavat joka tapauksessa lähiaikana määräävänsä 61578: olivaot olleet omalaatuisia ja tutlk:ijalle vä- suoritettavaksi tutlk:imuksen tuomioistui- 61579: hemmän sopivia, siirrettiin tutkimusten messa. - Kun tä:ällä sisäasiainministeriön 61580: jatkaminen toiselle henkilölle, nimittäin menoarv1oeihdotusta käsiteltäessä muutoin 61581: Tammelan piirin apulaisnimismiehelle. mainittiin olevan aivan ilmeistä, että ne 61582: Asian nytkyinen vaiihe käy ilmi mainitun henikiJöt, jotka luovuttivat Onni Happosen 61583: apulaisnimismiehen maaih.erralleen anta- toiseen autoon, varmastikin tietävät, mikä 61584: masta raportista, jossa hän m. m. lausuu: ja kenen auto viimeksimainittu oli, niin 61585: ,Maanviljelijän pojan Paavo 1\'Iarkkulan lienee lopuksi syytä huomauttaa ilmeuneen 61586: toisaallaolo tapaihtumayönä on saanut vah- tapauksia, jolloin tällainen .olettamus ei ole- 61587: vistuksensa niiden kuulustelujen perus- pitänyt paikkaansa. On näet sattunut; että 61588: teella, joita olen toimittanut Loimaan prrtä• autot, joissa on ollut väärät kilvet, O'Vat 61589: jässä Harrtoisten kylässä olevassa Ranta- vaihtaneet kyydittä'Viä iLman, että olisi ky- 61590: salo nimisessä uudistalossa' ', ja edelleen: sytty, ketä luovuttajat tahi vastaanottajat 61591: ,Kun olen lisäiksi saanut tehtäJväkseni n. s. ovat olleet. - Miten asianlaita on Hap· 61592: :kyyditsijöiksi ilmoittautuneiden kuuluste- rposta koskevassa tapauksessa, selviää toi- 61593: lun, voi olla, ·että näi:den päätyttyä tulee vottavasti aikanaan. 61594: asiaan valaistusta, ol.len sanotut kuuluste- Muuten on hallituksen tiedossa ollut, 61595: lut jo aloitettu. Lopuksi saan kunnioit- että myöskin oikeuskansleri on seurannut 61596: taen ilmoittaa, että sanotun a:mpumista- viranomaisten toimintaa puheenalaisten ri- 61597: pauksen selvittämisessä tutkinnot tulevat kosten selvittämiseksi ja aiheen saatuaan 61598: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1099 61599: 61600: ottanut tutustuaikseen iheidän saavutuk- dagordningen. Vid sådant förhållande 61601: siinsa sekä tarpeen vaatiessa antanut heille måste anses, att Riksdagen på samma gång 61602: !kehoituksia ja ohjeita heidän työhönsä. jämväl godtog regeringens förfarande. och 61603: E.sittämäni nojalla voin lausua: åtgärder, såvitt fråga är om tiden före 61604: sagda 24 oktober. V ad i nämnda medde- 61605: että !hallitus katsoo .tehneensä kai- lande och från regeringens sida i sam:band 61606: ken, mitä hallituksen taholta on ol- därmed anfördes, står fast, vadan jag 61607: lut tehtävissä, edellämainittujen te- hänvisar till det, som på regeringens väg- 61608: kojen selvittämiseksi ja niiden suo- nar då fram:fördes. 61609: rittajien saattamiseksi rangaistuk- Vid samma tid som regeringen till Riks- 61610: seen; dagen avgav sitt förberörda meddelande 61611: että hallitus täten on ylläpitänyt ibegynte hos myndigheterna anmälningar 61612: maan oikeusjärjestystä, joten turha om delaktighet i de s. k. ,skjutsningarna'' 61613: on väite, että kokonainen rikosten m. fl. våldsdåd ingå. Dessa anmälningar 61614: sarja muka jätettäisiin selvittämättä inlämnades strax i början för hundratals 61615: ja syylliset rankaisematta; ja personers vidkommande, varpå sådana fort- 61616: että takeena siitä, että !kysymyk- foro att inkomma under hela november 61617: sessä olevat teot tulevat selvitetyiksi och ännu i december intill de senaste da- 61618: ja .tekijät rangaistuiksi, mikäli sel- garna, så att de anmälda nu räknas i 61619: lainen seuraamus on laissa säädetty, tusental. 61620: on hallituksen velvollisuudentunto För att under såd:an:t f,örhållande cfå till 61621: sekä maan virkakunta ja tuomio- stånd ett enhetligt undersökning,sförfa- 61622: istuimet. Muita takeita ei laki tunne. rande och. därjämte göra undersök:ningwrna 61623: effektiva kallades landshövdingarna tiH 61624: Hallitus odottaa, että eduskunta hyväik- möte å ministeriet för inrikesärendena den 61625: syy yksinkertaisen siirtymisen päiväjärjes- 2•9 oc.h 30 oktober. Vid sfummankomsten 61626: tykseen. ägde en grundlig överlägg1ning rum i frå,ga 61627: om de förfaringssätt, som måste anses verk- 61628: Herr talman ! Riksdagsmannen Väinö sammast för ifråg.avarande angelägenheters 61629: Tanner m. fl. hava, med hänvisning till utredning. .kv införskaffade ut·rednin.gar 61630: vissa under senaste sommar och höst i att d:öma hava ock lallldshövding.arna envar 61631: landet inträffade våldsdåd, framställt till i siU län vid de fortsatta umdersöknin- 61632: vederbörande regeringsledamots ibesvarande garna tillämpa.t de vid sammankomsten av- 61633: följande interpellation: handlade förbringssäUen. 61634: 1) Anser regeringen sig hava gjort allt, V a;d nämnda anmä:lningar av skyldiga 61635: som kunnat göras, för att utreda nämnda vidare beträ!ffar, är det skäl att omnämna, 61636: ibrott och för att ställa dessas förövare att desamma, mestade1s skett skriftligen hos 61637: under åtal? ministeri-et ·för inrikesärendena. Då eru 61638: 2) Anser regeringen landets rättsord- skrift ofta kunnat innehålla hundratals 61639: nings värdighet längre kunna tåla ett fort- namn, hava de a;nmälda upptagits länsvis 61640: satt sådant tillstånd, varvid en hel följd av på ~ilda förtecknin.gar, vilka sedtermera 61641: brott lämnas outredd och de skyldiga översänts till Iandshövdingarna. Såvitt 61642: undgå straff? samt hittills ihar framgått, .utgöres dock: största 61643: 3) Kan regeringen lämna garantier och delen, av de anmälda fblott av ·S. k. a;nhänr 61644: i så fall vilka för att sagda brott bliva g.are, d. v. s. personer, so.m själva ej tagit 61645: utredda och deras förövare ibestraffade? del i våldsdåden, utan endast lämnat vålds- 61646: Såsom den ledamot av regeringen saken verkarna sitt moraliska stöd. Dylika 'Pe~ 61647: närmast vederbör får jag vördsamt anföra soners delaktighet i själva brotten är sådan 61648: följande: att det :Ucke äT troligt att de kunna bliva 61649: Såsom känt avgav regeringen den 22 :f'öremål iör någon straffrättslig åt,gärd. 61650: sistlidne oktober tili Riksdagen ett mt>d- Ministeriet för inrikesärendena h•ar hela 61651: delande rörande bl. a. de händelser, om vilka tiden följt med u:ndersökningama.s gång., 61652: nu är fråga. Den 24 i samma månad och sedan rförevara:nde interpeilation in- 61653: ibeslöt Riksdagen, efter att hava erhållit lämnats, inhegärde ministeriet :Dör inrikes- 61654: nämnda meddelande, enkel övergång till ärendena av landghövdingarna åter redo- 61655: 1100 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 61656: 61657: g6relse i:iver dffiiL ä;nensom de UJ)pnådd~ lQ.sa e~ler åtminstone ihögeligen överdrivna. 61658: resultaten, oeh har sådan redogi:irelse av Detta gäller isynnel'lhet dess uppg:itfter om 61659: samtliga, landshövdinga·r insänts. Av landis- brott mot moolemmar av kommuna1fu:ll- 61660: höv-dingarnas redogörelser :framgår, att un- mä'ktige. Därutöver ihar konstaterats, att 61661: dersökningarna fortsatts med energi ooh mången anmäld ihandling ej underligger 61662: att därvid anmä1ning'arna såvitt möjligt allmänt låtal ooh att målsäganden vägrat 61663: utnyttjats. Ett hetydande an1tal ärenden att taga 1befattniug därmoo eller ing~ått för- 61664: haT klarla.gts ooh flera av dem hava ·redan lillming. Men det finnes ookså sådana all- 61665: kommit under domstolsbehandling. :Många mänt åta~ .underka.stade ibrott, i vilka den 61666: ärenden upp.givas dessutom lhålloa ,på att som utsatts för övervåld, anhållit att åtail 61667: klarläggas. 1 redogörelserna urpipräkna ej mått.e väckas ooh diörty vägr.at lämna 61668: landshövdingarna emellertid 'V'issa omstän- UPJplysnå.nga:r om saken rörande omständig- 61669: digheter, som varit ägnade att tfördröja heter. 61670: ooh :försvåra undersökninga:r.nas slut- Vad särskilt vidkommer det i interpella- 61671: förande. FÖTst ooh främst fromhålles av tionen •nämnda f.allet Yrjö HoLm, var sa- 61672: landShövdingarna, ·att antalet anmäida ken till en ibörjan föremål för undersök- 61673: Skyl·diga är så stort och de anmäldas grad ning av ortsmyndigheterna. Dlå undersök- 61674: av skuld eller delaiktighet i våldsdåd~n så ning.arna emellertid ej syntes leda till re- 61675: olika, att materialets behandling kräver su1tat, :föroronades tpå anihållan av lands- 61676: mycken tid, då de anmälda ju Ill!åste för- hövd~ngen en särskild person att verkställa 61677: höras. Men 'Otlllgång oeh doojsmål vållas undersökningen i saken. Nämnda tjänste- 61678: särskilt vid .und!ersökning av ,,skjutsnin- man vidtog ook med undersökningen o<ili 61679: garna" därav, att ,skjutsningarna" :fört anlhöll omsider en person vid oomn Paavo 61680: genom flere orter ooh att personer fl.'lån Markkula.. Då vid i samband med anhål- 61681: olika orter dcitagit i dem. Då varje skjuts- la.ndet ooh däred'teT timade !händelser om- 61682: ning måste behandlas såsom ett ·enhetligt ständigheter framgingo, vilka 'VIidlb.anden- 61683: brott ooh handläggningen av de åtal, S()[ll gåvo, att den som verkställde undersö'k- 61684: av desamma föranledas, ansetts an1lromma ningen, ej var sin u~pgi.ft vuxen, ibeordTa- 61685: å underrätten å den ort, däT den "'skjut- des polisöverinspektören att .n~ärmare ut- 61686: sade'' personen först ber.övats sin frihet, reda sa!ken. Då därvid konstatevades, att 61687: hava undersökningarna ibeträffamde såd!an den undersölmndes förfaringsmetodeT varit 61688: ill\:jutsning måst utstrookas till många olika egendomliga oc!h för under.sökningsmyndig- 61689: orter ooh även olika Iän, således utöver het mindre skickade, överlämnades de fort- 61690: enskild polis- ooh •ålklagarmyndighets tjän- satta undersökning·ar.na till annan person, 61691: stedistrikt. Härvri•d haT det gällt att ty till biträdande länsmannen i Tamme1a distrikt. 61692: den handräckning, som av myndigheter på Sakens nuvarande skede :framgår av 61693: andra orter kunnat e:rlhä:Has, viLken OIDr nämnda. biträdande 'länsman till landshöv- 61694: ständighet självfallet medfört dröjsmål. dingen avgiv-na rappOTt,, vari ihan bl. a. 61695: Vidare anföres av landshövdingarna förmäler: ,Jordbrukarsonen Paavo Mark- 61696: bl. a. att i vårt land undersöknings- ooh kulas alibi :Wr natten för händelsen har 61697: åkl~garmyndigilieternas J)ersonal äT jäm- vunnit bekräfteilse genom d.e t:förhör, som 61698: förelsevis Mtalig oeh att dessa myndig~ av mig verkställts å Rantasalo ibenämnda 61699: heter ha att fullgöra mångahanda andTa nybyg~,o-eshemman i Harttoinen by a:v Lai- 61700: uppgifter.. .Sålnmda hava hösttingen, som mijoki ~ken" ocll vidare ,Då jag dess- 61701: ägt rum under oktoiber oeh novemJber må- u:tom omibetrotts med :förlhör av s. ik. skjut- 61702: nad, i hög grad inkräktat på den tid, som sare som anmält sig, kani det hän.dJa, att 61703: länsmännen annars hade kunnat disponera ytterligare ibelysning vinnes vid dessa för- 61704: för undersökning av ifl.'lågavarande mål. hör., viLka redan päbörja.ts. Till slut får 61705: Av landshövdingarnas redogörelseT fram- jag vördsamt anmäla at:t unders.ölkninga;rna 61706: går vidare, att den angivelseskrift, som av till utredning av detta vå:ldsdåd komma att 61707: den socialdemokratioska :partistyrelsen in- fortsättas oeh utföras med all energi.'' 61708: givits till justitiekanslern ooh av denna :för Om målet beträffande Onni HaJPponen 61709: åtgävd befurdrats till landshövdingarna;, bör nämnas, att saken fö!'st sköttes av ve- 61710: befunnits innehålla rätt m:ånga uppgifter, derböra.nde polisinspektör :personligen. Då 61711: som anting1en äro helt ooh hållet grund- denna utredning .senare visade ;sig kräva 61712: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1101 61713: 61714: egent:ligt detektiva:rlbete som polisinspektiö- vad av regeringen kunnat tillgöras, till att 61715: ren, vilken :för övrigt under tiden ut- utreda :förenämnda. väldsdäd och att be- 61716: nälmnts till annan bect:a.ttning,, anmälde sig fordra dessas förövare till åtaJJ; 61717: :Wr ~rdinarie tjänstegöromål icke ihinna att regeringen således upprättihållit lan- 61718: ut:föra, omlbetrodde landshövdingen ~under dets rättsordning, var.för det är ett tJomt 61719: sökningarnas rfortsättning åt länsdeteMi- påst'ående att ,en ihel följd av brott läm>- 61720: ven, villren, cför nä>rvarande dir.ekt hand'har nas outredd och de skyldiga undgå straff; 61721: denna undersökni~n@. Såsom resultat av och 61722: de hittil1s ve:rkställda undersökningarna att garantier för att iLf:rlågavarande våLds- 61723: och .anmälningarna ikan nämnas, att vissa dåd ibliva utredda ooh deras förövare be- 61724: kända personer fört Onni Happonen 8~10 stra.ffade, :för såvitt strafflpåföljd är i l111g 61725: kilometer ibortom Karvio ikanal i Heinälvesi stadgad, lämna.s av regeringens pliktkänsla 61726: till den åt J oensuu!hållet ledande lands- OOh landets tjänstemannaJkårs ooh domsto- 61727: vägen .samt ·där överantvardat. ihonom åt laDs medverkan. Några andra garantier 61728: en mötande automobil, som genast därpå känner .lagen ej WL 61729: gav sig i väg i riktning mot Joenffilu. Regeringen motser att riksdagen ·god- 61730: Uppspårandet av sistnämnda a.utomooil ooh känner enkel överg1ång till da:goooningel1!. 61731: de personer, vilka befunnit sig i densamana, 61732: eriordrar ännu särSkild 'handrä>ckning 'OClh 61733: vidare unde11sökning, om vilka framstä1l- Keskustelu: 61734: nin.gar gj·orts. Happonens öde är i detta 61735: nu ovi-sst. På orten hava ~gått rykten, att Ed. P e k k ala: Hallitus on nyt toista- 61736: Ha:pponen skulle hava avdagatagits och miseen eduskunnan edessä tekemässä selkoa 61737: hans lik undangömts. De ryktesvis utpe- toiminnastaan tai oikeammin kait sanoen 61738: ka.de platserna lhava undersökts, men något toimettomuudestaan viime kesän ja syksyn 61739: lik har icke påtrwfats. Lanldshövd.l:ingen i kuluessa toimeenpantujen väkivallanteko- 61740: St. Mi~hels län meddelar att ihan i varje jen ja muiden laittomuuksien selvittämi- 61741: fall 1'ör sakens utredning i närma.ste 1'ram- seksi ja niihin syyllisten rangaistukseen 61742: tid skall förordna om rannsakning inrför saattamiseksi. Kun tällainen tilaisuus lienee 61743: rätta. Då vid ibEfuandlingen av förslaget eduskuntamme olemassaolon aikana ainut- 61744: till u1lgiftsstat för ministeriet för inri'lms- laatuinen, on luonnollisesti ollut aivan eri- 61745: ärendena en talare yttrade, att det vore koisia syitä siihen, että mainittuun asiaan 61746: aili1deles 111ppenibart, att de ;personer, som on täytynyt uudelleen puuttua. Senvuoksi 61747: överlämnade Onnli Happonen till den andra lienee aihetta aluksi selvitellä näitä syitä. 61748: hilen, sälkerlig·en visste vilka och veiDJS Se käsitys, joka kuulsi läpi hallituksen 61749: denna a.utomobil var, kan det kanske vara nyt antamasta vastauksesta välikysymyk- 61750: Skäl att framihålla, att det yppats faJll, d:är seemme, on varmaankin porvariston taholta 61751: en likartad förml()dan hefunnits ohålllbar. hyvin yleinen ja yksimielinen. Ovathari mo- 61752: Det har näinligen inträiffat, att automobi- net porvarilliset lehdet etukäteen rientäneet 61753: ler, försedda med falska skyiltar bytt s. k. selvittämään välikysymyksemme tarpeetto- 61754: skjutsande utan att ·det lf:rlågats, vilka över- maksi, koska hallitus on jo istuntokauden 61755: låtarna ·eller IIllottagarna varit. Huru det alussa, niinkuin mainitut lehdet kirjoitta- 61756: förhåller sig i cfallet Hrupponen, torde väl vat- ja niinkuin hallituksen vastauksessa- 61757: i sinom tid klarna. kin äsken mainittiin - tyhjentävästi teh- 61758: Slutligen :må namnas att regeringen har nyt selkoa toiminnastaan viime kesän ja syk- 61759: sig bekant, att jämväl justitiekanslern :följt syn kuluessa ja koska sen johdosta eduskun- 61760: med myndigilieternas arlbet1e för utredning nassa jo on suoritettu pitkä ja monipuolinen 61761: av ifrågavamande 'brott ooh vid föreko~ keskustelu. Me ymmärrämme varsin hyvin, 61762: men anledning tagit kännedom om de upp- että tällainen käsitys tyytyväisin mielin 61763: nåddla resultaten samt i mån av !bEfuov medr omaksutaan niissä piireissä, joissa tehtyjen 61764: delat myndig'heterna förhiållningsorder ,ooh väkivallantöiden ja muiden laittomuuksien 61765: a.nvisningar för deras arlbete. yli haluttaisiin vetää pimeyden verho. 61766: På grund av w11d mi.g anförts gör jag Mutta toisin ajattelevat ne laajat kansalais- 61767: gällande: joukot, joiden oikeudentuntoa kesä- ja syys- 61768: att regeringen anser sig hava gjort allt, kausina sattuneet rikolliset teot ovat syvästi 61769: 1102 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 61770: 61771: loukanneet, puhumattakaan niistä henki- suojeluskuntien piiripäälliköille suojelus- 61772: löistä, heidän. omaisistaan sekä toveri- ja kunnan päällikön samaa asiaa koskeva 61773: ystäväpiiristään, jotka ovat joutuneet näi- käsky. Mikä vaikutus näillä toimenpiteillä 61774: den tekojen alaisiksi. He odottavat yhä lienee ollutkin, niin se käsitys on laajoihin 61775: edelleen, että hallitusvalta täyttää rikolli- piireihin levinnyt ja juurtunut, että tehot- 61776: siin aineksiin nähden tehtävänsä, yhden tär- tomiksi ne olisivat jääneet, ellei n. s. kan- 61777: keimmistä, mitä hallitusvallalla milloinkaan sanliikkeen taholta samaan aikaan olisi an- 61778: on suoritettavana, sekä saattaa jälleen lain nettu käsky väkivallan töiden lopettami- 61779: kunnioituksen ja oikeusjärjestyksen tässä sesta, jotka, se on tässä sanottava, senjäi 61780: maassa arvoonsa. Tähän odotukseen on sitä- keen, mikäli kyydityksistä on kysymys, 61781: kin suurempi syy, kun hallitusvallan taholta miltei lakkasivat, muiden laittomuuksien 61782: on useampaankin otteeseen vakuutettu, että silti yhä jatkuessa. 61783: se tulee täyttämään tässä kohden tehtävänsä. Tapahtui sitten lokakuun puolivälissä se 61784: Jo ohjelmajulistuksessaan ilmoitti nykyi- tunnettu väkivallanteko., jota hallitus aikai- 61785: nen hallitus tärkeimmäksi tehtäväkseen val- semmin mainitussa selonteossaan nimittää 61786: takunnan turvallisuuden lujittamisen, pi- ,ennenkuulumattomaksi' ', ,kansalle hä- 61787: täen m. m. välttämättömänä, että kaikki peäksi" ja ,maalle tahraksi", ja joka avasi 61788: laillisuudesta poikkeavat teot ja toimenpi- laajojen kansalaispiirien silmät näkemään 61789: teet yksityisten kansalaisten tai kansalais- tilanteen oikeassa valossa. Sen herättämä 61790: piirien puolelta heti lopetetaan ja ikehoit- mieliala tuli selvästi näkyviin valtiopäivien 61791: taen kaikkia isänmaallisia kansalaisia tuke- avajaisissakin. Avauspuheessaan tasavallan 61792: maan hallituksen pyrkimyksiä ja toimen- presidentti lausui m. m. näin: ,On tehty 61793: piteitä oikeusjärjestyksen voimassapitiimi- tekoja, joiden tähden jokainen rehellinen ja 61794: seksi maassa. Hallitus antoi siis ghjelma~ edesvastuuntuntoinen kansalainen tuntee 61795: julistuksessaan kansalle lupauksen rauhan häpeää. Jo valtakunnan arvo, puhumatta- 61796: ja laillisuuden palauttamisesta maahan, lu- kaan muusta, vaatii, että näistä v:äkivaltai• 61797: pauksen, jonka takana on katsottava olleen suuksista tehdään loppu ja ylläpidetään 61798: kaikkien porvarillisten puolueiden. Tahol- maassa järjestys ja laillinen meno. Tässä 61799: tamme lausuttiin silloin olettamus, että on meillä nykyhetken tärkein tehtävä.'' 61800: mainitunlainen lupaus vihdoinkin anta- Eduskunnan puhemiehen vastausta pidet- 61801: jaansa veivoittaisi samalla kuin jäätiin odot- tyyn puheeseen elähdytti luottamus siihen, 61802: tamaan hallitukselta tarmokkaita toimen- että järjestyksen ja laillisuuden palauttami- 61803: piteitä laillisuuden palauttamiseksi ja kan- nen todellakin oli yhteistyöllä onnistuva. Ja 61804: salai.sten koskemattomuuden ja kotirauhan tähän uskoon jäivät varmaan monet edus- 61805: turvaamiseksi. Seuranneet viikot ja kuu- kunnan jäsenet. 61806: kaudet osoittivat, missä määrin olettamuk- Viikko toisensa jälkeen on kuitenkin kulu- 61807: semme ja odotuksemme toteutuivat. nut, ilman että hallituksen taholta on ryk- 61808: Hallituksen ohjelmajulistuksella ei, niin- dytty edellämainittujen lupausten ja va- 61809: kuin kaikille on tunnettua ja niinkuin kuutusten edellyttämiin toimenpiteisiin 61810: täällä jo aikaisemmin on todettu, ollut vä- siinä määrin ja tavalla kuin oikeusvaltion 61811: himmässäkään määrässä väkivallantekoja arvo vaatisi. Jos. työväenluokan taholLa ·ei 61812: estävää vaikutusta, pikemminkin päinvas- suuria tuloksia annettujen lupausten perus- 61813: toin, sillä rikollisia tekoja sattui hallituksen teella ol~ tänä aikana odotettukaan, niiR on 61814: hallit:utskauden alkuaik'()ina tuhkatiheään. sen oikeudentuntoa kuitenkin syvästi l0u- 61815: Niitä estämään, niistä selvää saamaan ja kannut ennenkaikkea se, ettei ~a:Lk.lmin !l;ör- 61816: niihin syylliset edesvastuuseen saattamaan keimpiä rikoksia, joiden .selvittäminen . .ei 61817: ei hallituksella näyttänyt olevan voimaa ja ulkopuelisesta olisi ;näyttänyt vaikealta, ~ 61818: vasta sitten, kun yhä laajemmat kansalais- saam .selville ja siihen .syyllisiä saatettu an- 61819: piirit alkoivat voimakkaasti reagoida väki- saittuun rangaistukseen. Tässä 6n välik~·ctiiY 61820: vallantekoja vastaan ja vaalit lähestyivät, myksemme yhtä Iuomaed-linen ikniR luja ~ 61821: antoi hallitus uuden julistuksen, jossa se ruste. 61822: te.ln.,os.ti ohjelmajulistuksessaan antamaansa Hallitus on vastauksessaan jälleen viitan- 61823: lupausta väkivallantekojen lopettamisesta nut niihin :v:aikeuksiin, jeita sillä oo. ;o1ilut 61824: samalla kuin sisäasiainministeriöstä läh~tet rikollisten tekojen suorittajien selville .saa- 61825: tiin maaherroille erityinen ki~rtokirje sekä misessa. Vaikeuksiakin on oHut, emme 61826: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1103 61827: 61828: tahdo sitä kieltää, mutta niin suuret eivät Mitä ensinnäkin tulee Heinävedellä syys- 61829: ne toki ole olleet kuin hallitus on selittänyt, kuun 1 päivänä tapahtuneeseen väkivallan- 61830: jotapaitsi on myös syytä tacltastella, mistä tekoon, niin oli tapahtumien kulku sitä tut- 61831: nuo vaikeudet ovat lähinnä aiheutuneet. kimaan määrätyn poliisitarkastaja Kunnaan 61832: Ennenkuin tähän kuitenkaan ryhdyn, on sanomalehdille antaman selostuksen mukaan 61833: :syytä kosketella välikysymyksessä kosketel- seuraavanlainen. Ennen Heinäveden val- 61834: tuja rikollisia tekoja. , tuuston kokouksen alkua oli suojeluskunta- 61835: Kun siinä keskustelussa, joka istuntokau- talolla ollut kansalaiskokous, jonka puolesta 61836: den alussa suoritettiin, taholtamme yksi- saapui nelimiehinen lähetystö valtuuston 61837: tyiskohtaisesti osoitettiin tapahtuneiden 1 kokoukseen vaatien 12 kommunisteiksi las- 61838: väkivallantekojen ja muiden laittomuuksien kemansa jäsenen erottamista valtuustosta. 61839: määrä ja laatu, ei ole enää aihetta niihin Tähän lähetystöön kuuluivat m. m. talolliset 61840: seikkaperäisemmin puuttua. On kuitenkin Matti Luostarinen ja Leo Peltonen. Heinä- 61841: mielestäni paikallaan tässä yhteydessä esit- veden valtuustossa ei kuitenkaan ollut ai- 61842: tää pääpiirteet noista tapahtumista. noatakaan kommunistia, vaan ovat kaikki 61843: Oikeudelliselta kannalta katsoen ovat vä- valtuuston vasemmistolaiset tähän asti lu- 61844: kivaltaisuudet olleet : kotirauhan rikko- keutuneet sosialisteihin. Lähetystön käyn- 61845: mista, omaisuuden vahingoittamista, vapau- nin johdosta otti valtuusto väliajan, an- 61846: den riistämistä toiselta henkilöltä, henkilön taakseen eroamaan vaadituille tilaisuuden 61847: pakottamista väkivallalla tai uhkauksilla jo- keskustella asiasta. Sen päätyttyä ilmoit- 61848: tain tekemään, sietämaån tai tekemättä jät- tivat vasemmistolaiset, etteivät he tule eroa- 61849: tämään, solvauksia ja muutamissa tapauk- maan valtuustosta, jolloin porvarilliset jäse- 61850: 'Sissa myös ryöstöjä, ja ennenkaikkea on lu- net poistuivat kokouksesta. Vasemmiston 61851: kuisissa tapauksissa harjoitettu erityisen tör- jäsenet alikoivat seurata esimerkkiä. Tällä 61852: keätä pahoinpitelyä, joka ainakin yhdessä välin oli kuitenkin kunnan talon pihamaalle 61853: tapauksessa on päättynyt tappoon ja toi- saapunut kansalaiskokouksen muitakin 61854: 'Sessa tapauksessa kaiken todennäköisyyden osanottajia ja eräs heistä, Pesonen-niminen 61855: mukaan murhaan. Vaikka useimmat tapah- mieshenkilö, esiintyi Happosta kohtaan tä- 61856: tuneista rikkomuksista jo semmoisenaan män aikoessa poistua kunnantalolta jonkun 61857: QVat senlaatuisia, €ttä niistä laki säätää an- verran uhkaavasti. Tällöin Happonen kään- 61858: karat rangaistukset, ovat monilukuiset teot tyi ja hyppäsi kunnan talon akkunasta ulos 61859: lisäksi suoritetut raskauttavien asianhaaro- aikoon ilmeisesti paeta paikalta. Taloll:inen 61860: jen vallitessa häiritsemällä rauhaa julki- Erkki Koponen aikoi nähtävästi ryhtyä 61861: 'Sissa paikoissa, vieläpä törkeällä tavalla häntä pidättämään, jolloin miesten kesken 61862: tunkeutumalla eduskunnan erään valiokun- syntyneessä kahakassa Happonen laukaisi 61863: nan istuntoonkin. Erittäin raskauttaviksi taskuaseensa. Tähän rytakkään tuli Hap- 61864: .on viimein katsottava ne väkivaUanteot, posta auttamaan muut&mi.a miehiä m. m. 61865: j0tka ovat kohdistuneet kuntien toimihenki- Otto Hakkarainen. Nämä eivät kuitenkaan 61866: löihin ja eduskunnan jäseniin. voineet estaå Happosen sijoittamista autoon 61867: Mainitunlaatuinen on se rikosten sarja, ja hänen poiskulje-tustaan. 61868: joka nykyisen hallituksen hallituskaudelta Näin poliisitarkastaja Kunnas. Kun sit- 61869: ()n esitettäväna. Se käsittää loppumatto- ten autoonryöstäjäin ja heid'å.n hengen.hei- 61870: maita näyttävän luettelon toinen toistaan molaistensa ilmoittautaminen aikoi, ilmoit- 61871: törkeä.mp}ä ja raskaampia rikoksia, jotka tautuivat myös Hap}>@Se>n 'kyyditsijät polii- 61872: Qvat laajoissa kansalaispiireissä herättäneet sitarkastaja· Kunna:kselle Kuopiossa. Knr- 61873: -syvää huolestumista ja suuttumusta, ja ditsijöi.nä oli sanomalehdille annetun selos- 61874: ennenkaikkea kiinnittäneet huomiota nöiden tuksen mukaan yliO'ppitas Leo Biom'9.vist 61875: '.l"ikosten jcmkossa kahtee-n, j()ista toisessa Kuopion Niuvanniemeitä, liikeapulaiMn 61876: varmasti ja toisessa ilmeisesti on riistetty Olavi Kauhanen, bnttoristi .Mlti Au;v:o, 61877: henki maamme kansdaiselta. Kun lä:hinnä liikeapilliainen Edvard Kuvaja, koottoristi 61878: 1\ämä kaksi törkeätä väkivaUantyötä, jotka August Väänänen ja ·aj.omies Juho Taavetti 61879: -edeUeenkin ovat selvittämättä ja niiden Hämäläinen, kaikki Kuopiosta. Näiden li- 61880: 'Suorittajat rangaistukseen saattamatta, ovat säksi iimGittivat kyyditsi.j:ät mukana 61~ 61881: Yälieysymyksemme aiheuttaneet, Gn tuntu- myös erään Pitkäsen, jota ei i:i.-ene vieli ila· 61882: nut olevan syytä lyhyesti palauttaa mieliin vattu. Asiassa toimitetuista kuulmtelu.ima 61883: niitä koskevien tapahtumien kulku. · 1 kävi selville, että Happonen vietiin kunnan- 61884: 1104 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 61885: ------------~-- ------ 61886: 61887: 61888: talon luona Olavi Kauhasen autoon, jolla vat enemmistön valtuustoissa, täytynee 61889: lähdettiin sitten ajamaan Karvialle päin. rehellisen, oikeamielisen vastustajankin 61890: Ennen Karvian kanavaa Kauhasen auto myöntää teon törkeys ja sen suorittajan tai 61891: meni jollakin tavalla epäkuntoon, jonka- suorittajain rangaistukseen saattamisen 61892: vuoksi Happonen muutettiin ajomies Hä- välttämättömyys. 61893: mäläisen ohjaamaan, Pohjois-Savon Rauta- Rikoksen suuruutta ei suinkaan voida,, 61894: kauppa osakeyhtiön omistamaan autoon. niinikuin useat oikeistolehdet ovat yrittäneet 61895: Hämäläisen lisäksi lähtivät Happosta edel- tehdä, ,ymmärtää'' tai lieventää julkisuu- 61896: leen kuljettamaan ylioppilas Blomqvist, teen saattamalla ilkeämielisiä uutisia rikok- 61897: konttoristi Väänänen ja mainittu Pitkänen. sen uhriksi joutuneen henkilöllisyydestä, 61898: Hämäläinen, Blomqvist ja Väänänen väittä- (Vasemmalta : Suomen Tietotoimiston vä- 61899: vät, että he olisivat luovuttaneet Happosen lityksellä!) panettelemalla häntä vastoin 61900: noin 10 kilometrin päässä Karvialta Joen- parempaa tietoa kommunistiksi taikka iky- 61901: suuhun päin tiellä vastaan tulleeseen au- häämällä kokoon tuulesta temmattuja jut- 61902: toon, jossa olleita henkilöitä he eivät sano- tuja punakaartista y. m. sellaisesta. Rikos 61903: neet tunteneensa. (Vasemmalta : Onko se on ja jää mitä katalimmaksi teoksi, jota 61904: todistettu Y) jokainen oikeudentuntoinen ihminen in- 61905: Tähän loppuvat julkisuuteen saatetut tie- holla ajattelee. Ja senvuoksi on se vaati- 61906: dot Happosen kohtalosta. Kun tutkimus mus ehdottomasti asetettava, että se selvi- 61907: oli kehittynyt tälle asteelle, pyysi poliisi- tetään. 61908: tarkastaja Kunnas vapautusta niin hyvin Toinen, aikaisemmin mainitsemani väki- 61909: tutkimus- kuin syyttäjätehtävästään, joka vallanteko, työmies Yrjö Holmin tappo 61910: myös oli hänelle annettu ja saikin hän eron. Forsassa, kerrotaan tapahtuneen seuraavan-. 61911: Tutkimuksen jatkaminen jätettiin sitten laisissa olosuhteissa: Heinäkuun 4 päivää 61912: paikallisen nimismiehen tehtäväksi ja julki- vasten yöllä kello 2 aikaan oli työmies Yrj() 61913: suudessa ei asiasta sen jälkeen ole näkynyt Holmin talon edustalle saapunut kaksi au- 61914: mitään. toa, joista nousseet muutamat miehet pyrki- 61915: Mainitunlainen on pääpiirteissään tapah- vät sisälle asuntoon. Sinne ei heitä ilmiten- 61916: tumien kulku. Tosiasiat jo semmoisenaan- kaan liene päästetty, sillä jäljistä päättäen 61917: kin osoittavat, miten törkeän rikollisesta oli ulko-ovea tempaistu niin, että lukko oli 61918: teosta tässä on kysymys. Kohdistuihan vä- irtaantunut. Tämän jälkeen oli eteisestä 61919: kivallanteko tässä tapauksessa kunnallis- Holmin huoneeseen johtavan oven peili pot- 61920: lautakunnan esimieheen, siis virkamiehen kaistu pois, ja ovi avattu sen jälkeen sisä- 61921: asemassa olevaan henkilöon. Suoritettiin- puolelta. Holm on luultavasti tehnyt vasta- 61922: han teko erittäin raskauttavien asianhaaro- rintaa, mistä oli ollut seurauksena ampuma- 61923: jen vallitessa, ilmeisesti etuikäteen laaditun aseitten käyttö. Holmilla itsellään oli ollut 61924: suunnitelman mukaan ja kokoamalla pai- amerikkalaismallinen katkeava revolveri,. 61925: kalle suurehko väkijoukko. Ja onhan teko - j.olla hän oli kaikesta päättäen ampunut 61926: uutisista päättäen - rääkkäyksen jälkeen neljä laukausta, sillä aseessa oli mainittu 61927: kaiken todennäköisyyden mukaan päätty- määrä tyhjiä hylsyjä. Luodeista on yksi sat- 61928: nyt murhaan. (Vasemmalta: Tekijät tun- tunut poispotkaistun oven peiliin, mutta 61929: netaan !) Sellaisenaan, se olisi tietenikin muita jälkiä ei tavattu. Sisääntunkeutuneet 61930: mitä ankarimmin rangaistava. Sen tekee ovat käyttäneet ainwkin kahta revolveria, 61931: yhäkin raskauttavammaksi se seikka, että sillä eteisen lattialta löydettiin neljä hylsyä 61932: Happosta oli jo aikaisemmin, heinäkuun 3 ja Holmin huoneesta löydettiin lisäksi yksi 61933: päivän vastaisena yönä kyyditty tarkoituk- hylsy. Syntyneessä kahakassa oli Holm 61934: sella viedä hänet maasta pois, mutta epä- saanut kaksi luotia rintaansa, joista toinen 61935: onnistuttiin puuhassa silloin. Kun tämän oli osunut lähelle sydäntä ja toinen siitä 61936: lisäksi vielä tällä, samoinkuin lukuisilla oikealle. Lisäksi oli yksi luoti lävistänyt 61937: muillakin sosialidemokraattisiin lkunnallis- hänen reitensä. Paikalle rientäneet ihmi- 61938: miehiin kohdistetuilla väkivallantöillä on set olivat hälyyttäneet poliisin ja toimitta- 61939: ollut poliittinen tarkoitus, s. o., sosialide- neet haavoittuneen Forssan kunnallissairaa- 61940: mokraattisen edustuksen vähentäminen kun- laan, missä Holm kuitenkin oli kuollut kello 61941: nanvaltuustoissa, niinkuin Heinävedelläkin, 4 :n aikaan aamulla. Holmin asuntoon tun- 61942: aina siihen määrään asti, että porvarit saisi- keutuneet miehet olivat lähteneet autolla 61943: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1105 61944: 61945: ajamaan Nummenkylään ja sieltä edelleen vähemmän törkeitä, mutta kuitenkin seu- 61946: Ka:ukjärvelle päiil. rauksiltaan monesti varsin kovaa rangais- 61947: Tällainen oli lyhykäisyydessään kerrot- tusta edellyttävää rikosta tehty, joita ei ole 61948: tuna työmies Holmin kaamea kohtalo. Tun- lopullisesti selvitetty. Voin ne tässä sivuut- 61949: temattomat miehet tunkeutuvat häikäile- taa, sillä jo yllämainitutkin tyrmistyttävät 61950: mättömästi työmiehen rauhalliseen kotiin ja teot kuvastavat erinomaisesti sitä tilan- 61951: kun eivät saa häntä vapaaehtoisesti lähte- netta, mikä oikeusjärjestyksen alalla viime 61952: mään autoonsa pa;hoinpideltäväksi, tappavat kesän ja syksyn kuluessa on vallinnut. 61953: hänet siihen paikkaan omaisten silmien Miten on tällainen tilanne voinut muo- 61954: eteen. Hallitusmuodon Suomen kansalai- dostua? 1Se tiedonanto, jonka hallitus is- 61955: sille - kaikille poikkeuksetta - takaa- tuntokauden alussa antoi eduskunnalle sii- 61956: masta kotirauhan loukkaamattomuudesta ja hen astisesta toiminnastaan, on tässä koh- 61957: hengen turvasta eivät nämä pahantekijät den varsin mielenkiintoinen asiakirja. Sii- 61958: ole mitään välittäneet, vaan kylmäverisesti nähän hallitus suoraan tunnustaa, ettei se 61959: ovat he tekonsa suorittaneet ja sen jälkeen ole tahtonut käyttää voimakeinoja vallitse- 61960: lähteneet pakoon. Ei tarvitse muuta kuin van kuohuntatilan ja kiihtymyksen rauhoi- 61961: kuvitella itsensä samaan asemaan, niin tamiseksi, koska ne hallituksen vakaumuk- 61962: arviointi tapahtuman laadusta ei voi käydä sen mukaan olisivat johtaneet arvaamatto- 61963: muuhun kuin tuomitsevaan suuntaan. Onhan miin seurauksiin. Toisin sanoen, hallitus 61964: tuomioistuinkin eräässä toisessa vastaavan- ei katsonut voivansa käyttää rikollisen toi- 61965: laisessa, Pöytyällä sattuneessa tapauksessa, minnan ehkäisemiseksi ja rikollisten ran- 61966: todennut, millä tavalla tällaisia tekoja on gaistukseen saattamiseksi niitä keinoja, 61967: arvioitava, jos kohta toiselta puolen löytyy joita hallitusvallalla tällaisissa tapauksissa 61968: niitäkin, joiden oikeudentunto on siinä on käytettävänään ja joita se myös on 61969: määrin sokaistunut, että he tällaisissakin velvollinen jo oikeusjärjestyksen arvoval- 61970: väkivallantöissä näkevät sankaritekoja. lan säilyttämisenkin kannalta käyttämään. 61971: Asiaa ei muuta vähimmä.ssäkään mää- Mutta hallitus sanoo mainitussa tiedonan- 61972: rässä toiseksi se, että työmies Holmin väi- nossaan vielä enemmänkin. Se sanoo näin: 61973: tetään olleen kommunistin, jolla syyllä ,Kun kansanliikkeen päämäärät hallituksen 61974: tekoa eräissä piireissä pidetään ,ymmärret- mielestä olivat hyväksyttävät, ei väkivalta- 61975: tävänä". Se on samalla tavalla tutkittava politiikkaa ollut noudatettava". Tässä lau- 61976: ja siihen syylliset yhtä ankarasti rangais- seessa on mielestäni julkituotu koko totuus, 61977: tava kuin muissakin vastaavanlaisissa ta- jota hallituksen jäsenten taholta on sittem- 61978: pauksissa, sillä pitäisihän Suomen kansa- min useassa eri yhteydessä vielä tehostettu. 61979: laisten olla hallitusmuodon mukaan yhden- Hallitus onkin tehnyt jotensakin kaikki, 61980: vertaisia lain edessä. mitä tuon n. s. kansanliikkeen taholta sil- 61981: Kun mainitusta taposta on julkisuudessa loin vaadittiin. Se vangitutti kommunisti- 61982: puhuttu ja sitä ansaitsemailaan tavalla an- set kansanedustajat, se hajoitutti kommu- 61983: karasti arvosteltu, on heitetty esiin Heino- nistiset järjestöt ja sulki kommunistien 61984: lassa syyskuun 4 päivänä tapahtunut poliisi talot, toimien tässä tehtävässä erittäin reip- 61985: Kokkosen murha, johon muuan kommu- paasti ja tuloksellisesti sekä hyvin tehok- 61986: nisti Lehtinen väitetään olevan syypää. kaasti esivallan miekkaa käyttäen. Kuinka 61987: Me arvostelemme ja paheksumme sitä yhtä se, nimittäin hallitus, olisi sellaisissa olo- 61988: syvästi kuin muitakin murhia, ollen rikos suhteissa voinut toimia liikettä vastaan, 61989: tässä tapauksessa vielä tavallista raskaampi, jonka päämääriä se piti hyväksyttävinä 1 61990: koska se on kohdistunut virkavelvollisuut- Mutta mikä oli seuraus? Rikolliset teot 61991: taan täyttäneeseen poliisimieheen. Kun jatkuivat jatkumistaan. Niiden suorittajat 61992: tästäkään rikoksesta ei vielä ole asian- saivat uutta yllykettä toiminnalleen, kun 61993: omaista rangaistukseen saatettu huolimatta ei näyttänyt olevan pelkoa edesvastuuseen 61994: siitä, että suojeluskunta mobilisoitiin heti joutumisesta. He ja heidän kannattajansa 61995: rikollista kiinniottamaan, on siihenkin näh- alkoivat nähdä rikollisissa teoissa normaa- 61996: den se tinkimätön vaatimus esitettävä, että lisen ilmiön, jota ymmärrettiin melkein 61997: viranomaiset täyttävät tehtävänsä. miten pitkälle hyvänsä, vieläpä alettiin vä- 61998: Edellä lyhyesti kuvattujen väkivallan- kivaltatekoja julkisessa sanassa röyhkeästi 61999: tekojen lisäksi on kokonainen sarja muita , ylistelläkin. Ne sanomalehdet, lähinnä oi- 62000: 62001: 139 62002: 1106 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 62003: 62004: keistolehdet, jotka alunpitäen asettuivat lykkäytynyt sitä voimakkaampana on al- 62005: n. s. kansanliikkeen kannalle, kirjoittelivat kanut esiintyä mielipide, jonka omaksuneet 62006: milloin enemmän, milloin vähemmän ym- eivät tahdo myötävaikuttaa rikollisten ilmi- 62007: märtävästi törkeimmistäkin rikoksista, koe- saamiseen. Tästä syystä ja ympäristön har- 62008: tellen niitä aina parhainpäin selitellä ja joittamasta painostuksesta ei kuulusteluis- 62009: silitellä. sa, sikäli kuin niitä on toimeenpantu, ole 62010: Kun tietää, miten voimakas vaikutus jul- saatu ilmi kaikkea sitä, mitä kuulustelta- 62011: kisella sanalla {)n kiihtyneisiin mieliin, ei vat ovat tietäneet, niinkuin hallituksenkin 62012: {)le mitään ihmettelemistä siinä, että vähi- taholta on aikaisemmin lausuttu. Täten on 62013: tellen alkoi syntyä, niinkuin eräässä viime ollut mahdollista, että sellaisetkin erinomai- 62014: kesänä pidetyssä huomattavan lakimiehen sen järkyttävät ja mieliä kuohuttavat ri- 62015: puheessa on sanottu, vaarallinen oppi, kolliset teot kuin työmies Holmin tappo ja 62016: jonka mukaan oikeus on jotakin, jota il- kunnallislautakunnan esimiehen Happosen 62017: man voidaan tulla toimeen tai jonka voi todennäköinen murha ovat vielä selvittä- 62018: korvata jokin muu voima kuin oikeuteen mättä. 62019: sisältyvä, meidän yksityisten tahtojen ylä- Kun kaiken edelläesittämäni valossa tar- 62020: puolella oleva yleistahto. Tämä ,muu kastelee lähemmin hallituksen antamaa vas- 62021: voima'' olisi mainitun opin mukaan yksi- tausta välikysymykseen, joutuu vastaus 62022: tyisen tai yksityisten tahto, mikäli sen vai- koko joukon toiseen valoon kuin miltä se 62023: kuttimena vain Qn yleistä hyvää edistävä äsken kuullun perusteella saattaa näyttää. 62024: tarkoitus. Tämä on luonnollisesti varsin Ettei kuitenkaan tässä kohden jäisi epäi- 62025: vaarallista oppia, mutta niin perinpohjin lyksille mitään sijaa pyydän lopuksi yksi- 62026: Qn se jo ehtinyt sokaista eräät kansalais- tyiskohtaisemminkin osoittaa, että annettu 62027: piirit, että sellaistakin tekoa, joka heti sen vastaus on jättänyt monta tärkeätä seik- 62028: tapahduttua näytti kaikilta tahQilta saa- kaa hämäräksi. 62029: neen yksimielisen ankaran tuomion, jo Me olemme hallitukselta tiedustelleet, 62030: muutamaa viikkoa myöhemmin alettiin ym- katsooko hallitus tehneensä kaiken, mitä 62031: märtää. Eipä puutu esimerkkejä siitäkään, tehtävissä on ollut edellämainittujen rikos- 62032: että se suorasukaisesti hyväksyttiinkin. ten selvillesaamiseksi ja niiden suorittajien 62033: Syyllisiä sellaiseen tekoon, jota hallituskin· syytteeseen saattamiseksi. Hallituksen vas- 62034: piti ennenkuulumattomana, vaadittiin jo taus on niin ymmärrettävä, että mitään 62035: muutamien päivien päästä vapaaksi. Sa- tässä kohden ei ole laiminlyöty, varsinkin 62036: manlainen ehdotus tehtiin niin sanQtun jos Dlosuhteet ottaa huomioon. En tahdo 62037: kansanliikkoon suuressa kokouksessa La- kieltää, etteikö hallitus olisi toiminut vai- 62038: pualla joku aika takaperin ja eräs maini- keissakin olosuhteissa, mutta niihin vetoa- 62039: tun liikkeen aikakauslehti ryhtyi mitä häi- malla hallitus tuskin voi vastaustaan tyy- 62040: käiiemättömimpään kirjoitteluun rikoksen- dyttävästi puolustaa. En halua enää tässä 62041: alais~ksi joutunutta suurta arvonantoa yhteydessä puuttua kaikkiin niihin erittäin 62042: nauttivaa ja ansioitunutta kansalaista koh- ' lukuisiin väkivallantöihin ja muihin laitto- 62043: taan. Kuvaavaa Qn myöskin se myötätun- muuksiin, joita viime kesän ja syksyn ku- 62044: toisuussähkösanoma, jonka Lapuan kokous luessa on tehty ja joista valtioneuvosron 62045: lähetti moneksi vuodeksi kuritushuoneeseen oikeuskanslerille on jätetty yksityiskohtai- 62046: tuomituille henkilöille sekä eräät aivan nen selostus, vaan rajoitun käsittelemään 62047: viime päivinä julkisuudessa mainitut rikol- yksinomaan edellä lähemmin kuvaamiani 62048: listen vastaanQtot sekä heille osoitetut ter- lnmnallislautakunnan esimies Happosta ja 62049: vehdykset. työmies Holmia koskevia tapauksia. 62050: Edellämainitunlaisella hallituksen suh- Laajoissa kansalaispiireissä on herättänyt 62051: tautumisella n. s. kansanliikkeen nimessä hyvin ymmärrettävää tyytymättömyyttä se 62052: ja ainakin sen hiljaisella suostumuksella käänne, jonka niin hyvin Happosta kuin 62053: harjoitettt:tihin vä:kivaltaisuuksiin ja mui- Holmia koskevan tutkimuksen kulku on 62054: hiln laittomuuksiin oli toinenkin {)ikeusjär- saanut. Onhan enemmän kuin odottama- 62055: jestyksen kannalta varsin valitettava .seu- tonta, että henkilöiden, joiden tiedetään ol- 62056: r&us, jonka hallitus itsekin aikaisemmin leen kyyditykseen ()Sallisia, annetaan edel- 62057: kosketellussa tiedonannQssaan toteaa. Mitä leenkin kulkea vapaalla jalalla, vaikka on 62058: pitemmälle nimittäin rikosten selvittely on todennäköistä, että kyydityn henkilön koh- 62059: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaisemjnen. 1107 62060: 62061: talona on ollut väkivaltainen kuolema. hengenheimolaisensa monisatalukuisen mies- 62062: Mikä olisikaan ollut sen luonnollisempaa joukon, joka lähtee liikkeelle aikomuksin 62063: kuin että nuo rikokseen osalliset kyyditsi- väkivallalla vapauttaa epäilyksenalainen vi- 62064: j.ät olisi vangittu ja perinpohjainen kuu- ranomaisten käsistä (Vasemmalta: Aikoi- 62065: lustelu heidän suhteensa toimeenpantu vathan ne W alleniuksenkin vapauttaa!). 62066: (Vasemmalta: Uusi aika!). Heidän seli- Väkivaltaiset vapauttajat tosin selittivät, 62067: tyksensä tuntemattomista miehistä, joille että pidätetty on ·syytön ja että rikoksen 62068: Happonen luovutettiin, on niin läpikuulta- · tutkijan entisyys sekä valtiolliset mielipi- 62069: van yksinkertainen, ettei tehtävänsä tasalla teet ovat sellaiset, ettei häneen voida luot- 62070: -olevan viranomaisen olisi luullut voivan taa, mutta eihän tällainen seikka oikeuta 62071: ottaa sitä täydestä, ja joka tapauksessa ketään ryhtymään edellämainitunlaisiin toi- 62072: olisi ehdottomasti pitänyt heidät kuuluste- menpiteisiin. Välikohtaus onnistuttiin kyl- 62073: lun ajaksi pidättää. Miksi niin ei ole tehty, läkin hoitamaan viranomaisten puolelta 62074: -on syytä kysyä~ Edelleen on ulkopuolista niin, ettei lopullista skandaalia tapahtunut, 62075: suuresti kummastuttanut, että niin pian mutta ei ole asianmukaista, eikä myöskään 62076: kuin tutkimukset olivat edistyneet niin pit- oikeusjärjestyksen arvon mukaista, että sel- 62077: källe, että rikosten kaamein osa oli edessä, laisin aikomuksin liikkeelle lähteneen mies- 62078: erikoitutkija vapautetaan tehtävästään eikä joukon kanssa ryhdytään neuvotteluihin ja 62079: sijalle edes määrätä toista, vaan jätetään että heidän vaatimuksiinsa kiireimmiten 62080: tehtävä paikkakunnan nimismiehelle, jolle suostutaan, vaikka syytetty samalla ilmoi- 62081: tällainen tehtävä hyvin ymmärrettävistä tetaan olleen osallisena johonkin toiseen kyy- 62082: syistä, vaikkapa hänellä hyvää tahtoakin ditytkseen. Eikä tässä kyllin. Tehtävänsä 62083: ..olisi, on erinomaisen vaikea. Miksi niin on täyttäneen tutkijan toiminta lopetetaan ja 62084: menetelty, on syytä jälleen kysyä~ (Va- asetetaan selvittelyn alaiseksi (Vasemmalta: 62085: semmalta: Eikö se ollut itse sitä järjestä- Se pääsi liian pitkälle!). Tällaiset tapauk- 62086: mässä?) Kuulusteluja ei myöskään ole ulo- set osoittavat eittämättömästi mitä suurinta 62087: tettu niin laajalle kuin tällaisessa törkeäss2 valtiovallan voimattomuutta ja ovat omiaan 62088: rikostapauksessa, johon tavalla tai toisella levittämään käsitystä, ettei eräälle rikoksen- 62089: <>Sallisia on paljon, olisi ollut tehtävä. Paik- tekijäryhmälle tässä maassa voidakaan mi- 62090: kakunnalla liikkuu monenlaisia huhuja tään. 62091: Happosen kohtalosta, mutta itsepintaisim- Mainitunlaiset seikat ja monen monet 62092: min väitetään, että hänet olisi murhattu 2'6 muut tapaukset osoittavat, ettei hallitus, 62093: kilometriä Karvian kanavalta Joensuuhun jonka luonnollisesti ylinnä tulee vastata 62094: päin olevan Pöytälahden kohdalla. Mur- järjestyksestä maassa ja viranomaisten toi- 62095: haajien olisi pitänyt raahanneen hänen minnasta, tässä kohden ole tehnyt kaikkea, 62096: ruumiinsa järven rantaan ja upottaneen mitä tehtävissä on ollut rikosten selvittä- 62097: sen sittemmin järveen. Onkohan paikalla miseksi ja niihin syyllisten edesvastuuseen 62098: toimitettu naarauksia tai muuten koetettu saattamiseksi. Ne osoittavat samalla, mi- 62099: tod-eta pitääkö ja missä määrin huhu paik- hin joudutaan, ellei rikollisten voimakei- 62100: kansa? (Vasemmalta: Ei ole toimitettu!) noja vastaan aseteta valtiovallan voimake:i- 62101: Työmies Holmin tappoa koskevat tutki- noja. JDs kohta oikeus suurimmalta osalta 62102: mukset <>n niinikään jätetty paikallisten toteutuukin vapaaehtoisesti, on sille (l)leel- 62103: viranomaisten käsiin oltuaan ensin erikoi- lista kuitenkin pakkQ. Joka ei oikeuteen 62104: sen siih€ll määrätyn tutkijan tehtävänä. vapaaehtoisesti alistu, hän on siihen pa- 62105: Tutkijan vaihdos on tapahtunut varsin kolla taivutettava, ja sitä olisi ollut halli.- 62106: omituisissa ja ajalle kuvaavissa olosuh- tuksenkin käytettävä, jos mieli ,säilyttää -oå- 62107: teissa. Kun henkensä menettäneen sisar il- keusjärjestyksen arvovalta ja säästyä niiltä 62108: m{)ittaa tuntevansa määrätyn henkilön ky- nöyryytyksiltä, jotka sen eittämättömästi 62109: seessäolevan yöllisen murhenäytelmän yh- oman toimintansa seurauksena on viime 62110: ~eksi aiheuttajaksi ja tämä henkilö ilmoi- kuukausina täytynyt kärsiä. 62111: tuksentekijän nähdessään ja ilmoituksen Mitä kauemmin näiden rikosten selvit- 62112: kuultuaan käyttäytyy tavalla, joka antaa tely viipyy, sitä laajemmalle leviää käsicys, 62113: tatkijalie aihetta kohdistaa epäluuloja hä- että kaikki Suomen kansalaiset eivät .ole- 62114: neen ja kun asianomainen sittemmin pidä- kaan yhdenvertaiset lain edessä ja sita 62115: tetään kuulusteluja varten, kokoavat hänen alemmaksi painuu <>ikeusjärjestyksen arv(l)- 62116: 1108 Perjantaina 19 ~· joulukuuta 1930. 62117: 62118: valta. Vastauksestaan päättäen hallitus tukseen, sekä toiseksi, että hallitus ei voi 62119: katsoo maan oikeusjärjestyksen arvon yhä tarjota mitään takeita oikeusjärjestyksen 62120: edelleenkin voivan sietää mainitunlaisen säilymisestä vastaisuudessa. Tällainen to- 62121: olotilan jatkumista, mutta laajat kansalais- siasia on kuitenkin omiaan kansalaisissa he- 62122: piirit ovat toisella kannalla, ja se on mie- rättämään tuskallisen turvattomuuden tun- 62123: lestämme varteenotettava tosiasia jo sem- teen. Ihmishenki ,_ minä puhun ainoas- 62124: moisenaan. Kun hallitus ei myöskään taan kaikkein kallisarvoisimmasta oikeushy- 62125: näytä voivan antaa mitään takeita rikos- västä - on jo ammoisista ajoista nauttinut 62126: ten selviäruisestä ja niiden suorittajien korostettua lainsuojaa ja turvaa. Sen riis- 62127: rankaisemisesta vastaisuuteenkaan nähden, täminen on ankarimmalla lain tuntemalla 62128: eivät asiat maassa ole sillä kannalla,. ·kuin rangaistuksella kielletty. Jo ennen synty- 62129: niiden olla pitäisi. mähetkeä tuleva ihminen nauttii tätä ko- 62130: Nykyinen pääministeri, silloinen senaat- rostettua lain suojaa eikä kuolemantuomi- 62131: tori, on noin 13 vuotta sitten Iujasta jär- tultakaan saa henkeä ottaa muu kuin siihen 62132: ·jestysvallasta puhuessaan eduskunnassa virallisesti määrätty teloittaja. Jos tuon 62133: m. m. lausunut: ,Kuitenkin tiedämme teon tekee joku toinen, rangaistaan häntä 62134: kaikki, että jokaisen oikeusvaltion pohjana, tavallisena murhamiehenä. Meillä ei, lu- 62135: jokaisen yhteiskuntajärjestyksen perustana kuunottamatta vuoden 1918 surullisia ta- 62136: on juuri järjestys. Ei mikään voi ajan pauksia, kuolemanrangaistusta ole sovel- 62137: pitkään pysyä pystyssä eikä mikään hal- lettu, mutta meillä on teloittajia, jotka itse 62138: litus ole mahdollinen maassa., ellei siinä ovat itsensä tuohon siistiin toimeen valin- 62139: voida järjestystä pitää ja nyt, jos milloin- neet. Tällaisia teloittajia liikkuu vapaana 62140: kaan, meillä Suomessa on tärkeätä, että yhteiskunnassa ja on olemassa melkoisia 62141: jaksamme todella ylläpitää järjestystä.'' kansalaisryhmiä, jotka ylistävät heidän te- 62142: Nämä sanat sopivat hyvin myös nykyai- kojaan sankaritekoina. Todellakin omituinen 62143: kaan. Ellei hallitus voi oikeusjärjestyksen käsitys sankaruudesta! Minä olen tottunut 62144: arvovaltaa säilyttää, tulee varmaankin edel- pitämään sankaruutena sitä, että heikompi 62145: 'leen löytymään niitä, jotka deklamoiden puolustaa laillista oikeuttaan väkevämmän 62146: julistavat, että he tekevät, mitä tahtovat, oikeudetonta hyökkäystä vastaan. Eräissä 62147: mutta hallitus vain sen, mitä voi. (Vasem- piireissä tunnutaan kuitenkin sankaritekona 62148: malta: Hyvä! Hyvä!) pidettävän sitä, että suurempi joukko hy- 62149: vin aseistettuja miehiä hyökkää yhden ai- 62150: Ed. E r i c h: Herra puhemies! Herra noan turvattoman ja aseettoman kimppuun 62151: sisäasiainministerin vastaus, etenkin se tehden hänelle raakaa väkivaltaa (Ed. 62152: kohta, jossa ministeri täysin va;kavassa ääni- Ryömä: Monenlaisia sankareita!) ja muu- 62153: lajissa ja kiitellen puhuu noin kaksi kuu- tamissa tapauksissa vieden häneltä hengen- 62154: kautta sitten täällä tapahtuneesta kyyditsi- kin. 62155: Jalll ilmoittautumisilveilystä, samoinkuin Tällainen pöyristyttävä veriteko, jonka. 62156: hallituksen kohta päättyville valtiopäiville tutkiminen näyttää jääneen lopullisesti kes- 62157: niiden alkaessa antama kertomus toimin- ken, on edustajatoverini Pekkalan täällä 62158: nastaan, ovat varsin masentavia todistuk- mainitsema forssalaisen työläisen Holmin 62159: sia siitä voimattomuudesta, arkuudesta ja murha. Holm lienee kylläkin aikaisemmin 62160: puuttuvasta arvovallasta, johon hallitus lukeutunut kommunisteihin, mutta sikäli 62161: meillä viimeisinä aikoina suurimmaksi kuin tietooni on tullut, oli hän jo luopunut 62162: osaksi omasta tuottamuksestaan on joutu- kommunistisesta villityksestä. Missään ta- 62163: nut. Sensijaan että hallitus kaikella aukto- pauksessa häntä ei koskaan oltu pantu syyt- 62164: riteetillaan olisi yrittänyt kohottaa maata teeseen yhtä vähän maanalaisesta kuin 62165: jälleen oikeusvaltioiden joukkoon, on se yri- maanpäällisestäkään kommunistisesta toi- 62166: tyksissään joko jäänyt puoliväliin tai ei lai- minnasta. Kun verityötä koskevat tutki- 62167: sinkaan yrittänyt. mukset eivät näyttäneet johtavan mihin- 62168: Tapahtuneet tosiasiat silmien edessä me kään tuloksiin, määrättiin muuan taitavaksi 62169: emme voi todeta muuta, kuin että hallitus tutkijaksi tunnettu poliisimies tutkimuksia 62170: ensiksikin ei ole kuin poikkeustapauksissa jatkamaan. Tämän määräyksen antoi herra 62171: ja osittain kyennyt .saattamaan aikaisempia sisäasiainministeri itse henkilökohtaisesti, 62172: ilkitöiden tekijöitä ansaitsemaansa rangais- ja lienee ministerillä niin muodoin ollut tie- 62173: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja ran'kaiseminen. 1109 62174: 62175: dossaan, että juuri tämän tutkijan johdolla nen herra kutsui kohteliaasti tutkijan päi- 62176: voitaisiin päästä suotuisampiin tuloksiin. vällisille. Saapuvilla oli varsin huomatta- 62177: Sitäkin omituisemmalta tuntuu, että minis- via loimaalalaisia (Ed. Aaltonen: Kansan- 62178: teri vastauksessaan välikysymykseen lausuu edustajia!) ja erityisesti yksi näistä lausui 62179: tämän tutkijan noudattaneen tutkimuksis- sen vakavan toivomuksen, että tutkimuksen 62180: ,saan ,omalaatuisia menettelytapoja'', kui- toimittaja toimeksiantajalleen ilmoittaisi 62181: tenkaan lähemmin sanomatta, mihinkä tuo olevan mahdotonta päästä perille siitä, kuka 62182: ,omalaatuisuus perustuisi. Mainittu tutkija on rikoksen tehnyt. (Vasemmalta : Kuul- 62183: ,oli sitä mieltä, että annettu määräys vel- kaa, kuulkaa !) Edelleen annettiin tutkijalle 62184: voitti häntä tarmokkaaseen ja vakavaan kolmen päivän harkinta-aika- ovathan la- 62185: työhön, ja hän saikin, varsinkin ensi aluksi, pualaiset paljon korkeammillekin herroille 62186: kiitosta ansaitsevaa avustusta paikallisten ultimatumejaan jaelleet - (Ed. Hakkila: 62187: viranomaisten puolelta. Kaikki merkit viit- Oikein!) jonka kuluessa joko myönteinen 62188: tasivat siihen, että murhaaja oli löydettä- vastaus oli annettava tai poistuttava Loi- 62189: vissä Loimaalta, jota pitäjää sivumennen maalta. Minä luulen muuten, että ed. Aal- 62190: sanoen Uusi Suomi ylpeillen on kutsunut tosen äskeinen välihuudahdus ei ollut lai- 62191: ,Lounais-Suomen Lapuaksi' '. Kullakin on sinkaan aiheeton. Täällä lienee oikeiston 62192: omat kunniakäsitteensä ! Niin hyvin vaina- takaliston penkeillä eräs kansanedustaja, 62193: jan sisaren kuin muidenkin henkilöiden ker- joka varmaankin voi kertoa hiukan lähem- 62194: tomukset murhaajan ulkonäöstä ja muista piä detaljeja näistä päivällisistä ja päivälli- 62195: seikoista näyttivät johtavan määrättyyn siin liittyvistä keskusteluista. (Eduskun- 62196: henkilöön, jonka tutkimuksen toimittaja, nasta: Kuka se oli? Kyllä se tunnetaan!) 62197: kun vielä tunnetuista syistä nimeltään mai- Viime marraskuun alussa peruutettiin et- 62198: nitsematta jätettävän viranomaisen arvelu sivä Hillille annettu määräys. Hänen ei 62199: ~päluuloa vahvisti, pidätti kuulusteluja ehkä olisi pitänyt ottaa tehtäväänsä niin 62200: varten. Nähdessään vainajan sisaren kuu- vakavalta kannalta ikuin hän oli tehnyt. 62201: lusteltava hätkähti kerrassaan neuvotto- Häntä lienee myös pidetty sopimattomana 62202: maksi ja yritti vasta saatuaan tasapainonsa vuoden 1931 alusta toimimaan Turun lää- 62203: takaisin kömpelösti selitellä alibiaan. Jäl- nin etsivänä. Kommentit seuraavat itses- 62204: kinäytös on meille kaikille tunnettu. Noin tään. Mutta kysyä sopii, mihin täällä jou- 62205: 600 autokuormallista eri osista Lounais- dutaan, elleivät viranomaiset edes kuuluste- 62206: Suomea kuljettaa lapualaisia Forssan rau- lujen toimittamista varten saa pidättää hen- 62207: halliseen työläiskauppalaan. Uhkauksia kilöitä, joita vastaan vahvoja indisioita on 62208: sinkoilee ja niitten painostuksesta pidätetty olemassa? Miksi olisi neiti Alma Holm, 62209: lasketaan vapaaksi. Lapuan laki on jälleen joka ei ole laisinkaan mikään poliittinen 62210: osoittautunut Suomen lakia voimakkaam- henkilö, vaan hartaasti uskonnollinen ja po- 62211: maksi. Mutta Forssan rauhalliset työläiset, liittisille asioille tykkänään vieras, sanonut 62212: joilla ei ole ja jotka eivät, jos heillä olisikin, juuri Paavo Markkulaa, jota hän tuskin ai- 62213: käyttäisi ulkonaisia voimakeinoja väkival- kaisemmin oli nähnytkään, veljensä mur- 62214: taa ja vääryttä vastaan, ovat rauhallisella haajaksi, ellei perusteltua aihetta epäluu- 62215: tavalla antaneet pal;k>n puhuvan todistuk- loon olisi ollut olemassa~ Mitä seuraa, jos 62216: sen siitä, mitä he tällaisesta menosta ajatte- tilapäinen kansanjoukko milloin vain mobi- 62217: levat. He ovat äskettäin toimitetuissa kun- lisoidaan vaatimaan suosimansa, rikoksesta 62218: nallisvaaleissa miehittäneet vielä uusia paik- epäillyn henkilön vapauttamista? Ja kuka 62219: koja Forssan muutenkin vasemmistolaisessa uskaltaa enää julkiseen toimeen ja tehtä- 62220: kauppalan valtuustossa. vään ryhtyä, jos erottamisen Damokleen 62221: Forssan juttu ei kuitenkaan pääty vielä miekka riippuu hänen päällään seurauksena 62222: tähän. Tutkimuksien aikana niiden toimit- virkavelvollisuuksien tunnollisesta täyttä- 62223: tajaa monella tavalla uhattiin. Erään suu- misestä? 62224: rehkon loimaalaisen teollisuuslaitoksen joh- Lapualaishenkinen sanomalehdistö on har- 62225: taja lupasi muutamana lauantaiaamuna joittanut kiihkeätä ajojahtia lääninetsivä 62226: kahdeksan miehen voimalla kyyditä hänet Hiiliä vastaan. On syytetty häntä siitä, 62227: itärajalle, ellei hän vielä samana päivänä että hän aikaisemmin olisi toiminut puna- 62228: Loimaalta poistuisi. Kun tutkija ei tästä kaartissa. Nämä syytökset ovat perättömiä, 62229: välittänyt, muutettiin taktiikkaa. Samai- niinkuin käy ilmi aikanaan virallisesti toi- 62230: 1110 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 62231: 62232: mitetuista tutkimuksista. Tuon tutkimuk- kustelusta kävi ilmi, että Happonen teki 62233: sen toimitutti Viipurin läänin silloinen uljasta vastarintaa, mutta ,ryövärit kiskoi- 62234: maaherra, tohtori Lauri Kristian Relander vat hänen kätensä irti", näin kuuluvat ker- 62235: vuonna 1922 ja antoi tutkimus sen tuloksen, tojan sanat. Mitä hirmutekoa tarkoitetaan 62236: että kaikki syytteet Hillin osallistumisesta noilla sanoilla: ,kiskoivat hänen kätensä 62237: punakaartin toimintaan olivat parjausta. irti", sitä minä en kykene kuvailemaan. 62238: Holmin tapauksessa sattunut oikeusjär- Tämän jälkeen Happonen vietiin metsään, 62239: jestyksen rikkomus ei, niin kuin ryhmäto- jonne hänet ensin aijottiin avuttomassa ti- 62240: verini ed. Pekkala jo on huomauttanut, suin- lassa jättää. Muuan raakuudestaan tun- 62241: kaan parane siitä, että Holm aikanaan oli nettu henkilö, joka on suurehkon savolaisen 62242: ollut kommunisti. Mutta jos sitä nyt jois- toiminimen palveluksessa, sanokaamme 62243: sakin piireissä katsottaisiin lieventäväksi häntä herra P :ksi - lienee sopivin alkukir- 62244: asianhaaraksi, on syytä vielä minunkin kos- jain - päätti kuitenkin lyhentää prosessin 62245: ketella meidän puoluetoverimme Happosen ja ampui Happosen kuoliaaksi. Uhri pan- 62246: asiaa. tiin tämän jälkeen säkkiin ja upotettiin Pöy- 62247: On aivan turhaa väittää, että Happonen tälahden suohon. Herra P. oli itse mukana 62248: olisi joutunut vainon alaiseksi poliittisten tuossa seurassa ja vaimo Y. kuuli hänen 62249: mielipiteittensä johdosta. Hän oli vain jou- kerskaillen kertovan tästä todellakin oma- 62250: tunut eräiden piirien epäsuosioon sen laatuisesta, herra sisäasiainministeri, todel- 62251: vuoksi, että hän oli erittäin ankara raittiu- lakin hyvin omalaatuisesta sankariteosta. 62252: den valvoja ja myös siitä syystä, että hän Kaikki veritekoon osallistuneet henkilöt lie- 62253: hyvin tunnollisesti oli sovelluttanut voi- nevät paikkakuntalaisten tiedossa. Jou- 62254: massa olevaa kunnallista verotuslakia Hei- kossa pitäisi olla suhteellisen huomattavas- 62255: naJoen varakkaimpiin maanviljelijöihin. sakin asemassa olevia kansalaisia, jos nyt 62256: (Keskustasta: Heinäveden!) Tiedän, että kansalaisen kunnianimitystä voi sovelluttaa 62257: lapualainen sanomalehdistö, tänä päivänä- tällaisiin olentoihin. Niinikään lienee tie- 62258: kin ilmestynyt Ajan Sanan numero, rohke- toja autojen numerosta, kotipaikasta ja 62259: nee leimata Happosen kommunistiksi. Su- muista seikoista. Poliisitarkastaja Kun- 62260: vaitsemattomuus ja vaino ulottuvat vielä naalla on varsin laaja ja vakuuttava mate- 62261: haudan toiselle puolellekin ja vainoojina on riaali käytettävänään. Mutta kaikesta päät- 62262: henkilöitä, jotka kerskailevat uskonnolli- täen sen käyttämisestä ei tule mitään, vaan 62263: suudellaan. Niin pitkälle on kiihoitus men- juttu tulee painumaan. (Ed. Voionmaa: 62264: nyt, ettei haudassakaan suoda valtiolliselle Oikeusjärjestys on ylläpidetty!) 62265: vastustajalle lepoa ja rauhaa. Mutta par- Täällä ei ole mainittu eräästä kolman- 62266: jaukset ja valheet kohdistuvat loppujen lo- nesta samanlaisesta verityöstä, jonka uh- 62267: puksi ainoastaan parjaajiin itseensä ei- riksi joutui heinjokelainen työmies Mättö. 62268: vätkä pienimmässäkään määrässä vahingoita Minä pyytäisin herra sisäasiainministeriä 62269: puhtaan ja viattoman miehen nimeä. vakavasti kiinnittämään huomiota tähänkin 62270: Happosen jutun yhteydessä ei ole sove- tapaukseen, jota minun ryhmätoverini Suo- 62271: liasta mainita nimiä edes täälläkään edus- kas tullee tarkemmin valaisemaan. Tiedossa 62272: kunnassa, sillä jos nimiä mainitsisi, niin on, että Mätön samoin kuin Happosenkin 62273: saattaisivat nimetyt henkilöt helposti joutua vaimo ovat olleet heidän miehiään kohdan- 62274: uusien vainojen kohteiksi. Minun täytyy neesta verityöstä siksi järkytettyjä, että 62275: sen vuoksi turvautua fingeerattuihin ni- heitä hoidetaan kunnallissairaalassa mieli- 62276: miin taikka keksittyihin alkukirjaimiin sairasten puolella. 62277: säästääkseni viattomia ihmisiä, jotka pal- Yksityistä virkamiestä ehkä ei voi liian 62278: jonkin tietävät Happosen kohtalosta. (Edus- ankarasti syyttää. Syy on nykyisen yleisen 62279: kunnasta: Salat julki!) turvattomuuden ja mielivallan. Tutkija- 62280: Muuan vaimo, sanokaamme häntä vaimo viranomaisia itseään terrorisaidaan ja heiltä 62281: Y :ksi, joutui jonkun aikaa Happosen mur- vaaditaan suurta luonteenlujuutta, jotta he 62282: han jälkeen sattumalta seinän takaa kuule- jaksaisivat virkatehtävänsä ja virkavelvolli- 62283: maan erään keskustelun eräiden puolijuo- suutensa suorittaa. Vieläkin suurempaa 62284: puneiden heinäveteläisten välillä. Miehet luonteenlujuutta vaaditaan yksityisiltä hen- 62285: olivat kaikki olleet konnantyössä mukana ja kilöiltä, jotta he asiassa ilmoittaisivat to- 62286: keskustelivat siitä hyvin avomielisesti. Kes- tuuden ja mitään salaamatta todistaisivat 62287: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1111 62288: 62289: kaiken, minkä he tietävät tapahtuneen ja Happonen oli vaatimaton kansarumies, 62290: totta olevan niin totta kuin Jumala heitä jonka kohtaloihin maailma ·ei ainakaan 62291: auttakoon ruumiin ja sielun puolesta. tällä hetkellä ikiinnitä sanottavaa huomiota. 62292: Lopputulos kaikesta ylempänä sanotusta Verityö ei sen kautta oleellisesti muuta 62293: ei voi olla muu kuin että viranomaiset vain luonnettaan; sitä ·ei senvuoksi ole välhem- 62294: harvoissa tapauksissa ovat voineet tai ovat mä:n ankarasti arvosteltava. On muuten 62295: uskaltaneet tai ovat tahtoneet tutkia monia mieletöntä että lapualaiset, joiden edusta- 62296: törkeitä rikoksia. Useissa tapauksissa rikol- jia on täällä eduskunnassaJkin, kuvittelevat 62297: liset todennäköisesti eivät koskaan joudu voivansa .tällaisilla keinoilla hävittää sosia- 62298: tuomioistuimen eteen vastaamaan konnan- lidemokratian Suomesta. He voivat mei- 62299: töistään. Materiaalinen totuus ei tule päi- dän riveissålmme harjoittaa suosimaansa 62300: vänvaloon. apuharvennusta, niinkuin he jo ovat te:h- 62301: Heinäveden kunnanvaltuustossa oli ennen neetkin. He voivat luoda täällä meilläikin 62302: äskettäin toimitettuja kunnallisvaaleja 14 uusia marttyyreita, mutta heidän voimansa 62303: sosialidemokraattia ja 9 porvaria. Kommu- ovat liian heikot ja ennenkaikkea \heidän 62304: nistit saivat tämän edellisissä kunnallisvaa- älynsä on liian lylhyt, jotta :he kykenisivät 62305: leissa kaikkiaan 72 ääntä. On siis aivan hävittämään sosialidemokratian. He tule- 62306: turha sanoa, että lapualaisten toiminta Hei- vat näkemään, kuinka sosialidemokraatti- 62307: nävedellä olisi kohdistunut kommunismia nen liike kärsimyksissä ainoastaan kirkas- 62308: vastaan. Ansaitsee vielä mainitsemista, että tuu ja voimistuu. Yksityisiä sosialidemo- 62309: huolimatta Heinävedellä vallitsevasta terro- kraatteja voi•daan tuhota, sosialidemokra- 62310: rista, jonka uhriksi m. m. eräs aivan nuori tiaa ei tuhota milloinkaan. 62311: eikä mihinkään puolueeseen lukeutuva kan- Sen jälkeen kuin \hallitus meille selosti 62312: sakoulunopettajatar on joutunut, kuitenkin viimeaikaista toimintaansa, on, niinkuin 62313: äsken toimitetut kunnalliset vaalit antoivat minä jo huomautin, Lapualla pidetty uusi 62314: sellaisen tuloksen, että sosialidemokraatit koikous, jonka, olkoon, että sen meno pa- 62315: miehittivät 13 kunnanvaltuutetun paikkaa, neekin väkevästi epäilemään monien osan- 62316: porvarilliset puolueet yhteensä 10. (Ed. ottajien ja puhujien syyntakeisuutta, tai 62317: Hakkila: Happosen paikka jäi tyhjäksi!) e:hkäpä juuri siitä syystä, olisi luullut ikiin- 62318: On järjetöntä sanoa, että Happosta koh- nittäJVän hallituksen :huomiota ainakin sen 62319: danneen verityön kohteena olisi ollut mi- verran, että hallitus vastatessaan välikysy- 62320: kään muu kuin sosialidemokratia. Mutta ' mykseen ja siinä \haaihmoitellessaan tulevan 62321: sosialidemokratialle Lapua on viimeisessä toimintansa ääriviivoja, olisi määritellyt 62322: höyrypäisessä kokouksessaan julistanut tais- ikantansa lapualaisten viimeisiin ·edesotta- 62323: telun elämästä ja kuolemasta. Ja tuota misiin nähden. Julistettiinihan tuossa jäl- 62324: taistelujulistusta on suurin osa kansallista kimäisessä kokouksessa mahdollisimman 62325: kokoomuspuoluetta säestänyt oikein puo- suorasanaisesti ja kaikella toivottavana sel- 62326: luekunniavanhuksen voimallakin, koetellen vyydellä, että me, s. o. lapualaiset, ,me 62327: sotkea yleiset käsitteet sellaisiksi, että ajat- teemme mi.tä me tahdomme, muut tekevät 62328: telemattomien ja ymmärtämättömien ihmis- mitä he voivat ja mihinikä he kykenevät". 62329: ten aivoissa sosialidemokratia ja kommu- Onlhan tämä mitä selvin taisteluhaaste hal- 62330: nismi muka olisivat sama asia. On annet- litukselle itselleen ja lailliselle yhteiskunta- 62331: tava suuri tunnustus muille porvarillisille järjestyikselle (Vasemmalta: Samat pää- 62332: ryhmille, lukuunottamatta sitä pientä ryh- määrät!). Herra . Sulo Veikko Pekkola 62333: mää ruotsalaisessa puolueessa, joka kaikessa (Vasemmalta: Herrana ja iheittiönä !) eh- 62334: seuraa Lapuaa, että muut porvarilliset ryh- dotti, että kokous vaatisi presi·dentti Ståhl- 62335: mät ovat valtiollisessa taistelussa meitä vas- bergin kyyditykseen osallistuneiden henki- 62336: taan käyttäneet siveellisesti täysin arvok- löiden vapauttaanista ja tätä ehdotusta pe- 62337: kaita aseita. rusteli hän peräti nerokkaana ja meidän 62338: Meidän puoluetO'Veristaanme Happosesta tähänastisessa oikeudenhoidossamme tunte- 62339: on tullut sosialidemokratian ensimmäinen mattomalla tavalla. Erräs jääkäriupseerien 62340: marttyyri Suomessa. Häntä koihdannut ve- kokous täällä Helsingissä .oli nimittäin ihar- 62341: rityö on verrattavissa italialaisen kansan- ikinnut asian juriidisesti sellaiseksi, ettei 62342: edustajan Matteottin murhaan 12 päivänä ole syytä enää pitää presi.dentti Ståililber- 62343: kesäkuuta 19214. Eroa on vain si·inä, että gin kyyditsi·jöitä vangittuina. Samassa !ko- 62344: 1112 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 62345: 62346: kouksessa suunniteltiin myös ;toimia elin- sisi täydellinen 'Painovapaus. Mutta meistä 62347: keinovapauden rajoittamiseksi ja luotiin olisi hyvin mielenkiintoista tietää, onko hal- 62348: taaskin uusi instanssi, ei tällä kerralla mi- litus huomannut esim. täällä ilmestyvässä 62349: kään jäälkäriupseerien kokous, vaan erityi- Ajan Sana-nimisessä lehdessä, sen nume- 62350: nen lapualainen instanssi, jonka sakkomää- rossa kuluvan joulukuun 1 päirvältä, erästä 62351: räyksiin niiden tulisi alistua, jotka määrä- sepustusta, jonka otsakirjoitus on ,Vaa- 62352: tystä maasta tänne Suomeen kuljettavat rallista harkitsem3ittomuutta' '. Ikäänkuin 62353: määrätynlaista tavaraa. Ikärvä kyllä jäi lapualaiset voisivat puhua toisten ihmisten 62354: epäselväksi, mitä seuraamuksia koituu esim. harlkitsemattomuudesta; se tuntuu jo koko- 62355: sellaisille paperiteollisuusmiehille, jotka lailla paksulta kohtalon ivalta se! (Nau- 62356: ovat koonneet suuria rikkauksia monivuoti- rua). Sen on kirjoittanut ,muuan maa- 62357: sella liikeyhteydellä melkein yksinomaan seudun mies", vaikka minä puolestani ver- 62358: bolshevikkien kanssa Venäjällä. Mutta eh- rattain väkevästi epäilen, onko kirjoittaja 62359: käpä tällainen herra on jo aikaisemmin os- todellisuudessa niinkään paljon maanvilje- 62360: tanut itselleen synninpäästön riittärvän suu- lijä, että hän osaa €rottaa rukiin kaurasta 62361: rella avustussummalla Lapuan liikkeelle. ja hevosen lehmästä. Oli tämän asian laita 62362: Eihän ole olemassa sellaista lakia, joka kiel- miten tahansa, kirjoituksessa harjoitetaan 62363: täisi !harjoittamasta anekauppaa Suomessa, mitä häikäilemättömintä rikoksellista kii- 62364: jossa nykyään uskonnonvapaus on voi- hoitusta tasavallan entistä päämiestä vas- 62365: massa. taan ja koetetaan monenlaisilla uhkauksilla 62366: Vihdoin näyttää minusta siltä, IJruin :ne häneen vaikuttaa niin, että hän kieltäytyisi 62367: virkamiehet, joiden erikoisena tehtärvänä on ehdokkuudesta lälhestyvissä vaaleissa ihyvin 62368: huolehtia siitä, että kukaan kansalainen ei huomattavaan asemaan tasavallassa. (Va- 62369: laillisessa oikeudessaan joudu mitään kär- semmalta: Työmaaterroria!) Tavallaan 62370: simään ja joilla syyttäjiin näihden on sekä kyliä määrätyssä muodossa. V ai:kka minä 62371: substitutioni .että devolutionioikeus, eivät luulen, että samoinkuin täysin kaistapäisen 62372: olisi heille kuuluvaa oikeutta riittruvän suu- Aoktivistin :kirjoitukset ·eivät juuri hei- 62373: ressa määrässä käyttäneet eivätikä virkavel- konna, vaan pikemminkin vahvistavat pre- 62374: vollisuuttaan kyllin tunnollisesti täyttäneet. sidentti Ståhlbergin asemaa, niin minä 62375: Tuntuu omituiselta, että kun tasavallan en- kumminkin katson tällaiset kirjoitukset 62376: simmäinen presidentti taikka kun eduskun- sen laatuisiksi, että hallituksella olisi syytä 62377: nan ensimmäinen varapuhemies joutuu häi- kirjoittajiin soveltaa, minä en tahdo puhua 62378: käilemättömän väkivallanteon Ulhriiksi, oi- painovapauslaista, vaan soveltaa niitä koh- 62379: keuskansleri ja eduskunnan oikeusasiamies tia rikoslaissa, joissa puhutaan riikokselli- 62380: eivät itse välittömästi seuraa tutkimuksia. sesta kiiihoituksesta ja myöskin rikoksen 62381: Tuntuu omituiselta, että vaikka edellämai- ylistämisestä. Mitä tulee nimenomaan ri- 62382: nitsemani murhatyöt ovat jääneet hämärän koksen ylistämiseen, niin pitäisi hallituk- 62383: valoon, ne viranomaiset, jotka viimekädessä sen kiinnittää huomiota siihen, ikuinka ta- 62384: huolehtivat kansalaisten turvallisuudesta vattoman turmeleva vailkutus yleiseen mie- 62385: ja !kansalaisten tasa-arvoisuudesta lain lipiteeseen väihemmän harkitsevissa kansa- 62386: edessä, eivät ainakaan tiettävästi ole puut- laiskerroksissa tällaisilla rikoksellista toi- 62387: tuneet noiden rikosten tutkimuksen kul· mintaa ylistävillä kkjoituksilla ja teoilla 62388: kuun. Minun ymmärtääkseni melkoinen osa on. Me olemme lukeneet sanomalelhdistä, 62389: sitä moitetta, joka tässä on kohdistettu herra kuinka herra Jaskari Nurmon asemalla vas- 62390: sisäasiainministeriin, kohdistuu vaaraan taanotettiin sankarina muutamia päiviä sit- 62391: henkilöön. Melkoinen osa siitä moitteesta ten (Ed. Hakkila: Toiset samanlaiset san- 62392: olisi kohdistettava nimenomaan oikeuskans- karit ottivat!) ja kuinka joku kansakou- 62393: leriin. lunopettaja, en muista oliko hänen nimensä 62394: Vilhdoi:n minua ihmetyttää se, että halli- Peltonen tai Peltola, piti pöJ"hkeän bom- 62395: tus ei näy riittävän suuressa mää,rässä seu- bastisen ylistyspuheen tälle ,isänmaan 62396: raavan sanomalehdistöä. Hallitushan on suurelle miehelle'' - suunnilleen näitä sa- 62397: saanut mieleisensä painovapauslain. Me noja lienee käytetty. Kyllä helU'a opetus- 62398: olemme sitä vastustaneet ja periaatteenem- ministerin olisi syytä kiinnittää huomiota 62399: me uskollisina me jatkuvasti tulemme pyr- täihän nuorison kasvattajaan. 62400: kimään siihen, että maassa jälleen vallit- Tämänpäiväinen Ajan Sana on !katsonut 62401: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1113 62402: 62403: mruhdolliseiksi puhuessaan siitä hyvin an- on täällä eduskunnassakin, ilahduttava 62404: sai·tusta tuomiosta, jonka presidentti S1Jå!hl- kyllä, monta, jotka vilpittömällä mielellä 62405: bergin kyyditsijät saivat, !käyttää seuraa- ja puhtaalla sydämellä, jouluevankeliumia 62406: vaa otsakirjoitusta: ,.,Prof. Ståhlberg on julistarv:at. Mutta meidän täytyy valittaen 62407: sen suunnan tyypillinen edustaja, joka on todeta, että niiden joukossa, joiden tulisi 62408: a:iiheuttanut maamme luisumisen alennusti- toisille selittää tätä rauhan ja lähimmäi- 62409: laan.'' (Ed. Voionmaa : Mihinkäs kom- senrakkauden oppia, on runsaasti niitä, 62410: munistit jäivätn Sitä minä ·en voi tietää . jotka itse ovat antautuneet vihan, vainon 62411: .Ja samoin on tämä'n päivän Ajan Sanassa ja suvaitsemattomuuden tielle. Me olemme 62412: luettavana pa.ri sälhkösanomaa, joihin !kai lukeneet siitä, kuinka Ruotsin kunnianar- 62413: myöskin olisi syytä jonkinlaista TI.uomiota voisa ark!kipiispa äsken sai Nobelin pa:l!kin- 62414: kiinnittää, sillä kyllä kai ne ovat mitä non toiminnastaan maailmanrauhan hy- 62415: ,oleellisimmin rikosta ylistäviä ja rikokseen väksi. V alitettarvasti meillä .on kovin vilihän 62416: kiihoittavia. Rouva W alleniukselle, rouva sellaisia hengellisen sääldyn miehiä, jot!ka 62417: Kuussaarelle ja .rouva J asikarille 'On saapu- tekevät työt.ä tässä :samassa ;raulhan !hen- 62418: nut •tänä päivänä Kokikolasta näin kuuluva gessä. 62419: sähkösanoma : , Tieto rraskaista tuomioista 62420: -on saapunut yllättäen tänne. Me emme Ed. L ohi: Niinkuin herra siasäasiain- 62421: voi kä,det ristissä katsella sitä, että isän- ministeri vastauksessaan mainitsi, kuluneen 62422: maan parhaita miehiä (Ed. Ha!kkila: Kuul- kesän tapauksia käsiteltiin eduskunnassa 62423: kaa!) suljetaan vankiloihin, vaan valmis- jo verrattain laajasti tämän istuntokauden 62424: tumme päi1vää varten, joHoin !kalterit mur- alussa, jolloin hallitus antoi eduskunnalle 62425: tuvat. Kestäikää lujina, ette ole yksin. selostuksen kuluneen kesän tapauksista. 62426: Kunnia isänmaan parhaille pojille! (Ed. Maalaisliiton eduskuntarJ"hmän puolesta 62427: Komu: Seh.än on kommunismia!) Kokko- oli minulla kunnia jo silloin huomauttaa, 62428: lan ja ympäristön aktivisteja." Se on rpa:l- että maalaisliitto ja siihen lukeutuva va- 62429: jon pahempaa, ed. Komu, kuin kommu- :kava Suomen talonpoikaiskansa, vaikka se 62430: nismi, sillä ei kommunismilla ollut mitääm on aktiivisesti koettanut toimia lainsäädän- 62431: .aseiden aineellista voimaa takanaan, niin- nön aikaansaamiseksi, jonka avulla kom- 62432: kuin näillä on taistellessaan laillista yill- munistinen rienaus tästä maasta saataisiin 62433: teiskuntajärje.stystä vastaan. (Vasemmalta: lopetetuksi, se ei ole koskaan voinut hy- 62434: La,puan bolshevismia !) Sanokaamme vaikka 1 väksyä sellaisia menettelytapoja kommunis- 62435: siksi. Ja toinen sähikösanoma kuuluu näin min vastaisessa toiminnassakaan, mitä su- 62436: - se on sarupunut Lapualta - : ,,Kestä:kää rullista kyllä, kuluneen kesän aikana on 62437: horjumattomina. Syvä is!kumme on, viha paljon tapahtunut. Maalaisliiton eduskun- 62438: voittamaton. Etelä-Pohjalllillaan aktivis- taryhmä käydyn keskustelun jälkeen ja 62439: teja.'' Minusta on hyvin outoa ja hyvin hallituksen annettua selostuksensa päätti 62440: ikävää, että aktivistin kunniakas nimi, siirtyä yksinkertaiseen päiväjärjestykseen 62441: joka johtaa meidän mieleemme Eugen nimenomaan huomautuksella, että ryhmän 62442: SchaUimanin ja monia henkilöitä itsenäi- puolesta ei tahdota asettaa esteitä sille hal- 62443: syystaistelun ajoilta, tällä tavalla sekote- lituksen alkamalle toiminnalle, että rikolli- 62444: taan rikoksellisen toiminnan yhteyteen. set teot joutuvat rangaistaviksi. Tämä 62445: On jäljellä vain muutamia päi.viä joulu- kulunut pari kuukautta on ollut tavallaan 62446: juhlaan, kotien ,rauhalliseen julhlaan. Tämä sellaista odotuksen aikaa. Herra sisä- 62447: jUihla otetaan monissa tuhansissa ja kym- asiainministeri nyt antamassaan vastauk- 62448: menissä tUJhansissa Suomen kodeissa tänä sessa selitteli niitä syitä, jotka ovat olleet 62449: vuonna vastaan jokseenkin sekavin tun- vaikuttamassa, että nämä tutkimukset ovat 62450: tein. Meille puhutaan Jumalan !kunniasta, niin hitaasti edistyneet. Minulla ei ole 62451: maassa vallitsevasta rauhasta ja ihmisiä oikeutta väittää, että hallitus ei olisi tahto- 62452: toisiinsa yhdistävästä hyvästä tahdosta. nut selvyyttä asioissa saada, mutta ei voi 62453: Meille pu!hutaan siitä suurimmasta opetta- kieltää, että asiaa syrjästä seuranneena ja 62454: jasta, joka m. m. on lausunut: Autuaat lähemmin tuntematta yksityiskohtia asiain 62455: ovat rauhan tekijät, sillä heitä on Jumalan kulusta, on pyrkinyt se epäilys vaivaamaan, 62456: pojilksi kutsuttava. Me kunnioitamme sel- että asianomaiset viranomaiset eivät aina 62457: laisia hengellisen säädyn jäseniä, ja niit.ä ja kaikissa tapauksissa ole täydellä tar- 62458: 62459: 140 62460: 1114 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 62461: 62462: molla toimittaneet sitä tehtävää, mikä hei- vat isänmaalliseksi mieheksi nämäkin hur- 62463: dän velvollisuutenansa on ollut. jimmat ainekset. Miten on ajateltavissa, 62464: Olen vakuutettu siitä, että kuluneena että i'hmisten moraali, käsitys oikeasta ja 62465: aikana on tapahtunut paljon sellaisia ta- väärästä, menee niin alas kuin se viime 62466: pauksia, joita jokaisen tunnollisen, ehdotto- päivinä on mennyt, että tähän tekoon osal- 62467: masti isänmaallisen henkilön, täytyy jyr- listuneet, joista pääministeri antoi tällaisen 62468: kästi tuomita huolimatta siitä, että sellai- lausunnon, isänmaallisina sankareina koti- 62469: nen tuomitseminen voidaankin leimata ar- seudulle tultuaan otetaan vastaan ja vielä 62470: veluttavaksi isänmaallisuuden puutteeksi. meidän kansanopetuslaitoksen opettajan ta- 62471: Että rikokset saivat niin suuren laajuuden, holta pidetään kiitospuheita niin kuin isän- 62472: se aluksi johtui siitä, että kommunistien maan suurelle sankarille, henkilölle, joka 62473: säädyttömään rienaukseen oli niin peräti aikaisemmin on koettanut tekeytyä kommu- 62474: isänmaallinen kansa suuttunut, että se en- nistiprovokaattoriksi ja sitten, kun se ei 62475: simäisiin kommunisteihin kohdistettuihin onnistunut, on tunnustanut, mikä oli hänen 62476: väkivallantekoihin suurelta osalta suhtau- tekonsa tarkoitus. Näin ollen tuntuu mi- 62477: tui, niinkuin on tavaksi tullut sanoa, ym- nusta tämä käsitteiden sekaannus kummal- 62478: märtävästi. Mutta silloin nämti, jotka ym- liselta, kun kerran mies, jota me olemme 62479: märtävästi suhtautuivat eivät osanneet tottuneet kaiken ikänsä kunnioittamaan 62480: aavistaa sitä vaaraa, mikä on tälle tielle lainkunnioituksen symboolina, joka ikänsä 62481: lähtemisessä. Toiset kyllä heti alusta al- varrella on niin paljon laillisuutensa takia. 62482: kaen tajusivat, mihin yhteiskunta joutuu kärsinyt, että samat piirit, jotka hänet 62483: tämän suoran toiminnan avulla, · jolloin tunnustavat nyt maan ensimmäiseksi mie- 62484: laki syrjäytetään ja omankädenoikeus kor- heksi, uskaltavat tuommoista isänmaam- 62485: keimpana ihanteena isänmaallisuuden mant- suudeksi nimittää (Ed. Hakkila: Niin, 62486: telin alle pantuna tulee näyttelemään pää- kehnoa on!). 62487: osaa yhteiskuntaelämässä. Minä en tahdo Tässä eduskunnassa on kaikille tunnet- 62488: jatkaa näiden tapausten luetteloa, joita tua, niinkuin minä luulen, että se on kai- 62489: kaikki oikeinajattelevat paheksuvat, mutta kille tässä maassa tunnettua, että minä olen 62490: sen minä vain voin lausua, että suuri osa ollut yksi aktiivisimpia henkilöitä toimin- 62491: niitäkin, jotka aluksi pyrkivät ymmärtä- nassa kommunismin vastustamiseksi ja 62492: mään näitä omavaltaisia tekoja, niin niiden lainsäädännön saattamiseksi sellaiseksi, että 62493: silmät, jotka aluksi ymmärsivät, ovat nyt- kommunistinen rienaus tässä maassa lope- 62494: temmin auenneet, mihin tätä tietä kulke- tetaan, mutta minä luulen, että kun minä 62495: minen kansakunnan johtaa. On selvä, että tämän sanon, niin minun isänmaallisuuteni 62496: tällä hetkellä, mikäli tällaista toimintaa joutuu suuressa määrin epäilyksen alai- 62497: jatkuu, että uhmaten meidän oikeusjärjes- seksi (Ed. Huhtala: Kyllä! - Ed. Erich: 62498: tystämme ja laillista valtiovaltaa sivuut· Joku sanoikin ,Kyllä" sieltä.). Mutta 62499: taen koetetaan määrättyjä poliittisia tar- minä voin vakuuttaa, että Suomen talon- 62500: koitusperiä ajaa, niin se -ei ole enää mi- poikaiskansa, joka on valtatekijä ollut siinä, 62501: tään kansanliikettä. Siitä kansa sanoo että kommunistien julkinen toiminta tässä 62502: itsensä irti. Ne ovat muutamat yltiöpäät, maassa on saatu lopetetuksi, se on minun 62503: jotka eivät ymmärrä, mitä todella isän- kanssani täydellisesti samaa mieltä. 62504: maallisen kansan sielussa liikkuu, ja kaik- iMinä en tahdo hallitusta kivittää, sillä 62505: kein suurimman käänteen kansan mieli- minä ymmärrän, kuinka erinomaisen vai- 62506: alaan tekivät ne raa'at murhateot, joista keassa asemassa hallitus on ollut silloin, 62507: on mainittu, mutta ennenkaikkea se, että kun hallituksen käsitys on ollut sa.ma kom- 62508: toiminta kohdistui niin kauas kokonaan munismin hävittämisen suhteen kuin mi- 62509: kommunistivastaisesta toiminnasta kuin en- nunkin käsitykseni, ja isänmaallisen, puh- 62510: simmäisen tasavallan presidentin väkival- taasti isänmaallisen liikkeen liepeille on 62511: taiseen kyyditykseen, josta tapauksesta päässyt pesiytymään sellaisia mustia voi- 62512: herra pääministeri eduskunnassa eduskun- mia, jotka koko tämän kunniakkaan liik- 62513: nan ikäpresidenttinä jo eduskunnan ensim- keen tahtovat häpeän tahraan tallata, (Ed. 62514: mäisessä istunnossa lausui syvän suuttu- Pihkala: Oikein!) niin on ymmärrettävä, 62515: muksen eduskunnan puolesta tämmöisen että hallitus on erittäin vaikeassa asemassa. 62516: konnantyön tähden, mies, jonka tunnusta- ollut. Minä myöskin käsitän ne syyt, että 62517: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1115 62518: 62519: hallitus aikaisemmin on koettanut saada vallan ja hallituksen velvollisuus on pitää 62520: järkeä hulluttelijain mieleen ja koettaa myöskin silmänsä auki tässä suhteessa. 62521: rauhallista tietä saada selvitetyksi kansa- Sillä ei voi maallikkona ajatella muuta, 62522: kunnan kiihtynyttä mielialaa. Mutta mi- kuin että on kirjoituksia, jotka meidän la- 62523: nun käsittääkseni nyt on aika tullut, että kien mukaan rikoksen ylistyksenä täytyy 62524: hallituksen täytyy kaikilla sen käytettävissä ymmärtää. On selvää, että kirjoitetulla 62525: olevilla keinoilla koettaa vaikuttaa siihen, sanalla, niin kommunistisella propagan- 62526: että rauha ja järjestys ja lainkunnioitus saa- dana kuin myöskin muulla propagandana, 62527: daan maassa vakiinnurtetuksi. Muuten mei- jolla koetetaan ihmisten mielikuvitusta kas- 62528: dän kansamme menee nopein askelin perika- vattaa laillisen yhteiskuntajärjestyksen pii- 62529: toaan kohti (Keskustasta: Totta!). Mutta ristä pois ja provoseerata suorastaan oma- 62530: minä ymmärrän, että tässä työssä ei yksi- valtaisuuden tielle, sillä on vaikutuksensa, 62531: nään hallituksen voimat riitä, tässä tarvi- niinkuin me olemme nähneet kommunistien 62532: taan kaikkien rauhaa rakastavien isänmaal- menestymisestä meidän maassamme. Ja 62533: listen kansalaisten yhteistyötä ja yhteistoi- sentakia me olemme tässä eduskunnassa 62534: mintaa (Ed. Pihkala: Oikein!). Täällä on myöskin painovapauslakia muuttaneet, että 62535: väitetty, että tässä kamarissa istuisi puolue, koetettaisiin meidän kansan sielua varjella 62536: joka hyväksyy kaiken tämän, mitä on ta- siltä myrkyn kylvöltä, jolla ajattelematto- 62537: pahtunut. Minä en sitä usko (Ed. Hak- mat kirjoittajat koettavat kansan sielua 62538: kila: Kuulitteko Huhtalan välihuudahduk- myrkyttää. (Ed. Ryömä: Lapuan pakko- 62539: sen ?) . Minä en puhu Huhtalasta, minä toimenpiteillä!) 62540: puhun puolueesta. :Minä olen vakuutettu, En voi olla vielä lopuksi mainitsematta, 62541: että myöskin kansallisessa kokoomuspuo- että kerrassaan tuskallisen vaikutuksen on 62542: lueessa on vakavia isänmaallisia miehiä, tehnyt se, että julkisessa sanassa, silloin- 62543: jotka ymmärtävät, mitä hetki vaatii (Ed. kuin meidän kansa on käymässä niin tär- 62544: Pihkala: Kaikki ymmärtävät!), jotka ovat keään tehtävään kuin valitsemaan valitsija- 62545: valmiita työskentelemään siihen suuntaan, miehiä Suomen tasavallan ensimmäisen 62546: että rauha ja parlamenttaarinen elämä saa- päämiehen paikalle seuraavaksi kuusivuo- 62547: taisiin maahan palautetuksi, ja sen tähden tiskaudeksi, osassa julkista sanaa suoras- 62548: minä tahtoisin kehoittaa, että puolue ra- taan uhkaamalla sanotaan, että jos ei mää- 62549: vistaisi sellaiset ainekset, jos ne pyrkivät rätty henkilö tule - niin rivien välistä 62550: pesiytymään puolueen sisälle, jotka vievät ainakin voi lukea - niin silloin käytetään 62551: moraalin ihmisiltä pois (Ed. Hakkila: epäparlamenttaarisia keinoja asian kuljet- 62552: Huonoa terveydenhoitoa!). Sama on kai- tamiseksi määrättyyn suuntaan. Samalta 62553: killa puolueilla. Minä lausun saman varoi- taholta, josta niin painokkaasti painoste- 62554: tuksen sosialidemokraattiselle puolueelle, taan yhteisymmärrystä kaikJcien isänmaal- 62555: että ne kommunistit, jotka nyt julkiselta listen kansalaisten keskuudessa, niin tuntuu 62556: näyttämöltä ovat poistuneet, ne ovat pyr- kerrassaan ironialta, että tällä tavalla yh- 62557: kineet soluttautumaan teidän puoluee- teisymmärrystä voitaisiin kasvattaa, että 62558: seenne, ja pitäkää silmänne auki, että ne vapaa ajatteleminen valtiollisista ja yhteis- 62559: eivät vie sille tielle, . minne kommunistit kunnallisista asioista, silloinkin kun se ei 62560: pyrkivät. Vaara on yhtä suuri teillä kuin kohdistu rikolliseen toimintaan, mutta .eri 62561: kokoomuksella näistä muiluttajista ja kai- mielipiteitä ilmaantuu yhteiskunnallisiin ja 62562: kista. (Eduskunnasta naurua.) valtiollisiin kysymyksiin, niin silloin pakko- 62563: On valitettavaa, että tällaisena vakavana keinolla yritetään saada kaikki tanssimaan 62564: aikana ja vakavana hetkenä, kun kansa- saman pillin mukaan. Tällaisissa merkeissä 62565: kunta pyrkii pääsemään rauhallisiin oloihin, yhteistoimintaa ei koskaan saavuteta. Meillä 62566: vielä julkisen painetun sanan kautta, maalaisliittolaisilla ei ole mitään sitä vas- 62567: aivan ikäänkuin uhmaten koko yhteiskun- taan, että kaikkien rehellisten isänmaallis- 62568: taa ja laillista järjestystä, vielä koetetaan, ten kansalaisten ja puolueitten kanssa yh- 62569: provoseerata yleistä mielipidettä, jotta se teistoiminnassa ollaan, että meidän isän- 62570: sivuuttaisi lailliset valtiomahdit ja laillisen maatamme kyettäisiin onnellisesti eteen- 62571: yhteiskuntajärjestyksen. Siitä on todis- päin kuljettamaan ja että me vapaan Suo- 62572: tuksena ne otteet, joita edellinen puhuja men vapaana voisimme meidän jälkeentu- 62573: tässä luki. Ja minusta tuntuu, että valtio- leville polvillemme säilyttää. Mutta sen 62574: 1116 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 62575: 62576: me talldomme sanoa, että talonpoikaiskansa 1 Tämä tapahtui, kuten tiedetään, Pöytyällä, 62577: ei voi luopua siitä maailmankatsomukses- 1 mutta ei silti ole ainoa esimerkki, joka pu- 62578: taan, jonka se pitää omantuntonsa mukaan huu tämänlaisen asiantilan puolesta. 62579: oikeana, uhattakoon sitä minkälaisella ter- Silloin kun eduskunta kokoontui, jätti 62580: rorilla tahansa. (Vasemmalta: Oikein, hallitus eduskunnalle kertomuksen toimen- 62581: oikein!) Ja olen vakuutettu siitä että piteistään. Tämän yhteydessä hallituksen 62582: tämän maan asutus, se on raunioina, ennen- taholta huomautettiin, cHä se on noudatta- 62583: kuin mikään diktatuuri tässä maassa pää- nut maltillisia menettelytapoja, koska sen 62584: see valtaan. (Vasemmalta: Hyvä, hyvä! mielestä muunlaiset menettelytavat olisivat 62585: Oikein!) Suomen talonpoika on sillä va- voineet johtaa verenvuodatukseen. Hallitus 62586: listustasolla, että sellaiset hankkeet eivät siis piti silloista tilannetta niin vakavana, 62587: täällä koskaan menesty. . (Vasemmalta ja että jos rikoksentekijöihin olisi käyty kä- 62588: keskustasta hyvähuutoja.) siksi, niinkuin laki edellyttää, että siitä olisi 62589: seurannut kapina. Mitään muuta ei tämä 62590: Ed. M y ll y m ä k i: Suomen hallitus- hallituksen käsitys voinut merkitä. Kun 62591: muodon 5 § :ssä säädetään, että Suomen tilanne silloin oli hallituksen mielestä niin 62592: kansalaiset ovat · kaikki samanarvoisia lain vakava, niin on vaikeata käsittää, miksi hal- 62593: edessä. Näin säädetään paperilla, mutta litus on senjälkeen sietänyt sanomalehdissä 62594: käytännössä ovat asiat aivan toisin. Tuskin harjoitettavan semmoista kiihoitusta, jota ei 62595: milloinkaan voidaan jakaa jotakin kansaa edes kommunistisessa sanomalehdistössä 62596: selvemmin kahteen ryhmään kuin Suomessa oltu aikaisemmin tehty. Täällä on näihin 62597: on tällä kertaa tehty. Meillähän säädetään kirjoituksiin jo viitattu monta kertaa, joten 62598: jo eri laitkin kumpaistakin kansanryhmää minä en katso tarpeelliseksi esittää niistä 62599: varten. Tämän jaon jyrkkyyttä kuvaa eri- esimerkkejä. Jos hallitus todella on pyrki- 62600: koisesti se nimitys, millä näitä kumpaakin nyt palauttamaan järjestystä, niinkuin se 62601: kansankerrosta mainitaan. Toisella puolen on sanonut, niin silloin täytyy sanoa, että 62602: seisovia sanotaan isänmaallisiksi, toisella sen oman puolueen sanomalehdistö on tais- 62603: puolen seisovia sen vastakohtana isänmaat- tellut näissä pyrkimyksissä sitä vastaan. 62604: tomiksi, joka meidän oloissamme merkitsee (Ed. Hakkila: Oikein!) Jos hallituksella 62605: melkein samaa kuin lainsuojattomuus. Ne olisikin viime kesänä ollut aihetta varovais- 62606: niin sanotut isänmaalliset ovat saaneet elää ten menettelytapojen noudattamiseen, niin 62607: ja tehdä melkein mitä ovat tahtoneet kun- nyt enää siihen ei ole ollut aihetta. Juuri 62608: han vain ovat muistaneet sanoa, että he ovat eduskunnan kokoontumisen edellä tapahtui 62609: tehneet sen isänmaallisessa mielessä. Mutta tekoja, jotka saivat yleisen mielipiteen rea- 62610: sensijaan täällä toisella puolella olevat tus- geeraamaan sellaista tilannetta vastaan. 62611: kin ovat aina olleet oikeutettuja edes puo- Kaikkien puolueiden sanomalehdet, kokoo- 62612: lustamaan itseään. Onhan sattunut, että muspuolueen lehtiä ja Aktivistia lukuunot- 62613: pimeänä yönä ammuskellen ja väkivaltaa tamatta, lakkasivat silloin ymmärtämästä 62614: käyttäen sisäänmurtautuneet, _jotka ovat näitä rikoksellisia tekoja ja tarjosivat hal- 62615: karkoittaneet perheen päämiehen ja ovat litukselle järjestyksen ylläpitämisessä ver- 62616: väkivalloin sieltä riistäneet ulos perheen- raten vahvaa tukea. Sen mielialan vaiku- 62617: emännän ja tehneet hänelle väkivaltaa, ovat tus havaittiin viranomaisissakin. Ne alkoi- 62618: tästä teosta saaneet ehdonalaisen rangais- vatkin heti tutkia rikoksia. Niinpä täällä 62619: tuksen, kun samalla kertaa perheen isä, joka useasti mainittu Happosen kyyditsemisjut- 62620: uskalsi puolustaa kotiaan, sai kiinteän tuo- tukin joutui silloin pontevamman tutkimuk- 62621: mion. Tosin hänellä oli ilman lupaa ase, sen alaiseksi, ja niin tapahtui myöskin nii- 62622: mutta joka tässä tapauksessa oli erittäin den rikoksien kanssa, joita on erikoisesti 62623: tarpeen vaatima, koska hän vain tämän suo- mainittu sieltä Hämeestä. Mutta hallituk- 62624: jissa sai tilaisuuden paeta ja säästi siten sen suhtautuminen näihin tutkimuksiin sai 62625: henkensä. Tässä tapauksessa luettiin ras- asiassa aikaan valitettavan ja vaarallisen 62626: kauttavana asianhaarana se, että kysymyk- käänteen. Hallitus itse ei antanut tässä 62627: sessä olevalla henkilöllä oli ase, kun sen- raskaassa työssä tutkijoille sitä tukea, mikä 62628: sijaan tälle toiselle, joka murtautui sisään, olisi ollut välttämätön, jotta he olisivat voi- 62629: luettiin lieventävänä asianhaarana se, että neet tehtävästään menestyksellisesti suo- 62630: hän teki tekonsa isänmaallisessa mielessä. riutua. 62631: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1117 62632: 62633: Sisäasiainministeri itse määräsi, kuten olivat. Se tutkija, jonka herra sisäminis- 62634: täällä jo on huomautettu, todennäköisesti teri nyttemmin on määrännyt tätä rikosta 62635: hänen luottamustaan nauttivan henkilön selvittämään, ei ole käyttänyt sopimattomia 62636: tutkimaan Forssassa tapahtunutta rikosta. keinoja, sillä hän ei asiallisesti ole tehnyt 62637: Hänen määräyksensä oli niin selvä, että tässä kysymyksessä mitään (Ed. Erich: Siis 62638: asianomainen viranomainen saattoi hyvin ei ole käyttänyt mitään keinoja!). Herra si- 62639: saada siitä sen käsityksen, että hänen teh- säministeri saa kyllä hyvin helposti selville, 62640: täviinsä kuuluu selittää tämä rikosasia. Kun kuka on syytön ja nämä ankarat ponnistuk- 62641: hän sitten tutkimuksissaan joutui ainakin sensa tulokset hän sitten kiikuttaa tänne 62642: osittain rikoksentekijäin jäljille, niin heti eduskuntaan, mutta me kysymme: kuka on 62643: sen jälkeen loppui häneltä hallituksen tuki. syyllinen. Tämän selvittäminen on herra 62644: Ne olettamukset Markkulan syyllisyydestä, sisäministerin asia. 62645: joiden perusteella l\1arkkula pidätettiin, ei- On muutoin kummallista, että jos nama 62646: vät ole niin heikkoja kuin herra sisäminis- tutkimukset johtavat määrätyille tahoille, 62647: teri vastauksessaan tahtoi väittää. Paitsi niin heti nämä epäillyt saavat puolustajak- 62648: sitä, että Holmin sisar heti tunsi Markkulan seen sanomalehtiä, joiden toimittajat eivät 62649: siksi mieheksi, joka ampui hänen veljensä voi tietää näistä asioista mitään. Yhtä kä- 62650: ja että siihen sopi kaikki ne tuntomerkit, sittämätöntä minusta on, että Markkula sai 62651: mitä Holmin sisar oli rikoksentekijästä en- myöskin sisäministeristä puolustajan, vaik- 62652: nakolta kertonut, Markkula itse ilmoitti ali- ka ei ole ollenkaan varmaa, ettei tämän syyl- 62653: binsa kaksi kertaa väärin, josta hän itsekin liseksi epäillyn syyllisyys sittenkin tule ker- 62654: peräytyi. Vasta kolmannella kerralla hän ran todistetuksi. Miltä tun.tuisi hallituk- 62655: ilmoitti olleensa kyyditsemässä erästä toista sesta, jos joskus myöhemmin, sanottakoon 62656: kommunistia ilmoittamatta kuitenkaan vaikkapa tämmöisen välikysymyksen yhtey- 62657: m1ssa. Minä uskon, että jokainen tutkija dessä, selvitettäisiin eduskunnan edessä hal- 62658: pidättää syylliseksi epäillyn tämäntapais- litukselle kaikki nämä suurta huomiota he- 62659: ten syiden perusteella kuulusteluja varten. rättäneet rikosjutut, yksityisten edustajain 62660: I<lihän sellaisella alibitodistuksella, jota sisä- taholta suoritettaisiin silloin tekoja, minkä 62661: ministeri pitää niin varmana, ole mitään ar- kanssa hallitus virkamieskoneistoineen on 62662: voa, kun hän ei sano, missä hän oli silloin, aivan turhaan ponnistellut. Mistä johtui, 62663: kun rikos tapahtui, jotta voitaisiin ottaa sel- että etsivä Hilli joutui heti hallituksen, tai 62664: ville, pitääkö hänen väitteensä paikkansa. oikeammin sisäministerin, epäsuosioon, kun 62665: Ja kun hän kaikessa tapauksessa ilmoitti ol- hän alkoi Markkulan kuulustelut? Mistä 62666: leensa samaan aikaan toista rikosta suorit- johtui, että vasta sitten alettiin epäillä, että 62667: tamassa, niin oliko välttämätöntä päästää hän on punikki, ja mistä yleensä johtui, että 62668: hänet vapaaksi. Hän kyllä esitti yhden to- Hilliä kiellettiin jatkamasta Markkulan 62669: distajan, joka ilmoitti olleensa silloin Mark- kuulusteluja ja määrättiin toiset henkilöt 62670: kulan mukana, mutta voivathan Vaasan työ- tutkimaan Hiiliä? Kun hallitus menettelee 62671: väen kirjapainon särkijätkin esittää koko- näin tahdittomasti, niin silloin hallituksen 62672: naista 5 todistajaa, jotka todistivat, että on mahdoton saada sitä luottamusta, mitä 62673: yksi näistä särkijäistä makasi koko yön huo- hallitus nykyisen tilanteen hoitamisessa eh- 62674: neessa sängyssään silloin kun tämä kirja- dottomasti tarvitsee. 62675: paino hävitettiin, mutta eihän tämä todis- 'l'äällä on mainittu kolme varsin raskasta 62676: tus pitänyt paikkaansa. Ei näin löysillä rikosta, Happosen juttu, Holmin juttu ja 62677: perusteilla ollut syytä lopettaa tutkimuksia. tämä suutari l\tlätön juttu. Näiden selvit- 62678: Mutta vielä enemmän, kuin Markkulan omat tämistä eduskunnalla on täysi oikeus vaatia 62679: ristiriitaiset selitykset, viittasi hänen syy 1- ja niiden rikoksien tekijäin jäljet ovat niin 62680: lisyyteensä se hätäily ja ne merkilliset se- selvät, että viranomaisille ei ole ylivoimaista 62681: litykset, mitä ovat antaneet muut Markku- päästä selville, jos ne vain tahtovat. Näillä 62682: lan läheiset Loimaalla. perheillä on oll];tt muutama kuukausi sitten 62683: Herra sisäministeri ilmoitti Hillin käyt- koti ja huoltaja. Nyt niiltä on väkivalloin 62684: täneen tämän asian tutkimisessa vähemmän riistetty huoltaja, perhe hajoitettu, lapset 62685: sopivia keinoja, jätti kuitenkin mainitse- yksityisten luona hoidotta ja äidit sairaa- 62686: matta, mitä nämä vähemmän sopivat keinot loissa ja Holmin sisar ei ollenkaan uskalla 62687: 1118 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 62688: 62689: mennä kotiinsa. Jos tämä isänmaa vaatii talojen laita. Ei ole mitään epäselvyyttä 62690: työläisiltään näin raskaita uhreja, niin vai- siitä, kuten sisäministeri väitti, kenelle kuu- 62691: kea niiden on sitä silloin rakastaa. luu Helsingin Työväenyhdistyik:sen talo. Se 62692: Tulo- ja menoarvion käsittelyn yhtey- kuuluu Helsingin Työväenyhdistykselle, se 62693: dessä minä kiinnitin huomiota niiden kah- on itsestään selvä. Ei ole mitään esteitä 62694: den sosialidemokraattien hallussa olevan antaa työväentaloa työväenyhdistyksen käy- 62695: kirjapainon suljettuna pitämiseen, joiden tettäväksi. Hallituksella on muita keinoja 62696: yhtiöiden haltuun luovuttamisesta on tehty ja voimakkaitakin keinoja, millä pidetään 62697: anomus. Tällöin herra sisäministeri vas- järjestystä yllä. Tämä työväentalon suljet- 62698: tauksessaan varsin ylimielisesti huomautti, tuna pitäminen ei ollenkaan näihin keinoi- 62699: että näitä kirjapainoja ei ole suljettu tä- hin kuulu. Tahdon tässä myöskin huomaut- 62700: män hallituksen aikana ja että edellinen hal- taa Lapuan työväentalosta. Lapuan työ- 62701: litus on saanut jo toimenpiteilleen eduskun- väentalo on suljettuna sosialidemokraateilta, 62702: nan hyväksymisen. On väärin, jos hallitus mutta ei kaikilta. Ja siitä, että tämän työ- 62703: käsittää tämän edellisen hallituksen teon väentalon ovet ovat auki muille, on seuran- 62704: ja eduskunnan puolelta sille saadun hyväk- nut, että tätä taloa on alettu käyttää hyvin 62705: symisen niin, ettei näiden kirjapainojen nii- likaiseen tarkoitukseen. Siellä on särjetty 62706: den omistajille luovuttaminen enää olekaan koko kirjasto, revitty rikki kaikki kuvat sei- 62707: tarpeen vaatima. Nykyisen hallituksen nistä, niiden joukossa myöskin Aleksis Ki- 62708: syyksi jää se, että se pitää edelleenkin näitä ven kuva ja tätä tekoa suorittamassa on 62709: kirjapainoja suljettuina, vaikka siihen ei ole ollut osa Lapuan yhteiskoulun oppilaista. 62710: olemassa enää niitä syitä, jotka johtivat (Vasemmalta: Tietääkö opetusministeri tä- 62711: edellisen hallituksen näiden kirjapainojen män?) Kyllä tämä tiedetään, sillä se on ni- 62712: sulkemiseen. Se sanomalehti, jota Kuopion mismiehen tiedossa ja hänkin on pitänyt sitä 62713: Työväenkirjapainossa tultaisiin painamaan, ennenlmulumattomana. (Ed. Huhtala: 62714: on jo ilmestynyt ja herra sisäministeri hy- Asiaan!) Ei lasketa työväentalon omistajia 62715: vin tietää sen sisällön. Vaasan Työväenkir- työläisiä suojelemaan omaisuuttaan tällai- 62716: japainossa, kuten minä aikaisemmin jo olen selta ennenkuulumattomalta häväistykseltä. 62717: huomauttanut, saadaan tehdä muita töitä, Tulo- ja menoarvion käsittelyn yhtey- 62718: mutta sisäministeri kieltää jyrkästi painat- dessä oli myöskin hiukan puhetta kunnal- 62719: tamasta siellä sosialidemokraattista sanoma- lisvaalien yhteydessä sattuneista tapauk- 62720: lehteä. Minä haluaisin juuri tähän asiaan sista. Herra sisäministeri silloin erikoisesti 62721: selvemmän vastauksen kuin tulo- ja meno- viittasi, että ne havainnot, mitä kunnallis- 62722: arvion käsittelyssä sisäministeri antoi. vaalien yhteydessä saatiin, osoittavat, että 62723: Minä haluaisin tietää, mihin lakiin tämä sosialidemokraatit eivät voi suojella itseään 62724: teko perustuu. Tältä varalta hallituksella on kommunistiselta solutukselta. 62725: painovapauslaki, eikä sanomalehden ilmes- Se laki, jonka jälkeen kunnallisvaalit toi- 62726: tymistä voida estää pitämällä suljettuna mitettiin, oli niin epäselvä, se antoi varaa 62727: kirjapainoa, sillä se, onko näillä osakeyh- niin laajalle tulkinnalle, että olisi ollut riit- 62728: tiöillä oikeus omistaa nämä kirjapainot, se- tävästi aihetta sisäministerin puolelta antaa 62729: hän on itsestään selvä asia. Se ei kaipaa viranomaisille ohjeita jonkin yhtenäisen me- 62730: sisäministeriössä tutkimuksia, sillä nehän nettelyn aikaansaamiseksi. Mitään täm- 62731: ovat niiden omaa omaisuutta. Minä ymmä.r- möistä ei kuitenkaan tehty. Tästä oli seu- 62732: sin hyvin, että näitä kirjapainoja pidettiin rauksena, että 367 sosialidemokraattisen va- 62733: suljettuina valtiollisten vaalien edellä ja litsijayhdistyksen asiakirjaa tuli hylätyksi. 62734: senkin, ettei niitä avattu kunnallisvaalien Niistä kyllä palautettiin maaherrain pää- 62735: edellä, vaikka nekään motiivit eivät ole hy- töksellä vaalilippuihin 86, mutta 281 jäi lo- 62736: väksyttäviä. Mutta on kohtuutonta vaatia, pullisesti hylätyksi. Näin saatiin työväki 62737: että näitä saadaan pitää suljettuina niin syrjäytetyksi kokonaan kaikesta kunnalli-· 62738: kauan kuin presidentin valitsijamiesten sesta toiminnasta lähes 30 kunnassa ja näi- 62739: vaalit on toimitettu, sillä eihän hallitus ole den joukossa oli joukko kuntia, joissa aikai- 62740: yhtä puoluetta varten, vaan koko kansaa semmin oli ollut työväestöllä enemmistö. 62741: varten. (Vasemmalta: Kokoomuspuoluetta Laki, joka johtaa tämmöisiin tuloksiin, on 62742: varten!) väärä. Yksistään Kuopion läänin eteläi- 62743: Samaten on eräiden työväenyhdistysten sessä vaalipiirissä 28 kunnasta joutui 12 sii- 62744: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1119 62745: 62746: hen asemaan, ettei siellä työväki ollenkaan oli yksi ehdokas hakenut iltamaluvan Raa- 62747: saanut ottaa osaa kunnallisvaaleihin. hen Työväennäyttämölle. Yhdessä tapauk- 62748: Minkälaisten syiden perusteilla näitä vaa- sessa kuuluminen Työväen Sivistysliiton 62749: lilistoja sitten hylättiin? Tulo- ja menoar- alaiseen opintokerhoon ja yhdessä tapauk- 62750: vion käsittelyn yhteydessä antamansa lau- sessa oli eräs ehdokas ottanut osaa kommu- 62751: sunnon mukaan näytti sisäministeri olleen nistien järjestämään hiihtokilpailuun. (Nau- 62752: varma siitä, että kaikki sellaisiksi väitetyt rua eduskunnassa.). Yhdessä tapauksessa oli 62753: Dlivat kommunisteja. Minä olen muutamia katsottu syyksi, että eräs ehdokas oli jul- 62754: keskuslautakuntain päätöksiä tältä varalta kaissut 1925 onnentoivotuksen Työväenjär- 62755: tarkastanut ja sieltä noukkinut muutamista jestöjen Tiedonantajassa. Tämä viimeksi 62756: syistä tietoja. Yhdessä tapauksessa on eh- mainittu syy ehkä monen edustajan mieles- 62757: .dokas väitetty kuuluneen v. 1925 lakkautet- täkin on riittävä todistamaan asianomainen 62758: tuun työväenyhdistykseen, siis yhdistykl kommunistiksi. Mutta jos tätä johdonmu- 62759: .seen, joka oli lakkautettu jo 1925. Kah- kaisesti noudatetaan, niin siitä seuraa, että 62760: dessa tapauksessa oli syynä se, että eräs eh- esim. edustaja Perheentupa menettää kun- 62761: dokas oli 1925 tilannut Työväenjärjestöjen nallisen ja valtiollisen vaalioikeutensa, sillä 62762: Tiedonantajaa. Yhdessä tapauksessa oli hän on minulle tehdyn ilmoituksen mukaan 62763: ehdokas puhunut valtuuston kokouksessa paljon myöhemmin kuin 1925 ilmoitellut 62764: 1929 Järjestönuorten avustamisen puolesta, Työväenjärjestöjen Tiedonantajassa., (Va- 62765: mutta oli kumminkin äänestänyt tätä ehdo- semmalta: Sisäasiainministerin huomioon!) 62766: tusta vastaan. Kahdessa tapauksessa oli Tässä on vain se ero, että tä:ssä kysymyk- 62767: syynä kuuluminen ammattiosastoon ja 2 ta- sessä oleva henkilö julkaisi Tiedonantajassa 62768: pauksessa kuuluminen Suomen Pienviljeli- ilmoituksen, jossa hän toivotti menestystä ja 62769: jäin liittoon. Yhdessä tapauksessa katsot- onnea tuttavilleen, kun sen sijaan ed. Per- 62770: tiin syyksi se, että erään ehdokkaan väitet- heentupa ilmoituksessaan toivoi onnea ja 62771: tiin rettelöineen työmailla, mainitsematta menestystä itselleen, että hän saisi parem- 62772: kuitenkaan, missä tämä rettelöiminen oli ta- min kaljansa kaupaksi. (Vasemmalta: Oliko 62773: pahtunut. Yhdessä tapauksessa katsottiin se Lapuan äänenkannattaja silloin Y Ed. 62774: syyksi osanotto vuoden 1918 kapinaan ja yh- Hakkila: Se on lapualaisuutta !) 62775: dessä tapauksessa väitettiin eräs ehdokas Kun näin perin kevyiden todistusten ja 62776: tunnetuksi vaaralliseksi henkilöksi paikka- syytteiden perusteella riistetään työläisiltä 62777: kunnalla mainitsematta kuitenkaan mitään oikeus ottaa osaa kunnallisiin vaaleihin, niin 62778: muuta syytä. 8 tapauksessa mainittiin joi- meillä ei silloin ole paljon kunnallisista oi- 62779: denkuiden ehdokkaiden toimineen kommu- keuksista jäljellä. Minä ihmettelen, että 62780: nistisesti, mainitsematta kuitenkaan, millä herra sisäministeri voi jo näin ennakolta 62781: tavalla se tapahtui. Yhdessä tapauksessa mennä sanomaan, että ne kantelut, joita on 62782: -eräs ehdokas oli toiminut yhteiskuntavas- tehty oikeuskanslerille, ovat useassa tapauk- 62783: taisesti. Semmoinen syyte havaittiin Jäm- sessa aiheettomia, sillä minä luulen, että 62784: sänkoskella ja tämän perusteella hylättiin näitä ei ole vielä edes tutkittu. 62785: koko lista ja estettiin Jämsänkosken työläi- Kaiken sen keskustelun jälkeen, mikä 62786: "Set ottamasta osaa vaaleihin. Yhdessä ta- eduskunnassa on nyt suoritettu ja vielä suo- 62787: pauksessa eräs ehdokas oli kantanut rinta- ritetaan, saattaa kyllä tapahtua, että halli- 62788: pielessään kommunistista vappumerkkiä ja tus tulee saamaan luottamuslauseen, mutta 62789: yhdessä tapauksessa eräs ehdokas oli ehdot- sen minä voin jo etukäteen sanoa, että tämä 62790: tanut kunnanvaltuuston kokouksessa kun- luottamuslause tulee olemaan vain viralli- 62791: nallisen vakuutuksen ottamista Kansa-yh- nen luottamuslause, mutta ei moraalinen 62792: tiössä - siinä kyllä sanottiin ,kommunisti- luottamuslause. Mutta ennen kuin hallitus 62793: sessa Kansa-yhtiössä", mitään muuta syytä pystyy hoitamaan nykyisen tilanteen, sen 62794: ei ollut mainittu. 2 tapauksessa katsottiin pitää hankkia itselleen moraalinen luotta- 62795: syyksi ehdokkaan kuuluminen urheiluseu- muslause, ja sitä se ei saa, jollei se täällä 62796: raan ja 2 tapauksessa oli ehdokas kuulunut kosketelluissa kysymyksissä ota toista kan- 62797: paikalliseen sosialidemokraattiseen työväen- taa kuin se on tähän asti ottanut. 62798: yhdistykseen, tämä syy kyllä poistettiin. Minä luulen, että me olemme jo sivuutta- 62799: 2 tapauksessa oli syynä osanotto satama- neet sen ajan, jolloin tätä kansaa voitiin pe- 62800: työntekijäin lakkoon ja yhdessä tapauksessa lotella vasemmalta uhkaavana vaaralla, se 62801: 1120 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 62802: 62803: on ainakin toistaiseksi sivuutettu. Mutta oikea. Syyttelyt hallitusta vastaan eivät 62804: sen sijaan nyt on pakko kiinnittää huomiota ole aiheutettuja. Noin kolmisenkymmentä 62805: oikealta uhkaavalle vaaralle. Minä en pel- tapausta, niistä muutamia, jotka koskevat 62806: kää, että meillä voidaan suorittaa nyt aina- useampiakin henkilöitä, on selvitetty ja toi- 62807: kaan menestyksellistä vallankaappausta, mitettu syytteeseen pantaviksi. Osa näistä 62808: sillä minä uskon ed. Lohen tulkinneen täällä on jo ollut käsiteltävänä oikeudessa ja toi- 62809: talonpoikien käsityksen oikein. (Keskus- set tulevat piakkoin vuoronsa jälkeen. 62810: tasta: Varmasti!) Mutta se vaara, mikä oi- Niissä asioissa taas, joissa tutkimukset jat- 62811: kealta uhkaa, ei ole yhtä merkityksetön. Se kuvat, toivovat maaherrat saavansa verrat- 62812: voi aiheuttaa vahingoittavia tekoja ja sii- tain pian selvyyttä ainakin useimmissa. 62813: henkään meillä ei ole varaa. Semmoiset Hallitus on näissä asioissa ollut kiinteässä 62814: pikkutekijät, jotka vääntävät pajuvitsoja, yhteydessä maaherrojen kanssa, jotka joh- 62815: joihin aikaisemmin on kiinnitetty huomiota, tavat näitä tutkimuksia. Niin on tapahtu- 62816: ne ovat nyt muodista pois. Nyt liikehditään nut myöskin sekä Forssan että Heinäveden 62817: aivan kansan huipuilla, missä on sekä valta asioissa. Niihin molempiin on määrätty 62818: että voima suorittaa tekoja. Minun huo- erikoistutkijat. Ei ole totta, että hallitus 62819: mioni kiintyi erikoisesti Valleniuksen jutun olisi jättänyt nämä tutkijat ilman riittävää 62820: yhteydessä laadittuihin poliisikuulustelu- tukea. Heinäveden tutkija tuli nimite- 62821: pöytäkirjoihin, siihen kohtaan, missä ken- tyksi Koiviston nimismieheksi, muistaak- 62822: raali Vallenius ilmoittaa keskustelleensa seni, ja pyysi siitä syystä eron tutkijatoi- 62823: häntä ylempänä olevan virkamiehen kanssa mesta. Sen jälkeen on sinne nimitetty 62824: ja sanoi tämän ilmoittaneen olevan sitä uusi erikoistut,kija, niin että asian selvit- 62825: mieltä, että presidentti Ståhlbergin kyydit- tely .ei o1e nimismiehen hallussa, vaan 62826: seminen on tarpeen vaatima. (Eduskun- uuden tutkijan. Mitä Forssan tapaukseen 62827: nasta: Kuka se oli?) Olisi saatava tietää tulee (Ed. Hakkila: Sisäministeri ei tiedä 62828: kuka se oli. Sen ei pitäisi olla vaikeata, sillä kai siitä sitten.) eli siihen tutJkijaan, jonka: 62829: se on löydettävissä hyvin pienestä piiristä. sisäministeri katsoi menetelleen tavalla, 62830: Vallenius, niinkuin tiedetään, oli kenraali joka ei ollut tutkijalle sopiva, niin siinä 62831: ja yleisesikunnan päällikkö. Häntä ylempiä asiassa minä myös olen perehtynyt asiaa 62832: virkamiehiä on vähän, ja hän on itse jo lu- koskeviin asiakirjoihin ja voin vakuuttaa, 62833: kenut pois armeijan päällikön kenraali Sih- että oli sisäministerillä aivan täysi syy 62834: von. Jälelle jää siis hyvin vähän. Ei ole tutkijan erottamiseen. Mutta tässä .ei ollut 62835: vaikeata ottaa tästä joukosta selville tämä .ensinkään kysymys siitä, että tämä tutkija 62836: henkilö, sillä kun Vallenius siinä asemassa olisi ottanut osaa n. s. punakapinaan 1918 .. 62837: sai aikaan sen, mitä hän on tehnyt, niin on Ne ovat aivan toiset seikat, jotka tässä 62838: syytä pelätä, mitä tapahtuu sen häntä kor- ovat olleet määrääviä, ja ne näkyvät po- 62839: keamman herran taholta, joka ei ole vielä liisipäytäkirjasta, joka kyllä on saatavissa, 62840: päässyt tarkoitustensa perille. jos joku tahtoo siihen tutustua. Mutta 62841: Minä luotan ed. Lohen täällä antamaan minä en usko, että on tarpeellista ja pai- 62842: ilmoitukseen ja toivon, että sieltä jo vihdoin- kallaan, että eduskunnan pöytäkirjoihin 62843: kin loppuisi sellaisen lainsäädännön harras- jäljennetään kaikenlaisia yksityistapauksia 62844: tus, jolla tahdotaan sitoa meidän työläisten poliisikuulustelupöytäkirj asta. 62845: kädet, sillä te tarvitsette todennäköisesti Mitä sitten tulee viimeisen puhujan 62846: meitä vielä suojelemassa tätä tasavaltaa. viittauks.een vValleniuksen asiaan, niin pyy- 62847: Saattaa tulla aika, että me olemme teille dän, vaikka se nyt ei kuulu tähän asiaan, 62848: yhtä tarpeellisia kuin me olimme 1919, jol- kuitenkin huomauttaa, että hän ei ainakaan 62849: loin vielä tällä kertaa voimassaolevaa Suo- voi tarkoittaa minua, sillä minä en ole 62850: men hallitusmuotoa säädettiin. (Vasem- herra Walleniuksen kanssa puhunut poli- 62851: malta: Hyvä, Hyvä!) tiikkaa koskaan ja muutakin hyvin vä:hän, 62852: jos nyt herrat tahtovat sen tietää. 62853: Pääministeri S v i n h u f v u d: Pyydän 62854: yhtyä sisäministerin vastaukseen. Minä Jag her att få förena mig om det svar 62855: olen perehtynyt niihin asiakirjoihin, joihin inrikesministern har givit. J ag har tagit 62856: se nojautuu, ja olen vakuutettu siitä, että del av de handlingar, på vilka svaret grun- 62857: vastaus on kaikin ·puolin asiallinen ja dar sig, oeh är övertygad om att inrikes- 62858: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1121 62859: 62860: ministerns svar är sakenligt. De beskyll- Täysistuntoa jatketaan 62861: ningar, som gjorts mot regeringen, sakna 62862: fog. Ett 30-tal mål äro klarlagda och kello 22,50. 62863: överlämna;de till åtal. En del av dem hava 62864: redan blivit föremål för behandling vid Välikysymyskeskustelu jatkuu: 62865: domstol, men de övriga målens handlägg- 62866: ning kommer .att ske i en skäligen snar Ed. Kivimäki: Kun pari kuukautta 62867: framtid. Beträffande de övrig.a ärendena, takaperin käsiteltiin sisäpoliittista tilaa 62868: där undersökningarna fortsättas, äro lands- koskevaa hallituksen tiedonantoa, lausuttiin 62869: hövdingarna övertygade om att de i de ryhmämme taholta olevan tyydyttävä toi- 62870: allra flesta fall nå positiva resultat. I vomaan, että hallitus viimeinkin saisi yli- 62871: dessa ärenden har regeringen varit i god otteen niistä, jotka maata ja kansaa terro- 62872: kontakt med landshövdingarna. Regerin- risoivat, minkä yliotteen saamisen myöskin 62873: gen, särskilt inrikesministern, har följt med valtion päämies valtiopäiviä avatessaan oli 62874: undersökningarna, och detta gäller också selittänyt olevan valtiovallan tärkein teh- 62875: beträffande de tvenne fall, som här sär- tävä sillä hetkellä. 62876: skilt framhållits, fal1et i Forssa och ii Jos nyt sen nojalla, mitä asiasta yleisesti 62877: Heinävesi. I bägge dessa fall har på lands- on tunnettua, tarkastetaan, missä määrin 62878: hövdingens begäran särskild person för sanottu toivomus on toteutunut ja mai- 62879: undersökning förordnats, således icke den nittu tehtävä täytetty, on tunnustettava, 62880: lokala länsmannen, som har utfört under- että hallitus on saavuttanut menestystä 62881: sökningen, utan en särskild detektiv. pyrkimyksessään, mikäli koskee kansalaisia 62882: Det äger icke sin riktighet, att regerin- vastaan harjoitettuja väkivallantöitä tai 62883: g.en skulle hava lämnat dessa undersökare uhmaa valtiovaltaa vastaan. Viime päivien 62884: utan stöd. Den som först hade sig anför- tapahtumat, 1917 vuoden aikoja mieliin 62885: trodd Heinävesi-fallet var polisinspektören palauttava esiintyminen pääkaupungin val- 62886: i St. Michels och Kuopio län, men han tuustossa, käräjämatkaltaan palaavan asian- 62887: blev utnämnd till länsman i Koivisto och ajajan sopimaton kohtelu ja erästä sano- 62888: bad själv att slippa uppdraget, och då det malehteä vastaan kohdistettu ilkityö, ovat 62889: ansågs, då han icke var villig att fortsätta tosin huomattavasti hämmentämässä palau- 62890: arbetet, vara bättre att förordna en ny per- tuneeksi toivotun tasapainotilan kuvaa. 62891: son att fortsätta det. Mutta tyydytyksellä on toiselta puolen to- 62892: Vidkommande Forssa-fallet, blev den dettava esim. se päättävä esiinyminen, jota 62893: person som omhänderhade undersökningen, herra pääministeri osoitti, kun Forssassa 62894: visserligen skild från sin befattning, men joku aika takaperin kansanjoukko - aina- 62895: orsaken var ingalunda den, att han skulle kin sanomalehtiselostuksien mukaan - tah- 62896: hava deltagit i upproret 1918, utan helt toi väkivaltaisin keinoin puuttua oikeuden- 62897: enkelt den, att det hade framgått, att han hoidon kulkuun. 62898: vid sin undersökning använde metoder, Olisi ollut suotavaa, että samanlaisia ot- 62899: som voro fullständigt olämpliga. Det fin- teita kuin juuri mainittu voitaisiin todeta 62900: nes nog polisprotokoll i saken, men det sy- tapahtuneeksi myöskin tehtyjen rikosten 62901: nes mig icke vara l&mpligt att i riksdagens selvillesaamisessa ja väkivallan harjoitta- 62902: protokoll låta avskriva diverse detaljer ur jain rangaistukseen saattamisessa. Valitet- 62903: ett polisprotokoll. tavasti ei tällaiseen toteamiseen ole niin 62904: ~Regeringen emotser förty, a•tt riksdagen paljon aihetta kuin pitäisi. Forssassa ke- 62905: besluter enkel övergång till dagordningen. sällä sattunut kuolemaan johtanut väkival- 62906: lantyö, samoinkuin tunnettu Happosenkin 62907: Puhemies: Eduskunnan istunto kes- tapaus, ovat edelleen hämärän peitossa,. ja 62908: keytetään 15 minuutiksi. on vaikea tulla vakaumukseen siitä, ettei 62909: rikoksentekijöitä olisi voitu saada selville, 62910: jos järjestysvalta. ja sen johto olisivat teh- 62911: neet kaiken, mitä ne voivat, rikollisten jäl- 62912: Täysistunto keskeytetään kello 22,30. jille pääsemiseksi. Tekisi mieli kysyä, onko 62913: tulosten saavuttamiseen ollut herpaannut- 62914: tavasti vaikuttamassa se vähintään oudok- 62915: 62916: 141 62917: 1122 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 62918: 62919: suttava seikka, että sisäasiainminiseriön vien väkivaltaisuuksien eli kyyditysten ran- 62920: neuvottelevana, ehkä toimeenpanevana kor- kaisemista on vaikeuttanut kyyditysten 62921: keana virkamiehenä on työskennellyt ja monilukuisuus ja se että kyyditsijöitä on 62922: edelleen kai työskentelee henkilö, joka itse ilmoittautunut viranomaisille niin suuri 62923: on ilmoittanut kuuluvansa väkivallanhar- määrä, niin kuin on mainittu, useita tu- 62924: joittajien piiriin. Varmaa on, että tällai- hansia, että syytettyjen knulustaminen on 62925: seen herpaantumiseen on vaikuttanut se, ottanut ja ottaa kait vieläkin paljon aikaa. 62926: että kaikki poliisiviranomaiset eivät ole Tutkimuksia on vaikeuttanut se, että kyy- 62927: virkavaiansa mukaisesti ratkaisseet tai ditsijöiksi on ilmoittautunut nähtävästi 62928: heitä ei ole osoitettu ratkaisemaan sitä vel- suurin osa sellaisia, jotka eivät ole olleet 62929: vollisuuksien ristiriitaa, joka levottomina varsinaisia rikoksellisia. Tällä tavoin jouk- 62930: aikoina niin helposti syntyy. koilmoittautuminen, jota virallisellakin ta- 62931: Se seikka, että hallitus, mikä myös on holla kiitoksena mainittiin 'ja jossa kunkin 62932: merkittävä sen tilin kredit-puolelle, kykeni ilmoittautuneen tekoja ei oltu eritelty, lo- 62933: lopultakin lain kouralla tarttumaan niihin, pulta on haitannut tutkimuksia sensijaan, 62934: jotka viime kesänä harjoittivat oman käden että sen piti niitä helpottaa. (Ed. Hakkila: 62935: oikeutta perustuslakivaliokunnan eräitä jä- Se on tarkoitus ollut!) 'Tietysti on asia 62936: seniä kohtaan, osoittaa, ettei valtiovalta ole niin, ettei kukaan ole velvollinen hankki- 62937: aivan voimaton, jos vaan oikeat miehet maan viranomaisille todistuskappaleita it- 62938: tahdotaan panna asioita hoitamaan. Sa- seään vastaan, eikä niitä monilukuisia kan- 62939: maa todistaa niiden kyyditsijäin tunnus- salaisia, keitä ne sitten ovatkin, jotka ovat 62940: tettavan ripeä kiinnisaaminen, joiden tihu- ilmoittautuneet kyyditsijäin joukkoon, voi- 62941: työ on heittänyt synkän varjon koko da lain mukaan tuomita siitä, että he ovat 62942: maamme yli ja joka on saattanut sotilas- vaikeuttaneet rikoksien varsinaisten teki- 62943: hallinnon epäedulliseen valoon, mikä vieläi- jäin rangaistukseen saattamista. Mutta 62944: kään ei ole hälvennyt, ja ulkoasiainhallin- heidän menettelyään ei voida hyväksyä 62945: non kiusalliseen asemaan. siitä syystä, että he ovat sen kautta ehkäis- 62946: Kun otetaan huomioon, että edellämaini- seet laillisten olojen palautumista, mikä 62947: tut väkivaltaisuudet Holmia ja Happosta maalle olisi niin tärkeä. Jos syyllisyys- 62948: vastaan eivät tapahtuneet tarkasti harkit- kumppaniksi ilmoittautuminen oli, niin- 62949: tujen suunnitelmien mukaan, on se ajatus kuin on mainittu, tarpeellista luodakseen 62950: vaikeasti syrjäytettävissä, että näiden veri- todellisten syyllisten ympärille heitä yksi- 62951: töiden selvittämistä ei ole toimitettu tar- tyisiltä kostotoimenpiteiltä suojaavan muu- 62952: peellisella tarmolla. Yhtä valitettavaa on, rin, jää sittenkin selittämätömäksi, miksi 62953: että muutkin väkivaltaisuudet, niin lulmi- ei syyllisten ilmoittautuminen tapahtunut 62954: sat ja törkeät, ovat jääneet yhteiskunnalle niin, että todelliset syylliset heti voitiin 62955: lopullisesti tilittämättä. Ihmetystä herät- erottaa. Ja jos on totta, mitä on kerrottu, 62956: tää se, ettei julkisuuteen ole toimitettu että kyyditsijöiksi on merkitty jopa ala- 62957: tietoja niistä toimenpiteistä, joita hallituk- ikäisiä:kin, (Vasemmalta: Jopa naisiakin!) 62958: sen vastauksessa ilmoitetaan oikeuskansle- jää mainitulle motiiviliekin sangen vähäi- 62959: rin suorittaneen puheenaolevissa asioissa. nen merkitys. 62960: ~Ji ole syytä uskoa, että järjestysvallan Mainittu menettely on johtanut siihen, 62961: johto olisi välinpitämättömänä kannalla vä- että hallituksen täytyy, jos se tahtoo oi- 62962: kivaltaisuuksien harjoittajain rangaistuk- kein perustella oikeustilan palauttamisen 62963: seen saatamisen suhteen. Mutta jos niin heikkoja tuloksia, panna viivytyksen aiheu- 62964: olisi, täytyy tulla teroitetuksi, että väkival- tuminen niiden syyksi, joitten käsissä viime 62965: taisuudet ovat joissakin tapauksissa hyväk- aikojen politiikka tosiasiassa suurelta osalta 62966: syttävistä motiiveistaankin huolimatta siksi on ollut. Kun näin on, ei se, joka tahtoo 62967: paljon horjnttaneet oikeusjärjestyksen pe- hallituksen toimia' arvostella, voi olla lau- 62968: rusteita ja valtiomahdin arvovaltaa, ettei sumatta mieltänsä myöskin tästä, kuinka 62969: säännöllisen oikeustilan voida katsoa palau- sanoisin, ulkovaltiollisesta asioihin vaikut- 62970: tuneen, ennenkuin lopullinen tilinteko väki- tamisesta. 62971: vallanharjoittajien kanssa on tapahtunut. Siitä ei ole mitään sanottavaa, että kan- 62972: Herra sisäasiainministeri mainitsi ja me salaisia kerätään lipun ympärille, jonka 62973: tiedämme sen muutenkin, että puheenaole- tunnuslauseeksi on kirjoitettu: ,kommunis- 62974: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1123 62975: 62976: min hävittäminen maasta", olkootpa vii- joiden varassa meidän on yhteisesti koetet- 62977: meistä piirtoa myöten. Se on tarkoitus- tava päästä taloudellisen elämämme sano- 62978: perä, jonka hyväksi voidaan ja on työtä mattomien vaikeuksien ja kärsimyksien yli. 62979: tehtävä. Ja vapaassa valtiossa täytyy olla Sekään näkökohta ei pitäisi jäädä huo- 62980: sallittua tämän samoinkuin muittenkin oi- miotta, että pienelläkin oikeusjärjestyksestä 62981: keitten poliittisten päämäärien hyväksi ryh- poikkeavalla teolla, joka vivahtaa tuon oi- 62982: tyä tiukkoihinkin luvallisiin toimenpiteisiin keusjärjestyksen perusteiden loukkaukseen, 62983: tai tehdä ehdotuksia entisestään olevien voi nykyisten kansainvälisten yhteyksien 62984: valtiollisten olojen muuttamiseksi. Mitään ja suhteitten vuoksi, joista Suomi, etenkin 62985: outoa ei ole edes siinä, jos mielipidettä nykyoloissa, on monessa katsannossa riip- 62986: yritetään johtaa uskomaan vaikkapa, että puva, olisi arvaamattomia seurauksia, joista 62987: kommunismin hävittämiseksi on tarpeen sen suorittajat eivät voi vastata ja joista 62988: .äänioikeuden rajoittaminen, pariamenin oi- muittenkin vastuukyky saattaa osoittautua 62989: keuksien supistaminen tai muuta sellaista. ylivoimaiseksi. 62990: Oikeusvaltion olemukseen kuuluu tällainen Ne, joitten menettelyä olen arvostellut, 62991: vapaus. Mutta siihen ei valtiossa, joka tahtovat yhteisen isänmaallisen tarkoitus- 62992: tahtoo käydä oikeusvaltiosta, voida milloin- perän saavuttamiseksi luoda yksimielisen 62993: kaan suostua, ettei kaikille ole annettava rintaman. Tarkoitusperän tavoiteltavuutta 62994: yhtäläistä vapautta ajaa mielipiteitänsä ei voida kiistää, mutta mitä yksimielisyyttä 62995: voittoon. Ja tämä vapaus on silloin hävi- se on, jota mielipiteen terrorilla tahdotaan 62996: tetty, kun niiden taholta, jotka ovat val- synnyttää. Väkivaltaan ei tässä maassa 62997: tioelämän perusteista määrättyä mieltä, pitkän päälle olla totuttu alistumaan ja 62998: ryhdytään väkivalloin ja uhkauksin asioita tietenkin käy niin, että ellei väkivallalla 62999: .eteenpäin viemään, kun julkisesti selitetään uhkaaminen lopu, valtiollista vapautta har- 63000: ja selittämästä pää1styä taas selitetään ja rastavien kansalaisten täytyy 'luopua pa- 63001: kun miehestä mieheen teroitetaan, että jos kolla ajetusta yksimielisyyden rintamasta 63002: määrätty valtioteko, kuten valtion päämie- valtiollisessa työskentelyssä. 63003: hen vaali, tapahtuu kansan tahdon mukai- Mainittua yksimielisyyttä ei myöskään 63004: sesti, mutta toisin kuin jotkut toivovat, ole omiansa kovin lujittamaan se valheit- 63005: siitä on johtuva määrättyjä, selvästi ilmoi- ten ja häväisyjen ryöppy, jota tätä nykyli 63006: tettuja turmiollisia seurauksia, on tämä sel- syydetään toisin ajattelevia kohtaan ja sitä 63007: laista, joka suuresti ehkäisee valtioelämän valtiomiestoimintaa vastaan, jonka aikana 63008: säännöllistä kehitystä. Tätä vastaan ei käy maa suuresti valuastui sekä aineellisesti 63009: sanominen, että kommunistitkin ovat uhan- että henkisesti, vaurastui siihen määrin, 63010: neet kapinalla ja muilla väkivaltaisuuk- että nykyinen tila monessa suhteessa on 63011: silla, sillä paitsi sitä, että heidät on tällai- kuin painajaisen unta (Ed. Hakkila: Ai- 63012: sista uhkauksistansa säännönmukaisesti van!). 63013: saatettu rangaistukseen, ei kommunistien Hallitus, joka koskettelemissani suhteissa 63014: menettely toki saa olla terveeseen valtio- ei ole voinut tarpeellisessa määrin ylTäpitää 63015: elämään pyrkivien esikuvana. kansalaisten oikeuksien turvaa ja valtioval- 63016: Sen johdosta, mitä jo on tapahtunut, lan auktoriteettia ja jonka toimintaa vas- 63017: täytyy kysyä, eikö todellakaan ole mahdol- taan myös siinä suhteessa, mistä nyt on 63018: lista enää viedä maassamme asioita voit- kysymys, voidaan esittää painavia muistu- 63019: toon vain siihen vedoten, että asiat ovat oi- tuksia, voi puolustuksekseen vedota niihin 63020: keita, vaan täytyykö sitä varten turvautua vaikeuksiin, joita mainitsemani yhteiskun- 63021: keinoihin, jotika pitävät pakkotilassa sekä taan kohdistettu pakkovalta ,sille on tuot- 63022: kansalaisia että hallitusvaltaa. Ellei muun tanut ja siihen, että se tämän vuoksi pu- 63023: niin pitäisi ainakin sen seikan olla tällai- heenaolevassa katsannossa on ollut voimat- 63024: sesta menettelystä varottamassa, että jos tomampi kuin mitä normaalisten olojen 63025: kansan suurta enemmistöä johdetaan niin hallitukset ovat. Nämä seikat vaikuttavat- 63026: sanoakseni diktatuurin naamion takaa, tä- kin lieventä>västi hallituksen toiminnan ar- 63027: män enemmistön keskuudessa helposti syn- vosteluun, hallituksen, jonka päämiehen on 63028: tyy toivottomuuden patoumia, jotka voi ollut pakko teroittaa mieliin,. että kansa- 63029: vat särkeä rikki paljon sellaista, joka nyt laisten on alistuttava kansan päätökseen, 63030: <>n koossa ja lyödä pirstoiksi niitä. tukia, koska maassa tulee olla rauha. 63031: 1124 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 63032: 63033: Ed. Pyy: Herra sisäasiainministeri hän tällä kertaa voi tarkemmin sanoa tu- 63034: täällä tähän välikysymykseen vastatessaan loksista, koska tuntuvat johtavan ulospäin 63035: mainitsi, että kaikissa asioissa Dn toimitettu pitäjästä tekoon osallistuneeseen henkilöön_ 63036: tutkimus sikäli kuin siihen on ollut mah- Tämän hän minun tiedusteluuni vastasi. 63037: dollisuutta. Minulla olisi verrattain monta Merkillisintä on tässä tapahtumassa, ettei 63038: sellaista tapausta osoitettavana, missä ei ole ole saatu selvyyttä, sillä vakavana puheena 63039: tutkimusta toimitettu tai aloitettu tutki- yleensä puhuttiin, kun tutkimusvaati- 63040: mukset liian myöhään, mutta niihin en aijo mukset alkoivat ilmetä, että eräs valtion 63041: yksityiskohtaisesti kajota. Haluan vain palveluksessa oleva henkilö on tullut ver- 63042: vetää tässä esille yhden tapauksen, josta rattain rauhattomaksi tämän tutkimuksen 63043: jo nimen ed. Myllymäki mainitsi. ~Se on alkuvaiheessa ja mikäli tiedän, on hänelle· 63044: tapahtunut 1917 , jolloin väkivaltaisesti vie- tarjottu siirtoa muun muassa Heinjoen ase- 63045: tiin kotoaan suutari Möttö, raahattiin malta muille paikkakunnille. Ennen on sa- 63046: Heinjoen pitäjästä suutarinpöntöstään au- nottu henkilö suostunut toimensa jättä- 63047: toon ja vietiin tuntemattamille teille. Olen mään ennenkuin on suostunut siirtoon. Jo· 63048: ottanut selkoa, onko hän kommunistina ot- tutkimuksen alkuvaiheessa puhuttiin ver- 63049: tanut osaa minkäänlaiseen hommaan, jär- rattain vakavasti ihmisten keskuudessa, että 63050: jestö- tai yhteiskuntaelämässä ja tulos on Mättö olisi myös määrättynä aikana siir- 63051: se, ettei sanottu henkilö ole voinut ottaa retty sanotulta suolta. Ne ovat kyllä pu- 63052: osaa minkäänlaiseen jä:rjestöelämään, koska heita, joita tällaisen tapahtuman aikana 63053: sanotussa pitäjässä ei voi sellainen tulla syntyy, mutta olisi asian alkuvaiheessa pi- 63054: kysymykseen. Siellä tilanteen herruutta tänyt tarmokkaammin tarttua viranomais- 63055: pitää hallussaan surullisen kuuluisaksi tul- ten asiaan kiinni. Paikkakunnalla on val- 63056: lut kansakoulunopettaja Palmu. Möttö ei tion avustuksella, miksei voi sanoa, valtion 63057: ole ollut kunnallis- eikä muussakaan toi- palkalla, toimiva kansakoulunopettaja, jos- 63058: minnassa, seitsenhenkisen perheen huol- ta äsken mainitsin, joka on tehnyt itsensä 63059: tajana naputellut vain pitäjäläisille saap- syypääksi todistettaviinkin väkivallanyri- 63060: paita. Muuten hän on yksinkertainen kan- tyksiin. On myösikin Viipurin itäisen piirin 63061: sanihminen, joskus kuulemani mukaan on piirisihteeri Lumijärveä vastaan tehnyt tä- 63062: lukenut kommunistien taholta vaalien edel- män yrityksen ja maininnut: Jos sosiali- 63063: lä 'Tiedonantajan vapaakappaletta. 'Tässä demokraattista vaaliagitatiota tullaan har- 63064: on riittänyt väkivallantekijöille syytä lei- joittamaan siinä pitäjässä, missä hän on, 63065: mata sellaiseksi kommunistiksi, joka on niin hän pitää siitä huolen, että kaikki vaa- 63066: maailmasta hävitettävä. Muuten lienee hän liagitaattorit tulevat kyyditetyiksi määrät- 63067: ollut hyvä työmies, koska tapahtuman al- tyyn suuntaan. Tämä on julkinen hänen 63068: kuaikoina puhuttiin toisten pitäjäläisten tunnustuksensa. Ja edelleen hän on myös- 63069: vaatineen hänen takaisin tuomistaan. Ei kin julkisesti ilmoittautunut Ostrobotnian 63070: ole saatu selvää mihin hänet saatettiin. kyyditsijäin joukkoon ja mikäli on saatu 63071: Vakavana puheena on yleisön keskuudessa tietää, niin hän omalla autollaan on ilmoit- 63072: puhuttu, että hänet on surmattu eräällä tautumistilaisuuteen ajaessaan joutunut vä- 63073: suolla, josta on tapahtuman aikana kuultu lillä kiinni, jolloin hänen autostaan tavat- 63074: avunhuutoja. Tapahtuman jälkeen heti tiin juopuneita herrasmiehiä ja viinaa 63075: perhe vietiin kunnalliskotiin. Vaimo ei voi- matkaeväänä. Muutenkin on sanottu herra 63076: nut eikä ymmärtänyt vaatia etsintää. Vi- jättänyt koulutyöt sellaiseen vaiheeseen, 63077: ranomaisten tiedossa oli tapahtuma ja hä- viettäen niin huonoa elämä:ä, että pitäjäläi- 63078: vw. ·Tutkintaa ei ole toimitettu alkuvai- set ovat jo vaatineet kansakouluntarkasta- 63079: heessaan. Myöhemmin vasta syksyllä on jaa puuttumaan asiaan. Ja tarkatuksen 63080: aloitettu jonkunlainen tutkimus. Tästä tuloksena on ollut se, että hänelle on an- 63081: tutkimuksesta tällä kertaa, missä vaiheessa nettu muistutus. Minä tämän henkilökoh- 63082: tämä tutkimus on, minä soitin pari päivää taiset rikokset haluaisin tässä vetää esille 63083: sitten Viipurin läänin maaherralle ja tie- sentakia, että täällä mainittiin Lapuan lmu- 63084: dustelin mille kannalle tutkimukset ovat lunoppilaiden johtaneen itsensä määrättyi- 63085: johtaneet. Maaherran antamien tietojen hin häpäisytöihin syylliseksi sanotulla La- 63086: mukaan ovat tutkimukset alkuvaiheessaan puan työväentalolla, että myös kansanlas- 63087: ja jatkuvat. Hän vakuutti edelleen,. ettei ten opettajina ja valtioavustusta nauttivina 63088: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1125 63089: 63090: kansanopettajina saattaa olla sellaisia, över tilldragelscn, och till dess skuggsidor 63091: jotka ovat sopimattomia toimessaan sekä skall jag 'be att senare få återkomma. 63092: myös sopimattomia käytöksessään. Näin Men vad värre ä:r än a tt denna· .glans 63093: Dllen minä halusin tämän tapahtuman yk- förgått, det är att ingenting \heller 'blivit 63094: sityiskohdissa ja vaiheissa saattaa myös av regeringens verksa.mhet .för ibestra1t 63095: sisäministerin tietoon. fande av a!lla dessa otalig.a :brott oc'h dle- 63096: ras ännu mångtaligare förövare, kända 63097: Ed. E s t l a n d e r: Regeringcn har an- eller okända,, ver'kliga eller föregivna. In- 63098: förtrott sin talan åt hr inrikcsministern. tet, utom de få bll som ja,g redan an- 63099: Jag h1ivlar på att re,geringen varit l~klig, tydde. Men detta ofrånkomliga. sakläge 63100: i ,sitt val, men det må ju vara regeringens vill hr inrikesministern i·cke erkänna, ja•, 63101: ~gen sak. - Hr inrikesministern ihar harft han synes icke ens vara medvetcn om att 63102: förmånen att under sin korta verksam:hets- så förhåller sig. 63103: tid taga en framträda:nde del i åt:minstone Hr inrikesministern har den 24 oktober 63104: en statshandling, som med största sannolik- som yttersta st,öd :för sitt och n:geringcns 63105: het skall 'bevara om också ~cke thans namn föliliållande 1åJberopat ,että milloin kaksi 63106: så dock hans bild för cftervärlden. J ag etupiiriä joutuu va:st.akkain, pienemmän on 63107: syftar på det moUagande, som han •o'ffi- väistyttävä suuremman tieltä". Hr minis- 63108: ciellt beredde dc personer, vi1ka angåV'o sig tern använde uttry,cket ,,,intressesfär", ,som 63109: som förövarc eller deltagare i de brotts- knappast är det riktiga då det gäller räitts- 63110: iiga ha:ndlinga:r, vilka ,denna: interpellation tfilosofi. Jag vill därf,ör, då jag vördsamt 63111: med d'ullt fog ,gör gällande att allt.jämt t.ill anhåller att ·få :polemisera emot detta ut- 63112: största delen rföriblivit obe.straffade. Någm talande, återgiva: satsen i dess, som det 63113: celehra fall hava ju visserli.gen •:förekoll1- synes mig, riktiga,re ooh .sa:mtidigt också 63114: mit, där rättvisan haft sin ,gång. Jag er- starkare avfattning: att då tvenne plikter 63115: inrar mig dock ickc nu, huruvida de för stiå emot varandra .den lägre plikten fbör 63116: 1 63117: 63118: överfallet på grund:la1gsutskottet eller f,ö,r vika :f'ör den hö,gre. Det var ihr inrikes- 63119: bortrövandet av e:x~pre.sidenten numera ti11l ministerns sats senast, med vil'ken han ville 63120: tukthus dömda voro närv,~wande vid det f:örsvara regeringen:s förifarin,g,ssätt. Horn 63121: eelebra mottagandet och å fotogracfiet be- tfi.losofisk sats låter det ju ganska. plausi- 63122: reddes någ'on framståendc 1plats. Om de belt, låter i varjo fall säga sig. Den 63123: icke återfinnas ,på denna minnestavla, så är icke sämre, denna, sats än andra filoso- 63124: :är det dock endast en ren tillfäll~ghet. ifiska satser, thalvsann el1er måhända in 63125: (naurua.) De som g'ärna tyda allt till det aibstra;cto till och med rikt~g. Men ,då det 63126: bästa, tänkte sig väl att här •var avsikten .gä.ller dess till'ämpning, är den ihelfalsk. 63127: god, att avsikten var att i bild' ceörhäTliga Vi känna, denna sat.s och dess tillä:mpning 63128: det o:tlfermod, som den 'Stora flo,cken av från eftergivenhetspolitikens klang- och 63129: självanklaga.re, visserligen erfter rätt jubeldagar under de fö~sta ofärdsåren. 63130: stränga: påstötar O'Ch oc'kså väl sent, var Också då hette det att man i en ställning, 63131: sinnad artt nu inf,ör tid och eftervärvd hugr därav hela· landets vä,1 ooh vc var a:vihä.n- 63132: fästa. Man ville hringa den i staten rå- gigt, kunde välja oeh :pröva mella:n ·P'likt 63133: dande formella rättsordningen sitt olffer och plikt. I själva v·erket var det mellan 63134: odh motta.ga, la,gens straff. Man ville un- lag och eg,na mer eller mindre inbillade 63135: <lerlä:tta 'för regeringen fuUgörandet av :Dörutsättningar och antaganden som man 63136: dess och myndigheternas skyldighet. l\'Ia:n valde. Och vem var väl slutligen iberätti- 63137: var överty:ga,d om rättmätigheten av sitt gad att ,trärffa detta, val·, a:tt sJåluil!da dis- 63138: handlingssätt i fosterlandets säregna· niödl- ponera över det., som var :hans plikt erdigt 63139: lä.ge, '00h man skulle triumfera samtidigt lag oc!h tjänsteed och ställning? Även i 63140: som man underkastade sig. En såclan detta av,seende var den tiden lärorik. 63141: tankeg'lång, ett sådant handling,ssätt mr det Jag villlämna oavgjort, huruvida nu för 63142: Vlä~, må vi hoppas, .som bragte inrikesmi- tiden mini.stervärdigheten måhända• medför 63143: ni.sterns goda hjärta att kla'Ppa och kom eo i.pso förmåga och rätt. att hedöma· vad 63144: :honom att gl;ömma sin och regeringens vä,r- ,en· högre plikt" kräv,er. Men det syll!es 63145: dighet. H uru som helst finnes numera mig att man ieke kan vara, iblindi rfiör att 63146: intet kvar av någon .sådan ideell glarus den faran också nu existerar, den d'ara 63147: 1126 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 63148: -------- 63149: 63150: som existera:t förr och som alltid med kraft kan räd!da vårt samhälle, alla dessa 63151: denna lära kommer att existera:, att själva 'känna sig svårt 1besvikna av regeringens 63152: läran förleder var och en, även tjänste- hållning, de känna sig upprörda av det 63153: män i mindre statsmannamässiga ställ- försvar inrikesministern :Eör.söker. 63154: ningar, som exeun,pelvis länsmän, IPOliser, Regeringens tid, åtminstone i dess nJu- 63155: ja varför icke också :borgmästare, att var va:rande sammansättning, är väl kanske 63156: ·och en i .sin .sta:d .sätta sig över 1det som snart föl'lbi. Ja.g lbeklaga·r ur många ,syn- 63157: är hans kla-ra plikt. Och värst är att punkter, att .så sannolikt blir fallet. Den 63158: denna sats, nu hyllad av regeringsmakten, är förbi också om .den nu, såsom jag an- 63159: samtidigt endast innebär ett eftersä:gande tager, Jår ett förtroendevotum. Men det 63160: av vad som i vårt statsliv sedan ett år till- är !beklämmande, om den skall 1gå d'rån 63161: bakw högt och överljutt förkunna.ts och till- ofullbordat värv, f:r~ån det ärorika värv~ 63162: lämpats och som just givit upphov till de den för sig uppställt och som :man väntat 63163: talrih ibrott, vilka alltjämt äro oibeivrade att den skulle ful1borda:, att den må:hända-, 63164: och vilkas- beivrande enligt lagens sträng- jag tror det, skall gå med inre medvetande 63165: het .alltjämt motsäges och motarbetas från om orsa!ken varför den misslyckats. 63166: detta samma håll. Inrikesministerns av Herr inrikesministern anmärkte att riks- 63167: regeringen endossera,de sofistiska d'örsvars- dagen, då den, .det var i oktober, godtog 63168: sats har d.änf,ör blott vaTit egnad aH dju- regeringens förfoganden och åtgärder så- 63169: pare komma balansen att sjunka i vågskå- vitt fr.åg.a var om tiden f,ör dess .senaste· 63170: len, där lagens tydliga krav nu hefinnes deklara·tion, sålunda på sätt och vis ute- 63171: alltd'ör lätt i jwmnbredd: med .det öppna la,g- slutit den .f.öregående perioden från denna 63172: trotset och dess lika uppenba:rao följd - diskussion. J a.g fattar åtminstone iherr in- 63173: våldshandlingen. rikesminist·erns uttalande :på detta sätt. 63174: Det är här, mina herrar., som jag tror Han vill nu icke gå in !På ~svaromål för 63175: a.tt regeringens rättsuppfattning skiljer sig den tidigare regeringstiden, :han betraktar 63176: och skiljer sig oförsonligt .från många med- den såsom redan godkänd av riksdagen. lVIed 63177: borgares allvarligen övervä,gda mening och födov sagt .synes mig att detta· dock stö- 63178: övertygelse. Regeringen, följande den far- ter på advoka:tyr. Det kan ju mluhända 63179: liga grundsats jag antytt, ha.r indirekt,e g·ä:lla för en del av de riÖ.stande i riksda- 63180: underlättat den .sam'hällsnedbrytande makt, gen, för dem som under alla förhållanden 63181: som den har trott sig bekämpa. Ja, dess blint rösta för regeringen. Men det gäller 63182: ställning ihar i längden blivit sådan, dess ingalunda och kan på intet vis binda de 63183: 1ångmodighet så stor, att mången förvil- många som röstat f ö r regeringen t r o t s 63184: lats i fl'låga om vad som är regeringens dess åtgärder. 63185: rättsu:p,pfattning. Och när regeringens slutliga och oåter- 63186: För min del vill jag rcke tv:ivla· på den, kalleliga konto uppgöres och det prov haT 63187: åtminstone ibeträ.f.fande .regeringens led- gått till ända va,rpå den nu ställts under 63188: ning. denna visserligen i hög grad prövande tid. 63189: Det ·förefaller mig som om regeringens då tror ja,g nog regeringen måste v-ä:nta att 63190: förhoppning varit att den överspändihet, man ircke !bitvis bedömer, ja,, kanS1ke önska 63191: vilken så tydligt framträtt detta senaste att man icke bitvis .skal'l ibedöma d:ess v·erk- 63192: år, dessa senaste tider, skulle så att säga samhet, utan att man ser den i dess thel- 63193: av si:g själv lägga sig. Oc;h r.egeringen har het. I varj.e fall kommer detta att ske. 63194: därför förhållit si.g avvaktande. lVIen det (Ed. Helo: I riksrätten !) Regeringen har 63195: är icke säkert ,att den härvid räknat rätt. underskattat betydelsen av att lagen skall 63196: Oclh ofta ihar man d:ess värre svårt att hava sin giång. Den har trott sig ega 63197: värja sig f<ör att en annan tydning av rätt llitt välja mcLlan plikt och [>likt, den 63198: re:geringens handlingssätt också har san- hall' icke använt den awktoritet, som den 63199: nolikhet för sig. dock i rbörjan hade och som då icke ·v.ar 63200: Ej iblott de många medborgare, som ringa, den har i·cke använt, säger jag, 63201: kränkts, och alla de, vilka omfatta· d€.E!Sas denna auktoritet för att nedslå det onda, 63202: sak, utan, vad som ·är vida mer, aHa de för att upprycka det från roten. Och om 63203: som äro övertygade om a:tt iblott rättens man tager regeringens hela vertksamhet i 63204: åtenställande, lagens återförsättande i lfull betraktande, vilket j.ag anser mig åt- 63205: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittiiminen ja rankaiseminen. 1127 63206: ------· 63207: 63208: minstone berättigad att göra, så nödgas jag p'en utom lagen,, är det ej lätt att inse 63209: säga· att dess utvecklin~slrurvw iccke har nödvändigheten av att obrottsJ.igt upprätt- 63210: dclinitivt <höjt sig, :den har :gljort det en- hålla den lag1bundna ordningen.'' 63211: dast temporärt, exempelvis g,enom att jus- ,som vi se söker han urskulda att vi icke 63212: titieministern väckt åta!l emot en känd tid- här kunna lita på oss själva då det gäller 63213: nin:g. Och av det svar som reg·erillgen nu att kämpa för rättsordningen. Så djupt 63214: avgivit mtåste man tyvärr dö.ma .att denna i förnedring ha:va vi då i utlänningars 63215: kurva icke kommer att vidare höja sig, ögon sjunkit att även de välvillige anföra 63216: men måhända att sjunka. Inrikesministern till undskyllan a:v vad som nu sker, att vi 63217: bla:r med sin rättsfilosofi liksom med en under vårt passiva motstånds tid, under 63218: sirensång insö·vt regeringens verksam'het. försvaret emot Bobrikoff, vant oss att an- 63219: Som svar på en av de frågor interpel- vända vapen utom lagen, och att vi under 63220: lanterna uppställt säger inrikesministern vår frihetsstrid skulle vant oss av med att 63221: att i~ar.antierna för den rättstillämpning, obrottsligt upprätthålla den lagbundna 63222: som här nu påyrkas, de .garantierna ligga ordningen. J ll!g vågar dock påstå att vår 63223: i regeringens pliktkänsla. Jag tror icke författningskamp mot det dåvarande tsar- 63224: att man skaH Vlara villig att uti nåJgon re- ryssland om något var en kamp inom la- 63225: gering se den ·oumhärliga tryggheten, om gens råmärken, det var dess kännemärke, 63226: denna regering f,öljer herr inrikesmini.s- dess särmärke. Det är förvånande att man 63227: tern.s självhärli:ga grundsats att efter eget i vårt västra grannland icke numera erin- 63228: högt förgottfinnande vä!lja m~ellan ,,högre" rar sig detta. Och vår frihetsstrid, var det 63229: oeh ,.,lägre" plikter, vilket i tillämpningen icke en strid för upprätthållande av den 63230: städse visar sig vara att välja vad man lagliga ordningen gentemot anarki, som 63231: vill fullgöra och vad mll!n icke vill. Det hotade från Ryssland liksom ock då inom 63232: kunde tyckas vara hårda ord att sruga att ·eget land! Och alltjämt är vår existens 63233: under denna regerings tid rättsmedvetan- som folk en rättsstrid vid gränsen av 63234: det ytterligare för.dunklats därföre nämli- anarki, både utom vårt lands gränser och 63235: gen, att regeringen med slll!pphet förhållit inom. 63236: sig till den statsfientliga tendens som in- J ag gör lapporörelsen den rättvisan, att 63237: nehor i den nya nationella· rörelsen, där- även den insett detta, fastän den så full- 63238: för att regeringen med slapphet förhållit ständigt farit vilse om väg och medel och 63239: si.g till denna rörelses lbeslut .att d'ortsätta därföre nått resultat, som just avlägsna 63240: sin v.erksamhet. Regeringen har tfunnit sig vårt samhälle ifrån det gemensamma må- 63241: däri, den ha·r icke haft :klarhet om var .den let. Det farligaste orosmoment, som kan 63242: horde .sä.tta in sin fasta vilja och genom införas inom vårt samhälle, år dock icke 63243: sin passivitet ha:r regeringen lämna:t den kommunismen, om vars bekämpande vi ju 63244: lagliga rättsordningen utan skydd. Men alla varit ense. Vida farligare för vår 63245: makten som .stat·en äg.er o0h måste ·äga är framtid är om den känslan får vinna in- 63246: till för att skydda rättsordnin~e:n,, annars steg, att icke alla äro lika inför lagen och 63247: blir denna samhällets g,rundval aldrig var- åtnjuta samma skydd. Men just denna 63248: aktig ·och ibestånda:nde. Huru vårt satJTh. känsla har begynt få rotfäste genom att 63249: hälle numera ibedömes a:Vl utomstående och våld öppet predi,kats och öppet övats utan 63250: vilken skrämmande förändring som .skett den offentliga makt,ens repression. 63251: i omdömet, må här lbelysas ~enom ålbero~ Man har erinrat om 1918, och egendom- 63252: pande av ett uttalan,d,e i sverigessvenska ligt nog göres denna erinran just från 63253: tidningar f:rån :en bemärkt svensk :förfat- lappohåll. Men den del av folket, som då 63254: tare som nyli,gen besökte vårt land. Väl- visade sig gensträvigt mot det hela, den 63255: villigt urskuldande lapporörelsen erinrar fick uppskära sina gärningars lön, och den 63256: ham, beträffande dess överilning,ar, om d'e har kommit till besinning vida förr och 63257: oroliga tiderna i vårt land under 1900- vida grundligare än man vågat hoppas och 63258: talets rorsta lår .samt senare under den antaga. Nu är det de s. k. borgerliga som 63259: röda tiden. Och ihan tillägger: ,.,Av ett övergiva den kontinuerliga, den lugna, den 63260: folk med s:ådana erfaren'h>eter skall man ej sansade utvecklingens fasta grund som är 63261: begära ett ibehärskat lugn. För dem, som llllglydnaden. Detta är som man med rätta 63262: i årtionden vant sig vid att använda v.a- sagt, att åt motståndarne utlämna sina 63263: 1128 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 63264: 63265: bästa, sina bepröv~ade vapen. Om något rätta landets anseen:de såsom ~en väster- 63266: så borde väl ett borgerligt samhälle i vår ländsk rättsstat. 63267: tid taga sig tilivara för att bygga endast På ovannämnda grunder anser jwg, a1Jt 63268: på makt. regeringen icke lllled sitt svar givit sådana 63269: Jag har tillåtit mig detta uttaland€, som ga.rantier att en'Viar riksda:gsman med fullt 63270: kunde synas oherättigat, då ju regeringen förtroende, alltså utan klander, kunde god- 63271: sannerligen icke funnit tillfälle att bruka taga regeringens förklaring. Då emellertid 63272: makt. Och dock är det såsom jag sagt. herr statSIIllinistern är den pers·on i rege- 63273: Regeringen har låtit statens makt ligga ringen, som otvivelak!tigt har den goda vil- 63274: nere och detta just i det farligaste av- jan och på vars ,rättsliga uppsåt jag icke 63275: seendet, ty den har låtit sina vapen för- tvivlar, 'OCh då eruvar måste inse, att det 63276: slöas, ehuru det gällt att hävda rätten ge- ic!ke står i en 'enda människa.s makt att 63277: nom makt. Den har härvid förglömt sitt övervaka och snabbt ändra alla misshällig- 63278: eget löfte, vilket den avgav med tillförsikt hetor, vill jag icke rösta för misst·roende. 63279: och insikt om att detta var vad statens Men <drå jag å andra sidan icke lheller ik:an 63280: väl och tidens nödtorft oundgängligen giva regeringen mitt obetingade fört,roende, 63281: krävde. Regeringen har icke förmått in- k.ommer jag, :herr ta:lman, altt a'Vihålla mig 63282: fria sitt bragelöfte. - Regeringen fordrar fl'ån deltagande i de omröstninga'r, som 63283: nu enkel övergång till dagordningen. J ag komma aH verkställas med anledning av 63284: kan icke rösta för enkel övergång till dag- interpellationen. 63285: ordningen, ehuru jag ingalunda önskar re- 63286: geringens fall. (Eduskunnasta: Bra! Ed. M a n t e r e: E d. K}vimäki on jo 63287: 1 63288: 63289: Hyvä!) esittänyt joukon edistysmielisen ryJhmän 63290: Ed. H u h t a :1 a: Kun täällä on keskus- mielestä rt;ä,r!keitä ja varteen otettavia seik- 63291: telun kuluessa asetettu n. ik. Lapuan liike, koja nyt esillä olw,assa asirussa. Liittyen 63292: vieläpä erinäiset sitä ikannattruvat henkilöt- lähinnä tähän lausuntoon pyydän saada 63293: kin, aivan kuin seinää vasten, niin haluan omalta kohdaltani vielä lyihyesti tehostaa 63294: saada pöytäkirjaan merkityksi, että vastus- muutamia välikysymyksen pohjalta nouse- 63295: ta;jainsa purevimmistaka,an pöyhistelyistä via yleisiä näkökohtia, kuvata' muutamin 63296: eivät i,sänmaallisen kansanliikkeen kannat- sanoin sitä sisäpoliittista taustaa, jota. vas- 63297: tajat konsanaan kalpene. (Ed. Hakkila: taan tänä iltana esillä olleet riik:o!@set näyt- 63298: Totuus tulee esille!) täytyvät oikeassa valossa. 63299: Sille sisäipoliittiselle tilanteelle, jonka 63300: Ed. S e r g e 1 i u s: Herr talman ! Rege- selvittämise~ksi välikysymys on tehty - ja, 63301: ring.en nämner i sitt svar på den socia,l- niin !kuin keskustelusta on käynyt selville, 63302: demokrati,ska interpellation, att den an- tämän kysymyksen teikeminen on ollut 63303: sett sig !hava gjort allt vad av regeringen myöskin varsin tarpeen -, on antanut 63304: kunnat tillgöras, till att utreda de vålds- luonteen ja värin ensi sijassa la.pualainen 63305: dåJd, som i interpellaitionen beröres, oeh kansanliike. Tämän liik!keen alkuperäinen 63306: att befordra v:åldsdådens förövare till åtal. tarkoitus, toiminnan tehostaminen kommu- 63307: Ur ,dJebatten har likväl framgått att så icke nismin hävittämiseksi, oli hyväksyttäiV'ä, 63308: varit för'hå:llandet och att regeringen, åt- mutta liikben j01hdolla näyttää j:o a~ku 63309: minstone ej med ltillbörlig skyn:dsamhet, vaiheessa olleen muitakin kommunismin 63310: låtit bei:v.ra de grova brotten. En :f1öljd v:a,stustamisesta varsin etäällä olevia pyriki- 63311: häraiV har varit den, att ett stort antal med- myiksiä, joihin ei ole voitu suhtautua sa- 63312: borgare trott sig ostraffat kunna till be- malla tavalla. Eihän ole ollut kiellettä- 63313: :främjan:de av folkrörelsens ändamål bryta vissä, että osittain kommunismin vastusta- 63314: mot lag, rgod sed och västerländsk rättsu:pp- misen varjolla, osittain .sen varjottakin, on 63315: fattning. Detta har bl. a. för ic;ke så länge käyty suunnittelemaan kansanvaltaisen 63316: sedan tagit sig uttryck i sådana :renlt av valtiojärjestyJksemme ja voimassa olevan 63317: revolutionä,ra åtgö.randen som fordran :på parlamenttaarisen hallitusjärjestelmätmJine 63318: att i fängsligt förvar tagna brottslingar muuttamista, vaadittu yleisen ja yihtäläi- 63319: horde f·rån fängelserna frigivas. Allt detta sen äänioikeuden hävittämistä sekä edus- 63320: visar, att regeringen ännu icke lycka'ts kunnan päätösvallan rajoittamista. Liik- 63321: återställa sin fulla auktoritet oeh återupp- keen ohjelmaan on lisäksi otettu useita 63322: muita asioita, m. m. kulttuuripoliittisia, tuurin ja kulttuurik(fuityksen ehdottoman 63323: jotka varsin kaukaa, jos ollenkaan, lmslket- edellytyksen. Vaikea on ollut myöskin ym- 63324: tavat kysymystä kommunismin vastustami- märtää, kuinka lii:ke, joka sanoo taistele- 63325: sesta. Tämä kaikki on saanut aikaan sen, vansa ennen kaikkea lakipohjaista yhteis- 63326: että kansalainen, joka luottaa terveeseen kunta- ja oikeusjärjestystä kumoamaan 63327: kansanvaltaan ja pitää vakavassa, mutta noussutta kommunismia vastaan, itse tur- 63328: samalla vapaassa hengessä suoritettavaa vautuu samanlaisiin laittomiin menettely- 63329: kulttuurityötä kansan tulevaisuudelle suu- tUJpoihin. Selvää selvempi on, ettei näin 63330: riarvoisena, on alikanut yhä kriitillisemmin meneteHen milloinkaan päästä tarkoite- 63331: suhtautua tähän liikkeeseen. Ken on tul- tuille perille. Kansamme tila olisi todella 63332: lut vakuutetuksi, että koskettelemieni suun- surullinen, ellei moista politiikkaa olisi 63333: nitelmien toteuttaminen merkitsisi entistä- käyty arvostelemaan ja vastustamaan, ja 63334: kin suuremm8ill eripuraisuuden luomista j(jkainen hallituksen toimenpide laitto- 63335: kansaan, sivistystoiminnan lamauttamista muuksien torjumiseksi on merkitty tyydy- 63336: ja, kaikista uskotteluista huolimatta, kan- tyksellä - minä uskallan väittää - valta- 63337: san sisäisen voiman heikontamista, kehityk- osassa meidän kansaamme, ja Jokainen sen 63338: sen tyrehdytt&mistä, hän ei ole voinut olla lai:minlyönti mielipahalla ja pettymylksellä. 63339: asettumartta kriitilliseen asenteeseen liik- Kansanliikkeen tarkoitusperien saavutta- 63340: keeseen nähden selkä odottamatta, että miseksi on tahdottu, melkeinpä väikipakolla, 63341: maan hallitus tekee samoin. luoda porvarillinen yhteisrinta:ma ja antaa 63342: Mutta arvostelu ei ole kohdistunut ai- sille kauniilta kajailltava ,isänmaallisen 63343: noastaan kansanliikkeen tarkoitusperiin, rintaman'' nimi. Tämäkin pyrkimys on 63344: vaan myös, ja vielä enemmän, sen noudat- herättänyt porvarillisissa vasemmistx>a.ineJk- 63345: tamiin menettelytapoihin, joita välikysy- sissa arvostelua ja epäilyksiä. Tämä pyrki- 63346: mys lähinnä koskeekin. Syvempään val- mys ei ole, siinä muodossa kuin se oikeis- 63347: tiolliseen tietoisuuteen heränneen kansalai- ton twholta on tuotu esiin, käsityksemme 63348: sen on ollut mahdotonta niitä läheskään mukaan omiaan edistämään isänmaan asiaa. 63349: hyväksyä. En tarkoita ainoastaan yksityi- Vii:me syksynä suoritetun vaalitaistelun ai- 63350: siä väikivallantekoja ja laittomuuksia, joista kana mainitulta taholta pyrittiin voimak- 63351: tänä iltana etupäässä. on ollut puhe, ja kaasti tehostamaan sanotun rintaman muo- 63352: joista toiset on voitu suorittaa kansanliik- dostamisen välttämättömyyttä ja sen mer- 63353: keen johdon tietå!mättäikin, mutta jotka kitystä niin valtion sisäiselle kuin ulkonai- 63354: siitä huolimatta ovat liik<keessä vallitsevan seUe voimalle. Samassa yhteydessä tehtiin, 63355: hengen ilmauksia. Tarkoitan ennen kaik- mitä tehtävissä oli, sosialidemokraattisen 63356: kea sitä uhmailevaa ja uhkailevaa asen- puolueen saattamiseksi epäluulon alaiseksi, 63357: netta, jonka liikkeen johdossa olevat ovat nimenomaan mitä tulee puolueen suhtee- 63358: ottaneet ei ainoastaan valtiollisiin vastus- s·een yhteiskuntajärjestyksen säilymiseen 63359: tajiinsa, vaan - mikä on verrattomasti ja isänmaan itsenäisyyteen. Erääissä suu- 63360: pahempaa ja tuomittavampaa - laillisiin ressa vaalikokouksessa julistettiin suoraan, 63361: valtioelimiin, niihin, joitten raskaana ja että ,kommunistit ja sosialidemokraatit 63362: vastuunalaisena tehtävänä on valtioelämän kuuluvat yhteen, pohja on sama, lopputar- 63363: ohjaaminen oiktmsjärjestyksen osoittamaa koitus sama." Minun asiani ei ole ikäydä 63364: rauhallista uraa kansakunnan parasta tar- puol ustelemaan sosialidemokraa.ttista puo- 63365: koittaviin päämääriin. Se oikeusjärjestyk- luetta, siellä on kyllä miehiä, jotka pysty- 63366: sen halveksiminen, se laittomuuden henki, vät itse sen tekemään. Mutta sen koke- 63367: joka niin monta kertaa ja niin monella muksen nojalla, mikä meillä on valtiolli- 63368: muotoa on saanut ilmauksensa sekä sanoissa sesta elämästämme päättyvän vuosikymme- 63369: että teoissa, muun muassa rikollisten teko- nen ajalta on todettava, että sosialidemo- 63370: jen ihailussa ja, aivan äskettäinikin, rikok- kraatit ovat käyneet kovaa ja herkeämä- 63371: sentekijäin kunnioittamisessa, ei ole voinut töntä taistelua kommunisteja vastaan e~kä 63372: olla herättämättä paheksumista ja syvää myöskään ilman menestystä (Vasemmalta: 63373: huolestll':llista kansalaisten mielissä, kansa- Oikein!). Se toivomus, joka lausuttiin 63374: laisten, jotka vääjäämättömässä lainkun- eräässä hyvin huomattavassa sanomalehti- 63375: nioituksessa nä!kevät valtio- ja yhteiskunta- kirj.oituksessa kesällä 19,18 kapinan tultua 63376: elämän ikestävimmän pohjan ja kaiken kult- kukist·etuksi, toivomus, että meillä Suo- 63377: 63378: 142 63379: 1130 63380: 63381: messakin syntyisi työväenasiaa ajamaan Se rauhaton tila, joka keväästä alkaen 63382: länsieuropalainen sosialidemokraattinen on yht-eiskunnassamme vallinnut, on kaiken 63383: puolue, sellainen kuin muuallakin kehitty- lisäksi alentanut maamme arvoa ulkomailla 63384: neissä sivistysmaissa, puolue, joka ymmär- ja synnyttänyt epäluottamusta maatamme 63385: tää, että on pyrittävä laillisin :keinoin kohtaan. Rauhanomaisella ulkopolitiikalla, 63386: eteenpäin uusiin saavutuksiin samalla työ- ylläpitämällä maassa järjestystä, pyrki- 63387: väestön ja koko kansan hyväJksi, tämä toi- mällä johdonmukaisesti noudattamaan val- 63388: vomus on suurin piirtein katsoen - se on tio- ja yhteiskuntaelämän johdossa vapaita 63389: minun mielestäni totuuden nimessä sanot- länsi-eurooppalaisia periaatteita, ponnista- 63390: tava- toteutunut. (Vasemmalta: Hyvä!) malla voimansa kansansivistyksen ja muun 63391: Ja tämä on luettava valtiomme pysyväi- kulttuurityön kohottamiseksi Suomen on- 63392: syyttä ja isänmaamme turvallisuutta aja- nistui jo itsenäisyytemme ensi vuosina, 63393: teltaessa suurimpiin saavutuksiin, mitä tuona aikana, jota oikeiston taholta nyt 63394: meidän maassamme itsenäisyyden aikana tahdotaan mitä suurimmassa mäiirässä ar- 63395: on saavutettu. vostella. ja alentaa, Suomen onnistui va- 63396: Tämän huomioon ottaen ja luoden ka.t- kaannuttaa kansainvälinen asemansa ja ul- 63397: seen kauemmaksi tulevaisuuteen ei ole konainen turvallisuutensa. Suomi nautti 63398: näyttänyt viisaalta pyrkiä muodostamaan myötätuntoa ja kunnioitusta lkaikktalla, 63399: oikeistohenkistä kiinteätä porvarillista rin- ei ainoastaan likeisissä naapurimu.1ssa, vaan 63400: tamaa, joka sulkisi piiriinsä toisen puolen etäämmälläkin. Sanottiin, että tuo Pohjo- 63401: kansaa, mutta jättäisi toisen puolen ulko- lan pieni tasavalta on hyvin hallittu, va- 63402: puolelle. Sellainen rinta111a ei olisi isän- paa, rauhallinen ja edistyskykyinen maa. 63403: maallinen. Meillä on usein, vaadittaessa Tämä mvötä:tunto ja arvonauto ei ilmen- 63404: tarmokkaita toimenpiteitä kommunisteja nyt vain ystävällisissä, mairittelevissa sa- 63405: vastaan, vedottu maantieteellisen ase- noissa, s·e tuli näkyviin myös siinä luotta- 63406: mamme vaaranalaisuuteen. Siihen onkin muksessa jota m. m. rahamaailma:n edusta- 63407: täysi syy. Mutta tämä maantieteellinen. jat, oloihimme tarkoin tutustuttuaan, osoit- 63408: asemamme, sen vaaranalaisuus, asettaa tivat maatamme kO'htaan, ollessaan valmiit 63409: meille toisenkin vaatimuksen, tois·enkin sijoittamaan maahamme lainoina huomatta.- 63410: velvoituksen. Meidän tulee ponnistaa viakin rahamääriä ja tehdessään sen meille 63411: kaikki voimamme johtaaksemme asiain ke- varsin edullisin ehdoin. 63412: hitystä siihen suuntaan, että juopa ·eri kan- Tilanne on tässä kohden vuoden varrella 63413: sanryhmien ja eri kansanluokkien välillä muuttunut huomattavasti epäedullis-em- 63414: kapenisi ja että elävä yhteisyyden tunne, maksi, muuttunut kaikista niistä ponni~ 63415: suomalainen isänmaantunto, yhdistäisi lu- tuksista huolimatta, joita ulkoasiainhallin- 63416: jasti kaikki kansamme jäsenet toisiinsa, tomme on tehnyt esittääkseen maassa sat- 63417: ei ainoastaan porvarit keskenänsä, vaan tuneet tapahtumat meille niin edullisessa 63418: porvarit ja työväen ikeskenänsä. Mutta se valossa kuin ma:hdollista. Olemme saaneet 63419: voi tapahtua vain laillisuuden, aineellisen lukea ullkomaiclen sanomalehdistä kirpeitä. 63420: ja henkisen edistystyön sekä kansan valtai- arvosteluja ja olleet pakotettuja panemaan 63421: sen yhteiskuntajärjestyksen säilyttämisen llLorkille, että maamme on joutunut ulko-- 63422: pohjalla (Vasemmalta: Oikein!) mailla ikävän huomion esineeksi. Aikaisem- 63423: On myönnettävää, että kansanliike on min nauttimamme myötätunto ja kunnioi- 63424: antanut voimakkaan sysäyksen sille toimin- tus ei ole pysynyt eheänä ja luottamus 63425: nalle, jon:ka tuloksena on kommunismin hä- maatamme kohtaan on saanut pahan ko- 63426: vittäminen julkisesta elämästämme, ja se lauksen, mitkä näkyy ennenkaikkea siitä va- 63427: ei ole suinlkaan vähäinen saavutus. Kui- litettavasta tosiasiasta, että lainansaanti 63428: tenkin on muistettava, ettei se yhteiskun- ulkomaiden rahamal'kkinoilta on, senhän 63429: nallinen sairaus, jota kommunismi tietää, kaikki hyvin tiedämme, ja se on tänäänkin 63430: ole tällä lopullis·esti suinikaan parannettu. tässä huoneessa lausuttu, täl:lä. hetkellä 63431: Kumoushoureiden poistamiseksi ihmisten mahdollisuuksien ulkopuolella. Eikä tätä 63432: mielistä tarvitaan keinoja, jotka eivät asiaa ilmeisPstikä.än saada aut-etuksi mil- 63433: näytä kuuluvan 'kansanliikkeen ohjelmaan. lään ulkohallinnon antamilla selityksi'llä. 63434: Tarvitaan samoja keinoja, joilla kansan eikä silityksillä. Siihen tarvitaan muutosta 63435: suurempi eheyskin on saavutettavissa. sisäisissä oloissamme, palaamista oikeusjär- 63436: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1131 63437: 63438: jestyksen ja laillisuuden pohjalle, ja e[lei hallitus on laskenut. Tämäkin on taistelua 63439: hallituksen onnistu tätä muuto:sta aiikaanr laillisuuden puolesta ja levollisina alis- 63440: saada, niin tilanne pahenemistaan ·pahenee. tamme toimintamme tulevaisuuden arvostel- 63441: Mutta ehkä juuri tämä tosiasia, tallouselä- tavaksi. (Eduskunnasta: Hyvä! Hyvä!) 63442: män suurempi vaikeutuminen avaa lopul- 63443: t&kin ikansalaisten silmät näkemään, mihin Ed. F u r u h j e 1m: Såsom av regerin- 63444: uhika- ja väkivaltapolitiikkaan nojautu- gens svar på interpellationen framgår och 63445: malla lopuksi joudutaan. Sitä tietä ei också annars är känt, är antalet av de 63446: päästä hyvään tulokseen, enempää toisessa personer, vilka förövat eller varit delak- 63447: kuin toisessakaan suhteessa. Tästä politii- tiga i de nu ifrågavarande grova våldsdå- 63448: kasta on vapauduttava mitä pikemmin sen den, mycket stort. Under sådant forhål- 63449: parempi. lande har regeringen i sin uppgift att 63450: Kohta päättyviä valtiopäiviä a:vattaessa hävda landets rättsordning haft att kämpa 63451: lausui tasavallan pämmies huolestumisensa med svårigheter, som icke böra underskat- 63452: sen johdosta, että maassa on tehty tekoja, tas. Regeringens försäkran, att den anser 63453: joiden tähden jokainen rehellinen ja edes- sig hava gjort allt vad av densamma kun- 63454: vastuuntuntoinen kansalainen tuntee hä- nat göras för att utreda våldsdåden och 63455: peätä, ja hän huomautti jo valtakunnan att befordra dessas förövare till åtal, är att 63456: arvon vaativan, muusta puhumattakaan, taga fasta på. Om ock många av de skyl- 63457: että näistä vä:kivaltaisuuksista tehdään diga tillsvidare undgått straff, torde det 63458: loppu ja eiltä maassa ylläpidetään järjes- väl i sinom tid klarna, att detta icke berott 63459: tys ja laillinen meno. Se on nykyhetiken på underlåtenhet från regeringens sida. 63460: tärkein kysymys, hän sanoi. Nämä sanat Då dessutom regeringens svar synes vid- 63461: herättivät eduskunnassa ja koko maassa handengiva, att någon misskund gentemot 63462: voimakasta vastakaikua, ja toivottiin, että våldsdådens förövare, försåvitt straffpå- 63463: nyt todellakin hallitus ryhtyisi toimimaan följd i lag stadgas, icke kommer att visas, 63464: tämän ohjelman mukais·esti. Valitettavasti anser jag mig kunna rösta för enkel över- 63465: ei hallituksen ole onnistunut niin suuressa gång till dagordningen. J ag gör det un- 63466: määrin kuin toivottavaa olisi ollut vapaut- der förhoppningen, att · rättsordningen i 63467: taa maata politikoimisen vaaroilta ja hai- landet med regeringens medverkan snarli- 63468: toilta. Siksi ei voi olla lausumatta va;ka- gen skall kunna fullständigt återställas. 63469: vaa toivomusta, että hallitus, kallistamatta Jag ber få meddela, att det stora flerta- 63470: enää korviansa tuon politiikan ajajien vaa- let av svenska riksdagsgruppens medlem- 63471: timuksille ja ikuiskutuksille, ponnistaa yhä mar kommer att rösta för enkel övergång 63472: tarmokkaammin voimansa laillisten olojen tili dagordningen. 63473: palautt~~Jmiseksi, oikeusjärjestyksen turvaa- 63474: miseksi, parlamen ttaa;risen kansan vallan Ed. Lohi: Niinkuin edellisestä lausun- 63475: pysyttä:miseksi koskemattomana, sanan- ja nostani kävi ilmi, niin me emme tahdo olla 63476: ajatuksenvapauden suojaamiseksi, valtiolli- hallitusta kivittämässä, vaikkakaan se ei 63477: -sen ja sivist1yksellisen taantumuksen ehkäi- ole onnistunut niin paljon kuin me oli- 63478: semiseksi (Ed. Voiol1illaa: Turha toivo! simme toivoneet rauhan va:kiinnuttamiseksi 63479: Eduskunnasta: Hyvä! Hyvä!). maassa. Mutta koska me luotamme siihen, 63480: että hallituksella on samat pyrkimykset 63481: Pääministeri S v i n h u f v u d: Ed. Est- kuin maalaisliiton eduskuntaryhmällä, ja 63482: landerin puheen johdosta pyydän huo- katsoen herra pääministerin antamaan vii- 63483: mauttaa, että luulen minäkin jotain tietä- meiseen vakuutukseen, tulee maalaisliiton 63484: väni laillisuudesta ja taistelusta laillisuu- eduskuntaryhmä yksimielisesti äänestämään 63485: den puolesta. Mutta ed. Estlander ei osaa yksinkertaisen päiväjärjestykseen siirtymi- 63486: arvostella reaalisia oloja, niitä, jotka ovat sen puolesta. 63487: vallinneet hallituksen aikana. Silloin kun 63488: hallitus ryhtyi toimeensa, yhteiskunta oli Ed. Pennanen: Herra puhemies! 63489: kuohuntatilassa, mutta kun hallitus jättää Johtuneeko se tämän esilläolevan asian 63490: paikkansa, se voi todeta laillisuuden yhteis- luonteesta (Ed. Hwkkila: Kyllä!) vaiko 63491: kunnassa vakaantuneen ja seuraava halli- täällä esiintyneitten puhujien mielialoista, 63492: tus voi rakentaa sille pohjalle, minkä tämä mutta joka tapaukisessa on rekisteri tässä 63493: 1132 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 63494: 63495: keskustelussa levinnyt melkoisen laajaksi niin usein i1Jse V'etävät esille nama asiat. 63496: (Ed. Voionmaa: Syntirekisteri !) . Niinpä (Ed. Voionmaa: Happosenkin tapaus on 63497: on ed. Lohi tämän välikysymyksen yhtey- nuorta!) Ja vaikkapa nyt jaksaisi unohtaa 63498: dessä pitänyt velvollisuutenaan osoittaa tuon harrastuksen nuoruuden, niin sitten- 63499: huomiota kokoomusryhmälle (Keskustasta: kin jää aivan peittelemättömänä näkymään 63500: Sattuiko kalikka ~) Hän on pyytänyt toi- se kaikille äsken kää.ntyneille ominainen 63501: vottaa meille poliittista terveyttä. Pyydän halu suuronnella ja liioitella asioita, jopa 63502: nyt, aiheetta enempään, toivottaa maalais- väliin esittää niitä toisin kuin mitä ne to- 63503: liitolle sitä samaa (Ed. Lohi: Hyvä l) niin dellisuudessa osoittautuvat olevankaan. 63504: tähän kuin moneen muuhun nykytärkeään Minä rohkenen näin sanoa, kun kuultiin si- 63505: asiaan suhtautuessa. säministerin vastauksesta, että kun 'sosiali- 63506: !Minun on sanottava sitten siihen nähden, demokraattinen puoluetoimikunta esitti 63507: kun täällä on kajottu nykyajan tapahtu- ilmian tokirj elmän oikeuskanslerille, niin 63508: miin, että näiden aikojen sekä myönteisiä ovat asianomaiset maaherrat ilmoittaneet 63509: että kielteisiä puolia tulee historia aika- osoittautuneen, että ilmiautokirjelmä sisäl- 63510: naan punnitsemaan vastakkain ja vetämään tää paljon joko kokonaan perättömiä tai 63511: esille niin myönteiset kuin kielteisetkin ainakin suuresti liioiteltuja ilmoituksia ja 63512: puolet (Ed. Hakkila: Lailliset ja laitto- ilmiantoja. (Ed. Tanner: Väärä tieto!) 63513: mat!) Kumpaisenkaan olemassaoloa ei voida Ja tässä välikysymyksessä ova;t sitten so- 63514: kieltää, vaikkakin tämän illan keskustelussa sialistit esittäneet asioita m. m. siinä va- 63515: nuo myönteiset puolet ovat jääneet tyyten lossa, että hallitus olisi laiminlyönyt ja lai- 63516: varjoon (Vasemmalta: Kyllä ne laittomuu- minlöisi edelleen velvollisuutensa tapahtu- 63517: det luetellaan!). Mitä sitten ajan kieltei- neiden lainrikoksien selvillesa.amisessa. Tar- 63518: siin puoliin tulee, niin mielestäni on itses- koittavatkohan sosialidemokraatit todella- 63519: tään selvää, että meidän nykypäivien ihmis- kin tällaisilla ilmeisillä vihjauksillaan, joita 63520: ten velvollisuus on pitää huolta siitä, että he eivät voi mitenkään todistaa, tarkoitta- 63521: ne kielteiset puolet jäävät mahdollisimman vatko he todellakin ylläpitää ja kohottaa 63522: vähi:ksi ja niistä selviydytään mahdollisim- valtiovallan arvovaltaa, jota tänä aikana 63523: man vähillä vaurioilla. Se tehtävä meillä varsin tarvitaan. Tuskinpa vain he sel- 63524: on yhteinen minun mielestäni. Mutta laista tarkoittavat, taikka jos tarkoittavat, 63525: päinvastoin kuin ed. Mantere olen sitä niin erehtyvät. Eikä sillä hyvä, että yrit- 63526: mi>eltä, että tämä sosialistien nyt esittämä tävät horjuttaa hallituksen arvovaltaa, he 63527: välikysymys ei o1e kaikkein parhaimmalla viskaavat aivan yleisen ja ylimalkaisen 63528: tavalla viepä siihen tulokseen, johon väli- syytöksen maan virkamiehistöä, viranomai- 63529: kysymyksessä sanotaan pyrittävän, nimit- sia vastaan, etteivät nämä muka toden- 63530: täin olojen säännöllisille raiteille saattami- teolla työskentelekään syyllisten selville 63531: seen. Mutta jos sosialidemokraatit ovat saamiseksi. Jos sellai,sta mielipidettä kan- 63532: tarkoittaneet lyödä kiilaa n. s. porvarilli- sassa viranomaisia vasbaan todella olisi, 63533: seen yhteisrintamaan, niin, tästä keskuste- niin täytyy sanoa, että tällaisen epäluulon 63534: lusta päättäen, joitakin toiveita heillä siinä juurruttamisessa sosialidemokraatit eivät 63535: suhteessa saattaa o1la. suinkaan esiinny lämpömittarin näyttäjinä 63536: Mitä laillisuuteen ja sen peräänpyrki- vaan lämmittäjinä. Eihän järjestyksen 63537: mykseen tulee, niin sosialistit ovat taas täs- ylläpitämistä suinkaan edistetä sillä tavoin, 63538: säkin välikysymyksessä, kuten usein ennen- että kylvetään aiheetonta epäluuloa halli- 63539: kin ja nyt tämän välikysymyksen johdosta tusta ja viranomaisia vastaan, jotka näissä 63540: tapahtuneessa keskustelussa esittäytyneet vaikeissa oloissa koettavat tehdä sen, mikä 63541: oikeusjärjestyks>en ja laillisen järjestyksen tehtävissä on. Eikä sitä arvovaltaa pa- 63542: ihan oikeauskoisina vaalijoina. (Ed. Voion- ranneta myöskään väheksymällä niitä suu- 63543: maa: Onko se liikaa Happosen jutussa ria vaikeuksia, joita viranomaisilla kieltä- 63544: esiintyä~) Mutta nyt, kuten ennenkin, hei- mättä on näiden monimutkaisten, laajojen 63545: dän näytteensä on ollut vähemmin vakuut- ja lukuisien lainrikkomooten selvittämi- 63546: tava. Se johtuu siitä, minkä he itse ovat sessä. 63547: unohtaneet, että heidän laillisuusharrastuk- Minä luulen, kuten jo sanoinkin, .että 63548: sensa on vielä verrattain nuori. Tämä on tällainen epäluulon kylväminen vaikutta;a 63549: samottava vielä. kerran sosialisteille, kun he ·pikemminkin haitallisesti kuin edistävästi 63550: Viime kesänä_ ~a syksynä t~htyjenrik?_~t_El:r: f\(l~vittäminen ja rarrkaiseminen. 1133 63551: 63552: 63553: järjestyksen ylläpitämiseen maassa. Sehän järjestöjen töitä estämään ja tukahdutta- 63554: ärsyttää yhä enemmän jo ennestäänkin maan, samoill!kuin myöskään niitä jälkeen- 63555: kiihtynei•tä mieliä. Ja tätä mielenkiihty- päin teoistaan rankaisemaan. Osittain ovat 63556: mystä ei voida kieltää, sitähän on tänä myöskin paikalliset asukkaat niillä seu- 63557: iltana täällä painostettu painostaruistakin duilla, joissa rikoksia on tehty, olleet niin 63558: päästyä. On kai hyvä vasemmistonkin terrorin vallassa, etteivät ole uskaltaneet 63559: muistaa, että joka kylvää tuu1ta, se niittää edes ilmiantaa tekojen suorittajia, vielä vä- 63560: myrskyä. (Ed. Voionmaa: Kukas sen on hemmin esiintyä todistajina niitä vastaan. 63561: kylvänyt täällä~ - Oikealta: Te siellä! Ed. Siinä määrin on villiintvminen saanut val- 63562: HakkHa: Siellähän ne kylvömiehet ovat!) taa, kiitos tunnetun lapualaisliikkeen. 63563: Tämän ei pitäisi olla mitään uhkailua. Mutta ei tällä hyvä. Myöskin ulkopuo- 63564: Minä olin muuten odottanut kuulevani ja lella näiden varsinaisten rikollisten järjes- 63565: ehkä vielä yön kuluessa kuullaankin, mitä töjen on suuri käsitteiden hämmennys pääs- 63566: hallituksen olisi sosialistien mielestä ollut syt -valtaan. Monellakin taholla on pyritty 63567: tehtävä sen lisäksi, mitä hallitus on tehnyt ymmärtämään rikollisia tekoja, jopa ylistä- 63568: ja mitä takeita sosialistit ja myöskin edis- mään ja ihailemaan niitä. Me olemme saa- 63569: tysmieliset kaipaavat sen lisäksi, mihin si- neet olla todistajina semmoisissakin näy- 63570: säministeri äskeisen lausuntonsa lopussa telmissä, että tämmöisiä mitä suurinta ri- 63571: viittasi. (Ed. Ryömä: Panna murhamie- kollista mielenlaatua osoittavia henkilöitä 63572: het kiinni!) Ei siinä suhteessa tähän asti on julkisesti ylistetty, on pantu toimeen 63573: ole vielä mitään kuultu. Päinrvasooin on mielenosoituksia heidän hyväkseen, lähe- 63574: ed. Tanner pannut ed. Pekkalan vain niin- tetty sähkösanomia senkin jälkeen, kun hei- · 63575: kuin sivulauseessa viittaamaan niihin aikai- dät on tuomittu, ja kaikin tavoin osoitettu, 63576: semmin esittämiinsä voimakeinoihin. Kä- että heillä on lämpimiä kannattajia. Toi- 63577: sittänevät sosialistit, että tässä yhteydessä selta puolen taas henkilöitä, jotka ovat lu- 63578: ei se voimakeinojen suosittam1nen oikein jasti seisseet laillisuuden kannalla, on vasta- 63579: sovellu. Ketä v•astaan ne kohdistuisivat, mielenosoituksilla koetettu häpäistä ja saat- 63580: virkamiehistöä vastaan vai miten~ taa suuren yleisön silmissä epäilysten alai- 63581: Se ryhmä, johon kuulun, käsittää nylky- siksi. 63582: tilanteen sillä tavalla, ·että nykyinen halli- Viime aikoina näyttää maassamme suo- 63583: tus, jos kukaan, voipi antaa takeita mielten rastaan muodostuneen uusi oikeuskäsitys. 63584: rauhoittamisesta ja laillisten olojen vakaan- Siihen aikaan, jolloin minä luin lainoppia, 63585: tumisesta maassa. (Ed. Voionmaa: Niin - minä tosin kuulun entisiin juristeihin - 63586: kuin on nähty!) Ja kun hallituksen vas- selitettiin, että laki on olemassa sitä var- 63587: taus meitä tyydytitää, niin tulemme sitten ten, että eri kansalaiset ja eri yhteiskunta- 63588: äänestämään sitä yksinkertaista siirtymistä piirit voisivat turvallisina elää toistensa 63589: päiväjärjestykseen, jonka puhemies tulee vierellä ja joka lakia rikkoi, se oli ehdotto- 63590: esittämään keskustelun päätyttyä. masti rangaistava. Nyt on kuitenkin, en- 63591: nen kaikkea Lapuan liikkeen taholta, koe- 63592: Ed. T a n n e r: Tämän iltaisessa väli- tettu saada aikaan uusi lakikirja, jossa on 63593: kysymyskeskustelussa on, samoinkuin pa- muutamia aivan toiseen suuntaan käypiä 63594: rissa aikaisemmassakin tilaisuudessa eaus- määräyksiä. Tärkeimpinä pykälinä laki- 63595: kunnassa, hyvinkin valaisevasti kuvattu se kirjassa on ensinnäkin se, että lain- 63596: epänormaalinen tila, joka maassa on jo k i r j a i n ta saa rikkoa. Jokainen on oi- 63597: lähes vuoden ajan vallinnut. Eri puhujain keutettu panemaan lakiin itse hyväksi 63598: lausunnoista on käynyt selville, että maassa harkitsemansa sisällön, jos vain hänen teko- 63599: on toiminut rikollisia järjestöjä, jotka työs- jensa vaikuttimet ovat isänmaallisia. Toi- 63600: kentelevät jokseenkin samaan tapaan kuin nen pykälä tässä lakikirjassa kuuluu siten, 63601: aikanaan tunnetut Maffia-järjestö tai joku että kaikki, mitä Lapua taikka sen kätyrit 63602: Ku-Klux-Klan-järjestö, pimeässä ja salai- tekee, on oikein. Kolmas pykälä, jota olen 63603: suudessa töitään tehden. Nämä rikolliset myös havainnut useasti toistettavan, kuuluu 63604: järjestöt ovat voineet niin järjestää työnsä, siten, että kommunisteja vastaan on kaikki 63605: että niiden tekoihin ei ole päästy käsiksi. luvallista, koska he ovat lain ulkopuolella. 63606: Osittain ovat paikalliset viranomaiset olleet Tätä pykälää ovat monet tahtoneet myös 63607: joko haluttomia tai voimattomia näiden laajentaa siten, että lukevat näihin lain 63608: 1134 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 63609: 63610: uli):opuolella oleviin myöskin sosialidemo- sella todella on vakava tahto ja vakava pyr- 63611: kraatit samoinkuin monet epämukavat por- kimys saada aikaan jotain muutosta nykyi- 63612: varit. siin epänormaalisiin oloihin, sitä sai tuosta 63613: Ka~ken kaikkiaan on tilanne maassamme asiakirjasta turhaan odottaa kuulevansa. 63614: sangen epäterve ja epänormaalinen ja minä Se oli kyllä viisaammin laadittu kuin se 63615: luulen, että kaikki, jotka vähääkään harras- tiedonanto, jonka hallitus lokakuulla meille 63616: tavat yhteiskunnallista rauhallista kehi- antoi, ja ennen kaikkea tuon tiedonannon 63617: tystä, hartaasti toivoisivat pian päästävän jälkeen täällä esitetty sisäministerin selitys. 63618: siitä pois. Että tilanne on voinut muodostua Silloinen selitys oli kaikissa suhteissa epä- 63619: tämmöiseksi, siihen on myöskin maan halli- onnistunut, se sisälsi mielipiteitä ja väit- 63620: tus suuressa määrin syypää. Se ei ole käyt- teitä, jotka osoittivat että hallituksen sym- 63621: tänyt niitä keinoja, joita sen käytettävissä patiat olivat kokonaan näiden rikollisten 63622: on, estääkseen tämmöisen nurjan kehityksen piirien puolella ja ettei ollut aikomustakaan 63623: alkuun pääsemisen. Hallitus ei ole rikolli- vakavasti yrittää saada oloja maassa muut- 63624: sen Lapuan liikkeen aikuvaiheissa yrittä- tumaan. Nyt annettu selitys tosin vältti tä- 63625: nytkään tukahuttaa sitä niillä voimakei- män karin, mutta sekään ei antanut mitään 63626: noilla, joita hallituksella aina on tarjolla. va:kuuksia siitä että meillä oltaisiin parem- 63627: .Ja kun tämä liike on päässyt vauhtiin ja paan suuntaan kulkemassa. Tässäkin, niin- 63628: suorittanut rikollisia tekojaan, ei ole te:1ty kuin aikaisemmin lokakuulla annetuissa hal- 63629: kaikki, mitä on voitu, jotta rikollisten teko- lituksen selityksissä, viitattiin pääasiassa 63630: jen suorittajat olisivat tulleet rangaistuk- niihin vaikeuksiin, joita esiintyy kun tah- 63631: . seen saatetuiksi. Tämä kaikki on ollut dotaan rikollisia saada ilmi ja syytteeseen . 63632: omiaan yllyttämään ja rohkaisemaan näitä . Sikäli kun minä ymmärrän tästä selityk- 63633: piirejä, antamaan heille sen käsityksen, että sestä, näytti suurimpana vaikeutena olevan 63634: he toimivat oikealla linjalla ja että maa ja se, että rikollisia ,kyyditsijöitä" ilmestyy 63635: kansa heidän toimintansa hyväksyvät ja niin kovin paljon. Hallitus asetti aikanaan 63636: jolleivät hyväksykään, niin he joka tapauk- kaiken toivonsa siihen, että ,kyyditsijät'' 63637: sessa pääsevät rangaistusseuraamuksista itse ilmoittautuisivat ja siten helpottaisivat 63638: vapaiksi. 'l'ämän väärän käsityksen olisi hallituksen työtä näiden rikosten selvittä- 63639: hallitus hyvin helposti voinut ottaa pois, miseksi. Tämä toivo täyttyi aivan ylen suu- 63640: jos se sitä olisi todella tahtonut. ressa määrin, ilmoittautujia on tullut niin 63641: Esittäessämme sen välikysymyksen, joka paljon, että tämä seremonia on muodostunut 63642: tänään on käsittelynalaisena, olemme sosiali- täydelliseksi ilveilyksi. Ilmeisesti sillä ei 63643: demokraattisen ryhmän taholta halunneet muuta tarkoitettukaan kuin vaikeuttaa 63644: tarjota hallitukselle tilaisuuden esittää jo- asioiden selvittämistä, ilmeisesti eivät varsi- 63645: takin pätevää puolustusta toiminnalleen, naiset syylliset olekaan ilmoittautuneet, 63646: tai oikeastaan toimettomuudelleen, antaa vaan kaikennäköiset sivuhenkilöt, joilla ei 63647: sille tilaisuuden selittää kansalle, minkä- itse asiassa ole mitään tekemistä itse teko- 63648: vuoksi se on työskennellut juuri sillä ta- jen kanssa. Ja ennen kaikkea on pantava 63649: valla kuin se on tehnyt. Ja me elimme siinä merkille, ettei yhdessä ainoassakaan ras- 63650: hyvässä uskossa, että hallituksella olisi jo- kaammassa rikoksessa, varsinkaan useasti 63651: tain pätevää puolustuksekseen sanottavana. mainituissa murhatapauksissa, ainoata todel- 63652: Kun nyt on kuultu hallituksen vastaus, niin lista syyllistä ole ilmaantunut .. 63653: täytyy sanoa, että tässä odotuksessa on sur- Hallitus on täällä annetun sisäministerin 63654: keasti petytty. Se vastaus, jonka sisäminis- vastauksen kautta uudelleen osoittanut ole- 63655: teri täällä luki, oli tuommoinen kuiva asia- vansa voimaton selvittämään sitä rikosten 63656: kirja, jonka jonkun viraston kanslisti panee sarjaa, joka on maata rasittanut viimekulu- 63657: paperille, silloin kun hänellä ei ole mitään neen puolen vuoden aikana. Mutta hallitus, 63658: asiallista sanottavaa, mutta hänen virkavel- ' joka ei pysty edes hallitusten alkeellisinta 63659: vollisuuksiinsa kuuluu selostaa jokin asii:t. tehtävää täyttämään, valvomaan oikeusjär- 63660: Sisäministerin vastauksessa kerrottiin kyllä, jestyksen säilymistä maassa, se ei ole enää 63661: mitä kiertokirjeitä oli lähetetty, mitä raport- maan todellinen hallitus, se on varjohalli- 63662: teja maaherrat olivat antaneet hallitu1zselle tus, jota kaikenlaiset tuulet helposti voivat 63663: ja mitä näiss~ raporteissa selitettiin. Mcltta kulettaa, mihin tahtovat. 63664: mitään, mikä olisi osoittanut, että hallituk- Kun ei hallituksen taholta näytä olevan 63665: Viime kesänä ja syksynä tehtyjen rikosten selvittäminen ja rankaiseminen. 1135 63666: ------~--~---------·----- ----------------------- 63667: 63668: 63669: suuriakaan toiveita olojen paranemisesta, on täisiin normaalisiin oloihin ja hallitsemaan 63670: ollut tärkeätä, että tämä asia koko laajuu- maata jälleen sillä tavalla, kuin maan etu 63671: dessaan on saatettu eduskunnan käsiteltä- todella vaatii. Mutta joskin hallitus jäisi 63672: väksi, jotta täältä saataisiin kaikki mahdolli- vierä paikoilleen, olisi kuitenkin syytä lau- 63673: nen apu ja voima näiden asioiden selville- sua se vakava toivomus, että hallituksen si- 63674: saattamiseksi. Ellei eduskunta tässä tilai- säministeri jättäisi paikkansa. Hän on osoit- 63675: suudessa lausuisi päättävässä muodossa tah- tanut olevansa aivan epäpätevä nykyiseen 63676: toaan, ellei eduskunta vaatisi olojen no- vaativaan toimeensa. Hänen olisi senvuoksi 63677: peata saattamista normaaliselle kannalle ei oikein ymmärrettävä tämän illan keskustelu 63678: eduskuntakaan olisi täyttänyt tehtäväänsä ja vedettävä siitä myös oikea johtopäätös. 63679: ja velvollisuuttansa. Mitä sosialidemokraattisen eduskuntaryh- 63680: On kuitenkin saattanut suurella mieli- män kantaan tulee, niin me emme tieten- 63681: hyvällä havaita, että miltei kaikki ne lau- kään, yhtä vähän kuin muidenkaan täällä 63682: sunnot, joita eduskunnassa tänä iltana on e~iintyneiden ryhmien puhujat, ole haluk- 63683: annettu, ovat käyneet yhdenmukaisesti sii- kaita myöntämään hallituksen toimineen 63684: hen suuntaan, että oloihin on nopeasti saa- maata tyydyttävällä tavalla. Mutta me 63685: tava muutos, maassa on palautettava lailli- emme katso voivamme tyytyä vain asialli- 63686: set olot, oikeusjärjestys on jälleen saatet- sen epäluottamuslauseen antamiseen, me 63687: tava kunniaansa. Useat puhujat ovat suo- tahdomme antaa sen myöskin muodollisesti, 63688: rastaan murhaavalla tavalla arvostelleet hal- ja siinä mielessä pyydän ryhmäni puolesta 63689: lituksen tähänastista toimintaa ja yksi ainoa esittää seuraavan ehdotuksen päiväjärjes- 63690: puhuja - sikäli kuin olen voinut havaita tykseen siirtymiseksi: 63691: - on jollakin tavalla yrittänyt hallituksen Kuultuaan hallituksen vastauksen siirtyy 63692: toimettomuutta täällä puolustaa. Mutta eduskunta päiväjärjestykseen lausuen, 63693: kun tietää, että tämä puhuja, edustaja Pen- että hallitus ei ole täyttänyt velvollisuut- 63694: nanen, on kokoomuspuolueen eduskuntaryh- taan rikollisten te~kojen selvittämiseksi ja 63695: män puheenjohtaja, niin ymmärtää, että niiden suorittajien syytteeseen saattami- 63696: hän on tehnyt sen vain viran puolesta, sii- seksi; 63697: hen pakotettuna (Ed. Pihkala: Se on hä- että hallituksen toimettomuus tässä koh- 63698: väistys!), ilman että hänellä on siihen ol- den on arveluttavasti horjuttanut maamme 63699: lut mitään sisällistä vakaumusta. (Ed. Pih- oikeusjärjestystä; sekä 63700: kala: Se on häpeämätön väite tuommoinen!) että hallitus ei ole antanut takeita siitä, 63701: Tämäniltainen keskustelu on muodostu- että asiaintila tulisi paranemaan. 63702: nut hallitukselle täydelliseksi tappioksi. 63703: Luulen että moraalisesti niin musertavaa Ed. H a k k i l a: Kannatan edellisen pu- 63704: tappiota ei tässä eduskunnassa ole vielä ker- hujan tekemää ehdotusta. 63705: taakaan hallitukselle annettu. Jos hallitus 63706: ymmärtäisi vetää johtopäätökset tämän illan 63707: keskustelusta, niin se vielä keskellä yötä Pääministeri S v i n h u f v u d: Viimeisen 63708: marssisi presidentin linnaan ja jättäisi eron- puheen johdosta minulla ei ole muuta sanot- 63709: pyyntönsä. Luulen, että se ei sitä kuiten- tavaa, kuin että suuret sanat eivät suuta 63710: kaan tee, ja päättäen eri eduskuntaryhmien halkaise, ja rehellisyyttä politiikassa ei kai 63711: puheenjohtajien lausunnoista, tullaan täällä voi pyytää vastustajalta. 63712: hallitukselle kyllä antamaan muodollinen 63713: 1uottamuslause sillä tavalla, että eduskunta Ed. K i v i mä k i: Edellisestä lausunnos- 63714: siirtyy yksinkertaiseen päiväjärjestykseen. tani kävi ilmi, että hallituksen tehtävien 63715: Mutta tämä luottamuslause on monen puhu- onnistumista on vaikeuttanut maassa vallit- 63716: jan taholla nimenomaan motiveerattu siten, seva levottomuudentila ja että hallituksen 63717: että asiallista luottamuslausetta siitä ei mil- toiminnan arvosteluun tämän seikan täytyy 63718: lään tavalla saa. Nähtävästi muut ryhmät, vaikuttaa lieventävästi. Kansallisen edis- 63719: paitsi tietysti kokoomusryhmä, ajattelevat, tyspuolueen eduskuntaryhmä tulee sen- 63720: että on hyvä antaa nykyisen hallituksen lm- vuoksi kannattamaan yksinkertaista siirty- 63721: luttaa loppuun kaikki se luottamus, mitä mistä päiväjärjestykseen. 63722: kokoomuspu_olueen hallitussuuntaa kohtaan 63723: 'OU ollut olemassa, jotta sitten todella pääs- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 63724: 1136 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 63725: 63726: P u h e m i e s: V aitiopäiväjärjestyksen 37 vastaus siihen. V aitiopäiväjärjestyksen 37 63727: § :n 2 momentin mukaisesti esitän nyt edus- § :n 1 momentin mukaisesti ei asiasta sallita 63728: kunnan hyväksyttäväksi päiväjärjestykseen keskustelua eikä siitä tehdä päätöstä. 63729: siirtymisen, jonka sanamuoto on seuraava: 63730: Kuultuaan annetun selityksen eduskunta Sihteeri lukee kysymyksen ja ministeri. 63731: siirtyy päiväjärjestykseen. Kutsun tätä eh- Wittingin antaman kirjallisen vastauksen. 63732: dotusta puhemiehen ehdotukseksi. - V as- 63733: toin puhemiehen ehdotusta on ed. Tanner Sihteeri lukee : 63734: ed. Hakkilan kannattamana ehdottanut hy- 63735: väksyttäväksi seuraavan perustellun päivä- 63736: järjestykseen siirtymisen: Kuultuaan halli- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 63737: tuksen vastauksen siirtyy eduskunta päivä- 63738: järjestykseen lausuen, että hallitus ei ole Eduskunnalle tehdyn toivomusaloitteen 63739: täyttänyt velvollisuuttaan rikollisten teko- johdosta on eduskunta 1928 vuoden valtio-· 63740: jen selvittämiseksi ja niiden suorittajien päivillä ottamatta sillä kerralla periaatteel- 63741: syytteeseen saattamiseksi, että hallituksen lisesti harkittavakseen kysymystä siitä, millä 63742: toimettomuus tässä kohden on arvelutta- pohjalla puhelinolojen järjestäminen olisi 63743: vasti horjuttanut maamme oikeusjärjestystä aikaansaatava, pitänyt vallitseviin oloihin 63744: sekä että hallitus ei ole edes antanut takeita ja niihin taloudellisiin arvoihin katsoen, 63745: siitä, että asiaintila tulisi paranemaan. Kut- jotka tässä sekä valtion että yksityisten ta- 63746: sun tätä ehdotusta ed. Tannerin ehdotuk- holla ovat kysymyksessä, välttämättömänä, 63747: seksi. että puhelinoloja järjestävä lainsäädäntö 63748: aikaansaadaan. Mikäli olemme havainneet. 63749: Selonteko myönnetään oikeaksi. on hallitus tämän kysymyksen selvittämist.~. 63750: varten asettanut komitean, joka ei kuiten- 63751: P u h e m i e s : Asiasta on siis äänestet- kaan vielä ole ollut tilaisuudessa ehdotus- 63752: tävä. taan antamaan. 63753: Viime aikoina on kuitenkin julkisuudessa 63754: näkynyt tietoja oudoista suunnitteluista puc 63755: Åänestys ja päätös: helinolojen järjestämiseksi, jotka, jos ne 63756: pääsisivät toteutumaan, saattaisivat muodos- 63757: Joka hyväksyy puhemiehen ehdotuksen, tua maan puhelinoloille turmiolliseksi ja 63758: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. valtion eduille vaaralliseksi. Ensimmäisissä 63759: Tannerin ehdotus hyväksytty. näistä tiedoissa, joita ei tietääksemme ole 63760: julkisuudessa peruutettu ja jotka siis liene- 63761: Puhemies: Äänestyksessä on annettu vät paikkansapitäviä, mainittiin, että erään 63762: 117 jaa- ja 66 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 12. Suomessa toimivan kaukopuhelinyhtiön 63763: osakkeita oli ruvettu ostamaan erään ulko- 63764: Eduskunta on siis hyväksynyt puhemie- maalaisen toiminimen laskuun todennäköi- 63765: hen ehdotuksen. senä tarkoituksella saada määräämisvalta 63766: yhtiössä. Mikäli olemme kuulleet, onkin 63767: Asia on loppuun käsitelty. määräämisvalta sanotussa yhtiössä itse- 63768: asiassa siirtynyt ulkomaalaisten käsiin. Sen- 63769: jälkeen on sanomalehdissä tiedetty kertoa, 63770: että kahden ulkomaalaisen suuryhtiön puo- 63771: Ed. Koivurannan y. m. asianomaiselle valtio- lesta on valtioneuvostolle jätetty anomukset, 63772: neuvoston jäsenelle tekemä kysymys puhelin- että jonkinlaiselle yhtiölle, joka vain nimel- 63773: toimilupien myöntämisestä. lisesti olisi kotimainen, mutta jonka pääoma 63774: olisi mainittujen ulkomaalaisten yhtiöiden 63775: P u h e m i c s: Ulkopuolella päiväjärjes- sijoittamaa, myönnettäisiin yksinoikeus 63776: tyksen esitellään ed. Koivurannan y. m. maan puhelinlaitosten ylläpitämiseen. Lie- 63777: asianomaisen valtioneuvostonjäsenen vastat- nee myös tarjottu valtiolle tilaisuus osak- 63778: tavaksi osoittama kysymys, joka koskee pu- kaana liittyä perustettavaan yhtiöön, val- 63779: helintoimilupien myöntämistä, sekä kulku- tion kuitenkaan saamatta määräämisvaltaa. 63780: laitosministeri Wittingin antama kirjallinen yhtiössä. Nämäkin uutiset olisimme voineet 63781: Puhelintoimilupien myöntäminen. 1137 63782: 63783: sivuuttaa, mutta kun on kertomia kuulunut puhelinlaitteiden rakentamiseen, että 63784: siitäkin, että hallitus todellakin olisi aikeissa yhtiö sen nojalla voisi saada hal- 63785: kiinnittää huomiotaan mainittuihin tarjouk- tuunsa ainakin tärkeimmän osan 63786: sHn, olemme pitäneet tarpeellisena, että maan puhelinverkosta; ja 63787: asiasta saadaan mahdollisten epämieluisten onko ehdottoman välttämätöntä 63788: yllätysten välttämiseksi täysi selvyys. myöntää anottuja toimilupia sellais- 63789: Myönnämme kyllä, että valtiolla juuri tä- ten kaukopuhelinjohtojen rakentami- 63790: hän aikaan saattaa olla erinäisiä vaikeuksia seen, jotka tulisivat kilpailemaan val- 63791: tyydyttää puhelinlinjojen rakentamisesta tion puhelinjohtojen kanssa, vai eikö 63792: esitettyjä toivomuksia, vaikkakaan näitä voitaisi olla toimilupia myöntämättä 63793: vaikeuksia ei mielestämme voida pitää koko- edes vuodeksi eteenpäin, jotta näh- 63794: naan voittamattomina. Ei mielestämme täisiin, eikö niitä siihen mennessä 63795: myöskään ole oikein, että vallitsevan talou- voitaisi valtion toimesta rakentaa~ 63796: dellisen pulakauden varjolla, jonka kuiten- 63797: kin täytyy toivoa olevan ohimenevää laatua, Helsingissä, joulukuun 16 päivänä 1930_ 63798: uhrattaisiin valtion edut nyt puheenaole- 63799: vassa tärkeässä asiassa. Alussa mainitse- Janne Koivuranta. A. Hakala. 63800: mamme eduskunnan päätös sisältää myöskin J. Emil Lampinen. W. Huuhtanen. 63801: sen, että eduskunta on puhelinolojen laaja- Viljami Kalliokoski. Vilho H. Kivioja. 63802: kantoisompaan järjestelyyn nähden pidättä- Antti Junes. T. Jauhonen. 63803: nyt itselleen oikeuden määrätä asiasta, mikä Uuno Hannula. P. Saarinen. 63804: on aivan luonnollista1 kun valtion puhelin- E. M. Tarkkanen. Kaarlo Hänninen. 63805: verkkoon on kiinnitetty n. 70,000,000 mark- 0. Kontio. Antti Kukkonen. 63806: kaa valtion varoja, ja kun erilaisia muita- Eero Nurmesniemi. Antti Sallinen. 63807: kin muotoja puhelinolojemme järjestämi- M. 0. Lahtela. A. K. Kaura. 63808: seen epäilemättä voidaan löytää kuin edellä- A. Suurkonka. A. Halonen. 63809: mainittu ulkomaalaisten yhtiöiden ehdot- W. Kirveskoski. Matti Pitkänen. 63810: tama. Walter Mäkelä. J. E. Pilppula. 63811: Edelleen olemme havainneet, että kosket- 0. P. Rissanen. Joh. Korhonen. 63812: telomamme kaukopuhelinyhtiö myös viime Kalle Joukanen. Matti Miikki. 63813: aikoina on hakenut ja saanut toimilupia pu- Kalle Kämäräinen. Albin Asikainen. 63814: helinjohtoihin, jotka kilpailevat valtion E. Aakula. Lauri Kaijalainen. 63815: omistamien puhelinjohtojen kanssa. Kun 63816: mainittu kaukopuhelinyhtiö koko toiminta- 63817: kautenaan on rakentanut puhelinlinjoja Kulkulaitosministeri W i ttingin kirj alli- 63818: ainoastaan parhaiten kannattaviilo linjoille nen vastaus kuuluu seuraavasti: 63819: Etelä- ja Keski-Suomeen, joten valtion ja 63820: pikkuyhtymien velvollisuudeksi on jäänyt Herra Puhemies. 63821: huolehtia puhelinyhteyksien aikaansaami- 63822: sesta syrjäseuduille ja harvaanasuttuihin Siinä tarkoituksessa kuin valtiopäiväjär- 63823: osiin maatamme, olisi mielestämme syytä, jestyksen 37 § :n 1 momentti säätää, olette 63824: että hallitus ainakin nyt, kun määräämis- Te, Herra Puhemies, minulle lähettänyt 63825: valta yhtiössä todennäköisesti ei enää ole edustaja Janne Koivurannan y. m. allekir- 63826: suomalaisten käsissä, ei myöntäisi sanotulle joittaman kysymyksen, jossa hän asianomai- 63827: yhtiölle toimilupia, jotka kilpailevat valtion selle hallituksen jäsenelle esittää seuraavat 63828: oman puhelinlaitoksen kanssa. kysymykset : 63829: Edellä esitetyn nojalla pyydämme V aitio- aikooko hallitus eduskuntaa kuule- 63830: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin no- matta joko jollekin maassa jo ole- 63831: jalla saada asianomaisen hallituksen jäse- valle tai perustettavaksi suunnitel- 63832: nen vastattavaksi esittää seuraavan kysy- lulle yhtiölle myöntää niin laajan 63833: myksen: toimiluvan puhelinlaitteiden rakenta- 63834: aikooko hallitus eduskuntaa kuule- miseen, että yhtiö sen nojalla voisi 63835: matta joko jollekin maassa jo olevalle saada haltuunsa ainakin tärkeimmän 63836: tai perustettavaksi suunnitellulle yh- osan maan puhelinverkostoa; ja 63837: tiölle myöntää niin laajan toimiluvan onko ehdottoman välttämätöntä 63838: 63839: 14.3 63840: 1138 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 63841: 63842: myöntää anottuja toimilupia sellais- pää kuin yksityistenkään yritykset ole voi- 63843: ten kaukopuhelinjohtojen rakentami- neet vapaasti kehittyä ja ettei puhelintoimi 63844: seen, jotka tulisivat kilpailemaan val- meidän itsenäisyysaikanamme ole laajuudel- 63845: tion puhelinjohtojen kanssa, vai eikö taan eikä teknillisessä suhteessa voinut saa- 63846: voitaisi olla toimilupia myöntämättä vuttaa sellaista tasoa, kuin olisi ollut mah- 63847: edes vuodeksi eteenpäin, jotta näh- dollista. Aikaisemmat hallitukset ovat tä- 63848: täisiin, eikö siihen mennessä voitaisi män täysin oivaltaneet, ja noin puolitoista 63849: valtion toimesta rakentaa? vuotta sitten asetettiin komitea käsittele- 63850: mään puhelinkysymystä koko laajuudes- 63851: Hallituksen sinä jäsenenä, jonka käsitel- saan. Nykyinen hallitus on myös käsittänyt 63852: täviin puhelintoimi kuuluu, pyydän minä, tämän kysymyksen tärkeyden, ja yksi en- 63853: Herra Puhemies, vastauksena kysymykseen simmäisiä kysymyksiä, jotka minä toimi- 63854: saada esittää seuraavaa: alallani saatoin käsiteltäväksi, oli se, miten 63855: Maan puhelinolot eivät ole millään tavoin puhelintoimi voitaisiin järjestää valtiolle ja 63856: mallikelpoiset. Jos jätetään lukuunotta- kansalle edullisella tavalla. Kysymys on 63857: matta kaukopuhelinjohdot, jotkut puhelin- edelleen valmistelun alaisena, mutta jo sen 63858: laitokset suuremmissa kanpungeissa ja muu- ensimmäisessä vaiheessa todettiin kysymyk- 63859: tamat puhelinyhtymät maaseudulla, ei pu- sen olevan niin laaja, että sen ratkaisemi- 63860: helinlaitosten suuri enemmistö täytä edes seksi tarvittiin Eduskunnan myötävaikutus. 63861: kohtuullisiakaan nykyiaikaisia vaatimuksia. Kysymyksen laajuus on aiheuttanut sen, 63862: Tämä saa historiallisen selityksensä siitä ta- ettei esitystä ole voitu antaa nykyisille val- 63863: vasta, millä puhelinlaitokset ovat meillä syn- tiopäiville, mutta minä toivon, että esitys 63864: tyneet, olematta varsinaisesti yhteydessä voidaan antaa Eduskunnalle seuraavilla 63865: toistensa kanssa. Tulos onkin ollut se, että valtiopäivillä. Tämä on vastaus ensimmäi- 63866: noin 800 puhelinyhtymää työskentelee seen kysymykseen. 63867: maassa ollen alituisesti kahnauksissa takso- Mitä tulee toiseen kysymykseen, joka kos- 63868: jen ja yhteyksien vuoksi. Meidän laajassa kee sellaisten toimilupien myöntämistä, joi- 63869: maassamme puhelin on erinomaisen tärkeä den voitaisiin ajatella kilpailevan valtion 63870: yhteydenpitoväline, joka voi päästä oikeuk- puhelinjohtojen kanssa, voin huomauttaa, 63871: siinsa vain, jos sitä kehitetään suunnitelman että minä en ole tahtonut poiketa niistä 63872: mukaisesti, ottaen huomioon, mitä tekniikka periaatteista, joita ovat noudattaneet minun 63873: nyttemmin voi tarjota. Tällöin esiintyvät lähimmät edeltäjäni kulkulaitosten ja yleis- 63874: vaikeudet ovat etupäässä taloudellista luon- ten töiden ministereinä. Odotettaessa, että 63875: netta; voidaan laskea, että maan nykyisen harkittu suunnitelma puhelintoimen kehit- 63876: puhelinverkon saattamiseksi ajanmukaiseen tämiseksi saataisiin aikaan,- onhan selvää, 63877: kuntoon tarvitaan yli puoli miljaardia että valtio myöntämällä enintään vähän yli 63878: markkaa ja ottaen huomioon yhteyksien 10 miljoonaa vuodessa uudisrakennuksiin, ei 63879: luonnollisen kasvun kymmenkunnan vuoden yksin voi huolehtia maamme puhelintoimen 63880: kuluttua lähenee tähän tarkoitukseen tarvit- kehittämisestä - on miltei kaikkiin toimi- 63881: tava määrä yhtä miljaardia markkaa. On lupahakemuksiin, jotka ovat muodollisesti 63882: valitettavaa, että kun valtion puhelintoi- täyttäneet valtion asettamat vaatimukset, 63883: minta alkoi, se tapahtui ilman, että sitä myönnytty 10 vuoden ajaksi, ja tällöin on 63884: varten oli olemassa valmista suunnitelmaa toimilupaehtoihin pantu eräitä määräyksiä, 63885: ja ettei lisäksi tulleita laitoksia saatettu jotka tarkoittavat puhelinverkkojen paran- 63886: luonnolliseen yhteistoimintaan ennestään tamista. Poikkeus on tehty Etelä-Suomen 63887: toimivien kanssa. Tarpeelliset varat valtion Kaukopuhelinosakeyhtiöön nähden, jonka 63888: puhelintoiminnan laajentamiseksi on bud- toimiluvat on myönnetty vain elokuuhun 63889: jettiteitse myönnetty osoittamalla ainoas- 1939 asti, sen menettelyn mukaisesti, joka 63890: taan mitä seuraavana vuonna saattoi tulla vuonna 1929 otettiin -käytäntöön ja jota 63891: kysymykseen, ilman että kysymystä koko myös nyt - kaikissa tapauksissa posti- ja 63892: laajuudessaan olisi pohdittu. Täten on syn- lennätinhallituksen puoltavien lausuntojen 63893: tynyt kansantaloudelliselta kannalta vähän mukaan - on toimilupaa myönnettäessä 63894: suotava kilpailu valtion ja eräiden ennes- noudatettu. Että kaukopuhelin toimilupia 63895: tään toimivien yritysten välillä, kilpailu, on viime vuosina myönnetty Keski- ja Etelä- 63896: joka on johtanut siihen, ettei valtion enem- Suomessa, riippuu, kuten olen huomautta- 63897: Puhelintoimilupien myöntäminen. 1139 63898: 63899: 63900: nut, myös siitä ettei valtio ole yksin voinut Håsom den medlem a v regeringen, till 63901: tyydyttää yhä kasvavaa tarvetta. vars ressort telefonväsendet hör, ber jag, 63902: Toisen kysymyksen jälkimmäiseen osaan Herr Talman, såsom svar på ~örsmåret få 63903: sisältyy epäsuorasti ehdotus, ettei yhden anföra följande: 63904: vuoden aikana myönnettäisi mitään uusia Landets telefonförhållanden äro på in- 63905: toimilupia. Kun valtio yksin ei näihin tet sätt mönstergilla. Om man undantager· 63906: saakka ole normaaliaikoinakaan täysin kyen- de interurbana ledningarna, €tt antal te- 63907: nyt tyydyttämään kaupunkien- ja kuntain- lerl'oninrättningar i de större städerna och 63908: välisen liikenteen vaatimuksia tehoon ja laa- några telefonsammanslutningar på lands- 63909: jennuksiin nähden, näyttää minusta täysin orten, fylla det .st'Ol'a flerta'let av teled'on- 63910: selvältä, että erityisesti nykyisinä aikoina, inrättningar ej ens måttliga nutida an- 63911: jolloin valtio monella tahoin pakosta supis- språk. Dett-a har sin historiska förklaring 63912: taa välttämättömiäkin menoja, ei ole estet- i det sätt, varpå telefoninrättningarna hos 63913: tävä yksityistä yritteliäisyyttä yleisen edun oss uppkommit utan •egentligt sammanband 63914: mukaisessa työssä, joten ei myöskään voi med varandra. Resulta.tet är även att om- 63915: säännöksi määrätä, että ehdottomasti kiel- kring 800 telefonsammanslutningar arbeta 63916: lettäisiin kaikki kaupunkien- ja kuntainväli- i landet under ständi.ga slitningar om 63917: set puhelintoimiluvat, jotka mahdollisesti t.axor o0h anslutningar. För vårt vid- 63918: joutuvat kilpailemaan valtion puhelinjoh- stråickta land utgör telefonen ·ett synner- 63919: tojen kanssa. ligen viktigt kommunikation.smedel. Detta 63920: kan komma till sin rätt endast om det ut- 63921: Helsingissä, joulukuun 19 p :nä 1930. vecklas ;på ett planmässigt sätt, under 63922: .beaktande av vad tekniken numera 'kan 63923: Rolf Witting. bjuda. De svåri,gheter som härvid ställa 63924: sig, äro främst av ekonomisk n.artur, man 63925: kan heräknru att för att bringa landets nu- 63926: Herr Talman! varande telefonnät i tidsenligt ski<Ck, er- 63927: fordr.as över en halv miljard mark, oeh 63928: I d~t avse.ende 37 § 1 mom. av riksdags- att med den naturliga tillvräxteUJ i an.slut- 63929: >Ordningen stadgar har Ni., Herr Talman, ningar efter ett tiotal år SU/lllman, som 63930: Wl mig ÖV'ersänt ett av riksda,gsmannen härf.ör erfordras, närmar sig miljarden. 63931: ,Janne Koivuranta m. :fll. undert'Cckna.t Det är att beklaga, att då .stabens telefon- 63932: .spörsm:ål, däri han till vederbörande re- verksamhet vidtog, detta skedde utan ·att 63933: ·gtJringsmedlems besvarande framställer föl- färdig ·plan häriör föreJfanns och att det 63934: jand.e frågor : nytillkornmande ej bragtes i en naturlig 63935: samverkan med det cxisterande. Utvid~ 63936: '"ärnar regeringen utan att höra ningen av statens te'lefonverksamhet har 63937: riksdagen hevilja åt något i landet seda.n skett .med medel, som år d'ör år i 63938: redan existerande bolag eller bolag, .budgetväg rbeviljats utan at•t frå.gan i sin, 63939: som är avsett att grundas, sä om~ h!elhet kommit under debatt. Sålunda har 63940: fattand·e koncession .till byggande av en nationalekonomiskt sett icke prisvärd 63941: telefoninrättningar att ibolaget på konkurrens mellan statens oclh en del ti- 63942: denna grund kunde sättas i besitt- digare existerande företag uppkommi.t, vii- 63943: ning av åtmi.nstone den vi<ktigaste ken resulterat i att varken staten eller de 63944: delen av landets •telefonnä·t; och enskilda fritt kunnat utveckla sig oCih att 63945: är det ovillkorligen nödvändigt telefonväsendet under vår självständighe.ts- 63946: att ibevilja koucessioner till bYig- tid ej till omfattning och i tekni&kt hän- 63947: gande av sådana fjärrtelefonlednin- .seende kunnat nä det, som kunnat nås. 63948: gar, som skulle komma att konkur- Detta har av tidigare rergeringar ful'lväl 63949: rera med stat·cns telefonledningar, insetts och nedsattes för ornkring halvt- 63950: eller kunde man icke underlåta att annat år sedan en kommitte för att be- 63951: il>evilja koncessioner ens under ett handla telefonfDåga'n i hela dess vidd. Nu 63952: å~, så a.tt man finge se, huruvida sittande regering har äv.en insett frågans 63953: ieke därförinnan dessa genom sta- vikt, och var en av de första ·fDågor, som 63954: tens försorg kunde hy;gg·a·s. av mi·g i min ressort up.pto,gs till heh!an.d- 63955: 1140 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1930. 63956: 63957: ling, den om huru telefonväsendet med Finland lbeviljats under de sista ären b€- 63958: fördel för stat och folk kun.de ol'dnas. ror såsom antytts även på att staten allena 63959: Frågan är alltfort under ber.ednäng, men ej kunnat Wlfredsställa det växande be- 63960: redan i dess första skede konstateradles, hovet. 63961: att fr.äg·an var av den omfattning, rutt den Denna. senare frågas andra. del inne.hål- 63962: för .sin lösnin1g for.drade riksdagens med- ler implicite ett förslag att under ett år 63963: verkan. Dess omf,attning ihar vlållat, att inga nya koncessioner måtte bevilja:s. Då 63964: pr01position ej kunnat ges till sittande riks- under normala tider staten ihärintil'ls ej 63965: dag, men hyser jag den föl'hoppning,, att allena förmått tillfr·edsställa de f·ordringar 63966: proposition skall föreligga för den näst- på upprättb.Jållande och utvidgning av in- 63967: sammanträdande. Härmed är den först- terurban•a och interkommunala förbindel- 63968: ställda frågan besvarad. .ser so.m böl'a stäUas, synes det mig fullt 63969: Vad den andra frågan om ibeviljande av tydligt att i synner:het nnder en tid, som 63970: koncessioner, som kunde tänkas konkur- denna:, där staten på många håll varit 63971: r.era med statens tJelefonlinjer, ibeträffar, tvungen att nedskä:t~a sina utgifter för krä- 63972: må jrug framhålla, att jag ej velat avvika vande uppgifter av o'lika sla:g, ej det ar- 63973: från de principer, som följts av mina när- bete, som den enskilda. företagsamheten kan 63974: maste företrädare såsom ministrar för utföra, bör hindra.s och att sålunda ej ka- 63975: kommunikationsväsendet och allmänna ar- tegorisk vägran av koncessioner rför alLa 63976: betena. Under väntan ·på att en övertäntkt interurba:na eller interkommunala telefon- 63977: allmän plan för telefonväsendets utveck- föDbindelser, vilka kunna tänkas råka i 63978: ling skulle fås ti'll stånd, - .det är tydligt, konkurrens med statens telefonlinj.er, göres 63979: att staten med en beviljning av ihögst nå- till regel. 63980: got över 10 miljoner om ål'et för ny'bygg- HeLsingfors den 19 ,december 11930. 63981: nad ej a:llena kan dra!gia: försorg om tele- 63982: fonväsendets i landet utveckling - iha Rolf Witting. 63983: nästan alla konoossionsansökningar, som 63984: formellt fyllt de av staten up,pställda for- Asia. on loppuun käsitelty. 63985: dringarna, beviljats på en tid ta;v 10 år, 63986: varvid vissa föreskrifter avsedda att för- 63987: bättra telefonnäten inryckts. Undantag 63988: har gjorts endast för Södra Finlands In- P n he m i e s: Seuraava istuntt> on tä- 63989: terurbana Telefonaktieboltag, vars konces- nään kello 11. 63990: sioner beviljats blott till augusti 1939, i 63991: enlighet med det d'örfaringssätt, som i 63992: a:ugusti 1929 inslogs, och vilket även nu, Täysistunto lopetet,a.an kello 1,00. 63993: i samtlig·a fall efter tillstyrkande utlåtan- 63994: den av post- .och telegrafstyrelsen - vid 63995: Pöytäkirjtan vakuudeksi; 63996: koncessionsbeviljning faljts. Att interur- 63997: bana koneessioner i mellersta och södra Anton Kotonen. 63998: 36. Lauantaina 20 p. joulukuuta 1930 , 63999: klo 11. 64000: 64001: Päiväjärjestys. Puhemiehen sanoja kuuntelevat edustajat 64002: seisoaltaan. 64003: Ilmoituksia: 64004: Siv. Hetken hiljaisuus. 64005: 64006: K olm as k ä s i t t e 1 y: 64007: Ehdotus laiksi kansakoululaitok- Vuoden 1930 toisten valtiopäiväiu lopet- 64008: sen kustannuksista kesäkuun 8 päi- taminen. 64009: vänä 192!6 annetun lain 5, 15 ja 64010: 18 § :n muuttamisesta .............. 1141 Puhemies: Valtiopäiväjärjestyksen 64011: Asiakirjat: Suuren valiokun- 19 §:n nojalla eduskunta päättänee, että 64012: nan mietintö n:o 39; valtiovarainvalio- koolla olevain vuoden 1930 toisten valtio- 64013: kunnan mietintö n:o 22; hallituksen päiväin istunnot lopetetaan tämän täys- 64014: esitys n:o 48. istunnon päätyttyä. 64015: Hyväksytään. 64016: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. 64017: 64018: 64019: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 64020: Bdustajat Asikainen, Björk, v. Born, Jat- 64021: kola, Kuokkanen, J. L. Mäkelä, Nikkanen, Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kustan- 64022: Niukkanen, Pullinen, Raatikainen, Ryynä- nuksista kesäkuun 8 päivänä 1926 annetun 64023: n€n, Salo, Setälä, Sunila, Tanner, Tukia, lain 5, 15 ja 18 § :n muuttamisesta. 64024: Turja ja Åhlström. 64025: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 64026: hallituksen esitys n:o 48, jota on valmis- 64027: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 64028: Valittelu höyrylaiva Oberonin uppoamisen mietinnössä n:o 22 ja suuren valiokunnan 64029: johdosta: mietinnössä n:o 39, esitellään k o 1m a n- 64030: t e en käsi t t e 1 y y n. 64031: Seisoall€en nousten lausuu 64032: Puh e m i e s: Arvoisat edustajat! Tänä Keskustelu: 64033: aamuna saapuneen tiedon mukaan on jär- 64034: kyttävä onnettomuus kohdannut maatamme, Ed. A i l i o: Minä pyydän sanoa ainoas- 64035: kun kauppalaivastoomme kuulunut höyry- taan muutamia sanoja esilläolevan kysy- 64036: laiva Oberon ja sen mukana useita kymme- myksen johdosta erityisesti sen vuoksi, että 64037: niä henkilöitä on Tanskan vesillä tuhoutu- herra opetusministeri toisessa käsittelyssä 64038: nut. Lausun eduskunnan valittelun tämän ennusti että uusi esitys ei voisi oleellisesti 64039: surullisen tapauksen johdosta ja osanot- poiketa vanhasta. Opetusministerin sanoista 64040: tomme vainajien omaisille. päättäen tuntuu minusta, ikäänkuin hän 64041: 1142 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1.930. 64042: 64043: luulisi saaneensa periaatteellisen hyväksy- koulujen avustuksia jaettaessa sekä talou- 64044: misen hallituksen esityksen suunnalle. Minä dellisessa että hallinnollisessa suhteessa sil- 64045: en kuitenkaan käsitä asiaa tällä tavalla. mälläpitäen tietysti itse opetuksen menes- 64046: Molemmat valiokunnat ovat tosin täydelli- tystä ja oppivelvollisuuden toteuttamista. 64047: sesti hyväksyneet sen suunnan, jolle halli- Lopuksi pyydän vain huomauttaa siitä, 64048: tuksen esitys on rakennettu, että on nimit- että kun valtiovarainvaliokunta on esittä- 64049: täin pyrittävä mahdollisimman taloudelli- nyt, että tämä asia olisi kiireellisesti käsi- 64050: seen valtion avustusten käyttöön. Mutta teltävä, niin se ei sillä suinkaan tarkoita, 64051: siitä järjestelmästä, millä tavalla tähän että asia olisi niin kiireellinen, ettei se jät- 64052: olisi päästävä, sen on kumpainenkin valio- täisi tarpeeksi aikaa hallitukselle ja koulu- 64053: kunta jättänyt hallituksen harkittavaksi. viranomaisille harkita tätä asiaa. Kun on 64054: Sivistysvaliokunta on erityisesti huomaut- kysymyksessä näin suuri ja laajakantoinen 64055: tanut juuri itse järjestelmästä, että ensin kysymys, joka koskee monia kymmeniä mil- 64056: on harkittava, onko tämä enimmäismäärä- joonia markkoja, on tietysti tärkeätä, että 64057: järjestelmä tarkoituksenmukaisin, vai eikö asia tutkitaan tarkasti ja tyynesti ja sillä 64058: esim. se järjestelmä, jonka virastolauta- tavalla me voimme päästä mahdollisimman 64059: kunta on ehdottanut, että valtion avustuk- hyviin tuloksiin. 64060: set laskettaisiin oppilasluvun mukaan, huo- 64061: mioonottaen tietysti kuitenkin maan eri 64062: olojen erilaisuutta, vai eikö olisi kenties Opetusministeri V i r k kun en: Ei ole 64063: vielä joku muukin järjestelmä ajatelta- mielestäni aikaa eikä tarvetta nyt enää 64064: vissa. Minä olen ennen täällä esittänyt ryhtyä yksityiskohtaiseen sananvaihtoon. 64065: m. m. sitä ajatusta, että toisissa suhteissa Pyydän vain ilmoittaa, että ministeriössä. 64066: ottaisi valtio suorittaakseen kokonaan me- on jo koetettu tätä asiaa mahdollisimmassa 64067: not ja toisisså taas kunnat kokonaan ja määrässä kiirehtiä. Asiasta menee tänä 64068: sillä tavalla voisi systeemi tulla paljon yk- päivänä kouluhallitukselle kirjelmä, jossa 64069: sinkertaisemmaksi ja halvemmaksi. kiinnitetään huomiota kaikkiin niihin näkö- 64070: Hallituksen esittämää maksimijärjestel- kohtiin, joita sekä eduskuntavaliokuntien 64071: mää vastaan voidaan m. m. tehdä se huo- että eduskunnassa annetuissa lausunnoissa 64072: mautus, jonka sivistysvaliokunta on esittä- on esitetty ja pyydetään kouluhallitusta 64073: nyt, että tämä voi johtaa jo niitä kuntia mahdollisimman pian valmistamaan esityk- 64074: esim., joissa valtion kansakoulumenot nou- sensä asiasta sen koko laajuudessa. Edus- 64075: sisivat alle maksimin, pyrkimään tähän mak- kunnan antama tehtävä velvoittaa halli- 64076: simimäärään. Tässä olisi siis sama vika, tusta asiaa kiirehtimään niin suuressa mää- 64077: että kukin pyrkii saamaan sen annoksen, rässä, kuin mahdollista on. Edellytän, että 64078: mikä hänelle tuleva on. Ja muita muistu- kouluhallitus voi yhden kuukauden ku- 64079: tuksia voidaan tätä vastaan tehdä, mutta luessa tästä pääasiasta lukien antaa lausun- 64080: minä en koske yksityiskohtiin. tonsa; niinpä onkin kirjeessä asetuttu. sille 64081: Nykyinen järjestelmä on, kuten usein on kannalle, että tulevan vuoden tammikuun 64082: huomautettu, niin monimutkainen, että ei 20 päivään mennessä ministeriöllä on koulu- 64083: ole monta henkilöä koko Suomessa, jotka hallituksen lausunto ainakin, mikäli se koh- 64084: voivat sanoa, mitä ja kuinka paljon kun- distuu 10 Pl. 7 luvun 2.5 momentin asioi- 64085: nille on tuleva valtionapua. Tähän tarvit- hin. Kirjeessä pyydetään kouluhallituksen 64086: taisiin vähintään erityinen professuuri ja selvitystä monesta muustakin asiasta, mutta 64087: professori, joka tutkisi oikein perinpohjin, niiden selvittäminen minunkin mielestäni 64088: kuinka paljon avustuksia kussakin riitai- voi jäädä helmikuuhun. 64089: sessa tapauksessa on jaettava. Ja nykyi- Järjestelmäkysymyksestä on myöskin tar- 64090: sellä järjestelmällä on se vika, että se peetonta nyt sen enempää vaihtaa ajatuk- 64091: tulisi vielä monimutkaisemmaksi. Tarvittai- sia. Kumminkin olen omasta puolestani 64092: siin parikin professoria jo selvittelemään sitä mieltä, että kun kerran on perinpoh- 64093: tätä asiaa. jainen ja yksityiskohtainen tutkimus suori- 64094: Pyrkimyshän on nykyaikaan ratsionali- tettu, kyllä kait myöskin johtopäätösten 64095: sointiin mahdollisimman suuressa määrässä täytyy kulkea tässä tutkimuksessa osoitet- 64096: ja tämä pyrkimys olisi minun mielestäni tuja raiteita myöten. 64097: otettava huomioon myöskin juuri kansa- 64098: Valtiopäiväin päättäjäiset. 1143 64099: 64100: Ed. Seppä 1 ä: Vaikka täällä ministeri Eduskunta pysyy asian toisessa käsitte- 64101: Virkkunen sanoikin, että tästä on tällä ker- lyssä tekemässään pääitöksessä lakiehdotuk- 64102: too aiheetonta laajempaa keskustelua virit- sen hylkäämisestä. 64103: tää, niin tahdon minä kumminkin lausua 64104: tyytyväisyyteni, että asia on saanut sellai- Lakie~hdotuiksen kolmas käsittely juliste- 64105: sen käänteen, johon siinä nyt on eduskunta- taan päättyneeksi. 64106: käsittelyssä tultu. Täten ovat estyneet mo- 64107: nien työläiskotien laps·et saamasta hallituk- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 64108: selta sellaista joululahjaa, joka .epäilemättä oleva toivomusponsi hyväksytään. 64109: olisi vaikuttanut sangen syvästi köyhäin 64110: työläislasten elämään sekä tuottanut vai- Asia on loppuun käsitelty. 64111: keuksia köyhille kodeille. Tältä hallituk- 64112: selta on saatu tälksi jouluksi useita sellaisia 64113: lahjoja, että ne riittävät. Oli hyvä, että , 64114: Valtiopäivien juhlallinen lopettaminen. 64115: tästä säästyttiin. 64116: Sitten minä tahtoisin erilmisesti kiinnit- 64117: tää huomiota siihen, että sekä sivistysvalio- Puh e m i e s: Valtiopäiväin juhlameno- 64118: kunta kuin myöskin valtiovarainvaliokunta jenohjaajalta on saapunut rkirjelmä, jonka 64119: eivät ollenkaan ole olleet täydellisesti halli- sihteeri lukee. 64120: tuksen esityksen kannalla moniin niihin 64121: kohtiin nähden, joista keskustelussa on mai- Sihteeri lukee: 64122: nittu. Tarkoitan erikoisesti juuri ravinto-, 64123: vaatetus- ja kirja-avustuksia ja minä toi- 64124: voisin, että kun hallitus tätä asiaa valmis- ,Valtiopäivien 64125: taa, näihin kohtiin kiinnitettäisiin erikoi- J uhlamenojenohjaaja. 64126: sesti huomiota ja annettaisiin arvoa niille Helsingissä, 64127: lausu:nnoille, joita näistä asioista on an- 19 p:nä jouluk. 1930. 64128: nettu. Sillä sitä tietä, jota hallitus on ha- 64129: lunnut, ei mielestäni voitane mennä. Eduskunnan Puhemiehelle. 64130: Vielä on .erittäin hyvä, että asiaa nyt jo 64131: ryhdytään valmistelemaan ja minä luulen, Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että 64132: että hallituskin ja erikoisesti opetusminis- vuoden 1930 toiset Valtiopäivä;t juhlallisesti 64133: teri ovat tulleet vakuutetuiksi siitä, että lopetetaan 20 päivänä kuluvaa joulukuuta, 64134: sellaista turhanpäiväistä kiirettä jonkun tulee T·asavallan Presidentti mainittuna 64135: asian kanssa ei ole hyvä harjoittaa. Eihän päivänä senjälkeen kuin Nikolainkir1kossa 64136: esimerkiksi silloin kun asia oli sivistys- on pidetty jumalanpalvelus, Eduskunnan 64137: valiokunnassa esillä, vielä tarkempi tutki- istuntosalissa julistamaan Valtiopäivät 64138: mus ollUJt ed.es painettu muuta kuin osaksi. päättyneiksi. Juhlamenojen ohjaajaksi mää- 64139: Ministerin täytynee nyt asian tässä vai- rättynä ja Tasavallan Presidentin määräyk- 64140: heessa myöntää se, että asia olisi s-aanut sestä kutsun kunnioittaen T e i d ä t, Herra 64141: paljon par.emmam käänteen, jos se olisi pa- Puhemies, sekä Eduskunnan Varapuhemie- 64142: remmin valmistettu ja annettu siihen vä- het ja Edustajat jumalanpalvelukseen Niko- 64143: hän enempi aikaa. lainkirkkoon antaen samalla tiedoksi, että 64144: jumalanpalvelus alkaa kello 12 ja että juh- 64145: lamenot Eduskunnan istuntosalissa tapah- 64146: Opetusministeri V i r k k u n e n: Pyydän tuvat heti kirkonmenojen päätyttyä. 64147: vain sanoa, että arvoisan edellisen puhujan 64148: arvostelu hallitUJksen kansan köyhille lap- Rafa..el Ha:kkara.inen.'' 64149: sille muka aikomasta joululahjasta ei ole 64150: oikeutettu eikä se ollenkaan satu maaliinsa, 64151: se on vain sellainen tavallinen puhetapa, 64152: joka liikkuu asiallisuuden ulkopuolella. Valtiopäi väin päättäjäiset. 64153: 64154: Puhe m i e s: Kehoitan eduskunnan Ja- 64155: Keskustelu juliS'betaan päättyneeksi. seniä kokoontumaan tänne eduskuntatalolle 64156: 1144 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1930. 64157: 64158: kello 11,45 lähteäksemme kulkueessa juma- nalle, joten sen käsittelyä jatketaan ensi 64159: lanpalvelukseen Nikolainkirkkoon. Sitten- valtiopäivillä. 64160: kuin valtiopäivien lopettajaistilaisuus istun- 64161: tosalissa on päättynyt, pyydän edustajia 64162: vielä hetkeksi jäämään istuntosaliin. Puh ,e mies: Eduskunnan istunto on 64163: päättyn)'lt. 64164: 64165: 64166: Käsittelemättä jäänyt valiokunnan mietintö. Täysistunto lopet,etaan keHo 11,30. 64167: Puh ~e mies: Ilmoitetaan, että eduskun- , 64168: nan kansliaan on sa~apunut laki- ja talous- 1 64169: Pöytakirjan vakuudeksi: 64170: vali<Ykunnan mietintö n :o 5, jota ,ei näillä 64171: valtiopäivillä ole ehditty ~esitellä eduskun- Anton Kotönen. 64172: Vai tiopäiväj umaianpai vei us 64173: lauantaina joulukuun 20 päivänä 1930 64174: kello 1'2. 64175: 64176: Kello 11,45 päiväl:lä ed'U.Skuntatalon edus- tavät myöskin päästä: osallisiksi joulun siu- 64177: talle kokoonnuttuaan läht~vät •edustaja;t na'U'ksest.a. 64178: kulkueessa, puhemies ja var&puhemiehet Joulun rauha on Herrassamme Jeesuk- 64179: etumaisina, Nikolainkirkkoon, jonne myös sessa Kristuksessa. Hän· puhuu tekstis- 64180: korkeimman oikeuden ja korkeimman !hal- sämme Hän.en rauhastaan ja lup.aa1 sitä 64181: linto-oikeuden jäseniä y. rrn. korkeimpia vi- omillensa. Hän eroittaa rauhanlahjansa 64182: ranomaisia saapui. maaiLman ·antimista sanoen : en minä anna 64183: teille niinkuin maailma antaa. Maailma- 64184: Sittenlkuin eduskunnan jäsenet, kutsuvie- han koettaa myös ·Olla useinkin1 hyvin an~ 64185: raat ja muu yleisö olivat asettuneet pai- telias, mutta sen lahjat OVlat Jeesuksen lah- 64186: koilleen, saapuivat ik:i:rkkoon Tasavallan jaan vena,ten arvottomia,, vielålpä hyvin 64187: presidentti, valtioneuvoston jäsenet ja oi- usein vahingollisiakin. - Ihmissydän tar- 64188: keuskansleri sekä korkein sotilaspäällyst.ö. vitsee ja kaipaa rauha1a.. Mutta sitä ei ole 64189: ma·ailmalla annettavana. Maailmahan on 64190: Jumalanpalveluksessa avustivat Suomen tänåJkin aikana aivan kokonaan levottomuu- 64191: laulu prof. Heiikki Klemetin johdolla ja den j.a: rauhattomuuden vallassa. Mille 64192: urkuri John Sundberg. Alttaa'irpalveluksen elämän alalLe katsommekin, on kaiikkiaU.a 64193: toimittivat pastorit Väinö Forsman, Anselrn rauha poissa. 64194: Mi'kkonen ja Jussi Sinnernäki. Ei valtiollisella, eikä taloudellisena alalla 64195: ole maailman 'kansoillru rauhaa. Ne saavat 64196: V aitiopäiväsaarnan suomeksi ja ruotsiksi tuntea syvää lev·ottomuutta ja rpainostusta 64197: piti IJmnsanedustaja, rovasti E. K :o l k k i, mieLessään j•a pelolla kat.sella tulevaisuut- 64198: joka lausui : taan kohti. Ei meidänkään kansamme ole 64199: 1päässyt vapaaksi tästä kansojen yhteisestä 64200: Rauhan jätän teille, minun rauhani an- vitsauksesta. Onhan tämänkin pian päät- 64201: nan tei!lle; en minä anna teille, niinkuin tyvän vuoden aikana monet kerrat käynyt 64202: maailma antaa. Älköön sydämenne mur- sydärniemme läpi väristy.s, joka on tuotta- 64203: heellinen oLko, älkääikä peljätkö. (Joh. nut syvä:ä tuskaa. Olemme joutuneet usein 64204: 14: 27). lcysymysten ja tap.aust•en eteen, jotka ovat 64205: Hyvät kuulijani! Rauhan ja ilon suuri riistäneet yön levon ja 'Päivän rwuhan mo- 64206: juhla, joulujuhla on aivan lähellä. J okai- nelta. Näissä oloissa. pitäisi sentähden oHa 64207: ]J.en meistä, kenellä .siihen vain on tilai- erittäin mieltäkiinnittäviä sanat1, jotka pu- 64208: suutta,, koettaa hyvissä ajoin v•apautua huvat rauhasta rauhattomille. Jeesuksen 64209: arkisista, usein paljon huolta ja: levotto- kuulemme sanovan: Rauhan minä jätän 64210: muutta .tuottavista t·oimistaan voidakseen teille, minun rauhani minä amnan teille. 64211: omaistensa. kanssa viettää joulujuhlaa ko- RaU:hattomille sydämillemme luvataan• rau- 64212: din rauhaisessa piirissä. Joululta odote- haa., Jeesuksen rauhaa. Tämä rauiha on 64213: taan (paljon ja (Paljon se antaakin sille, ihmissydämen suurin saavutus täällä rau- 64214: joka sitä oikeassa mielessä odotta·a. Suo- hattomuuden maassa. Jeesus yksinään voi 64215: men eduskunta;kin on tällaisissa oloissa :poistaa. rauh>a,ttomuuden sydämistämme. 64216: päättänyt työika.utensa ja sen jäsenet pyy- Hän yksinä:än voi päästää meidät 'Pahasta 64217: 64218: 144 64219: 1146 Lauantaina 20 p. JOulukuuta 1930. 64220: • 64221: omastatunnosta ja antaa meine rauhan Ju- Hän antaa oikean työnHon, joka on työn- 64222: malan kanssa,. Ben viUoksi tahdomme me tekijän paras palkinto, ja Hän tekee työm- 64223: sanoa sielullemme: etsi Jeesuksen rauhaa! me siu:nauk:sellaan hedelmälliseksi. 64224: Siinä löydät levon sielullesi ja voimaa pe- Kuten ruumiimme tarvitsee l~poa työn 64225: lottomana kohtaamaan tulevaisuutt•asi. Jee- perästä ja työn lomassa, ·tarvitsee henkem- 64226: suksen rauha sydämessään ovat Hänen mekin .sitä. Sitä meille antaa Rauhan- 64227: palvelijansa ilolla kestäneet kaikki !heitä ruhtinas, Jeesus, jonka syntymäjuhlaUe 64228: kohdanneet vaikeudet. He ovat usein käy- pyytä!käämme hiljaisuudessa valmistua! 64229: neet kuolemaankin voittolaulu huulillaan, Me ·olemme saapuneet 1pyhälle alueelle, 64230: sillä heidän sydämissään on ollut se rauha, jossa Herra hyvine lahjoineen liikkuu. 64231: jota maailma ei voi antaa, mutta jota se Täältä pyy.täkäämme mekin itsellemme oi- 64232: ei myöskään voi poisottaa. keata jUJhlamieltä., että osaksemme .tulisi 64233: Saadaksemme Jeesuksen rauhan on mei- Hänen ra uhansa, j.oka käy kaiken ymmär- 64234: dän muisteM·ava, että ·etsimme sitä Häneltä ryksen yli, sillä sitä sielumme syvimmin 64235: itseltään Hänen luokseen on meidän pääs- :kaipaa ja sen yksin Jeesus antaa. Amem 64236: tävä. Ja meillä on lUjpa luottamuksella 64237: lähestyä Häntä,, sillä Hän on itse sanon•ut: Frid efterlämnar j ag at eder, Min frid 64238: Tulkaa minun tyköni kaikki, jotka työtä giver J ag ·eder. Icke giver J ag eder såsom 64239: teette ja olette raskautetut, niin .minä an- världen giver. Edert hjärta vare icke oro- 64240: nan teille levon. Tä.mä!hän on kutsumus, ligt, ej heller försagt. (J oh. 14: 2.7). 64241: jota kannatta•a kuulla. Nykyajan rauhat- Mina åhörare ! Fridens och glädjens 64242: tomuuden keskellä :pitäisi tällaisen kutsll!- stora högtid, julen, är redan för dörren. 64243: muksen saada vastakaikua ihmissydä.missä. V ar och en av oss, som blott har en möj- 64244: Paljon se sitä. saakin, mutta usein vain lighet därtill, vinnlägger sig om att lös- 64245: hetkellisesti. Me emme useinkruan usko göra sig från de vardagliga arbetena och 64246: omaa rauhattomuuttamme niin syväksi, bekymren, för att i kretsen av sina kära 64247: kuin se on. Luulemme, että rauhattomuu- egna til1bringa julhögtiden. lVIan väntar 64248: temme, johtuu vain ulkonaisista oJ.oista ja så mycket av julen och den har även myc- 64249: tapahtumista, emmekä huomaa, että se :poh- ket att giva åt varje rättsinnigt hjärta. 64250: jimmaltaan johtuu oman sydämemme vie- Även Finlands riksdagsrepresentanter hava 64251: raantumisesta elävästä Jumalasta. Mutta fått avsluta. sin arhetsperiod under denna 64252: kun käymme tilille itsemme kanssa, huo- väntans tid. - Det är Herren J esus 64253: maamme, että v.ika on meissä. Asiamme ei- Kristus, som bringar julfriden med sig. 64254: vät ole oikeat J nmalanr edessä. Tämä nöy- Han ta.lar i de upplästa textorden om sin 64255: ryyttää meitä kysymään, kuka ·päästää mi- frid och Han lovar den åt de sina. Han 64256: nun tästä tilast•ani. Hätääntyneelle sanoo gör en åtskillnad mellan den frid Han gi- 64257: Jeesus: Minä pyyhin pois Sinun syntisi; ver och världens frid, sägande: Icke gi- 64258: minun rauhani annan sinulle. Meitäkin vcr jag eder såsom världen giver. Även 64259: tarkoittaa Jeesus lupauksillaan. Me saam- världen skänker stundom gåvor med fri- 64260: me omistaa ne itsellemme, ja ne tuovat kostig hand, men dess gåvor jämförda 64261: meille rauhaa ja iloa Pyhässä Hengessä. med, vad Jesus giver, äro värdelösa. och 64262: Jeesus varoittaa lempeästi me~tä antau- ganska ofta renta.v skadliga. Människo- 64263: tUiillasta alakuloisuuteen, sanoen: älköön hjärtat längtar och trängtar efter frid. 64264: sydämenne murheelline111 olko, älköönkä Men världen kan icke tillfredsställa denna 64265: peljätkö. Tämä tarkoittaa: älkää ·antako hennes längtan, ty hon lever i och är om- 64266: vaikcinakaan aikoina toivattomuudelle si- värvd av oro och ofrid. Åt vilket håll 64267: jaa. Katsokaa Herraan! Seuratkaa Hänen i världen vi än rikta. vår fblick, råder där 64268: sanansa neuvoja! Noudattakrua, uskollisesti överallt oro och ofrid. J ordens f.olk äga 64269: Hänen esimerkkiänsä! Ohj.atkoon kaikkia varken i politiskt eller socialt avseende 64270: toimianne se itsensä unhottava, kaiklki alt- frid. De känna djup oro och ibetryck, 64271: tiiksi paneva raklmus, joka niin kirkkaana samt 1spana envar med fruktan och lbä- 64272: näkyy Herran Jeesuksen omasta toimin- van mot framtiden. Icke heller vårt folk 64273: nasta. Sen vuoksi: millä alalla, missä teh- har undgått detta folkens gemensamma 64274: tävissä lienemmekin kutsutut työskentele- gissel. Och visst ha vi ju under det år, 64275: mään, palvelkaamme Herraa ilolla! Sillä som nu naikas sitt slut, ofta fått känna 64276: Valtiopäiväjumalanpalvelus. 1147 64277: 64278: bitter smärta. Vårt folk, vår riksdag och vilja ofta icke tro, att vår ofrid är så djup, 64279: vår regering ha blivit ställda inför frågor som den i själva verket är. Vi se lblott på 64280: av så allvarlig art att de varit egnade att de yttre företeelserna och händelserna och 64281: beröva m:ången av oss nattens vila och föreställa oss, att orsaken till vår ofrid 64282: dagens ro och mången har i sitt hjärta ligger blott i dem, ehuru den i själva ver- 64283: med Israels fromme psalmsångare suckat: ket är att söka i vårt eget hjärta och liv. 64284: Vi ibedrövar du dig min själ och är så Sådana arihetande och betungade, åt vilka 64285: orolig i mig~ Under dessa förhållanden J esus lovar frid hos sig hava blivit fri- 64286: iborde väl de ord, vilka tala om frid för gjorda från den mänskliga ytligheten. De 64287: den fridlöse, vara kärkomna ,för envar. ha riktat blicken även mot sig själva och 64288: Vi höra ju här att Jesus säger: Frid efter- varseblivit att den första och väsentliga 64289: lämnar jag åt eder, Min frid giver jag orsaken till oro, är i deras eget väsen. Och 64290: eder. Fridlösa hjärtan tillsägas här Jesu då uppstår frågan: Vem skall hjälpa mig, 64291: frid. ,J esu frid är den största vinning för vem skall ibefria mig från detta tillstånd. 64292: människohjärtat här i denna ofridens värld. J esus säger till en sådan arbetande och 64293: Jesus allena kan tillintetgöra orsakerna betungad själ: Jag skall utstryka dina syn- 64294: till ofriden hos envar av oss. Han allena der. Min frid skall J ag giva dig. Och då 64295: kan befria oss från ett ont samvete. Han är vårt tillstånd icke mera i främsta rum- 64296: giver oss frid med Gud. Psalmsångarn met beroende av dessa utvärtes förhållan- 64297: säger under orostider: Min själ, förtrösta den, ty Jesus har upptagit oss till under- 64298: uppå Herren. 0, att även vi skulle säga såtar i sitt rike - det rike, som är rätt- 64299: till vår själ: Sök Jesu frid. Jesus är färdighet, frid och fröjd i den Helige 64300: Fridfursten trots det, att Han måste upp- Ande. 64301: taga kampen mot de makter, som från- J esu lugnande och tröstingivande ord 64302: rövat människosläk:tet dess frid. Med Jesu höra även oss till, om vi lärt oss att mot- 64303: frid i hjärtat ha Hans tjänare med glädje taga Hans heliga ord, om vi älska Honom, 64304: gått igenom alla de svårigheter, som mött om vi alltid och i främsta rummet ibedja 64305: dem härnere. De ha, ofta under jublande Honom om råd och hjälp i våra svårig- 64306: segersång på sina läppar gått i döden, heter. Stunder av svaghet återkomma o{ta 64307: ty de ha' ägt den frid, som världen icke i vårt liv, då vi mera se på svårigheterna, 64308: kan giva, men icke heller borttaga. För som kommit oss till del, än på den hjälp, 64309: att vinna Jesu frid, böra vi framtför allt som Herren lovat oss. Jesus vet detta och 64310: se tili att vi icke si'l{a friden, där den icke vill därför likasom genom en kärleksfull 64311: står att finna, nämligen i världen. I värl- påminnelse säga: Edert hjärta vare icke 64312: den kunna vi lätt förirra oss så att vi icke oroligt ej heller försagt och därmed vill 64313: mera veta, vad vi söka och vad vi sakna. Han hava .sagt: Given icke rum för tröst- 64314: Vi eftersträva än det ena än det andra, löshet och tvivel i edra hjärtan. Sen på 64315: illlbillande oss, att vår frid och lycka ligger Herren! Låten Hans ord utgöra rättesnö- 64316: däri, men vi finna intet, som skulle skänka ret för edert liv. Må Herren giva oss alla 64317: oss frid för vår själ. Till Jesus måste vi en välsignad julhögtid med sann julglädje 64318: således komma för att finna frid och Han och frid. Amen. 64319: kallar oss ju själv så nådefullt: Kommen 64320: till Mig alle I, som arbeten och ären lbe- Jumalanpalveluksen päätökseksi esitti 64321: tungade och J ag skall vederkvicka eder Suomen laulu L. Madetojan ,Ei multa mi- 64322: och I skolen finna ro till edra själar. tään puutu" ja urkutaiteilija Sundberg 64323: Detta är ju en inbjudan, som vi alla iborde loppusoiton. 64324: lyssna till. Ja, borde icke i tidens oro och 64325: ofrid en sådan maning vinna genklang i Jamalanpalveluksen päätyttyä edustajat 64326: varje människohjärta och den vinner ju kulkueessa palasivat eduskuntatalolle, missä 64327: även, men ofta nog blott för stunden. Vi valtiopäivien päättäjäiset tapahtuivat. 64328: Valtiopäiväin päättäjäiset 64329: Eduskunnan istuntosalissa 20 päivänä joulukuuta 1930. 64330: Pöytäkirja, jolro laadittiin 1930 ·Eduskunnan puolest•a on minulla kunnia 64331: vuoden toist en valtiopäiväin päättä- 64332: 1 jättää 'reille, herra Tasavallan Presidentti, 64333: jäisissä eduskunnan istuntosalissa vuoden 1930 toisten valtiopäiväin päätös. 64334: lauantaina 20 päivänä joulukuuta Siitä käyvät lähemmin selviUe työmme tu- 64335: 1930. lokset. 64336: Eduskunnan istuntokausi on ollut nyt 64337: Oltuaan }äsnä Nikolainikirkossa pidetyssä, poikkeuks.ellis'€ll lyhyt. Mutta tästä huoli- 64338: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpal- matta on eduskunta ehtJinyt käsitellä ne 64339: velUiksessa, saapuivat Tasavallan Presi- lakiehdotukset, jotka edellisillä valtiopä.i- 64340: dentti, filosofiantohtori Lauri Kristian Re- villä oh äänestetty lepäämään yli vaalien 64341: lander, sekä eduskunnan puhemi.es, varo- ja joiden merkeissä viime eduskuntavaalit 64342: puhemiehet ja jäsenet eduskunta:talolle. käytiin. Samoin on eduskunta käsit·ellyt 64343: Eduskunnan jäsenet asettuivat paikoilleen yli 40 hallituksen .esitystä, niiden joukossa 64344: eduskunnan istuntosalissa. V aitioneuvoston valtion tulo- ja menoarvion, jonka valmis- 64345: jäsenet ja oikeuskansleri saapuivat heille taminen on ollUit työmme. keslreisin kysy- 64346: puhemiehen vas1emmalla puolella varatuille mys. Eduskunta on koettanut tehdä kai- 64347: paikoille. T ämän jälkeen saapui paikalleen 64348: 1 64349: ken voitavansa, .että valtiotalouden hoidossa 64350: eduskunnan puhemies Suomen Pankin joh- ei syntyisi mitään häiriöitä menoarv~on vii- 64351: tokunnan jäsen, maanviljelijä Kyösti Kal- pymisen johdosta. Tutustuttuanne,, herra 64352: lio, seurassaan allekirjoittanut 'eduslkunnan Tasavallan Presidentti, eduskunnan laati- 64353: sihteeri, joka 20 päivänä tammikuuta 1928 man menoarvion sisältöön tulette Te huo- 64354: annetun valtiopäivien avajaisissa ja päättä- maamaan, että senkin jälkeen kuin hallitus 64355: jäisissä noudatettavia juh·lamenonohjeita jätti menoarvioehdotuksensa ·eduskunnalle 64356: lwskevan asetuksen 7 §:n määräyksen mu- on taloudellisen pulakauden seurausrten täh- 64357: kaisesti ryhtyi pitämäiän pöytäkirjaa. den täytynyt tehdä lukuiiSia muutoksia niin 64358: Ulkovaltain diplomaattiset edustajat oli- hyvin tuloihin kuin menoihinkin. Myöskin 64359: vat asettuneet heille varattuun aitioon va- samasta syystä on täytynyt jättää melkein 64360: semmanpuoleiselle parv.ekkeelle sekä kor- poikkeuksetta huomioon ottamatta ne 71 64361: lreimman oikeuden ja lmrkeimman hallinto- edustajain tekemää rahaasia-aloitetta,' jotka 64362: oikeuden jäsenet, sotaväen päällikkö, suo- menoarvion ohella on edusku111ta käsitellyt. 64363: jeluskuntain päällikkö ynnä muut kutsuvie- Alussa mainitsemaimme lakiehdotusten ja 64364: raat oikeanpuoleiselle parvekkeelle. halli!tulrnen esitysten sekä rahaasia-aloittei- 64365: Kun kaikki olivat asettuiJJeet paikoilleen, den ohella on eduskunta käsitellyt myös 64366: saapui juhlamenojen ohjaajan saattamana useita eduskunnan jäs•enten tekemiä laki- ja 64367: istuntosaliin Tasavallan presidentti aset- toivomusaloitteita, joiden johdosta tehdyt 64368: tuen puhemiehen korokkeen ja hallituksen päätökset jätämme samalla herra Presiden- 64369: jäsenten istuinten väliselle korokkeelle. tin ja hallituksen harkittavaksi. Osa halli- 64370: tuksen esityksiä ja eduskunta-aloitteita on 64371: 'Tämän jälkeen eduskunnan puhemies vielä valmistusasteella, mutta tulee edus- 64372: K a 11 i o, jättäessään Tasavallan presiden- kunta heti kokoonnuttuaan ottamaan ne työ- 64373: tille valtiopäiväpäätöksen, lausui eduskun- suunnitelmaansa. 64374: nan tervehdyksen seuraarvin sanoin: Työmme tuloksia arvostellessa toivomme 64375: Kunnioitettava herra Tasavallan Presi- herra Tasavallan Presidentin ja hallituksen 64376: dentti! tul~van huomaamaan, että eduskunta on 64377: 1150 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1930. 64378: 64379: moninaisella tavalla koettanut puolestaan salaisten huomio ja työtarmo on saatava 64380: rakentaa ja lujittaa olojamme sekä sisään- kiintymään taloudellisiin kysymyksiin. 64381: että ulospäin. Maan taloudellinen elämä on turvattava sitä 64382: Jättäessäni valtiopäiväpäätöksen on mi- uhkaavilta vaaroilta. 64383: nulla kunnia eduskunnan plwlesta lausua Kiit,täen Teitä kaikesta suorittamastanuo 64384: Teille, herra Tasavallan Presidentti, Edus- työstä ja toivottaen Teille lepoa lähestyvien 64385: kunnan kunnioitus. pyhien aikana, julistan vuoden 1930 toiset 64386: valtiopäivält päättyneiksi. 64387: T a s •a V a ll a 11 p r e s i d e 11 t t i julisti 64388: tämän jälkeen valtiopäivät päättyneiksi seu- Representanter :för det :finska folket! 64389: raavin suomeksi ja ruotsiksi lausutuin sa- 64390: noin. Den nu avslutade riksdagssessionen har 64391: varit exceptionellt kort. Den har pågått i 64392: :Suomen kansan edustajat! jämnt t>~å mrånader. 64393: Av det under denntll session utförda .la!g,- 64394: Nyt päättynyt istuntokausi on ollut poik- stiftningsarbetet hör särskilt nämnas god- 64395: keuksellisen lyhyt. Se on kestänyt tasan kännandet av lagarna till skydd för vårt 64396: kaksi kuukautta. samhälles lagbundna utveckling, vilka la- 64397: Tällä istuntCYkaudella suoritetusta lain- gar vid senaste riksdag lämnades att vila 64398: säädäntötyöstä on erikioisesti mainittava över valen. G.enom dessa ibeslut har riks- 64399: vaalien yli lepäämään j·ä·äneiden, yhteis- dagen ;på ett av;görande sätt ibidra.git till 64400: kuntamme lainalaista kehitystä suojaavien lugnandet av .det under senaste vår ·ocih 64401: lakien hyväksyminen. Näinä päätöksillä sommar tillspetsade inrikespolitiska läget. 64402: eduskunta ratkaisevalla tavalla myötävai- Genom att på ihågav.arande lagstiftnings- 64403: kutti viime kevään ja >kesä:n kuiluessa niin område bringa den skrivna lagen i öv.erens- 64404: kärjistyneeksi käyneen sisäpoliittisen tilan- stämmelse med fo1kets rättsmedvetande, 64405: teen rauhoittumi,seen. Saattamalla nyt ky- har riksdagen avlägsnat grundorsaken till 64406: seessäolevan lainsäådännön alalla kirjoite- det bekymmer och den oro, vilka under 64407: tun lain sopusointuun kansan oikeustajun- senaste tid förmärkt.s inom vlårt folk. 64408: nan kanssa, eduskunta poisti perussyyn Dessa lagar lägga i regeringens hand en 64409: kansan huolestumiseen ja sen viimeaikai- betydande makt- men innefatta också en 64410: seen liikehtimiseen. stor förpliktelse, :förpliktelsen att rätt 64411: Nämä lait antavat suuren vallan halli- bruka makten. E:ffektiviteten av en la,g 64412: tuks·elle - niihin sisältyy myös 1suuri vel- är ju slutligen beroende av dess moraliska 64413: voitus, velvoitus käyttää valtaa oikein. berätti:gande. 64414: Lain teho riippuu aina lopultakin lain si- Med tillfredsställelse ibör konst,ateras, att 64415: veellisestä oikeutuksesta. trots sessionstidens korth.et nästa års stats- 64416: Tyydytyksellä on todettava, •että istunto- förslag blivit fär.digt inom den i regerings- 64417: kauden lyhyydestä huolimatta ensi vuoden formen förutsatta tiden ·och att i stats- 64418: tulo- ja menoarvio on saatu hallitusmuodon förslaget de beräknade inkomsterna, utam 64419: edellyttämässä ajassa valmiiksi ja samalla användande av lånemeder täcka de för 64420: sellaiseksi, että siinä lasketut tulot peittä- olika ändamJål godkända st.atsutgifterna. 64421: vät ilman lainavarojen käyttöä eri tarkoi- 64422: tuksiin hyväksytyt valtion menot. Ärade folkrtWresentanter! 64423: Arvoisat kansanedustajat! Riksdagsarbetet ibegynte under eXJceptio- 64424: nellt svåra inrikespolitiska. :förhållanden. 64425: Eduskuntatyö alkoi poikkeuksellisen vai- Nu vid avslutandet av sessionstiden hålla 64426: keitten sisäpoliittisten olojen vallitessa. sinnena på att lugnas o·Cih den lagliga ord- 64427: Istuntokauden nyt päättyessä ovat mielet ningen har återställts i riket. Vi måste 64428: rauhoittumassa ja laillinen meno on pa- förlita oss däi'IPå, att denna sanering av 64429: lautunut valtakuntaan. Meidän tulee luot- vårt samhälle utan störing.ar skall vidare 64430: taa siihen, ·että tämä yhteiskuntamme ter- fortgå. Om någonsin, så ibehöva vi nu 64431: vehtyminen tulee ilman häiriöitä edelleen lugn på det politiska livets område. Med- 64432: jatkumaan. Jos koskaan, niin nyt tarvit- borgarnes up.pmärksamhet och a11betsenergi 64433: semme poliittisessa elä.mässä rauhaa. Kan- hör riktas på de ekonomiska lfrågorna - 64434: _,,,,--~---_, _____ , - ---- , __ ,_ 64435: V aitiopäiväin päättä]äiset. 64436: "--------- -----~~-------,---- _,, , 64437: i151_ 64438: ____ ____ 64439: landets ekonomiska liv bör :betryggas mot pulakauden vallitessa, joka on lyönyt sy- 64440: de faror, som hota detsamma. västi leimansa myöskin valtion tuloihin ja 64441: 'Twckande Eder för · Edert arbete samt menoihin. Menoarvion ohella olemme myös- 64442: tillönskande Eder vila under den instun- kin käsitelleet suuren määrän muita, hy- 64443: dande helgen, rförklarar jag 1900 års andra vinkin kauaskantoisia kysymyksiä, joihinka 64444: riksdag avslutad. äsken Herra Tasavallan Presidentille val- 64445: tiopäiväpäätöstä esittäessäni viittasin. 64446: Kun tämä oli tapahtunut, tpoistui Tasa- Osa hallituksen esityksiä ja eduskunta- 64447: vallan presidentti juhlamenojen ohj.aajan aloitteita jää meiltä vielä valmistusasteelle, 64448: saattamana istuntosalista, minkä jälkeen joten puhemiesneuvosto harkitsi vakavasti 64449: valtioneuvoston jäsenet ja oikeuskansleri eduskuntatöiden jatkamista tammikuun ai- 64450: lä!htivät salista. kana. Se näytti kumminkin tuottavan 64451: voittamattomia vaikeuksia. Tästä huoneis- 64452: Pöytäkirjan vakuudeksi : tosta, jossa parikymmentä vuotta olemme 64453: Anton Kotonen. työskennelLeet, tulemme nyt muuttamaan 64454: uuteen eduskuntataloon, joka valmistuu 64455: helmikuun 1 päivään mennessä siihen kun- 64456: toon, että voimme siellä alkaa seuraavat 64457: Puhemiehen jäähyväissanat. valtiopäivät. Äänestyskoneiden siirto ja 64458: tämän vuokrahuoneiston kuntoonlaitto vaa- 64459: Kun virallinen päättäjäistilaisuus oli tii kumminkin aikansa, jota työtä istunto- 64460: loppunut ja Tasavallan presidentti oli kauden aikana ei voi suorittaa.. :Sentähden 64461: poistunut istuntosalista, jäivät edustajat harkitsi puhemiesneuvosto eduskuntatyön 64462: vielä hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhe- kannalta parhaimmaksi sellaisen ratkaisun, 64463: mies Kallio lausui seuraavat jäähyväis- että vuoden 193'1 valtiopäivät aloitetaan 64464: sanat, joita edustajat seisoaltaan kuunte- valtiopäiväjärjestyksen edellyttämänä ai- 64465: livat: kana, helmikuun 1 päivänä. Nyt kesken- 64466: eräisiksi jääneet asiat voidaan silloin 64467: Arvoisat edustajat! uusien esityksien ja aloitteiden ohella käsi- 64468: Valtiopäiväjärjestys kieltää puhemiestä tellä. · 64469: ottamasta osaa keskusteluihin, joten tähän Vuoden 19131 valtiopäivien työtaakka vaa- 64470: saakka olen saanut todeta vain, mitä puhu- tii luonnollisesti vuorostaan tavallista pi- 64471: jat ovat täällä esittäneet. Kun nyt olen temmän työkauden. Puhemiesneuvosto on- 64472: jättänyt puhemiehen nuijan, niin otan va- kin suunnitellut, että eduskunta ensi 64473: pauden tältä paikalta rikkomatta säännöksiä vuonna tulee olemaan koossa valtiopäivä- 64474: taikka hyviä tapoja lausua Teille, arvoisat järjestyksessä edellytettyä aikaa kauemmin. 64475: edustajat, kiitokset siitä tunnollisesta työstä, Tämän kautta katsoo puhemiesneuvosto 64476: jonka olette kansamme parhaaksi tällä is- voitavan parhaiten välttää muuton tuotta- 64477: tuntokaudella suorittaneet. mat hankaluudet ja ennen kaikkea saavut- 64478: Työkantemme on ollut nyt poikkeukselli- taa itse eduskuntatöihin nähden parhaim- 64479: sen lyhyt. Kaksi kuukautta sitten sai man tuloksen. 64480: eduskunta muiden esitysten ohella käsitel- Näin ollen kokoonnumme nyt viimeisen 64481: täväkseen valtion tulo- ja menoarvioehdo- kerran näissä suojissa, joissa suurimman 64482: tuksen. Säännöllinen asioiden hoito edel- osan yksikamarisen eduskunnan monivai- 64483: lyttää, että se valmistuu ennen vuoden heista työtä olemme suorittaneet. 64484: loppua. Tietoisuus tästä on velvoittanut Tämän lyhyen istuntokauden työtaakka 64485: edustajia tekemään kaiken voitavansa sen on ollut raskas. Sen on tehnyt kumminkin 64486: toteuttamisek;;i. Niin ylivoimaiselta kuin mieluisaksi se rakentava mieli, joka työl- 64487: tämä tehtävä näyttikin, on valtiovarain- lemme on ollut ominaista. Minä kiitän 64488: valiokunta ja eduskunta siitä kumminkin teitä kaikkia siitä suopeudesta, jota puhe- 64489: kunnialla suoriutunut. V aitiotalouden hoito miehellä o:q ollut onni nauttia eduskunnan 64490: voi nyt ilman mitään poikkeuksellisia toi- jäsenten puolelta. 64491: menpiteitä jatkua. Minä pyydän saada myöskin omasta ja 64492: Menoarvion laatiminen on ollut erikoisen eduskunnan p11olesta kiittää eduskunnan 64493: vaikeaa nykyjään vallitsevan taloudellisen kokenutta sihteeriä, 'laamanni Katosta, joka 64494: 1152 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1930. 64495: ·-------- -------- ------ 64496: taidolla ja antautumuksella on helpottanut tamme rauhaisaa joulua rasittavan työn jäl- 64497: puhemiehen ja koko eduskunnan työtä. keen. 64498: Samoin kanslian muita virkailijoita ja tulk- Eduskunnan jäsenten puolesta pyydän 64499: keja, jotka erikoisella ahkeruudella ja suu- myös yhtyä herra puhemiehen esittämään 64500: rella itsensäuhrautuvaisuudella ovat suo- kiitokseen eduskunnan kanslialle, sen ylem- 64501: rittaneet työnsä. Samoin kiitän myös kaik- mille ja alemmille virkailijoille sekä tässä 64502: kia muita eduskunnan virkailijoita ja pal- talossa että Säätytalolla siitä erinomaisesta 64503: veluskuntaa uskollisesta työstään. Kiitän antaumuksesta ja avuliaisuudesta, jota he 64504: myös sanomalehtimiehiä siitä, että olette kukin paikallaan ovat meille osoittaneet. 64505: valppaasti seuranneet ja selostaneet työ- 64506: tämme. Arvoisat edustajatoverit! 64507: Me hajaannumme ympäri laajaa maa- 64508: Arvoisat edustajat! tamme sen kaikkiin osiin, valmistautuen 64509: Toivotan teille viihtyisää joulujuhlaa viettämään sitä juhlaa, jonka sanomana on, 64510: omaistenne seurassa. että maassa on oleva rauha ja ihmisillä 64511: hyvä tahto. Löytäköön tämä sanoma vasta- 64512: kaikua kaikkien meidän sydämissämme. 64513: Eduskunnan puolesta vastasi tähän en- Soittakoot sitä joulukellot tänä ankarana 64514: simmäinen varapuhemies T u 1 e n h e i m o, aikana koko kansamme mieleen. 64515: lausuen: Kansaamme, maahamme kiintyvät aja- 64516: tuksemme eronhetkenäkin. Sen menestyk- 64517: Pyydän eduskunnan puolesta Teille, selle kohottakaamme nyt, niinkuin ennen, 64518: Herra Puhemies, julkituoda kunnioittavat hajautuessamme raikas eläköön-huuto! 64519: kiitoksemme siitä työstä, jonka Te kuluneina Eläköön Suomen maa ja kansa! Eläköön! 64520: kuukausina olette puhemiestoimessanne suo- 64521: rittanut. Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen elä- 64522: Kuten puheessimne huomautitte, on edus- köön-huutoon. 64523: kunnan työkausi tällä kertaa ollut sangen 64524: lyhyt. Siitä huolimatta on se työmäärä, 64525: joka tänä aikana on suoritettu, hyvin vas- 64526: tannut sitä, joka syysistuntokautena sään- Valtiopäiväin päättäjäisten nam tapah- 64527: nöllisissä oloissa tavallisesti voidaan suorit- duttua Tasavallan presidentti, valtioneu- 64528: taa. Suuri ansio siitä tulee Teille, Herra voston jäsenet, ulkovaltain edustajat ja 64529: Puhemies. Ennestään tunnetulla taidol- muut kutsuvieraat sekä eduskunnan jäsenet 64530: lanne olette Te käsittelyjä johtanut, pyrki- siirtyivät eduskunnan ravintolaan nauttiak- 64531: myksenänne saada keskustelut pysymään seen kahvia ja virvokkeita. 64532: tarkoin asiallisella pohjalla. Ilman Teidän 64533: kokenutta johtoanne emme varmaankaan Tämän vuoden toiset valtiopäivät ja sa- 64534: olisi saavuttaneet sitä tulosta, jonka nyt malla ·eduskunnan toiminta vuokratussa 64535: voimme tyydytyksellä todeta. Me kiitämme huoneistossaan Heimolassa olivat päätty- 64536: Teitä ja toivotamme mekin Teille puoles- neet. 64537: SISALL YSLUETTELO. 64538: 64539: 64540: 64541: 64542: 143 64543: 1. 64544: 64545: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO- 64546: PÄIVIEN PÄÄTTYESSÄ. 64547: 1 64548: 1 64549: 1 64550: 1 64551: 1 64552: 1 64553: 1 64554: 1 64555: 1 64556: 1 64557: 1 64558: 1 64559: 1 64560: 1 64561: 1 64562: 1 64563: 1 64564: 1 64565: 1 64566: 1 64567: Valiokuntien työt vuoden 1930 toisten varsinaisten 64568: valtiopäivien päättyessä. 64569: 64570: Asia Toimerupide 64571: 64572: 64573: 64574: 64575: Perustuslakivaliokunta. 64576: 64577: 1. Laus1mnot. 64578: Lausunto maatalousvaliokunnalle edi. Kestin toivomusaloitteesta l 64579: n :o 62 n. s. päätilojen vuokraajain itsenäistyttämisestä. 64580: Lausunto ulkoasiainvalidkunnalle eräistä valtio-oikeudellisista ky- 1 64581: symyksistä, jotka ikoskevat kansainvälisen sopimuksen voi- } Ei ehditty käsitellä. 64582: maansaattamista ·tarkoittavan lain juJkaisemista Suomen laki- 1 64583: kokoelmassa. 1 64584: 64585: 64586: II. Lepäämässä olevat lakiehdotukset. 64587: Vuoden 1930 ensimmäisillä ·valtiopäivillä lepäämään jätettä'VIäiksi Mietintö n :o 1. 64588: hyväksytty ehdotus tasavallan suojelulaiksi. 64589: Vuoden 1930 ensimmäisillä valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi Mietintö n :o 2. 64590: !b.yvälksytty ehdotus laiksi sotatilasta pamvna kuuta 64591: annetun lain säännösten soveltamisesta sotavoiman liike• 64592: ikannallepanon sattuessa. 64593: Vuoden 1930 ensimmäisillä valtiopruvillä lepäämään jätetty oo- Mietintö n :o 9. 64594: dotus laiksi l'iikoslain 11 luvun 4 ja 6 § :n muuttamisesta. 64595: Vuoden 1930 ensimmäisillä valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi Mietintö n :D 4. 64596: hyväksytty ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyiksen 7 § :n muut- 64597: tamisesta sekä samoilla valtiopäivillä lepäämään jätetty eh- 64598: dotus laiksi Suomen vaalilain rmuutt8JIIlisesta. 64599: 64600: 64601: III. Hallituksen esitykset. 64602: Hallituksen esitys n :o 9 valtion viran tai pysyväisen toimen Mietintö n :o 5. 64603: ihaltijain nimittämiskirjoista sekä iheidän oikeudestaan pysyä 64604: virassaan tai toimessaan annetun lain muuttamisesta. 64605: Hallituksen esitys n lO 13 edustajanpalkkiosta annetun lain muut- Mietintö n :o 3. 64606: tamisesta. 64607: Hallituksen esitys n :o 29 rikoslain 11 :l.uVUill muuttamisesta. Mietintö n :<> 6. 64608: Hallituiksen esitys n ~o 45 asiain ratkaisemisesta valtioneuvos- Mietintö n :o 8. 64609: tossa ja sen ministeriöissä annetun lain muuttamisesta. 64610: 1158 64611: 64612: 64613: Asia Toimenpide 64614: 1 64615: 1 64616: 64617: 64618: 64619: 64620: IV. Kertomukset. 64621: Eduskunnan oikeusasiamielhen kertomus to:iJminna.sta~n vuonna II 64622: 19Q,9. · ~ Ei ehditty loppuun 64623: Hallituksen kertomus toime~piteistään tammi-syyskuun aikan~ i)r käsitellä. 64624: rvuonna 1930. ! 64625: V aitioneuvoston oikeuSkanslerin kertomus vir'katoimistaan ja lain Ei ehditty käsitellä. 64626: 1 64627: 64628: 64629: noudattamista koske>v'ista !havainnoistaan vuodelta 19·29. 1 64630: 64631: 64632: 64633: V. ·Lakialoitteet. 1 64634: 64635: 64636: 64637: Ed~ von Bornin laik. al. n :o 1 laiksi valtiopäivä:järjestyksen 6 ja Mietintö n :o 7: 64638: 1 64639: 64640: 64641: 13 § :n muuttamisesta. 1, 64642: 64643: 64644: 64645: VI. Ed1tskunnan työjärjestyksen muuttamista koskeva aloite. 1 64646: Ed. KiJViojan aloite työjärjestyksen 1 ja 33 § :n muuttamisesta. Mietintö n :o 10. 64647: 64648: 64649: 64650: Lakivaliokunta. 64651: 64652: I. Lausunnot. 64653: Lausunto ulkoasiainvalidkunnalle ihallituJksen esityksen n :o 40 Lausunto n:o 1. 64654: johdosta ulk001aisten välitystuomioitten täytäntöönpanoa kos- 64655: kevan, Genevessä 26 rpäivänä syySkuuta 19~7 teihdYlll yleis- 64656: sopimukisen hyvälksy:mjsestä. 64657: 64658: II. Hallituksen esitykset. 64659: Hallituksen esitys n :o 10 laiksi rikoslain v<oimaanpanoasetuksen 1 Mietint(j n :<:~ 4. 64660: 22 § :n muuttamisesta. i1 64661: Hallituksen esitys n :o 11 laiksi sääntöperintöomaisuuden kiin- Mietintö n :o 2. 64662: nittäimisestä ja käyttämisestä omaisuus- tai perintöveron suo- 64663: J>ittamiseksi. 64664: Hallituksen •esitys n :o 12 !kadonneen henkilön julistamisesta kuol- Mietintö n :o 3. 64665: leeksi annetun lain muuttamisesta. 64666: Hallitulksen ·esitys n :o 30 laiksi vapausrangaistusten koventami- Mietintö n :o 1. 64667: sesta. 64668: Hallituksen .esitys n :o 35 laiksi työrauhan suojelemisesta seikä Mietintö n :o 5. 64669: laiksi lisäyksestä rikoslain 16 lukmm. 64670: 64671: III. Lakialoitteet. 64672: Ed. Lohen y. m. lak. al. n :o 2 laiksi rikoslain 38 luvun Mietintö n :o 6. 64673: muuttamisesta. 64674: Ed. Lohen y. m. lak. al. n :o 14 laiksi lisäyksestä rikoslain 1 lu- Ei ehditty loppuun 64675: ikuun ja saman lain 38 luvun 12, 14, 15 ja 16 § :n muutta- käsitellä. 64676: misesta, laiksi !kieltolain 14 ja 15 b ·§ :11 muuttamisesta sekä 64677: laiksi tullisäännön 161 § :n muuttamisesta ja lisäylksestä sa- 64678: nottuun tmllisääntöön. 64679: 1159 64680: 64681: 64682: Asia Toimenpide 64683: 64684: 64685: [ 64686: 64687: IV. Toivomusaloitteet. 1 64688: 64689: Bd. J acobssonin y. m. toiv. al. n :o 1 ,painovapauslain muutta- 1 f! 64690: 64691: 64692: misesta s~iten, että virastot velV"oitetaan pitämään viralliset 1 64693: asiakirjat yleisön saatavissa. il.t E"1 64694: Ed. B. Sarlinin y. m. toiv. al. n :o 2 korvauben antamrsesta ehditty käsitellä. 64695: yleisistä varoista todistajille riikosasi.oissa annetun asetwksen 1 64696: ~muuttamisesta. 1 64697: 64698: 64699: 64700: 64701: Ullwasiainvaliokunta. 64702: 64703: I. Lausunnot. 64704: Lausunto lakivaEokunnalle ed. Lohen y.m. lakialoitteesta n :o 14 ! Ei ehditty käsitellä. 64705: la,iksi lisäyksestä rikoslain 1 lukuun ja sa:man lain 38 luvun 64706: 12, 14, 15 ja 16 §:n muuttamisesta, laiksi kieltolain 14 ja 15 b 64707: § :n muuttrumisesta, sekä laiksi tullisäännön 1:61 § :n muutta- 64708: misesta ja lisäylksestä sanottuun tu:UisäänN}ön. 64709: 64710: 64711: II. Hallituksen esitykset. 64712: Hallitulksen esity:s n :o 15 Suomen ja Ranskan kesken sovittelu- Mietintö n :o 3. 64713: menettelystä selkä riitojen oikeudellisesta ja välitysoikeudelli- 64714: sesta ratkaisemisesta tehdyn sopimttksen hyväksymisestä. 64715: Hallituksen esitys n :o 16 Suomen ja Tshekkoslovakian välisen, Mietintö n :o 4. 64716: riitojen oikeudellista ja välitysoikeUidellista ratkaisua sekä 64717: :sovittelumenettelyä [mskevan sopimuksen ihyväJksymisestä. 64718: Hallituksen •esitys n :o 33 Suomen~Saksan kauppasopimuksen Mietint'Ö n :D 2. 64719: muuttamisesta noottienvaihdoHa tehdyn sopim111ksen hyväk- 64720: symisestä. · 64721: Hallituksen ~itys n :o 34 Genevessä 24 :päi:vänä mal;)Jiskuuta Mietintö n :o 1. 64722: 1930 allekirjoitetun kauppapoliittisen sopimuksen hyväksy- 64723: misestä. 64724: Hallituksen esitys n :o 40 u~komaisten välitystuomioitten täytän- Ei ehditty loppuun 1 64725: 64726: 64727: 64728: töönpanoa koskevan Genevessä .26 .päivänä syyskuuta 1927 käsitellä. 64729: tehdyn yleissopimuksen hyväks;ymi:sestä. 64730: Hallituksen esitys n :o 5.6 Suomen ja Rumanian välisen kauppa- Mietintö n :o 5. 64731: sopimuksen hyvälksymisestä. 64732: Hallituksen esit:ys n :o 57 Suomen ja Islannin k.eSilcen riitaisuuk- Mietintö n :o 6. 64733: sien Sovinnollisesta rat!kai.se!lllisesta tehdyn sopim1Vksen hy.väk- 64734: symisestä. 64735: 64736: 64737: III. Kertomukset. 64738: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1930 tammi-syys- Ei ehditty loppuun i 64739: kuun ajalta, mi1kä1i se koskee suhteita ulkovaltoihin. käsitellä. 64740: 1160 64741: 64742: -· 64743: ----------~------_-"_~_:_~_~---·-_-_-·_---~------~----- ·-----~~-~- -~--;::~~~~ide ----- 64744: 64745: VrutiovaminvaJi.okunta. 64746: 64747: I. Hallituksen esitykset. 64748: Hallituksen esi.tys n :o 19 osaikikeiden ostamisesta Seinäjoen vesi- Mietintö n :o 1. 64749: joh~akey'htiössä. 64750: Hallituksen esitys n :o 41 laiksi koroitettujen tullien kantami- Mietintö n :o 3. 64751: sesta. 64752: Hallituksen esitys n :o 42 laiksi poliisitankastajan toimi•en perus- Mietintö n :o 2. 64753: tami.sesta. 64754: Hallituksen esitys n :o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Mietinnöt n :ot 17 ja 64755: 1931. 17 a. 64756: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi koroitetun tupalk:kavalmisteveron Mietintö n :o 7. 64757: kantamisesta vuonna 1931. 64758: Hallituksen •esitys n :o 4 lailksi tulitäuverosta. Mietintö n :o 8. 64759: Hallituksen esitys n :o 5 laiksi makeisvalmisteverosta. Mietintö n :o 9. 64760: Hallituksen esitys n :o 6 mallasjuomista suoritettavasta verosta. Mietintö n :o 14. 64761: Hallituksen esitys n :o 7 moottoriajoneuvove11osta vuonna 1931. Mietintö n :o 10. 64762: Hallituksen esitys n :o 43 tullien kantamisesta vuonna 1931. Mietintö n :o 16. 64763: Hallituksen esitys n :o 8 laiksi tulo- ja menoa!IVion ulkopuolella Mietintö n :o 4. 64764: oleviBU rahastojen •varojen käyttämisestä lainoiiksi metsät- ja 64765: maataloudellisiin ta11koituksiin. 64766: Hallituksen esitys n :o 2 lisäyiksistä vuoden 1930 tulo- ja meno- Mietintö n :o 5. 64767: arvioon. 64768: Hallituksen esitys n :o 17 laiksi rajavartiolaitoksesta. 64769: j 64770: Hallituksen esitys n :o 20 laiksi puolustuslaitoksen lesiki- ja orpo- Ei ehditty käsitellä. 64771: kassalle annettavasta valtion apuraihasta. 64772: Hallituksen •esitys n :o 21 eräiden viljassa märuro.ttyjen kirkolhs- Mietintö n :o 18. 64773: ten menoj·en muuntamisesta raihamenoiksi. 64774: Hallituksen ·esitys n :o 22. kansalkoululaitoiksen kustannuksista ja Mietintö n :o 12. 64775: kansakoulutoimen järjestysmuodon ·perusteista lmsäJkuun 8 64776: päivänä 19,26 ja toukokuun 18 päivänä 1923 annettujen la- 64777: kien muuttamiseSta. 64778: Hallituksen esitys n :o 24 laiksi valtion !hevossiittolan ja hevos- Mietintö n :o 15. 64779: hoitokoulun perustamisesta sekä puolustuslaitoksen hevos- l 64780: variikon ja ratsukoulun sijoittamisesta ihevossiittolamaatilal1e. ! 64781: Hallituksen esitys n :o 25 laiksi varojen varaamisesta uudis- ja ) Mietintö n :o 6. 64782: laidunvilj·el;y1ksistä pienviljelijöille annettavia .palJkkioita var- l 64783: ten. i 64784: Hallituksen esitys n :o 26 valkuutuslaitosten omistamien obliga- Mietintö n :o 111. 64785: 1 64786: 64787: 64788: tioiden kirjanpitoarvon määräämisestä. 1 64789: 64790: Ha:~en esitys n :o 27 tulo- ja omaisuusverolain muuttarmi- , Mietintö n :D 13. 64791: 64792: Hallituksen esitys n :o 28 erinäisten ikunnallisverotusta !koskevien 64793: säännösten muuttamisesta. 1 E' 64794: t 64795: hd' ,_.. •t 11·· 64796: Hallituksen esitys n :o 44 laiksi valtion tulo- ja menoai~Vion ja 1 64797: e Itty K8:Sl e a. 64798: tilinpäätöksen perusteista. J 64799: , Hallituksen esitys n :o 48 kansakoululaitoksen lrnstannuksi,sta an- Mietintö n :o 22. 64800: netun lain muuttamisesta. 64801: Hallituksen esitys n :o 54 laiksi valtion teollisuuslaitosten lloi- Ei ehditty käsitellä. 64802: 1 64803: 64804: 64805: don ja käytön yleisistä perusteista. 64806: 1161 64807: 64808: 64809: 64810: 64811: ~-H=rn~~-n~·~· la:~~valbn. ~~ldwtm E-i-ch:~t:n~:rel ä cläkc.., 64812: 64813: i Hallituksen esitys n :o 58 valtion l)'lhyta:ilkaisesta luotosta vuonna J\1ietirrtö n :o 20. 64814: 1 64815: 1931. 64816: 1 Hallitu!ksen esitys n :o 59 Osuuskassojen K·eskuslainarahasto osa- Mietintö n :o 21. 64817: I ~yhtiön erinäi•sten o::.ga:::::::::. va1tion takuusta. 64818: 64819: I Lausunto 64820: 1 64821: maatalousvaliokunnalle hallituksen esityksen n :o 38 64822: johdosta laiksi lisämaan antamisesta Kuusamon kunnan liian 64823: 1 pienille taloille seikä sanotussa kunnassa olevien viljelys- ja 1 64824: asuntoalueiidJen muodost~misesta itsenäisiksi tiloiksi. >Lausunto n :o 1. 64825: Lausunto maatalousvaliokunnalle hallituksen esityksen n :o 39 64826: johdosta la:ilksi lisämaan antamisesta Kemijär•ven ja Kuola- 64827: järven kuntien liian pienille taloiUe. 1 64828: Lausunto maatalousvaliokunnalle ed. Lahtelan y. m. lakialoit- Ei ehlditty käsitellä. 64829: teesta n :o 12 laitksi Kemijär•ven kunnassa olevan n. k. Kirkko- 64830: mäenkankaan ja sitä varten eroitetun metsämaan tilaksi muo- 64831: dostamisesta ja asukkaille luovutta:misesta. 64832: 64833: III. Rahaasia-aloitteet. 64834: Eld. Helon y. m. rah. al. n :o 1 määräirahan osoittamisesta oma- 64835: tkotirahaston vahvistamiseksi. 64836: Ed. Ryömän rah. al. n :o 2 määrärahan osoittamisesta La:pin- 64837: lalhden keskuslaitoksen osastonhoitajattarien ja laboratorio- 64838: apulaisen palk!kojen koroittamitseen. 64839: Ed. Rein~kaisen y. m. rah. a:l. n :o 3 määrärahan osoittamisesta 64840: Viipurin diakonissalaitoksen sairaalan rakennustöiden lop- 64841: puun saattamista varten. 64842: IM. R)'lömän rwh. al. n :o 4 määrärahan osoittamisesta Viipurin 64843: lääninsaiiraalan yhteyteen ra;kem1ettavaa sairaaruhoitajata.r- 64844: oppilas- ja sairaanhoitajatarkotia varten. 64845: Ed. Salon y. m. rah. al. n :o 5 mää,rärahan osoittamisesta alue- 64846: sairaalan rwkentamiseksi Säräisniemen pitäjään. 1 64847: Ed. Riipisen y. m. raih. al. n :o 6 määrärahan osoittamisesta val- } Mietintö n :o 17. 64848: tion lastensairaalan rakentamista vart·en. 64849: Ed. Jauhosen ,rah. al n :o 7 määräraJhan osoittamisesta Oulu:n 64850: dia;konissakodin sairaalan bajenta;mista Via:rten. 64851: Ed. Jacobssonin y. m. 1rah. al. n :o 8 määrärahan osoittamisesta 64852: Vaasan kunnallissairaalan laajentamiskustannUiksia varten. 64853: Ed. Nurmesniemen y. m. •raih. al. n :o 9 määrärahan osoittami~ 64854: sesta puhelinjohdon ralkentamiseksi Oulun kaupungista Hai- 64855: luodon kir!konkylään. 64856: Ed. Kestin rah. al. n :o 10 määräll'ahan osoitta;misesta avustuk- 64857: seksi tie- ja siltarakennustöitä varten. 64858: Eld. Cajan·derin y. m. !I'ah. al. n :o 1<1 märuräJra:han osoitta:misesta 64859: metsätieteellisen tutkimuslaitoksen metsäteknologisen osaston 64860: yhden professorin, yhden assistentin ja yhden apuvirkailij·an , 64861: paikkaamista varten. IJ 64862: 146 64863: 1162 64864: 64865: ' 64866: Asia 64867: ________j____'l':_imenr__)i-dc_'- - - 64868: 1 64869: 64870: 1 64871: 64872: 64873: 64874: 64875: E,d_ Ryömän rah. al. n :o 12 määrärahan osoittamisesta Halilan ) 64876: ja Patron rparantolain vanhempien !hoitaj.attarien palktkojen ! 64877: !koroittarmista va,rten. 64878: Eid. Kulovaaran y. m. !l'ah. al. n :-o 13 määrärahan osoittamisesta 64879: Turun toisen suomalaisen lyseon rakennustyön alkamiseksi. 64880: Ed . .Aallon y. m. ra!h. al. n :o 14 määrä,rahan osoittamisesta töi- 64881: den järjestämiseksi työUömil1e. 64882: Ed. Aallon y. m. rah. al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta van- 64883: huus- ja työfkyvyttömyysva:kuutulksen toteuttamista vwrten. 64884: Ed. E. Sarlinin y. rm. raih. al. n :o 16 määräraihan osoittamisesta 64885: puhelinjohtojen rakentamista varten saaristoseuduille. 64886: Ed. Laih:telan y. rm. rah. al. n :o 17 määrärahan osoittamisesta 64887: · Kemijärven-Kuolajwrven maantien tulvanalaisten alueiden 64888: koroittamista varten. 64889: Eid. A_ Halosen y. :m. rah. al. n :o 18 mää:rärahan osoittamisesta 64890: Paul Nicolayn lkristil"lis-yihteiskunnallisen työkeskuksen toi- 64891: minnan a1vustamista varrten. 64892: Ed. K<Ji:vurannan y. m. ,rah. al. n :o 1"9 määrärwhan osoittami- 64893: sesta valtion -puhelinverkon laajentamista varten. 64894: Ed. Kilven y. m. rah. al. n :o 20 määräralhan osoittarmi~Siesta Tam- 64895: pereen lyseon uuden talon raikentwmista varten. 64896: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n :o 21 koroitetun määll'ärahall. 64897: <Jsoittrumisesta Perä,pohj<Jlan itäisen osan kie,rtävää kotitalous- 64898: koulua varten. 64899: Bd. Hännisen y. m. rah. al. n:o 22 määrärahan osoittamisesta 64900: , Mietintö n :o 17. 64901: lainoiksi niille itäisen il'ajaseudun tilallisille, joilta rajansul- 64902: keminen on tehnyt mahidottomaksi metsänmyynnin. 64903: Ed. Rantasen y. m. rah. al. n :o 23 määräralhan osoittrurnisesta 64904: huolkeakol1koisten lainain jakamiseksi yksityisoppikoulujen 64905: koulutalojen rakentamista varten. 64906: Ed. Moilasen y. m. rah_ a.l. n :o 24 määräraihan osoittamisesta 64907: aluelääkärin asunnon ja sairastuvan rallientamista varten La- 64908: vansaarelle. 64909: Ed. Hirv,ensalon y. m. rrah. ·al. n :o 25 määrärahan osoittamisesta 64910: puutavaraliikettä harjoittavien, maamiesten omistamien metsä- 64911: y:ht,ymien lainojen vrukauttami.seksi. 64912: Ed. Hannulan y. m. rah. al. n :o 26 määrä,raihan osoittamisesta 64913: sillan rakentamista varten Tornionjoen yli Tornion aseman 64914: ja Tornion kaupungin välille. 64915: Ed. Hannulan y. m. rah. al. n :o 27 rmä.äräwahan osoittamisesta 64916: maantien r.a\kentrumista va:rten Tossav-an lossilta Koivun ase- 64917: malle. 64918: Ed. Tukian y. m. raJ:J.. al. n :o 2.8 määrä>rahan osoittamisesta 64919: ma-antien ra:kentamista varten Taipalsaarelta La1ppeenr;1n- 64920: taan. 64921: Ed. Korhosen y. m. rah. al. n :o 29 määrä.raihan osoittamisesta 64922: Ttmvasalrrnen sillan rakentamista varten. 64923: E.d. Salon y. m. rah. al. n :o 30 määrä,rahan osoittamisesta sillan 64924: rakentamiseksi Utajärven lassipaikalle Puolangan-Utajärven 64925: maantiellä. 64926: 1163 64927: 64928: 64929: Asia Toimenpide 64930: 64931: 64932: 64933: 64934: Ed. Junclrsen y. cm. ralh. al. n :,o 31 crnää,rärahan osoittamisesta 64935: sillan rakentamista vart,en Jolmanputaan yli Tornionjokivar- 64936: ren maantiellä. 64937: Ed. Bcyggarin y. m. raJh. al. n :o 32 määrärahan osoittamisesta 64938: Karstulan kirkolta Soiuin kiDkolle johtavan maantien raken- 64939: nustyön jatkamista varten. 64940: Ed. Kestin rwh. al. n :o 33 mäM-äraJhan ,osoittamisesta maantien 64941: rakentamista varten Muhoksen pitäjän ja Ylikiimingin väli- 64942: seltä maantieltä Oulujoen pohjoispuolta Utajä'l'Ven kunnan 64943: V aatan kylään. 64944: Ed. Saarisen y. m. rah. a:l. n :o 34 määrärahan osoittamisesta 64945: maantien rakentamista varten Askaisten-lVLerimaskun maan- 64946: tieltä Livonsaaren kautta Teersalon kylän rantaan. 64947: Ed. Jussilan rah. al. n :o 35 määrärahan osoittamisesta maan- 64948: tien rakentamista varten Sierilän lossin eteläpäästä Kemijoen 64949: eteläpuolta P.~alan lossille. 64950: E'd. J acobssonin y. m. rah. al. n :o 36 määräraJhan osoittamisesta 64951: kalastusloistojen rakentamista vart,en. 64952: Ed. LaJhtelan y. m. rah. al. n:o 37 määräral1an osoittamisesta 64953: R!emijä,rven kirkonkylän-IJuusuan maantien rakentamista 64954: varten. 64955: Ed. Nikkasen y. m. ralh. al n :o 38 määrätra:han osoittamisesta 64956: yhdysmdan r:tkentamista varten Hovinmaan asemalta Lavo- 64957: lan :kautta Tammisuon aseman seuduille. 64958: Ed. Koivurannan y. m. raih. al. n :o 39 määrärahan osoittamisesta 64959: Pdlon kylän ja Meltauksen välisen maantierakennuksen lop- >Mietintö n:o 17. 64960: puunsaattamista varten. 64961: Eidi. V. Eskolan y. m. rah. al. n lO 40 määrätrahan osoittamisesta 64962: Jämsänjoen perkaustöiden aloittamista varten. 64963: Ed. Perhon y. m. rah. al. n :o 41 koroitetun määrärahan osoit- 64964: tamisesta N aantalin-Lnonnonmaan--Merimaskun maantien 64965: parantamista varten. 64966: E,d. l1ahtelan raih. al. n lO 42 mätärära:han osoittamisesta maan- 64967: tien 'rakentamista varten Kuolajärven kr11konkylästä Tunti- 64968: järvelle. 64969: Etd. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 43 määrärruhan osoittamis,esta 64970: erämaantien rakentamiseksi Savukosken kirkonkylästä Mar- 64971: tirukyilään. 64972: J<;d. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:,o 44 määrärahan osoittamisesta 64973: maantien raik:entamiseksi Sodankylän Vaalajä~rveitä ,Jeesiön 64974: kylään. 64975: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 45 määri1raihan osoittamisesta 64976: maantien rakentamista varten Kittiiästä Enontebölle. 64977: Bd. Kaijalaisen y. m. raih. al. n :o 46 määrära.han osoittamisesta 64978: maantien rakentami,sta varten Pdkosenniemeltä Kairalaan. 64979: Ed. Juneksen y. m. rah. al. n :o 47 määrärruhan osoittamisesta 64980: maamieskoulun perustamista varten Peräpohjolaan. 64981: Ed. Pullisen y. m. rah. al. n :o 48 mää.räraihan osoittamisesta 64982: VuOksen laskua varten. iJ 64983: 1164 64984: 64985: 64986: Asia Toimenpide 64987: 64988: 64989: ! 64990: 64991: , ]}.d. Nurnnesniemen y. m. rah. al. n :o 49, määrärahan osoittami-ll 64992: sesta Pyhäjoen per'kaa:mistöitden aloittamista varten. 1 64993: 64994: Ed. Nurmesniemen y. m. ·rah. al. n :o 50 määrärahan osoittami- 64995: sesta Settijoen perkaamistöiden aJoittamista varten. 64996: ]}d. Kestin ra1h. al. n :o 51 määrärahan osoittamisesta pienvilje- 64997: lijäopiston p·erustamiseksi Oulun lääniin. 64998: Ed. H. Eskolan y. m. rah. al. n :o 52 määrärahan osoittamisesta 64999: halprukorkoisten lainoj.en antamista varten Oulun läänin mei- 65000: jereiUe. 65001: Ed. Setälän y. m. ra;h. al. n :o 53 määrä·rahan osoittamisesta 65002: pienviljelystaloudellisten kurssien jä,rjestämiseiksi pienviljeli- 65003: jäjärjest,öjen toimitsijoille. 65004: Ed. Saarisen y. m. raJh. al. n :o 54 määrärahan osoittamisesta 65005: avustukseksi Turun MarttaJilidistyiksen kotitalouskoulul1e. 65006: Ei~. Kaskisen y. m. rah. al. n :o 55 määrärahan osoittamisesta . 65007: pa1kkion maksamista varten sokerijuurilill\:aan viljelij·öille. 1 65008: 65009: Ed. Kallioniemen y. m. •rah. al. n ,o 56 mää.rärahan osoittamisesta i 65010: Jyväskylän talouskoulua varten. 65011: Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n :o 57 määrärahan osoittamisesta 65012: osuustoiminnallisten kurssien järjestämiseksi pienviljelijäliit- 65013: tojen toimitsijoille. 65014: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n ;o 58 määrärahan osoittamisesta 65015: emälntäkoulun perustarrnista varten Kemijärvelle. 65016: Ed. Huittisen y. m. mh. al. n :o 59· määräJrahan osoittamisesta 65017: kotitalouskoulun perustamista varten Keski~Karjalaan. } Mietintö n :o 17. 65018: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 60 määrärahan osoittamisesta 65019: Suomen PoronjalostusJ71hdist:ykselle poronhoidon edistämi- 65020: seksi. 65021: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 61 määrärahan osoittamisesta 65022: kalansiitoslaitoksen perustamiseksi Kitkajoen Kä:ylänkoskeen. 65023: Ed. Pullisen y. m. rah. al. n :o 62 määJrära!han osoittamisesta Kar- 65024: jalan Marttayhdistysten piiriliiton talouskoulun avustami- 65025: seksi. 65026: Ed. Kauran y. m. rah. al. n :o 63 määrärahan osoittamisesta 65027: metsänhoitoyhdistyksien tukemista varten. 65028: Ed. Häikkisen y. m. ralh. al. n :o 64 määrärahan osoittami•sesta 65029: lisäa;vustukseksi Suomalaisel1e Mal'ttaliitoHe. 65030: Ed. von Bornin y. m. rah. al. n :o 65 määrä.rwhan osoittamisesta 65031: Svensika Lantbrukssällskapens i Finland Förbund nimiselle 65032: liitolle oppikirjain julkaisemi8ta varten ruotsalaisten maan- 65033: viljelyskoulujen tarpeeksi. 65034: Ed. Ålk;erblomin y. m. rwh. al. n :o 66 määrärahan osoittamisesta 65035: lainoiksi kalansäilykela·itosten perustamista tai laajentamista 65036: varten. 65037: Ed. Hirvensalon y. m. raih. al. n :o 67 määrärahan osoittamisesta 65038: lainan antwmiseksi Suomen Karjakeskuskunnalle vientiteura;s- l 65039: tam.on rakentamista varten. 65040: Ekll. Aattelan y. m. mh. al. n :o 68 määrä:rahan osoittamisesta f 65041: Suomen Työ,väen Musiikkiliiton arvustamiseks1. :J 65042: 1165 65043: 65044: 65045: Asia Toimenpide 65046: 65047: 65048: 65049: 65050: Ed. J acobssonin y. m. raJh. al. n :o 69 määrära.han osoittamisesta l 65051: Kristiinankaupungin ruotsalaist:m yh.teis!koulun ~iiden alem- 1 65052: man luokan ottamiseksi valtion ihuostaan. 65053: Ed. Laihtelan y. m. rwh. al. n :o 70 määll'ämhan osoittamisesta Mietintö n :o 17. 65054: Kem.~jä:;ven yhteiskoulun koulutalon raik~nnusavustu.ks€Jksi. 1 65055: E•d. Ryoman y. m. rah. al. n :o 71 Suomalaisen Ooppm-an avus- 65056: tusmäärärahan koroittamioosta. 65057: 65058: 65059: IV. Kertomukset. 65060: HaUituksen ikertomus valtiovarain tilasta vuonna 1928 ja siiihen Ei ehditty käsitellä. 65061: liittyvä valtiontilintaa>kastajain kertO!ffius. 65062: HaLlituksen ikertomns valtiovarain tilasta vuonna 1929. Ei voitu käsitellä kun 65063: val tiontilintarkasta- 65064: jain kertomus vuo- 65065: delta 1009 ei val- 65066: mistunut. 65067: V. LakiaJoitteet. 65068: Ed. L111hdensuon y. m. l111k. al. n :o 3 laiksi maalais!kuntain knn- 65069: na1lishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 65070: Ed. Ryynäsen y. m. lak. al. n :o 4 lailksi maalaiskuntain ikunnallis- 65071: hallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 65072: E'd. KaijaJaisen y. m. lak. al. n :o 5 laiksi tulo- ja omaisuus- selkä 65073: perintö- ja lahjav>erotuksen toimeenpanon lyklkä.ämisestä Ina- l Ei ehditty käsitellä. 65074: rin, Enont~kiön, Utsjoen ja Petsamon ikunnissa. 65075: Ed. Lehtokosken y. m. lak. al. n :o 6 laiiksi kansakoululaitoksen 65076: kustannuslain 20 § :n muuttamisesta. 65077: Ed. Koposen y. m. lak. al. n :o 7 lailksi leimaverolain 14 § :n 65078: muuttamisesta. 65079: Ed. Tuomi/kosken y. m. lalk:. al. n :o 8 laiksi kerman ja maidon Mietintö n :o W . 65080: .korvi·k!keista suoritettavasta valmisteverosta. 65081: Ed. J•yskeen y. m. lak. al. n :o 9· laiksi pienviljelijäin sonninpito- Ei ehditty ikäsiteHä. 65082: yihtymille ja -osuuskunniUe sekä ikarjantarkastusyhdistyksiUe 65083: annettavien valtion a·vustuksen •perusteita kosikevan lain muut- 65084: twmiscsta. 65085: 65086: 65087: VI. Toivomusaloitteet. 65088: Ed. Tarkkasen y.m. toiv. al. n :o 3 kotimaisen paJJkinto-obligatio- 'j 65089: lainan ottamisesta. 65090: Ed. Korpisaarr-en y. m. toiv. al. n :o 4 erinäisten valtion teolli- 1 65091: suuslaitost.en muuttamisesta osakeYJhtiöilksi. 65092: Ed. von Frtmckellin toiv. al. n:o fi valtion tkuoletu:srahaston pe- 1 65093: 65094: 65095: rustamisesta. 1 ~ Ei e!hditty käsitellä. 65096: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n :o 6 pysyiVäisen talousneuvoston i 65097: asettamisesta. 65098: E1d!. Riipisen y. m. toi1v. al. n :o 7 verotuslainsäädännön muutta- 65099: misesta sellaiseksi, että aviopuolisoita käsiteltäisiin verotuk- 65100: sessa eri rvNO'Velvollisina. i.1 65101: 1166 65102: 65103: 65104: Asia Toimenpide 65105: ----·---------------·-----------·- 65106: 65107: Ed. Kuikkosen .y. m. toi:v. al. n :o 8 perintö- ja lahjaverolaissa il 65108: ilmenneiden epäkohtien poistamisesta. 65109: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n :o 9 nettobudjetin käytäntöön 65110: ottamisesta valtion liiketoiminnassa. 65111: :BJd. Pitkäsen y. m. toiv. al. n :o 10 virlkami.ehistiÖn n'Lmittämisen 65112: ja virassa pysymisen perusteitten muuttamisesta. 65113: Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n :o 11 esityksen antamisesta laiksi 65114: virastojen aukiolasta sekä valtion viran ja toimen haltidain 65115: ty.öajasta. 65116: Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n :o 12 virasto-olojen Y'ksinkertais- 65117: tuttamisesta. 65118: Ed. Hännisen toiv. al. n :o 13 rajantakaisten teikemi<en rJ"Ösi::öret- Ei ehditty käsitellä. 65119: kien aikaansaamien vahinkojen korvaamisesta. 65120: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n :o 14 Petsamon sähkö!kysymylk- 65121: sen ratkaisemisesta valtion etua silmällä pitäen. 65122: Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 15 valtion omistaman Pyhäkosken 65123: käyttämisestä sähkövoiman synnyttämiseen. 65124: l<Jd. Aalto-Setälän y. m. toiv. al. n :o 16 korvaU!kscn antamisesta 65125: maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja ikärsineille anne- 65126: tun lah1 muuttamisesta. 65127: Ed. Kuisman y. m. toirv. al. n :o 17 vuoden 1911J8 itsenäisyystais- 1i 65128: telun johdosta syntyneiden valhi.nkojen korvaamisesta. J 65129: 65130: 65131: 65132: Panlmvali'Okunta. 65133: 65134: I. Lausunnot. 65135: Lausunto lakivaliokunnalle ed. Lohen y. m. lakialoitteesta n :o 2 Lausunto n :o. 1 .. 65136: lailksi riko..<;lain 38 luvun 10 § :n muuttamisesta. 65137: IJausunto valtiOIVarainvaliokunnallc ed. von Frenclkellin toivomus- Lausunto n :o 2. 65138: aloitteesta n :o 5 valtion kuoletusra!haston perustamisesta. 65139: 65140: II. Hallituksen esitykset. 65141: Hallituksen esitys n :o 53 säästöparikkila:iiksi sekä laiksi osaston Ei 01hditty käsitellä. 65142: perustamisesta pankikitarkastusvirastoon säästöpankkien tar- 65143: kastusta varten. 65144: 65145: III. Ke1·tornukset. 65146: Eduskunnan paniklkivaltuusmiest.en kertomus Suomen Pankin Mietintö n :o 1. 65147: tilasta ja hallinnosta vuodelta 1'92.9. 65148: 65149: IV. Lakialoitteet. 65150: E·d. Piippulan y. m. laik. al. n :o 10 säästöpan!kkilaiksi. Ei ehditty käsitellä. 65151: 65152: V. Toivomttsaloitteet. 65153: Ed. Km1pisaaren y. m. toirv. a1. n :o 18 osuuskau,ppojen säästö- Ei ehditty käsitellä. 65154: kasi;ain toiminnan säännöstelemisesHi. 65155: 1167 65156: 65157: 65158: Toimenpide 65159: 65160: 65161: 65162: 65163: Talousvaliokunta. 65164: 65165: I. H allit7tksen esitykset. 65166: HallituJksen esitys n :o 50 laiksir mallasjuoman tehdasmaisesta val- Mietintö n :o 1. 65167: mistu;ksesta ja myynnistä. 65168: 65169: II. Lakia~oitteet. 65170: Ed. von Frenckellin y. m. lak. al. n :o 13 laiksi maJlasjuomien Mietintö n :o 2. 65171: tehdasmaisesta valmist1.11ksesta. 65172: 65173: III. Toivmnusaloitteet. 65174: Ed. von Bornin y. m. toiv. a1. n :o 25 !kieltolain korvaamisesta Mietintö n :o 3. 65175: alkdholin !käyttöä rajoittavalla lainsäädännöllä, jdka parem- 65176: min kuin kieltolaki olisi omiaan edistämään kansanraittiutta. 65177: Ed. Ryynäsen y. m. toiv. al. n :o 26 kotimaisten marja- ja hedel- Mietintö n :o 4. 65178: mäviin:ien tehdasmaisesta valmistuksesta ja kauppaan laske- 65179: misesta. 65180: Ed. Voionmaan y. m. toiv. al. n:o 27 esityksen antamisesta laiksi Mietintö n:o 5. 65181: alkoholistihuollosta. 65182: Eid. Hannulan y. m. toiv. al. n :o 28 valtion sairaalan rakenta- Mietintö n :o 6. 65183: misesta lVemiin. 65184: 65185: 65186: Laki- ja talous.vaJ.iokunta. 65187: I. Lausunnot. 65188: I.Jausunto valtiovarain'Valiokunnalle ed. Lah:densuon y. m. laki- Lausunto n :o 2. 65189: aloitteesta n :o 3 laiksi maalai~lnmtain lkunnaHis!hallinnosta 65190: annetun asetuJksen muuttamisesta. 65191: Lausunto valtiovarainvaliokunna:Ue ed. R:yynäsen y. m. lakialoit- Lausunto n :o 1. 65192: teesta n :o 4 laiksi maalaiskuntain kun11allishallinnosta anne- 65193: tun asetuksen muuttamisesta. 65194: 65195: II. Hallituksen esitykset. 65196: Hamtuksen esitys n :o 14 la:irksi laivanisännän vastuusta ja meri- Mietintö n :o 3. 65197: panttioikel.11diesta. 65198: Hallituksen esitys n :o 18 maalaiskuntain kunnallislain muutta- Mietintö n :o 1. 65199: misesta. 65200: Hallituksen esitys n :o 23 laiksi vuokra-alueita tiheissä asl.11mus- Mietintö n :o 4. 65201: rylhmissä ikookevien vuoikrasu!h:te~den ,edelleen jatkamisesta. 65202: HallituJiksen ,esitys n :o 3,2 lainsäädännöksi jalkolaitoksesta, to11tin- Ei ehditty käsitellä. 65203: mittauksesta ja kiinteimistörekisteristä !kaupungissa sekä ja- 65204: kotoimituksista taaj.empaa asutusta varten maaseurlulla. 65205: Hwllituksen ·esitys n :o 36 laiksi tuulalill\:imaksun lasikemisen pe- Mietintö 11 :o 2. 65206: rusteesta. 65207: Hallituksen esitys n :o 37 metsäst.yslaiiksi. Ei ~hditty ikäsit€llä. 65208: , Hallituksen .esitys n:o 46 ns0maikaavalainsiiädännöksi. Mietintö 11 :o 5. 65209: 1168 65210: 65211: 65212: Asia Toimenpide 65213: 65214: 65215: 1 65216: l 65217: Hallituiksen esitys n :o 49 laiJksi taa:jaJVälkisistä maalaisyhdyskun-~·~ 65218: nista. 65219: Hallituksen esitys n :o 5J1 tielain muuttamisesta. 1 E' 65220: 1 ehditty käsitellä. 65221: Hallituksen esitys n :o 52 ilmaiinlain muuttamisesta. 1 65222: Hallituksen. esi.tys n :o 60 va1tausoikeuden rajoittamisesta Pet- 1 65223: samon kilhlaikunnassa. 11 65224: 1 65225: 65226: 65227: 65228: 65229: III. Laki<iloitteet. 65230: :Ed. B. Sarlinin y. m. lak. al. n :o 11 laiksi köyhäinhoitolain 50 Ei ehditty käsitellä. 65231: ja 56 § :n muuttamisesta. 65232: 65233: IV. Toivomusaloitteet. 65234: Bd. B. Sarlinin ry. m. toiv. al. n :o 19 kuntain huoltovelvollisuu- 65235: den täyttämisestä johtuvain korvaussaatavain elatusvelvolli- 65236: silta taikaisin saamisen turvaamisesta. 65237: E1d. Kestin toiv. al. n :o 20 manttaalikuntalaitoksen lopettami- 65238: sesta ja sen tehtävien siirtärrnisestä kunnille. 65239: Bd. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n :o 21 maala,iskuntien kunnal- 65240: liSIVocorasituksen tasaamisesta. 65241: Ed. Vehkaojan y. m. toiv. al. n :o 21 a maanomistajien vrupautta- Ei ehditty käsitellä. 65242: misesta rautatiealueen aitaamisrasituksesta. 65243: Ed. Päivänsalon y. m. toiv. al. n :o 22 esityiksen antamisesta irto- 65244: laislaiksi. 65245: Eid:. Voionmaan y. m. toiv. al. n :o 23 uudesta irtolaislainsäädän- 65246: nöstä. 65247: Ed. Jernin toiv. a;l. n :o 24 kyläyhteiskuntien <hallintoa koske- 65248: vasta lainsäädännöstä. 65249: 1~d. Ailion toiv. al. n :o 29 maalaiskuntain koulufr1allinnon kes- Sivistysvaliokunnan 65250: ki ttäm isestä. lausunto saatu, mut- 65251: ta asiaa ei eihditty 65252: loppuun käsitellä. 65253: 65254: Sivistysvaliokunta. 65255: 65256: I. Hallituksen esitykset. 65257: Hallituksen esitys n :o 47 oppivelvollisuuslain 8 § :n muuttami- i Mietintö n :o 4. 65258: sesta. ! 65259: 65260: II. Lausunnot. 65261: a) Valtiovm·ainvaliokunnalle. 65262: Ha;llituksen esitys n :o 48 !kansakoululaitoksen kustannuksista Lausunto n :o 5. 65263: annetun lain muuttamisesta. 65264: Ed. L·ehtokosken y. m. lak. al. n :o 6 lai.iksi kansalkoululaitoksen Lausunto n :o 1. 65265: kustannuslain 2() § :n muuttamisesta. 65266: Ed. Koposen y. m. lak. al. n :o 7 laiksi leimaverolain 14 § :n Lausunto n :o 3. 65267: muuttamisesta. 65268: 1169 65269: 65270: 65271: Asia 65272: 65273: 65274: 65275: 65276: b) Laki- ja talousvaliokunnalle. 65277: Ed. Ailion toi:v. al. n :o 29 maalaiskuntain kouluiha1linnon keskit- Lausunto n :o 2. 65278: tämisestä. 65279: c) M aatalousvaliokunnalle. 65280: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n :o 45 tarpeellisten tonttien va- Lausunto n :o 4. 65281: raaJIIlisesta ikorilmimman maa- ja metsätalousopetuksen tar- 65282: peita varten. 65283: d) Suurelle valiok~~nnalle. 65284: Hallituksen esitys n :o 22 kansatkoululaitoksen ikustannuksista ja Lausunto n :o :6. 65285: kansaikoulutoimen järjestysmuodon perusteista kesäkuun 8 65286: ,päivänä 1926 ja toukokuun 18 päivänä 1'923 annettuj,en la- 65287: kien muuttaJIIliS'esta. 65288: 65289: III. Kertomukset. 65290: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistämisrathaston valtuus- 65291: kunnan toiminnasta vuonna 1929'. l 65292: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämistä varten asete- ~Mietintö n :o 6. 65293: tun valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1929. J 65294: 65295: IV. Lakialoitteet. 65296: Ed. Hagan y. m. laik:. al. n :o 1'5 laiiksi kansakouluto~men järjes- Mietintö n :o 1. 65297: tysmuodon perusteista 18 rpäivänä toukokuuta 192:3 annetun 65298: lain 9 '§ :n muuttamisesta. 65299: 65300: V. Toivomusaloitteet. 65301: Ed. Pärssisen y. m. toiv. al. n :o 30 valtion oppilaitoksien peit'us- Ei ehditty loppuun 65302: tamisesta niitä henkilöitä va,it'ten, jotka valmistuvat eri toi- käsitellä. 65303: miin lastenilmoilon alalla. 65304: Ed. Oks•asen y. m. toi:v. al. n:o 31 kotitalouden taloustieteen ja Mietintö n:o 5. 65305: puutarhatieteen opettajavirkojen perustamiseksi yliopistoon. 65306: Ed. Oksasen y. m. toiv. al. n :o 32 Opetuselokuvayhdistyksen toi- Mietintö n :o 3. 65307: minnan tukemisesta. 65308: E:d. AiJion y. m. toiv. al. n :o 3'3 Hämeen vanhan linnan jättä- M~etintö n :o 2. 65309: misestä historialliseksi mui8tomerik:iksi. 65310: 65311: 65312: M!llatru1ousvruliokunta. 65313: 65314: I. Lausunnot valt~ovaminvaliokunnalle. 65315: Hallituksen esitys n :o 24 :laibi valtion hevossiittolan ja hevos- Lausunto n :o 2. 65316: hoitokoulun perustamisesta ,sekä puolustuslaitoksen hevosvari- 65317: kon ja ratsukoulun sijoittamisesta hevossiittolamaatilalle. 65318: Hallituksen esity;s n :o 25 laiksi varoj,en varaamisesta uudis- ja Lausunto n :o 1. 65319: lai1diunviljely1ksistä pienvi,ljeli:jiöille annettavia palkkioita vaw- 65320: ten. 65321: 147 65322: 1170 65323: 65324: 65325: Asia Toime11pide 65326: 65327: 65328: 65329: 65330: Ed. 'Tuomilkosken y. m. la:k. al. n :o 8 laiksi ke~man ja maidon Lausunto n :o 3. 65331: lk:orvikkeista suoritettavasta valmisteverosta. 65332: Ed. Jyskeen y. m. lak. al. n:o 9' laiksi pienviljelijäin sonninpito- Lausunto n:o 4. 65333: yhtymille ja -osuuskunnille sekä karjantarkastusyhdistyksille 65334: ann~ttavien rvaltionarvustusten perusteita ik:oskevan lain muut- l 65335: tannsesta. 65336: 1 65337: 65338: 65339: 65340: 65341: II. Hallituksen esityksiii. 65342: Hallituksen esitys n :o 31 poronhoitolaiksi. Ei ehditty käsitellä. 65343: Hallituksen esitys n :o 38 laiksi lisämaan antamisesta Kuusamon Mietintö n :o 2. 65344: kunnan liian pienille taloille sekä sanotussa kunnassa olevien 65345: rviljelys- 'ja asuntoalueiden muodostamisesta itsenäisiksi ti- 65346: loiksi. 65347: Hallituksen ,esitys n :o 39 laiksi lisämaan antamisesta Kemijär- Käsitelty jaostossa, 65348: ·V@ ja Kuolajärv·en kuntien liian pienille taloille. mutta käsittely va- 65349: liokunnassa siirty- 65350: nyt seuraaville val- 65351: tiopäiville. 65352: III. Lakialoitteet. 65353: Ed. Lahtelan y. m. lak. al. n :o 1:2 laiiksi Kemijärven kunnassa Ei ehditty käsitellä. 65354: olevan n. ik. Kirkkomäenkankaan ja sitä varten eroitetun met- 65355: sämaan tilaksi muodost!liillisesta ja asukkaille luovuttamisesta. 65356: 65357: IV. Toivomusaloitteet. 65358: Ed. Hi,rvensalon y. m. toiv. al. n :o 34 ikerrman ja maidon korvik- Mietintö n lO 1. 65359: keiden valmistuksen, maahantuonnin ja kaupan kieltämisestä. 65360: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 35 valtion avustuksesta meijerien 65361: rakentamista varten Pohjois-Suomeen. 65362: E'd. Setälän y. m. toiv. al. n :o 36 laidunmaan hankkimisesta pak- 65363: kolunastuksella rpienviljelmil1e ja itsenäistyneille mäildtupa- 65364: alueille. 65365: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n :o 37 Suomen Kalastajajärjestö- 65366: jen keskusliiton apurahan !korottamisesta. 65367: Ed. Perheentuvan y. m. toiv. al. n :o 38 toimenrpiteistä Varsinais- 65368: Suomen saariston kalastajaväestön taloudellisen aseman ko- 65369: hottamiseksi. 65370: Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n :o 39 tutkimuksen toimittamisesta tuo- 65371: tannollisten osuusliikkeidJen iJ:mokeakorkoisen luoton tarpeesta. ~ Ei ehditty käsitellä. 65372: Ed. Saarisen y. m. toiv. al. n :o 40 ihuokeakorkoisen luoton han:IDki- 65373: misesta niille pienviljelijöille, jotka ovat ottaneet suorittaak- 65374: seen vuokra-alueensa lunastushinnan suoraan maanomista- 65375: jalle. 65376: Ed. Janihosen y. m. toiv. al. n :o 41 kalauihautamohuoneen ja hoi- 65377: tajan asunnon rakentallll'isesta Kajaanin Ämmä/kosken vene- 65378: sulkuun. 65379: Ed. Je·rnin y. m. toirv. al. n :o 42 komitean asettamisesta voin- 65380: viennin edistämismllihdollisuuksien tutkimista varten. 65381: Ed. Jernin y. m. toiv. al. n :o 43 1kotimaisen rukiin jauhatusrpa- 65382: kon käytäntöönottamisesta. 65383: 1171 65384: 65385: 65386: Asia Toimenpide 65387: 65388: 65389: 65390: 65391: E-d. Ruotsalaisen y. m. toirv. al. n :o 44 kotimaisen ~eipäviljatuo 65392: tannon turvaamisesta. 65393: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n :o 45 tarpeellisten tonttien va- 65394: raamisesta korkeimman maa- ja metsätalousopetuksen tar- 65395: peita varten. 65396: Ed. Sillanpään y. m. toirv. al. n :o 46 valtion talouSkoulun perus- 65397: tamisesta Helsinkiin. 65398: E'd. Kestin toiv. al. n :o 47 esityksen antamisesta maatalousneu- 65399: vonnan keskittämistä tarkoittava:ksi laiksi. { Ei ehditty käsitellä. 65400: Ed. Kestin toiv. al. n :o 48 esityksen antamisesta laiksi kaupun- 65401: kien, kauppaloiden y. m. yhdySikuntien omistamien tilojen 65402: alueilla olevien vuokra-alueiden itsenäistyttämisestä. 65403: Ed. Kestin toiv. al. n :o 49 JPysyvän pienviljelysrahaston muo- 65404: dostamisesta. 65405: Ed. Huuhtasen y. m. toiv. al. n :o 50 toimenpiteistä perunajauho- 65406: teollisuuden aikaansaamiseksi. 65407: Ed. Kaskisen y. m. toiv. al. n :o 51 jauihamattoman vehnän ja 65408: vehnätuotteiden tullisuhteen järjestämisestä. J 65409: Ed. Kestin toiv. al. n:o 52 esityksen antamisesta laiksi marga- Mietintö n :o 3. 65410: riinin valmisteverosta. 65411: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n :o 53 maataloushallituksen kala- 65412: taloudellisen tutkimustoimiston siirtämisestä yliopiston maa- 65413: talous-metsätieteelliseen tiedekuntaan. 65414: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n :o 54 Kymenlaakson tulvavahin- 65415: kojen avustusmäärän ·lisäämisestä. 65416: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n :o 55 Kymijoen perikaustyön to- 65417: teuttamisesta myöskin varatyönä. 65418: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 56 toimenpiteistä Kemijärven 65419: tulvien rajoittamiseksi. 65420: Ed. Kestin toiv. al. n :o 57 asutuslk:omitean tö~den kiirehtimisestä 65421: ja uudisraivausrahaston perustamisesta. 65422: Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n :o 58 tutkimuksen toimittamisesta Ei ehditty käsitellä. 65423: vuokra-alueiden lunastamisvaatimuksien ·epäämisen syistä. 65424: E,d, Kestin toiv. al. n :o 59 esityksen antamisesta laiksi pienvil- 65425: jelijäin laidunosuuskunnista. 65426: E'd. Pekkalan y. m. toiv. al. n :o 60 lisämaan hankkimisesta va- , 65427: paae:htoisuuiLen tietä liian pienille tiloille. 65428: Ed. P~kkalan y. m. toiv. al. n :o 61 valtion metsämaiden vuokra- 65429: alueiden haltijain oiikeuttamisesta luopumaan tiloillaan ole- 65430: vista arvopuista. 65431: E'd. Kestin toiv. al. n :o 62 n. s. päätilojen vuokraajain itsenäis- 65432: tyttämisestä. 65433: 65434: 65435: Työväenasi.ainvaJiokunta. 65436: I. Lausunnot. 65437: Lausunto lakivaliokunnalle hallituksen esityksestä n :o 35 laiksi Lausunto n :o 1. 65438: työrauhan suojelemisesta sekä laiksi lisäyksestä rikoslain 16 J 65439: lukuun. 65440: 1172 65441: 65442: 65443: Asia Toimerupide 65444: 65445: 65446: 65447: 65448: II. Vahvistamatta jätetyt lakiehdatukset. 65449: Vuoden 119130 valtiopäivillä hy;väksytty, vaJhvistamatta jätetty e'h- Mietintö n :o 1. 65450: dotus laiksi kauppa-, konttori- ja varastoliikkeiden työoloista 65451: annetun lain muuttamisesta. 65452: 65453: III. II allituksen esitykset. 65454: Hallituksen esitys n :o 61 sisältävä tiedonannon eduskunnalle, Ei eJhditty käsitellä. 65455: joka lkos!kee ikansainväEsen työjärjestön yleisen ikonferenssin 65456: kahdennellatoista istuntokaudellaan v. 19'29 !hyvä.ksymiä sopi- 65457: muksia ja suosituksia. 65458: 65459: IV. Toivomusaloitteet. 65460: Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. n :o 63 eläl&eenmuotoisen lapsi- Mietintö n :o 2. 65461: avustuksen antamisesta vä1häivaraisille äideille. 65462: 65463: 65464: Puolustusa.siain'V'aliokunta. 65465: I. Laus~mnot. 65466: Lausunto valtiovrurainvalioikunnalle ha1lituksen esityksestä n :o 24 Lausunto n :o 1. 65467: laiksi valtion ihevossi:ittolan ja ihevoshoitokoulun perustami- 65468: sesta sekä puolustuslaitoksen hevosvarikon ja ratsuikoulun si- 65469: joittamisesta Jlevossiittolamaatilalle. 65470: Lausunto valtiovarainvaliokwnnalle hallituksen esityksestä n:o 17 Lausunto n :o 2. 65471: laiksi raja:vartiolaitoksesta. 65472: 65473: II. Lakialoitteet. 65474: EJd. Åhlstr,Ötmin y. m. lak al. n :o 116 laiksi asevelvollisten ikä,yttä- Ei ehlditty käsitellä. 65475: misestä siviility.össä. 65476: 65477: II I. Toivomusaloitteet. 65478: Ed. Kestin toiv. al. n :o 64 asevelvo1lisuusajan lyhen tämiscstä ja Ei ehditty käsitellä. 65479: suojeluskuntajärjestöä koSkevan lainsäädännön muuttami- 65480: sesta. 65481: 65482: 65483: Kulkulaitosvaliiokunta. 65484: 65485: 65486: 65487: l 65488: Toivomusaloitteet 1 65489: • 65490: 65491: Ed. Kauran y. m. toirv. al. n :o 65 rautatien rakentamisesta Hel-ll 65492: singistä Turun-Toijalan ja Tampereen-Porin ratojen 65493: poiikiki Suupohjan rradalle. E' hd'tt 65494: 1 65495: loppuun 65496: Eid. Aaltose~ y. m. toiv. al. n :o 66 Turun-Riihimäen rautatien 1 ~Fe.t ~..Y 65497: rakentamisesta. 0 65498: 65499: 1 asi e a. ° 65500: 65501: 65502: 65503: Ed. Pi1ppulan y. m. toiv. al. n :o 67 rautatien rakentamisesta 1 65504: Uudestakaupungista Peipdhjan asemalle. ,J 65505: 1173 65506: 65507: 65508: 65509: Asia Toimenpide 65510: 65511: 65512: 65513: 65514: Ed. Pojanluoman y. m. toiv. al. n :o 68 rautatien rakentamisesta 65515: Lielahden asemalta Kyröskosken, Parlkanon ja Jalasjärven 65516: pitäjien !kautta Seinäjoen asemalle. 65517: Ed. Myllymäen y. m. toiv. al. n :o 69 rautatien rwkentamisesta 65518: Jyväskylästä etelään Hämeenlinnan-Ri1himäen radalle. 65519: Ed. Vesterisen y. m. toiv. al. n :o 70 rautatien rakentamisesta 65520: Riihimäen asemalta Jyväskylän rkautta Haapajärven asemalle. 65521: Ed. Kovasen y. m. toiv. al. n :o 71 rautatien rakentamisesta Jy- 65522: väskylästä Suolaihden tai Uuraisten 1pitäjän kautta Haapa- 65523: järven asemalle. 65524: Ed. Kalliokoslken y. m. toiv. al. n :o 72 Kdkkolan~Suola:hden 65525: rautatien rakentamisesta. 65526: Ed. Niukkasen y. m. toiv. al. n :o 73 Viirpurin-Paa!kkolan radan 65527: jatkamisesta Myllypellon aserrnalle. 65528: Ed. Hiltusen y. m. toiv. al. n :o 74 Varkauden-Viinijärven ra- 65529: dan lt'aikentamisesta. 65530: Ed. Pennasen y. m. toiv. al. n:o 75 rautatien rakentamisesta 65531: J i)ensuusta Ilomantsiin. 65532: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n :o 76 Suistamon-Ilomantsin ra- 65533: da:n rakentamisesta. 65534: Er(lt. Leppäiän y. m. toiv. al. n :o 77 rautatien rakentamisesta 65535: Pitkärannasta Salmiin. 65536: Ed. Annalan y. m. toiv. al. n :o 78 rautatien rakentamisesta Sei- 65537: näjoelta tai rLapualta Alapitkään tai Siilinjärv.elle. Ei efu.ditty loppuun 65538: Ed. Vehkaojan y. m. toiv. al. n :o 79, rautatien Vaasa~Hämnå- käsitellä. 65539: Kuopi~Outokumpu rakentamisesta. 65540: Ed. Juneik:sen y. m. toiv. al. n :o 80 Tornionjoikivar,ren rautatien 65541: jatkamisesta Kaulinrannalta Pelloon. 65542: Ed. Lorhen toiv. al. n :o 81 Iin---'Kuusamon radan ,rakentamisesta. 65543: Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n :o 82 rautatien rakentamisesta Yli- 65544: vieskan asemalta Ryöppään merisatamaan. 65545: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n :o 83 rautatien rakentami- 65546: sesta Haapajärveltä Vaalaan. 65547: Bd. Sa:lon y. m. toiv. al. n:o 84 ratasuunnan Vaala-Kitika- 65548: Kemijätrvi tutkimisesta. 65549: Erd. H. Eskolan y. m. toiv. al. 11 :o 85 rautatien lt'aikentamisesta 65550: Lapin asemalta Paavolan y. m. kuntain kautta Vaalaan. 65551: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n :o 86 Oulun-Kuusamon--Paana- 65552: järven rautatien rakentamisesta. 65553: Ed. Janihosen y. m. toi!V. al. n:o 87 rautatien ra!kentamisesta 65554: Kontiomä,en asemalta Ristijärven, Hyrynsa1men, Suomussal- 65555: men ja Taivalkosken kautta Paanajärvelle. 65556: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n :o 88 Kulusjoen-Posiojärven 65557: -Paanajärven rautatien rakentamisesta. 65558: Ed. Heikkisen y. m. toiv. al. n :o 89 rautatien :rakentamisesta 65559: Outokummun radalta Savon radalle Ala;pitkän ja Siilinjär- 65560: v·en asemalle. 65561: Ed. Jauhosen toiv. al. n :o 90 maantiesillan rakentamisesta Risti- Mietintö n :o 1. 65562: järvellä Koirasalmen yli. 65563: 1174 65564: 65565: ,--------- 65566: 65567: Asia Toimenpide 65568: 65569: 65570: 65571: 65572: Ed. Perheentuvan y. m. toiv. al. n :o 91 saariston asujamiston Mietintö n :o 2. 65573: etujen varteenottamisesta laivojen talvili1kenneväyliä avat- 65574: taessa ja ylläpidettäessä. 65575: 65576: 65577: Suuri va.lioik:unta. 65578: 65579: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 1 Hallituksen esityksen Mietintö n :o 1. 65580: johdosta maalaiskuntain kunnallislain muuttamisesta. 65581: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 2 Hallituksen esityk- Mietintö n:o 2. 65582: sen johdosta laiksi tuulaakimaksun laskemisen perusteesta. 65583: Lakivaliokunnan mietintö n :o 1 Hallituksen esityksen johdosta Mietintö n:o 3. 65584: Jaiksi vapausrangaistusten koventamisesta. 65585: r~akivaliokunnan mietintö n:o 2 Hallituksen esityksen johdosta Mietintö n :o 4. 65586: laiksi sääntöperintöomaisuuden kiinnittämisestä ja käyttämi- 65587: sestä omaisuus- tai perintöveron suorittamiseksi. 65588: Lakivaliokunnan mietintö n :o 3 Hallituksen esityksen johdosta Mietintö n :o 5. 65589: kadonneen !henkilön julistamisesta kuollee:ksi annetun lain 65590: muuttamisesta. 65591: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 3 Hallituksen esityksen Mietintö n :o 6. 65592: johdosta edustajanpalkkiosta annetun lain muuttamisesta. 65593: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 5 Hallituksen esityksen 1 Mietintö n :o 7 ja 7 a. 65594: 'johdosta valtion viran tai pysyväisen toimen haltijain nimit- 65595: tämiskirjoista sekä heidän o:i'keudestaan pysyä virassaan tai 65596: toimessaan annetun lain muuttamisesta. 65597: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 2 Hallituksen esityksen jolh- Mietintö n :o 8. 65598: dosta Suomen-Saksan kauppasopimuksen muuttamisesta 65599: noottienvaihdolla tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. 65600: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 3 Hallituksen esityksen Mietintö n :o 9. 65601: johdosta laiksi koroitettujen tullien kantamisesta vuonna 1930. 65602: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 2 Hallituiksen esitylksen Mietintö n:o 10. 65603: joib.dosta laiksi poliisitarkastajan toimien perustamisesta. 65604: Lalkivaliokunnan mietintö n :o 4 Hallituksen esityksen johdosta Mietintö n :o U. 65605: laiksi rr~osl~in voimaan:pa:J?-o~~etuksen 22 § :n muuttai?isesta: j 65606: Perustuslakivaliokunnan mwtmto n :o 6 Hall1tuksen esityksen Mietintö n :o 12. 65607: johdosta rikoslain 11 luvun muuttamisesta. 1 65608: 65609: 65610: P.erustuslakivaliokunnan mietintö n :o 8 Hallituksen esityksen Mietintö n :o 13. 65611: johdosta asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen minis- 65612: teriöissä annetun lain muuttamisesta. 65613: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 3 Hallituksen esityk- Mietintö n :o 14. 65614: sen johdosta laiksi laiwanisännän vastuusta ja meripantti- 65615: oilkeudesta. 65616: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 4 Hallituksen esityksen Mietintö n :o 15. 65617: johdosta laiksi vuokra-alueita tiheissä asumusrylrmissä kos- 65618: kevien vuokrasuhteiden ·edelleen jatkamisesta. 65619: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 7 lakialoitteen johdosta, Mietintö n :o 16. 65620: joka sisältää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 65621: 13 § :n muuttamisesta. 65622: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 4 Hallituksen esityksen Mietintö n :o 17. 65623: johdosta laiksi tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien rahas- 65624: 1 65625: 1175 65626: 65627: 65628: Asia \ Toimenpide 65629: ----------------------------------- 65630: 1 65631: 65632: tojen varojen käyttämisestä lainoiksi metsä- ja maataloudel-1 65633: lisiin tarkoituksiin. 65634: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 6 Hallituksen esityksen Mietintö n :o 18. 65635: johdosta laiksi varojen varaamisesta uudis- ja laidunviljelyk- 65636: sistä pienviljelijöille annettavia palkkioita varten. 65637: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 11 Hallituksen esityksen Mietintö n :o 1'9. 65638: johdosta vakuutuslaitosten omistamien obligatioiden ikirjan- 65639: pitoarrvon määräämisestä. 65640: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 7 Hallituksen esityksen Mietintö n:o 20. 65641: johdosta laiksi kor,oitetun tuprukkavalmisteveron kantamisesta 65642: rvuonna 1931. 65643: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 8 Hallituksen esityksen Mietintö n :D 21. 65644: johdosta laiksi tulitikkuverosta. 65645: V altiorvarainvaliokunnan mietintö n :o 9 Hallituksen esityksen Mietintö n :o 22. 65646: johdosta laiksi maikeisvalmist·everosta. 65647: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 10 Hallituksen esityiksen Mietintö n:o 23. 65648: johdosta laiksi moottoriajoneuvoverosta vuonna 1931. 65649: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 14 Hallituksen esityksen Mietintö n :o 24. 65650: johdosta mallasjuomista suoritettavasta verosta. 65651: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 13 Hallituksen esitJ>1ksen Mietintö n :o 2.7. 65652: johdosta tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. 65653: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 12 Hallituksen esityksen Mietinnöt n :ot 28 ja 65654: johdosta kansakoululaitoksen kustannuksista ja kansakoulu- 28 a. 65655: toimen järjestysmuodon perusteista kesäkuun 8 päivänä 1926 65656: ja toukokuun 18 päivänä 1923 annettujen lakien muuttami- 65657: sesta. 65658: Valtiova·rainvaliokunnan mietintö n :o 15 Hallituksen esityksen Mietintö n:o 25. 65659: johdosta laiksi valtion ihevossiittolan ja hevoshoitokoulun pe- 65660: rustamisesta sekä puolustuslaitoksen hevosvariikon ja ratsu- 65661: koulun sijoittamisesta hevossiittolamaatilalle. 65662: Sivistysvaliokunnan mietintö n :o 1 la:kialoitteen j01hdosta, joka Mietintö n :o 26. 65663: sisältää ehdotuksen kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- 65664: teista 18 päivänä toukokuuta 1923 annetun lain muuttami- 65665: sesta. 65666: Sivistysvaliokunnan mietintö n :o 4 Hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 29. 65667: dosta, joka tarkoittaa oppiv·elvollisuuslain muuttamista. 65668: Lakivaliokunnan mietintö n :o 5 Hallituksen esityksen johdDsta Mietintö n :o 30. 65669: laiksi työrauhan suojelemisesta sekä laiksi lisäyksestä rikos- 65670: lain 16 luikuun. 65671: V altiovarainvaliolkunnan mietintö n :o 1-6 Hallituksen esityksen Mietintö n :o 31. 65672: johdosta larksi tullien kantamisesta vuonna 1931. 65673: Talousvaliokunnan mietintö n :o 1 Hallituksen esityksestä laiksi Mietinnöt n :ot 32 ja 65674: mallasjuoman tehdasmaisesta valmistuksesta ja myynnistä. 32 a.. 65675: Talousvaliokunnan mietintö n :o 2 lakialoitteen joihdosta, joka Mietintö n :o .33. 65676: sisältää ehdotuksen laiksi mallasjuomien tehdasmaisesta val- 65677: mistuksesta. 65678: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 2 Hallituksen esityksen joh- Ei ehditty käsitellä. 65679: dosta laiksi lisämaan antamisesta Kuusamon kunnan liian 65680: pienille taloil1e sekä sanotussa kunnassa olevien viljelys- ja 65681: asuntDalueiden muodostamisesta itsenäisiksi tilDiksi. 65682: 1176 65683: 65684: 65685: Asia 1 ToimeDJpide 65686: 65687: 65688: 1 65689: 65690: 65691: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o lt8 Hallituksen esityksen II Mietintö n :o 34. 65692: johdosta eräiden viljassa mäårättyjen ki1.1kollisten menoj·en 65693: muuntamisesta rahamenoiksi. 65694: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 5 Hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 35. 65695: dosta Suomen ja Rumanian '\Cälisen kauppasopimuksen hy- 65696: väksymisestä. 65697: Lakivaliolkunnan mietintö n :o 6 laJkialoitteen johdosta rikoslain Mietintö n :o 36. 65698: 38 luvun 10 § :n muuttamisesta. 65699: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 20 Hallituksen •esityksen Mietintö n :o 37. 65700: johdosta valtion lyhytaikaisesta luotosta vuonna 1931. 65701: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 19 lakialoitteen johdosta, Mietintö n :o 38. 65702: joka sisältää ehdotuksen laiksi kerman ja maidon korvi!kkeista 65703: suori tettavasta valmisteverosta. 65704: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 22 Hallituksen esityksen Mietintö n :o 39. 65705: johdosta laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista kesäkuun 65706: 8 päivänä 19Q6 annetun -lain 5, 15 ja 1·8 § :n muuttamisesta. 65707: II. 65708: 65709: NIMILUETTELO. 65710: 65711: 65712: 65713: 65714: 148 65715: Selitys lyhennyksistä. 65716: 65717: A. =asiakirjat. N. F. = Nationernas förbund. 65718: A. K. =ainoa käsittely. pal. = p.rulautettu va.liokuntaan. 65719: budjetti. = tulo- ja menoarv10. P. = pöytäkirja. 65720: ehd. = ehdotus. P.l. = Pääluokka (Budjettikäsittelyssä). 65721: Edk. =Eduskunta. Pp. =pöydälle pantu. 65722: hallit. esit. =hallituksen esitys. Prv. =Perustuslakivaliokunta. 65723: HO =hovioikeus.. Puolv. = Puolustusasiainva.liokunta. 65724: hyl. =hylätty. Pv. = Pankkivaliokun ta. 65725: ilm. =ilmoitus. Rah. al. = l'lahaasia-aloite. 65726: jtk. ja jatk. =jatkoa, j.atketaan. R. F. = Regeringsform. (Hallitusmuoto). 65727: jät. lep. =Jätetty lepäämään yli seuraavien R. L. = rikoslaki. 65728: vaalien. s :n =samoin (Viittaa edelliseen asiaan). 65729: K. = käsittely, käsitelty. Siv. ja Sv. = Sivistysvaliokunta. 65730: = 65731: 1, 2, 3 K. en·simmäinen, toinen, ·molmas kä- s. p. =samassa paikassa. 65732: sittely. s. v. =samana vuonna. 65733: kesk. =käsittely keskeytyy. Suurv. = Suuri va[iokunta. 65734: KHO =korkein hallint.o~oikeus. Tark. = Tarkistajat. 65735: KKO =korkein oikeus. T. J. = Työjärjestys. 65736: KO = kiMakunnanoikeus. Toiv. al. = toivomusaloite. 65737: Ks. =katso. Tp. = tulopuoli (Budjettikäsittelyssä). 65738: Ksm. = kysymys. Tv. = Tal·ousvaliokunta. 65739: Kulkv. = KulkulaitosvaEokunta. Työv. = Työväenasiainvaliokunta. 65740: Lak. al. = lakialoi te. Ulkv. = Ulkoasiainvalio·kunta. 65741: L. = lähetetty. V. J. = Valtiopäiväjärjestys. 65742: Lep. jät. =Lepäämään jätetty ehdotus. Vk:n =valiokunnan. 65743: Lk. =lähetekeskustelu. Vlkm. = välikysymys. 65744: Ltv. =Laki- ja talousvaliokunta. vlkt. = välikysymykset. 65745: Lv. = Lakivaliokunta. Vp. =valtiopäivät. 65746: m. (valiokunnan nimeä osattavan merkin pe- Vv. = Valtiovarainvailiokunta. 65747: rässä)= mietintö. Siis esim. Lvm =Laki- Yk. = Yleiskeskustelu. 65748: valiokunnan mietintö. Ylm. =Ylimääräinen tulo- ja menoarvio 65749: .Mp. = menopuoli (Budjettikäsittelyssä). (Budjettikäsittelyssä). 65750: .Mv. ja Mtv. = Maatalousvaliokunta. Yp. = Yleisperustelut (Budjettikäsittelyssä) . 65751: Hallituksen jäsenten lausunnot. 65752: Pääministeri Svinhufvud: (kotitalous- y. m. virkojen perustaminen Yli- 65753: 23 (valtioneuvoston tiedonanto eräistä val- opistoon, A. K.); 1014, 1026 (mallasjuomain 65754: takunnan hallintoa koskevista toimenpiteis- tehdasmainen valmistus, 3 K.); 1030, 1031, 65755: tään, Pp.); 53 (s :n, K.); 169 (maalaiskuntain 1032, 1033 (mallasjuomavero, 3 K.); 1036 65756: kunnallislain muuttaminen, 1 K.); 208 (edus- (budjetti v. 1931, Tp.); 1071, 1072 (s:n, jatk. 65757: tajapalkkiolain muutos, 1 K.); 222 (lep. ollut A. K.); 1082 (R. L:n 38 luku 10 §, 3 K.). 65758: tasavallan suojelulaki, A. K. hyv.); 230 (lep. 65759: ollut V. J :n 7 § :n ja vaalilaki, hyv.); 626, Ulkoasiainministeri Procope: 65760: 631 (budjetti v. 1931, 9 P. l. XIII luku); 902, 272 (Suomen-Saksan kauppasopimus, 65761: '920 (s :n, Ylm. VI luku); 1120, 1131, 1135 A. K.); 569, 576, 580 (budjetti v. 1931, 5 P.l. 65762: (vlkm. kesän ja syksyn aikana tapahtuneiden I luku); 581 (s :n, 5 P. l. II luku). 65763: rikosten selvittämisestä). 65764: Oikeusministeri Söderholm: 65765: Valtiovarainministeri Vennola: 162 (lep. ollut R. L :n 11 l. 4 ja 6 § :t, Lk.); 65766: 172 ( vapausrangaistusten koventaminen, 1 65767: 93, 117 (budjetti vuodelle 1931, Lk.); 176, 65768: K.); 233 (lep. ollut V. J :n 7 § ja vaalilaki, 65769: 178 (koroitetut tullit v. 1930, Lk.); 189 (tul- 65770: hyv.); 277 ( valtionvirkamiesten nimittämis- 65771: lien kantaminen vuonna 1931, Lk.); 191 ( val- 65772: kirjat, 2 K.); 305, 311 (R. L :n 11 luku, 1 K.); 65773: tion tulo- ja menoarvion tilinpäätöksen pe- 65774: 328 (s :n, 2 K.); 530 (budjetti vuodelle 1931, 65775: rusteet, Lk.); 208 (Suomalaisen Oopperan 65776: Yk.); 880, 883 (s :n, Ylm. III luku). 65777: avustus, Llc); 259 (koroitetut tullit v. 1930, 65778: 1 K.); 291 (s :n, 3 K.); 340, 342, 343 (tulo- 65779: Sisäasiainministeri Kuokkaneo: 65780: ja menoarvion ulkopuolella olevat rahastot, 65781: 1 K.); 344, 347 (lainat uudis- ja laidunvilje- 36 (valtioneuvoston tiedonanto eräistä 65782: lyksistä pien viljelijöille, 1 K.); 349 (lisä- valtakunnan hallintoa koskevista toimen- 65783: budjetti v. 1930, A. K.); 351 (säästö- piteistään); 591 (budjetti vuodelle 1931, 7 P.l. 65784: pankkilaki, Lk.); 352 (valtion teollisuuslai- I luku); 596 (s :n, 7 P. l. III luku); 599 (s :n, 65785: tokset, Lk.); 365 ( uudis- ja laidunviljelys- 7 P. l. VI luku); 852 (s:n, 12 P. l. III luku); 65786: lainat pien viljelijöille, 2 K. Pp.); 373 (ko- 1096 ( vlkm. kesän ja syksyn aikana tapah- 65787: roitettu tupakkavalmistevero, 1 K.); 393 tuneiden rikosten selvittämisestä). 65788: (uudis- ja laidunviljelyslainat pienviljeli- 65789: jöille, 2 K.); 417 (koroitettu tupakkavalmis- Opetusministeri Virkkunen: 65790: tevero, 2 K.); 420 (koroitettu mallasjuoma- 212, 213 (edustajapalkkiolain muutos, 65791: vero, 2 K. Pp.); 465 (s :n, 2); 486, 492, 495 1 K.); 253 (s :n, 2 K.); 284 ( valtionvirkamies- 65792: {tullien kantaminen v. 1931, l K.); 526, 557, ten nimittämiskirjat, 2 K.); 298 (antaa vas- 65793: (budjetti v. 1931, Yk.); 679, 687, 692 (tullien tauksen ed. Erich'in kysymykseen, joka kos- 65794: kantaminen v. 1931, 2 K.); 707 (tulo- ja kee oppikoulujen työrauhan suojelemista); 65795: omaisuusverolain muuttaminen, 2 K.); 738 293 (kansakoululaitoksen kustannuslain muut- 65796: {lyhytaikainen luotto, Lk.); 836 (budjetti v. taminen, Lk.); 320, 323 (mallasjuomain 65797: 1931, 11 P. 1. XIX luku); 845 (keskuslaina- tehdasmainen valmistus, Lk.); 515, 518 65798: rahasto 0/Y :n valtion takuu, Lk); 891 (bud- (s:n, 1 K.); 648 (budjetti v. 1931, 10 P. l. 65799: jetti vuodelle 1931, Ylm. IV luku); 934 (s :n, I luku); 662, 663 (vuoropuhelu ed. Ailion 65800: Ylm. VII luku); 936 (s :n Ylm. X luku 25 kanssa budjettikäsittelyn aikana); 734 (kan- 65801: mom.); 956 (s :n, Ylm. IX luku); 978, 980 sakoululaitoksen kustannuslain 23 § :n muut- 65802: 1180 Hallituksen jäsenet. 65803: 65804: taminen, 2 K.); 740 (budjetti v. 1931, 10 P. l. 1931, Ylm. XI luku); 1020 (mallasjuomain: 65805: II luku); 7 42 (s :n, V luku); 744, 748 (s :n, tehdasmainen valmistus, 3 K.); 1063 (kan- 65806: VI luku); 773 (oppivelvollisuuslain 8 §, sainvälisen työjärjestön v. 1929 hyväksymät. 65807: 2 K.); 803, 810~ 814 (budjetti v. 1931, 10 P. l. sopimukset ja suositukset, Lk). 65808: VII luku); 896 (kansakoululaitoksen kustan- 65809: nuslain 5, 15 ja 18 § :t, 1 K.); 926 (s :n, 2 K.); Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 65810: 931 (budjetti vuodelle 1931, Ylm. VII luku); Witting: 65811: 936, 938 (s :n, Ylm. X luku 25 mom.); 1142, 65812: 1.143 (kansakoululaitoksen kustannuslain 5, 124 (budjetti vuodelle 1931, Lk.); 837, 838, 65813: 15 ja 18 § :t, 3 K. hyl.). 841 (s:n, 12 P. l. II luku); 851 (s:n, 12 P.l. 65814: III luku); 852, 854 (s :n, 12 P. 1. IV luku); 65815: 855 (s:n, 12 P. 1. VI luku); 858, 861 (s:n~ 65816: Maa talousministeri Raatikainen: 12 P. 1. VII luku); 943 (s :n, Ylm. IX);. 65817: 378 (valtion hevossiittolan perustaminen, 1139 (kirjallinen vastaus ed. Koivurannan 65818: 1 K.); 685 (tullien kantaminen v. 1931, 2 K.); kysymykseen puhelintoimilupien myöntämi- 65819: 821, 830 (budjetti v. 1931, 11 P. 1. I luku); sestä); 1069, 1073 (budjetti vuodelle 1931, 65820: 835 (s:n, 11 P. 1. XIX luku). jatk. A. K.). 65821: 65822: Apulaismaatalousministeri Koivisto: 65823: Kauppaministeri Solitander: 65824: 1094 (antaa kirjallisen vastauksen ed. Kes- 65825: 693, 700 (tullien kantaminen v. 1931. 65826: tin kysymykseen uudistilojen haltijain talou- 65827: 2 K.). 65828: dellisen hädän lieventämisestä). 65829: 65830: Sosialiministeri Tuomivaara: Puolustusministeri Manner: 65831: 140, 147, 150 (työrauhan suojeleminen, 596 (budjetti vuodelle 1931, 7 P. 1. I luku); 65832: Lk.); 312, 324 (mallasjuomain tehdasmainen 607, 612 (s:n, 9 P. 1. I luku); 860 (s:n, 12 P. 1. 65833: valmistus, Lk.); 398, 401, 402 (kauppaliik- VII luku); 905, 914, 920 (s :n, Ylm. VI 65834: keiden työolot, A. K :ssa raukeaa); 423 (työ- luku). 65835: rauhan suojeleminen, 1 K.); 502, 508, 514 65836: (mallasjuomain tehdasmainen valmistus, Apulaispuolustusministeri Österman: 65837: 1 K.); 725 (s :n, 2 K.); 968 (budjetti vuodelle 897 (budjetti vuodelle 1931, Ylm. VI luku). 65838: Eduskunnan jäsenet ja virkailijat. 65839: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 65840: 65841: Puhemies. - ilmoittaa itsenäisyyspäivän juhlajumalan- 65842: palveluksesta 450. 65843: Kallio, Kyösti, maanviljelijä, Suomen Pan- ilmoittaa tapahtuvasta oikeusasiamiehen 65844: kin johtokunnan jäsen. vaalista 452. 65845: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- ilmoittaa hallit. esit. 56 ja 57 saapumi- 65846: sema 9. sesta 500. 65847: valittu eduskunnan puhemieheksi 12. - tekee huomautuksen ed. Pihkalan puheen 65848: - juhlallinen vakuutus 12. johdosta 578. 65849: tervehdyspuhe eduskunnalle 13. tekee huomautuksen ed. Penttalan puheen 65850: ilmoittaa valtiopäivien juhlallisista ava- johdosta 596. 65851: jaisista 13. tekee huomautuksen ed. Ryömän puheen 65852: puhe Tasavallan Presidentille valtiopäi- johdosta 602. 65853: vien avajaistilaisuudessa 21. -- tekee huomautuksen ed. Erich'in puheen 65854: ilmoittaa hallit. esitysten u :ot 1-39 saa- johdosta 644 ja 646. 65855: pumisesta 30. - keskeyttää ed. Lepistön puheenvuoron 661. 65856: - ilmoittaa erinäisistä valtiopäivätöiden - ilmoittaa hallit. esit. 58 saapumisesta 736. 65857: järjestelytoimenpiteistä 30 ja 31. - keskeyttää ed. Linnan puheenvuoron 756. 65858: - ilmoittaa virkailijain asettamisesta 35. ilmoittaa v. 1929 valtiontilintarkastajain 65859: - tekee huomautuksen parvekeyleisölle 56. toimikauden jatkamisesta 762. 65860: kutsuu ed. Erich'in järjestykseen 60. ilmoittaa hallit. esityksien 59 ja 60 saapu- 65861: tekee huomautuksen ed. Kiviojan lausun- misesta 797. 65862: non johdosta 80. ilmoittaa hallit. esit. 61 saapumisesta 848. 65863: ilmoittaa että puhemiesneuvosto on evän- " " " 62 " 1066. 65864: nyt edustajain yksityisasiain takia teke- - ilmituo eduskunnan osanoton höyrylaiYa 65865: mät lomanpyynnöt 89. Oberon'in hukkumisen johdosta 1141. 65866: ilmoittaa hallit. esit. 40 saapumisesta 89. - ilmoittaa valtiopäivien lopettamisesta 1141. 65867: , 41 ja 42 saapumi- , juhlallisista päät- 65868: sesta 167. täj äisistä 1143. 65869: ilmoittaa että rakennustoimikuntaan on - ilmoittaa keskuskansliaan saapuneesta 65870: kirjailija Alkio-vainajan sijaan valittu Ltv:n mietinnöstä 1144. 65871: pankinjohtaja Reiniklm 167. - lausuu tervehdyssanat tasavallan Presi- 65872: ilmoittaa hallit. esit. 43 ja 44 saapumi- dentille valtiopäivien päättäjäisissä 1149. 65873: sesta 172. - lausuu jäähyväissanat edustajille 11.51. 65874: ilmoittaa hallit. esit. 45 saapumisesta 188. 65875: 46 , 222. 65876: , 47 ja 48 saapumi- 65877: sesta 266. " Ensimmäinen varapuhemies. 65878: ilmoittaa hallit. esit. 49 ja 50 saapumi- 65879: sesta 298. 'l'ulenheimo, Antti Ågaton, yliopiston reh- 65880: ilmoittaa hallit. esit. 51-54 saapumi- tori, professori. 65881: sesta 304. - I-Iämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 65882: ilmoittaa hallit. esit. 55 saapumisesta 410. litsema 7. 65883: tekee huomautuksen ed. Räisäsen lausun- valittu eduskunnan ensimmäiseksi vara- 65884: non johdosta 433. puhemieheksi ja juhlallinen vakuutus 12. 65885: 1182 Eduskunnan jäsenet. 65886: . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----------· - - - - - - - - - 65887: 65888: 65889: 65890: -- valittu jäseneksi Suurv:aan 79. Jäsenet ja virkailijat. 65891: Prv:aan 90. 65892: , " 65893: puheenjohtajaksi Prv :aan 139. A. 65894: - johtaa puhetta täysistunnoissa 429, 746, 65895: 783, 1063, 1092. Aakula, Eemeli, pienviljelijä. 65896: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 65897: Lausunnot: sema 6. 65898: valittu valitsijamieheksi 77. 65899: 239 ( vapausrangaistusten koventaminen, jäseneksi Suurv :aan 79. 65900: 2 K.); 246 (edustajapalkkiolaih muutos, 65901: 2 K.); 282, 285 (valtionvirkamiesten ni- 65902: mittämiskirjat, 2 K.); 308 (R. L :n 11 lu- Aalto, Artturi August, toimittaja. 65903: vun muuttaminen, 1 K.); 329 (s :n, 2 K.); 65904: 361, 362 (tulo- ja menoarvion ulkopuolella - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 65905: olevat rahastot, 2 K.); 365 (lainat uudis- 5. 65906: ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille, - valittu jäseneksi Työv:aan 92. 65907: , varapuheenjohtajaksi Työv:aan 65908: 2 K. Pp.); 704 (tulo- ja omaisuusverolain 65909: 139. 65910: muuttaminen, 2 K.); 747 (budjettikäsit- 65911: Suomen Pankin tilintarkastajain 65912: telyssä keskeyttää ed. Lepistön puheen- " varamieheksi 262. 65913: vuoron); 931, 934, 935 (budjetti vuodelle 65914: 1931, Ylm. VII luku); 971, 979 (koti- 65915: taloustieteen y. m. opettajanvirkojen pe- Aloitteet: 65916: rustaminen yliopistoon, A. K.); 1152 (lau- Rah. al. n:o 14 määrärahan osoittami- 65917: suu eduskunnan puolesta kiitossanat pu- sesta töiden järjestämiseksi työttömille; 65918: hemiehelle). Liitteet IV. Ks. Työttömyys. 65919: Rah. al. n:o 15 määrärahan osoittami- 65920: sesta vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu- 65921: tuksen toteuttamista varten. Liitteet IV. 65922: Ks. Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu- 65923: Toinen varapuhemies. tus. 65924: Hakkila, Väinö, lakitiedettenkandidaatti, 65925: Lausunnot: 65926: pormestari. 65927: 76 (valtioneuvoston tiedonanto eräistä 65928: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 65929: valtakunnan hallintoa koskevista toimen- 65930: litsema 6. 65931: piteistään); 87 (työrauhan suojeleminen, 65932: - valittu toiseksi varapuhemieheksi 12. 65933: Lk. Pp.); 141 (s :n Lk.); 400, 402, 405 65934: - juhlallinen vakuutus 13. 65935: (kauppaliikkeiden työolot, A. K. raU:keaa); 65936: - valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 65937: 7 41 (budjetti vuodelle 1931, 10 P. 1. II 65938: Ulkv:aan 90. 65939: luku); 797 (työrauhan suojeleminen, 2 K.); 65940: 1060 (s :n, 3 K. Pp.). 65941: Lomanpyyntö: 65942: 452 ( virkatehtävien takia yhdestä istun- 65943: Aaltonen, Aleksius, päätoimittaja. 65944: nosta 8/12). 65945: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65946: sema 5. 65947: Lausunnot: - valittu valitsijamieheksi 77. 65948: 56 (valtioneuvoston tiedonanto eräistä jäseneksi Prv :aan 90. 65949: valtakunnan hallintoa koskevista toimen- varajäseneksi Tv:aan 91. 65950: piteistään); 416, 417, 418 (koroitettu jäseneksi Kulkv :aan 262. 65951: tupakkavalmistevero, 2 K.); 882 (budjetti 65952: vuodelle 1931, Ylm. III luku); 903, 915 Aloite: 65953: (s :n, Y1m. VI luku); l135 ( vlkm. kesän Toiv. al. n:o 66 Turun-Riihimäen rau- 65954: ja syksyn aikana tapahtuneiden rikosten tatien rakentamisesta. Liitteet XII. Ks. 65955: selvittämisestä). Rautatiet. 65956: Eduskunnan jäsenet. 1183 65957: 65958: 65959: Lausunnot: Ailio, Julius, filosofiantohtori. 65960: 179 (lep. ollut tasavallan suojelulaki, - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65961: Pp.); 222 (s :n, A. K. hyv.); 357 (lisäykset sema 6. 65962: ja muutokset R. L :n 1i lukuun, 3 K.); valittu valitsijamieheksi 77. 65963: 600 (budjetti v. 1931, 7 P. l. VII luku); , valitsijamiesten varapuheenjohta- 65964: 624 (s:n, 9 P.l. VII luku). jaksi 89. 65965: jäseneksi Siv:aan 92. 65966: varapuheenjohtajaksi Siv:aan 139. 65967: Aalto-Setälä, Toivo Armas, pormestari. pankkivaltuusmieheksi 261. 65968: " jäseneksi Prv:aan 328. 65969: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- " 65970: sema 6. varapuheenjohtajaksi Prv:aan 367. 65971: - valittu valitsijamieheksi 78. 65972: , jäseneksi V v: aan 91. Aloitteet: 65973: Toiv. al. n:o 29 maalaiskuntain koulu- 65974: Aloite: hallinnon keskittämisestä. Liitteet VII. 65975: Toiv. al. n:o 16 korvauksen antamisesta Ks. Maalaiskuntain kouluhallinto. 65976: maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja Toiv. al n:o 33 Hämeen vanhan -linnan 65977: kärsineille annetun lain muuttamisesta. jättämisestä historialliseksi muistomer- 65978: Liitteet IV. Ks. Sotavahingot. kiksi. Liitteet VIII. Ks. Hämeenlinna. 65979: 65980: Lausunnot: Lausunnot: 65981: 147 (työrauhan suojeleminen, Lk.); 345 641, 661 (budjetti v. 1931, 10 P. l. I 65982: (lainat uudis- ja laidunviljelyksistä pien- luku); 733 (kansakoululaitoksen kustan- 65983: viljelijöille, 1 K.); 469 (koroitettu mallas- nuslain 23 §, 2 K.); 743 (budjetti v. 1931 65984: juomavero, 2 K.); 546 (budjetti v. 1931, 10 P.l. V luku); 746 (s:n, 10 P.l. VI 65985: Yk.); 822 (s :n, 11 P. l. I luku); 854 (s :n, luku); 771 (oppivelvollisuuslain 8 §, 2 K.); 65986: 12 P.l. IV luku); 912 (s:n, Ylm. VI luku). 807, 813 (budjetti v. 1931, 10 P. l. VII 65987: luku); 814 (s :n, 10 P. l. XIII luku); 897 65988: (kansakoululaitoksen kustannuslain 5, 15 65989: Aattela, Hugo Emil, piirisihteeri. ja 18 § :t, 1 K.); 938 (budjetti vuodelle 65990: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 1931, Ylm. X luku 25 mom.); 1141 (kansa- 65991: litsema 6. koululaitoksen kustannuslain 5, 15 ja 1~ 65992: valittu varajäseneksi Työv:aan 92. § :t, 3 K.). 65993: jäseneksi Pv:aan 93. 65994: Puolv :aan 263. 65995: Ainali, Sakari, maanviljelijä. 65996: Aloite: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65997: Rah. al. n:o 68 määrärahan osoittami- sema 9. 65998: sesta Suomen Työväen Musiikkiliiton - valittu jäseneksi Työv:aan 92. 65999: avustamiseksi. Liitteet IV. Ks. Työväen , varajäseneksi Kulkv:aan 262. 66000: Musiikkiliitto. 66001: Lausunnot: 66002: Lausunnot: 445 (opetuselokuvayhdistyksen toimin- 66003: 622 (budjetti v. 1931, 9 P. l. IV luku); nan tukeminen, A. K.); 781 (työrauhan 66004: 754 (s:n, 10 P.l. VI luku); 845 (s:n, 12 suojeleminen, 2 K.); 987 (eläkkeenmuotoi- 66005: P. l. II luku). nen lapsiavustus vähävaraisilla äideille, 66006: A. K.). 66007: 66008: Ahlfors, Fanny, rouva. 66009: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Alestalo, Anshelm, maanviljelijä. 66010: sema 6. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66011: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 78. sema 6. 66012: varajäseneksi Prv:aan 90. valittu varajäseneksi Lv:aan 90. 66013: jäseneksi Tv:aan 91. , jäseneksi Mtv:aan 92. 66014: 1184 Eduskunnan jäsenet. 66015: 66016: Lomanpyyntö: Aromaa, Emanuel, suutari. 66017: 289 (yhteiskunnallisten tehtävien takia - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66018: yhdestä istunnosta 15/11). sema 6. 66019: - valittu valitsijamieheksi 78. 66020: Lausunto: , jäseneksi Tv:aan 91. 66021: 458 (valtion hevossiittolan perustami- 66022: nen, 3 K.). Asikainen, Albin, maanviljelijä. 66023: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 66024: - valittu jäseneksi Pv:aan 93. 66025: Ampuja, Mikko, viilari. Puolv:aan 263. 66026: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. " 66027: - valittu jäseneksi Suurv:aan 79. Lomanpyynnöt: 66028: varajäseneksi Työv:aan 92. 66029: 139 (oikeusasian takia yhdestä istun- 66030: nosta 28/10); 370 (kunnallisten tehtävien 66031: Lausunnot: 66032: takia 2/12). 66033: 329 (lisäykset ja muutokset R. L:n II 66034: lukuun, 2 K.); 359 (s :1., 3 K.); 634 (bud- Lausunto: 66035: jetti v. 1931, 9 P.l. XIII luku); 740 (s:n, 66036: 93 (kutsu Pv:lle). 66037: 10 P.l. II luku); 1055 (työrauhan suojele- 66038: minen, 3 K. Pp.) 66039: Auer, Ilmari, filosofianmaisteri. 66040: Aunala, Juho Anton, kirkkoherra. - valittu Suomen Pankin tilintarkastaJain 66041: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitJ varamieheksi 262. 66042: sema 8. 66043: - valittu jäseneksi Siv:aan 92. 66044: varajäseneksi Puolv:aan 263. B. 66045: Aloite: Björk, Matts Viktor, hovioikeudenneuvos. 66046: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66047: Toiv. al. n:o 78 rautatien rakentami- 66048: sema 9. 66049: sesta Seinäjoelta tai Lapualta Alapitkään - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 66050: tai Siilinjärvelle. Liitteet XII. Ks. Rau- , , Suurv:aan 78. 66051: tatiet. , varajäseneksi Lv:aan 90. 66052: Lomanpyyntö: 66053: Lausunnot: 66054: 23 (lääkärintodistuksen nojalla toistai- 66055: seksi 22/10). 304 (valtion virkamiesten nimittämis- 66056: kirjat, 3 K.); 703 (tullien kantaminen v. 66057: I.ausunto: 1931, 2 K.); 976 (koti taloustieteen opet- 66058: tajaviran perustaminen yliopistoon, 66059: 749 (budjetti v. 1931, 10 P. l. VI luku). A. K.). 66060: 66061: Anttila, Kaarlo, lautamies. yon Born, Ernst Viktor Lorenz, tilanomis- 66062: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- taja, vapaaherra. 66063: sema 8. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 66064: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 78. - valittu varajäseneksi Suurv:aan 78. 66065: , jäseneksi Pv:aan 93. jäseneksi Prv:aan 90. 66066: Lomanpyyntö: Aloitteet: 66067: 738 (kunnallisten tehtävien tähden päi- Lak. al. n:o 1 laiksi valtiopäiväjärjes- 66068: väksi 13/12). tyksen 6 ja 13 § :n muuttamisesta. Liit- 66069: teet I. Ks. Valtiopäiväjärjestys. 66070: Lausunt'o: Toiv. al. n:o 25 kieltolain korvaamisesta 66071: 443 (työrauhan suojeleminen, 1 K.). alkoholin käyttöä rajoittavalla lainsää- 66072: Eduskunnan jäsenet. 118.') 66073: -----····-----~·----·- ·--··----- 66074: 66075: 66076: 66077: dännöllä, joka paremmin kuin kieltolaki sesta Karstulan kirkolta Soiuin kirkolle 66078: olisi omiaan edistämään kansanraittiutta. johtavan maantien rakennustyön jatka- 66079: I-'iitteet VI. Ks. Kieltolaki. mista varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 66080: Rah. al. n:o 65 määrärahan osoittami- 66081: sesta Svenska Lantbrukssällskapens i Fin- Lausunnot: 66082: land Förbund nimiselle liitolle oppikirjain 75 (valtioneuvoston tiedonanto eräi~S.tä 66083: julkaisemista varten ruotsalaisten maan- valtakunnan hallintoa koskevista toimen- 66084: viljelyskoulujen tarpeeksi. I-'iitteet IV. piteistään); 154 (työrauhan suojeleminen, 66085: K&. Maanviljelysseurat. Lk); 396 ( uudis- ja laidunviljelyslainat 66086: J:.ausunnot: pien viljelijöille, 2 K.); 453 (tuli tikku vero, 66087: 3 K.); 600 (budjetti v. 1931, 7 P.l. VI 66088: 67 (valtioneuvoston tiedonanto eräistä luku); 797 (työrauhan suojeleminen, 2 66089: valtakunnan hallintoa koskevista toimen- K.); 844 budjetti v. 1931, 12 P.l. II luku); 66090: piteistään); 233 (lep. ollut V. J :n 7 § ja 961 (s :n, Ylm. IX luku); 985, 989 (eläk- 66091: vaalilaki, hyv.); 254 ( edustajapalkkiolain .keenmuotoinen lapsiavustus vähävarai- 66092: muutos, 2 K.); 310 (R. L :n 11 luvun muu- sille äideille, A. K.); 1025 (mallasjuomain 66093: tos, 1 K.); 330 (s :n, 2 K.); 731, 733 (kan- tehdasmainen valmistus, 3 K.). 66094: sakoululaitoksen kustannuslain 23 §, 2 66095: K.); 786, 795 (työrauhan suojeleminen, 66096: 2 K.); 918 (budjetti vuodelle 1931, Ylm. 66097: VI luku); 993, 1002 (alkoholilainsäädäntö, c. 66098: A. K.); 1028 (mallasjuomain tehdasmainen 66099: valmistus, 3 K.); 1052 (työrauhan suojele- Cajander, Aimo Kaarlo, ylijohtaja, profe,s.sori. 66100: minen, 3 K. Pp.). -- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 66101: litsema 7 66102: - valittu jäseneksi Vv:aan 91. 66103: Hrander, Uuno, ylijohtaja. 66104: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. Aloitteet: 66105: valittu varajäseneksi Suurv:aan 79. 66106: Toiv. al. n :o 6 pysyväisen talousneuvos- 66107: , Ulkv:aan 91. 66108: jäseneksi Mtv:aan 92. ton asettamisesta. Liitteet IV. Ks. Ta- 66109: Kulkv:aan 262. lousneuvosto. 66110: Toiv. al. n:o 9 nettobudjetin käytäntöön 66111: Lomanpyyntö: ottamisesta valtion liiketoiminnas\Sa. Lii t- 66112: 410 (yhteiskunnallisten tehtävien täh- teet IV. Ks. Nettobudjetti. 66113: den yhdestä istunnosta 5/12). Toiv. al. n:o 3·7 Suomen Kalastajajär- 66114: jestöjen keskusliiton apurahan korottami- 66115: Lausunnot: sesta. Liitteet IX. Ks. Kalastus. 66116: 93 (kutsu Mtv:Jle); 412 (uudis- ja lai- Toiv. al n :o 4,5 tarpeellisten tonttien 66117: <l.unviljelyslainat pien viljelijöille, 3 K.); varaamisesta korkeimman maa- ja metsä- 66118: 634 (budjetti v. 1931, 9 P.l. XIII luku); talousopetuksen tarpeita varten. Liitteet 66119: 835 (s :n 11 P. l. XIX luku); 884, 887 (s :n, IX. Ks. Maa- ja metsätalousopetus. 66120: Ylm. III luku); 976 (koti taloustieteen Toiv. al. n:o 53 maataloushallituksen 66121: y. m. virkojen perustamisesta yliopistoon, : 66122: kalataloudellisen tutkimustoimiston siir- 66123: A. K.). tämisestä yliopiston maatalous-metsätie- 66124: teelliseen tiedekuntaan. Liitteet IX. Ks. 66125: Kala taloudellinen tu tkimustoimisto. 66126: Bryggari, Tuomas, kivityömies. Toiv. al. n :o 54 Kymenlaakson tulva- 66127: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- vahinkojen avustusmäärän lisäämisestä. 66128: sema 8. Liitteet IX. Ks. Tulvavahingot. 66129: valittu varajäseneksi Suurv:aan 79. Toiv. al. n:o 55 Kymijoen perkaustyön 66130: , Vv:aan 91. toteuttamisesta myöskin varatyönä. Liit- 66131: jäseneksi Työv :aan 92. teet IX. Ks. Kymijoen perkaus. 66132: Rah. al. n:o 11 määrärahan osoittami- 66133: Aloite: sesta metsäteknologisen osaston yhden 66134: Rah. al n :o 3~ määrärahan osoittami- professorin, yhden assistentin ja yhden 66135: 66136: 149 66137: 1186 Eduskunnan jäsenet. 66138: 66139: apuvirkailijan paikkaamista varten. Lii t- Aloitteet: 66140: teet IV. Ks. Metsätieteellinen tutkimus- Toiv. al. n:o 85 rautatien rake11tami- 66141: laitos. sesta Lapin asemalta Paavolan y. m. kun- 66142: tain kautta Vaalaan. 1-,iitteet XII. Ks. 66143: Lausunnot: Rautatiet. 66144: 121 (budjetti vuodelle 1931, Lk.); 391, Rah. al. n: o 52 määräraha u osoi ttami- 66145: 394 (uudis- ja laidunviljelyslainat pien- sesta halpakorkoisten lainojen antamista 66146: viljelijöille, ,2 K.); 550 (budjetti v. 1931, varten Oulun läänin meijereillo. Liitteet 66147: Yk.); 633 (s :n, 9 P. l. XIII luku); 835 IV. Ks. Meijerit. 66148: (s:n, 11 P. l. XIX luku); 913 (s:n, Ylm. 66149: VI luku); 977, 980 (kotitaloustieteen y. m. La u1s.u n no t: 66150: virkojen .perustaminen yliopistoon, A. K.). 8414 (budjetti vuodelle 1931, 12 P.l. II 66151: luku); 940 (s :n, Ylm. VUI luku); 98}1 66152: E. (eläkkeenmuotoinen lapsiavustus vähäva- 66153: raisille äideille, A. K.). 66154: Erich, Mikko Vilho, filosofiantohtori, laki- 66155: tiedettenkandidaa tti. 66156: - rHämeen lään.in eteläisen vaalipiirin va- Eskola, Walfrid, asutusneuvoja. 66157: litsema 6. -- Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin v«- 66158: - valittu jäseneksi Suurv:aan 79. litsema 6. 66159: T,v:aan 90. valittu valitsijamieheksi 78. 66160: jäseneksi Suurv:aan 79. 66161: Aloite: Mtv:aan 92. 66162: ,Ksm. koskeva oppikoulujen työrauhan 66163: ·suojelemista 298; o,petusministerin va,s- Al.oite: 66164: taus 298. Rah. al. n:o 40 määrärahan osoittami- 66165: sesta Jäms.änjoen perkaustöiden aloitta- 66166: Lomanpyyntö: 66167: mista varten. Liitteet IV. Ks. ,T okien 66168: '880 ( oikeusasian tähden tiistai -illasta 1 66169: perkaukset. 66170: torstaiaamuun 16/ 12.). 66171: 1 66172: 66173: 66174: 66175: 66176: Lausunnot: Lau;,:,unnot: 66177: 59, 75 {valtioneuvoston tiedonanto 844 (budjetti vuodelle 1931, 12 P. l. II 66178: eräistä valtakunnan hallintoa koskevista luku); 9-70 (s :n, Ylm. XI luku); 9912 (mar- 66179: toimenpiteistään); 87 (työrauhan suojele- . 66180: 1 66181: 66182: gariinin valmistevPro, A. K.). 66183: 1 66184: minen Lk. Pp.); 173, 175 (vapausrangais- 66185: tusten koventaminen, 1 K.); 244 (s:n, 1 66186: 66187: 66188: 2' K.); 435 (työrauhan suojeleminen, 1 Estlander, Ernst, professori. 66189: K.); 587 (budjetti v. 1931, 6 P. l. I luku); ' - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66190: 644 (s:n, 10 P.l. I luku); 699 (tullien sema 8. 66191: kantaminen v. 1931, 2 K.); 7412, 744 (bud- valittu jäseneksi Prv:aan 90. 66192: jetti v. 1931, 10 P.l. V luku); 778 (vilja- tarkistajak,~i 1 60. 66193: 1 66194: 66195: 66196: 66197: 66198: menojen muuntaminen rahamenoiksi, 2 66199: K.); 778, 794, 79'5 (työrauhan suojelemi- Lau,,:.unnot: 66200: nen, 2 K.); 8117 (budjetti v. 19'31, 10 P.l. 230 (lep. ollut V. J :n 7 § ja nalilakL 66201: XIII luku); 1044, 10'57 {työrauhan suo- A. K. hyv.); 251 ( edustajapalkkiolain 66202: jeleminen, 3 K. Pp.); 1108 ( vlkm. kesän ' muutos, 2· K.); 268 ( vapausrangaistusten 66203: ja syksyn aikana tapahtuneiden rikosten ' koventaminen, 3 K.); 281 (valtionvirka- 66204: selvittämisestä.). miesten nimittämiskirjat, 2 K.); 304 (s:n, 66205: 3 K.); 2\Ji1 (koroitetut tullit v. 1930, 3 66206: Eskola, Hannes, maanviljelijä. K.); 359 (R. L:n 11luvun muutos, 3 K.): 66207: - Oulun läänin eteläi~sen vaalipiirin valit- 414 (uudis- ja laidunviljelyslainat pien- 66208: sema 9. viljelijöille, 3 K.); 686 tullien kantaminen 66209: -- valittu valitsijamiesten varajäseneksi 77. v. 1931, 2 K.); 9'76 (kotitaloustieteen y. m. 66210: jäseneksi Työv:aan 92. virkojen perustaminen yliopistoon, A. K.); 66211: Eduskunnan jäsenet. 1187 66212: - - --~--~~~~~~··-··-·--~ 66213: 66214: 66215: 66216: 66217: 10r52 (työrauhan suojeleminen, 3 K. Pp.); ' tehdasmaisesta valmistuksesta. I,iitteet 66218: 1125 ( vlkm. kesän ja •syksyn aikana tapah- VI. Ks. Mallasjuomat. 66219: tuneiden rikosten selvittämisestä). Toiv. al. n:o 5 valtion kuoletusrahaston 66220: perustamisesta. Lii tteet IV. Ks. Valtion 66221: kuoletusraha sto. 66222: F. 66223: ·L a u •s. u n n o t: 66224: Fagerholm, Karl-August, toimittaja. 56, 76 (valtioneuvoston tiedonanto 66225: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. eräistä valtakunnan hallintoa ko•s·kevista 66226: valittu jäseneksi Suurv:aan 79.~ toimenpiteistään); 79 (budjetti vuodelle 66227: Työv:aan 92. 1931, Lk. Pp.); 80 (lisä budjetti vuodelle 66228: 1930, Lk. Pp.); 110 {budjetti vuodelle 66229: Lauos,unnot: 1931, Lk.); 254, 2.55 ( edustajapalkkiolain 66230: 148 (työrauhan suojeleminen, Lk.); 398, muutos, 2 K.); 319 (mallasjuomain tehdas- 66231: 403 (kauppaliikkeiden työolot, A. K: ssä mainen valmistus, Lk.); 353 (valtion teol- 66232: raukeaa); 516 (mallasjuomain tehdasmai- lisuuslaitokset, Lk.); 448 (opetuselokuva- 66233: nen valmistus, 1 K.); 7791, 791 (työrauhan yhdistyk1sen toiminnan tukeminen, A. K.); 66234: suojeleminen, 2 K.). 4517 (valtion hevossiittolan perustaminen, 66235: 3 K.); 4•63, 467, 468 (koroitettu rnallas- 66236: juomavero, 2 K.); 519, 521 (mallasjuomain 66237: Forstadius, Hjalmar, maanviljelijä. tehdasmainen valmistus, 1 K.); 581 (bud- 66238: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. jetti v. 1931, 5 P. l. II luku); ·6919, 700 (tul- 66239: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 78. lien kantaminen v. 1931. 2 K.); 7214 (mal- 66240: varajäseneksi Lv :aan 90. lasjuomain valmistus ja kieltolain muut- 66241: Ulkv :aan 91. taminen, :2· K.); 859, 862 (budjetti vuodelle 66242: jäseneksi Kulkv:aan 1262. 1931, 12 •P.l. VII luku); 879 (R. L:n 38 66243: luku tO §, 2 K.); 1003 (alkoholilainsää- 66244: Lomanpyyntö: däntö, A. K.); 1016, 1028 ( mallasjuomain 66245: 304 (läheisen sukulaisen kuoleman joh- tehdasmainen valmistus, 3 K.); 10'29 (mal- 66246: do~ta yhdestä istunnosta 21/11). la1s>juomavero, 3 K.); 1036, 10138 (budjetti 66247: vuodelle 1931, Tp.); 1088 (R. L :n 38 luku 66248: Lau•s,unnot: 10 §, 3 K.). 66249: 1128 (budjetti vuodelle 1931, I,k.); 3916 66250: (uudis- ja laidunviljely•slainat pienviljeli- 66251: jöille, 2 K.); 417 (koroitettu tupakkaval- Fränti, Aleksanteri, !kunnallisneuvos. 66252: mistevero, 2 K.); 4418 ( opetuselokuvayh- - valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 66253: distyksen toiminnan tukeminen, A. K.); 2612, 66254: 717 (mallasjuomain tehdasmainen valmis- 66255: tus, 2 K.); 997 (alkoholilainsäädäntö, A. 66256: K.); 1026 (mallasjuomain tehdasmainen Furuhjelm, Ragnar, professori. 66257: valmistus, 3 K.); 1072 (budjetti vuodelle -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 66258: 1931, jatk. A. K.). -~- valittu valitsijamieheksi 77. 66259: jäseneksi V v: aan 91. 66260: 66261: von Frenckell, Erik, diplomi-insinööri. Lau·s:unnot: 66262: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema !5. 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 66263: - valittu valitsijamieheb.i 77. taan); 3'5 (ehdottaa tarkistajat); 67 ( val- 66264: varajäseneksi Työv:aan 92. tioneuvoston tiedonanto eräistä valtakun- 66265: jäseneksi Pv :aan 913. nan hallintoa koskevista toimenpiteis- 66266: puheenjohtajaksi Pv :aan 139. tään); 225 (lep. ollut tasavallan suojelu- 66267: pankkivaltuusmieheksi 26l. laki, A. K. hyv.); 230 (lep. ollut V. J :n 66268: jäseneksi Kulkv:aan 262. 7 § ja vaalilaki, A. K. hyv.); 41l, 4!15 (uu- 66269: ilis- ja laidunviljelyslainat pienviljeli- 66270: Aloitteet: jöille, 3 K.); 682, 687, 703 (tullien kan- 66271: Lak. al. n :o 13 laiksi mallasjuomien taminen v. 1931, 2 K.); 704 (tulo- ja omai- 66272: 1188 Eduskunnan-- jäsenet. 66273: -~- ----------- 66274: ---·-~· 66275: 66276: 66277: 66278: 66279: suusverolain muuttaminen, 2 K.); 800 nallisen työkeskuksen toiminnan avusta- 66280: (kermakorvikkeiden valmistevero, 1 K.); mi,s.ta varten. Liitteet IV. Ks. Paul Ni- 66281: 836 (budjetti vuodelle 1931, 11 P. l. XIX colayn työkeskus. 66282: luku); 887 (s :n, Ylm. III luku); 920 (s :n, 66283: Ylm. VI luku); 1131 ( vlkm. kesän ja syk- Lauts.unnot: 66284: syn aikana tapahtuneiden rikosten selvit- 3 65 (uudis- ja laidunviljelyslainat pien- 66285: 1 66286: 66287: 66288: tiimisestä). viljelijöille, 2 K.); 520 (mallasjuomain 66289: tehda.smainen valmistus, 1 K.); 817 (bud- 66290: H. jetti v. 1931, 10 P.l. XIII luku); 890 (s:n, 66291: Ylm. IV luku). 66292: Haga, Edvard, maanviljelijä, kunnankirjuri. 66293: Vaa,san läänin pohjoisen vaalipiirin vali t- 66294: sema 9. Halonen, Toivo, pientilallinen. 66295: valittu jäseneksi :M:tv:aan 92. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 66296: - valittu jäseneksi Mtv:aan 92. 66297: Aloite: 66298: Lomanpyyntö: 66299: Lak. al. n: o 15 laiksi kansa•koulu toimen 66300: järjestysmuodon perusteista 18 päivänä 410 (kunnallisten tehtävien tähden yh- 66301: toukokuuta 1923 annetun lain 9 § :n muut- destä istunnosta 5/12). 66302: tamisesta. Liitteet VIII. Ks. Kansakou- 66303: 'Lau•s:unnot: 66304: lut. 66305: 390 ( uudis- ja laidunviljely,slainat pien- 66306: Lausunto: viljelijöille, 2· K.); 992 (margariinin val- 66307: 384 (kansakoulutoimen perusteista an- mistusvero, A. K.); 1027 (mallasjuomain 66308: netun lain 9 §, 1 K.). tehdasmainen valmistus, 3 K.). 66309: 66310: 66311: Hakala, Aleksi, maanviljelijä. Hannula, Uuno, päätoimittaja. 66312: - Vaa,san läänin itäisen vaalipiirin vali t- -- Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66313: sema 8. sema 9. 66314: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 77. --- valittu jäseneksi Prv:aan 90. 66315: jäseneksi Suurv:aan 79. Ulkv:aan 90. 66316: Ltv:aan 91. 66317: " Aloitteet: 66318: Lomanpyyntö: Toiv. al. n :o '2'8 valtion sairaalan ra- 66319: 297 ( oikeusasiain takia yhdestä i·stun- :kentamisesta Kemiin. Liitteet VI. Ks. 66320: nosta 18/11). Sairaalat. 66321: Rah. al. n:o 26 määrärahan osoittami- 66322: sesta sillan rakentamista varten Tornion 66323: Hakala, Kalle, toimittaja. joen yli Tornion aseman ja Tornion kau- 66324: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. pungin välille. Liitteet IV. Ks. Tornion- 66325: -- valittu varajäseneksi Suurv:aan 79•. joen silta. 66326: jäseneksi Lv:aan 90. Rah. al n :o 27 määrärahan osoittami- 66327: sesta maantien rakentamista varten Tos- 66328: Hakkila, Väinö. Kts:. Toinen varapuhemies. savan lossilta Koivun asemalle. Liitteet 66329: IV. Ks. Maantiet. 66330: 66331: Halonen, Antti, maanviljelijä. Lomanpyyntö: 66332: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 289 (tärkeiden vksityisasiain takia yh- 66333: sema 7. de,8.tä istunnosta 15/11). 66334: -- valittu valitsijamieheksi 77. 66335: jäseneksi ,Siv:aan 92. Lau•s.unnot: 66336: 1248 ( edustajapalkkiolain muutos, 3 K.); 66337: Aloite: '51•6, .519 (mallasjuomain tehdasmainen 66338: Rah. al. n:o 18 määrärahan osoittami- valmistus, 1 K.); 666 (tullien kantaminen 66339: sesta Paul Nicolayn kristillis-yhteiskun- V. 1931, 2 K.) 66340: Edu.sku,nnan jäsenet. 1189 66341: 66342: Harvala, Kaarlo, Pienviljelijäin Liiton sih- Lausunnot: 66343: teeri. 99 (budjetti vuodelle 1931, L'k.); 289 66344: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- (koroitetut tullit v. 1930, 3 K.); 403 66345: litsema 6. (kauppaliikkeiden työolot, A. K :ssa rau- 66346: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. keaa); 531 (budjetti v. 1931, Yk.); 704 66347: Vv:aan 91. (tulo- ja omaisuusverolain muutos, 2 K.); 66348: " 66349: Suomen Pankin tilintarkastajaksi 838 (budjetti v. 1931, 12 P. l. II luku); 66350: 262. 853 (s:n, 12 P.l. IV luku); 855 (s:n, 12 66351: P.l. VI luku); 946 (s:n, Ylm. IX luku); 66352: Lausunnot: 970 (s :n, Ylm. XI luku); 990 (elakkeen- 66353: 415 (koroitettu tupakkavalmistevero, 2 muotoinen lapsiavustus varattomille äi- 66354: K.); 453 (tulitiHuvero, 3 K.); 536 (bud- deille, A. K.); 1032 (mallasjuomavero, 3 66355: jetti v. 1931, Yk.); 682 (tullien kantami- K.); 1035 (budjetti vuodelle 1931, Tp.). 66356: nen v. 1931, 2 K.); 744 (budjetti vuodelle 66357: 1931, 10 P.l. V luku); 918 (s:n, Ylm. VI 66358: luku); 931 (s:n, Ylm. VII luku); 1031 Hiidenhei:mo, Arttul'i, kunnallisneuvos. 66359: (mallasjuomavero, 3 K.); 1036 (budjetti valittu Suomen Pankin tilintarkastajain 66360: vuodelle 1931, Tp.); 1067 (s :n, jatk. varamieheksi 262. 66361: A. K.); 1075 (R. L:n 38 l. 10 §, 3 K.). 66362: 66363: Hilden, Amanda Katariina, neiti. 66364: Heikkinen, Pekka Ville, maanviljelijä. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 66365: - Kuopion läänin läntisen vaaflpiirin va- litsema 6. 66366: litsema 8. valittu valitsijamieheksi 78: 66367: - valittu jäseneksi :Mtv:aan 92. varajäseneksi Siv:aan 92. 66368: puheenjohtajaksi :Mtv:aan 139. jäsene'ksi Työv:aan 92. 66369: 66370: Aloite: Lomanpyyntö: 66371: Toiv. al. n:o 89 rautatien rakentami- 89 (hylätään 27 /10). 66372: sesta Outokummun radalta Savon radalle 66373: Alapitkän tai Siilinjärven asemalle. Liit- Lausunnot: 66374: teet XII. Ks. Rautatiet. 437 (työrauhan suojeleminen, 1 K.); 982 66375: (eläkkeenmuotoinen lapsiavustus varatta- 66376: mille äideille, A. K.). 66377: Helenelund, Edvard, maanviljelijä. 66378: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66379: sema '8. Hilden, Uno, agronoomi. 66380: valittu jäseneksi Suurv:aan 78. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 66381: Puolv:aan 263. valittu jäseneksi Mtv:aan 92. 66382: 66383: Lausunnot: 66384: Helo, Jphau, filosofiantohtori. 315 (mallasjuomain tehdasmainen val- 66385: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- mistus, Lk.); 381 (valtion hevossiittolan 66386: sema 7. perustaminen, 1 K.); 498 (tullien kanta- 66387: - valittu jäseneksi Vv:aan 91. minen v. 1931, 1 K.). 66388: varajäseneksi Ulkv:aan 91. 66389: pankkivaltuusmieheksi 261. 66390: valtiontilintarkastajain varamie- Hiltunen, Ou11i, myymälänhoitaja. 66391: heksi vuodeksi 1931 262. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin var 66392: litsema 8. 66393: Aloite: -- valittu valitsijamieheksi 78. 66394: Rah. al. n :o 1 määrärahan osoittami- varajäseneksi Suurv :aan 79. 66395: sesta omakotirahaston vahvistamiseksi. Kulkv:aan 262. 66396: Liitteet IV. Ks. Oma'kotirahasto. " Puolv :aan 263. 66397: jäseneksi 66398: 1190 Eduskunnan jäsenet. 66399: 66400: Aloite: Lausunnot: 66401: Toiv. al. n:o 74 Varkauden-Niinijär- 263 (kutsu Puolv :lle); 507 (mallasjuo- 66402: ven radan rakentamisesta. Liitteet XII. main tehdasmainen valmistus, 1 K.); 563 66403: Ks. Rautatiet. (budjetti v. 1931, Yk.); 914 (s:n, Ylm. VI 66404: luku); 1015 (mallasjuomain tehdasmainen 66405: valmistus, 3 K.); 1090 (kermakprvikkei- 66406: Hirvensalo, Lassi Olli, agronoomi. den valmistevero, 3 K.); 1128 ( vl'km. ke- 66407: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- sällä ja syksyllä tapahtuneiden rikosten 66408: sema 8. selvittämisestä). 66409: valittu valitsijamieheksi 77. 66410: jäseneksi Lv:aan 90. 66411: varajäseneksi Vv:aan 91. Huittinen, Kaapro, maanviljelijä. 66412: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 66413: Aloitteet: sema 7. 66414: Toiv. al. n :o 34 kerman ja maidon kor- valittu varajäseneksi Suurv :aan 79. 66415: vikkeiden valmistuksen, maahantuonnin jäseneksi Ulkv:aan 90. 66416: ja kaupan 'kieltämisestä. Liitteet IX. Ks. varajäseneksi Työv:aan 92. 66417: Kerman ja maidon korvikkeet. Puolv:aan 262. 66418: Rah. al. n :o 25 määrärahan osoittami- 66419: sesta puutavaraliikettä harjoittavien, Aloite: 66420: maamiesten omistamien metsäyhtymien Rah. al. n:o 59 määrärahan osoittami- 66421: lainojen vakauttamiseksi. Liitteet IV. sesta kotitalouskoulun perustamista var- 66422: Ks. Maamiesten metsäyhtymät. ten Keski-Karjalaan. Liitteet IV. Ks. 66423: Rah. al. n :o 67 määrärahan osoittami- Kotitalouskoulut. 66424: sesta lainan antamiseksi Suomen Karja- 66425: keskuskunnalle vientiteurastamon raken- Lausunnot: 66426: tamista varten. Liitteet IV. Ks. Karja- 66427: 754 (budjetti vuodelle 1931, 10 P. 1. VI 66428: keskuskunta. 66429: luku); 807 (s :n, 10 P. 1. VII luku); 814, 66430: 817, 818 (s :n, 10 P. l. XIII luku); 1081 66431: Lomanpyynnöt: 66432: R. L :n 38 luku 10 §, 3 K.). 66433: 89 (virkatehtävien ta:kia yhdestä istun- 66434: nosta 27 /10); 738 (s :n yhdeksi päiväksi 66435: 13/12). Huttunen, Johan Edvard, toimittaja. 66436: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66437: Lausunto: sema 9. 66438: 891 (budjetti vuodelle 1931. Ylm. IV valittu jäseneksi Työv:aan 72. 66439: luku). 66440: Lausunnot: 66441: 87 (työrauhan sUOJeleminen, Lk. Pp.); 66442: Holma, K. V., lakitiedettenkandidaatti. 144, 156. (s :n, Lk.); 397, 401, 405 (kauppa- 66443: valittu valtiontilintarkastajain varamie- liikkeiden työolot, A. K :ssä raukeaa); 4l7 66444: heksi vuodeksi 1931 262. (koroitettu tupakkavalmistevero, 2 K.); 66445: 594 (budjetti v. 1931, 7 P. 1. I luku); 789 66446: (työrauhan suojeleminen, 2 K.); 842 (bud- 66447: Huhtala, Kaarlo Vilho, maanviljelijä, reservi- jetti v. 1931, 12 P. l. II luku); 854 (s :n, 66448: luutnantti. 12 P. I. IV luku); 863 (s :n, 14 P. I. III 66449: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- luku). 66450: sema 6. 66451: - valittu jäseneksi Mtv:aan 92. 66452: Puolv:aan 262. Huuhtanen, Väinö, agronoomi. 66453: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 66454: Lomanpyyntö: sema 7. 66455: 452 (yhdestä istunnosta oikeusasian ta- - valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 66456: kia 8/12). Ltv:aan 91. 66457: " " 66458: Eduskunnan jäsenet. 1191 66459: 66460: 66461: Aloite: tilallisille, joilta rajansulkeminen on teh- 66462: Toiv. al. n:o 50 toimenpiteistä peruna- nyt mahdottomaksi metsänmyynnin. Liit- 66463: jauhoteollisuuden aikaansaamiseksi. Lii t- teet IV. Ks. Rajaseutu. 66464: teet IX. Ks. Perunajauhoteollisuus. Rah. al. n:o 61 määrärahan osoittami- 66465: sesta kalansiitoslaitoksen perustamiseksi 66466: Kitkajoen Käylänkoskeen. Liitteet IV. 66467: Häkkinen, Maija, maanviljelijä, rouva. Ks. Kalansiitoslaitos. 66468: Hämeen läanin pohjoisen vaalipiirin va- 66469: litsema 7. Lausunnot: 66470: valittu valitsijamieheksi 78. 87 (lisämaan antaminen Kuusamon kun· 66471: varajäseneksi Suurv :aan 79. nan liian pienille taloille, Lk. Pp.); 132 66472: jäseneksi Tv:aan 91. (s :n, Llc.); 385 (uudis- ja laidunviljelyslai- 66473: varajäseneksi :M:tv:aan 92. nat pienviljelijöille, 2 K.); 478, 498 (tul- 66474: lien kantaminen v. 1931, 1 K.); 682 (s :n, 66475: Aloite: 2 K.); 939 (budjetti vuodelle 1931, Ylm. 66476: Rah. al. n:o 64 määrärahan osoittami- VIII luku). 66477: sesta lisäavustukseksi suomalaiselle 66478: :Marttaliitolle. Liitteet IV. Ks. Martta- 66479: liitto. Härmä, F. V., filosofiantohtori, kaupungin- 66480: johtaja. 66481: Lausunnot: valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 66482: 833 (budjetti v. 1931, 11 P.l. XIX luku); 261. 66483: 942 (s:n, Ylm. VIII luku). 66484: 66485: Hästbaeka, Johan Emil, johtaja. 66486: Hämäläinen, .A.lex., työmies. Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66487: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. sema 9. 66488: valittu varajäseneksi Lv:aan 90. valittu jäseneksi Vv:aan 91. 66489: jäseneksi Pv:aan 93. varajäseneksi Kulkv:aan 262. 66490: 66491: Lausunto: Lausunnot: 66492: 783 (työrauhan suojeleminen, 2 K.). 93 (kutsu Vv:lle); 290 (koroitetut tullit 66493: v. 1930, 3 K.); 454, 458, 459, 460 (valtion 66494: hevossiittolan perustaminen, 3 K.); 524 66495: Hänninen, Kaarlo, oppikonlunopettaja, kir- (budjetti v. 1931, Yk.); 835 (s:n. 11 P.l. 66496: jailija. XIX luku); 843 (s:n, 12 P. l. II luku); 66497: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin va- 852 (s :n, 12 P. l. III luku); 945, 964 (s :n, 66498: litsema 9. Ylm. IX luku); 1037 (s:n, Tp.); 1066 66499: -- valittu jäseneksi Suurv:aan 79. (s:n, jatk. A. K.). 66500: varajäseneksi Ulkv:aan 91. 66501: " tarkistajaksi 160. 66502: tarkistajain varapuheenjohtajaksi 66503: 167. 1. 66504: Aloitteet: Inborr, Johan, kunnallisneuvos. 66505: Toiv. al. n :o 13 rajantakaisten tekemien Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66506: ryöstöretkien aikaansaamien vahinkojen sema 9. 66507: korvaamise;;ta. J,iitteet IV. .Ks. Raja- valittu valitsijamieheksi 77. 66508: seutu. Suurv:an 78. 66509: Toiv. al. n:o 86 Oulun....c...Kuusamon- 66510: Paanajärven rautatien rakentamisesta. Lausunnot: 66511: Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 78 (kutsu valitsijamiehille); 684 (tul- 66512: Rah. al. n :o 22 määrärahan osoittami- lien kantaminen v. 1931, 2 K.); 835 (bud- 66513: sesta ]ainoiksi niille itäisen rajaseudun jetti vuodelle 1931, 11 P.l. XIX luku). 66514: 1192 Eduskunnan jäsenet. 66515: 66516: J. kosken kautta Paanajärvelle. Liitteet XII. 66517: Ks. Rautatiet. 66518: Jacobsson, Otto, oikeusneuvosmies. Toiv. al. n:o 90 maantiesillan rakenta- 66519: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valii:- misesta Ristijärvellä Koirasalmen yli. 66520: sema 8. Liitteet XII. Ks. Sillat. 66521: valittu jäseneksi Lv :aan 90. Rah. al. n :o 7 määrärahan osoittami- 66522: varajäseneksi Ulkv:aan 91. sesta Oulun diakonissakodin sairaalan laa- 66523: jäseneksi Puolv :aan 263. jentamista varten. Liitteet IV. Ks. Sai- 66524: raalat. 66525: Aloitteet: 66526: Toiv. al. n:o 1 painovapauslain muutta- Lausunnot: 66527: misesta siten, että virkamiehet velvoite- . 675 (tullien kantaminen v. 1931, 2 K.); 66528: taan pitämään viralliset asiakirjat yleisön 1 66529: 768 (s :n, 3 K.); 782 (budjetti, vuodelle 66530: saatavissa. I,iitteet II. Ks. Painovapaus- 1931, 10 P. l. VI luku), 811 (s:n, 10 P. l. 66531: laki. VII luku); 839 (s :n, 12 P. 1. II luku); 888 66532: Rah. al. n:o 8 määrärahan osoittami- (s :n, Ylm. IV luku). 66533: sesta Vaasan kunnallissairaalan laajenta- 66534: miskustannuksia varten. Liitteet IV. 66535: Ks. Sairaalat. Jatkola, Emil Julius, lääninsihteeri. 66536: Rah. al. n :o 36 määrärahan osoittami- Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66537: sesta kalastusloistojen rakentamista var- sema, 9. 66538: ten. Liitteet IV. Ks. Kalastusloistot. valittu valitsijamiesten varajäseneksi 77. 66539: Rah. al. n:o 69 määrärahan osoittami- , jäseneksi Työv:aan 92. 66540: sesta Kristiinankaupungin ruotsalaisen varajäseneksi Ltv:aan 92. 66541: yhteiskoulun viiden alemman luokan otta- Puolv:aan 263. 66542: " 66543: miseksi valtion huostaan. Liitteet IV. 66544: Lomanpyynnöt: 66545: Ks. Oppikoulut. 66546: 165 ( virkatehtävien takia 1/11-5/11); 66547: Lomanpyyntö: 924 (läheisen omaisen kuoleman johdosta 66548: 89 (hylätään 27/10). torstaiaamusta viikon loppuun 17 /12). 66549: 66550: Lausunnot: 66551: Jern, Johan Levi, maanviljelijä. 66552: 269, 270 ( vapausrangaistusten koventa- Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66553: minen, 3 K.); 853 (budjetti vuodelle 1931, sema 8. 66554: 12 P. l. IV luku); 1051, 1062 (työrauhan valittu valitsijamieheksi 77'. 66555: suojeleminen, 3 K.). varajäseneksi Suurv:aan 78. 66556: jäseneksi Ltv:aan 91. 66557: 66558: .Jauhonen, Toivo Aapeli, kirkkoherra. Aloitteet: 66559: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- Toiv. al. n:o 24 kyläyhteiskuntien hal- 66560: sema 9. lintoa koskevasta lainsäädännöstä. J,iit- 66561: valittu jäseneksi Ulkv:aan 90. teet VII. Ks. Kyläyhteiskunnat. 66562: , varajäseneksi Vv:aan 91. Toiv. al. n :o 42 komitean asettamisesta 66563: jäseneksi Kulkv:aan 262. voinviennin edistämismahdollisuuksien 66564: varapuheenjohtajaksi Kulkv :aan , tutkimista varten. Liitteet IX. Ks. Voin- 66565: " 266. vienti. 66566: Toiv. al. n :o 43 kotimaisen rukiin jau- 66567: Aloitteet: hatuspakon käytäntöönottamisesta. Liit- 66568: Toiv. al. n :o 41 kalanhautomohuoneen teet IX. Ks. Rukiin jauhatuspakko. 66569: ja hoitajan asunnon rakentamisesta Ka- 66570: jaanin Ämmäkosken venesulkuun. Liit- Lausunnot: 66571: teet IX. Ks. Kalastus. 734 (kansakoululaitoksen kustannuslain 66572: Toiv. al. n:o 87 rautatien rakentami- 23 §:n muuttaminen, 2 K.); 991 (eläkkeen- 66573: sesta Kontiomäen asemalta Ristijärven, muotoinen lapsiavustus varattomille äi- 66574: Hyrynsalmen, Suomussalmen ja Taival- deille, A. K.). 66575: Eduskunnan jäsenet. 1193 66576: 66577: 66578: .Jokinen, Emil, toimittaja. .Jussila, Oskari Heikki, kirkkoherra . 66579: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66580: sema 6. sema 9. 66581: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 78. Yalittu valitsijamieheksi 78. 66582: jäseneksi Mtv:aan 92. 1 - varajäseneksi Vv:aan 91. 66583: 66584: Lausunnot: Aloite: 66585: 35 (ehdottaa tarkistajat); 344 (uudis- ja Rah. al. n:o 35 määrärahan osoittami- 66586: laidunviljelyslainat pienviljelijöille, 1 K.). sesta maantien rakentamista varten Sieri- 66587: län lossin eteläpäästä Kemijoen eteHi- 66588: puolta Pekkalan lossille. Liitteet IV. Ks . 66589: .Joukanen, Kalle, maanviljelijä. Maantiet. 66590: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66591: sema 6. Lausunnot: 66592: - valittu jäseneksi Työv:aan 92. 656 (budjetti v. 1931, 10 P. l. I luku); 66593: 740 (s:n, 10 P. l. II luku) 744 (s:n, 10 P. 1. 66594: .Jnnes, Antti, kunnallisneuvos. V luku); 816 (s:n, 10 P. l. XIII luku); 854 66595: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- (s:n, 12 P.l. IV luku); 895 (kansakoulu- 66596: sema 9. laitoksen kustannuslain 5, 15 ja 18 § :t, 1 66597: -- valittu jäseneksi Ltv:aan 91. K.); 924 (s :n, 2 K.); 933 (budjetti vuo- 66598: varajäseneksi Siv:aan 92. delle 1931, Ylm. VII luku); 1025 (mallas- 66599: varapuheenjohtajaksi Ltv:aan 139. juomain tehdasmainen valmistus, 3 K.). 66600: Aloitteet: 66601: Toiv. al. n:o 80 Tornionjokivarren rau- .Jyske, .Jalmari, agronoomi. 66602: tatien jatkamisesta Kaulinrannalta Pel- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 66603: loon. Liitteet XII. Ks. Hautatiet. - valittu valitsijamieheksi 77. 66604: Rah. al. n :o 31 määrärahan osoittami- jäseneksi Vv:aan 91. 66605: sesta sillan rakentamista varten J olman- 66606: putaan yli Tornionjokivarren maantiellä. Aloite: 66607: Liitteet IV. Ks. Sillat. Lak. al. n :o 9 laiksi pienviljelijäin son- 66608: Rah. al. n:o 47 määrärahan osoittami- ninpitoyhtymille ja -osuuskunnille sekä 66609: sesta maamieskoulun perustamista varten karjantar kastusyhdistyksille annettavien 66610: Peräpohjolaan. Liitteet IV. Ks. Maa- valtion avustusten perusteita koskevan 66611: mieskoulut. lain muuttamisesta. Liitteet IV. Ks. 66612: Pienviljelys. 66613: Lomanpyyntö: 66614: 328 (puhemiesneuvostolle perusteitujen Lausunnot: 66615: yksityisasiain tähden perjantaista maa- 348 (uudis- ja laidunviljelyslainat pien- 66616: nantai-iltaan 25/11). viljelijöille, 1 K.); 799, 801 (kermakorvik- 66617: keiden valmistevero, 1 K.); 833 (budjetti 66618: Lausunto: vuodelle 1931, 11 P. L XIX luku); 1090 66619: 768 (tullien kantaminen v. 1931, 3 K.). 1 (kermakorvikkeiden valmistevero, 3 K.) . 66620: 66621: .Junnila, 'l'aave, kunnallisneuvos. 66622: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66623: K. 66624: sema 6. Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja. 66625: valittu jäseneksi Ltv:aan 91. - Lapinmaan vaalipiirin valitsema 9. 66626: pankkivaltuusmieheksi 261. valittu valitsijamieheksi 77. 66627: Lomanpyyntö: jäseneksi Suurv :aan 79. 66628: 762 (yksityisasiain tähden yhdestä IS- 66629: Siv:aan 92. 66630: tunnosta 15/12). 66631: Aloitteet: 66632: Lausunto: Lak. al. n :o 5 laiksi tulo- ja omaisuus- 66633: 246 (edustajapalkkiolain muutos, 2 K.). sekä perintö- ja lahjaverotuksen toimeen- 66634: 66635: 150 66636: 1194 Eduskunnan jäsenet. 66637: 66638: panon lykkääruisestä Inarin, Enontekiön, Lomanpyyntö: 66639: Utsjoen ja Petsamon kunnissa. Liitteet 452 (läheisen omaisen kuoleman joh- 66640: IV. Ks. Lapin verotus. dosta 8/12). 66641: Toiv. al. n:o 14 Petsamon sähkökysy- 66642: myksen ratkaisemisesta valtion etua sil- Lausunnot: 66643: mällä pitäen. Liitteet IV. Ks. Petsamo. 639 (budjetti v. 1931, 10 P. l. I luku); 66644: Rah. al. n :o 43 määrärahan osoittami- 710 (mallasjuomain valmistus ja kieltolain 66645: sesta erämaantien rakentamiseksi Savu- muutos, 2 K.); 1008, 1027 (mallasjuomain 66646: kosken kirkonkylästä Martinkylään. I .. iit- tehdasmainen valmistus, 3 K.); 1030 (mal- 66647: teet IV. Ks. Maantiet. lasjuomavero, 3 K.); 1079 (R. I, :n 38 luku 66648: Rah. al. n:o 44 määrärahau o~oittami 10 §, 3 K.). 66649: sesta maantien rakentamiseksi Sodankylän 66650: Vaalajärveltä J eesiön kylään. Liitteet 66651: IV. Ks. }.:Iaantiet. Kallioniemi, Aili, filosofianmaisteri. 66652: Rah. al. n :o 45 määrärahan osoittami- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66653: ,;esta maantien rakentamista varten Kitti- sema 6. 66654: Iästä Enontekiölle. Liitteet IV. Ks. valittu varajäseneksi Suurv :aan 79. 66655: :Yiaantiet. Työv:aan 92. 66656: Rah. al. n :o 46 määrärahan osoittami- 66657: sesta maantien rakentumista varten Pel- Aloite: 66658: kosenniemeltä Kairalaan. Liitteet IV. Rah. al. n :o 56 määrärahan osoittami- 66659: Ks. Maantiet. sesta Jyväskylän talouskoulua varten. 66660: Liitteet IV. Ks. Talouskoulut. 66661: Lomanpyyntö: 66662: 356 (tärkeiden yksityisasian tähden yh- Lausunnot: 66663: destä istunnosta 28/11). 831 (budjetti vuodelle 1931, 11 P. l. V 66664: luku); 941 (s :n, Ylm. VIII luku); 984 66665: I~ausunnot: (eläkkeenmuotoinen lapsiavustus vähäva- 66666: 935 (budjetti vuodelle 1931, Ylm. VII raisille äideille, A. K.). 66667: luku); 957 (s :n, Ylm. IX luku). 66668: 66669: Kaskinen, Juho, maanviljelijä, kunnallis- 66670: Kairamo, A. Osw., ent. senaattori. neuvos. 66671: valittu valtiontilintarkastajaksi vuodeksi -· Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66672: 1931 262. sema 6. 66673: valittu jäseneksi Suurv :aan 79. 66674: Siv:aan 92. 66675: Kallio, Kyösti. Ks. Puhemies. " 66676: varajäseneksi Mtv:aan 92. 66677: 66678: Aloitteet: 66679: Kalliokoski, Wiljami, maanviljelijä. Toiv. al. n:o 51 jauhamattoman vehnän 66680: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- ja vehnätuotteiden tullisuhteen järjestä- 66681: sema 9. misestä. Liitteeet IX. Ks. Vehnän tulli. 66682: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. Rah. al. n :o 55 määrärahan osoittami- 66683: Suurv:aan 79. sesta palkkion maksamista varten sokeri- 66684: Siv:aan 92. juurikkaan viljelijöille. Liitteet IV. Ks. 66685: " 66686: valtiontili.ntarkastajai.n varamie- ! Sokerijuurikasviljelys. 66687: heksi vuosiksi 1930 ja 1931 262. 66688: jäseneksi Kulkv:aan 262. Lomanpyynnöt: 66689: vapautettu Siv:n jäsenyydestä 266. 165, 167 (kunnallisten tehtävien takia 66690: yhdeksi päiväksi 31/10, 4/11). 66691: Aloite: 66692: Toi.v. al. n:o 72 Kokkolan-Suolahden Lausunnot: 66693: rautatien rakentamisesta. Liitteet XII. 68 (valtioneuvoston tiedonanto eräistä 66694: Ks. Rautatiet. valtakunnan hallintoa koskevista toimen- 66695: Eduskunnan jäsenet. 1195 66696: 66697: 66698: piteistään); 93 (kutsu Siv :lle); 996 alko- Aloitteet: 66699: holilainsäädännön uudistus, A. K.). Toiv. al. n :o 20 manttaalikuntalaitoksen 66700: lopettamisesta ja sen tehtävien siirtämi- 66701: sestä kunnille. Liitteet VII. Ks. Mant- 66702: Kaura, A. K., maanviljelijä. taalikunta. 66703: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- Toiv. al. n:o 47 esityksen antamisesta 66704: sema 8. maatalousneuvonnan keskittämistä tar- 66705: -- valittu valitsijamieheksi 77. koittavaksi laiksi. Liitteet IX. Ks. Maa- 66706: jäseneksi Suurv :aan 79. talousneuvonta. 66707: U:lkv:aan 90. Toiv. al. n:o 48 esityksen antamisesta 66708: Kulkv:aan 262. laiksi kaupunkien, kauppaloiden y. m. yh- 66709: dyskuntien omistamien tilojen alueilla 66710: Aloite: olevien vuokra-alueiden itsenäi·styttämi- 66711: Rah. al. n :o 63 määrärahan osoittami- sestä. Liitteet IX. Ks. Vuokra-alueet. 66712: sesta metsänhoitoyhdistyksien tukemista Toiv. al. n :o 49 pysyvän pienviljelys- 66713: varten. Liitteet IV. Ks. Metsänhoito- rahaston muodostamisesta. Liitteet IX. 66714: yhdistykset. Ks. Pienviljelysrahasto. 66715: Toiv. al. n :o 52 esityksen antamisesta 66716: Lomanpyyntö: laiksi margariinin valmisteverosta. Liit- 66717: 161 (oikeusasian takia yhdeksi päiväksi teet IX. Ks. Margariini. 66718: 30/10). Toiv. al. n:o 57 asutuskomitean töiden 66719: kiirehtiruisestä ja uudisraivausrahaston 66720: perustamisesta. Liitteet IX. Ks. Uudis- 66721: raivausrahasto. 66722: Kauranen, Joosept>i, maanviljelijä. Toiv. al. n :o 59 esityksen antamisesta 66723: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- laiksi pienviljelijäin laidunosuuskunnista. 66724: sema 7. Liitteet IX. Ks. Pienviljelys. 66725: valittu jäseneksi Ltv :aan 91. Toiv. al. n :o 62 n. s. päätilojen vuokraa- 66726: Puolv:aan 263. jain itsenäistyttämisestä. Liitteet IX. Ks. 66727: Vuokra-alueet. 66728: Aloite: Toiv. al. n :o 64 asevelvollisuusajan ly- 66729: Toiv. al. n:o 65 rautatien rakentami- hentämisestä ja suojeluskuntia koskevan 66730: sesta Helsingistä Turun-Toijalan ja lainsäädännön muuttamisesta. Liitteet 66731: Tampereen-Porin ratojen poikki Suu- XL Ks. Asevelvollisuus. 66732: pohjan radalle. Liitteet XII. Ks. Rauta- Rah. al. n:o 10 määrärahan osoittami- 66733: tiet. sesta avustuksiksi tie- ja siltarakennus- 66734: töitä varten. Liitteet IV. Ks. Tie- ja 66735: Lomanpyyntö: siltarakennustyöt. 66736: 452 (yhdestä istunnosta kunnallisten Rah. al. n:o 33 määrärahan osoittami- 66737: tehtävien takia 8/12). sesta maantien rakentamista varten Mu- 66738: hoksen pitäjän ja Ylikiimingin väliseltä 66739: maantieltä Oulujoen pohjoispuolta Uta- 66740: Kemppi, Antti, maanviljelijä, katekeetta. järven kunnan Vaalan:kylään. Liitteet 66741: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- IV. Ks. Maantiet. 66742: litsema 7. Rah. al. n:o 51 määrärahan osoittami- 66743: valittu valitsijamieheksi 77. sesta pienviljelijäin opiston perustami- 66744: jäseneksi Tv: aan 91. seksi Oulun lääniin. Liitteet IV. Ks. 66745: varapuheenjohtajaksi Tv:aan 139. Pienviljelijäopisto. 66746: Ksm. joka koskee valtion asutustoimin- 66747: nan kautta muodostettujen uudistilojen 66748: Kesti, Yrjö Henrik, pienviljelijä. haltijain taloudellista hätää 1092; apu- 66749: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- laismaatalousministerin vastaus 1094. 66750: sema 9. 66751: valittu varajäseneksi Suurv :aan 79. Lausunnot: 66752: , jäseneksi Tv: aan 91, 48 (valtioneuvoston tiedonanto eräistä 66753: 1196 Eduskunnan jäsenet. 66754: 66755: valtakunnan hallintoa koskevista toimen- Lomanpyyntö: 66756: piteistään); 83 (varojen varaaminen 370 (kunnallisten tehtävien takia yh- 66757: uud:is- ja laid:unviljelyksistä pienviljeli- destä istunnosta 2/12). 66758: jöille, Lk.); 154 (työrauhan suojeleminen, 66759: Lk.); 225 (lep. ollut tasavallan suojelu- Lausunnot: 66760: laki,' A. K. hyv.); 237 (lep. ollut V. J :n 307 (R. L :n 11 luvun muutos, 1 K.); 66761: 7 § ja vaalilaki, A. K. hyv.); 488 (tullien 356 (s :n, 3 K.); 929 (budjetti vuodelle 66762: kantaminen v. 1931, 1 K.). 1931, Ylm. VII luku); 962 (s :n, Ylm. IX 66763: luku). 66764: 66765: Keto, Jaakko William, filosofianmaisteri. 66766: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- Kirveskoski, Vilho, isännöitsijä. 66767: sema 6. Mik,kelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 66768: valittu jäseneksi Ulkv:aan 90. valittu valitsijamieheksi 77. 66769: P'v:aan 93. , varajäseneksi Suurv:aan 79. 66770: " 66771: varapuheenjohtajaksi Pv :aan 139. jäseneksi Tv:aan 91. 66772: tarkistajaksi 159. 66773: tarkistajain puheenjohtajaksi 167. 66774: Suomen Pankin tilintarkastajaksi Kivimäki, Toivo Mikael, lakitiedettentohtori. 66775: " 262. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66776: jäseneksi Puolv :aan 262. sema 6. 66777: valittu jäseneksi Lv:aan 90. 66778: Lausunnot: puheenjohta:jaksi Lv:aan 139. 66779: 470, 493 (tullien kantaminen vuonna 66780: 1931, 1 K.); 691, 696 (s :n, 2 K.); 763 (s :n, Lausunnot: 66781: 3 K.); 1086 (R. L :n 38 luvun 10 §, 3 K.); 51 (valtioneuvoston tiedonanto eräistä 66782: 1089 (kermakorvikkeiden valmistevero, valtakunnan hallintoa koskevista toimen- 66783: 3 K.). piteistään); 237 (Iep. ollut V. J :n 7 § ja 66784: vaalilaki, A. K. hyv.); 243, 244 ( V!JJ>aus- 66785: rangaistusten koventaminen, 2 K.); 357 66786: Kilpeläinen, Kaarlo Edvard, rovasti. R. L :n 11 luvun muutos, 3 K.); 361 (tulo- 66787: Turun läänin eteläisen vaaliriirin valit- ja menoarvion ulkopuolella olevat rahas- 66788: sema 6. tot, 2 K.); 362 (uudis- ja laidunviljelyslai- 66789: valittu jäseneksi Siv:aan 92. nat pien viljelijöille, 2 K. Pp.); 426 (työ- 66790: tarkistaja:ksi 160. rauhan suojeleminen, 1 K.); 636 (budjetti 66791: v. 1931, 9 P. l. XIII luku); 873 (R. L :n 66792: Lausunnot: 38 1. 10 §, 2 K.); 998 ( alkoholilainsäädän- 66793: nön muutos, A. K.); 1054 (työrauhan suo- 66794: 519 (mallasjuomain tehdasmainen val- jeleminen, 3 K.); 1082 (R. L:n 38 luku 66795: mistus, 1 K.); 727 (s :n, 2 K.); 891 (bud- 10 §, 3 K.); 1121, 1135 (vlkm.) kesän ja 66796: jetti vuodelle 1931, Ylm. IV luku); 1013 syksyn aikana tapahtuneiden rikosten sel- 66797: (mallasjuorilain tehdasmainen val_mistus, vittämisestä). 66798: 3 K.). 66799: 66800: Kivioja, Vilho Heikki, pastori. 66801: Kilpi, Eino, päätoimittaja. Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66802: ·- Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- sema 9. 66803: sema 7. valittu jäseneksi Lv:aan 90. 66804: valittu jäseneksi Prv:aan 90. 66805: Aloitteet: 66806: Aloite: Toiv. al. n :o 82 rautatien rakentami- 66807: Rah. al. n:o 20 määrärahan osoittami- sesta Ylivieskan asemalta Ryöppään me- 66808: sesta Tampereen lyseon uuden talon ra- risatamaan. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 66809: kentamista varten. Liitteet IV. Ks. Op- Aloite Työjärjestyksen 1 ja 3 § :n muut- 66810: pikoulut. tamisesta. A. IV. Ks. Työjärjestys, 66811: Eduskunnan jäsenet. 1197 66812: 66813: 66814: Lomanpyyntö: Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä. 66815: 89 (oikeusasian takia !kahden päivän - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 66816: ajaksi 27/10). sema 8. 66817: valittu valitsijamieheksi 78. 66818: Lausunnot: varajäseneksi Suurv:aan 79. 66819: 76 (valtioneuvoston tiedonanto eräistä jäseneksi Ltv:aan 91. 66820: valtakunnan hallintoa koskevista toimen- 66821: piteistään); 80 (budjetti vuodelle 1931, Lk. Lomanpyyntö: 66822: Pp.); 82 (edustajapalkkiolain muuttami- 328 (sairauden takia toistaiseksi 25/11). 66823: nen, Lk.); 84 (tulo- ja omaisuusverolain 66824: muuttaminen, Lk.); 175 ( vapausrangais- , 66825: tusten koventaminen, 1 K.); 2H, 213 66826: ( edustajapalkkiolain muutos, 1 K.); 215 Koivuranta, .Janne, maanviljelijä. 66827: (valtionvirkamiesten nimittämiskirjat, 1 -- Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66828: K.); 219 (tekee huomautuksen nimenhuu- sema 9. 66829: don poisjättämisen johdosta); 259 (s :n); valittu jäseneksi Mtv:aan 92. 66830: 254 (työrauhan suojeleminen, 1 K.); 445, varajäseneksi Työv:aan 92. 66831: 254 edustajapalkkiolain muutos, 2 K.); 66832: 444 (työrauhan suojeleminen, 1 K.); 445 Aloitteet: 66833: 449 (opetuselokuvayhdistyksen toiminnan Toiv. al. n:o 88 Kulusjoen-Posiojärven 66834: tukeminen, A. K.); 499 (tasavallan presi- -Paanajärven rautatien rakentamisesta. 66835: dentin eläkeoikeus, Lk.); 514 (mallasjuo- Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 66836: main tehdasmainen valmistus, 1 K.); 562 Rah. al. n:o 19 määrärahan osoittami- 66837: (budjetti v. 1931, Yk.); 580 (s:n, 5 P.l. sesta valtion puhelinverkon laajentamista 66838: I luku); 664 (kertomukset suomalaisen ja varten. Liitteet IV. Ks. Valtion puhelin- 66839: ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisra- verkko. 66840: hastojen hoidosta v. 1929, A. K.); 816, Rah. al. n :o 21 koroitetun määrärahan 66841: 817, 818 (budjetti vuodelle 1931, 10 P. l. osoittamisesta Peräpohjolan itäisen osan 66842: XIII luku); 887 (s :n, Ylm. III luku); 956 kiertävää kotitalouskoulua varten. J_,iit- 66843: (s :n, Ylm. IX luku); 1004 ( työjärjestyksen teet IV. Ks. Kotitalouskoulut. - 66844: 1 ja 33 § :n muutos, A. K.). Rah. al. n:o 39 määrärahan osoittami- 66845: sesta Pellonkylän ja Meltauksen välisen 66846: Kivisalo, Väinö, piirisihteeri. maantierakennuksen loppuunsaattamista 66847: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 66848: litsema 6. Ksm., joka koskee puhelintoimilupien 66849: -- .valittu jäseneksi Suurv:aan 79. myöntämistä 1136; kulkulaitosministerin 66850: Ltv:aan 9L vastaus 1139. 66851: " 66852: varajäseneksi Siv :aan 92. 66853: Lausunnot: Lausunnot: 66854: 334 (vuokrasuhteiden jatkaminen ti- 765 (tullien kantaminen v. 1931, 3 K.); 66855: heissä asumusryhmissä, 2 K.); 635 (budjetti ; 853 (budjetti vuodelle 1931, 12 P.l. IV 66856: v. 1931, 9 P. l. XIII luku); 784 (työrauhan luku); 951 (s :n, Ylm. IX luku). 66857: suojeleminen, 2 K.); 979 (kotitaloustieteen : 66858: professorinvirka yliopistoon, A. K.); 986 ' 66859: (eläkkeenmuotoinen lapsiavustus vähäva- 1 66860: Kolkki, Emanuel, rovasti. 66861: raisille äideille, A. K.). ' Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 66862: sema 8. 66863: Koivisto, .Juho, maanviljelijä, apulaismaa- valittu valitsijamieheksi 78. 66864: talousministeri. , jäseneksi Tv:aan 91. 66865: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- pitänyt valtiopäivien lopettajaissaarnan 66866: sema 9. Nikolainkirkossa 1145. 66867: vapautettu v. 1930 valtiontiEntarkastajan 66868: jäsenyydestä 172. Lausunto: 66869: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 93 (kutsu Tv:lle). 66870: 1Hl8 Eduskunnan jäsenet. 66871: 66872: Komu, Ville, torpparinpoika, luennoitsija. Korpisaari, Paavo, filosofiantohtori. 66873: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- : Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 66874: sema 6. sema 7. 66875: valittu jäseneksi I.v:aan 90. valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 66876: Vv:aan 91. 66877: Lausunnot: " " 66878: varapuheenjohtajaksi V v :aan 139. 66879: 266 ( vapausrangaistusten koventaminen, 66880: 3 K.); 423 (työrauhan suojeleminen, 1 K.); ! Aloitteet: 66881: 507 (mallasjuomain tehdasmainen valmis- Toiv. al. n :o 4 erinäisten valtion teolli- 66882: tus, 1 K.); 582 (budjetti v. 1931, 5 P. l. suuslaitosten muuttamisesta osakeyh- 66883: IV luku); 624 (s :n, 9 P. l. VII luku); 633 1 66884: 66885: tiöiksi. Liitteet IV. Ks. Valtion teolli- 66886: (s :n 9 P. l. XIII luku); 788, 794, 795, 796 ' suuslaitokset. 66887: (työrauhan suojeleminen, 2 K.); 1045 (s :n, ' Toiv. al. n:o 18 osuuskauppojen säästö- 66888: 3 K. Pp.). kassain toiminnan säännöstelemisestä. 66889: Liitteet V. Ks. Osuuskauppain säästökaf'- 66890: sat. 66891: Kontio, Oskari, maanviljelijä. 66892: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. Lausunnot: 66893: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 77. 481 (tullien kantaminen vuonna 1931. 66894: varajäseneksi Tv:aan 91. 1 K.); 560 (budjetti vuodelle 1931, Yk.); 66895: jäseneksi Puolv:aan 263. 700 (tullien kantaminen v. 1931, 2 K.); 66896: 838 (budjetti vuodelle 1931, 12 P.l. II 66897: luku); 859, 862 (s :n, :12 P. l. VII luku); 66898: Koponen, Albin, levyseppä 881 (s:n. Ylm. IIT lnku); 1037 (s:n, Tp.). 66899: Ruopiou läänin itäiser1 vaalipiirin valit- 1 66900: 66901: 66902: sema 8. 66903: valittu jäseneksi Suurv:aan 7fJ. 66904: Prv:aan 90. Koskenheimo, Alex, maanviljelijä. 66905: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 66906: Aloite: sema 7. 66907: valittu valitsijamiesten varajäseneksi. 78. 66908: Lak. al. n:o 7 laiksi leimaverolain 14 66909: varajäseneksi Prv:aan 90. 66910: § :n muuttamisesta. I.iitteet IV. Ks. Lei- 66911: Tv:aan 91. 66912: mavero. 66913: Pv:aan 93. 66914: 1 -- jäseneksi Puolv:aan 263. 66915: Lausunto: 66916: 251 (edustajapalkkiolain muutos, 2 K.). 66917: Kosonen, Antti .Jnho, toimittaja. 66918: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 66919: Korhonen, .Job., kansakoulunopettaja. sema 8. 66920: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- valittu varajäseneksi Lv:aan 90. 66921: sema 9. , Siv :aan 92. 66922: valittu valitsijamieheksi 77. jäseneksi Kulkv:aan 262. 66923: jäseneksi Tv:aan 91. 66924: Lomanpyyntö: 66925: i~loite: 89 (hylätään 27 /10). 66926: Rah. al n :o 29 määrärahan osoittami- I.ausunnot: 66927: sesta Tervasalmen sillan rakentamista var- 66928: tPn. Liitteet IV. Ks. Sillat. 429 (työrauhan suojeleminen, 1 K.): 66929: 767 (tullien kantaminen v. 1.931, 3 K.). 66930: Lausunnot: 66931: 687 (tullien kantaminen v. 1931, 2 K.); Kostia, Aku, notaari. 66932: 838 (budjetti vuodelle 1931, 12 P. l. II pitänyt pöytäkirjaa edustajain valtakirjan 66933: luku). tarkastuksessa 1. 66934: Eduskunnan jäsenet. 66935: 66936: Kovanen, .Jalmari, pienviljelijä. Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. 66937: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin val it- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66938: sema 8. sema 6. 66939: valittu jäseneksi Suurv :aan 79. valittu valitsijamiesten varajäseneksi 78. 66940: Kulkv:aan 262. jäseneksi Ltv:aan 91. 66941: 66942: Aloite: Aloite: 66943: Toiv. al. n:o 71 rautatien rakentami- Rah. al. n :o 13 määrärahan osoittami- 66944: sesta Jyväskylästä Suolahden tai U urais- sesta Turun toisen suomalaisen lyseon ra- 66945: ten pitäjän kautta Haapajärven asemalle. kennustyön alkamiseksi. Liitteet IV. Ks. 66946: Liitteet XII. Ks. Rautatiet. Oppikoulut. 66947: 66948: Lausunnot: 66949: Kuisma, Antti, pankinjohtaja. 709 (tulo- ja omaisuusverolain muutos, 66950: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 2 K.); 928 (kansakoululaitoksen kustan- 66951: sema 7. nuslain 5, 15 ja 18 § :t, 2 K.). 66952: valittu jäseneksi Pv :aan 93. 66953: Puolv:aan 263. 66954: " 66955: varapuheenjohtajaksi Puolv:aan Kuokkanen, Erkki Veikko, pormestari, sisä- 66956: 266. asiainministeri. 66957: !fikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 66958: Aloite: 66959: Toiv. aJ. n :o 17 vuoden 1918 itsenäisyys- Lomanpyyntö: 66960: taistelun johdosta syntyneiden vahinkojen 167 (omaisen kuoleman johdosta yhdeksi 66961: korvaamisesta. Liitteet IV. Ks. Kapina- päiväksi 4/11). 66962: vahingot. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 66963: 66964: 66965: Kukkonen, Antti, pastori, maanviljelijä. Kuuliala, Viljo-Kustaa, kirkkoherra. 66966: Kuopion läänin itä.isen vaalipiirin valit- Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66967: sema 8. sema 6. 66968: pitää valtiopäiväsaarnan Nikolainkirkossa valittu jäseneksi Tv:aan 91. 66969: 15. 66970: valittu varajäseneksi Ul'kv:aan 91. Lomanpyyntö: 66971: jäseneksi Siv:aan 92. 297 (sairauden tähden yhdestä istun- 66972: puheenjohtajaksi Siv:aan 139. nosta 18/li). 66973: 66974: Aloite: Lausunto: 66975: Toi v. al. n :o 8 perintö- ja lahjavm·o- 251 (edustajapalkkiolain muutos, 2 K.). 66976: laissa ilmenneiden epäkohtien poistami- 66977: aesta. Liittoet IV. Ks. Perintö- ja lahja- 66978: vero. Kuusisto, August, pienviljelijä. 66979: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 66980: J~ a u s u n n o t: valittu valitsijamieheksi 78. 66981: 507 (mallasjuomain tehdasmainen val- jäseneksi Lv:aan 90. 66982: mistus, 1 K.); 664 (kertomukset suomalai- Siv:aan 92. 66983: " 66984: Suomen Pankin tilintarkastajain vara- 66985: sen ja ruotsalaisen edistämisrahastojen 66986: hoidosta v. 1929, A. K.); 730 (Kansakou- mieheksi 262. 66987: lulaitoksen kustannuslain 23 § :n muutos, 66988: 2 K.); 7 42, 807, 812 (budjetti vuodelle Lausunnot: 66989: 1931, 10 P.l. V ja VII luku); 813 (s :n, 10 268, 27l ( vapausrangaistusten koventa- 66990: P.l. IX luku); 934 (s:n, Ylm. VII luku); minen, 3 K.); 741 (budjetti vuodelle 1931, 66991: 937 (s :n, Ylm. X luku 25 mom.); 1024 mal- 10 P. 1. II luku); 797 (työrauhan suojele- 66992: lasjuomain tehdasmainen valmistus, 3 K.). minen, 2 K.); 10,!5, 1058 (s :n, 3 K.). 66993: 1200 Eduskunnan jäsenet. 66994: 66995: Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä. muodostamisesta ja asukkaille luovutta- 66996: -- Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 1 misesta. Liitteet IX. Ks. Kemijärven 66997: sema 8. maanomistusolot. 66998: valittu jäseneksi Työv:aan 92. Toiv. al. n:o 35 valtion avustuksesta 66999: , varajäseneksi Pv :aan 93. meijerien rakentamista varten Pohjois- 67000: Suomeen. Liitteet IX. Ks. Meijerit. 67001: Lausunnot: Toiv. al. n:o 56 toimenpiteistä Kemi- 67002: 693 (tullien kantaminen v. 1931, 2 K.); järven tulvien rajoittamiseksi. Liitteet 67003: 84L! (budjetti vuodelle 1931, 12 P. 1. II : IX. Ks. Tulvavahingot. 67004: luku); 876 (R. I~ :n 38 luku 10 §, 2 K.). Rah. al. n:o 17 määrärahan osoittami- 67005: sesta Kemijärven-Kuolajärven maantien 67006: tulvanalaisten alueiden korottamista var- 67007: L. ten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 67008: Rah. al. n:o 37 määrärahan osoittami- 67009: Lahdensuo, .Jalo, filosofianmaisteri, maanvil- sesta Kemijärven kirkonkylän-Luusuan 67010: jelijä. maantien rakentamista varten. Liitteet 67011: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- IV. Ks. Maantiet. 67012: sema 9. Rah. al. n:o 42 määrärahan osoittami- 67013: valittu jäseneksi Suurv:aan 79. sesta maantien rakentamista varten Kuo- 67014: , Prv:aan 90. lajärven kirkonkylästä Tuutijärvelle. 67015: puheenjohtajaksi Suurv:aan 139. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 67016: pankkivaltuusmieheksi 261. Rah. al. n:o 58 määrärahan osoittami- 67017: kutsut Suurv :lle 168, 188, 259. 286, 304, sesta emäntäkoulun perustamista varten 67018: 328, 370, 452, 738, 897. Kemijärvelle. Liitteet IV. Ks. Emäntä- 67019: koulut. 67020: Aloite: Rah. al. n :o 60 määrärahan osoittami- 67021: Lak. al. n :o 3 laiksi maalaiskuntain sesta Suomen Poronhoitoyhdistykselle po- 67022: kunnallishallinnosta annetun asetuksen ronhoidon edistämiseksi. I~iitteet IV. Ks. 67023: muuttamisesta. Liitteet IV. Ks. Kunnal- Poronhoito. 67024: lisverotus. Rah. al. n:o 70 määrärahan osoittami- 67025: sesta Kemijärven yhteiskoulun koulutalon 67026: Lomanpyyntö: rakennusavustukseksi. Liitteet IV. Ks. 67027: 738 (yksityisasiain takia yhdestä istun- Oppikoulut. 67028: nosta 13/12). 67029: Lausunnot: 67030: Lausunnot: 88 (lisämaan antaminen Kemijärven ja 67031: 285 (valtionvirkamiesten nimittämis- Kuolajärven kuntain pienille taloille, Lk. 67032: kirjat, 2 K.); 362 (tulo- ja menoarvion Pp.); 135 (s :n, Lk.); 389 (uudis- ja laidun- 67033: ulkopuolella olevat rahastot, 2 K.); 459 viljelyslainat pien viljelijöille, 2 K.); 636 67034: (valtion hevossii ttolan perustaminen, 3 (budjetti v. 1931, 9 P. l. XIII luku); 830 67035: K.); 461 (koroitettu mallasjuomavero, 2 (s :n, 11 P. l. I luku); 844 (s :n, 12 P. l. 67036: K.); 636 (budjetti v. 1931, 9 P. l. XIII II luku); 932 (s :n, Ylm. VII luku); 942 67037: luku); 854 (s :n, 12 P. 1. IV luku); 1038 (s :n, Ylm. VIII luku); 952, 962 (s :n, Ylm. 67038: (s:n, Tp.). IX luku); 999 (alkoholilainsäädäntö, A. 67039: K.); 1028 (mallasjuoman tehdasmainen 67040: valmistus, 3 K.). 67041: Lahtela, l\latti Oskari, maanviljelijä. 67042: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 67043: sema 9. Lamminen, Antero, filosofianmaisteri, pää- 67044: valittu varajäseneksi Ltv:aan 92. toimittaja. 67045: jäseneksi Työv:aan 92. Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 67046: sema 6. 67047: Aloitteet: valittu valitsijamieheksi 78. 67048: Lak. al. n :o 12 laiksi Kemijärven kun- varajäseneksi Ulkv: aan 91. 67049: nassa olevan n. k. Kirkkomäenkankaan jäseneksi Työv:aan 92. 67050: ja sitä varten eroitetun metsämaan tilaksi puheenjohtajaksi Työv:aan 139. 67051: Eduskunnan jäsenet. 1201 67052: ----- ---~--~----~----- 67053: 67054: 67055: 67056: 67057: l . ausunnot: luku); 988 (eläkkeenmuotoinen lapsiavus- 67058: 402, 405 (kauppaliikkeiden työolot, A. tus varattomille äideille, A. K.); 1018 67059: K :ssa raukeaa); 984 ( eläkkeenmuotoinen (mallasjuomain tehdasmainen valmistus, 3 67060: lapsiavustus vähävaraisille äideille, A. K.). 67061: K.). 67062: Lehtonen, Oskari, lakitiedettenkandidaatti. 67063: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 67064: I..ampinen, .Juho Emil, maanviljelijä. 67065: sema 6. 67066: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 67067: valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 67068: 5. , Lv:aan 90. 67069: valittu valitsijamieheksi 77. 67070: varapuheenjohtajaksi Suurv :aan 67071: _,, varajäseneksi Suurv:aan 79. 67072: 139. 67073: Mtv:aan 92. 67074: -'·' " Pv:aan 93. 67075: jäseneksi 67076: Lausunto: 67077: Siv:aan 328. 67078: 818 (kutsu Suurv:lle). 67079: Lausunnot: 67080: 348 (uudis- ja laidunviljelyslainat pien- Leivo, Yrjö, pankinjohtaja. 67081: viljelijöille, 1 K.); 520 (mallasjuomain - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 67082: tehdasmainen valmistus, 1 K.); 676, 682, sema 6. 67083: 694 (tullien kantaminen v. 1931, 2 K.); valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 67084: 727 (mallasjuomain valmistus, 2 K.); 835 Pv:aan 93. 67085: (budjetti vuodelle 1931, 1l P.l. XIX luku); " 67086: 842 (s :n, 12 P. l. II luku); 1027 (mallas- 67087: juomain tehdasmainen valmistus. 3 K.). Lepistö, L. Matti, pienviljelijä. 67088: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 67089: sema 9. 67090: Lautala, Emil, maanviljelijä. valittu valitsijamieheksi 78. 67091: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- jäseneksi Puolv:aan 263. 67092: sema 7. 67093: valittu jäseneksi Mtv:aan 92. Lausunnot: 67094: 456, 460 (valtion hevossiittolan perusta- 67095: Lomanpyyntö: minen, 3 K.); 622 (budjetti v. 1931, 9 67096: 452 (yhdestä istunnosta kunnallisten P. l. IV luku); 625 (s:n, 9 P. l. XII luku); 67097: tehtävien takia 8/12). 661 (s :n, 10 P. l. I luku, ensimmäinen va- 67098: rapuhemies keskeyttää puheenvuoron); 67099: 746 (s:n, 10 P. l. VI luku) . 67100: .Lehtokoski, Aino, rouva. 67101: Turun läänin eteläisen vaalipii1·in valit- Leppälä, .Juhani, maanviljelijä. 67102: sema 6. Viipmin läänin itäisen vaalipiirin valit- 67103: valittu jäseneksi Prv:aan 90. 67104: sema 7. 67105: varajäseneksi Tv:aan 91. valittu varajäseneksi Vv:aan 91. 67106: Siv:aan 92. 67107: Aloite: " " 67108: tarkistajain varamieheksi 160. 67109: Lak. al. n :o 6 laiksi kansakoululaitok-· pankkivaltuusmieheksi 261. 67110: sen kustannuslain 20 § :n muuttamisesta. jäseneksi Kulkv :aan 262. 67111: Liitteet IV. Ks. Kansakoulut. 67112: Aloitteet: 67113: LausunnGt: Toiv. al. n:o 76 Suistamon-Ilomantsin 67114: 234 (lep. ollut V. J :n 7 § ja vaalilaki, radan rakentamisesta. Liitteet XII. Ks. 67115: A. K. hyv.); 510 (mallasjuomain tehdas- Rautatiet. 67116: mainen valmistus, 1 K.); 740 (budjetti Toiv. al. n :o 77 rautatien rakentami- 67117: vuodelle 1931, 10 P. l. II luku); 806 (s :n, sesta Pitkärannasta Salmiin. Liitteet 67118: 10 P. 1. VII luku); 958 (s :n, Ylm. IX XII. Ks. Rautatiet. 67119: 67120: 151 67121: 1202 Eduskunnan jäsenet. 67122: 67123: Lausunto: lain 1 lukuun ja saman lain 38 luvun 12, 67124: 962 (budjetti vuodelle 1931, Ylm. IX 14, 15 ja 16 § :n muuttamisesta, laiksi 67125: luku). kieltolain 14 ja 15 b § :n muuttamisesta, 67126: sekä laiksi tullisäännön 161 § :n muutta- 67127: misesta ja lisäyksestä sanottuun tulli- 67128: Lindman, David Bernhard, piirisihteeri. sääntöön. Liitteet II. Ks. Kieltolaki. 67129: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- Toiv. al. n:o 81 Iin-Kuusamon radan 67130: sema 7. rakentamisesta. Liitteet XII. Ks. Raut3- 67131: - valittu jäseneksi Suurv:aan 79. tiet. 67132: , varajäseneksi Prv:aan 90. 67133: Lausunnot: 67134: , jäseneksi Puolv:aan 262. 67135: 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 67136: Lausunto: -taan); 35 (ehdottaa tarkistajat); 45 (val- 67137: 157 (työrauhan suojeleminen, Lk.). tioneuvoston tiedonanto eräistä valtakun- 67138: nan hallintoa lwskevista toimenpiteis- 67139: tään); 216 (.lep. ollut tasavallan suojelu- 67140: laki, Pp.); 224 (s :n, A. K. hyv.); 365 67141: Lindqvist, Hjalmar, kirvesmies. 67142: (uudis- ja laidunviljelyslainat pienviljeli- 67143: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 67144: jöille, 2 K. Pp.); 377 (kansakoululaitok- 67145: sema 9. 67146: sen kustannuslain 23 § :n muuttaminen, 67147: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 78. 67148: 1 K.); 388 (uudis- ja laidunviljelyslainat 67149: , varajäseneksi Ltv :aan 91. 67150: pien viljelijöille, 2 K.); 420 (koroitettu 67151: Työv:aan 92. 67152: mallasjuomavero, 2 K. Pp.); 468, 469 67153: (s :n, 2 K.); 541 (budjetti v. 1931, Yk.); 67154: Lausunto: 67155: 581 (s:n, 5 P. l. II luku); 596 (s:n, 7 P. l. 67156: 1048 (työrauhan suojeleminen, 3 K. III luku); 599 (s :n, 7 P. l. VI luku); 611 67157: Pp.). (s :n, 9 P. l. I luku); 684 (tullien kanta- 67158: minen v. 1931, 2 K.); 708 (tulo- ja omai- 67159: suusverolain muuttaminen, 2 K.); 767 67160: Linna, .Jalmari, maanviljelijä. (tullien kantaminen v. 1931, 3 K.); 853 67161: -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema (budjetti vuodelle 1931, 12 P. l. IV luku); 67162: 5. 905, 920 (s :n, Ylm. VI luku); 970 (s :n. 67163: ---- valittu varajäseneksi Lv:aan 90. Ylm. XI luku); 1022 (mallasjuomain teh- 67164: jäseneksi Ltv:aan 91. dasmainen valmistus, 3 K.); 1077 (R. L :n 67165: varajäseneksi Kulkv:aan 262. 38 luku 10 §, 3 K.); 1113, 1131 (vlkm. ke- 67166: sän ja syksyn aikana tapahtuneiden rJ- 67167: Lausunnot: kosten selvittämisestä). 67168: 624 (budjetti v. 1931, 9 P. l. VIII luku); 67169: 625 (s :n, 9 P. l. IX ja X luku); 728, 733 67170: (kansakoululaitoksen kustannuslain 23 §, Luostarinen, Alpo 0., kunnallisneuvos. 67171: 2 K.); 756 (budjetti vuodelle 1931, 10 P. l. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 67172: VI luku, puhemies keskeyttää puheenvuo- - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 77. 67173: ron); 792 (työraU:han suojeleminen, 2 K.). jäseneksi Prv:aan 90. 67174: varajäseneksi Lv:aan 91. 67175: 67176: Lohi, Kaarlo Aukusti, maanviljelijä. Lomanpyyntö: 67177: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 585 (yhteiskunnallisen tehtävän tllkia 67178: sema 9. yhdeksi päiväksi 10/12). 67179: valittu varajäseneksi Suurv:aan 79. 67180: , jäseneksi Vv:aan 91. 67181: 1'11. 67182: Aloitteet: 67183: Lak. al. n :o 2 laiksi rikoslain 38 luvun Malmivaara, Väinö Rafael, kirkkoherra .. 67184: 10 § :n muuttamisesta. Liitteet II. Ks. Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 67185: Rikoslaki. sema 8. 67186: Lak. al. n :o 14 laiksi lisäyksestä rikos- valittu jäseneksi Prv:aan 90. 67187: Eduskunnan jäsenet. 1203 67188: 67189: Lausunnot: sesta aluelääkärin asunnon ja sairastuvan 67190: 252 ( edustajapalkkiolain muutos, 2 K.); rakentamista varten Lavansaarelle. Liit- 67191: 1026 (mallasjuomain tehdasmainen valmis- teet IV. Ks. Lavansaari. 67192: tus, 3 K.). 67193: I,ausunnot: 67194: 543 (budjetti v. 1931, Yk.); 601 (s :n, 67195: Manner, Albin, maanviljelijä. 9 P. ]. I luku); 620 (s:n, 9 P. l. II luku); 67196: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 633 (s :n, 9 P. l. XIII luku); 915 (s :n, 67197: sema 7. Ylm. VI luku). 67198: - Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 67199: Myllymäki, Kalle, liikkeenjohtaja. 67200: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- . 67201: Mantere, Oskari, ylijohtaja, filosofiantohtori. litsema 6. 67202: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- valittu valitsijamieheksi 77. 67203: sema 6. ,. jäseneksi Ltv:aan !)1. 67204: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 90. 67205: varajäseneksi Siv:aan 92. Aloite: 67206: Toiv. al. n :o 69 rautatien rakentami- 67207: Lausunnot: sesta Jyväskylästä etelään Hämeenlinnan 67208: 375 (kansakoululaitoksen kustannuslain -Riihimäen radalle. Liitteet XII. Ks. 67209: 23 § :n muuttaminen, 1 K.); 485 (kansa- Rautatiet. 67210: koulutoimen järjestysmuodon perusteista 67211: annetun lain 9 §, 1 K.); 732 (kansakoulu- Lausunnot: 67212: laitoksen kustannuslain 23 §, 2 K.); 742, 1 67213: 67214: 67215: 71. (valtioneuvoston tiedonanto eräistä 67216: 743 (budjetti vuodelle 1931, 10 P. l. V valtakunnan hallintoa koskevista toimen- 67217: luku); 752 (s :n, 10 P. l. VI luku); 775 piteistään); 588 (budjetti v. 1931, 7 P. l. I 67218: (oppivelvollisuuslain 8 §, 2 K.); 804, 812 luku); 599 (s:n, 7 P. l. VI luku); 1116 67219: (budjetti vuodelle 1931, 10 P. l. VII luku); (vlkm. kesän ja syksyn aikana tapahtunei- 67220: 934 (s :n, Ylm. VII luku); 1128 ( vlkm. den rikosten selvittämisestä). 67221: kesän ja syksyn aikana tapahtuneiden ri- 67222: kosten selvittämisestä). 67223: 1\Iäkelä, J. Lauri, maanviljelijä. 67224: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 67225: Meriläinen, Antti, maanviljelijä. sema 6. 67226: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- valittu varajäsenenksi Ltv:aan 92. 67227: sema 9. jäseneksi Siv :aan 92. 67228: valittu valitsijamieheksi 78. 67229: varajäseneksi Mtv:aan 92. Lausunto: 67230: jäseneksi Puolv:aan 263. 973 (kotitaloustieteen y. m. opettajan- 67231: virkojen perustaminen yliopistoon, A. K.). 67232: Miikki, Matti N., maanviljelijä. 67233: -· Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- Mäkelä, Yrjö Henrik Walter, kirkkoherra. 67234: sema 7. Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 67235: - valittu varajäseneksi Prv:aan 90. sema 6. 67236: jäseneksi Tv:aan 91. valittu valitsijamieheksi 77. 67237: varajäseneksi Prv:aan 90. 67238: jäseneksi Lv:aan 90. 67239: Moilanen, Kaapro, sanomalehdentoimittaja. varapuheenjohtajaksi Lv :aan 139. 67240: -· Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 67241: sema 7. 67242: valittu j äscneksi V v: aan 91. N. 67243: Aloite: Nevanlinna, Ernst :Fredrilr, professori. 67244: Rah. al. n :o 24 määrärahan osoittami- - valittu pankkivaltuusmieheksi 261. 67245: 1204 , Eduskunnan jäsenet. 67246: 67247: Nikkanen, Vilho, maanviljelijä. (kutsu Vv:lle); 1068 (budjetti vuodelle 67248: --- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 1931, jatk. A. K.). 67249: sema 7. 67250: valittu jäseneksi Ltv:aan 91. Nurmesniemi, Eero, maanviljelijä. 67251: , . varajäseneksi Puolv :aan 263. - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 67252: sema 9. 67253: Aloite: - valittu valitsijamieheksi 77. 67254: Rah. al. n:o 38 määrärahan osoittami- , jäseneksi Suurv:aan 79. 67255: sesta yhdysradan rakentamista var~en Lv:aan 90. 67256: Hovinmaan asemalta Lavolan kautta " 67257: Tammisuon aseman seuduille. Liitteet Aloitteet: 67258: IV. Ks. Rautatiet. Toiv. al. n :o 21 maalaiskuntien kunnal- 67259: lisverorasituksen tasaamisesta. Liitteet 67260: Lausunto: VII. Ks. Kunnallisverotus. 67261: 950 (budjetti vuodelle 1931. Ylm. IX Toiv. al. n :o 70 rautatien rakentami- 67262: luku). sesta Riihimäen asemalta Jyväskylän 67263: kautta Haapajärven asemalle. Liitteet 67264: Niukkanen, Juho, maanviljelijä. VII. Ks. Rautatiet. 67265: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- Toiv. al. n:o 83 rautatien rakentami- 67266: sema 7. sesta Haapajärveltä Vaalaan. Liitteet 67267: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 78. XII. Ks. llautatiet. 67268: jäseneksi Vv:aan 91. Rah. al. n:o 9 määrärahan osoittami- 67269: puheenjohtajaksi Vv:aan 139. sesta puhelinjohdon rakentamiseksi Oulun 67270: Aloite: kaupungista Hailuodon kirkonkylään. 67271: Liitteet IV. Ks. Puhelinjohdot. 67272: Toiv. al. n:o 73 Viipurin-Paakkolan 67273: Rah. al. n:o 49 määrärahan osoittami- 67274: radan jatkamisesta Myllypellon asemalle. 67275: sesta Pyhäjoen perkaamistöiden aloitta- 67276: Liitteet XII. Ks. Rautatiet. mista varten. Liitteet IV. Ks. Jokien 67277: J~ausunnot: perkaukset. 67278: 114 (budjetti vuodelle 1931, Lk.); 341, Rah. al. n:o 50 määrärahan osoittami- 67279: 343 (tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole- sesta Settijoen perkaamistöiden aloitta- 67280: vat rahastot, 1 K.); 348, 349 (lisä budjetti mista varten. Liitteet IV. Ks. Jokien 67281: vuodelle 1930, A. K.); 367 (kutsu Vv:lle); perkaukset. 67282: 365 (uudis- ja laidunviljelyslainat pien- Lausunnot: 67283: viljelijöille, 2 K. Pp.); 420 (koroitettu 67284: 692, 699 (tullien kantaminen v. 1931, 67285: mallasjuomavero, 2 K. Pp.); 466, 469 (s :n, 67286: 2 K.); 841, 845 (budjetti vuodelle 1931, 67287: 2 K.); 523 (budjetti vuodelle 1931, Yk.); 67288: 12 P. l. II luku); 942 (s :n, Ylm. VIII 67289: 621, 622 (s :n, 9 P. l. III luku); 629, 635 67290: luku); 952 (s:n, Ylm. IX luku). 67291: (s :n, 9 P. l. XIII luku); 692, 693, 695, 67292: 698, 702 (tullien kantaminen v. 1931, 2 67293: Nuutinen, Taavetti, kiPvesmies. 67294: K.); 707 (tulo- ja omaisuusverolain muut- 67295: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 67296: taminen, 2 K.); 745 (budjetti vuodelle 67297: sema 8. 67298: 1931, 10 P. l. V luku); 757 (s:n, 10 P. l. 67299: valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 67300: VI luku); 812, 813, 814 (s:n, 10 P. l. VII 67301: varajäseneksi Tv:aan 91. 67302: luku); 818 (kutsu Vv:lle); 840, 850 (bud- 67303: jetti vuodelle 1931, 12 P. l. II luku); 852 67304: Nyman, Kuno Fredrik, pormestari, pankin- 67305: (s :n, 12 P. l. III luku); 854 (s :n, 12 P. l. 67306: johtaja. 67307: IV luku); 856 (s:n, 12 P. l. VI luku); 860 67308: ·- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 67309: (s :n, 12 P. l. VII luku); 881 (s :n, Ylm. 67310: -- valittu valitsijamieheksi 77. 67311: III luku); 896 (kansakoululaitoksen kus- 67312: jäseneksi Ltv:aan 91. 67313: tannuslain 5, 15 ja 18 § :t, 1 K.); 908, 919 67314: varajäseneksi Pv:aan 93. 67315: (budjetti vuodelle 1931, Ylm. VI luku); 67316: 936 (s:n, Ylm. X luvun 25 mom.); 964 Lausunnot: 67317: (s:n, Ylm. IX luku); 1029, 1030, 1031, 340 (vuokrasuhteiden jatkaminen ti- 67318: 1.032, 1033 (mallasjuomavero, 3 K.); 1035, heissä asumusryhmissä, 2 K.); 418 (koroi- 67319: 1037 (budjetti vuodelle 1931., Tp.); 1039 tettu tupakkavalmistevero, 2 K.) 67320: Eduskunnan jäsenet. 1205 67321: 67322: 67323: o. Lausunnot: 67324: 93 (kutsu Työv :lle); 400 (kauppaliikkei- 67325: Oksala, Arvi, insinööri. 67326: den työolot, A. K :ssä raukeaa); 431 (työ- 67327: --- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 67328: rauhan suojeleminen, 1 K.); 1058 (s :n, 3 67329: sema 7. R. Pp.). 67330: valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 67331: Lv:aan 90. 67332: 67333: Lomanpyyntö: Paasonen, Armas, rautatieläinen. 67334: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 67335: 266 (yhdeksi päiväksi virka-asiain ta- 67336: sema 8. 67337: kia 14/11). 67338: - valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 67339: Lausunnot: varajäseneksi Vv:aan 91. 67340: , valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 67341: 125 (budjetti vuodelle 1931, Llc); 419 67342: (koroitettu mallasjuomavero, 2 K. Pp.); 1931 262. 67343: 461 (s :n, 2 K.); 514 (mallasjuomain teh- 67344: dasmainen valmistus, 1 K.); 694 (tullien Lausunnot: 67345: kantaminen v. 1931, 2 K.); 958 (budjetti 213 (edustajapalkkiolain muutos, 1 K.); 67346: vuodelle 1931, Ylm. IX luku); 1070 (s :n, 347 (uudis- ja laidunviljelyslainat pien- 67347: jatk. A. K.). viljelijöille, 1 K.); 396 (s :n, 2 K.); 454 67348: (makeisv:almistevero, 3 K.); 622 (budjetti 67349: Oksanen, Kaino Wilhelmiina, filosofiantoh- vuodelle 1931, 9 P. l. III luku); 669, 681, 67350: 688, 694, 703 (tullien kantaminen v. 1931, 67351: tori. 67352: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 2 K.); 856 (budjetti vuodelle 1931, 12 P. l. 67353: VI luku); 864 (s :n, 14 P. l. III luku); 908 67354: sema 7. 67355: (s :n Ylm. VI luku); 959 (s :n, Ylm. IX 67356: valittu valitsijamieheksi 78. 67357: jäseneksi Suurv:aan 79. luku); 970 (s:n, Ylm. XI luku); 1074 (s:n, 67358: Siv:aan 92. jatk. A. K.). 67359: 67360: Aloitteet: 67361: Toiv. al. n :o 31 kotitalouden taloustie- Paavolainen, Erkki, kansanopistonjohtaja. 67362: teen ja puutarhatieteen opettajavirkojen Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 67363: perustamisesta yliopistoon. Liitteet VIII. sema 7. 67364: valittu varajäseneksi Suurv:aan 79. 67365: Ks. Kotitalous. 67366: Toiv. al. n:o 32 Opetuselokuvayhdistyk- jäseneksi Ulkv:aan 90. 67367: sen toiminnan tukemisesta. Liitteet VIII. varajäseneksi Puolv:aan 263. 67368: Ks. Elokuvat. 67369: Lausunnot: 67370: Lomanpyyntö: 69 (valtioneuvoston tiedonanto eräistä 67371: 172 (sairauden tähden yhdestä istun- valtakunnan hallintoa koskevista toimen- 67372: nosta 6/11). piteistään); 580 (budjetti v. 1931, 5 P. l. 67373: Lausunnot: I lnku); 1070, 1073 (s :n, jatk. A. K.). 67374: 447 (opetuselokuvayhdistyksen toimin- 67375: nan tukeminen, A. K.); 553 (budjetti vuo- Palmgren, Axel, johtaja, varatuomari. 67376: delle 1931, Yk.); 890 (s:n, Ylm. IV luku); - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 67377: 974 (kotitaloustieteen y. m. opettajavirko- valittu jäseneksi Ulkv:aan 90. 67378: jen perustaminen yliopistoon, A. K.); Työv:aan 92. 67379: 984 (eläkkeenmuotoinen lapsiavustus va- 67380: rattomille äideille, A. K.). Lausunnot: 67381: 93 (kutsu Ulkv:lle); 153 (työrauhan suo- 67382: P. jeleminen, Lk.); 215 ( valtionvirkamiesten 67383: Paasivuori, Matti, ent. kirvesmies. nimittämiskirjat, 1 K.); 292 (koroitetut 67384: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- tullit v. 1930, 3 K.); 404 (Kauppaliikkei- 67385: sema 7. den työolot,, A. R.); 419, 421 (koroitettu 67386: - valittu Työv:aan 92. mallasjuomavero, 2 K. Pp.); 428 (työrau- 67387: 120G Eduskunnan jäsenet. 67388: 67389: han suojeleminen, 1 K.); 503 (mallasjuo- ' Lausunnot: 67390: main tehdasmainen valmistus, 1 K.); 63G ' 13 (ehdottaa Jusenen kansliatoimikun- 67391: (budjetti vuodelle 1931, 9 P. l. XIII luku); taan); 35 (ehdottaa tarkistajat); 49 (val- 67392: 686 (tullien kantaminen v. 1931, 2 K.); tioneuvoston tiedonanto eräistä valtakun- 67393: 791, 792 (työrauhan suojeleminen, 2 K.); nan hallintoa koskevista toimenpiteis- 67394: 1029 (mallasjuomavero, 3 K.); 1049, 1057, tään); 226 (lep. ollut tasavallan suojelulaki, 67395: 1062 (työrauhan suojeleminen, 3 K.). A. K. hyv.); 236 (lep. ollut V. J :n 7 § ja 67396: vaalilaki, A. K. hyv.); 394 (uudis- ja lai- 67397: dunviljelyslainat pien viljelijöille, 2 K.); 67398: Pekkala, Mauno, metsäneuvos. 600 (budjetti v. 1931, 7 P.l. VI luku); 617 67399: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- s :n, 9 P. l. I luku); 660 (s :n, 10 P.l. I 67400: sema 8. luku); 727 (mallasjuomain valmistus, 2 67401: valittu jäseneksi Mtv:aan 92. K.); 917 (budjetti vuodelle 1931, Ylm. 67402: varapuheenjohtajaksi Mtv :aan 139. VI luku); 1022, 1027, 1028 (mallasjuo- 67403: tarkistajain varamieheksi 159. main tehdasmainen valmistus, 3 K.); 1031 67404: jäseneksi Kulkv:aan 262. (mallasjuomavero, 3 K.); 1131 (vlkm. ke- 67405: sän ja syksyn aikana tapahtuneiden ri- 67406: Aloitteet: kosten selvittämisestä). 67407: Toiv. al. n:o 58 tutkimuksen toimitta- 67408: misesta vuokra-alueiden lunastamisvaati- Penttala, Isak, maanviljelijä. 67409: muksien epälimisen syistii. Liitteet IX. Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 67410: Ks. Vuokra-alueet. sema 9. 67411: Toiv. al. n:o 60 lisämaan hankkimi- valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 67412: sesta vapaaehtoisuuden tietä liian pienille Tv:aan 91. 67413: tiloille. Liittoet IX. Ks. Pienviljelys. " Kulkv:aan 262. 67414: Toiv. al. n:o 61 valtion metsämaiden 67415: vuokra-alueiden haltijain oikeuttamisesta Lausunto: 67416: luopumaan tiloillaan olevista arvopuista. 595 (budjetti vuodelle 1931, 7 P . .1. I 67417: Liitteet IX. Ks. Valtion metsämaat. luku). 67418: Rah. al. n:o 57 määrärahan osoittami- 67419: sesta osuustoiminnallisten kurssien jär- Perheentupa, Erkki, maanviljelijä. 67420: jestämiseksi pienviljelijäliittojen toimitsi- - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 67421: joille. Liitteet IV. Ks. Pienviljelys. sema 6. 67422: - valittu varajäseneksi Ltv:aan 92. 67423: Lausunnot: , Mtv:aan 92. 67424: 129 (budjetti vuodelle 193 i, Lk.): 346 " jäseneksi Kulkv:aan 262. 67425: (uudis- ja laidunviljelyslainat pienvilJ'3- 67426: lijöille, 1 K.); 362 (s :n, 2 K. Pp.); 387, Aloitteet: 67427: 393, 396 (s :n, 2 K.); 414 (s :n, 3 K.); 692, Toiv. al. n :o 38 toimenpiteistä Varsi- 67428: 694 (tullien kantaminen v. 1931, 2 K.); nais-Suomen saariston kalastajaväestön 67429: 818 (budjetti vuodelle 1931, 10 P. l. VII taloudellisen aseman kohottamiseksi. Liit- 67430: luku); 1101 ( vlkm. kesän ja syksyn aikana teet IX. Ks. Kalastus. 67431: tapahtuneiden rikosten selvittämisestä). Toiv. al. n:o 91 saariston asujamiston 67432: etujen varteenottamisesta laivojen talvi- 67433: liikenneväyliä avattaessa ja ylläpidet- 67434: Pennanen, Pekka, maanviljelijä. täessä. Liitteet XII. Ks. I~aivain talvi- 67435: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- liikenneväylät. 67436: sema 8. 67437: valittu jäseneksi Suurv :aan 79. Lomanpyyntö: 67438: varajäsenei::si Prv:aan 90. 666 (oikeusasian takia yhdestä istun- 67439: nosta 12/12) . 67440: .Aloite: 67441: Toiv. al. n:o 75 rautatien rakentami- Lausunnot: 67442: sesta Joensuusta Ilomantsiin. Liitteet 464 (koroitettu mallasjuomavero, 2 K.); 67443: XII. Ks. Rautatiet. 1 029 (s :n, 3 K.). 67444: Eduskunnan jäsenet. 1207 67445: 67446: Perho, Kustaa Verner, kirvesmies. valittu valitsijamieheksi 77. 67447: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- jäseneksi Prv:aan 90. 67448: sema 6. 67449: " , Pv:aan 93. 67450: valittu jäseneksi Suurv :aan 79. varajäseneksi Kulkv:aan 262. 67451: , varajäseneksi Ltv :aan 92. " 67452: Pv:aan 93. Aloitteet: 67453: Lak. al. n :o 10 säästöpankkilaiksi. Liit- 67454: Aloite: teet V. Ks. Säästöpankkilaki. 67455: Rah. al. n:o 41 koroitetun määrärahan Toiv. al. n:o 67 rautatien rakentami- 67456: osoittamisesta Naantalin-Luonnonmaan sesta Uudestakaupungista Peipohjan ase- 67457: -Merimaskun maantien parantamista malle. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 67458: varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 67459: Lausunnot: 67460: Lausunnot: 867 (R. L :n 38 luku 10 §, 2 K.); 1077 67461: (s:n, 3 K.). 67462: 620 (budjetti vuodelle 1931, 9 P. l. II 67463: Juku); 623 (s :n, 9 P. l. V luku); 844 (s :n, 67464: 12 P.l. II luku). Pitkänen, Matti, maanviljelijä. 67465: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 67466: sema 7. 67467: Pesonen, Emil, maanviljelijii. valittu jäseneksi Prv:aan 90. 67468: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. varajäseneksi Ltv:aan 92. 67469: - valittu varajäseneksi Lv:aan 90. Suomen Pankin tilintarkastajaksi 67470: , Tv: aan 9l. 262." 67471: jäseneksi Kulkv:aan 262. 67472: Aloitteet: 67473: I.omanpyyntö: Toiv. al. n :o 10 virkamiehistön nimittä- 67474: misen ja virassa pysymisen perusteitten 67475: 666 (yhteiskunnallisten tehtävien takia 67476: muuttamisesta. Liitteet IV. Ks. Virka- 67477: päiväksi 12/12). 67478: miehet. 67479: Toiv. al. n:o 11 esityksen antamisesta 67480: Lausunnot: 67481: laiksi virastojen aukiolosta sekä valtion 67482: 426 (työrauhan suojeleminen, 1 K.); viran ja toimen haltijain työajasta. Liit- 67483: 507 (mallasjuomain tehdasmainen valmis- teet IV. Ks. Virkamiehet. 67484: tus, 1 K.); 678 (tullien kantaminen v. Toiv. al. n :o 12 virasto-olojen yksinker- 67485: 1931, 2 K.); 786 (työrauhan suojeleminen, taistuttamisesta. Liitteet IV. Ks. Vi- 67486: 2 K.). rasto-olot. 67487: 67488: Lomanpyyntö: 67489: Pihkala, Martti, johtaja. 67490: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 762 (yksityisasiain takia yhdestä istun- 67491: sema 8. nosta 15/12). 67492: valittu jäseneksi Lv:aan 90. 67493: Lausunnot: 67494: , varajäseneksi Työv:aan 92. 67495: 213 ( edustajapalkkiolain muutos, 1 K.); 67496: Lausunnot: 252 (s :n, 2 K.); 469 (koroitettu mallasjuo- 67497: mavero, 2 K.); 520 (mallasjuomain teh- 67498: 339 ( vuokrasuhteiden jatkaminen ti- dasmainen valmistus, 1 K.); 682, 694, 695 67499: heissä asumusryhmissä, 2 K.); 416, 418 (tullien kantaminen v. 1931, 2 K.); 1021 67500: {koroitettu tupakkavalmistevero, 2 K.); (mallasjuomain tehdasmainen valmistus, 3 67501: 438 (työrauhan suojeleminen, 1 K.); 577 K.); 1030 (koroitettu mallasjuomavero, 3 67502: (budjetti vuodelle 1931, 5 P. l. 1 luku); K.); 1072 (budjetti vuodelle 1931, jatk., 67503: 722 (mallasjuomain valmistus, 2 K.). A. K.). 67504: 67505: Pilppula, J. Erland, maanviljelijä. Pojanluoma, Herman, maanviljelijä. 67506: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin va- 67507: sema 6. litsema 9. 67508: 1208 Eduskunnan jäsenet. 67509: 67510: valittu jäseneksi Suurv:aan 79. tolan perustaminen, 1 K.) 389, 393 (uudis- 67511: varajäseneksi Vv:aan 91. ja laidunviljelyslainat, 2 K.); 459, 460 67512: (valtion hevossiittola, 3 K.); 824, 829 67513: Aloite: (budjetti vuodelle 1931, 11 P.l. I luku); 67514: Toiv. al. n:o 68 rautatien rakentami- 834 (s :n, 11 P. l. XIX luku); 841 (8 :n, 67515: sesta Lielahden asemalta Kyröskosken, 12 P. l. II luku); 852 (s :n, 12 P.l. III 67516: Parkanon ja Jalasjärven pitäjien kautta luku); 882, 885 (s :n, Ylm. III luku); 930 67517: Seinäjoen asemalle. Liitteet XII. Ks. (s :n, Ylm. IX luku); 978 (koti taloustie- 67518: Rautatiet. teen y. m. opettajavirkojen perustaminen 67519: yliopistoon, A. K.); 107l, 107 4 (budjetti 67520: Lausunnot: vuodelle 1931, jatk. A. K.). 67521: 390, 396 (uudis- ja laidunviljelyslainat 67522: pienviljelijöille, 2 K.). 67523: Pyy, Juho, asutustilallinen. 67524: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 67525: Puittinen, Matti Samfred, kirvesmies. sema 7. 67526: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- - valittu jäseneksi Mtv:aan 92. 67527: sema 8. 67528: - valittu valitsijamieheksi 78. Aloite: 67529: , varajäseneksi Suurv :aan 79. Toiv. al. n :o 39 tutkimuksen toimittami- 67530: jäseneksi Vv:aan 91. sesta tuotannollisten osuusliikkeiden huo- 67531: valtiontilintarkastajain varamie- keakorkoisen luoton tarpeesta. Liitteet 67532: heksi vuodeksi 1931 262. IX. Ks. Osuusliikke3t. 67533: varajäseneksi Puolv:aan 263. 67534: " 67535: Lausunnot: 67536: Lausunnot: 67537: 131 (budjetti vuodelle 1931, Dk.); 392 67538: 454 (makeisvalmistevero, 3 K.); 604 (uudis- ja laidunviljelyslainat pienviljeli- 67539: (budjetti vuodelle 1931, 9 P. l. I luku); 67540: jöille, 2 K.); 719 (mallasjuomain valmis- 67541: 619 (s:n, 9 P.l. II luku); 621 (s:n 9 P.l. tus, 2 K.); 792 (työrauhan suojeleminen, 67542: III luku); 623 (s :n, 9 P. l. V luku); 624 67543: 2 K.); 968 (budjetti vuodelle 1931, Ylm. 67544: (s :n, 9 P. l. VIII luku), 625 (s :n, 9 P. l. 67545: XI luku); 1003 (alkoholilainsäädäntö. 67546: IX ja X luku); 625 (s :n, 9 P. l. XII luku); 67547: A. K.); 1124 (vlkm. kesän ja syksyn ai- 67548: 631, 636 (s :n, 9 P. 1 XIII luku); 681, 682, 67549: kana tehtyjen rikosten selvittämisestä). 67550: 698, 703 (tullien kantaminen v. 1931, 2 67551: K.); 764 (s :n, 3 K.); 906, 922 {budjetti 67552: vuodelle 1931, Ylm. VI luku); 107 4 (s :n. 67553: Päivänsalo, Bror Hannes, jumaluusopintoh- 67554: jatk. A. K.). 67555: tori. 67556: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 67557: Pullinen, Erkki, maanviljelysneuvos. - valittu valitsijamieheksi 78. 67558: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- , jäseneksi Suurv:aan 79. 67559: sema 7. , , Työv:aan 92. 67560: - valittu jäseneksi :Mtv:aan 92. varajäseneksi Siv :aan 92. 67561: tarkistajain varamieheksi 160. 67562: Aloitteet: " 67563: Rah. al. n :o · 48 määrärahan osoittami- Aloite: 67564: sesta Vuoksen laskua varten. Liitteet IV. Toiv. al. n:o 22 esityksen antamisesta 67565: Ks. Vuoksen laskeminen. irtolaislaiksi. Liitteet VII. Ks. Irtolai- 67566: Rah. al. n:o 62 määrärahan osoittami- set. 67567: sesta Karjalan Marttayhdistyksen piiri- 67568: liiton talouskoulun avustamiseksi. Liit- Lausunnot: 67569: teet IV. Ks. Talouskoulut. 238 (lep. ollut V. J :n 7 § ja vaalilaki, 67570: A. K. hyv.); 244 ( vapausrangaistusten ko- 67571: Lausunnot: ventaminen, 2 K.); 270 (s :n, 3 K.); 404 67572: 344 (uudis- ja laidunviljelyslainat pien- kauppaliikkeiden työolot, A. K.); 445, 449 67573: viljelijöille, 1 K.); .\l43 (valtion hevossiit- (Opetuselokuvayhdistyksen toiminnan tu- 67574: Eduskunnan jäsenet. 120\t 67575: 67576: 67577: keminen, A. K.); 466 (koroitettu mallas- valittu valitsijamieheksi 78. 67578: juomavero, 2 K.); 491 (tullien kantami- varajäseneksi Vv:aan 91. 67579: nen v. 1931, 1 K.); 505 (mallasjuomain jäseneksi Tv:aan 91. 67580: tehdasmainen valmistus, 1 K.); 698 (tul- val tiontilintarkastaj aksi vuodeksi 67581: lien kantaminen v. 1931, 2 K.); 713, 726 1931 262. 67582: (mallasjuomain valmistus, 2 K.); 751, 755 67583: (budjetti vuodelle 1931, VI luku); 865 Lausunnot: 67584: (s:n, 14 P.l. X luku); 927 (kansakoulu- 509 (mallasjuomain tehdasmainen val- 67585: laitoksen kustannuslain 5, 15 ja 18 §, mistus, l K.); 714 (s :n 2 K.); 1020 (s :n. 67586: 2 K.); 982, 986, 990 (eläkkeenmuotoinen 3 K.). 67587: lapsiavustus vähävaraisille äideille, A. ! 67588: K.); 1003 ( alkoholilainsäädännön muutos, 67589: A. K.); 1015 (mallasjuomain tehdasmai- 67590: Rantanen, Martti, pastori. 67591: nen valmistus, 3 K.). 67592: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 67593: litsema 9. 67594: Pärssinen, Hilja Amanda, opettajatar. valittu jäseneksi Ulkv:aan 90. 67595: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- Puolv:aan 263. 67596: litsema 7. puheenjohtajaksi Puolv:aan 266. 67597: valittu jäseneksi Siv:aan 92. 67598: Aloite: 67599: Aloite: Rah. al. n:o 23 m1Wriirahan osoittami- 67600: Toiv. al. n :o 30 valtion oppilaitoksien sesta huokeakorkoisten lainain jakami- 67601: perustamisesta niitä henkilöitä varten, seksi yksityisoppikoulujen koulutalojen 67602: jotka valmistuvat eri toimiin lastenhuol- rakentamista varten. T"iitteet IV. Ks. 67603: lon alalla. Liitteet VIII. Ks. Lasten- Yksityisoppikoulut. 67604: huolto. 67605: Lausunto: 67606: Lausunnot: 67607: 600 (budjetti vuodelle l93L 7 P. l. VI 67608: 324 (mallasjuomain tehdasmainen val- luku). 67609: mistus, Lk.); 449 (opetuselokuvayhdist_yk· 67610: sen toiminnan tukeminen, A. K.); 646 67611: (budjetti v. 1931, 10 P. L I luku); 664 67612: (kertomukset suomalaisen ja ruotsalaisen Rapo, .Jussi, asioitsija. 67613: kirjallisuuden edistämisrahastojen toimin- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 67614: nasta, A. K.); 731, 733, 734 (kansakoulu- sema 7. 67615: laitoksen kustannuslain 23 §, 2 K.); 818 valittu valitsijamieheksi 78. 67616: (budjetti vuodelle 1931, 10 P. L XIII varajäseneksi Prv:aan 90. 67617: luku); 924 (kansakoululaitoksen kustan- jäseneksi Lv:aan 90. 67618: nuslain 5, 15 ja 18 § :t, 2 K.); 977 (koti- tarkistajaksi 159. 67619: taloustieteen y. m. opettajavirkojen pe- 67620: rustaminen Yliopistoon, A. K.); 988 Lausunnot: 67621: (eläkkeenmuotoinen lapsiavustus varatto- 93 (kutsu Lv:lle); 791 (työrauhan suo- 67622: mille äideille, A. K.). jeleminen, 2 K.); 1043 (s :n, 3 K.). 67623: 67624: 67625: R. Rautaharju, Emil P., maanviljelijä. 67626: Raatikainen, August, maanviljelijä. - Kuopion läiinin läntisen vaalipiirin valit- 67627: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- sema 8. 67628: sema 8. valittu jäseneksi :Mtv:aan 92. 67629: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. , varajäseneksi Kulkv:aan 262. 67630: 67631: Rantala, Viljo, työmies. Lausunto: 67632: -· Turun läänin pohjoisen vaaipiirin valit- 382 (valtion hevossiittolan perustami- 67633: sema 6. nen, l K.). 67634: 67635: 152 67636: 1210 Eduskunnan jäsenet. 67637: 67638: Reinikainen, Oskari Brynoli, lääketieteen- 890 (s :n, Ylm. IV luku); 1027 (mallas- 67639: lisensian tti. juomain tehdasmainen valmistus, 3 K.); 67640: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 1053 (työrauhan suojeleminen, 3 K.). 67641: sema 7. 67642: valittu jliseneksi Ulkv: aan 90. 67643: Tv:aan 91. Rissanen, Olli Pekka, maanviljelijä. 67644: " " 67645: puheenjohtajaksi Tv:aan 139. Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 67646: " sema 8. 67647: Aloite: valittu jäseneksi Suurv :aan 79. 67648: Rah. al. n :o 3 määrärahan osoittami- varajäseneksi Tv: aan 91. 67649: " Kulkv:aan 262. 67650: sesta Viipurin diakonissalaitoksen sai- 67651: raalan rakennustöiden loppuun saatta- 67652: mista varten. Liittect IV. Ks. Sairaa- 67653: lat. Roos, Emil, maanviljelijä. 67654: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 67655: Lausunnot: sema 6. 67656: valittu jäseneksi Si v: aan 92. 67657: 421 (koroitettu mallasjuomavero, 2 K. 67658: , varajäseneksi Mtv:aan 92. 67659: Pp.); 504, 516 (mallasjuomain tehdasmai- , jäseneksi Kulkv:aan 262. 67660: nen valmistus, 1 K.); 720 (s :n 2 K.); 889 67661: (budjetti vuodelle 1931, Ylm. IV luku); 67662: Lomanpyynnöt: 67663: 942 (s:n, Ylm. VIII luku); 996 (alkoholi- 67664: lainsäädännön muutos, A. K.); 1017 161 (perhejuhlan takia yhdestä istun- 67665: (mallasjuomain tehdasmainen valmistus, nosta 30/10); 328 (sairauden tähden kol- 67666: 3 K.). meksi päiväksi 25/11). 67667: 67668: La'usunto: 67669: Riipinen, Hilja Elisabet, yhteiskoulun joh- 556 (budjetti vuodelle :1.931, Yk.). 67670: taja, filoso"fianmaisteri. 67671: Uudenmaan läänin vaalipiirin valit- 67672: sema 5. Rothberg, Torsten, varatuomari, pankinjoh- 67673: . taja. 67674: valittu valitsijamieheksi 78. 67675: jäseneksi Prv:aan 90. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 67676: sema 6. 67677: Aloitteet: valittu varajäseneksi Prv:aan 90. 67678: jäseneksi Tv:aan 91. 67679: Toiv. al. n:o 7 verotuslainsäädännön 67680: varajäseneksi I.tv:aan 92. 67681: muuttamisesta sellaiseksi, että aviopuoli- 67682: soita käsiteltäisiin verotuksessa eTi vero- 67683: IJ omanpyy n n ö t: 67684: velvollisina. Liitteet IV. Ks. Aviopuoli- 67685: soiden veTotus. 167 (virkatehtävän takia yhdestä istun- 67686: Rah. al. n:o 6 määrärahan osoittami- nosta 4/11); 297 (s :n 18/11). 67687: sesta valtion lastensairaalan rakenta- 67688: mista vaTten. Liitteet IV. Ks. Sairaa- 67689: Ruotsalainen, Paavo, pienviljelijä. 67690: lat. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 67691: sema 8. 67692: Lomanpyyntö: 67693: - valittu jäseneksi Työv:aan 92. 67694: 89 ( virkatehtävien takia yhdestä istun- Pv:aan 93. 67695: nosta 27/10). " 67696: Aloite: 67697: Lausunnot: Toiv. al. n:o 44 kotimaisen leipävilja- 67698: 54 (valtioneuvoston tiedonanto eräistä tuotannon turvaamisesta. Liitteet IX. 67699: valtakunnan hallintoa koskevista toimen- Ks. Leipäviljatuotanto. 67700: piteistään); 238 (lep. ollut tasavallan suo- 67701: jelulaki, A. K. hyv.); 554 (budjetti vuo- I~ausunto: 67702: delle 1931, Yk.); 617 (s:n, 9 P.l. I luku); 1084 (R. L:n 38 luvun 10 §, 3 K.). 67703: Eduskunnan jäsenet. 1211 67704: 67705: Ryynänen, .Juho Gabriel, kunnallisneuvos. jat, Lk.); 215 (s :n, 1 K.); 280, 286 (s :n, 67706: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 2 K.); 420, 421 (koroitettu mallasjuoma- 67707: sema 8. vero, 2 K. Pp.); 596 (budjetti vuodelle 67708: valittu valitsijamieheksi 77. 1.931, 7 P. l. III luku); 602, 607 (s :n, H 67709: , valitsijamiesten puheenjohtajaksi P.l. I luku); 743, 744 (s:n, 10 P.l. V 67710: 89. luku); 757 (s:n, 1.0 P.l. VI luku); 887, 67711: , jäseneksi Vv:aan 91. 891 (s :n, Ylm. IV luku); 1010, 1018 (mal- 67712: kutsut valitsijamiehille 222, 300. lasjuomain tehdasmainen valmistus, 3 K.); 67713: 1029, 1033 (koroitettu mallasjuomavero, 67714: Aloitteet: 3 K.); 1036 (budjetti vuodelle 1931, Tp.). 67715: Lak. al. n :o 4 laiksi maalaiskuntain 67716: kunnnallishallinnosta annetun asetuksen 67717: muuttamisesta. Liitteet IV. Ks. Kun- Räisänen, Yrjö, toimittaja. 67718: nallisverotus. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 67719: Toiv. al. n :o 26 kotimaisten marja- ja litsema 8. 67720: hedelmäviinien tehdasmaisesta valmistuk- valittu jäseneksi Lv:aan 90. 67721: sesta ja kauppaan laskemisesta. I~iitteet Ulkv:aan 90. 67722: VI. Ks. Marja- ja hedelmäviinit. " " 67723: Lausunnot: 67724: Lausunnot: 433 (työrauhan suojeleminen, 1 K.); 67725: 459 (valtion hevossiittola, 3 K.); 629, 574, 579 (budjetti vuodelle 1931, 5 P.l. 67726: 636 (budjetti vuodelle 1931, 9 P. l. XIII I luku); 795 (työrauhan suojeleminen, 67727: luku); 910 (s:n, Ylm. VI luku). 2 K.); 800, 802 (kermakorvikkeiden val- 67728: mistevero, 1 K.): 856 (budjetti vuodelle 67729: 1931, 12 P.l. VI luku); 1041 (työrauhan 67730: Ryömii, Hannes, pääjohtaja. suojeleminen, 3 K. Pp.); 1090 (kerma- 67731: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. korvikkeiden valmistevero, 3 K.). 67732: valittu jäseneksi V v :aan 91. 67733: 67734: Aloitteet: 67735: Rah. al. n:o 2 määrärahan osoittami- 67736: s. 67737: sesta Lapinlahden keskuslaitoksen osas- Saarinen, PaaYo, maanviljelijä, pankinjoh- 67738: tonhoitajattarien ja laboratorioapulaisen taja. 67739: palkkojen koroittamiseen. Liitteet IV. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 67740: Ks. Sairaalat. sema 5. 67741: Rah. al. n:o 4 määrärahan osoittami- valittu jäseneksi V v: aan 91. 67742: sesta Viipurin lääninsairaalan yhteyteen Suomen Pankin tilintarkastajain 67743: rakennettavaa sairaanhoitajataroppilas- ja varamieheksi 262. 67744: Rairaanhoitajatarkotia varten. Liitteet IV. 67745: Ks. Sairaalat. Aloitteet: 67746: 'Rah. al. n:o 12 määrärahan osoittami- Toiv. al. n :o 40 huokeakorkoisen luo- 67747: sesta Halilan ja Patrun parantolain van- ton hankkimisesta niille pienviljelijöille, 67748: :hempain hoitajattarien palkkojen koroit- jotka ovat ottaneet suorittaakseen vuokra- 67749: tamista varten. I.iitteet IV. Ks. Sai- alueensa lunastushinnan suoraan maan- 67750: raalat. omistajalle. Liitteet IX. Ks. Pienvil- 67751: Rah. al. n :o 7l Suomalaisen Oopperan .ielys. 67752: avustusmäärärahan koroittamisesta. Liit- Rah. al. n:o 34 määrärahan osoittami- 67753: teet, IV. Ks. Ooppera. sesta maantien rakentamista varten 67754: Askaisten-Merimaskun maantieltä Livon- 67755: I .. omanpyyntö: saaren kautta Teersalon kylän rantaan. 67756: 410 ( virkamatkan takia maanantain IS- Liitteet IV. Ks. Maantiet. 67757: iunnosta 5/12). Rah. al. n :o 54 määrärahan osoittami- 67758: sesta lisäavustukseksi Turun Marttayhdis- 67759: J.. a u s u n n o t : tyksen kotitalouskoululle. Liitteet IV. 67760: 81. (valtion ~.irkamiesten nimittämiskir- Ks. Kotitalouskoulut. 67761: 1212 Eduskunnan jäsenet. 67762: 67763: Lomanpyyntö: Salo, Sulo, pienviljelijä. 67764: 266 (puhemiesneuvostolle esitettyjen - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 67765: erittäin tärkeiden yksityisasiain takia sema 9. 67766: 15/11-17 /11). - valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 67767: Ltv:aan 91. 67768: Lausunnot: 67769: Aloitteet: 67770: 129 (budjetti vuodelle 1931, Lk).; 250 67771: Toiv. al. n :o 15 valtion omistaman l'y- 67772: ( edustajapalkkiolain muutos, 2 K.); 469 67773: (koroitettu mallasjuomavero, 2 K.); 496 häkosken käyttämisestä sähkövoiman syn- 67774: nyttämiseen. Liiittect IV. Ks. Pyhä- 67775: (tullien kantaminen v. 1931, 1 K.); 581 67776: koski. 67777: (budjetti vuodelle 1931, 5 P.l. II luku); 67778: Toiv. al. n :o 84 ratasuunnan Vaala- 67779: 621 (s :n, 9 P. l. III luku); 831 (s :n, 11 P. l. 67780: -Kitka-Kemijärvi tutkimisesta. Liit- 67781: V luku); 833 (s :n, 11 P. l. XIX luku); 884 67782: s :n, Ylm. III luku); 955 (s :n, Ylm. IX teet XII. Ks. Rautatiet. 67783: Rah. al. n:o 5 määrärahan osoittami- 67784: luku); 1030 (mallasjuomavero, 3 K.). 67785: sesta aluesairaalan rakentamiseksi Säräis~ 67786: niemen pitäjään. Liitteet IV. Ks. Sai- 67787: Sahlstein, Gunnar, kihlakunnantuomari. raalat. 67788: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- Rah. al. n :o 30 määrärahan osoittami- 67789: sema 6. sesta sillan rakentamiseksi Utajärven 67790: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 90. lassipaikalle Puolangan-Utajärven maan- 67791: tiellä. Liitteet IV. Ks. Sillat. 67792: Lomanpyynnöt: Lausunnot: 67793: 167 (yhdestä istunnosta sairauden täh- 391 (uudis- ja laidunviljelyslainat pien- 67794: den 4/11); 289 (yhdestä istunnosta virka- viljelijöille, 2 K.); 491 (tullien kantami- 67795: tehtävien takia 15/11). ne'n v. 1931, 1 K.); fl82, 684 (s :n, :! K.); 67796: 769 (s:n, 3 K.). 67797: Lausunnot: 67798: 860 (budjetti vuodelle 1931, 12 P.l. 67799: VII luku); 1091 (työrauhan suojeleminen, Sarlin, Bruno, entinen maaherra. 67800: 3 K.). - Vaasan läänin itäisen· vaalipiirin valit- 67801: sema 8. 67802: - valittu valitsijamieheksi 77. 67803: Sallila, Emil, järjestösihteeri. jäseneksi Ltv:aan 91. 67804: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. varajäseneksi Työv :aan 92. 67805: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 78. jäseneksi Puolv:aan 263. 67806: , varajäseneksi Ltv:aan 91. 67807: jäseneksi Pv: aan 93. Aloitteet: 67808: '-~ 67809: Lak. al. n:o 11 laiksi köyhäinhoitolain 67810: Lausunnot: 50 ja 56 § :n muuttamisesta. Liitteet VII. 67811: 377 (kansakoululaitoksen kustannuslain Ks. Köyhäinhoito. 67812: 23 § :n muuttaminen, 1 K.); 593 (budjetti Toiv. al. n :o 2 korvauksen antamisesta 67813: vuodelle 1931, 7 P.l. I luku); 872 (R. L:n yleisistä varoista todistajille rikosasioissa 67814: 38 luku 10 §, 2 K.). annetun asetuksen muuttamisesta. I~iit 67815: teet II. Ks. Rikosasiat. 67816: Toiv. al. n:o 19 kuntain huoltovelvolli- 67817: Sallinen, Antti, pienviljelijä. suuden täyttämisestii johtuvain korvaus- 67818: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- saatavain elatusvelvollisilta takaisin saa- 67819: sema 8. misen turvaamiseksi. J,iitteet VII. Ks. 67820: - valittu jäseneksi Lv:aan 90. Köyhäinhoito. 67821: Lomanpyyntö: Lausunnot: 67822: 259 (perheessä sattuneen kuoleman- 85 (Suomen-Saksan kauppasopimuksen 67823: tapauksen johdosta 12/11-18/11). muuttaminen, Lk.); 263. (tasavallan suoje- 67824: Eduskunnan jäsenet. 1213 67825: 67826: 67827: lulain äänestystä koskeva ilmoitus); 336 229 (lep. ollut tasavallan suojelulaki, 67828: (vuokrl!.suhteiden jatkaminen tiheissä asu- A. K. hyv.); 230 (lep. ollut V. J :n 7 § ja 67829: musryhmissä, 2 K.); 597, 600 (budjetti vaalilaki, A. K. hyv.); 281 (valtion virka- 67830: vuodelle 1931, 7 P. l. VI luku). miesten nimittämiskirjat, 2 K.); 304 (s :n, 67831: 3 K.); 292 (koroitetut tullit v. 1930, 3 K.); 67832: 372, 373 (koroitettu tupakkavalmistevero, 67833: Sarlin, Emil, vuorineuvos. 1 K.); 404 (kauppaliikkeiden työolot, 67834: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 1 A. K:ssä raukeaa); 667, 693 (tullien kan- 67835: sema 6. taminen v. 1931, 2 K.); 706 (tulo- ja omai- 67836: - valittu jäseneksi Työv:aan 92. suusverolain muuttaminen, 2 K.); 950, 67837: , varajäseneksi Puolv:aan 263. 966 (budjetti vuodelle 1931, Ylm. IX 67838: luku); 1000 (alkoholilainsäädäntö, A. K.); 67839: Aloite: 1128 (vlkm. kesän ja syksyn aikana ta- 67840: Rah. al. n:o 16 määrärahan osoittami- pahtuneiden rikosten selvittämisestä). 67841: sesta puhelinjohtojen rakentamista varten 67842: saaristoseuduille. Liitteet IV. Ks. Pu- 67843: helinjohdot. Setälä, Edvard, pienviljelijä. 67844: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 67845: sema 8. 67846: Seppälä, Hilda, sosialidemokraattisen työ- - valittu jäseneksi Mtv:aan 92. 67847: läisnaisliiton sihteeri. 67848: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema Aloitteet: 67849: 5. Toiv. al. n:o 36 laidunmaan hankkimi- 67850: valittu valitsijamieheksi 78. sesta pakkolunastuksella pienviljelmille ja 67851: , varajäseneksi Suurv:aan 79. itsenäistyneille mäkitupa-alueillle. Liit- 67852: , jäseneksi Vv:aan 91. teet IX. Ks. Laidun.· 67853: Rah. al. n :o 53 määrärahan osoittami- 67854: Lausunnot: sesta pienviljelystaloudellisten kurssien 67855: 421 (koroitettu mallasjuomavero, 2 K. järjestämiseksi pienviljelijäjärjestöjen toi- 67856: Pp.); 586 ( viljamenot rahamenoiksi, 1 K.); mitsijoille. Liitteet IV. Ks. Pienvilje- 67857: 657 (budjetti vuodelle 1931, 10 P.l. I lys. 67858: luku); 700 (tullien kantaminen v. 1931, 67859: 2 K.); 740, 741 (budjetti vuodelle 1931, Lausunto: 67860: 10 P.l. II luku); 743 (s:n, 10 P.l. V 411 (uudis- ja laidunviljelyslainat pien- 67861: luku); 751, 756 (s:n, 10 P.l. VI luku); viljelijöille, 3 K.). 67862: 777 (viljamenojen muuntaminen raha- 67863: menoiksi, 2 K.); 814 (budjetti vuodelle 67864: 1931, 10 P.l. VII luku); 816 (s:n, 10 P.l. Sillanpää, Miina, tarkastaja. 67865: XIII luku); 864 (s:n, 14 P.l. X luku); 933 - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 67866: (s :n, Ylm. VII luku); 970 (s :n, Ylm. XI sema 6. 67867: luku); 1143 (kansakoululaitoksen kustan- - valittu jäseneksi Siv:aan 92. 67868: nuslain 5, 15 ja 18 § :t, 3 K.). 67869: Aloitteet: 67870: Toiv. al. n :o 46 valtion talouskoulun pe- 67871: Sergelins, Max, rehtori. rustamisesta Helsinkiin. Liitteet IX. 67872: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema Ks. Talouskoulut. 67873: 5. Toiv. al. n:o 63 eläkkeenmuotoisen lap· 67874: valittu jäseneksi Ulkv:aan 90. siavustuksen antamisesta vähävaraisille 67875: , varajäseneksi Tv:aan 91. äideille. Liitteet X. Ks. Lapsiavustus. 67876: 67877: I~ausunnot: I,ausunnot: 67878: 119 (budjetti vuodelle 1931, Lk.); 177 448 (opetuselokuvayhdistyksen toimin- 67879: (koroitetut tullit v. 1930, Lk.); 214 ( val- nan tukeminen, A. K.); 776 (oppivelvolli- 67880: tionvirkamiesten nimi"ttämiskirjat, 1 K.); suuslain 8 §, 2 K.); 811 (budjetti vuodelle 67881: 1214 Eduskunnan jäsenet. 67882: 67883: 1931, 10 P. l. VII luku); 927 (l,ansakoulu- Lomanpyynnöt: 67884: laitoksen kustannuslain 5, 15 ja 18 §, 2 167 (sairauden tähden 4/11-.6/11); 259 67885: K.); 981, 985, 989 ( eläkkeenmuotoinen (sairauden tähden toistaiseksi 7/11). 67886: lapsiavustus vähävaraisille ~iidei1le, A. K.). 67887: Lausunto: 67888: 828 (budjetti vuodelle 1931, 11 P. l. 67889: Solja, Niilo, varatuomari. 67890: I luku). 67891: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 67892: litsema 7. 67893: valittu jäseneksi Suurv:aan 79. Snokas, Mikko, pienviljelijä. 67894: Ltv:aan 91. Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 67895: " 67896: puheenjohtajaksi Ltv :aan 139. sema 7. 67897: valittu jäseneksi Pv:aan 93. 67898: Lausunnot: , varajäseneksi Puolv:aan 263. 67899: 332, 339 (vuokrasuhteiden jatkaminen 67900: tiheissä asumusryhmissä, 2 K.); 757 (bud- Lausunto: 67901: jetti vuodelle 1931, 10 P. l. VI luku). 954 (budjetti vuodelle 1931, Ylm. IX 67902: luku). 67903: Sovijä1·vi, Kaarlo, kirkkoherra. 67904: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 67905: Suurkonka, Anton, maanviljelijä. 67906: sema 6. Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 67907: valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 67908: sema 7. 67909: varajäseneksi Siv:aan 92. 67910: valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 67911: Lausunto: varajäseneksi Tv:aan 91. 67912: 615 (budjetti vuodelle 1931, 9 P. 1. 67913: Lausunnot: 67914: I luku). 67915: 519 (mallasjuomain tehdasmainen val- 67916: mistus, 1 K.); 679 (tullien kantaminen v. 67917: Ståhlberg, Kaarlo Juho, ent. presidentti. 1931, 2 K.); 844 (budjetti .-uodelle 1.931, 67918: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 12 P. l. II luku). 67919: valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 67920: varajäseneksi Prv:aan 90. 67921: Sventorzetski, Reinhold, sanomalehdentoi- 67922: 'Lausunnot: mittaja. 67923: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 67924: 93 (kutsu Suurv :lle); 168 (maalaiskun- j 67925: valittu jäseneksi V v :aan 91. 67926: tain kunnallislain muuttaminen, 1 K.); ' 67927: varajäseneksi Ulkv :aan 91. 67928: 278 ( valtionvirkamiesten nimittämiskir- 67929: jat, 2 K.); 296 (kansakoululaitoksen kus- . 67930: Lausunnot: 67931: tannuslain muuttaminen, Lk.); 374 (tulo- i 67932: ja omaisuusverolain muuttaminen, 1 K.); 539 (budjetti vuodelle 1931, Yk.); 564 67933: 707 (s :n, 2 K.); 990 ( eläkkeenmuotoinen s:n, 5 P.l. I luku); 622 (s:n, 9 P.l. III 67934: lapsiavustus vähävaraisille äideille, A. luku). 67935: K.); 1017 (mallasjuomain tehdasmainen 67936: valmistus, 3 K.); 1030 (koroitettu mallas- Svinhuhud, Pehr Evind, ent. valtionhoitaja, 67937: juomavero, 3 K.). pääministeri. 67938: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 67939: Sunila, Jnho Emil, maataloushallituksen toimi ikäpuhemiehenä ensimmäisessä täys- 67940: ylijohtaja, maanviljelijä. istunnossa 11. 67941: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- lausuu muistosanat edustaja Schaumanin 67942: litsema 6. kuoleman johdosta 11. 67943: valittu jäseneksi Ulkv:aan 90. lausuu eduskunnan puolesta valittelun 67944: , varajäseneksi Mtv:aan 93. cnt. Tasavallan presidenttiä kohdanneen 67945: puheenjohtajaksi Ulkv:aan 139. törkeän väkivallan johdosta 11. 67946: Eduskunnan jäsenet. 1215 67947: -----·----~-- ·----~----- 67948: 67949: 67950: 67951: 67952: Lomanpyyntö: Aloite: 67953: 297 (terveydellisistä syistä yhdestä IS- Toiv. al. n :o 3 kotimaisen palkinto- 67954: tunnosta 18/11). obligatiolainan ottamisesta. Liitteet IV. 67955: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. Ks. Palkinto-obligatiolaina. 67956: 67957: Särkkä, Wille Kustaa, maanviljelijä. Lausunnot: 67958: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 216 (lep. ollut tasavallan suojelulaki. 67959: litsema 7. Pp.); 692, 698, 699 (tullien kantaminen 67960: valittu valitsijamieheksi 77. v. 1931, 2 K.); 755 (budjetti vuodelle 1931, 67961: , jäseneksi Tv:aan 91. 10 P. l VI luku); 1026 (mallasjuomain 67962: varajäseneksi Pv:aan 93. tehdasmainen valmistus, 3 K.). 67963: !' 67964: valtiontilintarkastajain varamie- 67965: heksi vuodeksi 1931 262. 67966: Tolonen, Johan l<'redrik, pienviljelijä. 67967: varajäseneksi Kulkv:aan 262. 67968: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 67969: Lausunto: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 7S. 67970: jäseneksi Tv:aan 91. 67971: 687 (tullien kantaminen v. 1931, 2 K.). 67972: varajäseneksi :M:tv:aan 92. 67973: 67974: T. Lausunnot: 67975: 678, 691 (tullien kantaminen v. 1931, 67976: Tanner, Väinö, toimitusjohtaja. 2 K.). 67977: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 67978: sema 6. 67979: valittu jäseneksi Ulkv:aan 90. Tukia, Elias, maanviljelijä. 67980: , pankkivaltunsmieheksi 261. Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 67981: sema 7. 67982: Aloite: 67983: valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 67984: Vlkm. joka koskee erinäisiä kesän ja Kulkv:aan 262. 67985: syksyn aikana tehtyjen rikoksien selvittä- " " 67986: mistä ja niihin syyllisten rankaisemisesta, Aloite: 67987: Pp. 370; yhtyneet edustajat 410; sisä- Rah. al. n:o 28 määrärahan osoittami- 67988: ministerin vastaus 1096. sesta maantien rakentamista varten Tai- 67989: palsaarelta Lappeenrantaan. Liitteet IV. 67990: Lausunnot: 67991: ,Ks. Maantiet. 67992: 13 (ehdottaa Jasenen kansliatoimikun- 67993: taan); 38, 71 (valtioneuvoston tiedonanto Lomanpyyntö: 67994: eräistä valtakunnan hallintoa koskevista 89 (kunnallisten tehtävien takia yh- 67995: toimenpiteistään); 227 (lep. ollut tasaval- destä istunnosta 27 /10). 67996: lan suojelulaki. A. K. hyv.); 682 (tullien 67997: kantaminen v. 1931, 2 K.); 769 (s :n, 3 Lausunnot: 67998: K.); 752 (huomautus puhemiehen menet- 959 (budjetti YUodelle 1931, Ylm. IX 67999: telyn johdosta sosialidemokraattisten edus- luku); 970 (s :n, Ylm. XI luku). 68000: tajain lausuntojen keskeyttämiseen näh- 68001: den); 919, 920 (budjetti vuodelle 1931, 68002: Ylm. VI luku); 1133 (vlkm. kesän ja syk- 'l'ulenheimo, .Antti. Ks. Ensimmäinen vara- 68003: :,;yn ailmna tapahtuneiden rikosten selvit- puhemies. 68004: täminen). 68005: 'l'uomikoski, Samuli, maanYiljelijä. 68006: Tarkkanen, Emil ~Iikael, maanviljelijä. Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 68007: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- sema 9. 68008: sema 9. valittu valitsijamieheksi 78. 68009: valittu jäseneksi Vv:aan 91. varajäseneksi Suurv:aan 79. 68010: valtiontilintarkastajaksi Y uodeksi Lv:aan 90. 68011: 1930 ja 1931 262. jäseneksi Mtv :aan 92. 68012: 121G Eduskunnan jäsenet. 68013: 68014: Aloite: W. V. 68015: Lak. al. n :o 8 laiksi kerman ja maidon 68016: korvikkeista suoritettuvasta valmiste- Vainio, Jaakko, sanomalehdentoimittaja. 68017: verosta. Liitteet IV. Ks. Kerman ja - valittu valtiontilintarkastaja'ksi vuodeksi 68018: 1931 262. 68019: maidon korvikkeet. 68020: 68021: Lomanpyyntö: Valta, August, piirisihteeri. 68022: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 68023: 304 (kunnallisten tehtäväin takia yh- 68024: litsema 8. 68025: destä istunnosta l?,1/l1). 68026: - valittu jäseneksi Siv:aan 92. 68027: , varajäseneksi Kulkv:aan 262. 68028: Lausunnot: 68029: 800 (kermakorvikkeiden valmistusvero, 68030: Vehkaoja, Heikki, maanviljelijä. 68031: 1 K.); 1090 (s:n, 3 K.). 68032: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 68033: litsema 9. 68034: - valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 68035: 'l'uomioja, W alto Wibtori, laki tiedettenkandi- Puolv:aan 263. 68036: daatti. 68037: Aloitteet: 68038: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 68039: litsema 7. Toiv. al. n:o 21 a maanomistajien va- 68040: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 77. pauttamisesta rautatiealueen aitaamis- 68041: jäseneksi Prv:aan 90. rasituksesta. Liitteet VII. Ks. Hautatei- 68042: den aidat. 68043: l,ausunnot: Toiv. al. n :o 79 rautatien Vaasa- 68044: Härmä-Kuopio-Outokumpu rakentami- 68045: 225 (lep. ollut tasavallan suojelulaki, 68046: sesta. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 68047: A. K. hyv.); 245 (edustajapalkkiolain muu- 68048: tos, 2 K.); 480 (tullien kantaminen v. 1931, Lausunnot: 68049: 1 K.); 681, 699 (s :n 2 K.); 721 (mallas- 68050: 249 (edustajapalkkiolain muutos, 2 K.); 68051: juomain valmistus, 2 K.); 835 (budjetti 68052: 630 (budjetti vuodelle 1931, 9 P.l. XIII 68053: vuodelle 1931, 11 P.l. XIX luku). 68054: luku); 674 (tullien kantaminen v. 1931, 68055: 2 K.); 816 (budjetti vuodelle 1931, 10 P. 1. 68056: XIII luku). 68057: 'fmja, Ernesti A., maanviljelijä, kunnallis- 68058: neuvos. 68059: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Welling, Yrjö, maanviljelijä. 68060: sema 9. -- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 68061: valittu jäseneksi Vv:aan 91. sema 7. 68062: ~~ valittu jäseneksi Vv:aan 91. 68063: 68064: Lausunnot: Lausunnot: 68065: 620 (budjetti vuodelle 19i,)1, 9 P.l. II 622 (budjetti vuodelle 1931, 9 P.l. IIl 68066: luku); 638 (s:n, 9 P.l. XIII luln1); 825 luku); 673, 686 (tullien kantaminen v. 68067: (s :n, 11 P. l. I luku). 1931, 2 K.); 827, 830 (budjetti vuodelle 68068: 1931, 11 P. l. I luku). 68069: 68070: 'furkia, Matti, sanomalehdentoimittaja. Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä. 68071: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 68072: - valittu jäseneksi Prv:aan 90. sema 8. 68073: IAv:aan 91. - valittu jäseneksi Vv:aan 91. 68074: pankkivaltuusmieheksi 261. 68075: Lausunnot: 68076: 93 (kutsu Ltv :lle); 178 (lep. ollut tasa- Lomanpyyntö: 68077: vallan suojelulaki, Pp.); 1055 (työrauhan 289 (perheessä sattuneen sairauden täh- 68078: suojeleminen, 3 K. Pp.). den yhdestä istunnosta 15/11). 68079: Eduskunnan jäsenet. 1217 68080: 68081: Lausunnot: luku); 1000 (alkoholilainsäadännön muu- 68082: 345, 346, 347 (uudis- ;ia laidunviljelys- tos, A. K.); 1009 (mallasjuomain tehdas- 68083: lainat pien viljelijöille, 1 K.); 362 (tulo- ja mainen valmistus, 3 K.). 68084: menoarvion ulkopuolella olevat rahastot, 68085: 2 K.); 365 (uudis- ja laidunviljelyslainat Väisänen, Jalmari, maanviljelijä. 68086: pien viljelijöille, 2 K. Pp.); 393 (s :n, 2 - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 68087: K.); 621 (budjetti vuodelle 1931, 9 P. l. sema 8. 68088: UI luku); 633 (s:n, 9 P.l. XIII luku). valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 68089: varajäseneksi Mtv:aan 92. 68090: Westman, Vilhelm, pankinjohtaja, varatuo- Pv:aan 93. 68091: mari. Lomanpyyntö: 68092: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 68093: 89 (hylätään 27 /10). 68094: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 77. 68095: , jäseneksi Suurv :aan 78. 68096: " 68097: Lv:aan 90. 68098: tarkistajain varamieheksi 160. 68099: A. 68100: Ahlström, Axel Leonard, sanomalehdentoi- 68101: mittaja. 68102: Virkkunen, Paavo Eemil, opetusministeri. 68103: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 68104: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 68105: valittu jäseneksi Suurv:aan 79. 68106: sema 8. 68107: varajäseneksi Ulkv:aan 91. 68108: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 68109: jäseneksi Siv:aan 92. 68110: tarkistajain varamieheksi 159. 68111: Voionmaa, Väinö, professori. varajäseneksi Puolv:aan 263. 68112: Hämeen läänin pohjoisen. vaalipiirin va- 68113: litsema 7. Aloite: 68114: valittu jäseneksi Prv:aan 90. Lak. al. n :o 16 laiksi asevelvollisten 68115: Ulkv:aan 90. käyttämisestä siviilityössä. Liitteet XI. 68116: " " 68117: varapuheenjohtajaksi Prv:aan 139. Ks. Asevelvollisuus. 68118: Ulkv:aan 139. 68119: " 68120: jäseneksi Kulkv:aan 262. Lausunnot: 68121: , puheenjohtajaksi Kulkv:aan 266. 404 (kauppaliikkeiden työolot, A. K :ssä 68122: vapautettu jäsenyydestä Prv:ssa 266. raukeaa); 609, 616 (budjetti vuodelle 1931, 68123: 9 P.l. I luku); 851 (s:n, 10 P.l. VI luku); 68124: Aloitteet: 1019 (mallasjuomain tehdasmainen val- 68125: Toiv. al. n :o 23 uudesta irtolaislain- mistus, 3 K.). 68126: ~äädännöstä. Liitteet VII. Ks. Irtolai- 68127: set. Åkerblom, Kristian Vilhelm, kansakoulun- 68128: Toiv. al. n :o 27 esityksen antamisesta ! opettaja. 68129: laiksi alkoholistihuollosta. Liitteet VI. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 68130: Ks. Alkoholistihuolto. sema 9. 68131: valittu jäseneksi Tv: aan 91. 68132: Lausunnot: , varajäseneksi Siv:aan 92. 68133: 93 (kutsu Prv :He); 209, 213 (edustaja- 68134: palkkiolain muutos, 1 K.); 231 (lep. ollut Aloite: 68135: V. J :n 7 § ja vaalilaki, A. K. hyv.); 263 Rah. al. n :o 66 määrärahan osoittami- 68136: (kutsu kulkv :lle); 315, 321 (mallasjuo- . sesta !ainoiksi kalansäilykelaitosten pe- 68137: main tehdasmainen valmistus, Lk.); 465, ' rustamista tai laajentamista varten. Liit- 68138: 467 (koroitettu mallasjuomavero, 2 K.); teet IV. Ks. Kalansäilykelaitokset. 68139: 510, 517 .(mallasjuomain tehdasmainen 68140: valmistus, 1 K.); 566, 580 (budjetti vuo- Lausunnot: 68141: delle 1931, 5 P. l. I luku); 613 (s :n, 9 P. l. 447 (opetuselokuvayhdistyksen toimin- 68142: I luku); 711, 723 (mallasjuomavero, 2 K.); nan tukeminen, A. K.): 715 (mallasjuo- 68143: 948 (budjetti vuodelle 1931, Ylm. IX main valmistus, 2 K.). 68144: 68145: 153 68146: 1218 Eduskunnan jäsenet. 68147: 68148: ö. 23 § :n muuttaminen, 1 K.); 383 (kansa- 68149: chterholm, John, sanomalehdentoimittaja. koulutoimen järjestysmuodon perusteista 68150: --- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. annetun lain 9 §, 1 K.); 406 (laivojen tal- 68151: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 77. viliikenneväylät, A. K.); 743 (budjetti 68152: varajäseneksi Vv:aan 91. vuodelle 1931, 10 P. l. V luku); 748, 754, 68153: jäseneksi Siv :aan 92. 758 (s:n, 10 P.l. VI luku); 973, 980 (koti- 68154: taloustieteen y. m. opettajavirkojen perus- 68155: Lausunnot: taminen yliopistoon, A. K.); 994, 1002 68156: 377 (kansakoululaitoksen kustannuslain ! (alkoholilainsäädännön muutos, A. K.). 68157: Eduskunnan oikeusasiamies ja hänen varamiehensä. 68158: 68159: Oikeusasiamies: Oikeusasiamiehen varamies: 68160: Lilius, Hugo, ,ent. hovioikeudenpresidentti. Hakkila, Esko, lakitiedettenkandidaatti. 68161: - palkkio vuodeksi 1931 määrätään 450. , valitaan oikeusasiamiehen varamieheksi 68162: valitaan oikeusasiamieheksi vuodeksi 1931 1 vuodeksi 1931 586. 68163: 586. ' 68164: 68165: 68166: 68167: 68168: • 68169: • 68170: 111. 68171: 68172: ASIALUETTELO. 68173: Asialuette 1o. 68174: A. Asutuskomitea: - Ks. Uudisraivausrahasto. 68175: 68176: Aitausrasitus: - Ks. Rautateiden aidat. Asutustoiminta: - Ks. Uudistilojen halti- 68177: jain taloudellinen hätä. 68178: Alkoholi: - Ks. Alkoholistihuolto. Kielto- 68179: laki. :M:allasjuomat. Marja- ja hedelmä- Automobiilit: - Ks. Moottoriajoneuvovero. 68180: viinit. 68181: Avajaiset: ilmoitus valtiopäiväin avajaisista 68182: Alkoholistihuolto: Ed. Voionmaan y. m. toiv. 13, valtiopäiväjumalanpalvelus 15-18, 68183: al. n:o 27 esityksen antamisesta laiksi al- valtiopäiväin avajaiset 19-22. 68184: koholistihuollosta. Liitteet Vl,4. s. 227. 68185: L. Tv:aan 197. Tvm. n:o 5. Pp. 759. A. K. 68186: Aviopuolisoiden verotus: Ed. Riipisen y. m. 68187: !93. A V:2. toiv. al. n:o 7 verotuslainsäädännön muut- 68188: tamisesta sellaiseksi, että aviopuolisoita 68189: Aluelääkärit: - Ks. Lavansaari. 68190: käsiteltäisiin verotuksessa eri verovelvol- 68191: lisina. Liitteet IV,12. s. 57. I>. Vv :aan 68192: Alnsrekisteri: - Ks. Meripanttioikeus. 68193: 195. 68194: Alusten yhteentörmäys: - Ks. Meripanttioi- 68195: keus. 68196: B. 68197: Budjetti: - Ks. Nettobudjetti. Tulo- ja me- 68198: Asemakaavalainsäädäntö: Hallituksen esitys noarvio. 68199: n: o 46 asemakaa valainsäädännöksi, tuo- 68200: .laan Edk :lle 222. L. Ltv:aan 257. Ltvm. D. 68201: n :o 5. Ilmoitetaan Edk :lle 1144. A. III. 68202: Esitykseen sisältyvät: Diakonissalaitokset: - Ks. Sairaalat. 68203: Asemakaa valaki. 68204: Laki maistraatin kokoonpanosta asema- E. 68205: kaava-, rakennus-, mittaus- ja jakolaitos- 68206: ta koskevia asioita käsiteltäessä. Eduskunnan istunnot: Istumajärjestys 34. 68207: Laki eräistä naapuruussuhteista helmi- 68208: kuun 13 päivänä 1920 annetun lain 14 § :n Eduskunnan jäsenet: Edustajain valtakirjain 68209: muuttamisesta. tarkastus 1-4. Luettelo eduskunnan jä- 68210: Laki maakaaren 11 luvun 2 § :n muutta- senistä vaalipiirittäin lueteltuina 5-9. 68211: misesta. Muistosanat ed. Schaumanista 11, valit- 68212: Asevelvollisuus: Ed. Ahlströmin y. m. lak. al. telu ent. presidentti Ståhlbergiä kohdan- 68213: n :o 16 laiksi asevelvollisten käyttämisestä neesta väkivallanteosta 11, jälkeenpäin 68214: >5iviilityössä. Liitteet Xl,l. s. 327. L. ilmoittautuneita edustajia (Lehtonen ja 68215: Puolv:aan 194. Tuomioja) 12. 68216: - Ed. Kestin toiv. al. n:o 64 asevelvollisuus- 68217: ajan lyhentämisestä ja suojeluskuntia Eduskunnan päätös: A. V :2. 68218: koskevan lainsäädännön muuttamisesta. 68219: Liitteet XI,2. s. 330. L. Puolv:aan 200. Eduskunnan tarkistajat: - Ks. Tarkistajat. 68220: 1224 Asialuettelo. 68221: 68222: Eduskuntatalo: Eduskuntatalon rakennus- - n:o 6 mallasjuomista suoritettuvasta ve- 68223: toimikunnan jäseneksi kirjailija Alkio- rosta. - Ks. Mallasjuomat. 68224: vainajan sijalle valitaan pankinjohtaja n:o 7 moottoriajoneuvoverosta vuonna 68225: Tyko Reinikka 167. 1931. - Ks. Moottoriajoneuvovero. 68226: n :o 8 laiksi tulo- ja menoarvion ulkopuo- 68227: Edustajanpalkkio: Hallituksen esitys n:o 13 lella olevien rahastojen varojen käyttämi- 68228: edustajanpalkkiosta annetun lain muutta- sestä !ainoiksi metsä- ja maataloudellisiin 68229: misesta, tuodaan Edk:lle 30. L. Prv:aan tarkoituksiin. - Ks. Metsä- ja maatalous- 68230: 82. Prvm. n :o 3. Pp. :l79. 1 K. 208. lainat. 68231: Suurvm. n:o 6. 2 K. 245. 3 K. 272. A. II. n :o 9 valtion viran tai pysyväisen toi· 68232: men haltijain nimittämiskirjoista seldi 68233: Edustajantoimi: - Ks. Eduskunnan jäsenet. heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai 68234: Edustaj anpalkkio. Työj ärjestys. toimessaan annetun lain muuttamisesta. 68235: - Ks. Virkamiehet. 68236: Elatusvelvollisuus: - Ks. Köyhäinhoito. n :o 10 laiksi rikoslain voimaanpalloase- 68237: tuksen 22 § muuttamisesta. - Ks. Rikos- 68238: Elokuvat: Ed. Oksa~en y. m. toiv. al. n:o 32 laki. 68239: Opetuselokuvayhdistyksen toiminnan tu- JJ :o 1l laiksi sääntöperintöomaisuuden 68240: kE-misesta. Liitteet VIII,4. s. 260. L. kiinnittämisestä ja käyttämisestä omai- 68241: Siv:aan 197. Sivm. n:o 3. Pp. 407. A. K. suus- tai perintöveron suorittamiseksi. - 68242: 444. A. V:2. Ks. Sääntöperintö. 68243: Ks. Leimavero. n :o 12 kadonneen henkilön julistamisesta 68244: kuolleeksi annetun lain muuttamisesta. 68245: - Ks. Kuolleeksi julistaminen. 68246: Eläke: - Ks. Presidentin eläke. 68247: n :o 13 edustajanpalkkiosta annetun lain 68248: muuttamisesta. - Ks. Edustajanpalkkio. 68249: Emäntäkoulut: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 14 laiksi laivanisännän vastuusta ja 68250: n:o 58 määrärahan osoittamisesta emän- meripanttioikeudesta. - Ks. Meripantti- 68251: täkoulun perustamista varten Kemijär- oikeus. 68252: velle. Liitteet IV,so. s. 158. L. Vv:aan n:o 15 Suomen ja Ranskan kesken sovit- 68253: 207, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. telumenettelystä sekä riitojen oikeudelli- 68254: n:o 17. s. 27. A. K. 939. A. I. sesta ja välitysoikeudellisesta ratkaisemi- 68255: Ks. Kotitalouskoulut. Talouskoulut. sesta tehdyn sopimuksen hyväksymisestii. 68256: - Ks. Sovinto-oikeussopimukset. 68257: Enontekiö: - K:s. Lapin verotus. n:o 16 Suomen ja Tshekkoslovakian väli- 68258: sen, riitojen oikeudellista ja välitysoi- 68259: keudellista ratkaisua sekä sovittelume- 68260: F. nettelyä koskevan sopimuksen hyväksymi- 68261: Fideikomissi: - Ks. Sääntöperintö. sestä. - Ks. Sovinto-oikeussopimukset. 68262: n :o 17 laiksi rajavartiolaitoksesta. - Ks. 68263: Rajavartiolaitos. 68264: H. n:o 18 maalaiskuntain kunnallislain 68265: muuttamisesta. - Ks. Kunnallislait. 68266: Hallituksen esitykset: n:o 1 valtion tulo- ja n :o 19 osakkeiden ostamisesta Seinäjoen 68267: menoarvioksi vuodelle 193l. - Ks. Tulo- vesijohto-osakeyhtiössä. - Ks. Seinäjoen 68268: ja menoarvio. vesijohto. 68269: n :o 2 lisäyksistä vuoden 1930 tulo- ja me- n:o 20 laiksi puolustuslaitoksen leski- ja 68270: noarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. orpokassalle annettavasta valtion apura- 68271: n:o 3 laiksi koroitetun tupakkavalmiste- hasta. _ Ks. Puolustuslaitos. 68272: veron kantamisesta vuonna 193l. - Ks. n :o 21 eräiden viljassa määrättyjen kir- 68273: Tupakkavalmistevero. kollisten m nojen muuntamisesta rahame- 68274: n:o 4 laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tuli- noiksi. - Ks. Kirkollinen viljavero. 68275: tikkuvero. n:o 22 kansakoululaitoksen kustannuk- 68276: n :o 5 laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. sista ja kansakoulutoimen järjestysmuo- 68277: Makeisvalmistevero. don perusteista kesäkuun 8 päivänä 1.926 68278: Asialuettelo. 1225 68279: 68280: ja toukokuun 18 päivänä 1923 annettujen -- n :o 39 laiksi lisämaan antamisesta Kemi- 68281: lakien muuttamisesta. - Ks. Kansakou- järven ja Kuolajärven kuntain liian pie- 68282: lut. nille taloille. - Ks. Kemijärven ja Kuo- 68283: n :o 23 laiksi vuokra-alueita tiheissä asu- lajärven maanomistusolot. 68284: musryhmissä koskevien vuokrasuhteiden n :o 40 ulkomaisten välitystuomioitten 68285: edelleen jatkamisesta. - Ks. Vuokra- täytäntöönpanoa koskevan, Genevessä 26 68286: alueet. ]läivänä syyskuuta 1927 tehdyn yleissopi- 68287: n :o 24 laiksi valtion hevossiittolan ja he- muksen hyväksymisestä. - Ks. Välitys- 68288: voshoitokoulun perustamisesta sekä puo- tuomiot. 68289: lustuslaitoksen hevosvarikon ja ratsukou- -- n :o 41 laiksi koroitettujen tullien kanta- 68290: lun sijoittamisesta hevossiittolamaatilalle. misesta vuonna 1930. - Ks. Tullimaksut. 68291: - Ks. Puolustuslaitos. n:o 42 laiksi poliisitarkastajan toimien 68292: n :o 25 laiksi varojen varaamisesta uudis- perustamisesta. - Ks. Poliisitarkastajat. 68293: ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille an- n :o 43 laiksi tullien kantamisesta vuonna 68294: nettavia palkkioita varten. - Ks. Pien- 1931. - Ks. Tullimaksut. 68295: viljelys. n:o 44 laiksi valtion tulo- ja menoarvion 68296: n:o 26 vakuutuslaitosten omistamien obli- ja tilinpäätöksen perusteista. - Ks. Tulo- 68297: gatioiden kirjanpitoarvon määräämisestä. ja menoarvio. 68298: - Ks. Vakuutuslaitokset. n :o 45 asiain ratkaisemisesta valtioneu- 68299: n :o 27 tulo- ja omaisuusverolain muutta- vostossa ja sen ministeriöissä annetun lain 68300: misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. muuttamisesta. - Ks. Valtioneuvosto. 68301: n :o 28 erinäisten kunnallisverotusta kos- n:o 46 asemakaavalainsäädännöksi.- Ks. 68302: kevien säännösten muuttamisesta. - K s. Asemakaa valai nsäädäntö. 68303: Kunnallisverotus. n :o 47 oppivelvollisuuslain muuttami- 68304: n :o 29 rikoslain 11 luvun muuttamisesta. 68305: sesta. - Ks. Oppivelvollisuus. 68306: - Ks. Rikoslaki. n :o 48 kansakoululaitoksen kustannuk- 68307: -- n :o 30 laiksi vapausrangaistusten koven- 68308: sista annetun lain muuttamisesta. - Ks. 68309: tamisesta. - Ks. V apausrangaistukset. Kansakoulut. 68310: - n:o 31 poronhoitolaiksi. - Ks. Poron- 68311: n :o 49 laiksi taajaväkisistä maalaisyhdys- 68312: hoito. kunnista. - Ks. Taajaväkiset maalaisyh- 68313: n :o 32 lainsäädännöksi jakolaitoksesta, 68314: dyskunnat. 68315: tontinmittauksesta ja kiinteimistörekiste- --- n:o 50 laiksi mallasjuoman tehdasmai- 68316: ristä kaupungissa sekä jakotoimituksista sesta valmistuksesta ja myynnistä. - Ks. 68317: taajempaa asutusta varten maaseudulla. .M:allasjuomat. 68318: - Ks. J akolaitos. 68319: n:o 33 Suomen-Saksan kauppasopimuk- n:o 51 tielain muuttamisesta. - Ks. Tie- 68320: sen muuttamisesta noottienvaihdolla teh- laki. 68321: dyn sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. n :o 52 ilmaiinlain muuttamisesta. - Ks. 68322: Kauppasopimukset. Ilmailu. 68323: n :o 34 Genevessä 24 päivänä maaliskuuta - - n :o 53 säästöpankkilaiksi sekä laiksi osas- 68324: 1930 allekirjoitetun kauppapoliittisen so- ton perustamisesta pankkitarkastusviras- 68325: pimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kaup- toon säästöpankkien tarkastusta varten. 68326: papoliittinen sopimus. - Ks. Säästöpankkilaki. 68327: n :o 35 laiksi työrauhan suojelemisesta n :o 54 laiksi valtion teollisuuslaitosten 68328: sekä laiksi lisäyksestä rikoslain 16 lu- hoidon jo käytön yleisistä perusteista. - 68329: kuun. - Ks. Työrauha. Ks. Valtion teollisuuslaitokset. 68330: n :o 36 laiksi tuulaakimaksun laskemisen n :o 55 laiksi tasavallan presidentin elä- 68331: perusteesta. - Ks. Tuulaakimaksu. keoikeudesta. - Ks. Presidentin eläke. 68332: n :o 37 metsästyslaiksi. - Ks. Metsästys- n:o 56 Suomen ja Rumanian välisen 68333: laki. kauppasopimuksen hyväksymisestä. - Ks. 68334: u :o 38 laiksi lisämaan antamisesta Kuu- Kauppasopimukset. 68335: samon kunnan liian pienille taloille sekä n:o 57 Suomen ja Islannin kesken riitai- 68336: sanotussa kunnassa olevien viljelys- ja suuksien Sovinnollisesta ratkaisemisesta 68337: asuntoalueiden muodostamisesta itsenäi- tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. 68338: siksi tiloiksi. - Ks. Kuusamon maan- Sovinto-oikeussopimukset. 68339: omistusolot. n :o 58 valtion lyhytaikaisesta Juotosta 68340: 68341: 154 68342: 1226 Asialucttelo. 68343: 68344: vuonna 1931. - Ks. Valtion lyhytaikai- htaimistokiinnitys: - Ks. Vakuutussopi- 68345: nen luotto. muslaki. 68346: n :o 59 Osuuskassojen Keskuslainarahasto- 68347: Osakeyhtiön erinäisten obligatiolainojen lrtolaiset: Ed. Päivänsalon y. m. toiv. al. n:o 68348: valtion takuusta. - Ks. Keskuslainara- 22 esityksen antamisesta irtolaislaiksi. 68349: hasto. Liitteet Vll,6. s. 243. L. Ltv:aan 19!i. 68350: n :o 60 valtausoikeuden rajoittamisesta Ed. Voionmaan y. m. toiv. al. n :o 23 68351: Petsamon kihlakunnassa. _ Ks. Petsamo. uudesta irtolaislainsäädännöstä. Liitteet 68352: n :o 61, sisältävä tiedonannon Eduskun- VII, 7. s. 244. L. Ltv :aan 196. 68353: nalle, joka koskee kansainvälisen työjär- i 68354: Islanti: - Ks. Sovinto-oikeussopimukset. 68355: jestön yleisen konferenssin kahdennella- 68356: toista istuntokaudellaan v. 1929 hyväksy- Istumajärjestys: Edustajain istumajärjestys 68357: miä sopimuksia ja suosituksia. - Ks. 34. 68358: Kansainvälinen työjärjestö. 68359: n :o 62 vakuutussopimuslaiksi. - Ks. Va- Itsenäisyyspäivä: Juhlajumalanpalvelus Ni- 68360: kuutussopimuslaki. kolainkirkossa 450. 68361: 68362: Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen itsenäisyystaistelu: - Ks. Kapina vahingot. 68363: toimenpiteistä vuonna 1930 tammi-syys- 68364: kuun ajalta. L. Prv:aan sekä mikäli se 68365: koskee suhteita ulkovaltoihin Ulkv :aan J. 68366: 300. A. IV. 68367: Jakolaitos: Hallituksen esitys u:o 32 lain- 68368: Hallituksen tiedonanto: - Ks. Lapuan liike. säädännöksi jakolaitoksesta, tontinmit- 68369: tauksesta ja kiinteimistörekisteristä kau- 68370: Hallitusmuoto: - (19 § 2 mom. Vrt. VJ :n pungissa sekä jakotoimituksista taajempaa 68371: 74 §). Kun eduskunta ei uudestaan hy- asutusta varten maaseudulla, tuodan n 68372: Edk:lle 30. L. Ltv:aan 84. A. III. 68373: väksy tasavallan presidentin vahvista- 68374: matta jättämää lakiehdotusta, katsotaan - Ks. Asemakaavalainsäädäntö. 68375: lakiehdotus rauenneeksi 405. 68376: Jokien perkaukset: Ed. V. E~kolan y. m . .rah. 68377: Hedelmäviinit: -- 1\ "· ~\Jarja- ja hedelmä- al. n :o 40 määrärahan osoittamisesta 68378: viinit. Järrusänjoen perkaustöiden aloittamista 68379: varten. Liitteet IV,40. s. 131. L. Vv:aan 68380: Hevoshoitokoulu: -- Ks. Puolustuslaitos. 205, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. 68381: n:o 17. s. 17. A. K. 837. A. I. 68382: Hevossiittola: - Ks. Puolustuslaitos. -- Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 49 68383: määrärahan osoittamisesta Pyhäjoen per- 68384: HeYosvarikko: - Ks. Puolustuslaitos. kRamistöiden aloittamista varten. Liitteet 68385: Huoltovelvollisuus: - Ks. Köyhäinhoito. IV,71. s. 143. L. Vv:aan 206, käsitelty 68386: budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 17. A. 68387: Hämeenlinna: Ed. Ailion y. m. toiv. al. n:o 33 K. 837. A. I. 68388: Hämeen vanhan linnan jättämisestä his- Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 50 68389: torialliseksi muistomerkiksi. Liitteet määrärahan osoittamisesta Settijoen per- 68390: Vlll,::J. s. 263. L. Siv:aan 197. Sivm. n:o kaamistöiden aloittamista varten. I~iit 68391: 2. Pp. 407. A. K. 444. A. V :2. teet IV,72. s. 144. L. Vv:aan 206, käsi- 68392: telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. 68393: s. 17. A. K. 837. A. I. 68394: Ks. Kymijoen perkaus. Tulvavahingot. 68395: Ilma-alus: - Ks. :Meripanttioikeus. Vuoksen laskeminen. 68396: 68397: Ilmaiin: Hallituksen esitys n :o 52 ilmailu- 68398: lain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 304. K. 68399: L. Ltv:aan 351. A. III. 68400: Kadonnut henkilö: - Ks. Kuolleeksi julis- 68401: Inari:-- Ks. Lapin verotus. taminen. 68402: Asialuettelo. 1227 68403: 68404: Kalansiitoslaitokset: Ed. Hännisen y. m. rah. Sopimusehdotus, joka koskee laivoilla kul- 68405: al. n:o 61 määrärahan osoittamisesta ka- jetettavien raskaiden taakkojen merkitse- 68406: lansii toslai toksen perustamiseksi Kitka- mistä. 68407: joen Käylänkoskeen. Liitteet IV,s:J. s. Sopimusehdotus, joka koskee alusten las- 68408: 163. L. Vv:aan 207, käsitelty budjetin yh- tauksessa tai purkamisessa työskentele- 68409: teydessä, Vvm. n:o 17. s. 27. A. K. 939. vien työntekijäin suojelemista tapatur- 68410: A. I. milta. 68411: Suositus, joka koskee työtapaturmain eh- 68412: Kalansäilykelaitokset: Ed. Åkerblomin y. m. käisemistä. 68413: rah. al. n :o 66 määrärahan osoittamisesta Suositus, joka koskee vastuunalaisuutta 68414: }ainoiksi kalansäilykelaitosten perusta- ~ mekaanisella voimalla käyvien koneiden 68415: mista tai laajentamista varten. Liitteet suojustamiseen nähden. 68416: IV,ss. s. 172 ja 174. L. Vv:aan 208, kä- Suositus, joka koskee vastavuoroisuutta 68417: sitelty budjetin yhteydessä, V vm. n :o 17. alusten lastauksessa tai purkamisessa 68418: s. 26. A. K. 939. A. I. työskentelevien työntekijäin suojelemi- 68419: seen nähden tapaturmilta. 68420: Kalastus: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o Suositus, joka koskee työntekijäin ja 68421: 37 Suomen Kalastajajärjestöjen keskus- työnantajain järjestöjen kuulemista laa- 68422: liiton apurahan koroittamisesta. Liit- dittaessa alusten lastauksessa tai purka- 68423: teet IX,5. s. 274. L. Mtv:aan 197. misessa työskentelevien työntekijäin tur- 68424: -Ed. Perheentuvan y. m. toiv. al. n:o 38 toi- vallisuutta koskevia säännöksiä. 68425: menpiteistä Varsinais-Suomen saariston 68426: kalastajaväestön taloudellisen aseman ko- 68427: hottamiseksi. Liitteet IX,6. s. 276. L. Kansainväliset sopimukset: _ Ks. Kansain- 68428: Mtv:aan 198. välinen työjärjestö. Kauppapoliittinen 68429: Ed. J anhoson y. m. toiv. al. n :o 41 kalan- sopimus. Kauppasopimukset. Sovinto- 68430: hautomohuoneen ja hoitajan asunnon ra- oikeussopimukset. Välitystuomiot. 68431: kentamisesta Kajaanin Ämmäkosken ve- 68432: nesulkuun. Liitteet IX,9. s. 282. L. 68433: Kansakoulut: Hallituksen esitys n:o 22 kan- 68434: Mtv:aan 198. 68435: sakoululaitoksen kustannuksista ja kan- 68436: sakoulutoimen järjestysmuodon perus- 68437: Kalastusloistot: Ed. J acobssonin y. m. rah. 68438: teista kesäkuun 8 päivänä 1926 ja touko- 68439: al. n :o 36 määrärahan osoittamisesta ka- 68440: kuun 18 päivänä 1923 annettujen lakien 68441: lastusloistojen rakentamista varten. Liit- 68442: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 30. L. 68443: teet IV,58. s. 122 ja 124. L. Vv:aan 205, 68444: Vv:aan 83. Vvm. n:o 12. Pp. 366. 1 K. 68445: käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 68446: 375. Suurvm. n:o 28 (Mietinnön liitteenä 68447: 17. s. 26. A. K. 939. A. I. Siv:n lausunto N:o 6). 2 K. 728. Suurvm. 68448: n:o 28 a, jatk. 2 K. 771. 3 K. 1039. A. II. 68449: Kalataloudellinen tutkimustoimisto: Ed. Ca- 68450: Hallituksen esitys n:o 48 kansakoululai- 68451: janderin y. m. toiv. al. n:o 53 maatalous- 68452: toksen kustannuksista annetun lain muut- 68453: hallituksen kalataloudellisen tutkimustoi- 68454: tamisesta, tuodaan Edk:lle 266. L. Vv:aan, 68455: miston siirtämisestä yliopiston maatalous- 68456: jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 293. 68457: metsätieteelliseen tiedekuntaan. Liitteet 68458: Vvm. n:o 22 (Mietinnön liitteenä Siv:n 68459: TX,21. s. 304. L. Mtv:aan 199. 68460: lausunto n:o 5). Pp. 893. 1 K. 895. Suurvm. 68461: n :o 39. 2 K. 924. 3 K. 1141. A. III. 68462: Kansainvälinen työjärjestö: Hallituksen esi- 68463: Ed. Lehtokosken y. m. lak. al. n :o 6 laiksi 68464: tys n :o 61, sisältävä tiedonannon Edus- 68465: kansakoululaitoksen kustannuslain 20 § :n 68466: kunnalle, joka koskee kansainvälisen työ- 68467: järjestön yleisen konferenssin kahdennel- muuttamisesta. Liitteet IV,4 s. 38. L. 68468: Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau- 68469: 1atoista istuntokaudellaan v. 1929 hyväk- 68470: sunto 193. 68471: symiä sopimuksia ja suosituksia, tuodaan 68472: Ed. Hagan y. m. lak. al. n :o 15 laiksi kan- 68473: f~dk:lle 847. L. Työv:aan 1063. A. III. 68474: sakoulutoimen järjestysmuodon perus- 68475: Esitykseen sisältyvät: teista 18 päivänä toukokuuta 1923 anne- 68476: Tiedonanto, joka koskee suositusten to- tun lain 9 ~ :n muuttamisesta. Liitteet 68477: teuttamista. VIII,1. s. 253 ja 255. L. Siv:aan 194. 68478: 1228 Asialuettelo. 68479: 68480: Sivm. n :o 1. Pp. 366. 1 K. 383. Suurvm. Kemijärven ja Kuolajärven maanomistusolot: 68481: n:o 26. 2 K. 422. 3 K. 461. A. V:i. Hallituksen esitys n :o 39 laiksi lisämaan 68482: -- Ks. Maalaiskuntain kouluhallinto. antamisesta Kemijärven ja Kuolajärven 68483: kuntain liian pienille taloille, tuodaan 68484: Kansalaissota: - Ks. Kapinavahingot. Edk:lle 30. Pp. 88. L. Mtv:aan, jonka tu- 68485: lee pyytää Vv:n lausunto 135. A. III. 68486: Kansliatoimiknnta: jäsenten vaali (Björk, 68487: Kalliokoski, Korpisaari ja Harvala) 13. Kemijärven maanomistusolot: Ed. Lahtelan 68488: y. m. lak. al. n:o 12 laiksi Kemijärven 68489: Kapinavahingot: Ed. Kuisman y. m. toiv. al. kunnassa olevan n. k. Kirkkomäenkankaan 68490: n :o 17 vuoden 1918 itsenäisyystaistelun ja sitä varten eroitetun metsämaan tilaksi 68491: johdosta syntyneiden vahinkojen korvaa- muodostamisesta ja asukkaille luovutta- 68492: misesta. Liitteet IV,22. s. 69. L. Vv:aan misesta. Liitteet IX,l. s. 269. L. Mtv:aan, 68493: 196. jonka tulee pyytää Vv :n lausunto 194. 68494: 68495: Kemijärven tulvat:- Ks. Tulvavahingot. 68496: Karjakeskuskunta: Ed. Hirvensalon y. m. 68497: rah. al. n:o 67 määrärahan osoittamisesta Kerman ja maidon korvikkeet: Ed. Tuomikos- 68498: lainan antamiseksi Suomen Karjakeskus- ken y. m. lak. al. n :o 8 laiksi kerman ja 68499: kunnalle vientiteurastamon rakentamista maidon korvikkeista suoritettavasta val- 68500: varten. Liitteet IV,s9. s. 176. L. Vv:aan misteverosta. Liitteet IV,6. s. 42. L. 68501: 208, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n lau- 68502: n:o 17. s. 26. A. K. 939. A. I. sunto 193. Vvm. n:o 19 (Mietinnön liit- 68503: teenä Mtv:n lausunto n:o 3). Pp. 797. 1 68504: Karjantarkastnsyhdistykset: - Ks. Pienvil- K. 799. Suurvm. n:o 38. 2 K. 880. 3 K. 68505: jelys. 1089. A. V :1. 68506: Ed. Hirvensalon y. m. toiv. al. n :o 34 68507: Kauppa- ja konttorilaki: - Ks. Vahvista- kerman ja maidon korvikkeiden valmis- 68508: matta jääneet lakiehdotukset. tuksen, maahantuonnin ja kaupan kieltä- 68509: misestä. Liitteet IX,2. s. 271. L. Mtv:aan 68510: Kauppapoliittinen sopimus: Hallituksen esi- 197. Mtvm. n:o l. Pp. 366. A. K. 406. 68511: tys n:o 34 Genevessä 24 päivänä maalis- A. V:2. 68512: kuuta 1930 allekirjoitetun kauppapoliitti- 68513: sen sopimuksen hyväksymisestä, tuodaan Kertomus: - Ks. Hallituksen kertomus. Oi- 68514: Edk:lle 30. L. Ulkv:aan 87. Ulkvm. n:o 1. keusasiamies. Oikeuskansleri. Suomalai- 68515: Pp. 163. A. K. 165. A. III. sen kirjallisuuden edistämisrahasto. Ruot- 68516: salaisen kirjallisuuden edistämisrahasto. 68517: 8uomen Pankki. Valtiontilintarkastajat. 68518: Kauppasopimukset: Hallituksen esitys n:o 68519: 33 Suomen-Saksan kauppasopimuksen V altiovarain tila. 68520: muuttamisesta noottienvaihdolla tehdyn 68521: Keskuslainarahasto: Hallituksen esitys n:o 68522: sopimuksen hyväksymisestä, tuodaan 68523: 59 Osuuskassojen Keskuslainarahasto- 68524: Edk:lle 30. L. Ulkv:aan 84. Ulkvm. n:o 2. 68525: Osakeyhtiön erinäisten obligatiolainojen 68526: Pp. 217. 1 K. 219. Suurvm. n:o 8. 2 K. 68527: 256. 3 K. 272. A. III. valtion talmusta, tuodaan Edk:lle 797. L. 68528: Vv:aan 845. Vvm. n:o 21. Pp. 922. A. K. 68529: Hallituksen esitys n:o 56 Suomen ja Ru- 68530: 971. A. III. 68531: manian välisen kauppasopimuksen hyväk- 1 68532: 68533: 68534: 68535: 68536: symisestä, tuodaan Edk :lle 500. L. 1 68537: Kieltolaki: Ed. Lohen y. m. lak. al. n: o 14 68538: Ulkv:aan 582. Ulkvm. n:o 5. Pp. 735. 1 K. 1 68539: laiksi lisäyksestä rikoslain 1 lukuun ja 68540: 739. Suurvm. n:o 35. 2 K. 777. 3 K. 1040. saman lain 38 luvun 12, 14, 15 ja 16 § :n 68541: A. III. muuttamisesta, laiksi kieltolain 14 ja 15 b 68542: Ks. Vahvistamatta jääneet lakiehdotuk- § :n muuttamisesta, sekä laiksi tullisään- 68543: set. nön 161 § :n muuttamisesta ja lisäyksestä 68544: sanottuun tullisääntöön. Liitteet II,2. 68545: Kaupunkien vuokra-alueet: - Ks. Vuokra- s. 19. L. Lv:aan, jonka tulee pyytää 68546: alueet. Ulkv:n lausunto 194. 68547: Asialuettelo. 1229 68548: 68549: Ed. von Bornin y. m. toiY. al. n:o 25 teet IV,43. s. 102. L. Vv:aan 204, käsi- 68550: kieltolain korvaamisesta alkoholin käyt- telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. 68551: töä rajoittavalla lainsäädännöllä, joka pa- s. 14. A. K. 831. A. I. 68552: remmin kun kieltolaki olisi omiaan edis- Ed. Saarisen y. m. rah. al. n:o 54 määrä- 68553: tämään kansanraittiutta. Liitteet VI,2. rahan osoittamisesta lisäavustukseksi Tu- 68554: s. 221 ja 223. L. Tv:aan 196. Tvm. n:o 3. run Marttayhdistysten kotitalouskoululle. 68555: Pp. 499. A. K. 993. A. V :2. Liitteet IV,76. s. 150. L. Vv:aan 207, kä- 68556: -- Ks. Mallasjuomat. Marja- ja hedelmä- sitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. 68557: viinit. s. 14. A. K. 831. A. I. 68558: Ed. Huittisen y. m. rah. al. n:o 59 määrä- 68559: Kiinnitetyt lainat: - Ks. Kunnallisverotus. rahan osoittamisesta kotitalouskoulun pe- 68560: rustamista varten Keski-Karjalaan. Liit- 68561: Kiinnitys: - Ks. Vakuutussopimuslaki. teet IV,81. s. 159. L. Vv:aan 207, käsi- 68562: telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 68563: Kiinteimistörekisteri: - Ks. J akolaitos. 27. A. K. 939. A. I. 68564: Ks. Emäntäkoulut. Talouskoulut. 68565: Kiinteä omaisuus: - Ks. Vakuutussopimus- 68566: laki. Kouluhallinto: - Ks. Maalaiskuntain kou- 68567: luhallinto. 68568: Kirkollinen viljavero: Hallituksen esitys n:o 68569: 21 eräiden viljassa määrättyjen ldrkollis- Koulukeittiöt: - Ks. Kansakoulut. 68570: ten menojen muuntamisesta rahamenoiksi, 68571: tuodaan Edk:lle 30. L. Vv:aan 83. Vvm. Koulut: - Ks. Lapuan liike. 68572: n :o 18. Pp. 582. 1 K. 586. Suurvm. n :o 34. 68573: 2 K. 777. 3 K. 1040. A. II. Kulkulaitosvaliokunta: päätetään asettaa 68574: 172, jäsenet ja varajäsenet 262, puheen- 68575: Kommunistit: - Ks. Lapuan liike. johtajat (Voionmaa, varap. J anhonen) 68576: 266. 68577: Korkein oikeus: - Ks. Vakuutussopimuslaki. Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka 68578: tarkoittaa maantiesillan rakentamista 68579: Ristijärvellä Koirasalmen yli. - Ks. Sil- 68580: Korko: - Ks. Rikoslaki. 68581: lat. 68582: , n :o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka 68583: Koroitetut tullit: - Ks. Tullimaksut. 68584: tarkoittaa saariston asujamiston etujen 68585: varteenott'amista laivojen • talviliikenne- 68586: Kotimainen ruis: - Ks. Rukiin jauhatus- 68587: väyliä avattaessa. - Ks. Laivain talvi- 68588: pakko. 68589: liikenneväylät. 68590: Kotimainen viininviljelys: - Ks. Marja- ja 68591: Kunnallislait: Hallituksen esitys n:o 18 maa- 68592: hedelmä viini t. 68593: laiskuntain kunnallislain muuttamisesta, 68594: tuodaan Edk:lle 30. L. Ltv:aan 82. Ltvm. 68595: Kotimainen viljatuotanto: - Ks. Leipävilja- n :o 1. Pp. 165. 1 K. 168. Suurvm. n :o 1. 68596: tuotanto. 2 K. 216. 3 K. 356. A. II. 68597: 68598: Kotitalous: Ed. Oksasen y. m. toiv. al. n:o Kunnallisverotus: Hallituksen esitys n:o 28 68599: 31 kotitalouden taloustieteen ja puutarha- erinäisten kunnallisverotusta koskevien 68600: tieteen opettajavirkojen perustamisesta säännösten muuttamisesta, tuodaan 68601: yliopistoon. Liitteet VIII,3. s. 258. L. Edk:lle 30. L. Vv:aan 84. A. II. 68602: Siv:aan 197. Sivm. n:o 5. Pp. 583. A. K. Ed. Lahdensuon y. m. lak. al. n:o 3 laiksi 68603: 971. A. V :2. maalaiskjlntain kunnallishallinnosta an- 68604: netun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 68605: Kotitalouskoulut: Ed. Koivurannan y. m. IV,1. s. 31. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää 68606: rah. al. n :o 21 koroitetun määrärahan Ltv:n lausunto 193. 68607: osoittamisesta Peräpohjolan itäisen osan ~~--- Ed. Ryynäsen y. m. lak. al. n :o 4 laiksi 68608: kiertävää kotitalouskoulua varten. Liit- maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- 68609: 1230 Asialuettelo. 68610: 68611: netun asetuksen muuttamisesta. Liitteet Käsittelemättä jäänyt mietintö: Laki- ja ta- 68612: IV,2. s. 34. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lousvaliokunnan mietintö n :o 5 hallituk- 68613: Ltv:n lausunto 193. sen esityksen johdosta asemakaavalain- 68614: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 21 säädännöksi, ilmoitetaan saapuneeksi 68615: maalaiskun tien kunnallisverorasituksen eduskunnan kansliaan 1144. - Ks. Ase- 68616: tasaamisesta. Liitteet VII,4. s. 241. L. makaa valainsäädäntö. 68617: Ltv:aan 196. 68618: 68619: Kunta: - Ks. Manttaalikunta. Köyhäinhoito: Ed. B. Sarlinin y. m. lak. al. 68620: n :o 11 laiksi köyhäinhoitolain 50 ja 56 68621: Kuntain huoltovelvollisuus: - Ks. Köyhäin- § :n muuttamisesta. Liitteet VII,l. s. 233. 68622: hoito. L. Ltv:aan 194. 68623: Ed. B. Sarlinin y. m. toiv. al. n:o 19 kun- 68624: Kuolajärven maanomistusolot: - Ks. Kemi- tain huoltovelvollisuuden täyttämisestä 68625: järven ja Kuolajärven maanomistusolot. joh tuvain korvaussaa ta vain ela tusvel volli- 68626: silta takaisin saamisen turvaamisesta. 68627: Liitteet VII,2. s. 238. L. Ltv:aan 196. 68628: Kuoletusrahasto: - Ks. Valtion kuoletus- 68629: rahasto. 68630: 68631: Kuolleeksi julistaminen: Hallituksen esitys L. 68632: n :o 12 kadonneen henkilön julistamisesta 68633: kuolleeksi annetun lain muuttamisesta, Lahjavero:- Ks. Perintö- ja lahjavero. 68634: tuodaan Edk:lle 30. L. Lv:aan 82. Lvm. 68635: n:o 3. Pp. 169. 1 K. 176. Suurvm. n:o 5. 68636: 2 K. 245. 3 K. 271. A. II. Laidun: Ed. Setälän y. m. toiv. al. n:o 36 68637: laidunmaan hankkimisesta pakkolunastuk- 68638: Kuusamon maanomistusolot: Hallituksen sella pienviljelmille ja itsenäistyneille 68639: esitys n :o 38 laiksi lisämaan antamisesta mäkitupa-alueille. Liitteet IX,4. s. 273. 68640: Kuusamon kunnan liian pienille taloille L. Mtv:aan 197. 68641: sekä sanotussa kunnassa olevien viljelys- Ks. Pienviljelys. 68642: ja asuntoalueiden muodostamisesta itse- 68643: näisiksi tiloiksi, tuodaan Edk :lle 30. Pp. 68644: Lainat: - Ks. Metsä- ja maatalouslainat. 68645: 87. L. Mtv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n Palkinto-obligatiolaina. Rajaseutu. Yk- 68646: lausunto, 132. Mtvm. n:o .2 (Liitteenä 68647: sityisoppikoulut. 68648: Vv:n lausu;_to n:o 1). Pp. 499. 1 K. 522. 68649: A.III. 68650: Laivain talviliikenneväylät: Ed. Perheentu- 68651: Kyläyhteiskunnat: Ed. Jernin toiY. al. n:o 24 van y. m. toiv. al. n :o 91 saariston asuja- 68652: kyläyhteiskuntien hallintoa koskevasta miston etujen varteenottamisesta laivojen 68653: lainsäädännöstä. Liitteet VII,s. s. 245 ja talviliikenneväyliä avattaessa ja ylläpi- 68654: 246. L. Ltv:aan 196. dettäessä~ Liitteet XII,27. s. 379. L. 68655: Kulkv:aan 202. Kulkvm. n:o 2. Pp. 366. 68656: Kymijoen perkaus: Ed. Cajanderin y. m. toiv. A. K. 406. A. V: 2. 68657: al. n :o 55 Kymijoen perka ustyön toteut- 68658: tamisesta myöskin varatyönä. Liitteet l"aivaliike: - Ks. Kansainliiton työjärjestö. 68659: IX,23. s. 308. L. Mtv:aan 199. 68660: -- Ks. Tulvavahingot. 68661: Laivanisännän vastuu: - Ks. Meripanttioi- 68662: Kysymys: -- Ks. Lapuan liike. Puhelintoi- keus. 68663: miluvat. Uudistilojen haltijain taloudel- 68664: linen hätä. Lakialoitteet: n :o 1, v o n B o r n i n: Ehdo- 68665: tus laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 68666: Kyyditykset: Ent. presidentti Ståhlbergiä 13 § :n muuttamisesta. Liitteet I,l. s. 5 68667: kohdannut väkivallanteko 11. ja 8. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 68668: Asialuettelo. 1231 68669: 68670: n :o 2, I, o he n y. m.: Ehdotus laiksi rikos- lain 38 luvun 1.2, 1.4, 15 ja 16 § :n muutta- 68671: lain 38 luvun 10 § :n muuttamisesta. Liit- misesta, laiksi kieltolain 14 ja 15 b § :n 68672: teet II,l. s. 15. - Ks. Rikoslaki. muuttamisesta, sekä laiksi tullisäännön 68673: n :o 3, L a h d e n s u o n y. m.: Ehdotus 1.61. § :n muuttamisesta ja lisäyksestä sa- 68674: laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta nottuun tullisääntöön. Liitteet II,2. s. 1.9. 68675: annetun asetuksen muuttamisesta. Liitteet - Ks. Kieltolaki. 68676: IV,l. s. 31. - Ks. Kunnallisverotus. n :o 1.5, H a g a n y. m.: Ehdotus laiksi 68677: n:o 4, R y y n ä sen y. m.: Ehdotus laiksi kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- 68678: maalaiskuntain kunnallishallil!nosta an- teista 18 päivänä toukokuuta 1923 anne- 68679: netun asetuksen muuttamisesta. Liitteet tun lain 9 § :n muuttamisesta. Liitteet 68680: IV,2. s. 34. - Ks. Kunnallisverotus. VIII,l. s. 253 ja 255. - Ks. Kansakoulut. 68681: n :o 5, K a i j a l a i s e n y. m.: Ehdotus n:o 16, Ahlströmin y. m.: Ehdotus 68682: laiksi tulo- ja omaisuus- sekä perintö- ja laiksi asevelvollisten käyttämisestä siviili- 68683: lahjaverotuksen toimeenpanon lykkäämi- työssä. Liitteet XI,l. s. 327.- Ks. Asevel- 68684: sestä Inarin, Enontekiön, Utsjoen ja Pet- vollisuus. 68685: samon kunnissa. Liitteet IV,3. s. 36. - ' 68686: Ks. Lapin verotus. ' I.aki- ja talousvaliokunta: päätetään asettaa 68687: n:o 6, Lehtokosken y. m.: Ehdotus 31, jäsenet ja varajäsenet 91, puheenjoh- 68688: laiksi kansakoululaitoksen kustannuslain tajat (Solja, varap. J unes) 139. 68689: 20 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,4: s. :Miet. n :o l hallituksen esityksen johdosta 68690: 38.- Ks. Kansakoulut. maalaiskuntain kunnallislain muuttami- 68691: n:o 7, Koposen y. m.: Ehdotus laiksi sesta. - Ks. Kunnallislait. 68692: leimaverolain 14 § :n muuttamisesta. Liit- , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi 68693: teet IV,5. s. 39.- Ks. Leimavero. tuulaakimaksun laskemisen perusteesta. 68694: n:o 8, Tuomikosken y. m.: Ehdotus - Ks. Tuulaakimaksu. 68695: laiksi kerman ja maidon korvikkeista suo- ., n :o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi 68696: ritettavasta valmisteverosta. Liitteet IV,6. laivanisännän vastuusta ja meripanttioi- 68697: s. 42. - Ks. Kerman ja maidon korvik- keudesta. - Ks. Meripanttioikeus. 68698: keet. , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi 68699: n :o 9, J y s k e en y. ~-: Ehdotus laiksi vuokra-alueita tiheissä asumusryhmissä 68700: pienviljelijäin sonninpitoyhtymille ja koskevien vuokrasuhteiden edelleen jatka- 68701: -osuuskunnille sekä karjantarkastusyhdis- misesta. - Ks. Vuokra-alueet. 68702: tyksille annettavien valtion avustusten , n :o 5 hallituksen esityksen johdosta aso- 68703: perusteita koskevan lain muuttamisesta. makaavalains'äädännöksi. - Ks. Asema- 68704: Liitteet IV,7. s. 44.- Ks. Pienviljelys. kaavalainsäädäntö. 68705: n:o 1.0, Piippulan y: m.: Ehdotus 68706: säästöpankkilaiksi. Liitteet V,l. s. 1.91.. - Lakivaliokunta: jäsenluku 31., jäsenet ja vara- 68707: Ks. Säästöpankkilaki. jäsenet 90, puheenjohtajat (Kivimäki, va- 68708: n:o 11., B. Sarlinin y. m.: Ehdotus rap. W. Mäkelä) 1.39. 68709: laiksi köyhäinhoitolain 50 ja 56 § :n muut- Miet. n:o l hallituksen esityksen johdosta 68710: tamisesta. Liitteet VII,l. s. 233. - Ks. laiksi vapausrangaistusten koventami- 68711: Köyhäinhoito. sesta. - Ks. Vapausrangaistukset. 68712: n :o 1.2, L a h te l a n y. m.: Ehdotus laiksi n :o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi 68713: Kemijärven kunnassa olevan n. k. Kirk- 1 68714: sääntöperintöomaisuuden kiinnittämisestä 68715: komäenkankaan ja sitä varten eroitetun ja käyttämisestä omaisuus- tai perintö- 68716: metsämaan tilaksi muodostamisesta ja veron suorittamiseksi. - Ks. Sääntö- 68717: asukkaille luovuttamisesta. Liitteet IX,1. perintö. 68718: s. 269. - Ks. Kemijärven maanomistus- , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta ka- 68719: olot. donneen henkilön julistamisesta kuolleoks i 68720: n :o 1.3, v o n F r e n c k e II i n y. m.: Eh- annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kuol- 68721: dotus laiksi mallasjuomien tehdasmai~ , leeksi julistaminen. 68722: sesta valmistuksesta. Liitteet VI,1. s. 21.3. ,. n :o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi 68723: - Ks. Mallasjuomat. rikoslain voimaanpanoasetuksen 22 § :n 68724: n :o 1.4, Lohen y. m.: Ehdotus laiksi li- muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki. 68725: säyksestä rikoslain l lukuun ja saman , n :o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi 68726: 1232 Asialuettelo. 68727: ---------- ------ 68728: 68729: työrauhan suojelemisesta sekä laiksi li- l,eimavero: Ed. Koposen y.m. lak. al. n:o 7 68730: siiyksestä rikoslain 16 lukuun. - Ks. Työ- laiksi leimaverolain 14 § :n muuttamisesta. 68731: rauha. Liitteet IV,5. s. 39. L. Vv:aan, jonka tulee 68732: Miet. n:o 6 lakialoitteen johdosta rikoslain 38 pyytää Siv:n lausunto 193. 68733: luvun 10 § :n muuttamisesta. - Ks. Rikos- 68734: laki. Leipäviljatuotanto: Ed. Ruotsalaisen y. n1. 68735: toiv. al. n :o 44 kotimaisen leipäviljatuo- 68736: Lapin verotus: Ed. Kaijalaisen y. m. lak. al. tannon turvaamisesta. Lii tteet IX,12. s. 68737: n:o 5 laiksi tulo- ja omaisuus- sekä pe- 292. L. Mtv:aan 198. 68738: rintö- ja lahjaverotuksen toimeenpanon 68739: lykkääruisestä Inarin, Enontekiön, Uts- Lepäämään jätetyt lakiehdotukset: Puhemie;;- 68740: joen ja Petsamon kunnissa. Liitteet IV,3. neuvoston laatima luettelo lepäämässä ole- 68741: s. 36. L. Vv:aan 193. vista, vuoden 1930 toisilla valtiopäivilli:i 68742: vireille pantavista lakiehdotuksista. I,. 68743: Lapsiavustus: Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. Prv:aan 161. A. I. 68744: n :o 63 eläkkeenmuotoisen lapsiavustuksen Lepäämässä oleva ehdotus tasavallan suo- 68745: antamisesta vähävaraisille äideille. Liit- jelulaiksi. L. Prv:aan l6j. Prvm. n:o 1. 68746: teet X,l. s. 321. L. Työv:aan 200. Työvm. Pp. 178. A. K. 215. 222. A. I. - Ks. Tasa- 68747: n :o 2. Pp. 735. A. K. 981. A. V: 2. vallan suojelulaki. 68748: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi sotati- 68749: Lapuan liike: V aitioneuvoston tiedonanto lasta annetun lain säännösten soveltam i- 68750: eräistä valtakunnan hallintoa koskevista sesta sotavoiman liikekannallepanon sat- 68751: toimenpiteistään. Pp. 23. Sisäasiainmi- tuessa. L. Prv:aan 161. Prvm. n:o 2. Pp. 68752: nisteri Kuokkasen selostus asiasta 36. 179. A. K. 216. A. I. - Ks. Sotatila. 68753: Siirtyminen päiväjärjestykseen 76. Lepäämässä oleva lakiehdotus rikoslain 11 68754: Ent. presidentti Ståhlbergiä kohdannut luvun 4 ja 6 § :n muuttamisesta. L. 68755: väkivallanteko 11. Prv :aan 162. Prvm. n :o 9. Pp. 450. A. K. 68756: Erästä Lapuan yhteiskoulun toverikunnan 499. A. I. - Ks. IWwslaki. 68757: kirjelmää koskeva ed. Erichin kysymys Lcpäämässä olevat lakiehdotukset valtio- 68758: sekä opetusministeri Virkkusen vastaus päiväjärjestyksen 7 § :n ja Suomen vaali- 68759: siihen 298. lain muuttamis'esta. L. Prv:aan 162. 68760: Ed. Tannerin y. m. välikysymys, joka kos- Prvm. n :o 4. Pp. 179. A. K. 229. A. I. 68761: kee erinäisten viime kesän ja syksyn ku- - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 68762: luessa tehtyjen rikosten selvittäm"stä ja 68763: niihin syyllisten rangaistukseen saatta- Leski- ja orpokassa: - Ks. Puolustuslaito~. 68764: mista. Pp. 370, ilmoitus yhtyneistä 410. 68765: Sisäasiainministeri Kuokkasen vastaus Liikeapulaislaki: - Ks. Vahvistamatta jää- 68766: 1096. Siirtyminen päiväjärjestykseen 1136. neet lakiehdotukset. 68767: 68768: I~astaustyöt: - Ks. Kansainliiton työjär- Lisäbudjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 68769: jestö. 68770: Loistot: - Ks. Kalastusloistot. 68771: Lastenhuolto: Ed. Pärssisen y. m. toiv. al. n:o 68772: 30 valtion oppilaitoksen perustamisesta Luotto: - Ks. Valtion lyhytail<ainen luotto. 68773: niitä henkilöitä varten, jotka valmistuvat 68774: eri toimiin lastenhuollon alalla. Liitteet Lyhytaikainen luotto: - Ks. Valtion lyhyt- 68775: VIII,z. s. 257. L. Siv :aan 197. aikainen luotto. 68776: 68777: Lavansaari: Ed. Moilasen y. m. rah. al. n :o Lyseot: - Ks. Oppikoulut. 68778: 24 määrärahan osoittamisesta aluelääkä- 68779: rin asunnon ja sairastuvan rakentamista Lääkärit:- Ks. Lavansaari. 68780: varten Lavansaarelle. Liitteet IV,46. s. 68781: 106. L. Vv:aan 204, käsitelty budjetin M. 68782: yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 24. A. K. 887. 68783: A.I. Maailmansota: - Ks. :Sotavahingot. 68784: Asialuettelo. 1233 68785: 68786: Maa- ja metsätalousopetus: Ed. Cajanderin 204, käsitelty budjetin yhteydessä, V vm. 68787: y. m. toiv. al. n:o 45 tarpeellisten tonttien n:o 17. s. 16. A. K. 837. A. I. 68788: varaamisesta korkeimman maa- ja metsä- Ed. Bryggarin y. m. rah. al. n:o 32 määrä- 68789: talousopetuksen tarpeita varten. Liit- rahan osoittamisesta Karstulan kirkolta 68790: teet IX,13. s. 295. L. l'vitv:aan, jonka tu- Soiuin kirkolle johtavan maantien raken- 68791: lee pyytää Siv:n lausunto 198. nustyön jatkamista varten. Liitteet IV,54. 68792: s. 115. L. Vv:aan 205, käsitelty budjetin 68793: }laakaari: - Ks. Asemakaavalainsäädäntö. yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 16. A. K. 837. 68794: A.I. 68795: }laalaiskuntain kouluhallinto: Ed. Aili on - Ed. Kestin rah. al. n:o 33 määrärahan 68796: toiv. al. n:o 29 maalaiskuntain kouluhal- osoittamisesta maantien rakentamista var- 68797: linnon keskittämisestä. Liitteet VII,9. s. ten Muhoksen pitäjän ja Ylikiimingin 68798: 247. L. Ltv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n väliseltä maantieltä Oulujoen pohjois- 68799: lausunto 197. puolta U tajärven kunnan Vaalankylään. 68800: Liitteet IV,55. s. 116. L. Vv:aan 205, kä- 68801: l\laalaiskuntain kunnallislait:- Ks. Kunnal- sitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. 68802: lislait. Kunnallisverotus. s. 17. A. K 837. A. I. 68803: Ed. Saarisen y. m. rah. al. n:o 314 määrä- 68804: Maalaisyhdyskunnat: - Ks. Taajaväkiset rahan osoittamisesta maantien rakenta- 68805: maalaisyhdyskunnat. mista varten Askaisten-Merimaskun 68806: maantieltä Livonsaaren kautta Teersalon 68807: kylän rantaan. Liitteet IV,56. s. 118. L. 68808: Maamieskoulut: Ed. Juneksen y. m. rah. al. 68809: Vv:aan 205, käsitelty budjetin yhteydessä, 68810: n :o 47 määrärahan osoittamisesta maa- 68811: Vvm. n:o 17. s. 17. A. K. 837. A. I. 68812: mieskoulun perustamista varten Perä- 68813: Ed. Jussilan rah. al. n: o 35 määrärahan 68814: pohjolaan. Liitteet IV,69 s. 141. L. 68815: osoittamisesta maantien rakentamista 68816: Vv:aan 206, käsitelty budjetin yhteydessä, 68817: varten Sierilän lossin eteläpäästä Kemi- 68818: Vvm. n:o 17. s. 27. A. K. 939. A. I. 68819: joen eteläpuolta Pekkalan lossille. Liitteet 68820: IV,57. s. 121. L. Vv:aan 205, käsitelty 68821: Maamiesten metsäyhtymät: Ed. Hirvensalon budjetin yhteydessä, Vvm. 11 :o 17. s. 17. 68822: y. m. rah. al. n:o 25 määrärahan osoitta- A. K. 837. A. I. 68823: misesta puutavaraliikettä harjoittavien, Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 37 määrä- 68824: maamiesten omistamien metsäyhtymien rahan osoittamisesta Kemijärven kirkon- 68825: lainojen vakauttamiseksi. Liitteet IV,47. kylän-Luusuan maantien rakentamista 68826: s. 107. L. Vv:aan 204, käsitelty budjetin varten. Liitteet IV,59. s. 12·6. L. Vv:aan 68827: yhteydessä, Vvm. n :o 17. s. 27. A. R. 939. 205, käsitelty budjetin yhteydessä, V vm. 68828: A. I. n :o 17. s. 28. A. K. 943. A. I. 68829: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 39 68830: :Maantiet: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta Pellon kylän 68831: määrärahan osoittamisesta Kemijärven- ja Meltauksen välisen maantierakennuk- 68832: Kuolajärven maantien tulvanalaisten sen loppuunsaattami•sta varten. Liitteet 68833: alueiden koroi ttamista varten. Lii tteet IV,Gl. s. 129. L. Vv:aan 205, käsitelty 68834: IV,39. s. 96. L. Vv:aan 203, käsitelty bud- budjetin yhteydessä, Vvm. n:o :1.7. s. 28. 68835: Jetin yhteydessä, V vm. n: o 17. s. 16. A. K. A. K. 943. A. I. 68836: 837. A. I. - Ed. Perhon y. m. rah. al. n:o 41 koroite- 68837: - Ed. Hannulan y. m. rah. al. n :o 27 määrä- tun määrärahan osoittamisesta Naantalin 68838: rahan osoittamisesta maantien rakenta- -Luonnonmaan-Merimaskun maantien 68839: mista varten Tossavan lossilta Koivun parantamista varten. Liitteet IV,63. s. 68840: asemalle. Liitteet IV,49. s. 110. L. Vv:aan 132. L. Vv:aan 205, käsitelty budjetin 68841: 204, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. :1.7. A. K. 837. 68842: n:o 17. s. 16. A. K. 837. A. I. A. I. 68843: Ed. Tukian y. m. rah. al. n:o 28 määrä- - Ed. Lahtelan rah. al. n:o 42 määrärahan 68844: rahan osoittamisesta maantien rakenta- osoittamisesta maantien rakentamista var- 68845: mista varten Taipalsaarelta Lappeenran- ten Kuolajärven kirkonkylästä Tuutijär- 68846: taan. Liitteet IV,5o. s. 111. L. Vv:aan velle. Liitteet IV,64. s. 133. L. Vv:aan 68847: 68848: 155 68849: 1234 Asialuettelo. 68850: 68851: 206, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. Miet.n :o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi 68852: n :o 17. s. 28. A. K. 943. A. I. lisämaan antamisesta Kuusamon kunnan 68853: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 43 mää- liian pienille taloille sekä sanotussa kun- 68854: rärahan osoittamisesta erämaantien ra- nassa olevien viljelys- ja asuntoalueiden 68855: kentamiseksi Savukosken kirkonkylästä muodostamisesta itsenäisiksi tiloiksi. - 68856: :Martinkylään. Liitteet IV,65. s. 134. L. Ks. Kuusamon maanomistusolot. 68857: Vv:aan 206, käsitelty budjetin yhteydessä, , no 3 esityksen antamista laiksi margarii- 68858: Vvm. n:o 17. s. 28. A, K. 943. A. I. nin valmisteverosta tarkoittavan toivo- 68859: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 44 mää- musaloitteen johdosta. - Ks. :Margariini. 68860: rärahan osoittamisesta maantien raken- Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli- 68861: tamiseksi Sodankylän Vaalajärveltä J ee- tuksen esityksestä n:o 25 laiksi varojen 68862: siön kylään. Liitteet IV,66. s. 136. L. varaamisesta uudis- ja laidunviljelyksistä 68863: Vv:aan 206, käsitelty budjetin yhteydessä, pienviljelijöille annettavia palkkioita var- 68864: Vvm. n:o 17. s. 28. A. K. 943. A. I. ten. - Ks. Pienviljelys. 68865: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 45 mää- n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 68866: rärahan osoittamiseksi maantien rakenta- sen esityksestä n:o 24 laiksi valtion hevos- 68867: mista varten Kittiiästä Enontekiölle. siittolan ja hevoshoitokoulun perustami- 68868: Liitteet IV,67. s. 138. L. Vv:aan 206, kä- sesta sekä puolustuslaitoksen hevosvari- 68869: sitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. kon ja ratsukoulun sijoittamisesta hevos- 68870: s. 28. A. K. 943. A. I. siittolamaatilalle. - Ks. Puolustuslaitos. 68871: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 46 mää- , n :o 3 valtiovarainvaliokunnalle lakialoit- 68872: rärahan osoittamisesta maantien raken- teesta n :o 8, joka sisältää ehdotuksen laiksi 68873: tamista varten Pelkosenniemeltä Kaira- kerman ja maidon korvikkeista suoritettu- 68874: laan. Liitteet IV,68. s. 139. L. Vv:aan vasta valmisteverosta. _ Ks. Kerman ja 68875: 206, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. maidon korvikkeet. 68876: n:o 17. s. 28. A. K. 943. A. I. 68877: Maistraatti: - Ks. Asemakaavalainsäädäntö. 68878: Ks. Sillat. Tielaki. 68879: Majakat: - Ks. [{alastusloistot. 68880: Maanviljelysseurat: Ed. von Bornin y. m. 68881: rah. al. n :o 65 määrärahan osoittamisesta Makeisvalmistevero: Hallituksen esitys n :o 5 68882: Svenska Lantbrukssällskapens i Finland laiksi makeisvalmisteverosta, tuodaan 68883: Förbund nimiselle liitolle oppikirjain jul- Edk:lle 30. L. Vv:aan 81. Vvm. n:o 9. Pp. 68884: kaisemista varten ruotsalaisten maanvil- 366. 1 K. 373. Suurvm. n :o 22. 2 K. 419. 68885: jelyskoulujen tarpeeksi. Liitteet IV,87. s. 3 K. 454. A. II. 68886: 170 ja 171. L. Vv:aan 207, käsitelty bud- ~lallasjuomat: Hallituksen esitys n:o 6 mal- 68887: jetin yhteydessä, Vvm. n :o 17. s. 16. A. K. lasjuomista suoritettuvasta verosta, tuo- 68888: 833. A. I. daan Edk:lle 30. L. Vv:aan 81. Vvm. n:o 68889: 14. Pp. 367. 1 K. 375. Suurvm. n:o 24. 68890: Maatalouslainat: - Ks. :Metsä- ja maatalous- 2 K. 419. 461. 3 K. 1029. A. II. 68891: lainat. - Hallituksen esitys n:o 50 laiksi mallasjuo- 68892: man tehdasmaisesta valmistuksesta ja 68893: Maatalousneuvonta: Ed. Kestin toiv. al. n:o myynnistä, tuodaan Edk:lle 298. L. Tv:aan 68894: 47 esityksen antamisesta maatalousneu- 312. Tvm. n:o 1. Pp. 499. 1 K. 502. 68895: vonnan keskittämistä tarkoittavakai Suurvm. n:o 32. 2 K. 709. Suurvm. n:o 68896: laiksi. Liitteet IX,15. s. 297. L. Mtv:aan 32 a, jatk. 2 K. 771. 3 K. 1008. A. III. 68897: 198. 68898: Esitykseen sisältyvät: 68899: Maatalousvaliokunta: päätetään asettaa 31, Laki mallasjuoman tehdasmaisesta valmis- 68900: jäsenet ja varajäsenet 92, puheenjohtajat tuksesta ja myynnistä. 68901: (Heikkinen, varap. Pekkala) 139. Laki eräiden kieltolain säännösten muut- 68902: :Miet. n :o 1 kerman ja maidon korvikkeiden tamisesta. 68903: valmistuksen, maahantuonnin ja kaupan - Ed. von Frenckellin y. m. lak. al. n:o 13 68904: kieltämistä koskevan toivomusaloitteen laiksi mallasjuomien tehdasmaisesta val- 68905: johdosta. - Ks. Kerman ja maidon kor- mistuksesta. Liitteet VI,l. s. 213. L. 68906: vikkeet. Tv:aan 194. Tvm. n:o 2. Pp. 499. 1 K. 68907: Asialuettelo. 1235 68908: 68909: 521. Suurvm. n :o 33. 2 K. 727. 3 K. 771. Esitykseen ,~,isältyvät: 68910: A. V:1. - Laki laivanisännän vastuusta ja meri- 68911: panttioikeudesta. 68912: Manttaalikunta: Ed. Kestin toiv. al. n:o 20 - Laki merilain eräiden pykäläin muutta- 68913: manttaalikuntalaitoksen lopettamisesta ja misesta. 68914: sen tehtävien siirtämisestä kunnille. Liit- - Laki alusten yhteentörmäyksestä johtu- 68915: teet VII,3. s. 240. L. Ltv:aan 196. vasta vahingosta sekä pelastuspalkkiosta 68916: 17 päivänä helmikuuta 1923 annetun lain 68917: Margariini: Ed. Kestin toiv. al. n:o 52 esi- eräiden pykäläin muuttamisesta. 68918: tyksen antamisesta laiksi margariinin val- - Laki 29 päivänä heinäkuuta 1927 anne- 68919: misteverosta. Liitteet IX,20. s. 303. L. tun alusrekisterilain 40 § :n muuttami- 68920: Mtv:aan199. Mtvm. n:o 3. Pp. 735. A. K. sesta. 68921: 992. A. V: 2. - Laki ulosottolain eräiden pykäläin muut- 68922: tamisesta. 68923: Marja- ja hedelmäviinit: Ed. Ryynäsen y. m. Laki kiinnityksestä ilma-aluksiin 15 päi- 68924: toiv. al. n :o 2,6 kotimaisten marja- ja vänä kesäkuuta 1928 annetun lain 6 § :n 68925: hedelmäviinien tehdasmai'sesta valmistuk- muuttamisesta. 68926: sesta ja kauppaan laskemisesta. Liitteet 68927: VI,3. s. 225. L. Tv:aan 197. Tvm. n:o 4. Merivahingon laskija: - Ks. V akuutuasopi- 68928: Pp. 499. A. K. 1004. A. V: 2. muslaki. 68929: l\Iarttaliitto: Ed. Häkkisen y. m. rah. al. n :o l\letsä- ja maatalouslainat: Hallituksen esi- 68930: 64 määrärahan osoittamisesta lisäavustuk- tys n :o 8 laiksi tulo- ja menoarvion ulko- 68931: seksi ,Suomalaiselle Marttaliitolle. Liitteet puolella olevien rahastojen varojen käyt- 68932: IV,86. s. 168. L. Vv:aan 207, käsitelty tämisestä lainoiksi metsä- ja maataloudel- 68933: budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 17. s. 16. lisiin tarkoituksiin, tuodaan Edk :lle 30. L. 68934: A. K. 833. A. I. Vv:aan 81. Vvm. n:o 4. Pp. 324. 1 K. 340. 68935: Suurvm. n :o 17. 2 K. 361. 470. 3 K. 770. 68936: Marttayhdistys: - Ks. Kotitalouskoulut. Ta- A. II. 68937: louskoulut. 68938: Metsämaat: - Ks. Valtion metsämaat. 68939: Meijerit: Ed. H. Eskolan y.m. rah. al. n:o 52 68940: määrärahan osoittamisesta halpakorkois- 1\Ietsänhoitoyhdistykset: Ed. Kauran y. m. 68941: ten lainojen antamista varten Oulun lää- rah. al. n:o 63 määrärahan osoittamisesta 68942: nin meijereille. Liitteet IV, 7 4. s. 146. L. metsänhoitoyhdistyksien tukemista var- 68943: Vv:aan 206, käsitelty budjetin yhteydessä, ten. Liitteet IV,85. s. 166. L. Vv:aan 207, 68944: Vvm. n:o 17. s. 26. A. K. 939. A. I. käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 68945: Ed. I .. ahtelan y. m. toiv. al. n :o 35 val- 17. ~· 27. A. K. 939. A. I. 68946: tion avustuksesta meijerien rakentamista 68947: varten Pohjois-1Suomeen. Liitteet IX,3. 1\letsästyslaki: Hallituksen esitys n:o 37 68948: 'S. 272. L. Mtv:aan 197. metsästyslaiksi, tuodaan Edk :lle 30. L. 68949: Ltv:aan 87. A. III. 68950: Merenkulku: - Ks. Kansainliiton työjär- 68951: jestö. V akuutussopimuslaki. Esitykseen sisältyvät: 68952: - Metsästyslaki. 68953: 1\'Ierenkulkusopimukset: - Ks. Kauppasopi- Laki rikoslain 33 luvun 12 § :n muutta- 68954: mukset. misesta. 68955: 68956: Merilaki: - Ks. Meripanttioikeus. 1\{etsätalousopetus: - Ks. Maa- ja metsä- 68957: talouso9etus. 68958: 1\Ieripanttioikeus: Hallituksen esitys n :o 14 68959: laiksi laivanisännän vastuusta ja meri- Metsätieteellinen tutkimuslaitos: Ed. Ca- 68960: panttioikeudesta, tuodaan Edk :lle 30. L. janderin y. m. rah. al. n:o 11 määrärahan 68961: Ltv:aan 82. Ltvm. n:o 3. Pp. 301. 1 K. osoittamisesta metsätieteellisen tutkimus- 68962: 311. Suurvm. n :o 14. 2 K. 331. 3 K. 360. laitoksen metsäteknologi,sen osaston yh- 68963: A. II. den professorin, yhden assistentin ja yh- 68964: 1236 .~sialuettelo. 68965: 68966: 68967: den apuvirkailijan paikkaamista varten. heksi Esko Hakkila) 585, ilmoitus halli- 68968: Liitteet IV,33. s. 88. L. Vv:aan 203, kä- tukselle 586. A. IV. 68969: sitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. 68970: s. 15. A. K. 833. A. I. Oikeuskansleri: Valtioneuvoston oikeuskans- 68971: lerin kertomus oikeuskanslerin virkatoi- 68972: Metsäyhtymät: - Ks. :Yf.aamiesten metsä- mista ja lain noudattamista koskevista 68973: yhtymät. havainnoista vuodelta 1929. L. Prv :aan 68974: 450. A. IV. 68975: Mielisairaalat: - Ks. Sairaalat. 68976: Olut: - Ks. 1\tfallasjuomat. 68977: Ministeriöt: - Ks. Valtioneuvosto. 68978: Omaisuusvero: - Ks. Sääntöperintö. Tulo- 68979: ja omaisuusvero. 68980: J\tloottoriajoneuvovero: Hallituksen esitys n:o 68981: 7 moottoriajoneuvoverosta vuonna 1931, Omakotirahasto: Ed. Helan y.m. rah. al. n:o 68982: tuodaan Edk:lle 30. L. Vv:aan 81. Vvm. 1 määrärahan osoittamisesta omakotira- 68983: n:o 10. Pp. 366. 1 K. 373. Suurvm. n:o 23. haston vahvistamiseksi. Liitteet IV,23. 68984: 2 K. 419. 3 K. 454. A. II. s. 75. L. Vv:aan 202, käsitelty budjetin 68985: yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 30. A. K. 968. 68986: J\tlusiikkiliitto: - Ks. Työväen Musiil~ki A.I. 68987: lii tto. 68988: Ooppera: Ed. Ryömän y. m. rah. al. n:o 71 68989: määrärahan osoittamisesta Suomalaisen 68990: N. Oopperan avustamiseksi. Liitteet IV,93. 68991: Naapuruussuhteet: - Ks. Asemakaavalain- s. 185. L. Vv:aan 208, käsitelty budjetin 68992: yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 14. A. K. 814. 68993: säädäntö. 68994: A. I. 68995: Nettobudjetti: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. Opetuselokuvat: - Ks. Elokuvat. 68996: n :o 9 nettobudjetin käytäntöön ottami- 68997: sesta valtion liiketoiminnassa. Liitteet Oppikoulut: Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. n:o 68998: IV,14. s. 59. L. Vv:aan 195. 13 määrärahan osoittamisesta Turun toi- 68999: sen suomalaisen lyseon rakennustyön al- 69000: Neuvontatyö: - Ks. Maatalousneuvonta. kamiseksi. Liitteet IV,35. s. 91. L. Vv:aan 69001: 203, käsitelty budjetin yhteydessä, V vm. 69002: Nimittämiskirjat: - Ks. Virkamiehet. n:o 17. s. 25. A. K. 929. A. I. 69003: Ed. Kilven y. m. rah. al. n :o 20 määrä- 69004: rahan osoittamisesta Tampereen lyseon 69005: uuden talon rakentamista varten. Liitteet 69006: 0. IV,42. s. 101. L. Vv:aan 204, käsitelty 69007: budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 25. A. 69008: Oberonin uppoaminen: Puhemies esittää K. 929. A. I. 69009: eduskunnan valittelun höyrylaiva Obero- - Ed. J·acobssonin y. m. rah. al. n:o 69 mää- 69010: nin uppoamisen johdosta 1141. rärahan osoittamisesta Kristiinankaupun- 69011: gin ruotsalaisen yhteiskoulun viiden alem- 69012: Obligatiot: - Ks. Keskuslainarahasto. Pal- man luokan ottamiseksi valtion huostaan. 69013: kinto-obligatiolaina. Vakuutusyhtiöt. Liitteet IV,91. s. 179 ja 181. L. Vv:aan 69014: 208, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. 69015: Oikeusasiamies: Eduskunnan oikeusasiamie- n:o 17. s. 13. A. K. 744. A. I. 69016: hen kertomus toiminnastaan vuonna 1929. Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 70 määrä- 69017: L. Prv:aan 287. A. IV. rahan osoittamisesta Kemijärven yhteis- 69018: Oikeusasiamiehen palkkio vuonna 1931. koulun koulutalon rakennusavustukseksi. 69019: 449. Liitteet IV,92. s. 183. L. Vv:aan 208, kä- 69020: Oikeusasiamiehen ja hänen varamiehensä sitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. 69021: vaali vuodeksi 1931. Ilmoitus vaalin toi- s. 26. A. K. 929. A. I. 69022: mittamisesta 452, vaali (Lilius, varamie- Ks. Yksityisoppikoulut. 69023: Asialuettelo. 1237 69024: 69025: Oppivelvollisuus: Hallituksen esitys n :o 47 misesta Paul Nicolayn kristillis-yhteis- 69026: oppivelvollisuuslain muuttamisesta, tuo- kunnallisen työkeskuksen toiminnan avus- 69027: daan Edk:lle 266. L. Siv:aan 292. Sivm. tamista varten. Liitteet IV,4o. s. 97. L. 69028: n:o 4. Pp. 407. 1 K. 423. Suurvm. n:o 29. Vv:aan 203, käsitelty budjetin yhteydessä, 69029: 2 K. 771. 3 K. 1040. A. III. Vvm. n:o 17. s. 21. A. K. 864. A. I. 69030: 69031: Osuuskassojen Keskuslainarahasto: - Ks. Pelastuspalkkio: - Ks. Meripanttioikeus. 69032: Keskuslainarahasto. 69033: Perintö- ja lahjavero: Ed. Kukkosen y. m. 69034: Osuuskauppain säästökassat: Ed. Korpisaa- toiv. al. n :o 8 perintö- ja lahjaYerolaissa 69035: ren y. m. toiv. al. n:o 18 osuuskauppojen ilmenneiden epäkohtien poistamisesta. 69036: säästökassain toiminnan säännöstelemi- Liitteet IV,13. s. 58. L. Vv:aan 195. 69037: sestä. Liitteet V,2. s. 206. L. Pv:aan 19<6. - rKs. Lapin verotus. 69038: 69039: Osuusliikkeet: Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 39 Perintövero: - Ks. Sääntöporintö. 69040: tutkimuksen toimittamisesta tuotannollis- 69041: ten osuusliikkeiden huokeakorkoisen luo- Perkaukset: - Ks. Jokien perkaukset. 69042: ton tarpeesta. Liitteet IX, 7. s. 277. L. 69043: Mtv:aan 198. Perunajauhoteollisuus: Ed. Huuhtasen y. m. 69044: toiv. al. n:o 50 toimenpiteistä peruna- 69045: P. jauhoteollisuuden aikaansaamiseksi. Liit- 69046: teet IX,1s. s. 300. L. Mtv:aan 199. 69047: Painovapauslaki: Ed. J acobssonin y. m. toiv. 69048: al. n :o 1 painovapauslain muuttamisesta Perustuslakivaliokunta: jäsenlul'u 31, jäsenet 69049: siten, että virastot veivoitetaan pitämään ja varajäsenet 90, puheenjohtajat (Tulen- 69050: viralliset asiakirjat yleisön saatavissa. heimo, varap. Voionmaa) 139, Jasenen 69051: Liitteet Il,3. s. 23 ja 24. L. Lv:aan 194. (Voionmaa) vapautus 266, uusi jäsen (Ai- 69052: lio) 328, uusi varapuheenjohtaja (Ailio) 69053: Palkinto-obligatiolaina: Ed. Tarkkasen y. m. 367. 69054: toiv. al. n:o 3 kotimaisen palkinto-obli- Miet. n :o 1 vuoden 1930 ensimmäisillä valtio- 69055: gatiolainan ottamisesta. Liitteet IV,s. s. päivillä lepäämään jätettäviiimi hyväksy- 69056: 47. L. Vv.:aan 195. tyn ehdotuksen johdosta tasavallan suo- 69057: jelulaiksi. - Ks. Tasavallan suojelulaki. 69058: Pankit: - Ks. Suomen Pankki. Säästöpank- , n :o 2 vuoden 1930 ensimmiilsilHi valtio- 69059: kilaki. päivillä lepäämään jätettäväksi hyväksy- 69060: tyn ehdotuksen johdosta laiksi sotatilasta 69061: Pankkitarkastus: - Ks. Säästöpankkilaki. 69062: annetun lain säännösten soveltamisesta 69063: Pankkivaliokunta: jäsenluku 31, jäsenet ja sotavoiman liikekannallepanon sattuessa. 69064: varajäsenet 93, puheenjohtajat (von - Ks. Sotatila. 69065: Frenckell, varap. Keto) 139. , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta edus- 69066: Miet. n:o 1 Suomen Pankin tilaa ja hallintoa tajanpall,kiosta annetun lain muuttami- 69067: vuonna 1929 koskevan tarkastuksen joh- sesta. - Ks. Edustajanpalkkio. 69068: dosta. - Ks. Suomen Pankki. , n :o 4 vuoden 1930 ensimmäisillä valtio- 69069: Laus. n :o 1 lakivaliokunnalle lakialoitteesta päivillä lepäämään jätettäväksi hyväksy- 69070: n :o 2, joka sisältää ehdotuksen laiksi ri- tyn ehdotuksen johdosta laiksi valtiopäi- 69071: koslain 38 luvun 10 § :n muuttamisesta väjärjestyksen 7 § :n muuttamisesta sekä 69072: toisin kuuluv"aksi. - Ks. Rikoslaki. samoilla valtiopäivillä lepäämään jätetyn 69073: , n :o 8 (1927 vp.) lakivaliokunnalle edus- ehdotuksen johdosta laiksi Suomen vaali- 69074: kuntaesityksestä, joka tarkoittaa rikoslain lain muuttamisesta. - Ks. Valtiopäivä- 69075: 38 luvun 10 § :n muuttamista. - Ks. Ri- järjestys. 69076: koslaki. , n :o 5 hallituksen esityksen johdosta val- 69077: tion viran tai pysyväison toimen haltijain 69078: Parantolat: - Ks. Sairaalat. nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudes- 69079: taan pysyä virassaan tai toimessaan an- 69080: Paul Nicolayn työkcskus: Ed. A. Halosen netun lain muuttamisesta. - Ks. Virka- 69081: y. m. rah. al. n:o 18 määrärahan osoitta- miehet. 69082: 1238 Asialuettelo. 69083: 69084: :Miet. n :o 6 hallituksen esityksen johdosta ri- perusteita koskevan lain muuttamisesta. 69085: koslain 11 luvun muuttamisesta. - Ks. Liitteet IV,7. s. 44. L. Vv:aan, jonka tu- 69086: Rikoslaki. lee pyytää :Mtv:n lausunto 194. 69087: , n :o 7 lakialoitteen johdosta, joka sisältää Ed. Setälän y. m. rah. al. n:o 53 määrä- 69088: ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen rahan osoittamisesta pienviljelystaloudel- 69089: 6 ja 13 § :n muuttamisesta. - Ks. Valtio- listen kurssien järjestämiseksi pienviljeli- 69090: päivli}ärjestys. jäjärjestöjen toimi tsijoille. Lii tteet IV, 7 5. 69091: , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta asiain s. 148. L. Vv:aan 206, käsitelty budjetin 69092: ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 15. A. K. 832. 69093: ministeriöissä annetun lain muuttami- A. I. 69094: sesta. -- Ks. Valtioneuvosto. Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n:o 57 määrä- 69095: , n :o 9 vuoden 1930 ensimmäisillä valtio- rahan osoittamisesta osuustoiminnallisten 69096: päivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen kurssien järjestämiseksi pienviljelijäliit- 69097: johdosta laiksi rikoslain 1l luvun 4 ja tojen toimitsijoille. Liitteet IV, 79. s. 156. 69098: 6 § :n muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki. L. Vv:aan 207, käsitelty budjetin yhtey- 69099: , n :o 10 aloitteen johdosta, joka sisältää dessä, Vvm. n:o 17. s. 15. A. K. 832. A. I. 69100: ehdotuksen työjärjestyksen 1 ja 33 § :n - Ed. Saarisen y. m. toiv. al. n:o 40 huokea- 69101: muuttamisesta. - Ks. Työjärjestys. korkoisen luoton hankkimisesta niille 69102: pienviljelijöille, jotka ovat ottaneet suo- 69103: Perä-Pohjola: - Ks. Emäntäkoulut. Kemi- rittaakseen vuokra-alueensa lunastushin- 69104: järven ja Kuolajärven maanomistusolot. nan suoraan maanomistajalle. Liitteet 69105: Kotitalouskoulut. Kuusamon maanomis- IX,s. s. 280. L. :Mtv:aan 198. 69106: tusolot. Maamieskoulut." 1Iaantiet. Raja- Ed. Kestin toiv. al. n:o 59 esityksen anta- 69107: seutu. Sillat. Tulvavahingot. misesta laik•si pienviljelijäin laidunosuus- 69108: kunnista. Liitteet IX,27. s. 313. L. 69109: Petsamo: Hallituksen esitys n :o 60 valtaus- :Mtv:aan 199. 69110: oikeuden rajoittamisesta Petsamon kihla- - Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n:o ·HO lisä- 69111: kunnassa, tuodaan Edk: lle 797. L. maan hankkimisesta vapaaehtoisuuden 69112: Ltv:aan 845. A. III. tietä liian pienille tiloille. Liitteet IX,2s. 69113: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 14 Pet- s..315. L. :Mtv:aan 199. 69114: samon sähkökysymyksen ratkaisemisesta Ks. Laidun. 69115: valtion etua silmällä pitäen. Liitteet 69116: IV,l9. s. 64. L. Vv:aan 195. Pienviljelysrahasto: Ed. Kestin toiv. al. n:o 69117: - Ks. Lapin verotus. 49 pysyvän pienviljelysrahaston muodos- 69118: tamisesta. Liitteet IX,17. s. 299. L. 69119: Pienviljelijäopisto: Ed. Kestin rah. al. n: o 51 :Mtv:aan 199. 69120: määrärahan osoittamisesta pienviljelijä- 69121: opiston perustamiseksi Oulun lääniin. Poliisitarkastajat: Hallituksen esitys n:o 42 69122: Liitteet lV,73. s. 145. L. Vv:aan 206, kä- laiksi poliisitarkastajan toimien perusta- 69123: sitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 17. misesta, tuodaan Edk:lle 167. L. Vv:aan 69124: s. 27. A. K. 939. A. I. 178. Vvm. n:o 2. Pp. 264. 1 K. 286. 69125: Suurvm. n :o 10. 2 K. 300. 3 K. 305. A. III. 69126: Pienviljelys: Hallituksen esitys n:o 25 laiksi 69127: varojen varaamisesta uudis- ja laidunvil- Poronhoito: Hallituksen csit~'s n:o 31 poron- 69128: jelyksistä pienviljelijöille annettavia palk- hoitolaiksi, tuodaan };dk :lle 30. L. Mtv:aan 69129: kioita varten, tuodaan Edk :lle 30. L. 84. A. II. 69130: Vv:aan, jonka tulee pyytää 1VItv:n lau- Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 60 määrä- 69131: sunto 83. Vvm. n:o 6 (Liitteenä :Mtv:n rahan osoittamisesta Suomen Poronjalos- 69132: lausunto N :o 1). Pp. 325. 1 K. 344. tusyhdistykselle poronhoidon edistämi- 69133: Suurvm. n :o 18. 2 K. 362. 385. 3 K. 411. seksi. Liitteet IV,s2. ;;. 161. I ... Vv:aan 69134: A. II. 207, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. 69135: Ed. Jyskeen y. m. lak. al. n:o 9 laiksi n :o 17. s. 15. A. K. 832. A. I. 69136: pienviljelijäin sonninpitoyhtymille ja 69137: -osuuskunnille sekä karjantarkastusyhdis- Presidentin eläke: Hallituksen esitys n :o 55 69138: tyksille annettavien valtion avustusten laiksi tasavallan presidentin eläkeoikeu- 69139: Asialuettelo. 1239 69140: 69141: desta, tuodaan Edk:lle 410. L. Vv:aan 499. Puutarhatiede: - Ks. Kotitalous. 69142: A. III. 69143: Puutavaraliikkeet: - Ks. 1:1aamiesten metsä- 69144: l'uhelinjohdot: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. yhtymät. 69145: al. n :o 9 määrärahan osoittamisesta puhe- 69146: linjohdon rakentamiseksi Oulun kaupun- Pyhäkoski: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 15 69147: gista Hailuodon kirkonkylään. Liitteet valtion omistaman Pyhäkosken käyttämi- 69148: IV,31. s. 86. L. Vv:aan 203, käsitelty bud- sestä sähkövoiman synnyttämiseen. Liit- 69149: jetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 28. A. K. teet IV,20. s. 66. L. Vv:aan 196. 69150: 943. A. I. Päättäjäiset: ilmoitus valtiopäivien päättä- 69151: Ed. E. Sarlinin y. m. rah. al. n :o 16 mää- 69152: jäisistä 1141. 1143. Päättäjäiset: valtio- 69153: rärahan osoittamisesta puhelinjohtojen 69154: päiväjumalanpalvelus 1145-1147, valtio- 69155: rakentamista varten saaristoseuduille. 69156: päiväin päättäjäiset 1149-1152. 69157: Liitteet IV,38. s. 95. L. Vv:aan 203, käsi- 69158: telty budjetin yhteydessä, V vm. n :o 17. s. 69159: 28. A. K. 943. A. I. R. 69160: -- Ks. Valtion puhelinverkko. 69161: Rahaasia-aloitteet: n:o 1, He 1 on y. m.: 69162: Puhelintoimiluvat: Ed. Koivurannan y. m. Määrärahan osoittamisesta omakotirahas- 69163: asianomaiselle valtioneuvoston jäsenelle ton vahvistamiseksi. Liitteet IV,23. s. 75. 69164: tekemä kysymys puhelintoimilupien myön- - Ks. Omakotirahasto. 69165: tämisestä seldi. kulkulaitosministeri Wit- - n :o 2, R y ö m ä n: Määrärahan osoitta- 69166: tingin siihen antama vastaus 1136-1140. misesta Lapinlahden keskuslaitoksen 69167: osastonhoitajattarien ja laboratorioapu- 69168: l~uhemies: Ikäpuhemies (Svinhufvud) 11, 69169: laisen palkkojen koroittamiseen. Liitteet 69170: puhemiehen (Kallio) ja kahden varapuhe- 69171: IV,24. s. 77. - Ks. Sairaalat. 69172: miehen (Tulenheimo ja Hakkila) vaali 69173: sekä juhlalliset vakuutukset 12-13, puhe- - n:o 3, Reinikaisen y. m.: Määrära- 69174: miehen tervehdyspuhe 13, ilmoitus puhe- han osoittamisesta Viipurin diakonissa- 69175: laitoksen sairaalan rakennustöiden lop- 69176: miesvaalista 14, puhemiehen paU::kio 1092. 69177: puunsaattamista varten. Liitteet IV,25. s. 69178: Puhemiehen jäähyyäissanat 1151. 69179: 78. - Ks. Sairaalat. 69180: Puolustusasiainvaliokunta: päätetään asettaa n :o 4, R yö m ä n: Määrärahan osoitta- 69181: 172, jäsenet ja varajäsenet 262, puheenjoh- misesta Viipurin lääninsairaalan yhtey- 69182: tajat (Rantanen, varap. Kuisma) 266. teen rakennettavaa sairaanhoitajataroppi- 69183: Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli- las- ja sairaanhoitajatarkotia varten. Liit- 69184: tuksen esityksestä n :o 24 laiksi valtion he- teet IV,26. s. 79. - Ks. Sairaalat. 69185: vossiittolan ja hevoshoitokoulun perusta- n :o 5, S a 1 on y. m.: Määrärahan osoitta- 69186: misesta sekä puolustuslaitoksen hevosvari- misesta aluesairaalan rakentamiseksi Sä- 69187: kon ja ratsukoulun sijoittamisesta hevos- räisniemen pitäjään. Liitteet IV,27. s. 80. 69188: siittolamaatilalle. - Ks. Puolustuslaitos. - Ks. Sairaalat. 69189: n :o 6, R i i p i s en y. m.: Määrärahan 69190: l~uolustuslaitos: Hallituksen esitys n:o 20 osoittamisesta valtion lastensairaalan ra- 69191: laiksi puolustuslaitoksen leski- ja orpo- kentamista varten. Liitteet IV,2s. s. 81.- 69192: kassalle annettava~ta valtion apurahasta, Ks. Sairaalat. 69193: tuodaan Edk:lle 30. L. Vv:aan 83. A. II. n:o 7, Jan h o sen: Määrärahan osoitta- 69194: -· Hallituksen esitys n :o 24 laiksi valtion misesta Oulun diakonissakodin sairaalan 69195: hevossiittolan ja hevoshoitokoulun perus- laajentamista varten. Liitteet IV,29. s. 82. 69196: tamisesta sekä puolustuslaitoksen hevosva- - Ks. Sairaalat. 69197: rikon ja ratsukoulun sijoittamisesta hevos- n :o 8, J a c o b s s o n i n y. m.: Määrära- 69198: siittolamaatilalle, tuodaan Edk :lle 30. L. han osoittamisesta Vaasan kunnallissai- 69199: Vv:aan 83. Vvm. n:o 15 (Mietinnön liit- raalan laajentamiskustannuksia varten. 69200: teinä Mtv :n lausunto N :o 2 ja Puolv :n Liitteet IV,3o. s. 84 ja 85. - Ks. Sairaa- 69201: lausunto N :o 1). Pp. 367. 1 K. 378. lat. 69202: Suurvm. n :o 25. 2 K. 422. 3 K. 454. A. II. n :o 9, N u r m e s n i e m e n y. m.: Määrä- 69203: - Ks. Ilmailu. rahan osoittamisesta puhelinjohdon raken- 69204: 1240 Asialuettelo. 69205: 69206: tamiseksi Oulun kaupungista Hailuodon tetun määrärahan osoittamisesta Peräpoh- 69207: kirkonkylään. Liitteet IV,31. s. 86. - Ks. jolan itäisen osan kiertävää kotitalous- 69208: Puhelinj ohdot. koulua varten. Liitteet IV,43. s. 102. - 69209: n:o 10, Kesti n: Määrärahan osoittami- Ks. Kotitalouskoulut. 69210: sesta avustuksiksi tie- ja siltarakennus- n:o 22, Hännisen y. m.: ~Iäärärahan 69211: töitä varten. Liitteet IV,32. s. 87. - Ks. osoittamisesta lainoiksi niille itäisen ra- 69212: Tie- ja siltarakennustyöt. jaseudun tilallisille, joille rajansulkemi- 69213: n:o 11, 0 ajan d erin y. m.: Määrära- nen on tehnyt mahdottomaksi metsän- 69214: han osoittamisesta metsätieteellisen tutki- myynnin. Liitteet IV,44. s. 104. - Ks. 69215: muslaitoksen metsäteknologisen osaston Rajaseutu. 69216: yhden professorin, yhden assistentin ja n:o 23, Rantasen y. m.: Määrärahan 69217: yhden apuvirkailijan paikkaamista varten. osoittamisesta huokeakorkoisten lainain 69218: Liitteet IV,33. s. 88.- Ks. Metsätieteelli- jakamiseksi yksityisoppikoulujen kouluta- 69219: nen tutkimuslaitos. lojen rakentamista varten. Liitteet IV,45. 69220: n :o 12, R y ö m ä n: Määrärahan osoitta- s. 105. - Ks. Yksityisoppikoulut. 69221: misesta Halilan ja Patrun parantolain n:o 24, Moi 1 ase n y. m.: Määrärahan 69222: vanhempien hoitajattarien palkkojen ko- osoittamisesta aluelääkärin asunnon ja 69223: roittamista varten. Liitteet IV,34. s. 90. - sairastuvan rakentamista varten I .. avan-· 69224: Ks. Sairaalat. saarelle. Liitteet IV,46. s. 106. - Ks. La- 69225: - n :o 13, K u l o v a a r a n y. m.: Määrära- vansaari. 69226: han osoittamisesta Turun toisen suoma- n:o 25, Hirvensalon y. m.: Määrä- 69227: laisen lyseon rakennustyön alkamiseksi. rahan osoittamisesta puutavaraliikettä 69228: Liitteet IV,35. s. 91. - Ks. Oppikoulut. harjoittavien, maamiesten omistamien 69229: n :o 14, A a 11 o n y. m.: Määrärahan osoit- metsäyhtymien lainojen vakauttamiseksi. 69230: tamisesta töiden järjestämiseksi työttö- Liitteet IV,47. s. 107. - Ks. l.'l:aamiesten 69231: mille. I . iitteet IV,36. s. 93. - Ks. Työttö- metsäyhtymät. 69232: myys. - n:o 26, Hannulan y. m.: Määrärahan 69233: n :o 15, A a 11 o n y. m.: Määrärahan osoit- osoittamisesta sillan rakentamista varten 69234: tamisesta vanhuus- ja työkyvyttömyysva- Tornionjoen yli Tornion aseman ja Tor- 69235: kuutuksen toteuttamista varten. I..iitteet nion kaupungin välille. Liitteet IV,4s. s. 69236: IV,37. s. 94.- Ks. Vanhuus- ja työkyvyt- 108. - Ks. Tornionjoen silta. 69237: tömyysvakuutus. n:o 27, Hannu 1 a n y. m.: :Määrärahan 69238: n:o 16, E. Sarlinin y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien rakentamista var- 69239: osoittamisesta puhelinjohtojen rakenta- ten Tossavan lossilta Koivun asemalle. 69240: mista varten saaristoseuduille. Liitteet Liitteet IV,49. s. 110. - Ks. Maantiet. 69241: IV,ss. s. 95. - Ks. Puhelinjohdot. n :o 28, Tuki a n y. m.: ).-[äärärahan 69242: - n:o 17, La h te 1 a n y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien rakentamista var- 69243: osoittamisesta Kemijärven-K uolaj iirven ten Taipalsaarelta Lappeenrantaan. I..iit- 69244: maantien tulvanalaisten alueiden koroit- teet IV,5o. s. 111. - Ks. Maantiet. 69245: tamista varten. Liitteet IV,39. s. 96. - n:o 29, Korhosen y. m.: Määrärahan 69246: Ks. Maantiet. osoittamisesta Tervasalmen sillan raken- 69247: - n:o 18, A. Halosen y; m.: Määrärahan tamista varten. Liitteet IV,51. s. :112. - 69248: osoittamisesta Paul Nicolayn kristillis- Ks. Sillat. 69249: yhteiskunnallisen työkeskuksen toiminnan n :o 30, S a l on y. m.: Määrärahan osoit- 69250: avustamista varten. Liitteet IV,40. s. 97. tamisesta sillan rakentamiseksi Utujärven 69251: - Ks. Paul Nicolayn työkeskus. lassipaikalle Puolangan-Utajärven maan- 69252: n :o 19, K o i v u r a n n a n y. m.: Määrä- tiellä. Liitteet IV,52. s. 113. - Ks. Sil- 69253: rahan osoittamisesta valtion puhelinver- lat. 69254: kon laajentamista varten. Liitteet IV,41. n:o 31, J u ne k sen y. m.: :Määrärahan 69255: s. 99. - Ks. Valtion puhelin verkko. osoittamisesta sillan rakentamista varten 69256: n:o 20, Kilven y. m.: Määrärahan J olmanputaan yli Tornionjokivarren 69257: osoittamisesta Tampereen lyseon uuden maantiellä. Liitteet IV,53. s. 114. - Ks. 69258: talon rakentamista varten. Liitteet IV,42. Sillat. 69259: s. 101. - Ks. Oppikoulut. n:o 32, B r y g g arin y. m.: Määrärahan 69260: n :o 21, K o i v uran n a n y. m.: Koroi- osoittamisesta Karstulan kirkolta Soiuin 69261: Asialuettelo. 1241 69262: 69263: kirkolle johtavan maantien rakennustyön kylään. Liitteet IV,G5. s. 134. Ks. 69264: jatkamista varten. Liitteet IV,54. s. 115. Maantiet. 69265: - Ks. Maantiet. n :o 44, K a i j a l a i s e n y. m.: Määrära- 69266: n :o 33, Kesti n: ~1:äärärahan osoitta- han osoittamisesta maantien rakentami- 69267: misesta maantien rakentamista varten seksi Sodankylän Vaalajärveltä J eesiön 69268: Muhoksen pitäjän ja Ylikiimingin väli- kylään. I~iitteet IV,66. s. 1.36. - Ks. 69269: seltä maantieltä Oulujoen pohjoispuolta Maantiet. 69270: Utujärven kunnan Vaalankylään. Liitteet n :o 45, K a i j a l a i sen y. m.: ~Iäärära 69271: IV,55. s. 116. - Ks. Maantiet. han osoittamisesta maantien rakentamista 69272: n :o 34, S a a r i s en y. m.: Määrärahan varten Kittiiästä Enontekiölle. Liitteet 69273: osoittamisesta maantien rakentamista var- IV,67. s. 138. - Ks. Maantiet. 69274: ten Askaisten-Merimaskun maantieltä n:o 46, Kaijalaisen y. m.: Määrära- 69275: Livonsaaren kautta Teersalon kylän ran- han osoittamisesta maantien rakentamista 69276: taan. Liitteet IV,56. s. 118. - Ks. Maan- varten Pelkosenniemeltä Kairalaan. Liit- 69277: tiet. teet IV,68. s. 139. - Ks. Maantiet. 69278: n :o 35, J u s s i l a n: l\Gärärahan osoitta- n:o 47, J u ne k sen y. m.: Määrärahan 69279: misesta maantien rakentamista varten osoittamisesta maamieskoulun perusta- 69280: Sierilän lossin eteläpäästä Kemijoen ete- mista varten Peräpohjolaan. Liitteet 69281: läpuolta Pekkalan lossille. Liitteet IV,57. IV,G9. s. 141. - Ks. Maamieskoulut. 69282: s. 121. - Ks. Maantiet. n:o 48, P u 11 i sen y. m.: Määrärahan 69283: n:o 36, Jacobssonin y. m.: Määrä- osoittamisesta Vuoksen lao;kua varten. 69284: rahan osoittamisesta kalastusloistojen ra- Liitteet IV,7o. s. 142.- Ks. Vuoksen las- 69285: kentamista varten. Liitteet IV,58. s. 122 keminen. 69286: ja 124. - Ks. Kalastusloistot. n:o 49, Nurmesniemen y. m.: Mää- 69287: n:o 37, La h te 1 a n y. m.: Määrärahan rärahan osoittamisesta Pyhäjoen perkaa- 69288: osoittamisesta Kemijärven kirkonkylän- mistöiden aloittamista varten. Liitteet 69289: Luusuan maantien rakentamista varten. IV,71. s. 143.- Ks. Jokien perkaukset. 69290: Liitteet IV,59. s. 126. - Ks. Maantiet. n:o 50, Nurmesniemen y. m.: Mää- 69291: rärahan osoittamisesta Settijoen perkaa- 69292: - n :o 38, N i k k a s en y. m.: !fäärärahan 69293: mistöiden aloittamista varten. Liitteet 69294: osoittamisesta yhdysradan rakentamista 69295: IV, 7 2. s. 144. - Ks. Jokien perkaukset. 69296: varten Hovinmaan asemalta Lavolan n :o 51, K esti n: Määrärahan osoittami- 69297: kautta Tammisuon aseman seuduille. Liit- sesta pienviljelijäopiston perustamiseksi 69298: teet IV,oo. s. 128. - Ks. Rautatiet. Oulun lääniin, Liitteet IV,73. s. 145. 69299: n:o 39, Koivurannan y. m.: Määrä- - Ks. Pienviljelijäopisto. 69300: rahan osoittamisesta Pellon kylän ja Mel- 69301: n :o 52, H. Eskolan y. m.: Määrärahan 69302: tauksen välisen maantierakennuksen lop- 69303: osoittamises,ta halpakorkoisten lainojen 69304: puunsaattamista varten. Liitteet IV,61. s. 69305: antamista varten Oulun läänin meije- 69306: 129. - Ks. Maantiet. 69307: reille. Liitteet IV, 7 4. s. 146. - Ks. Mei- 69308: n:o 40, V. Eskolan y. m.: Määrärahan jerit. 69309: osoittamisesta Jämsänjoen perkaustöiden n :o 53, S et ä l ä n y. m.: J\fäärärahan 69310: aloittamista varten. Liitteet IV,62. s. 131. osoittamisesta pienviljelystaloudellisten 69311: - Ks. Jokien perkaukset. kurssien järjestämiseksi pienviljelijäjär- 69312: n :o 41, Perhon y. m.: Koroitetun mää- jestöjen toimitsijoille. Liitteet IV,7 5. s. 69313: rärahan osoittamisesta N aantalin-Luon- 148. - Ks. Pienviljelys. 69314: nonmaan-Merimaskun maantien paran- n :o 54, S a arisen y. m.: ~läärärahan 69315: tamista varten. Liitteet IV,63. s. 132. - osoittamisesta lisäavustukseksi Turun 69316: Ks. Maantiet. Marttayhdistyksen kotitalouskoululle. 69317: n :o 42, L a h t e l a n: Määrärahan osoit- Liitteet IV,76. s. 150. - Ks. Kotitalous- 69318: tamisesta maantien rakentamista varten koulut. 69319: Kuolajärven kirkonkylästä Tuutijärvelle. n:o 55, Kaskisen y. m.: Määrärahan 69320: I~iitteet IV,64. s. 133. - Ks. Maantiet. osoittamisesta palkkion maksamista var- 69321: n :o 43, Kaijalaisen y. m.: Määrära- ten sokerijuurikkaan viljelijöille. Liitteet 69322: han osoittamisesta erämaantien rakenta- IV, 77. s. 152. - Ks. Sokerijuurikasvilje- 69323: miseksi Savukosken kirkonkylästä Martin- lys. 69324: 69325: 156 69326: 1242 Asialuettelo. 69327: 69328: n :o 56, K a 11 i on i e me n y. m.: Määrä- n:o 68, A a t te l a n y. m.: :Määrärahan 69329: rahan osoittamisesta Jyväskylän talous- osoittamisesta Suomen Työväen Musiikki- 69330: koulua varten. Liitteet IV, 7 8. s. 155. - liiton avustamiseksi. Liitteet IV,9o. s. 177. 69331: Ks. Talouskoulut. - Ks. Työväen Musiikkiliitto. 69332: n:o 57, Pekkalan y. m.: Määrärahan n:o 69, Jacobs s on i n y. m.: Määrära- 69333: osoittamisesta osuustoiminnallisten kurs- han osoittamisesta Kristiinankaupungin 69334: sien järjestämiseksi pienviljelijäliittojen ruotsalaisen yhteiskoulun viiden alemman 69335: toimitsijoille. Liitteet IV,79. s. 156. - luokan ottamiseksi valtion huostaan. Liit- 69336: Ks. Pienviljelys. teet IV,91. s. 179 ja 181.- Ks. Oppikou- 69337: n:o 58, Lahtelan y. m.: Määrärahan lut. 69338: osoittamisesta emäntäkoulun perustamista n:o 70, Lahtelan y. m.: Määrärahan 69339: varten Kemijärvelle. Liitteet IV,so. s. osoittamisesta Kemijärven yhteiskoulun 69340: 158. - Ks. Emäntäkoulut. koulutalon rakennusavustukseksi. Liitteet 69341: n :o 59, H u i t t i s en y. m.: .Määrärahan IV,92. s. 183.- Ks. Oppikoulut. 69342: osoittamisesta kotitalouskoulun perusta- n:o 71, R yö mä n y. m.: Määrärahan 69343: mista varten Keski-Karjalaan. Liitteet osoittamisesta Suomalaisen Oopperan 69344: IV,s1. s. 159. - Ks. Kotitalouskoulut. avustamiseksi. Liitteet IV,93. s. 185. - 69345: n:o 60, Lahtelan y. m.: Määrärahan Ks. Ooppera. 69346: osoittamisesta Suomen Poronjalostusyh- 69347: distykselle poronhoidon edistämiseksi. Hahastot: - Ks. Metsä- Ja maatalouslainat. 69348: Liitteet IV,s2. s. 161. - Ks. Poronhoito. Pienviljelys. 69349: n:o 61, Hännisen y. m.: Määrärahan 69350: osoittamisesta kalansiitoslaitoksen perus- Rajaseutu: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 22 69351: tamiseksi Kitkajoen Käylänkoskeen. Liit- määrärahan osoittamisesta lainoiksi niille 69352: teet IV,83. s. 163. - Ks. Kalansiitoslai- itäisen rajaseudun tilallisille, joille rajan- 69353: tokset. sulkeminen on tehnyt mahdottomaksi met- 69354: n:o 62, Pullisen y. m.: Määrärahan sänmyynnin. Liitteet IV,44. s. 104. L. 69355: osoittamisesta Karjalan ~Iarttayhdistys Vv:aan 204, käsitelty budjetin yhteydessä, 69356: ten piiriliiton talouskoulun avustamiseksi. Vvm. n:o 17. s. 27. A. K. 939. A. I. 69357: Liitteet IV,84. s. 165. - Ks. Talouskoulut. - Ed. Hännisen toiv. al. n :o 13 rajantakais- 69358: n :o 63, K a u r a n y. m.: Määrärahan ten tekemien ryöstöretkien aikaansaamien 69359: osoittamisesta metsänhoitoyhdistyksien vahinkojen korvaamisesta. Liitteet IV,1s. 69360: tukemista varten. Liitteet IV,s5. s. 166. s. 63. L. Vv:aan 195. 69361: - Ks. Metsänhoitoyhdistykset. 69362: n:o 64, Häkkisen y. m.: Määrärahan Uajaval'tiolaitos: Hallituksen esitys n:o 69363: osoittamisesta lisäavustukseksi Suomalai- 17 laiksi rajavartiolaitoksesta, tuodaan 69364: selle :M:arttaliitolle. Liitteet IV,s6. s. 168. Edk:lle 30. L. Vv:aan 82. A. II. 69365: - Ks. Marttaliitto. 69366: n :o 65, v o n B o r n i n y. m.: Määrära- Rangaistusten koYentaminen: - Ks. Vapaus- 69367: han osoittamisesta Svenska Lantbruks- rangaistukset. 69368: sällskapens i Finland Förbund nimiselle 69369: liitolle oppikirjain julkaisemista varten Ranska: - Ks. Sovinto-oikeussopimukset. 69370: ruotsalaisten maanviljelyskoulujen tar- 69371: peeksi. Liitteet IV,87. s. 170 ja 171. - Ks. Hatsukoulu: - Ks. Puolustuslaitos. 69372: Maan vilj elysseur a t. 69373: n:o 66, Åkerblomin y.m.: Määrära- Rautateiden aidat: Ed. Vehkaojan y. m. toiv. 69374: han osoittamisesta lainoiksi kalansäilyke- al. n :o 21 a maanomistajien vapauttami- 69375: laitosten perustamista tai laajentamista sesta rautatiealueen aitaamisrasituksesta. 69376: varten. Liitteet IV,ss. s.172 ja 174.- Ks. Liitteet VII,5. s. 242. L. Ltv:aan 196. 69377: Kalansäily kelai tokset. 69378: n:o 67, Hirven s a 1 on y. m.: Määrära- Rautatiet: Ed. Nikkasen ~-. m. rah. al. n:o 38 69379: han osoittamisesta lainan antamiseksi määrärahan osoittamisesta yhdysradan ra- 69380: Suomen Karjakeskuskunnalle vientiteu- kentamista varten Hovinmaan asemalta 69381: rastamon rakentamista varten. Liitteet Lavolan kautta Tammisuon aseman seu- 69382: IV,s9. s. 176. - Ks. Karjakeskuskunta. duille. Liitteet IV,6o. s. 128. L. Vv:aan 69383: Asialuettelo. 1243 69384: 69385: 205, käsitelty budjetin yhteydessä, V vm. Ed. Annalan y. m. toiv. al. n :o 78 rauta- 69386: n:o 17. s. 28. A. K. 943. A. I. tien rakentamisesta Seinäjoelta tai La- 69387: Ed. Kauran y. m. toiv. al. n:o 65 rauta- pualta Alapitkään tai Siilinjänelle. Liit- 69388: tien rakentamisesta Helsingistä Turun- teet XII,14. s. 357. L. Kulkv:aan 201. 69389: Toijalan ja Tampereen-Porin ratojen Ed. Vehkaojan y. m. toiv. al. n:o 79 69390: poikki Suupohjan radalle. Liitteet XII,l. rautatien Vaasa-Härmä-Kuopio-Outo- 69391: s. 337. L. Kulkv:aan 200. kumpu rakentamisesta. Liitteet XII,15. 69392: Ed. Aaltosen y. m. toiv. al. n :o 66 Turun s. 358. L. Kulkv:aan 201. 69393: -Riihimäen rautatien rakentamisesta. Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 80 Tor- 69394: Liitteet XII,2. s. 338. L. Kulkv:aan 200. nionjokivarren rautatien jatkamisesta 69395: Ed. Piippulan y. m. toiv. al. n:o 67 rauta- 1Kaulinrannalta Pelloon. Liitteet XII,l6. 69396: tien rakentamisesta Uudestakaupungista s. 359. L. Kulkv:aan 201. 69397: Peipohjan asemalle. Liitteet XII,3. s. Ed. Lohen toiv. al. n:o 81 Iin-Kuusamon 69398: 339. L. Kulkv:aan 200. radan rakentamisesta. Liitteet XII,17. s. 69399: - Ed. Pojanluoman y. m. toiv. al. n :o 68 360. L. Kulkv:aan 201. 69400: rautatien rakentamisesta Lielahden ase- Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n :o 82 rauta- 69401: malta Kyröskosken, Parkanon ja Jalas- tien rakentamisesta Ylivieskan asemalta 69402: järven pitäjien kautta 1Seinäjoen asemalle. Ryöppään merisatamaan. Liitteet XII,18. 69403: Liitteet XII,4. s ..340. L. Kulkv:aan 200. s. 361. L. Kulkv:aan 201. 69404: Ed. Myllymäen y. m. toiv. al. n:o 69 rau- - Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 83 69405: tatien rakentamisesta Jyväskylästä ete- rautatien rakentamisesta Haapajärveltä 69406: lään Hämeenlinnan-Riihimäen radalle. Vaalaan. Liitteet XII,l9. s. 362. L. 69407: Liitteet XII,5. s. 343. L. Kulkv:aan 200. Kulkv:aan 201. 69408: - Ed. Vesterisen y. m. toi v. al. n: o 70 Ed. Salon ':i· m. toiv. al. n:o 84 ratasuun- 69409: rautatien rakentamisesta Riihimäen ase- nan Vaala-Kitka-Kemijärvi tutkimi- 69410: ma~ta Jyväskylän kautta Haapajärven sesta. Liitteet XII,2o. s. 363. L. Kulkv:aan 69411: asemalle. Liitteet XII,G. s. 345. L. 201. 69412: Kulkv:aan 200. Ed. H. Eskolan y.m. toiv. al. n:o 85 rau- 69413: Ed. Kovasen y. m. toiv. al. n :o 71 rauta- tatien rakentamisesta Lapin asemalta 69414: tien rakentamisesta Jyväskylästä Suolah- Paavolan y. m. kuntain kautta Vaalaan. 69415: den tai Uuraisten pitäjän kautta Haapa- Liitteet XII,21. s. 364. L. Kulkv:aan 201. 69416: järven asemalle. Liitteet XII,7. s. 348. Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n :o 86 Oulun 69417: L. Kulkv:aan 200. -Kuusamon-Paanajärven rautatien ra- 69418: Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 72 kentamisesta. Liitteet XII,22. s. 368. L. 69419: Kokkolan-Suolahden rautatien rakenta- :Kulkv:aan 202. 69420: misesta. Liitteet XII,s. s. 350. L. - Ed. Janhosen y. m. toiv. al. n:o 87 rauta- 69421: Kulkv:aan 200. tien rakentamisesta Kontiomäen asemalta 69422: - Ed. Niukkasen y. m. toiv. al. n:o 7,3 Vii- Ristijärven, Hyrynsalmen, Suomussalmen 69423: purin-Paakkolan radan jatkamisesta ja Taivalkosken kautta Paanajärvelle. 69424: Myllypellon asemalle. Liitteet XII,9. s. Liitteet XII,23. s. 369. L. Kulkv:aan 202. 69425: 351. L. Kulkv:aan 201. Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. .n:o 88 69426: Ed. Hiltusen y. m. toiv. al. n :o 7 4 :Varkau- Kulusjoen - Posiojärven - Paanajärven 69427: den-Viinijärven radan rakentamisesta. rautatien rakentamisesta. Liitteet XII,24. 69428: Liitteet XII,10. s. 352. L. Kulkv:aan 201. s. 375. L. Kulkv:aan 202. 69429: Ed. Pennasen y. m. toiv. al. n :o 75 rauta- Ed. Heikkisen y. m. toi.v. al. n:o 89 rauta- 69430: tien rakentamisesta Joensuusta Ilomant- tien rakentamisesta Outokummun radalta 69431: siin. Liitteet XII,11. s ..354. L. Kulkv:aan Savon radalle Alapitkän tai •Siilinjärven 69432: 201. asemalle. Liitteet XII,25. s. 377. L. 69433: - Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n :o 76 Suis- Kulkv:aan 202. 69434: tamon-Ilomantsin radan rakentamisesta. Ravintoapu: - Ks. Kansakoulut. 69435: Liitteet XII,12. s. 355. L. Kulkv:aan 201. 69436: Ed. ,Leppälän y. m. toiv. al. n:o 77 rauta- Relationi: - Ks. Valtiovarain tila. 69437: tien rakentamisesta Pitkärannasta Sal- 69438: miin. Liitteet XII,13. s. 356. L. Kulkv:aan Rikosasiat: Ed. B. Sarlinin y. m. toiv. aL 69439: 201. n :o 2 korvauksen antamisesta yleisistä va- 69440: 1244 Asi aluettelo. 69441: 69442: roista todistajille rikosasioissa annetun Liitteet IV,24. s. 77. L. Vv:aan 202, käsi- 69443: asetuksen muuttamisesta. Liitteet II,4. 1 69444: telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 69445: s. 25. L. Lv:aan 194. 11. A. K. 597. A. I. 69446: Ed. Reinikaisen y. m. rah. al. n:o 3 mää- 69447: Hikoslaki: Lepäämässä oleva lakiehdotus ri- rärahan osoittamisesta Viipurin diako- 69448: koslain 11 luvun 4 ja 6 § :n muuttamisesta. nissalaitoksen sairaalan rakennustöiden 69449: L. Prv:aan 162. l'rvm. n:o 9. Pp. 450. loppuunsaattamista varten. Liitteet 69450: A. K. 499. A. I. IV,25. s. 78. L. Vv:aan 202, ldisitelty bud- 69451: Hallituksen esitys n :o 10 laiksi rikoslain jetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 24. A. K. 69452: voimaanpanoasetuksen 22 § :n muuttami- 887. A. I. 69453: sesta, tuodaan Edk:lle 30. L. Lv:aan 82. Ed. Ryömän rah. al. n: o 4 mii iirärahan 69454: Lvm. n:o 4. Pp. 264. l K. 287. Suurvm. osoittamisesta Viipurin lääninsairaalan 69455: n :o 11. 2 K. 300. 3 K. 305. A. II. yhteyteen rakennetta vaa 'sairaan hoitaja- 69456: Hallituksen esitys n:o 29 rikoslain 11 lu- taroppilas- ja sairaanhoitajatarkotia var- 69457: vun muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 30. ten. Liitteet IV,26. s. 79. L. Vv:aan 202, 69458: L. Prv:aan 84. Prvm. n:o 6. Pp. 301. 1 K. käsitelty budjetin yhteydessä, V vm. n :o 69459: 305. Suurvm. n:o 12. 2 K 328. 3 K 356. 17. s. 24. A. K. 887. A. I. 69460: A. II. Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 5 määrärahan 69461: Ed. Lohen y. m. lak al. n :o 2 laiksi rikos- osoittamisesta aluesairaalan rakentami- 69462: lain 38 luvun 10 § :n muuttamisesta. Liit- seksi Säräisniemen pitäjään. Liitteet 69463: teet II,l. s. 15. L. Lv:aan, jonka tulee pyy- IV,27. s. 80. L. Vv:aan 202, käsitelty bud- 69464: tää Pv :n lausunto 193. Lvm. n :o 6 (Mie- jetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 24. A. K. 69465: tinnön liitteinä Pv :n lausunto N :o 1. 1930 887. A. I. 69466: II vp. ja Pv :n lausunto N :o 8. 1927 vp.). Ed. Riipisen y. m. rah. al. n :o 6 määrä- 69467: Pp. 735. 1 K. 739. Suurvm. n :o 36. 2 K. rahan osoittamisesta valtion lastensairaa- 69468: 867. 3 K. 1075. A. V: 1. - Ks. Kieltolaki. lan rakentamista varten. Liitteet IV,28. 69469: Metsästyslaki. Työrauha. s. 81. L. Vv:aan 202, kiisitelty budjetin 69470: yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 24. A. K. 887. 69471: Uukiin jauhatuspakko: Ed. J ernin ':1'· m. toiv. A.I. 69472: al. n:o 43 kotimaisen rukiin jauhatus- -Ed. J anhosen rah. al. n: o 7 määrärahan 69473: pakon käytäntöönottamisesta. Liitteet osoittamisesta Oulun diakonissakodin sai- 69474: IX,11. s. 288 ja 290. L. Mtv:aan 198. raalan laajentamista varten. Liitteet 69475: IV,29. s. 82. L. Vv:aan 203, käsitelty bud- 69476: Rumania: - Ks. Kauppasopimukset. jetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 24. A. K. 69477: 887. A. I. 69478: Ruotsalainen maanviljelysseura: Ks. Ed. J acobssonin y. m. rah. al. n: o 8 määrä- 69479: Maanviljelysseura t. rahan osoittamisesta Vaasan kunnallis- 69480: sairaalan laajentamiskustannuksia vart~n. 69481: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto: Liitteet IV,3o. s. 84 ja 85. L. Vv:aan 203, 69482: Sivistysvaliokunnan mietintö n :o 6 suoma- käsitelty budjetin yhteydessii, Vvm. n:o 69483: laisen ja ruotsalaisen kirjallisuuden edis- 17. s. 24. A. K. 887. A. I. 69484: tämiseksi myönnettyjen määrärahain hoi- Ed. Ryömän rah. al. n:o 12 mäiirärahan 69485: toa koskevien kertomusten johdosta. Pp. osoittamisesta Halilan ja Patrun paranto- 69486: 618. A. K. 664. A. IV. lain vanhempien hoitajattarien palkkojen 69487: koroittamista varten. Liitteet IV,34. s. 69488: 90. J~. Vv:aan 203, käsitelty budjetin yh- 69489: s. teydessä, Vvm. n:o 17. s. 1.1. A. K. 597. 69490: A. I. 69491: Saaristo: - Ks. Laivain talviliikenneYäylät. Ed. Hannulan y. m. toiv. al. n :o 28 val- 69492: Puhelinjohd?t. tion sairaalan rakentamisesta Kemiin. 69493: Liitteet VI,5. s. 228. L. Tv:aan :l97, Tvm. 69494: Sairaalat: Ed. Ryömän rah. al. n:o 2 määrä- n:o 6. Pp. 759. A. K. 992. A. V: 2. 69495: rahan osoittamisesta Lapinlahden keskus- 69496: laitoksen osastonhoi ta ja ttarien ja labora- Sairaanhoitajattaret: - Ks. Sairaalat. 69497: torioapulaisen palkkojen koroittamiseen. Sairastuvat: - Ks. Lavansaari. 69498: Asialuettelo. 69499: 69500: Saksa: - Ks. Kauppasopimukset. Vahvista- Miet. n :o 4 hallituksen esityksen johdosta, 69501: matta jääneet lakiehdotukset. joka tarkoittaa oppivelvollisuuslain muut- 69502: tamista. - Ks. Oppivelvollisuus. 69503: Salakuljetus: - Ks. Kieltolaki. , n :o 5 kotitalouden taloustieteen ja puu- 69504: tarhatieteen opettajavirkojen perustamista 69505: Seinäjoen vesijohto: Hallituksen esitys n :o yliopistoon tarkoittavan toivomusaloitteen 69506: 19 osakkeiden ostamisesta Seinäjoen vesi- johdosta. - Ks. Kotitalous. 69507: johto-osakeyhtiöstä, tuodaan Edk :lle 30. , n: o 6 suomalaisen ja ruotsalaisen kirj alli- 69508: L. Vv:aan 82. Vvm. n:o 1. Pp. 179. A. K. suuden edistämiseksi myönnettyjen määrä- 69509: 216. A. II. rahain hoitoa koskevien kertomusten joh- 69510: dosta. - Ks. Suomalaisen kirjallisuuden 69511: Sillat: Ed. Korhosen y. m. rah. al. n:o 29 edistämisrahasto ja Ruotsalaisen kirjalli- 69512: määrärahan osoittamisesta Tervasalmen suuden edistämisrahasto. 69513: sillan rakentamista varten. Liitteet IV,51. 69514: Laus. n :o 5 valtiovarainvaliokunnalle halli- 69515: s. 112. L. Vv:aan 204, käsitelty budjetin 69516: tuksen esityksestä n :o 48, joka koskee kan- 69517: yhteydessä, Vvm. n :o 17. s. 16. A. K. 837. 69518: sakoululaitoksen kustannuksista kesäkuun 69519: A. I. 8 päivänä 1926 annetun lain 5, 15 ja 18 § :n 69520: Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 30 määrärahan 69521: muuttamista. - Ks. Kansakoulut. 69522: osoittamisesta sillan rakentamisek•si Uta- 69523: , n :o 6 suurelle valiokunnalle hallituksen 69524: järven lassipaikalle Puolangan-Utajär- 69525: esityksestä n :o 22, joka koskee kansakou- 69526: ven maantiellä. Liitteet IV,52. s. 113. 69527: lulaitoksen kustannuksista kesäkuun 8 päi- 69528: L. Vv:aan 204, käsitelty budjetin yhtey- 69529: vänä 1926 annetun lain 23 § :n muutta- 69530: dessä, Vvm. n:o 17. s. 16. A. K. 837. A. I. 69531: mista ja kansakoulutoimen järjestysmuo- 69532: Ed. J uneksen y. m. rah. al. n: o 31 määrä- don perusteista toukokuun 18 päivänä 69533: rahan osoittamisesta sillan rakentamista 69534: 1923 annetun lain 9 ja 10 § :n muutta- 69535: varten J olmanpu taan yli Tornionjokivar- 69536: mista.- K:s. Kansakoulut. 69537: ren maantiellä. Liitteet IV,53. s. 114. L. 69538: Vv:aan 205, käsitelty budjetin yhteydessä, 69539: Vvm. n:o 17. s. 16. A. K. 837. A. I. Sokerijuurikasviljelys: Ed. Kaskisen y. m. 69540: - Ed. J anhosen toiv. al. n :o 90 maantiesil- rah. al. n :o 55 määrärahan osoittamisesta 69541: lan rakentami·sesta Ristijärvellä Koirasal- palkkion maksamista varten sokerijuurik- 69542: men yli. Liitteet XII,26. s. 378. L. kaan viljelijöille. Liitteet IV,77. •s. 152. 69543: Kulkv:aan 202. Kulkvm. n:o L Pp. 366. L. Vv:aan 207, käsitelty budjetin yhtey- 69544: A. K. 405. A. V: 2. dessä, Vvm. n:o 17. s. 15. A. K. 939. A. I. 69545: .Ks. Tornionjoen silta. 69546: Sonninpitoyhtymät: - Ks. Pienviljelys . 69547: .Siltarakennustyöt: - Ks. Tie- ja siltaraken- 69548: nustyöt. Sotatila: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi so- 69549: tatilasta annetun lain säännösten sovelta- 69550: Sivistysvaliokunta: päätetään asettaa 31, j ä- misesta sotavoiman liikekannallepanon 69551: senet ja varajäsenet 92, puheenjohtajat sattuessa. L. Prv:aan 16l. Prvm. n:o 2. 69552: (Kukkonen, varap. Ailio) 139, jäsenen Pp. 179. A. K. 216. A. I. 69553: (Kalliokoski) vapautus 266, uusi jäsen 69554: (Lampinen) 328. Sotavahingot: Ed. Aalto-Setäi-än y. m. toiv. 69555: ~fiet. n:o 1 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- al. n:o 16 korvauksen antamisesta maail- 69556: tää ehdotuksen kansakoulutoimen järjes- mansodan aikana erinäisiä vahinkoja kär- 69557: tysmuodon perusteista 18 päivänä touko- sineille annetun lain muuttamisesta. Liit- 69558: kuuta 1923 annetun lain muuttamisesta. teet IV,21. s. 67. L. Vv:aan 196. 69559: - Ks. Kansakoulut. 69560: , n :o 2 Hämeen vanhan linnan jättämistä Sovinto-oikeussopimukset: Hallituksen esitys 69561: historialliseksi muistomerkiksi tarkoitta- n:o 15 Suomen ja Ranskan kesken sovit- 69562: van toivomusaloitteen johdosta. - Ks. telumenettelystä sekä riitojen oikeudel- 69563: Hämeenlinna. lisesta ja välitysoikeudellisesta ratkaisemi- 69564: , n:o 3 Opetuselokuvayhdistyksen toimin- sesta tehdyn sopimuksen hyväksymisestä, 69565: nan tukemista koskevan toivomusaloit- tuodaan Edk:lle 30. L. Ulkv:aan 82. 69566: teen johdosta. - Ks. Elokuvat. Ulkvm. n :o 3. Pp. 450. A. K. 498. A. II. 69567: 1246 Asialuettelo. 69568: 69569: Hallituksen esitys n :o 16 Suomen ja tuulaakimaksun laskemisen perusteesta. - 69570: Tshekkoslovakian välisen, riitojen oikeu- Ks. Tuulaakimaksu. 69571: dellista ja välitysoikeudellista ratkaisua Miet. n :o 3 hallituksen esityksen johdosta 69572: sekä sovittelumenettelyä koskevan sopi- laiksi vapausrangaistusten koventami- 69573: muksen hyväksymisestä, tuodaan Edk :lle sesta. - Ks. V apausrangaistukset. 69574: 30. L. Ulkv:aan 82. Ulkvm. n:o 4. Pp. 450. , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi 69575: A. K. 498. A. II. sääntöperintöomaisuuden kiinnittämisestä 69576: Hallituksen esitys n:o 57 Suomen ja Islan- ja käyttämisestä omaisuus- tai perintöve- 69577: nin kesken riitaisuuksien sovinnollisesta ron suorittamiseksi. - Ks. Sääntöperintö. 69578: ratkaisemisesta tehdyn sopimuksen hy- , n :o 5 hallituksen esityksen johdosta ka- 69579: väksymisestä, tuodaan Edk :lle 500. L. donneen henkilön julistamisesta kuolleeksi 69580: Ulkv:aan 582. Ulkvm. n:o 6. Pp. 735. A. K. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kuol- 69581: 739. A. III. leeksi julistaminen. 69582: , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta edus- 69583: Ståhlbergin kyyditys: Ent. presidentti Ståhl- tajanpalkkiosta annetun lain muuttami- 69584: bergiä kohdannut väkivallanteko 11. sesta. - Ks. Edustajanpalkkio. 69585: , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta val- 69586: tion viran tai pysyväisen toimen haltijain 69587: Suojeluskunnat: - Ks. Asevelvollisuus. 69588: nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudes- 69589: taan pysyä virassaan tai toimessaan an- 69590: Suomalaisen kirjallisuuden edistäruisrahasto: netun lain muuttamisesta. - Ks. Virka- 69591: Sivistysvaliokunnan mietintö n :o 6 suo- miehet. 69592: malaisen ja ruotsalaisen kirjallisuuden , n:o 7 a hallituksen esityksen johdosta val- 69593: edistämiseksi myönnettyjen määrärahain tion viran tai pysyväisen toimen haltijain 69594: hoitoa koskevien kertomusten johdosta. nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudes- 69595: Pp. 618. A. K. 664. A. IV. taan pysyä virassaan tai toimessaan an- 69596: netun lain muuttamisesta. - Ks. Virka- 69597: Suomen eduskunnan päätös: A. V: 2. miehet. 69598: , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta 69599: Suomen Kalastajajärjestö: - Ks. Kalastus. Suomen-Saksan kauppasopimuksen muut- 69600: tamisesta noottienvaihdolla tehdyn sopi- 69601: Suomen Karjakeskuskunta: - Ks. Karjakes- muksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppa- 69602: kuskun ta. sopimukset. 69603: , n :o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi 69604: Suomen Pankki: Pankkivaliokunnan mie- koroitettujen tullien kantamisesta vuonna 69605: tintö n:o 1 !Suomen Pankin tilaa ja hal- 1930. - Ks. Tullimaksut. 69606: lintoa vuonna 1929 koskevan tarkastuk- , n :o 10 hallituksen esityksen johdosta 69607: sen johdosta. Pp. 1064 A. IV. laiksi poliisitarkastajan toimien perusta- 69608: Puhemiesneuvoston ehdotus pankkival- misesta. - Ks. Poliisitarkastajat. 69609: tuusmiesten valitsemisesta 168. Vaalin tu- , n :o 11 hallituksen esityksen johdosta 69610: los ilmoitetaan 261. laiksi rikoslain voimaanpalloasetuksen 69611: Puhemiesneuvoston ehdotus Suomen Pan- 22 § :n muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki. 69612: kin tilintarkastajien valitsemisesta 168. , n :o 12 hallituksen esityksen johdosta 69613: Vaalin tulos ilmoitetaan 261. rikoslain 11 luvun muuttamisesta. - Ks. 69614: Rikoslaki. 69615: Suomen nalilaki: - Ks. Valtiopäiväjärjes- , n :o 13 hallituksen esityksen johdosta 69616: tys. asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa 69617: ja sen ministeriöissä annetun lain muut- 69618: Suuri valiokunta: jäsenluku 31, vaalin aika tamisesta. - Ks. Valtioneuvosto. 69619: 31, vaali 35, vaalin tulos 78, puheenjohta- , n :o 14 hallituksen esityksen johdosta 69620: jat (Lahdensuo, varap. Lehtonen) 139. laiksi laivanisännän vastuusta ja meri- 69621: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta panttioikeudesta. Ks. Meripanttioi- 69622: maalaiskuntain kunnallislain muuttami- keus. 69623: sesta. - Ks. Kunnallislait. , .n :o 15 hallituksen esityksen johdosta 69624: , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi laiksi vuokra-alueita tiheissä asumus- 69625: Asialuettelo. 1247 69626: 69627: ryhmissä koskevien vuokrasuhteiden edel- kuun 18 päivänä 1923 annettujen lakien 69628: leen jatkamisesta. - Ks. Vuokra-alueet. muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut. 69629: Miet. n :o 16 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- Miet. n :o 28 a hallituksen esityksen johdosta 69630: tää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjes- kansakoululaitoksen kustannuksista ja 69631: tyksen 6 ja 13 § :n muuttamisesta. - Ks. kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- 69632: Valtiopäiväjärjestys. teista kesäkuun 8 päivänä 1926 ja touko- 69633: , n :o 17 hallituksen esityksen johdosta kuun 18 päivänä 1923 annettujen lakien 69634: laiksi tulo- ja menoarvion ulkopuolella muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut. 69635: olevien rahastojen varojen käyttämi- , n :o 29 hallituksen esityksen johdosta, 69636: sestä lainoiksi metsä- ja maataloudellisiin joka tarkoittaa oppivelvollisuuslain muut- 69637: tarkoituksiin. - Ks. Metsä- ja maatalous- tamista. - Ks. Oppivelvollisuus. 69638: lainat. , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta 69639: , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi työrauhan suojelemisesta sekä laiksi 69640: laiksi varojen varaamisesta uudis- ja lisäyksestä rikoslain 16 lukuun. - Ks. 69641: laidunviljelyksistä pienviljelijöille annet- Työrauha. 69642: tavia palkkioita varten. - Ks. Pienvilje- n:o 31 hallituksen esityksen johdosta 69643: lys. laiksi tullien kantamisesta vuonna 1931. 69644: , n :o 19 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Tullimaksut. 69645: vakuutuslaitosten omistamien obligatioi- n :o 32 hallituksen esitvksestä laiksi 69646: den kirjanpitoarvon määräämisestä. - mallasjuoman tehdasmaise~ta valmistuk- 69647: Ks. Vakuutuslaitokset. sesta ja myynnistä. - Ks. Mallasjuomat. 69648: n :o 20 hallituksen esityksen johdosta , n :o 32 a hallituksen esityksestä laiksi 69649: laiksi koroitetun tupakkavalmisteveron mallasjuoman iehdasmaisesta valmistuk- 69650: kantamisesta vuonna 1931. - Ks. Tupak- sesta ja myynnistå. - Ks. ~(allasjuomat. 69651: kavalmistevero. , n :o 33 lakialoitteen johdosta, joka si- 69652: n:o 21 hallituksen esityksen johdosta sältää ehdotuksen laiksi mallasjuomien 69653: laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku- tehdasmaisesta valmistuksesta. Ks. 69654: vero. Mallasjuomat. 69655: , n :o 22 hallituksen esityksen johdosta , n :o 34 hallituksen esityksen johdosta 69656: laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma- eräiden viljassa määrättyjen kirkollisten 69657: keisvalmistevero. menojen muuntamisesta rahamenoiksi. - 69658: , n :o 23 hallituksen esityksen johdosta Ks. Kirkollinen viljavero. 69659: laiksi moottoriajoneuvoverosta vuonna n :o 35 hallituksen esityksen johdosta 69660: 1931. - Ks. Moottoriajoneuvovero. Suomen ja Rumanian välisen kauppa- 69661: , n :o 24 hallituksen esityksen johdosta sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kaup- 69662: mallasjuomista suoritettuvasta verosta. - pasopimukset. 69663: Ks. Mallasjuomat. , n :o 36 lakialoitteen johdosta rikoslain 69664: , n :o 25 hallituksen esityksen johdosta 38 luvun 10 § :n muuttamisesta. - Ks. 69665: laiksi valtion hevossiittolan ja hevos- Rikoslaki. 69666: hoitokoulun perustamisesta sekä puolus- , n :o 37 hallituksen esityksen johdosta val- 69667: tuslaitoksen hevosvarikon ja ratsukoulun tion lyhytaikaisesta Juotosta vuonna 1931. 69668: sijoittamisesta hevossiittolamaatilalle. - - Ks. Valtion lyhytaikainen luotto. 69669: Ks. Puolustuslaitos. , n :o 38 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 69670: , n:o 26 lakialoitteen johdosta, joka. sisäl- tää ehdotuksen laiksi kerman ja maidon 69671: tää ehdotuksen kansakoulutoimen järjes- korvikkeista suori tetta vasta valmisteve- 69672: tysmuodon perusteista 18 päivänä touko- rosta. - Ks. Kerman ja maidon korvik- 69673: kuuta 1923 annetun lain muuttamisesta. keet. 69674: - Ks. Kansakoulut. , n :o 39 hallituksen esityksen johdosta 69675: , n :o 27 hallituksen esityksen johdosta tulo- kansakoululaitoksen kustannuksista anne- 69676: ja omaisuusverolain muuttamisesta. - tun lain muuttamisesta. - Ks. Kansa- 69677: Ks. Tulo- ja omaisuusvero. koulut. 69678: , n:o 28 hallituksen esityksen johdosta 69679: kansakoululaitoksen kustannuksista ja Svenska Lantbruksällskapens Förbund: 69680: kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- Ks. Maanviljelysseurat. 69681: teista kesäkuun 8 päivänä 1926 ja touko- Sähkö: - Ks. Petsamo. Pyhäkoski. 69682: 1248 Asialuettelo. 69683: 69684: Sääntöperintö: Hallituksen esitys n :o 11 Miet. n:o 1 hallituksen esityksestä laiksi 69685: laksi sääntöperintöomaisuuden kiinnittä- mallasjuoman tehdasmaisesta valmistuk- 69686: misestä ja käyttämisestä omaisuus- tai sesta ja myynnistä. - Ks. Mallasjuomat. 69687: perintöveron suorittamiseksi, tuodaan , n :o 2 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 69688: Edk:lle 30. L. Lv:aan 82. Lvm. n:o 2. ehdotuksen laiksi mallasjuomien tehdas- 69689: Pp. 169. 1 K. 176. Suurvm. n :o 4. 2 K. maisesta valmistuksesta. - Ks. Mallas- 69690: 245. 3 K. 271. A. II. juomat. 69691: , n :o 3 toivomusaloitteen johdosta kielto- 69692: Säästökassat: - Ks. Osuuskauppain säästö- lain korvaamisesta alkoholinkäyttöä ra- 69693: kassat. joittavalla lainsäädännöllä, joka parem- 69694: min kuin kieltolaki olisi omiaan edistä- 69695: Säästöpankkilaki: Hallituksen esitys n:o 33 mään kansanraittiutta. - Ks. Kieltolaki. 69696: säästöpankkilaiksi sekä laiksi osaston , n :o 4 kotimaisten marja- ja hedelmä- 69697: perustamisesta pankkitarkastusvirastoon viinien tehdasmaista valmistusta ja kaup- 69698: säästöpankkien tarkastusta varten, tuo- paan _laskemista tarkoittavan toivomus- 69699: daan Edk :lle 304. L. Pv:aan 351. A. III. aloitteen johdosta. - Ks. Marja- ja he- 69700: Ed. Piippulan y. m. lak. al. n :o 10 säästö- delmäviinit. 69701: pankkilaiksi. Liitteet V,l. s. 191. L. , n :o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka 69702: Pv:aan 194. tarkoittaa esityksen antamista laiksi 69703: alkoholistihuollosta. - Ks. Alkoholisti- 69704: huolto. 69705: T. , n :o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka 69706: 'l'aajaväkiset maalaisyhdyskunnat: Hallituk- tarkoittaa valtion sairaalan rakentamista 69707: sen esitys n :o 49 laiksi taajaväkisistä Kemiin. - Ks. Sairaalat. 69708: maalaisyhdyskunnista, tuodaan Edk :lle 69709: 298. L. Ltv:aan 312. A. III. Talviliikenne: - Ks. Laivain talviliikenne- 69710: väylät. 69711: Talousarvio: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 69712: 'l'apaturma: - Ks. Kansainliiton työjärjestö. 69713: Talouskoulut: Ed. :Kallioniemen y. m. rah. al. 69714: n:o 56 määrärahan osoittamisesta Jyväs- 'l'arkistajat: vaalin aika 32, vaali 35, 139, 69715: kylän talouskoulua varten. Liitteet IV,78. vaalin tulos 139, puheenjohtajat (Keto, 69716: s. 155. L. Vv:aan 207, käsitelty budjetin varap. Hänninen) 167. 69717: yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 27. A. K. 939. 69718: A. I. 69719: - Ed. Pullisen y. m. rah. al. n :o 62 määrä- Tasavallan presidentti: - Ks. Presidentin 69720: rahan osoittami,sesta Karjalan Marttayh- eläke. 69721: distysten piiriliiton talouskoulun avusta- 69722: miseksi. Liitteet IV,84. s. 165. L. Vv:aan 'fasavallan suojelulaki: Lepäämässä oleva 69723: 207, käsitelty budjetin yhteydessä, V vm. ehdotus tasavallan suojelulaiksi. L. 69724: n:o 17. s. 16. A. K. 833. A. I. Prv:aan 161. Prvm. n:o 1. Pp. 178. A. K. 69725: Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. n :o 46 val- 215. 222. A. I. 69726: tion talouskoulun perustamisesta Hel:sin- 69727: kiin. Liitteet IX,14. s. 296. L. Mtv:aan 69728: 198. Teollisuuslaitokset: - Ks. Valtion teolli- 69729: Ks. Emäntäkoulut. Kotitalouskoulut. suuslaitokset. 69730: 69731: 'falousneuvosto: Ed. Cajanderin y. m. toiv. Teurastamo: - Ks. Karjakeskuskun ta. 69732: al. n: o 6 pysyviiisen talousneuvoston aset- 69733: tamisesta. Liitteet IV,ll. 'S. 54. L. Vv:aan Tie- ja siltarakennustyöt: Ed. Kestin rah. al. 69734: 195. n :o 10 määrärahan osoittamisesta avus- 69735: tukaiksi tie- ja siltarakennustöitä varten. 69736: 'l'alousvaliokunta: päätetään asettaa 31, jä- Liitteet IV,32. $. 87. L. Vv:aan 203, kä- 69737: senet ja varajäsenet 91, puheenjohtajat sitelty budjetin yhteydessä, V vm. n :o 17. 69738: (Reinikainen, varap. Kemppi) 139. s. 28. A. K. 943. A. I. 69739: Asialuettelo. 1249 69740: 69741: 69742: Tielaki: Hallituksen e;,;ity.:; n :o 51 tielain tamisesta laiksi virastojen aukioJosta sekä 69743: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 304. L. valtion viran ja toimen haltijain työ- 69744: Ltv:aan 35:l. A. III. ajasta. J,iitteet IV,H>. s. 6l. - Ks. Virka- 69745: miehet. 69746: Tiheät asumusryhmät: - Ks. .T akolaitos. n :o 12, 1' i t k ä s e n y. m.: Virasto-olojen 69747: V no km-alueet. yksinkertaistuttamisesta. Liitteet IV,17. 69748: s. 62. - Ks. Virasto-olot. 69749: Tilinpäätös:- Ks. Tulo- ja menoarvio. Val- u :o 1B, Il ä n n i s e n: Hajantakaisten te- 69750: tiovarain tila. kemien ryöstöretkien aikaansaamien va- 69751: Tmlistajaii1 }Ja1kkio: - Ks. Rikosasiat. hinkojen korvaamisesta. Liitteet IV,ls. 69752: s. 63. - Ks. Rajaseutu. 69753: Toivomusaloitteet: n :o 1, J a c o b s s o n i n n:o 14, Kaija 1 a i sen y. m.: Petsamon 69754: y. m.: Painovapauslain muuttamisesta :iiih kiikysymyben ratkaisemisesta valtion 69755: ,.;iten, että virastot veivoitetaan pitämään etua silmällä pitäen. J,iitteet IV,19. s. 64. 69756: viralliset asiakirjat yleisön saatavissa. - Ks. Petsamo. 69757: Liittect II,:;. s. 2:1 ja 24. - Ks. Paino- n:o 15, Salon y. m.: Valtion omistaman 69758: vapauslaki. Pyhäkosken käyttämisestä sähkövoiman 69759: n :o 2, B. S a r 1 i n i n y. m.: Korvauksen synnyttämiseen. Liitteet IV,2o. s. 66. - 69760: antamisesta yleisistä varoista todistajille ! Ks. Pyhäkoski. 69761: rikosasioissa annetun asetuksen muutta- · n:o 1f>, Aalto-Setälän y.m.: Kor- 69762: misesta. Liitteet li,4. s. 25. - Ks. Rikos- vauksen antamisesta maailmansodan ai- 69763: asiat. kana erinäisiä vahinkoja kärsineille anne- 69764: n:o 3, Tarkkasen y. m.: Kotimaisen tun lain muuttamisesta. Liitteet IV,21. s. 69765: palkinto-obligatiolainan ottamisesta. Liit- 67. - Ks. Sotavahingot. 69766: teet IV,s. s. 47. - Ks. Palkinto-obligatio- u:o l7, Kuisman y. m.: Vuoden 1918 69767: laina. itsenäisyystaistelun johdosta syntyneiden 69768: n:o 4. Korpisaaren y. m.: Erinäis- vahinkojen korvaamisesta. I,iitteet IV,22. 69769: ten valtion teollisuuslaitosten muuttami- s. 69. -- Ks. Kapinavahingot. 69770: sesta osakeyhtiöiksi. Liitteet IV,o. s. 48. n:o 18, Korpisaaren y. m.: Osuus- 69771: - Ks. Valtion teollisuuslaitokset. kauppojen säästökassain toiminnan sään- 69772: n:o 5, von l•'renckellin: Valtion 1 69773: nöstelemisestä. Liitteet V,2. s. 206. - Ks. 69774: kuoletusrahaston perustamisesta. Liitteet Osuuskauppain säästökassat. 69775: IV,10. s. 50 ja 52. - ·Ks. Valtion kuole- n :o 19, B. S a r l i n i n y. m.: Kuntain 69776: tusrahasto. huoltoveh-ollisuuden täyttämisestä johtu- 69777: n:o 6, Cajanderin y. m.: Pysyväisen vain korvaussaatavain elatusvelvollisilta 69778: talousneuvoston asettamisesta. Liitteet takaisin saamisen turvaamisesta. I~iitteet 69779: IV,11. s. 54. - Ks. Talousneuvosto. VII,2. s. 238. -- Ks. Köyhäinhoito. 69780: n :o 7, R i i p i sen y. m.: Verotuslainsää- n :o 20, Kesti n: Manttaalikuntalaitok- 69781: dännön muuttamisesta sellaiseksi, että sen lopettamisesta ja sen tehtävien siirtä- 69782: aviopuolisoita käsiteltäisiin verotuksessa misestä kunnille. Liitteet VII,3. s. 240. - 69783: nri verovelvollisina. I,iitteet IV,12. s. 57. Ks. ::Vf anttaali kunta. 69784: - Ks. Aviopuolisoiden verotus. n :o 21, Nurmesniemen y. m.: Maa- 69785: n:o 8, Kukkosen y. m.: Perintö ja lah- laiskuntien kunnallisverorasituksen tasaa- 69786: javerolaissa ilmenneiden epäkohtien pois- ' misesta. Liitteet VI1,4. ~. 241. - Ks. 69787: !amise~>ta. Liitteet JV,l :1. '· 58. - Ks. Km1nallisv€rotus. 69788: Perintö- ja lahjavero. n :o 21. a, V e h k a o j a n y. m.: Maanomis- 69789: n:o 9, Cajanderin y.m.: Nettobud- 1 69790: tajien vapauttamisesta rantatiealueen ai- 69791: jetin käytiintöön ottamisesta valtion liike- taamisrasituksesta. Liitteet VII,5. s. 242. 69792: toiminnassa. Liittcet IV,11. s. 59. - Ks. - Ks. Hautateiden aidat. 69793: ~ ottobudjetti. n :o 22, P äi v ä n s a l on y. m.: Esityk- 69794: n:o 1.0, Pitkäsen y. m.: Virkamiehis- sen antamisesta irtolaislaiksi. Liitteet 69795: tön nimittämisen ja virassa pysymisen pe- VII,6. s. 243. - Ks. Irtolaiset. 69796: J"Usteiden muuttamisesta. I~iitteet IV,15. n:o 23, Voionmaan y. m.: Uudesta 69797: s. 60.- Ks. Virkamiehet. irtolaislainsäädännöstä. Liitteet VII, 7. s. 69798: n :o 11., Pitkäsen y. m.: Esityksen an- 244. - Ks. Irtolaiset. 69799: 69800: 157 69801: 1250 Asialuettelo. 69802: 69803: n:o :14, J e r n i n: Kyläyhteiskuntien hal- alueille. Liitteet IX,4. s. 273. - Ks. Lai- 69804: lintoa koskevasta lainsäädännöstä. Liit- dun. 69805: teet VII,s. s. 245 ja 246. - Ks. Kyläyh- n:o 37, Uajanderin y.m.: Suomen 69806: teiskunnat. Kalastajajärjestöjen keslmsli.i ton apura- 69807: n:o 25, v on Bornin y. m.: Kieltolain han koroittamisesta. Liitteet IX,5. s. 274. 69808: korvaamisesta alkoholin käyttöä rajoitta- - Ks. Kalastus. 69809: valla lainsäädännöllä, joka paremmin kuin n:o 38, Perheentuvan y. m.: Toi- 69810: kieltolaki olisi omiaan edistämään kan- menpiteistä Varsinais-Suomen saariston 69811: sanraittiutta. Liitteet VI,2. s. 221 ja 223. kalastajaväestön taloudellisen aseman ko- 69812: - Ks. Kieltolaki. hottamiseksi. Liitteet IX,6. s. 276. - Ks. 69813: n :o 26, R "':!' y n ä s e n y. m.: Kotimaisten Kalastus. 69814: marja- ja hedelmäviinien tehdasmaisesta 69815: n :o 39, P y y n y. m.: Tutkimuksen toi- 69816: valmistuksesta ja kauppaan laskemisesta. 69817: mittamisesta tuotannollisten osuusliikkei- 69818: Liitteet VI,3. s. 225. - Ks. Marja- ja he- 69819: den huokeakorkoisen luoton tarpeesta. 69820: delmäviinit. 69821: Liitteet IX, 7. s. 277. - Ks. Osuusliikkeet. 69822: n:o 27, Voionmaan y. m.: Esityksen 69823: antamisesta laiksi alkoholistihuollosta. n:o 40, Saarisen y. m.: Huokeakorkoi- 69824: Liitteet VI,4. s. 227. - Ks. Alkoholisti- sen luoton hankkimisesta niille pienvilje- 69825: huolto. lijöille, jotka ovat ottaneet suorittaakseen 69826: n:o 28, Hannulan y.m.: Valtion sai- vuokra-alueensa lunastushinnan suoraan 69827: raalan rakentamisesta Kemiin. Liitteet maanomistajalle. Liitteet IX,s. s. 280. -- 69828: VI,3. s. 228. - Ks. Sairaalat. Ks. Pienviljelys. 69829: n :o 29, A i l i on: Maalaiskuntain koulu- n :o 41, J a n h o sen y. m.: Kalanhauto- 69830: hallinnon keskittämisestä. Liitteet VII,9. mohuoneen ja hoitajan asunnon rakenta- 69831: s. 247. -- Ks. Maalaiskuntain kouluhal- misesta Kajaanin Ammäkosken venesul- 69832: linto. kuun. l,iitteet IX,9. s. 282. - Ks. Ka- 69833: n:o 30, Pärssisen y. m.: Valtion op- lastus. 69834: pilaitoksen perustamisesta niitä henki- n :o 42, ,J e r n i n y. m.: Komitean aset- 69835: löitä varten, jotka valmistuvat eri toimiin tamisesta voinviennin edistämismahdolli- 69836: lastenhuollon alalla. Liitteet VIII,2. s. suuksien tutkimista varten. Liitteet 69837: 257. - Ks. Lastenhuolto. IX,1o. s. 284 ja 286. - Ks. Voinvienti. 69838: n :o 31, 0 k s a sen y. m.: Kotitalouden n :o 43, J e r n i n y. m.: Kotimaisen ru- 69839: taloustieteen ja puutarhatieteen opettaja- kiin jauhatuspakon käytäntöönottami- 69840: virkojen perustamisesta yliopistoon. Liit- sesta. Liitteet IX,11. s. 288 ja 290. - 69841: teet VIII,3. s. 258. - Ks. Kotitalous. Ks. Rukiin jauhatuspakko. 69842: n :o 32, 0 k s a sen y. m.: Opetuselokuva- n:o 44, Ruotsalaisen y. m.: Koti- 69843: yhdistyksen toiminnan tukemisesta. Liit- maisen leipäviljatuotannon turvaami- 69844: teet VIII,4. s. 260. - Ks. Elokuvat. sesta. Liitteet IX,12. s. 292.- Ks. Leipä- 69845: n :o 33, A i l i o n y. m.: Hämeen vanhan vilja tuotanto. 69846: linnan jättämisestä historialliseksi muis- - n:o 45, 0 ajan d erin y. m.: Tarpeellis- 69847: tomerkiksi. Liitteet VIII,5. s. 263. - ten tonttien varaamisesta korkeimman 69848: Ks. Hämeenlinna. maa- ja metsätalousopetuksen tarpeita 69849: n :o 34, H i r v en s a l o n y. m.: Kerman varten. Liitteet IX,13. s. 295. - Ks. Maa- 69850: ja maidon korvikkeiden valmistuksen, ja metsätalousopetus. 69851: maahantuonnin ja kaupan kieltämisestä. n :o 46, Sillan p ä ä n y. m.: Valtion ta- 69852: Liitteet IX,2. s. 271. - Ks. Kerman ja louskoulun perustamisesta Helsinkiin. 69853: maidon korvikkeet. Liitteet IX,14. s. 296.- Ks. Talouskoulut. 69854: n:o 35, Lahtelan y. m.: Valtion avus- n :o 47, K e s t i n: Esityksen antamisesta 69855: tuksesta meijerien rakentamista varten maatalousneuvonnan keskittämistä tar- 69856: Pohjois-Suomeen. Liitteet IX,3. s. 272. - koittavak,si laiksi. Liitteet IX,15. s. 297. 69857: Ks. Meijerit. - Ks. Maatalousneuvonta. 69858: - n:o 36, Setälän y. m.: Laidunmaan n :o 48, K e s t i n: Esityksen antamisesta 69859: hankkimisesta pakkolunastuksella pienvil- laiksi kaupunkien, kauppaJoiden y. m. yh- 69860: jelmille ja itsenäistyneille mäkitupa- dyskuntien omistamien tilojen alueilla ole- 69861: Asialuettelo. 1251 69862: 69863: 69864: vien vuokra-alueiden itsenäistyttämieestä. - n :o 62, K e s t i n: Päiitilojen vuokraajain 69865: Liitteet IX,lG. s. 298. - Ks. Vuokra- itsenäistyttämisestä. I.iitteet IX,ao. s. 69866: alueet. 317.- Ks. Vuokra-alueet. 69867: n :o 49, K e s t i n: Pysyvän pienviljelys- n:o 63, Sillanpään y. m.: Eläkkeen- 69868: rahaston muodostamisesta. Liitteet IX,17. muotoisen lapsiavustuksen antamisesta vä- 69869: s. 299. - Ks. Pienviljelysrahasto. hävaraisille äideille. J,iitteet X,l. s. 321. 69870: n:o 50, Huuhtasen y. m.: Toimenpi- - Ks. Lapsiavustus. 69871: teistä perunajauhoteollisuuden aikaansaa- n :o 64, Kesti n: Asevelvollisuusajan ly- 69872: miseksi. Liitteet IX,18. s. 300.- Ks. Pe- hentämisestä ja suojeluskuntia koskevan 69873: runajauhoteollisuus. lainsäädännön muuttamisesta. I.iitteet 69874: n:o 51, Kaskisen y. m.: Jauhamatto- XI,2. s. 330. - Ks. Asevelvollisuus. 69875: man vehnän ja vehnätuotteiden tullisuh- n :o 65, K a u r a n y. m.: Rautatien raken- 69876: teen järjestämisestä. Liitteet IX,19. s. 301. tamisesta Helsingistä Turun-Toijalan ja 69877: - Ks. Vehnän tulli. Tampereen-Porin ratojen poikki Suu- 69878: n:o 52, Kesti n: Esityksen antamisesta pohjan radalle. I,iitteet XII,l. s. 337. - 69879: laiksi margariinin valmisteverosta. I,iit- Ks. Rautatiet. 69880: teet IX,2o. s. 303. - Ks. :Margariini. n:o 66, A a 1 t o sen y. m.: Turun-Riihi- 69881: n:o 53, Cajanderin y. m.: :Maatalous- mäen rautatien rakentamisesta. J,iitteet 69882: hallituksen kalataloudellisen tutkimustoi- XII,2. s. 338. - Ks. Rautatiet. 69883: miston siirtämisestä yliopiston maatalous- n:o 67, Piippulan y. m.: Rautatien 69884: metsätieteelliseen tiedekuntaan. Liitteet rakentamisesta Uudestakaupungista Pei- 69885: IX,21. s. 304. -- Ks. Kalataloudellinen pohjan asemalle. Liitteet XII,3. s. 339. - 69886: tutkimustoimisto. Ks. Rautatiet. 69887: n:o 54, Cajanderin y. m.: Kymen- - n:o 68, Pojanluoman y.m.: Rau- 69888: laakson tulvavahinkojen avustusmäärän tatien rakentamisesta Lielahden asemalta 69889: lisäämisestä. I,iitteet IX,22. s. 306. - Kyröskosken, Parkanon ja Jalasjärven pi- 69890: Ks. Tulvavahingot. täjien kautta Seinäjoen asemalle. Uitteet 69891: n:o 55, Cajanderin y. m.: Kymijoen XII,4. s. 340. - Ks. Rautatiet. 69892: perkaustyön toteuttamisesta myöskin va- n :o 69, M y ll y m ä e n y. m.: Rautatien 69893: ratyönä. Liitteet IX, 23. s. 308. - Ks. ralmntamisesta Jyväskylästä etelään Hä- 69894: Kymijoen perkaus. meenlinnan-Riihimäen radalle. J,iitteet 69895: n :o 56, L a h te l a n y. m.: Toimenpiteistä XII,5. s. 343. - Ks. Rautatiet. 69896: Kemijärven tulvien rajoittamiseksi. Liit- n:o 70, Vesterisen y. m.: Rau- 69897: teet IX,24. s. 310. - Ks. Tulvavahingot. tatien rakentamisesta Riihimäen asemalta 69898: n:o 57, Kesti n: Asutuskomitean töiden Jyväskylän kautta Haapajärven asemalle. 69899: kiirehtimisestä ja uudisraivausrahaston Liitteet XII,6. s. 345. - Ks. Rautatiet. 69900: perustamisesta. Liitteet IX,25. s. 311. - n:o 71, Kovasen y. m.: Rautatien ra- 69901: Ks. U udisraivausrahasto. kentamisesta Jyväskylästä Suolahden tai 69902: n:o 58, Pekka 1 a n y. m.: Tutkimuksen Uuraisten pitäjän kautta Haapajärven 69903: toimittamisesta vuokra-alueiden lunasta- asemalle. I,iitteet XII.7. ~. 348. -- Ks. 69904: misvaatimuksien epäämisen syistä. Liit- Rautatiet. 69905: teet IX,26. s. 312. - Ks. Vuokra-alueet. n:o 72, K a 11 i o kosken y. m.: Kokko 69906: n:o 59, Kesti n: Esityksen antamisesta lan-Suolahden rautatien rakentamisesta 69907: iaiksi pienviljelijäin laidunosuuskunnista. Liitteet XII,s. s. 350. - Ks. Rautatiet. 69908: Liitteet IX,27. s. 313.- Ks. Picnviljelys. n:o 73, Niukkasen y. m.: Viipurin- 69909: n:o 60, Pekka 1 a n y. m.: I,isämaan Paakkolan radan jatkamisesta Myllypellon 69910: hankkimisesta Yapaachtoisuuden tietii asemalle. Liitteet XII,n. s. 35L - Ks. 69911: liian pienille tiloille. Liitteet IX,2 s. Rautatiet. 69912: s. 315. -- Ks. Pienviljelys. n :o 74, II i l t u sen ;y·. m.: Varkauden-- 69913: n:o 61, Pekka 1 a n y. m.: Valtion met- Viinijärven radan rakentamisesta. Liit- 69914: sämaiden vuokra-alueiden haltijain oi- teet XII,1o. s. 352. - Ks. Hautatiet. 69915: '<euttamisesta luovumaan tiloillaan ole- n:o 75, Pennasen y. m.: Rautatien ra- 69916: vista arvopuista. Liitteet IX,2!l. s. 316. kentamisesta ,Joensuusta Ilomantsiin. 69917: -- R>i. Valtion met><1imaat. I-'iitteet XII,11. s. w;4. - Ks. Rautatiet. 69918: 1252 :i.sialuettelo. 69919: 69920: - n:o 76, Leppä 1 ä n y. m.: Sui:;;tamon kentamisesta Ri stij iirvollii Koirasalmen 69921: -Ilomantsin radan rakentamisesta. Liit- yli. Uitteet XII,2n. s. B78. -- KR. Sillat. 69922: teet XII,12. s. 355. -- Ks. l{autatiet. n:o 91, Perheen t u v 11 n y. m.: Saaris- 69923: n:o 77, Leppä l ä n y. m.: Rautatien ra- ton asujamiston etujen varteenottamisesta 69924: kentamisesta Pitkärannasta Salmiin. Liit- laivojen talviliikenneväyliä avattaessn ja 69925: teet XII,18. s. 356. - Ks. Rautatiet. ylläpidettäessä. Liitteet XII,2 7. s. 379. --· 69926: n :o 78, A n u alan y. m.: Rautatien ra- Ks. I"aivain talviliikenneväylät. 69927: kentamisesta Seinäjoelta tai Lapualta 69928: Alapitkäiin tai Siilinjärvelle. Liitteet 'l'ontinmittaus: - Ks. ;rakolaitos. 69929: XU,l4. s. 357. - Ks. Rautatiet. 69930: n:o 79, V e h k a ojan y. m.: Rautatien 'J'oruionjoeu silta: Ed. Hannulan y. m. rah. 69931: Vaasa-Härmä-Kuopio-Outokumpu ra- al. n:o 26 määrärahan osoittamiRcsta sil- 69932: kentamisesta. Liitteet Xll,15. s. !358. - lan rakentamista varten Tornionjoen yli 69933: Ks. Rautatiet. Tornion aseman ja Tornion kaupungin 69934: n:o 80, J u ne k sen y. m.: Tornionjoki- välille. Liitteet IV,48. s. 109. L. Vv:aan 69935: varren rautatien jatkamisesta Kaulinran- 204, käsitelty budjetin yhteydessä, V vm. 69936: nalta Pelloon. Liitteet XII,16. s. 359. - n:o 17. s. 16. A. K. 837. A. I. 69937: Ks. Rautatiet. 69938: n:o 81, Lohen: Iin-Kuusamon radan 'l'shekkoslontkia: - Ks. ~oYinto-oikeuswpi 69939: rakentamisesta. I,iitteet X:Il,17. s. 360.- mukset. 69940: Ks. Rautatiet. 69941: n:o 82, Kivioja 11 y. m.: Rautatien ra- 'J'ulitikkuvero: Hallituksen esitys u :o 4 laiksi 69942: kentamisesta Ylivieskan asemalta R;yöp- tulitikku verosta, tuodaan Edk :lle :30. 69943: pään merisatamaan. Liitteet Xll,l8. s. L. Vv:aan 80. Vvm. n:o R. Pp. B66. 1 K. 69944: 36l. -- Ks. Rautatiet. 373. Suurvm. ll :o 21. 2 K. 418. 3 K. 4!j3, 69945: n:o 83, Nurmesniemen y. m.: Rau- A. II. 69946: tqtien rakentamisesta Haapajiirveltä Vaa- 69947: laan. Liitteet XII,1 n. s. 362. - Ks. Rau- 'l'ulkit: Yleistulkin tehttivien hoito (Koivula) 69948: tatiet. lB, yksityistulkin aRettaminen 35. 69949: n :o 84, Salon y. m.: Hatasuunuan Vaala 69950: -Kitka-Kemijärvi tutkimisesta. J,iit- 'fullimaksut: Hallituksen esitys n :o 41 laiksi 69951: teet XII,2o. s. 363. - Ks. Rautatiet. koroitettujen tullien krmtamisesta vuonna 69952: n :o 85, H. Eskolan y. m.: Rautatien 1930, tuodaan Edk:lle 167. L. Vv:aan 176. 69953: rakentamisesta Lapin asemalta Paavolan Vvm. n:o 3. Pp. 257. 1 .K. 259. Suurvm. 69954: y. m. kuntain kautta Vaalaan. :Liitteet n :o 9. 2 K. 26:3. B K. 289. A. III. 69955: XII,21. s. 364. - Ks. Rautatiet. Hallituksen esitys n :o 43 laiksi tullien 69956: n :o 86, H ä n n i sen y. m.: Oulun-Kuu- kantamisesta vuonna 1931, tuodaan 69957: samon-Paanajärven rautatien rakenta- Edk:lle 172. L. Vv:aun 188. Vvm. n:o 16. 69958: misesta. Liitteet XIT,22. s. 368. - Ks. Pp. 450. 1 K. 470. Suurvm. n :o 31. 2 K. 69959: Rautatiet. 666. 3 K. 762. A. UI. 69960: n:o 87, Jauhosen y. m.: Hautatien I'a- , - Ks. Vehnän tul1i. 69961: kentamisesta Kontiomäen asemalta Risti- 69962: järven, Hyrynsalmen, Suomussalmen ja 'l'ullirikokset: - Ks. Kieltolaki. 69963: Taivalkosken kautta Paanajärvelle. Liit- 69964: teet XIl,23. s. 369.- Ks. Rautatiet. 'l'ullisäänt<i: - Ks. Kieltolaki. 69965: - n:o 88, Koivurannan y. m.: Kulus- 69966: joen-Posiojärven-Paanajärven rauta- Tulo- ja meuoanio: Hallituksen esitys u:o 1 69967: tien rakentamisesta. Liitteet Xll,24. s. valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 69968: 375. - Ks. Rautatiet. 1931, tuodaan .Edk :He 30. Pp. 79. Lähete- 69969: n:o 89, Heikkisen y. m.: Rautatien keskustelu 93. 11.9. Vvm. n:o 17. Pp. 450. 69970: rakentamisesta Outokummun radalta Sa- Yleiskeskustelu 522. 546. A. K. 51l3. (1-3 69971: von radalle Alapitkän tai Siilinjärven ase- P. 1.) 563. (4-5 P. 1.) 564. (6 Pl. l.) 587. 69972: malle. Liitteet Xll,25. s. 377.- Ks. Rau- (7 P. 1.) 588. (8 P. l.) 601. (9 P. l.) &O:l. fil9. 69973: tatiet. (10 P. l.) 639. 739. 803. (11 P. 1.) 818. 69974: n :o 90, J a n h o sen: Maantiesillau ra- (12 P. l.) 837. 847. (13 T'. l.) R63. (14 P. 1.) 69975: Asialuettelo. 125.'l 69976: 69977: 69978: 863. (15-18 P. l.) 866. Ylimääräinen asiaeta. l,. Prv:aan 324. Prvm. n:o 10. 69979: tulo- ja menoarvio: Menot: (Luvut I - Pp. 499. A. K. :1004. A. IV. 69980: III) 880. (Luku IV) 887. (Luku V) 893. l~d. Kiviojan huomautus t~·öjärjestyksen 69981: (Luku VI) 897. (Luku VII) 929. (10 P. 1. noudattamisesta 25H. 69982: Luku VII: 25 mom.) 936. (Luku VIII) --- (53 §) I~epäämässä olevia ja vahvista- 69983: 939. (Luku IX) 943. (Luvut X-XI) 968. matta jätettyjä lakiehdotuksia koskevissa 69984: (Luvut XII-XIII) 971. Vakinaiset tulot luetteloissa mainitut asiat esitellään ja 69985: 1034. Ylimääräiset tulot 1039. Mietin- lähetetään valiokuntaan 161. Esitellään 69986: nön yleisperustelut 1039. :Mietintö palau- ainoaan käsittelyyn 215. 229 ja 397. 69987: tetaan Vv:aan 1039. Vvm. n:o 17 a. Pp. (53 §, vrt. V.T. 84 §). Hallituksen kir- 69988: 1064, jatk. A. K. 1066. A. T. jelmä eduskunnalle sen johdosta, että 69989: Hallituksen esitys n:o 2 lisii.yk;;istti vuo- eduskunnan hyväksymä lakiehdotus on 69990: den 1930 tulo- ja menoarvioon, tuodaan .iätetty vahvistamatta, esitellään eduskun- 69991: Edk:lle 30. Pp. 80. L. Vv:aan 132. Vvm. nalle tiedoksi, ollen kirjelmä liitettävä 69992: n :o fi. Pp. 325. A. K. 348. A. II. valtiopäiväasiakirjoihin 257. 292. 69993: - Hallituksen esitys n:o 44 laiksi valtion ; (66 §). Edustajan tekemä työjärjestyksen 69994: tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen muuttamista koskeva aloite esitellään ja 69995: perusteista, tuodaan Edk:lle 172. L. lähetetään lausunnon antamista varten 69996: Vv:aan 19l. A. III. puhemiesneuvostoon 295. Aloite ja pu- 69997: Ks. Nettobudjetti. hemiesneuvoston siitä antama lausunto lä- 69998: hetetään perustuslakivaliokuntaan 324. 69999: Tulo- ja omairmusvBro: Hallituhun esitys Esitellään ainoaan käsittelyyn 1004. 70000: n:o 27 tulo- ja omaisuusverolain muutta- 70001: '1'yökcskus: - Kb. Paul Nicolayn työkeskus. 70002: misesta, tuodaan Edk:lle 30. L.Vv:aan 84. 70003: Vvm. n:o 13. Pp. 366. 1 K. 374. Suurvm. 'l'yömaaterro1·i: -- J( s. Työrauha. 70004: n:o 27. 2 K. 704. 8 K. 770. A. II. 70005: Ks. Lapin verotus. Työrauha: Hallituksen esitys u:o 35 laiksi 70006: työrauhan suojelemisesta sekä laiksi li- 70007: 'fnlvayahingot: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. 1 läyksestii rikoslain 16 lukuuu, tuodaan 70008: n :o 54 Kymenlaakson tulvavahinkojen i Edk :lle 30. Pp. 87. L. Lv:aan 140. Lvm. 70009: a vustusmäiirän lisäämisestii. I~i i tteet n:o 5 (Mietinnön liitteenä Työv:n lau- 70010: IX,22. s. 306. L. Mtv:aan 199. sunto n:o l). Pp. 407. l K. 423. Suurvm. 70011: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 56 toi- n:o 30. 2 K. 778. 3 K. 1040, jatk. 3 K. 1090. 70012: menpiteistä Kemijärven tulvien rajoitta- A.III. 70013: miseksi. Liitteet IX,24. s. 31.0. L. 70014: 1ftv:aan 199. 'l'yösuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdotus 70015: täysistuntojen ja valiokuntain työsuunni: 70016: 'J'upakkavalmistevero: Hallituksen esity;.; n:o telmaksi vuoden 1930 toisilla valtiopäi- 70017: a laiksi koroitetun tupakkavalmisteveron villä. A. K. 35L A. IV. 70018: kantamisesta vuonna 1931, tuodaan 70019: Edk:lle 30. L. Vv:aan 80. Vvm. n:o 7. Pp. 'l'yöttömyys: Ed. Aallon y. m. rah. al. n:o 14 70020: 866. :l K. 372. Suurvm. n :o 20. 2 K. 415. määrärahan osoittamisesta töiden järjes- 70021: 3 K. 453. A. II. tämiseksi työttömille. Liitteet IV,36. s. 70022: 93. L. Vv:aan 203, käsitelty budjetin yh- 70023: 1'uulaakimaksu: .Hallituksen e:;itys n:o 36 teydessä, Vvm. n:o 17. s. 29. A. K. 943. 70024: laiksi tuulaakimaksun laskemisen perus- A.I. 70025: teesta, tuodaan Edk:lle 30. J~. Ltv:aan 70026: 87. Ltvm. n:o 2. Pp. 165. 1 K. 169. 'l'yöväenasiainvaliokunta: päätetään asettaa 70027: Suurvm. 11 :o 2. 2 K. 21.7. a K. 256. A. III. 31, jäsenet ja varajäsenet 92, puheenjoh- 70028: tajat (Lamminen, varap. Aalto) 139. 70029: 'l'yöjärjestys: Ed. Kiviojan aloite työjärjes- .Miet. n :o 1 vuoden 1930 valtiopäivillä hy- 70030: tyksen 1 ja 33 § :n muuttamisesta. L. väksytyn, mutta vahvistamatta jätetyn 70031: Puhemiesneuvostoon lausunnon antamista ehdotuksen johdosta laiksi kauppa-, kont- 70032: varten 295. Puhemiesneuvoston lausunto tori- ja varastoliikkeiden työoloista an- 70033: 1254 Asialuettelo. 70034: 70035: netun lain muuttamisesta. - Ks. Vahvis- sovinnollisesta ratkaisemisesta tehdyn 70036: tamatta jääneet lakiehdotukset. sopimuksen hyväksymisestä. Ks. So- 70037: Miet. n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka vinto-oikeussopimukset. 70038: koskee eläkkeenmuotoisen lapsiavustuksen 70039: antamista vähävaraisille äideille. - Rs. Ulkomaiset välitystuomiot: - Ks. Välitys- 70040: Lapsiavustus. tuomiot. 70041: I~aus. n :o 1 laki valiokunnalle hallituksen 70042: esityksestä n :o 35 laiksi työrauhan suoje- lHosottolaki: - Ks. ~[eripanttioikeui\. 70043: lemisesta sekä laiksi lisäyksestä rikoslain 70044: 16 lukmm. - Ks. Työrauha. Utsjoki: - Ks. Lapin verotus. 70045: 70046: Työväen l\lusiikkiliitto: Ed. Aattelan y. m. Uudisraivausrahasto: Ed. Kestin toiv. aL 70047: rah. al. n:o 68 määrärahan osoittamisesta n:o 57 asutuskomitean töiden kiirehtimi- 70048: Suomen Työväen Musiikkiliiton avusta- sestä ja uudisraivausrahaston perustami- 70049: miseksi. Liitteet IV,9o. s. 177. L. Vv:aan sesta. I,iitteet IX,25. s. 3H. L. Mtv:aan 70050: 208, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. 1.99. 70051: n:o 17. s. l4. A. R. 8l4. A. I. 70052: Uudistilojen haltijain taloudellinen hätä: Ed. 70053: Työväen suojelu: - Ks. Kansainliiton työ- Kestin kysymys, joka koskee valtion 70054: järjestö. asutustoiminnan kautta muodostettujen 70055: uudistilojen haltijain taloudellista hä- 70056: tää sekä apulaismaatalousministeri Koi- 70057: u. viston vastaus siihen 1092-1.096. 70058: 70059: Ulkoasiainvaliokunta: jäsenluku 81, jäsenet Uudisviljelys: - Ks. Pienviljelys. 70060: ja varajäsenet 90, puheenjohtajat (Sunila, 70061: varap. Voionmaa) 139. 70062: }J:iet. n :o 1 hallituksen esityksen johdosta V. 70063: Genevessii 24 päivänä maaliskuuta 1930 70064: allekirjoitetun kauppapoliittisen sopimuk- Vaalilaki: - Ks. V nltiopäiväjär_j_estys. 70065: sen hyväksymisestä. - Ks. Kauppapoliit- 70066: tinen sopimus. Vaatetusapu: - Ks. Kansakoulut. 70067: , n :o 2 hallituksen e;;ityksen johdosta 70068: Suomen---Saksan kauppasopimuksen muut- Vahvistamatta jääneet lakiehdotukset: Puhe- 70069: tamisesta noottienvaihdolla tehdyn sopi- miesneuvoston laatima luettelo tasavallan 70070: muksen hyväksymisestä - Ks. Kauppa- presidentin vahvistamatta jättämistä, 70071: sopimukset. vuoden 1930 toisilla valtiopäivillä vireille 70072: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta Suo- pantavista lakiehdotuksista. L. Työv:aan 70073: men ja Ranskan kesken sovittelumenette- 1.62. A. IV. 70074: lystä sekä riitojen oikeudellisesta ja väli- Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen 70075: tysoikeudellisesta ratkaisemisesta tehdyn johdosta, että Eduskunnan hyväksymä 70076: sopimuksen hyväksymisestä - Ks. So- lakiehdotus on jätetty valn·istamatta. 70077: vinto-oikeussopimukset. L Työv:aan 162. A. IV. 70078: n :o '1 hallituksen esityksen johdosta Suo- Vahvistamatta jätetty ehdotus laiksi 70079: men ja Tshekkoslovakian välisen, riitojen kauppa-, konttori- ja varastoliikkeiden 70080: oikeudellista ja välitysoikeudellista rat- työoloista annetun lain muuttamisesta. 70081: kaisua sekä sovittelumenettelyä koskevan L. Työv:aan 162. Työvm. n :o l. P. 366. 70082: sopimuksen hyväksymisestii. - Ks. So- A. K. 397. A. IV. 70083: vinto-oikeussopimukset. Hallituksen kirjelmä eduskunnalle sen 70084: , n :o 5 hallituksen esityksen johdosta Suo- joli:dosta, että eduskunnan hyväksymä 70085: men ja Rumanian välisen kauppasopi- lakiehdotus on jätetty vahvistamatta. Esi- 70086: muksen hyväksymisestä - Ks. Kauppa- tellään eduskunnalle 257. A. IV. 70087: sopimukset. Ehdotus laiksi Suomen-Saksan kauppa- 70088: , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta Suo- sopimukseen tehdyn lisäsopimuksen muut- 70089: men ja Islannin kosken riitaisunksien tamisesta. A. K. 292. A. IV. 70090: Asialuettelo. 125~ 70091: 70092: 70093: 70094: Vakuutuslaitokset: Hallituksen esitys n:o 26 Valtion lyhytaikainen luotto: Hallituksen 70095: vakuutuslaitosten omistamien obligatioi- esitys n:o 58 valtion lyhytaikaisesta Iuo- 70096: den kirjanpitoarvon määräämisestä, tuo- tosta vuonna 1931, tuodaan Edk :lle 736. 70097: daan Edk:lle 30. L. Vv:aan 84. Vvm. n:o L. Vv:aan 738. Vvm. n:o 20. Pp. 797. 70098: 11. Pp. 354. 1 K. 365. Suurvm. n :o 19. 1 K. 799. Suurvm. u:o 37. 2 K. 867. 3 K. 70099: 2 K. 415. 3 K. 453. A. II. 1075. A. III. 70100: 70101: Vakuutussopimuslaki: Hallituksen esitys n:o Valtion metsämaat: .I~d. Pckkaian y. m. toiv. 70102: 62 vakuutussopimuslaiksi, tuodaan Edk :He al. n :o 61 valtion metsämaiden vuokra- 70103: 1066. A. III. alueiden haltijain oikeuttamisesta luopu- 70104: maan tiloillaan olevista arvopuista. Liit- 70105: Esitykseen sisältyvät: teet IX,29. s. 316. L. 1\Hv:aan 200. 70106: Vakuutussopimuslaki. 70107: Laki vakuutussopimuslain voimaansaat- Valtion puhelinverkko: Ed. Koivurannan 70108: tamisesta. y. m. rah. al. n:o 19 määrärahan osoitta- 70109: Laki kiinnityksestä kiinteään omaisuu- misesta valtion puhelinverkon laajenta- 70110: teen 9 päivänä marraskuuta 1868 annetun mista varten .• Liitteet IV,41. s. 99. L. 70111: asetuksen 18 § :n muuttamisesta toisin Vv:aan 204, käsitelty budjetin yhteydessä, 70112: kuuluvaksi. Vvm. n:o 17. s. 28. A. K. 943. A. I. 70113: Laki irtaimistokiinnityksestä 17 päivänä 70114: helmikuuta 1923 annetun lain 11 § :n 70115: Valtion takuu: ~ Ks. Keskuslainarahasto. 70116: muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 70117: ~ Laki merivahingon laskijan tehtävästä va- 70118: kuutussopimusta koskevissa riita-asioissa. Valtion talouskoulu: ~ Ks. Talouskflulut. 70119: ~ Korkeimman oikeuden lausunto. 70120: Valtion teollisuuslaitokset: Hallituksen esi- 70121: Valitsijamiehet: niiden lukumäärä 31, vaa- tys n :o 54 laiksi valtion teollisuuslaitos- 70122: lin aika 31, vaali 35, vaalin tulos 77, ten hoidon ja käytön yleisistä perus- 70123: puheenjohtajat (Ryynänen, varap. Ailio) teista, tuodaan Edk:lle 304. L. Vv:aan 70124: 89. 352. A. III. 70125: Ed. Korpisaaren y. m. toiv. al. n :o 4 70126: erinäisten valtion teollisuuslaitosten 70127: Yalmistevero: ~ Ks. Kerman ja maidon kor- 70128: muuttamisesta osakeyhtiöiksi. Liitteet 70129: vikkeet. Margariini. 70130: IV,9. s. 48. L. Vv:aan 195. 70131: Valtausoikeus: ~ Ks. Petsamo. 70132: Valtion tilinpäätös: ~ Ks. Tnlo- Ja meno- 70133: Valtiolainat: ~ Ks. Palkinto-obligatiolaina. arvio. Valtiovarain tila. 70134: 70135: 70136: Valtioneuvosto: Hallituksen esitys n:o 45 Valtiontilintarkastajat: V altiontilintarkas- 70137: asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa tajain kertomus vuodelta 1928. L. Vv:aan 70138: ja sen ministeriöissä annetun lain muutta- 163. A. IV. 70139: misesta, tuodaan Edk:lle 188. I~. Prv:aan Valtiontilintarkastajain ja näiden vara- 70140: 257. Prvm. n:o 8. Pp. 301. 1 K. 311. miesten vaali vuodeksi 1931, 168, ilmoitus 70141: Suurvm. n :o 13. 2 K. 331. 3 K. 360. vaalista 261. A. IV,. 70142: A.III. Vapautus valtiontilintarkastajan toimesta 70143: (Koivisto) 172. A. IV. 70144: Vuoden 1929 valtiontilintarkastajain toi- 70145: Valtioneuvoston tiedonanto: ~ Ks. Lapuan 70146: mikauden jatkaminen 762. 70147: liike. 70148: 70149: Valtion kuoletusrahasto: Ed. von Frenckel- Valtion tulo- ja menoal'Vio: ~ Ks. Tulo- ja 70150: lin toiv. al. n: o 5 Valtion kuoletusrahas- menoarvio. 70151: ton perustamisesta. Liitteet IV,10. s. 50 70152: .ia 52. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Pv:n Yaltion verovelvollisuus: ~ Ks. Kunnallis- 70153: lausunto 195. verotus. 70154: t25H Asialuettelo. 70155: 70156: Valtion •irka: -- Ks. Virkamiehet. Valtiopäivät: ilmoitus valtiopäiväin a\Oajai- 70157: sista 18, valtiopäiväjumalanpalvBlns 15- 70158: Valtiopäiväjärjestys: Lepiiämässä olevat laki- 18, valtiopäiväin avajaiset 19-22. Ilmoi- 70159: ehdotukset valtiopäiväjärjestyksen 7 § :n ' tus valtiopäivien päättäjäisistii 1141, 70160: ja Suomen vaalilain muuttamisesta. L. 1148. Päättäjäiset :lHfl-1152. 70161: Prv:aan 162. Prvrn. n:o 4. Pp. 179. A. K. 70162: Valtiovarain tila: Kertomus valtiovarain ti- 70163: 229. A. I. 70164: lasta vuonna 1928, tuodaan Edk :lle :w. 70165: Ed. von Hornin lak. al. n :o 1 laiksi valtio- L. Vv:aan 88. 70166: päiväjärjestyksen () ja V3 ~ :n muuttami- Kertomus valtio varai n tilasta vuonna 70167: sesta LiittPet 1,1. s. 5 ja 8. L. Prv:aan 1929 (Liitteenä: Valtion tilinpäätös VllO- 70168: 193. Prvm. n :o 7. Pp. 301. l K. 311. delta 19'29), tuodaan Edk:lle 3:1. L. 70169: Suurvm. n:o 16. 2 K 340. 3 K. 361. Vv:aan 88. A. TV. 70170: A. V: 1. 70171: (29 §) Kun varsinaisetvaltiopäivät alkavat i Valtiovarainvaliokunta: jäsenluku 31, jäse- 70172: kalenterivuoden lopulla, annetaan edus- net ja varajäsenet 91, puheenjohtajat 70173: kunnalle VJ :n 29 § :ssä mainittu hallituk- (Niukkanen, varap. Korpisaari) 139. 70174: Hen kertomus niiltä v11oden kuukausilta, .\{iet. n :o l hallituksen esityksen johdo~:;ta 70175: jotka ovat kuluneet ennen valtiopäiväin osakkeiden ostamisesta Seinäjoen vesi- 70176: alkamista 300. johto-osakeyhtiössii. K s. Seinäjoen 70177: (36 §) Valtioneuvoston tiedonanto (kirjal- vesijohto. 70178: linen) pannaan pöydälle 23; esitellään ja , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi 70179: bsitellään 36. poliisitarkastajan toimien perustamisestu. 70180: - Ks. Poliisitarkastajat. 70181: (67 §) Myöskin perustuslain säätämisjär- 70182: , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi 70183: jestyksessä käsiteltävä lakiehdotus voi- 70184: ko.roitettujen tullien kantamiseRta vuomw 70185: daan hyväksyä äänestystä toimittamatta, 70186: 1930. - Ks. Tullimaksut. 70187: jos päätös on yksimielinen 216. Samoin 70188: .. n :o 4 hallituksen esityk8en johdosta laiksi 70189: 222, 229, 271, 360, 361, 1040. 70190: tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien 70191: (67 § 5 mom.) Knn suuren valiokunnan rahastojen varojen käyttämisestä lainoikRi 70192: mietintö sisältää lakiehdotuksen, ei asian metsä- ja maataloudellisiin tarkoituksiin. 70193: toisessa käsittelyssä tehty ehdotus, että - Ks. Metsä- ja maatalouslainat. 70194: käsittelyn pohjaksi pantaisiin erityisvalio- ., n :o 5 hallituksen esityksen johdosta li- 70195: kunnan hylkäävä mietintö, voi tulla ää- säyksistä vuoden 1930 tulo- ja meno- 70196: nestyksen alaiseksi 726. arvioon. -- Ks. Tulo- ja menoarvio. 70197: - (73, 74 §). I~epäämässä olevat ja vahvis- , n :o 6 hallitukseu esityksen johdosta laiksi 70198: tamatta jätetyt lakiehdotukset esitellään varojen va.raamisesta uudis- :ia laidun- 70199: :ia lähetetäiin valiokuntaan 16:1. Esitel- viljelyksistä pienviljelijöille annottavia 70200: liiiin ainoaan käsittelyyn 215, 229 ja 397. palkkioita varten. - Ks. P'ienYiljelys. 70201: (74 §). Kun eduskunta uuden esityksen n :o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi 70202: johdosta on päättänyt lakiehdotuksen koroitetun tupakkavalmisteveron kanta- 70203: asiasta, josta aikaisemmin päätetty laki- misesta Yuonna :1931. - KH. Tupakkn- 70204: ehdotus on lepäiimässä, katsotaan lepää- valm istevero. 70205: mässä oleva lakiehdotus rauenneeksi. n :o 8 hallituksm1 esityksen johdosta laiksi 70206: 499. tulitikkuveroRta. - Ks. Tulitikkuvero. 70207: (74 §, vrt. TJ. 53 § 2 mom.). Vahvista- n :o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi 70208: matta jätetty lakiehdotus esitellään ai- makeisvalmisteverosta. Ks. l\:fakeis- 70209: noaan käsittelyyn ja katsotaan puhemies- valmistevero. 70210: neuvoston ehdotuksen mukaisesti rauen- .. n :o 10 hallituksen esityksen johdosta 70211: neeksi 292. laiksi moottoriajoneuvoverosta vuonna 70212: (84 §, vrt. TJ. 53 §). Hallituksen kirjelmä 193l. - Ks. Moottoriajoneuvovero. 70213: eduskunnalle sen johdosta, että eduskun- ,. n:o H hallituksen esityksen johdosta vn- 70214: nan hyväksymä lakiehdotus on jätetty vah- kuutuslaitosten omistamien obligatioiden 70215: vistamatta, esitellään eduskunnalle tie- kirjanpitoarvon määräämisestä Ks. 70216: doksi, ollen kirjelmä liitettävä valtiopiii- Vakuutuslaitokset. 70217: väasiakirjoihin 257. 292. ,. n :o 12 hallituksen esityksen johdosta 70218: kansakoululaitoksen kustannuksista ja 70219: Asialuettelo. 1257 70220: 70221: kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- osoittamisesta vanhuus- ja työkyvyttö- 70222: teista kesäkuun 8 päivänä 1926 ja touko- myysvakuutuksen toteuttamista varten 70223: kuun 18 päivänä 1923 annettujen lakien Liitteet IV,37. s. 94. L. Vv:aan 203, kä- 70224: muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut. sitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 17. 70225: Miet. n:o 13 hallituksen esityksen johdosta s. 20. A. K. 863. A. I. 70226: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. 70227: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Vapausrangaistukset: Hallituksen esitys n:o 70228: , n :o 14 hallituksen esityksen johdosta 30 laiksi vapausrangaistusten koventa- 70229: mallasjuomista suoritettavasta verosta. - misesta, tuodaan Edk :lle 30. L. Lv :aan 84. 70230: Ks. Mallasjuomat. Lvm. n:o 1. Pp. 169. 1 K. 172. Suurvm. 70231: , n :o 15 hallituksen esityksen johdosta n:o 3. 2 K. 239. 3 K. 266. A. II. 70232: laiksi valtion hevossiittolan ja hevos- 70233: hoitokoulun perustamisesta sekä puolus- Vapaussota: - Ks. Kapinavahingot. 70234: tuslaitoksen hevosvarikon ja ratsukoulun 70235: sijoittamisesta hevossiittolamaatilalle. - Vehnän tulli: Ed. Kaskisen y. m. toiv. al 70236: Ks. Puolustuslaitos. n:o 51 jauhamattoman vehnän ja vt'lmä- 70237: , n :o 16 hallituksen esityksen johdosta tuotteiden tullisuhteen järjestämisestä. 70238: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1931. Liitteet IX,19. s. 301. L. Mtv:aan 199. 70239: - Ks. Tullimaksut 70240: , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta Verotus: - Ks. Aviopuolisoiden verotus. 70241: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Kerman ja maidon korvikkeet. Kir- 70242: 1931. - Ks. Tulo- ja menoarvio. kollinen viljavero. Kunnallislait. Kun- 70243: , n:o 17 a hallituksen esityksen johdosta nallisverotus. Lapin verotus. Leimavero. 70244: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Makeisvalmistevero. Mallasjuomat. Mar- 70245: 1931. - Ks. Tulo- ja menoarvio. garnm. Moottoriajoneuvovero. Perintö- 70246: , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta ja lahjavero. Sääntöperintö. Tulitikku- 70247: eräiden viljassa määrättyjen kirkollisten vero. Tullimaksut. Tulo- ja omaisuus- 70248: menojen muuntamisesta rahamenoiksi. - vero. Tupakkavalmistevero. Vehnän tulli. 70249: Ks. Kirkollinen viljavero. 70250: , n :o 19 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- Vientiteurastamo: - Ks. Karjake3kuskunta. 70251: tää ehdotuksen laiksi kerman ja maidon 70252: korvikkeista suori tetta vasta valmisteve- Viinin valmistus: - Ks. Marja- ja hedelmii- 70253: rosta. - Ks. Kerman ja maidon korvik- viinit. 70254: keet. 70255: , n :o 20 hallituksen esityksen johdosta Viljatuotanto: - Ks. Leipävilja tuotanto. 70256: valtion lyhytaikaisesta Iuotosta vuonna 70257: 1931.- Ks. Valtion lyhytaikainen luotto. Viralliset asiakirjat: - Ks. Painovapauslaki. 70258: , n :o 21 hallituksen esityksen johdosta 70259: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake- Virasto-olot: Ed. Pitkä.s.en y. m. toiv. al. n :o 70260: yhtiön erinäisten obligatiolainojen val- 12 virasto-olojen yksinkertaistuttami- 70261: tion takuusta. - Ks. Keskuslainarahasto. sesta. Liitteet IV,17. s. 62. L. Vv:aan 195. 70262: , n :o 22 hallituksen esityksen johdosta 70263: kansakoululaitoksen kustannuksista anne- Virkamiehet: Hallituksen esitys n:o 9 val- 70264: tun lain muuttamisesta. - Ks. Kansa- tion viran tai pysyväisen toimen haltijain 70265: koulut. nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudes- 70266: Laus. n:o 1 maatalousvaliokunnalle hallituk- taan pysyä virassaan tai toimessaan an- 70267: sen esityksestä n :o 38 laiksi lisämaan an- netun lain muuttamisesta, tuodaan 70268: tamisesta Kuusamon kunnan liian pienille Edk:lle 30. L. Prv:aan 81. Prvm. n:o 5. 70269: taloille sekä sanotussa kunnassa olevien Pp. 179. 1 K. 214. Suurvm. n :o 7. 2 K. 70270: viljelys- ja asuntoalueiden muodostami- 277. Suurvm. n :o 7 a, jatk. 2 K. 300. 3 K. 70271: sesta itsenäisiksi tiloiksi. - Ks. Kuusa- 304. A. II. 70272: mon maanomistusolot. Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n :o 10 virka- 70273: miehistön nimittämisen ja virassa pysy- 70274: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus: Ed. misen perusteiden muuttamisesta. Liit- 70275: Aallon y. m. rah. al. n:o 15 määrärahan teet IV,15. s. 60. L. Vv:aan 195. 70276: 70277: 158 70278: 1258 Asialuettelo. 70279: 70280: Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n:o 11 esityk· yhteydessä, Vvm. n:o 17. s. 16. A. K. 837. 70281: sen antamisesta laiksi virastojen auki- A. I. 70282: olasta sekä valtion viran ja toimen hal- 70283: tijain työajabta. Liitteet IV.lG. s. 61. I~. Väkijuomalainsäädäntö: - Ks. Kieltolaki. 70284: Vv:aan 195. 70285: Välikysymys: - Ks. Lapuan liike. 70286: Voinvienti: Ed. Jernin y.m. toiv. al. n:o 42 Välitysoikeus: - Ks. Sovinto-oikeussopi- 70287: komitean asettamisesta voinviennin edis- mukset. 70288: tämismahdollisuuksien tutkimista varten. 70289: Liitteet IX,10. s. 284 ja 286. L. Mtv:aan Välitystuomiot: Hallituksen esitys n:o 40 70290: 198. ulkomaisten välitystuomioitten täytän- 70291: töönpanoa koskevan, Genevessä 26 päi- 70292: Vuokra-alueet: Hallituksen esitys n:o 23 70293: vänä syyskuuta 1927 tehdyn yleissopi- 70294: laiksi vuokra-alueita tiheissä asumusryh- 70295: muksen hyväksymisestä, tuodaan Edk :lle 70296: missä koskevien vuokrasuhteiden edelleen 70297: 89. L. Ulkv:aan 162. A. III. 70298: jatkamisesta, tuodaan Edk:lle 30. L. 70299: Ltv :aan 83. Ltvm. n :o 4. Pp. 301. 1 K. 70300: 311. Suurvm. n :o 15. 2 K. 331. 3 K. 361. Y. 70301: A. II. Yhdyskunnat: - Ks. Taajaväkiset maalais- 70302: - Ed. Kestin toiv. al. n :o 48 esityksen anta- yhdyskunnat. 70303: misesta laiksi kaupunkien, kauppaloiden 70304: y. m. yhdyskuntien omistamien tilojen Yhteiskoulut: - Ks. Oppikoulut. 70305: alueilla olevien vuokra-alueiden itsenäis- 70306: tyttämisestä. Liitteet IX,l6. s. 298. L. Yksityisoppikoulut: Ed. Rantasen y. m. rah. 70307: Mtv:aan 198. al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta huo- 70308: - Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n:o 58 tutki- keakorkoisten lainain jakamiseksi yksi- 70309: muksen toimittamisesta vuokra-alueiden tyisoppikoulujen koulutalojen rakenta- 70310: lunastamisvaatimuk·sien epäämisen syistä. mista varten. Liitteet IV,45. s. 105. L. 70311: Liitteet IX,26. s. 312. L. Mtv:aan 199. Vv:aan 204, käsitelty budjetin yhteY,dessä, 70312: Ed. Kestin toiv. al. n :o 62 päätilojen Vvm. n:o 17. s. 26. A. K. 929. A. I. 70313: vuokraajain i tsenäistyttämisestä. Lii tteet 70314: IX,3o. s. 317. L. Mtv:aan, jonka tulee pyy- Yliopisto: - Ks. Koti talous. Kalataloudel- 70315: tää Prv:n lausunto 200. linen tutkimu stoimisto. 70316: Ks. Pienviljelys. Valtion metsämaat. 70317: Ä. 70318: Vuoksen laskeminen: Ed. Pullisen y. m. rah. 70319: al. n :o 48 määrärahan osoittamisesta Äänestys: täysistunnoissa 31, ed. B. Sarlinin 70320: Vuoksen laskua varten. Lii tteet IV, 7 o. ilmoitus tasavallan suojelulakia koske- 70321: s. 142. L. Vv:aan 206, käsitelty budjetin vasta äänestyksestä 263. 70322:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025